Jarir SG Ksa RePrint1

‫دليل التسوق من‬
‫‪Shopping Guide‬‬
‫�إ�صدار �أغ�سط�س ‪2010‬‬
‫‪August 2010 Issue‬‬
‫الإت�صاالت‬
‫الريا�ض ‪� :‬ش‪.‬العليا‪� ،‬ش‪.‬الإح�ساء‪ ،‬احلياة مول‪ ،‬احلمراء‪ ،‬خمرج ‪ ،6/5‬طريق خري�ص‪ ،‬البديعة مول ‪ ،2‬بانوراما مول‬
‫جـــــدة‪� :‬ش‪�.‬صارى‪� ،‬ش‪.‬فل�سطني‪� ،‬ش‪.‬التحلية‪� ،‬ش‪.‬الأمري �سلطان‪ ،‬اجلامعة بالزا‪ ،‬بريدة ‪:‬عثمان بن عفان‬
‫اخلبــر ‪� :‬ش‪.‬الكورني�ش‪ ،‬جممع الرا�شد‪ ،‬الدمام ‪ :‬ال�شارع الأول‪� ،‬ش‪ .‬على بن ابي طالب‪ ،‬ظهران‪ :‬بجوار �إيكيا‬
‫الإح�ساء ‪� :‬ش‪.‬الظهران‪ ،‬اجلبيل‪ :‬مركز احلويالت‪ ،‬مكة‪�:‬سوق احلجاز‪ ،‬املدينة املنورة ‪�:‬ش‪�.‬أبوبكر‬
‫‪Notice to Customers: while we try our best to maintain accuracy, Jarir Bookstore is not responsible‬‬ ‫مالحظ ــة �إىل الزبــائ ــن‪ :‬بينما نح ــاول بذل أ�ق ــ�صى ج ــهدنا لت ــحري الدقة يف املعلومات املن�شورة بهذا الدليل ف�إن مكتبة جرير التتحمل‬
‫‪for omissions / errors / changes in specifications, pictures & prices. Please check with our sales staff‬‬ ‫امل�سئولية حيال ال�سهو �أو اخلط�أ �أو التعديل يف موا�صفات �أو �صور �أو �أ�سعار املنتجات ون�أمل من زبائننا الكرام الت�أكد من املوا�صفات والأ�سعار‬
‫‪before buying the product. All free gifts / offers in this catalog are valid till stocks last.‬‬ ‫من بائعينا قبل �شراء املنتج الذي ترغبونة‪ .‬جميع العرو�ض بهذا الإ�صدار متوفرة حتى نفاذ الكمية �أو حتى التاريخ املحدد لها‪.‬‬
‫الكتب الإجنليزية‬ ‫الكتب العربية‬
‫ت�ش��كيلة كبرية من الكت��ب الإجنليزي��ة والقوامي�س‬ ‫�إ�ص��دار يومي من �إ�ص��داراتنا لأك�ث�ر الكتب مبيع�أً‬
‫واملو�س��وعات العاملي��ة وكت��ب الديك��ور والت�ص��ميم‬ ‫يف العامل‪ .‬وكم هائل من الكتب يف �شتى املجاالت‪.‬‬
‫والبناء‬ ‫‪Arabic Books‬‬
‫‪English Books‬‬ ‫‪New‬‬ ‫‪titles‬‬ ‫‪daily‬‬ ‫‪from‬‬ ‫‪Jarir‬‬
‫الكتب الإجنليزية‬ ‫الكتب العربية‬
‫‪Wide-range of bestselling books from‬‬ ‫‪English Books‬‬ ‫‪Publication bestselling books on‬‬ ‫‪Arabic Books‬‬
‫‪fiction, non-fiction, dictionaries,‬‬ ‫‪different subjects‬‬
‫‪encyclopedias & how-to books‬‬
‫الأدوات املدر�سية‬ ‫الأدوات املكتبية‬

‫العودة للمدر�س��ة تبد�أ من جري��ر ‪ ..‬ما حتتاجونه‬ ‫م�ص��در واح��د الحتياج��ات املكت��ب احلدي��ث م��ن‬
‫من الأدوات املدر�سية القيمة حتت �سقف واحد‪.‬‬ ‫الأدوات املكتبية التي تلبي جميع احتياجاتكم‪.‬‬
‫‪School Supplies‬‬ ‫‪Office Supplies‬‬
‫‪Back to School starts in Jarir‬‬ ‫‪One-stop shop for all your office‬‬
‫الأدوات املدر�سية‬ ‫الأدوات املكتبية‬
‫‪-school supplies needs under one‬‬ ‫‪School Supplies‬‬ ‫‪supplies needs‬‬ ‫‪Office Supplies‬‬
‫‪roof‬‬
‫الكمبيوتر ال�شخ�صي‬ ‫م�ستلزمات الر�سامني والفنانني‬

‫�أك�ب�ر �س��وق كمبيوت��ر ي�ض��م العدي��د م��ن �أ�ش��هر‬ ‫�أكرب ت�ش��كيلة من �أدوات الر�س��م والهند�سة جلميع‬
‫املاركات العاملية من الكمبيوتر املحمول واملكتبي‪.‬‬ ‫التخ�ص�صات وجميع الأعمار‪.‬‬
‫‪Personal Computers‬‬ ‫‪Arts & Engineering‬‬
‫‪Computer Superstore for all top‬‬ ‫‪All types of art materials‬‬ ‫‪for‬‬
‫الكمبيوتر ال�شخ�صي وملحقاته‬ ‫م�ستلزمات الر�سامني والفنانني‬
‫‪laptop and desktop brands‬‬ ‫‪Personal Computers‬‬ ‫‪different ages‬‬ ‫‪Arts & Engineering‬‬
‫برامج الكمبيوتر‬ ‫م�ستلزمات الكمبيوتر‬

‫�أف�ضل م�صدر لأحدث برامج الكمبيوتر الأ�صلية‪.‬‬ ‫ت�ش��كيلة وا�س��عة لأح��دث ل��وازم الكمبيوت��ر‬
‫‪Computer Softwares‬‬ ‫وملحقاته‪.‬‬
‫‪One-stop source for all the latest‬‬ ‫‪Computer Supplies‬‬
‫‪and original softwares and games‬‬ ‫‪Variety of Computer Supplies for all‬‬
‫برامج الكمبيوتر‬ ‫م�ستلزمات الكمبيوتر‬
‫‪Computer Softwares‬‬ ‫‪your accessory needs‬‬ ‫‪Computer Supplies‬‬
‫الهواتف الذكية‬ ‫الإلكرتونيات‬

‫�أختي��ارك الأول للهوات��ف الذكي��ة‪ -‬تع��رف عل��ى‬ ‫ت�ش��كيلة حديث��ة رائع��ة ومتنوع��ة م��ن الهداي��ا‬
‫�أح��دث ت�ش��كيلة م��ن الهوات��ف الذكي��ة وكذل��ك‬ ‫الإلكرتونيات ال�شخ�صية‪.‬‬
‫املوديالت احل�صرية لأ�شهر املاركات العاملية‪.‬‬ ‫‪Electronics‬‬
‫‪Smartphones‬‬ ‫‪Latest variety of personal electronic‬‬
‫الهواتف الذكية‬ ‫الإلكرتونيات‬
‫‪The #1 Smartphones destination.‬‬ ‫‪Smartphones‬‬ ‫‪items‬‬ ‫‪Electronics‬‬
‫‪Full of the latest model and biggest‬‬
‫‪range of top brands in the industry‬‬
‫الألعاب االلكرتونية‬ ‫الإت�صاالت‬

‫�أح��دث و �أكرب ت�ش��كيلة م��ن برامج الألعاب ب�س��وق‬ ‫ت�شكيلة وا�سعة من خدمات الأت�صاالت ت�شمل خدمات‬
‫الألعاب الإلكرتونية مع جو ملىء باملرح والت�سلية‬ ‫الإ�شرتاك بخدمة الإنرتنت وباقات الهواتف الذكية‬
‫للمهتمني مبثل هذه الألعاب‪.‬‬ ‫وكذل��ك خدم��ات الهوات��ف النقالة م��ن خالل بع�ض‬
‫‪Video Games‬‬ ‫مزودى خدمات الأت�صاالت باململكة‬
‫الألعاب االلكرتونية‬ ‫الأت�صاالت‬
‫‪The most interactive & fun‬‬ ‫‪Video Games‬‬
‫‪Telecommunication‬‬ ‫‪Telecom‬‬
‫‪customer experience in-store that‬‬ ‫‪Wide range of telecom services including‬‬
‫‪has biggest and latest collections‬‬ ‫‪Internet subscriptions, Smartphone‬‬
‫‪of gaming softwares in the market‬‬ ‫‪packages & mobile services from‬‬
‫‪different mobile operators.‬‬

‫‪Shopping Guide‬‬ ‫‪2‬‬
iPhone ‫أي فون‬
iPhone 4
This changes everything. Again

4
‫بيع منه مليون وسبعمائة ألف جهاز في أول ثالثة أيام‬
SOLD 1.7 million units in its opening 3 days
»» Wider screen with 5 row icons ‫ �صفوف من‬5 ‫»�شا�شة عري�ضة ت�سمح بعر�ض‬ »
FaceTime »»
»»
Micro SHDC card reader
LED light indicator
‫�أيقونات الوظائف‬
LED ‫»م�ؤ�شر ب�إ�ضاءة‬ »
Phone calls like »» Solid metal protector ‫»من خامة معدنية متينة‬ »
you’ve never »» 2 speakers for better experience ‫ �سماعة ل�سماع �أف�ضل‬2 ‫»عدد‬ »
seen before »» Multifunctional home button ‫»مفتاح �أ�سا�سي متعدد الوظائف‬ »
Retina Display
Three type of controls

Slide up, Slide down, Push
Apple A4 Processor
Home button backlight

Activated by software
Camera + LED
Coming
Mic + Speaker
Soon

3 Shopping Guide
Laptops ‫الكمبيوتر المحمول‬
Satellite L630-107 20-PSK04E00P00QA
Easy to Carry ‫�سهل احلمل‬

Hard to put down ‫�صعب الإ�ستغناء عنه‬
L630 ‫�ستااليت‬
‫ جيجاهرتز‬2.26 M430-i5 ‫�إنتل كور‬

Intel® CoreTM i5-430M
2.26 GHz Turbo 2.53 GHz
‫ذاكرة‬ ‫قر�ص �صلب‬
4GB 500 GB
DDR3 RAM Hard Disk
HD ‫�شا�شة‬
13.3” HD Display
512 ‫كارت �شا�شة منف�صل‬

MB
1
Dedicated DDR3 VRAM
‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬

DVD Super Multi Drive
Year ‫�سنة‬
Genuine Windows 7
Home Premium
‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

Wi-Fi Bluetooth Webcam
SR 3899
»» Exceptional mobility & style ‫» »مظهر جذاب وتنقلية بالحدود‬
»» The perfect balance of performance &
‫» »التوازن التام ين الأداء والقيمة‬
263
‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR value
»» Recommended for families, small ‫» »يو�صي با�ستخدامه باملنزل �أو‬
businesses & students on the go . ‫امل�شروعات ال�صغرية �أو للطالب‬

Shopping Guide 4
Satellite L650-11F 20-PSK1JE00D00XA
Windows® Life without wallsTM. Toshiba recommends Windows 7.
Seize the day ‫رفيق �أدائك طوال اليوم‬

embrace the style ‫مع جاذبية باملظهر‬
Satellite L650 L650 ‫�ستااليت‬

4GB 500 GB
DDR3 RAM Hard Disk
LED HD ‫�شا�شة تقنية‬

15.6” HD LED TruBrite
ATI M96Pro+
1 GB Dedicated DDR3 VRAM

Genuine Windows 7
Home Premium

‫» »الكمبيوتر املحمول لأجناز مثايل‬

SR 3599
»» The perfect all-purpose
laptop ‫لكافة املهام‬
242
Per Month SR »» Ideal for everyday ‫» »مثايل لأداء عملي يومي‬
computing
‫» »متعدد الوظائف ويت�سم بقوة الأداء‬
»» Plenty of room & power
‫» »�أنه اجلودة واملظهرمعا التى تت�سم‬
1
»» Famous Toshiba style and
quality ‫بهما �أجهزة تو�شيبا‬
‫�سنة‬
Year
‫ ريال‬100 ‫�شهادات هدية بقيمة‬ ‫مجانًا‬
SR 100 Gift Certificate FREE
Offer valid till stocks last and only for cash sales.
Satellite A660-141 Satellite T130-16V

20-PSAW3E01Q00WA 20-PST3AE03501KA
‫ جيجاهرتز‬2.26 M430-i5 ‫�إنتل كور‬ ‫ جيجاهرتز‬1.30 SU7300 ‫ ديو‬2 ‫�إنتل كور‬
Intel® Core i5-430M
TM
Intel® Core2 Duo ULV SU7300
2.26 GHz Turbo 2.53 GHz Processor 1.30 GHz
‫ذاكرة‬ ‫قر�ص �صلب‬ ‫ جيجابايت‬3 ‫ذاكرة‬
6GB 500 GB 3 GB DDR3 RAM
DDR3 RAM Hard Disk
LED HD ‫�شا�شة تقنية‬ ‫ جيجابايت‬500 ‫قر�ص �صلب‬

16.0” HD LED TruBrite 500 GB Hard Disk
‫كارت �شا�شة منف�صل‬ LED HD ‫�شا�شة تقنية‬

‫بلو راي‬ 1340 ‫كارت �شا�شة مدمج‬

Blu-Ray
1Year ‫�سنة‬
MB Shared VRAM
Genuine Windows® 7
Genuine Windows 7
64 bit Home Premium
SR 5499 SR 3299
Home Premium
‫فاي‬.‫واي‬ ‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ Wi-Fi Bluetooth Webcam
Wi-Fi Bluetooth Webcam ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 371 ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 222

5 Shopping Guide
Qosmio F60-111 20-PQF65E01501UA
F60 ‫جديد كوزميو‬

‫الترفيه والتسلية الذكية كما تتمناها‬
THE NEW QOSMIO F60
THE SMARTEST-EVER ENTERTAINER.
4GB 640 GB
DDR3 RAM Hard Disk
LED HD ‫�شا�شة تقنية‬

‫كارت �شا�شة منف�صل‬

1 GB
1
Dedicated DDR3 VRAM
‫بلو راي‬
Blu-Ray Year ‫�سنة‬
Genuine Windows 7
Home Premium

SR 5099
HD ‫بتقنية‬
‫المتطورة والممتازة‬
344
Per Month SR
Premium HD
‫ ريال‬250 ‫�شهادات هدية بقيمة‬ ‫مجانًا‬ Experience
SR 250 Gift Certificate FREE
Thinner, Lighter, More Stylish ‫وجاذبية‬, ‫ ونحافة‬,‫أكثر خفة‬
High-Gloss Brilliant Red Finish ‫تصميم خارجي المع بلون أحمر مبهر‬
Re-Designed Easy control bar with 7 ‫مصمم بشريط تحكم بالوظائف سهل التحكم فيه‬
Feather-Touch Buttons ‫ مفاتيح تعمل باللمس‬7 ‫من خالل‬
Pre-Loaded with Breakthrough Features ‫محمل بمزايا فائقة التقدم‬
Satellite U500-1FZ Qosmio F60-11F

20-PSU9ME00D00PA 20-PQF65E01C01UA
‫ جيجاهرتز‬2.26 M430-i5 ‫�إنتل كور‬ ‫ جيجاهرتز‬2.66 M620-i7 ‫�إنتل كور‬
TM
TM
2.26 GHz Turbo 2.53 GHz 2.66 GHz Turbo 3.33 GHz
‫ذاكرة‬ ‫قر�ص �صلب‬ ‫ذاكرة‬ ‫قر�ص �صلب‬
4GB 500 GB 6GB 640 GB
DDR3 RAM Hard Disk
‫�شا�شة تقنية تروبرايت‬

1 Year ‫�سنة‬
DDR3 RAM Hard Disk
‫ تروبرايت‬HD ‫�شا�شة تقنية‬

13.3” 15.6”
3
TruBrite Display HD TruBrite Display
512 NVIDIA G310M

1 GB
NVIDIA GeForce GT 330M Years ‫�سنوات‬
MB Dedicated DDR3 VRAM Dedicated DDR3 VRAM

‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫بلو راي‬ SR 250 Gift Certificate FREE
DVD Super Multi Drive ‫�أحمر‬
Luxe Red
‫وردي‬
Sweet Pink
‫بني‬
Luxe Brown
‫�أبـيــ�ض‬
Luxe White Blu-Ray Offer valid till stocks last and only for cash sales.
Genuine Windows 7 Genuine Windows 7
SR 3999 SR 6799
Home Premium Home Premium
‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ ‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

Per Month SR 269 Wi-Fi Bluetooth Webcam 458
Per Month SR

Shopping Guide 6
Inspiron 1564 HT-21031020
Windows® Life without wallsTM. Dell recommends Windows 7.
‫كافئ نفسك‬
‫لمستـــويــــات أفضــل في األداء‬
Treat yourself
to a new level of performaNce
1
‫متوفر نظام‬
‫الت�شغيل بالعربية‬
‫ جيجاهرتز‬2.30 T4500 ‫�إنتل ديول كور‬

Intel® Pentium® Dual-coreTM
Processor T4500 2.30 GHz
2GB 250 GB
DDR3 RAM Hard Disk
‫�شا�شة تقنية كري�ستال برايت‬

15.6” CrystalBrite Display
‫كارت �شا�شة مدمج‬

Shared Graphics

‫» »ت�ألق ب�شخ�صيتك ب�أختيارك لونك املف�ضل‬
Genuine Windows 7
Home Premium "15.6 ‫» »�أ�ستمتع باجلودة عالية الدقة على �شا�شة عري�ضة مقا�س‬
SRS ‫» »متتع بنقاء ال�صوت من الدرجة الأوىل بتقنية‬
SR 2099
»» Personalize yours with a choice of colors.
»» Enjoy Hi-def content on the 15.6” Hi-def widescreen
Per Month SR 185
LED display
»» Experience SRS Premium Sound
Purple Black White Red
Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv
Inside, vPro Inside, Xeon, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. For more information about the Intel processor feature rating, please refer to www.intel.com/go/rating.

7 Shopping Guide
G62-120 24-VY373EAABV
‫ السعر المناسب‬, ‫ المصداقية‬, ‫الجودة‬

Quality, reliability and affordability
Processor 2.13 GHz
4GB 320 GB
DDR3 RAM Hard Disk
HD LED Bright View

15.6” Display

MB Dedicated DDR3 VRAM
‫ بتقنية اليت �سكريب‬.‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬

LightScribe DVD D/L
Genuine Windows® 7
Home Premium
SR 2599
239
Per Month SR
‫�أن املتانة التى يتميز بها ت�صميم الكمبيوتر‬ ‫�سماعات �سرتيو متنحك �صوت نقى وا�ضح‬ ‫لوحة حتكم تعمل باللم�س متكنك من‬ ً ‫بطارية تدوم وقتاً طوي‬
‫ال متنحك �ساعات‬ ‫منفذ قارىء بطاقة ذاكرة مدمج ميكنك‬
‫ جتعل من مظهر الكمبيوتر‬HP ‫املحمول من‬ ‫لت�ستمتع باملو�سيقى والأفالم والألعاب‬ ‫التحرك بني امللفات والتطبيقات ب�سهولة‬ .‫من الإنتاجية والت�سلية‬ ‫من نقل ال�صور الرقمية وامللفات الأخرى‬
.‫املحمول مميزاً و�أنيقاً لأداء متميز كل يوم‬ .‫الإلكرتونية‬ .‫وي�سر بلم�سة واحدة من �أ�صبعك‬ A long-lasting main battery ‫بني جهاز الكمبيوتر املحمول و الأجهزة‬
The durable HP Imprint finish Altec Lansing stereo speakers The integrated touchpad lets you provides hours of productivity .‫ااخارجية الأخرى‬
features a textured prism design, provide exceptional sound quality navigate files and applications and entertainment before your An integrated memory card
keep your notebook looking good for your favourite music, movies quickly and easily with just a have to plug in and recharge reader makes it easy to transfer
as it stand up to everyday mobility and games touch or tap of your finger digital photos and other files
between your notebook PC and
other devices.
HP Pavilion DV3-2355ee HP Pavilion DV 63040

24-WD391EAABV 24-WR760EAABV
TM ‫مرحبًا بك في عالم تقنية اللمس‬ Intel® Core i5-450M
TM
Processor 2.26 GHz ‫بمظهر أنيق وترفيه مثالي‬ Processor 2.40 GHz
3GB 320 GB 4GB 320 GB
DDR3 RAM Hard Disk DDR3 RAM Hard Disk
HD LED Bright View HD LED Bright View

13.3” Display 15.6” Display

1 GB
‫ بتقنية اليت �سكريب‬.‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬ ‫ بتقنية اليت �سكريب‬.‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬

LightScribe DVD D/L
‫وحدة حتكم عن بعد‬
Remote Control
LightScribe DVD D/L
‫وحدة حتكم عن بعد‬
Remote Control
SR 3599 SR 3499

Wi-Fi Bluetooth Webcam 242
Per Month SR Wi-Fi Bluetooth Webcam ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 236

Shopping Guide 8
HP Pavilion DV 6-2171EV 24-WE033EAABV

Intel® Core™ i7-720Qm: 1.6Ghz
Turbo up to 2.80 Ghz
4GB 500 GB
DDR3 RAM Hard Disk
‫ مدجمة‬,‫�ألوان رائعة‬
15.6”
HD LED Bright View
Display ‫مع ب�صمات �أنيقة متنح‬
1 GB
Dedicated DDR3 VRAM
‫جهازك �شكل جديد‬
‫ بتقنية اليت �سكريب‬.‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬
‫بحياتك‬
LightScribe DVD D/L
Genuine Windows 7
Brilliant colors
Home Premium combined with
‫فاي‬.‫واي‬
Wi-Fi
‫بلوتوث‬
Bluetooth
SR 4999
‫كامريا مدجمة‬
Webcam
a stylish Imprint
bring your
337
Per Month SR
notebook to life.
Sophisticated elegance Remote Control Total entertainment Latest HDMI1.3 Fast performance
Get everything you need in a stylish Remotely control your notebook Discover and enjoy a new digital world and eSATA with powerful NVIDIA
design that goes wherever you go content from the palm of your hand with an array of cool functionality combo port graphics card
‫الأناقة الراقية‬ ‫رميوت كنرتول‬ ‫الرتفيه املتكامل‬ 1.3 HDMI ‫�أحدث و�صلة‬ ‫الأداء ال�سريع‬
‫اح�صل على كل �شيء حتتاجه يف ت�صميم راقي‬ ‫حتكم ال�سلكياً بجهاز الكمبيوتر‬ ‫اكت�شف وا�ستمتع العامل اجلديد من‬ NVIDIA ‫مع قوة‬
.‫ت�أخذه معك حيثما ذهبت‬ ‫املحمول اخلا�ص بك‬ .‫الديجيتال مع الوظائف املمتعة‬ ‫كرت �شا�شة‬
Pavilion DV6-2131 Pavilion DV 6-2158

24-WB439EAABV 24-WK603EAABV
TM
TM
Processor 2.13 GHz 2.26 GHz Turbo 2.53 GHz

3GB 320 GB 4GB 320 GB
HD LED Bright View HD LED Bright View

15.6” Display 15.6” Display

1 GB

‫وحدة حتكم عن بعد‬ ‫وحدة حتكم عن بعد‬

Remote Control Remote Control
SR 2899 SR 3499

Per Month SR 267 Wi-Fi Bluetooth Webcam ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 249

9 Shopping Guide
Samsung R440 16-NPR440JT01SA
Windows® Life without wallsTM. Samsung recommends Windows 7.
Samsung R440
‫ جيجاهرتز‬2.13 M330-i3 ‫�إنتل كور‬ ‫سهولة وال الخيال‬

Processor 2.13 GHz ‫أنها الجاهزية لألداء‬
3GB
DDR3 RAM
320 GB
Hard Disk imagine easy -
14.1”
LED HD ‫�شا�شة‬
HD LED Display
it’s ready to use

Genuine Windows 7
Home Premium

SR 2799
258
Per Month SR
Black Pink
color color
‫مجانًا‬ ‫مجانًا‬
‫جوال باللم�س‬ ‫جوال باللم�س‬

Touch Mobile FREE Touch Mobile FREE
R480 R580
16-NPR480JT02SA 16-NPR580JS015A
TM
TM
Processor 2.40 GHz Processor 2.40 GHz

‫ذاكرة‬
4GB
DDR3 RAM
‫قر�ص �صلب‬
500 GB
Hard Disk
‫ذاكرة‬
4GB
DDR3 RAM
500 GB
Hard Disk
LED HD ‫�شا�شة‬ LED HD ‫�شا�شة‬

14.1” HD LED Display 15.6” HD LED Display
‫كارت �شا�شة منف�صل‬ ‫كارت �شا�شة منف�صل‬

1 GB Dedicated DDR3 VRAM 1 GB Dedicated DDR3 VRAM
‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫�سام�سونـج كوربي‬ ‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫�سام�سونـج كوربي‬
DVD Super Multi Drive ‫جوال مع واي فاي‬ ‫مجانًا‬ DVD Super Multi Drive ‫جوال مع واي فاي‬ ‫مجانًا‬
Samsung Corby FREE Samsung Corby FREE
Wi-Fi Phone Wi-Fi Phone
SR 3699
SR 3499
‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ ‫تق�سيط �شهري‬

Per Month SR 249 ‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬
Wi-Fi Bluetooth Webcam Wi-Fi Bluetooth Webcam ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 236
Also available in Black color ‫متوفر اي�ضاً باللون الأ�سود‬
Free Gift Offer valid till stocks last & only on cash sales

Shopping Guide 10
TimelineX 4820T 34-LXPSG02072

Processor 2.13 GHz
3GB 320 GB
DDR3 RAM Hard Disk
14.1” HD Display

.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬
DVD-RW
Genuine Windows 7
Home Premium

SR 3099
209
Per Month SR
1
Aspire AS5741G 34-LXPSZ02104

2.26 GHz Turbo 2.53 GHz ‫�أناقة ال�شكل‬
‫ذاكرة‬
4GB
DDR3 RAM
500 GB
Hard Disk
‫و�سهولة احلمل‬
HD LED ‫�شا�شة‬
15.6” HD LED Display
512
MB
Dedicated DDR3 VRAM
Stylish and
professional
DVD-RW
1 portability
‫�سنة‬
Genuine Windows 7 Year
SR 2999
Home Premium

Per Month SR

11 Shopping Guide
VAIO E Series - 15.5”
‫ جتمع فى توازن بني اخل�صو�صية والب�ساطة لتعطيك متيز يف �شخ�صيتك يومياً مع ت�شكيلة مميزة من الأختيارات‬E ‫�أن ت�صميم �سل�سلة فايو‬
‫ مع �أداء عايل مينحك راحة مطلقة مع‬HD ‫مابني املطفي والالمع واللون الأ�سا�سي �أنه �إختيارك �أنت وكذلك مع �شا�شة عالية التقنية‬
‫ال�سلكية متنحك التوا�صل عرب الإنرتنت �أينما كنت‬
VAIO E Series design balances personality and simplicity, for a look that fits your interior as well as your lifestyle, everyday. Glossy
or matte, vivid or basic colours, the choice is yours. What’s more, its large Full HD screen and ample performance let you use it in
comfort no matter which room you’re using in it. Wireless connection means you can easily link to the Internet and accessories.
Enjoy it all, in your own style.
‫جديد‬ VPCEB26FAB VPCEB17FAB

New
Intel® CoreTM i3-350M Intel® CoreTM i3-330M
4GB 500 GB 4GB 500 GB
LED HD ‫�شا�شة‬ LED HD ‫�شا�شة‬

15.5” LED HD Display 15.5” LED HD Display
‫كارت �شا�شة منف�صل‬ ‫كارت �شا�شة منف�صل‬

1 GB Dedicated DDR3 VRAM 1 GB Dedicated DDR3 VRAM
.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫بلو راي كومبو‬

DVD-RW Blue-Ray Combo
Genuine Windows® 7 Genuine Windows® 7

Home Premium 64-bit Home Premium 64-bit

Wi-Fi Bluetooth Webcam Wi-Fi Bluetooth Webcam
SR 3999 SR 4299
Per Month SR 269
‫تق�سيط �شهري‬ 290
Per Month SR 1
3
Years ‫�سنوات‬
Walkman
MP3 Walkman
(NWZ-B142)
‫م�شغل‬ ‫مجانًا‬
FREE

Shopping Guide 12
VAIO E Series - 14” 54-VPCEA
‫اجعل لكل يوم أحساس خاص بك‬
‫ جتمع فى توازن بني اخل�صو�صية والب�ساطة لتعطيك متيز يف �شخ�صيتك يومياً مع ت�شكيلة مميزة من الأختيارات مابني‬E‫�أن ت�صميم �سل�سلة فايو‬
‫املطفي والالمع والألوان الأ�سا�سية �أنه �إختيارك �أنت و�أكرث من ذلك �أختيارك من ال�شا�شات مبقا�سات خمتلفة ميكنك الأختيار منها ممايجعلك‬
.‫حت�صل على الر�ؤية التى ترغبها مع ال�سلكية متنحك التوا�صل عرب الإنرتنت �أينما كنت لتتمتع بكل ذلك بالأ�سلوب الذى حتبه‬
VAIO E Series design balances personality and simplicity, for a look that fits your interior as well as your lifestyle, everyday. Glossy or matte,
vivid or basic colours, the choice is yours. What’s more, with a selection of screen sizes to choose from, you’ll have the perfect view for the
type of usage you have in mind. Wireless connection means you can easily link to the Internet and accessories. Enjoy it all, in your own style.

4GB 500 GB
DDR3 RAM Hard Disk
14.0” LED HD Display

DVD-RW
Genuine Windows 7
Home Premium

SR 4599
310
Per Month SR
3Years ‫�سنوات‬

13 Shopping Guide
EasyNote TM 86 31-LXBL202005

‫الحل األمثل للذين يتطلعون‬
‫ألداء سهل متعدد الوظائف‬
Processor 2.13 GHz
3GB 320 GB
DDR2 RAM Hard Disk
15.6”
HD Display
The perfect
512
MB
Dedicated DDR3 VRAM
solution
‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ for users looking for a
Genuine Windows 7 flexible

Home Premium
‫فاي‬.‫واي‬
Wi-Fi
‫بلوتوث‬
Bluetooth
‫كامريا مدجمة‬
Webcam
multitasker
SR 2499
230
Per Month SR
Light and portable Disctinctive design Smart features

The 15.6” widescreen display Combine a distinctive honeycomb Simplify mobile computing
combined with the light weight of the patterned and moonstone-coloured with great functionality at your
EasyNote NJ enables real portability. cover with a matt black interior. fingertips!
‫خفيف و�سهل احلمل‬ ‫ت�صميم متميز‬ ‫مزايا بارزة‬
‫ والذى‬NJ ‫متتع بالتنقلية احلقيقية مع �إيزي نوت‬ ‫حيث ميزج بني اللون الع�سلي مع اللون القمري مع‬ ‫بني يديك جهاز يجمع بني التنقلية ب�أب�سط �صورها‬
"15.6 ‫يتميز بالوزن اخلفيف مع �شا�شة عري�ضة‬ ‫مل�سة من اللون لأ�سود غري الالمع من الداخل‬ ‫و�أداء املهام احلا�سوبية الكبرية‬

Shopping Guide 14
msi A6205 08-080SA

Processor 2.13 GHz
Genuine Windows 7
Home Premium

2GB 320 GB
DDR3 RAM Hard Disk
LED Glare ‫�شا�شة‬

15.6” LED Glare Display

1 GB ATI HD5470 Dedicated

SR 2399
221
Per Month SR
msi GX640 msi P600

08-237SA 08-008SA
TM
TM
2.26 GHz - Turbo 2.53 GHz

Genuine Windows 7
2
Genuine Windows 7 1Year ‫�سنة‬

4GB 500 GB 4GB 500 GB
LED Glare ‫�شا�شة‬ LED Glare ‫�شا�شة‬

15.4” LED Glare Display 15.6” LED Glare Display
1 GB
‫كارت �شا�شة منف�صل‬ 1558 ‫كارت �شا�شة مدمج‬
ATI HD 5850DDR5 MB Shared VRAM
.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬
SR 4299 SR 2999
DVD-RW Slim DVD Multi (9.5 mm)
Per Month SR 290
‫تق�سيط �شهري‬ ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 276

15 Shopping Guide
A42 / K42 A0-K42JKVX014V
The new 2010 Intel® Core™ i3 processor:

Smart performance starts here.
‫ جيجاهرتز‬2.26 M350-i3 ‫�إنتل كور‬ ‫مثالي للعمل والتسلية‬

Processor 2.26 GHz
The Perfect Fit for Work and Play
Genuine Windows 7
Home Premium
4GB ‫قر�ص �صلب‬

(up to 8GB)
DDR3 RAM
500 GB
Hard Disk
14.1” HD LED Display


2
SR 2799
258
Per Month SR
»» Self-adjusting fan speed provides quieter ‫» »مروحة ب�ضبط ذاتي لل�سرعة لأداء حا�سوبي هادىء ومتزن‬
computing
»» Palm-Proof Technology can intelligently ‫» »بتقنية متييز راحة اليد متكن من التفريق بذكاء بني حركة‬
differentiate between finger and palm contact area ‫راحة اليد والأ�صبع ملنع التحرك املفاجىء ملوجه الف�أرة‬
to prevent accidental movement of the mouse . ‫و�إحداث خط�أ تداخل بالطباعة �أثناء العمل على اجلهاز‬
cursor for uninterrupted typing
‫ مع‬5470 ATI Mobility Radeon HD ‫» »�أحث تقنية عالية‬
»» The latest ATI Mobility Radeon HD 5470 with DDR3
‫ لأداء الر�سومات بجودة‬DDR3 ‫ جيجا بايت‬1 ‫كارت �شا�شة‬ Palm-Proof Technology disables
1GB VRAM for excellent grapihic performance Multi-touch touchpad
‫عالية‬ for ease of use touch pad for typing accuracy
‫لوحة توجيه متعددة اللم�س‬ Palm-Proof ‫بتقنية خا�صة‬
‫خدمة �صيانة �أ�سو�س ا�ستالم اجلهاز من املنزل واعادة تو�صيله للمناطق خارج املدينة من �أ�سو�س‬ ‫لت�سهيل الأ�ستخدام‬ ‫متنع لوحة التوجيه من عدم دقة الطباعة‬
Free home pick up & delivery for outstations from Asus
N61JAJX UL 80VT
A0-N61JAJX083V A0-UL80VTWX011V
‫ جيجاهرتز‬2.40 M520-i5 ‫�إنتل كور‬ ‫ جيجاهرتز‬1.30 SU7300 ‫ ديو‬2 ‫�إنتل كور‬
TM
Intel® Core 2 Duo SU7300
TM With An 8 Second
2.40 GHz Processor 1.30 GHz Boot Up Time !


4GB 500 GB 4GB 500 GB
HD LED ‫�شا�شة‬ HD LED ‫�شا�شة‬

16.0” HD LED Display 14.0” HD LED Display
‫كارت �شا�شة منف�صل‬ 512 ‫كارت �شا�شة منف�صل‬

2
2
‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ Black Silver
SR 3899 SR 2899
DVD Super Multi Drive DVD Super Multi Drive
Per Month SR Wi-Fi Bluetooth Webcam ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 267

Shopping Guide 16
LIFEBOOK A530
‫متميز في المظهر واألداء‬

‫الجاذبية أينما كنت رفيقك األساسى وبوابتك‬
‫لألداء بتنقلية عالية‬
Stylish
all-rounder
Your essential partner and a
gateway to mobile working
‫صنع في المانيا‬
Made in Germany
Spill-Resistant Keyboard
19-A5300MF033SA 19-A5300MF042SA The spill-resistant keyboard offers
protection against damage caused by
accidental spills.
Intel® CoreTM i3-350M Intel® CoreTM i5-450M ‫لوحة مفاتيح �ضد �إن�سكاب ال�سوائل‬
Processor 2.26 GHz Processor 2.40 GHz ‫متنح احلماية �ضد احلوادث العار�ضة‬
.‫لإن�سكاب ال�سوائل‬
3GB 320 GB 4GB 500 GB
‫�شا�شة‬ ‫�شا�شة‬ High-speed connectivity

15.6” Display 15.6” Display Mere communication - while on the
move you can synchronize your e-mails
securely and surf the Internet wirelessly
‫كارت �شا�شة مدمج‬ ‫كارت �شا�شة مدمج‬ via next generation Wireless-N
Shared Graphics Shared Graphics
‫�إت�صال بالإنرتنت عايل �سرعة‬
‫ميكنك ت�صفح الإنرتنت يف �أي وقت و�أي مكان وكذلك‬
‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫ميكنك ربط الربيد الإلكرتوين ب�أمان وت�صفح الإننرتنت‬
DVD Super Multi Drive DVD Super Multi Drive Wireless-N ‫ب�سهولة ال�سلكياً من خالل جيل‬
Genuine Windows® 7 Genuine Windows® 7

Home Basic Home Basic
User-Cleanable Dust Filter
Allows periodic cleaning to keep dust
‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ ‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ and lint from blocking the vents. This
ensures that the notebook runs cooler,
prolonging its operational life.
SR 2499 SR 2999
‫فلرت تنقية الغبار‬
‫ي�سمح التنظيف الدوري من منع الغبار والأتربة‬
Per Month SR 230 ‫تق�سيط �شهري‬
Per Month SR 230 ‫من �سد الفتحات مماي�ؤكد على �أن جهاز الكمبيوتر‬
.‫املحمول يعمل فى برودة تطيل من عمره‬

17 Shopping Guide
Lenovo G560 26-59036526
Windows®. Life without wallsTM.

Lenovo® recommends Windows 7.

