Professional Documents
Culture Documents
2008-11-07
أي ضمانات أو عروض -صريحة أو ضمنية Apple -ال تقدم
فيما يتعلق بهذا المستند أو جودته أو دقته أو قابليته لالستخدام
التجاري أو مالءمته لغرض معين .وبالتالي ،فنحن نوفر هذا Apple Inc.
المستند "كما هو" وتتحمل -كقارئ -جميع المخاطر فيما يتعلق © 2008 Apple Inc.
.بالدقة
All rights reserved.
بأي حال من األحوال مسؤولة عن أي أضرار Appleال تعتبر
مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو استتباعية نتيجة
ألي عيوب أو عدم دقة في هذا المستند ،حتى في حالة اإلعالم يحظر إجراء أي عمليات نسخ أو تخزين نسخة في نظام استرجاع
.بإمكانية حدوث مثل هذه األضرار
أو نقل ألي جزء من هذا المنشور بأي شكل أو بأي وسيلة -
الضمان وعمليات المعالجة المشار إليها مسبقًا هي ضمانات ميكانيكية أو إلكترونية أو بالنسخ الفوتوغرافي أو التسجيل أو
حصرية وبديلة عن جميع الضمانات األخرى ،سواء الشفهية أو
المكتوبة أو الصريحة أو الضمنية .غير مسموح ألي موزع أو وكيل غيرها من الوسائل األخرى -بدون الحصول على إذن كتابي مسبق
.بإجراء أي تعديالت على الضمان Appleأو موظف تابع لشركة ,باستثناء ما يلي :أي شخص مُصرح له Apple Inc.من شركة
ال تسمح بعض الواليات باستبعاد أو تحديد الضمانات الضمنية بتخزين الوثائق على جهاز كمبيوتر واحد لالستخدام الشخصي
أو المسؤولية عن األضرار العرضية أو االستتباعية ،لذا قد ال
تنطبق القيود أو الحصر السابق عليك .يمنحك هذا الضمان حقوقًا فقط ,وطباعة نسخ من هذه الوثائق لالستخدام الشخصي فقط
قانونية محددة ،وقد تحصل أيضًا على حقوق أخرى تختلف من على Appleبشرط ظهور إشعار حقوق النشر الخاص بشركة
.والية ألخرى .الوثائق
Apple Inc.عالمة تجارية خاصة بشركة Appleيعد شعار
"الخاص بـ "لوحة المفاتيح Appleيعد استخدام شعار
لألغراض التجارية بدون موافقة كتابية )(Option-Shift-K
انتهاكًا للعالمة التجارية ومنافسة غير Appleمسبقة من شركة
.مشروعة ومخالفة للقوانين الفيدرالية وقوانين الوالية
ال نمنح ترخيصًا -صريحًا أو ضمنيًا -بخصوص استخدام أي
بكافة Appleتقنية مشار إليها في هذا المستند .تحتفظ شركة
حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالتقنية المشار إليها في هذا
المستند .يهدف هذا المستند إلى مساعدة مطوِّري التطبيقات في
.فقط Appleتطوير تطبيقات ألجهزة الكمبيوتر التي تحمل عالمة
لقد تم بذل جميع الجهود الممكنة للتأكد من دقة المعلومات الواردة
.غير مسؤولة عن األخطاء التحريرية Appleبهذا المستند .شركة
Apple Inc.
