Simbang Gabi

L. D. San Pedro

S o p ra n o
a f 68
l l l l l n ks ks k
G =100 Dis - yem - bre

l l l l l s
Al t o
a f 68 n ks k k
Dis - yem - bre

Te n o r
aM f 68
l l l n o n p z ksss kss kss ks ks ks ks ks ks k sk o p z ksss
I - ka - la - bing a - nim ng Dis - yem - bre I-

l l l n o n p z kt k k k k k k k kt k k o pz k
Ba ss
b f 68 tt tt tt t t t t t t ttt
I - ka - la - bing a - nim ng Dis - yem - bre I-

o Ak kAs o Ak
7

l ks kt k ks
af n t t jA z jz
Dis- yem - bre ding dong ding dong

af
l n ks kt k ks o o n o n kAs ks o ks
A A jA z
Dis- yem - bre ding dong ding dong

s s
a f ks ks ks ks ks ks ks kt k ks n l l n Akt kAs o Ak
M t
- ka - la - bing a - nim ng Dis - yem - bre ding dong ding

k k k k k k k k k k n l l l
b f tt tt t t t t t t t
- ka - la - bing a - nim ng Dis - yem - bre

Copyright © 1999 by St. Andrew's Parish Choir

Notated by: Raymond Salvador
 y
k z k k k k k k kss k
12

l l
a f jz jz k n n a f 68 t t t t t tt tt tt
y May ma - nga pa - rol nang na - ka - sin-

s s s
a f jz jz k
n n l
a f 68
l ksz ks ks ks ks ks ks ks ks
y May ma - nga pa - rol nang na - ka - sin-

l l kz k k k k k k k k
a f jA z jz k n n a f 68 t tt tt tt t t t t t
M M
dong y May ma - nga pa - rol nang na - ka - sin-
Ak A Ak
b f t kt o t
n jA z jz k o n o b f 68 l n o n p kss
ding dong ding dong I-
C Gm7

k k k k k k kk
18

z kz jz kz
af k k o o
t t t t t t tt tt tt tt
k oo
t
- di May ma - nga pa - rol nang na - ka - sin - di

a f kz ks o o ksz kss kss k k k k k k jz kz ks o o

tt t tt tt tt tt
- di May ma - nga pa - rol nang na - ka - sin - di

f kz k o o kz k k k k k k kk jz kz k oo
aM t t tt tt tt t tt tt tt tt t
- di May ma - nga pa - rol nang na - ka - sin - di

ss kss ks ks ks ks ks k k s
b f k ks o zp kss kss kss ks ks ks ks ks kt k k z
t
- ka - la - bing a - nim ng Dis - yem - bre I - ka - la - bing a - nim ng Dis - yem - bre
 kz k j kk j kz k k jz s ks ks ksz ks j
22

j ks ks k ks k j
a f 34 t t tt
3
At ang la - mig ay lub - hang ma - tin - di, Si - mu - la na nga ng Sim - bang ga - bi

a f 34 k k k k k k k k k k k k j ks ks k dk k k j
Hm - Oo - - - - - - - - - - - - - - - - -

a f 34 k k k k k k j k jz ks k k k j k k j k
M t t t
Hm - Oo - - - - - - - - - - -

j k k k k jz jz jz j jz
b f 34 k
Hm - Oo - - - - - - -

y
o ktz kz kzs ks o n z
kzs ktz kt o k z kt k j
29

f
a jz e 24 o n o ks
t z z tt
Ding dong ding dong dong ding dong ding Ay si - mu - la

y
a f jz e 24 o n o kz kzs ks ks o n o s sk kzs ktz o k z kss kss j
t z z kz z
Ding dong ding dong dong ding dong ding Ay si - mu - la

y
f
aM j z e 24 ks ksz kss k kz e k kz k k j k z kss kss j
t t tt
yz e k k z kt k j
Sim - bang ga - bi Sim - bang ga - bi Ay si - mu - la

j kz k k kz
bf e 24 kt t tt t t t kz k k j
t t
Sim - bang ga - bi Sim - bang ga - bi Ay si - mu - la
 s dks ks o n n o s J ksz ks k k z k ks dk s ks k z s s ks ks ks ksz kss
37

a k k k dk k k k
tt
ng Pas - ko Sim - bang ga - bi'y si - mu - la ng Pas - ko Sa pu - so ng la - hing Pi - li-

