Bertolt Brecht: Matka Guráž a jej deti

Matka Guráž a jej deti je jedným z deviatich hier, ktoré Bertolt Brecht napísal v snahe čeliť
narastajúcemu fašizmu a nacizmu. V časti hry autor reaguje na nemeckú inváziu Adolfa Hitlera do Poľska
v roku 1939.

Ako je zvykom v Brechtových politických hrách, dielo nie je situované do súčasnosti, ale odohráva sa v
čase tridsaťročnej vojny, teda v rokoch 1618 až 1648. Osud hlavnej postavy Matky Guráž (vlastným
menom Anny Fierlingovej), je úzko spojený s švédskou armádou - vojna jej dáva prostriedky k existencii,
ale na druhej strane, kvôli vojne prichádza o deti.

Postavy

Matka Guráž
Matka Guráž, vlastným menom Anna Fierlingová, je markytánka - predáva potraviny a nápoje vojsku. Jej
meno pochádza z francúzskeho slova Courage (odvaha).
Žije z vojny a bez nej si svoj život nevie predstaviť. Vojnu chápe ako prostriedok na obohatenie sa,
získanie materiálnych vecí. Nemá domov, všetky svoje veci spolu s tovarom má na voze. Má hrubé
spôsoby, je húževnatá, silná, snaží sa prežiť za každú cenu, je rázna a zároveň aj vynaliezavá. Má tri deti
Kattrin, Eilif a Švajčiarik, každé dieťa má iného otca.
Meno hlavnej postavy Matky Guráž pochádza zo 17. storočia z diela nemeckého spisovateľa
Grimmelshausena.
Kattrin
Kattrin je nemá dcéra Matky Guráž. Bola citlivá a vždy poslúchala svoju matku. Veľmi dúfala, že raz sa
vojna skončí.
Eilif
Eilif je starší syn Matky Guráž. Na začiatku hry putuje spolu s matkou, neskôr sa z neho stane vojak.
Švajčiarik
Švajčiarik je mladší syn Matky Guráž, neskôr sa stal colmajstrom - pokladníkom.
Piesne

V diele sa vyskytuje viacero piesní o láske, oslavných piesní, náboženských piesní, ktoré dopĺňajú dej a
dialógy postáv:

• Pieseň dievčaťa a vojaka

• Pieseň priateľstva
• Pieseň o veľkej kapitulácii

Putovanie

V diele sa vyskytuje veľmi častý motív putovania. Je zobrazený najmä v cestovaní Matky Guráž po
rôznych krajinách - Nemecko, Poľsko, Francúzsko. Vidno ho aj v presúvaní armádnych jednotiek po
Európe.

Dej

Dej hry sa odohráva počas dvanástich rokov (roky 1624 až 1636) a je rozdelený do 12 scén.

Náborový dôstojník a seržant sú znepokojení a sťažujú sa na problémy s náborom vojakov do armády.

Potulná predavačka Matka Guráž prichádza ťahajúc so sebou vozík, ktorý používa na prevážanie tovaru, s
ktorým obchoduje s vojakmi. Seržant sa snaží ovplyvniť Matku Guráž, aby poslala svojho syna do vojny.
Tá najskôr odmieta, no nakoniec jej syna Eilifa náborový úradník prijíma do armády. Tak Matka Guráž
prichádza o svoje prvé dieťa.

Dva roky po tejto udalosti sa Matka Guráž, pri cestovaní naprieč Poľskom, opäť stretáva so svojím synom
Eilifom. Ten je vychvaľovaný generálom - zabil totiž niekoľkých roľníkov kvôli ich dobytku. Zabil ich
nečestne, pretože im najprv prisľúbil, že im za dobytok riadne zaplatí, no len čo prestali byť ostražití, tak
ich zabil. To sa zapáčilo veliteľovi vojska - získanie jedla za každú cenu. V tejto časti spieva Eilif s
Matkou Guráž Pieseň dievčaťa a vojaka (The Song of the Girl and the Soldier).

Ďalší dej sa odohráva o tri roky neskôr – spolu s časťami fínskeho regimentu sa dostanú do zajatia. Jej
druhý syn Švajčiarik sa stal colmajstrom – pokladníkom. Miestna prostitútka Yvette Pottierová spieva
Pieseň priateľstva (The Fraternization Song). Matka Guráž využíva túto pieseň ako výstrahu pre svoju
dcéru Kattrin pred vojakmi.

Krátko nato prepadli poľný tábor katolíci a Švajčiarik chce u Matky schovať kasu so žoldom. To sa mu
stane osudným – katolíci ho nájdu a zastrelia. Mŕtve telo donesú ukázať na identifikáciu Matke, no tá v
snahe zachrániť aspoň seba a dcéru poprie, že by mŕtveho poznala. Švajčiarikovo telo preto hodia na
smetisko s odôvodnením, že aj tak ho nikto nepozná.

Matka neskôr čaká pred generálovým stanom a spieva Pieseň o veľkej kapitulácii (Song of Great
Capitulation).

Počas ďalších dvoch rokoch vojna zasahuje stále nové a nové územia. Matka Guráž spolu

s dcérou prechádzajú Poľskom, Moravou, Bavorskom a Talianskom. Vojna sa chýli ku koncu a Matka
Guráž sa rozhoduje či kúpiť ďalší tovar, ale nie je si istá, lebo sa vojna chýli ku koncu.

Nakoniec sa však rozhodne poslať dcéru Kattrin do mesta kúpiť tovar. Kattrin sa vráti zranená, ale s
tovarom - na ceste ju niekto prepadol a poranil jej hlavu a tvár. Matka Guráž obviňuje vojnu zo zohavenia
svojej dcéry – tvrdí, že vojna jej zničila celý život. Napriek tomu však ďalej pokračuje v ceste so svojou
dcérou a vozíkom.

Po čase nastáva mier, v dôsledku čoho Matka Guráž už nemala komu predávať tovar. Syn Eilif sa vracia
k Matke a cestou robí to, čo ho naučila vojna – zabíja bezbranných sedliakov a berie im dobytok. V
mieri je to však vražda a to ho stojí život. Matka Guráž sa to nikdy nedozvie. Vzápätí sa vojna vráti.

Obchody Matke Guráž nejdú, a preto jej nezostáva nič iné, len ísť žobrať. Kuchár, ktorý s Matkou
putoval istý čas, jej navrhol, aby si spolu otvorili krčmu. Kuchár má len jedinú podmienku - zohavená
Kattrin nemôže s nimi ísť. Matka však svoju dcéru neopustí, a tak sa s kuchárom rozíde.

Matka spolu s dcérou pokračujú v ceste ďalej. Narazia na vojakov, ktorí chcú zaútočiť na mesto a jeho
obyvateľov. Kattrin sa nepáči úmysel vojakov a rozhodne sa zmariť ich plán – v meste vylezie na strechu
jedného domu a začne bubnovať na poplach. Vojaci ju zastrelia, no jej snaha nevyšla nazmar, lebo
obyvatelia mesta sa na bubnovanie mesta zobudili – tým ich Kattrin zachránila.

Matka Guráž tak stratila aj svoje tretie dieťa. Napriek tejto strate zapriahne do voza a tiahne aj s ďalším
regimentom preč. Hovorí:

Hádam ho (vozík) utiahnem aj sama. Dáko to pôjde, veď nie je na ňom veľa.
Musím sa dať zase do roboty.