Professional Documents
Culture Documents
Nr.________/________
Sediul: ___________________________________________________________________,
Banca_______________________________sucursala_____________________________,
Telefon/Fax:_______________________________________________________________,
E-mail:___________________________________________________________________,
reprezentata legal de
Dl/D-na__________________________________________________,
in calitate de:_____________________________________________,
identificat(a) prin:________________________________________,
si
Sediul: ___________________________________________________________________,
Banca________________________________sucursala____________________________,
Telefon/Fax:_______________________________________________________________,
E-mail:___________________________________________________________________,
reprezentata legal de
Dl/D-na__________________________________________________,
in calitate de:_____________________________________________,
(in cazul in care Cumparator este o persoana fizica, se completeaza doar spatiul destinat acesteia)
avand ca temei legal art.60-73 din Codul Comercial, art.1294-1404 Cod Civil, precum si legislatia romana in materie, in vigoare, au
convenit incheierea prezentului contract in urmatoarele conditii:
(2) Pe parcursul desfasurarii prezentului contract, marfurile, cantitatile, calitatile sau alte date de identificare ale acestora pot fi
modificate prin act aditional la prezentul contract, scris si semnat de parti.
(3) In cazul in care Cumparatorul este persoana fizica, acesta declara pe proprie raspundere ca este:
q necasatorit, si cumpara marfurile prevazute in anexa ca bunuri proprii, in temeiul art.31 din Codul familiei.
a) ______________________________________________________________________;
b) ______________________________________________________________________;
c) ______________________________________________________________________;
(5) Cheltuielile de livrare, respectiv expediere, incarcare, descarcare, transport si alte cheltuieli ocazionate de livrarea marfurilor
vor fi suportate de catre ___________________________.
(6) In cazul in care cheltuielile de livrare sunt in sarcina Vanzatorului, acesta va incheia contractul de transport cu carausul, si va fi
raspunzator de ajungerea marfii la termen in depozitul Cumparatorului, daca nu se dovedeste culpa carausului.
Astfel, dacaVanzatorul intarzie din culpa lui, livrarea marfurilor, va plati o penalitate pe zi de intarziere de ________% din
valoarea marfurilor nelivrate, dar nu mai mult de ________% din valoarea totala a marfurilor. Penalitatea se va calcula prin
reducerea proportionala a pretului.
(7) In cazul in care cheltuielile de livrare sunt in sarcina Cumparatorului, acesta va incheia contractul de transport cu carausul,
avand obligatia sa ridice marfurile din depozitul Vanzatorului, in termenul stipulat la al.(2) si in anexa. Neridicarea de catre
Cumparator a marfurilor in termenul contractual se penalizeaza cu ____% pe zi de intarziere din valoarea totala a
marfurilor. In caz de intarziere in ridicarea marfurilor, pe langa penalitati, Cumparatorul va achita Vanzatorului si
eventualele cheltuieli necesare si utile pe care acesta le-a facut pentru depozitarea si conservarea marfii. Penalitatile se
calculeaza prin majorarea corespunzatoare a ratei urmatoare.
(3) In cazul in care transportul este in sarcina sa, Cumparatorul nu raspunde de deteriorarea marfurilor in timpul transportului, daca
deterioarea s-a produs exculsiv din cauza ambalarii necorespunzatore a marfurilor de catre Vanzator.
(4) Marfurile se vand impreuna cu ambalajele care trec in proprietatea Cumparatorului. In pretul marfurilor a fost inclusa si
contravaloarea ambalajelor.
(5) Vanzatorul se obliga sa predea marfurile marcate, etichetate si timbrate potrivit cerintelor legale si
precautiilor care se impun referitoare la securitatea marfurilor.
a) delegatul Vanzatorului:___________________________;
b) delegatul Cumparatorului:_________________________;
c) alta persoana___________________________________.
Comisia de receptie incheie un proces-verbal de receptie, care va face parte integranta din prezentul contract.