Processor 2.13 GHz
Genuine Windows 7
Home Premium

3GB 320 GB
DDR3 RAM Hard Disk
15.6” HD Display


SR 2499
267
Per Month SR
Microsoft, Windows 7 and Life without Walls are registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. or other countries. Intel, the Intel logo, Intel Inside, Intel Core and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in
the U.S. and other countries.
A Great Gift Idea ! ! ‫فكرة رائعة للهدايا‬

‫دع �صاحب الهدية يختار قدم له‬
‫�شهادة الهدية من مكتبة جرير‬
Give a Jarir Bookstore
Gift Certificate and let your friends
choose the gift they want!

Shopping Guide 18
iPad ‫ايباد‬
iPad
The best way to experience the ‫أفضل وسيلة لتصفح اإلنترنت و البريد‬
web, email, photos and video. . ‫اإللكـــتروني ومشاهـــــدة األفـــــالم‬
‫ضمان سنة‬ ‫�شا�شة تعمل باللم�س‬ Multi-Touch

‫ما�أ�سهل و�أدق من ا�ستخدام تقنية‬ The technology has been
‫اللم�س التى�صممت خ�ص�صيا‬ completely reengineered for
‫للإ�ستفادة التامة من �سطح جهاز‬ the larger iPad surface, making
‫الآيباد العري�ض‬ it extremely precise and
responsive.
‫ �ساعات‬10 ‫بطارية تعمل‬ Up to 10 Hours of Battery Life

‫متوا�صلة‬ To maximize battery life,
‫لبطارية تعي�ش �أطول قام مهند�سو‬ Apple engineers took the
‫�أيل ب�أ�ستخدام ذات التقنية‬ same lithium-polymer battery
‫امل�ستخدمة فى ت�صنيع بطارية‬ technology they developed for
‫ ليثيوم‬-‫كمبيوتر حممول ماك‬ Mac notebook computers and
applied it to the iPad.
‫ وطبقوها على �أجهزة �آيباد‬-‫بوليمر‬
‫النحافة وخفة الوزن‬ Thin and Light

‫ت�صميم يبهرك مبيزتني تتلم�سهما‬ One of the first things you’ll
‫من �أول نظرة تقع عينك على اجلهاز‬ notice about iPad is how thin
‫ ونحافة ال�شكل مع‬, ‫وهى خفة الوزن‬ and light it is. The screen is 9.7
‫ بو�صة‬9.7 ‫�شا�شة‬ inches measured diagonally.
‫الأداء‬ Performance
‫ا�ستمتع ب�أداء اليعادله �أداء بف�ضل‬ The A4 chip inside iPad
‫جهود مهند�سي �آبل فى ت�صنيع هذا‬ was custom-designed by
‫اجلهاز‬ Apple engineers to be
extremely powerful yet
extremely power efficient.
‫الال�سلكية‬ Wireless
‫توا�صل ال�سلكيا بكل ي�سر‬ With built-in 802.11n, iPad
‫بف�ضل ال�شبكة الال�سلكية‬ takes advantage of the
‫ كما‬802.11n ‫املدجمة‬ fastest Wi-Fi networks.
‫تتميز �أجهزة الآيباد بتقنية‬ iPad also comes with
2.1 ‫البلوتوث ال�سريعة‬ Bluetooth 2.1 + EDR.
.EDR +
iPad iPad
‫الكمية حمدودة‬
Limited Stocks 16 GB I 32 GB I 64 GB 16 GB I 32 GB I 64 GB

19 Shopping Guide
NETbook ‫جهاز اإلنترنت المحمول‬

Toshiba NB250-10D 20-PLL2PE006014A
Toshiba NB250
with DDR3 RAM
‫من أفضل أجهزة‬

‫اإلنترنت المحمول‬
‫جاذبية بالشكل وراحة باألداء‬
best-in-class,
style & comfort
‫ جيجاهرتز‬1.66 N455 ‫معالج �إنتل اتوم‬
Intel® AtomTM Processor N455
Processor 1.66 GHz
1GB 160 GB
DDR3 RAM Hard Disk

10.1” TruBrite Display
Genuine Windows® 7
Starter 3G ‫مودم‬ ‫مجانًا‬
3G Modem FREE
‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ Offer valid till stocks last and only for cash sales.
SR 1499
»» Affordable, award-winning netbook ‫» »جهاز �إنرتنت املحمول املتيز بال�سعر املميز‬

»» Super-compact, yet big on comfort ‫» »حجم �صغري ومريح ب�أدائه بدرجة كبرية‬
»» Recommended as a companion PC for ‫» »رفيقك الأ�سا�سي بال�سفر والرتحال‬
on-the-go computing
»» Battery life rating up to eight hours ‫ �ساعات‬8 ‫» »بطارية تعمل حتى‬
»» Durable and reliable ‫» »متني وتثق فيه‬

Shopping Guide 20

Inspiron Mini 1012 HT-21030825
Windows® Life without WallsTM. Dell recommends Windows 7.
Everything ‫شى تحتاج‬

ْ ‫كل‬
you want in a
mobile ‫إليه برفيقك أثناء‬
companion ‫التنقل وأكثر‬
and more
»» Be productive with a keyboard 92% the

size of a traditional laptop keyboard
»» Enjoy a beautiful view with a seamless
‫ جيجاهرتز‬1.66 N450 ‫معالج �إنتل اتوم‬ display surface and 16:9 aspect ratio
Processor 1.66 GHz
»» Stay connected with advanced wireless
options
1GB 250 GB
RAM Hard Disk
‫�شا�شة تقنية ترواليف‬

‫» »�أح�صل على �إنتاجية �أعلى بف�ضل لوحة مفاتيح‬
10.1” True Life Display %92 ‫بحجم يقل عن لوحة املفاتيح العادية‬
‫» »متتع بر�ؤية �أف�ضل مع �سطح �شا�شة �أمل�س‬
Genuine Windows® 7 16:9 ‫ودرجة تباين‬
Starter
‫» »توا�صل بالإنرتنت مع خيارا ت ال�سلكية‬
‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ ‫متقدمة‬

21 Shopping Guide

HP Mini 210 Vivienne Tam Edition 24-WL210EAABV
Vivienne Tam ‫عصرية تعانق التقنية‬

Special Edition
‫�إ�صدار خا�ص‬
Processor 1.83 GHz
2GB 320 GB
RAM Hard Disk
‫�شا�شة‬
10.1” Glossy LED WXGA
Genuine Windows 7
Home Premium
SR 1999
Per Month SR 184
‫ت�صميم مميز ب�أ�شكال الفرا�ش على خلفية مذهبة متنحك انبهار فوري ومنا�سب‬
‫حلقيبة اليد اخلا�صة بك‬
stunning “Butterfly Lovers” design on pale gold background provides instant
glamour, and this cool digital accessory will fit easily in your bag.
HP Mini 110
SR
1249 ‫ جيجاهرتز‬1.60 N270 ‫معالج �إنتل اتوم‬
Processor 1.60 GHz
‫ جيجاهرتز‬1.60 N270 ‫معالج �إنتل اتوم‬ ‫ذاكرة‬ ‫قر�ص �صلب‬
Intel® AtomTM Processor N270 2GB 320 GB
Processor 1.60 GHz RAM Hard Disk
‫ذاكرة‬ ‫قر�ص �صلب‬ ‫�شا�شة تقنية تروبرايت‬

2GB 250 GB 10.1” TruBrite Display
RAM Hard Disk
‫�شا�شة تقنية تروبرايت‬ Genuine Windows® 7

10.1” TruBrite Display Starter

Genuine Windows® 7 Wi-Fi Bluetooth Webcam
1
Starter
SR 1299

Shopping Guide 22

Compaq Mini 110-3010EE 24-WS629EAABV
Go Ultra Portable ‫�أكرث خفة ونحافة‬

with Compaq Mini 110 110 ‫كومباك ميني‬
Processor 1.66 GHz
‫�أكرث خفة ونحافة‬
1GB
RAM
250 GB
Hard Disk
110 ‫كومباك ميني‬
‫�شا�شة تقنية تروبرايت‬ ‫كمبيوتر �صغري �أنيق‬
‫ميكنك حمله �أينما ذهبت‬
Genuine Windows 7
Starter
®
‫وب�سعر فى متناول يدك‬
Ultra slim and light,

SR 1199
the Compaq Mini 110
is a stylish mini PC
you can carry anywhere,
price you can
1
at a
afford
Packard Bell DOT 31-LUBA30B016
‫الرفيق األمثل لك فى التنقل‬

The Perfect companion on the GO!
Processor 1.66 GHz
2GB 320 GB
RAM Hard Disk

Genuine Windows® 7
Starter

SR 1299
‫�أنيق وع�صري‬
An elegant and trendy
‫كامريا تعمل بدقة عالية‬
High-def.
‫موا�صفات كاملة‬
Full of smart
‫�سهل احلمل‬
Ultra Portable
digital diary entertainer features

23 Shopping Guide

Asus Eee PC R101 A0-R101BLK016S
All Day Computing with ‫أداء حاسوبي طوال اليوم مع‬

R101

Processor 1.66 GHz
Genuine Windows® 7
Starter
l Innovative soft-to-the-touch finish ‫» »ت�صميم متميز بنعومة الت�ضاهى‬
1GB 160 GB l New power-efficiency Intel Atom N450 processor N450 ‫» »قوة ي�ستمدها من معالج �أنتل �أتوم‬
RAM Hard Disk
l Seamless frameless LED-backlit display ‫ ويدون �إطا‬LED-backlit ‫» »�شا�شة با�ض�أة‬
LED Backlight ‫�شا�شة‬
10.1” LED Backlight Display
‫فاي‬.‫واي‬ ‫كامريا مدجمة‬

Wi-Fi Webcam
SR 1099

Shopping Guide 24

Aspire One D260 34-LUSCH08051
The new Aspire One
‫التنقلية التامة‬
Perfectly Portable
1
Aspire® One ”10.1 ‫�إذا كنت تتطلع �إىل الأداء و املظهر اجلذاب ف�أن �أجهزة الإنرتنت املحمول من �آي�سر‬
‫ �ساعات ( وفق الأ�ستخدام واملوا�صفات ) مع مزايا متقدمة‬8 ‫ تعد الأختيار ال�صحيح مع بطارية تدوم ملدة‬D260
‫�أخرى متكنك من �أن يرافقك بكل مكان تذهب �إليه و يجعل منه مثايل للأ�ستخدام اليومي‬
Intel® AtomTM Processor N450 Do you want both performance and style on the go? If so, the stunning 10.1” Aspire® One
Processor 1.66 GHz D260 is right for you. With a six-cell battery this netbook delivers up to eight hours of battery
power (depending on configuration and usage). Plus, its advanced features and easy “carry-
1GB 250 GB ability” make it perfect for go-everywhere daily use.
RAM Hard Disk

Genuine Windows® 7
Starter

SR 1299

25 Shopping Guide

msi U135 Special Edition 08-022SA

Processor 1.66 GHz
Genuine Windows® 7
1
Starter

1GB 250 GB
RAM Hard Disk Year ‫�سنة‬
LED Backlight ‫�شا�شة‬

10.1” LED Backlight Display

SR 1149
Stylish chiclet Wider and More Exquisite Extended Battery

keyboard Attractive Touch pad patterns design Life Capabilities
‫لوحة مفاتيح‬ ‫م�ساحة او�سع‬ ‫ت�صميم انيق فريد‬ ‫بطارية تدوم اطول‬
‫مريحه‬ ‫لراحة يدك‬
LG Mini-book X200 L4-X200LAS2LE2
‫تصميم مبهر وعصري‬

Mini-book X200
Clean & Casual Style
Processor 1.66 GHz
‫ذاكرة‬ ‫قر�ص �صلب‬ 10.1” Compact Netbook
2GB 250 GB
RAM Hard Disk
The clean and compact design easily
10.1” CrystalBrite Display grabs attention without being over the
top. Designed to offer convenience,
Genuine Windows® 7 mobility and class, X200 delivers on
Starter every level leaving you with a perfect
‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ netbook experience.
‫هذا الت�صميم ال�صغري واملبهر يجذب الأنتباه �إليه‬

SR 1599
‫بت�صميمه املبهر و �أدائه املميز لقد �صمم ليمنحك‬
‫التوا�صل بالإنرتنت ف�إن جهاز مينحك الأداء املتميز‬
X200 ‫والتام فى عامل �أجهزة الإنرتنت املحمول‬

Shopping Guide 26

Samsung N150 16-NPN150JA0BSA
! ‫ أقتنيه اآلن‬. ‫جهاز يعتمد عليه‬

Looks like it’s worth it. Try it
Processor 1.66 GHz
‫ذاكرة‬
1GB
250 GB
‫ �ساعة‬8.5 ‫بطارية تدوم ملدة‬
RAM Hard Disk
6 cell battery: 8.5 hours battery life
10.1” CrystalBrite Display
Genuine Windows® 7
Starter

SR 1199
‫ف�أرة وحقيبة‬
Mouse and Bag
‫مجانًا‬
FREE
‫�أناقة �أكرب وقيمة �أعلى‬
More style.
Maximum value
‫مثايل مل�شاهدة الأفالم فى و�ضوح النهار �أداء متوا�صل منا�سب لدميومة احلياة‬
Non-stop performance
for your non-stop life
Perfect for watching movies in
bright daylight
‫ضمان جودة سامسونج‬

Samsung Quality Guarantee
‫ تغيري على �أجهزة كمبيوتر حممول �سام�سوجن فى مكتبة جرير‬/ ‫برنامج �أ�سرتجاع‬
Return/Exchange Program on Samsung Laptops in Jarir
‫عند �شرائك جهاز كمبيوتر حممول �أو جهاز �إنرتنت حممول ماركة �سام�سوجن‬
. ‫ميكنك �إ�ستبداله �أوتغيريه فى خالل ثالثة �أ�شهر �إذا ثبت �أن به عيب م�صنعي‬
Buy a Samsung Notebook or Netbook Now! Get a replacement or
Exchange within 3 months if any manufacturing defect found.
‫ملزيد من املعلومات تف�ضل بزيارة �أقرب معر�ض من معار�ض مكتبة جرير‬ 2010 ‫ �أغ�سط�س‬15 ‫هذا العر�ض ينتهي فى‬
For More Infomation visit your nearest Jarir Bookstore Offer Valid till 15 August 2010

27 Shopping Guide
Desktops ‫الكمبيوتر المكتبي‬
HP Touchsmart
600 ‫ بتقنية �سمارت تات�ش‬HP ‫ منزيل جديد من‬/ ‫كمبيوتر مكتبي‬ ‫الآن امل�س امل�ستقبل بيديك‬
Touch the future now.
The new HP TouchSmart 600 PC
24-WC750AA 24-WC763AA

Intel® CoreTM i3-330M Intel® CoreTM i5-430M
4GB 1 TB 4GB 1.5 TB
‫�شا�شة باللم�س‬ ‫�شا�شة باللم�س‬

23.0” Touch Screen 23.0” Touch Screen

1 GB
.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ .‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬

DVD-RW DVD-RW

.‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ منافذ يو‬5 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ منافذ يو‬5
5x USB 2.0 5x USB 2.0
SR 5799 SR 7599
Per Month SR 391 513
Per Month SR
‫مدمج مع كامريا‬ ‫�شا�شة العر�ض بتقنية‬ ‫�صوت �سرتيو حميطي‬ ‫�سهل الت�شغيل بتقنية‬ ‫�شا�شة قابلة للتعديل من‬ ‫�سهل التو�صيل بوحدات‬
Built-in Tilt Webcam ‫�شديدة الو�ضوح مبهرة‬ Hi-Fidelity Stereo Sound ‫اللم�س‬ ‫و�ضع الر�ؤية اخلا�صة بها‬ ‫خارجية‬
Increase the ability to 1080p HD Built-in speakers deliver Home Button Swivel & Tilt Stand Media Connectivity
share and communicate 23” Diagonal Brilliant crisp and clear audio and Quickly access the An adjustable screen Extend the TouchSmart
together around the 1080p HD DIsplay rich, distinctive bass TouchSmart software with 40-degree tilt; Wall experience to include
TouchSmart with tilt True high-definition suite with the one-touch mount capable playing Xbox, PlayStation,
webcam and the new experience when Home button and Wii on the large
swivel base watching HD content or TouchSmart 16:9 1080p
playing HD games display
HP Pro 3010 HP 500B

24-VW317EA 24-WU327EA
‫ جيجاهرتز‬2.50 Q9300 ‫ كواد‬2 ‫�إنتل كور‬ ‫ جيجاهرتز‬2.80 E5500 ‫ ديو‬2 ‫�إنتل كور‬
Intel® Core 2 Quad Q9300
TM
Intel® Core 2 Duo E5500
TM

‫ جيجابايت‬4 ‫ذاكرة‬ ‫ جيجابايت‬2 ‫ذاكرة‬
4 GB DDR3 RAM 2 GB DDR3 RAM
‫ جيجابايت‬500 ‫قر�ص �صلب‬ ‫ جيجابايت‬320 ‫قر�ص �صلب‬
500 GB Hard Disk 320 GB Hard Disk
‫كارت �شا�شة منف�صل‬ ‫�شا�شة‬
1 GB Dedicated DDR3 VRAM 20” Screen
DVD-RW
1
DVD-RW 1Year ‫�سنة‬
Genuine Windows 7
Year ‫�سنة‬ ‫ال�سعر ال ي�شمل ال�شا�شة‬ Genuine Windows 7
Monitor not included
Home Basic Starter
.‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ منافذ يو‬6
6x USB 2.0
1 ‫ يف‬22
22 in 1 Card reader SR 3299 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ منافذ يو‬6
3x USB 2.0 SR 2299
Per Month SR 222
Per Month SR

Shopping Guide 28
Inspiron Zino HT-21030517
‫ جيجاهرتز‬1.80 2850E A64 .‫دي‬.‫�أم‬.‫اه‬

AMD A64 2850E Processor
Inspiron
1.80 GHz Zino HD
‫ جيجابايت‬8 ‫ذاكرة‬ mini
4 GB DDR3 RAM
desktop
‫ تريابايت‬1 ‫قر�ص �صلب‬ computer.
1 TB Hard Disk
DVD-RW
Genuine Windows 7
Home Premium
2x USB 2.0
1 ‫ يف‬4
4 in 1 Card reader
‫مزايا متعددة وبارزة يف ت�صميم �صغري ب�شكل‬
"8×"8 ‫مربع عبارة‬
You’ll be amazed by how many powerful features
are inside such a perfectly small 8” by 8” square.
SR 1999
184
Per Month SR
Inspiron 560MT HT-21030731
‫ جيجاهرتز‬2.50 Q8300 ‫ كواد‬2 ‫�إنتل كور‬ The new Inspiron 560

desktop is everything you
Intel® CoreTM2 Quad Q8300
want and nothing you
Processor 2.50 GHz don’t.
‫ جيجابايت‬4 ‫ذاكرة‬ ‫�أن �سل�سلة �أجهزة الكمبيوتر املنزيل‬
‫ تعد كل �شىء حتتاج‬560 ‫من دل‬
6GB DDR3 RAM ‫�إليه من دون �أن ينق�صها �شىء‬
‫للعمل احلا�سوبي‬
‫ جيجابايت‬640 ‫قر�ص �صلب‬
640 GB Hard Disk Optimised to provide the
entertainment features
‫كارت �شا�شة منف�صل‬ you need for a price you
1 GB Dedicated DDR3 VRAM want.
‫خ�صي�صاً �صنعت لتزودك مبا حتب‬
.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬ ‫من موا�صفات الرتفيه فى جهاز‬
‫الكمبيوتر املنزيل الذى تختاره‬
DVD-RW ‫وب�سعر منا�سب �أي�ضا‬
Genuine Windows 7
Home Premium
6x USB 2.0
1 ‫ يف‬19
19 in 1 Card reader
SR 3299
222
Per Month SR
Monitor not included
Inspiron 560MT Inspiron 560MT

HT-21030730 HT-21030729
‫ جيجاهرتز‬2.93 E7500 ‫ ديو‬2 ‫�إنتل كور‬ ‫ جيجاهرتز‬2.70 E5400 ‫ ديو‬2 ‫�إنتل كور‬
TM
TM

‫ جيجابايت‬4 ‫ذاكرة‬ ‫ جيجابايت‬2 ‫ذاكرة‬
4 GB DDR3 RAM 2 GB DDR3 RAM
‫ جيجابايت‬500 ‫قر�ص �صلب‬ ‫ جيجابايت‬320 ‫قر�ص �صلب‬
500 GB Hard Disk 320 GB Hard Disk
512 ‫كارت �شا�شة منف�صل‬ 512 ‫كارت �شا�شة منف�صل‬
MB Dedicated DDR3 VRAM MB Dedicated DDR3 VRAM

DVD-RW
Genuine Windows 7
DVD-RW
Genuine Windows 7
1

6x USB 2.0
1 ‫ يف‬19
19 in 1 Card reader SR 2799 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ منافذ يو‬6
6x USB 2.0
1 ‫ يف‬19
19 in 1 Card reader SR 2299
Per Month SR 258
Per Month SR

29 Shopping Guide
Packard Bell One Two M - Touch Screen Desktop
!‫أنها متعة األداء بلمسة أصبع‬

‫عزز متعة الأح�سا�س بتقنية امل�ستقبل بخا�صية اللم�س مع هذا‬
‫الكمبيوتر متعدد الوظائف و الذى يتميز بتقنية مل�س ال�شا�شة‬
Touch for Fun

Futuristic fun abounds with this chic, all-in-one PC
featuring advanced touchscreen technology.
31-U5412UEA 31-X8403UEA
‫ جيجاهرتز‬2.10 T4300 ‫�إنتل ديول كور‬ ‫ جيجاهرتز‬2.33 Q8200 ‫ كواد‬2 ‫�إنتل كور‬
Intel® Pentium Dual-coreTM Intel® CoreTM2 Quad Q8200
Processor T4300 2.10 GHz Processor 2.33 GHz
4GB 640 GB 4GB 1 TB
1
‫�شا�شة باللم�س‬ ‫�شا�شة باللم�س‬
20” Touch Screen 23” Touch Screen
‫كارت �شا�شة مدمج‬ ‫كارت �شا�شة منف�صل‬ Year ‫�سنة‬

Intel shared VRAM 1 GB Dedicated DDR3 VRAM

DVD-RW DVD-RW
»» New stylish and curved ‫» »ت�صميم جديد مميز و�أ�سطواين‬
Genuine Windows 7 Genuine Windows 7 design ‫اجلوانب‬
Home Premium Home Premium »» Easy-to-use multi-touch ‫» »�سهل التعامل معه من خالل‬
.‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ منافذ يو‬6 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ منافذ يو‬6
experience
‫وظائف مل�س متعددة‬
6x USB 2.0 6x USB 2.0 »» Everything you need at
your fingertips ‫» »كل ماحتتاج �إليه حتت يديك‬
SR 2999 SR 4499 »» High definition
entertainment
‫» »ترفيه وت�سلية التقارن‬
Per Month SR 276
Per Month SR
3M MPro 150 Pocket Projector 3M-MPPRO150
‫جهاز عر�ض بحجم اجليب‬

3M ‫�أن جهاز العر�ض ال�ضوئي اجلديد بحجم اجليب من‬
Pocket-sized microprojector
ً ‫يفتح عاملاً جديداً �سه‬
‫ال له�ؤالء الذين يتطلعون لأ�ستخدام‬
VGA 640×480 ‫دقة العر�ض‬ ‫جهاز العر�ض ال�ضوئي فى عر�ض ملفاتهم الرقمية ب�أى‬
VGA 640 x 480 pixels ...‫مكان و ب�أى وقت دون جهد‬
‫بطارية تدوم ملدة �ساعتني‬
Full 2 hours of battery life
The new MPro150 Pocket Projector from 3M
opens up a whole new world of opportunity
50 ‫"�إىل‬8 ‫"عر�ض �ضوئي من‬ for people wanting to present or share digital
Projetcs from 8” to 50” content anywhere, anytime...
‫مدمج مع ال�صوت‬
Built-in Sound
SR 1699
2 GB standard interchangeable ‫يت�ضمن ذاكرة داخلية‬
micro SD card and 1 GB memory built-in ‫جيجابايت‬1

Shopping Guide 30
Intel ‫إنتل‬

31 Shopping Guide
Projectors ‫وسائل العرض الضوئية‬
Sony Projector 3 LCD VPL-ES7 54-VPLES7
2000 ‫قوة �أ�ضاءة‬ ‫الو�ضوح و املظهر الأنيق مع �سهولة الأ�ستخدام‬

2000 ANSI Lumens ‫ مثايل لعمليات‬VPL-ES7 ‫�أن جهاز العر�ض ال�ضوئي‬
SVGA 600×800 ‫دقة العر�ض‬ ‫التعليم �أو العمل الإحرتايف يف جمال الأعمال‬
SVGA 800 x 600 pixels Bright, Stylish and Easy to use - The Affordable
3
‫�سهل الإعدادات والت�شغيل‬ VPL-ES7 data projector is an excellent choice for
Easy Setup and Operation both education and business.
‫تعليق بال�سقف‬
Ceiling Mountable
‫ �ساعة‬4000 ‫عمر اللمبات الإفرتا�ضي‬ ‫�شا�شة عر�ض‬
SR 2099
‫مجانًا‬
Lamp Life 4000 hours Projector
Screen FREE
Sony Projector 3 LCD VPL-EX7 54-VPLEX7
2000 ‫قوة �أ�ضاءة‬ BrightEra ‫ وتقنية �سوين‬LCD 3 ‫»بنظام عر�ض �ضوئي‬ »

2000 ANSI Lumens ‫» »مع ر�سومات جرافيك عالية الو�ضوح‬
XGA 768×1024 ‫دقة العر�ض‬ 768 ×1024 ‫» »نتائج �صورة عالية اجلودة وو�ضوح‬
XGA 1024 x 768 pixels ‫» »عر�ض �ضوئي من م�سافات ق�صرية‬
‫» »نظام �أمان عاىل مع كلمة حماية‬
3
Projection distance:
2.3 m - 2.7 m »» 3 LCD Projection System with Sony’s BrightEra
Technology
‫تعليق بال�سقف‬ »» High Picture Quality & Brightness with 1024 x 768
Ceiling Mountable Extended Graphics Array Resolutions
»» Short Projection Distance
‫�شا�شة عر�ض‬
SR 2399
‫ �ساعة‬4000 ‫عمر اللمبات الإفرتا�ضي‬ ‫مجانًا‬ »» High Security with Password Authentication System
Lamp Life 4000 hours Projector
Screen FREE »» Input Flexibility (Multiscan Converter)
LG Projector BS254 L4-BS254
The perfect solution in ‫الحل األمثل فى أى مكان‬

any location, with as many ‫تستخدمه مع مزايا متعددة‬
2500 ‫قوة �أ�ضاءة‬ varieties as you can imagine. ‫قدر خيالك‬
2500 ANSI Lumens
SVGA 600×800 ‫دقة العر�ض‬
DLP
SVGA 800 x 600 pixels
‫ �ساعة‬3000 ‫عمر اللمبات الإفرتا�ضي‬
Lamp Life 3000 hours
2100:1 ‫معدل التباين‬

Contrast Ratio 2100:1
‫�سماعة مدجمة‬
Built-in Speakers
SR 1599 ‫�شا�شة عر�ض‬

Projector
‫مجانًا‬
Screen FREE

Shopping Guide 32
Printers ‫الطابعات‬
Samsung Laser Printer ML-1660 16-ML1660
‫أصغر طابعة ليزر في العالم‬

Worlds Smallest Laser Printer
(WxDxH) 341 x 224 x 184 mm
‫ت�صميم �صغري جداً يجعل حياتك‬

‫�سهلة �أينما كنت‬
Samsung Monochrome Compactly Designed to
Laser Printer ML-1660 Make Your Life Easier in One-Touch
A4 ‫طابعة ليزر‬
Laser Printer - A4
600 × 600 ‫دقة طباعة‬
Up to 600 x 600 dpi
‫ �صفحة بالدقيقة‬16 ‫طباعة‬

‫اط ـ ـ ـ ــبع ما ت ــ�شاهده على �شا�شة الكمبيوتر بكب�سة زر‬
Printing speed : Up to 16 ppm Print whats on your monitor with only one touch
‫ ورقة‬150 ‫�سلة ورق �سعة‬
150 sheets input tray
First Print Out Time

Less than 8.5 seconds
SR 389
‫تتوفر الأحبار مبكتبة جرير‬
Toner available in Jarir
Samsung Color Laser Printer CLP-315 16-CLP315
A4 ‫طابعة ليزر‬ ‫ �أكرث �سرعة‬/ ً‫ �أ�صغر حجما‬/ ‫�أنها الأكرث هدوءاً عند الت�شغيل‬
Laser Printer - A4 It’s quieter >> It’s more compact >> It’s faster.
600 × 2400 ‫دقة طباعة‬
Up to 2400 x 600 dpi
‫ �صفحة بالدقيقة‬16 ‫طباعة‬

Printing speed : Up to 16 ppm
‫ ورقة‬150 ‫�سلة ورق �سعة‬ Compact design and laser quality prints give you the perfect
reason to upgrade to the smallest color laser printer.
‫ ميجابايت‬32 ‫ذاكرة‬
SR 799
‫تتوفر الأحبار‬
32 MB Memory ‫مبكتبة جرير‬
Toner available
in Jarir
Samsung Monochrome Laser MFP - SCX 4300 16-SCX4300
A4 ‫طابعة الكل يف واحد‬ ‫تخيل �أنها تعمل كمركز‬

All-in-One Printer A4
‫طباعة يقوم ب�أداء كل‬
600 × 600 ‫دقة طباعة‬ ‫�شىء‬
Up to 600 x 600 dpi
‫ �صفحة بالدقيقة‬18 ‫طباعة‬ Imagine a sleek

Printing speed : Up to 18 ppm printing center that
does it all
SR 629
ID Copy, 2-up, Auto-fit,

‫تتوفر الأحبار‬
Clone, Poster copy ‫مبكتبة جرير‬
Printer, Scanner, Copier Toner available
in Jarir

33 Shopping Guide
Epson TX700W 36-TX700W
A4 ‫طابعة الكل يف واحد‬

All-in-One Printer
Wireless
A New Statement in Design
5760 × 1440 ‫دقة طباعة‬
5760 x 1440 Resolution
with Exceptional Performance
Designed for your creative workspace with
‫ �صفحة �أ�سود‬40 wireless connectivity & high quality photo printing
40 ppm black
1200 × 4800 ‫ما�سح �ضوئي بدقة‬

1200 x 4800 dpi scanner carefree wireless connectivity long lasting brilliance
.‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬
SR 899
USB 2.0
fast print & copy speed professional quality
Epson TX550W Epson TX210

36-TX550W 36-TX210
A4 ‫طابعة الكل يف واحد‬ A4 ‫طابعة الكل يف واحد‬
Wireless
All-in-One Printer All-in-One Printer
5760×1440 ‫دقة و�ضوح‬ 5760×1440 ‫دقة و�ضوح‬
5760 x 1440 Resolution 5760 x 1440 Resolution
‫ �صفحة �أ�سود‬36 ‫ �صفحة �أ�سود‬32

36 ppm black 32 ppm black
1200 × 1200 ‫ما�سح �ضوئي بدقة‬ ‫ �صفحة‬120 ‫�سعة‬

1200 x 1200 dpi scanner Paper capacity 120 sheets
SR 399
.‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬ .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬
USB 2.0
SR 699 USB 2.0
Epson C110 Epson V300

36-C110 36-V300
- ‫ما�سح �ضوئي‬
A4
4 Color Inkjet Printer Flatbed Scanner
5760×1440 ‫دقة و�ضوح‬ 4800 × 9600 ‫دقة طباعة‬
‫ �صفحة �أ�سود‬37
48 BIT Depth
37 ppm black
‫ �صفحة‬120 ‫�سعة‬ Windows XP,

Paper capacity 120 sheets Vista, Macintosh
SR 149 SR 499
.‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬ .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬
USB 2.0 USB 2.0
Epson Home Cinema Projector EH-DM3 Epson EB Multimedia Projector

36-EH-DM3
2000 ‫قوة �أ�ضاءة‬ 2000 ‫قوة �أ�ضاءة‬
2000 ANSI Lumens 2000 ANSI Lumens
540p 960×540 ‫دقة العر�ض‬ SVGA 600×800 ‫دقة العر�ض‬
DLP DLP
960 x 540 pixels SVGA 800 x 600 pixels
‫ �ساعة‬4000 ‫عمر اللمبات الإفرتا�ضي‬ ‫ �ساعة‬3000 ‫عمر اللمبات الإفرتا�ضي‬
Lamp Life 4000 hours Lamp Life 3000 hours
3000:1 ‫معدل التباين‬ 2000:1 ‫معدل التباين‬

Contrast Ratio 3000:1 Contrast Ratio 2000:1
SR 2999 SR 1990
.‫دي‬.‫يف‬.‫مدمج مع م�شغل دي‬ .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬
Built-in DVD Player USB 2.0

Shopping Guide 34
Canon MF4350d 33-MF4350d
Laser All-In-One Copy, ‫ �صفحة بالدقيقة‬23 ‫» »طباعة وت�صويرحتى‬

Print, Scan & Fax ‫ �صفحة‬35 ‫» »تخزين تلقائي للم�ستندات حتى‬
‫ لأداء �أف�ضل‬2.0 ‫بي عالية ال�سرعة‬.‫�أ�س‬.‫» »و�صلة يو‬
600 × 1200 ‫دقة طباعة‬ ‫ �صفحة‬250 ‫» »�سلة الورق ي�سع حتى‬
‫» »طباعة على الوجهني‬
Scanner Resolution: 1200 dpi
optical (9600 dpi enhanced)
»» Print and Copy at a speed of up to 23 ppm
Duty Cycle 10,000 pages »» Up to 35-sheet ADF (Automatic Document Feeder)
per month »» USB 2.0 Hi-Speed for optimal performance
»» 250-sheet front-loading paper cassette
‫الإر�سال عرب الفاك�س ب�سرعة‬
SR 1399
‫ كيلوبت يف الثانية‬33.3 »» Single Cartridge System
Super G3 Fax »» Double sided printing
Canon MF8030c 33-MF8030c
Laser All-In-One Copy,

Print & Scan ‫�شارك زمالئك فى العمل الطباعة والن�سخ وامل�سح ال�ضوئي مع هذه‬
‫الطابعة ال�شبكية املدجمة و�سهلة الإ�ستخدام والتى �أ�صبحت معها‬
Scan to memory .‫طباعة الألوان الإحرتافية يف متناول ال�شركات ال�صغرية‬
12 Mono / 8 PPM colour All-in-One laser colour
Duty Cycle Max
Print, Copy, Scan Network
30,000 pages Affordable, compact and easy to use, this complete print,
copy and colour scan solution is ideal for small and home
office use. Quick First-Print and high quality output ensure
SR 1999
Scanner Resolution: Up to
9600 dpi enhanced maximum productivity.
Canon MP560 Wi-Fi 33-MP560 WIFI
‫ م�سح �ضوئي‬, ‫ ت�صوير‬, ‫طبع‬

Print, Copy & Scan
9600 × 2400 ‫دقة طباعة‬

9.2 ipm black 10,

16.0 ipm color 10

SR 699
Scanner Resolution:
2400 x 4800 dpi
Canon JX210P Canon MP550

33-JX210P 33-MP550
‫جهاز فاك�س مع �سماعة هاتف‬ All-In-One Printer
Fax with Telephone Handset Print, Copy & Scan
600×600 ‫دقة و�ضوح‬ 9600 × 2400 ‫دقة طباعة‬

Transmission speed
9.1 ipm black, 6.0 ipm color
10 sec. per page
‫ �صفحة‬100 ‫�سعة‬ ‫ ورقة‬300 ‫�سلة ورق �سعة‬

Paper capacity 100 sheets 300 sheets input tray
SR 399 SR 499
‫�صفحة‬60 ‫ذاكرة الفاك�س التخزينية‬ Scanner Resolution:
Fax Memory App. 60 Pages 2400 x 4800 dpi

35 Shopping Guide
HP photosmart Wireless e-All-in-One 24-CN245C
A4 ‫طابعة الكل يف واحد‬ ‫اطبع يف �أى وقت وب�أى مكان ومن �أية جهاز‬
Print, Copy, Scan ً‫ متكنك من طباعة امل�ستندات من �أى مكان م�ستخدما‬HP ePrint ‫» »بتقنية‬
‫�أى جهاز مع بريد �إلكرتوين‬
1200 × 4800 ‫دقة طباعة‬ )WPS( ‫) مع �إعداد من خالل مل�سة زر‬802.11n( ‫» »مدمج بتقنية ال�سلكية‬
Up to 4800 x 1200 Resolution
‫ �صفحة �ألوان‬32 ،‫ �صفحة �أ�سود‬33 Print anytime, anywhere

32 ppm black, 30 ppm color from any device
»» HP ePrint – print documents from
6.1 cm LCD anywhere without PC
(with touchsmart Frame) »» Built-in wireless (802.11n) with one
touch button setup (WPS)
‫ خراطي�ش �أحبار‬4
SR 449
4 Individual Cartridges
Deskjet f4583 Photosmart C4783 Wireless

24-CB755C 24-Q8380C

All-in-One Printer A4 Print, Copy, Scan
2400 × 1200 ‫دقة طباعة‬ 4800 × 1200 ‫دقة طباعة‬
‫ �صفحة �ألوان‬22 ،‫ �صفحة �أ�سود‬28 ‫ �صفحة �ألوان‬23 ،‫ �صفحة �أ�سود‬29

28 ppm black, 22 ppm color 29 ppm black, 23 ppm color
‫ ورقة‬80 ‫�سلة ورق �سعة‬ ‫ ورقة‬80 ‫�سلة ورق �سعة‬
80 sheets input tray 80 sheets input tray
SR 299 SR 359
‫ ميجابايت‬16 ‫ذاكرة‬ ‫ ميجابايت‬64 ‫ذاكرة‬
16 MB Memory 64 MB Memory
oj 6500 HP Officejet 4500

24-CB815ABEW 24-CB867A

All-in-One Printer A4 All-in-One Printer
‫ �صفحة �ألوان‬31 ،‫ �صفحة �أ�سود‬32 ‫ �صفحة �ألوان‬22 ،‫ �صفحة �أ�سود‬28

32 ppm black, 31 ppm color 28 ppm black, 22 ppm color
250 sheets input tray ‫ ورقة‬100 ‫�سلة ورق �سعة‬

35 Auto document feeder 100 sheets input tray
SR 589 SR 429
32MB Memory
‫ ميجابايت‬64 ‫ذاكرة‬
64 MB Memory
Ethernet connection
Photosmart Premium with Fax Scanjet Professional1000 Mobile Scanner

24-CC335CBEW 24-L2722A
A4 ‫طابعة الكل يف واحد‬ 1200 × 1200 ‫دقة طباعة‬

All-in-One Printer A4 Scan Document on the spot

‫ �صفحة �ألوان‬32 ،‫ �صفحة �أ�سود‬33 ‫لوحة مفاتيح �أمامية لعمل امل�سح ال�ضوئي‬
33 ppm black, 32 ppm color Front panel (Scan button)
Print Directly: to CD/DVD, %2000:10 ‫تكبري بن�سبة‬

from Camera with PictBridge Enlargement : 10 to 2000%
SR 1199 SR 999
Two sided printing & Quickly scan a variety of
Memory cards slots two-sided documents.