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408-996-1010
3
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
المحتويات
4
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
المحتويات
النص 73
إرسال الرسائل النصية واستالمها 73
استخدام معلومات جهات االتصال وارتباطاتها 74
معاينة 75 SMS
التنبيهات 75
التقويم 75
مزامنة التقويمات 75
إضافة أحداث التقويم إلى 75 iPhone
5
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
المحتويات
6
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
المحتويات
7
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
المحتويات
الموسيقى 116
الفيديو 117
مخرجات التليفزيون 117
الصور 117
عام 129
ظهور الصورة "طاقة البطارية منخفضة" 129
ال يستجيب جهاز 129 iPhone
ال يستجيب جهاز iPhoneبعد إعادة تعيينه 129
تظهر الرسالة "لم يتم تصنيع هذا الملحق للعمل مع جهاز 130 "iPhone
تظهر الرسالة " ال يدعم جهاز iPhoneهذا الجهاز الملحق" 130
تظهر الشاشة "االتصال ببرنامج 130 "iTunes
جهاز iPhoneدافئ جدًا 130
برنامج iTunesوإجراء التزامن 130
ال يظهر جهاز iPhoneفي برنامج 130 iTunes
التزامن ال يعمل 131
ال يمكن مزامنة األسماء أو التقويم أواإلشارات المرجعية 131
ال تريد مزامنة المعلومات الموجودة على جهاز iPhoneمع جهاز الكمبيوتر الخاص بك 132
ال يمكن مزامنة دليل عناوين !Yahooأو 132 Google
ال يزال دليل عناوين !Yahooيضم أسماء تم حذفها من جهاز 132 iPhone
الهاتف والبريد الصوتي 132
ال يمكن إجراء المكالمات أو استقبالها 132
ال يمكن إجراء المكالمات عبر شبكة 133 Wi-Fi
البريد الصوتي المرئي غير متوفر 133
يتم االتصال بخدمة البريد الصوتي عند النقر فوق البريد الصوتي 133
رحالت السفاري ,والنص ,والبريد ,واألسماء 133
مواقع الويب ,أو النصوص ,أو البريد اإللكتروني غير متوفر 133
8
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
المحتويات
9
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
المحتويات
10
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 1
الشروع في العمل
تحذير :لتجنب التعرض لإلصابة ,برجاء قراءة إرشادات التشغيل المُدرجة بهذا الدليل ومعلومات األمان الموجودة في "دليل معلومات المنتج
المهمة" على www.apple.com/eg/support/manuals/iphoneقبل استخدام .iPhone
خطة خدمة السلكية ومزود خدمة يوفر لك خدمة iPhoneفي منطقتك ■
جهاز Macأو كمبيوتر شخصي مزود بمنفذ USB 2.0وواحد من أنظمة التشغيل التالية: ■
Windows XP Homeأو Professionalمزود بحزمة الخدمة ) (Service Pack 2أو األحدث ❏
ضبط دقة شاشة الكمبيوتر الخاص بك على 1024 x 768أو أعلى ■
حساب ) iTunes Storeلعمليات الشراء من iTunes Wi-Fi Music Storeأو (App Store ■
اتصال إنترنت لجهاز الكمبيوتر الخاص بك )من المستحسن استخدام اتصال واسع النطاق( ■
تنشيط iPhone
قبل أن تتمكن من استخدام أي خاصية من خصائص iPhoneعليك تنشيط ,iPhoneوذلك بالتسجيل في خطة خدمة مع أحد مزودي خدمة iPhone
بمنطقتك وتسجيل iPhoneفي الشبكة.
قد يكون iPhoneالخاص بك نشطًا وقت الشراء .إذا لم يكن نشطًا ,اتصل ببائع تجزئة iPhoneأو بموفر الخدمة الخلوية لديك.
الترقية من iPhoneأصلي.
اتصل بموفر الخدمة الخلوية لديك لمعرفة معلومات حول ترقية iPhoneأصلي إلى .iPhone 3Gقد يتطلب األمر دفع رسوم إضافية.
إذا كانت بطاقة SIMالخاصة بك ليست مُثبتة مسبقًا ,فعليك تثبيت بطاقة SIMقبل قيامك باستخدام .iPhone
ﺣﺎوﻳﺔ SIM
أدخل نهاية أداة إخراج بطاقة SIMفي الثقب الموجود على حاوية .SIM .1
اضغط بثبات وادفعها بشكل مستقيم حتى تخرج الحاوية .إذا لم يكن لديك أداة إخراج بطاقة ,SIMيمكنك استخدام طرف مشبك ورق إلخراجها.
مع محاذاة الحاوية كما هو مبين ,استبدل بحذر حاوية SIMالمُحتوية على بطاقة SIMفي .iPhone .3
تسجيل iPhone
إن تسجيل iPhoneمع iTunesيمكّن iTunesمن التعرف على iPhoneالخاص بك عند اتصاله بالكمبيوتر الخاص بك ,ويساعدك على إدارة
محتوياته .عندئذ يمكنك مزامنة المعلومات مع الكمبيوتر الخاص بك والوسائط الخاصة بك من , iTunesوإنشاء نُسخ احتياطية لمحتويات وإعدادات
.iPhoneيمكنك إنشاء حساب iTunes Storeأو تحديد حساب موجود بالفعل ,لتمكين عمليات الشراء باستخدام .iPhoneيقوم iTunesأيضًا
بتسجيل الرقم التسلسلي الخاص بـ iPhoneلربما تحتاج إليه للصيانة أو في حالة فقدانه.