(2) In cazul in care cheltuielile de livrare mentinate la art.3, al.(5) sunt in sarcina Vanzatorului, receptia marfurilor se face la depozitul
Cumparatorului, iar in cazul in care cheltuielile de livrare sunt in sarcina Cumparatorului, receptia marfurilor se face:
a) receptia cantitativa va fi facuta prin cantarire si mentionata in procesul-verbal de receptie, certificandu-se greutatea si
eventualele lipsuri, de catre comisia de receptie;
b) receptia calitativa va fi facuta de persoane de specialitate, prin analizarea calitatii marfurilor cu certificatele de calitate
ce le insotesc.
(4) Vanzatorul se obliga, odata cu predarea marfurilor, sa inmaneze Cumparatorului urmatoarele documente:.
(6) Proprietatea asupra marfurilor se transmit de la Vanzator la Cumparator odata cu semnarea prezentului contract de vanzare-
cumparare. Marfurile nu vor fi instrainate, de catre Cumparator, prin vanzare, donatie sau alte moduri de instrainare, mai
inainte de a se fi platit integral pretul lor.
Art.6 Garantii.Service
(1) Vanzatorul garanteaza ca marfurile care fac obiectul prezentului contract sunt in concordanta cu standardele de calitate in
vigoare.
(2) Marfurile livrate vor fi insotite de Certificat de Calitate si Certificat de Garantie. In Certificatul de garantie se vor indica:
a) inceperea termenului de garantie si durata lui;
b) cazurile de incetare sau prelungire a termenului de garantie;
c) documente de atestare a calitatii marfii.
(3) Termenele de garantie a marfurilor sunt inscrise pe ambalaje, iar pentru sortimentele care nu au inscrisptionari, termenele sunt
urmatoarele:
____________________________________________________________________________________________________
________________________________________________
(4) Inauntrul termenului de garantie, Vanzatorul se obliga sa acorde asistenta tehnica pentru marfa livrata si furnizarea de piese de
inlocuire, aceste operatiuni efectuandu-se gratuit.
(5) Garantia contra evictiunii: Vanzatorul garanteaza pe Cumparator contra oricarei evictiuni, totala sau partiala a marfurilor
vandute, declarand pe proprie raspundere ca nu a instrainat marfurile ce fac obiectul prezentului contract unei terte persoane,
si marfurile sunt libere de orice sarcini, nefiind gajate sau revendicate pe vreun alt motiv de catre o terta persoana.
(6) Garantia pentru vicii. Prin “viciu” in sensul prezentului contract se intelege lipsa unei insusiri inerente marfurilor, de natura a le
face improprii intrebuintarii ori de natura a le micsora valoarea sau folosinta. Vanzatorul raspunde atat pentru viciile ascunse
cat si pentru viciile aparente ale marfurilor, intr-un termen de 3 ani, daca viciile au fost ascunse cu viclenie si 6 luni daca viciile
nu au fost ascunse cu viclenie, termen care curge de la data descoperirii viciilor. Descoperirea viciilor trebuie facuta in cadrul
termenului de 1 an de la predare.
(7) Pentru marfurile instalate la Cumparator precum si pentru alte marfuri care necesita service, vanzatorul va acorda service in
conditiile stabilite in Anexa nr.1 la prezentul contract.
Art.7 Reclamatii
(1) Cumparatorul are dreptul sa refuze marfurile deteriorate sau care nu corespund calitatii convenite, sa semnaleze eventualele
lipsuri si sa ceara inlocuirea lor, iar Vanzatorul are obligatia sa inlocuiasca marfurile deteriorate sau necorespunzatoare
calitativ si sa completeze lipsurile cantitative constate cu ocazia receptiei.
