P. 1
دليل الرخص لأسباب صحية

دليل الرخص لأسباب صحية

|Views: 392|Likes:
منشور بواسطةmok

More info:

Published by: mok on Jan 11, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/05/2013

pdf

text

original

ةيبرغملا ةكلمملا ةيبرغملا ةكلمملا

يلاعلا ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو يلاعلا ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
يسرملا ميلعتلاب ة!لكملا ةلولا ةبات" يسرملا ميلعتلاب ة!لكملا ةلولا ةبات"
ة#$اعلا ة#باتكلا ة#$اعلا ة#باتكلا
رطلا نيوكتو ةيرشبلا دراوملا ةيريدم رطلا نيوكتو ةيرشبلا دراوملا ةيريدم
%راوملا ريبت &ي"رت'
%راوملا ريبت &ي"رت'
ةير(بلا
ةير(بلا
)ابسل *+رلا ,يل%
)ابسل *+رلا ,يل%
ةيح-
ةيح-
وي.وي
وي.وي /001 /001
2
3
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
2ر3!لا
2ر3!لا
• مي4ت مي4ت """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""" """""""""
# #
• 5ولا ,6!لا 5ولا ,6!لا 7 7 ةري68 9رملا *+ر ةري68 9رملا *+ر
$لا $لا """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""
$ $
 :ا;ار<=ا :ا;ار<=ا
ةيرا%=ا ةيرا%=ا """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
%% %%
 مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB
ةلا@ ةلا@ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
%& %&
• ,6!لا ,6!لا ي.اCلا ي.اCلا 7 7 9رملا *+ر 9رملا *+ر
$لا ةليوطو ةDسوت$ $لا ةليوطو ةDسوت$ """"""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""
%# %#
 :ا;ار<=ا :ا;ار<=ا
ةيرا%=ا ةيرا%=ا """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
%' %'
 مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB
ةلا@ ةلا@ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
%( %(
• ,6!لا ,6!لا ثلاCلا ثلاCلا 7 7 9رملا *+ر 9رملا *+ر
,معلا ةلوا&$ ن? ةEتانلا ,معلا ةلوا&$ ن? ةEتانلا """""""""""""""""""" """""""""""""""""""" %$ %$
 :ا;ار<=ا :ا;ار<=ا
ةيرا%=ا ةيرا%=ا """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)% )%
 ةطاD+ مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB ةطاD+ مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB
ةيبي"رت ةيبي"رت """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)) ))
• ,6!لا ,6!لا Fبارلا Fبارلا 7 7 GHام. GHام.
:ا?وبDملا :ا?وبDملا """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)& )&
 ة%ا3I JKيتسا ,-و ة%ا3I JKيتسا ,-و
ةيبط ةيبط """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)# )#
 يبDلا *ح!لا ةيلاسرB يبDلا *ح!لا ةيلاسرB
%اAملا %اAملا """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)* )*
 يبDلا *ح!لا ;ار<B ةلاسر يبDلا *ح!لا ;ار<B ةلاسر
%اAملا %اAملا """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)' )'
 *+ر 5و< *+ر 5و<
9رملا 9رملا """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)( )(
 ةري68 9رملا ة6+ر رر4$ ةري68 9رملا ة6+ر رر4$
)$ )$
4
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
$لا $لا """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
 ةDسوت$ 9رملا ة6+ر رر4$ ةDسوت$ 9رملا ة6+ر رر4$
$لا $لا """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
&+ &+
 ةليوط 9رملا ة6+ر رر4$ ةليوط 9رملا ة6+ر رر4$
$لا $لا """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
&% &%
 ة6+ر رر4$ ة6+ر رر4$ ةلوا&$ ن? ةEتا. 9ر$ ةلوا&$ ن? ةEتا. 9ر$
,معلا ,معلا """"""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""
&) &)
 عبL يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8 عبL يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8
O$لا ةري68 ة6+ر O$لا ةري68 ة6+ر """"""""""""""" """""""""""""""
&& &&
 عبL يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8 عبL يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8
O$لا ةليوط ة6+ر O$لا ةليوط ة6+ر """""""""""""""" """"""""""""""""
&, &,
 عبL يمتحلا ?ا4تلا Nل? ةلا@=ا رار8 عبL يمتحلا ?ا4تلا Nل? ةلا@=ا رار8
O$لا ةري68 ة6+ر O$لا ةري68 ة6+ر """""""""""""""""" """"""""""""""""""
&# &#
5
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
 ##عبL ي##متحلا ##?ا4تلا N##ل? ةلا@=ا رار8 ##عبL ي##متحلا ##?ا4تلا N##ل? ةلا@=ا رار8
O$لا ةليوط ة6+ر O$لا ةليوط ة6+ر """"""""""""""""""" """""""""""""""""""
&* &*
 Pب###Qب Mايت###س'ا ###عب RS###حلا رار###8 Pب###Qب Mايت###س'ا ###عب RS###حلا رار###8
9رملا 9رملا """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
&' &'
• ,###6!لا ,###6!لا T$ا###Uلا T$ا###Uلا 7 7 :انت####Qملا :انت####Qملا
ةيميVنتلاو ةيعير(تلا ةيميVنتلاو ةيعير(تلا """""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""
&$ &$
 م#####################8ر Wو.ا#####################4لا م#####################8ر Wو.ا#####################4لا
/0XYZ /0XYZ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
,% ,%
 م####################8ر Jو####################سرملا م####################8ر Jو####################سرملا
/XYYX[/[Y /XYYX[/[Y """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
,, ,,
 م####################8ر Jو####################سرملا م####################8ر Jو####################سرملا
/XYZX/\Y /XYZX/\Y """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
#) #)
 م#####8ر Wو.ا#####4لا ن#####$ :ا#####!Dت4$ م#####8ر Wو.ا#####4لا ن#####$ :ا#####!Dت4$
0[[X\[ 0[[X\[ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
#, #,
 م###8ر ةح###6لا ةرازو رو###(ن$ م###8ر ةح###6لا ةرازو رو###(ن$ [Z [Z ]###يراتب ]###يراتب
0/^0_^/00/ 0/^0_^/00/ OةيQ.ر!لابL OةيQ.ر!لابL """"""""""" """""""""""
#* #*
 ةيرا%=ا Wو`(لاب ة!لكملا ةرازولا رو(ن$ ةيرا%=ا Wو`(لاب ة!لكملا ةرازولا رو(ن$
م8ر م8ر [/ [/ ]يراتب ]يراتب 0a^0_^[YY\ 0a^0_^[YY\ """ """
#( #(
 م####8ر ةر"S####$ م####8ر ةر"S####$ [Y [Y ]####يراتب ]####يراتب [\ [\ 2را####$ 2را####$
/00Z /00Z """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
*% *%
6
مي4ت
مي4ت
7
8
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
د-ت ./وم0ل ة1وم2ملا 3و4حلا نيب نم ا56او17 .089مب صخرلا
ا5ي284ت ام ةي:9شلا ةح0:ملا ا5ي284ت 3و4; <=و " >و1ا4لا ?كحب
" @رادAل ةما-لا ةح0:ملا
نم2يل Bباو2لا نم ة6ومCمب صخرلا <برDملا Eرشملا Fا;7 دGو
HI5ل JواCت K7و L ةي6ورشملا راطM <N ا5Oم @داP8س!ا ةي1اكمM ./وم0ل
" ة6ورشم ريQ ةP:ب RيD8لا ةلا; <N ./وملا S-Cي Bباو2لا
T ةيمويلا ةيرادUا Vاي0م-لا نمW Sخدي صخرلا EوWوم >7 راب86ابو
دراوملا ريبد8ب نيP0كملاو نيلوXYملا Zيم[ نم R[و8Yي ا=ريبدت >\N
صخرلا HI5ل ةم]Oملا ةي1و1ا4لا ^و:Oلاب _ات ?06 `06 او1وكي >7 ةيرشبلا
VاOييح8لاو Vaيد-8لا ZيمCل ني-ب88مو ا5Oم @داP8س!ا VايPيكل نيب6و8Yمو
" ا5ي06 7رbت <8لا
S:Pلا RY; c صخرلا ?Y4Oتو &$ _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا نم
d `لM c ةيموم-لا ةPي/و0ل
[ b ةـيوOYلا صـخرلا `06 Sـم8شت <8لا ةيرادUا صخرلا
L RيD8لاب صـيخر8لا و7 ةـيeاOf8س!ا صـخرلاو
/ b @ري:G gرملا صخر `06 Sم8شتو ةيحص بابسل صخرلا
دـملا ة0يوط gرملا صخرو دملا ةbسو8م gرملا صخرو دملا
L Sم-لا ةلوازم ن6 ةCتا1 VاباصM و7 gارـم7 RبYب صخرلاو
c b L @د!ولا ن6 ة;وOمملا صخرلا
Z b " ر[7 >ودب صخرلا
S:Pلا RY; h ./وملا رب8-يو &( _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا نم
نم iتداP8سا @دم ة0يط i8Pي/وب _اي4لا ةي-Wو <N h ةيموم-لا ةPي/و0ل
@د!ولا ن6 ة;وOمملا صخرلاو ةيحص بابسل صخرلاو ةيرادUا صخرلا
" ر[7 >ودب صخرلاو
Sماكب Z8م8لا Zم RيD8لاب >jUا و7 ةيeاOf8سا صخر kاb6M JوCي ام
دد; دGو " ةيداي86!ا صخرلا باY; <N lلj Sخدي >7 >ود Rترملا
S:Pلا <N صخرلا نم EوOلا اI= نم @ديP8Yملا VاmPلا Eرشملا ,% نم
JوCي n d iـ17 `06 ص1 oي; T ةـيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ـساسلا _اـ]Oلا
>7 >ود Rترملا Sماكب Z8م8لا Zم RيD8لاب >jUا و7 ةيeاOf8سا صخر kاb6M
d ةيداي86!ا صخرلا باY; <N lلj Sخدي
[ X ا=د4-ت <8لا Vارودلا ة0يط ةيموم6 ةبايOب نيP0كملا نيP/وم0ل
pمYت ! ?5ب ةطوOملا ةبايOلا q1ا اjM ا5يلM >وم8Oملا rلاCملا
L ا5تدمل و7 ا58ي=امل 3احلUا ةي-Wو <N ?50-Cب
/ X kا26sل و7 ةي1و1اG ةP:ب نيبد8Oملا نيP/وملا Vابا41 <0fممل
kا6د8سا ةبساOمب lلjو T @ريYملا Vام]Oملا <N نيب98Oملا
L ةيلودلاو ةيPلاح8لاو ةيداحت!او ةيبا4Oلا ةيO5ملا VارمتXملا
9
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
c X @ريbخ بابسtبو ةي0eا6 Vارربمب >ولدي نيIلا نيP/وم0ل
L _اي7 @رش6 ة:خرلا HI= @دم JواC8ت ! >7 `06 T ةيeاOf8ساو
Z X !و T uحلا ة2يرN kاد7 <N نيبQارلا نيم0Yملا نيP/وم0ل
k!X5ل v; !و ةيرادUا @ايحلا <N @د;او @رم !M ة:خرلا `b-ت
S:Pلا <N @رر4ملا ة:خرلاب Z8م8لا <N نيP/وملا ,+ ةOYلا waخ
" n ةيصو:9لا ة:خرلا l0ت ا5يN >ولاOي <8لا
S:Pلا >\N T @راxAلو ,+ ./وم Sكل n >7 `06 صOي اP1y روIملا
S ن6 ار5x ا5تدم z0بتو iبتار ا5O6 `Wا48ي ة:خر <N vحلا i0م-ب ?eاG
!M ا5ب pمYي ! `لولا ة:خرلا >7 راب86اب lلjو T iما5م ا=kاO{7 wواJ ةOس
" ةPي/ولا <N ار5x رش6 <O{M kا2G د-ب
>M T ا5ل JوCي ام صخرلا BيY48ل ةيرحلا Sماكب @رادUا |P8حتو
" صخرلا HI= ةeزC8ل gر-8ت >7 lلj ا58ح0:م q28Gا
صخرلا Vار8N راي8خا <N ةي4بسلا v; د!ولا Kوj نيP/وم0لو
" n ةيوOYلا
@داملا wو9ت Tiتاj 3ايYلا <N $& ?Gر _وسرملا نم )"+)"(#, } %+
رياربN )++& @دمل ةيوOس ة:خر <N vحلا ةيOطولا ةيبر8لا @راJو <P/ومل ~
@tـي=و rيردـ8لا @tي= رطل pمYيو "ةيساردلا ةOYلا ةيا51 ة0b6 waخ Tر5x
ةــيا51 ةــ0b6 waخ دــ;او ر5ــx نم رfل RيD8لاب ةيوبر8لا ةبGارملاو ريطt8لا
"ةيساردلا ةOYلا
زريــس <8ــلا صــخرلا <ــ=و Tةيحــص بابــسل صخرلاــب v0-8ي اميN ام7
_وــسرملا Vايــ284م ا5م]Oت ا5Oم @داP8س!ا @رbYم >\N TSيلدلا اI= ا5ي06
?Gر )"$$"%)%$ } %+ Kاــم )+++ اIــ= نــم `ــلولا @داــملا صــOت oــي; T~
باــ:ي امدO6 دملا @ري:G gرم ة:خرn wو9ي ./وملا >7 `06 _وسرملا
ةــ:خر <ــN vحلا wو9ت <8لا gارملا ةحe! نمW Sخدت ! ةباصM و7 gرمب
"nدملا ةbسو8م gرملا ة:خر و7 دملا ة0يوط gرملا
و7 دــملا ةbــسو8م gرــم ةــ:خر Rــ0b8ت <8ــلا gارملا ةمeاG ددحتو
?Gر _وسرملا <N دملا ة0يوط )"$,")'$ } , Jوــيلوي %$$# @داــملاو ~ ,,
iــميم8تو HرــييDت ZــGو اــم ةــيموم-لا ةــPي/و0ل _اــ-لا <ــساسلا _ا]Oلا نم
?Gر >و1ا4لا ةbساوب )+"$, "
@داملا صOتو %+ دــG .ــ/وملا >7 `ــلM اP1y iيلM راشملا _وسرملا نم
gرــم ةــ:خر iــل wو9تو TSم-لا ةلوازم ن6 ةCتا1 ةباصM و7 gرمل gر-8ي
_دــ-ب اــيeا51 •ار86!ا ?8ي >7 `لM و7 i0م6 •اOm8سا `06 ارداG ري:ي >7 `لM
"Sم-لا ن6 iتردG
اــمMو iــ0م6 ةــلوازم ةبــساOمب و7 kاــO{7 KIلا ./وم0ل pOمت ة:خر <=و
نــم رfـ7 و7 دــ;او @اـي; jاــ41U و7 _اــ-لا pلاـ:0ل ةيحـ2ت Sــم-ب iمايG waخ
"gرملا اI= iي06 SحP8سا و7 gرمب Rيص7 T^ا9xلا
10
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةــ:خر نم iتداP8سا @دم waخ h ةلاحلا HI= <N h ./وملا `Wا48يو
€a-لا رeاوص Eا[ر8سا Tlلj `لM ةNاWUاب Tiل vحيو Tiتر[7 EومCم Tgرملا
<8ــلا @رادUا نــم ةــ{داحلا و7 gرــملا نــ6 ةــبتر8ملا ةــيبbلا باــ-تلا wادب7و
"ا5يدل vح0ملا و7 ا5يلM <م8Oي
اــ58Cلا-م `ــ06 Sم-Oــس <8ــلا ةيحص بابسل صخرلا Eاو17 gر-8Y1و
d ةيلا8لا رواحملا رب6 wو:N نم <تtيس اميN
 L ~wولا S:Pلا} دملا @ري:G gرملا صخر
 L ~<1اfلا S:Pلا} دملا ة0يوطو ةbسو8م gرملا صخر
 Sــم-لا نــ6 ةــCتا1 VاباــصM و7 gارــم7 RبــYب صــخرلا
L ~oلاfلا S:Pلا}
 L ~Zبارلا S:Pلا} Vا6وبbملا €jام1
 "~rما9لا S:Pلا} ةيمي]O8لاو ةي-يرش8لا VادO8Yملا
11
5ولا ,6!لا
5ولا ,6!لا
$لا ةري68 9رملا *+ر
$لا ةري68 9رملا *+ر
12
13
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةيرا%=ا :ا;ار<=ا ةيرا%=ا :ا;ار<=ا
[ [ ر$لاب ينعملل ةبQنلاب d ر$لاب ينعملل ةبQنلاب d d d
 gرــم ةـــ:خر <ــN i-ــ2ت <8ــلا ةــيبbلا @دا5ــشلاب k!دUا
} نيموــي •دــ-8ي ! Sـ[7 Sخاد دملا @ري:G ,( Sــم-لا _اــي7 نــم ~ة6اـس
} _اي7 ة{a{و ') L Kور4لا Bسولاب Sما-لا ./وم0ل ةبYOلاب ~ة6اس
 رملاــب <ــO-ملا •رط نم امM @رادAل ةيبbلا @دا5شلا ?0Yت
"iبراG7 د;7 و7 iيوj vيرط ن6 و7 اي:9x
/ / 7 ةQس`ملا يع- Nل? d 7 ةQس`ملا يع- Nل? d
 ةــيبbلا @دا5ــشلا _aي8ــساب aــصو ةــYسXملا rــيeر ?0ــYي
?Gر Eوبbملا €jوم1} % vـيرط نـ6 و7 ايـ:9x اـ5ب <لدـملا .ــ/وم0ل ~
L iيوj
 ةbساوب ةبايOلا `06 ةيبbلا @دا5شلا ةYسXملا rيeر Sيحي
d `لM ريشي >7 SيبG نم lلjو TEوWوملا <N iتا];aم نم28ت ةيلاسرM
• L ر=اG •ر/ دو[و Vوب{ >ود <1و1ا4لا S[لا €راخ ا5ب k!دUا
• " ةيبbلا @دا5شلاب ةOم28ملا Vامو0-ملا ةح:ب EاO8G!ا _د6
c c 7 ةباينلا يع- Nل? b 7 ةباينلا يع- Nل? b
 باــيQ ‚ــيرات نــيب ة0ــصاPلا @ر8ــPلا ?ــ:9ب ةــبايOلا _وــ4ت
Sــ[لا €راــخ ا5مي0ــYت ةــلا; <N ةيبbلا @دا5شلاب ie!دM ‚يراتو ./وملا
L <1و1ا4لا
 €jوــم1} داــ2ملا <بــbلا صــحP0ل .ــ/وملا Eاــ2خM نــكمي
?ــGر Eوــبbملا ) @دراوــلا Vاــمو0-ملا ةحــ:ب EاــO8G!ا _دــ6 ةــلا; <ــN ~
نــم و7 gرــDلا اIــ5ل iــOيي-ت ?8ي Rيبط •رط نم lلjو ةيبbلا @دا5شلاب
Zــم T رملاب <O-ملا ةماGM ر4م نم ةبير4لا ةيمي0GUا ةيبbلا ةOC0لا •رط
?ــGر Eوــبbملا €jوــم1} ةـــبا8 kارــ[Uا اIــ5ب ./وملا رابخM & اــ5Oكميو ~
<ــO-ملا >7 نــم دــt80ل ةــيرادUا Vاــيرح8لا ZــيمCب _اي4لا lلj Zم @اJاوم
نيI5ب _و4ت >7 VابايOلا `06 RCيو " €a-0ل !M i8:خر Sم-8Yي ! رملاب
L ةـيبbلا @دا5شلا ا5يbDت <8لا @ر8Pلا waخ نيkار[Uا
 و7 ةــيبbلا ةــبGارملاب _اــي4لا دــ-ب ةــيمي0GUا ةــبايO0ل نيبــت اjM
نــي-ت T iــ0م6 ةــسرامم نم i-Oمت ! ./وم0ل ةيح:لا ةلاحلا >7 ةيرادUا
_دــ6 ةــلا; <ــN iــل gر-8يس امب iQaبMو Sم-لا •اOm8ساب i8بلاbم ا5ي06
Sم-لا ا5ب KراCلا Vا-يرش8لا <N ا5ي06 ^و:Oملا Vابو4-لا نم Tiلاf8ما
L
 ة9ــYOب ƒاP8;!او T ةيميدالا `06 ةيبbلا Vادا5شلا ةلا;M
^اــخ wودــ[ دادــ6M Zم ةبايOلاب رملاب <O-م0ل KرادUا .0ملا نمW ا5Oم
?Gر Eوبbملا €jوم1} ةيبbلا Vادا5شلاب , " ~
14
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
Z Z 7 ةيمي%ا"لا يع- Nل? b 7 ةيمي%ا"لا يع- Nل? b
 ررــ4م JاC1\ب ةيميدالا _و4ت ةيبbلا Vادا5شلاب ا50صوت د-ب
?ــGر Eوبbملا €jوم1} gرملا ة:خر # ربــ6 <ــO-ملا .ــ/وملا ربــ9تو ~
اــ5ب `لد7 <8لا ةيبbلا Vادا5شلا >tx <N I98ملا kار[Uاب KرادUا ?0Yلا
L KرادUا iP0م نمW ‚YOب |P8حتو
 Eوـــبbملا €jوـــم1} ةــيبbلا Vادا5ــشلاب ^اــخ wود[ داد6M
?Gر , ةبوحــ:م رــطلا نيوــكتو ةيرــشبلا دراوملا ةيريدم `06 ا58لا;Mو ~
" gرملا صخر Vارر4مب
15
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
_ _ b b 7رطلا نيوكتو ةير(بلا %راوملا ةيري$ يع- Nل? 7رطلا نيوكتو ةير(بلا %راوملا ةيري$ يع- Nل?
 L ةما-لا ةOيز9لا pلا:م `06 Vارر4ملا ةلا;M
 @ريــ:G gرــملا ةــ:خر <ــN iGوــ4; ./وملا دPO8سا اjM
_اــ-لا <ــساسلا _اــ]Oلا <ــN اــ5ي06 ^وــ:Oملا Fورــشلا vــNو دــملا
T @رــيخلا ةــ:خرلا دــ-ب iــ0م6 •اOm8سا Zb8Yي ?لو T ةيموم-لا ةPي/و0ل
d ةيلا8لا Vاkار[Uا jا9تا ?8ي
• اـ5لaخ `ـWا48ي ةOـس @دـمل <ـم8حلا Eادي8س!ا ةي-Wو <N S-Cي
ة8ــYلا waخ @رــ[7 >ودــبو `ــلولا ر5ــx7 ة8ــYلا waخ @رــ[لا .:1
?Gر Eوبbملا €jوم1} ةي1اfلا ر5x7 $ L ~
• >ودــب `ــلولا @دــملا Sfمل نيترم <م8حلا Eادي8س!ا ديدCت نكمي
@رــxابم <0ــصلا iك0ــس `لM Z[ري T @دملا HI= _ار:1ا دO6و " @ر[7
kاــP6Uا vــيرط ن6 „aسلا نم •Iحي و7 kاـPشلا @دا5شب ie!دM د-ب
>اــ اjM د6ا48لا `06 wاحي و7 " د6ا48لا Fورشل ايNو8Yم نكي ?ل اjM
€jوــم1} Vاــxا-ملا ةــم]17 <ــN اــ5ي06 ^و:Oملا Fورش0ل ايNو8Yم
?Gر Eوـبbملا %% "~
ةةةةة ةةةةةةة ةةةةة ةةةةةةة d d
 Fورشلاو @رbYملا rPOل >و1رم8ملا >وP/وملا Z29ي
gرــملا ةــ:خر نــم @داP8ــس!ا <ــN نييمــسرلا نيP/وملاــب ةصا9لا
gوــ-ي KIلاو <م8حلا Eادي8س!ا نم @داP8س!ا kاOf8ساب دملا @ري:G
L kاP6Uاب
 نــمو >ويــWر-لاو >ومواــيملاو >وــ8GXملا >او6لا Z29ي
?ـGر ةـيموم-لا ةـPي/ولا روــشOم Vايـ284مل T ?ــ5مك; <ــN %) E"و…
<N †رXملا * Kام %$$' T @د!ولاو gرملا صخر _ا]Oب v0-8ملاو T
ةــلا; <ــN pــOمت n دــملا @ريــ:G gرــملا ة:خر >7 `06 ص1 KIلاو
gارــملا ةــحe! نمW Sخدت ! ةباصU iWر-ت و7 gرمب >و-لا ةباصM
"دملا ة0يوط و7 دملا ةbسو8م gرملا <8:خر <N vحلا wو9ت <8لا
 نــ6 ر5ــx7 ة8ــس ةــ:خرلا HIــ= @دــم JواــC8ت >7 نكمي !
kاOf8ــساب} T iــتر[7 >وــ-لا `Wا48ي ا-با88م ار5x رش6 <8O{M S @ر8N
?ــGر روــشOملا R[وــمب ةــ{دحملا @رــ[لا ة0مكت &+ ‚ــيرا8ب E"و … )*
ربO[د %$($ @رــ[لا HIــ= .ــ:1و اــ5Oم `ــلولا ر5ــx7 ة{afلا waخ T~
"n ةيلاوملا ر5x7 ة{afلا waخ
16
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
>يرط ن? :ا@اAيB >يرط ن? :ا@اAيB ةلا@ مي4ت ةلا@ مي4ت