Shopping Guide 36
Inks ‫األحبار‬
:‫كيف ميكنك التعرف على املنتجات املقلدة‬

‫• فح�ص العلبة اخلارجية للت�أكد من عدم التالعب بها‬
)‫• الت�أكد من وجود و�سالمة عالمة الأمان (عندما توجد‬
HP ‫• الت�أكد من �شرائها من بائع معتمد لدى‬
‫• الت�شكيك يف الأ�سعار املنخف�ضة ب�شكل غري طبيعي‬
How to spot counterfeit products:

• Check that the packaging hasn’t been tampered with
• Check that the security label is intact (where present)
• Make sure you’re buying from a certified HP supplier
• Be suspicious of ‘too good to be true’ prices
Say it best with Original HP Supplies.

hp.com/go/anticounterfeit

37 Shopping Guide
‫‪Software‬‬ ‫برامج الكمبيوتر‬
‫‪Office 2010 Products‬‬
‫وصل‬
‫�أوفي�س ‪ 2010‬ن�سخة املنزل والطالب ‪ +‬نورتن �إنرتنت‬ ‫�أوفي�س ‪ 2010‬ن�سخة املنزل والطالب ‪ +‬نورتن ‪360‬‬
‫�سكيورتي ‪ 2010‬م�صرح با�ستخدامه بـ‪� 3‬أجهزة‬ ‫كل الوظائف �سكيورتي م�صرح با�ستخدامه بـ‪� 3‬أجهزة‬
‫‪Office Home & Student 2010 + Norton Internet‬‬ ‫‪Office Home & Student 2010 + Norton 360 V. 4‬‬
‫)‪Security 2010 (3 user Pack‬‬ ‫)‪All-in-One Security (3 user Pack‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫ثالثة �أجهزة‬ ‫ثالثة �أجهزة‬
‫�إ�ستخدام‬
‫منزيل فقط‬ ‫سعر الباقة‬ ‫�إ�ستخدام‬
‫منزيل فقط‬ ‫سعر الباقة‬
‫‪3 PC’s Home‬‬ ‫‪Bundle Price‬‬ ‫‪3 PC’s Home‬‬ ‫‪Bundle Price‬‬
‫‪599‬‬ ‫‪649‬‬
‫‪Use only‬‬ ‫‪Use only‬‬
‫‪SR‬‬ ‫‪SR‬‬
‫‪SR 818‬‬ ‫‪SR 908‬‬
‫�أوفي�س ‪ 2010‬ن�سخة املنزل وامل�شروعات ال�صغرية‬ ‫�أوفي�س ‪ 2010‬الن�سخة الأحرتافية‬

‫‪Office Home and Business 2010‬‬ ‫‪Office Professional 2010‬‬
‫‪SR‬‬ ‫‪SR‬‬
‫‪999‬‬ ‫‪1979‬‬
‫‪Includes Word, Excel, PowerPoint,‬‬ ‫ت�شمل ‪ :‬وورد ‪� ,‬أك�سيل ‪,‬‬ ‫‪Includes Word, Excel, PowerPoint,‬‬ ‫ت�شمل ‪ :‬وورد ‪� ,‬أك�سيل ‪ ,‬باور بونت ‪,‬‬
‫‪OneNote and Outlook.‬‬ ‫باور بوينت ‪ ,‬ون نوت ‪� ,‬أوتلوك‬ ‫‪OneNote, Outlook, Publisher & Access.‬‬ ‫ون نوت ‪ ,‬ببلي�شر ‪� ,‬أك�سي�س‬

AntiVirus ‫برامج الحماية ضد الفيروسات‬
Norton Internet Security 2010
Norton Internet Security 2010

Norton Internet for NETbook in Flash Disk
Security 2010 ‫متوفر على ذاكرة حممولة‬
‫جلهاز الإنرتنت املحمول‬
‫ريال‬
Now at SR
99 99 ‫اآلن بمبلغ‬
only
‫حماية �سريعة وخفيفة‬
‫�ضد الفريو�سات جلهاز‬
‫الإنرتنت املحمول و �أية‬
‫�أجهزة �أخرى �صغرية‬
‫حممولة‬
‫عند �شرائك �أي ماركة من �أجهزة الكمبيوتر املحمول‬ Fast and light
‫ احلا�سبات ال�شخ�صية �أو املوجهات الال�سلكية �أو‬/ protection for your
‫االقرا�ص ال�صلبة اخلارجية وبطاقات اال�شرتاك يف‬ ultra-portable,
)‫ كيلوبايت ف�أكرث‬256( ‫االنرتنت‬ NETbook PC
or any other ultra-
Now get Norton Internet Security 2010 mobile PC device
only at SR 99 when you buy any brand of
Laptop/PC, Wireless Routers, External Hard
Drives, Internet Subscription Cards (256kb & SR
Valid till stocks last
above), WiMax & 3G Modem
129
Norton Norton AntiVirus 2010 Norton 360 (Version 4.0) +

Internet Security 2010 with Antispyware Microsoft Mouse
‫مجانًا ف�أرة ليزر ال�سلكية مايكرو�سوفت‬

Microsoft
: ‫ويت�ضمن برامج احلماية التالية‬ : ‫تت�ضمن ما يلي‬ Wireless Mouse FREE
‫ مكافحة برامج التج�س�س‬, ‫حماية �ضد الفريو�سات‬ ،‫ مكافحة برامج التج�س�س‬،‫مكافحة الفريو�سات‬
, ‫ برنامج الإنرتنت الآمن‬, ‫ حماية الهوية الذاتية‬, ،‫ احلماية من الربامج الآلية‬،rootkit ‫مكافحة برامج‬ ‫ مع راحة البال‬,‫احلماية املطلقة والأداء‬
‫ الت�صفح‬, ‫ مكافة �ضد املتطفلني‬, ‫جار احلماية الذكي‬ ‫ دعم ًا جماني ًا‬،‫حماية املت�صفح‬
‫ الدعم املجاين‬, ‫الآمن‬
‫�ضد التهديدات الرقمية‬
Includes: Includes: Ultimate protection, performance
AntiVirus, Antispyware, Identity Protection, AntiVirus, Antispyware, Anti rootkit, & peace of mind against digital
Norton Safe Web, Smart Firewall, Antispam, Boot Protection, Browser Protection,
dangers
Browser Protection, Free support Free Support
SR 199 SR 239 SR 119 SR 179 SR 329

‫ال�ستخدام جهاز واحد‬ ‫ �أجهزة‬3‫م�صرح با�ستخدامع بـ‬ ‫ال�ستخدام جهاز واحد‬ ‫ �أجهزة‬3‫م�صرح با�ستخدامع بـ‬ ‫ �أجهزة‬3 ‫م�صرح با�ستخدامه‬
Single user pack 3 users pack Single user pack 3 users pack 3 users pack

39 Shopping Guide
‫‪AntiVirus‬‬ ‫برامج الحماية ضد الفيروسات‬
‫‪Kaspersky 2011 Products‬‬

‫جديد‬
‫‪2011‬‬ ‫‪New‬‬ ‫‪Kaspersky PURE‬‬
‫‪Ultimate Protection for Your Digital Life‬‬
‫جديد كاسبر سكي بيور‬
‫حماية مطلقة لكامل جياتك الرقمية‬
‫‪Kaspersky Anti-Virus 2011‬‬ ‫‪Kaspersky Internet Security 2011‬‬

‫» »حماية متقدمة من الفريو�سات وتهديدات الإنرتنت كاالخرتاق‬ ‫» »�ضد تهديدات فريو�سات الكمبيوتر والديدان وملفات التج�س�س‬
‫والديدان‬ ‫يعد برنامج كا�سبر �سكي بيور الجديد م�صدر واحد متكامل‬
‫» »متوافق مع جميع �أنظمة الكمبيوتر ويحدد الربامج املوثوق بها من‬ ‫لحماية ال�شبكة المنزلية ‪� ,‬أنه يت�ضمن �أية �شىء تحتاج �إليه لتدير‬
‫» »حماية مقدمة ثانية بثانية للحماية امل�ضاعفة متوافق مع جميع‬ ‫عدمه‪� ،‬سريع‪ ،‬يتعامل مع التهديديات مبنتهى الذكاء‬ ‫ت�أمين ال�شبكة المحلية و�أن تحتفظ بها �آمنة �ضد الفيرو�سات دون‬
‫الأنظمة‪� ،‬سريع‪.‬‬ ‫الحاجة لأن تكون خبير بتقنية المعلومات‪.‬‬
‫‪»» Offers premium protection from viruses, spyware and‬‬ ‫‪»» Protects against viruses, spyware, Trojans, rootkits,‬‬ ‫‪Kaspersky PURE is the one-stop-shop for home‬‬
‫‪all malware threats.‬‬ ‫‪bots and more.‬‬ ‫‪network protection. It contains everything that you‬‬
‫‪need to manage your network’s security and to keep‬‬
‫‪SR 119 SR 239‬‬ ‫‪SR 169 SR 339‬‬

‫‪it malware-free, without the need to be an IT expert.‬‬
‫‪SR 269‬‬
‫ال�ستخدام جهاز واحد‬ ‫م�صرح با�ستخدامه ‪� 3‬أجهزة‬ ‫ال�ستخدام جهاز واحد‬ ‫م�صرح با�ستخدامه ‪� 3‬أجهزة‬
‫‪Single user pack‬‬ ‫‪3 users pack‬‬ ‫‪Single user pack‬‬ ‫‪3 users pack‬‬
‫‪Maintenance‬‬

Hard Disk Drives ‫األقراص الصلبة‬
Western Digital External Hard Drives & Media Players
ّ
‫وشغل صورك وملفات الوسائط المتعددة بطريقة إحترافية‬ ‫خزن‬
Store & Play Your Music, Videos & Photos in Style
WD-WDH2Q20000E
2 ‫�إ�صدار ماي بوك ا�ستديو‬ ‫وي�سرتن ديجيتل �شار �سبا�س‬
My Book Studio Edition II ‫نظام تخزين لل�شبكات‬
WD ShareSpace
‫ فى‬%30 ‫ �أقل بن�سبة‬,‫» »رباعي ال�سطح �أ‬ Network Storage System
‫ متوافق مع ماك‬, ‫�أ�ستهالك الطاقة‬
This high-speed network-attached
‫» »ذو وزن خفيف ويتم حتميله بالكثري من‬ storage system gives you all the
‫املعلومات خا�صة �أعمال الت�صميم احلريف‬ benefits of a big time data center
without the need for a big time IT
‫ مع �إ�ضاءة‬- 800®FireWire ‫» »بتقنية‬ department. Perfect for centralizing
»» Quad interface, RAID- and sharing data and multimedia files
enabled, about 30% less on a small office or home network.
power consumption, ‫يعد هذا النظام �أكرث الوجدات اخلارجية املرتبطة‬
formatted for Mac ‫بال�شبكات حلفظ كم كبري من البيانات واملعلومات‬
»» Lightweight and carries ‫وب�سرعة عالية مما مينحك زمن كبري من البيانات‬
big performance for ‫املحفوظة دوناحلاجة لإدارة تقنية املعلومات مبن�ش�أتك‬
2 TB creative professionals 4 TB 8 TB ‫ فهذا نظام مينحك م�شاركة ملفات البيانات‬.
SR 899 SR 4499
‫والو�سائط املتعددة بني �شبكة الإدارات ال�صغرية‬
»» Lightning-fast FireWire® SR 2299 .‫باملن�ش�أة �أو بال�شبكة املحلية التى تخدم املنزل‬
800
‫�إ�صدار ماي با�سبورت �إ�سن�شل‬ ‫�إ�صدار ماي با�سبورت �إيليت‬ 3.0 ‫�إ�صدار ماي بوك‬
My Passport™ Essential™ My Passport™ Elite™ My Book™ 3.0
‫�سرعة عالية‬
3.0 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬
2Years ‫�سنوات‬
3
Super Speed
Storage
USB 3.0
WD-wdbaaA3200A Including WD-wdbaac5000a
320 GB Convenient USB Dock 500 GB 1 TB 2 TB

‫يت�ضمن قاعدة حتويل بياتات تعمل‬
SR 419 SR 559
Coming
SR 269 .‫ بي‬.‫ �أ�س‬. ‫من خالل و�صلة يو‬ Soon
WD TV ‫م�شغل و�سائط متعددة‬ WD TV® Live™ ‫م�شغل و�سائط متعددة‬ WD TV™ ‫م�شغل و�سائط متعددة‬
WD TV® HD Media Player WD TV® Live™ HD Media Player WD TV™ Mini Media Player
WD-WDBABG0000NBK WD-WDBAAP000NBK WD-WDBAAM0000NK
SR SR SR
429 499 169
»» Full HD 1080p video 1080p ‫» »ي�شغل الفيديو عايل الدقة‬ »» Play Full HD 1080p video, ‫» »ي�شغل الفيديو عايل الدقة‬ »» Turn your USB drive into a ‫» »حول قر�صك ال�صلب اىل‬
playback and navigation ‫» »ميكنك من ت�شغيل الأفالم‬ music and photos on 1080p media player & Play DVD- ‫م�شغل الو�سائط عايل اجلودة‬
»» Play HD movies, digital ‫العالية الدقة وكذلك املو�سيقى‬ your HD TV ‫» »ميكنك من ت�شغيل الأفالم‬ quality video on your TV ‫» »�سهل الت�شغيل و�ص ّل و�شغّل‬
music & family photos ‫الرقمية وعر�ض ال�صور‬ »» Play network and internet ‫العالية الدقة وميكنك من‬ »» Plug & Play
on your TV ‫والذكريات على �شا�شة التليفزيون‬ content ‫العر�ض من خالل الإنرتنت‬

41 Shopping Guide
‫‪Hard Disk Drives‬‬ ‫األقراص الصلبة‬
‫‪Special Edition Hard Disk Drive‬‬ ‫قر�ص �صلب خارجي ‪� -‬إ�صدار خا�ص‬
‫أكثر نحافة يتميز بألوان مبهرة‬
‫وأداء عالي‬
‫‪Polka Dots‬‬
‫‪Ultra Slim HDD Stunning Colors‬‬
‫‪High Performance‬‬
‫‪Special Edition Hard Disk‬‬
‫إصدار خاص ‪ -‬قرص صلب خارجي‬
‫‪HXD6‬‬
‫‪Stunning‬‬ ‫‪Backup‬‬ ‫‪Advanced‬‬
‫‪Colors‬‬ ‫‪Program‬‬ ‫‪Chipset‬‬
‫‪L4-HXMU032DAG22‬‬ ‫‪L4-HXMU050DAG22‬‬
‫‪320 GB‬‬ ‫‪500 GB‬‬

‫‪Leather‬‬
‫‪SR 299‬‬ ‫‪SR 399‬‬ ‫‪Pouch‬‬ ‫مع جراب حافظ‬
‫‪Included‬‬ ‫من اجللد‬
‫‪External Hard Disk Drive‬‬ ‫�أقرا�ص �صلبة خارجية‬

‫قرص صلب محمول‬
‫ب�سماكة ‪ 13‬مللي فقط وج�سم خارجي من‬ ‫ونحيف‬
‫الأملنيوم الالمع لن جتد �أكرث من هذه‬
‫الأقرا�ص املحمولة اجلديدة ‪ XD3‬من ‪LG‬‬
‫نحافة ‪ 13‬مللي‬
‫�أناقة وجاذبية ‪ .‬وتتميز هذه الأقرا�ص املحمولة‬
‫بوجود مطاط حول اجلوانب للحماية‬ ‫‪Slim portable HDD‬‬
‫‪At only 13mm in thickness and with‬‬ ‫‪measure at only 13mm slim‬‬
‫‪a brushed aluminum case, you can’t‬‬
‫‪get much more compact or stylish‬‬ ‫‪L4-HXMU032DAG22‬‬ ‫‪L4-HXMU050DAG22‬‬
‫‪than these new LG XD3 Slim Hard Disk‬‬
‫‪Drives. These ultra portable drives has‬‬ ‫‪320 GB‬‬ ‫‪500 GB‬‬
‫‪SR 259‬‬ ‫‪SR 359‬‬
‫‪a rubber-padded sides thrown in for‬‬
‫‪impact protection.‬‬
‫‪DVD Super Multi Drive‬‬ ‫م�شغل الو�سائط املتعددة املحمولة‬

‫مشغل الوسائط المتعددة المحمول من ‪LG‬‬
‫هو التوافق المطلق لجهازك‬

‫‪Absolute Compatibility‬‬
‫‪LG Portable Super Multi Drive‬‬
‫هل ترغب بالإحتفاظ بعاملك من الت�سلية والرتفيه معك �أينما‬
‫كنت ؟ �أن جهاز ‪ LG‬اجلديد م�شغل الو�سائط املتعددة ي�ضمن‬
‫حرية مطلقة لي�س فقط فى ن�سخ �أ�سطوانات ال�س‪.‬دي�أو الدي ‪.‬يف‪.‬‬
‫‪SR 249‬‬ ‫دي بدون تو�صيلة كهرباء حيث يعمل من خالل و�صلة يو ‪� .‬أ�س‬
‫‪.‬بي ولكنه �أي�ض ًا يتوافق متام ًا مع كافة متطلباتك الع�صرية ‪.‬‬
‫‪SR 249‬‬ ‫‪when you buy any NETbook‬‬ ‫وفر ‪ 50‬ريال‬ ‫عرض ق ّيم‬
‫‪SR 199‬‬ ‫عند شرائك جهاز اإلنترنت المحمول‬
‫‪Save SR 50‬‬ ‫‪Amazing Offer‬‬

External Hard Disk Drive ‫�أقرا�ص �صلبة خارجية‬
‫احتفظ بجميع ملفاتك مع أقراص سامسونج المحمولة‬

Carry all of your data on the external drive
S Series
‫أصغر قرص محمول‬ 3

‫فى سلسلة األقراص‬

”2.5 ‫المحمولة‬
‫�صنع يف كوريا‬
Smallest HDD in the
Made in Korea
2.5” category
‫حافظة جلدية‬ ‫مجانًا‬
Leather Pouch FREE
»» Store it in style ‫» »ت�صميم جذاب‬

»» Easy to use ‫» »�سهل الإ�ستخدام‬ 16-HXMU032DAG22 16-HXMU050DAG22
»» Compact on the outside, Massive on the Inside ‫» »ت�صميم مدمج من اخلارج ويحفظ معلومات‬ 320 GB 500 GB
‫هائلة بالذاخل‬
SR 259 SR 359
»» The key to worry-free data security
»» A backup plan you can count on ‫ ن�سخ احتياطي للمعلومات‬،‫» »امان املعلومات‬
Slim External DVD Writer ‫ خارجي‬.‫دي‬.‫يف‬.‫نا�سخ �أقرا�ص نحيف دي‬
‫احفظ ملفاتك وبياناتك اينما كنت‬

، ‫ مثالي الجهزة اإلنترنت المحمول‬،.‫بي‬.‫أس‬.‫يعمل من خالل يو‬
‫متوافق مع أجهزة ماك‬
imagine storage available...

always, anywhere
USB Powered / NETbook booting support /
Mac compatible
‫ خارجي‬.‫دي‬.‫يف‬.‫نا�سخ �أقرا�ص نحيف دي‬

Slim External DVD Writer
SR 249
SR 249 when you buy any NETbook ‫ ريال‬50 ‫وفر‬ ‫عرض ق ّيم‬
SR 199 ‫عند شرائك جهاز اإلنترنت المحمول‬
Save SR 50 Amazing Offer

43 Shopping Guide
Toshiba Store Art ‫تو�شيبا �ستور �آرت �أقرا�ص حتزين حممولة‬

STORE ART 2.5” ‫ �أكرث خفة‬/ ‫ت�صميم نحيف‬ STORE ART 3.5” ‫ �أكرث خفة‬/ ‫ت�صميم نحيف‬
Designed for ultra mobility Designed for Reliablity
‫حممل م�سبقاً بربنامج مكايف للحماية‬ ‫حممل م�سبقاً بربنامج مكايف للحماية‬
‫ت�صميم يبهرك‬ ‫ت�صميم يبهرك‬
Compact & Super Light Scratch resistant high-gloss finish
Preloaded with award-winning Preloaded with award-winning
MacAfee Internet Security MacAfee Internet Security
Password Protection Fanless of silent operation
320 GB 500 GB 640 GB 750 GB 1 TB 1 TB 1.5 TB 2 TB

SR 269 SR 369 SR 479 SR 499 SR 699 SR 399 SR 599 SR 949
Toshiba STOR.E TV Media Player ‫�إي م�شغل و�سائط متعددة‬. ‫تو�شيبا �ستور‬
‫�أ�ستمتع مب�شاهدتك لأفالمك املف�ضلة ومو�سيقاك املحببة لك‬ STORE.E TV
‫على جهاز التليفزيون‬ Designed for FUN
1080 ‫بدقة ت�صل حتى‬HDMI ‫خمرج و�صلة‬
‫يدعم معظم ملفات املو�سيقى والأفالم املعتادة‬
‫ت�صميم جذاب بدون �إطار خارجي‬
Audio, video & pictures playback on your TV
HDMI output (up to 1080i)
Supports most audio-video standards
Vertical & Horizontal position
Fanless design 500 GB 1 TB
569 SR 699
‫كافة و�سائطك الرقمية من �أفالم ومو�سيقى و�صور مب�صدر واحد‬
USB 2.0 PC Interface SR All your Digital Media in One place, Audio, Video & Pictures
‫أقراص صلبة خارجية عصرية تناسب مختلف األذواق‬

Fashionable External Hard Drives that Suit Your Lifestyle
3
ZY-320GB25122BL ZY-EXHDD500GBL ZY-EXHDD640GBL
320 GB 500 GB 640 GB

SR 229 SR 299 SR 399
when you buy any

‫سعر خاص‬ ZY-320GB25122BL
320 GB
ZY-EXHDD500GBL
500 GB NETbook or Notebook
Special Price SR 199 SR 249

‫عند شرائك جهاز اإلنترنت المحمول‬
‫والكمبيوتر المحمول‬

Shopping Guide 44
Hard Disk Drives / Flash Drives Flash Drives / ‫األقراص الصلبة‬
USB 3.0 Portable Hard Drive .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫ يو‬3.0 ‫" بو�صلة‬2.5 ‫�أقرا�ص �صلبة خارجية‬ 0W-TS500GST25D3
StoreJet® 25D3
Next Generation Data Transfer Solution
‫الجيل القادم لحلول نقل المعلومات‬
USB 3.0 / 2.0 Status Real-World Transfer
LED Indicated power Speeds up to 90MB/s
SUPERSPEED Shockproof - 2.0/3.0 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬ ‫حتويل للبيانات ب�سرعة عالية‬
Superspeed LED ‫�إ�ضاءة م�صدر التيار‬ 90MB/s‫ت�صل �إىل‬
TM
USB 3.0
‫ �سرعة فائقة‬, ‫�ضد ال�صدمات‬
3.0 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫يو‬ Shock Dampening Sleek & Durable Design with a
500 GB SR 469
Sysytem mirror-like high gloss outer finish
‫نظام تقليل ال�صدمات‬ ‫ت�صميم نحيف و متني على �شكل‬
‫املر�آة الالمعة‬
Slim Portable DVD Writer ‫ �سهل احلمل‬,‫ نحيف‬.‫دي‬.‫يف‬.‫نا�سخ �أقرا�ص مرنة دي‬ 0W-TS8XDVDRWK
‫مت ت�صنيعه خ�صي�صاً ليعمل مع �أجهزة الكمبيوتر‬

‫املحمول ال�صغرية وكذلك �أجهزة الإنرتنت املحمول‬
‫» »�سرعة قر�أة ون�سخ الأ�سطوانات من نوع‬
8x .‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬ ‫ويتميز بخفة الوزن ونحافة ال�شكل مماي�سه ّل من‬
‫حمله معك لأى مكان حيث اليحتاج لو�صلة كهربائية و‬
‫» »�سرعة قر�أة ون�سخ الأ�سطوانات من نوع‬ .‫بي‬.‫�أ�س‬. ‫ي�ستمد ت�شغيله من خالل و�صلة يو‬
24x .‫دي‬.‫�سي‬
Dual Layer - ‫» »ثنائي القر�أة والكتابة‬ Created specifically for use with compact
notebooks, NETbooks and features an ultra-thin and
»» 8x DVD Read/Write sleek design, making it stylish, compact and easy to
»» 24x CD Read/Write carry around. No external power adapter is needed,
as the CD/DVD writer is entirely USB powered,
»» Dual Layer Caompatible
SR 229
»» Simple design, Limitless Entertainment

‫قرص صلب خارجي‬
‫ضد الصدمات‬
‫» »حافظة خارجية من ال�سليكيون �ضد‬ ‫سهل الحمل‬
‫ال�صدمات‬
‫» »نظام �آمان لل�صدمات يحمي القر�ص‬
‫ال�صلب الداخلي من العطب‬ Portable AntiShock
USB Hard Disk Drive
»» Shock/slip resistant silicone outer case
»» Shock absorbing suspension system protects
internal hard drive from damage
320 GB 500 GB 640 GB
»» Meets U.S. military drop-test standards SR 269 SR 369 SR 429
Portable Solid State Drive ‫قر�ص حممول �سوليد ا�ستات‬ Flash Drives ‫وحدة تخزين حممولة‬
‫قرص صلب محمول‬ AntiVirus JetFlash 500
Capless design with a
Preloaded with
1.8 ‫”سوليد استات‬ powerful Trend Micro
sliding USB connector
‫أكثر سرعة‬. ‫ قوى‬, ‫أخف وزنًا‬ USB Security software
‫جديد‬
1.8” Portable New
Solid State Drive
Ultra-Fast, Durable, Lightweight
64 GB 128 GB 4 GB 8 GB 16 GB 4 GB
SR 999 SR 1999 SR 42 SR 79 SR 165 SR 39
Available in selected showrooms only

45 Shopping Guide
Multimedia Players / Flash Drives Flash Drives / ‫مشغالت الوسائط المتعددة‬
Multimedia Player ‫م�شغل و�سائط متعددة‬

)‫قرص صلب للوسائط المتعددة (دقة عالية‬
Media HDD Pro HDMI
Keep Recording, Keep Playing ‫ميكنك من الت�سجيل والت�شغيل با�ستمرار‬
»» Playback of 1080i HD video with HDMI HDMI ‫ عايل الدقة مع مداخل‬1080i ‫» »ي�شغل‬
connections 8I-73000015831
‫» »ي�سجل الفيديو التناظرية من اجهزة الفيديو �أو‬
»» Records analog video from VCR or other video
sources and with practical preview function ‫م�صادر �أخرى وظيفة املعاينة‬ 1 TB
»» Playback / copy / delete of video, music and
photos directly from USB HDD or flash drives
‫الفيديو‬, ‫ م�سح ال�صور‬/ ‫ الن�سخ‬/ ‫» »وظيفة �إ�سرتجاع‬ SR 799
through USB host .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫واملو�سيقي من خالل و�صلة يو‬
Slim External DVD +/-RW Burner ‫ نحيف‬- ‫دي متعدد الوظائف‬.‫في‬.‫مشغل ومسجل خارجي أقراص دي‬ 8I-SD20208021
‫مظـــــهر جـــــذاب و أداء متميز‬

Sleek drive that looks good, works great!
»» The ultra slim external DVD drive is one of ‫ دي الأكرث نحافة من‬. ‫ يف‬. ‫» »يعد م�شغل الدي‬
the lightest, smallest and portable external
DVD Burners around. . ‫يف دي‬. ‫�أخف و �أ�صغر م�شغل وم�سجل دي‬
»» Weighs only 420g and fits into a sleek ‫ جرام داخل حافظة مدجمة من‬420 ‫» »يزن فقط‬
chromed silver compact case of 135mm
x 175mm x 23mm. Performance is not ‫الكروم الف�ضي‬
compromised as this tiny drive packs in
‫» »يتميز ب�أداء عاىل و�سهولة بالت�شغيل‬
high-performance and smooth driving
SR 199
Nano Pro Flash Drive ‫وحدة تخزين حممولة نانو‬

‫ احلل املثايل لتبادل‬, ‫ت�صميم فريد‬
‫ملفات العمل اليومي‬
Compact, affordable solution
for everyday file sharing.
‫» »ت�صميم مميز ي�سهل حمله باجليب وو�ضعه بعالقة املفاتيح غطاء‬

‫�سهل الإنزالق حلماية وحدة التخزين ويقلل فر�ص فقدان الغطاء‬
‫» »يت�ضمن برنامج لكلمة حماية للحفاظ على �سرية البيانات‬
‫املحفوظة‬
‫ اليحتاج لربنامج حتميل‬- ‫» »جاهز للت�شغيل‬
‫ ال يحتاج �أي و�صالت كهربائية �أو كابالت‬- ‫» »جاهز للت�شغيل‬
‫للت�شغيل‬
‫» »التو�صيالت كهربائية �أو كابالت للت�شغيل و�صل و�شغل‬
»» Easily slips into your pocket or onto a keychain

»» All-in-one swivel cap design that protects the drive and
eliminates lost caps
8I-73000014172 8I-73000014180 8I-73000014198 8I-73000014206
»» Imation Lock password protection software included
»» No additional power supply or cables required 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB
SR 42 SR 79 SR 159 SR 259
»» Phone string included

Shopping Guide 46
Flash Drives ‫وحدات تخزين المعلومات‬
Sony Flash Drive Microvault Click series ‫وحدات تخزين حممولة �سوين‬
‫» »ت�صميم �أنيق منقو�ش جل�سم رقيق مزود مب�ؤ�شر‬

‫�ضوئي ذو �ألوان زاهية‬
‫ فما عليك �إال �أن‬,‫» »ال خوف من �ضياع الغطاء‬
‫ت�ضغط وتدفع الزر املتحرك للأمام‬
‫» »متوافق متاماً مع ويندوز ريدي بوو�ست‬
‫» »و�صل و�ستعمل على الفور‬
»» Easy to read Colorful LED indicator

»» No losing caps
»» Use by slide USB connector with a single
push
»» Simple unique file compression software
»» Supports Windows Ready Boost
»» Plug & Play
54-USM4GL 54-USM8GL 54-USM16GL 54-USM32GL
4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 2010 ‫مجانًا كرة ك�أ�س العامل‬

FIFA World Cup
SR 49 SR 89 SR 165 SR 309
2010 Foot Ball FREE
Offer is valid only on 32 GB ‫العر�ض متوفر فقط على الذاكرة املحمولة‬
Flash Drive & valid till stocks last ‫ جيجابايت و �ساري حتى نفاذ الكمية‬32
Flash Drive ‫وحدة تخزين حممولة‬
Q6-M06 Q6-UDF246BW Q6-UDF246YG

‫وحدات تخزين‬
‫بأشكال عصرية‬
Fashionable
‫على �شكل‬
‫املا�س‬
‫تي �شرت‬
‫�أزرق‬
‫تي �شرت‬
‫�أ�صفر‬ Flash Disks
Diamond
Effect
Blue
shirt
Yellow
shirt
4 GB
SR 59
Amazing Offers on Flash Drives ‫عرو�ض رائعة على وحدات التخزين‬

9N-F6D4050N 9N-F6D463UK4A
‫وحدة تخزين ب�شكل بطاقة اعمال‬
20% ‫خ�صم‬
Off
‫عند �شرائك عبوة‬
Credit card type flash drive
‫ جمان ًا‬1 ‫ واح�صل‬3 ‫رت‬

ِ ‫ا�ش‬
Buy 3 Get 1 FREE
‫ وحدات‬3 ‫من‬ ‫ جيجابايت‬16 ‫اجمايل‬
When you buy
4 GB Total 16 GB
pack of 3 BUY 3 Only
at 20%
SR 139 OFF 4 GB 4 GB
4 GB
4 GB
SR 169

47 Shopping Guide
Flash Drives & Computer Accessories ‫ مستلزمات الكمبيوتر‬/ ‫وحدات تخزين المعلومات‬
Flash Drive ‫وحدة تخزين حممولة‬

SanDisk® Cruzer® Blade™
Keep your digital world in your pocket in our smallest package
»» High performance - 25 MB/s read ‫ث‬/‫ميجابايت‬25 ‫ �سرعة قراءة البيانات‬- ‫» »�أداء عايل‬
speed ‫» »كلمة �سر للحماية‬
»» Password protection, 256 bit AES ‫» »مالئمة مللفات الفيديو‬
hardware encryption
4 GB 8 GB 16 GB
SR 39 SR 65 SR 129
Splitter Headphone & Speaker ‫مق�سم �سماعة ر�أ�س و ميكرفون‬ Backpack for notebooks ‫حقيبة كمبيوتر للظهر‬
9N-AV20603QP 9N-F8N116EAKSG
‫» »و�صل عدد �سماعتني �سرتيو �أو�سماعتني‬ ‫» »�صممت لتالئم الكمبيوتر املحمول ب�شا�شة‬
‫وذلك من خالل و�صلة الأ�سرتيو بجهازك‬ "15.6 ‫مقا�س‬
‫و �أقرا�ص‬MP3 ‫» »�أ�ستخدامها مع م�شغالت‬ ‫ جيب �أمامي متكن من حفظ �أجهزة‬2 ‫» »بعدد‬
‫ وكذا م�شغل‬.‫دي‬. ‫ وال�سي‬, .‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬ ‫�أخرى الو�صول لها ب�سهولة‬
‫الكا�سيت‬ »» Larchmont laptop case is designed to
»» Connects 2 stereo headphones or fit laptops up to 15.6”
speakers to the mini-stereo jack on »» Features two easy-access front pock-
your portable devices ets ideal for phone, MP3 players and
»» Use with your MP3, CD, DVD, or cas- other personal items
sette player »» Durable and lightweight material
SR 25 SR 299

Shopping Guide 48
Computer Accessories ‫مستلزمات الكمبيوتر‬
Lifecam HD 6000 ‫كامريا املحادثات املرئية بدقة عالية‬ 22-7PD00004
‫» »�صممت خا�صية للكمبيوتر املحمول بعد�سة تعمل‬

360 ‫بدرجة‬
‫» »بتقنية ترو كلر‬ 720P ‫�شارك �أف�ضل ال�صور �أثناء ترحالك من خالل دقة عالية‬
‫ �صور وا�ضحة مع التفا�صيل الدقيقة‬: ‫» »�ضبط تلقائي‬ ‫و�أ�ستمتع مب�شاهدة عالية الدقة على ال�شا�شة العري�ضة للكمبيوتر‬
‫فى اللقطات القريبة‬
»» Notebook design with 360° lens rotation
»» TrueColor Technology
HD ‫ و�ألوان وا�ضحة مع تقنية ترو كلر‬, ‫ �ضبط تلقائي‬, ‫املحمول‬
Share life on the go using this 720p HD notebook

»» Auto Focus : Images stay sharp and detailed
webcam. Enjoy a high-quality widescreen
even during close-ups.
image, Auto Focus, and the vivid color and
SR 239
clarity of True Color Technology.
LifeCam VX-700 ‫كامريا �إنرتنت للكمبيوتر املحمول‬ Comfort Curve Keyboard 2000 ‫لوحة مفاتيح على �شكل منحني‬
22-AMC00020 22-B2L00070
‫» »�صورة ثابتة ومتحركة عالية اجلودة‬ ‫» »ت�صميم مقاوم لإن�سكاب ال�سوائل‬
‫» »ميكرفون و�سماعة �أّذن‬ ‫» »مفاتيح اللوحة �أكرث نحافة‬
‫» »م�ؤثرات فيديو‬ ‫» »�سهلة الرتكيب والت�شغيل‬
‫» »مفاتيح للإت�صال املبا�شر بالإنرتنت‬
»» Superior Video and Photo Quality »» Spill-Resistant Design
»» Earpiece Microphone and Speaker »» Ultra-Thin Profile Keys
»» Video Effects »» Easy Set-Up and Use
»» Internet Hot Keys
»» Comfort Curve Keyboard Layout
SR 69 SR 79
Wireless Mobile Mouse 3500 ‫ف�أرة للكمبيوتر ال�سلكية‬ LifeChat™ ‫�سماعات للمحادثة الإلكرتونية‬
22-GMF00002 22-JUG00003
‫» »مينح املقدرة من التحكم على �أية �سطح‬ ‫» »متوافقة مع ويندوز اليف ما�سنجر‬
‫تعمل عليه الف�أرة‬ ‫» »�أغطية الأذن من اجللد‬
‫» »و�صل و�شغل بكل �سهولة جتعلك تعمل بكل‬ ‫» »كابل طويل‬
‫احلرية دون تقيد �سلكي‬
»» Provides tracking on virtually any »» Noise cancelling
surface »» Optimized for Windows Live Messenger
»» Plug-and-go nano transceiver helps »» Digital USB
you stay mobile
»» Leatherette ear pads
»» Wireless freedom gives you more
room to work »» Flexible six-foot cable
SR 119 SR 119
Arc™ Mouse ‫ف�أرة للكمبيوتر‬ Wireless Mobile Mouse 3000 ‫ف�أرة للكمبيوتر ال�سلكية‬
22-ZJA00008 22-6BA00008
‫ جيجا‬2.4 ‫ ب�سرعة‬- ‫قدم‬30 ‫» »مدي ال�سلكي‬ ‫» »متتع ب�سهولة الأداء مع تقنية عالية الدقة‬
‫هرتز‬ ‫» »�سهولة يف الأ�ستخدام �أثناء التنقل مع‬
‫» »قابلة للطي ل�سهولة حملها‬ ‫�إمكانية توفري فى �أ�ستهالك بطاريات‬
‫» »بعجلة منزلقة‬ ‫الت�شغيل‬
‫» »م�ؤ�شر حلالة البطاريات‬ »» Enjoy smooth optical performance
»» 2.4 GHz - 30 ft. Wireless Range with High Definition technology
»» Folds For Portability »» Work easily on the go, then simply
»» Scroll Wheel snap in the receiver to automatically
turn off the mouse, saving hassle
»» Battery Status Indicator and battery life.
SR 179 SR 99

