You are on page 1of 52

âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

@ @Άîi@pìØîÌß@ŠubÌß@ìnÓë@åèî™a
1@æìçbm@âýg@åÔí†í†äÏ
@ @âbmŠÏ@ÝšÌÏ
@ @
@ @NìšÌî@oîäîß@180@=@30 x 6@Z@bß
@ðëbu @æa…@l…a
@ @åèîÛìàÏ
@j-QAF ðëbu ‫ﺍﺧﻼﻕ‬ ñ ñ…bjÇ ñ†îÔÇ ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ ìšÌîß

@ ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﻪ‬

2 2 4 1

2 2 4 2

2 2 4 3

2 2 4 4

2 2 4 5

2 2 4 6

2 2 4 7

2 2 4 8

2 2 4 9

2 2 4 10

2 2 4 11

2 2 4 12

2 2 4 13

2 2 4 14

2 2 4 15

2 2 4 16

2 2 4 17

2 2 4 18

36 36 72 @ @éÜßìu

@ @ðëbu@bß@åË…@ÕnãŠ@åÛbuŠi@ ðëbu@åèîÛìàÏ@Z@bmìã
5
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

@ @âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰
@ @ìmb@æìçbm
@ @âbmŠÏ@ÝšÌÏ
æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß
@ @.@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @@ð‰…@ÝšËìm@éîöbvç@‫ﻑ‬ëŠy@ÝäÌß @ñëým@åçìa
@ @@@@ïß… ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @@@NB@ð@B@œÌîç@@B@a@B ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@@@@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @@@í‰biŠi@ÝšËìm@‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@LÝäÌß@M @ @@@١@cŠÓa@ì×ìi@
@ @Në†íûí†äía@@@@ @ @NÞìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@mc…@ìmb@@@ @ @٣ M١@p‰ì@Úìß@* @ @HìnÓë@4I
@Nbíbj@å×a‰@éîÛëa@Íîjàîi…@é½@٢†í‰ìß@N3 @ @2@‰a ٦ M٤@p‰ì@Úìß@*
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N4 @ @@@N@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬x‫ ﳐﺮ‬ïqìi@å×aˆîj¾@M ٩ M٧@p‰ì@Úìß@*
@ @@3@‰a @ @ ١٢ M١٠@p‰ì@Úìß@*
@@@åË…@ìmb@í‰biŠi@ÝšËìm@‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@M @ @
@ @.‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@@@
@ @@@@a‰b‚@ð‰bu@åË…@Š×ýß@éîmüŠi@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æa…@åËbm@åÓŠ™ŠÏ@åØîbäí…‰ëõìØÌß @ @ðëbu
1
@ @Njîi@@@@@ @ @1@‰a @ @Z@pbß
@ @
@@@Íí@٢Öìnäi@åË… ‫ ﳑﺒﻮﺍﺕ ﻻﺗﻴﻬﻦ ﻣﻼﻛﺮ‬.2 @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬Ð×@Ñíß@Íí@٢Öìnäi@Š×ýß@M @ @Nêëbj×@ma@* @ @HìnÓë@2I
@ @Në‰ì™@éîÛëa@å×ìnäm…@@@@@ @ @NÞìni@Íí@a‰b@åË… NðØ×@åãb×@*
@@@@@bã‰ë@ÝîäîÏ@åË…@æŠ×ü@îÛìäß@N3 @ @2@‰a NåãbØ×@ð×@*
@NìnämŠm@Íí@٢Öìnäi@å×aˆîj¾@Öìnãëa@@@@@ @Íí@ê‰a@pìØîÌß@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬æŠ×ü@îÛìäß@M @ @NoÛìi@æa…@oÛìi@a‰bÐ@*
@ @NÞìni
@ @@3@@‰a
@å×bí†…@Íí@æŠ×ü@êìnãì@üì@îÛìäß@M
@ @NÞìni@åË…
@ @1@æн@M @ @ @ @†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ@åäÌÏ@´uëa
@ @åäÌÏ@´uëa@M @ @
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ @.@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @@ð‰…@ÝšËìm@éîöbvç@‫ﻑ‬ëŠy@ÝäÌß @ñëým@åçìa
@ @@@@ïß… ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @@@NB@ð@B@@œÌîç@@B@a@B ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@@@@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @í‰biŠi@ÝšËìm@‫„@@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@LÝäÌß@M @ @١@cŠÓa@ì×ìi
@ @Në†íûí†äía@@@@ @ @NÞìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@mc…@ìmb ١٥@M١٣@p‰ì@Úìß * @ @HìnÓë@4I
@2
@Nbíbj@å×a‰@éîÛëa@Íîjàîi…@é½@٢†í‰ìß@N3 @ @2@‰a ١٨@M١٦@p‰ì@Úìß *
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N4 @åË…@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬x‫ @ﳐﺮ‬ïqìi@å×aˆîj¾@M ٢١@M١٩@p‰ì@Úìß *
@ @ @ @NÞìni @ @٢٤@M٢٢@p‰ì@Úìß *
@ @@3@‰a @ @
6
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@åË…@ìmb@í‰biŠi@ÝšËìm@‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@M
@ @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni
@ @@@@a‰b‚@ð‰bu@åË…@Š×ýß@éîmüŠi@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æa…@åËbm@åÓŠ™ŠÏ@åØîbäí…‰ëõìØÌß @ @ðëbu @ @
@ @Njîi@@@@@ @ @1@‰a @ @Z@pbß
@@@Íí@٢Öìnäi@åË… ‫ ﳑﺒﻮﺍﺕ ﻻﺗﻴﻬﻦ ﻣﻼﻛﺮ‬.2 @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬Ð×@Ñíß@Íí@٢Öìnäi@Š×ýß@M @ @Nêëbj×@ma@* @ @HìnÓë@2I
@ @Në‰ì™@éîÛëa@å×ìnäm…@@@@@ @ @NÞìni@Íí@a‰b@åË… NðØ×@åãb×@*
@@@@@bã‰ë@ÝîäîÏ@åË…@æŠ×ü@îÛìäß@N3 @ @2@‰a NåãbØ×@ð×@*
@NìnämŠm@Íí@٢Öìnäi@å×aˆîj¾@Öìnãëa@@@@@ @Íí@ê‰a@pìØîÌß@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬æŠ×ü@îÛìäß@M @ @NoÛìi@æa…@oÛìi@a‰bÐ@*
@ @NÞìni
@ @@3@@‰a
@å×bí†…@Íí@æŠ×ü@êìnãì@üì@îÛìäß@M
@ @NÞìni@åË…
@ @1@æн@M @ @ @ @†í‰ìß@åíbÏb‚äÏ@åäÌÏ@´uëa
@ @åäÌÏ@´uëa@M
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ @.@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @@ð‰…@ÝšËìm@éîöbvç@‫ﻑ‬ëŠy@ÝäÌß @ñëým@åçìa
@ïß…@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @@@@NB@ð@B@œÌîç@@B@a@B ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@a‰b‚@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @í‰biŠi@ÝšËìm@‫„@@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@LÝäÌß@M @ @١@cŠÓa@ì×ìi
@ @Në†íûí†äía @ @NÞìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@mc…@ìmb @ @٢٧@M@٢٥ p‰ì@Úìß * @ @HìnÓë@4I
@Nbíbj@å×a‰@éîÛëa@Íîjàîi…@é½@٢†í‰ìß@N3 @ @2@‰a ٣٠@M@٢٨@p‰ì@Úìß *
@3
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N4 @åË…@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬x‫ @ﳐﺮ‬ïqìi@å×aˆîj¾@M @ @٣١ p‰ì@Úìß *
@ @@N@١@cŠÓa@ì×ìi@åçì×ìÌÏ@íûîn×a@N5 @ @NÞìni @١@cŠÓa@åçì×ìÌÏ *
@ @ @ @@3@‰a @ @
@åË…@ìmb@í‰biŠi@ÝšËìm@‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@M
@ @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NÝšËìm @ @1@‰a Z@ÝšËìm
@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@åèîmü@@N2 @åË…@ÝšËìm@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M p@@l@.1 @ @HìnÓë@2I
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ÝšËìm @ @NÞìni „@@x .2 @ @
@ @
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@bã‰ìß@@N3 @ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ìmìÏ@٢í‰b™@Îìjßbrß@M @ @
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ê‰a@pìØîÌß @ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ÝšËìm
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åãìì@åØÐØÌÜß@N4 @ @2@‰a
@ @NÝšËìm @ @@Nõýßc…@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@@M
@Íí@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@N5 @ @3@‰a

7
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @Në‰ì™@éîÛëa@õýßc… @@ÝšËìm@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@pìjrß@M
@ @@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@üìߊi@Íí@æõbmb׊Ï@pìjrß@M
@ @@@@ @ @NpìjŠm@ðëbu@@@
@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß H@p@@l@I@@ @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@N2 @ @@Nõýßc…@Íí@H@p@@l@I @ @
@ @NÍîÛìi@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N4
@ @@@@@ (j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@mc…@í‰biŠi ‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ@@ﺣﺮﻭﻑ‬ïÔÜm@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @Íí@ÎìjßbŠi@éîöbvç@‫ﻑ‬ëŠy@ÝäÌß @ñëým@åçìa
@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@ÎìjßbŠi@Íí @ @1@‰a @ @@Nmc…@í‰bi@ïËë†ãbÌß ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía@æa… @æa…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@æa…@ÝäÌß@M @ @@٢@cŠÓa@ì×ìi@
@Íí@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïqìi@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @Nmc…@í‰biŠi @ @٣M١@p‰ì@Úìß * @ @HìnÓë@4I
@ @NÎìjßbŠi @ @2@‰a ٦M٤@p‰ì@Úìß *
@åË…@ÎìjßbŠi@Íí@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bã‰ìß@N3 @Íí@mc…@í‰biŠi@٢òàÜ×@åØîqìj¾@M ٩M٧@p‰ì@Úìß * @4
@ @NÝšËìm@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @NÞìni@åË…@ÎìjßbŠi @ @ ١٢@M١٠@p‰ì@Úìß *
@‫ ﺣﺮﻭﻑ‬åË… ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØã…b¾@N4 @ @3@‰a @ @
@ @NÖìnäi@âb@Íí@@ÎìjßbŠi @Ö†îm@åË…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@å×aˆîj¾@@M
ÎìjßbŠi ٢‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@åèîmü@N5 @ @Nmc…@í‰biŠi@Íí@ÎìjßbŠi
@ @@ Në‰ì™@åÌîjàîi@åË… @ @NÞìni@åË…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@@M
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NÝšËìm @ @1@‰a Z@ÝšËìm@ðëbu
@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@åèîmü@N2 @åË…@ÝšËìm@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M @@‰@@… .1 @ @HìnÓë@2I
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË… @ @NÞìni Ò@@Î.2 @ @
@ @
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@bã‰ìß@N3 @ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ìmìÏ@٢í‰b™@Îìjßbrß@M @ @
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ê‰a@pìØîÌß @ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ÝšËìm @ @
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åãìì@åØÐØÌÜß@N4 @ @2@‰a
@ @NÝšËìm @ @@Nå×õýßc…@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@M
@Íí@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@N5 @ @3@‰a
@ @Në‰ì™@éîÛëa@õýßc… @ @@@@@æa…@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M
@ @ @ðëbu@٢‫ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@üìߊi@Íí@æõbmb׊Ï@@@
@ @@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@: ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@@ ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@„@@x@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@N2 @ @Nõýßc…@Íí@H@„@@x@I
8
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


NïmbÏŠß@éßë‰@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏN 4
@ @@@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@mc…@í‰biŠi ‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ@ﺣﺮﻭﻑ‬ïÔÜm@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @Íí@ÎìjßbŠi@éîöbvç@‫ﻑ‬ëŠy@ÝäÌß @ñëým@åçìa
@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@ÎìjßbŠi@Íí @ @1@‰a @N†ß@a†äm@æa…@mc…@í‰bi@ïËë†ãbÌß ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía@æa… mc…@í‰biŠi ‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@æa…@ÝäÌß@M @ @@
@Íí@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @N‫ﺩﺍﻥ ﺗﻨﺪﺍ ﻣﺪ‬ @ @@@٢@cŠÓa@ì×ìi @ @HìnÓë@4I
@ @NÎìjßbŠi @ @2@‰a @ @١٥@M١٣@p‰ì@Úìß@*
@åË…@ÎìjßbŠi@Íí@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bã‰ìß@N3 ‫@ﺩﺍﻥ ﺑﺮﺗﻨﺪﺍ‬mc…@í‰biŠi@٢òàÜ×@åØîqìj¾@M ١٨@M١٦@p‰ì@Úìß@* @5
@ @NÝšËìm@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @NÞìni@åË…@‫ﻣﺪ‬ ٢١@M١٩@p‰ì@Úìß@*
@‫ ﺣﺮﻭﻑ‬åË… ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØã…b¾@N4 @ @3@‰a @ @٢٤@M٢٢@p‰ì@Úìß@*
@ @NÖìnäi@âb@Íí@@@ÎìjßbŠi @@@@Ö†îm@åË…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@å×aˆîj¾@M
@ @ ÎìjßbŠi ٢‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@åèîmü@N5 @ @Nmc…@í‰biŠi@Íí@ÎìjßbŠi@@@
@ @ @ @NÞìni@åË…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@M
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NÝšËìm @ @1@‰a Z@ÝšËìm@ðëbu
@ÝšËìm@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@åèîmü@@N2 @@@@@@åË…@ÝšËìm@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M Þ@@@@Ú .1 @ @HìnÓë@2I
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË… @ @NÞìni@@@ æ@@â .2 @ @
@ @
@ðëbu@٢‫ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@bã‰ìß@@N3 @@ðëbu@‫@@ﺣﺮﻭﻑ‬ìmìÏ@٢í‰b™@Îìjßbrß@M @ @
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ê‰a@pìØîÌß @ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ÝšËìm@@@ @ @
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åãìì@åØÐØÌÜß@N4 @ @2@‰a
@ @NÝšËìm @@Nõýßc…@Íí@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@M
@Íí@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@N5 @ @3@‰a
@ @Në‰ì™@éîÛëa@õýßc… @æa…@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M
@ @ @ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@üìߊi@Íí@æõbmb׊Ï
@ @@ @ @NpìjŠm
@ @@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@: ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß åèîÛìàÏ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@ ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@‰@@…@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@N2 @ @Nõýßc…@Íí@H@‰@@…@I
Nðîß@åmìib@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@Z@åíýîäÏ@N4
@ @@@@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…

9
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @ìnÓë
@mc…@í‰biŠi ‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ@@ﺣﺮﻭﻑ‬ïÔÜm@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @Íí@ÎìjßbŠi@éîöbvç@‫ﻑ‬ëŠy@ÝäÌß @ñëým@åçìa
@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@ÎìjßbŠi@Íí @ @1@‰a @ a†äm@æa…@mc…@í‰bi@ïËë†ãbÌß ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía@æa… @ @@@ÎìjßbŠi@Íí@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@æa…@ÝäÌß@M @ @N†ß
@Íí@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @Nmc…@í‰biŠi@æa…@@@ @ @ @ @HìnÓë@4I
@ @NÎìjßbŠi @ @2@‰a @ @@٢@cŠÓa@ì×ìi
@åË…@ÎìjßbŠi@Íí@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bã‰ìß@N3 @ @@@@Íí@mc…@í‰biŠi@٢òàÜ×@åØîqìj¾@M @ @٢٦@M@٢٥@@p‰ì@Úìß@* @6
@ @NÝšËìm@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @NÞìni@åË…@ÎìjßbŠi@@@ ٢٨@M@٢٧@@p‰ì@Úìß@*
@‫ ﺣﺮﻭﻑ‬åË… ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØã…b¾@N4 @ @3@‰a ٣٠@M@٢٩@@p‰ì@Úìß@*
@ @NÖìnäi@âb@Íí@@@ÎìjßbŠi @Ö†îm@åË…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@å×aˆîj¾@M @ @@@٣٠@p‰ì@Úìß@@åçì×ìÌÏ
@ @NÎìjßbŠi ٢‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@åèîmü@N5 @ @Nmc…@í‰biŠi@Íí@ÎìjßbŠi
@ @ @ @NÞìni@åË…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@M
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NÝšËìm @ @1@‰a Z@ÝšËìm@ðëbu
@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@åèîmü@N2 @ @@@@åË…@ÝšËìm@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M ê@@ë .1 @ @HìnÓë@2I
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË… @ @NÞìni@@@ t@@ð .2 @ @
@ @
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@bã‰ìß@N3 @@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ìmìÏ@٢í‰b™@Îìjßbrß@M @ @
@ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ê‰a@pìØîÌß @ @@@NÞìni@Íí@a‰b@åË…@ÝšËìm@@@ @ @
@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åãìì@åØÐØÌÜß@N4 @ @2@‰a
@ @NÝšËìm @@Nõýßc…@Íí@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@M
@Íí@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@N5 @ @3@‰a
@ @Në‰ì™@éîÛëa@õýßc… @ @@@@@æa…@ÝšËìm@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M
@@@@@@åË…@üìߊi@Íí@@æõbmb׊Ï@pìjrß@N6 @@ðëbu@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@üìߊi@Íí@æõbmb׊Ï@@@
@ @NpìjŠm@ðëbu@٢‫@@@@ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @NpìjŠm@@@
@@@@@@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@: ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@@ ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@‰@@…@I ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@H@‰@@…@I @ @
N‫@ﻣﻴﺴﺘﺮﻱ‬åmìib@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@Z@åíýîäÏ .4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@mc…@í‰biŠi@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @Z oÏa…@†í‰ìß @Íí@ÎìjßbŠi@éîöbvç@‫ﻑ‬ëŠy@ÝäÌß @ñëým@åçìa
@ @Nêëbi…@æa… @ @1@‰a @a†äm@æa…@í‰bi@ðb™bjÜÏ@ïËë†ãbÌß ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@7
@ðb™bjÜÏ@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @Lmc…@í‰biŠi@Íí@Õí†äîÏ@òàÜ×@„bj¾@M @ @N†ß
@æa…@@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@í‰bi @Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@†ß@a†äm@æa…@êëbi… @ @ @ @HìnÓë@4I
10
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @Në†íûí†äía @ @NŠ‚äÛ@æa… @ @٣@@cŠÓa@ì×ìi
@ @@@Nå×a‰@æõbbi@pìØîÌß@†í‰ìß@N3 @ @2@‰a @ @٣@M@١@@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N4 @@@@@Þìni@åË…@Õí†äîÏ@O@ÍväÏ@æõbbi@„bj¾@M ٦@M@٤@@p‰ì@Úìß@@‫٭‬
@N†ß@a†ämŠi@Íí@٢òàÜ×@îÛìäß@åèîmü@N5 @ @@@N‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@@@@ ٩@M@٧@@p‰ì@Úìß@@‫٭‬
@ @ @ @3@‰a @ @١٢@@M@١٠@@p‰ì@Úìß ‫٭‬
@a†ämŠi@Íí@òàÜ×@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß@M @ @
@ @NÞìni@åË…@†ß
@Íí@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@@ë‰ì™@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @éîÛìi@Ö†îm@Íí ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß @ @ðëbu @ @
@Þëc…@…aŠi@Ùîn×@Îìjßb…@éîÛìi@Ö†îm @ @1@‰a NsÐÜ@ÎìjßbŠi
@ @Næõbmb×ŠÏ @ðëbu@‫ﻑ‬ëŠy@åØã…b¾@æa…@pìjrß ،ÝäÌß@M …@@‫@@ا‬- @ @HìnÓë@2I
@ @NðŠí…@L¿a@L…a@Z@êìnãì@ïmŠÐ @ @@NsÐÜ@Îìjßb…@éîÛìi@Ö†îm@Íí ú@@ë@@‰ - @ @
@ @
@a…@٢@‫ﻑ‬ëŠy@åÓë…ë†×@á‚Ìß@N2 @ @2@‰a @ @
Næõbmb×ŠÏ @ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@bvîÌß@M @ @
@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@bvîÌß@ïiìm@éîmü@N3 @éîÛìi@Ö†îm@Íí@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy
@ @NðŠi…@Íí @ @NsÐÜ@Îìjßb…
@ðëbu٢‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@åèîmü@N4 @ @3@‰a
@ @Næõbmb׊Ï@ð…bväß@ÝšËìm @Ö†îm@Íí@ðëbu@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@„bj¾@M
@ @@NsÐÜ@Îìjßb…@éîÛìi
@ @@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@: ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@@ ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@Þ@@@@I @ @ðëbu
@ @Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@H@Þ@@@@I @ @
@ @HìnÓë@2I
NÍînÌîm@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@.3
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@Ní‰bi@ðb™bjÜÏ@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ðb™bjÜÏ@òía@åËìmìÏ@æa…@òàÜ×@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @Na†äm@æa…@í‰bi ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@æa…@@@åÛìÐßì×@LÜ×@@a‰b‚@í‰bi @Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@í‰bi@ðb™bjÜÏ@òàÜ×@„bj¾@M @ @
@ @Në†íûí†äía @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni @ @٣@cŠÓa@ì×ìi @ @HìnÓë@4I
@ @@@Nå×a‰@æõbbi@pìØîÌß@†í‰ìß@N3 @ @2@‰a @ @١٥@@M@١٣@@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@8
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N4 @æa…@Þìni@åË…@Õí†äîÏ@O@ÍväÏ@æõbbi@„bj¾@M ١٨@@M@١٦@@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@åË…@ìnämŠm@òàÜ×@îÛìäß@åèîmü@N5 @ @@@N‫ﻓﺼﻴﺢ‬ ٢١@@M١٩@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @NÞìni @ @3@‰a @ @@٢٤@@M٢٢@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @@@N†ß@æõbbi@…a@Íí@òàÜ×@îÛìäß@N7 @åË…@ìnämŠm@òàÜ×@îÛìäß@bmŠ@„bj¾@M
@ @ @ @NÞìni
11
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@Íí@òàÜ×@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß@M
@ @@N†ß@æõbbi@ïËë†ãbÌß
@Íí@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@@ë‰ì™@N1 @ @Z@oÏa…@@†í‰ìß @ @ZÎìjßb…@éîÛìi@Íí@‫ﻑ‬ëŠy@ @ @ðëbu @ @
@ @NÎìjßb…@éîÛìi @ @1@‰a @ @„@@x@@p@@l -
@Nð‰bu@LïÛbm@Lì×ìi@Z@êìnãì@ïmŠÐ @ðëbu@‫ﻑ‬ëŠy@åØã…b¾@æa…@pìjrß ،ÝäÌß@M Ò@@Î@@ - @ @HìnÓë@2I
@éîÛìi@Íí@٢@‫ﻑ‬ëŠy@åÓë…ë†×@á‚Ìß@N2 @Þëc…@…aŠi@Ùîn×@Îìjßb…@éîÛìi@Íí @@.‫ ﺩﺃﻭﻝ‬Ùîn× ‫ﻑ‬ëŠy@åÓë…ë†×@M @ @
@ @
NÎìjßb… @ @@Næõbmb×ŠÏ @ @
@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@bvîÌß@ïiìm@éîmü@N3 @ @2@‰a @ @
@ @NðŠi…@Íí @ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@bvîÌß@M
@Íí@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@åèîmü@N4 @Îìjßb…@éîÛìi@Íí@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy
@ @NÎìjßb…@éîÛìi @ @NÞìni@Íí@åÓë…ë†×@pìØîÌß
@ @ @ @3@‰a
@ @ @Îìjßb…@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫ﻑ‬ëŠy@å×aˆîj¾@M
@ @@NÞìni@Íí@åÓë…ë†×@pìØîÌß
@ @@@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@: ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@@ ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@Þ@@@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 Nõýßc…@Íí@H@Þ@@@I @ @ @ @
NÍînÌîm@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3 @ @HìnÓë@2I@
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@mc…@í‰biŠi@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @Íí òía@åËìmìÏ@æa…@òàÜ×@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ @Nêëbi…@æa… @ @1@‰a @N a†äm@æa…@í‰bi@ðb™bjÜÏ@ïËë†ãbÌß ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ïËë†ãbÌß@Íí òía@åËìmìÏ@æa…@òàÜ×@„bj¾@M @ @
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@í‰bi @ @Þìni@åË… a†äm@æa…@í‰bi@ðb™bjÜÏ @ @٣@cŠÓa@ì×ìi @ @HìnÓë@4I
@ @Në†íûí†äía @ @2@‰a @ @٢٧@M٢٥@p‰ì@Úìß ‫٭‬
@ @@@Nå×a‰@æõbbi@pìØîÌß@†í‰ìß@N3 @æa…@Þìni@åË…@Õí†äîÏ@O@ÍväÏ@æõbbi@„bj¾@M ٣٠@M٢٨@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N4 @ @@@N‫ﻓﺼﻴﺢ‬ @ @
@9
@NÞìni@åË…@ìnämŠm@òàÜ×@îÛìäß@åèîmü@N5 @ @3@‰a @ @ @٣@cŠÓa@åçì×ìÌÏ
@ @ @åË…@ìnämŠm@òàÜ×@îÛìäß@bmŠ@„bj¾@M @ @٣٠@M@٢٩@p‰ì@Úìß ‫٭‬
@ @NÞìni @ @
@bmŠ@òàÜ×@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß@M
@ @NÞìni@åË…@òía@åËìmìÏ
@ @
@ @
@ @
12
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @Z@oÏa…@†í‰ìß ٤@cŠÓa@ì×ìi
@ @1@‰a ٣M١@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@í‰bi@ïËë†ãbÌß@Íí@٢òàÜ×@á‚Ìß@LÝäÌß@M @ @
@ @Nmõa…@aë…
@ @2@‰a
@ïËë†ãbÌß@Íí@٢òàÜ×@„bj¾@æa…@pìjrß@M
@@@N‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@mc…@aë…@í‰bi
@ @3@‰a
@åË…@mc…@aë…@í‰biŠi@Íí@٢òàÜ×@„bj¾@M
@ @NŠ‚äÛ ‫ﻓﺼﻴﺢ ﺩﺍﻥ‬
@Íí@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@@ë‰ì™@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@Îìjßb…@éîÛìi@Íí@ÒëŠy @ @ðëbu @ @
@ @NÎìjßb…@éîÛìi @ @1@‰a @ @Þ@@@@Ú .1
@ @Nð‰bu@LïÛbm@Lì×ìi@Z@êìnãì @ðëbu@‫ﻑ‬ëŠy@åØã…b¾@æa…@pìjrß ،ÝäÌß@M ê@@t@@æ@@â .2 @ @HìnÓë@2I
@éîÛìi@Íí@٢@‫ﻑ‬ëŠy@åÓë…ë†×@á‚Ìß@N2 @Þëc…@…aŠi@Ùîn×@Îìjßb…@éîÛìi@Íí @.‫ ﺩﺃﻭﻝ‬Ùîn× ‫ﻑ‬ëŠy@åÓë…ë†×@M @ @
@ @
NÎìjßb… @ @@Næõbmb×ŠÏ @ @
@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@bvîÌß@ïiìm@éîmü@N3 @ @2@‰a
@ @NðŠi…@Íí @ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@bvîÌß@M
@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@åèîmü@N4 @Îìjßb…@éîÛìi@Íí@ðëbu@٢‫ﻑ‬ëŠy
@ @NÎìjßb…@éîÛìi@Íí@ÝšËìm @ @NÞìni@Íí@åÓë…ë†×@pìØîÌß
@ @3@‰a
@Îìjßb…@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫ﻑ‬ëŠy@å×aˆîj¾@M
@ @@NÞìni@Íí@åÓë…ë†×@pìØîÌß
@@@@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@ ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@ ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@@@@Ú@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@H@@@Ú@I @ @
@ @NÍîÛìi@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@@@@@@@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@aë…@í‰biŠi@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @Z oÏa…@†í‰ìß @ðb™bjÜÏ òía@åËìmìÏ@æa…@òàÜ×@„bj¾ @ñëým@åçìa
@æa…@@åÛìÐßì×@LÜ×a‰b‚@mc… @ @1@‰a @ @Na†äm@æa…@í‰bi ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía @æa…@mc…@í‰biŠi@Íí@Õí†äîÏ@òàÜ×@„bj¾@M
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@êëbi… @ @ @ @HìnÓë@4I @10
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@í‰bi @ @2@‰a @ @٤@cŠÓa@ì×ìi
@ @Në†íûí†äía @Þìni@åË…@Õí†äîÏ@\@ÍväÏ@æõbbi@å×aˆîj¾@M @ @٦@M@٤@p‰ì@Úìß@‫٭‬