ةري68 9ر$ ة6+ر
$لا
:ا%ا3(ب Nل%e fgو$
hوارتت ةعباتت$ ةيبط
زواEت ةلا@
01[ ا$وي
ددم EومCم
! ة:خرلا
•د-8ي $+
waخ اموي
%) ار5x
ا-با88م
ددم EومCم
ة:خرلا
JواC8ي $+
waخ اموي
%) ار5x
ا-با88م
Eادي8س!ا ةي-Wو <N ./وملا ZWوي
<م8حلا
.:1و >ا8Oس
@ر[7 >ودب
ر5x7 ة8س
@ر[لا .:Oب
ةيعiولا
عب ةيرا%=ا
ةملا %ا!نتسا
:ا;ار<=ا
P<اولا
اjHاUتا
wو9ي ! gرملا >7 نم دt8لا
gرم ة:خر نم @داP8س!ا
دا2ملا <بbلا صحPلا kار[M
ةيرادUا ةبGارملاو
@ر[لا نم Eاb8G!ا kار[M
@رربملا ريQ @ر8Pلا ن6
•اOm8سا
Sـم-لا
kا[رMو
ةيمدGلا
<N
ة[ردلا
k!دUا
@دا5شب
qبfت
زـC-لا
<eا5Oلا
@داP8س!ا
ةOس نم
<N ةيNاWM
ةـي-Wو
Eادي8س!ا
د-ب <م8حلا
ة4Nاوم
r0Cملا
17
18
ي.اCلا ,6!لا
ي.اCلا ,6!لا
ةليوطو ةDسوت$ 9رملا *+ر
ةليوطو ةDسوت$ 9رملا *+ر
$لا
$لا
19
20
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةيرا%=ا :ا;ار<=ا ةيرا%=ا :ا;ار<=ا
 امM رxابملا iYيeر `لM ةيبbلا @دا5شلا ./وملا ?0Yي
نم نيموي •د-8ي ! S[7 <N iبراG7 د;7 و7 iيوj vيرط ن6 و7 اي:9x
>7 <DبOيو TKور4لا Bسولاب ني0ما-0ل ةبYOلاب _اي7 ة{a{ و7 Sم-لا _اي7
ا5تدم ديدحت Zم ص89م Rيبط •رط نم ةم0Yم ةيبbلا @دا5شلا >وكت
ةيح:لا ةي-Wولا >7 `لM ةحير:لا @راxUا Zم ر5x7 ة8س و7 ة{a{ <N
_وسرملا iب kا[ امبY; ني8:خرلا •د;M i0يو9ت <6د8Yت رملاب <O-م0ل
?Gر )"$,")'$ ‚يرا8ب ردا:لا %$$#"'", L
 و7 ./وم0ل ةيبbلا @دا5شلا _aي8ساب aصو @رادUا ?0Yت
?Gر Eوبbملا €jوم1} iبراG7 د;7 % Sحم >اوO6 نم28ي >7 RCي KIلاو ~
L ةيWرملا ة:خرلا @دم waخ رملاب <O-ملا ةماGM
 ا5لاسرM `06 ةيبbلا @دا5شلاب Sصو8لا روN @رادUا Sم-ت
•د-8ي ! •ر/ <N <ح:لا r0Cملا `لM %+ ا5ب Sصو8لا ‚يرات نم _اي7
?Gر Eوبbملا €jوم1} ةيلاسر\ب ) L ~
 ا4بط ةيبbلا @دا5شلا <N qبلاب <ح:لا r0Cملا _و4ي
L رر4م ةbساوب Ha67 _وسرم0ل
 رار4لا ة4Nاوملاب <ح:لا r0Cملا qب د-ب @رادUا زCOت
?Gر Eوبbملا €jوم1} ةي-Wولا l08ل دYCملا * ?Gر Eوبbملا و7 ' ~
L ةما-لا ةOيز9لا pلا:م `لM i0سرتو
 @دا5شلا `06 <ح:لا r0Cملا ةGدا:م _د6 ةلا; <N
L ةيWرملا ة:خرلا نم @داP8س!ا Vاkار[M •ا4يM ني-8ي ةيبbلا
 Vاkار[M @رادUا رxابت رملاب <O-ملا kاPx ةلا; <N
d €امدUا @دا6M
 •رط نم ةم0Yم kاPشلا @دا5شب رملاب <O-ملا <لدي
L uلا-ملا iبيبط
 "ة:خرلا kا581ا د-ب @رxابم i0م6 .1t8Yي
 i8:خر ددمت ةيبط @دا5شب <لدي TkاPشلا _د6 ةلا; <N
نم kاد8با رxابملا iYيeرل ا5م0Yي ر5x7 ة8س و7 ة{a{ @دمل ةيWرملا
L ة4باYلا ة:خرلا ةيا51 ‚يرات
 rمخ دملا ة0يوbلا gرملا ة:خر @دم •د-8ت !
iتر[7 EومCم `لولا VاوOس ‡afلا waخ ./وملا `Wا48ي VاوOس
gرملا ة:خرل ةبYOلاب VاوOس ‡a{و Tنيتريخلا ني8OYلا <N ا5P:1و
.:Oب @د;او ةOسو @ر[لا EوـمCمب >ا8Oس ا5Oم Tدملا ةbسو8ملا
L @ر[لا
21
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
 Zb8Yي ?لو ني8:خرلا •د;M @دمل ./وملا داPO8سا دO6
S-Cي oي; Tة:خرلا ديدمت iOكمي ةيح:لا iNور]ل ار]1 Sم-لا ةلوازم
?Gر Eوبbملا €jوم1} <م8حلا Eادي8س!ا ةي-Wو <N %+ @ر[7 >ودب ~
@دمل

 ا=ا:G7 & ا=ددم >وكت ةيبط Vادا5شب ie!دM د-ب VاوOس
& و7 * @دا5شب k!دUا} Sم-لا •اOm8سا `06 ارداG ري:ي >7 `لM ر5x7
L ~kاPشلا
 @دا5شب k!دUا ./وم0ل نكمي TkاPشلا _د6 ةلا; <N
ةيxا-ملا iGو4; نم iتداP8سا د:G Sم-لا ن6 <eا5Oلا HزC6 qبfت ةيبط
L @دا5شلا HI= `06 <ح:لا r0Cملا ة4Nاوم د-ب lلjو
 ةلا;Uا رارG ./وم0ل <eا5Oلا زC-لا ر{M `06 @رادUا د-ت
"ةما-لا ةOيز9لا pلا:م `06 wاحيو <م8حلا د6ا48لا `06
22
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
>يرط ن? :ا@اAيB >يرط ن? :ا@اAيB ةلا@ مي4ت ةلا@ مي4ت

ةDسوت$ 9ر$ ة6+ر
$لا ةليوطو
ةيبط Vادا5شب `لد7 ./وم
نيب ا=ددم ˆوار8ت ة-با88م &
و ر5x7 * ر5x7
زواEت ةلا@
ةملا c :اونس
وe _ :اونس
ةلاحلا PQ@
Eادي8س!ا ةي-Wو <N ./وملا ZWوي
<م8حلا
@ر[7 >ودب VاوOس ‡a{
ةيعiولا
عب ةيرا%=ا
ةملا %ا!نتسا
:ا;ار<=ا
P<اولا
اjHاUتا
دا2ملا <بbلا صحPلا kار[M
ةيرادUا ةبGارملاو
ن6 @ر[لا نم Eاb8G!ا kار[M
@ر8Pلا
@رربملا ريQ
wو9ي gرملا >7 نم دt8لا
gرم ة:خر نم @داP8س!ا
دملا ة0يوط و7 ةbسو8م
•اOm8سا
د-ب Sم-لا
k!د!ا
@دا5شب
kاPشلا
k!دUا
@دا5شب
qبfت
زـC-لا
<eا5Oلا
@داP8س!ا
ةOس نم
نم ةيNاWM
Eادي8س!ا
د-ب <م8حلا
ة4Nاوم
r0Cملا
<ح:لا
`06 ةيبbلا Vادا5شلا ةلا;M
ةGدا:ملا د:G <ح:لا r0Cملا
ة##V@K$ 9ر##ملا ة##6+ر %##$ !نت##سا kS##لا f##gوملل ن##كمي 7
ة##ي.اl 9ر##$ ة##6+ر ن$ ة%ا!تس'ا $لا ةليوط وe $لا ةDسوت$
ن##$ ني!ن##6لا نيS##j ##@e ا3بب##Qب mل nن$ kSلا 9رملا T!. ن?
ن##$ ة%ا!تس'ا يo >حلا T!. 5وUي ر+p 9ر$ وe 9رملا ة6+ر
T##لEملا ة##4oاو$و ,##معلل moانqتسا عب rلHو ةرو"Sملا ة6+رلا
23
ثلاCلا ,6!لا
ثلاCلا ,6!لا
9ار$e PبQب *+رلا
9ار$e PبQب *+رلا
ةلوا&$ ن? ةEتا. :ابا-B وe
ةلوا&$ ن? ةEتا. :ابا-B وe
,معلا
,معلا
24
25
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةيرا%=ا :ا;ار<=ا ةيرا%=ا :ا;ار<=ا
 @دام0ل ا4يبbت %) ?Gر _وسرملا نم )"$$"%)%$ T
ةلوازم ن6 ةCتا1 ةباصM و7 gرمل gر-ت KIلا ./وملا <Nاوي
d نم28ي ة{داحلا ن6 .0مب @رادUا TSم-لا
 L ة{داحلا •ور]ب pير:ت
 L kا28G!ا دO6 T„ردلا و7 ةطرشلا wا[ر ر2حم
 L kا28G!ا دO6 Tدو5شلا @دا5x
 gار6لا و7 ˆورCلا نيبت ةيلولا ةOيا-م0ل ةيبط @دا5x
L ة{داحلا ن6 ةCتاOلا
 L wاحلا `28Gا >M Tة:خرلا ديدم8ل ةيبط @دا5x
 L زC-ب و7 زC6 >ودب kاPشلا @دا5x
 L kا28G!ا دO6 T@اNو0ل ةيبط @دا5x
 رملاب <O-ملا ?0Yتو aما ة{داحلا .0مب @رادUا Sصو8ت
L i4eا{و Zيم[ RGارتو .0ملا _aي8ساب aصو
 Sخاد <ح:لا r0Cملا `06 ة{داحلا .0م @رادUا gر-ت
S[7 %+ JواC8ت ! @دم waخ iيN qبلا د:G _اي7 &+ L اموي
 `06 رملاب <O-ملا .0م gر-ي Tlلj Zم @اJاوملاب
L kاP6Uا ةOCل •رط نم iيN qب0ل د6ا480ل <برDملا 3ودO:لا
 @رادUا rيeر Hرد:ي رر4م R[ومب ة:خرلا HI= pOمت
L kاP6Uا ةOCل رارG `06 kاOب رملاب <O-ملا ا5يلM <م8Oي <8لا
 <N دملا @ري:G gرم ة:خر رملاب <O-ملا wو9ي
L kاP6Uا ةOCل •رط نم i8لا; <N <eا5Oلا qبلا را]81ا
 gرملا ة:خر نم iتداP8سا @دم waخ ./وملا `Wا48ي
€a-لا رeاوص Eا[ر8سا Tlلj `لM ةNاWM Tiل vحيو "iتر[7 EومCم
@رادUا نم ة{داحلا و7 gرملا ن6 ةبتر8ملا ةيبbلا با-تلا wادب7و
L ا5يدل vح0ملا و7 ا5يلM <م8Oي <8لا
 را-xM Tgرم ة:خر نم ديP8Yملا ./وملا `06 RCي
L ةيWرملا ة:خرلا @ر8N waخ i8ماGM Sحم >اوO-ب @رادUا
 lلj <N امب <بbلا iP0مب ƒاP8;!ا ./وملا `06 ني-8ي
دO6 ا5ب k!دUا د:G ةيرب89ملا Vaي0ح8لاو ةيبbلا VاPصولا نم ‚Y1
"@رور2لا
26
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB مي4ت >يرط ن? :ا@اAيB ةطاD+ ةطاD+
ةيبي"رت ةيبي"رت

ةيح- )ابسل *+رلا
صخر
gرملا
دملا @ري:G
صخر
gرملا
ةbسو8م
صخر
gرملا
دملا ة0يوط
RبYب صخرلا
VاباصUاو gارملا
ةلوازم ن6 ةCتاOلا
Sم-لا
ر5x7 ة8س
<O{ا Sخاد
ار5x رش6
ة-با88م
VاوOس ‡a{ rمخ
VاوOس
ةOCل رارG RY;
kاP6Uا
ر5x7 ة{a{
Sماكب
ة{a{و @ر[لا
.:Oب ر5x7
>ا8Oس
Sماكب
ةOسو @ر[لا
.:Oب
VاوOس ‡a{
Sماكب
@ر[لا
>ا8Oسو
ة:خرلا Eو1 ديدحت
<N kاP6Uا رارG و7
زC-لا Vوب{ ةلا;
<eا5Oلا
Eادي8س!ا
@دمل <م8حلا
ر5x7 ة8س
@ر[لا .:Oب
.:1و >ا8Oس
د-ب @ر[7 >ودب
ة4Nاوم
Eادي8س!ا
@دمل <م8حلا
VاوOس ‡a{
@ر[7 >ودب
ة4Nاوم د-ب
r0Cملا
Eادي8س!ا
@دمل <م8حلا
VاوOس ‡a{
@ر[7 >ودب
ة4Nاوم د-ب
r0Cملا
يمتحلا Mايتس'ا ن$ ي!تQي '
Wويمسرلا Wو!gوملا 'B
27
Fبارلا ,6!لا
Fبارلا ,6!لا
ةDبترملا :ا?وبDملا GHام.
ةDبترملا :ا?وبDملا GHام.
ةيح- )ابسل *+رلاب
ةيح- )ابسل *+رلاب
28
29
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!

ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
م8ر MوبDملا GHوم. [
ةيبط O:اLة%ا3I JKيتسا ,-و ةيبط O:اLة%ا3I JKيتسا ,-و
O ةيبDلا O:اLة%ا3(لا M%وe kSلا *U(لا NلB ملQي L O ةيبDلا O:اLة%ا3(لا M%وe kSلا *U(لا NلB ملQي L
d i0Pس7 ~@} ZGوملا ا17
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
d ةYسXم ~@} ريدم
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
d ‚يرا8ب qم0Yت <17 د5xا """"""""""""""""" d ~@} ديYلا •رط نم"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
d ~@} ديYلا Rيبbلا نم ةم0Yم ةيبط @دا5x
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
d ا5تدم """""""""""""""""""""""""" d نم kاد8با
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
d ~@} ديYلاب v0-8ت """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" d <لاملا ?Gرلا
""""""""""""""""""""""""""""
d راطUا """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" d rيرد8لا @دام"
"""""""""""""""""""""""""
>اوO-لا
d <:9شلا """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ةةةةةةة 7
30
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
‚يرا8ب رر; ~@}`لدملا ZيGوت
ةيبbلا ~Vا}@دا5شلاب
رIابملا Tيsرلا متا+و Fي8وت ة8اDب م8ر
ةينطولا m!يرعت
31
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!

ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
م8ر MوبDملا GHوم. /
N#لB N#لB
#يQلا #يQلا L L [ [ O O """""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""
: ليجستلا مقر : ليجستلا مقر
5ا##سر=ا ة#8رو
:ا#V@Kملا :ا#V@Kملا %#? %#?
oرملا oرملا
:ا4 :ا4
ا3?وiومل *يUلتو :Kسارملا ا3?وiومل *يUلتو :Kسارملا
kاــ[رلا Zم ?كيلM ا50سر7
رملاب ~@}<O-ملا Eا2خM
داــ2ملا <بــbلا صحP0ل
Vايــ284مل اــ4بط lــلjو
ةحـــ:لا @راJو روـــشOم
?Gر ةيموم-لا %, ‚يرا8ب
) Kاــم )++) اــ5تدا6Mو
<ــN ?ــرر4مب ة6وPشم
?ــت iــ17 اــم06 TEوWوملا
اIـــ5ب ةــبا8 ~اــ=}HراــبخM
"kار[Uا
ةخرXم ةيبط @دا5x
d <N """"""""""""""""""""""
ا5تدم """"""""""""""""""""""""""""""""" v0-8ت
~@}ديYلاب """"""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""
d Vر} """"""""" راطUا ~
""""""""""""""""""""""""
Sم-لا ر4م
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ةيWرملا صخرلا ن6 wودCب ةبوح:م
داـP8سا >7 رملاب <O-م0ل vبس <8لا
waخ ا5Oم %) wو-Pم ةيادب SبG ار5x
"@روIملا ةيبbلا @دا5شلا
} } % % ~ ~ ةOC0لا rيeر Rيبbلا ديYلا
Bسولا } ةيمي0GUا ةيبbلا
L ~ Kر2حلا
32
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
} } % % ~ ~ زـرملا rـيeر Rيبbلا ديYلا
~ Kور4لا Bسولا } <ـح:لا "
33
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
م8ر MوبDملا GHوم. c
N####لB
OةLيQلا """"""""""""""""""""""""""" :ر L : ....................)
را#ط=ا : ..............................................................
,معلا ر4$ : ......................................................
Mوiوملا " دا2م <بط صحN kار[M d
t mللاب #ي`ملا Jا#$=ا ا.'و$ %و#<وب Jا#ت JK#س t mللاب #ي`ملا Jا#$=ا ا.'و$ %و#<وب Jا#ت JK#س
‚يرا8ب ةيبط @دا5شب ~_}le!دM ر{M `06 T د-بو """""""""""""""""""""""""""
@دمل gرم ة:خر <N ~_}l-2ت """""""""""""""" نم kاد8با """""""""""""""" `لM
ةياQ """""""""""""""""""""""""" اروــN 3اـح8ل!ا ~_}lـOم R0ط7 >7 <ONرشي
ب
%
"""""""""""""""""""""""""""""" T داــ2ملا <بbلا صحPلا kار[M د:G JK##Qلاو
"
%
L ~ Kر2حلا Bسولا } ةيمي0GUا ةيبbلا ةOC0لا
%
"~ Kور4لا Bسولا } <ح:لا زرملا
34
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
م8ر MوبDملا GHوم. Z
ةيiرملا *+رلا 5و@ 5و< ةيiرملا *+رلا 5و@ 5و<
OةLيQلا ا3ن$ %ا!تسا يتلا OةLيQلا ا3ن$ %ا!تسا يتلا """""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""
7 :رL 7 :رL """"""""""""""""" """"""""""""""""" O O راط=ا راط=ا """""""""""""""" """"""""""""""""
7 ,معلا ر4$ 7 ,معلا ر4$ """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
م8رلا
يبيترتلا
ة%ا3(لا ة$
ةيبDلا
ةياب ]يرات
ا3لوع!$
PيبDلا م#سB
mت$ا8Bو m66Uتو
35
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا _
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
$لا ةري68 9ر$ ة6+ر رر4$ $لا ةري68 9ر$ ة6+ر رر4$
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T <م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
<ـــN ةـــخرXملا ةـــيبbلا @دا5ـــشلا `ـــ06 kاـــOبو """"""""""""" pـــOمت <8ـــلا
~@}ديــــــــY0ل """"""""""""""""" دــــــــملا @ريــــــــ:G gرــــــــم ةــــــــ:خر
@دمل """""""""""""""" نم """""""""""""""""" `لM """"""""""""""""""
waخ ~V}داP8سا دG رملاب ~@}<O-ملا >وكل اراب86او %) اــ-با88م ار5x
ا5تدم دملا @ري:G gرم ة:خر نم """""""""""""""""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N#####لولا ة%ا#####ملا 7 N#####لولا ة%ا#####ملا نــــــم kادــــــ8با """"""""""""""""""""""""""""""""""""" pــــــOمت
~@}ديــY0ل """"""""""""""""""""""""""""""" ةــ[ردلا """"""""""""""" ةــبترلا """"""""""""""""" ةــ:خر
ا5تدم دملا @ري:G gرم """"""""""""""""""""""""""
7 ة##ي.اCلا ة%املا 7 ة##ي.اCلا ة%املا @دــ8مملاو @ر8ــPلا HIــ= waخ رملاــب ~@}<ــO-ملا |ــP8حي
نم """""""""""""""""""""""""""""""" `لM """"""""""""""""" "iتر[7 Sماكب
7 ة##CلاCلا ة%املا 7 ة##CلاCلا ة%املا @دــ8مملاو @ر8ــPلا HIــ= waخ رملاــب ~@}<ــO-ملا |ــP8حي
نم """""""""""""""""""""""""""""""" `لM """"""""""""""" iتر[7 .:Oب
)
"
]يراتب uابرلا يo رر@ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX7
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
)
"ةي1اfلا ر5x7 ة{afلاب رملا v0-8ي امدO6 @داملا HI= •ا2ت
36
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
"" ""
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
37
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا a
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
$لا ةDسوت$ 9ر$ ة6+ر رر4$ $لا ةDسوت$ 9ر$ ة6+ر رر4$
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T <م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?Gر _وسرملا `06 kاOبو )"$$"%)%$ ‚يرا8ب * رPص %,)% } %+ ويام
)+++ "@د!ولا ة:خرو ةيحص بابسل صخرلاب v0-8ملا ~
‚ــــيرا8ب <حــــ:لا rــــ0Cملا ةلاــــسر `ــــ06 kاــــOبو """"""""""""" qــــحت
ددــ6 """"""""""""" gرــم ةــ:خر رملاــب ~@}<ــO-م0ل اــ5ب[ومب pــOمي~V} <8ــلا
ا5تدم دملا ةbسو8م """""""""" نم kاد8با ار5x """"""""""""" @ر8Pلا} """"" ~ "
نــم kادــ8با Sــم-لا نــ6 ~V}Zــb41ا رملاــب ~@}<ــO-ملا >7 oــي;و
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N#####لولا ة%ا######ملا 7 N#####لولا ة%ا######ملا نــــــم kادــــــ8با """"""""""""""""""""""""""""""""" pــــــOمت
~@}ديY0ل """"""""""""""""""""""""""" ة[ردلا """"""""""""""" ةبترلا """"""""""""""""" gرـم ةـ:خر
دملا ةbسو8م """"""""""""""""""""""""""""""""
ة ةةةةة ةةة ةةة ة ةةةةة ةةة ةةة : : ر5ــــــــــx7 ة8ــــــــــس @دــــــــــمل
نم """""""""""""""""""""""""" `لM """""""""""""""""
ة ةةةةةة ةةة ةةة ة ةةةةةة ةةة ةةة : : @دـــــــــــــمل """"""""""""""""""""""""
نم """"""""""""""" `لM """""""""""""""""
"gرملا @دم waخ @ر[لا Sماكب رملاب <O-ملا |P8حيو
]يراتب uابرلا يo رر@ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX7
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
38
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"" ""
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
39
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا \
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
$لا ةليوط 9ر$ ة6+ر رر4$ $لا ةليوط 9ر$ ة6+ر رر4$
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T <م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?Gر _وسرملا `06 kاOبو )"$$"%)%$ ‚يرا8ب * رPص %,)% } %+ ويام
)+++ "@د!ولا ة:خرو ةيحص بابسل صخرلاب v0-8ملا ~
‚ــــيرا8ب <حــــ:لا rــــ0Cملا ةلاــــسر `ــــ06 kاــــOبو """"""""""""" qــــحت
دد6 """"""""""""" ةــ0يوط gرــم ةــ:خر رملاب ~@}<O-م0ل ا5ب[ومب pOمي~V} <8لا
ا5تدم دملا """""""""" نم kاد8با ار5x """"""""""""" @ر8Pلا} """"" ~ "
نــم kادــ8با Sــم-لا نــ6 ~V}Zــb41ا رملاــب ~@}<ــO-ملا >7 oــي;و
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N####لولا ة%ا####ملا 7 N####لولا ة%ا####ملا نــــم kادــــ8با """"""""""""""" `ــــلM """""""""""""""""" pــــOمت
~@}ديY0ل """"""""""""""""""""""""""" ة[ردلا """"""""""""""" ةبترلا """"""""""""""""" gرـم ةـ:خر
دملا ة0يوط """"""""""""""""""""""""""""""""
ة ةةةةة ةةة ةةة ة ةةةةة ةةة ةةة : : ر5ــــــــــx7 ة8ــــــــــس @دــــــــــمل
نم """""""""""""""""""""""""" `لM """""""""""""""""
ة ةةةةةة ةةة ةةة ة ةةةةةة ةةة ةةة : : @دـــــــــــــمل """"""""""""""""""""""""
نم """"""""""""""" `لM """""""""""""""""
"gرملا @دم waخ @ر[لا Sماكب رملاب <O-ملا |P8حيو
]يراتب uابرلا يo رر@ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX7
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
40
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"" ""
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
41
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!