49 Shopping Guide
V550 Nano Cordless Laser Mouse ‫ف�أرة كمبيوتر ال�سلكية‬ Wireless Mouse M205 ‫ف�أرة للكمبيوتر ال�سلكية‬
23-910000699 23-910001073
‫ �شهر‬18 ‫» »بطارية تعمل حتى‬ ‫» »و�صل و�شغل بكل �سهولة‬
‫» »و�صل فقط و�أنطلق مع م�ستقبل نانو‬ ‫» »ت�صميم مدمج‬
‫» »م�ؤ�شر �سريع التحرك مع دقة متناهية من الليزر‬ ‫» »�أنطلق ب�سرعة م�ستقبل ميني‬
‫جيجا هرتز‬2.4 ‫» »مدى ال�سلكي‬ ‫جيجا هرتز‬2.4 ‫» » مدى ال�سلكي‬
»» Clip-and-Go dock »» Plug-and-play simplicity
»» 18-month battery life »» Snap-on mini-receiver
»» Plug-and-forget nano-receiver »» Logitech® Advanced 2.4 GHz wireless
»» Hyper-fast scrolling and Laser tracking »» Compact design
»» Logitech® Advanced 2.4 GHz wireless »» Intelligent battery management
»» High-definition optical tracking
SR 179 SR 59
Media Keyboard 600 600 ‫لوحة مفاتيح كمبيوتر‬ Mouse M115 ‫ف�أرة كمبيوتر‬
23-920000049 23-910001268
‫» »لوحة مفاتيح كمبيوتر مبفاتيح خم�ص�صة‬ ‫» »و�صل و�شغل ب�سهولة‬

‫للو�سائط املتعددة‬
‫» »مفاتيح ميكن التحكم بها مبجرد مل�سة واحدة‬ ‫» »ت�صميم متميز‬
‫ومفاتيح مربحمة‬ ‫» »ف�أرة �ضوئية‬
»» Multimedia controls
»» One-touch controls and »» Plug-and-play simplicity
Programmable keys »» Compact design
»» Durable, spill-resistant design »» Optical tracking
»» Windows Vista™–ready
»» Sleek, contemporary styling
SR 99 SR 45
Cordless Desktop S520 ‫لوحة مفاتيح كمبيوتر مكتبي ال�سلكية‬ Comfort Wave Keyboard ‫لوحة مفاتيح على هيئة �شكل مموج‬
23-920001009 23-920000338
‫» »مفاتيح للتحكم بالو�سائط املتعددة‬
‫ م�ؤ�شر ليزر‬، ‫» »ت�صميم متميز ومتكامل‬ ‫» »مفاتيح مربجمة ت ميكن التحكم بها من مل�سة واحدة‬
‫ �شهر‬15 ‫» »بطارية تعمل ملدة‬ ‫» »مقاومة لإن�سكاب ال�سوائل ومتينة‬
‫» »مفاتيح مربجمة تعمل مبجرد مل�سة‬ ‫» »ت�صميم نحيف وع�صرى‬
»» Compact, contemporary design »» Multimedia controls
»» One-touch controls and
»» Laser tracking Programmable keys
»» 5-megapixel photos »» Durable, spill-resistant design
»» 15-month keyboard battery life »» Windows Vista™–ready
»» One-touch controls and programmable keys »» Sleek, contemporary styling
SR 199 SR 79
Speaker System Z323 ‫�سماعات للكمبيوتر املحمول‬ Alto™ Express Notebook Stand ‫حامل للكمبيوتر املحمول‬
23-980000355 23-939000009
‫» »�صوت حميطي جم�سم ينقلك �إىل عامل‬ ‫» »م�صنع من خامات بحودة عالية‬
‫املو�سيقى التى ت�ستمع �إليها �أو عامل الأفالم‬ ‫» »يعطي �شكل نظامي للمكتب‬
‫التى ت�شاهدها �أو عامل الألعاب الإلكرتونية‬ ‫» »ي�صلح ملعظم �أجهزة الكمبيوتر املحمول‬
‫التى تلعبها‬
‫ درجة‬360 - ‫» »�صوت حميطي‬ ‫» »ت�صميم مميز‬
»» Rich bass and 360-degree sound »» High-quality construction
transport you into your music, mov- »» Reduces clutter
ies, and games
»» Works with most notebooks
»» 360-degree sound
»» Sleek design
SR 219 SR 69

Shopping Guide 50
LS21 2.1 Stereo Speaker System ‫�سماعات كمبيوتر‬ Pure-Fi Anywhere™ 2 ‫�سماعات �سهل التنقل بها‬
23-980000057 23-984000084
‫ مع‬bass ‫» »�صوت متوزان ملىء ب�ضخامة ال‬ ‫ �ساعات ميكن �إعادة �شحنها‬10 ‫» »بطارية تدوم‬
‫�سماعات بت�صميم �صغري جلهاز الكمبيوتر‬ ‫» »ميكنك �شحن جهاز الآيبود �أو الآيفون‬
™StereoXL ‫» »تقنية �صوت �سرتيو‬
»» Balanced audio with plenty of bass ‫» »وحدة حتكم عن بعد ال�سلكية‬
in a compact speaker system for
your PC »» Ten-hour rechargeable battery
»» Compact speakers »» Balanced acoustics
»» Charges your iPod® or iPhone™
»» StereoXL™ technology
»» Wireless remote control
»» One-touch controls
SR 89 SR 399
ClearChat™ Comfort USB ‫�سماعات ر�أ�س‬ Premium Notebook Headset ‫�سماعات ر�أ�س‬
23-981000015 23-9804450914
.‫بي‬.‫ �أ�س‬. ‫» »تعمل من خالل و�صلة يو‬ ‫» »�سماعات ر�أ�س بت�صميم �صغري للكمبيوتر‬
‫» »منا�سبة لكمبيونر ماك والكمبيوتر ال�ش�صي‬ ‫املحمول جتعل من توا�صلك �أ�سهل �أينما كان‬
‫عملك‬
) ‫» »�صوت جم�سم ( �سرتيو‬
‫» »متكنك من �صوت وا�ضح ونقي مع ميكرفون‬
‫» »ميكرفون بخا�صية عازل ال�ضو�ضاء‬ ‫بتقنية عزل ال�ضو�ضاء‬
»» A versatile headset that lets you get »» A compact headset for laptops that
comfortable with digital sound. makes your communications easier—
wherever you work
»» Clear talk - noise-canceling micro-
phone keeps your voice clear.
SR 119 SR 159
Stereo Headset H110 ‫�سماعات ر�أ�س‬ ClearChat® Style ‫ بت�صميم مميز‬- ‫�سماعات للمحادثة الإلكرتونية‬
23-9803690914 23-981000019
‫» »ميكرفون بخا�صية عازل لل�صوت‬ ‫» »ت�صميم يو�ضع خلف الر�أٍ�س‬

‫» »�صوت �سرتيو‬ ‫» »�ألوان متعددة لتغيري ال�شكل‬
‫» »ت�صميم مرن قابل للتعديل‬ ‫» »ت�صميم مرن قابل للتعديل‬
‫مللي‬3.5 ‫» »تعمل من خالل و�صلة �سلكية‬ ‫» »م�ؤ�شر للتحكم بدرجة ال�صوت‬
»» Noise-cancelling microphone »» Interchangeable colours
»» Behind-the-head design
»» Full stereo sound
»» Rotating, adjustable boom
»» Flexible, rotating boom
»» In-line audio controls
»» Color-coded 3.5 mm plugs »» Noise-cancelling microphone
»» Adjustable headband »» Ideal for PC communications
SR 89 SR 99
Dual Action™ Gamepad ‫وحدة حتكم باللعب ثنائية احلركة‬ 1.3 MP Webcam C300 ‫كامريا �إنرتنت للكمبيوتر‬
23-940000061 23-960000354
‫» »ت�صميم مينح راحة فى الأ�ستخدام‬ ™RightSound ‫»مدجمة مبيكرفون بتقنية‬ »
‫» »�سهلة التو�صيل والت�شغيل‬ ‫ ميجا بيك�سل‬1.3 ‫» »درجة و�ضوح‬
‫» »�أداء من خالل و�صلة �سلكية‬ ‫ ميجا بيك�سل‬5 ‫» »�صور ثابتة بو�ضوح‬
‫» »حتكم باللعب متعدد املهام‬ ™Video Effects ‫» »بتقنية لوجتيك اخلا�صة بالفيديو‬
Logitech® Profiler ‫» »برنامج‬
»» Includes Logitech® Vid™
»» Versatile controls
»» 1.3-megapixel sensor
»» Analog performance
»» 5-megapixel photos
»» Logitech® Profiler software (PC)
»» Comfort grip »» Logitech® Video Effects™
»» Plug-and-play setup »» Built-in mic with RightSound™
SR 99 SR 129
51 Shopping Guide
IPAD Accessories ‫م�ستلزمات �آيباد‬

‫ف�أرة كمبيوتر �آبل ليزر‬
Apple Laser Magic Mouse
25-MB829LLA ‫لوحة مفاتيح �آيباد مع و�صلة �آبل‬
Keyboard iPad Apple Dock
25-MC533LLA ‫م�سـ ـ ـ ـ ـ ـت ـ ــلزمات‬
iPad
Accessories
SR 399 SR 399
0B-GB01550 0E-GB01582 0E-GB01553 0E-GB01595
‫حافظة جلدية حلماية �آيباد‬ ‫جراب حماية لآيباد‬ ‫ما�سك مطاطي للآيباد �أ�سود‬ ‫غطاء �شا�شة �آيباد‬
iPad Passport Black Leather iPad Jumper Neoprene Sleeve iPad Flexgrip Black iPad Screen Case Kit
SR 189 SR 115 SR 115 SR 95
Notebook Cleaning Products ‫منتجات ل�ضمان نظافة الكمبيوتر املحمول‬
Keep your Laptop 100% Clean %100 ‫حافظ علىجهاز الالبتوب اخلا�ص بك نظيف‬
Cleaning Wipes ‫مناديل للتنظيف‬ Mini Vacuum Cleaner ‫مكن�سة �صغرية للتنظيف‬ ‫جيل تنظيف‬
Jelly Clean 75g
K0-JC75
SR
K0-HL703 K0-HL704 K0-PM473D K0-HN4201 19
SR 9 SR 12 SR 19 SR 19 )‫هواء م�ضغوط ( �سرباي‬
Air Spray
Cleaning Kit ‫�أطقم التنظيف‬
Available in Jas-
mine, Lavender &
Lemon flavour K0-AC250
NT-ZC0301
SR
NT-ZE0111 NT-ZD0101JA K0-HL431
SR SR SR SR
19 29 25 15 29

Shopping Guide 52
HDMI HDMI Cables ‫كوابل عالية الدقة‬

IR-WH087 IR-WH093 IR-WH016 GC-DSA60160101 GC-DSF30150000 GC-DSP5002001
HDMi 1.3 A/M to DVi HDMI Retractable Cable 1 m HDMI 5m Cable HDMI Cable Kit HDMi Cable 3m HDMi Splitter 1 in 4 out
‫كابل عايل الدقة‬ HDMi ‫ مللي‬1 ‫كابل عاىل الدقة مرن‬ HDMi ‫ مللي‬5 ‫كابل عايل الدقة‬ HDMi ‫طقم كابل عاىل الدقة‬ HDMi ‫مللي عاىل الدقة‬3 ‫كابل‬ HDMi ‫مق�سم عاىل الدقة‬
A/M to DVi 1.3 HDMi ‫ب�أربع منافذ‬
SR 35 SR 59 SR 49 SR 39 SR 39 SR 199
USB Hubs .‫بي‬.‫�أ�س‬. ‫وحدات توزيع تعمل من خالل يو‬
‫ت�شكيلة وا�سعة من‬

‫وحدات التوزيع‬
Wide range of
Hubs
Starts from SR 29 ‫يبد أ� من‬ ‫ت�شكيلة �أكرب من املوديالت متوفرة مبعار�ضنا‬
More models availabe In-Store
Multi-Functional E-Table / Laptop Stand ‫حوامل متعددة اال�ستخدامات للكمبيوتر املحمول‬

RQ-LD2010 RQ-LS01
‫مربد مدمـــج‬
Built-in Cooler
»» Unique design in a round construction ‫» »ت�صميم فريد ب�شكل دائري‬

»» Unique way for opening and closing ‫» »طريقة فريدة لفتح و�إغالق الطاولة‬
the table
‫» »متعددة اخلدمات‬
»» Multifunctional, can be used indoor
and outdoor ‫» »م�ساحة مريحة للعمل‬
»» Wide working area ‫» »ت�أتي مع مروحة تربيد وو�صلة‬ »» Conveneint to use your laptop on ‫» »ما�أ�سهل �أ�ستخدام اللالبتوب �أثناء‬
the go ‫رحالتك مع هذا احلامل الأنيق‬
»» Provided with fan and USB .‫ بي‬.‫ �أ�س‬.‫يو‬
SR 169 SR 69
53 Shopping Guide
‫‪Computer Accessories‬‬ ‫مستلزمات الكمبيوتر‬
‫‪All-in-One USB Docking‬‬ ‫قاعدة �إت�صال تعمل من خالل و�صلة يو‪� .‬أ�س‪.‬بي‪.‬‬
‫‪4 in 1 Radio, TV, Games & News‬‬ ‫وحدة ترفيه متعددة الوظائف‬ ‫‪with Dual Display‬‬
‫‪3C-IGD‬‬ ‫‪BY-NBDOCK1920C‬‬
‫» »متكنك من الأ�ستمتاع من خالاللأت�صال‬ ‫» »حمطة �أت�صال متعددة الوظائف وذلك‬
‫عربالإنرتنت مبحطات الراديو العاملية و‬ ‫بتحويل من خالل و�صلة يو ‪� .‬أ�س ‪.‬بي‪.‬‬
‫التليفزيون و الأخبار و الألعاب كل ذلك جماناً‬ ‫‪� 2.0‬إىل �أكرث من جزء �إت�صال ‪.‬‬
‫» »فقط و�صل و�ش ّغل الحتتاج لتحميل �أنظمة ت�شغيل‬ ‫» »يدعم و�صالت العر�ض ‪VGA , DVI‬‬
‫» » التكاليف �شهرية �سوى �سعر الوحدة الغري‬ ‫» »عند الأت�صال ب�شا�شة ‪LCD‬تعطي و�ضوح‬
‫بدرحة ‪1080×1920‬‬
‫‪»» You can enjoy worldwide internet radio,‬‬
‫‪TV, news and game for free, and more‬‬ ‫‪»» 5 in 1 docking station by converting a‬‬
‫‪single USB 2.0 port into multiple‬‬
‫‪»» Plug-and-play, no installation necessary‬‬ ‫‪connection ports‬‬
‫‪»» One time cost of the Dongle only, no‬‬ ‫‪»» Supported both VGA and DVI display‬‬
‫‪monthly fee‬‬ ‫‪»» 1920x1080 (32 bit) resolution for connected LCD monitors‬‬
‫‪SR 129‬‬ ‫‪SR 349‬‬

‫‪USB 3.0 Express‬‬ ‫محول على شكل بطاقة بوصلة يو ‪ .‬أس‪.‬بي‪3.0 .‬‬ ‫و�صلة جلهاز الألعاب مع الكمبيوتر‬
‫‪Card Adapter‬‬ ‫‪Game Box Full HD for Console to PC‬‬
‫‪XS-7202ECB‬‬ ‫‪XS-GAMEBOX‬‬
‫» »ا�ستمتع بتحويل �سريع للبيانات من خالل و�صلة يو‬ ‫» »اليحتاج لربنامج ت�شغيل‬
‫‪�.‬أ�س‪.‬بي‪3.0 .‬‬ ‫» »يو�صل بني �أجهزة الألعاب ويي‪ ,‬بي‪�.‬أ�س‪, 2‬‬
‫» »حتويل البيانات ب�سرعة ت�صل �إىل ‪ 5‬جيجا بت ‪ /‬ث‬ ‫�أك�س بوك�س ‪ ,‬من خالل و�صلة فيديو مع‬
‫�شا�شة الكمبوتر‬
‫» »�أ�سرع ‪ 10‬مرات من حمول بو�صلة يو‪� .‬أ�س‪ .‬بي‪2.0 .‬‬
‫» »متوافق مع جميع �شا�شات العر�ض‬
‫‪»» Experience lightning fast transfer speeds‬‬ ‫امل�سطحة والعادية‬
‫‪with this USB 3.0 Express card adapter.‬‬ ‫‪»» No software required‬‬
‫‪»» Transfer speeds up to 5Gbps‬‬ ‫‪»» Connect Wii, PS2 or Xbox to composite, S-‬‬
‫‪»» 10 times faster than USB 2.0‬‬ ‫‪Video, or component in your PC monitor‬‬
‫‪»» Compatible with all the LCD /CRT monitor‬‬
‫‪SR 199‬‬ ‫‪SR 249‬‬
‫‪PC to TV Converter‬‬ ‫حمول من الكمبيوتر �إىل التليفزيون‬ ‫‪USB Lock‬‬ ‫قفل للكمبيوتر املحمول‬
‫‪XS-PCTVCONVERTER‬‬ ‫‪XS-USBLOCK‬‬
‫» »يحول امل�شاهد التليفزيونية من خالل‬ ‫» »قفل للكمبيوتر املحمول من خالل‬

‫و�صلة ‪S-Video‬يدعم �أنظمة الفيديو‬ ‫يو‪�.‬أ�س ‪.‬بى‬
‫بال ‪� -‬أن تي ‪�.‬أ�س ‪�.‬سي‬
‫» »متوافق مع �أجهزة الكمبيوتر وماك‬ ‫‪»» Notebook USB port lock‬‬
‫‪»» ABS plastic with metal‬‬
‫‪»» Converts VGA output to Composite‬‬
‫‪and S-Video‬‬ ‫‪»» Locking mechanism with key‬‬
‫‪»» Supports NTSC and PAL video formats‬‬
‫‪»» Works with both PC and Mac‬‬
‫‪SR 199‬‬ ‫‪SR 39‬‬
‫‪Notebook Skin PVC‬‬ ‫ت�صاميم مبهرة لتغليف غطاء الكمبيوتر املحمول‬

‫تصاميم مبهرة لتغليف غطاء‬ ‫» »غالف بت�صميم مبهر ومرن يحمي غطاء اجلهاز من‬
‫الكمبيوتر المحمول‬
‫اخلدو�ش وب�صمات الأيدي‬
‫» »�سهل الرتكيب والنزع وميكن تكرار �إ�ستخدامه‬
‫‪29‬‬
‫تصاميم مختلفة متوفرة بمعارضنا‬ ‫‪Starts‬‬ ‫تبد�أ‬
‫‪More designs available in store...‬‬ ‫‪from‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫من‬

Headsets ‫�سماعات ر�أ�س‬

‫�سماعات ر�أ�س ملاركات معروفة ت�صلح ملراكز الأ�ستف�سار الآيل و �أق�سام الأ�ستقبال‬
Top Brand Headset for Call Centers & Receptionists
‫�ص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوت ب ـ ــمنتهى الو�ضـ ــوح مع �أداء خايل متاماً من ال�ضـ ــو�ضاء‬
Super Clear communication and excellent noise cancelling performance
L0-FOR600DQD L0-CAL260 L0-DH90DQD ‫ للكمبيوتر‬.‫بي‬.‫ �أ�س‬. ‫�سماعة ر�أ�س بو�صلة يو‬
USB headset adaptor for computer
‫ �سماعة لكلتا الأذنني‬،‫» »مريحة‬ ‫» »�أنبوب امليكرفون مرن ي�سهل حتريكه‬ ‫» »�أداء عاىل النقاوة خاىل من ال�ضو�ضاء‬ ‫» »يعمل على حت�سني و�ضافية الأت�صال‬
‫» »�صوت وا�ضح ملجاوب اخلدمة‬ ‫ درجة‬300 ‫حت‬ ‫» »مبطنة لراحة �أ�ستخدام طوال اليوم‬ ‫من خالل الكمبيوتر‬
‫» »مبطنة بجلد‬ ‫» »ميكن تو�صيله بالكمبيوتر وميكن‬ ‫» »مبو�صل �سهل الف�صل‬ ‫» »وظيفة غلق ال�صوت والتحكم بدرجته‬
‫�إرتدائها على الأذن اليمنى �أو الي�سرى‬ ‫» »�إمكانية قطع الإت�صال ب�سرعة‬
»» Comfortable to wear »» Super Clear Voice communication »» Excellent noise cancelling per- »» Optimized for PC-based voice
formance communications
»» Worn on both left & right ears »» The speaking tube can be rotates
by 300 degrees »» Soft ear cushions for all day »» Mute function and volume control
»» Truly present the sweet voice of the comfort
telephone operator »» Can be connected with a PC and »» Plug-and-play USB connectivity
»» High quality leather ear pad worn on left and right ears »» Quick disconnect jack »» Quick disconnect capability
SR 99 SR 59 SR 129 SR 69
USB 3.0 HDD 500GB + USB 3.0 Express Card Adapter Bundle OW-BND500XS720
SUPERSPEED
‫الجيل القادم لحلول نقل المعلومات‬

Next Generation Data Transfer Solution
TM
HDD 500GB 3.0 .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫» »يو‬

‫» »ا�ستمتع بتحويل �سريع للبيانات من خالل و�صلة يو‬
3.0 .‫بي‬.‫�أ�س‬.
‫ ث‬/ ‫ جيجا بت‬5 ‫» »حتويل البيانات ب�سرعة ت�صل �إىل‬
2.0 .‫ بي‬.‫ �أ�س‬.‫ مرات من حمول بو�صلة يو‬10 ‫» »�أ�سرع‬
»» USB 3.0 HDD 500GB

»» Experience lightning fast transfer speeds with
USB 3.0 Express card adapter.
»» Transfer speeds up to 5Gbps
»» 10 Times faster than USB 2.0
SR 499
55 Shopping Guide
Laptop Carry Bags ‫حقائب الكمبيوتر‬
Notebook Cases & Sleeves ‫حقائب الكمبيوتر‬
Making your mobile life easier ‫اجعل تنقلك أسهل‬
L1-TSS177EU ‫جراب حماية بيد للآيباد‬ L1-TSS178EU

™A7 ‫جراب حماية جلهاز الآيباد‬
Crave Slipcase for iPad A7™ Sleeve for iPad™
‫» »ت�صميم ناعم من الداخل ي�ضفي حماية على‬ -‫ من �آبل‬-‫» »�صمم خ�صي�صاً حلماية جهاز الآيباد‬
‫الآيباد من اخلدو�ش والغبار‬ ‫من اخلدو�ش و الغبار‬
‫» »م�صنعة من خامات متينة للحماية �ضد‬ ‫» »مبطن مبتانة من الداخل‬
‫التقلبات اجلوية‬
»» Features a soft interior lining designed »» Designed specifically to protect the
specifically to protect the iPad from dust Apple® iPad from scratches and dust
and scratches »» Heavily padded interior
»» Durable weather-resistant material
SR 99 SR 99
L1-BEU310401P ‫جراب حماية جلهاز الإنرتنت‬ L1-TBT014EU

‫حقيبة كمبيوتر حممول‬
‫املحمول مع ف�أرة‬ Notebook FI Case
NETbook Case + Mouse ‫» »م�صنعة من خامات خا�صة ت�ضفي على احلقيبة‬
‫» »مزيح من املظهر املميز وراحة يف الأ�ستخدام‬ ‫مظهر �أنيق‬
‫» »وزن خفيف مع ف�أرة �صغرية‬ ‫» »مثالية له�ؤالء الذين يرغبون بحمل الكمبيوتر‬
"10.2 ‫» »منا�سبة للكمبيوتر املحمول ب�شا�شة حتى‬ ‫املحمول اخلا�ص بهم وبع�ض الأوراق فقط‬
»» A combination of convenience »» Constructed using a moulded EVA design
giving the case a unique look
»» Lightweight case with an ultra-portable mouse
»» Ideal for those looking to carry just their
»» perfect gift to complement NETbook that’s up
For For notebook and their daily papers
10.2” 13.3”
to 10.2 inches in size
Laptops
SR 99 Laptops
SR 99
L1-TCC019EUF
‫حقيبة كمبيوتر حممول‬ L1-TSM101EU
‫حقيبة كمبيوتر حممول ما�سنجر‬
Premium Nylon Case A7™ Netbook Messenger
‫» »جزء مبطن خم�ص�ص للكمبيوتر املحمول‬ ‫" �صممت‬12 ‫» »حقيبة كمبيوتر حممول ما�سنجر‬
"15.6 ‫» »للكمبيوتر املحمول ب�شا�شة قيا�س‬ ‫حلماية الالبتوب من ال�صدمات واخلدو�ش‬
‫» »مدمج مع جراب داخلي حلفظ م�ستلزمات‬ ‫» »حمالة كتف قابلة للتعديل‬
‫الكمبيوتر املحمول الأخرى‬
»» 12” Netbook Messenger is designed
»» Padded Notebook Compartment up to to protect netbooks and laptops from
15.6” screen size knocks and scratches when in transit
»» Top loading Compartment For »» Adjustable shoulder strap
12”
For
15.6”
Laptops SR 59 Laptops
SR 179
USB Travel Hub ‫ لدائمي ال�سفر‬.‫بي‬.‫ �أ�س‬. ‫موزع يو‬ Presentation Remote ‫وحدة حتكم للعرو�ض التقدميية‬
L1-ACH93EU L1-AMP13EU
‫»ي�سمح بتو�صيل حت �أ{بعة �أجهزة مع جهاز‬ » ‫» »�سهلة الأ�ستخدام ومثالية للعر�ض‬
‫الكمبيوتر‬ ‫ جيجا هرتز‬2.4 ‫» »تقنية ال�سلكية‬
.‫بي‬.‫ �أ�س‬. ‫»�سرعة تو�صيل عالية من خالل و�صلة يو‬ »
‫ مثايل �أثناء ال�سفر �أو باملنزل‬- ‫»خفيف الوزن‬ »
‫» »مثالية للعرو�ض التقدميية للمحرتفني‬
‫والتى تتطلب عر�ض �إحرتايف‬
‫»�سهل التو�صيل والت�شغيل‬ »
»» Take the stress out of presenta-
»» Allows connection of up to 4 USB Devices whilst tions with the Targus presentation
on the move
remote
»» High speed USB 2.0 connectivity
»» 2.4GHz cordless technology
»» lightweight - ideal for use at home or on the
road »» perfect for stress-free, professional-
»» Plug and Play quality presentations
SR 39 SR 139

Shopping Guide 56
‫‪Laptop Carry Bags‬‬ ‫حقائب الكمبيوتر‬
‫‪Laptops Carry Bags‬‬ ‫حقائب وحافظات الكمبيوتر‬
‫لـــه و لكِ‬
‫أحدث تشكيلة عصرية من حقائب الالبتوب‬
‫‪Laptop Carry Bags‬‬

‫‪Keep your laptop safe when carrying it around‬‬
‫ولك‬
‫اختيارات متعددة من احدث حقائب الالبتوب لـه ِ‬
‫بت�صاميم ع�صرية وعملية �أنيقة تنا�سب متطلبات احلياة‬
‫اليومية والعملية وت�ضفي على حاملها التميز والأناقة‪.‬‬
‫فمع ت�شكيلتنا من حقائب الالبتوب للخ�صو�صية مع‬
‫الت�ألق معنى خمتلف بف�ضل التنوع يف ال�شكل الأنيق‬
‫واملظهر اجلذاب واللون املبهر التفوتك فر�صة �أن متتلك‬
‫حقيبة الالبتوب التى تنا�سب ذوقك‪.‬‬
‫تبد�أ من‬
‫‪Starts from‬‬
‫‪SR 59‬‬
‫جراب حماية لالبتوب‬ ‫حقيبة البتوب ن�سائية‬ ‫حقيبة البتوب عملية‬ ‫حقيبة البتوب للظهر‬
‫‪NETbook Sleeve‬‬ ‫‪Ladies Bag‬‬ ‫‪Executive Bag‬‬ ‫‪Backpack‬‬

‫‪57‬‬ ‫‪Shopping Guide‬‬
Smartphones ‫الهواتف الذكية‬
MOTOROLA MILESTONE™ ‫جديد‬

New
A phone without compromise
The web is richer. Photos are sharper. Videos pop. It has the most advanced Google browser and the very latest software with an advanced processor and 3G
speed for faster search. It can help you navigate turn-by-turn. It even has a 5MP camera with a flash, image stabilisation, and a DVD-quality recorder. It’s the
phone without compromise.
»» Android 2.1 2.1 ‫» »�أندرويد‬

»» 5 M.P. camera with Xenon Flash Xenon ‫ ميجا بيك�سل مع فال�ش بتقنية‬5 ‫» »كامريا‬
»» DVD Quality Recorder ‫ عاىل اجلودة‬.‫دي‬.‫يف‬.‫» »ت�سجيل دي‬
»» Qualcomm 528MHz processor ‫ ميجا هرتز‬528 ‫» »معالج كولكم ب�سرعة‬
»» 3G, GRPS, WiFi 3G, ‫فاي‬. ‫ واي‬. ‫�أ�س‬.‫ار‬.‫بي‬.‫» »جي‬
‫�أك�س�سوارات موتوروال‬
SR 2299
‫مجانًا‬
SR 1999
Car GPS
Car Holder ‫ ريال‬199 ‫�أ�صلية بقيمة‬
Charger ‫حامل جهاز‬ Original Motorola
‫�شاحن �سيارة‬ ‫ لل�سيارة‬.‫�أ�س‬.‫بي‬.‫جي‬ Accessories worth SR 199 FREE
motorola.com
*Offer valid till stocks last and only on cash sales. ‫*العر�ض ي�سرى على املبيعات النقدية فقط وحلني نفاذ الكمية‬

Shopping Guide 58
® BlackBerry® Storm 2 9520 smartphone

TM ‫جديد‬
New
TOUCHSCREEN
LIKE NO OTHER
‫�شا�شة تعمل ياللم�س‬ Next Generation
!‫لي�س لها نظري‬ SurePress Technology
Type on a virtual, full QWERTY
keyboard in portrait or landscape
Snap or shoot & Print or send
modes.
Camera ‫ �أكتب م�ستخدما‬SURE PRESS ‫اجليل القادم تقنية‬
‫لوحة مفاتيح كاملة �إفرتا�ضية بالطريقة التى‬
Large high-resolution screen ‫تف�ضلها �أم ر�أ�سي ًا �أو �أفقي ًا‬
Sensational view
»» 3.15MP Autofocus , LED Flash LED ‫مع فال�ش‬, ‫ ميجا بيك�سل‬3.15 ‫»كامريا‬ »
»» TFT Touchscreen, 360 x 480 pixels ‫بيك�سل‬480×360 ‫»�شا�شة باللم�س بو�ضوح‬ »
»» Expandable memory microSD ‫ قابلة الرتقية‬SD‫»منفذ بطاقة ميكرو‬ »
»» MPEG4, H.263, H264, WMV3 ‫»ي�شغل و�سائط متعددة ب�صيغ خمتلفة‬ »
»» Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 3G 3G ,‫�أ�س‬.‫بي‬.‫ جي‬, ‫ بلوتوث‬,‫ فاى‬. ‫»واى‬ »
SR 2299
‫جراب خارجي بالك بريي‬ ‫مجانًا‬
Blackberry Skin
FREE
Blackberry Messenger Yahoo Messenger MSN Messenger
BlackBerry® Curve 8520 smartphone

® TM
For Any Moment ‫ لأي وقت‬.. ‫لكل حلظة‬

»» 512-MHz processor ‫ ميجا هرتز‬512 ‫»معالج‬ »
»» Trackpad, QWERTY keyboard ‫ لوحة مفاتيح مثل الكمبيوتر‬, ‫»م�ؤ�شر دوار‬ »
»» 2 megapixel, Video recording ‫ مع ت�سجيل فيديو‬, ‫ ميجا بيك�سل‬2 ‫»كامريا‬ »
»» Expandable memory microSD ‫ قابلة الرتقية‬SD‫»منفذ بطاقة ميكرو‬ »
»» 320 x 240 pixel color display ‫ بيك�سل‬240×320 ‫»�شا�شة ملونة بدقة‬ »
»» MPEG4, H.263, H.264, WMV3 ‫»ي�شغل و�سائط متعددة ب�صيغ خمتلفة‬ »
»» Wi-Fi®, Bluetooth® ‫ بلوتوث‬. ‫ فاى‬. ‫»واى‬ »
Blackberry Messenger Yahoo Messenger MSN Messenger
SR 1099
BlackBerry® Bold 9700 smartphone
® TM
Be Bold ‫كن جريئ ًا‬ »» 624 MHz Processor ‫ ميجا هرتز‬624 ‫»معالج ب�سرعة‬ »
»» Touch Trackpad, QWERTY ‫ لوحة مفاتيح مثل الكمبيوتر‬, ‫»م�ؤ�شر دوار‬ »
The BlackBerry® Bold™ smartphone embodies elegant design Keyboard ‫ ت�سجيل فيديو‬, ‫ ميجا بيك�سل‬3.2» »
without sacrificing the features or functionality you expect »» 3.2 MP camera, Video ‫»ي�شغل ملفات و�سائط متعددة ب�صيغ خمتلفة‬ »
from a premium smartphone. recording
‫ قابلة للرتقية‬microSD ‫»منفد بطاقة ذاكرة‬ »
‫�أن هاتفك الذكي بالك بريي بولد ي�أتي بت�صميم ع�صري دون امل�سا�س‬ »» MPEG4,H.263, H264, WMV3
360×480 ‫»�شا�شة ملونة بو�ضوح‬ »
. ‫بوظائف الأداء الذي تتوقعه من هاتف ذكي مميز كهذا‬ »» Expandable memory microSD
»» Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 3G 3G ،.‫�أ�س‬.‫بي‬.‫ جي‬. ‫ بلوتوث‬.‫فاى‬.‫»واى‬ »
+ ‫�شاحن �سيارة‬ ‫مجانًا‬ Blackberry Messenger Yahoo Messenger MSN Messenger

‫جراب حماية‬
SR 2099
Skin + Car Charger FREE
BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Used under license from Research In Motion Limited.