13
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N3 @ @@@N‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa… @ @١٠@@M٧@@p‰ì@Úìß ‫٭‬
@NÞìni@åË…@ìnämŠm@òàÜ×@îÛìäß@åèîmü@N4 @ @3@‰a
@áîß@ïËë†ãbÌß@Íí@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N5 @åË…@ìnämŠm@òàÜ×@îÛìäß@bmŠ@„bj¾@M
@ @Nòä×b@æìã@æa…@òä×b @ @NÞìni
@ïËë†ãbÌß@Íí@òàÜ×@„bj¾@ïiìm@éîmü@N6 @Íí@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@ÝäÌß@oÏa…@M
@ @Nòä×b@æìã@æa…@òä×b@áîß @æõbbi åË…@õbí@ÒëŠy@åË…@ÎìjßbŠi
@ @
@ @NÞìni@åË…@†ß
@ @ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١٣@@M١١@p‰ì@Úìß@‫٭‬ @ @
@ @1@‰a @ @١٥@@M١٤@@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@áîß@٢@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@æa…@á‚Ìß@LÝäÌß@M
@a…@oÏa…Šm@Íí@òä×b@æìã@æa…@òä×b
@ @NòàÜ×
@ @2@‰a
@Íí@‫ﻑ‬ëŠy@٢ïqìi@„bj¾@æa…@pìjrß@M
@æìã@æa…@òä×b@áîß@åË…@ðbØËŠi
@ @NoÐm@æa…@Üu@åË…@òä×b
@ @3@‰a
@ @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Š‚äÛ@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@M
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @@ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @åãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @BlB@æa…@BaB@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @ëa@@@@@@ða@@@@@a @ @
@ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ëa@@@@@@ða@@@@@a
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìi@@@@@ïi@@@@bi
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ìi@@@@@ïi@@@@l
Npb×ì×ì @ @3@‰a @ @
@@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N5 @Nå×õýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ @@Nðëbv×@@@@@ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M
@ @@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@@ ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@t@@æ@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@H@t@@@æ@I
@ @Næë‰bÓ@bmŠç@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
14
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@aë…@í‰biŠi@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@@†í‰ìß @ @Nòía@åËìmìÏ@æa…@òàÜ×@„bj¾@ @ñëým@åçìa
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@mc… @ @1@‰a @ @ ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía @ @NòÜÔÜÓ@٢‫ﻑ‬ëŠy@á‚Ìß æa… ÝäÌß@M @ @٤@cŠÓa@ì×ìi
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @2@‰a ١٧@@M١٦@p‰ì@Úìß@‫@ @ ٭‬HìnÓë@4@I
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@a‰b‚@í‰bi @NòÜÔÜÓ@٢‫ﻑ‬ëŠy@ïËë†ãbÌß@٢òàÜ×@„bj¾@M
@11
@ @Në†íûí†äía @ @3@‰a
@ @
@ @@@Në‰ì™@æõbbi@pìØîÌß@†í‰ìß@N3 @ïËë†ãbÌß@٢òàÜ×@„bj¾@æa…@pìjrß@M
@ @
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N4 @.‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Üu@åË…@òÜÔÜÓ@٢‫ﻑ‬ëŠy
@ @
@@@òía@åËìmìÏ@æa… ‫@ﻛﻠﻤﺔ‬ïqìi@å×aˆîj¾@N5
@ @@NæìØ@a†äm@ïËë†ãbÌß@Íí
@ @ @ @Z@oÏa…@@†í‰ìß ٢٠@@M١٨@p‰ì@Úìß@‫٭‬ @ @
@ @1@‰a @ @ ٢٣@@M٢١@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@Íí@@òía@åËìmìÏ@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾ æa… ÝäÌß@M @ @ ٢٦@@M٢٤@p‰ì@Úìß ‫٭‬
@ @NÞìni@åË…@æìØ@a†äm@ïËë†ãbÌß
@ @2@‰a
@@@@@òía@åËìmìÏ@bmŠ ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾ æa… ÝäÌß@M
æa…@Þìni@åË…@æìØ@a†äm@ïËë†ãbÌß@Íí
.‫ﻓﺼﻴﺢ‬
@ @3@‰a@
@@@Íí@òía@åËìmìÏ@æa… ‫@ﻛﻠﻤﺔ‬ïqìi@å×aˆîj¾@M
@ @NæìØ@a†äm@ïËë†ãbÌß
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @@ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @åãìãì×@æa…@@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @BxB@æa…@BpB@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìm@@@@@@ïm@@@@@bm @ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ìm@@@@@@ïm@@@@p @ @
@ @
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìu@@@@@ïu@@@@bu
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ìu@@@@@ïu@@@@x
@ @Npb×ì×ì @ @3@‰a @ @
@@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N5 @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ @@Nðëbv×@@@@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M
@ @@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @@@: ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@@ @ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@â@@@ê@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@H@â@@@ê@I @ @
@ @HìnÓë@2I
N¿bníŠ×@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@@(j-QAF)
15
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@í‰bi@ðb™bjÜÏ@Íí@òàÜ× ‫ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@@†í‰ìß @ @Nòía@åËìmìÏ@æa…@òàÜ×@„bj¾@ @ñëým@åçìa
@@ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ @ @1@‰a @ @ ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @Íí@@òía@åËìmìÏ@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾ æa… ÝäÌß@M @ @٤@cŠÓa@ì×ìi
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@a‰b‚@í‰bi @ @NÞìni@åË…@æìØ@a†äm@ïËë†ãbÌß @ @٢٨@@M@٢٧@ p‰ì@Úìß@‫@ @ ٭‬HìnÓë@4@I
@ @Në†íûí†äía @ @2@‰a @ @
@ @@@Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N3 @@@@@òía@åËìmìÏ@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾ æa… ÝäÌß@M @٤@cŠÓa@åçì×ìÌÏ @12
@ @NÞìni@åË…@òàÜ×@îÛìäß@N4 æa…@Þìni@åË…@æìØ@a†äm@ïËë†ãbÌß@Íí @ @٣٠@M@٢٩@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @ .‫ﻓﺼﻴﺢ‬
@ @ @ @3@‰a@
@@@Íí@òía@åËìmìÏ@æa… ‫@ﻛﻠﻤﺔ‬ïqìi@å×aˆîj¾@M @ @
@ @NæìØ@a†äm@ïËë†ãbÌß
@ @ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ðb™bjÜÏ@Õí†äîÏ@@òía@æa…@òàÜ×@„bj¾ @ @
@ @1@‰a @ @Ní‰bi
@ @NÞìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M
@ @NÞìni@åË…@òía@æa… ‫@ﻣﻮﻗﻔﻜﻦ@ﻛﻠﻤﺔ‬M @ @٥@cŠÓa@ì×ìi
@ @2@‰a @ @١@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M ٣@M٢@p‰ì@Úìß@‫٭‬
.‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa… @ @٥@M٤@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @3@‰a@
@@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M
@ @NÞìni@Íí@ò׊y@‰†Ó@åË… ‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @Nåãìãì×@æa…@@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @ @NB…B@æa…@B„B@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ì@@@@@@ï@@@@@b @ @
@ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ì@@@@@@@ï@@@@@„
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ë…@@@@@@@ð…@@@@@@a…
@@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@æ…b¾@ïiìm@éîmü@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ë…@@@@@@@@ð…@@@@@@…
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N5 @ @3@‰a @ @
@ @Npb×ì×ì @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N6 @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M
@ @Nðëbv× @†Ï‰…@ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@„bj¾@M
@ðŠí…Šm@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N7 @ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@æõbmb׊Ï

16
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…
@ @ìubi@@@ïì@@@ìì@@Z@êìnãì@@@
@ @@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@ @ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@â@@@ê@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@H@â@@@ê@I @ @åçì×ìÌÏ@\@åÌÛëa
N¿bníŠ×@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3 @ @ @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@.4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ðb™bjÜÏ@Íí@òàÜ×@@‫ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@@†í‰ìß @Õí†äîÏ@òía@æa… ٢òàÜ×@„bj¾@@ @ñëým@åçìa
@LÜ×a‰b‚@a†äm@æa…@í‰bi @ @1@‰a @ @Na†äm@æa…@í‰bi@ðb™bjÜÏ ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M @ @
@ðb™bjÜÏ@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @NÞìni@åË…@òía@æa… ‫@ﻣﻮﻗﻔﻜﻦ@ﻛﻠﻤﺔ‬M @ @٥@cŠÓa@ì×ìi @ @HìnÓë@4@I
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@í‰bi @ @2@‰a @ @٩@@M٦@p‰ì@Úìß@‫@٭‬
@13
@ @Në†íûí†äía @Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M ١٢@@M١٠@p‰ì@Úìß ‫@٭‬
@ @@@Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N3 .‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa… ١٥@@M١٣@p‰ì@Úìß@‫@٭‬
@ @NÞìni@åË…@òàÜ×@îÛìäß@N4 @ @3@‰a@ @ @ ١٨@@M١٦@p‰ì@Úìß@‫@٭‬
@ @NÞìni@åË…@òía@‫@ﻣﻮﻗﻔﻜﻦ‬N5 @@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M
@ @ NÞìni@Íí@ò׊y@‰†Ó@åË… ‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @åãìãì×@æa…@@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @ @BB@æa…@B‰B@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ë‰@@@@@@ð‰@@@@@a‰ @ @
@ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ë‰@@@@@@ð‰@@@@@‰
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ì@@@@@ï@@@@b
@ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@æ…b¾@ïiìm@éîmü@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ì@@@@@ï@@@@
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N5 @ @3@‰a @ @
@ @Npb×ì×ì @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N6 @ @ÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M
@ @Nðëbv× @†Ï‰…@ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@„bj¾@M
@ðŠí…Šm@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N7 @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@æõbmb׊Ï
@ @@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…
@ @Z@êìnãì@@@@
@ @ì×ìi@@„bi@@ìia@@@@@@@@@@@@@@
@ @ìubi@@@ïì@@@ìì@@@@@@@@@@@@@@
17
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@ @æa…@HÒI@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@Î@@Ò@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@HÎI @ @
@ @NåØía@Íî‚äÏ@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ðb™biŠi@Íí@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@@†í‰ìß @ðb™bjÜÏ Õí†äîÏ ‫ ﺩﺍﻥ ﺍﻳﺔ‬٢òàÜ×@„bj¾ @ñëým@åçìa
@L@Ü×@a‰b‚@a†äm@æa…@í‰bi @ @1@‰a @ @Ní‰bi ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M @ @
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @@NÞìni@åË…@òía@æa… ‫@ﻣﻮﻗﻔﻜﻦ@ﻛﻠﻤﺔ‬M @ @٥@cŠÓa@ì×ìi @ @HìnÓë@4@I
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@í‰bi @ @2@‰a @ @٢١@@M١٩@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@14
@ @Në†íûí†äía @Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M @ @٢٤@@M٢٢@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N3 .‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa… @ @٢٧@M@٢٥@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @@@NÞìni@åË…@òàÜ×@îÛìäß@N4 @ @3@‰a@
@ @ @@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M
@ @ NÞìni@Íí@ò׊y@‰†Ó@åË… ‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @åãìãì×@æa…@@Ý×ëú@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @NBÒB@æa…@BÎB@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìË@@@@@@ïË@@@@@bË @ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ìË@@@@@@ïË@@@@@Î @ @
@ @
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìÏ@@@@@@@@¿@@@@@bÏ
@†Ï‰…@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@ïiìm@éîmü@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ìÏ@@@@@@@¿@@@@Ò
@ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì @ @3@‰a @ @
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N5 @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ @Npb×ì×ì @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M @ @
@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N6 @†Ï‰…@ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@„bj¾@M
@ @Nðëbv× @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@æõbmb׊Ï
@ðŠí…Šm@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N7
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…
@ @@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@ @ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@Î@Ò@I @ @ðëbu
@ @Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß@N2 @ @Nõýßc…@Íí@H@Î@@Ò@I @ @
N¿bníŠ×@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N3 @ @HìnÓë@2I

18
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@.4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ðb™biŠi@Íí@òàÜ×@@‫ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@.1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ðb™bjÜÏ@Õí†äîÏ ‫ ﺩﺍﻥ ﺍﻳﺔ‬٢òàÜ×@„bj¾ @ñëým@åçìa
@LÜ×@a‰b‚@a†äm@æa…@í‰bi @ @1@‰a @ @Ní‰bi ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M @ @
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @NÞìni@Íí@òía@æa… ‫@ﻣﻮﻗﻔﻜﻦ@ﻛﻠﻤﺔ‬M @ @٥@@cŠÓa@ì×ìi @ @HìnÓë@4@I
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@í‰bi @ @2@‰a @ @٥@@cŠÓa@@åÌÛëa@-
@15
@ @Në†íûí†äía @Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M ٥@@cŠÓa@åíýîäÏ@M
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@@N3 .‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa… @ @٣٠@@M@٢٩@@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @@@NÞìni@åË…@òàÜ×@îÛìäß@N4 @ @3@‰a@
@ @ @@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M
NÞìni@Íí@ò׊y@‰†Ó@åË… ‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…
@ @N@@‫ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @٦@@cŠÓa@ì×ìi @ @ @ @
@ @@@ïiìm@éîmü@N2 @ @١@‰a @ @٣@M@١@@@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @ë‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éàm@N3 @í‰bi@ðb™bjÜÏ@ïËë†ãbÌß@Íí@٢òía@„bj¾@M ٦@@M٤@@@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @NÞìni@åË…@a†äm@æa… @ @
@ @٢@‰a
@Íí@٢òía@ ‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@„bj¾@M
@ @NòàÜ×@áîÛ@æa…@oÐßa@ïËë†ãbÌß
@ @٣@‰a
@í‰bi@ðb™bjÜÏ@ïËë†ãbÌß@Íí@٢òía@„bj¾@M
‫@ﻓﺼﻴﺢ‬LÞìni@Íí@ò׊y@åË…@a†äm@æa…
@ @.‫ﺳﺮﺗﺎ ﺑﺮﲡﻮﻳﺪ‬
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a :ÚìiŠm@pb×ì×ì
@ @@NŠ‚äÛ@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @Nåãìãì×@æa…@@Ý×ëú@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @NB@B@æa…@B@Ú@B@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ì×@@@@@@ï×@@@@@b× @ @
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @ @2@‰a @ @ì×@@@@@@ï×@@@@@@Ú @ @
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N4 @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ì™@@@@@@ï™@@@@@@b™
@ @Npb×ì×ì @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ì™@@@@@@ï™@@@@@@
@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N5 @ @3@‰a @ @
@ @Nðëbv× @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@Íí@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@ïiìm@éîmü@N6 @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰…@ðŠí…Šm @ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢@pbía@bäîj¾@æa…@„bj¾@M
@Íí@ê…ìß@٢pbía@„bj¾@ïiìm@éîmü@N7 @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰…
19
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@†Ï‰…@ðŠí…Šm
@ @@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о .1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@ð@@@@@ë@@@@@a@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@Hð@@@ë@@@aI@@@@ @ @
N¿bníŠ×@åäíõbߊÏ@åíõbߊi .3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ðb™biŠi@Íí@òàÜ×@@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Na†äm@æa…@í‰bi@ðb™bjÜÏ ‫„@ﺍﻳﺔ‬bj¾ @ñëým@åçìa
@LÜ×@a‰b‚@a†äm@æa…@í‰bi @ @1@‰a @ @ ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M @ @٦@cŠÓa@ì×ìi
@ðb™biŠi@Íí@‫@ﻛﻠﻤﺔ‬pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @NÞìni@Íí@òía@æa… ‫@ﻣﻮﻗﻔﻜﻦ@ﻛﻠﻤﺔ‬M @ @٩@M ٧@p‰ì@Úìß@‫@ @ ٭‬HìnÓë@4@I
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@a‰b‚@í‰bi @ @2@‰a ١٢@@M١٠@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@16
@ @Në†íûí†äía @Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M ١٥@@M١٣@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N3 .‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa… @ @١٨@@M١٦@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @@@NÞìni@åË…@òàÜ×@îÛìäß@N4 @ @3‰a@
@ @ @@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@òía@æa… ‫„@ﻛﻠﻤﺔ‬bj¾@M
NÞìni@Íí@ò׊y@‰†Ó@åË… ‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @åãìãì×@æa…@@Ý×ëú@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @ @NBâB@æa…@BÞB@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìÛ@@@@@@ïÛ@@@@@ü @ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ìÛ@@@@@@ïÛ@@@@@@Þ @ @
@ @
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìß@@@@@@ïß@@@@@@bß
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ìß@@@@@@ïß@@@@@@@â
@ @Npb×ì×ì @ @3@‰a @ @
@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N5 @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ @Nðëbv× @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M @ @
@ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@ïiìm@éîmü@N6 @ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@æa…@„bj¾@M
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰… @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰…
@Íí@ê…ìß@٢pbía@„bj¾@ïiìm@éîmü@N7
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@†Ï‰…@ðŠí…Šm
@ @@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊о@.1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy@@@@ @@@@@@@@@@@@@@ÝšËìm@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@æa…@ÝäÌß @ @H@ð@@@@@ë@@@@@a@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrß .2 @ @Nõýßc…@Íí@H@ð@@@ë@@@a@I@@@@ @ @
20
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