s s
a kz sk ks o n n o ks J ksz ks k k z kt ks dk dks ks k z ks k ks ks ks ks ksz ks
t
ng Pas - ko Sim - bang ga - bi'y si - mu - la ng Pas - ko Sa pu - so ng la - hing Pi - li-

dk ks k ks o n n o s J ksz kss k k z k kss dk dks ks k z s k ks ks ks ks ksz ks

a t k tt k
M
ng Pas - ko Sim - bang ga - bi'y si - mu - la ng Pas - ko Sa pu - so ng la - hing Pi - li-

b k
z k ks o n n o k J kt z kt k k z ktt kt dk dk kt k z k k k kt kt kt kt z k
t t t t t t t tt
ng Pas - ko Sim - bang ga - bi'y si - mu - la ng Pas - ko Sa pu - so ng la - hing Pi - li-

s k z kt k k k z k ks k k ks dks k ks dk k
46

a k kz ks ks ksz ks k kz k
t tt t t t t t t t
- pi - no. Siyam na ga - bi ka - ming gu - mi - gi - sing Sa tug - tog ng kam - pa - nang wa - lang ti-

s o z s s kss ks s k z ks ks ks ks ks
a k kz ks o n n k kz k ks k ks dk k
- pi - no. ka - ming gu - mi - gi - sing Sa tug - tog ng kam - pa - nang wa - lang ti-

s o n l o z dks ks ks k z k k ks k k k k k
aM k k z ks t t t t t t
k k
- pi - no. gu - mi - gi - sing Sa tug - tog ng kam - pa - nang wa - lang ti-

k kz k o n ok kk dk z k k k k z k k k dk k k k k
b t t t tt t t t t t t t t t t t k k
- pi - no. Siyam na ga - bing gu - mi - gi - sing Sa tug - tog ng kam - pa - nang wa - lang ti-
 ok k k ks dks ks k ksz ks dksz k ks ks ks k z s ss
54

a ks t t t tt k ks ks k z k k
- gil. Ding dong ding dong ding. Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san. La - la - kad ka - ming

s
a ks k z kz ks k ksz kss ksz kss ks ks ks k z k ks ks ksz ks k
- gil. Dong Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san. La - la - kad ka - ming

k k ks dks ks k k z k kz k k k k kz
a dks o t kt t t tt t t t t t
k n m
M
- gil. Ding dong ding dong ding Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san.

z kz k kz k kz k k k k kz k n
b kt k k
t t tt t tt t t t m
- gil. Dong Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san.

s dk k j k o kz k k k k k k k k k k k k k ks k k k ks
61

a ks k t t t t tt t t t t t t t t t t t t t t t
lang - kay lang - kay Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma- li - ga - yang Pas - ko, po" at

s ks o ksz kss ks ks ks ks ks ks ks ks
a ks k ks ks j ks kss kss ks ks ks ks ks ks
lang - kay lang - kay Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma- li - ga - yang Pas - ko, po" at

o dk k k j k o kz k k k k k k k k k k k k k k k k k k
aM t t t t t tt t t t t t t t t t tt tt t t t t t t
lang - kay lang - kay Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma- li - ga - yang Pas - ko, po" at

o kt kt kt jj kk o k z k k k k k k k k k k k k k k k k k k
b t t tt t t t t t t t t t tt tt t t t t t t
lang - kay lang - kay Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma- li - ga - yang Pas - ko, po" at
 1. 2.

k ks o n n o ks J j ks o
68

kz k
a kt z ktt kt t t
n dj j
ha - ha - lik ng ka - may. Sim may. Ah

s
a ksz k k k z ks ks o n n o ks J j ks
o n j j
ha - ha - lik ng ka - may. Sim may. Ah

s s
a kt z kt kt k dk z ks k o n n o ks J j ks p kss dksz kss j k ks dks dks kss k
M t t tt
ha - ha - lik ng ka - may. Sim may. La - hat ka - mi'y ma - sa - yang ma - sa-

kz k k dk z k j k k dk dk k k
b kt z kt k t ks o n n o kt J j ks p tt t tt t t t t tt tt
t
t
ha - ha - lik ng ka - may. Sim may. La - hat ka - mi'y ma - sa - yang ma - sa-

ks p kt k kt j k kss ks k k k j k k kk k ks ks dks ks
76

a j t t t t tt t t tt t
Bu - sog ang tiyan at pu - no ang bu - lsa Hin - di na - min ma - li - mut - li-