59 Shopping Guide
HTC TOUCH HD2 40-HTCHD2T8585
‫»معالج �أخف و �أ�سرع‬

‫»لوحة مفاتيح باللم�س كبرية‬
»
» Enjoy!
‫»م�ؤ�شر بحالة الطق�س‬
, ‫»لتكن على توا�صل من خالل الر�سائل الن�صية‬
»
» Gaming on Mobile
‫وفي�س بوك‬, ‫الربيد الإلكرتوين‬
»» Lightning fast processor
»» Spacious Touch keyboard ‫ جيجا هرتر‬1 ‫»معالج‬ »
»» Weather indicator ‫ برو‬6.5 ‫»ويندوز موبيل �إ�صدار‬ »
»» Keep in touch sms, email, facebook ‫ ميجابيك�سل‬5‫ كامريا‬,"4.3 ‫»�شا�شة‬ »
»» email to voice in 1 touch
»» Expereince a ringer
»» 1 GHz Processor
»» Windows Mob. 6.5 pro
»» 4.3” TFT, 5 MP camera
‫ ريال‬300 ‫ �ألعاب �إلكرتونية بقيمة‬4 ‫مجانًا يت�ضمن‬
SR 3299 4 Games worth SR 300 Ea FREE
HTC VIVA + Printer 40-HTCVIVABNDL
»» Next generation ‫»اجليل القادم من الكمبيوتر الكفي‬ » Digital Instant Mobile Photo Printer
TouchFLO™ ‫الذى يعمل‬ is the easiest way to print photos
Next generation
»» GSM/GPRS/EDGE ™TouchFLO ‫» بخا�صية اللم�س‬ » from a camera phone.
TouchFLO™
»» microSD™ slot ‫ �إيدج‬, ‫ �أ�س‬.‫�أر‬. ‫ بي‬.‫ جي‬, ‫�أم‬.‫�أ�س‬.‫»جي‬ » ™TouchFLO ‫اجليل القادم‬
™microSD ‫»منفذ بطاقة ذاكرة ميكرو‬ » Feel the exhilaration
+
of your first touch
‫�أح�سا�س �سهولة الأداء باللم�س‬
‫ ميجا هرتز‬201 ‫معالج‬ ‫ برو‬6.1 ‫ويندوز موبيل �إ�صدار‬ "2.8 ‫ ميجابيك�سل �شا�شة‬3.2‫كامريا‬
201 MHz Processor Windows Mob. 6.1 pro 2.8” TFT 3.2 MP camera
SR 999 ‫ريال‬400‫طابعة ال�سلكية بقيمة‬ ‫مجانًا‬
SR 899
Wireless Mobile Photo
Printer worth SR 400 FREE
HTC PRO 2 40-HTCTOUCHPRO2
‫»ميكنك من �إجراء مكاملات متعددة يف وقت واحد‬ » ‫�شا�شة قابلة للتعديل‬

‫»�أ�سرع فى املكاملات بني املحموعات‬ » ‫ملجال ر�ؤية �أو�ضح‬
‫ ميجا هرتز‬528 ‫»معالج‬ »
‫ برو‬6.5 ‫»ترقية ويندوز موبيل �إ�صدار‬ » ‫خا�صية التقريب الب�صري‬
"3.6 ‫»�شا�شة‬ » ‫ببعديه لتو�ضيح التفا�صيل‬
‫ ميجابيك�سل‬3.2 ‫»كامريا‬ » ‫عند م�شاهدة ال�صور �أو‬
»» Straight Talk™ multi-party calls ‫خرائط موقع غوغل‬
»» Conference call faster
»» 528 MHz Processor
»» Upgradable Windows Mob. 6.5 pro ‫�شا�شة ح�سا�سة باللم�س‬
»» 3.6” TFT, 3.2 Megapixel camera ‫ بو�صة‬3.6 ‫بقيا�س‬
SR 3299
‫�سماعات وميكرفون‬
‫يعطيان �صوتاً نقياً �أثناء‬
SR 2799
‫ حافظة من ال�سيليكون‬1 ‫مجانًا‬ ‫املحادثات اجلماعية‬
1 Silicon Case FREE
Touch 2 HTC HD MINI

40-T333TOUCH2 40-HTCHDMINI
‫»اجليل القادم الذى يعمل بخا�صية اللم�س‬ » ‫ ميجا بيك�سل‬5 ‫»كامريا‬ »

TouchFLO™ "3.2 ‫»�شا�شة تعمل باللم�س قيا�س‬ »
microSD™ ‫»منفذ بطاقة ذاكرة ميكرو‬ » ‫ ميجا هرتز‬600 ‫»معالج ب�سرعة‬ »
‫ ميجا هرتز‬528 ‫»معالج‬ » SD ‫»منفذ بطاقة ذاكرة ميكرو‬ »
‫ برو‬6.5 ‫»ويندوز موبيل �إ�صدار‬ » 3.5G , ‫ �أ�س‬.‫بي‬. ‫ جي‬,‫ بلوتوث‬.‫فاي‬.‫»واي‬ »
»» 5 megapixel camera
"2.8 ‫»�شا�شة باللم�س مقا�س‬ » »» 3.2” Touch Screen
»» Next generation TouchFLO™ ‫ ميجابيك�سل‬3.2 ‫»كامريا‬ » »» 600 MHz Processor
»» MicroSD™ slot »» microSD™ memory card
»» 528 MHz Processor »» Wi-Fi, Bluetooth, 3.5G, GPS
»» Windows Mob. 6.5 pro
»» 2.8” TFT Touchscreen
»» 3.2 Megapixel camera
‫ ريال‬200 ‫مجانًا �سماعة بلوتوث بقيمة‬
SR 1699 SR 2299
Bluetooth Headset
worth SR 200 FREE
‫*العر�ض ي�سرى على املبيعات النقدية فقط وحلني نفاذ الكمية‬

Shopping Guide 60
be Touch E101
Most Affordable Windows Smartphone ‫الهاتف الذكي بنظام ويندوز بال�سعر الأف�ضل‬
»» 3.2” Touch screen and scroll wheel ‫" مع م�ؤ�شر متحرك‬3.2 ‫» »�شا�شة مقا�س‬
»» Direct link to social networks ‫» »ات�صال مبا�شر باملواقع الإجتماعية‬
»» Instant access to content and applications ‫» »ات�صال فوري للملفات والقائمة‬
»» Customizable home screen ‫» »�شا�شة وا�ضحة‬
»» Internet on the go ‫» »ت�صفح الإنرتنت بكل مكان‬
»» Alternative colored battery covers ‫» »مع اغطية ملونة لغطاء البطارية‬
SR 699
be Touch E110
Most Affordable Android Smartphone ‫الهاتف الذكي بنظام �أندرويد ب�سعر اليناف�س‬
»» Stylish, compact and slim design ‫ جذاب‬, ‫ نحيف‬, ‫» »ت�صميم مدمج‬
»» 2.8” (QVGA) resistive screen )QVGA( 2.8“ ‫» »�شا�شة مقاومة للخد�ش‬
»» 5-way navi key ‫» »م�ؤ�شر مالحي يعمل يف خم�س �إجتاهات‬
»» 3G and Bluetooth connectivity 3G ‫» »توا�صل من خالل بلوتوث وتقنية‬
»» Nemo Player – a great way to enjoy music, video

‫ مع نيمو بالير‬- ‫» »ا�ستمتع باملو�سيقى وم�شاهدة الفيديو‬
Facebook® / Twidroid ‫» »مدمج باملوقع الإجتماعي‬
»» Built-in Facebook® and Twidroid
SR 799
neo Touch S200
Amazing Touch Smartphone ‫الهاتف الذكي الأكرث �أبهار ًا بخا�صية اللم�س‬
»» 3.8” High-definition touch screen display ”3.8 ‫» »�شا�شة عالية احل�سا�سية تعمل باللم�س‬
»» Direct link to social networks ‫» »�أت�صال مبا�شر باملواقع الإجتماعية‬
»» 3G+ high speed connectivity and integrated Wi-Fi ‫ و خرائط جوجل‬.‫ �أ�س‬.‫بي‬.‫» »متوافق مع جي‬
»» Assisted GPS and Google Maps ‫» »ات�صال تلقائي ال�سلكياً مع تزامن تلقائي بال�شبكة‬
»» Automatic wireless and web-based device syn-
chronization
SR 2499
Liquid neo Touch P300
SR 1999 SR 1699

61 Shopping Guide
Choclate BL40
L4-BL40AAREBK
The new LG Chocolate BL40 phone has a 4.0-inch wide HD LCD screen with 800x345 pixel resolution to maximize visual experience. The wide HD LCD “Real VGA” screen presents a vibrant range of natural colours,
allowing photos to appear sharper, videos more true-to-life, games naturally vivid and documents more readable.
‫” التى تتميز‬Real VGA““ ‫حيث �أن تقنية‬,.‫بيك�سل ملتعة امل�شاهدة‬345 × 800 ‫”بو�ضوح‬4 ‫عري�ضة بقيا�س‬HD ‫ ب�شا�شة م�سطحة �شديدة الو�ضوح بتقنية‬LG Chocolate BL40 ‫ميتاز الهاتف الذكي اجلديد من‬
‫بها هذه ال�شا�شة العري�ضة �شديدة الو�ضوح تقدم لك مدى كبري من الألوان الوا�ضحة ممايزيد من و�ضوح ال�صور ومقاطع الفيديو ويجعلها �أكرث حيوية وكذلك الألعاب الإلكرتونية وامل�ستندات ويجعلهم �أكرث و�ضوح ًا‬
»» 4 inch widescreen HD LCD
»» 5 Megapixel Camera
»» Complete Web Display
»» Dual Screen UI
»» Panoramic Entertainment
»» One Touch Copy & Paste
»» Built in 1.1GB
»» Auto rotate and scratch resistant
" 4 ‫ عري�ضة قيا�س‬HD ‫»�شا�شة �شديدة الو�ضوح‬ »

‫ ميجا بيك�سل‬5 ‫»كامريا‬ »
‫»عر�ض كامل للت�صفح الإلكرتوين‬ »
‫»�شا�شة ثنائية‬ »
‫»ت�سلية وترفيه خيايل‬ »
‫ جيجا بايت‬1.1 ‫»مت�ضمن ذاكرة‬ »
‫»تنقية دوران تلقائية لل�شا�شة وم�ضادة للخدو�ش‬ »
FM
SR 1999
‫مجانًا‬
SR 1799
‫ جيجا بايت‬8SD ‫بطاقة ذاكرة ميكرو‬
8GB Micro SD Card FREE
GC900
L4-GC900AARETN
‫ ميجا بيك�سل‬8 ‫كامريا‬

Viewty Smart n
n
8 Megapixel Camera
3” Touch screen "3 ‫�شا�شة ياللم�س‬
n
5 motion games included ‫ �ألعاب‬5 ‫مت�ضمن‬
Touch Everything
n n
n
TV-Out ‫و�صلة تليفزيون‬ n
The large, 3” touch screen boasts gorgeous viewing possi- FM

bilities for photos and DivX video. Scroll and play your music
with Dolby Mobile. Take high-resolution pictures with the 8
SR 1399
MP digital camera. Browse the Internet. Plan your route with
GPS. Everything is just a touch away.
‫” متنحك ر�ؤية �سخية مل�شاهدة �أحلى ال�صور‬3 ‫�أن ال�شا�شة التى تعمل باللم�س قيا�س‬
‫ حرك ال�شا�شة لأعلى �أو لأ�سفل و�أ�ستمتع ب�سماع‬, ‫والذكريات وكذلك مقاطع الفيديو‬
‫ ميجا‬8 ‫ �ألتقط �أجمل الذكريات بعد�سة الكامريا بدقة‬, ‫املو�سيقى بنظام �صوتي جم�سم‬ ‫ جيجا بايت‬8SD ‫بطاقة ذاكرة ميكرو‬ ‫مجانًا‬
8GB Micro SD Card
‫ وحدد طريقك مع خرائط املالحية كل ذلك مبجرد مل�سة من‬, ‫ ت�صفح الإنرتنت‬, ‫بيك�سل‬
.‫�أ�صبعك‬
FREE
GD900
L4-GD900AARETN n
Crystal slide phone
n
3” Touch screen
UNWRAP THE n
8 Megapixel Camera
FUTURE OF TOUCH ‫هاتف �شفاف بخا�صية الإنزالق‬

"3 ‫�شا�شة باللم�س‬
n
st
n
1 Transparent design
‫ ميجا بيك�سل‬8 ‫كامريا‬ n
FM
The transparent Crystal Touchpad is used like a mouse pad
SR 1699
allowing you to glide, stroke and navigate with ease. Surfing
the internet is effortless with high–speed browsing and it’s
simple to edit photos taken with the 8 megapixel camera.
‫�أن لوحة املفاتيح ال�شفافة التى تعمل باللم�س ت�ستخدم كف�أرة الكمبيوتر املحمول حيث‬
‫ وت�صفح الإنرتنت بال جهد وب�سرعة‬, ‫ت�سمح لك بكل �سهولة بالتحرك بني التطبيقات‬ ‫ جيجا بايت‬8SD ‫بطاقة ذاكرة ميكرو‬ ‫مجانًا‬
. ‫ ميجا بيك�سل‬8 ‫ت�صفح عالية ومتكنك ب�سهولة من حترير ال�صور من خالل كامريا‬ 8GB Micro SD Card
FREE

Shopping Guide 62
Xperia X10
Xperia X10 TM
»» Timescape, Mediascape,
Android OS 1.6.
, ‫ميديا�إ�سكاب‬,‫»تامي �إ�سكاب‬
1.6 ‫�أندرويد‬
»
Catch life all in one place »» 8.1 Megapixel Camera ‫ ميجا بيك�سل‬8.1 ‫»كامريا‬ »
»» 4” full touch screen "4 ‫»�شا�شة تعمل باللم�س‬ »
»» Qualcomm 1GHz processor ‫جيجا هرتز‬1 ‫»معالج كولكم ب�سرعة‬ »
SR 3149
SR 2499
Vivaz Pro
Vivaz Pro TM
Catch life in HD quality

»» Symbian™ OS S60
S60 ‫»نظام ت�شغيل �سمبيان‬»
‫ ميجا بيك�سل‬5 ‫» »كامريا‬
"3.2‫» »�شا�شة عري�ضةباللم�س‬
»» 3.2” nHD, 16:9 wide Touch
screen 16:9 nHD
»» 720p HD video recording 720p ‫»ت�سجيل فيديو عاىل الدقة‬ »
SR 1699
also available Vivaz
SR 1599
Xperia X10 Mini ‫جديد‬

New
TM
Xperia X10 Mini »» Android OS 1.6 1.6 ‫»نظام ت�شغيل �أندرويد‬ »

Get Compact and Clever ‫ ميجا بيك�سل‬5 ‫»كامريا‬ »
»» 2.5” QVGA touch screen QVGA"2.5 ‫»�شا�شة باللم�س قيا�س‬ »
»» 600MHz processor ‫ ميجا هرتز‬600 ‫»معالج‬ »
SR 1399
also available X10 Mini Pro
Coming Soon
Satio
»» Symbian OS S60 S60 ‫»نظام ت�شغيل �سمبيان‬ »

»» 3.5” TFT, 16:9 wide touch- 16:9 ‫"�شا�شةم�سطحة‬3.5» »
Great pictures spark conversations
screen ‫عري�ضةباللم�س‬
»» 12.1 megapixel camera ‫ميجابيك�سل‬12.1 ‫» » كامريا‬
»» PlayNow music & movies ‫» »ا�ستمع للمو�سيقى و�شاهد الأفالم‬
SR 2499
SR 1999
‫�سماعات �ساتيو‬ ‫مجانًا‬
Satio Speakers FREE

63 Shopping Guide
X6 43-X6BLACK
‫جديد‬
New
X6 16GB
Touch. Play. Come get entertainment.
‫»نظام ت�شغيل �سمبيان‬ »
640×360 ‫”بو�ضوح‬3.2 ‫»�شا�شة باللم�س‬ »
‫ ميجا بيك�سل‬5.0 ‫»كامريا‬ »
‫ جيجا بايت‬16 ‫»ذاكرة داخلية‬ »
‫فاى‬.‫ واى‬, 3G , ‫�أ�س‬.‫بي‬. ‫جي‬, ‫»بلوتوث‬ » Designed for a high quality entertainment
experience and to keep you connected with
»» Symbian OS extensive social networking capabilities.
»» 3.2” 640x360 Touch screen ‫�صمم خ�صي�ص ًا لتتمتع برتفيه وت�سلية عالية اجلودة وليجعلك دائم ًا‬
»» 5.0 Megapixel AF camera ‫على توا�صل م�ستمر باملواقع الإجتماعية املعروفة‬
»» 16GB internal memory
»» Bluetooth®, A-GPS, 3G, WiFi®
Available in ‫متوفر بالألوان‬
For Latest Price Check in-store
White Yellow
E72 E63
43-E72 43-E63
Connected Freedom Designed for the Way We Work.

Now, weather you feel like logging on or turning off, you The Nokia E63, designed for people who need to manage
know you’ll always stay beautifully connected wherever their business and personal lives equally well.
you are.
‫ من نوكيا له�ؤالء الذين يريدون التنظيم‬E63 ‫�صممت �سل�سلة اجلوال‬
‫الآن ب�إمكانك البقاء على التوا�صل �أينما كنت واال�ستمتاع بجمال احلياة‬ ‫بني حياتهم العملية وال�شخ�صية بالت�ساوى‬
‫يف �أي وقت تريد‬
»» Symbian OS 9.2
»» Optical trackpad, Five-way scroll key »» 2.36” 320 x 240 pixels (QVGA)
»» 2.3” TFT screen »» 2.0 Megapixel camera, LED flash
»» microSD, up to 16GB »» microSD Memory card slot, up to 8GB
»» 5 megapixel camera, LED flash »» Bluetooth® Version 2.0, 3G, WiFi®, GPS
»» VGA videocall camera
»» Bluetooth® Version 2.0, Integrated GPS Available in ‫متوفر بالألوان‬
For Latest Price Check in-store For Latest Price Check in-store Black Red
N97 Mini N97

43-N97MINI 43-N97
Get to do the good things Transform the way

The sleek Nokia N97 mini integrates the web into your life and seam- Nokia N97 - now with customisable widgets that let
lessly connects you to your friends and favourite online services. you access information as it happens!
‫ ميني الذى يتميز بنحافة �شكله وهو‬N97 ‫متتع ب�أداء معظم �أعمالك مع جهاز نوكيا‬ ‫ تعرف دائما على �أخر الأخبار واملعلومات وقت‬N97 ‫مع نوكيا‬
‫ميكنك من التوا�صل ب�أ�صدقائك و�أداء اخلدمات التى تف�ضلها من خالل الإنرتنت‬ ‫حدوثها‬
»» Side slide with tilting screen »» 8 GB internal storage

»» 8 GB internal storage, microSD, up to 16GB »» microSD, up to 16GB
»» 5 MP, Carl Zeiss optics, autofocus, LED flash »» 5 MP, Carl Zeiss optics, LED flash, video light
»» 3.2” Resistive touch screen »» 3.2” Resistive touch screen
»» Video calling: 3GPP Video Call »» Video calling: 3GPP Video Call ‫متوفر �أي�ضا باللون الأ�سود‬
Available in ‫متوفر بالألوان‬ Also available in black color
»» Bluetooth®, Wi-Fi®, GPS »» Bluetooth®, Wi-Fi®, GPS
Garnet White Black Black
For Latest Price Check in-store For Latest Price Check in-store
E66 6760 Slide ‫جديد‬

New
43-E66 43-N6760
Always Entertaining Be Mobile, Be in Touch

The Nokia E66 offers a premium look and feel with its stainless steel Stay connected with your world through your fingertips.
accents and smooth sliding design. Email and message your friends, arrange to meet, and ex-
plore new places and events together.
‫ من نوكيا متنحك متيزاً خا�صاً من ال�شكل اخلارجي املميز من‬E66 ‫�أن �سل�سلة اجلوال‬
‫الأ�ستنل�س �ستيل والت�صميم الإنزالقي للواجهة الأمامية‬ ‫خليك متوا�صل دائماً مع عاملك اخلا�ص من خالل ب�صمات �أ�صابعك‬
‫توا�صل بالر�سائل والربيد الإلكرتوين مع �أ�صدقائك رتب مقابلتك‬
»» Symbian OS 9.2 V3 .‫وا�ستك�شف الأحداث اجلديدة حولك‬
»» 110MB storage, microSD, up to 8GB »» Symbian OS V. 9.3
»» 3.15 MP, 2048x1536pixel, autofocus, LED flash »» Slide with full keyboard
»» TFT, 16M colors, 240 x320 pixels, 2.4 inches display »» HSDPA, FM Radio
»» Videocall camera »» 3.2 Mega-pixel camera
»» Bluetooth®, Wi-Fi® Available in ‫متوفر بالألوان‬ »» Video up to 320 x 240 Available in ‫متوفر بالألوان‬
»» 3D Sound effect, GPS
Black Gray Red Black Red
For Latest Price Check in-store For Latest Price Check in-store

Shopping Guide 64
Bluetooth Headsets ‫سماعات بلوتوث‬
Explorer 390
7X-EXPLORER390
It’s all about clear calls with this hands-free Bluetooth headset. Improved »» Noise, wind and echo reduction features for clear calls.
noise reduction features like wind and echo reduction, deliver clear »» Simple set-up with most Bluetooth mobile phones.
calls at an affordable price. You can listen and talk easily while you focus »» Easy one-touch features keep your focus on the road.
on the road with this user-friendly headset. Secure Simple Pairing and
QuickPair™ technology allow easy connection to Bluetooth phones. »» Battery status light indicates when you need a charge.
»» Lightweight design for a comfortable fit.
‫تكلم براحتك من خالل تقنية البلوتوث مبزايا وموا�صفات متقدمة تتمثل بخا�صية‬
‫ ميكنك‬. ‫عزل ال�ضو�ضاء وتقليل �صدى ال�صوت مما ميكنك من �أداء مكاملات وا�ضحة‬ .‫ و�صدى ال�صوت‬, ‫»مكاملات وا�ضحة خالية من ال�ضو�ضاء‬ »
‫التحدث و�سماع حمادثتك بو�ضوح �أثناء قيادتك ل�سيارتك ب�أ�ستخدام �أحدى هذه‬ .‫»�سهل التو�صيل والإقرتان بجميع الهواتف التى لديها خا�صية البلو توث‬ »
™QuickPair‫ بب�ساطة ومن خالل الإقرتان وتقنية‬, ‫ال�سماعات بتقنية البلوتوث‬
.‫مماي�سمح لك بالأت�صال بهاتفك الذكي ال�سلكياً عن طريق البلوتوث‬ .‫»�سهلة الت�شغيل مبجرد كب�سة زر لتعطيك تركيزاً �أكرب �أثناء القيادة‬ »
.‫»م�ؤ�شر يو�ضح حاجة البطارية لل�شحن من عدمه‬ »
.‫»ت�صميم خفيف الوزن لراحة مالئمة‬ »
SR 199
BBT906 Voyager 835

7X-BBT906 7X-VOYAGER835
»» Wirelessly stream and control music as you walk, »» Dual-microphone AudioIQ® noise-cancelling
run, work or play technology
»» Separate your voice from the noise using dual- »» Windsmart™ technology reduces wind noise
mic AudioIQ® technology
»» In-car charger keeps you connected on the go
»» Hear your outside world with a quick press of the
OpenMic™ button »» Slim, lightweight design for all-day comfort
®AudioIQ ‫»ميكرفون ثنائي بتقنية عزل ال�ضو�ضاء‬ »
‫ اجلري و بالعمل �أو‬, ‫» »ال�سلكية وحتكم بال�صوت �أثناء امل�شي‬ ™Windsmart ‫»بتقنية‬ »
‫�أثناء الت�سلية والرتفيه‬ ‫» »تقلل من �صدى الهواء �أثناء التحدث‬
®AudioIQ‫» »�صوت نقي خايل من ال�ضو�ضاء بف�ضل تقنية‬ ً‫» »�شحن من خالل ال�سيارة مماي�ساعدك �أن تكون دائما‬
™OpenMic ‫» »�أ�ستمع للعامل من حولك من خالل كب�سة زر‬ ‫متوا�صل‬
‫ خفيف لراحة �أ�ستخدام طوال اليوم‬, ‫» »ت�صميم جذاب‬
SR 499 SR 299
Voyager Pro DISCOVERY 925

7X-VOYAGERPRO 7X-DISCOVERY925
»» Dual-mic AudioIQ2 noise-cancelling technology »» Three colour options: Black, Majestic Purple or
enriches voice quality Royal Blush
»» Rotating boom places microphones where they »» VFrame™ design captures your eye as well as
best capture your voice your voice
»» Three layers of protection from wind noise »» Rechargeable case keeps you connected for up
to 3 days
»» Voice prompts alert battery and mute status
»» AudioIQ® noise control technology for clear calls
AudioIQ2 ‫»�صوت نقي ووا�ضح مع تقنية عزل ال�ضو�ضاء‬ » ‫ وردي‬,‫ بنف�سجي‬,‫ �أ�سود‬: ‫»ثالث �ألوان خمتلفة �إختيارية‬ »
‫»ميكرفون بذراع قابل للتعديل ميكنك من التقاط �صوتك‬ » ‫ي�شد �إنتباهك كما يلتقط‬V ‫»ت�صميم على �شكل حرف‬ »
‫ب�سهولة‬ ‫�صوتك ب�سهولة‬
‫ طبقات حماية �ضد رجع �صدى الهواء‬3» » ‫ �أيام‬3 ‫»بطارية قابلة لإعادة ال�شحن جتعلك متوا�صل ملدة‬ »
‫»�صوت حتذيرى عند �إ�ستهالك البطارية مع خا�صية‬ » ®AudioIQ ‫»�صوت نقي ووا�ضح مع تقنية عزل ال�ضو�ضاء‬ »
‫�إغالق ال�صوت‬
SR 399 SR 299
Explorer 395 Explorer 240

7X-EXPLORER395 7X-EXPLORER240
»» QuickPair™ technology provides fast and easy »» QuickPair™ technology provides fast and easy
set-up with Bluetooth® mobile phones set-up with Bluetooth® mobile phones
»» Accented with premium design details »» Digital Signal Processing (DSP) reduces noise,
»» Slim earloop and contoured eartip offer a secure, wind and echo
comfortable fit »» Convenient on-off slide switch saves your bat-
»» Digital Signal Processing (DSP) reduces noise, tery between calls
wind and echo
‫™متكنك من الإقرتان ب�سهولة‬QuickPair ‫»بتقنية‬ » ‫™متكنك من الإقرتان ب�سهولة و�سرعة‬QuickPair ‫» »بتقنية‬
‫و�سرعة مع �أيه هاتف ذكي من خالل خا�صية البلوتوث‬ ‫مع �أيه هاتف من خالل خا�صية البلوتوث‬
. ‫»ت�صميم متميز مع مزيد من املزايا‬ » ‫» »معاجلة رقمية للتقليل من ال�ضو�ضاء و�صدى ال�صوت‬
‫»ما�سك على الأذن نحيف مينحك �أماناً وراحة عند‬ »
‫�أ�ستعمال ال�سماعة‬ ‫» »مفتاح للتحكم بالت�شغيل لتوفري �أ�ستهالك البطارية عند‬
‫»معالج رقمي لتقليل ال�ضو�ضاء و�صدى ال�صوت‬ » ‫عدم �إ�ستقبال مكاملات‬
SR 159 SR 99
65 Shopping Guide
Smartphone Accessories ‫مستلزمات الهواتف الذاكية‬
Bluetooth Car Kit Silicon Case

OB-ACC23438002 96-8717568408125
‫» »ناقل ال�سلكي من خالل تو�صيله بالبلوتوث‬ ‫» »حافظة من ال�سيليكون‬
‫» »نحيف وت�صميم �أكرث خفة‬ ‫» »حتافظ على جهاز الهاتف الذكي من اخلدو�ش ومتيز‬
‫�شكله اخلارجي‬
‫ �ساعة حتدث‬13 ‫» »يدوم حتى‬ ‫» »م�صنعة من خامات ال�سيليكون الناعمة والتى حتافظ‬
‫» »�صديق فى �أثناء ال�سفر والتنقل بال�سيارة‬ ‫على اجلهاز �ضد الأو�ساخ‬
‫» »ت�صميم فريد ي�سهل عليك �إ�ستخدام كافة �أزرار جهاز‬
»» Wireless transmission via Bluetooth connection ‫البالك بريي دون احلاجة لرفع الغطاء‬
»» Driver-friendly
»» Keep your cell phone safe & protected in style
»» Simple operation with this silicone skin case
»» Slim, ultra-light design »» Constructed from smooth, treated silicone
»» Up to 13hrs talk time that resists dirt & stains.
SR 399 SR 19
Car Charger Mini USB 3-in-1 Travel Kit

96-8717568401034 96-8717568401010
‫ فولت ميكنك �أقلمتها مع تيار‬24/12 ‫» »�شاحن لل�سيارة‬ ‫» »كيبل مرن قابل للتمدد‬
‫ال�سيارة‬ ‫» »�شاحن للبيت وال�سيارة‬
‫» »فقط و�صله مبكان والعة ال�سيارة‬
‫» »مع تيار ثابت والفولت امل�ستمر تتمكن من �أ�ستمرارية‬ »» Retractable Cable
.‫ فى جميع الأوقات‬n ‫ال�شحن وب�سرعة‬
»» Home and car charger
»» 12/24 voltage makes it compatible with vehi-
cle power adaptors in cars.
»» Constant current and constant voltage for con-
sistent and rapid charge times
»» Plugs into your vehicle’s cigarette lighter
SR 29 SR 49
Screen Guard Essential Kit

NT-PC0201 40-STCEKTWT
‫» »حتمي من اخلدو�ش‬ ‫» »طقم م�ستلزمات الكل فى واحد مل�ستلزمات ال�سفر‬

‫» »تقلل من �إ�شعاع ال�شا�شة‬ ‫�سي ماجيك‬. ‫تي‬. ‫مالئم جلهاز �أت�ش‬
‫ حبات‬5 ‫» »حتتوى على‬ ‫» »حافظة من اجللد من خامة جيدة‬
‫» »ميكن �أ�ستخدامها لأكرث من جهاز‬ ‫» »�شاحن �سيارة‬
‫» »للحماية �ضد الإ�شعاعات ال�صادرة من ال�شا�شة‬
»» Protects from scratches »» All in one travel essential kit for your
»» Leaves no residue HTC Magic
»» Reduces screen glare »» High quality leather case
»» Contains 5 sheets »» Car charger
»» For all devices »» Anti-glare screen protectors
SR 15 SR 239
15-in-1 Universal Charger Silicon Case

9D-IUC17 40-PSC12346001
‫» »�شاحن عام‬ ‫» »م�صنعة من خامات جيدة من ال�سيليكون‬

.‫بي‬.‫ �أجهزة جي‬, ‫» »ي�شمل �شحن الكامريات الرقمية‬ ‫ �سي‬.‫تي‬.‫» »م�صممة لتالئم الهاتف الذكي �أت�ش‬
, ‫ �آي فون‬, ‫ �آيبود‬MP3 ‫ م�شغالت املو�سيقى‬. ‫�أ�س‬ 2 ‫دياموند‬
AA&AAA ‫البطاريات القابلة لإعادة ال�شحن‬ . ‫» »لون �أ�سود‬
»» Charger for all products include cell- »» Made of high quality silicon materials
phones, digital cameras, camcorders, »» Tailored fit for your HTC Diamond II
GPS, MP3 players, IPods, IPhones as well Smartphone
as AA/AAA battery chargers. »» Black color
SR 79 SR 19
Shopping Guide 66
Media Players ‫مشغالت وسائط متعددة‬
iPod Touch 3RD Generation

25-MC086LLA
Next level fun... ‫�سـ ـج ــل م ــات ــري ــد‬

... ‫اجليل اجلديد من ايبود تات�ش‬ Record everything
iPod Touch 3rd Generation

‫�إ�ستمتع ب�أفالمك‬
Best technology... Enjoy your movies
Control your games by rotating iPod from
portrait to landscape like steering wheel.
ً‫ت�صفح االنرتنت ال�سلكيا‬
...‫�أف�ضل تقنية‬ Browse wireless
‫ من الو�ضع‬، iPod ‫حتكـم بـــ�ألعـــابــك عن طريق دوران الـ‬ Internet
.‫الأفقي للر�أ�سى كتوجيه عجلة القيادة لل�سيارة‬
"3.5 ‫�شا�شة‬
3.5” Widescreen Display
MP3, M4A & AAC ‫ي�شغل ملفات‬
Supports MP3, M4A, AAC
‫ �ساعة عمل‬36 ‫بطارية حتى‬

Up to 36 hours Battery Life
‫�شاحن �سيارة جريفني على جهاز‬

8 GB 32 GB 64 GB ‫ جيجابايت فقط‬8 ‫�آيبود تات�ش‬ ‫مجانًا‬
SR 849 SR 1249 SR 1699
Griffin car charger on
ipod Touch3 8 GB only FREE
FREE
iPod Nano 5
‫ جيجابايت‬8&16 ‫�سعة تخزينية‬ ‫م�شغل املو�سيقى االكرث �شعبية يف العامل‬ iPod Nano 4
8 & 16 GB Storage Capacity ...‫ يتيح لك املزيد لت�ستمتع به‬..‫الآن‬
"2.2 ‫�شا�شة‬ The world’s most popular music
2.2” LCD Display player now gives you even
‫مع‬ more to play with.
MP3, MP4 & AAC ‫ي�شغل ملفات‬ ‫كاميرا‬
‫كمية‬
‫حمدودة‬
Supports MP3, MP4, ACC with
Camera iPod Nano 4 Limited
Stocks
‫ �ساعة عمل‬24 ‫بطارية حتى‬
Up to 24 hours Battery Life
8 GB 16 GB 16 GB 8 GB
SR 399 SR 299
SR 639 SR 749
iPod Shuffle iPod Classic

24-MC164 25-MC297LLA
‫ جيجابايت‬2&4 ‫�سعة تخزينية‬ ‫ جيجابايت‬160 ‫�سعة تخزينية‬
2 & 4 GB Storage Capacity 160 GB Storage Capacity
‫مدمج مب�شبك‬ "2.5 ‫�شا�شة‬
Built in clip 2.5” LCD Display
‫ اغنية‬1000 ‫ميكن تخزين حتى‬ ‫ اغنية‬40،000 ‫ميكن تخزين حتى‬
Holds up to 1000 Songs Holds up to 40,000 songs
‫ �ساعة عمل‬10 ‫بطارية حتى‬ ‫ �ساعة عمل‬36 ‫بطارية حتى‬

Up to 10 hours Battery Life Up to 36 hours Battery Life
2 GB 4 GB
SR 249 SR 329 SR 1049

67 Shopping Guide
Media Players ‫مشغالت وسائط متعددة‬
YP R0
16-YPR0
‫جيجابايت‬16/8/4 ‫�سعة تخزينية‬
4,8 & 16 GB Storage Capacity
"2.6 ‫�شا�شة‬
2.6” LCD Display
DivX Playback Expandable Memory
FM Radio, Micro SD Slot
‫ �ساعة من ت�شغيل املو�سيقى‬35

35 hours of music
4 GB 8 GB 16 GB
Available in
SR 399 SR 475 SR 625
Slim and Stylish FM Radio DNSe™ 3.0
YP R1 YP U5
16-YPR1 16-YPU5
‫جيجابايت‬16/8/4 ‫�سعة تخزينية‬ ‫ جيجابايت‬4&2 ‫�سعة تخزينية‬

4,8 & 16 GB Storage Capacity 2 & 4 GB Storage Capacity
"2.7 ‫�شا�شة‬ "1.8 ‫�شا�شة‬
2.7” Touch GUI 1.8 OLED Display
MP3, M4A & AAC ‫ي�شغل ملفات‬
Wireless, Bluetooth, TV Out
Supports MP3, WMA, Ogg
‫ �ساعة من ت�شغيل املو�سيقى‬35 ‫ �ساعة عمل‬20 ‫بطارية حتى‬

35 hours of music Up to 20 hours Long play
8 GB 16 GB 2 GB 4 GB
SR 599 SR 725 SR 149 SR 175
Walkman NWZ-E443 54-NWZZ443
‫حجم �صغري وموا�صفات متعددة‬ >> Audio ‫» »ا�ستمع للمو�سيقى‬

>> Photo ‫» »التقط ال�صور‬
‫ اجلديدة‬MP4 ‫مع �أجهزة �سوين‬ ‫» »�شاهد الأفالم‬
>> Video
4 GB 8 GB 16 GB
SR 299 SR 449 SR 549
Walkman B152/153 ‫جديد‬ 54-NWZB152

New
Great sounding bass rich Walkman®
>> FM Tuner with large jog dial for easy control
>> Voice & FM Recorder Find your music faster
>> Bass Booster Quickly browse through all the music on
your Walkman® with ZAPPIN™ song search
technology.
.‫�أم‬.‫» »موجات �أف‬
.‫�أم‬.‫» »�صوت وت�سجيل بنقاوة �أف‬ Drag-and-drop your favourite content
Drag-and-drop, you’ll have your whole
Bass ‫» »�صوت م�ضخم‬ library at your fingertips in seconds.
2 GB 4 GB Quick charge in just three minutes

Battery life to keep you listening for longer,
SR 159 SR 249
you can charge up and go in just three
minutes!