N¿bníŠ×@åäíõbߊÏ@åíõbߊi 3 @ @HìnÓë@2I
@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .4
@ @@(j-QAF)
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@‫@ﻭﻗﻒ‬Þìjàî@†×@åËìmìÏ@åØÓì¬ìäß@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ðb™bjÜÏ Õí†äîÏ ‫ ﺩﺍﻥ ﺍﻳﺔ‬٢òàÜ×@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ @NæaõŠÔÛa@a……@oÏa…Šm@Íí @ @1@‰a @ @Zí‰bi ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@Íí@‫@ﻭﻗﻒ‬Þìjàî@…ì–Ôß@åØËŠäß@N2 @ @.‫@ﻭﻗﻒ‬a†äm@ÝäÌß@M @ @
@Nsçìnãì@bmŠ@æaõŠÔÛa@a……@oÏa…Šm @ @NÞìni@åË…@æõbbi@‫@ﻣﻮﻗﻔﻜﻦ‬M @ @٦@cŠÓa@ì×ìi @ @HìnÓë@4@I
@ @N@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N3 @ @2@‰a @ @٢١@@M١٩@p‰ì@Úìß@‫٭‬ @17
@ @Nïiìm@éîmü@N4 @‫@ﻭﻗﻒ‬a†äm@å×bãìšÌß@„bj¾@æa…@pìjrß@M ٢٤@@M٢٢@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @@Në‰ì™@@†Ð×@@æõbbi@Éîàm@N5 @ @N‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË… ٢٧@@M٢٥@p‰ì@Úìß@‫٭‬
@ @3@‰a @ @٣٠@@M٢٨@p‰ì@Úìß@‫٭‬
Næõbbi@a……@‫@ﻭﻗﻒ‬a†äm@Ï@ÝäÌß@M
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @åãìãì×@æa…@@Ý×ëú@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @ @BêB@æa…@BæB@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìã@@@@@@@@ïã@@@@@@bã @ @
@ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ìã@@@@@@@ïã@@@@@@æ
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìç@@@@@@ïç@@@@@@bç
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ìç@@@@@@ïç@@@@@@@ê
@ @Npb×ì×ì @ @3@‰a @ @
@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ì@Š×ìäß@N5 @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ @Nðëbv× @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M @ @
@ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@ïiìm@éîmü@N6 @ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@æa…@„bj¾@M @ @
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰… @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰…
@Íí@ê…ìß@٢pbía@„bj¾@ïiìm@éîmü@N7
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@†Ï‰…@ðŠí…Šm
@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊оN1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
N‫ﻑ‬ëŠy @ ‫ﻑ‬ëŠy@†Ï‰…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @H@p@@@l@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrßN2 @ @Np@@@l @ @
NÍî‚äÏ@åäíõbߊÏ@åíõbߊiN3 @@@p@@@l@@åãìãì×@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@- @ @HìnÓë@٢I
@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N4 @ @@@@Nð@@@ë@@@a@Ý×ëú@åË…@Îìjßb…@Íí
@(j-QAF) @ @

@ @

21
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ @. ‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Na†äm@æa…@í‰bi@ðb™bjÜÏ ‫„@ﺍﻳﺔ‬bj¾ @ñëým@åçìa
@ @@Nïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @ ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬
@ @Në‰ì™@@†Ð×@@æõbbi@Éîàm@N3 @ @Þìni@åË…@„bj¾@M HïÛb×@aë…I@٦@cŠÓa@åÌÛëa@M
@âìÜi@٢†í‰ìß@ï™bi@´™bèi@ÍÛìÌß@N4 @ @2@‰a @ @HïÛb×@aë…I@٦@cŠÓa@åíýîäÏ@M @ @HìnÓë@4@I @18
@ @NsçìäÐ@ðõbaìÌß @ @NŠ‚äÛ@æa…@Þìni@åË…@„bj¾@M @ @٣١@M@٢٧@p‰ì@Úìß@*
@ @3@‰a
.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@„bj¾@M
@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@„bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Nåãìãì× @ @1@‰a @ @ZÚìiŠm@pb×ì×ì
@åË…@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @Nåãìãì×@æa…@@Ý×ëú@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @@NŠ‚äÛ @NBtB@æa…@BðB@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @@@ìí@@@@@@@@ïí@@@@@@bí @ @
@ @
@ @Z@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N3 @ @2@‰a @ @ìí@@@@@@@@ïí@@@@@@ð
@ @@ÚìiŠm@pb×ì×ì@îÛìäß@@M@@@@ @@@@@@NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @ìq@@@@@@@@ïq@@@@@@@t
‫ﻑ ﻣﻨﺠﺎﺩﻱ ﺳﺎﺗﻮ‬ëŠy@Îìjßbrß@N4 @ @Nåãìãì×@æa…@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@Îìjßbrß@M @ @ìq@@@@@@@@ïq@@@@@@@bq
@ @Npb×ì×ì @ @3@‰a @ @
@ïßë‰@ð‰…@ÚìiŠm@pb×ì×ìŠ×ìäß@N5 @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M @ @
@ @Nðëbv× @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@@Ùîm@åØíëbväß@M @ @
@Íí@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@ïiìm@éîmü@N6 @ðŠí…Šm@Íí@ê…ìß@٢pbía@bäîj¾@æa…@„bj¾@@M @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰…@ðŠí…Šm @ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@†Ï‰…
@Íí@ê…ìß@٢pbía@„bj¾@ïiìm@éîmü@N7
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@†Ï‰…@ðŠí…Šm
@ @@@@@@@٢Öìnäi@æa… ‫ﻑ‬ëŠy@åØÜä׊оN1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@æa…@ÝäÌß @åèîÛìàÏ @ @
@ @N‫ﻑ‬ëŠy@@@@ @@@@@‫ﻑ‬ëŠy@†Ï‰…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@- @ @H@„@@@@x@I @ @ðëbu
Nïiìm@éîmü@a‰b‚@‫ﻑ‬ëŠy@pìjrßN2 @ @NH@„@@x@I
Nðëbä@åäíõbߊÏ@åíõbߊiN3 @@@@@åãìãì×@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@éîÛìi@†í‰ìß@- @ @HìnÓë@2I
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏN4 @@@@@@Ý×ëú@åË…@Îìjßb…@Íí@H@„@@x@I
@ @@(j-QAF) @ @@@@NH@ð@@@ë@@@a@I
@ @ @ @
@ @NcŠÓa@„bj¾@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @cŠÓa@Éîàm @ @Éîàm @ @
@ @@Në†íûí†äía@a‰b‚@Íîàm@M @ @NcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß @Þaë†u‰aìÛ…
@ @ìnÓë

22
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

@ @Άîi@pìØîÌß@ŠubÌß@ìnÓë@åèî™a
1@æìçbm@âýg@åÔí†í†äÏ
@ @aë†×@ÝšÌÏ
@ @
NìšÌî@oîäîß@180@=@6@x@30@Z@bß
@ðëbu @æa…@l…a
@ @åèîÛìàÏ ðëbu ñ ñ…bjÇ ñ†îÔÇ ‫ﺍﻟﻘﺮﺀﺍﻥ‬ ìšÌîß
@j-QAF ‫ﺍﺧﻼﻕ‬

1 1 1 1 3 19
1 1 1 1 3 20
1 1 1 1 3 21
1 1 1 1 3 22
1 1 1 1 3 23
1 1 1 1 3 24
1 1 1 1 3 25
1 1 1 1 3 26
1 1 1 1 3 27
1 1 1 1 3 28
1 1 1 1 3 29
1 1 1 1 3 30
1 1 1 1 3 31
1 1 1 1 3 32
1 1 1 1 3 33
1 1 1 1 3 34
1 1 1 1 3 35
1 1 1 1 3 36

18 18 18 6 6 6 54
@ @éÜßìu

@ @ðëbu@bß@åË…@ÕnãŠ@åÛbuŠi@ðëbu@åèîÛìàÏ@Z@bmìã

23
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

@ @aë†×@åÛìi@6@âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰
ìmb@æìçbm
aë†×@ÝšÌÏ

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @Nòía@åËìmìÏ@„bj¾@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @٤@–@١@òía ‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì @ñëým@åçìa
@†×@@å×ë†äÏŠi@ñ‰ì@@†Ï‰…@òía@„bj¾@N2 @ @1@‰a @ @ æaõŠÔÛa
@ @NbmŠ@O @ @NÞìni@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@@٤M١@òía@„bj¾@M @ @ @ @
@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@‫ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@.3 @ @NæaõŠÔÛa@„bj¾@Ùîn×@æëb×@ߊzÌß@M @ @ @ @HìnÓë@3@I
@19
@ë‰ì™@åÌîjàîi@åË…@ë†íûí†äía@æa… @ @2@‰a
@ @Nbíbj@å×a‰@bmŠ @ @N‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@٤@M١@òía@„bj¾@oÏa…@M
@ @٤M١@òía@„bj¾@ïiìm@éîmü@N4 @ @3@‰a
@ @ †í죊i@åË…@٤@M١@òía@„bj¾@@oÏa…@M
@ @NæaõŠÔÛaOcŠÓa@„bj¾ - @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @æaõŠÔÛa@‫ﺧﺘﻢ‬OcŠÓaOÉîàm
Në†íûí†äía@a‰b‚@Éîàm - @ @NÕíõbi@åË…@æaõŠÔÛaOcŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß
@´mŠÌÏ@Ínäm@laìu@ÞaõìŠi@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @Næb¹a@æì×ë‰@´mŠÌÏ@N١ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @Næb¹a@æì×ë‰ @ @1@‰a @ @Næb¹@a@æì×ë‰@†Ð×@´Ôí@N٢ @ @ñ†îÔÇ @ @
@ @Öìubm@³íõb׊i@åÌ‚äîiŠÏ@N2 @ @Næb¹a@æì×ë‰@´mŠÌÏ@å×bmbrß@@M @kuaë@âýg@oßëa@N٣ @ @
@ @N@æb¹a@æì×ë‰@pìjrß@ïiìm@éîmü@N3 @ @Næb¹a@æì×ë‰@pìjrß@M @ @Næb¹a@æì×ë‰@ðõbíbŠÐ¾ @ @H ìnÓë 1@I
@ @pìØîÌß@æb¹a@æì×ë‰@îÛìäß@N4 @ @2@‰a @ @@a‰b׊Ï@٦@æb¹a@æì×ë‰@N٤
@ @Nåmë‰ëa@ @ @pìØîÌß@Þìni@åË…@æb¹a@æì×ë‰@pìjrß@M @ @a@†Ð×@æb¹aŠi@N١
îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @Nåãìì @ @òØöýß@†Ð×@æb¹aŠi@@N٢
@ @aŠ×‡@†î’ã@N6 @ @3@‰a @ @lbn×@†Ð×@æb¹aŠi@N٣
@ @ @ @æb¹a@æì×ë‰@æììrß@æa…@îÛìäß@M @Þì‰@æa…@ã@†Ð×@æb¹aŠi@N٤
@ @ @ @@N@åmë‰ëa@@pìØîÌß @ @òßbîÓ@ð‰bç@†Ð×@æb¹aŠi@N٥
@‰†Ó@æa…@‫†@ﻗﻀﺎﺀ‬Ð×@æb¹aŠi@N٦
@æb¹a@æì×ë‰@ïmbîzÌß@å×@N٥
@ @a@Š×‡@N٦
@ @.‫@ﻟﻔﻆ ﻧﻴﺔ ﻭﺿﻮﺀ‬pìjrß@ïiìm@éîmü @ @@ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÞìni@åË…@‫@ﻟﻔﻆ ﻧﻴﺔ ﻭﺿﻮﺀ‬pìjrßN ‫ﻟﻔﻆ ﻧﻴﺔ ﻭﺿﻮﺀ‬
@âìÜj@l…a@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß .åí‰bç@åÓë†îè×@a…@l…a æa…@l…a @ @
@ @Nâìäîß@æa…@å×bß @ @1@‰a @ @:@âìäîß@æa…@å×bß@l…a ‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@æa…@å×bß@âìÜj@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @âìäîß@æa…@å×bß@âìÜj@l…a@pìjrß@@M @ @éîŠi@åíb×bÏŠi - éîßýg
@ @Nâìäîß @ @2@‰a @ @åËbm@êìbj¾ - @ @
@å×bß@âìÜj@l…a@a‰b@ïüìàî@N3 @ @@@âìäîß@æa…@å×bß@âìÜj@l…a@åØía‰bärß@@M @ @kîmŠm@åË…@Öë…ë… - @ @H ìnÓë 1 I
@ @âìäîß@æa… @ @3@‰a @ @õbÇ…@„bj¾ -
24
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@âìäîß@æa…@å×bß@âìÜj@l…a@åÌ‚äîiŠÏ@N4 @ @âìäîß@æa…@å×bß@Ö†äç@Ùîn×@õbÇ…@ÅÐzÌß@M ‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﺎﺭﻙ ﻟﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺭﺯﻗﺘﻨﺎ ﻭﻗﻨﺎ‬B
@ @åíýîäÏ@N5 @ @@âìäîß@æa…@å×bß@٢l…a@åØÜàÈÌß@M @ @B‫ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭ‬
@ @îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N6
@a‰b‚ ‫@ﻟﻔﻆ ﻧﻴﺔ ﻭﺿﻮﺀ‬pìjrß@ïiìm@éîmü @ @@ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @
@ @.ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ× @ @NÞìni@åË…@‫@ﻟﻔﻆ ﻧﻴﺔ ﻭﺿﻮﺀ‬pìjrßN ‫ﻟﻔﻆ ﻧﻴﺔ ﻭﺿﻮﺀ‬
@@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @@æõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí @ @1@‰a NÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @
@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬å×ßbоë‰ì™@N2 @ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Öì¬ìäß@@M @ @H ìnÓë 1I
N@ÎìjßbŠi @ @@Næõbmb׊Ï@Þëc… @ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@٢a‰b@åØËŠäßë‰ì™@N3 @ @2@‰a Z@æõbmb׊Ï@Þëc…
@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @éîÛìi@Íí@ðëbu@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bmbrß@æa…@bvîÌß@@M
@ @„@@@@@x@@p@@@l@@@@١
@ @Þìni@åË… @ @@Næõbmb׊Ï@åË…@ÎìjßbŠi
@ @ @ @3@‰a
@ @ @éîÛìi@sÏëŠy@Íí@@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@@å×bmbrß@@M
@ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@@- @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm @ @ðëbu
@ @æìÜîi@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@‰@@@@@…@I @ @H@‰@@@…@I@ @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @Íí@@H‰@@@@@…@I@åãìãì×@@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@- @ @H ìnÓë 1I
@ @H@‰@@@@@…@I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @H@ð@@@ë@@@a@I@@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@åË…@Îìib™…
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @٧M@١@òía@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì @ @Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß @ @NÞìni@åË…@٧M١@òía@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@„bj¾@- @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™N2 @ @ìnÓë
@ @@. ‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß ‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ @@Nòía@ïß…@òía@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @٧@–@٥@òía @ @æaõŠÔÛa
@Nbíbj@å×a‰@éîÛëa@Íîjàîi…@é½@٢†í‰ìß@N3 @ @Þìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@٧@M٥@òía@„bj¾@@M @ @
@ @NòàÜ×@âìnä‚äß@åèîmü@N4 @ @æaõŠÔÛa@„bj¾@Ùîn×@æëb×@ߊzÌß@M @ @ @ @HìnÓë@3@I
@ @@Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N5 @ @2@‰a @ @
@20
@ @@ @ @‫ ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@٧@M٥@òía@„bj¾@@M @ @
@ @3@‰a @ @
@ @†í죊i@åË…@٧@M٥@òía@„bj¾@@M
Nåí‰bç@åÜàÇ@a…@pìjŠm@ñ‰ì@„bj¾@M
@ @
25
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @NæaõŠÔÛaO@cŠÓa@„bj¾.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @æaõŠÔÛa@‫ﺧﺘﻢ‬OcŠÓaOÉîàm @ @
Në†íûí†äía@a‰b‚@ÉîàmN2 @ @NÕíõbi@åË…@æaõŠÔÛaO@cŠÓa@æõbbi@ðõbaìÌß@@-
N@ñ…bjÇ@´mŠÌÏ@åËŠäÏ@æa…@@åÌ‚äîiŠÏ@.1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@ñ…bjÇ@Ñîãì× @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
æa…@âìàÇ@ñ…bjÇ@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ .2 @ @1@‰a ñ…bjÇ@@´mŠÌÏN1 @ @ñ…bjÇ
. ‫ﺧﺼﻮﺹ‬ @ @@ñ…bjÇ@٢îäu æa…@ñ…bjÇ@´mŠÌÏ@å×bmbrß@@M @ @Zñ…bjÇ@@٢îäu@N2
@ @N@ñ…bjÇ@٢êìnãì@åØía‰bärß@N3 @ @ñ…bjÇ@٢êìnãì@@pìjrß@M @ @Z@âìàÇ@@ñ…bjÇ@2.1 @ @HìnÓë@1@I
@ @å×ì×ýß@ê†íõ‫@ﻓﺎ‬æ‰@b@Íjßì@N4 @ @@âýg@a…@ñ…bjÇ@@å×ì×ýß@ê†íõ‫@ﻓﺎ‬å×bmbrß@M @ @Ήúa@@ÎìÛìäß@M@@
@ @å×ì×ýß@Ö†îm@òjÓbÇ@æa…@ñ…bjÇ@ @ @ @2@‰a @ @Nåèî×@bväß@M@@
@ @N@ñ…bjÇ@ @ @ @@a@åˉü@æa…@énäíŠÏ@åØÜØÌß@M @ @Z‫@ﺧﺼﻮﺹ‬ñ…bjÇ@2.2
@ @@Nñ…bjÇ@å×ì×ýß@ïüìàî@N5 @ @@‫@ﺧﺼﻮﺹ‬æa…@âìàÇ@@٢ñ…bjÇ@åØía‰bärß@M @ @NŠuýi@Lxby@Lñb׋@Lñý•
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N6 @ @3@‰a @a…@ñ…bjÇ@å×ì×ýß@ê†íõbÏ@N3
@æa…@åäÛbuŠÏ@ðõbäÌß@æ‰@b@Íjßì@N7 @ð…bväß@Íí@åmaìiŠÏ@æa…@åÐ×bŠÏ@å×bmbrß@M @ @Zâýg
@ @Nñ…bjÇ@ð…bväß@Íí@åmaìiŠÏ @ @ñ…bjÇ @ @übèÏ@oÏa†äß@@M@@@@
@ @Z@êìnãì@@@@ @ @ @ @ðõb×ì…@@M@@@@
@ @Šäi@Ñ×bŠi@@M@@@@@ @ @ @ @a@énäíŠÏ@òÇb@@M@@@@
@ @éÛìØ×@Ï@@M@@@@@ @ @ @ @ïçìnãì…@@M@@@@
@ @ @ @Z@a@åçë‰ì@N4
@ @ @ @ñý•@ñ…bjÇ@@M@@@@
å×a‰@ìnäj¾@@M@@@@
åèî×@bväß@@M@@@@
@ @Z@a@åˉü@N5
@ @Òbi@ìjía@†Ð×@Úb牅@M@@
Îìçìi@Ñ×bŠi@M@@
@ @baìÏ@åØÜšÌîäß@M@@
@ @@@@@Ùîn×@Úìß@êìbj¾@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
.‫@@ @@@ﻭﺿﻮﺀ‬t†y@pìØîÌß@Úìß@êìbj¾@a‰b@å×ì×ýß@@- ‫@ﻭﺿﻮﺀ‬bmìšËa
@@@@Úìß@êìbj¾@b@†y@a‰b@Öì¬ìm.2 @ @Úìß *
@ @.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn×@@@
@æa…@å×bß@l…a@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N1 Z oÏa…@†í‰ìß Nåí‰bè@åÏë†îè×@a…@l…a ‫@ @ ﺍﺩﺏ ﺩﺍﻥ‬
@ @Nâìäîß @ @1@‰a @ @Nâìäîß@æa…@å×bß@l…a N1 ‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@æa…@âìÜj@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @æa…@å×bß@ÐÜ@æa…@b@l…a@pìjrß@@M @ @@@@æa…@å×bß@b@l…a@1.1 ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﻪ‬
@ @Nâìäîß@æa…@å×bß@@ÐÜ @ @Nâìäîß @ @Nâìäîß@@@@@@ @ @
@âìäîß@æa…@å×bß@l…a@a‰b@ïüìàî@N3 @ @2@‰a åãb×@åËbm@å×bãì™@M@@ @ @H ìnÓë 1 I
@æa…@b@LâìÜj@l…a@åÌ‚äîiŠÏ@N4 @ @Nâìäîß@æa…@å×bß@@ÐÜ@õbÇ…@ÅÐzÌß@@M @@@éîjÛŠm@Ðàç@Íí@åä×bß@Ýîjßa@M
@ @Nâìäîß@æa…@å×bß@ÐÜ @ @3@‰a ìÛìça…@@@
@ @NåíýîäÏ@N5 @åË…@ÝàÇŠi@æaìuìm@æa…@åÌînäÐ×@å×bmbrß@M @ @@@@@éîjÛ@Íí@Ήëa@å×bßbmëa@M@@

26
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N6 @Nâìäîß@æa…@å×bß@l…a Naìm@@@@@
@ @ @ @ @ @êìuìÜ™@Ö†îm@M@@
@ @@@@@@å×bß@ÐÜ@l…a@1.2@
@ @Z@âìäîß@æa…@@@@@@
åËbm@êìbi@@M@@@@
õbÇ…@„bi@@M@@@@
@bãbÔë@bäàÈc@ðˆÛa@†à§aB
@ @B´àÜ½a@åß@bäÜÈuë
@ @Z@åÌînäÐ×@1.3
Na@ðõb×ì…@@M@@@
@ @@@@@@æa…@´ÜÐîí…Ši@@M@@@
@ @NΉëa@ðõb×ì…@@@@@
@@@@@åËbm@êìbj¾@b@†y@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @
.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn×@ìØî×@œÌîç@@ @ìØî×@œÌîç@åËbm@@êìbj¾@a‰b@å×ì×ýß ‫@ﻭﺿﻮﺀ‬bmìšËa
@åËbm@êìbj¾@b@†y@a‰b@Öì¬ìm.2 @ @N‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn×@t†y@pìØîÌß @ @NìØî×@œÌîç@åËbm *
@ @.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn×@ìØî×@œÌîç
@@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @@Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí @ @1@‰a @ @NÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @
@Íí@ðëbu ‫ ﺣﺮﻭﻑ‬å×ßbо@@ë‰ì™@N2 @Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@@M @ @H ìnÓë 1I
N@ÎìjßbŠi@éîÛìi @ @@Næõbmb×ŠÏ @@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@٢a‰b@åØËŠäßë‰ì™@N3 @ @2@‰a Næõbmb׊Ï@Þëc…
@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bmbrß@æa…@bvîÌß@@M
@ @NÞìni@åË… @ @@Næõbmb׊Ï@åË…@ÎìjßbŠi Î@@@@@@@@@@@
@ @ @ @3@‰a @ @
@ @ @éîÛìi@sÏëŠy@Íí@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@å×bmbrß@@M
@ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@N1 @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm @ @ðëbu
@ @NÍî‚äÏ@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @NH@@@ÚI @ @ @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @Íí@@H@@ÚI@åãìãì×‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@N2 @ @H@@@@@Ú@I@@@@ @ @H ìnÓë 1 I
@ @@@NH@@@ÚI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @H@ð@@ë@@a@I@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@åË…@Îìib™…
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
(j-QAF)