a j ks o n ej ks kss kss ks kss kss j s

ks kt kt k dks kss kss ks ks
Ah at pu - no ang bu - lsa Hin - di na - min ma - li - mut - li-

aM
j k o n j k k k k k k j k o n m
t t t t t tt t t
- ya Ah at pu - no ang bu - lsa
j k o ej k k k k k k
b t n t tt tt t tt tt j ks o n o k k k k
t t t t
- ya Ah at pu - no ang bu - lsa ma - li - mut li-
 k k ks ks ks k k k k k ks k k ks dj
83

a kt t t ktt ktt t t t t t
k k k
t t tt ks ks dks kt
- mu - tan ang ma - sa - rap na pu - to't su - man. Ma - tu - tu - log ka - mi ng ma - him - bing I - ni - i-

s s s
a ks ks ks kss kss ks ks ks ks k kt kt k ks k ks dks k k ks j ks o n
- mu - tan ang ma - sa - rap na pu - to't su - man. Ma - tu - tu - log ka - mi ng ma - him - bing

a o dk kss kss ks ks kt kt k kt kt kt
t
k k k
t t
k k k k
t tt tt
j k o n
t
M
Ang ma - sa - rap na pu - to't su - man. Ma - tu - tu - log ka - mi ng ma - him - bing

k k k k k k k k
b kt kt kt kt kt t t t t t t t t k k k
t t
dk k k k
t tt tt
j k o n
t
- mu - tan Ang ma - sa - rap na pu - to't su - man. Ma - tu - tu - log ka - mi ng ma - him - bing

k k k k k k k k k k k k k k k k ks dks ks ks ks ks dks dksz ks

90

a t t t tt tt t t kt t t t t t t t t t
- sip ang Ba - gong Ta - on na - tin, At ang tat - long Ha - ri da - ra - ting sa Pi - li - pi - nas ay Pas - ko pa

s s s s s s
a j ks kt k dks k k k k k kss kss ks ks ks ks ks ks dks ks ksz ks
ang Ba - gong Ta - on tat - long Ha - ri da - ra - ting sa Pi - li - pi - nas ay Pas - ko pa

o s dks k k j k k k k k k k k ks k k k k k ks dksz dks

aM k t t t t t t t tt tt t t t t t t
k k k
ang Ba - gong Ta - on tat - long Ha - ri da - ra - ting sa Pi - li - pi - nas ay Pas - ko pa

k k k k k k dk k
b m m o k t t t t t
t t t t t t t t t ks ks ksz ks
tat - long Ha - ri da - ra - ting sa Pi - li - pi - nas ay Pas - ko pa
 k o o ks k ksz ks dksz k ks ks ks k z ks o ks ks ksz kss k k
ks ks dkt t j
96

a j t tt
rin. Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san. La - la - kad ka - ming lang - kay lang - kay

s
a ej sk o o ks k ksz kss ksz kss ks ks ks k z ks o ks ks ksz ks k ks ks ks ks j
rin. Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san. La - la - kad ka - ming lang - kay lang - kay

a dj ks o o ks k kt z kt kz k k k k kz k o n m o dk kt k j
M t t t t t t t t t
rin. Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san. lang - kay lang - kay

k o o k k kt z kt kz k k k k kz k o n o kt kt kt jj
b j t t t t tt t t t t m
rin. Ma - a - ga ka - mi ki - na - bu - ka - san. lang - kay lang - kay

k z k k k k k k k k ks k k k ks k z k k k
105

a t o kt ktt t t kt kt t t kt kt kz k
t t t t t t t t tt t t t
Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma - li - ga - yang Pas - ko, po" at ha - ha - lik ng ka-

s s
a ks o ksz ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks kss kss ks ks ks ks ks ks ksz ks k k z ks
Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma - li - ga - yang Pas - ko, po" at ha - ha - lik ng ka-

k o kz k k k k k k k k k k k k k k k k k k k z k k ks dk z ks
aM t t tt t t t t t t t t t tt tt t t t t t t t t t
Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma - li - ga - yang Pas - ko, po" at ha - ha - lik ng ka-

kk o k z k k k k k k k k k k k k k k k k k k kz k k kz k
b t t tt t t t t t t t t t tt tt t t t t t t t t t
Ba - ba - ti - in ang Ni - nong at Ni - nang ng "Ma - li - ga - yang Pas - ko, po" at ha - ha - lik ng ka-
 ddd 6 k Ak Ak Ak A
kA kt Ak Ak kA Ak kA Ak kA Ak kA Ak
112