(2) Reclamatiile pot fi adresate de catre Cumparator Vanzatorului dupa cum urmeaza:
a) cantitative - in termen de _______zile de la data la care marfurile au fost receptionate pe baza procesului-verbal;
b) calitative - in termen de ______zile de la data la care marfurile au fost receptionate pe baza procesului-verbal;
c) viciile - in termen de 1 an de la receptia marfurilor. In acest caz, reclamatiile vor fi insotite de unul din urmatorele
documente emise de o organizatie autorizata:certificatul de inspectie, certificatul de control sau buletinul de analiza,
fotografii si mostre, dupa caz.
(3) Reclamatiile vor fi facute in scris, si vor cuprinde in mod obligatoriu urmatoarele:
a) obiectul reclamatiei;
b) termenul in care au fost formulate;
c) dovezile abaterilor reclamate;
d) metoda de verificare ce trebuie folosita;
e) cauzele care au determinat defectele reclamate;
f) necesitatea pastrarii marfii reclamate in depozit, pe un termen contractual determinat;
g) modul de stingere a reclamatiilor.
(4) In maxim _______zile de la data primirii reclamatiei, vanzatorul are obligatia sa-si notifice punctul de vedere, facand cunoscuta
parerea sa fata de reclamatiile Cumparatorului. In cadrul acestui termen, Vanzatorul va putea analiza reclamatia si la fata
locului. Vanzatorul se obliga sa completeze marfurile si sa remedieze lipsurile sau deficientele de calitate in termen de
________zile de la data la care i-au fost aduse la cunostinta.
(5) Stingerea reclamatiei va consta in:
a) ratele datorate se vor putea retine si prin lista de plata din remuneratie cuvenita Cumparatorului. Cumparatorul
se obliga sa faca cunoscut Vanzatorului salariul brut prin prezentarea unei copii legalizate a cartii de munca, cu pastrarea
stricta a confidentialitatii de catre Vanzator;
b) Cumparatorul se obliga sa achite plata ratelor, personal si direct, in modalitatea convenita de parti, sub sanctiunea
urmaririi incasarii ratei scadente, prin retinerea pe stat, in caz de neplata a unei rate;
c) in cazul in care Cumparatorul isi va schimba domiciliul, acesta se obliga ca, in termen de trei zile de la data cand a
intervenit schimbarea, sa comunice, in scris, Vanzatorului, noul domiciliu, cunoscand ca, in caz contrar, este pasibil de
sanctiunile prevazute de lege.
d) in cazul cand Cumparatorul este transferat la alta societate, aceasta are obligatia sa anunte in scris, in termen de trei
zile, societatea unde este transferat, remitandu-i si contractul de vanzare-cumparare, spre a-i retine, in continuare,
incadratului transferat ratele de plata datorate, anuntand in acelasi timp si societatea vanzatoare.
Art.9 Penalitati de intarziere
Pentru neplata la termen a ratei lunare, Cumparatorul va achita Vanzatorului penalitati de intarziere de _____% pe zi, din
suma datorata, dar nu mai mult decat suma datorata pentru rata respectiva. Penalitatile se vor calcula prin majorarea
corespunzatoare a urmatoarei rate. Debitorul este de drept pus in intarziere.
(2) In cazul in care Cumparatorul achita in intregime pretul inainte de data prevazuta mai sus, prezentul contract inceteaza de drept.
(3) Pentru motive temeinice, Vanzatorul poate incuviinta prelungirea perioadei de plata a ratelor si a prezentului contract, prin act
aditional la prezentul contract scris si semnat de parti. Sunt considerate motive temeinice:
a) intarzierea achitarii ratei din cauza de deces in familia Cumparatorului sau caz de boala grava;
b) altceva precum:____________________________________________
CAP. VII RASPUNDEREA PARTILOR CONTRACTANTE
Art.11 Raspunderea partilor. Clauza penala
(1) In cazul in care Vanzatorul intarzie din culpa livrarea marfurilor, acesta raspunde in conditiile art.3 al.(6) al prezentului
contract.