Shopping Guide 68
Digital Cameras ‫الكاميرات الرقمية‬
Cybershot® TX5 ‫جديد‬

New
54-DSCTX5
‫ ميجابيك�سل‬10.2 ‫دقة و�ضوح‬
10.2 M.P. Back-illuminated SMALL WONDER
Waterproof, Dustproof,
"3 0 ‫�شا�شة عري�ضة باللم�س‬ Shockproof, Freeze-proof
3” Wide Touch screen
‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬
4x Optical Zoom
‫حتريك و�سحب البانوراما‬
Intelligent Sweep Panorama
+ ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 1599
‫جراب‬
Available in 2GB Card + Bag FREE
Cybershot® TX1 Cybershot® W330 + Photo Frame Bundle

54-DSCTX1 54-DSCW330+E73
‫ ميجابيك�سل‬10.2 ‫دقة و�ضوح‬ ‫ ميجابيك�سل‬14.1 ‫دقة و�ضوح‬
10.2 Mega-pixels resolution 14.1 Mega-pixels resolution
"3.0 ‫�شا�شة م�سطحة‬ "3.0 ‫�شا�شة م�سطحة‬
3.0” Clear Photo LCD Plus 3.0” LCD Display
‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬ ‫�أم‬.‫ �أم‬24 ‫ عد�سة مت�سعة الزاوية‬, ‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬
4x Optical Zoom 4x Optical Zoom, 24 mm wide
‫حتريك و�سحب البانوراما‬ ‫التلقائي الذكي‬
Sweep Panorama Intelligent Auto
+ ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬ + ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 1099 SR 999
Available in ‫جراب‬ Photo ‫جراب‬
2GB Card + Bag FREE Frame 2GB Card + Bag FREE
Offer valid till stocks last and only for cash sales. Offer valid till stocks last and only for cash sales.
Cybershot® W350 Cybershot® W310

54-DSCW350 54-DSCW310
"2.7 ‫�شا�شة م�سطحة‬ "2.7‫�شا�شة م�سطحة‬
2.7” LCD Display 2.7” LCD Screen
‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬ ‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬
4x Optical Zoom 4x Optical Zoom
‫حتريك و�سحب البانوراما‬ ‫التلقائي الذكي‬
Sweep Panorama Intelligent Auto
SR 899 SR 599
‫جراب‬ ‫جراب‬
Available in FREE Available in FREE
2GB Card + Bag 2GB Card + Bag
Handycam® Camcorder DCR-SR68 Handycam® Camcorder DCR-SX43

54-DCRSR68 54-DCRSX43
‫ جيجا بايت‬80 ‫قر�ص �صلب �سعة‬ ‫ مرة‬60 ‫تكبري ب�صري‬
80 GB Hard disk drive 60x Optical Zoom
"2.7 ‫�شا�شة م�سطحة باللم�س‬ "2.7 ‫�شا�شة م�سطحة باللم�س‬
2.7” Touch Panel LCD 2.7” Touch Panel LCD
‫ مرة‬60 ‫تكبري ب�صري‬ ‫حت�س�س الوجه‬
60x Optical Zoom Face Detection
‫�إ�ضاءة مدجمة لت�صوير الفيديو‬ ‫�إ�ضاءة مدجمة لت�صوير الفيديو‬

Video Light Video Light
SR 1699 SR 1199
‫جراب‬ ‫جراب‬
Available in FREE Available in FREE
2GB Card + Bag 4GB Card + Bag

69 Shopping Guide
EP-1
S5-EP1KIT1442
12.3 Mega-pixels resolution FREE ‫مجانًا‬
"3 ‫�شا�شة م�سطحة‬
3” LCD Screen
ISO 200-6400 ISO
HD movie with stereo

Not a Point & Shoot. Not an SLR... It’s a PEN Flash FL-14
SR 2999 SR 200 Gift Certificate FREE The features of a sophisiticated D-SLR camera
built into an extremely small and easy to use camera
MJU-9010
S5-MJU9010
Ultra-slim yet
‫ ميجابيك�سل‬14 ‫دقة و�ضوح‬
14 Mega-pixels resolution
" 2.7 ‫�شا�شة‬
2.7” LCD Display bursting with
‫التلقائي الذكي‬
Intelligent Auto
Power
The new stylish Olympus MJU 9010 has
‫حت�س�س الوجه‬ retained the original MJU series size, but
Face Detection
‫ذاكـــرة داخـليـــة‬
its zoom power and features have
2GB Internal Memory grown exponentially.
SR 1299 10x Wide Zoom, Wide Angle, Intelligent Auto, HD Movie
SP-600UZ
S5-SP600UZ
‫ ميجابيك�سل‬12 ‫دقة و�ضوح‬
12 Mega-pixels resolution
THE ULTRA-STYLISH ULTRA-ZOOM.
" 2.7 ‫�شا�شة‬ With its 15x wide-angle zoom and one-touch HD
2.7” LCD Display movie recording feature, the SP-600UZ is one
seriously sophisticated camera. But don’t let its
‫ مرة‬15 ‫تكبري ب�صري‬
big capabilities fool you. The SP-600UZ is truly
15x Optical Zoom compact, making it the perfect travel companion
‫�ضبط ثنائي متوازن لل�صور الرقمية‬ for weekend getaways, and everyday snapshots.
Dual Image Stabilization
Wide Angle, Intelligent Auto
SR 1099 Available in
‫ذاكـــرة داخـليـــة‬
1GB Internal Memory
T100 FE-5035
S5-T100 S5-FE5035
‫ ميجابيك�سل‬12 ‫دقة و�ضوح‬ ‫ ميجابيك�سل‬14 ‫دقة و�ضوح‬
12 Mega-pixels resolution 14 Mega-pixels resolution
"2.4 ‫�شا�شة م�سطحة‬ " 2.7 ‫�شا�شة‬
2.4” LCD Screen 2.7” LCD Display
‫ مرات‬3 ‫تكبري ب�صري‬ ‫ مرة‬5 ‫تكبري ب�صري‬
‫حت�س�س الوجه‬ ‫�ضبط ثنائي متوازن لل�صور الرقمية‬
Face Detection Intelligent Auto, AF Tracking Dual Image Stabilization Wide Angle, 4 Filters
‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬ ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 469 SR 799
‫ جراب‬+ ‫ جراب‬+
Available in 2GB Card + Bag FREE Available in 2GB Card + Bag FREE

Shopping Guide 70
ES 73 + Samsung MP3 Bundle

16-ES73
12.2 Mega-pixels resolution
"2.7 ‫�شا�شة‬
2.7” LCD Display
5x Optical Zoom
‫حت�س�س الوجه‬
Face Detection 16-YPU5
Built to last with a durable casing and rubberised buttons, ‫مجانًا‬

SR 499
2GB Samsung Available in
the ES73 a perfect camera for today's tough world. MP3 Player FREE
PL 100
‫ ميجابيك�سل‬12.2 ‫دقة و�ضوح‬ 16-PL100 Killer Price
12.2 Mega-pixels resolution Twice the fun of any camera.
‫ بو�صة‬2.7 ‫�شا�شة �أ�سا�سية بحجم‬
‫ بو�صة‬1.5 ‫�أمامية‬
2.7” Main & 1.5” Front LCD
Dual LCDs make it easy
Samsung’s breakthrough technology makes it easier than
‫ مرات‬5 ‫تكبري ب�صري‬ ever to get a perfect shot with this revolutionary Dual screen
5x Optical Zoom 12.2 megapixel camera boasting with 5X Optical Zoom.
Tap the dedicated button and self portrait mode automati-
‫حت�س�س الوجه‬ cally appears on the 1.5” LCD display for a perfect shot.
Face Detection
‫جيجابايت‬4 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 599 SR 799
4 GB SD Card FREE
ST 70
16-ST70 Killer Price
14.2 Mega-pixels resolution Style with Substance
" 2.7 ‫�شا�شة‬ Ultra Slim Body,
2.7” LCD Display Stainless Steel Cover
‫ مرات‬5 ‫تكبري ب�صري‬ The latest ST70 packs a lot
5x Optical Zoom of performance into an
ultra-slim design. Measuring
‫حت�س�س الوجه‬ just over 16.6mm.
Face Detection
SR 699 SR 899 Available in
4 GB Micro SD FREE
PL 150 ‫جديد‬ ST 500

New
16-PL150 16-ST500
Touch Screen
"3.0 ‫�شا�شة‬ ‫ بو�صة‬3 ‫�شا�شة �أ�سا�سية بحجم‬
‫ بو�صة‬1.5 ‫�أمامية‬
3.0” Widescreen Display 3” Main & 1.5” Front LCD
‫ مرات‬5 ‫تكبري ب�صري‬ ‫ مرات‬4.6 ‫تكبري ب�صري‬

5x Optical Zoom 4.6x Optical Zoom
‫حت�س�س الوجه‬ ‫حت�س�س الوجه‬
Face Detection Face Detection
‫جيجابايت‬4 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬ ‫جيجابايت‬4 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 799 4 GB Micro SD FREE
SR 999 SR 1099 4 GB Micro SD FREE

71 Shopping Guide
C20
Shoot & Share in Style

16-C20
Samsung C20 Digital Memory Camcorder

Record more Digital still
with long shots with
battery life 1.9 Mega-
pixels
Battery View, edit,

charging share with
via USB Port built-in PC
Ultra compact size Software
Save More with this

Amazing Offer
" 2.7 ‫�شا�شة‬ ‫حت�س�س الوجه‬ 16-C20BK+ES60
2.7” LCD Display Face Detection

12.2
MP
‫ مرات‬10 ‫تكبري ب�صري‬ ‫زر واحد مل�شاركة االعمال امل�صورة‬
10x Optical Zoom One-Touch Sharing Button
SR 1098
999
Available in
SR 699 Samsung C20
Limited Stocks Only

Samsung ES60
SR
*Offer valid till stocks last and only on cash sales.
Everio GZ-MG750 Everio GZ-MG760

Z4-GZMG750AASM Z4-GZMG760AASM
80GB HDD 120GB HDD
(up 100 hours video recording) (up 200 hours video recording)
" 2.7 ‫�شا�شة‬ " 2.7 ‫�شا�شة‬

2.7” LCD Display 2.7” LCD Display
‫ مرة‬45 ‫تقريب ديناميكي‬ ‫ مرة‬39 ‫تكبري ب�صري‬
45x Dynamic Zoom 39x Optical Zoom
‫بتقنية ثبات ال�صورة‬ ‫بتقنية ثبات ال�صورة‬
Advanced Image Stabilization Advanced Image Stabilization
SR 1599 SR 1899
Available in
Everio GZ-MS110 ‫جديد‬ Everio GZ-MS215

New
Z4-GZMS110 Z4-GZMS215
Memory Camera Memory Camera
(Dual Memory Slot)
"2.7 ‫�شا�شة م�سطحة وا�ضحة الألوان‬ "2.7 ‫�شا�شة م�سطحة وا�ضحة الألوان‬
2.7” PureColor LCD II 2.7” PureColor LCD II
‫ مرة‬45 ‫تقريب ديناميكي‬ ‫ مرة‬45 ‫تقريب ديناميكي‬
45x Dynamic Zoom 45x Dynamic Zoom
‫بتقنية ثبات ال�صورة‬ ‫بتقنية ثبات ال�صورة‬ Available in
Advanced Image Stabilization Advanced Image Stabilization
‫جيجابايت‬4 ‫بطاقة ذاكرة‬ ‫مجانًا‬ ‫جيجابايت‬4 ‫بطاقة ذاكرة‬ ‫مجانًا‬
SR 899 4GB Card FREE
)2010 ‫ يوليو‬31 ‫(العر�ض �ساري حتى‬
(till July 31, 2010)
)2010 ‫ يوليو‬31 ‫(العر�ض �ساري حتى‬

Shopping Guide 72
CoolPix P100
49-COOLPIXP100
" 3 ‫�شا�شة‬
COOLPIX® P100
3” LCD Display
Zoom Closer. Shoot Faster. Do More.
‫ مرة‬26 ‫زاوية تكبري ب�صري وا�سعة‬ Incredible 26x zoom with high-speed action and
26x Optical Wide-Angle Zoom HD movie capability.
Full HD ‫ت�صوير فيديو عايل الدقة‬
VR
Full HD Movie & Moveable screen
‫جيجابايت‬4 ‫بطاقة ذاكرة‬ ‫مجانًا‬
D3000
49-VBA250XH
"3 ‫�شا�شة‬
Great pictures with
3” LCD Display incredible ease
‫ �أمناط من م�شاهد الت�صوير‬6
6 Scene Modes
Lens Size 18-55VR VR

‫مجانًا‬
2GB + AF70/300 ‫مجانًا‬
SR 2649
Tamron worth SR600 FREE
FREE
D90 D5000
49-VBA230X0 49-VBA240XH
"3 ‫�شا�شة‬ ‫” قابلة للدوران‬3 ‫�شا�شة م�سطحة‬
3” LCD Display 2.7” Rotating LCD Display
‫�أمناط من م�شاهد الت�صوير متطورة‬ ‫�أمناط من م�شاهد الت�صوير متطورة‬
Advanced Scene Modes Advanced Scene Modes
Lens Size 18-105VR VR Lens Size 18-55VR VR
‫جيجابايت‬4 ‫بطاقة ذاكرة‬ ‫مجانًا‬ ‫مجانًا‬

SR 4349 SR 3499
2GB + AF70/300
4GB Card FREE Tamron worth SR600 FREE
CoolPix S3000 P90

49-CPS3000 49-VMA320HD
‫ ميجابيك�سل‬12 ‫دقة و�ضوح‬ ‫ ميجابيك�سل‬12.1 ‫دقة و�ضوح‬
12 Mega-pixels resolution 12.1 Mega-pixels resolution
" 2.7 ‫�شا�شة‬ ‫” قابلة للدوران‬3 ‫�شا�شة م�سطحة‬
2.7” LCD Display 3” Rotating LCD Display
‫ مرات‬4 ‫زاوية تكبري ب�صري وا�سعة‬ ‫ مرة‬24 ‫زاوية تكبري ب�صري وا�سعة‬
4x Wide-angle Zoom 24x Optical Wide-Angle Zoom
‫�ضبط وظيفة تقليل الإهتزاز‬
VR Stabilization
VR VR Function VR
+ ‫جيجابايت‬4 ‫بطاقة ذاكرة‬
SR 599 SR 1699
‫بطارية‬ ‫مجانًا‬
Available in
4 GB Card + Battery FREE

73 Shopping Guide
Legria HF R16
33-HFR16BLK
The LEGRIA HF R16 is a great first step
20x Optical Zoom into HD camcording.
It delivers brilliant full High Definition movies at
‫ت�سجيل �سريع‬ an affordable price and incorporates a host of
Pre-Record features that mean it's a real joy to use.
‫ت�صميم مدمج وخفيف الوزن‬ ‫ ريال‬300 ‫اح�صل على �شهادات هدية بقيمة‬
Compact and Light weight HD ‫عند �شرائك كامريا كانون بتقنية‬
Get SR300 Gift Certificate
when you buy Canon HD camera
8GB Internal Memory
1 Year Additional
SR 1999
Warranty
‫جراب‬
Available in ‫�ضمان �سنة �إ�ضافية‬
‫(العر�ض �ساري حتى‬ 8GB Card + Case FREE
)2010 ‫ يوليو‬31 Offer valid till stocks last and only for cash sales.
IXUS 105 + American Tourister Promo PowerShot A3000 + American Tourister

33-IX105SILPROM 33-A3000SILPROM
‫ ميجابيك�سل‬12.1 ‫دقة و�ضوح‬ ‫ ميجابيك�سل‬10 ‫دقة و�ضوح‬
12.1 Mega-pixels resolution 10 Mega-pixels resolution
"2.7 ‫�شا�شة م�سطحة وا�ضحة الألوان‬ "2.7 ‫�شا�شة م�سطحة وا�ضحة الألوان‬
2.7” PureColor LCD II 2.7” TFT Color LCD
SR 899 Available in
SR 699
1 Year Additional
Warranty
‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬ 1 Year Additional
Warranty
(till July 31, 2010) ‫ جراب‬+ (till July 31, 2010) ‫ جراب‬+
‫�ضمان �سنة �إ�ضافية‬
‫(العر�ض �ساري حتى‬ Travel Bag (70 cm) 2GB Card + Case FREE ‫�ضمان �سنة �إ�ضافية‬
‫(العر�ض �ساري حتى‬ Travel Bag (50 cm) 2GB Card + Case FREE
)2010 ‫ يوليو‬31 )2010 ‫ يوليو‬31
EOS550D/18-55 PowerShot SX210

33-EOS550D 33-SX210
‫ ميجابيك�سل‬18 ‫دقة و�ضوح‬ ‫ ميجابيك�سل‬14.1 ‫دقة و�ضوح‬
18 Mega-pixels resolution 14.1 Mega-pixels resolution
‫برنامج بقيمة‬
‫ريال‬1500
"3 ‫�شا�شة م�سطحة اليف فيو‬ "3.0 ‫�شا�شة م�سطحة وا�ضحة الألوان‬
3” Live View LCD Display 3.0” TFT Color LCD
HDMI ‫مع و�صلة‬HD ‫تقنية ت�صوير فيديو عالية الدقة‬ ‫ مرات‬14 ‫تكبري ب�صري‬
HD
HD Movies and HDMI connection 14x Optical Zoom
HD ‫ت�صوير فيديو عاىل الدقة‬ HD ‫ت�صوير فيديو عاىل الدقة‬ Available in
Movie HD Movie HD
‫مجانًا‬ + ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 4099 SR 1549
1 Year Additional 1 Year Additional
Warranty
‫جيجابايت‬4 ‫بطاقة ذاكرة‬ Warranty
(till July 31, 2010) ‫جراب‬
‫(العر�ض �ساري حتى‬
4GB Card FREE ‫�ضمان �سنة �إ�ضافية‬
‫(العر�ض �ساري حتى‬ 2GB Card + Case FREE
)2010 ‫ يوليو‬31 )2010 ‫ يوليو‬31
IXUS 130 Legria FS 305 + Samsonite Travel Bag

33-IXUS130 33-FS305
‫ ميجابيك�سل‬14.1 ‫دقة و�ضوح‬ ‫ مرة‬41 ‫تكبري ب�صري متقدم حتى‬
14.1 Mega-pixels resolution 41x Advanced Zoom
"2.7 ‫�شا�شة م�سطحة وا�ضحة الألوان‬ Dual Shot,
2.7” PureColor LCD II Video Snapshot
‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬ ‫�ضبط متوازن لل�صور الرقمية‬
4x Optical Zoom Digital Image Stabilization
SR 1299
HD ‫ت�صوير فيديو عاىل الدقة‬ Available in
Movie HD
1 Year Additional + ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬ 1 Year Additional
SR 899
Warranty Warranty
(till July 31, 2010) ‫جراب‬ (till July 31, 2010) ‫ جراب‬+
‫(العر�ض �ساري حتى‬ 2GB Card + Case FREE ‫�ضمان �سنة �إ�ضافية‬
‫(العر�ض �ساري حتى‬
Travel Bag (82 cm) 4GB Card + Case FREE
)2010 ‫ يوليو‬31 )2010 ‫ يوليو‬31

Shopping Guide 74
LUMIX TZ10 LUMIX TZ7

32-DMCTZ10 32-DMCTZ7
" 3.0 ‫�شا�شة‬ " 3.0 ‫�شا�شة‬
‫ال�ضبط التلقائي الذكي‬ ‫ال�ضبط التلقائي الذكي‬
Intelligent Auto Intelligent Auto
with + ‫جيجابايت‬4 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 1299
GPS ‫جراب‬
Coming Soon 4GB Card + Bag FREE
LUMIX FP3 ‫جديد‬ LUMIX FP8

New
32-DMCFP3 32-DMCFP8
" 3.0 ‫�شا�شة‬ " 2.7 ‫�شا�شة‬
‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬ ‫ مرات‬4.6 ‫تكبري ب�صري‬
4x Optical Zoom 4.6x Optical Zoom
Intelligent Auto Intelligent Auto Available in
+ ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬ ‫جراب‬ ‫مجانًا‬
SR 1299 SR 499
‫جراب‬
SR 899
Available in
2GB Card + Bag FREE Bag FREE
LUMIX FH22 LUMIX FS42

32-DMCFH22 32-DMCFS42
" 3.0 ‫�شا�شة‬ " 2.5 ‫�شا�شة‬
SR 1199 SR 429
‫جراب‬
2GB Card + Bag FREE
SR 499
S50 ‫جديد‬ SDR-H85 ‫جديد‬

New New
32-SDRS50 32-SDRH85
‫ مرة‬78 ‫تكبري ب�صري‬ ‫ مرة‬78 ‫تكبري ب�صري‬
‫ت�سجيل فيديو على بطاقة ذاكرة‬ ‫ جيجابايت‬80 ‫قر�ص �صلب‬
SD Camcorder 80 GB Hard Disk
‫املثبت الب�صري لل�صور‬ ‫املثبت الب�صري لل�صور‬
Advanced Optical Image Stabilizer Advanced Optical Image Stabilizer

‫جيجابايت‬2 + ‫جيجابايت‬8 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 1249 SR 1699
Available in ‫ جراب‬+
8GB Card + 2GB Card + Bag FREE ‫كامريا فيديو مزودة بهاردي�سك‬
Hybrid SD card & HDD Video Camera

75 Shopping Guide
Digital Cameras / GPS Navigation ‫ أجهزة المالحة‬/ ‫الكاميرات الرقمية‬
EX-Z35
CS-EXZ35
ZOOM
" 2.5 ‫�شا�شة م�سطحة‬ ‫مجانًا‬
2.5” LCD Screen FREE Fascinates with design
‫ مرات‬3 ‫تكبري ب�صري‬ Inspires with innovation
3x Optical Zoom
Face Detection
‫ ريال‬150 ‫ طابعة ليبل بقيمة‬+ ‫ جراب‬+ ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬

SR 499 2GB Memory Card + Bag + Label Printer worth 150SR FREE
EX-Z550
CS.EXZ550
ZOOM
" 2.7 ‫�شا�شة‬ ‫مجانًا‬
2.7” LCD Display FREE Fascinates with design
‫ مرات‬4 ‫تكبري ب�صري‬ Inspires with innovation
4x Optical Zoom
Face Detection
‫ ريال‬150 ‫ طابعة ليبل بقيمة‬+ ‫ جراب‬+ ‫جيجابايت‬2 ‫مجانًا بطاقة ذاكرة‬
SR 699 2GB Memory Card + Bag + Label Printer worth 150SR FREE
NUVI 1410 (Arabic & Eng) with Middle East map & Desert map KSA
nüvi 1410 Top of the range Big Screen and with an eye-poping 12.7 cm (diagonal) screen. No need
LC-NUVI1410ARAB
Big to squint to see what’s going on.
Screen ‫ انش التي تستطيع تقسيمها بني شاشة مالحة وشاشة معلومات‬5 ‫أعلى األجهزة إمكانيات في فئته وهذا ليس كل شيئ فهو أكبرهم بشاشته الكبيرة‬
5” »» Preloaded with Middle East Maps ‫»حممل م�سبقاُ بخرائط ال�شرق االو�سط التف�صيلية‬ »
»» Preloaded with Darmoja’ Desert Maps ‫»حممل م�سبقاً بخـرائط دار موجـ ـ ــة ال�صحرواية‬ »
»» Accepts SD data micro cards) to upload maps, sounds
and photos) ‫»�إمكانية �إ�ض ــافة املزيد من اخلرائط ومقـاطع ال�صـوت وال�صور‬ »
Micro SD ‫بوا�سـطة كرت الذاكرة‬
»» Speaks street names 3-D map view
»» Where Am I? (find closest hospitals, police & fuel ‫»نطق �أ�سماء ال�شوارع مع عر�ض ثالثي الأبعاد للخريطة‬ »
»» stations, nearest address & intersection) ‫»ميزة �أين �أنا ملعرفة �أقرب امل�ست�شفيات ومراكز ال�شرطة‬ »
»» Bluetooth wireless Hands free technology ‫وحمطات الوقود‬
»» High-sensitivity receiver ‫» والعناويني و الذهاب �إليها ب�إر�شاد �صوتي بالعربية لفة بلفة‬ »
‫ موقع مف�ضل‬1000 ‫»القدرة على حفظ‬ »
SR 2099 ‫»عر�ض حلدود ال�سرعة يف ال�شوارع الرئي�سية‬
‫»�إ�ستقبال �أقمار عايل احل�سا�سية‬
»
»
NUVI 1200 (Arabic & Eng) with Middle East map & Desert map KSA NUVI 1310 (Arabic & Eng) with Middle East map & Desert map KSA
LC-NUVI1200ARAB LC-NUVI1310ARAB
‫»حممل م�سبقاُ بخرائط ال�شرق االو�سط التف�صيلية‬ » ‫»حممل م�سبقاُ بخرائط ال�شرق االو�سط التف�صيلية‬ »
‫»حممل م�سبقاً بخرائط دار موجـ ـ ــة ال�صحرواية‬ » ‫»حممل م�سبقاً بخرائط دار موج ـ ـ ــة ال�صحرواية‬ »
‫»�أ�صــغر جهـ ــاز من فئته و�س ــهل احلمل باجليب‬ » ‫ حمول‬- ‫»حممل م�سبقاً بعدة ال�سفر (�آلة حا�سبة‬ »
‫»عر�ض ثالثي الأبعاد للخ ــرائط مع ميزة �أين �أنا‬ » )‫ التوقيت العاملي‬- ‫قيا�سات وعمالت‬
‫ ان�ش‬3,5 ‫»�شا�شة تعمل باللم�س بحجم‬ » ‫»بلوتوث لإ�ستقبال مكاملات اجلوال من خالله‬ »
‫ـتـقـبل عــالــي احل�س ـ ــا�س ـ ـيـة‬،‫»م�س ـ‬ » ‫ ان ــ�ش‬4,3 ‫»�ش ــا�شــة تعمـل باللمــ�س بحجـم‬ »
»» Preloaded with Middle East Maps
»» Preloaded with Middle East Maps »» Preloaded with Darmoja’ Desert Maps
»» Preloaded with Darmoja’ Desert Maps »» Ultra-slim pocket design – only 15mm
»» Touch screen, display Size 3,5 inch thick!
»» Where Am (find closest hospitals, »» Pedestrian mode, with CityXplorer™
police & gas stations, nearest address download
SR 999 SR 1499
& intersection »» Bluetooth wireless Hands free technology
SR 1199 »» High-sensitivity receiver »» Touch screen 4,3 inch

Shopping Guide 76
‫‪Board Game‬‬ ‫لعبة أطفال‬
‫‪The Path - Game For Muslim Children‬‬ ‫لعبة لأطفال امل�سلمني‬
‫أي طريق ستختار؟‬

‫?‪Which PATH will you choose‬‬
‫أفضل لعبة عملت لألطفال المسلمين!‬

‫!‪A Game for Muslim Children‬‬
‫اكت�سب ثماية و ع�شرين ح�سنة‬ ‫‪28 Good deeds to earn‬‬

‫زيارة خم�سني دولة‬ ‫‪50 Countries to visit‬‬
‫اثنان وثالثون �سيارة للتملك‬ ‫‪32 Cars to own‬‬
‫خم�سون رحلة للت�سويق‬ ‫‪50 Shopping Trips to take‬‬
‫اخرت واحد من �أربعة وع�شرين منز ًال‬ ‫‪24 Houses to choose from‬‬
‫�أربعة وع�شرون وظيفة خمتلفة‬ ‫‪24 Career paths‬‬
‫�سبعون ا�سم ًا م�سلم ًا لأبنائك‬ ‫‪70 Muslim Names for your children‬‬
‫لوحة لعب كبرية‬ ‫‪Large playing board‬‬
‫�أربعة بطاقات لعب �شخ�صية‬ ‫‪4 Personal Player cards‬‬
‫‪SR 149‬‬
‫مشوار الحياة طويل! دع األطفال يتخيلونه وهم يلعبون‬
‫!‪Let your children walk down ”THE PATH” of life‬‬

Office Supplies ‫األدوات المكتبية‬
Elementals Desk Pads )Elementals( ‫ح�صرية �سطح املكتب من‬ AT-400 SERIES
Bring your office space to life! ً ‫تضفي حيوية وجما‬

‫ال على مكتبك‬
»» Create a bold statement at your desk and in ‫» »امنح مكتبك بغرفة الإجتماعات حماية ومتانة مع‬
your boardroom with the New elementals™ ‫اجليل القادم لأغطية املكتب و غرف الإجتماعات من‬
next generation desk and conference pads. )elementals™(
»» Made of Flextrin™, an ultra thin multi-layer ‫™ طبقة نحيفة‬Flextrin ‫» »م�صنعة من مادة خام مرنة‬
laminate surface with micro-dot adhesive micro-dot ‫المعة بتقنية‬
technology.
‫» »ملم�س ي�سهل من �إ�ستخدام ف�أرة الكمبيوتر وحتركها‬
»» Outstanding mouse tracking surface keeps
pad firmly in place, yet easily repositionable
‫ب�سهولة‬
»» Size: 20 x 29”
”29×”20 ‫» »مقا�س‬
SR 99
Magna Cart Foldable Trolley ‫تروللى بعجالت قابل للطي‬ WC-MCX00046
‫» »بيد قابلة للطي �صغريةم�صنعة من خامات متينة من الأملنيوم غري قابلة لل�صد�أ‬
, ‫ ولدائم�س ال�سفر‬, ‫» »مثالية الأ�ستخدام فى �أثناء الإعداد للمعار�ض التجارية‬
‫لأ�صحاب امل�شاريع ال�صغرية‬
‫ بو�صة‬39 ‫ كيلوجرام حيث ميكن متديد اليد �إىل‬68 ‫» »تتحمل حتى‬
‫» »عجالت مغطاة باملطاط �سهلة اجلر على معظم الأ�سطح‬
»» Compact foldable hand truck made of sturdy rustproof aluminum
»» Ideal for trade show exhibitors, frequent travelers, and small businesses
»» Hauls up to 150 pounds at once; handle extends to 39 inches tall
»» 5-inch rubber wheels (no air required) roll smoothly on most surfaces
»» Narrow footprint (25 x 2 inches) is great for traveling or easy storage
SR 249
NOVUS B7 ‫ دبا�سة نوفو‬B7 Super Mini Booklight ‫ملبة �إ�ضاءة للكتاب والكمبيوتر املحمول‬
NE-0201056 AM-MG458
‫» »�أ�صغر �إ�ضاءة ميكلك ا�ستعمالها يف قراءة‬

‫ �صفحة‬30 ‫» »طاقة تدبي�س حتى‬ ،‫كتاب ميكنك و�ضعها على الكتاب مبا�شرة‬
‫ بال�ستيكية‬/ ‫» »من خامات معدنية‬ ‫�سهلة احلمل والتنقل بها وميكنك‬
‫» »دبا�سة ذات نوعية ممتازة بوظيفة تدبي�س‬ ‫ا�ستعمالها ب�شكل �شخ�صي بحيث التزعج‬
‫�أتوماتيكية تقلل اجلهد عند التدبي�س‬ ‫الأ�شخا�ص املحيطني بك عن ت�شغيل �أي‬
‫�إ�ضاءا �أخرى‬
»» Capacity 30 sheets
»» Extremely convenient for reading,
»» Metal/Plastic material attaching to books or specific
»» The deluxe stapler with automatic areas, easy to carry and use as a
function for effortlessly stapling personal light without disturbing
other around you
SR 95 Made in Germany
SR 19
Universal Counterfeit ‫قلم ك�شف الأوراق النقدية املزورة‬ Reflexology Foot Rest ‫دوا�سة لراحة القدم‬
Detector Pen
DG-351UB1 AT-MP139
‫» »مثايل لأ�ستخدام املطاعم والفنادق‬ ‫» »بزاوية حمددة تعك�س راحة القدم‬

‫والبنوك و حمالت التجزئة‬ ‫» »مثالية مل�ساحات العمل املحدودة‬
‫والأ�ستخدام ال�شخ�صي‬ ‫» »ت�صميم على �شكل ن�صف �إ�سطوانة يعطي راحة‬
‫» »ميكن ا�ستخدامه على العمالت‬ ‫للقدم‬
‫الأمريكية و الأوربية والآ�سيوية‬ ‫» »م�صنعة من خامات متينة‬
»» Fixed Angle Footrest
»» Perfect for restaurants, banks, »» Perfect for smaller work areas
retailers & personal use »» Ergonomic half-cylinder design features
reflexology foot massage surface
»» Works on US and major European »» Heavy-gauge construction for durability
& Asian Currencies »» Non-skid rubber feet
»» Black
SR 18 SR 45

Shopping Guide 78
‫‪Arts & Engineering‬‬ ‫مستلزمات الرسم والهندسة‬
‫‪Decorative Paints‬‬ ‫�ألوان الديكور‬

‫جلميع الأغرا�ض امل�ستخدم بها �ألوان �أكريليك‬ ‫تعطي ملعان ً �ألوان الأكريليك الداكنة‬
‫‪All-purpose Acrylic Colors‬‬ ‫» »�أ�ضف ملعاناً خا�صاً لأى عمل فني للعر�ض‬ ‫‪Glow in the Dark Acrylic Colors‬‬
‫اخلارجي �أو داخل الأماكن املغلقة‬
‫» »�ألوان �أكريليك متعددة الوظائف والأ�ستخدام‬
‫» »�ألوان مبهرة بالنهار �أو امل�ساء‬
‫» »لتلوين �أ�سطح �سرتيوفوم ‪ ,‬اخل�شب ‪ ,‬الورق امل�صنع‬
‫» »�ألوان توحي باملتعة لدى �أ�شغال الأطفال اليدوية‬
‫» »�ألوان �أ�سا�سية للأ�شغال اليدوية‬ ‫والتزيني املو�سمي للمنا�سبات‬
‫‪»» Paint is the versatile, all-purpose acrylic‬‬ ‫‪»» Add a glow to any project - indoors‬‬
‫‪»» Paints on Styrofoam, wood or paper mache‬‬ ‫‪or out‬‬
‫‪»» Paint to suit your crafting needs.‬‬ ‫‪»» Colors stay vibrant day and night‬‬
‫‪»» Fun for kids crafts and seasonal‬‬
‫‪decorating‬‬
‫‪Starts from SR‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪SR 8‬‬
‫‪Stencil Value Pack‬‬ ‫عبوة ورق ا�ستن�سل القيمة‬ ‫‪Graphic Marker Set‬‬ ‫طقم �أقالم التظهري الثابتة‬
‫» »ت�شكيلة وا�سعة من ت�صاميم الأ�ستن�سل تتميز‬ ‫» »الأجود والأف�ضل لأ�سكت�شات الر�سم‬
‫بالتنوع والتعددية و�سهولة الإ�ستخدام‬ ‫ال�سوداء وتزين �أعمال الت�صاميم و �أعمال‬
‫» »�أنواع متعددة من الأ�ستن�سل كل ت�صميم لأ�ستخدام‬ ‫الدعاية ‪.‬‬
‫خا�ص‬ ‫» »متوفرة يف ‪� 5‬أطقم خمتلف‬
‫» »يجمع �أكرث من �شكل من �أ�شكال الأ�ستن�سل‬
‫‪»» Top-quality, perfectly for‬‬
‫‪»» The wide array of stencil designs tops in‬‬ ‫‪blackbook sketches, layouts,‬‬
‫‪variety, versatility, and ease.‬‬ ‫‪illustrations, etc.‬‬
‫‪»» Features several types of stencils, each‬‬ ‫‪»» Available in 5 different sets‬‬
‫‪designed for a specific use.‬‬ ‫)‪(12/24/36/48 & 60‬‬
‫‪»» Combined with various stencil designs‬‬
‫‪SR 15‬‬ ‫‪Starts from SR‬‬ ‫‪99‬‬

‫‪Calligraphy Kit for Beginner‬‬ ‫طقم �أقالم اخلط للمبتدئني‬ ‫‪Calligraphy Ink Set‬‬ ‫طقم �أحبار �أقالم اخلط‬
‫» »ذو قيمة بارزة‬ ‫» »ت�شكيلة من ‪ 6‬قواريرمن �أحبار �أقالم‬
‫» »طقم مهم للمبتدئني من هواة اخلط‬ ‫اخلط �سعة كل واحدة ‪ 30‬مللي ومتوفرة‬
‫بالألوان التالية‪ ...‬الأ�سود ‪ ,‬الأزرق الغامق‪,‬‬
‫» »�سهل الأ�ستخدام بف�ضل التعليمات املف�صلة‬ ‫الأخ�ضر‪,‬الذهبي ‪ ,‬الأحمر الداكن ‪ ,‬البني‬
‫خطوة بخطوة‬
‫‪»» A selection of six 30ml calligraphy‬‬
‫‪»» Outstanding value‬‬ ‫‪inks in the following colours,‬‬
‫‪»» Great calligraphy start kit‬‬ ‫‪Black, Crimson, Dark Blue, Green,‬‬
‫‪»» Step by step instructions‬‬ ‫‪Sepia and Gold‬‬
‫‪Artist Knife Set‬‬ ‫طقم قطاعات للر�سامني‬ ‫‪Display Book in 3 Sizes‬‬ ‫ملفات عر�ض �أوراق الر�سم والت�صاميم‬
‫» »للتقطيع الدقيق وعمل التحديد املطلوب‬ ‫»متوفر مبقا�سات خمتلفة ‪B2, A2, A3‬‬ ‫»‬
‫للر�سومات‬
‫‪»» Sizes: A3, A2 and B2‬‬
‫» »ي�صلح للإ�ستخدام مع خامات ‪ :‬اخل�شب‪.‬‬
‫اللوحات ‪ ,‬البال�ستيك ‪ ,‬املعدن‬
‫‪»» For precision cutting and trim-‬‬
‫‪ming of medium to heavy weight‬‬
‫‪materials‬‬
‫‪»» Cuts wood, board, paper, plastic,‬‬
‫‪film and acetate‬‬
‫‪Starts from‬‬

‫‪Digital Dictionaries‬‬ ‫القواميس اإللكترونية‬
‫‪Najm 8500‬‬ ‫‪CQ-NAJM8500‬‬
‫» »لأول مرة‪ 35 ،‬قامو�س متميز يف �آن واحد‬

‫» »االحتواء على ‪ 20‬قامو�س ثنائية اللغة مع‬
‫كور�س تعليمي‬ ‫جهاز استثنائي‬
‫» »�شا�شة كبرية وعري�ضة جدا (‪)320 × 160‬‬ ‫مجانًا‬
‫نقطة‬
‫منظم مواعيد‬
‫متعدد‬
‫» »متعدد القوامي�س‪ ،‬غني باملفردات‬
‫» »م�شغل ملفات ‪MP3‬‬ ‫للمنزل بقيمة‬
‫‪ 499‬ريال‬
‫القواميس‬
‫�ساري حتى نفاذ الكمية‬
‫واللغات‬
‫‪SR 749‬‬
‫‪Najm 2020S‬‬ ‫‪BAS1875‬‬

‫‪CQ-NAJM2020S‬‬ ‫‪CQ-BAS1875‬‬
‫» » جهاز ناطق ‪ 20‬لغة ومرتجم ‪ 20‬لغة‬ ‫» »يحتوي على قامو�سي املورد الكبريين‬
‫» »جميع اللغات يف راحة يدك‬ ‫(�إجنليزي عربي وعربي �إجنليزي)‬
‫» »بالإ�ضافة �إىل قامو�س اك�سفورد الأمريكي‬ ‫» »قامو�س مرمي وب�سرت (�إجنليزي �إجنليزي)‬
‫اجلديد (�إجنليزي ‪� -‬إجنليزي)‬ ‫» »قامو�س الرو�س ‪� :‬إجنليزي – فرن�سي ‪/‬‬
‫» »�صمم خ�صي�صاً لدار�سي اللغات الأجنبية‬ ‫فرن�سي – �إجنليزي‬
‫» »طور مهاراتك اللغوية‬ ‫» » قواعد اللغة الإجنليزية كاملة‬
‫» »�إمكانية الرتجمة الفورية ما بني هذه اللغات‬ ‫» » الكتابة ال�صوتية للكلمات بالإجنليزية‬
‫» »قامو�س خا�ص الخت�صارات اللغة الإجنليزية‬
‫منظم مواعيد‬
‫‪SR 559‬‬ ‫‪SR 950‬‬