م8ر MوبDملا 1
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
,معلا ةلوا&$ ن? ةEتا. 9ر$ ة6+ر رر4$ ,معلا ةلوا&$ ن? ةEتا. 9ر$ ة6+ر رر4$
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T<م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?Gر _وسرملا `06 kاOبو )"$$"%)%$ ‚يرا8ب * رPص %,)% } %+ ويام
)+++ "@د!ولا ة:خرو ةيحص بابسل صخرلاب v0-8ملا ~
‚ــيرا8ب @د4-Oملا kاP6Uا ةOCل ر2حم `06 kاOبو """"""""""""" qــسرد <8ــلاو
~@}ديYلا ا5ل gر-ت <8لا ة{داحلا .0م """"""""""""" _وي """""""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 Nلولا ة%املا 7 Nلولا ة%املا نم kاد8با """"""""""""""""""""""""""""""""" ةــCتا1 gرــم ة:خر pOمت
ا5تدـــم Sـــم-لا ةـــلوازم نـــ6 """"""""""""""" ~@}ديـــY0ل """"""""" ةـــ[ردلا """"""""""""""
?0Yلا """"""""""""" ةبترلا """"""""""""
7 ةي.اCلا ة%املا 7 ةي.اCلا ة%املا @دــملا ة0يط ~ا}iتر[7 Sماكب رملاب ~@}<O-ملا |P8حي~V}
Ha67 ا5يلM راشملا "
]يراتب uابرلا يo رر@ 7 """"""""""""""""""""""""""
42
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"" ""
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
43
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا Y
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8 يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8
$لا ةري68 9ر$ ة6+ر عب $لا ةري68 9ر$ ة6+ر عب
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T<م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?Gر _وسرملا `06 kاOبو )"$$"%)%$ ‚يرا8ب * رPص %,)% } %+ ويام
)+++ ?Gر .يرشلا ري5]لا vيبb8ب <Wا4لا ~ %"#("++( "روIملا
"رملاب ~@}<O-ملا •رط نم ا5ب `لدملا ةيبbلا د=اوشلا `06 kاOبو
@ريــ:G gرــم ةــ:خر نــم ~V}داP8سا دG رملاب ~@}<O-ملا >7 oي;و
نم kاد8با ر5x7 ة8س @دمل دملا """""""""""""""""
‚يرا8ب <ح:لا r0Cملا K7ر `06 kاOبو """"""""""""""""""""""""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N#####لولا ة%ا#####ملا 7 N#####لولا ة%ا#####ملا نــــــم kادــــــ8با """""""""""""""""""""""""""" wاــــــحي~V}
~@}ديYلا """""""""""""""""""""""""""""" ة[ردلا """""""""""""" ةبترلا """""""""""" ب """"""""""""" `06
اــ56ومCم دملا @ري:G gرم ة:خر نم ~ا}iتداP8سا د-ب <م8حلا Eادي8س!ا
* "ر5x7
7 ةي.اCلا ة%املا 7 ةي.اCلا ة%املا .ــ:Oبو ةي0eا-لا Vا2يو-8لاب رملاب ~@}<O-ملا |P8حي~V}
@دمل @ر[لا * "`لولا ر5x7
]يراتب uابرلا يo رر@ 7 """"""""""""""""""""""""""
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"" ""
44
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
45
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا [0
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8 يمتحلا Mايتس'ا Nل? ةلا@=ا رار8
$لا ةليوط 9ر$ ة6+ر عب $لا ةليوط 9ر$ ة6+ر عب
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T<م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?Gر _وسرملا `06 kاOبو )"$$"%)%$ ‚يرا8ب * رPص %,)% } %+ ويام
)+++ ?Gر .يرشلا ري5]لا vيبb8ب <Wا4لا ~ %"#("++( "روIملا
ةــ0يوط gرــم ةــ:خر نــم ~V}داP8ــسا دG رملاب ~@}<O-ملا >7 oي;و
@دمل دملا # نم kاد8با VاوOس """""""""""""""""
‚يرا8ب <ح:لا r0Cملا K7ر `06 kاOبو """"""""""""""""""""""""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N#####لولا ة%ا#####ملا 7 N#####لولا ة%ا#####ملا نــــــم kادــــــ8با """""""""""""""""""""""""""" wاــــــحي~V}
~@}ديYلا """""""""""""""""""""""""""""" ةــ[ردلا """""""" ?0ــYلا """""""""""""" ةــبترلا """""""""""""
<ل!د8ـــس!ا ?ـــGرلا} """""""""""" ب ~ """"""""""""" دـــ-ب <ـــم8حلا Eادي8ـــس!ا `ـــ06
"ةOس @دمل lلjو دملا ة0يوط gرم ة:خر نم ~ا}iتداP8سا
7 ة##ي.اCلا ة%املا 7 ة##ي.اCلا ة%املا !و ةــي0eا-لا Vاــ2يو-8لاب رملاــب ~@}<ــO-ملا |ــP8حي~V}
"Eادي8س!ا ةOس waخ @ر[لاب |P8حي
]يراتب uابرلا يo رر@ 7 """"""""""""""""""""""""""
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"" ""
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
46
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
""" """
47
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا [[
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
يمتحلا ?ا4تلا Nل? ةلا@=ا رار8 يمتحلا ?ا4تلا Nل? ةلا@=ا رار8
$لا ةري68 9ر$ ة6+ر عب $لا ةري68 9ر$ ة6+ر عب
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T<م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?Gر >و1ا4لا `06 kاOبو +%%"'% <N †رXملا %) @دــ-4لا Kj %&$% }
&+ ربO[د %$'% ZـGو امبـY; Tةـي1دملا Vاـxا-ملا _اـ]1 iب[ومب ‡دحملا ~
ني0:Pلا اميس Tiميم8تو HرييDت , و # "iOم
~@}ديــــــYلا >7 oــــــي; """""""""""""" ةــــــ:خر نــــــم ~V}داP8ــــــسا
gرملا """"""""""" IOم """""""""""""""""""
اــميN ~اــ=}iـــGو4; Zــيم[ ~V}دPO8ــسا دــG رملاــب ~@}<ـO-ملا >7 oي;
gرم ةـ:خر ص9ي """""""" ةيا51 <N """""""""
<N ~@}دادزم رملاب ~@}<ـO-ملا >7 oي; """""""" ةياDل رNو8ي """"""""" `ــ06
S:Pلا <N ا5ي06 ^و:Oملا ةيرور2لا ةيمدGلا , ?ــGر >و1اــ4لا نم +,"$)
} Ha67 iيلM راشملا """""""" و ةOس """""""" ر5x7 """""""" _ويلا """""""" "~
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N#####لولا ة%ا#####ملا 7 N#####لولا ة%ا#####ملا نـــــم kادـــــ8با """""""""""""""""""""""""""" •Iـــــحي~V}
~@}ديYلا """""""""""""""""""""""""""""" ةــ[ردلا """""""" ?0ــYلا """""""""""""" ةــبترلا """""""""""""
"<م8حلا د6ا48لا `لM wاحي~V}و @راJولا „aس7 نم
7 ةي.اCلا ة%املا 7 ةي.اCلا ة%املا نــم رملاــب ~@}<O-ملا ديP8Yي~V} ‚يرا8لا rP1 نم kاد8با
"‰ا-ملا <N ~ا=}iGو4;
]يراتب uابرلا يo رر@ 7 """"""""""""""""""""""""""
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
48
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
"" ""
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
49
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا [/
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
يمتحلا ?ا4تلا Nل? ةلا@=ا رار8 يمتحلا ?ا4تلا Nل? ةلا@=ا رار8
$لا ةليوط 9ر$ ة6+ر عب $لا ةليوط 9ر$ ة6+ر عب
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T<م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?ــGر .يرــشلا رــي5]لا `ــ06 kاــOب %"($")+# <ــN رداــ:لا )% ربــO[د
%$($ ?Gر >و1ا4لا IيPO8ب +*"($ ?ــGر >و1اــ4لا ?يم8تو رييD8ب v0-8ملا '% c
+%% ‚يرا8ب &+ ربO[د %$'% "i0Pس7 iيلM راشملا
?Gر >و1ا4لا `06 kاOبو +%%"'% <N †رXملا %) @دــ-4لا Kj %&$% }
&+ ربO[د %$'% ZـGو امبـY; Tةـي1دملا Vاـxا-ملا _اـ]1 iب[ومب ‡دحملا ~
S:Pلا اميس!و Tiميم8تو HرييDت ,' "iOم
~@}ديــــــYلا >7 oــــــي;و """""""""""""" ةــــــ:خر نــــــم ~V}داP8ــــــسا
gرملا """"""""""" IOم """"""""""""""""""
اــميN ~اــ=}iـــGو4; Zــيم[ ~V}IPO8ــسا دــG رملاــب ~@}<ـO-ملا >7 oي;
ةيا51 <N دملا ة0يوط gرم ةـ:خر ص9ي """""""""
_وي @د4-Oملا kاP6Uا ةOCل ر2حم `06 kاOبو """""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N#####لولا ة%ا#####ملا 7 N#####لولا ة%ا#####ملا نـــــم kادـــــ8با """""""""""""""""""""""""""" •Iـــــحي~V}
~@}ديYلا """"""""""""" ?0Yلا """""""""""""" ةــبترلا """""""""" <ل!د8ــس!ا ?ــGرلا} """""""""" ~
نم kاد8با <م8حلا د6ا48لا `06 wاحي~V}و @راJولا „aس7 نم """"""""""""""
7 ة##ي.اCلا ة%املا 7 ة##ي.اCلا ة%املا ديP8ــYي~V} •Iــحلا ‚ــيرا8ل <لاوــملا _وــيلا نــم kادــ8با
"د6ا48لا <N ~ا=}iGو4; نم رملاب ~@}<O-ملا
]يراتب uابرلا يo رر@ 7 """"""""""""""""""""""""""
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
50
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"" ""
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
51
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر MوبDملا [c
ةيبرغملا ةكلمملا
ميلعتلاو ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
يلاعلا
يملعلا ثحبلاو رطلا نيوكتو
MاD8 يسرملا ميلعتلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا ةيمي%ا"لا
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ة3<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7 ةباي.
ري[t8لا ?Gر ري[t8لا ?Gر """"""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""
و"V"ب ?Gر و"V"ب ?Gر """""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""
<لاملا باY81!ا <لاملا باY81!ا """"""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""
<لاملا R:Oملا <لاملا R:Oملا """""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
RS#حلا رار8 RS#حلا رار8
9رملا PبQب Mايتس'ا عب 9رملا PبQب Mايتس'ا عب
oــحبلاو رــطلا نيوــكتو <لاــ-لا ?ــي0-8لاو ةــيOطولا ةــيبر8لا رــيJو >M
T<م0-لا
?ـGر .ـيرشلا رـي5]لا `06 kاـOب %"#("++( <ـــN رداـ:لا , >اـــب-x
%&'' } ), رياربN %$#( ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب ~
L iميم8تو HرييDت ZGو ام
?Gر >و1ا4لا `06 kاOب +%%"'% <N †رXملا %) @د-4لا Kj %&$% } &+
ربO[د %$'% ZـGو امبـY; Tةـي1دملا دـ6ا48لا Rـتاور _ا]1 iب[ومب ‡دحملا ~
Tiميم8تو HرييDت
"ةيحص بابسل Eادي8س!ا ةي-Wو <N د[وي رملاب <O-ملا >7 oي;و
~@}ديــــــYلا >7 oــــــي;و """""""""""""" ةــــــ:خر نــــــم ~V}داP8ــــــسا
gرملا """"""""""" IOم """"""""""""""""""
‚ــيرا8ب @دــ4-Oملا kاــP6Uا ةــOCل رــ2حم `ــ06 kاOب """""""""""" VرــG7 <8ــلا
~@}ديYلا kاP6M """"""""""""""" نم kاد8با ةيرادUا ~ا=}iما5م نم """""""""""""""
ي#لي ا#$ رر#4ي ي#لي ا#$ رر#4ي
7 N#####لولا ة%ا#####ملا 7 N#####لولا ة%ا#####ملا نـــــم kادـــــ8با """""""""""""""""""""""""""" •Iـــــحي~V}
~@}ديــYلا """"""""""""" ةــ[ردلا """"""""""" ?0ــYلا """""""""""""" ةــبترلا """"""""""""""""" نــم
"@راJولا „aس7
7 ةي.اCلا ة%املا 7 ةي.اCلا ة%املا ةيــxا-ملا ~اــ=}iGوــ4; نــم رملاب ~@}<O-ملا ديP8Yي~V}
نم kاد8با """""""""""""""""""""
]يراتب uابرلا يo رر@ 7 """"""""""""""""""""""""""
Rر6لاب ر$vا ;اA$B Rر6لاب ر$vا ;اA$B ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت ة$اعلا ةني&Uلا nلا6$ ةريIwت
م8ر م8ر 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"" ""
52
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
]يراتب ]يراتب 7 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""" """
53
54
T$اUلا ,6!لا
T$اUلا ,6!لا
ةيعير(تلا :انتQملا
ةيعير(تلا :انتQملا
ةيميVنتلاو
ةيميVنتلاو
55
56
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر Wو.ا8 /0XYZ م8ر fير(لا ري3Vلا mب<ومب ممتيو ريغي
[X_1X001
يo ر%ا6لا Z WابعI [c\\ L /Z رياربo [Y_1 O
ةي$ومعلا ة!يgولل Jاعلا يساسلا JاVنلا WwI يo
c

Nلولا ة%املا
wوــ:Pلا _اــك;7 <لاــ8لا وحOلا `06 ?م8تو ريDت &$ و ,) و ,& و ,, و
,# و ,* و #* ?Gر .يرشلا ري5]لا نم %"#("++( <ــN ردا:لا , >اب-ــx
%&'' } ), رياربN %$#( ةــPي/و0ل _اــ-لا <ــساسلا _اــ]Oلا >tــx <ــN ~
d ةيموم-لا
,#6!لا ,#6!لا cY cY
Z Z
b b d `ـلM صخرلا ?Y4Oت
% c و7 ةيوOــYلا صخرلا `06 Sم8شت <8لا ةيرادUا صخرلا
L RيD8لاب صخرلا و7 ةيeاOf8س!ا صخرلا
) c d `06 Sم8شت <8لا ةيحص بابسل صخرلا
% ~ L دملا @ري:G gرملا صخر
) ~ L دملا ةbسو8م gرملا صخر
L دملا ة0يوط gرملا صخر ~€
" Sم-لا ةلوازم ن6 VاباصM و7 gارم7 RبYب صخرلا ~د
& c @د!ولا ن6 ة;وOمملا صخرلا L
, c " رـ[7 >ودب صخرلا
RــYحب ةـــيحص بابــسل ةـــ:خر <ــN >ودو[وملا >وP/وملا `Wا48ي
<N @ددحم <= ام ‰ا-ملا <N ةبY8حملا ?5تر[7 .:1 و7 EوـمCم ةـلاحلا
S:Pلا %% ?Gر >و1ا4لا نم +%%"'% <N ردا:لا %) @د-4لا Kj نم %&$%
} &+ ربمــYيد %$'% i0يدــ-ت ?ــت اــم ةــي1دملا Vاــxا-ملا _اــ]1 ‡ادــ;\ب ~
" _اــ-لا <ــساسلا _اــ]Oلا اIــ= <N lلIل ةPلا9م _اك;7 درت ?ل ام T iميم8تو
<ــN ةــي0eا-لا Vاــ2يو-8لا EوــمCم نــم @داP8ــس!اب رملاــب >ويO-ملا |P8حيو
" ةيحص بابسل صخرلا V!ا; Zيم[
,6!لا ,6!لا Z/ Z/ b b رــيQ iــ0-Cي ةي1و1اG ةP:ب qبfم gرمب ./وملا Rيص7 اjM
" gرم ة:خر >و1ا4لا ?كحب iحOم R[و i0م-ب _اي4لا `06 رداG
<8لا @دملا ا5يN نيبت ةيبط @دا5شب @رادUا `لM ./وملا <لدي >7 RCي
دــO6 @رادUا _وــ4تو T iــ0م-ب _اــي4لا `ــ06 رداــG رــيQ اــ5لaخ Sــ]ي >7 Sم8حي
&
دد6"ر"€ ,)$& ‚يرا8ب ( >ا2مر %,%# } ( رياربN %$$# " ~
,
?Gر >و1ا4لا %+"$' ?ـGر .ـيرx ري5/ HIيPOت >tx <N ردا:لا %"$'"%*# } )
rbYQ7 %$$' ~ Š دد6"ر"€ ,#%( ‚يرا8ب %(…+$…%$$' ] "
57
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
>7 نــم دــt8لا دــ:G ةيرادUاو ةيبbلا @ديPملا ةبGارملا wام67 ZيمCب ة[احلا
" €a-0ل !M i8:خر Sم-8Yي ! ./وملا
<ــO-م0ل ة6وNدملا رو[لا >\N ة4باYلا @ر4Pلا _اك;tب دي48لا Z4ي ?ل اjM
اــ4Nو @زــCOم رــيQ ةمدخ RبYب ا5يN vحلا B4Yي gرملا @دم wاوط رملاب
ةــيبيدt8لا Vاــبو4-لاب waخM >ود lلjو Sم-لا ا5ب KراCلا ةي-يرش8لا ^و:O0ل
" _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا اI= <N ا5ي06 ^و:Oملا
@رادUا rــيeر اــ5حOمي <8ــلا دــملا @ريــ:G gرــملا صــخر kاOf8ــساب
!M ةيحــص بابــسل •رــخلا صخرلا pOمت >7 ةb0Yلا HI5ل JوCي ! T @رxابم
" <ح:لا r0Cملا ة4Nاوم د-ب
,6!لا ,6!لا Zc Zc b b ة8س `06 دملا @ري:G gرملا ة:خر @دم ديزت >7 JوCي !
waخ .ــ/وملا `ــWا48يو T اــ-با88م ار5ــx رــش6 <ــO{ا Sــ @ر8ــN ن6 ر5x7
Sـ:Pلا <ـN اـ5يلM راـشملا iـتر[7 EوـمCم `ـلولا ر5ـx7 ةـ{afلا &$ T Ha67
" ةيلا8لا ر5x7 ة{afلا waخ .:Oلا `لM @روIملا @ر[لا ‹P9تو
,6!لا ,6!لا ZZ ZZ b b `ــ06 ا5تدــم EوــمCم دــيزي ! دملا ة0يوط gرم صخر pOمت
d ةيلا8لا gارملا د;tب نيبا:ملا نيP/وملا @دeاPل VاوOس rمخ
 L ةي1اطرYلا VاباصUا
 L _اICلا
 L ~ اديYلا } ةبY8كملا ة6اOملا >اد4N kاد
 L ة-برلا •ارطلا S0x
 L Kوي; و26 EرJ
 L نمزملا >ا=Iلا
 L ةي:9شلا <N @ريb9لا VابارbW!ا
 " >وOCلا
iــWرم ةــ:خر نــم `ــلولا VاوOــس ‡afلا wاوــط .ــ/وملا `ــWا48ي
S:Pلا <N ا5يلM راشملا iتر[7 EومCم &$ wاوــط @رــ[لا HI= .:1و Ha67
" ني8يلا8لا ني8OYلا
,6!لا ,6!لا Z_ Z_ b b امM iي06 gرملا اI= SحP8سا و7 gرمب ./وملا Rيص7 اjM
pلاــ:0ل ةيحــ2ت Sــم-ب iماــيG waخ اــمMو iــ0م6 ةلوازم ةبساOمب و7 kاO{7 <N
qــ-Gو ةــ{دا; رــ{M `06 امMو ^ا9xلا نم رf7 و7 د;او @اي; jا41U و7 _ا-لا
ارداــG ري:ي >7 `لM iتر[7 EومCم `Wا4ت T i0م6 ةلوازم ةبساOمب و7 kاO{7 iل
Sــم-لا `ــ06 iتردــG _د-ب ايeا51 •ار86!ا ?8ي >7 `لM و7 i0م6 •اOm8سا `06
iـيلM راشملا >و1ا4لا <N ا5ي06 ^و:Oملا Fورشلا vNو د6ا48لا `06 wاحيو
?Gر Ha67 +%%"'% <N ردا:لا %) @دــ-4لا Kj نم %&$% } &+ ربمــYيد
%$'% " iميم8تو i0يد-ت ?ت ام ~
58
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
اــ5ي06 ^و:Oملا V!احلا Zيم[ <N رj ام `06 @دايJ T ./وم0ل vحي
.ـــيرا:ملاو ةـــيبbلا باــ-تلا wادب7 @رادUا نم Z[ر8Yي >7 S:Pلا اI= <N
" ة{داحلا و7 gرملا ن6 @رـxابم ةـبتر8ملا
,6!لا ,6!لا Za Za d d ا5تدــم @د!ولا ن6 ةـ:خرب VاP/وملا wام;لا V!و7 Z8م8ت
%) " .يرا:ملا ن6 Vا2يو-8لا kاOf8ساب @ر[لا EومCم <Wا4ت Zم ا6وبس7
59
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
,6!لا _a b .ــGو8لا ةي-ــWو <ــN اــيeا40ت .ــ/وملا Sــ-Cي >7 JوــCي !
Sــ:Pلا <ــN اــ5ي06 ^و:Oملا ةلاحلا <N !M Sم-لا ن6 qGXملا ,# ررــكملا
" _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا اI= نم
`ــ06 Sــم-لا ن6 qGXملا .Gو8لا ةي-Wو <N ايeا40ت ./وملا S-[ اjM
iــتر[7 .:1 ر5x7 ة8س wاوط `Wا48ي i1\N T دملا @ري:G gرم ة:خر ر{M
S:Pلا <N @ددحم <= ام ‰ا-ملا <N ةبY8حملا %% راــشملا >وـ1ا4لا نم
?ـGر Ha67 iيلM +%%"'% ‚ـيرا8ب %) @دـــ-4لا Kj نــم %&$% } &+ ربمــYيد
%$'% EوــمCم نــم @داP8ــس!ا <ــN رم8ــYيو iــميم8تو i0يدــ-ت ?ــت اــم ~
" ةي0eا-لا Vا2يو-8لا
ةي.اCلا ة%املا
?ـGر Ha67 iيلM راشملا .يرشلا ري5]لا ?م8ي %"#("++( <ــN رداـ:لا
, >اب-ــx %&'' } ), رياربــN %$#( ني0ــ:Pلاب ~ ,& و ررــكملا ,# ررــكملا
d نييلا8لا
,6!لا Zc رركملا - - gرملا ة:خر @دم EومCم ديزي >7 JوCي !
با:ملا ./وم0ل ة:خرلا HI= pOمتو T VاوOس ‡a{ `06 دملا ةbسو8م
lلj `06 @وa6 _ز08Yي >ا اjM T i0م-ب _اي4لا `06 رداG ريQ i0-Cي gرمب
" iتروbخ q8ب{ زC6 Zباط <Y8كي >او ة0يوط Vا[a6و @اوادم
@روIــملا ةــ:خرلا نــم ني8ــلولا ني8OــYلا wاوــط .ــ/وملا `ــWا48ي
S:Pلا <N ا5يلM راشملا iتر[7 EومCم &$ `ــلM @ر[لا HI= ‹P9تو T Ha67
" ةfلاfلا ةOYلا <N .:Oلا
صــخرلا <ــN vــحلا wوــ9ت <8ــلا gارــملا _وــسرم R[وــمب ددــحت
" S:Pلا اI= <N ا5ي06 ^وـ:Oملا
,6!لا Z_ b رركملا ةــ:خر kاــ241ا qــGو <حــ:لا rــ0Cملا |ــ;! اjM
<O-ملا Sي;7 i0م6 •اOm8سا `06 ايeا51 رداG ريQ ./وملا >7 ةيحص بابسل
^وــ:Oملا Fورــشلا vــNو اــيeا40ت اــمMو iــOم Rــ0bب امM د6ا48لا `06 رملاب
?Gر Ha67 iيلM راشملا >و1ا4لا <N ا5ي06 +%%"'% ‚يرا8ب %) @د-4لا Kj نم
%&$% } &+ ربمYيد %$'% " iميم8تو i0يد-ت ?ت ام ~
Sم-لاب _اي4لا ن6 ./وم0ل <eا5Oلا زC-لاب <ح:لا r0Cملا ر4ي ?ل اjM
اــيeا40ت Sــ-[ iــ0م6 •اOm8ــسا ةيحص بابسل ة:خرلا kا581ا د-ب Zb8Yي ?لو
" Sم-لا ن6 qـGXملا .Gو8لا ةي-Wو <N
ةCلاCلا ة%املا
Sـم-لا ‚يرا8ب >ود[وي نيIلا >وP/وملا >و1ا4لا اI= _اك;7 نم ديP8Yي
iــيلM راــشملا .يرــشلا رــي5]لا _اــك;ل ا4يبbت @د!و و7 gرم ة:خر <N iب
?Gر Ha67 %"#("++( ‚يرا8ب , >اب-x %&'' } ), رياربN %$#( >7 `ــ06 ~
SــبG @د!ولا و7 gرملا ة:خر <N >وروIملا >وP/وملا ا=ا2G <8لا ددملا
60
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
اــميN iــيN @ررــ4ملا •وــ:4لا ددــملا ديدح8ل `6ارت >و1ا4لا اI5ب Sم-لا ‚يرات
" @د!ولا ن6 صخرلاو ةيحص بابسل صخرلا ص9ي
61
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر Jوسر$ م8ر Jوسر$ /XYYX[/[Y /XYYX[/[Y يo ر%ا- يo ر%ا- a a ر!- ر!- [Z/[ [Z/[ L L [0 [0 kا$ kا$
/000 /000 fير(لا ري3Vلا :ايAت4$ >يبDت ةي!ي" mب<ومب %حت O fير(لا ري3Vلا :ايAت4$ >يبDت ةي!ي" mب<ومب %حت O
م8ر م8ر [X_1X001 [X_1X001 يo ر%ا6لا يo ر%ا6لا Z Z WابعI WابعI [c\\ [c\\
L L /Z /Z رياربo رياربo [Y_1 [Y_1 ة!يgولل Jاعلا يساسلا JاVنلا WwI يo O ة!يgولل Jاعلا يساسلا JاVنلا WwI يo O
t ةي$ومعلا t ةي$ومعلا
ة%'ولا ة6+رو ةيح- )ابسل *+رلاب ة4لعتملا ة%'ولا ة6+رو ةيح- )ابسل *+رلاب ة4لعتملا
_ _