27
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@@@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@.1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÞìni@åË…@١٦M١@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ - @ @١٦M@١@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@.2 @ @ìnÓë
@ @Nñ‰ì@åÄÐy@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß ‫@@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß @@ñëým@åçìa
@@@@a‰b‚@ÅÐzÌß@æa…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @٤M١@òía @ @æaõŠÔÛa
@ @@Në†íûí†äía@æa…@@åÛìÐßì×@LÜ×@@@@ @ @Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@@†Ï‰…@٢òía@ÅÐzÌß@@M @ @
@ @NåàÓ‰@bnîÏ@ðõìÛýß@ñ‰ì@ŠË†äß@N3 @ @2@‰a @ @ @ @HìnÓë@3@I
@21
@ @@Në‰ì™@@æõbbi@Îìjßbrß@N4 @ @‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß@@M @ @
@ @Në‰ì™@@†Ð×@@æõbbi@Éîàm@N5 @ @3@‰a @ @
@ @ @ @N†í죊i@@a‰b‚@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß@@M @ @
.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ﺳﺒﻠﻮﻡ ﺗﻴﺪﻭﺭ‬ñ‰ì@@„bj¾@M
@´jä×@٢a†äm@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @ †àª@@ã@´jä×@٢a†äm @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @†àª@ã @ @1@‰a Z@æçý×@âìÜj.1 @ @ñ
@†àª@ã@´jä×@٢a†äm@ðõbäÌß@@bníŠŠi@N2 @ @†àª@ã@´jä×@٢a†äm@Òai@pìjrß@@M @@@@@@†Ï‰…@a‰bèîÜÏŠm@éØß@bmì×@M @ @
@ @@Në‰ì™@bníŠ@ßbÌß@٢†í‰ìß@N3 @ @2@‰a @ @Néub™Ši@aäm@åËŠ@@@ @ @HìnÓë@1@I
@ @@N´jä×@٢a†äm@ðõbäÌß@@åÌ‚äîiŠÏ@N4 @b@æa…@âìÜj@bbîi@‰aìÛ@åí…bv×@å×bmbrß@@M @ @@@b @†àª@ã@æõa…d×.2
@ @NåîÛ@@a‰b‚@laìu@Þaõì@N5 @ @Na†äîši@æçý× Nå×çü…@@@
@ @3@‰a @ @ïì©@åèj@¿a@â…bÏŠm@M
@@æa…@b@bbîi@‰aìÛ@åí…bv×@å×bmbrß@@M @ @Ή†äi@Ίm@„aì@M
@ @Na†äîši@æçý×@ÐÜ
@übÐ×…@Šíõa@ìÏbrß@b@†y@a‰b@åËŠäÏ.١ @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn× @Ùîn×@übÐ×…@Šíõa@ìÏbrß@b@†y@ðõìçbnÌß - ‫@ﻭﺿﻮﺀ‬bmìšËa
@Šíõa@ìÏbrß@b@†y@a‰b@Öì¬ìm.٢ @ @N‫ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ @ @NübÐ× *
@ @.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn×@übÐ×…
@òuby@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬l…a@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß Z@òuby@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬l…a @æa…@l…a @ @
@ @òuby@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬l…a@a‰b@Öì¬ìm@N2 @ @1@‰a @ @òuby@‫´@ﻗﻀﺎﺀ‬mŠÌÓ@N1 @@‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@O@Öìbß@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@Íí@òuby@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬l…a@a‰b@å×bmbrß@@M @ @@@@Šíõa@ëbma@Ši@Šíõa@Îaìi@M@ @ @òîßýg
@ @N†ãbm@‰aìÜ× @ @2@‰a @ @NÝî‚×@@@@
@l…a@åØÜàÈÌß@åèîjÜ×@@åÌ‚äîiŠÏ@N4 @ @N†ãbm@Öìbß@õbÇ…@ÅÐzÌß@@M @ @òuby@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬٢l…a@N2 @ @H ìnÓë 1 I
@ @Nòuby@‫ﻗﻀﺎﺀ‬ @ @3@‰a übÐ×@Òìmìäß@M
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @@@@@٢l…a@åË…@ÝàÇŠi@åÌînäÐ×@å×bmbrß@@M ð×@ï×b×@åË…@Öìbß@M
@ @ @ @Nòuby@‫ﻗﻀﺎﺀ‬ åãb×@ï×b×@åË…@‰aìÜ×@M
@ @ ï×b×@Ûa@ðb×b¾@M
õbÇ…@„bj¾@M
Ñ×bŠi@åËb@Öë…ë…@M
@ @†ãbm@Öìbß@õbÇ…@N3

28
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﱐ ﺍﻋﻮﺫﺑﻚ ﻣﻦ ﺍﳋﺒﺚ‬B
"‫ﻭﺍﳋﺒﺎﺋﺚ‬
@ @Z@åÌînäÐ×@N4
übèÏ@oÏa…@M
@ @³zî–×@a‰bèîܾ@M
@@ï×b×@êìbj¾@b@†y@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn× @t†y@pìØîÌß@ï×b×@êìbj¾@a‰b@å×ì×ýß@M ‫@ﻭﺿﻮﺀ‬bmìšËa
@ï×b×@êìbj¾@b@†y@a‰b@Öì¬ìm.2 @ @N‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn× @ @Nï×b× *
@ @.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬Ùîn×
@@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @@Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí @ @1@‰a @ @NÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @
@Íí@ðëbu ‫ ﺣﺮﻭﻑ‬å×ßbо@@ë‰ì™@N2 @Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@@M @ @H ìnÓë 1I
N@ÎìjßbŠi@éîÛìi @ @@Næõbmb×ŠÏ @@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@ ‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@Îìjßbrß@٢a‰b@åØËŠäß@@ë‰ì™@N3 @ @2@‰a Næõbmb׊Ï@Þëc…
@ @@@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bmbrß@æa…@bvîÌß@@M
H@Þ@@@@@@@Ú@@@Ò@I@@
@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @ @@Næõbmb׊Ï@åË…@ÎìjßbŠi
@ @
@ @NÞìni@åË… @ @3@‰a
@ @
@ @ @éîÛìi@sÏëŠy@Íí@@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@@å×bmbrß@@M
@ @ @ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@.1 @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm @ @ðëbu
@ @NÍî‚äÏ@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @NH@â@@@@ÞI @ @ @ @

@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @@@@@@åãìãì×@@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@@éîÛìi@†í‰ìß@.2 @ @H@â@@@Þ@I@@@@@@ @ @H ìnÓë 1I


@ @NH@â@@ÞI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@åË…@Îìib™…@Íí@@Hâ@@@@@ÞI
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4 @ @NH@ð@@@ë@@@a@I
@ @NpìjŠm
@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @(j-QAF)
@ @@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÞìni@åË…@٢٤@M١٧@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾@M @ @٢٤@M١٧@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@.2 @ @ìnÓë
@ @Nñ‰ì@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ@ﺣﻔﻈﻦ‬ïÔÜm@N1 @ @oÏa…@†í‰ìß .‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß @ñëým@åçìa
@@@åËìmìÏ@ÅÐzÌß@æa…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @٧M٥@òía @ @æaõŠÔÛa
@ @@@@LÜ×@a‰b‚@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@òía@@@@ @ @NÞìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٢òía@ÅÐzÌß@@M @ @ @ @
@22
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@@@@ @ @2@‰a @ @ @ @HìnÓë@3@I
@ @NåàÓ‰@@bnîÏ@ðõìÛýß@ñ‰ì@ŠË†äß@N3 @ @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß@@M @ @
@ @@Në‰ì™@@æõbbi@Îìjßbîß@N4 @ @3@‰a @ @
29
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @ë‰ì™@†Ð×@@æõbbi@Éîàm@N5 @ @†í죊i@@a‰b‚@‫@ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﲢﻪ‬ÅÐzÌß@@M
@ëbma@æ…ìuì×@å×bàîmŠi@†î’ãŠi@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@a@@†Ð×@æb¹aŠi @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @N@a@æõbaìØ× @ @1@‰a @ @a@@†Ð×@æb¹aŠi@´mŠÌÓ@N1 @ @ñ†îÔÇ
@ @@@L@éÛìØ@æîØŠÏ@pëýß@N2 @ @a@@†Ð×@æb¹aŠi@´mŠÌÓ@å×bmbrß@@M @ @ïÜÔÇ@æa…@ïÜÔã@ÝîÛ…@N2 @ @
@ @a@æõbaìØ×@oèîÜß@@M@@@@ @ @2@‰a @ @‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@@M@@@ @H ìnÓë 1 I@
@Ínäm@a@æõbaìØ×@æ‰b@Íjßì .3 @ @@a@æõbaìØ×@Ínäm@٢@Óìi@pìjrß@@M bÇ@æ…ìuì×@@M@@@
@oèîÛ…@éîÛìi@Íí@æõbaìØ×@٢a†äm @ @3@‰a @ @Za@æõbaìØ×٢@a†äm@N3
NŠË……@bmŠ@ë†îç…@La‰… @p‰a……@La‰a…ëa…@a@æõbaìØ×@٢@Óìi@pìjrß@M @ @oèîÛ…@éîÛìi@Íí@@M@@@@
@٢@Óìi@Ínäm@laìu@ÞaõìŠi@N4 @ @Šíõa…@æa… a‰…@éîÛìi@Íí@@M@@@@
@ @a@æõbaìØ× @ @a@æõbnÐî@‫@ﳐﻠﻮﻕ‬Ò…bçŠm@laìvËìšÌmŠi@M@ ë†îç…@éîÛìi@Íí@@M@@@@
@ @îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @Þìni@åË…@ïÜÔã@ÝîÛ…@„bj¾@@M ŠË……@éîÛìi@Íí@@M@@@@
@ @@‫@ﻟﻔﻆ‬åØÐìÌß@N6 @ @ @ @Z@a@æõbaìØ×٢@Óìi@N4
@ @×a@a@–@†à§a@–@a@æbzj@@@@ @ @ @ @a‰a…ëc…@@M@@@@
p‰a……@@M@@@@
@ @Šíõa…@@M@@@@
‫@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @.ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ @ @N‫ ﺑﺘﻮﻝ‬åË… ‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@„bj¾ .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@æõbbi
@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬ê†íõ‫@ﻓﺎ‬ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ @òuby@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @Nòuby @ @1@‰a @ @†ãbm@‰aìÜ×@õbÇ…N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @Nòuby@‫@ﻗﻀﺎﺀ‬l…a@a‰b@Öì¬ìm@N2 @åË…@†ãbm@‰aìÜ×@æa…@Öìbß@õbÇ…@„bj¾@M ‫ﺍﳊﻤﺪﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺫﻫﺐ ﻋﲏ ﺍﻷﺫﻯ‬B @ @òîßýg
@O@Öìbß@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @NÞìni @ @B‫ﻭﻋﺎﻓﺎﱐ‬
@ @N†ãbm@‰aìÜ× @ @2@‰a @ @òuby ‫@ﻗﻀﺎﺀ‬ÝàÇŠi@‫ﻳﺪﻩ‬õ‫@ﻓﺎ‬N2 @ @H ìnÓë 1 I
@l…a@åØÜàÈÌß@åèîjÜ×@@åÌ‚äîiŠÏ@N4 @ @@N@†ãbm@‰aìÜ×@æa…@Öìbß@õbÇ…@ÅÐzÌß@M @ @´ÜÐîí…Ši@@M@@@
@ @Nòuby@‫ﻗﻀﺎﺀ‬ @ @3@‰a æ…bi@êìiìm@ozî•@@M@@@
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @@Nòuby@‫ﻳﺪﻩ@ﻗﻀﺎﺀ‬õ‫@ﻓﺎ‬åØía‰bärß@@M übèÏ@oÏa…@@M@@@
@ @oî×brÏ@ïçëõbu…@@M@@@
‫@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @.ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ @ @N‫ ﺑﺘﻮﻝ‬åË… ‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@„bj¾ .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@æõbbi
@@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí @ @1@‰a @ @NÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @
@Íí@ðëbu@‫ ﺣﺮﻭﻑ‬å×ßbо@ë‰ì™@N2 @Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@@M @ @H ìnÓë 1 I
N@ÎìjßbŠi@éîÛìi @ @@Næõbmb×ŠÏ @ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@Îìjßbrß@٢a‰b@åØËŠäß@@ë‰ì™@N3 @ @2@‰a Næõbmb׊Ï@Þëc…
@ @@@.‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bmbrß@æa…@bvîÌß@@M
@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @ @@Næõbmb׊Ï@åË…@ÎìjßbŠi (‫)ﻡ ﻥ ﻭ‬
@ @NÞìni@åË… @ @3@‰a @ @

30
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @ @éîÛìi@sÏëŠy@Íí@@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@@å×bmbrß@@M
@ @ @ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@@- @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm @ @ðëbu
@ @NÍînÌîm@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@t@@@æI @ @ @ @
@ @H ìnÓë 1 I
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @@@@Íí@@H@t@@@æI@åãìãì×@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@@- @ @H@t@@@æ@I@@@@@
@ @NH@t@@@æI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @H@ð@ë@@a@I@@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@åË…@Îìib™…@@@@
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@†í‰ìß@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@M @ @NÞìni@åË…@٢٩@M٢٥@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٢٩@M٢٥@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @ìnÓë
.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@@†Ï‰…@òía@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@åÄÐy @ñëým@åçìa
@ @Nòía@@åËìmìÏ@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @٧M١@òía @ @æaõŠÔÛa
@ @NòàÜ×@âìnä‚äß@åèîmü@N3 @ @Þìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß@@M @ @
@bíbÏì@òía@@åËìmìÏ@@æììrß@N4 @ @N‰ë†îm@âìÜj ‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@„bj¾@@M @ @ @ @HìnÓë@3@I
@23
@ @NÑØÌÛ@òía@ð…bväß @ @2@‰a @ @
@ @.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@Éîàm@N5 @@.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß@@M
@ @3@‰a
@N†í죊i@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß@M
@æa…@ïìŠi@ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @Z@ïìŠi @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @NõbvänaŠi @ @1@‰a @ @´mŠÌÏ@æa…@Ñîãì×@M @ @ñ…bjÇ
@ïìŠi@٢oÛa@@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N2 @ @Nõbväna@æa…@ïìŠi@´mŠÌÏ@å×bmbrß@@M @ @ïìŠi@´mŠÌÏ@N1
@ @Nõbväna@æa… @ @@Nõbväna@æa…@ïìŠi@٢@oÛa@å×bmbrß@M @ @ïìŠi@٢oÛa@N2 @ @H ìnÓë 1 I
@ @NõbvänaŠi@٢a‰b@@åËŠäÏ@N3 @ @@NÞìni@åË…@õbväna@å×ì×ýß@M @ @ÕÜİß@Šía@@M@@@
@@æaìÛŠÐ×@ðõbäÌß@laìu@ÞaõìŠi@N4 @ @@2‰a @ @éãbm@ìi…@@M@@@
@ @NõbvänaŠi@æa…@ïìŠi @õbvänaŠi@æa…@ïìŠi@@æaìÛŠÐ×@å×bmbrß@M @ @õbväna@´mŠÌÏ@N3
@Ínäm@ßb™@å×ë†äÏŠi@åÌ‚äîiŠÏ@N5 @ @NsäÌînäÐ×@bmŠ ‫ ﺍﺳﺘﻨﺠﺎﺀ‬٢ ‫ ﺍﻟﺖ‬.4
@ @NåØèîŠi…@ìÛŠÏ@Íí@æ…bi@٢bmìšËa @ @3@‰a ‫ﻳﺮ‬õ‫ ﺍ‬-
@ @ @NåØèîŠi…@ìÛŠÏ@Íí@æ…bi@٢bmìšËa@åØÜväß@@M ‫ ﻛﻮﻟﻴﺖ ﻛﺎﻳﻮ‬-
@ @NÞìni@åË…@õbvänaŠi@Ö†îm@òjÓbÇ@åØÜväß@M ‫ ﺑﺎﺗﻮ‬-
ÍíŠ× ‫ﻭﻥ‬õ‫ ﺩﺍ‬-
@ @ìîm@@M@@@

@ @

31
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


‫@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @.ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ @ @N‫ ﺑﺘﻮﻝ‬åË… ‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@„bj¾ .‫@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@æõbbi
@âìÜj@l…a@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @æìËbi@l…a@æa…@‰ë†îm@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @@N‰ë†îm@æìËbi@æa…@‰ë†îm @ @1@‰a @ @@Z‰ë†îm @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@æa…@‰ë†îm@âìÜj@l…a@a‰b@Öì¬ìm@N2 @ @N‰ë†îm@æìËbi@æa…@‰ë†îm@âìÜj@l…a@pìjrß@@M @ @‰ë†îm@âìÜj@l…a@N1 @ @òîßýg
@ @@N‰ë†îm@æìËbi @ @@æìËbi@ÐÜ@æa…@‰ë†îm@âìÜj@l…a@ÝàÈÌß@M @ @ïšî™@Öìì™@@M@@@
@‰ë†îm@âìÜj@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @@@N‰ë†îm@@@@ ‫ ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬- @ @H ìnÓë 1 I
@ @@N‰ë†îm@æìËbi@æa… @ @2@‰a ‰ë†îm@âìÜj@õbÇ…@„bi@@M@@@
@l…a@åØÜàÈÌß@åèîjÜ×@@åÌ‚äîiŠÏ@N4 @ð‰…@æìËbi@õbÇ…@æa…@‰ë†îm@âìÜj@õbÇ…@„bj¾@@M @ @Bpìßaë@bîya@áèÜÛa@ÙbiB
@ @N‰ë†îm@âìÜj @ @@N‰ë†îm @ @‰ë†îm@l…a@bväß@ê†íõbÏ@N2
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @3@‰a @ @´ÜÐîí…Ši@@M@@@
@‰ë†îm@âìÜj@õbÇ…@@æõbbi@Éîàm@N6 @@@@@‰ë†îm@âìÜj@l…a@bväß@åèîjÜ×@å×bmbrß@@M ã@òä@pìØîÌß -
@ @N‰ë†îm@ð‰…@æìËbi@õbÇ… @ @N‰ë†îm@æìËbi@l…a@æa…@@@@ ³zî–×@bväß -
@ @ @ @‰ë†îm@æìËbi@õbÇ…@N3
@ @‰ë†îm@æìËbi@l…a@N4
@ @‰ë†îm@æìËbi@õbÇ…@„bi -
@ @‰ë†îm@oз@à× -
ŠèÃ@æa…@|j•@ñý•@òîã@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @.ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ @ @N‫ ﺑﺘﻮﻝ‬åË… ŠèÃ@æa…@|j•@ñý•@@òîã@åØÄÐÜß .ñý•@òîã@ÅÐÛ@æõbbi
.‫ ﺻﻼﺓ ﺻﺒﺢ‬-
.‫ ﺻﻼﺓ ﻇﻬﺮ‬-
@@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @@Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí @ @1@‰a @Þëc…@@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @
@Íí@ðëbu ‫ ﺣﺮﻭﻑ‬å×ßbо@@ë‰ì™@N2 @Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@@M Næõbmb×ŠÏ @ @H ìnÓë 1I
N@ÎìjßbŠi@éîÛìi @ @Næõbmb׊Ï
@Îìjßbrß@٢a‰b@åØËŠäß@ë‰ì™@N3 @ @2@‰a @@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@ @@@.‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @éîÛìi@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bmbrß@æa…@bvîÌß@@M Næõbmb׊Ï@Þëc…
@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @ @@Næõbmb׊Ï@åË…@ÎìjßbŠi
(‫)ﻩ ﻱ ﺙ‬
@ @NÞìni@åË… @ @3@‰a
@ @
@ @ @éîÛìi@sÏëŠy@Íí@@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@@å×bmbrß@@M
@ @
@ @ @ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @@ZoÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@.1 @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm @ @ðëbu
@ @Nïßìãëa@ïÜça@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@ê@@@@ÒI @ @ @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @Íí@@Hê@@ÒI@åãìãì×@@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@@.2 @ @H@ê@@Ò@I@@@@ @ @H ìnÓë١ I
@ @@@NHê@@ÒI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @@Ý×ëú@‫ﻑ‬ëŠy@åË…@Îìib™…