تسجيل :iPhone
قم بتوصيل iPhoneبمنفذ USB 2.0الموجود بجهاز Macالخاص بك أو بالكمبيوتر الشخصي الخاص بك ,بإستخدام الكبل المُرفق مع .2
.iPhone
اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة في iTunesلتسجيل iPhoneومزامنة iPhoneمع جهات االتصال الخاصة بك ,والتقويمات ,واإلشارات .3
المرجعية الموجودة بالكمبيوتر الخاص بك ,ومع الموسيقى ,والفيديو ,والمحتويات األخرى من مكتبة iTunesالخاصة بك.
في شاشة ,Set Up Your iPhoneحدد " "calendars and bookmarks ,Automatically sync contactsلتكوين تلك العناصر للمُزامنة
تلقائيًا عند قيامك بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك .أو ,يمكنك تخصيص إعدادات المُزامنة الموجودة بـ .iTunesراجع القسم التالي.
المُزامنة مع iTunes
مع iPhoneيكون من السهل الوصول على الفور إلى جهات االتصال والتقويمات الخاصة بك ,بل أيضًا إلى اإلشارات المرجعية بالمستعرض الخاص
بك .يستطيع iTunesمزامنة كل هذه المعلومات لـ iPhoneوكذلك الموسيقى الخاصة بك ,والفيديو ,والمحتويات األخرى لمكتبة .iTunes
إعداد المُزامنة
جهات االتصال—األسماء ,واألرقام الهاتفية ,والعناوين ,وعناوين البريد اإللكتروني ,وأكثر ■
يمكنك ضبط إعدادات المُزامنة كلما كان iPhoneمُتصالً بالكمبيوتر الخاص بك.
يتم مُزامنة نغمات الرنين ,والموسيقى ,والمُصنفات الصوتية ,وملفات البودكست ,ومحتوى الفيديو ,والتطبيقات المُشتراه من خالل مكتبة iTunesالخاصة
بك.إذا لم يكن لديك بالفعل محتوى في ,iTunesفإن ) iTunes Storeالمتوفر في بعض الدول( يسهل لك شراء المحتوى أو االشتراك فيه وتنزيله إلى
.iTunesيمكنك أيضًا إضافة موسيقى من أقراصك المضغوطة إلى مكتبة iTunesالخاصة بك .لمعرفة المزيد عن iTunesو ,iTunes Storeقم
بفتح iTunesواختر .Help > iTunes Help
يتم مُزامنة جهات االتصال ,والتقويمات ,العالمات المرجعية لصفحات الويب مع التطبيقات الموجودة بالكمبيوتر الخاص بك ,كما هو موضح في القسم
التالي .يتم مُزامنة جهات االتصال ,والتقويمات في كال االتجاهين بين الكمبيوتر الخاص بك وبين .iPhoneيتم مُزامنة اإلدخاالت الجديدة أو التغييرات
التي تقوم بها في iPhoneمع الكمبيوتر الخاص بك ,والعكس بالعكس .يمكن أيضًا مُزامنة العالمات المرجعية لصفحات الويب في كال االتجاهين .يمكن
مُزامنة الصور الفوتوغرافية من تطبيق أو من مُجلد.
ال يتم مُزامنة إعدادات حساب البريد اإللكتروني إال من تطبيق البريد اإللكتروني للكمبيوتر الخاص بك إلى .iPhoneوهذا يُتيح لك تخصيص حسابات
البريد اإللكتروني الخاصة بك الموجودة على iPhoneدون التأثير على إعدادات حساب البريد اإللكتروني الموجودةعلى الكمبيوتر الخاص بك.
مالحظة :يمكنك أيضًا إعداد حسابات البريد اإللكتروني مباشرة على .iPhoneانظر ) Mail, Contacts, and Calendar Accountsالصفحة
.(17
إن عمليات الشراء التي تمت على iPhoneمن iTunes Wi-Fi Music Storeأو App Storeيتم مُزامنتها مرة أخرى إلى مكتبة iTunesالخاصة
بك .يمكنك أيضًا شراء أو تنزيل الموسيقى والتطبيقات مباشرةً من iTunes Storeعلى الكمبيوتر الخاص بك ,ثم مُزامنتها إلى .iPhone
يمكنك ضبط iPhoneلمزامنته مع جزء فقط مما هو موجود على الكمبيوتر الخاص بك ,إن رغبت في ذلك .على سبيل المثال ,قد ترغب في مُزامنة مجموعة
من جهات االتصال المُدرجة بدفتر العناوين الخاص بك فقط ,أو في مزامنة ملفات فيديو بودكست التي لم تتم مشاهدتها فقط.