T wولا ريJولا
S:Pلا اميس !و رو8سدلا `06 kاOب *& L iOم
?Gر .يرشلا ري5]لا `06و %"#("++( <N ردا:لا , >اب-x %&&' }
), رياربN %$#( T ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا >tx <N ~
?Gر >و1ا4لا R[ومب اميس !و iميم8تو HرييDت ZGو امبY; )+"$, ردا:لا
<N ( >ا2مر %,%# } ( رياربN %$$# L ~
?Gر >و1ا4لا `06و +%%"'% <N ردا:لا %) @د-4لا Kj نم %&$% } &+
ربمYيد %$'% HرييDت ZGو ام T ةي1دملا Vاxا-ملا _ا]1 iب[ومب ‡دحملا ~
L iميم8تو
?Gر >و1ا4لا `06و +#"(% نيNوPكم0ل ةي6ام8[!ا ةيا6رلاب v0-8ملا
R[ومب HIيPO8ب رملا ردا:لاو iميم8تو HرييDت ZGو ام T ر:بلا •ا-Wو
?Gر .يرشلا ري5]لا %"()"),* ‚يرا8ب %% R[ر نم %,+) } * Kام
%$() L ~
?Gر >و1ا4لا `06و +'"$) ^ا9xsل ةي6ام8[!ا ةيا6رلاب v0-8ملا
?Gر .يرشلا ري5]لا R[ومب HIيPO8ب رملا ردا:لا نيGا-ملا %"$)"&+
‚يرا8ب )) wولا Zيبر نم %,%, } &+ ربم8بس %$$& L ~
?Gر _وسرملا `06و )"$,")'$ <N ردا:لا # رPص %,%* } , ويلوي
%$$# S:Pلا <N ا5يلM راشملا gارملا ةمeاG ديدح8ب ~ ,& نم رركملا
?Gر .يرشلا ري5]لا %"#("++( ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا >tx <N
L ةيموم-لا
?Gر _وسرملا `06و )"$'"&#% <N ردا:لا %( >اب-x نم %,%( } %$
ربمYيد %$$' v0-8ي اميN Sم-لا نم kاP6Uا ةOCل .يلtت ديدح8ب ~
L ةي1دملا Vاxا-ملاب
‚ـيرا8ب دـ4-Oملا KراJولا r0Cملا <ـN Eورـشملا ةـسارد د-بو %, نم
_رحم %,)% } %$ Sيرب7 )+++ " ~
7 يلي ا$ مسر
#
دد6"ر"€ ,(+% ‚يرا8ب ) wولا Zيبر %,)% } # وي1وي )+++ " ~
62
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
5ولا )ابلا
$لا ةري68 9رملا ة6+ر
ة%املا [
و7 gرــمب باــ:ي امدــO6 دــملا @ريــ:G gرــم ةــ:خر ./وملا wو9ي
gرــملا ةــ:خر <ــN vــحلا wوــ9ت <8لا gارملا ةحe! نمW Sخدت ! ةباصM
<لاوــ8لا `06 ا58مeاG @ددحملا دملا ةbسو8م gرملا ة:خر و7 دملا ة0يوط
@داملا <N ,, ?Gر .يرشلا ري5]لا نم %"#("++( <ــN رداــ:لا , >اب-ــx
%&'' } ), رياربN %$#( ?ــGر _وـسرملاو ~ )"$,")'$ <ــN رداــ:لا #
رPص %,%* } , ويلوي %$$# " ~
ررــ4م R[وــمب T Ha67 @رــ4Pلا <ــN اــ5يلM راــشملا gرملا ة:خر pOمت
@دا5ــشلا `ــ06 kاــOب رملاــب <ــO-ملا اــ5يلM <ــم8Oي <8ــلا @رادUا rيeر Hرد:ي
" ./وملا •رط نم ا5ب `لدملا ةيبbلا
ة%املا /
<لدــي >7 T Ha67 `ـــلولا @داملا <N iيلM راشملا ./وملا `06 ني-8ي
نــ6 @رداــص T ةيبط @دا5شب Sم-لا _اي7 نم نيموي •د-8ي ! Sـ[7 <N @رادAل
?0ــYتو ةيحــ:لا i8لاــ; ا5ي6د8ــYت <8لا ة:خرلا @دم ددحت T uلا-ملا Rيبbلا
" ةيبbلا @داـ5شلا _aي8سا Sصو iيوIل و7 رملاب <O-م0ل @رادUا
نــم _اــي7 ةــ{a{ Hا:G7 S[7 `لM ا=ديدمت نكمي @روIملا @دملا >7 ريQ
" Kور4لا Bسولاب ني0ما-لا نيP/وم0ل ةبYOلاب Sم-لا _اي7
T @روIــملا ةــي1و1ا4لا wاــ[Œا €راــخ ةيبbلا @دا5شلاب k!دUا ةلا; <Nو
<ــO-ملا @رــ[7 نــم ?ــ:9ت >7 @رادAل JوــCي T ر=اــG •رــ/ دو[و Vوب{ >ود
k!دUا ‚ــيراتو iباــيQ ‚ــيرات نــيب ة0ــصاPلا @دــم0ل ةــ4باbملا zلاــبملا رملاــب
" ةيبbلا @دا5شلاب
ة%املا c
@دا5شلا ا5Oم28ت <8لا Vامو0-ملا ةحص _د-ب ة6اOG @رادAل VرNوت اjM
رملاــب <ــO-ملا Zــ29ت >7 ا5ل نكمي T ./وملا •رط نم ا5ب `لدملا ةيبbلا
ةــOC0لا T kاــ28G!ا دــO6 و7 T ةــياDلا HIــ5ل iــOي-ت Rيبط iب _و4ي دا2م صحPل
نــم ةــb41 برG7 <N و7 ./وملا ةماGM ر4م <N @د[او8ملا ةيمي0GUا ةيبbلا
" i8ماGM ر4م
ة%املا Z
@رادUا راــبخ\ب داــ2ملا صــحPلا ةــي0م6 kار[\ــب .ــ0كملا Rيبbلا _و4ي
_وــ4ت >7 @رادAلو " داــ2ملا صحPلا ueا8Oب <O-ملا ./وملا ا5يلM <م8Oي <8لا
63
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
?ــ5Oي-ي >وP/وم و7 ./وم ا5ب _و4ي h ةيرادUا Vايرح8لا ZيمCب Jاوم Sكشب
" €a-0ل i8:خر Sم-8Yي ./وملا >7 نم دt80ل h ةياDلا HI5ل @رادUا rيeر
<8ــلا @ر8Pلا waخ ةيرادUاو ةيبbلا ةبGارملاب _اي4لا @رادUا `06 ني-8يو
" ./وملا •رط نم ا5ب `لدملا ةيبbلا @دا5شلا ا5يbDت
64
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ة%املا _
ةــبGارملا رــ{M `06 و7 دا2ملا صحPلا ueا81 kوW <N T @رادAل نيبت اjM
ني-ت T i0م6 ةسرامم نم i-Oمت ! رملاب <O-م0ل ةيح:لا ةلاحلا >7 T ةيرادUا
ةــي0م6 kوــW <ــN Iــ98ملا @رادUا رارــ4ب iــQaبM درــCمب iــ0م6 •اOm8سا iي06
اI5ل iلاf8ما _د6 ةلا; <Nو " Ha67 ام5يلM راشملا ةيرادUا و7 ةيبbلا ةبGارملا
_اــ-لا <ــساسلا _اــ]Oلا اــ5ي06 صــ1 <8ــلا Vاــبو4-0ل iــYP1 gر-ي T رار4لا
" Sم-لا ا5ب KراCلا ةيمي]O8لاو ةي-يرش8لا ^و:Oلاو ةيموم-لا ةPي/و0ل
ي.اCلا )ابلا
$لا ةليوطو $لا ةDسوت$ 9رملا *+ر
ة%املا a
RــY; T دــملا ةــ0يوط و7 دملا ةbسو8م gرم ة:خر ./وملا wو9ي
@ددحملا gارملا ةحe! نمW >aخدي ةباصM و7 gرمب با:ي امدO6 T ةلاحلا
?ــGر _وــسرملا <ــN <لاوــ8لا `06 ا58مeاG )"$,")'$ <ــN رداــ:لا # رPــص
%,%* } , وــيلوي %$$# @داــملا <ــNو ~ ,, ?ــGر .يرــشلا رــي5]لا نــم
%"#("++( <ــN رداــ:لا , >اب-ــx %&'' } ), رياربــN %$#( ZــGو اــم T ~
" رIلا <PلاYلا T iميم8تو HرييDت
ررــ4م R[وــمب Ha67 @رــ4Pلا <ــN اــم5يلM راــشملا gرملا ا8:خر pOمت
ةــ4Nاوم `ــ06 kاــOب رملاــب <ــO-ملا اــ5يلM <ــم8Oي <8ــلا @رادUا rــيeر Hرد:ي
" <ح:لا r0Cملا
ة%املا \
<8ــلا gارملا د;7 RبYب Sم-لا ن6 i6اb41ا درCمب T ./وملا `06
@اــNاوم T دــملا ةbــسو8م و7 دــملا ةــ0يوط gرملا <8:خر <N vحلا wو9ت
T Ha67 ةــي1اfلا @داــملا <ــN @ددــحملا ةــيPيكلاو Fورشلا rPOل ا4بط T iترادM
ةــ:خر @دا5ــx ا5Oمــ28ت <8ــلا ةيلولا Vايb-ملا rP1 نم28ت ةيبط @دا5شب
ةيحــ:لا ةي-ــWولا >7 `ــلM ةحيرــ:لا @راــxUا اIــو T دــملا @ريــ:G gرملا
" نيتروIملا ني8:خرلا i0يو9ت <6د8Yت ./وم0ل
ة%املا 1
Sــصو8لا ‚ــيرات نــم _اي7 @رش6 Hا:G7 S[7 Sخاد T @رادUا `06 ني-8ي
KIــلا <حــ:لا rــ0Cملا `ــ06 رملاــب <O-ملا ةلا; gر6 T ةيبbلا @دا5شلاب
ا=اــ:G7 @دــم >وــ2Q <N <بbلا iP0م kوW `06 i8لا; <N qبلا iي06 ني-8ي
" اموي >و{a{
ة%املا Y
ددــحت Vارـ8N `06 دـملا ة0يوطو دـملا ةbسو8م gرملا صخر pOمت
<ـN ا=ددم & و7 * " ر5x7
65
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ثلاCلا )ابلا
:ابا-B وe 9ار$e PبQب *+رلا
,معلا ةلوا&$ ن? ةEتا.
ة%املا [0
Sــ:Pلا _اــك;ل اـ4بط ةباــصM و7 gرـمل .ـ/وملا gر-ت اjM ,# نــم
?ــGر .يرــشلا ري5]لا %"#("++( @داــملاو )# ?ــGر >و1اــ4لا نــم +%%"'%
•اOm8ــسا `ــ06 ارداــG ري:ي >7 `لM gرم ة:خر wوخ T Ha67 ام5يلM راشملا
ةــ:خر pــOمتو " Sم-لا `06 iتردG _د-ب ايeا51 •ار86!ا ?8ي >7 `لM و7 i0م6
<ــO-ملا اــ5يلM <ــم8Oي <8لا @رادUا rيeر Hرد:ي رر4م R[ومب T HI= gرملا
Sــ:Pلا <ــN اــ5ي06 ^وــ:Oملا kاــP6Uا ةــOCل رارــG `06 kاOب رملاب )$ نــم
?Gر >و1ا4لا +%%"'% <N ردا:لا %) @دــ-4لا Kj نم %&$% } &+ ربمــYيد
%$'% " Ha67 iيلM راشملا ~
wو9ي kاP6Uا ةOCل •رط نم رملاب <O-ملا ةلا; <N qبلا را]81ا <Nو
kوــW `ــ06 ةــيeا5Oلا i8ي-Wو ةيوYت ?8ت >7 `06 T دملا @ري:G gرم ة:خر
" رIلا ةPلاYلا ةOC0لا رارG
ة%املا [[
iــترادM @اــNاوم T Ha67 @رــxا-لا @داملا <N iيلM راشملا ./وملا `06
ةــي1اfلا @داــملا <ــN اــ5ي06 ^و:Oملا ةيPيكلاو Fورش0ل ا4بط T ةيبط @دا5شب
gرــملا ةــ:خر @دا5x ا5Oم28ت <8لا ةيلولا Vايb-ملا rP1 نم28ت T Ha67
ةباـصUا و7 gرـملا نـيب ةـGa-لا `ـلM ةحيرـ:لا @راxUا اIو دملا @ري:4لا
" iلوازي KIلا Sم-لاو رملاب <O-ملا ام5Oم <1ا-ي <8لا
ة%املا [/
ةــCي81 باــ:ملا T Ha67 @رxا-لا @داملا <N iيلM راشملا ./وملا `06
نــ6 .ــ0مب اــ5ب Sــم-ي <8ــلا @رادUا iــيوj و7 وــ= <Nاوــي >7 ا5ل gر-ت ة{دا;
d ةيلا8لا veا{ولا نم28ي T ة{داحلا
c L ة{داحلا •ور]ب pير:ت
c L kا28G!ا دO6 T „ردلا و7 ةطرشلا wا[ر ر2حم
c L kا28G!ا دO6 T دو5شلا @دا5x
c gار6لا و7 ˆورCلا نيبت ةيلولا ةOيا-م0ل ةيبط @دا5x
L ة{داحلا ن6 ةCتاOلا
c L wاحلا `28Gا >M T ة:خرلا ديدم8ل ةيبط @دا5x
c L زC-ب و7 زC6 >ودب kاPشلا @دا5x
c " kا28G!ا دO6 T @اNو0ل ةيبط @دا5x
ة%املا [c
66
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
Sــصو8لا ‚ــيرات نــم _اــي7 @رش6 Hا:G7 S[7 Sخاد T @رادUا `06 ني-8ي
@رــxا-لا @داــملا <ــN اــم5يلM راــشملا ةباــصUا و7 gرملاــب ة40-8ملا veا{ولاب
<حــ:لا rــ0Cملا `06 رملاب <O-ملاب v0-8ملا <بbلا .0ملا gر6 T Ha67
@دــم >وــ2Q <ــN iــيN qــبلا ?ــ5ي06 نــي-8ي نيIــلا iــO6 ة6رP8ملا Vاmي5لا و7
`ــ06 رملاــب <ــO-ملا ةــلا; gرــ6 Jاوــم Sكــشب ?ــ8يو " اــموي >و{a{ ا=ا:G7
اــ5يلM راــشملا kاــP6Uا ةــOCل •رــط نم iيN qب0ل د6ا480ل <برDملا 3ودO:لا
" Ha67
ة%املا [Z
@دــم waخ T Ha67 @رــxا-لا @داــملا <ــN iيلM راشملا ./وملا `Wا48ي
`ـلM ةNاـWUاب T iــل vـحيو " iــتر[7 EوـمCم T gرــملا ةــ:خر نم iتداP8سا
و7 gرــملا ن6 ةبتر8ملا ةيبbلا با-تلا wادب7و €a-لا رeاوص Eا[ر8سا T lلj
^و:Oلا _اك;ل ا4بط " ا5يدل vح0ملا و7 ا5يلM <م8Oي <8لا @رادUا نم ة{داحلا
" Sم-لا ا5ب KراCلا ةيمي]O8لاو ةي-يرش8لا
Fبارلا )ابلا
ة%'ولا ة6+ر
ة%املا [_
Sــ:Pلا نــ5ي06 KراCلا VاP/وملا wام;لا V!و7 >M ,* رــي5]لا نــم
?Gر .يرشلا %"#("++( <N †رXملا Ha67 iيلM راشملا , >اب-x %&'' }
), رياربN %$#( ردــ4ملا ‚ــيرا8لا SــبG @د!و ة:خر ةلا; <N اموزل >رب8-ي ~
" Zيباس7 ة-برtب ن5-Wول
`ــ06 ا6وبــس7 @رــش6 <ــO{M رورم د-ب <58Oت @روIملا ة:خرلا >7 ريQ
" ZWو0ل <4ي4حلا ‚يرا8لا >ا امPي ا58يادب
ة%املا [a
@دا5ــx نــ5ترادU نمدــ4ي >7 رملاــب VاــيO-ملا VاــP/وملا `ــ06 ني-8ي
<N نيبي >7 RCيو T ن50م; نم نماfلاو •داYلاو oلاfلا رو5شلا <N ةيبط
" ZWو0ل gر8Pملا ‚يرا8لا Sمح0ل @ريخلا @دا5شلا
ة%املا [\
ةـلا; <ـN RـY8حت ةـ:خر0ل @ررـ4ملا ا6وبـس7 @رـش6 `O{Uا @دم >M
" ZWولا _وي نم kاد8با i1اول vباس ZWو
ة%املا [1
نــWر-8ي و7 اــ8يم ادوــلوم ن-ــ2ي <تاو0لا VاP/وملا wام;لا V!و7 >M
ةــ:خر نلوــ9ي T ن50م; نم ZباYلا ر5شلا نم kاد8با <-يبط gا5[M ةي0م-ل
S:Pلا _اك;ل ا4بط @د!ولا ن6 ,* ?ـGر .يرـشلا رـي5]لا نـم %"#("++(
<N †رXملا , >اب-x %&'' } ), رياربN %$#( " رIلا .لاYلا ~
67
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
T$اUلا )ابلا
ة"رت($ :ايAت4$
ة%املا [Y
@دــم KرYت T Ha67 ةي1اfلا @داملا نم @ريخلا @ر4Pلا _اك;7 @ا6ارم Zم
`ــلولا ةــيبbلا ةــOيا-ملا iــيN qــمت KIــلا _وــيلا نــم kادــ8با gرــملا ة:خر
" ./وملا iOم <1ا-ي KIلا gرم0ل
KIـلاو دـملا @ريـ:G gرـم ةـ:خر نـم ديP8Yي KIلا ./وملا >7 !M
gرــم ةــ:خر <ــN vــحلا wوــ9ي gرمب با:م i17 ةيبط VاصوحN د-ب نيبت
نيتاــ= •دــ;M نــم iتداP8سا ةيادب ديدحت ?8ي T دملا ة0يوط و7 دملا ةbسو8م
•رــط نــم h gرــم0ل ةــيبbلا ةــOيا-ملا iيN qمت KIلا _ويلا <N ني8:خرلا
صــخر نــم نيPOــ:لا نيIــ= دــ;7 <ــN vــحلا wوــ9ي KIلا h uلا-ملا Rيبbلا
" gرملا
ة%املا /0
Sــيو9ت اــ5ب ?ــت <8لا ةيPيكلا rPOل ا4بط gرملا ة:خر @دم ديدمت ?8ي
" ا5Oم `لولا @ر8Pلا
ة%املا /[
@رادUا را-ــxM gرــملا صخر •د;M نم ديP8Yملا ./وملا `06 RCي
" ةيWرملا ة:خرلا @ر8N waخ i8ماGM Sحم >اوO-ب
ة%املا //
! T ةيحـص بابسل gرملا صخر نم >وديP8Yملا >وP/وملا .1t8Yي
" kاPــشلا @دا5شل ?5ميد4ت درCمب ?50م6 T ةيلا88م ر5x7 ة{a{ ن6 ا5تدم S4ت
wاــسرM T _اــي7 @رــش6 •دــ-8ي ! Sــ[7 Sــخاد T ةــيO-ملا @رادUا `ــ06 نــي-8يو
اــ5يN qــب0ل iــO6 ةــ6رP8ملا Vاmي5لا و7 <حــ:لا rــ0Cملا `لM kاPشلا @دا5x
" اموي >و{a{ Hا:G7 S[7 Sخاد
ا ة%امل /c
gرـــملا صــخر ددم داـPO8سا د-ب i0م6 .1t8سا KIلا ./وم0ل نكمي
rــP1 نــ6 ةــي1ا{ gرم ة:خر نم @داP8س!ا دملا ة0يوط و7 دـملا ةbسو8م
gرــم و7 gرملا صخر نم نيPO:لا نيI= د;7 ا5ببYب iل pOم KIلا gرملا
دــ-ب lــلjو T @روIــملا ةــ:خرلا نــم @داP8ــس!ا <ــN vحلا rP1 wو9ي رخy
" <ح:لا r0Cملا ة4Nاوم
ة%املا /Z
68
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
و7 gرــمب T ةــيرادM ةــ:خر <ــN Hدــ[اوت waخ T .ــ/وملا Rيــص7 اjM
رملاــب <ــO-ملا ديP8ــYي !و T gرــم ة:خر >و1ا4لا ?كحب iحOم R[و ةباصM
" i0م-ل iNاOm8سا د-ب !M ةيرادUا ة:خرلا نم ةي4ب8ملا @ر8Pلا نم
vــحلا دــيدحت Sــ[7 نــم gرملا صخر <N ةي24ملا Vار8Pلا RY8حتو
>7 !M T >ار5ــx ا=اــ:G7 @دــم دودــ; <ــN .ــ/وم0ل ةيوOــYلا ةــ:خرلا <ــN
" Sم-لا •اOm8سا د-ب !M ?8ت ! @Jا[Uا HI= نم @داP8س!ا
iــل ني-ــWا9لا <ــساسلا _ا]Oلا ?كحب نيديP8Yملا نيP/وم0ل ةبYOلاب
waخ ?5تر[7 ددحت T ةOYلا نم @ددحم @ر8N <N ةيوOYلا ةيرادUا ة0b-لا نم
ةي-ــWو •اــس7 `ــ06 T ةــيرادUا ةــ0b-لا •داــ:ت <8ــلا gرملا ة:خر @ر8N
" ةيرادUا ة:خرلا
ة%املا /_
•رامي ةيحص بابسل صخر <N دو[وملا ./وملا >7 @رادAل qب{ اjM
iــل qلوــخ KIــلا gرملاب i8باصM Vوب{ نم ?Qرلاب T !وخدم iي06 ردي اطاش1
S:Pلا _اك;ل ا4يبbت T اـ5ي06 ني-ت T ة:خرلا l0ت i0[7 نم ,) رـي5]لا نــم
?Gر >و1اG ةباfمب .يرشلا %"#("++( ‚يرا8ب , >اب-ـx %&'' } ), رياربـN
%$#( RــCي اــم T رملاــب <ــO-ملا @رــ[7 •رص •ا4يM T Ha67 iيلM راشملا ~
wوازـي >اـ <8ــلا @ر8ــPلا waخ ا=اـWا4ت <8ــلا zلابملا Eا[رM ريخلا اI= `06
Vايــ284م0ل اــ4بط T ةــك0مم0ل ةــما-لا ةــOيز9لا `ــلM روIــملا FاــشOلا اــ5يN
ةـــيبيدt8لا Vاـــبو4-لاب waخUا >ود lـــلjو ةـــيموم-لا ةبـــساحملاب ةـــ40-8ملا
^وــ:Oلاو ةــيموم-لا ةــPي/و0ل _اــ-لا <ساسلا _ا]Oلا <N ا5ي06 ^و:Oملا
" Sم-لا ا5ب KراCلا ةيمي]O8لاو ةي-يرش8لا
ةــلوازم نــ6 iPGوــت ‚ــيرات نــم kاد8با رملاب <O-ملا @ر[7 •رص دا-يو
" روIملا FاشOلا
بابــسل صــخرلا @ر8ــN باــY; <ــN ر[لا ة6وNدملا ريQ @دملا رب8-تو
ةي-يرــش8لا _اــك;sل اــ4Nو دــ6ا48لا Sــ[ل راــب86!ا نــي-ب دــخtت اــم T ةيحــص
" Sم-لا ا5ب KراCلا ةيمي]O8لاو
ة%املا /a
S:Pلا <N ا5ي06 ^و:Oملا _اك;لاب waخUا >ود # ?ــGر >و1اــ4لا نم
+#"(% Sــ:Pلاو ر:بلا •ا-Wو نيNوPكم0ل ةي6ام8[!ا ةيا6رلاب v0-8ملا %(
?ـــGر >و1اـــ4لا نـــم +'"$) ^اــــ9xsل ةــــي6ام8[!ا ةــــيا6رلاب vـــ0-8ملا
دــ-ب !M ةيحــص بابــسل دــ6ا48لا `ــ06 .ــ/وملا ةــلا;M نــكمي ! T نيGاــ-ملا
T wاــحلا `ــ28Gا >M <ــم8حلا Eادي8ــس!او gرــملا صــخر ددــمل HداPO8ــسا
" Sم-لا iب KراCلا Zيرش8لا R[ومب @ددحملا
ة%املا /\
69
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
نم ا5تداP8سا @دم waخ ادولوم Z2ت <8لا ةP/وملا @7رملا @ر[7 ددحت
<N lلjو @د!ولا ة:خر ةي-Wو •اس7 `06 T gرملا صخر •اOص7 د;7
" ة:خرلا HI5ل ة::9ملا @دملا دود;
70
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ا ة%امل /1
‚YOتو T ةيمسرلا @ديرCلاب Hرش1 ‚يرات نم kاد8با _وسرملا اI5ب Sم-ي
" iيN درو امل ةيNاOملا ة4باYلا _اك;لا Zيم[ ‚يرا8لا rP1 نم kاد8با
<N Fابرلاب رر;و * رPص %,)% } %+ Kام
)+++ ~
X ي!سوي نم@رلا ب? 7 ;اA$=ا
7 fDعلاب mع8و
t ةح6لا ريزو
X يسا!لا @اولا ب? 7 ;اA$=ا
t ةيلاملاو %ا6ت8'ا ريزو
Xولعلاو mللا nتo 7 ;اA$=ا
ةي$ومعلا ة!يgولا ريزو
t kرا%=ا hK-=او
X نيQحلا &ي&? 7 ;اA$=ا
71
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر Jوسر$ /XYZX/\Y يo ر%ا- _ ر!- [Z[a L Z ويلوي
[YY_ O
,6!لا يo ا3يلB را(ملا 9ار$لا ةمsا8 يحتب Zc ن$ رركملا
م8ر fير(لا ري3Vلا [X_1X001 يo ر%ا6لا Z WابعI [c\\ L
/Z رياربo [Y_1 O
ةي$ومعلا ة!يgولل Jاعلا يساسلا JاVنلا WwI يo
a