32
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4 @ @H@ð@@@ë@@@a@I@@@@@
@ @NpìjŠm
@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@ @@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™ - @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÞìni@åË…@٣٧@M٣٠òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٣٧@M٣٠@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™ - @ @ìnÓë
@@å×ë†äÏŠi@æõbbi@å׊˅ŠÐ¾@ë‰ì™N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @bäÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ @bmŠ @ @1@‰a @ @٣M١@òía @ @æaõŠÔÛa
@ñ‰ì@@†Ï‰…@òía@åËìmìÏ@òèÏb’ß@ïÔÜm@N2 @ @NÞìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@òía@@åËìmìÏ@„bj¾@@M @ @
@ @NbäÛa @ @NÞìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@bäÛa@ñ‰ì@„bj¾@@M @ @ @ @HìnÓë@1@I
@ @Nòía@@åËìmìÏ@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @2@‰a @ @
@@òía@ð…bväß@òàÜ×@âìnä‚äß@åèîmü@N4 @ @@.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@bäÛa@ñ‰ì@„bj¾@@M @ @ @24
@ @NÑØÌÛ @ @3@‰a @ @
@bíbÏì@òía@@åËìmìÏ@@æììrß@N5 @ @N†í죊i@åË…@bäÛa@ñ‰ì@„bj¾@@M @ @
@ @NÑØÌÛ@òía@ð…bväß @ @ @ @
@†í죊i@æa…@Þìni@åË…@٣M١@òía@„bj¾@N6 @ @
@ @îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N7
@ÐÜ@aìîníŠÏ@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì .1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @N†àª@ã@´jä×@٢a†äm @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @N†àª@ã@æçý× @ @1@‰a @ @@†àª@ã@´jä×@٢a†äm@.1 @ @ñ
@bbîi@‰aìÛ@åí…bv×@ðõbäÌß@bníŠŠi .2 @@ÐÜ@@bbîi@‰aìÛ@åí…bv×@åØËŠäß@@M @ @Næçý×@ÐÜ@@@@
@ @N†àª@æçý×@ÐÜ@æa…@b @ @N†àª@ã@æçý× @ @@@@@@bbîi@‰aìÛ@åí…bv×@M @ @HìnÓë@1@I
@Íí@†àª@ã@åí…bjíŠÐ×@Ínäm@åÌ‚äîiŠÏ .3 @ @2@‰a @æçý×@ÐÜ@æa…@b@@@@ @ @@
@ @Naìí…@œÌîç@Ýî‚×@Õv@bîÛìß @ã@‰aìÜ×@Ò…bçŠm@aìîníŠÏ@å×@å×bmbrß@@M @ @@N†àª@ã
@ @@N†î’ã .4 @ @N@†àª @ @Z@êìnãì
@ @N†àª@ã@´jä×@٢a†äm@laìu@Þaõì.5 @ @3@‰a @ @@@@òØöýß@æìçbm@4@‰ìàÇ@M
@@o׉b’ß@Ò…bçŠm@aìîníŠÏ@å×@å×bmbrß@@M @ @N†àª@ã@a…a…@éÜj¾@@@
@ @NlŠÇ @ã@ïËìíb¾@æëa@åÛìÐßì×@M
@ @@a@Þì‰@ð…bjíŠÏ@ïã…ýäß@M @ @NåÛbuŠi@Ùîn×@†àª
@@‫@ﻣﻐﺮﺏ‬LŠ–Ç@ñý•@òîã@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚ õb’Ç@æa… åË… õb’Ç@æa…@‫@ﻣﻐﺮﺏ‬LŠ–Ç@ñý•@@òîã@åØÄÐÜß .ñý•@òîã@ÅÐÛ@æõbbi
@ @.ë†íûí†äía @ @N‫ﺑﺘﻮﻝ‬ .‫ ﺻﻼﺓ ﻋﺼﺮ‬-
.‫ ﺻﻼﺓ ﻣﻐﺮﺏ‬-
.‫ ﺻﻼﺓ ﻋﺸﺎﺀ‬-
@†í‰ìß@å½bÌÏ@³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Nï™ìŠi@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @Nï™ìŠi@ðõbäÌß @ @1@‰a @ @Zï™ìŠi@@l…a@N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @NsänÛa@æa…@ï™ìŠi@٢l…a@ÍväîiŠi@N2 @ @Nï™ìŠi@٢l…a@pìjrß@M @áîyŠÛa@廊Ûa@a@ái@„bj¾@@M@@@ @ @òîßýg

33
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @NÞìni@Íí@ï™ìŠi@a‰b@Öì¬ìm@N3 @ @Nïšî™@åèî×@bväß@M @éÜj@ï™ìŠi@å×üìß@@M@@@
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @ @2@‰a @åí…ìà×@ìÛìç…@éîjÛŠm@åãb× @ @H ìnÓë١ I
@@@@ï™ìŠi@l…a@åÔíõbj×@æ‰b@Íjßì@N5 @ @Nï™ìŠi@oÛa@ða‰bärß@M @ @Nð×
@ @@@@@l…a@åØÜšÌîäß@åÓë‰ìj×@æa…@@@@@ @ @3@‰a @ï×b×@åË…@Šíõa@ÕîÜîj×@Öìbß@M
@ @@Nï™ìŠi@@@@@ @ï™ìŠi@l…a@åØÜàÈÌß@åÔíõbj×@åØía‰bärß@@M @ @NìÛìç…@ð×
@ @Nï™ìŠi@@l…a@åØÜšÌîäß@åÓë‰ìj×@æa… @ @Z@ï™ìŠi@oÛa@N2
@ @ïšî™@ëŠi@@M@@@@
ïšî™@oiëa@@M@@@@
ï™ì@ìíb×@@M@@@@
@ @Z@ï™ìŠi@åÔíõbj×@N3
@ @åèî×@bväß@@M@@@@
a@ò»‰@oÏa†äß@@M@@@@
@ @´ÜÐîí…Ši@@M@@@@
@LÜ×@a‰b‚ bnnÏa@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @.ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @N‫ ﺑﺘﻮﻝ‬åË… bnnÏa@õbÇ…@åØÄÐÜß NbnnÏa@õbÇ…@æõbbi
@@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ðõbäÌß@ë‰ì™@åËŠäÏ@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Ö†îm@Íí @ @1@‰a @NÎìjßbŠi@éîÛìi@Ö†îm@Íí@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @
@ @@Næõbmb×ŠÏ @ÎìjßbŠi@éîÛìi@Ö†îm@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@M @ @ @ @H ìnÓë 1 I
@Íí@ðëbu ‫ ﺣﺮﻭﻑ‬å×ßbо@ë‰ì™@N2 @ @@Næõbmb׊Ï@Þëc… @éîÛìi@Ö†îm@Íí@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
N@ÎìjßbŠi@éîÛìi @ @2@‰a Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@Îìjßbrß@٢a‰b@åØËŠäß@@ë‰ì™@N3 @Ö†îm@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bmbrß@æa…@bvîÌß@M
@ @@@.‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @@Næõbmb׊Ï@åË…@ÎìjßbŠi@éîÛìi (‫)ﺍ ﺩ ﺫ‬
@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @ @3@‰a
@ @NÞìni@åË… @Ö†îm sÏëŠy@Íí@@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@@å×bmbrß@M
@ @ @ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@.1 @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÚìiŠm @ @ðëbu
@ @Nïßìãëa@ïÜça@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @NH@ê@@ÒI @ @ @ @

@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @Íí@H@ê@@ÒI@åãìãì×‫@ﺣﺮﻭﻑ‬îÛìäß@N2 @ @H@ê@@Ò@I@@ @ @H ìnÓë 1 I


@ @@@NHê@@@ÒI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… ( ‫@) ﺍ ﻭ ﻱ‬Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@Îìib™…
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@M @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß @ @NÕíõbi@åË…@٤٨@M٣٨@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٤٨@M٣٨@òía@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™ - @ @ìnÓë
34
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ñ‰ì@†Ï‰…@òía@åËìmìÏ@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @åË…٦M٤@òía@bäÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ @NbäÛa @ @1@‰a @ @. ‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni @ @æaõŠÔÛa
@ @Nòía@åËìmìÏ@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @Þìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@òía@@åËìmìÏ@„bj¾@@M @ @
@ @Nòía@ð…bväß@òàÜ×@âìnä‚äß@åèîmü@N3 @ @Þìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@bäÛa@ñ‰ì@„bj¾@@M @ @ @ @HìnÓë@3@I
@25
@ð…bväß@bíbÏì@òía@@åËìmìÏ@@æììrß@N4 @ @2@‰a @ @
@ @NÑØÌÛ@òía @ @@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@bäÛa@ñ‰ì@„bj¾@@M @ @
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™ .5 @ @3@‰a @ @
@ @†í죊i@åË…@bäÛa@ñ‰ì@„bj¾@@M @ @
@ @Nâýg@æì×ë‰@†î’ãŠiN1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@âýg@æì×ë‰ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @N†î’ã@pb×@@laìu@Þaõì@N2 @ @1@‰a Nâýg@æì×ë‰@´mŠÌÏN1 @ @ñ†îÔÇ
@ @Nâýg@æì×ë‰@pìjrß@ïiìm@éîmü@N3 @ @säÌÜîi@æa…@âýg@æì×ë‰@´mŠÌÏ@å×bmbrß@@M Z@a‰b׊Ï@@5@âýg@æì×ë‰N2
@ @Nâýg@æì×ë‰@@å×bã‰ìß@æa…@éîÜî¾@N4 @ @Nâýg@æì×ë‰@pìjrß@@M ñ…bè‘@òàÜ×@aë…@ÑìÌß@M @ @HìnÓë@1@I
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @2@‰a ìnÓë@5@ñý•@M
@ @ @pìØîÌß@ìmbŠÏ@ìmb@âýg@æì×ë‰@pìjrß@@M ‫@ﺭﻣﻀﺎﻥ‬åÛìi…@baìÏŠi@M
@ @Nåmë‰ëa ñb׋@å׉aìÜÌß@M
@ @3@‰a @ @a@oîj×@xby@M
@pìØîÌß@âýg@æì×ë‰@@îÛìäß@æa…@æììrß@M @ @
@ @Nåãìì
@LÜ×@a‰b‚ bnnÏa@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @.ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @N‫ ﺑﺘﻮﻝ‬åË… bnnÏa@õbÇ…@åØÄÐÜß NbnnÏa@õbÇ…@æõbbi
@å½bÌÏ@³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Nï™ìŠi@æa…@ð†äß@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @Nð†äß@Ínäm@†í‰ìß @ @1@‰a @ @Z@ð†äß@l…a@N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @Nð†äß@٢l…a@Í‚äîiŠi@N2 @ @NìmbŠÏ@ìmb@ð†äß@٢l…a@pìjrß@M @ @a@ái@„bj¾@M@@ @ @òîßýg
@@ð†äß@l…a@åØÜàÈÌß@@a‰b@Öì¬ìm@N3 @ @Næ…bi@êìiìm@åèî×@Úbväß@M @@@@@åãb×@éÜj@êìbi@å×üìß@M@@ @ @
@ @NÞìni@åË… @ @2@‰a @ @ð×@åí…ìà×ìÛìç…@éîjÛŠm@@@@@ @ @H ìnÓë 1 I
@Íí@Ήëa@åÔíõbj×@æ‰b@Íjßì@N4 @ @@@Nð†äß@l…a@åË…@ÝàÇŠi@åèîjÜ×@å×bmbrß@M @ @@@@@Šíõa@ÕîÜîj×@Öìbß@M@@
@åÓë‰ìj×@æa…@@ð†äß@٢l…a@åØÜàÈÌß @ @3@‰a @ @ìÛìç…@ð×@ï×b×@åË…@@@@
@ @Nð†äß@l…a@bväß@Ö†îm@Íí@Ήëa @l…a@bväß@Ö†îm@åÓë‰ìj×@åØía‰bäîß@@M @ @åèbi@åíõb×@ðb×b¾@M@@
@ @@@NîÛìmŠi@åèîmü@N5 @ @Nð†äß
@@@@@@æa…@Þìni@åË…@ðŠí…Ši@a‰b@åËŠäÏ - @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NâaŠy⁄a@ñjØm@@@ @ñjØm@æa…@Þìni@åË…@ðŠí…Ši@a‰b@åØËŠäß@- @ @NHïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@æa…@Þìni@åË…@ðŠí…Ši@a‰b@Öì¬ìm@@- @ @N@ñý•@åØíŠí†äß@b@âaŠy⁄a @ @NÞìni@åË…@ðŠí…Ši@M
@ @@NâaŠy⁄a@ñjØm @ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜß@@- .‫ ﺗﻜﺒﲑﺓ ﺍﻹﺣﺮﺍﻡ‬-
@@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ðõbäÌß@ë‰ì™@@åËŠäÏ@N1 @ oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@pìjrß@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @@Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Íí @ @1@‰a @@ÎìjßbŠi@éîÛìi@Ö†îm@Íí@‫ﻭﻑ‬Šy @ @
@Íí@ðëbu@‫ ﺣﺮﻭﻑ‬å×ßbо@ë‰ì™@N2 @éîÛìi@Ö†îm@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÓì¬ìäß@@M @ @H ìnÓë 1I

35
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


N@ÎìjßbŠi@éîÛìi @ @@Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi @éîÛìi@Ö†îm@Íí@ðëbu@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@Îìjßbrß@٢a‰b@åØËŠäß@@ë‰ì™@N3 @ @2@‰a Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@ @@@.‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @Ö†îm@Íí@ðëbu@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬å×bmbrß@æa…@bvîÌß@@M
@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @ @@Næõbmb׊Ï@åË…@ÎìjßbŠi@éîÛìi @ @H@ú ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫)ﺭ‬
@ @NÞìni@åË… @ @3@‰a @ @
@ @ @éîÛìi@sÏëŠy@Íí@@æõbmb׊Ï@٢êìnãì@@å×bmbrß@@M
@ @ @ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@ÎìjßbŠi
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @@ZoÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @@@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@@.1 @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @٢Ííü@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@Î@@@@@I ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@@@@ @ @ @ @

@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@.2 @ @H@Î@@@@@@I@@@@ @ @H ìnÓë 1 I


@ @NH@Î@@@I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .5
@ @ (j-QAF)
@ @@@@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™ - @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÕíõbi@åË…@٥٧@M٤٩@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٥٧@M٤٩@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@- @ @ìnÓë
@O@òía@ÅÐzÌß@æa…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @bäÛa@ñ‰ì@ÅÐzÌß @ñëým@åçìa
@ @Nòía@@åËìmìÏ @ @1@‰a @ @٣@–@١@òía @ @æaõŠÔÛa
@@ë‰ì™@@†Ð×@@åÄÐy@å׊˅ŠÐ¾@N2 @åË…@bäÛa@ñ‰ì@ð‰…@٣@–@١@òía@ÅÐzÌß@@M @ @
@ @Në†íûí†äía@@a‰b‚ @ @NÞìni@Íí@‫ﳐﺮﺝ‬ @ @ @ @HìnÓë@3@I
@ @.@òèÏb’ß@ïÔÜm@N3 @ @N‰ë†îm@âìÜj@pìjŠm@ñ‰ì@„bj¾@M @ @
@ @@Në‰ì™@@æõbbi@Îìjßbrß@N4 @ @2@‰a @ @ @26
@ @ @åË…@٣@–@١@òía@bäÛa@ñ‰ì@ÅÐzÌß@éîÛìi@@M @ @
@ @ @ @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni @ @
@ @ @ @3@‰a @ @
@ @ @@@@@åË…@bäÛa@ñ‰ì@٣@–@١@òía@ÅÐzÌß@éîÛìi@M @ @
@ @N†í죊i@@@@
@ @ñý•@âìÜj@æõbí†ŠÏ@æ‰b@Íjßì@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß NÝî‚× ‫@ﺣﺪﺙ‬ð‰…@ïìŠi @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
NCD@\@bmŠ@æìnãìäß@N2 @ @1@‰a @ @NÝî‚× ‫@ﺣﺪﺙ‬N1 @ @ñ…bjÇ
@ @N@CD@ðõbäÌß@laìu@ÞaõìŠi@N3 @ @NÝî‚×@‫´ ﺣﺪﺙ‬mŠÌÏ@å×bmbrß - @ @.‫´@ﻭﺿﻮﺀ‬mŠÌÏ@N2
@ @.‫ﻭﺿﻮﺀ‬Ši@a‰b@Öì¬ìm@N4 @ @Nsîm‰a ‫@ﻭﺿﻮﺀ ﺩﺍﻥ‬òîã@‫„@ﻟﻔﻆ‬bj¾ - .‫ﻭﺿﻮﺀ‬Ši@a‰b@N3 @ @H ìnÓë 1 I
@ @.‫ﻭﺿﻮﺀ‬Ši@òîã@„bj¾@ïiìm@éîmü@N5 .‫ ﺍﻭﺭﻭﺗﻦ‬pìØîÌß ‫ ﻭﺿﻮﺀ‬æì×ë‰@å×ì×ýß - @ @òä@@M@@@@@
@ @.‫ﻭﺿﻮﺀ‬Ši@åèîjÜ×@laìu@ÞaõìŠi@N6 @ @2@‰a @ @æì×ë‰@@M@@@@@
@ @@@ ‫ ﺩﺍﻥ‬bã‰ìÐ åË… ‫ﻭﺿﻮﺀ‬Ši@a‰b@å×ì×ýß@@M @ @.‫ﻭﺿﻮﺀ‬Ši@æaìuìm@\@åèîjÜ×@N4
36
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @ @ @@Nsnä-‫ﺳﻨﺔ‬ @ @
@ @ @ @3@‰a
@ @ @ @.‫ﻭﺿﻮﺀ‬Ši@åèîjÜ×@å×bmbrß@@M
@ @NÊì׉@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÊì׉@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@ñý•@åØíŠí†äß@b@Êì׉@a‰b@Öì¬ìmN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@a‰b‚@Êì׉@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @NÞìni@åË…@Êì׉@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 @ @NÊì׉@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3 .‫ ﺭﻛﻮﻉ‬Ùîn×@æõbbi -
@âìÜj@l…a@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @‰ë†îm@æìËbi@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @N‰ë†îm@æìËbi@@ÐÜ@æa… @ @1@‰a @ @@Z‰ë†îm@æìËbi@l…a@N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@æìËbi@ ÐÜ@l…a@a‰b@Öì¬ìm@N2 @ @@N‰ë†îm@ð‰…@æìËbi@l…a@pìjrß@@M @ @‰ë†îm@æìËbi@õbÇ…@@M@@@ @ @òîßýg
@ @N‰ë†îm@ð‰… @ @2@‰a @ @@@@@†Èi@bãbîya@ðˆÛa@†à§aB@@
@@ÐÜ@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @N‰ë†îm@ð‰…@æìËbi@@ÐÜ@õbÇ…@„bj¾@@M @ @B‰ì’äÛa@éîÛgë@bämbßc@@bß@@@ @ @H ìnÓë 1 I
@ @N‰ë†îm@ð‰…@æìËbi @ @3@‰a @ @‰ë†îm@oз@àÌß@M@@
@l…a@åØÜàÈÌß@åèîjÜ×@@åÌ‚äîiŠÏ@N4 @ @N‰ë†îm@l…a@bväß@æaìuìm@å×bmbrß@@M @ @@@@æa…@ðŠí…@éî¾@M@@
@ @N‰ë†îm@æìËbi@@ÐÜ @@@@@@æìËbi@@ÐÜ@æa…@âìÜj@l…a@åØÜàÈÌß@M @ @Nïšî™@Öìì™@@@@@
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @@N‰ë†îm@ð‰…@@@@ @æìËbi@@l…a@bväß@æaìuìm@N2
@ @N‰ë†îm@ÐÜ@õbÇ…@@æõbbi@Éîàm@N6 @ @ @ @Z‰ë†îm
@ @NÕmëa@…Š@M@@
N³zî–×@bväß@M@@
NbmìšËa@åØn°Šß@M@@
@ @Næ‰ìmaŠÏ@ïçìmb¾@M@@
@ @NÊì׉@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÊì׉@a‰b@Öì¬ìmN2 @@ñý•@åØíŠí†äß@b@Êì׉@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@a‰b‚@Êì׉@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @NÞìni@åË…@Êì׉@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 @ @NÊì׉@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3 .‫ ﺭﻛﻮﻉ‬Ùîn×@æõbbi -
@åãìãì×@‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@„bj¾@ÝäÌß @ @ðëbu @ @
@LÜ×@a‰b‚@Þìni@åË…@Ý×ëú@æa… @ @1@‰a @ @NÚìiŠm@pb×ì×ì @ @
@ @Në†íûí†äía@æa…@@åÛìÐßì× @ @åãìãì×@æa…@@Ý×ëú@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬pìjrß@M @ @ @ @H ìnÓë 1 I
@ì×ì@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @ÚìiŠm@pb×@ì×ì@´Ûbrß@M @aë…@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@pìjrß
@ @NÚìiŠm@pb× @ @2@‰a @ @ÚìiŠm@pb×@ì×ì
@@æa…@ïßë‰@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@æ…b¾@N3 @ @Š‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@M @ @
@ @Nðëbu @ @Nåãìãì×@åË…@@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@M @ @H@x@@@@@p@@@@@l@@@@@a@I@
@ì×ì@ð…bväß@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@N4 @ @3@‰a @ @
@ @Npb× @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@M
@îÛìäß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @NÞìni@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@åØíëbväß@M
@ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì

37
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ì×ì@åØîßëŠß@æa…@ðëbväß@N6
@ @NÚìiŠm@pb×
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ ‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@N1 @ @‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @.٢Ííü@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@Î@@@I ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË… @ @ @ @
@ @H ìnÓë@1 I
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @H@Î@@@@I@@@@
@ @NH@Î@@@I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@@@@@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™ - @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÕíõbi@åË…@٦١@M٥٨@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٦١@M٥٨@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™ - @ @ìnÓë
@ëbma@@ë‰ì™@éîÛëa@@æõbbi@å׊˅ŠÐ¾@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß ‫@ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß @ñëým@åçìa
@ @NåàÓ‰@@bnîÏ @ @1@‰a @ @٦@–@٤@òía @ @æaõŠÔÛa
@Nòía@ïß…@òía@@åËìmìÏ@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@‫@ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ñ‰ì@٦M٤@òía@ÅÐzÌß@@M @ @
@@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N3 @ @NÞìni @ @ @ @( ‫ ﻭﻗﺘﻮ‬3 )
@ @Në†íûí†äía@æa… @ @N‰ë†îm@âìÜj@‫@ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ñ‰ì@„bj¾@@M @ @
@LÜ×@@a‰b‚@@òía@aì@„bj¾@N4 @ @2@‰a @ @ @27
@ @Në†íûí†äía@æa…@@åÛìÐßì× @Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ñ‰ì@@٦M٤@òía@ÅÐzÌß@@M @ @
@ @@Në‰ì™@†Ð×@@æõbbi@Éîàm@N5 @ @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa… @ @
@ @@NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N6 @ @3@‰a @ @
@Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ñ‰ì@@@٦M٤@òía@ÅÐzÌß@@M @ @
@ @N†í죊i@æa…
@‰aìÜ×@òÜîÜ@ðõbäÌß@@åËŠäÏ@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @H˜I †àª ã@åãë‰ìn×@òÜîÜ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @@NÒbi@éÜj@H˜I@†àª@ã @ @1@‰a @ @@@@ã@åãë‰ìn×@òÜîÜ@N1 ñ
@ @Z@åÛìÐßì׊i@buŠ×@ÖŠ™@N2 @H˜I@†àª@ã@åãë‰ìn×@éÜîÜ@å×bmbrß@@M @ @Z@Òbi@éÜj@H˜I@†àª@@@@@
@ @@@@@òÜîÜ@Îìì×@oз@ïîÌß@@M@@@@ @ @NÒbi@éÜj @ @áî‘bç @ @HìnÓë@1@I
@ @NH˜I@†àª@ã@‰aìÜ×@@@@@@@@ @ @@NH˜I@ã@‰aìÜ×@æa…@ðŠí…@ïÌíbrß@M @ @a
@ @@Z@æ‰b@Íjßì@N3 @ @2@‰a @ @kÛbݽa†jÇ
@ @H˜@I@†àª@ã@æõaìîàîníd× - @ã@åãë‰ìn×@òÜîÜ@æõaìîàîníd×@åØmbrß@@M @ @a
@åãë‰ìn×@òÜîÜ@æõaìîàîníd×@å× - @ @@NH˜I@†àª @ @a†jÇ
@a…@ã@åÓë…ë†×@Ò…bçŠm@ã @ @3@‰a @ @a
@ @@NlŠÇ@ò׉b’ß @åãë‰ìn×@òÜîÜ@æõaìîàîníd×@å×@å×bmbrß@@M @ @H˜@†àª@I
@òÜîÜ@ðõbäÌß@pb×@ÍÜî@bØm@N4 @ò׉b’ß@a…@ã@åÓë…ë†×@Ò…bçŠm@ã @kÜݽa@†jÇ@@–@a†jÇ@@–@†àª@@
@ @NH˜I@†àª@ã@‰aìÜ× @ @NlŠÇ @ï–Ó@–@Òbäß@†jÇ@@–@áî‘bç@–
38
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @N†î’ã@N5 @ @ @ @lý×@–
@ @ @ @ @ @Na†jÇ@Õí…aŠi@Õí…a@N2
@ @ @ @æõaìîàîníd×@å×@N3
@ @Nã@åãë‰ìn×
@ @lŠÇ@ò׉b’ß@ߊy…@M
@ @NòØß@ŠjàÏ@O@aìn×@ð…bväß@M
@ @NâŒß‹@ým@bväß@M
@ @NÞ†nÇa@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÞ†nÇa@a‰b@Öì¬ìmN2 @@Nñý•@åØíŠí†äß@b@Þ†nÇa@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@a‰b‚@Þ†nÇa@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @NÞìni@åË…@Þ†nÇa@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 @ @NÞ†nÇa@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3 .‫ ﺍﻋﺘﺪﻝ‬Ùîn×@æõbbi -
@Ήëa@ßb™@Ínäm@laìu@ÞaõìŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ @: ‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @.‫ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ @ @1@‰a @ @:‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬âìÜj@N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@æa…@‫@ﻭﺿﻮﺀ‬âìÜj@l…a@a‰b@Öì¬ìm@N2 .‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬b@l…a@pìjrß@@M @ @æ‰ìmìØ×@åØèîŠi@@M@@@ @ @òîßýg
@.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬b @ @@.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬l…a@åØÜàÈÌß@M @ @ï™ìŠi@@M@@@
‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬b@æa…@âìÜj@l…a åËŠäÏ .3 @ @2@‰a @ @:‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬b@N2 @ @H ìnÓë 1I
@åØîìrß@æa…@êìbj¾@åèîjÜ× åËŠäÏ@N4 @@‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬b@æa…@âìÜj@l…a@åØía‰bärß@@M Íí oз‫@@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ ﺩ‬M@@@@
.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬bmìšËa @ @NÞìni@åË… @ @‫ﺳﺴﻮﺍﻱ‬
@ @ @ @3@‰a @ @òÜjÓ@Ò…bèÌß@@M@@@@
@åØîuìrß@æa…@êìbj¾@åèîjÜ×@åØËŠäß@@M @ @Íäm@æa…@Ñr@@M@@@@
@ @.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬bmìšËa @ @Šíõa@åØnàîu@@M@@@@
@ @N…ìv@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @N…ìv@a‰b@Öì¬ìmN2 @@Nñý•@åØíŠí†äß@b@…ìv@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@a‰b‚@…ìv@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @NÞìni@åË…@…ìv@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 @ @N…ìv@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3 .‫ ﺳﺠﻮﺩ‬Ùîn×@æõbbi -
@åãìãì×@‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾@ÝäÌß @ @ðëbu @ @
@L@Ü×@a‰b‚@Þìni@åË…@Ý×ëú@æa… @ @1@‰a @ @NÚìiŠm@pb× @ @
@ @Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @Nåãìãì×@æa…@@Ý×ëú@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@@M @ @ @ @H ìnÓë 1I
@ì×ì@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@´Ûbrß@@M @aë…@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@pìjrß
@ @Nðëbu@æa…@ïßë‰@ÚìiŠm@pb× @ @2@‰a @ @ÚìiŠm@pb×@ì×ì
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@æ…b¾@N3 @ @Š‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@@M @ @
@ì×ì@ð…bväß@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@N4 @ @Nåãìãì×@åË…@@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@@M @ @H@@@@@@‰@@@@@…@@@@@„@I@@@
@ @Npb× @ @3@‰a @ @
@ì×ì@îÛìäß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @õýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@@M
@ @@NÚìiŠm@pb× @ @NÞìni@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@åØíëbväß@@M
@pb×@ì×ì@åØîßëŠß@æa…@ðëbväß@N6

39
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @NÚìiŠm
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @@@@@@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@@N1 @ @‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @ïßìãëa@ïÜça@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @.( ‫@@@ﻫـ‬p@I ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@@@@@ @ @ @ @

@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @( ‫@@@@@@ﻫـ‬p@I@@@@@ @ @H ìnÓë@1I


@ @( ‫@@@@ﻫـ‬p@I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@ @@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÕíõbi@åË…@٦٩M٦٢@@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٦٩@M٦٢@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@M @ @ìnÓë
@ëbma@@ë‰ì™@éîÛëa@@æõbbi@å׊˅ŠÐ¾@N1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @‫@@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ @NåàÓ‰@@bnîÏ @ @1@‰a @ @٣@–@١ ‫ﺍﻳﺔ‬ @ @æaõŠÔÛa
@Nòía@ïß…@òía@@åËìmìÏ@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @Íí@‫@@ﳐﺮﺝ‬åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٣@M١@òía@„bj¾@@M @ @
@@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N3 @ @NÞìni @ @ @ @HìnÓë@3@I
@ @Në†íûí†äía@æa… @ @2@‰a @ @ @28
@LÜ×@@a‰b‚@@òía@aì@„bj¾@N4 @æa…@Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٣@M١@òía@„bj¾@@M @ @
@ @Në†íûí†äía@æa…@@åÛìÐßì× @ @.‫ﻓﺼﻴﺢ‬ @ @
@ @@ë‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N5 @ @3@‰a @ @
@ @@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N6 @ @†í죊i@åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٣@M١@òía@„bj¾@@M @ @
@ @Nñ…bè‘@òàÜ×@aë…@†î’ãŠi@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@âýg@æì×ë‰ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @Nñ…bè‘@òàÜ×@aë…@ÅÐÛ@„bj¾@N2 @ @1@‰a @ @Z@ñ…bè‘@òàÜ×@aë… @ @ñ†îÔÇ
@òàÜ×@aë…@ÅÐÛ@pìjrß@ïiìm@éîmü@N3 @åË…@ñ…bè‘@òàÜ×@aë…@ÅÐzÌß@æa…@åØÄÐÜß@@M @ @Ba@üg@éÛa@ü@æa@†è‘c@B
@ @@NsäîmŠÌÏ@æa…@ñ…bè‘ .‫ﻓﺼﻴﺢ‬ @ @Ba@Þì‰@a†àª@æa@†è‘cëB @ @HìnÓë@1@I
@ñ…bè‘@òàÜ×@aë…@åËìmìÏ@æììrß@N4 @ @@@Nñ…bè‘@òàÜ×@aë…@´mŠÌÏ@å×bmbrß@M @ @Z@bäÈß
@ @@NÞìni@åË… @ @2@‰a @Íí@åçìm@…bîm@ïÔ@Õíõbã@ì×aB
@ñ…bè‘@òàÜ×@aë…@å×bã‰ìß@æa…@ÑØäß@N5 @´mŠÌÏ@æa…@ñ…bè‘@òàÜ×@aë…@ÅÐÛ@îÛìäß@@M @Õíõbã@ì×a@æa…@a@åØäíõýß@éj…
@ @NH˜I@ã@md×@ñëý•@„bj¾@N6 @ @@NÞìni@åË… @oía@†àª@ã@aëbèi@ïÔ
@ @@@@@æa…@ñ…bè‘@òàÜ×@aë…@ÅÐÛ@îÛìäß@7 @ @@ð‰bç@Òbîn@ñ…bè‘@òàÜ×@aë…@ÑìÌß@M @ @@Ba@êë‰ìÏ
@ @N´mŠÌÏ@@@@@ @ @3@‰a
@ @ @ß@âýg@Ήëa@Òbä×@٢kj@å×bmbrß@M
@ @Nñ…bè‘@òàÜ×@aë…@ÑìÌß

40
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@Öì¬ìmN2 @@@b@…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@a‰bnãa@Öë…ë…@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@åØíŠí†äß@@@ @ @N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@M
@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@…ìv@aë… @@@…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 @@@@a‰bnãa@Öë…ë… Ùîn×@æõbbi -
@ @@Në†íûí†äía @ @NÞìni@åË…@@@ .‫ ﺳﺠﻮﺩ‬aë…@@@
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@Ήëa@ßb™@Ínäm@laìu@ÞaõìŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß ‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬l…a @ @@æa…@l…a @ @
‫ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ @ @1@‰a @ @‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬b@æa…@âìÜj@l…a åËŠäÏ@N2 .‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬l…a@å×ì×ýß@æa…@pìjrß@@M @ @@@@@@ÐÜ@õbÇ…@„bj¾@@M@@@@ @ @òîßýg
@L@‫@ﻭﺿﻮﺀ‬âìÜj@l…a@a‰b@Öì¬ìm@N3 @ @@.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬kîmŠmbmbm@bväß@M @ @.‫ﻭﺿﻮﺀ‬
.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@æa…@‫@ﻭﺿﻮﺀ‬b @ @2@‰a @ @@@@åË…@ÝàÇŠi@éàØy@N2 @ @H ìnÓë 1I
@õbÇ…@ÅÐzÌß@æa…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N4 @ @.‫@@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ@õbÇ…@„bj¾@M ‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬l…a@@@@
.‫@@ﻭﺿﻮﺀ‬ÐÜ @ @3@‰a @ @bã‰ìÐ@éîjÛ@ñ…bjÇ@M@@
@åØîìrß@æa…@êìbj¾@åèîjÜ× åËŠäÏ@N5 @.‫@ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬l…a@åË…@ÝàÇŠi@éàØy@åØía‰bärß@@M ´ÜÐîí…Ši@M@@
.‫@ﻭﺿﻮﺀ‬bmìšËa éîŠi@bînä@M@@
@b@l…aŠi@éàØy@åÌ‚äîiŠÏ@N6 @ @
.‫ﺑﺮﻭﺿﻮﺀ‬
@ @N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@Öì¬ìmN2 @@@b@…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@a‰bnãa@Öë…ë…@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@åØíŠí†äß@@@ @ @N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@M
@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@…ìv@aë… @@@…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 @@@@a‰bnãa@Öë…ë… Ùîn×@æõbbi -
@ @@Në†íûí†äía @ @NÞìni@åË…@@@ .‫ ﺳﺠﻮﺩ‬aë…@@@
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@åãìãì×@‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
@LÜ×@a‰b‚@Þìni@åË…@Ý×ëú@æa… @ @1@‰a @ @NÚìiŠm@pb× @ @
@ @Në†íûí†äía@æa…@@åÛìÐßì× @ @Nåãìãì×@æa…@@Ý×ëú@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@@M @ @ @ @H ìnÓë 1I
@ì×ì@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@´Ûbrß@@M @aë…@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@pìjrß
@ @NÚìiŠm@pb× @ @2@‰a @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì
@@@æa…@ïßë‰@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@æ…b¾@N3 @ @NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@@M @ @
@ @Nðëbu @ @Nåãìãì×@åË…@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@@M @ @H@@@@@@Ú@@@@@Ò@@@@@Î@I
@ì×ì@ð…bväß@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@N4 @ @3@‰a @ @
@ @Npb× @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@@M
@ì×ì@îÛìäß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @NÞìni@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@åØíëbväß@@M
@ @@NÚìiŠm@pb×
@pb×@ì×ì@åØîßëŠß@æa…@ðëbväß@N6
@ @NÚìiŠm

41
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@N1 @ @‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @ïßìãëa@ïÜça@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@ ç@@@@@pI ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @H@ ç@@@@@@@@p@I@@@ @ @
@ @H ìnÓë@1 I
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @NÞìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2
@ @( ‫@@@@@@ﻫـ‬p@I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @pìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@†í‰ìß@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@- @ @NÕíõbi@åË…@٧٦@@M٧٠@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٧٦@M٧٠@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ @.@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß ٥@–@٤@òía@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@„bj¾ @ñëým@åçìa
@@a‰b‚@òía@åËìmìÏ@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @NŠ‚äÛ@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË… @ @æaõŠÔÛa
@ @Në†íûí†äía@æa…@Ü× @Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٥@–@٤@òía@„bj¾@@M @ @ @ @
@ @@Në‰ì™@@æõbbi@Îìjßbrß@٢†í‰ìß@N3 @ @NÞìni @ @ @ @HìnÓë@3@I@
@åàÓ‰@@bnîÏ@†Ï‰…@ñ‰ì@æõbbi@ŠË†äß@N4 @ @2@‰a
@ @.‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٥@–@١@òía@Éîàm@N5 @æa…@Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٥@–@٤@òía@„bj¾@@M @29
@ @.‫ﻓﺼﻴﺢ‬
@ @3@‰a
@ @@@@@@@@a‰b‚@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٥@–@٤@òía@„bj¾@@M
@ @N†í죊i@@@@
@ @@Nåí‰bç@åÜàÇ@a…@pìjŠm@ñ‰ì@„bj¾@M
@ @Z@Ínäm@åÌ‚äîiŠÏ@N1 @ @Z@@oÏa…@†í‰ìß @ñý• @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @Nñý•@´mŠÌÏ@@@M@@@@ @ @1@‰a @ @@@@@Òai@–@ñý•@´mŠÌÓ@N1 @ @ñ…bjÇ
.‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@٢âbã@@M@@@@ @ @@Nñý•@ïm‰a@pìjrß@@M @ @@@@Íí@åmaìiŠÏ@æa…@æõbmb׊Ï@@@@
@ @NtìnÓë@æa…@òÈ׉@åÌÜîi@@M@@@@ @ @@@æa…@òÈ׉@åÌÜîi@Lñý•@٢âbã@å×bmbrß@M @ @@@@@@@@ñjØm@åË…@å×üìß…@@@@ @ @H ìnÓë 1 I
@ @Nñý•@ïÜÔã@ÝîÛ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @@NtìnÓë@@@ @ @@@@@@ïç…ì…@æa…@âaŠy⁄a@@@
@Hìíb×@æìçìÐI@ñý•@ðõbäÌß@†î’ãŠi@N3 @ @.‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@âìØy@å×bmbrß@M @ @Nâý@åË…@@@
@òjÓbÇ@æa…@ñý•@‫ﻳﺪﻩ‬õ‫@ﻓﺎ‬æ‰b@Íjßì@N4 @ @2@‰a@ @ @ñý•@åØíbãìäß@âìØy@N2
@ @Nñý•@å×ì×ýß@Ö†îm @ @.‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@å×ì×ýß@‫ﻳﺪﻩ‬õ‫@ﻓﺎ‬åØËŠäß@@M @ @: ‫@ﻓﺮﺽ‬٢ñý•@N3
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @3@‰a @ @òÈ׉@aë…@|j•@@M@@@
@Nñý•@åÐîuaì×@ïÜÔã@ÝîÛ…@å×bmbrß@æa…@„bj¾@@M òÈ׉@oÐßa@@ŠèÃ@@M@@@
òÈ׉@oÐßa@Š–Ç@@M@@@
òÈ׉@œîm@‫ ﻣﻐﺮﺏ‬-
@ @òÈ׉@oÐßa@‫@@ﻋﺸﺎﺀ‬M@@@
@ @@@@ñý•@å×ì×ýß@‫ﻳﺪﻩ‬õ‫@ﻓﺎ‬N4
42
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @.‫@@@@ﻓﺮﺽ‬
@ @ñý•@kuaë@ïÜÔã@ÝîÛ…@N5
@ @N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@Öì¬ìmN2 @@@b@…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@a‰bnãa@Öë…ë…@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@åØíŠí†äß@@@ @ @N…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@M
@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@…ìv@aë… @@@…ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 @@@@a‰bnãa@Öë…ë… Ùîn×@æõbbi -
@ @@Në†íûí†äía @ @NÞìni@åË…@@@ .‫ ﺳﺠﻮﺩ‬aë…@@@
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@Öìubm@åË…@³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æa…@Òbi@ìjía@Ö…bçŠm@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ìjía@åË…@Ñ×bŠi@l…a@ïüìàî@N2 @ @1@‰a @ @Z@‰aìÜ× @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @NÒbi @æa…@Òbi@ìjía@åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@pìjrß@@M @æa…@Òbi@ìjía@åË…@Ñ×bŠi@l…a @ @òîßýg
@ìjía@åÜîšÌÓ@pìçbrß@a‰b@Öì¬ìm@N3 @ @N‰aìÜ× @ @Z@‰aìÜ×
@ @NÒbi @ @NÒbi@ìjía@ߊzÌß@bînä@M åÏì@åË…@Ñ×bŠi - @ @H ìnÓë 1I
@Öìnãëa@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N4 @ @2@‰a a‰aì@åØîšÌîäß@Ö†îm -
@ @NÒbi@ìjía@æõaèv× @ @‰aìÜ×@æa…@Òbi@ìjía@Öìnãëa@õbÇ…@„bj¾@@M @ @bíŠ@Íí@éuaëŠi -
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @3@‰a @ @
@Ñ×bŠi@Ùîn×@l…a@æ‰b@Íjßì@N6 @ìjía@åË…@Ñ×bŠi@Ùîn×@l…a@@åØía‰bäîß@@M @ @
@ @@NÒbi@ìjía@åË… @ @N‰aìÜ×@æa…@Òbi @ @
@ @NÞëþa@òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÞëþa@òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@@åØíŠí†äß@b@Þëþa@òî¤@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@Þëþa@òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @NÞëþa@òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@Þëþa@òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .Þëþa@òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@åãìãì×‫„@ﺣﺮﻭﻑ‬bj¾@æa…@pìjrß@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @aë…@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@pìjrß @ @ðëbu @ @
@LÜ×@a‰b‚@Þìni@åË…@Ý×ëú@æa… @ @1@‰a @ @NÚìiŠm@pb×ì×ì @ @
@ @Në†íûí†äía@æa…@@åÛìÐßì× @ @Nåãìãì×@æa…@@Ý×ëú@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ÝäÌß@@M @ @ @H ìnÓë 1 I
@ì×ì@„bj¾@æa…@pìjrß@ïiìm@éîmü@N2 @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@´Ûbrß@@M @ @H@t@@@ê@@æ@@â@@Þ@I
@ @NÚìiŠm@pb× @ @2@‰a @ @
@@æa…@ïßë‰@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@æ…b¾@N3 @ @NŠ‚äÛ@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@@M
@ @Nðëbu @ @Nåãìãì×@åË…@Ý×ëú@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@@M
@ì×ì@ð…bväß@٢‫@ﺣﺮﻭﻑ‬Îìjßbrß@N4 @ @3@‰a
@ @Npb× @ @Nõýßc…@Íí@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@@M
@îÛìäß@îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @NÞìni@åË…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@åØíëbväß@@M
@ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì
@ì×ì@åØîßëŠß@æa…@ðëbväß@N6
@ @NÚìiŠm@pb×