a 8 t jz jz
t t t t t t
- may. Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong

d dd 6 s s k s
a 8 k kA kA kAs kA k
A A kA kA kAs kA kAs kA kAs kA kAs jz jz
- may. Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong

ddd 6 k o Ak z Ak z A A
a 8 kA z kA kt Ak Ak kA kt Ak Ak jz jz
M t t
- may. Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong

dd Az Ak z Ak z Ak z Ak z Ak z Ak z jz jz
b d 68 k o k
- may. Ding dong ding dong ding dong ding dong

ddd yjz kk z kk kk kk z kz k k k k k
118

a 68 k zz k k k zz t tt t t t t kz k o
t tt tt ttt
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.

d dd y s
a jz 68 ksz ks k kz kssz
s
ks k kz
s
ksz k ks ks ks ks k z k o
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.

ddd yjz 68 n o k zz k k n o kk zz kk kk kz k k k k k kz k o
aM tt tt t tt t tt t t t t
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.

ddd yjz 68 n o kt z kt k n o kz k k ksz k k k k k kz k o

b t tt tt tt t t t t t
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.
 ddd ksz kss k k z k z k k k ks ks k z k o J k z k k k k k
123

k zz k k k zz
a kz k k kz tt ttt t t t t t t t tt t
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. May ma - nga i - law nang

ddd s ss s
a ksz ks k k z kssz kss k k z ksz kss ks ks ks ks k z k o J kt z kt ks kt ks ks
t
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. May ma - nga i - law nang

d dd n s
a o ksz ks k n o k zzk k ksz ks ks ks ks k k z k o J dNO j z
M tt tt t
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. Ah!

dd
bd n o kz k k n o ksz kss k ksz kss k k k k kz k o J jz
t tt t t t t
Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. Ah!

ddd ks k k k z kz k k k k k k k ks k z s s
J kkszz kks kk kk zz
128

a t t t tt t t t t t t
nag - ni - ning - ning. May ma - nga i - law nang nag - ni - ning - ning. Pas - ko na!

d dd
mp
k kz k z k ks k ks ks ks ks ks k z J kssz ksss k k z
a ks ks t t tt t
nag - ni - ning - ning. May ma - nga i - law nang nag - ni - ning - ning. Pas - ko na!

d dd k z s s
kz k k dNP j z kz kssz kss k J n o kssz kss k
aM tt ttt
Pas - ko na! Ah! Pas - ko na! Pas - ko na!

d dd k z kz
tt
k k
ttt
jz kz
ksz
ss J n
k k o kz k k
b t tt
Pas - ko na! Ah! Pas - ko na! Pas - ko na!
 ss
d dd ksszz dk z k k k k k k o n o jj zz kk zz kk zz kk Akk
132

k k k zz
a t t t t t t tt ttt
Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. Ah! Pas - ko na!

ddd s ss s sss
a ksz ks k k z ksz ks ks ks ks ks k o n o j z kz kssz k kA
Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. Ah! Pas - ko na!

d dd n o kz k k kz k k k k k k o n o kt kt k kt k k ks k k k z
a tt ttt t tt t t t t t t t t t
M
Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. Na - ki - ki - ta na sa ma - nga bit - win.

dd o kt z kt k k z k k s s s k o n o kt k k k k k ks k k k z
bd n t tt t tt t k k k tttt t t t
Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin. Na - ki - ki - ta na sa ma - nga bit - win.

d dd jj zz kk zz kk kk zz kk kk kk zz kk zz kk zz kk kk jj zz
137

a o
t t tt tt ttt
Sa Be - len. Ah! Pas - ko na!

d dd s
a jz kz ks ksz kss k o kz kz kssz kss k jz
Sa Be - len. Ah! Pas - ko na!

ddd k k k k k k k k z kss k z k k k k k k ks k k k z k k kk k k
aM t t t t t t t t t tttt t t t t t tt t t
Ang pag - si - lang ng Ni - no sa Be - len. Na - ki - ki - ta na sa ma - nga bit - win. Ang pag - si - lang ng Ni-

ddd kt kt kt kt kt k kt k z kss k z k k k k k k s k k kz
t tttt k t
k k kk k k
t t tt t
b t t t t t
Ang pag - si - lang ng Ni - no sa Be - len. Na - ki - ki - ta na sa ma - nga bit - win. Ang pag - si - lang ng Ni-
 ddd kk kk zz ks k z s
kkszz kks kk dk z k k k k k k on o
142

o n n o k zz k k
a t t tt ttt t t t t t t
Sa Be - len. Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.