مهم :يمكنك االتصال والمُزامنة مع iPhoneواحد فقط في كل مرة .قم بقطع اتصال الجهاز قبل االتصال بجهاز آخر .يجب عليك تسجيل الدخول إلى
حساب مُستخدم الكمبيوتر الخاص بك قبل توصيل .iPhoneعلى االكمبيوتر الشخصي ,إذا قمت بمزامنة أكثر من iPhoneأو iPodمع نفس حساب
مُستخدم الكمبيوتر ,فعليك استخدام نفس إعدادات المُزامنة لكل منهما.
قم بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك ,وقم بفتح ) iTunesإذا لم يتم فتحه تلقائيًا(. .1
مالحظة :إذا قمت بإعداد iPhoneلمزامنة جهات االتصال ,أو التقويمات ,أو العالمات المرجعية مع أي من MobileMeأو Microsoft
,Exchangeفإنه سيتم إيقاف مزامنة تلك العناصر في .iTunesانظر ) Setting Up Accountsالصفحة .(17
جزء Summary
حدد “ ”Automatically sync when this iPhone is connectedليقوم iTunesبمزامنة iPhoneتلقائيًا كلما قمت توصيله بالكمبيوتر
الخاص بك .قم بإلغاء تحديد هذا الخيار إذا كنت ترغب في إجراء المُزامنة فقط من خالل الضغط على زر Syncفي .iTunesلمزيد من المعلومات حول
تجنب المُزامنة التلقائية ,انظر ) Preventing Automatic Syncingالصفحة .(16
قم بتحديد " ,"Sync only checked songs and videosإذا كنت ترغب بمزامنة العناصر المعلم عليها بشكل فردي فقط في مكتبة iTunes
الخاصة بك.
قم بتحديد " "Manually manage music and videosإليقاف تشغيل المزامنة التلقائية في جزئي اإلعدادات Musicو .Videoانظر Manually
) Managing Contentالصفحة .(64
جزء Info
يسمح لك جزء Infoبتكوين إعدادات المُزامنة لجهات االتصال ,والتقويمات ,وحسابات البريد اإللكتروني ,ومستعرض الويب لديك.
يمكنك مزامنة جهات االتصال مع تطبيقات مثل ,Mac OS X Address Bookو ,Yahoo!Address Book ,Microsoft Entourage
و ,Address Bookو Google Address Bookعلى ,Macأو مع ,Yahoo! Address Bookأو ,Google Address Bookأو
,(Windows Address Book (Outlook Expressأو ,Vista Contactsأو Microsoft Outlook 2003أو 2007على الكمبيوتر
الشخصي) .على ,Macيمكنك مزامنة جهات االتصال مع تطبيقات متعددة .على الكمبيوتر الشخصي ,يمكنك مزامنة جهات االتصال مع تطبيق
واحد فقط في كل مرة(.
في حالة قيامك بالمزامنة مع ,Yahoo!Address Bookفإنك تحتاج فقط للنقر على Configureإلدخال معلومات تسجيل الدخول الجديدة
الخاصة بك في حالة تغيير معّرف !Yahooأو كلمة المرور بعد قيامك بإعداد علمية المُزامنة.
التقويمات ■
يمكنك مزامنة التقويمات من تطبيقات مثل ,iCalو Microsoft Entourageعلى ,Macأو من Microsoft Outlook 2003أو 2007على
الكمبيوتر الشخصي) .على ,Macيمكنك مزامنة التقويمات مع تطبيقات متعددة.وعلى الكمبيوتر الشخصي ,يمكنك مزامنة التقويمات مع تطبيق
واحد فقط في كل مرة(.
يمكنك مزامنة إعدادات حساب البريد اإللكتروني من Mailعلى ,Macومن Microsoft Outlook 2003أو 2007أو Outlook Express
على الكمبيوتر الشخصي .يتم تحويل إعدادات الحساب فقط من الكمبيوتر الخاص بك إلى .iPhoneالتغييرات التي تُجريها على أي حساب بريد
إلكتروني موجود على iPhoneال تُؤثر على الحساب الموجود على الكمبيوتر الخاص بك.