T wولا ريJولا
?ــGر .يرــشلا رــي5]لا `ــ06 kاــOب %"#("++( <ــN رداــ:لا , >اب-ــx
%&'' } ), رياربــN %$#( ةــPي/و0ل _اــ-لا <ــساسلا _اــ]Oلا >tــx <ــN ~
S:Pلا اميس!و iميم8تو HرييDت ZGو ام T ةيموم-لا ,& L iOم رركملا
?Gر >و1ا4لا `06و +%%"'% <N ردا:لا %) @دــ-4لا Kj نم %&$% }
&+ ربمــYيد %$'% HرــييDت ZــGو اــم T ةــي1دملا Vاــxا-ملا _اــ]1 ‡ادــ;\ب ~
L iميم8تو
<ـN Zـم8Cملا KراJولا r0Cملا <N Eورشملا ةسارد د-بو )$ Kj نم
@دـ-4لا %,%, } %% Kام %$$, " ~
7 يلي ا$ مسر
Nلولا ة%املا
اــ5ي06 ^و:Oملا gرملا ة:خر <N vحلا ا51ايب <لا8لا gارملا wو9ت
S:Pلا <N ,& ?ــGر Haــ67 iـيلM راــشملا .ــيرشلا رــي5]لا نـم ررـكملا
%"#("++( ‚ـيرا8ب , >اـب-x %&'' } ), رياربN %$#( d ~
c L BيشOلا نمزملا Kدبكلا با58ل!ا
c L .6ا28ملا و7 gوا-ملا ريQ Zمش8لا
c L wاPطلا S0x …Eا9Oلا ةيباC8س با58لا
c L >رد8لا
c L ةيJا1رDلا
c L رو6اOلا
c L ~ دد-8ملا R0:8لا } <حيو0لا R0:8لا
c L >وYOراب kاد
c L ~ <P:Oلا S0شلا } uلاPلا
c L ~SPسلا .:Oلا S0x } <0PYلا S0شلا
c L <Qامدلا ka86!ا
c L ر48Yملا ريQو 3و-80ل RبYملا Eر:لا
c L <6ا9Oلا <02-لا روم2لا
c L <02-لا ن=رلا
*
دد6 "ر"€ ,&)+ ‚يرا8ب %( wولا Zيبر %,%* } %* rbYQ7 %$$# "~
72
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
c L <02-لا wa86Uا
c L با:6لا با58لا
c L oيب9لا <1ايرشلا _دلا BDW EاPترا
c L kاش8;!ا h ةيرد:لا ةحبدلا
c L نيي0PYلا نيNرbلا <N ةي1ايرشلا Vابا58ل!ا
c L ةي9ملا ة8كYلا
c L <ب04لا SشPلا
c L نمزملا <YPO8لا SشPلا
c L نمزملا Kو0كلا SشPلا
c L ديدشلا ةير4Pلا SصاPملا با58لا
c L oيب9لا روb8ملا SصاPملا با58لا
c L د4-لا <1ايرشلا <لاو; با58لا
c L ةيوشحلا Vار=ا]8لا وj رش8Oملا <مامحلا ب7دلا
c L ةميخولا Hر=ا]م <N qC5ب kاد
c L <NزOلا <;ر48لا >ولو4لاو ?ي48Yملا با58لا
c " >ور kاد
ةي.اCلا ة%املا
نم iماك;tب Sم-يو ةيمسرلا @ديرCلا <N _وسرملا اI= رشOي ( رياربN
%$$# "
<N Fابرلاب رر;و # رPص %,%* } , Jويلوي %$$# " ~
XيلKي!لا fيDللا ب? 7 ;اA$=ا XيلKي!لا fيDللا ب? 7 ;اA$=ا
7 fDعلاب mع8و
5ولا ريزولا xل )تنملا ريزولا
t ةيرا%=ا Wو`(لاب fلكملا
X kرو6نملا %وعQ$ 7 ;اA$=ا
:ارامCتس'او ةيلاملا ريزو
t ةي<راUلا
X Gاب4لا مح$ 7;اA$=ا
t ةي$ومعلا ةح6لا ريزو
X يملعلا م@e روت"لا 7 ;اA$=ا
73
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
م8ر Wو.ا8 م8ر Wو.ا8 0[[X\[ 0[[X\[ ]يراتب ]يراتب [/ [/ ةع4لا kH ةع4لا kH [cY[ [cY[ L L c0 c0 ربن<% ربن<%
[Y\[ [Y\[ O O
ةي.ملا :اIاعملا JاV. mب<ومب yحملا ةي.ملا :اIاعملا JاV. mب<ومب yحملا
\ \
ة.ا$&لا Pتار 7 ي.اCلا ;&Eلا ة.ا$&لا Pتار 7 ي.اCلا ;&Eلا
Jا3ملا ةلوا&$ ن? ةEتانلا ة.ا$&لا 7 5ولا Mر!لا Jا3ملا ةلوا&$ ن? ةEتانلا ة.ا$&لا 7 5ولا Mر!لا
,6!لا ,6!لا /_ /_
Rيــص7 gرــم و7 ˆرــ[ ن6 uتا1 زC6 _د98Yم و7 ./ومل S:; اjM n
iماــيG دــO6 اــمMو ا5ببــYب و7 iــب ةطوOملا ةمد9لا ةلوازم <N امM ?GاPت و7 iب
و7 ص9ــx @اــي; jاــ41U iتاــيحب @رطاــ9ملا و7 ةــما6 ةح0:م Sيبس <N Sم-ب
ن6 S4ي ! iب با:ملا زC-لا >او ^ا9x7 )# Ž `ــ06 wوــ:حلا vح8ــسا
" ?eاد و7 qGXم ة1امJ ‰ا-م
رداــG رــيQ _د98ــYملا و7 .ــ/وملا Sــ-Cي زــC6 ةباــصUا نــ6 u81 اjMو
qــب{و iب ةطوOملا ةمد9لا ةلوازم <N رارم8س!ا `06 ة40bمو ةيeا51 @رو:ب
S:Pلا <N ا5ي06 ^و:Oملا ةOC0لا •دل lلj )$ نــم باــ:ملا •Iــ; Hدــ-ب
<ــN vــحلا iــل >اــو iــيلM <ــم8Oي KIــلا نيمد98ــYملا و7 نيP/وــملا l0ــس
" ة1امJ ‰ا-م `06 wو:حلا
راــشملا V!اــحلا <ــN iل vح8Yملا ة1امزلا ‰ا-م نيب با:ملا ZمCيو
ةــمد9لا ةــلوازم <ــN رم8ــسا اjM ا=اWا48ي <8لا @ر[لاو S:Pلا اI= <N ا5يلM
" iيلM i8لا;M ني; د6ا48لا ‰ا-مو
‚ـيرات <ـ0ي KIـلا ر5ـشلا pـتاN نـم باـ:م0ل ةـ1امزلا ‰ا-م vح8Yيو
iــO6 ني4ح8ــYملا `ــلM wوXيو T i8لا; <N qبلا iلaخ ?ت KIلا ةOC0لا Eام8[ا
نيمد98ــYملا و7 نيP/وــملا l0ــس نــم با:ملا •I; زC-لا `06 Rترت اjM
iيلM <م8Oي KIلا
(
"n
,6!لا ,6!لا /a /a
<ــN iــي06 ^وــ:Oملا Rــترملا نــم ةبــYOب ة1امزلا ‰ا-م z0بم ددحي n
S:Pلا #( ةـلا; <ـN iـ17 ديب T ةيوeاملا زC-لا ةبY1 KواYت >و1ا4لا اI= نم
نــي-8ملا زــC-لا ةبــY1 ردــ4ت >7 RــCي SــبG نم @دو[وم q1ا Vا=ا6 ?GاPت
" _د98Yملا و7 ./وم0ل @ردG نم `4بت ام `لM •اي4لاب ا=راب86ا
ةb0ــYلا Hددــحت <1اــيب wودــ[ `ــلM زــC-لا ةبــY1 ريدــ4ت <ــN دO8ــYيو
" ةيمي]O8لا
و7 اــ5ب Rيــص7 gارــم7 و7 ˆار[ ةCي81 _د98Yملا و7 ./وملا <Nوت اjM
<ــN Sــم-ب iمايG ةCي81 و7 ا5ببYب و7 iب ةطوOملا ةمد9لا ةلوازم <N qمGاPت
'
دد6 ر"€ &+(' ‚يرا8ب رركم %& @د-4لا Kj %&$% } &% ربO[د %$'% d ^ ~ &&$* "
(
?Gر >و1ا4لا +*"($ " ا4باس iيلM راشملا
74
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
>\ــN ^ا9x7 و7 ص9x @اي; jا41U iتايحب @رطا9ملا و7 ةما6 ةح0:م Sيبس
اــ5ي06 ^وــ:Oملا Fورــشلا vــNو iO6 ني4ح8Yملا `لM SيŒا ة1امزلا ‰ا-م
^وــ:Oملا Rترملا z0بم ن6 S4ت !7 RCي >و1ا4لا اI= نم oلاfلا kزCلا <N
S:Pلا <N iي06 #( Hد-ب
$
" n
Jا3ملا ةلوا&$ ن? ةEتانلا ريz ة.ا$&لا 7 ي.اCلا Mر!لا Jا3ملا ةلوا&$ ن? ةEتانلا ريz ة.ا$&لا 7 ي.اCلا Mر!لا
,6!لا ,6!لا /\ /\
رداG ريQ pبص7 KIلا >و-لا و7 ./وملا „aسلا نم •Iحي >7 نكمي n
ˆورــ[ نــ6 uتا1 ريQ زC6 ر{M `06 iما5م ةلوازم `06 ة40bمو ةيeا51 ةP:ب
?ــ8يو T i0م-ب _اي4لا waخ iي06 ا5تروbخ Vد8xا و7 iتر86ا gارم7 و7 i8باصM
gرــملا VاJاــ[M @دــم kاــ241ا دــO6 اــم8; و7 iــOم Rــ0bب اــمM •Iــحلا اIــ=
S:P0ل ا4بط ةلاحلا RY; iل ة;وOمملا ,& و ,& و رركملا ,, رـي5]لا نـم
?Gر .يرشلا %"#("++( <N ردا:لا , >اب-ــx %&'' } ), رياربــي %$#( ~
ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا ةباfمب
%+
"n
HIــ= >وـكت >7 Fرـشب دـ6ا4ت Rــتار <ــN vحلا ةلاحلا HI= <N wو9يو
<8ــلا @دــملا waخ iــي06 اــ5تروbخ Vد8xا و7 i8باص7 دG gارملا و7 ˆورCلا
" د6ا48لا Rتار <N vحلا ا5لaخ RY8كي >ا
ة"رت($ :ايAت4$ 7 ثلاCلا Mر!لا ة"رت($ :ايAت4$ 7 ثلاCلا Mر!لا
,6!لا ,6!لا /1 /1
>و1اـ4لا ?ـكحب Sــحت ةــلودلا >\ـN رــخy ص9شل RYOت ة=ا-لا q1ا اjM
wوXــYملا ص9ــشلا `ــ06 •و6دــلا ةماGM <N iGو4; Kوj و7 با:ملا Sحم
" ة6وNدملا رeاو:لا Eا[رM د:G
ةك0مم0ل <eا24لا Sيولا رابخ\ب ة=ا-لا ن6 wوXYملا ص9شلا _ز0يو n
ةــبلاbملا دــ:G iGو4; Kوj و7 با:ملا •رط نم HدW ة6وNرملا •و6دلاب
‹يو-8لاب
%%
" n
,6!لا ,6!لا /Y /Y
$
?Gر >و1ا4لا +*"($ n d <ــ0ي اــم `ــ06 ةــOماfلا iتداــم <ــN صOي KIلاو ا4باس iيلM راشملا
اIــ5ب Sم-لا ‚يرات SبG ة{داحلا gارملاو VاباصUا ة4باYلا ةي-يرش8لا _اك;sل ة-Wاخ S]ت
" n ا5مGاPت ةلا; <N اد6ام T >و1ا4لا
%+
?Gر >و1ا4لا %$"$' " ا4باس iيلM راشملا
%%
?Gر >و1اG ةباfمب .يرx ري5/ %"''"&%' ‚يرا8ب )+ wاوــx %&$' } , ربوــ87 %$'' ~
دد6 "ر"€ &&($ } رركم %& ربو87 %$'' d ^ ~ &+)* "
75
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ة4ي4; ريد48ب <مي]Oت صOب ا=رييYتو ا5Pيلtت ددحي kاP6Aل ةOCل _و4ت n
Rتر8ــملا زC-لا ةبY1و ا5بGاو6و Sم-لا `لM ا=وز6 ةي1اكمMو @راfملا Vا=ا-لا
" ا5O6
نييO-ملا نيP/وم0ل ني0fمم ةOC0لا ?2ت >7 RCي
%)
" n
,6!لا ,6!لا c0 c0
نــم 3اــحلM ةي-ــWو <ــN ?ــ= نيIــلا >اوــ6لا و7 >وــP/وملا ديP8ــYي
S:Pلا Vاي284م )' ةــ1امزلا Rتار نم @داP8س!اب ةبلاbملا نكمت !و Ha67
S:Pلا <N iي06 ^و:Oملا )* vــحلا wوــ9ي Rــ:Oمب نــي4ح0م او1اــ اjM !M
" >و1ا4لا اI= R[ومب ‡دحملا د6ا48لا Rتار <N
%)
?Gر >و1ا4لا %$"$' " ا4باس iيلM راشملا
76
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ROYAUME DU MAROC
MINSTERE DE LA SANTE
DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINEES
CONSEIL DE SANTE
ةيبرغملا ةكلمملا
ةح6لا ةرازو
CIRCULAIRE N° 14/DRH/CS
Date : 02/05/2002
MESSIEURS LES MINISTRES MESSIEURS LES MINISTRES
ET SECRETAIRES D’ETAT ET SECRETAIRES D’ETAT
OBJET : Contrôle et o!olo"at#on $e% &ert#'#&at% !($#&a)* +re%&r#,ant
$e% &on"(% $e !ala$#e.
S)#te - l.entr(e en ,#")e)r $e la lo# 20-94 et $) $(&ret n°2.99.1219
$) 6 Sa'ar 1421 /10 0a# 20001 !o$#'#ant et &o!+l(tant le Da#r n°1-58-
008 $) 4 Ca23ane 1377 /24 4(,r#er 19581 +ortant %tat)t "(n(ral $e la
4on&t#on 5)3l#6)e7 8.a# l.onne)r $e ,o)% $e!an$er $e 3#en ,o)lo#r $onner
,o% #n%tr)&t#on% a)* %er,#&e% &on&ern(% rele,ant $e ,o% D(+arte!ent% +o)r
,e#ller - l.a++l#&at#on $e% $#%+o%#t#on% $) $(&ret &#t( &#-$e%%)%.
9n e''et7 le Con%e#l $e Sant( a &on%tat( 6)e &erta#ne% :$!#n#%trat#on%
&ont#n)ent - e*#"er l.o!olo"at#on %;%t(!at#6)e $e% &ert#'#&at% !($#&a)*
relat#'% a) &on"( $e !ala$#e $e &o)rte $)r(e +r(%ent(% +ar le%
'on&t#onna#re%7 &ontra#re!ent - &e 6)# e%t %t#+)l( +ar la r("le!entat#on en
,#")e)r.
:)%%#7 #l ; a l#e) $e +r(&#%er 6).en a++l#&at#on $e% art#&le% 1727374 et 5
$) $(&ret n°2-99-12197 l.:$!#n#%trat#on e%t %o),era#ne +o)r /#1 %o#t
a&&e+ter le &ert#'#&at !($#&al /##1 %o#t %o)!ettre l.#nt(re%%(/e1 - )ne &ontre
,#%#te en &a% $e $o)te7 6)ant - la ,(ra&#t( $) &onten) $)$#t &ert#'#&at.
Cette &ontre ,#%#te $o#t <tre e''e&t)(e $)rant la +(r#o$e $) &on"( $e
!ala$#e +ar :
• %o#t )n !($e&#n $(%#"n(7 - &et e''et7 +ar l.:$!#n#%trat#on $e
t)telle $) 'on&t#onna#re =
• So#t la Co!!#%%#on 0($#&ale 5r('e&torale o) 5ro,#n&#ale la
+l)% +ro&e $) $o!#&#le $) 'on&t#onna#re =