43
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾N1 ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @@ðëbu
@ @.٢Ííü@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@æ@@@@@âI ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @H@æ@@@@@@â@I @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @H ìnÓë@1 I
@ @NH@æ@@@@@âI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@†í‰ìß@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@- @ @NÕíõbi@åË…@٧٨@M٧٧@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٧٨@M٧٧@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ëbma@@ë‰ì™@éîÛëa@@æõbbi@å׊˅ŠÐ¾@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß @ñëým@åçìa
@ @NåàÓ‰@@bnîÏ @ @1@‰a @ @NŠ‚äÛ@æa… @ @æaõŠÔÛa
@Nòía@ïß…@òía@@åËìmìÏ@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @x‫@ﳐﺮ‬åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٣@–@١@òía@ÅÐzÌß@@M @ @٣@–@١@òía
@@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N3 @ @NÞìni@Íí @ @ @ @HìnÓë@3@I
@ @Në†íûí†äía@æa… @ @2@‰a @ @
@30
@@åÛìÐßì×@LÜ×a‰b‚@òía@aì@„bj¾@N4 @Þìni@åË…@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٣@–@١@òía@ÅÐzÌß@@M @ @
@ @Në†íûí†äía@æa… @ @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa… @ @
@ @@Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N5 @ @3@‰a @ @
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™N6 @@a‰b‚@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٣@–@١@òía@ÅÐzÌß@@M
@ @N†í죊i
@ã@‰aìÜ×@òÜîÜ@ðõbäÌß@@åËŠäÏ@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @H˜I@†àª@ã@åãë‰ìn×@òÜîÜ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @@Nìjía@éÜj@H˜I@†àª @ @1@‰a @†àª@ã@åãë‰ìn×@òÜîÜ@N1 @ @ñ
@ @@ZåÛìÐßì׊i@buŠ×@ÖŠ™@N2 @H˜I@†àª@ã@åãë‰ìn×@éÜîÜ@å×bmbrß@@M @ @Z@ìjía@éÜj@H˜I
@@@@@‰aìÜ×@òÜîÜ@pb×@ÍÜî@bØm@@M@@@@ @ @@Nìjía@éÜj @ @‫@@@@@@@@@@@@@ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﺎﻑ‬á‘bç @ @HìnÓë@1@I
@ @NH˜I@†àª@@ã@@@@@@@ @ @2@‰a @ @a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a
@†àª@ã@æõaìîàîníd×@æ‰b@Éjßì@N3 @ã@åãë‰ìn×@òÜîÜ@æõaìîàîníd×@å×bmbrß@@M @ @kçaë@@@@@@@@@@@kÛbݽa†jÇ
@ @NH˜I @ @@NH˜I@†àª @ @a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a
@éÜîÜ@ðõbäÌß@laìu@ÞaõìŠi@N4 @ @3@‰a @ @òäßa@@@@@@@@MMM@@@@a†jÇ
@Òbi@éÜj@H˜I@†àª@ã@åãë‰ìn× @åãë‰ìn×@òÜîÜ@æõaìîàîníd×@å×@å×bmbrß@@M @ @a@@@@@@@@@@@@@
@ @@Nìjía@æa… @o׉b’ß@@a…@ã@åÓë…ë†×@Ò…bçŠm@ã @ @H˜@†àª@I@@@@@@@@
@ @N†î’ã@N5 @ @NlŠÇ @†jÇ@@–@kçë@–@òäßa@–@†àª
@ @ @ @ @ @lý×@–@ñŠç‹@–@Òbäß
@ @ @ @ @ @æõaìîàîníd×@å×@N2
@ @ã@åãë‰ìn×@
@ @lŠÇ@o׉b’ß@ߊy…@@M@@@
44
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @òØß@ŠjàÏ@ð…bväß@@M@@@
@ @âŒß‹@ým@bväß@@M@@@
@ @NÞëüa@òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÞëüa@òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@@åØíŠí†äß@b@Þëüa@òî¤@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@Þëüa@òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @NÞëüa@òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@Þëüa@òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .Þëüa@òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@åèîjÜ×@³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æa…@Òbi@ìjía@Ö…bçŠm@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@@‰aìÜ×@æa…@Òbi@ìjía@åË…@Ñ×bŠi @ @1@‰a @ @N‰aìÜ× @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ìjía@åË…@Ñ×bŠi@l…a@ïüìàî@N2 @ìjía@åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@åèîjÜ×@å×bmbrß@M @æa…@Òbi@ìjía@åË…@Ñ×bŠi@l…a @ @òîßýg
@ @NÒbi @ @N‰aìÜ×@æa…@Òbi @ @Z@‰aìÜ×
@ìjía@åÜîšÌÏ@pìçbrß@a‰b@Öì¬ìm@N3 @ @2@‰a @ @@@@@åØÜàÈÌß@åèîjÜ×@M@ @ @H ìnÓë 1I
@ @NÒbi @Òbi@ìjía@æõaèv×@Öìnãëa@õbÇ…@ÅÐzÌß@M @ @@@@@@åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@@@@
@Öìnãëa@õbÇ…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N4 @ @N‰aìÜ×@æa… @ @‰aìÜ×@æa…@Òbi@ìjía@@@@
@ @@NÒbi@ìjía@æõaèv× @ @3@‰a @ @@@Òbi@ìjía@Öìnãëa@õbÇ…@M@
@ìjía@åË…@Ñ×bŠi@l…a@æ‰b@Íjßì@N5 @ì×ü@éØÌîm@åË…@l…aŠi@ì×ü@éØÌîm@å×aˆîj¾@M @ @
@ @N@‰aìÜ×@æa…@Òbi @ @NÒbi@ìjía@Ò…bçŠm@åÏì@Ö†îm@Íí @ @
@ @NÞëþa@òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÞëþa@òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@@åØíŠí†äß@b@Þëþa@òî¤@a‰b@Öì¬ìäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@Þëþa@òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @NÞëüa@òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@Þëþa@òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .Þëþa@òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@ì×ì@æõbmb׊Ï@pìjrß@ïiìm@éîmü@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@„bj¾@ÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm@pb× @ @1@‰a @ @NÚìiŠm@pb×ì×ì @ @
@pb×@ì×ì@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @@NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@æõbmb׊Ï@pìjrß@@M @ @ @ @H ìnÓë 1I
@ @NÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm @ @2@‰a @ @ÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@æõbmb׊Ï@îÛìäß@N3 @ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@@æõbmb׊Ï@@„bj¾@@M @ @åíýîäÏ@æa…@åçì×ìÌÏ@M@@
@ @NÒìmìmŠm@æa… @ @3@‰a
@ @ @ÚìiŠm@pb×@ì×ì@aë…@æõbmb׊Ï@@pìjrß@@M
@ @ @éîÛìi@Ö†îm@æa…@ÎìjßbŠi@‫ﻑ‬ëŠy@†Ï‰…
@ @NÎìjßb…
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾N1 ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @.٢Ííü@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@æ@@@@@âI ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @H@æ@@@â@I @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @NÞìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @H ìnÓë@1 I
@ @NH@æ@@@@@âI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…

45
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@pb×ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
(j-QAF)
@†í‰ìß@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@M @ @NÕíõbi@åË…@٨٨@M٨٤@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٨٨@M٨٤@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ @. ‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß ‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@ÅÐzÌß @ñëým@åçìa
@ @Nòía@ïß…@òía@åËìmìÏ@„bj¾@N2 @ @1@‰a @ @٥M٤@òía @ @æaõŠÔÛa
@ @.٢òía@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 ‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@٥M٤@òía@„bj¾@oÏa…@†í‰ìß@@M @ @
@æa…@@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@„bj¾@N4 @ @NÞìni@Íí@x‫@ﳐﺮ‬åË…@@@@ @ @ @ @HìnÓë@2@I
@ @Në†íûí†äía @ @2@‰a @ @
@ @N†íì£@٢âìØy@åÌ‚äîiŠÏ@N5 @ @@@@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì ٥M٤@òía@„bj¾@oÏa…@†í‰ìß@@M @ @ @31
@ @@.٥@M١@òía@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì@Éîàm@N6 .‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@@@@@ @ @
@ @ @ @3@‰a @ @
@@@@@‫@ﺍﻟﻔﻠﻖ‬ñ‰ì ٥M٤@òía@„bj¾@oÏa…@†í‰ìß@@M @ @
@ @N†í죊i@åË…@@@@ @ @
@ @N‰ë†îm@âìÜj@ÕÜÐÛa@ñ‰ì@„bj¾@M
@ @NB廊ÛaB@´mŠÌÏ@åËŠäÏ@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @B廊Ûa@B@–@óä§a@õbþa @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@Íí@a@òàÈã@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N2 @ @1@‰a @ @NB廊ÛaB@´mŠÌÏ@N1 @ @ñ†îÔÇ
@ @Nïãõbß@@†Ð×@å×bîã‰ì×… @ @NB廊ÛaB@‫ ﺍﺭﰐ‬å×bmbrß@M @†Ð×@a@æõbîã‰ì×@٢òàÈã@N2
@åíàÏ@åË…@a@‫ﻥ‬õ‫@ﻛﻮﺭﻧﻴﺎ‬aˆîi@Íí†äj¾@N3 @ @NsÓ‫† ﳐﻠﻮ‬Ï@a@B廊ÛaB@‫ ﺻﻔﺔ‬å×bmbrß@M @ @NsÓ‫@ @ ﳐﻠﻮ‬HìnÓë@1@I
@ @Nïãõbß @ @2@‰a @ @@@@@@@Ö†îm@a@Ùu@å×@N3
@bäîßìäîÏ@ßb™@ðõbäÌß@laìu@Þaõì@N4 @sÓ‫@ﳐﻠﻮ‬Ò…bçŠm@a@B廊ÛaB@‫@ﺻﻔﺔ‬åØía‰bärß@@M @ @Nê‰ìàÏ@bèß@‫ﺻﻔﺔ‬Ši@@@@@
@ @NbÇ @ @N @@@@@@a@B廊ÛaB@‫@ﺻﻔﺔ‬٢a†äm@N4
@ @NŒíõì×@N5 @ @3@‰a :‫@ﳐﻠﻮﻕ‬Ò…bçŠm@@@@
@@@@a@taØ@å×@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@N6 @ê‰ìàÏ@bèß@‫ ﺻﻔﺔ‬Ši@Ö†îm@a@Ùu@å×@å×bmbrß @ @ïÓ‹‰@ð¾@@M@@@@@
@ @.‫@ﳐﻠﻮﻕ‬ð‰…@òàÈã@Õí‰bäß @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N a‰a…ëa@å×bí†rß@@M@@@@@
@ @ Šíõa@ð¾@@M@@@@@
@ @³zî–×@ð¾@@M@@@@@
@ @NÞëüa@òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÞëüa@òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@@åØíŠí†äß@b@Þëüa@òî¤@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@Þëüa@òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @NÞëüa@òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@Þëüa@òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .Þëüa@òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3

@ @@

46
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@åË…@Þëõb™Ši@l…a@Ínäm@æ‰b@Íjßì@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æa…@Òbi@ìjía@Ö…bçŠm@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @@Nå×a‰@æa… @ @1@‰a @ @N‰aìÜ× @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@åË…@Þëõb™Ši@l…a@@ðõbäÌß@åÌ‚äîiŠÏ@N2 @ @Nå×a‰@åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@pìjrß@@M @ @Z@å×a‰@åË…@Þëõb™Ši@l…a @ @òîßýg
@ @Nå×a‰@æa… @ @@Nå×a‰@åË…@Þëõb™Ši@l…a@åØÜàÈÌß@M Nâý@laìväß@æa…@ÑìÌßN1 @ @
@@@åË…@Õíõbi@Íí@l…a@a‰bnãc…@aˆîi@Íí†äj¾@N3 @ @2@‰a åÛëõb™ŠÏ@mbi@bväßN2 @ @H ìnÓë 1I@
@ @NÖë‰ìi@Íí@æaì×üŠÏ @ @Nå×a‰@åË…@Ñ×bŠi@Ùîn×@٢l…a@„bj¾@@M NåÏì@Íí@bèi@å×bãìšÌßN3
@@@åÔíõbj×@Ínã@bníŠ@ŠË†äß@æa…@bníŠŠi@N4 @ @3@‰a @@@@ÎìšÌîrß@@æa…@î×brß@Ö†îmN4
@ @Nå×a‰@†Ð× @ @Nå×a‰@åË…@Þëõb™Ši@l…a@@åØía‰bärß@@M @ @Nå×a‰@@@
@ @NÞëüa@òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NÞëüa@òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@@åØíŠí†äß@b@Þëüa@òî¤@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@Þëüa@òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @NÞëüa@òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@Þëüa@òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .Þëüa@òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@œîm@æõbmb׊Ï@pìjrß@ïiìm@éîmü@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @îÛìäß@æa…@„bj¾@ÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NÚìiŠm@pb×@ì×ì @ @1@‰a @ @NÚìiŠm@pb×ì×ì @ @
@ì×ì@œîm@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @NÚìiŠm@pb×@ì×ì@œîm@„bj¾@æa…@pìjrß@@M @ @ @ @H ìnÓë 1 I
@ @NÚìiŠm@pb× @ @2@‰a @@œîm@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@pìjrß
@pb×@ì×ì@œîm@æõbmb׊Ï@îÛìäß@N3 @pb×@ì×ì@œîm@æõbmb׊Ï@@„bj¾@æa…@pìjrß@@M @ @ÚìiŠm@pb×@ì×ì
@ @NÚìiŠm @ @NÚìiŠm @ @Z@êìnãì
@ @ @ @3@‰a @ @aëbn×@@M@@ýÐ×@@@@@@
@ @ @N@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@œîm@æõbmb׊Ï@îÛìäß@@M @ @bnîÜÏ@@@@M@a‰a…ëa@@@@@@@
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾N1 @ @‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @Nê‰a@a†äm@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@Î@@@@ÞI ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @ @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @H@Î@@@@ÞI@@@@@@ @ @H ìnÓë@1I
@ @NH@Î@@@@ÞI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™ - @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß @ @NÕíõbi@åË…@٩٣@M٨٩@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @٩٣@M٨٩@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@- @ @ìnÓë

47
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @.@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@„bj¾ @ñëým@åçìa
@ @Nòía@ïß…@òía@åËìmìÏ@„bj¾@N2 @ @1@‰a @ @٤@–@١@òía @ @æaõŠÔÛa
@ @٢òía@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @x‫@ﳐﺮ‬åË…@٤@–@١@òía@‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@„bj¾@M @ @
@æa…@@åÛìÐßì×@LÜ×@a‰b‚@„bj¾@N4 @ @NÞìni@Íí @ @ @ @HìnÓë@@3@I
@ @Në†íûí†äía @ @2@‰a @ @ @32
@ @N†íì£@٢âìØy@åÌ‚äîiŠÏ@N5 @.‫@ﻓﺼﻴﺢ‬æa…@Þìni@åË…@‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@„bj¾@@M @ @
@ @ @ @3@‰a
@ @ @ @N†í죊i@åË…@‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@„bj¾@@M
@ @ @ @Nåí‰bç@åÜàÇ@a…@pìjŠm@ñ‰ì@„bj¾@M
@ðõìÛýß ‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@òîã@ÅÐÛ@ŠË†äß@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß Z@ñý•@@a…@æõbbi @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @Në‰ì™@æõbbi@LÞaìíú@Lìí…a‰ @ @1@‰a @ @NâaŠyüa@ñjØm@@ÅÐÛ@N1 @ @ñ…bjÇ
@ @Z@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ñý•@òîã@‫@ﻟﻔﻆ‬LâaŠy⁄a@ñjØm@‫„@ﻟﻔﻆ‬bj¾@@M @ìnÓë@áîÛ@‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@òîã@ÅÐÛ@N2
@ @‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@òîã@@M@@@@ @ @.‫ﻓﺮﺽ ﺩﺍﻥ ﲢﻴﺔ‬ @ @Z @ @H ìnÓë 1 I
@ @òî¤@@M@@@@ @ @2@‰a @ @|j• ‫@@@@@@@٭‬
@ @.@‫ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N3 @@Þìni@Íí@sîm‰a@åË…@‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@òîã@‫„@ﻟﻔﻆ‬bj¾@M Šèà ‫@@@@@@@٭‬
@Nsîm‰a@åË…@‫@ﻓﺮﺽ‬ñý•@òîã@‫@ﻟﻔﻆ‬æ…b¾@N4 @ @3@‰a Š–Ç ‫٭‬
@ @@Nñý•@òîã@‫@ﻟﻔﻆ‬üì@æììrß@N5 @æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@‫@ﺻﻼﺓ ﻓﺮﺽ‬òîã@@ÅÐzÌß@M ‫٭ ﻣﻐﺮﺏ‬
@ @NŠ‚äÛ õb’Ç ‫٭‬
@ @NÅÐzÌß@´ua‰@M @ @Nòî¤@æõbbi@@N3
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @@@@åØíŠí†äß@b@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åØÓì¬ìäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@åØÜàÈÌß@åèîjÜ×@Ínäm@æ‰b@Íjßì@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ @NÞbîì@åÓë†îè×@a…@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @Nå×a‰@åË…@Þëõb™Ši@٢l…a @ @1@‰a @@@@@l…a@åØÜàÈÌß@åèîjÜ× @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @NÕíõbi@Íí@å×a‰@éîÜî¾@a‰b@åÌ‚äîiŠÏ@N2 @ @@@@Šuaë@Ö†îm@Íí@l…a@Òai@pìjrß@M @ @Zå×a‰@åË…@Þëõb™Ši @ @òîßýg
@åË…@Õíõbi@Íí@l…a@a‰bnãc…@aˆîi@Íí†äj¾@N3 @ @Nå×a‰@Ò…bçŠm@å×ì×ü…@@@ @ @áyŠÛa@òÜ•@åØmŠÌß@N1
@ @NÖë‰ìi@Íí@æaì×üŠÏ @ @2@‰a @ @Ííb@éîb×@å×çýß@N2 @ @H ìnÓë 1@I
@ @Nòibz•@†Ð×@åÔíõbj×@Ínäm@bníŠŠi@N4 @å×ì×ü…@Šuaë@Ö†îm@Íí@l…a@åØía‰bärß@M @@@@l…a@åØÜàÈÌß@Ö†îm@òjÓbÇ@@M@@@
@åØÜàÈÌß@Ö†îm@òjÓbÇ@laìu@ÞaõìŠi@N5 @ @NsnjÓbÇ@æa…@å×a‰@Ò…bçŠm @ @@Nå×a‰@åË…@Þëõb™Ši@@@@@@
@ @@Nå×a‰@åË…@Þëõb™Ši@l…a @ @3@‰a
@ @@Nå×a‰@åË…@Þëõb™Ši@l…a@åèîjÜ×@åØËŠäß@M
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @@@@åØíŠí†äß@b@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åØÓì¬ìäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@M

48
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N٢ .‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN٣@
@ì×ì@æõbmb׊Ï@pìjrß@ïiìm@éîmü@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾@ÝäÌß @ @ðëbu @ @
@ @NÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm@pb× @ @1@‰a @ @NÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm@pb× @ @
@pb×@ì×ì@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @pb×@ì×ì@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@pìjrß@@M @ @ @ @H ìnÓë 1I
@ @NÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm @٢‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ðŠí…Šm@ÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm @ÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@æõbmb׊Ï@îÛìäß@N3 @ @NÎìjßbŠi @ @
@ @NÒìmìmŠm@æa… @ @2@‰a @ @Z@êìnãì
@ @ @pb×@ì×ì@æõbmb׊Ï@@„bj¾@æa…@pìjrß@M @ @Õîäîã@@@@@M@@@@éßë‰@@@@@@@
@ @ ٢‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ðŠí…Šm@ÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm @ @áía@@@@@M@@@@@Õí…a@@@@@@@@
@ @@NÎìjßbŠi @ @
@ @3@‰a
@œîm@æa…@aë…@æõbmb׊Ï@„bj¾@æa…@pìjrß@M
@ @NÒìmìmŠm@æa…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾N1 ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @Nê‰a@a†äm@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@Î@@@@@ÞI ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @H@Î@@@Þ@I @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @H ìnÓë@1 I
@ @NH@Î@@@@@ÞI ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .5
@ @ (j-QAF)
@†í‰ìß@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@M @ @NÕíõbi@åË…@١٠١@M٩٤@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @١٠١@M٩٤@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @ìnÓë
@ @@.@‫@ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ‬ïÔÜm@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@ÅÐzÌß @ñëým@åçìa
@@åËìmìÏ@ÅÐzÌß@æa…@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ @1@‰a @ @٤@–@١@òía @ @æaõŠÔÛa
@ @Nòía @ @@@@Íí@‫@ﳐﺮﺝ‬åË…@‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@ÅÐzÌß@M @ @
@ @Në‰ì™@†Ð×@æõbbi@Éîàm@N3 @ @@NÞìni@@@ @ @ @ @HìnÓë@3I
@ÑØÌÛ@Íí@òía@ð…bväß@òàÜ×@@æììrß@N4 @ @2@‰a @ @
@ @ @æa…@Þìni@åË…@‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@ÅÐzÌß@M @ @ @33
@ @ @ @.‫ﻓﺼﻴﺢ‬ @ @
@ @3@‰a @ @
@æa…@‫@ﻓﺼﻴﺢ‬åË…@‫ﺧﻼﺹ‬⁄a@ñ‰ì@ÅÐzÌß@M
N†í죊i
@ @
49
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@N†àª@ã@æaììrÏ@é–îÓ@ÍväîiŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@†àª@ã@æaììrÏ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@@H˜I@†àª@ã@٢kj@æ‰b@Íjßì@N2 @ @1@‰a @ @@@@å×ììrß@Íí@ìjía@٢âbã@N1 @ @ñ
@ @Nåíõü@Ήëa@éîÛëa@å×ìì… @ @N@H˜I@†àª@ã@æaìì@ìjía@٢âbã@pìjrß@M @ @Z@H˜I@†àª@ã@@@@
@å×@ðõbäÌß@laìu@ÞaõìŠi@N3 @ @2@‰a @ @ðŠí†ä@tìjía@M@@ @ @HìnÓë@1@I
@ @ZH˜I@†àª@ã@md×@æaììrÏ @éîÛëa@å×ìì…@@†àª@ã@٢kj@å×bmbrß@M òîßýüa@‫ ﺛﻮﻳﺒﺔ‬-
@ @Næaìì@ìjía - @ @N@åíõü@Ήëa @ @òí†ÈÛa@òàîÜy@M@@
Na†äîši@ðŠí… - @ @@3@‰a @ @@@@@H˜I@†àª@ã@٢kj@N2
@ @NÎìÐßb×@æîØŠÏ - @NH˜I@†àª@ã@æaììrÏ@å×@å×bmbrß@M @ @@@@@Ήëa@éîÛëa@å×ìì…@@@@
@ @NÈ‘Ši@N4 @ @NÒbi@ìjía@ߊzÌß@@M@@@@@ @ @Nåíõü@@@@
@ã@md×@æaììrÏ@å×.3
@ @@H˜I@†àª
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @@@@åØíŠí†äß@b@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åØÓì¬ìäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@åË…@Ñ×bŠi@l…a@æ‰b@Íjßì@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @ìàÜÇ@pìnãìäß@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @@Në‰ì™ @ @1@‰a @ @@@@åË…@Ñ×bŠi@l…a@N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@Ñ×bŠi@åèîjÜ×@laìu@ÞaõìŠi@N2 @åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@åØÜàÈÌß@æa…@pìjrß@M @ @Z@ë‰ì™@@@@ @ @òîßýg
@ @@Në‰ì™@åË… @ @Në‰ì™ @ @âý@ð¾@@M@@@ @ @
@@@@@NŠuaë@Ö†îm@Íí@٢l…a@åÌ‚äîiŠÏ@N3 @ @Në‰ì™@†Ð×@oߊy@æa…@éîb×@M@ åËbm@oibuŠi@@M@@@ @H ìnÓë 1 I@
@ @Në‰ì™@Ò…bçŠm@å×ì×ü… @ @2@‰a @@@@@@Íí@æõbmb׊Ï@å×bãìšÌß@@M@@@
@ @NîÛìmŠi@åèîmü@N4 @@Në‰ì™@åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@åèîjÜ×@åØËŠäß@M NÕíõbi@@@@@@
@ @ @ @3@‰a @ @@@@ýîi@a‰aì@åØç†ãŠß@@M@@@
@å×ì×ü…@Šuaë@Ö†îm@Íí@٢l…a@@åØía‰bärß@M NÑ×bŠi@@@@@@
@ @@Në‰ì™@Ò…bçŠm @åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@åèîjÜ×@N2
@ @ @ @Në‰ì™
@ @@@@Šuaë@Ö†îm@Íí@٢l…a@N3
@ @ë‰ì™@Ò…bçŠm@å×ì×ü…@@@@
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@@åØíŠí†äß@b@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@a‰b@åØËŠäßN1 @NHïÛìÓ@æa…@ïÜÈÏI@ñý•@æì×ë‰
@@@@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùîn×@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @N‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@a‰b‚@@@ @ @NÞìni@åË…@‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤@Ùnî×@æõbbi@„bj¾N2 .‫@ﺍﻷﺧﲑ‬òî¤ Ùîn×@æõbbi -
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@@@@@@@Íí@æõbmb׊Ï@ðõbäÌß@åËŠäÏ@ŠË†äß .1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@@ @ @1@‰a @ @H@@õ@@I@@@‫ﻑ‬ëŠy@ïËë†ãbÌß@Íí @ @