(2) In cazul in care Cumparatorul nu ridica marfurile in termenul contractual, acesta raspunde in conditiile art.3 al.(7) al
prezentului contract.
(3) Pentru deficientele de calitate, cantitate, vicii, etc., Vanzatorul raspunde conform obligatiilor asumate privind garantiile (art.6
din prezentul contract), precum si prin modalitatile de stingere a reclamatiilor prevazute in art.7 al prezentului contract.
(4) Intarzierea efectuarii platii de catre Cumparator se sanctioneaza conform art.9 al prezentului contract.
(5) In cazul in care Cumparatorul nu mai doreste sa contracteze in conditiile prezentului contract, acesta pierde suma
achitata drept avans, iar in cazul in care Vanzatorul nu mai doreste sa contracteze in conditiile prezentului contract,
acesta se obliga sa restituie Cumparatorului de doua ori suma achitata drept avans. In aceste situatii, daca prin refuzul de a
contracta s-a produs o paguba in dauna celeilalte parti, partea care refuza contractare este tinuta sa o acopere.
(6) Pentru neexecutarea totala sau partiala sau pentru executarea defectuoasa a vreuneia din clauzele contractuale, partea
vinovata se obliga sa plateasca daune-interese:
q stabilite de instanta
(2) Prin „forta majora” se intelege un fenomen natural sau social exterior, extraordinar, de nebiruit, si care nu putea fi
prevazut (ex.calamitati naturale precum inundatiile). Prin „caz fortuit”se intelege o imprejurare care isi are originea in campul
de activitate a debitorului sau o imprejurare de origine externa, care nu are caracter extraordinar si poate fi prevazuta si evitata
cu diligenta si grija de care este in stare omul cel mai capabil. (ex.arestarea, lipsa din localitate).
(3) Daca in termen de__________(zile) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa-si notifice
incetarea de plin drept a contractului fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese.
(4) Pe perioada existentei cazului fortuit sau a fortei majore derularea contractului se suspenda urmad apoi a se continua dupa
incetarea acestuia. Dupa incetarea cazului fortuit sau a fortei majore, daca termenul contractului nu poate fi respectat,
sau daca valoarea prestatiilor se modifica datorita acestui eveniment, partile vor incheia Act aditional la prezentul contract,
scris si semnat, prin care vor renegocia termenii contractului.
Art.13 Riscuri
(1) Riscul pieirii fortuite a marfurilor inainte de livrare, este suportat de Vanzator astfel:
a) daca marfurile au pierit sau au fost deteriorate partial,Vanzatorul este obligat sa reduca corespunzator pretul acestora,
iar daca Cumparatorul nu mai doreste sa contracteze nici in atare conditii si a achitat un avans, Vanzatorul se obliga sa
restituie Cumparatorului avansul;
b) daca marfurile au pierit in intregime si Cumparatorul a achitat un avans, Vanzatorul se obliga sa restituie acestuia
avansul achitat. In cazul bunurilor de gen, Vanzatorul se obliga sa procure bunuri din aceeasi calitate si din aceeasi
cantitate cu cele care au pierit, notificand in scris Cumparatorului renegocierea termenilor contractului.
(2) Riscul pieirii fortuite a marfurilor in timpul transportului, este suportat astfel:
a) de catre Cumparator, in cazul in care acesta a suportat cheltuielile de transport, fiind astfel obligat sa achite
contravaloarea marfii;
b) de catre Vanzator, in cazul in care acesta a suportat cheltuielile de transport, Vanzatorul fiind obligat sa reduca
corespunzator pretul marfurilor deteriorate sau pierdute in timpul transportului, iar daca Cumparatorul nu mai doreste sa
contracteze nici in atare conditii si a achitat un avans, Vanzatorul se obliga sa restituie Cumparatorului avansul;
(3) Riscul pieirii fortuite a bunurilor dupa efectuarea livrarii se suporta de catre Cumparator.