77
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
• %o#t )n !($e&#n $(%#"n( +ar le D(l(")( 5ro,#n&#al o)
5r('e&toral $) 0#n#%t>re $e la Sant(.
9n o)tre7 l.:$!#n#%trat#on e%t ten)e $.e''e&t)er )n &ontrôle
a$!#n#%trat#' +o)r %.a%%)rer 6)e l.#nt(re%%( n.)%e $e %on &on"( 6)e +o)r %e
%o#"ner.
5ar a#lle)r%7 et &on'or!(!ent a)* $#%+o%#t#on% $) Da#r n°1-95-2 $)
!o$#'#ant et &o!+l(tant le Da#r n°1-58-008 $) 4 Ca23ane 1377 /24
4(,r#er 19581 +ortant Stat)t ?(n(ral $e la 4on&t#on 5)3l#6)e7 le% &ert#'#&at%
!($#&a)* +re%&r#,ant $e% &on"(% $e !o;enne et $e lon")e $)r(e $o#,ent
<tre a$re%%(% $an% le% !e#lle)r% $(la#% a) Con%e#l $e Sant( +o)r &ontrôle et
o!olo"at#on.
S.a"#%%ant $e% &ert#'#&at% !($#&a)* +re%&r#,ant $e% &on"(%
&on%(6)ent% $e !ala$#e o) $e 3le%%)re% r(%)ltant $e l.e*er&#&e $e%
'on&t#on%7 #l ; a l#e) $.a++l#6)er la $(!ar&e %t#+)l(e +ar le% $#%+o%#t#on%
$e la &#r&)la#re n°6 DRH $) 6 0ar% 1998 et 6)# %e +r(%ente &o!!e %)#t :
• @or%6)e la $)r(e $.arr<t $e tra,a#l o) ABB e%t #n'(r#e)re o)
("ale - 3 !o#% et/o) le ta)* $e l.#n&a+a&#t( +er!anente +art#elle7 /A551
e%t #n'(r#e)re - 25C 7 le &ontrôle et l.o!olo"at#on $o#,ent <tre
e''e&t)(%7 )n#6)e!ent7 +ar la Co!!#%%#on 0($#&ale 5ro,#n&#ale o)
5r('e&torale %an% ,al#$at#on $) Con%e#l $e Sant(.
• @or%6)e la $)r(e $e l.ABB e%t %)+(r#e)re - 3 !o#% et/o) l.A55 e%t
%)+(r#e)re o) ("ale - 25C7 le &ontrôle +e)t %e 'a#re +ar la Co!!#%%#on
0($#&ale 5ro,#n&#ale o) 5r('e&torale7 !a#% l.o!olo"at#on rel>,e $)
Con%e#l $) Sant(.
9n ("ar$ - l.#!+ortan&e $e &ette &#r&)la#re 6)# a3ro"e le% $#%+o%#t#on%
&onten)e% $an% la &#r&)la#re $e 0on%#e)r le 0#n#%tre $e la Sant( n°4
DRC/00 $) 10 Dan,#er 1996 relat#,e% a) &ontrôle et o!olo"at#on $e%
&ert#'#&at% !($#&a)* $e &on"( $e !ala$#e $e &o)rte $)r(e7 8e ,o)% %a)ra#
"r( $e 3#en ,o)lo#r a%%)rer )ne lar"e $#'')%#on $e la +r(%ente &#r&)la#re
a)+r>% $e% %er,#&e% rele,ant $e ,o% $(+arte!ent%.
L M!"!#$% & '( S("$)
S!*") : T+(,! EL -HYARI
AMPLIATION AMPLIATION : :
 0e%$a!e% et 0e%%#e)r% le% D(l(")(% $) 0#n#%t>re $e la Sant( a)* E#la;a%7
5r('e&t)re% et 5ro,#n&e%.
78
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةيبرغملا ةكلمملا
5ولا ريزولا
ةيرا%=ا Wو`(لا ةرازو
ةي$ومعلا ة!يgولا ةيري$
{{{
م8ر رو(ن$ [/ MXو^
7 يo uابرلا /1 ةEحلا وH
[Z[\
#ل >oاوملا a ويا$ [YY\
5ولا ريزولا xل )تنملا ريزولا ن$
ةيرا%=ا Wو`(لاب fلكملا
NلB
;ارزولاو ةلولا kريزو ة%اQلا
uابرلا
7 Mوiوملا ني8GXملا >او6لاب ^ا9لا @د!ولاو gرملا صخر _ا]1
"?5مك; <N نمو نييWر-لاو نيموايملاو
| Jا$=ا ا.'و$ %و<وب Jات JKس
^ا9لا gرملا صخر _ا]1 `06 q0خد7 <8لا Vaيد-8لا ر{M `06 Tد-بو
?Gر >و1ا4لا R[ومب نيP/وملاب )+"$, .يرــشلا رــي5]0ل ?ــم8ملاو ريDملا
?Gر %"#("++( } ), رياربN %$#( ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا >tشب ~
?Gر .يرشلا ري5]لا `284مب HIيPO8ب رملا ردا:لا ةيموم-لا %$"#) ‚يرا8ب
)* رياOي %$$# صــخر _اــ]1 ةــ-[ارم ررــ4ت i17 ام06 ?كbي;7 >7 <ONرشي T
>ومواــيملاو >وــ8GXملا >اوــ6لا iــOم ديP8ــYي KIــلا @د!وــلاو gرــملا
"ةي0حملا Vا6امCلاو ةلود0ل >و-با8لا ?5مك; <N نمو >ويWر-لاو
d `لM صخرلا HI= ?Y4Oت
 L دملا @ري:G gرملا ة:خر
 L دملا ةbسو8م gرملا ة:خر
 L دملا ة0يوط gرملا ة:خر
 "@د!ولا ن6 ة:خر
79
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
[ $لا ةري68 9رملا ة6+ر b
! ةباــصU iــWر-ت و7 gرــمب >وــ-لا ةباصM ةلا; <N ة:خرلا HI= pOمت
ةbــسو8م gرملا <8:خر <N vحلا wو9ت <8لا gارملا ةحe! نمW Sخدت
"دملا ة0يوط و7 دملا
<8ـO{ا Sــ @ر8ـN نــ6 ر5ــx7 ة8س ة:خرلا HI= @دم JواC8ت >7 نكمي !
ةــ{دحملا @رــ[لا ةــ0مكت kاOf8ــساب} Tiتر[7 >و-لا `Wا48ي ا-با88م ار5x رش6
?Gر روشOملا R[ومب &+ ‚يرا8ب E"و… )* ربO[د %$($ ر5ــx7 ةــ{afلا waخ T~
"ةيلاوملا ر5x7 ة{afلا waخ @ر[لا HI= .:1و ا5Oم `لولا
/ $لا ةDسوتملا 9رملا ة6+ر b
R[وــمب اــ5ي06 ^وــ:Oملا gارــملا دــ;tب >وــ-لا ةباــصM ةــلا; <ــN
?Gر _وسرملا )"$,")'$ ‚يرا8ب , Jويلوي %$$# ةــ:خر نــم ديP8ــYي i1\ــN
"دملا ةbسو8م gرم
‡a{ نــ6 دــملا ةbــسو8م gرملا ة:خر @دم EومCم ديزي >7 JوCي !
اــ5يلM راــشملا @رــ[لا EومCم ني8لولا ني8OYلا waخ >و-لا `Wا48ي VاوOس
"ةيلاوملا ةOYلا waخ .:Oلا `لM @ر[لا HI= ‹P9ت ني; <N Ha67
c $لا ةليوDلا 9رملا ة6+ر b
rــمخ نــ6 ا5تدــم EوــمCم دــيزي ! Tدــملا ةــ0يوط gرــم ة:خر pOمت
d ةيلا8لا gارملا د;tب نيبا:ملا >او6sل TVاوOس
 L ةي1اطرYلا VاباصUا
 L _اICلا
 L ~اديYلا} RY8كملا ة6اOملا >اد4N kاد
 L ة-برلا •ارطلا S0x
 L Kوي; و26 EرJ
 L نمزملا >ا=Iلا
 L ةي:9شلا <N @ريb9لا VابارbW!ا
 ">وOCلا
ةــ0يوbلا gرملا ة:خر نم `لولا VاوOس ‡afلا waخ >و-لا `Wا48ي
ني8OــYلا waخ @رــ[لا HIــ= .ــ:1و Ha67 ا5يلM راشملا @ر[لا EومCم دملا
"ني8يلاوملا
@داP8ــس!ا <ــN ةيحص بابسل صخرلا ددم Zيم[ wاوط >و-لا رم8Yيو
_اــ]Oلا <N Fار91!ا ?سرب Eاb8G!ا ا5لaخ Sمح8يو ةي0eا-لا Vا2يو-8لا نم
?ــGر >و1اــG ةباfمب .يرشلا ري5]لاب ‡دحملا د6ا48لا Rتاور pOمل <6امCلا
%"''")%* ‚ــيرا8ب )+ wاوــx %&$' } , ربوــ87 %$'' ددــ6 >7 راــب86اب ~
"Sم-لاب _اي4لا ةي-Wو ةباfمب رب8-ت gرملا صخر
80
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
<ــN vــحلا wوــ9ت ةباصM و7 gرم نم <1ا-ي KIلا >و-لا <لدي >7 RCي
@دا5ــشب اــ5يلM <ــم8Oي <8ــلا @رادUا `ــلM ةيحص بابسل ة:خر نم @داP8س!ا
i8لاــ; ا5ي6د8ــYت <8ــلا ةــ:خرلا Eوــ1 ددــحتو i8باــصM و7 iــWرم qــبfت ةــيبط
"iــ0م-ب _اــي4لا ن6 رداG ريQ ا5لaخ S]ي >7 Sم8حي <8لا @دملا اIو ةيح:لا
>وــ-لا >7 نــم دـt80ل ةيرور2لا Vاkار[Uا ZيمCب ة[احلا دO6 @رادUا _و4تو
"€a-0ل !M i8:خر Sم-8Yي !
نــييO-م0ل ةــ6وNدملا رو[لا >\N ة4باYلا Vاkار[Uاب دي48لا Z4ي ?ل اjMو
@زــCOم ريQ ةمدخ RبYب ا5يN vحلا B4Yي gرملا ة:خر @دم wاوط رملاب
"•رخلا ةيبيدt8لا Vاkار[Uاب waخUا >ود lلjو
@رادUا rــيeر اــ5حOمي <8ــلا دــملا @ريــ:G gرــملا صــخر kاOf8ــساب
ةـ4Nاوم دـ-ب !M •رـخلا صـخرلا pـOمت >7 ةb0ـYلا HIـ5ل JوـCي ! @رـxابم
"<ح:لا r0Cملا
>7 ةيحــص بابــسل ةــ:خر kاــ241ا qــGو <حــ:لا r0Cملا |;! اjMو
Tد6ا48لا `06 رملاب <O-ملا wاحي Ti0م6 •اOm8سا `06 ايeا51 رداG ريQ >و-لا
?ــGر >و1اــG ةــباfمب .يرــشلا ري5]0ل ا4بط lلjو Tة0Dشملا i8mي= •رط نم
%"''")%* ‚ــيرا8ب )+ wاوــx %&$' } , ربوــ87 %$'' _اــ]O0ل ‡دــحملا ~
"i4يبb8ب ة40-8ملا ةيمي]O8لا ^و:Oلاو د6ا48لا Rتاور pOمل <6امCلا
Z ة%'ولا ن? ة6+رلا b
نيمواــيملاو ني8GXملا >او6لا .O:ل Vايم8Oملا wام;لا V!و7 ديP8Yت
Fورــشلا rــPOل اــ4بط @د!وــلا ن6 ة:خر نم ?5مك; <N نمو نييWر-لاو
_اـ-لا <ــساسلا _اــ]O0ل Vا-ــWا9لا VاـP/وم0ل ةبــYOلاب Sم-لا ا5ب KراCلا
"ةيموم-لا ةPي/و0ل
نــم kادــ8با ‚YOتو THرودص ‚يرات نم kاد8با روشOملا اI= _اك;tب Sم-ي
اميــس! EوــWوملا rــPOب ةــ40-8ملا ة4باــYلا Vايــ284ملا ‚ــيرا8لا rــP1
?Gر روـشOملاب ا5ي06 ^و:Oملا )* ‚يرا8ب E"و )+ ربو87 %$*% "
‚ــيرا8ب >ودــ[وي نيIــلا >اوــ6لا روــشOملا اIــ= Vايــ284م نــم ديP8Yي
>وروIــملا >اوــ6لا ا=ا2G <8لا ددملا >7 `06 Tgرم ة:خر <N iب Sم-لا
ددــملا دــيدح8ل `ــ6ارت روــشOملا اIــ5ب Sــم-لا ‚ــيرات SبG gرملا ة:خر <N
"ةيحص بابسل صخرلا ص9ي اميN iيN @رر4ملا •و:4لا
XJK##Qلاو tJارت@'او ري4تلا >sاo اولب4تو
5ولا ريزولا xل )تنملا ريزولا
ةيرا%=ا Wو`(لاب fلكملا
kرو6ن$ %وعQ$ 7 ;اA$B
81
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةيبرغملا ةكلمملا
ةينطولا ةيبرتلا ةرازو
)اب(لاو
ة$اعلا ةباتكلا
ةير(بلا %راوملا ةيري$
رطلا نيوكتو
N#لB N#لB
ة%ا#Qلاو ة#يQلا ة%ا#Qلاو ة#يQلا
نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا :ايمي%ا"لا kري$و ةري$ نيوكتلاو ةيبرتلل ةيو3Eلا :ايمي%ا"لا kري$و ةري$
ةSتاس}ل ايلعلا 2راملا kري$و ةSتاس}ل ايلعلا 2راملا kري$و
Mوiوملا d X ةيح- )ابسل *+رلا ن$ ة%ا!تس'ا ةرDQ$
ةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةة
صــخرب ةــ40-8ملا ةــيمي]O8لاو ةي-يرــش8لا ^وــ:O0ل اــ4يبb8N T دــ-بو
?Gر _وسرملا ةصاخو gرملا )"$$"%)%$ <N ردا:لا * رPص %,)% } %+
Kام )+++ .يرشلا ري5]لا Vاي284م vيبbت ةيPي ديدحت iب[ومب ?ت KIلا ~
?ـGر %"#("++( <N رداـ:لا , >اـب-x %&'' } ), رياربــN %$#( >tــشب ~
ةيحــص بابسل صخرلاب ة40-8ملا ةيموم-لا ةPي/و0ل _ا-لا <ساسلا _ا]Oلا
_از8ــل!ا <DبOي <8لا ةيساسلا Bباو2لاب ?ريIت <ONرشي T @د!ولا ة:خرو
d <0ي ام ددحت <8لاو T ةيحص بابسل صخرلا ريبدت <N ا5ب
 L دملا @ري:G gرملا صخر
 L دملا ةbسو8م gرملا صخر
 L دملا ة0يوط gرملا صخر
 ةلوازم ن6 ةCتاOلا VاباصUا و7 gارملا RبYب صخرلا
" Sم-لا
[ [ b b ةةةةة ةةةةة ةةةةة ةةة ةةةةة ةةةةة ةةةةة ةةة
! ةباــصM و7 gرــمب باــ:ي امدــO6 ./وم0ل pOمت <8لا صخرلا <=و
ةــ:خر <ــN vـحلا wو9ت <8لاو اي1و1اG @ددحملا gارملا ةمeاG نمW Sخدت
EوــمCم •دــ-8ي !و " دملا ةbسو8م gرملا ة:خر و7 دـملا ةـ0يوط gرملا
ةــ-با88م ار5ــx @رــش6 `ــO{M waخ ر5ــx7 ة8ــس دملا @ري:G gرملا صخر
ةــي1اfلا ر5ـx7 ةـ{afلاو @رــ[لا EوــمCمب اـ5Oم `ـلولا رــ5x7 ةــ{afلا pOمت
?ــGر >و1اـ40ل اـــ4بط ةـــ:خرلا @دـــم waخ @ر[لا RY8حتو T @ر[لا .:Oب