d dd n kssz ksss k o kssz ksss k s

a ks ksz ks k z o n ksz ks ks ks ks ks k o n o
Sa Be - len. Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.

ddd k k z kss k z kz k k kz kz k k kz kz k k k k k k on o
a t t tt tt tt ttt t tt t t t t
M
- no sa Be - len. Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.

ddd kt k z ks k z kz k k kz kz k k kz k z k k ks ks ks k o n o
b t t tt tt ttt t tt t
- no sa Be - len. Pas - ko na! Pas - ko na! May pa - rol nang nag - bi - tin.

s
ddd J jk z k k k k k kk z k k kksz ks k jk z k k k k k kks k kz k kz
1. 2.

kk zz k k z J kkt kk zz k k z
147

a ttt tt t t t t t t t t t t t tt tt tt tt
Ah! Pas - ko na! Ah! sa Be - len! sa Be - len!

d dd J k k s k s s kz k k ks k ks ks ks kssz s J ks kssz s
a k
t t t k ks ks ks k t t t k kz k kz
Na - ki - ki - ta na sa ma - nga bit - win, ang pag - si - lang ng Ni - no sa Be - len! no sa Be - len!
s s
ddd J jk z k k k k k kk z k k ksz ks k jk z k k k k k k kk zz kss k z J k kk zz kss k z
aM ttt tt t t t t t t t t t t t t t t
Na - ki - ki - ta na sa ma - nga bit - win. Ang pag - si - lang ng Ni - no sa Be - len! no sa Be - len!

ddd J kt kt kt kt kt k ks k kt k z k k k k k k
t t t t t k k z kss k z J k k z kss k z
t t t t
b t t t
Na - ki - ki - ta na sa ma - nga bit - win. Ang pag - si - lang ng Ni - no sa Be - len! no sa Be - len!
 d dd n z k k k k k k k z ks k kz k k k k k k k
152

k k n k jz
a t t t t t t t t t t t t t t t t t t
Luwal - ha - ti! Luwal - ha - ti sa Diyos sa kai - ta - a - san! At sa lu - pa'y ka - pa - ya - pa -

d dd n z s s s n s s s s k k s s s z kkszz
s s
kks kks kks kks
s
kks
s
kks
s
kks
k k k k k k k z j
a t k k k
Luwal - ha - ti! Luwal - ha - ti sa Diyos sa kai - ta - a - san! At sa lu - pa'y ka - pa - ya - pa -

d dd n z k k k n kt k k k k k kz k k jz k z k k k k k kss kss
a t t t t t t t t tt t t tt t t tt tt
M
k k kz k k
Luwal - ha - ti! Luwal - ha - ti sa Diyos sa kai - ta - a - san! At sa lu - pa'y ka - pa - ya - pa -

d dd n z k k k n kt k k kt t t t t jz kz k k k k k k k
b t t t t t t t t t t t t t
Luwal - ha - ti! Luwal - ha - ti sa Diyos sa kai - ta - a - san! At sa lu - pa'y ka - pa - ya - pa -

d dd k k k k k k k k k k jz kz kz k k jz jz jz jz
157

a t t t t t t t t t t t tt
- an sa ma - nga ta - ong may ma - bu - ting ka - lo - o - ban.

ddd ks kss kss ks kss kss s

kks
s
kks
s
kks
s
kks jj zz kk zz kk zz kk kk jj zz jj zz jj zz jj zz
a k k k k k k
t tt t
- an sa ma - nga ta - ong may ma - bu - ting ka - lo - o - ban.

d dd k k k k k k k k k k jj zz k z k z k k j zz j zz j zz j zz
aM t tt tt t tt tt tt t tt tt t tt t
- an sa ma - nga ta - ong may ma - bu - ting ka - lo - o - ban.

ddd kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt jz kz kz k k jz jz jz jz
b t t t t t t t t t tt
- an sa ma - nga ta - ong may ma - bu - ting ka - lo - o - ban.
 yjz
d dd J j z jz k o o
164

a J n

y
Ah! Ah!

ddd J j zz jj zz J jj zz kk o n o
a j

y
Ah! Ah!

ddd J jj z jj z J jj z kk o n o
a
M
Ah!
y Ah!

d dd J j z jz J jz k on o
b
Ah! Ah!