(4) Partile pot conveni alt mod de suportare a riscurilor, conform vointei lor, astfel:
____________________________________________________________________________________________________
________________________________________________
(2) Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a determinat incetarea
contractului.
(2) In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule, clauza/clauzele valide isi vor produce in
continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
(3) In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:
(2) Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat in termen de ________zile de la data cand cedentul i-a cerut acest
acord; in caz contrar se prezuma ca partea nu a consimtit cesiunea contractului.
(2) In cazul in care produsul informatic comandat special de catre Cumparator nu functioneaza la parametrii garantati de Vanzator,
Cumparatorul este obligat sa accepte inlocuirea produsului in termenul de garantie. Dupa trecerea termenului de garantie,
daca Vanzatorul nu ofera Cumparatorului un alt produs la aceeasi calitate si la acelasi pret, Cumparatorul poate sa accepte fie
produsul la o calitate scazuta, cu reducerea proportionala a pretului, fie sa solicite rezolutiunea contractului cu restituirea
pretului si daune-interese daca i s-a cauzat vreun prejudiciu.
(3) In cazul in care Cumparatorul a platit un avans si intarzie achitarea restului de pret mai mult de_________, vanzatorul poate
cere rezolutiunea contractului.
(2) In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire si se
considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare. Daca notificarea se
transmite prin telex, telefax, e-mail, sau sms, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost
expediata. Notificarile verbale se iau in considerare in masura in care acestea sunt confirmate si in una din modalitatile
descrise mai sus.
Art.20 Litigii
(1) Litigiile care se vor naste din prezentul contract sau in legatura cu prezentul contract, inclusiv cele referitoare la validitatea,
interpretarea, executarea sau desfiintarea lui vor fi solutionate pe cale amiabila.
(2) Daca partile nu vor ajunge la o intelegere amiabila, atunci litigiile vor fi solutionate astfel:
q vor fi inaintate spre solutionare Curtii de Arbitraj _________________ de pe langa _______________. Curtea de
Arbitraj va solutiona litigiile in conformitate cu regulamentul si regulile sale de procedura, pe baza prevederilor
prezentului contract si a dreptului material roman.
(2) Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii lui de catre parti. Partile convin ca prezentul act sa constituie, prin vointa
lor titlu executoriu, oricare dintre parti putand pretinde celeilalte executarea obligatiei sau plata daunelor stipulate in prezentul
contract.
(3) Prezentul contract, impreuna cu modificarile si anexele sale, reprezinta vointa partilor si inlatura orice intelegere verbala dintre
acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui.In cazul incalcarii de catre una din parti a obligatiei(ilor) sale, neexercitarea de
catre partea prejudiciata a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent a respectivei obligatii nu inseamna ca
partea prejudiciata a renuntat la acest drept.
(4) Prezentul contract s-a incheiat azi, ___________________, (la sediul)_______________, in limba romana si________,
continand un numar de IX (noua) capitole, 21 (douazecisiunu) articole, fiind redactat pe un numar de 10 (zece) pagini in format
A 4, in 2 (doua) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.
(5) Orice act aditional sau anexa semnate ulterior, se vor redacta in acelasi numar de exemplare originale, si se va face mentiune
despre acestea pe exemplarele prezentului contract
Origine:
Calitate:
Garantie:
Service:
Ambalaj:
Etichetare:
Timbrare:
Termen de
livrare
Locul
livrarii:
Transport:
Alte date
VANZATOR:__________________ CUMPARATOR:__________________
MODEL ORIENTATIV 2 ANEXA
Tipul marfii
Cantitate UM Per UM
Tota Total
l
Origine: Avans
Garantie: Rate: I
Service: II
Ambalaj: III
Etichetare: IV
Timbrare: V
Termen de livrare
Locul livrarii:
Transport:
Alte date
VANZATOR:__________________ CUMPARATOR:__________________