‫مجانًا للمنزل بقيمة‬
‫‪ 499‬ريال‬
‫‪Najm 9700 Royal‬‬ ‫‪PMA-5000‬‬

‫‪CQ-NAJM9700‬‬ ‫‪CQ-PMA5000‬‬
‫» »جهاز ملون ناطق متعدد القوامي�س وثالثي‬

‫شاشة ملونة‬
‫» » تعليم‪ ،‬ثقافة‪ ،‬ترفيه‪ ،‬قابلية التحديث‪،‬‬ ‫شاشة ملونة‬
‫اللغات‬ ‫متعة مرئية بال حدود‬
‫» »اجلهاز الذي يحمل يف طياته ‪ 14‬قامو�س يف �آن‬ ‫» »�شا�شة كبرية ملونة تعمل باللم�س‬
‫واحد‬ ‫» »الإختبار العاملي تويك (‪)TOEIC‬‬
‫» »اجلهاز يحتوي على ‪ 7‬قوامي�س لغوية بالإ�ضافة‬ ‫» »تعلم الإجنليزية بال�صوت وال�صورة‬
‫�إىل ‪ 7‬قوامي�س متخ�ص�صة ‪ -‬لغوي‪ ،‬علمي‪،‬‬ ‫» »م�شغل و�سائط متعددة متنقل‬
‫�أكادميي‪ ،‬طبي‪ ،‬تقني‪ ،‬اقت�صادي‪ ،‬جتاري‪ ،‬م�صريف‪،‬‬ ‫» »م�شغل مو�سيقي ‪ MP3‬متوافق مع ‪WMA‬‬
‫قواعد و�أفعال‪ ،‬جغرايف‪ ،‬قامو�س م�صور‪ ،‬مرادفات‪،‬‬ ‫» »�إمكانية التو�صيل املبا�شر بالتلفزيون‬
‫م�ضادات‪ ،‬معادالت ريا�ضية‪ ،‬فيزيائية‪ ،‬كيميائية‬
‫‪SR 859‬‬ ‫‪SR 1490‬‬
‫‪Najm 7700‬‬ ‫‪Najm 5500S‬‬

‫‪CQ-NAJM7700‬‬ ‫‪CQ-NAJM5500S‬‬
‫» »قامو�س ناطق ثالثي اللغات ومو�سوعة‬ ‫» »قامو�س �إلكرتوين ناطق حممول �صغري‬
‫علمية ‪ -‬عربي‪� ،‬إجنليزي‪ ،‬فرن�سي‬ ‫احلجم ثنائي اللغة‬
‫» »القوامي�س ‪:‬‬ ‫» »تكنولوجيا جديدة متطورة‬
‫» »قامو�س لغوي‪ ،‬قامو�س علمي‪ ،‬قامو�س‬ ‫» »�شا�شة كبرية‬
‫�أكادميي‪ ،‬قامو�س طبي‪ ،‬قامو�س تقني‪،‬‬
‫قامو�س �إقت�صادي‪،‬‬ ‫» »�صغري احلجم وخفيف الوزن‬
‫» »قامو�س جتاري‪ ،‬قامو�س م�صريف‪ ،‬قامو�س‬ ‫» »�سماعة مدجمة وخارجية‬
‫جغرايف‬ ‫» »ت�صميم جذاب ورائع‬
‫‪SR 789‬‬ ‫‪SR 249‬‬

‫‪Digital Dictionaries‬‬ ‫القواميس اإللكترونية‬
‫‪SD9200SI‬‬ ‫‪CM-SD9200SI‬‬
‫» »قامو�س �إلكرتوين متطور الوظائف ناطق باللغتني العربية‬

‫والإجنليزية‪.‬‬
‫» »يحتوي ‪ SD9200SI‬على عدد من القوامي�س املتكاملة‬
‫وا�ستعماالت اللغة‪� ،‬إىل جانب ‪ 15‬قامو�ساً متخ�ص�صاً يف‬
‫جميع املجاالت لتلبي احتياجات �أي م�ستخدم‪.‬‬
‫» »كما �أنه يحوي مو�سوعة “‪ ”Britannica‬املخت�صرة والغنية‬
‫مبعلومات عامة تغطي فروع املعرفة الإن�سانية املتنوعة‪.‬‬
‫» »توفر البحث ال�شامل يف اجلهاز الذي يقوم بالبحث عن‬
‫الكلمة التي تريدها يف جميع القوامي�س املوجودة فيه‪.‬‬
‫مو�سوعة‬
‫‪SR 1590‬‬
‫مجانًا‬
‫‪SR 1699‬‬ ‫�ساري حتى نفاذ الكمية‬
‫‪SD 8800Ci‬‬ ‫‪L4c‬‬

‫‪CM-SD8800CI‬‬ ‫‪CM-L4C‬‬
‫» »قامو�س �أطل�س احلديث املو�سوعي (�إجنليزي –‬ ‫» »ناطق عربي‪� ،‬إجنليزي‪ ،‬فرن�سي‪� ،‬أملاين (ب�صوت ب�شري‬
‫عربي) بن�سخته احلديثة ‪ 2008‬وامل�ضاف �إليها‬ ‫حقيقي)‪.‬‬
‫وال�صور‬
‫ّ‬ ‫�آالف الكلمات والتعريفات احلديثة‬ ‫» »قامو�س �أطل�س احلديث املو�سوعي (�إجنليزي–‬
‫ال ّتو�ضيح ّية‪.‬‬ ‫عربي) بن�سخته الأخرية ‪ 2008‬وامل�ضاف �إليها �آالف‬
‫الكلمات والتعريفات احلديثة‪ ،‬وقامو�س �أطل�س‬
‫» »وقامو�س �أطل�س (عربي‪� -‬إجنليزي) مبا يتميز‬ ‫(عربي‪� -‬إجنليزي) مبا يتميز به من لفظ الكلمات‬
‫به من لفظ الكلمات العربية بو�ضوح وجمموعة‬ ‫العربية بو�ضوح‪ .‬وقامو�س �أطل�س احلديث (فرن�سي‪-‬‬
‫قوامي�س ‪ Collins Cobuild‬التي تع ّد من �أ�شهر‬ ‫عربي) و(عربي‪ -‬فرن�سي) الذي يُع ّد تلبية ملتعلمي‬
‫قوامي�س اللغة الإجنليزية بتعاريفها و�أمثلتها‬ ‫وخا�صة الفرن�سية‪ .‬كما يُع ّد قامو�س‬
‫ّ‬ ‫اللغات الأجنبية‬
‫املف�صلة وتعابريها اال�صطالح ّية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫(�أملاين‪ -‬عربي) و(عربي‪� -‬أملاين) �إ�ضاف ًة مميزة‬
‫لقوامي�س �أطل�س الإلكرتون ّية‪.‬‬
‫قامو�س لغة‬
‫‪SR 1190‬‬ ‫‪SR 949‬‬
‫مو�سوعة‬ ‫مجانًا‬ ‫مجانًا‬
‫‪SR 1290‬‬
‫فرن�سية‬
‫‪SD 3900i Special‬‬ ‫‪SM9800Si‬‬

‫‪CM-SD3900ISPL‬‬ ‫‪CM-SM9800SI‬‬
‫» »قوامي�س ثنائ ّية ال ّلغة كقامو�س �أطل�س‬ ‫» »�إن جهاز ‪ SM9800Si‬يعترب بحق من‬
‫احلديث (�إجنليزي‪-‬عربي) (عربي‪-‬‬ ‫القوامي�س املتخ�ص�صة ال�شاملة‪ ،‬فبالإ�ضافة‬
‫�إجنليزي) (�إجنليزي‪�-‬إجنليزي) امل�ضاف �إليها‬ ‫�إىل احتوائه على ‪ 3‬قوامي�س �شاملة و ‪19‬‬
‫�آالف الكلمات والتعريفات احلديثة مع �صوت‬ ‫قامو�س متخ�ص�صاً ف�إن ميزة البحث املو�سع‬
‫ب�شري وا�ضح‪.‬‬ ‫ال�شامل متكن امل�ستخدم من البحث عن �أي‬
‫» »‪ 19‬قامو�ساً متخ�ص�صاً يف العديد من املجاالت‪.‬‬ ‫كلمة يف جميع القوامي�س يف نف�س الوقت‪،‬‬
‫» »حم ّرك بحث متطور يبحث يف كل القوامي�س‬ ‫وبذلك ت�شكل ركناً رئي�سياً يف منطومة هذا‬
‫يف �آن واحد‪.‬‬ ‫اجلهاز الرائع‬
‫» »تع ّلم ال�صوت ّيات الإجنليز ّية عن طريق عر�ض‬
‫رمز ك ّل �صوت مع �أمثلته ولفظه‪.‬‬
‫‪SR 599‬‬ ‫‪SR 1699‬‬

‫قامو�س‬ ‫مجانًا‬ ‫قامو�س‬ ‫مجانًا‬
‫�ساري حتى نفاذ الكمية‬ ‫�ساري حتى نفاذ الكمية‬
‫‪Misk 1i‬‬ ‫‪Misk m120‬‬

‫‪CM-MISKM1i‬‬ ‫‪CM-MISKM120‬‬
‫» »واجهة تطبيق ب�أربع لغات‪ :‬عربي‪-‬‬ ‫» »امل�صحف املرتل بوظائف متطورة وعدة قراء‬
‫�إجنليزي‪-‬تركي‪-‬فرن�سي‬ ‫عر�ض للقر�آن الكرمي بالر�سم العثماين‬
‫» »القر�آن الكرمي كام ً‬
‫ال بالر�سم العثماين‬ ‫وح�سب ترتيل امل�صحف مع التنويه بال�سور‬
‫مع �إمكانية اال�ستماع �إليه من خالل‬ ‫املكية واملدنية‪.‬ورقم ال�صورة وعدد �آياتها‬
‫ع�شرة ق ّراء‬ ‫» »عر�ض تف�سري القر�آن الكرمي باللغتني العربية‬
‫» »العديد من كتب التفا�سري ومعاين‬ ‫واالجنليزية‬
‫القر�آن ب�أربع لغات‬ ‫» »�إمكانية �إ�ضافة املزيد من القراء با�ستخدام‬
‫» »البحث يف القر�آن الكرمي كام ً‬
‫ال‬ ‫بطاقة الذاكرة‬
‫» »�إعراب القر�آن الكرمي كام ً‬
‫ال‬ ‫» »�إمكانية �ضبط ال�سورة �أو الآيات التي تريد‬
‫حفظها وحتديد مرات الإعادة‬
‫‪SR 749‬‬ ‫‪SR 299‬‬

‫‪Arabic Software‬‬ ‫البرامج العربية‬
‫جمموعة تعلم اوفي�س ‪ 2010‬مع تعلم ويندوز ‪ - 7‬خطوة ‪ ..‬خطوة‬
‫‪SR 49 set‬‬
‫‪� -‬أجنزبنف�سـك ‪Do It Yourself‬‬ ‫اخرتاعات تركيبية من عامل الواقع‬
‫تعليم الإجنليزية لل�صغار‬ ‫مناهج‬

‫‪07-7505007‬‬ ‫‪07-7505008‬‬ ‫‪07-7505009‬‬ ‫‪07-7505004‬‬ ‫‪07-7505005‬‬ ‫‪07-7505006‬‬
‫‪� 6-3‬سنوات‬ ‫‪� 9-6‬سنوات‬ ‫‪� 12-9‬سنوات‬ ‫‪� 6-3‬سنوات‬ ‫‪� 9-6‬سنوات‬ ‫‪� 12-9‬سنوات‬
‫‪SR 49 Each‬‬ ‫‪SR 49 Each‬‬
‫حـدد م�ستواك ومن ثم اب ــد�أ الـدرا�سة‬ ‫تف�سري القر�آن الكرمي لف�ضيلة ال�شيخ حممد متويل ال�شعراوي‬
‫‪07-1006022‬‬ ‫‪07-9000007‬‬
‫» »الربنامج الأقوى يف تعلم‬ ‫» » اح�صل على تف�سري القر�آن الكرمي‬

‫» »اللغة االجنليزية منهج بريطاين‬ ‫‪ 11CD‬لف�ضيلة ال�شيخ حممد متويل‬
‫» »مفردات‪ ...‬قواعـد‪..‬‬ ‫ال�شعراوي مع االعجاز العلمي للقر�آن‬
‫حمادثة‪...‬‬ ‫قـراءة‪...‬‬ ‫او الأعجاز العلمي لل�سنة النبوية‬
‫قامو�س‪ ...‬التوفل‪...‬‬ ‫» »‪DVD, CD-ROM, DVD-ROM, MP3,‬‬
‫متاريــن‪� ...‬ألعاب‪...‬‬ ‫‪VCD‬‬
‫ق�ص�ص من الأدب االجنليزي‪...‬‬
‫» »‪ 20‬قر�ص مع كتابني تعليمني باال�ضافة‬
‫اىل خا�صية ‪AUDIO CD‬‬
‫‪SR 249‬‬ ‫‪SR 99‬‬

‫‪Arabic Software‬‬ ‫البرامج العربية‬
‫للمحا�سبة واملخزون وال�شيكات ‪The Golden System 2010 For Accounting, Storehouses and Checks‬‬ ‫النظام الذهبي ‪2010‬‬
‫‪95-516903‬‬
‫» »ال�سيطرة ب�سهولة على البنوك وال�صندوق‪.‬‬ ‫يعمل باللغتني‬
‫» »التحكم باملخزون واملبيعات وحركة املواد‪.‬‬ ‫العربية والإجنليزية‬
‫» »�سهولة التقارير البيعية واملحا�سبية‪.‬‬
‫» »�إمكانية العمل على الباركود وال�شبكات‪.‬‬ ‫‪Bilingual Arabic‬‬
‫‪and English‬‬
‫»»‬ ‫‪Easily controlled by the banks and the Fund.‬‬
‫»»‬ ‫‪Inventory control, sales and the movement of materials.‬‬
‫‪SR 1489‬‬
‫»»‬ ‫‪Ease of reporting the sales and accounting.‬‬
‫»»‬ ‫‪The possibility of working on the barcode and networks.‬‬
‫ال�شــامــل يف تعليم الإجنليزيــة ‪ 2010‬حمــادثـة ‪ ...‬قواعـد‪ ...‬كتابـة‪ ...‬قــراءة ‪� -‬أحدث برنامج لتعليم اللغة الإجنليزية‬
‫‪95-517122‬‬
‫مميزات الربنامج‪:‬‬
‫» »امتحانا لتحديد م�ستوى املتعلم متكنه من قيا�س مدى تقدمه بعد االنتهاء من درو�س الربنامج‪.‬‬
‫» »متكني امل�ستخدم من تع ّلم اللغة الإجنليزية باعتماد تع ّلم كل مهارة على حدة‪ ،‬فاال�ستماع �أو ًال ومن ثم التحدث فالقراء ثم تعليم القواعد‬
‫فالكتابة و�أخرياً الأدب‬
‫» »�إ�ضافة �أعمال �أدبية ل�شك�سبري‪ ،‬ترثي الإجنليزية عند املتخدم ومتكنه من تقييم نف�سه من خالل االتبارات املرفقة‬
‫» »الن�سخة اجلديدة من ال�شامل الذهبي مت ّكن امل�ستخدم من حريّة التع ّلم �أما! بالتق ّيد بالتعلم خطوة ح�سب ما حدده الفريق التعلمي يف‬
‫�شركة اخلطيب‪� ،‬أو الدخول على �أي مهارة يريدها املتخدم‬
‫» »متكني امل�ستخدم من معرفة م�ستوى التتقد!م يف التعليم‪ ،‬ومدى املنجز منه‪ ،‬وذلك عن طريق ر�سوم بيانية تبني مه ذلك‬
‫‪SR 249‬‬
‫تعلم نطق الإجنليزية ‪Phonetics‬‬ ‫برامـ ـ ـ ــج الأطفـ ـ ـ ـ ـ ــال (التعليمي ـ ــة والثقافي ــة)‬
‫‪95-517214‬‬ ‫‪95-017207‬‬ ‫‪95-RA‬‬ ‫‪95-516538‬‬
‫ري ــا�ض‬ ‫مدر�سـ ـ ـ ــة‬

‫اللفظ بصوت‬ ‫متهيدي ‪-‬‬
‫الأطفال‬ ‫الأطفـ ـ ـ ــال‬
‫طبيعي‬ ‫الإبتدائي ‪-‬‬
‫الإلكرتونية‬
‫املتو�سط)‬
‫(‪� 15‬سنة فما فوق)‬ ‫‪SR 79‬‬ ‫‪SR 69‬‬ ‫‪SR 69‬‬ ‫‪SR 75‬‬
‫برامـ ـ ـ ــج الأطفـ ـ ـ ـ ـ ــال (ق�ص�ص بالر�سوم املتحركة)‬ ‫تعليـم اللغـة العربيـة (متهيدي ‪� -‬أبتدائي) ‪KG.GR‬‬
‫‪95-519836‬‬ ‫‪95-GAR‬‬ ‫‪95-516774‬‬ ‫‪95-516712‬‬
‫ق�ص�ص الأنبياء‬ ‫غزوات الر�سول‬ ‫العمر‬ ‫العمر‬

‫بالر�ســوم‬ ‫بالر�ســوم‬ ‫‪7-9‬‬ ‫‪3-6‬‬
‫املتحــركة‬ ‫املتحــركة‬ ‫�سنوات‬ ‫�سنوات‬
‫‪SR 59‬‬ ‫‪SR 59‬‬ ‫‪SR 69‬‬ ‫‪SR 59‬‬
‫‪ICDL‬‬ ‫‪Learn Arabic for English Speakers‬‬ ‫برامـ ـ ـ ــج تعلي ـ ــم الإجنليزيـ ـ ـ ـ ــة‬
‫‪95-517047‬‬ ‫‪95-514848‬‬ ‫‪95-516385‬‬ ‫‪95-517061‬‬
‫‪For Non-Arab‬‬ ‫‪Al-Shamel‬‬

‫الرخ�صة‬ ‫‪Also Available‬‬ ‫‪in English‬‬
‫‪IELTS‬‬
‫الدولية‬ ‫‪in French‬‬ ‫‪Conversation‬‬
‫لقيادة‬ ‫‪Education‬‬
‫احلـا�ســوب‬ ‫ال�شامل يف تعليم‬
‫املحادثة الإجنليزية‬
‫‪SR 85‬‬ ‫‪SR 119‬‬ ‫‪SR 75‬‬ ‫‪SR 59‬‬

‫‪Arabic Books‬‬ ‫الكتب العربية‬
‫كتب طبخ‬ ‫الكتب الأف�ضل مبيع ًا‬
‫مطبخ منال العامل‬ ‫نهابة العامل‬ ‫‪1‬‬

‫�أول كتاب م�صور لأ�شراط ال�ساعة ‪.‬‬
‫م ��ن خالل هذا الكتاب تقدم امل�ؤلف ��ة لوحات من الإبداع‬
‫حروب �آخر الزمان ‪ ...‬مع من‬
‫ال�شخ�ص ��ي املبه ��رة ب�أف ��كار خا�صة وو�صف ��ات مميزة ‪,‬‬
‫حقيقة املهدي املنتظر‬
‫جتعل من مائدتها لوحة �إبداعية متكاملة وجتعل من ربة‬
‫املنزل طاهية مبدعة ‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪18‬‬ ‫‪2951104‬‬
‫ريال‬ ‫‪110‬‬ ‫‪298460A‬‬

‫الرجال من املريخ والن�ساء من الزهرة‬ ‫‪2‬‬
‫�أن هذا الكتاب �ساعد ماليني املتزوجني على حتويل عالقاتهم‬
‫�سفرة �أناهيد ال�شهية‬ ‫�إىل الأف�ض ��ل ويعت�ب�ر ه ��ذا الكت ��اب الآن م ��ن الكال�سيكي ��ات‬
‫مو�سوع ��ة عملية �شامل ��ة لروائع املطب ��خ العربي والعاملي‬ ‫احلديثة‪ .‬كت ��اب الرجال من املريخ والن�ساء من الزهرة كتاب‬
‫قيم �ض ��رورى للجميع فه ��و �إ�سهام يف فهم �أ�سالي ��ب التوا�صل‬
‫جتمع بني ذوق امل�ؤلفة اخلالق وخربتها الطويلة يف عامل‬ ‫للرجال والن�ساء‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫الطب ��خ ‪� .‬أكرث م ��ن ‪ 800‬و�صفة من �أ�شه ��ى �ألوان الطعام‬
‫اللبناين واخلليجي والعربي و العاملي‪.‬‬ ‫ريال‬
‫‪282202215‬‬
‫ريال‬ ‫‪79‬‬ ‫ال�سر‬ ‫‪3‬‬

‫‪2590NA015‬‬ ‫�أن ��ك مت�س ��ك ب�ي�ن يدي ��ك ب�سر عظي ��م وعندم ��ا تتعل ��م ال�سر‬
‫�شى تريد و�أن تقوم ب�أى‬‫�ستعرف كي ��ف ميكنك �أن حتظي ب�أى ْ‬
‫�شىء تريد‪.‬‬
‫حياتك معايا �أطعم‬
‫م ��ع هذا الكتاب �ستجدين ماي�سرك وي�ضىء لك‬
‫مطبخ ��ك ‪ ..‬ويجعل من �سفرت ��ك ملتقى العائلة‬
‫جتتمع حولها يف �سع ��ادة لت�ستمتع ب�ألذ الأطباق‬
‫ريال‬ ‫‪79‬‬ ‫‪282204197‬‬
‫و �أروع اللحظات‪.‬‬
‫الحتزن‬ ‫‪4‬‬
‫الكتاب الذى بيع منه �أكرث من ‪3‬مليون ن�سخة‬
‫ريال‬ ‫‪120‬‬ ‫‪282204542‬‬
‫أ�ن ��ت الوحب ��د بع ��د اهلل ال ��ذى ت�سع ��د نف�س ��ك والت�ؤجل‬
‫�شى حتلم به بل عليك‬‫ال�سع ��ادة و البهجة لتح�صل على ْ‬
‫�أن تغري فكرك وتعتقد �أنك �سعيد‪.‬‬
‫مبدعات عامل حواء (‪� 3‬أجزاء)‬ ‫�أطباق النخبة‬
‫ريال‬ ‫‪38‬‬ ‫‪285541B‬‬
‫من حرك قطعة اجلنب اخلا�صة بي؟‬ ‫‪5‬‬

‫الكتاب الأكرث مبيع ًا طريقة مده�شة للتعامل مع التغيري‬
‫يف عملك ويف حياتك‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪165‬‬ ‫‪2951106‬‬

‫ريال‬ ‫‪120‬‬ ‫‪295985‬‬
‫فتافيت ‪ :‬حورية املطبخ‬ ‫فتافيت ‪ -:‬تقدم عربي كل يوم‬

‫ريال‬ ‫‪29‬‬ ‫‪282203127‬‬
‫قوة عقلك الباطن‬ ‫‪6‬‬

‫الكت ��اب املتمي ��ز الذى�ساعد الكث�ي�ر من الق ��راء على حتقيق‬
‫ماكان يبدو م�ستحي ًالمن خالل تعلم ال�سيطرة على قوة العقل‬
‫الباطن‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪135‬‬ ‫‪298514‬‬

‫ريال‬ ‫‪120‬‬ ‫‪298501‬‬
‫ريال‬ ‫‪39‬‬ ‫‪282204403‬‬

‫�إ�صدارات جرير ‪ -‬الق�صة‬
‫راكب �إىل فراكفورت‬

‫لقد �أتخذت رحلة العودة �ستافورد ناي من املاليو م�سار ًا‬
‫أجاثا كريستي‬
‫أشهر مؤلفة روايات ذات طابع بوليسي ومغامرات وقد بيع من‬
‫غري متوقع ‪ ,‬عندما �أ�سرت �إليه �أمر�أة �شابة ب�أن �شخ�ص ًا‬
‫ما يحاول قتلها‬ ‫مؤلفاتها أكثر من مليار نسخة وقد ترجمت هذه الروايات ألكثر من‬
‫‪ 45‬لغة على مستوي العالم ‪.‬ولدت أجاثا كريستي في بلدة صغيرة‬
‫وي�شكل عفوي �أق�ح��م الدبلوما�سي نف�سه بتلك الق�صة‬
‫ووجد نف�سه ينخرط يف معركة �ضد عدو خفي ومن �أكرث‬ ‫بجنوب إنجلترا سنة ‪1890‬م تعلمت على يد والدتها التى شجعتها على‬
‫الأعداء‪...‬‬ ‫الكتابة منذطفولتها المبكرة ‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪20‬‬ ‫‪282204585‬‬

‫اآلن من إصداراتنا أكثر من ‪ 36‬عنوان من روايات‬
‫أجاثا كريستي باللغة العربية‬
‫بيت الرجل امليت‬ ‫موت يف ال�سحاب‬

‫يقيم ال�سري جورج وزوجته الليدي �ستب�س �إحتفا ًال بقريتهما‬ ‫هبطت طائرة الركاب بروميثيو�س يف كرويدون يف موعدها‬
‫وتخطر على بالهما فكرة فريدة من نوعها وه��ي متثيل‬ ‫بعد �أن عربت القنال الإجنليزي فى يوم من �أيام �سبتمرب‬
‫جرمية قتل و �إج��راء م�سابقة للبحث عن اجلاين وتوافق‬ ‫الكئيبة وف��ور هبوطها أ��س��رع �إليها حمقق يرتدي ثياب ًا‬
‫كاتبة ال��رواي��ات اتلبولي�سية �أردي��ان �أوليفر على تنظيم‬ ‫مدنية يرافقه رجل �شرطة يرتدي زي ال�شرطة الر�سمي‬
‫ه��ذه امل�سابقة ‪ ,‬وعلى الرغم من ق�ضائها ع��دة �أ�سابيع‬ ‫و ا�صطحبا ركاب الطائرة �إىل غرفة خا�صة لأن الطائرة‬
‫فى الإع��داد لهذا الأمر مبنتهى الدقة �إال �أن �أمر ًا �شرير ًا‬ ‫فقدت �أحد ركابها �أثناء عبور القنال ب�شكل غام�ض وبد�أت‬
‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬
‫�سيحدث‪.‬‬ ‫التحقيقات‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪282204496‬‬ ‫ريال‬ ‫‪282204546‬‬
‫ملاذا مل ي�س�ألوا �إيفانز ؟‬ ‫جرمية يف ملعب اجلولف‬ ‫�أوراق لعب على الطاولة‬ ‫جثة يف املكتبة‬
‫ريال‬ ‫‪20‬‬ ‫‪282204519‬‬ ‫ريال‬ ‫‪20‬‬ ‫‪282204273‬‬ ‫ريال‬ ‫‪20‬‬ ‫‪282204544‬‬ ‫ريال‬ ‫‪20‬‬ ‫‪282204203‬‬
‫روايات وق�ص�ص لأ�شهر امل�ؤلفني العامليني‬

‫وراء الفردو�س‬ ‫‪ 100‬عام من العزلة‬ ‫عزازيل‬ ‫�سفينة نوح‬
‫‪29‬‬
‫ريال‬
‫‪29‬‬
‫ريال‬
‫‪29‬‬
‫ريال‬
‫‪39‬‬
‫ريال‬
‫‪5390NA001‬‬ ‫‪1320NA079‬‬ ‫‪1650NA090‬‬ ‫‪1650NA200‬‬
‫عامل �صويف‬ ‫ال�سيدة من تل �أبيب‬ ‫من �أحدث م�ؤلفات الروائي العاملي باولو كويلو‬
‫بريدا‬ ‫الرابح يبقى‬

‫وحيد ًا‬
‫‪79‬‬
‫ريال‬
‫‪29‬‬
‫ريال‬
‫‪35‬‬
‫ريال‬
‫‪45‬‬
‫ريال‬
‫‪3080NA110‬‬ ‫‪1320NA010‬‬ ‫‪1340NA094‬‬ ‫‪1340NA010‬‬

‫كتب الأطفال من �إ�صدارات جرير‬
‫جملدات ق ّيمة من �أجمل الق�ص�ص العاملية‬

‫�أجمل ق�ص�ص العامل‬ ‫�أجمل ق�ص�ص الأمريات‬ ‫�أجمل حكايات الدنيا‬
‫من �أجمل الق�ص�ص واحلكايات‬ ‫�أن ع ��امل الأمريات عامل م�سحور‬ ‫يع ��د من �أف�ض ��ل الق�ص� ��ص ‪ ,‬ملىء‬
‫اخليالي ��ة امل�صحوب ��ة بر�س ��وم‬ ‫مثل املر�آة ال�سحري ��ة فكل �أمرية‬ ‫باحلكايات اخلرافية و �أ�ساطري من‬
‫رائع ��ة واملعدة لق ��راءة �أطفالنا‬ ‫ف ��ى جملدن ��ا ه ��ذا يف ي ��وم م ��ن‬ ‫العامل كله ر�سم �صورها توين وولف‬
‫كل ليلة ‪.‬‬ ‫الأيام فتاة عادية بداخلها �أمرية‬ ‫لتملأعامل �أطقالنا بحكاية رائعة كل‬
‫�أكت�شف �أجمل الق�ص�ص مع هذا‬ ‫ليلة ‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪55‬‬ ‫‪282204312‬‬ ‫ريال‬ ‫‪55‬‬ ‫املجلد الق ّيم ‪.‬‬
‫‪282204313‬‬ ‫ريال‬ ‫‪59‬‬ ‫‪282204019‬‬
‫الفلي لل�صغار‬
‫�سل�سلة كتيبات نّ‬
‫وتع ��د ه ��ذه ال�سل�س ��ة جمموعةق�ص�صي ��ة جميل ��ة‬
‫م ��ن خام ��ات الفل�ي�ن ذو امللم�س الناع ��م تعتمد يف‬
‫ق�ص�صه ��ا الع ��امل ال�سح ��ري حلكاي ��ات الأطف ��ال‬
‫الكال�سيكي ��ة مو�ضحة ب�صور جميلة وجذابة و�ألوان‬
‫زاهية‬
‫ريال للكاب الواحد‬ ‫‪18‬‬

‫�سل�سلة كتب �أنا �أعرف‬ ‫�سل�سلة دعني �أقر�أ‬
‫تت�ضم ��ن هذه ال�سل�س ��ة الرائعة �أربع ��ة م�ستويات وهي عب ��ارة عن �سل�سلة حكاي ��ات منا�سبة‬
‫�سل�سل ��ة كتب ممتازة مت ت�أليفها خ�صي�ص ًا للأطفال فهى حتفز رغبتهم �إىل حب الإ�ستطالع‬
‫للأطف ��ال الذي ��ن يتعلم ��ون الق ��ر�أة بف�ض ��ل �سهولة الن� ��ص وو�ضوح ��ه وب�ساطت ��ه بالإ�ضافة‬
‫وت�شوقهم ملعرفة املزيد واملزيد عن العامل املحيط بهم ‪ ,‬حتتوى على مو�ضوعات مت �إختيارها‬
‫للر�سومات اجلميلة امللونة �سوف جتعل الأطفال يرغبون يف قر�أة الق�ص�ص �أكرث من مرة‪.‬‬
‫بعناية مثل الطبيعة واحل�ضارة ومنوعات �أخرى ق ّيمة لل�صغار والكبار‪.‬‬
‫ريال للكاب الواحد‬ ‫‪18‬‬ ‫‪282204537‬‬
‫ريال للكاب الواحد‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 365‬حكاية من حكايات احليوانات‬ ‫حكايات قبل النوم للفتيات‬ ‫حكايات قبل النوم للأوالد‬ ‫كم ال�ساعة‬
‫للأطفال بع ال�سنة الثالثة من العمر يعلم الوقت من خالل ق�ص�ص لطيفة‬
‫ريال‬ ‫‪59‬‬ ‫‪282204371‬‬ ‫ريال‬ ‫‪39‬‬ ‫‪282204450‬‬ ‫ريال‬ ‫‪39‬‬ ‫‪282204451‬‬ ‫ريال‬ ‫‪22‬‬ ‫‪282204499‬‬

‫كتب �إ�سالمية ‪� /‬أدبية‬
‫تف�سري الطربي ‪ 27/1‬جملد‬

‫كتاب "جامع البيان عن ت�أويل �آي القر�آن" للإمام الكبري �أبي جعفر حممد بن‬
‫جري ��ر الطربي‪ .‬وهو �أجل التفا�سري و�أ�شهره ��ا ‪ ،‬ويعترب الطربي �أبا املف�سرين‬
‫كما يعترب �أب ��ا للتاريخ الإ�سالمي ‪ ،‬وتف�سريه من �أقوم التفا�سري و�أعظمها‪ ،‬وهو‬
‫املرج ��ع الأول عند املف�سرين ‪ .‬ي�أتي هذا التف�س�ي�ر القيم فى ‪ 27‬جملد ًا‪.‬و �أوثق‬
‫و�أقدم ما دون يف التف�سري بامل�أثور‪� ،‬أي مبا ثبت بالنقل من بيان القر�آن بالقر�آن‬
‫‪ ،‬ومب ��ا ورد في ��ه من الر�س ��ول �صلى اهلل علي ��ه و�سلم‪ ،‬وما روي ع ��ن ال�صحابة‬
‫ريال‬ ‫‪699‬‬ ‫والتابعني‪.‬‬

‫‪535161709‬‬
‫الرحيق املختوم‬ ‫فقة ال�سنة ‪ 3/1‬جملد‬

‫هو �أحد الكتب املتخ�ص�صة يف �سرية الر�سول حممد �صلى‬ ‫ي�ض ��م ه ��ذا الكتاب ث�ل�اث جملدات م ��ن القط ��ع ال�صغري‬
‫اهلل عليه و�سلم‪ ،‬وه��و م��ن ت�أليف ال�شيخ �صفي الرحمن‬ ‫تتن ��اول م�سائل الفقه الإ�سالمي مقرونة ب�أدلتها من �صريح‬
‫املباكفوري من الهند حيث قدمه ال�شيخ فى م�سابقة رابطة‬ ‫الكت ��اب و�صحي ��ح ال�سنة ويعط ��ي الكتاب �ص ��ورة �صحيحة‬
‫العامل الإ�سالمي وحاز البحث على املركز الأول يف امل�سابقة‬ ‫للفق ��ه الإ�سالمي ويق�ض ��ي على اخلالف وبدع ��ة التع�صب‬
‫التي قدم فيها �أك�ثر من ‪ 170‬بحثا ويرجع البع�ض �شهرة‬ ‫بني املذاهب‪.‬‬
‫الكتاب �إىل �أنه كتب بوا�سطة عامل معا�صر �أخذ من ال�سرية‬
‫العطرة ثم �أو�صلها لنا مبفراداتنا‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪13‬‬ ‫‪123075908‬‬ ‫ريال‬ ‫‪29‬‬ ‫‪123029004B‬‬
‫ق�ص�ص القر�آن‬ ‫اجلام��ع لأح��كام الق��ر�آن تف�سري‬

‫ي�شتم ��ل ه ��ذا الكتاب عل ��ى عر�ض ق�ص� ��ص الق ��ر�آن الكرمي‬ ‫القرطبي ‪ 10/1‬جملد‬
‫ب�أ�سل ��وب يكاد يقارب ال�صحيح ملا ق�صه �صلى اهلل عليه و�سلم‬ ‫تف�سري جامع لآيات القر�آن جمي ًعا ولكنه يركز‬
‫متحرين منتهى الدقة بهذا الكتاب بعيدين من تزيف املزيفني‬ ‫ب�ص ��ورة �شاملة على آ�ي ��ات الأحكام يف القر�آن‬
‫�أو ك ��ذب الكذاب�ي�ن وال�ش ��ك �أن الق ��ارىء �سي�ستفي ��د الكث�ي�ر‬ ‫الكرمي ‪ .‬وهذا الكتاب من �أف�ضل ُكتب التف�سري‬
‫والكثري من هذا الق�ص�ص فمنها يتعلم العظة واحلكمة و�سري‬ ‫الت ��ي ُعنيت بالأحكام ‪.‬وهو فريد يف بابه‪ .‬وهو‬
‫ال�صاحلني و �أخبارهم وتعرف على الأمثال النافعة ‪.‬‬ ‫من �أجمع ما �صنف يف هذا الفن ‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪15‬‬ ‫‪244NA117‬‬

‫ريال‬ ‫‪199‬‬ ‫‪1230BA354‬‬
‫ق�ص�ص العرب ‪ 4/1‬جملد‬ ‫كتاب الأغاين ‪ 25/1‬جملد‬

‫جمموع ��ة من الق�ص�ص يف �أربع جمل ��دات جنحت يف ت�صوير‬ ‫يع ��د ه ��ذا الكت ��اب املك ��ون م ��ن ‪25‬‬
‫جملد ًا مرجع� � ًا ملعرفة الآداب العربية‬
‫الع�ص ��ور ور�سم ��ت لنا البيئة الت ��ى نبتت فيها وق ��د جمع هذا‬ ‫واملجتم ��ع الإ�سالم ��ي يف الع�ص ��ر‬
‫الكت ��اب الكث�ي�ر من الق�ص� ��ص وه ��و مق�س ��م �إىل العديد من‬ ‫العبا�س ��ي وت�صوراته ��م ع ��ن املجتمع‬
‫الأب ��واب و الأق�س ��ام حي ��ث يجم ��ع كل ق�ص ��ة �إىل مثله ��ا وكل‬ ‫اجلاهلي‪ ،‬ويعد كتاب الأغاين مرجع ًا‬
‫طرف ��ة �إىل مثيالتها فهو عر�ض �شام ��ل حلياة العرب وبيئتهم‬ ‫للدار�س�ي�ن يف نواح ��ي الأدب والتاريخ‬
‫وح�ضارتهم وعلومهم وعقائدهم‪.‬‬ ‫يف كثري من الدول العربية‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪59‬‬ ‫‪123161406‬‬ ‫ريال‬ ‫‪279‬‬ ‫‪277005209‬‬
‫كليلة ودمنة‬ ‫نوارد جحا الكربى‬