50
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@@@@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @@@@@ñŒàç ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@M @ @@@@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@ê†ÇbÓ@N1 @ @H ìnÓë 1I
@@@@@a‰b‚@H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @ @@æõbmb׊Ï@Þëc…@H@@õ@@I @ @H@õ@I@ñŒàç@@@@
ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@@@ @H@@õ@@I ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@´Ûbrß@M @ @æõbmb׊Ï@Þëc…@ñŒàç@M
@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@N3 @ @2@‰a @ @Îõ@@M@@Îëõ@@@
H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @æõbmb׊Ï@Þëc…@HõI@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åÓë…ë†×@åØËŠäß@M @@@@Ùîn×@éßë‰@ðŠi…@ñŒàç@M
@@@Íí@æõbmb׊Ï@@åÓë…ë†×@laìu@ÞaõìN4 @ @3@‰a @ @æõbmb׊Ï@éÌm…
H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @@@@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@åØía‰bärß@M @ @éÜ÷ß@@@@M@@@éØöýß@@
@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@Ï@ÝäÌß@N5 @ @Næõbmb׊Ï@Þëc…@H@@õ@@I @ @
H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @NåÛìÐßì×@a…@å×a‰@ìnäj¾@bí†Ši@M
@@@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@ÞìÐßìÌß@N6
@ @H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾N1 ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @NïmbÏŠß@éßë‰@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@@@@@@‰I ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @H@@@@@@‰@I @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @H ìnÓë 1I
@ @NH@@@@@@‰I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4 @ @
@ @NpìjŠm @ @
æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ .5
@ @ (j-QAF)
@ @@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÕíõbi@åË…@@١٠٥M١٠٢@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @١٠٥@M١٠٢@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@- @ @ìnÓë
@ @Na@æŠj×@Ínäm@bníŠŠi@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@åàèÐ× @ñëým@åçìa
Na@æõbaìØ×@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N2 @ @1@‰a @a‰b‚@ò¤bÐÛa@ñ‰ì@åàèÐ× - @ @æaõŠÔÛa
@@@@@åËë†ãb×@٢ïía@ðõbäÌß@bníŠŠi@N3 @ @N@٣@–@١@òía@…ì–Ôß@å×bmbrßM @ @âìàÇ @ @
Nñ‰ì@@@@ @ @2@‰a @ @ @ @HìnÓë@3@I@
@@@@ð‰…@Ýîjßc…@oÏa…@Íí@æŠubÌÏ@åËŠäÏ@N4 @@@@@@@@@@@a…@oÏa…Šm@Íí@ÍînäÏ@٢a‰b׊Ï@pìjrß@M @ @٣@–@١@òía ‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì @34
@ @@.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٣@M١@òía@@@@ @ @.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٣M١@òía @ @
@ @3@‰a @ @
@@@@@@@@@@@@@@@@a…@oÏa…Šm@Íí@æŠubÌÏ@å×bmbrß@M @ @
@ @@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٣M١@òía @ @
@éîb×@Íí@Òbi@ìjía@ò–îÓ@ŠË†äß@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @B@áîyŠÛa@^@óä§a@õbþa @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ
@ @NsÔãa@†Ð× @ @1@‰a @Ò…bçŠm@@@a@BáîyŠÛaB@٢a†äm@M @ @ñ†îÔÇ
@ @Z@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N2 @‫ ﺻﻔﺔ‬Ši@a@٢a†äm@æa…@áîyŠÛa@´mŠÌÏ@pìjrß@M @ @tbjàç
Na@éîÛëa@ðõb×ì…@Íí@åmaìiŠÏ@@M@@@ @ @tbjàç@†Ð×@BáîyŠÛaB @ @‫@@@ﳐﻠﻮﻕ‬Ö…bçŠm@Ííb@éîb×@M HìnÓë@1@I
@ @Na@éîÛëa@ï‚äi…@Íí@åmaìiŠÏ@@M@@@ @ @‫@ﳐﻠﻮﻕ‬âb@Ííb@éîb×@M @ @BáîyŠÛaB@´mŠÌÓ@M
51
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@a@áiB@„bj¾@sÌînäÏ@Ínäm@åØÜväßN3 @ @2@‰a @æa…@ðõb×ì…@Íí@åmaìiŠÏ@M
@Íí@åmaìiŠÏ@Òbîn@a…@BáîyŠÛa@廊Ûa @æa…@ðõb×ì…@Íí@åmaìiŠÏ@êìnãì@pìjrß@M @ @a@éîÛëa@ïväi…
@ @@@Õíõbi @ @a@éîÛëa@ïväi… @Ö†îm@a@Ùu@å×@M
@ @îÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N4 @ @3@‰a @ @BáîyŠÛaB@‫ﺻﻔﺔ‬Ši
@@Ùu@٢å×@ðõbäÌß@laìu@ÞaõìŠi@N5 @@@@@@@‫ﺻﻔﺔ‬Ši@Ö†îm@a@Ùu@٢å×@å×bmbrß@M
@ @@NáîyŠÛa@‫ﺻﻔﺔ‬Ši@Ö†îm@a @ @NBáîyŠÛaB
@ @NpìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @
@ @NpìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@b@pìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìäßN1 @ @pìäÓ@õbÇ…
@a‰b‚@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@åØíŠí†äß@@@ @ @pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@„bj¾N2
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@åË…@Ñ×bŠi@l…a@æ‰b@Íjßì@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @Z@ìàÜÇ@pìnãìäß@l…a @ @@æa…@l…a @ @
@ @@Në‰ì™ @ @1@‰a @ @ë‰ì™@åË…@Ñ×bŠi@l…a@N1 @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@åË…@³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi@N2 @ @ë‰ì™@åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@pìjrß@M @ @âý@ð¾@@M@@@ @ @òîßýg
@ @NÖìubm @ @2@‰a åËbm@oibuŠi@@M@@@ @ @
@@Në‰ì™@åË…@Ñ×bŠi@a‰b@åã@ì×ü@N3 @åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@åèîjÜ×@@åØía‰bärß@M @ @@@@åØç†ãŠß@åË…@åÛbuŠi@@M@@@ @H ìnÓë 1 I@
@@@Šuaë@Ö†îm@Íí@٢l…a@ïüìàî@N4 @ @@ë‰ì™ æ…bi@@@@@@
@ @Në‰ì™@Ò…bçŠm@å×ì×ü… @ @3@‰a @ @@@@@@@ýîi@a‰aì@åØç†ãŠß@@M@@@
@ @NîÛìmŠi@åèîmü@N5 @å×ì×ü…@Šuaë@Ö†îm@Íí@٢l…a@åØía‰bäîß@M Ñ×bŠi@@@@@@
@ @ @ @@ë‰ì™@Ò…bçŠm @ @åíýîäÏ@N2
@ @Në‰ì™@åË…@Ñ×bŠi@٢l…a@åË…@ÝàÇŠi@M @ @åçì×ìÌÏ@N3
@ @NpìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NpìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìmN2 @b@pìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìäßN1 @ @pìäÓ@õbÇ…
@a‰b‚@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@åØíŠí†äß @ @pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@„bj¾N2
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@@@@@@@Íí@æõbmb׊Ï@ðõbäÌß@åËŠäÏ@ŠË†äß .1 @Z oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@@ @ @1@‰a @ @H@@õ@@I‫ﻑ‬ëŠy@ïËë†ãbÌß@Íí @ @
@ @@@@@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @H@õ) ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@@M @ @H ìnÓë 1 I
@@@@@a‰b‚@H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @ðŠí†äŠi@æa…@Ý×ëú@aë…@éîàÏ@ðb™bj @ñŒàç@ ‫ﻑ‬ ëŠy@îÛ ìäß@ê†ÇbÓ @N 2 @ @
ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@@@ @ @@@NlŠÇ@bèi@a… @ @H@õ@I
@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@N3 @ @2@‰a @aë…@ð…bväß@ñŒàç@‫ﻑ‬ëŠy@M
H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @a…@H@@õ@@I@‫ﻑ‬ëŠy@åÓë…ë†×@åØËŠäß@@M @ @Ý×ëú
@@@Íí@æõbmb׊Ï@@åÓë…ë†×@laìu@ÞaõìN4 @ @æõbmb×ŠÏ @ @pëõü@@M@@Šíõa@@@@
H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @ @3@‰a @a…@åíŠí†äŠi@ñŒàç@‫ﻑ‬ëŠy@M
@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@Ï@ÝäÌß@N5 @@@@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@åØía‰bärß@@M @ @lŠÇ@bèi
@ @õýßc@@@@M@@@‫ﻭﺿﻮﺀ‬
52
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @H@@õ@@I
@@@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@ÞìÐßìÌß@N6 @ @NåÛìÐßì×@a…@å×a‰@ìnäj¾@bí†Ši@@M
@ @H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @@@@
@æa…@@åãìãì×@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @pb×@ì×ì@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬Íí@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@„bj¾N1 ‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åË…@‫@ﺩﺃﺧﲑﻱ‬ÒìmìmŠm @ @ðëbu
@ @æìÜîi@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @H@@@@@@‰I ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @H@@@@@@@@‰@I @ @
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @ @Þìni@åË…@ÒìmìmŠm@pb×@ì×ì@îÛìäß@N2 @ @H ìnÓë 1 I

@ @H@@@@@@‰I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @ @
@ @
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @
@ @pìjŠm @ @
@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5 @ @
@ @ (j-QAF)
@†í‰ìß@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@M @ @NÕíõbi@åË…@١١٢M١٠٦@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @١١٢@M١٠٦@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @ìnÓë
Na@æŠj×@Ínäm@bníŠŠi .1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß NåàèÐ× @ñëým@åçìa
Na@æõbaìØ×@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì .2 @ @1@‰a @a‰b‚@ò¤bÐÛa@ñ‰ì@åàèÐ×@M @ @æaõŠÔÛa
@ @@@@åËë†ãb×@٢ïía@ðõbäÌß@bníŠŠi .3 @ @.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٧@–@٤@òía@…ì–Ôß@ïàè¾@M @ @âìàÇ
Nñ‰ì@@@@@ @ @2@‰a @ @ @ @H@ìnÓë@3@I
@@@@ð‰…@Ýîjßc…@oÏa…@Íí@æŠubÌÏ@åËŠäÏ .4 @@@@@@@@@@@@a…@oÏa…Šm@Íí@ÍînäÏ@٢a‰b׊Ï@pìjrß@M @ @٧@–@٤@òía ‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì @35
@ @.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٧@–@٤@òía@@@@@ @ @.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٧@–@٤@òía@@@ @ @
@ @3@‰a @ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@a…@oÏa…Šm@Íí@æŠubÌÏ@å×bmbrß@M @ @
@ @@.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٧@–@٤@òía@@@@ @ @
@ßb™@³íõb׊i@laìu@ÞaõìŠi@N1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@æaì×üŠÏ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @ñý•@@æa@ì×üŠÏ @ @1@‰a @ @NóÜÈÏ@æì×ë‰ @ @ñ…bjÇ
@ñý•@óÜÈÏ@æì×ë‰@ðõbäÌß@@åÌ‚äîiŠÏ@N2 @ @@@@@a…@óÜÈÏ@æì×ë‰@å×ì×ýß@æa…@å×bmbrß@M @ @Þìni@ðŠí…ŠiN1
@Íí@ñý•@@æaì×üŠÏ@a‰b@Öì¬ìm@@N3 @ @Nñý•@@@ Êì׉N2 @ @H ìnÓë 1 I
@ @Þìni @ @2@‰a Þa†nÇaN3
@@@ñý• ‫@ﺭﻭﻛﻮﻥ ﻓﻌﻠﻲ‬ïÜàÇ@åèîmü@N4 @pìØîÌß@Þìni@åË…@@‫ ﻓﻌﻠﻲ‬æì×ë‰@@æììrß@M …ìvN4
@ @åmë‰ëa@pìØîÌß@Þìni@åË… @ @Nåmë‰ëa …ìv@aë…@a‰bnãa@Öë…ë…N5
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @@3@‰a ‫@ﺃﺧﲑ‬òî¤@Öë…ë…N6
@ @Nñý•@@æa@ì×üŠÏ@ÕîÛbj…@å×@pìjrß@M @ @
@ @bë…@åØî‚äi@æa…@übèÏ@å×b×ì@M
@ @NpìäÓ@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NpìäÓ@a‰b@Öì¬ìmN2 @ @@@@åØíŠí†äß@b@pìäÓ@a‰b@Öì¬ìäßN1 @ @pìäÓ@õbÇ…
@a‰b‚@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@@@ @ @pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@M
53
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@„bj¾N2
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@ @ @ @ @ @ìÛŠÏ@Íí@Öìubm@†Ð×@åÌÛëa @æa…@l…a @ @
@ @ @‫ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @ @ @òîßýg
@ @NpìäÓ@bÇ…@„bj¾@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NpìäÓ@bÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìmN2 @b@pìäÓ@bÇ…@„bj¾@a‰b@åØËŠäßN1 @ @pìäÓ@õbÇ… @ @H ìnÓë١ I
@a‰b‚@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@@@åØíŠí†äß @ @pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @@Nñý•@@@
@ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@„bj¾N2
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@@@@@@@Íí@æõbmb׊Ï@ðõbäÌß@åËŠäÏ@ŠË†äß .1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß @ @ðëbu @ @
H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@@ @ @1@‰a @ @NH@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí @ @
@ @@@@@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü@N2 @ÕnÛ…@HõI@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@M @ @H ìnÓë 1I
@@@@@a‰b‚@H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @ @ë‰ì™@åÌîjàîi@åË…@‫@ﺍﻟﻴﻒ‬ma @@@@@@ñŒàç@‫ﻑ‬ëŠy@îÛìäß@ê†ÇbÓ
ë†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@@@ @ @2@‰a @ @H@õ@I
@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß@N3 @a…@H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åÓë…ë†×@åØËŠäß@M @‫@ﺍﻟﻴﻒ‬ma@ÕnÛ…@ñŒàç@‫ﻑ‬ëŠy@M
H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @æõbmb×ŠÏ @ @åÏ…@pb×@…a@ýîi
@@@Íí@æõbmb׊Ï@@åÓë…ë†×@laìu@ÞaõìN4 @ @3@‰a @ @H@@…@@\@@Ú@@\@@@@I@@@
H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @H@õI@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@åØía‰bärß@M @ @@
@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@Ï@ÝäÌß@N5 @ @åÛìÐßì×@a…@å×a‰@ìnäj¾@bí†Ši@M @ @ïÛëc…@@@M@mëd@Mmd×
H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @@@@
@@@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@ÞìÐßìÌß@N6
@ @H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
@æa…@@åãìãì×@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åØÜä׊о@N1 @ @@Z@oÏa…@†í‰ìß @ê…ìß@æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @NÝ×ëú@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @pb×@ì×ì@†Ï‰…@ê…ìß@æõbmb׊Ï@„bj¾@N1 @@æa…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@†Ï‰… @ @ðëbu
@ @æìÜîi@åäíõbߊÏ@åíõbߊi@N2 @ @NÒìmìmŠm@@æa…@ÚìiŠm @ @NÒìmìmŠm @ @
@ @H ìnÓë 1I
@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@„bj¾@ïiìm@éîmü@N3 @pb×@ì×ì@†Ï‰…@ê…ìß@æõbmb׊Ï@îÛìäß@N2
@ @H@@@‰I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω… @H@@@‰I ‫†@ﺣﺮﻭﻑ‬ω…@ÒìmìmŠm@@æa…@ÚìiŠm
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@æõbmb׊Ï@„bj¾@N4
@ @NpìjŠm
@@@@@@@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰@ZåíýîäÏ@N5
@ @ (j-QAF)
@ @@@@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÕíõbi@åË… ١١٩@M١١٣@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @١١٩M١١٣@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™- @ @ìnÓë
@ @
54
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @Na@æŠj×@Ínäm@@bníŠŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß N@‫@ ﻛﻔﻬﻤﻦ‬ñëým@åçìa
@Na@æõbaìØ×@ðõbäÌß@æ‰b@Íjßì@N2 @ @1@‰a @ @âìàÇ@a‰b‚@‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì - @ @æaõŠÔÛa
@åËë†ãb×@٢ïía@@ðõbäÌß@@bníŠŠi@N3 @ @‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٧@–@١@òía@…ì–Ôß@ïàè¾@M @ @
@ @@Nñ‰ì @ @2@‰a @ @٧@–@١@òía ‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì @ @HìnÓë@3@I
@ @.‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@åèîjÜ×@æa…@æŠubÌÏ@N4 @@@@@@@@@@@@@@a…@@oÏa…Šm@ÍînäÓ@٢a‰b׊Ï@pìjrß@M @36
@ @NîÛìmŠi@@buŠ×@ÖŠ™@N5 @ @‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@٧@–@١@òía@@@
@ @@3@‰a
@ @@@@@@†Ï‰…@Ýîjßa…@éîÛìi@Íí@æŠubÌÏ@åØía‰bäîß@M
@ @‫@ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬ñ‰ì@@@
@ @@†àª@ã@æaììrÏ@é–îÓ@ÍväîiŠi@N1 Z@oÏa…@†í‰ìß @æa…@†àª@ã@æaììrÏ @òîÇŠ’Ûa@âìÜÇ @ @
@ @åîÛ@a‰b‚@åÛaõì@laìu@Þaõì@N2 @ @1@‰a @ @Nsãõa‰bèîÜàÏ @ @ñ
@ @æŠubÌÏ@ÝîjàÌß@æa…@bníŠ@N3 @ @N†àª@ã@æaìì@ìjía@٢âbã@pìjrß@M @ @åíýîäÏ@M
@ @†î’ã@N4 @ @2@‰a @ @åçì×ìÌÏ@M@ @ @HìnÓë@1@I
@ @NîÛìmŠi@buŠ×@ÖŠ™N5 @éîÛëa@å×ìì…@@†àª@ã@٢kj@å×bmbrß@M @ã@å×ììrß@Íí@ìjía@٢âbã@N1 @ @
@ @N@åíõü@Ήëa @ @@†àª
@ @@3@‰a @ @ðŠí†ä@tìjía@@M@@@
@†àª@ã@æaììrÏ@å×@å×bmbrß@M òîßý⁄a@‫ ﺛﻮﻳﺒﺔ‬-
@ @Òbi@ìjía@ߊzÌß@M @ @òí†ÈÛa@òàîÜy@@M@@@
@@†àª@ã@٢kj@å×bmbrß@N2
@åíõü@Ήëa@éîÛëa@å×ìì…
@å×ìì…@@†àª@ã@٢kj@N3
@ @Nåíõü@Ήëa@éîÛëa
@ @@†àª@ã@æaììrÏ@å×N4
@ @NpìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @ @ @ @
@ @NpìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìmN2 @b@pìäÓ@õbÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìäßN1 @ @pìäÓ@õbÇ…
@a‰b‚@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@åØíŠí†äß @ @pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@M
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@„bj¾N2
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@ @ @ @ @ @åíýîäÏ @ @@æa…@l…a @ @
@ @NpìäÓ@bÇ…@„bj¾@a‰b@åËŠäÏ.1 @ @ZoÏa…@†í‰ìß @ @ñý•@ð‰bni@åçì×ìÌÏ @‫@ @ ﺍﺧﻼﻕ‬
@ @NpìäÓ@bÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìmN2 @b@pìäÓ@bÇ…@„bj¾@a‰b@Öì¬ìäß@N1 @ @pìäÓ@õbÇ… @ @òîßýg
@a‰b‚@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@ïiìm@éîmüN3 @ @@Nñý•@åØíŠí†äß @ @pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@M @ @
@ @@Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì× @ @NÞìni@åË…@pìäÓ@õbÇ…@æõbbi@„bj¾N2 @ @H ìnÓë1 I
@ @@@NÞìni@åË…@ñý•@å×bãbÔÜßN3
@@@@æõbmb׊Ï@ê†ÇbÓ@ðõbäÌß@åËŠäÏ@ŠË†äß .1 @ @Z@oÏa…@†í‰ìß îÛìäß@æa…@„bj¾@LÝäÌß@åÌÛëa @ @ðëbu @ @
NH@õ@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@@@@ @ @1@‰a @@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb×ŠÏ @ @

55
ìmb@æìçbm
âýg@åÔí†í†äÏ@åãìçbm@åÌ®a‰

æŠuýjàÏ@å½bÌÏ@åË…b æŠuýjàÏ@Ýî•by æŠuýjàÏ@ïía @Öìubm/Άîi @ìšÌîß


@ @@@@@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@ïiìm@éîmü .2 @ @@H@õI@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@„bj¾@M @ @H@@õ@@I åçì×ìÌÏ@.1
@ @@@@@a‰b‚@H@õ@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @ @2@‰a @ @éÌm…@æa…@Þëc…@M@ @ @åíýîäÏ@.2
Në†íûí†äía@æa…@åÛìÐßì×@LÜ×@@@@ @a…@H@@õ@@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬åÓë…ë†×@åØËŠäß@M éîàÏ@ðb™bj@ñŒàç@M@ @ @
@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@üì@îÛìäß .3 @ @æõbmb×ŠÏ åíŠí†ä@ñŒàç@M@
@NHõI@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @3@‰a @ @‫@ﺍﻟﻴﻒ‬mc…@ñŒàç@M@
@@@Íí@æõbmb׊Ï@@åÓë…ë†×@laìu@Þaõì .4 @@@@@@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@åØía‰bärß@M
NH@õ@I@‫@ﺣﺮﻭﻑ‬ïËë†ãbÌß@@@@ @ @H@@õ@@I
@@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@Ï@ÝäÌß .5 @ @NåÛìÐßì×@a…@å×a‰@ìnäj¾@bí†Ši@M
NH@õ@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬ @ @@@@
@ @@@@ïËë†ãbÌß@Íí@æõbmb׊Ï@ÞìÐßìÌß .6
@ @H@@õ@@I@‫ﺣﺮﻭﻑ‬
(j-QAF)@@@æaë†äÏ@ì×ìi@Êìuë‰ @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ê…ìß@æõbmb׊Ï@îÛìäß@æa…@„bj¾ @åèîÛìàÏ @ @
@ @æìÜîi@åäíõbߊÏ@M@ @pb×@ì×ì@†Ï‰…@ê…ìß@æõbmb׊Ï@îÛìäß@N1 @@æa…@ÚìiŠm@pb×@ì×ì@†Ï‰… @ @ðëbu
@ @ÒìmìmŠm@@æa…@ÚìiŠm @ @ÒìmìmŠm åçì×ìÌÏ@M@
@pb×@ì×ì@†Ï‰…@ê…ìß@æõbmb׊Ï@„bj¾@N2 åíýîäÏ@M@
@ @ÒìmìmŠm@@æa…@ÚìiŠm @ @
@ @@@@@æõbbi@ïëbÌß@æa…@ŠË†äß@ë‰ì™@- @ @Z@oÏa…@†í‰ìß @ @١@õŒu @ @@Éîàm @ @
@ @N@†í‰ìß@@@@ @ @NÕíõbi@åË…@١٢٦@M١٢٠@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@„bj¾ @ @١٢٦@M١٢٠@òía@@ñŠÔjÛa@ñ‰ì @Þaë†u@‰aìÛ…
@ @N†í‰ìß@æõbbi@åØÛìnj¾@ë‰ì™@- @ @ìnÓë

56
ìmb@æìçbm

You might also like