م8ر ةر"S$ م8ر ةر"S$ [Y [Y
]يراتب ]يراتب /_ /_ Jرح$ Jرح$ [Z/_ [Z/_
L L [\ [\ 2را$ 2را$ /00Z /00Z O O
82
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
+%%"'% ‚يرا8ب %) @دـ-4لا Kj %&$% } &+ ربO[د %$'% iب[ومب ‡دحملا ~
" iميم8تو i0يد-ت ?ت ام ةي1دملا Vاxا-ملا _ا]1
83
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةة ةةةةة ةةةةة -ة ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةة ةةةةة ةةةةة -ة
ةةةةة ةةةةة ةةةةة ةةةةة
 k!دUا ةيحـص بابــسل iــ0م6 نــ6 Zـb4Oي KIــلا .ــ/وملا `ـ06 ني-8ي
و7 iــيوj vــيرط نــ6 و7 اي:9x امM رxابملا iYيeر `لM ةيبbلا @دا5شلاب
ةبــYOلاب _اـي7 ةــ{a{و Sــم-لا _اي7 نم نيموي •د-8ي ! S[7 <N iبراG7 د;7
L Kور4لا Bسولاب ني0ما-0ل
 د;ل و7 iيوIل و7 ./وم0ل ةيبbلا @دا5شلا _aي8ساب aصو @رادUا ?0Yت
" iبراG7
ةةةةةةةةة ةةةةةة ةةةةةةةة -ة ةةةةةةةةة ةةةةةة ةةةةةةةة -ة
<ــN ةOمــ28ملا Vاــمو0-ملا ةحــ:ب @رادUا EاــO8Gا _دــ6 ةــلا; <ــN
d ةيلا8لا Vاkار[Uاب _و4ت T ةيبbلا @دا5شلا
 @رادUا iOي-ت Rيبط •رط نم دا2ملا <بbلا صحP0ل ./وملا Eا2خM
./وملا ةـماGM ر4م نم ةبير4لا ةيمي0GUا ةيبbلا ةOC0لا •رط نم و7
L ةبا8 kار[Uا اI5ب HرابخM Zم
 i8:خر Sم-8Yي ./وملا >7 نم دt80ل ةيرادUا Vايرح8لا ZيمCب _اي4لا
ةيبbلا ني8بGارملاب _اي4لاب ةمز0م @رادUا >7 `لM @راxUا Zم T €a-0ل
L ةيبbلا @دا5شلا ا5يbDت <8لا @ر8Pلا waخ ةيرادUاو
 ةلاحلا >7 T ةيرادUا و7 ةيبbلا ةبGارملاب _اي4لا د-ب T @رادAل نيبت اjM
iQaبM ا5ي06 T i0م6 ةسرامم نم i-Oمت ! ./وم0ل ةيح:لا
ةي-يرش8لا ^و:Oلا <N @دراولا Vابو4-0ل gر-ت !Mو i0م6 •اOm8ساب
" Sم-لا ا5ب KراCلا ةيمي]O8لاو
gرــم ةــ:خر .ــ/وم0ل pــOمت T ةــيبbلا @دا5ــشلا wوــبG ةــلا; <ــN
اــ5ب `لدــملا ةــيبbلا Vادا5ــشلاب ƒاــP8;!ا ?ــ8يو رر4م R[ومب دملا @ري:G
ةــيريدم @اــNاوم ?ــ8تو L صــخرلا HIــ5ب ^اــخ wود[ داد6M Zم KرادUا iP0مب
EوــمCم JواــC8ي <8ــلا ةيبbلا Vادا5شلا Sكب رطلا نيوكتو ةيرشبلا دراوملا
ا=ددم & } ر5ــx7 $+ lــلjو اــ5ب ةــ40-8ملا Vاررــ4ملا ‚ــYOب ةبوحــ:م ~اــموي
<لاــملا •اــك-1!ا vيبbت iب[ومب ?8ي KIلا روIملا رار4لا JاC1M ا5ل `OY8يل
دO6 ا50صوت د-ب lلj <0ت <8لا Vارار4لاو رملاب <O-ملا ./وملا @ر[7 `06
@ر8ــN rــP1 <ــN Sخدت ةيNاWM ةيبط Vادا5شب kا28G!ا %) ةــيلا88ملا ار5ـx
" Ha67 ا5يلM راشملا
/ / b b ةةةةة ةةةةةة ةةةةة ةةةةةة ةةةةة ةةة ةةةةة ةةةةةة ةةةةة ةةةةةة ةةةةة ةةة
 ‡a{ ا5تدــم •دــ-8ت ! دــملا ةbــسو8م gرــملا صــخر
T iــتر[7 EوــمCم ني8ــلولا ني8OــYلا waخ .ــ/وملا `ــWا48ي VاوOس
L ةfلاfلا ةOYلا waخ iتر[7 .:1و
84
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
 rــمخ ا5تدــم •دــ-8ت ! دــملا ةــ0يوط gرــملا صــخر
EوــمCم `ــلولا VاوOــس ‡afلا waخ .ــ/وملا `ــWا48ي VاوOــس
L نيتريخلا ني8OYلا waخ iتر[7 .:1و T iتر[7
 ?ــGر _وسرملا Vاي284م ددحت )"$,")'$ } , Jوــيلوي
%$$# gرــملا صــخر نــم @داP8ــس!ا wوــ9ت <8ــلا gارــملا ةمeاG ~
L دملا ةbسو8م
 Sــ:Pلا Vايــ284م ددــحت اــم ,, ?ــGر >و1اــ4لا نــم
)+"$, ةـــ0يوط gرــملا صــخر نــم @داP8ــس!ا wو9ت <8لا gارملا
L دملا
 ددــم داPO8ــسا دــ-ب i0م6 .1t8سا KIلا ./وم0ل نكمي
نــم @داP8ــس!ا T دــملا ةــ0يوط و7 دـــملا ةـــbسو8م gرــملا صــخر
•دــ;M ا5ببــYب iـل pــOم KIـــلا gرــملا rP1 ن6 ةـي1ا{ gرم ة:خر
vــحلا rــP1 wوــ9ي رــخy gرم و7 gرملا صخر نم نيPO:لا نيI=
rــ0Cملا ةــ4Nاوم دــ-ب lــلjو T @روIملا ة:خرلا نم @داP8س!ا <N
L <ح:لا
 `ــ06 دملا ة0يوطو دملا ةbسو8م gرملا صخر pOمت
"ر5x7 ة8س و7 ة{a{ <N ا=ددم ددـحت Vار8N
ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةة ةةةةة ةةةةة – ة ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةة ةةةةة ةةةةة – ة
ةةةةة ةةةةةةة ةة ةةةةةةةة ةةةةة ةةةةةةة ةة ةةةةةةةة
 <8لا wا[Œاو ةيPيكلا rPOل ا4بط iترادU ا5ب k!دUا ./وملا `06
L دملا @ري:4لا صخرلاب ة40-8ملا ةيبbلا Vادا5شلا ?ي0Yت ا5ب ?8ي
 دراوملا ةيريدم `لM ا5لاسرM `06 T ا5ب Sصو8لا wا; T @رادUا Sم-ت
نم _اي7 @رش6 S[7 Sخاد T ا58لا;M د:G رطلا نيوكتو ةيرشبلا
L ا5يN qب0ل <ح:لا r0Cملا `06 T ا5ب Sصو8لا ‚يرات
 ص89م Rيبط •رط نم ةم0Yم ةيبbلا @دا5شلا >وكت >7 <DبOي
<N i-Wو <6د8Yت ./وم0ل ةيح:لا ةي-Wولا >7 `لM ا5يN ريشي
و7 ة{a{ <N @ددحم >وكت >7و دملا ة0يوط و7 ةbسو8م gرم ة:خر
" ر5xا ة8س
ةةةةةة ةةةةةة - ة ةةةةةة ةةةةةة - ة ةةةةةةة ةة ةةةةةةةة ةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةة ةة ةةةةةةةة ةةةةة ةةةة ةةة
ةةةةة ةةةةة
 رxابملا iYيeر `لM kاPشلا @دا5x ?ي0Yت ./وملا `06 ني-8ي
L ة:خرلا @دم kا581ا د-ب @رxابم i0م6 •اOm8ساو
 ةيريدم `لM T KرادUا ?0Yلا vيرط ن6 T @روIملا @دا5شلا i[وت
•د-8ي ! S[7 Sخاد T ا58لا;M د:G رطلا نيوكتو ةيرشبلا دراوملا
" ا5يN qب0ل <ـح:لا r0Cملا `06 T _اـي7 @رش6
85
ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت! ةيحص بابسل صخرلا ــــــــــــــــــــــــــــ ةيرشبلا دراوملا ريبدت زيرت!
c c *+رلا b *+رلا b ةةةةةة ةة ةةةةةةة ةةةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةة ةةةةةةة ةةةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة
ةةةةة ةةةةة
بابلا Vاي284مل صخرلا HI5ب ة40-8ملا ةيبbلا VاP0ملا Z29ت
?Gر _وسرملا نم oلاfلا )"$$"%)%$ } %+ Kام )+++ iيلM راشملا ~
`لM ا5لاسرM T kاP6Uا ةOCل •رط نم ا5يN qبلا د-ب T ني-8ي oي; T ا4باس
ةيريدم Zم vيYO8ب T ا50يحت <8لا رطلا نيوكتو ةيرشبلا دراوملا ةيريدم
HرارG رد:ي KIلا <ح:لا r0Cملا `06 T Vا6JاOملاو ةي1و1ا4لا >وXشلا
" EوWوملا <N <eا5Oلا
Z Z b b ةةةةةةة ةةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةةةة
 Sم8حي <8لا @دملا ددحت >7 RCي ./وملا ا5ب <لدي ةيبط @دا5x S
L i0م-ب _اي4لا `06 رداG ريQ ا5لaخ S]ي >7
 نم ‚Y1 lلj <N امب <بbلا iP0مب ƒاP8;!ا ./وملا `06 ني-8ي
دO6 ا5ب k!دUا د:G ةيرب89ملا Vaي0ح8لاو ةيبbلا VاPصولا
L @رور2لا
 @رادUا را-xM gرملا صخر •د;M نم ديP8Yملا ./وملا `06
L ةيWرملا ة:خرلا @ر8N waخ i8ماGM Sحم >اوO-ب
 ةي1و1ا4لا wا[Œا €راخ ةيبbلا @دا5شلاب k!دUا ةلا; <N
@رـــ[7 نــم @رادUا ?ــ:9ت T ر=اG •ر/ دو[و Vوب{ >ود T @روIملا
‚ــيراتو iباــيQ ‚ــيرات نــيب ة0ــصاPلا @دم0ل ة4باbملا zـلابملا ./وملا
" ةيبbلا @دا5شلاب k!دUا
Kدا-لا ريYلا `06 kاوس ةما= را{y نم ةي0م-لا HI5ل امل ار]1و
?كOم R0ط7 T نيP/وم0ل ةيرادUا ةي-Wولا `06 و7 ةـيمي0-8لا VاـYسXم0ل
ر5Yلاو ?كترمM qحت ني0ما-لا `لM @رIملا HI= •وحN •aبM `06 Sم-لا
?Gر @رIملا راب86ا Zم T ةياO6و ةGد Sكب ا5تاي284م vيبbت `06 %& ‚يرا8ب
+%…+)…%$$* !و ةـيQ! ا5Oم @داP8س!ا @رـbYمو gرملا صـخر wو;
T ا5ب Sـم6 ةةةةةةةةة "
ةير(بلا %راوملا ةري$
رطلا نيوكتو
ةيبعلا ة!يDل 7 ;اA$B
86
ريبت F8ومب ,يللا اSj :ايوتح$ Nل? MKط'ا نكمي ريبت F8ومب ,يللا اSj :ايوتح$ Nل? MKط'ا نكمي
ةير(بلا %راوملا ةير(بلا %راوملا
يلاتلا ي.ورتكل=ا Wاونعلا Nل? %و<وملا يلاتلا ي.ورتكل=ا Wاونعلا Nل? %و<وملا : :

.../,"/*01/,(2*%+ /*01/,(2*%+
{{{ {{{
,يللا اSj ,يللا اSj m<و$ m<و$ %راوملا ريبتب ني!لكملا NلB %راوملا ريبتب ني!لكملا NلB
ةير(بلا ةير(بلا
:ايمي%ا"لاو ةي&"رملا ةرا%=ا يع- Nل? :ايمي%ا"لاو ةي&"رملا ةرا%=ا يع- Nل?
:اباينلاو :اباينلاو
نيوكتلا &"ار$و ةيميلعتلا :اQس`ملاو نيوكتلا &"ار$و ةيميلعتلا :اQس`ملاو
87
{{{ {{{
رطلا نيوكتو ةير(بلا %راوملا ةيري$ :ارو(ن$ رطلا نيوكتو ةير(بلا %راوملا ةيري$ :ارو(ن$
b يسرملا ميلعتلا MاD8 b b يسرملا ميلعتلا MاD8 b
وي.وي وي.وي /001 /001
88

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->