‫م ��ن �أكرث كت ��ب الرتاث �شه ��رة و �أو�سعها�أنت�ش ��ار ًا ويعد من‬ ‫ه ��ذا الكتاب يحت ��وي على ثالثة مئة و�سبع ��ة وثمانني نادرة‬
‫الكتب التى تخطت احلواجز اجلغرافية كما تعد حكاياته و‬ ‫�ص ��درت ع ��ن جحا وانتقد به ��ا جمتمعه �أو حت ��ى �أهله ومن‬
‫�أمثلته �أف�ضل و�أ�شه ��ر ماتداولته الأل�سن العربية و الأجنبية‬ ‫يحي ��ط به‪ ،‬وهذه النكت هي م ��ن ف�ضليات الرتاث ال�شعبي‬
‫وهى ت�سري يف هذا ال�سياق ويعترب هذا الكتاب كنز من كنوز‬ ‫الق ��دمي‪ ،‬وفيها م ��ن الفوائد والطرائ ��ف الكثري‪ ،‬وهي متتع‬
‫الفكر الهندي نقل ��ه �أبن املقفع من اللغة الفهلوية �إىل اللغة‬ ‫القارئ وت�سلي ��ه وتكون زاده يف �سفره و قد كان جحا عفيف ًا‬
‫العربية‪.‬‬ ‫زاه ��د ًا يحرث �أر�ضه‪ ،‬ويحتطب بيدي ��ه‪ ،‬وكانت داره حمط ًا‬
‫للواردين من الغرباء والفالحني‪.‬‬
‫ريال‬ ‫‪11‬‬ ‫‪123124505‬‬
‫ريال‬ ‫‪17‬‬ ‫‪123173713‬‬

English Books ‫الكتب اإلنجليزية‬
New Arrivals
Leadership Wisdom
2010 FIFA World Cup by Robin Sharma
South Africa Official Book
This very special book has already changed the lives of
by Keir Radnedge thousands of people around the world in every imaginable
business and from every walk of life. You have picked it up
“The 2010 FIFA World Cup South Africa because you are ready for its gifts.
SR 59
Official Book” is an authoritative and
comprehensive preview of football’s HAP9780007348404
greatest tournament. Packed with
stunning photographs and expert
analysis of each team. This is essential
reading for football fans everywhere.
Middlemarch
The book also features a guide to by George Eliot
each of the stadiums, host cities and In this book, the writer analyzes the portrayal of nineteenth
history of the World Cup. century England in George Eliot’s work, “Middlemarch” and
notes that George Eliot uses a mixture of optimism and
pessimism to portray human nature.
SR 49 CAL9781847325167 SR 29 OXF9780199536757
One Day The Little Big Things

by David Nicholls by Tom Peters
It’s rare to find a novel which ranges over the recent past Tom Peters has a compelling, in-your-face style that makes this
with such authority, and even rarer to find one in which the book as fun to read as it is insightful. An enemy of conformist
two leading characters are drawn with such solidity, such ‘suits’, mindless mega-mergers, and the status quo, Peters
painful fidelity, to real life that you really do put the book urges readers to embrace diversity, cherish weirdness, and
down with the hallucinatory feeling. manage by turning off the computer and hitting the streets.
SR 45 HOD9780340896983 SR 99 HAU9780061894084
Children’s Books
The Big Book Of Famous People My First 1000 Words Picture Book
Through History! BPL9788183852012
BROFP1
SR 55 SR 39
Amazing Fairy Tales Ben 10 Amazing 100 Amazing Facts

BPL9788183853019 3D Hero Vision Countries and Continents
EGM9781405244138 BPL9788183856027
SR 15 SR 28 SR 19
My Mini Classics Easy Origami

BROMC1-6 BPL9788183857796
SR 10 SR 5
(other titles available in this series)

Shopping Guide 88
English Books ‫الكتب اإلنجليزية‬
TOP 10
Diary of a Wimpy Kid

- Dog Days
1 The Host
by Stephenie Meyer
2
by Jeff Kinney Our world has been invaded by an unseen enemy.
Humans become hosts for these invaders, their
It’s summer vacation, the weather’s great, and all
minds taken over while their bodies remain intact
the kids are having fun outside. So where’s Greg
and continue their lives apparently unchanged.
Heffley? Inside his house, playing video games
Most of humanity has succumbed.
with the shades drawn.
SR 45 WAN9780810997516
SR 49 WAN9780316056427
Who Moved My Cheese?

by Dr. Spencer Johnson
3 The Secret
by Rhonda Byrne
4
This timeless allegory reveals profound truths Fragments of a Great Secret have been found
to individuals and organizations dealing with in the oral traditions, in literature, in religions
change. We each live in a “Maze”, a metaphor for and philosophies throughout the centuries. For
the companies or organizations we work with, the first time, all the pieces of The Secret come
the communities we live in, the families we love together in an incredible revelation that will be
places where we look for the things we want in life, life-transforming for all who experience it.
“Cheese”.
SR 45 RUK9780091816971
SR 99 SIM9781582701707
The 7 Habits of
Highly Effective People
5 Breaking Dawn
by Stephenie Meyer
6
by Stephen R. Covey The fourth and final installment in the series,
Bella’s story plays out in some unexpected ways.
The 7 Habits of Highly Effective People®, has been
The ongoing conflicts that make this series so
a top-seller for the simple reason that it ignores
compelling is a human girl in love with a vampire.
trends and pop psychology for proven principles
of fairness, integrity, honesty, and human dignity.
SR 59 SIM9780743269513
SR 69 WAN9780316032148
The Alchemist
by Paulo Coelho
7 The Lost Symbol
by Dan Brown
8
Dreams, symbols, signs, and adventure follow The Lost Symbol begins with an ancient ritual, a
the reader like echoes of ancient wise voices shadowy enclave, and of course, a secret. Brown
in “The Alchemist”, a novel that combines an has mastered the art of blending nail-biting
atmosphere of Medieval mysticism with the song suspense with complex, mystifying plot with
of the desert. helter-skelter pace.
SR 125 HAU9780060887964
SR 79 RND9780385504225
Twilight
by Stephenie Meyer
9 Wolf Hall
by Hilary Mantel
10
Bella Swan’s move to Forks, a small, perpetually From one of our finest living writers, WOLF HALL
rainy town in Washington, could have been the is that very rare thing: a truly great English novel,
most boring move she ever made. But once one that explores the intersection of individual
she meets the mysterious and alluring Edward psychology and wider politics. With a vast array of
Cullen, Bella’s life takes a thrilling and terrifying characters, and richly overflowing with incident,
turn. it peels back history to show us Tudor England.
SR 45 WAN9780316038379
SR 45 HAP9780007351459

89 Shopping Guide
Gaming Consoles ‫وحدات االلعاب إلكترونية‬
Xbox 360 Console Bundles
360 ‫أكس بوكس‬

Xbox 360 is the most powerful next-generation gaming system. Featuring high-definition ‫ و�صل اجلهاز وو�صل وحدة التحكم الال�سلكية ولن ت�شعر بنف�سك �إال و�أنت تلعب‬.‫هو كل ما حتتاجه لتت�سابق مبتعة‬
(HD) graphics and multichannel digital sound, Xbox 360 heralds the new era of gaming. ‫مبنتهى املتعة والإثارة فعند تو�صيلك لوحدة التحكم الال�سلكية ت�ستطيع �أن ت�ستمتع مب�شاهدة الفيديو بدقة عالية‬
Xbox 360 allows you to integrate music, movies, photos and TV choices into game scenarios . ‫وت�ستمع �إىل املو�سيقي وت�شاهد ال�صور بالإ�ضافة �إىل �أنك ت�ستطيع اال�ستمتاع باللعب مبا�شرة على �شبكة الإنرتنت‬
through a Windows-based PC or any Universal Serial Bus (USB) peripheral.
‫ إيليت‬360 ‫باقة أكس بوكس‬ ‫ سوبر إيليت‬360 ‫باقة أكس بوكس‬

XBOX 360 Elite Bundle Xbox Super Elite Bundle
‫إصدار خاص‬
‫مجانًا‬ Special Edition
‫جيجابابيت‬ 120
120 GB
Hard Drive
‫هالو وار�س‬
Halo Wars
FREE
SR 1049 SR 1399
Bundle includes: : ‫ت�شمل الباقة‬ Bundle includes: : ‫ت�شمل الباقة‬
»» Xbox 360 Console 360 ‫»وحدة �ألعاب �أك�س بوك�س‬ » »» Xbox 360 250GB hard drive ‫ �سعة‬360 ‫»جهاز �أك�س بوك�س‬ »
‫جيجا بايت‬250
»» 120 GB Hard Drive ‫ جيجا بايت‬120 ‫»�سعة القر�ص ال�صلب‬ » »» Final Fantasy XIII Xbox 360 Game
»» Two Xbox 360 wireless controllers 4 ‫»لعبة فاينل فانت�سي‬ »
»» Wireless Controller ‫»وحدة حتكم باللعب ال�سلكية‬ »
»» Xbox 360 headset ‫»قب�ضتي حتكم باللعب �أك�س بوك�س‬ »
»» Halo Wars Game ‫»لعبة جمانية هالو وار�س‬ » ‫ ال�سلكية‬360
»» Xbox LIVE
»» Audio / Vido Cable
360 ‫»�سماعة ر�أ�س �أك�س بوك�س‬ »
»» Ethernet Cable
‫ فيديو‬/ ‫»كابل �أوديو‬ »
‫»كيبل �إثرنت‬ »
XBOX 360 Arcade ‫ أركاد‬360 ‫أكس بوكس‬
The Xbox 360 Arcade console is ‫ �أركاد هو‬360 ‫�أن جهاز �أك�س بوك�س‬
everything you need to hit the ً ‫كل ماحتتاجه لتتمتع باللعب ف�ض‬
‫ال‬
ground running. Plug in the console ‫�أ�شبك اجلهاز وو�صل به قب�ضة‬
and connect the wireless controller
and you’re playing. ‫التحكم الال�سلكية وانطلق باللعب‬
. ‫�إىل ماالنهاية من الأثارة واملتعة‬
SR 699

Shopping Guide 90
Gaming Consoles ‫وحدات االلعاب إلكترونية‬
Sony Consoles
PS3 Slim - 250 GB ‫ جيجابايت‬250 Slim 3 .‫بي �أ�س‬
FREE ‫جمان ًا‬
»» Leaner and Meaner: 32% smaller, 36% lighter and consuming 34% less power than the
original PLAYSTATION 3 models SR
3 ‫توي �ستوري‬
1549 TOY STORY 3
»» A World of Gaming: Play the latest games with stunning visual and audio quality
»» The built-in Blu-ray disc player means you can enjoy next-generation high-definition
entertainment, displaying the latest movies with picture-perfect presentation
‫جمان ًا‬
FREE
+
The all-new PSP
Lighter, slimmer and more ‫لعبة هالو كيتي‬
portable than ever Hello Kitty Puzzle Party
.‫بي‬.‫ �أ�س‬.‫�أنها اجلديد من بي‬
SR 699
‫ و �أكرث �سهولة فى حملها‬, ‫ �أنحف‬, ‫�أنها �أخف‬
‫عن غريها‬
‫مجانًا‬
FREE
PSP + + ‫بي‬.‫أس‬.‫بي‬
Two Free Games + ‫لعبتين مجانيتين‬
+ Pouch ‫جراب حماية‬
SR 789
Buy PSP™ go and download ‫ا�شرت بالي �ستي�شن جو وا�ستمتع بتحميل‬
SR 999
10 Free PSP™ games worth SR 999 ‫ ريال‬999 ‫ بقيمة‬.‫ بي‬.‫�أ�س‬.‫ العاب بي‬10
Available in Black & White Colors Offer Valid until 30th September 2010 2010 ‫ �سبتمرب‬30 ‫العر�ض �ساري حتى‬

91 Shopping Guide
‫‪Gaming Consoles‬‬ ‫وحدات االلعاب إلكترونية‬
‫‪Nintendo Consoles‬‬
‫جمان ًا‬
‫‪FREE‬‬
‫عرض خاص‬
‫‪Special Offer‬‬
‫‪SR 999‬‬
‫جماناً لعبة ويي �سبورت ري�سورت مع مو�شن بل�س‬

‫‪Free Wii Sports Resort with Motion Plus‬‬
‫‪B5-901691‬‬
‫‪New‬‬
‫‪Wii Fit Plus is a‬‬ ‫مزيج من اللياقة البدنية والت�سلية‪،‬‬
‫‪combination of‬‬ ‫�صمم للجميع ال�شباب والكبار‬
‫‪Fitness & Fun‬‬
‫‪designed for‬‬
‫‪Everyone‬‬
‫‪Young & Old‬‬
‫‪SR 499‬‬
‫‪Built-in Camera‬‬ ‫مدمج بكامريا‬

‫�أح�صل على متعة ال�صوت والر�ؤية‬
‫والربامج اجلديدة املحملة مع‬
‫الإ�صدارات اجلديدة من �أف�ضل وحدات‬
‫الألعاب املحمولة مبيعاً بالعامل والتى‬
‫تتميز مبوا�صفات مثرية بت�صاميم‬
‫�أنيقة ت�ضفي لوناً جديداً على �شغف‬
‫اللعب مل جتد مثيل له من قبل‪.‬‬
‫‪Packed with interactive features‬‬
‫‪in a sleek folding design, it en-‬‬
‫‪hances your gaming experience‬‬
‫‪like never before.‬‬
‫لعبة‬ ‫مجانًا‬
‫‪SR 749‬‬ ‫‪SR 549‬‬ ‫‪Game‬‬ ‫‪FREE‬‬

Gaming Accessories ‫أكسسوارات األلعاب اإللكترونية‬
XBox 360 Accessories
‫وحدة حتكم ال�سلكية للقيادة‬ ‫وحدة حتكم ال�سلكية للقيادة‬ ‫قي�ضة حتكم ال�سلكية �أ�سود‬
Universal Media Remote Control Wireless Racing Wheel Wireless Controller Black
‫» »للتحكم فى ت�شغيل وحدة �أك�س‬ ‫»مقاب�ض مزدوجة‬ » ‫» »وحدة حتكم باللعب ال�سلكية‬
360 ‫بوك�س‬ ‫»ت�صميم حماكي للت�صميم‬ » ‫ قدم‬30 ‫مبدى ال�سلكي‬
‫» »مبفاتيح حتكم فى ال�صوت‬ ‫احلقيقي لل�سيارات العاملية‬ ‫» »بتقينة ال�سلكية عالية ال�سرعة‬
‫وال�صورة‬ ‫»ت�صميم �أنيق وتكنولوجيا متقدمة‬ » ‫ جيجا هرتز‬2.4
‫» »وحدة حتكم عن بعد جلميع‬ ‫»جودة عالية‬ » ‫ هزاز مع م�ؤ�شر‬2, ‫ مفتاح للعب‬2» »
‫التليفزيونات‬ ‫واحد بثماين وظائف‬
»» Dual Rumble motors
»» Power your Xbox 360 system »» Real world automotive »» Cordless, no cables to
on or off without leaving the design plug in, with a 30-foot
couch wireless range
»» Includes control buttons for »» Sleek design and cutting »» The controller features
your music, pictures, and more edge technology integrated 2.4GHz high-
22-B4O00002 22-9Z100023 22-B4F00017
»» The remote supports univer- »» High quality force feed- performance wireless
sal TV SR 119 back SR 399 technology
SR 169
‫طقم اللعب وال�شحن‬ ‫طقم �شحن �سريع‬ ‫قب�ضة حتكم ال�سلكية‬

Play & Charge Kit Quick Charge Kit Controller W/L Common Box
‫» »ميكنك من الأ�ستمرار باللعب‬ ‫» »قدرة �شحن بطارية يف �أقل من‬ 2.4 ‫»متنحك مدى ال�سلكي عايل‬ »
‫�أثناء �شحن وحدة التحكم باللعب‬ ‫�ساعتني و بطاريتني فى �أقل من‬ ‫جيجا هرتز‬
‫�ساعة لعب‬30 ‫» »ال�شحن يدوم‬ ‫ �ساعات‬4 ‫»بخا�صية �إهتزاز‬ »
‫» »ميكنك من معرفة م�ستوي‬ ‫» »�شحن بطارية ي�ضمن لك لعب‬ ‫»متطورة فى اللعب على �أجهزة‬ »
‫�شحن البطارية من خالل لوحة‬ ‫ �ساعة‬25 ‫يدوم مدة‬ ‫الكمبيوتر‬
360 ‫عر�ض �أك�س بوك�س‬ ‫» »طقم مكون من �شاحن‬ ‫» متكنك من اللعب براحة تامة‬ »
‫ ووحدة �إعادة �شحن‬, ‫لبطاريتني‬ ‫�أثناء اللعب‬
»» Allows you to continue play- . ‫وو�صلة كهربائية‬
ing while charging controller. »» Integrated 2.4 GHz high-
»» More than 30 hours per »» Charge one battery pack in performance wireless technology
charge. less than two hours, or two »» Vibration Feedback
»» View your batteries current 22-B4400026 packs in less than four hours. 22-B4Z000008 »» Enhanced PC Gaming 22-JR900002
charge state through Xbox »» Battery offers up to 25 hours »» Play in total comfort
360 Dashboard. SR 99 of play per charge.
SR 149 SR 199

93 Shopping Guide
Games ‫العاب‬
Transformers: War of Cybertron
Transformers: War for Cybertron challenges players to become the ulti-

mate weapon as a Transformers character in the final, epic war that will
determine the survival of their entire race. Armed with a diverse arsenal of
lethal, high-tech weaponry and the ability to instantly convert from robot
to vehicle at any time, players will engage in heart-pounding battles on
SR 199 SR 279 SR 279 land and in the air in this gripping, 3rd person action shooter set in the
Transformers’ war-ravaged homeland.
Singularity
Set in an alternate present of

2010, players take on the role
of a US Air Force pilot who while
investigating an extreme radiation
signature, stumbles upon a top
secret Cold War era Soviet program.
SR 279 SR 279 SR 209
Blur Split/Second Velocity

Blur is the ultimate powered-up racing experience, dropping It’s hard to make racing games seem fresh or original nowadays,
you into electrified action with a mass of cars targeting the but not if you put a bit of thought into it - or even better some
finish line and battling each other as they trade paint in both high explosives. Split/Second is a street racer, not the illegal
single player and multiplayer action. kind but one that’s show on reality TV all across the country.
SR 179 SR 279 SR 279 SR 139 SR 249 SR 279
Skate 3 UFC Undisputed 2010
Skate is the closest thing to skateboarding without actually UFC Undisputed 2010 on PlayStation 3 will contain the
putting your feet on a board. With innovative controls that following platform exclusive content, not available on any
take advantage of the dual analog sticks, and the ability to other platform version of the game. All content is included
sculpt tricks that define your own style. within the box.
SR 279 SR 279 SR 279
Dance On Broadway Warhammer 40000: Dawn Of War II

“Dance on Broadway” is the Wii dance game that puts YOU Dawn of War II ushers in a new chapter in the acclaimed RTS
center stage performing some of the biggest Broadway hits series - taking players to the brutal frontlines of war to lead an
right at home! Dance, sing, and act to hit songs from your elite strike force on a mission to save the galaxy.
favorite musical performances.
SR 179 SR 139

Shopping Guide 94
Games ‫العاب‬
Shrek: Forever After
Gamers will adventure through a variety of locations from the Shrek

universe, solve challenging puzzles and battle exciting new enemies as
they morph between Shrek’s normal world and his alternate reality…
and ultimately conquer that crafty Rumpelstiltskin! The game offers
a fun-filled social and collaborative experience with its co-operative
multiplayer mode, allowing up to four players to work together through
the single player story.
SR 209 SR 279 SR 279
Toy Story 3
Embracing the adored and inspired fun of the Toy Story franchise,
Toy Story 3: The Video Game features a story mode that follows
the Toy Story 3 film adventures in which Buzz, Woody and friends
grapple with their uncertain future as Andy prepares to depart for
college. In addition to the Toy Box mode, the console versions put
the toys in non-film related environments and situations such as
light videogame combat with Buzz Lightyear.
SR 259 SR 269 SR 199 SR 139 SR 109
Super Mario Galaxy 2 Prince of Persia

The original Super Mario Galaxy 2 introduced so many new Facing imminent danger, the Prince flees to a deserted kingdom
gameplay facets to the series and found ways to make use that seemingly offers sanctuary. A dark substance that physically
of the Wii’s unique controls that perfectly exemplified what contaminates the land and the skies, the kingdom is filled with
Nintendo’s entire gameplay system was all about. adventure, challenge and intrigue.
SR 209 SR 269 SR 279 SR 179 SR 199
Superbike X Edition ModNation Racers

Speed, courage and adrenaline: live again the extreme chal- ModNation Racers is a Kart Racing game featuring all the track-
lenge of the Superbike World Championship thanks to the based driving and comic combat players cherish in the genre,
fully renewed experience offered by SBK®X. blended with extreme customization and user generated
content expected of a modern online multiplayer title.
SR 309 SR 299 SR 249
Alan Wake River City Soccer Hooligans

Alan Wake, is psychological action thriller that incorporates Join Kunio and the gang in River City Soccer Hooligans as
the elements of a TV show with the interactivity of a video they go head to head with the world’s soccer elite to win
game for a uniquely immersive experience. A suspenseful the World Soccer Championship! Shoot, pass, and attack the
story told in successive episodes. competition!
SR 249 SR 139

95 Shopping Guide
Connectivity ‫التقنية الالسكلية‬
Internet Sharing ‫�شارك الإنرتنت‬

Router 3.5G HSPA with modem ‫ مع مودم‬3.5G ‫موجه ال�سلكي‬ Internet Sharing at home or office
with multiple devices
CA-R250
7.2 ‫ حتميل امللفات حتى �سرعة‬HSPA» »

‫�شارك الإنرتنت باملنزل و املكتب مع عدة �أجهزة‬
5.7 ‫ث ورفع امللفات ب�سرعة‬/‫ميجا بت‬
‫ ث‬/ ‫ميجا بت‬
WAN/LAN ‫» »منفذ �إثرنت يدعم‬
»» HSPA Downlink up to 7.2 Mbps,

HSUPA up to 5.7 Mbps
»» UMTS 900/2100 MHz, GSM
850/900/1800/1900 MHz
»» Support WAN/LAN Ethernet Port
SR 549
Router 3.5G HSPA with modem ‫ مع مودم‬3.5G ‫موجه ال�سلكي‬ Homeplug Ethernet Power Adaptor
C7-MF612 DL-HL109EP
7.2 ‫ حتميل امللفات حتى �سرعة‬HSPA» » »» Fast and simple way to connect to the Internet
5.7 ‫ث ورفع امللفات ب�سرعة‬/‫ميجا بت‬ »» Turn the powerline in your home into Local
‫ ث‬/ ‫ميجا بت‬ Area Network (LAN)
WAN/LAN ‫» »منفذ �إثرنت يدعم‬
»» No new wires, no drilling, no hassle! Use
any existing power socket to access the
»» HSPA Downlink up to 7.2 Mbps, Internet
HSUPA up to 5.7 Mbps
»» Speed up to 200Mbps - Perfect for stream-
»» UMTS 900/2100 MHz, GSM
850/900/1800/1900 MHz ing HD IPTV, IP camera, Video-ondemand,
IP Telephony and high speed broadband
»» Support WAN/LAN Ethernet Port connectivity
SR 449 SR 299
Connection Booster ‫مقويات الأت�صال‬

Increase your Wireless Network Signal
Extreme Long Range Wireless-N USB Adapter ‫يعمل على زيادة الإ�شارة اخلا�صة ب�شبكتك الال�سلكية‬
45-CWL907
»» High power & extreme long signal

range!
»» Long Range Wireless-N USB
Adapter provides an extended
range solution for your desktop or
laptop PC
»» Suitable in a big house, a big office
or outdoors when you need long Increased
Signal
distance coverage.
SR 129
Antenna High Gain 9Dbi Outdoor ‫هوائي خارجى عاىل الرتدد‬ Wireless G Long Range USB Adaptor With Antenna
QN-TLANT2409A 45-CUA854XL
»» 9dBi directional operation provides ‫ لزيادة قوة الإ�شارة‬USB ‫» »حمول‬

extended point to point connection ‫» »متديد الإ�شارة اال�سلكية لزيادة م�ساحة‬
or outdoor area coverage
‫التغطية‬
»» RP-SMA Male connector, works with
most of access points / wireless ‫» »تثبيت �سهل‬
»» 9 IDBi
routers
»» USB Adapter with
»» Features 100cm CFD-200 low loss
cable for flexible deployment »» Extends your wireless network coverage
Also Available »» Easy Installation
2.4GHz 6dBi Indoor
SR 99 SR 119
Directional Antenna @
SR 89

Shopping Guide 96
Connectivity ‫التقنية الالسكلية‬
Internet at Home ‫الأنرتنت مبنزلك‬

Wireless USB Adapter .‫بي‬.‫�أ�س‬.‫حمول ال�سلكي يو‬ Wireless Modem Router ‫موجه ال�سلكي‬
9N-F6D4050N 9N-F6D463UK4A
‫» »و�صل جهاز الكمبيوتر املنزيل �أو املحمول‬ ‫» »�شارك الأنرتنت ب�سرعة عالية مع جميع �أجهزة‬
‫بال�شبكة الال�سلكية من خالل �أى منفذ‬ ‫الكمبيوتر مبنزلك عائلتك‬
‫بي بجهاز الكمبيوتر اخلا�ص بك‬.‫ �أ�س‬.‫يو‬ ‫» »�شارك امللفات و الأجهزة امل�ساعدة بني جميع �أجهزة‬
‫» »ميدك بال�سرعة املطلوبة والأداء لل�شبكة‬ ‫الكمبيوتر مبنزلك‬
‫الال�سلكية‬ ‫» »و�صل طابعة واحدة لتخدم جميع �أفراد عائلتك‬
»» connects your desktop or notebook
computer to your wireless network »» Share one high-speed Internet connection
via an open USB port on your with all the computers in your home
computer »» Share files and hard drives, among all the
»» Provides the optimal speed and connected computers in your home
performance for a wireless network. »» Share a single printer with the entire family
SR 129 SR 269
Dual-Band Wireless-N + ADSL2+ Modem Gigabit Router Simultaneous Dual – N++ band wireless router
Y5-WAG320N Y5-WRT610N
»» Experience faster wireless connectivity »» Experience faster wireless connec-

with Selectable (2.4 GHz or 5 Ghz) to tivity with concurrent (2.4 GHz and
avoid interference 5 Ghz) and no dead spots
»» Faster wireless N+ delivers smoother »» Built in 4 Gigabit ports and sup-
Music, Video and gaming with 2 x 3 ports WPS, QOS, advanced security
MIMO technology and parental control
»» Built in 4 Gigabit ports and supports »» USB storage link provided connec-
WPS, prioritization and parental control tivity for Hard drives and portable
»» USB storage link provided connectivity memory
for Hard drives & UPnP AV Media server
SR 579 SR 819
COMMAND PERFORMANCE - OPTIMIZED
ULTIMATE CONVENIENCE FOR ENTERTAINMENT
FOR MEDIA, MUSIC, HD MOVIES
NETWORKING – THE GAMING MODEM
STREAMING AND GAMING
Wireless – N Home router plus Wireless – N+ Home Broadband router plus

Wireless N starter Kit RangePlus Wireless Network USB Adapter Wireless N PLUS starter Kit Wireless – N+ USB Dual band Network Adapter
WKUSB120N ( WRT120N + WUSB100) Y5-WKUSB160N
WRT120N WRT160N
»» 4 X 10/100 Switch With Wireless N Speed »» Double Speed And Ultra Plus Range For
Upto 150 Mbps Bigger Homes
»» Spi Firewall Protection, Nat, Port Forward- »» On-Time Qos For Clear Voip Calls And
ing And Dmz Smooth Digital Video/Audio
»» Advanced Wireless Security And Access »» Spi Firewall Protection, Nat, Port Forward-
Control For Parents ing And Dmz
WUSB100 WUSB600N
»» Easy Wireless N Connectivity For Your »» Dual Band Flexibility To Connect To Either
Notebook/Pc 2.4 Or 5 Ghz Frequency
»» Rangeplus Smart Antenna And Mimo »» Rangeplus Smart Antenna And Mimo
Technology Technology
»» Much Faster Than Wireless “G” And Can »» Much Faster Than Wireless “G” And Can
Connect To “N/B/G” Networks Connect To “A/B/G” Networks
SR 299 SR 419
SETUP TO THE SPEED OF N WITH ENHANCED SPEED AND RANGE WITH N+
N ROUTER AND N ADAPTER ROUTER AND N+ DUAL BAND USB ADAPTER
Internet on the move ‫الأنرتنت معك �أينما ذهبت‬

3.9G HSPA+ USB Modem ‫مودم‬ 3.9G HSPA+ USB Modem ‫مودم‬
CA-C321 C7-MF668
‫ثانية‬/‫ميجابت‬ 21.6 ‫» »�سرعة تنزيل امللفات ت�صل �إىل‬ ‫ثانية‬/‫ميجابت‬ 21.6 ‫» »�سرعة تنزيل امللفات ت�صل �إىل‬
‫وفق مزود اخلدمة‬ ‫وفق مزود اخلدمة‬
‫ثانية‬/‫ميجابيت‬ 5.76 ‫» »�سرعة رفع امللفات ت�صل �إىل‬ ‫ثانية‬/‫ميجابيت‬ 5.76 ‫» »�سرعة رفع امللفات ت�صل �إىل‬
microSD/ microSDHC ‫» »مع منفذ‬ microSD/ microSDHC ‫» »مع منفذ‬
)‫» »�ضمان �سنة (ا�ستبدال‬ )‫» »�ضمان �سنة (ا�ستبدال‬
»» HSPA+ Downlink up to 21.6 Mbps »» HSPA+ Downlink up to 21.6 Mbps
»» HSUPA up to 5.76 Mbps »» HSUPA up to 5.76 Mbps
»» Support microSD/ microSDHC »» Support microSD/ microSDHC
SR 549
»» GSM Band: 850, 900, 1800, 1900MHz »» GSM Band: 850, 900, 1800, 1900MHz
»» Auto APN Matching for Global Roaming »» Auto APN Matching for Global Roaming Coming Soon

97 Shopping Guide
‫‪Telecommunication‬‬ ‫األتصاالت‬
‫عند �شرائك �أي جهاز بتقنية اجليل الثالث‬

‫‪When you buy any 3G enabled devices‬‬
‫الكمبيوتر‬ ‫الكمبيوتر‬
‫الإنرتنت املحمول‬ ‫املحمول‬
‫‪NETbook‬‬ ‫‪Laptop‬‬
‫الهواتف الذكية‬
‫‪Smartphones‬‬
‫& ‪Offer is valid till stocks last‬‬ ‫العر�ض �ساري حتى نفاذ الكمية‬
‫‪only on cash sales‬‬ ‫وفقط على مبيعات النقدية‬

Shopping Guide
SHOWROOMS ‫املـــعـــار�ض‬
SAUDI ARABIA ‫اململكة العربية ال�سعودية‬
Riyadh: : ‫الريـا�ض‬
yy Olaya Street, Near Akariyah ‫ حي العليا‬،‫ •�شارع العليا‬
yy Al Ahsa Street, Malaz ‫ حي امللز‬،‫ •�شارع الإح�ساء‬
yy Al Hamra, King Abdullah Road, Exit 10 10 ‫ خمرج‬،‫ حي احلمراء‬،‫ •طريق امللك عبداهلل‬
yy North Ring Road, Exit 5/6 5/6 ‫ حي النفل خمرج‬،‫ •الدائري ال�شمايل‬
yy Al Hayat Mall, King Abdulaziz Road ‫ طريق امللك عبد العزيز‬،‫ •احلياة مول‬
yy Khurais Road, Exit 13 13 ‫ خمرج‬،‫ •طريق خري�ص‬
yy Al Badea, Madina Munawwara St. ‫ طريق املدينة املنورة‬،‫ •البديعة‬
yy Panorama Mall, Takassusi St. ‫ �شارع التخ�ص�صي‬،‫ •بانوراما مول‬
Buraidah: : ‫بريدة‬
yy Othman bin Affan Road ‫ •طريق عثمان بن عفان‬
Unaizah: : ‫عنيزة‬
yy Unaizah Mall ‫ •عنيزة مول‬
Al Khobar: : ‫اخلرب‬
yy Corniche Street ‫ •�شارع الكورني�ش‬
yy Al Rashid Mall ‫ •جممع الرا�شد‬
Dammam: : ‫الدمام‬
yy First Street ‫ •ال�شارع الأول‬
yy Dammam Plaza, Abdulla Fuad Square ‫ حى عبد اهلل ف�ؤاد‬،‫ •جرير بالزا‬
Dhahran: : ‫الظهران‬
yy Prince Faisal Bin Fahad Street ‫ •�شارع الأمري في�صل بن فهد‬
Al Hassa: : ‫الإح�ساء‬
yy Dhahran Road ‫ •�شارع الظهران‬
Jubail: : ‫اجلبيل‬
yy Al Huwaylat Mall ‫ •مركز احلويالت التجاري‬
Jeddah: : ‫جــــدة‬
yy Falesteen Street ‫ •�شارع فل�سطني‬
yy Sari Street ‫ •�شارع �صارى‬
yy Al Thahliyah Street ‫ •�شارع التحلية‬
yy Jarir Mall, Prince Sultan Street ‫ •�شارع الأمري �سلطان‬
yy Al Jamea Street ‫ •�شارع اجلامعة‬
Makkah: : ‫مكــــــة‬
yy Souk Al-Hijaz ‫ •�سوق احلجاز‬
Madinah: : ‫املدينة املنورة‬
yy Abubakr Street ‫ •طريق �أبوبكر ال�صديق‬
QATAR - Doha ‫ الدوحة‬- ‫قــطـر‬
yy Salwa Road ‫ •طريق �سلوى‬
yy Al Rayyan Al Jadeed Road ‫ •طريق الريان اجلديد‬
U.A.E. - Abu-Dhabi ‫ �أبوظبي‬،‫الإمارات العربية املتحدة‬
yy Meena Mall ‫ مينا مول‬،‫ •مركز امليناء‬
KUWAIT ‫الــكــويــت‬ ‫العــــــــــــاب‬ ‫الإت�صاالت‬
yy Hawally - Tunis Street ‫�شارع تون�س‬-‫ •حوىل‬ Telecom
:‫للتعرف على مواقع معار�ضنا و �أوقات الدوام تف�ضلوا بزيارة موقعنا على الإنرتنت‬
For our showroom locations and timings, please visit
www.jarirbookstore.com/html/showrooms.asp

Jarir SG Ksa RePrint1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Jarir SG Ksa RePrint1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫دليل التسوق من‬

‫الأدوات املدر�سية‬ ‫الأدوات املكتبية‬

‫الكمبيوتر ال�شخ�صي‬ ‫م�ستلزمات الر�سامني والفنانني‬

‫برامج الكمبيوتر‬ ‫م�ستلزمات الكمبيوتر‬

‫الهواتف الذكية‬ ‫الإلكرتونيات‬

‫الألعاب االلكرتونية‬ ‫الإت�صاالت‬

‫دليل التسوق من‬

This changes everything. Again

Three type of controls

Home button backlight

‫دليل التسوق من‬

Satellite L630-107 20-PSK04E00P00QA

Easy to Carry ‫�سهل احلمل‬

‫ جيجاهرتز‬2.26 M430-i5 ‫�إنتل كور‬

512 ‫كارت �شا�شة منف�صل‬

‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬

‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

‫دليل التسوق من‬

Satellite L650-11F 20-PSK1JE00D00XA

Windows® Life without wallsTM. Toshiba recommends Windows 7.

Seize the day ‫رفيق �أدائك طوال اليوم‬

‫ جيجاهرتز‬2.26 M430-i5 ‫�إنتل كور‬

LED HD ‫�شا�شة تقنية‬

‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬

‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

‫» »الكمبيوتر املحمول لأجناز مثايل‬

Satellite A660-141 Satellite T130-16V

LED HD ‫�شا�شة تقنية‬ ‫ جيجابايت‬500 ‫قر�ص �صلب‬

‫كارت �شا�شة منف�صل‬ LED HD ‫�شا�شة تقنية‬

‫بلو راي‬ 1340 ‫كارت �شا�شة مدمج‬

‫فاي‬.‫واي‬ ‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

‫دليل التسوق من‬

Qosmio F60-111 20-PQF65E01501UA

F60 ‫جديد كوزميو‬

LED HD ‫�شا�شة تقنية‬

‫كارت �شا�شة منف�صل‬

‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

Thinner, Lighter, More Stylish ‫وجاذبية‬, ‫ ونحافة‬,‫أكثر خفة‬

Pre-Loaded with Breakthrough Features ‫محمل بمزايا فائقة التقدم‬

Satellite U500-1FZ Qosmio F60-11F

‫�شا�شة تقنية تروبرايت‬

‫ تروبرايت‬HD ‫�شا�شة تقنية‬

512 NVIDIA G310M

MB Dedicated DDR3 VRAM Dedicated DDR3 VRAM

Genuine Windows 7 Genuine Windows 7

‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ ‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬

‫دليل التسوق من‬

Inspiron 1564 HT-21031020

Windows® Life without wallsTM. Dell recommends Windows 7.

‫ جيجاهرتز‬2.30 T4500 ‫�إنتل ديول كور‬

‫�شا�شة تقنية كري�ستال برايت‬

‫كارت �شا�شة مدمج‬

‫ متعدد الإ�ستخدام‬.‫دي‬.‫يف‬.‫م�شغل دي‬

Purple Black White Red

‫دليل التسوق من‬

‫ السعر المناسب‬, ‫ المصداقية‬, ‫الجودة‬

HD LED Bright View

512 ‫كارت �شا�شة منف�صل‬

‫ بتقنية اليت �سكريب‬.‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬

HP Pavilion DV3-2355ee HP Pavilion DV 63040

HD LED Bright View HD LED Bright View

512 ‫كارت �شا�شة منف�صل‬

‫ بتقنية اليت �سكريب‬.‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬ ‫ بتقنية اليت �سكريب‬.‫دي‬.‫يف‬.‫دي‬

‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬ ‫فاي‬.‫واي‬ ‫بلوتوث‬ ‫كامريا مدجمة‬