مالحظة :ال يتم حفظ كلمة المرور الخاصة بحساببريدك اإللكتروني على Yahooعلى الكمبيوتر الخاص بك ,وبالتالي ال يمكن مزامنتها ويجب
إدخالها على .iPhoneفي ,Settingsاختر " ",Mail, Contacts, Calendarsثم انقر على حساب !Yahooالخاص بكوأدخل كلمة
المرور.
يمكنك مزامنة اإلشارات المرجعية على iPhoneمع Safariعلى ,Macأو مع Safariأو Microsoft Internet Explorerعلى الكمبيوتر
الشخصي.
تتيح لك هذه الخيارات استبدال المعلومات الموجودة على iPhoneبالمعلومات الموجودة على الكمبيوتر الخاص بك أثناء المزامنة التالية.
جزء Ringtones
.استخدم جزء Ringtonesلتحديد النغمات التي تريد مزامنتها لـ .iPhoneللتعرف على كيفية إنشاء نغمات الرنين في ,iTunesانظر Creating
) Ringtonesالصفحة .(45
استخدم هذه األجزاء لتعيين الوسائط التي تريد مزامنتها .يمكنك مزامنة جميع ملفات الموسيقى ,وبودكست ,والفيديو ,أو تحديد قوائم التشغيل و وملفات
البودوكست والفيديو المعينة التي تريدها على .iPhone
إذا كنت تريد مشاهدة األفالم المؤجرة على ,iPhoneقم بنقلها إلى iPhoneمُستخدمًا الجزء Videoالموجود في .iTunes
إذا لم تكن هناك مساحة كافية على iPhoneلجميع للوسائط التي قمت بتحديدها ,فإن iTunesيسألك إن كنت تريد إنشاء قائمة تشغيل خاصة .يقوم
iTunesبإنشاء قائمة التشغيل لك ,وإعدادها للمزامنة مع .iPhone
جزء Photos
يمكنك مزامنة الصور الفوتوغرافية مع iPhoto 4.0.3أو اإلصدار األحدث ,أو مع Apertureعلى ;Macأو مزامنتها مع Adobe Photoshop
Album 2.0أو اإلصدار األحدث ,أو Adobe Photoshop Elements 3.0أو اإلصدار األحدث على الكمبيوتر الشخصي.يمكنك أيضًا مزامنة
الصور الفوتوغرافية الموجودة في أي مجلد على الكمبيوتر الخاص بك.
جزء Applications
استخدم جزء Applicationsلتعيين تطبيقات App Storeالتي تريد تثبيتها على .iPhoneيتم تلقائيًا عمل نسخة احتياطية ألي تطبيقات يتم تنزيلها
مُباشرة إلى iPhoneعلى مكتبة iTunesالخاصة بك عند قيامك بعملية المزامنة .في حالة قيامك بحذف أي تطبيق يدويًا على ,iPhoneفيمكنك إعادة
تثبيته مرة أخرى من هذا الجزء طالما تم مزامنتها مًُسبقًا.
إيقاف تشغيل المُزامنة التلقائية لـ :iPhoneقم بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك .في ,iTunesحدد iPhoneبالشريط الجانبي ,ثم
انقر على عالمة التبويب .Summaryقم بإلغاء تحديد “ ”.Automatically sync when this iPhone is connectedيمكنك دائمًا القيام
بعملية المُزامنة من خالل النقر على زر .Sync
منع المُزامنة التلقائية لجميع أجهزة iPhoneو :iPodفي iTunesاختر ) iTunes > Preferencesعلى (Macأو اختر > Edit
) Preferencesعلى الكمبيوتر الشخصي( ,انقر على Devicesوحدد " ".Disable automatic syncing for all iPhones and iPods
في حالة تحديد خانة االختيار هذه ,فإن iPhoneلن يقوم بالمُزامنة التلقائية ,حتى وإن تم تحديد “Automatically sync when this iPhone
”is connectedالموجود بالجزء . Summary
منع المُزامنة التلقائية لمرة واحدة ،دون تغيير اإلعدادات :قم بفتح .iTunesوبعد ذلك ,أثناء قيامك بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك,
اضغط مع االستمرار على ) Command-Optionعلى ,(Macأو اضغط على ) Shift-Controlعلى الكمبيوتر الشخصي( حتى ترى iPhone
ظاهرًا على الشريط الجانبي.
المُزامنة يدويًا :في ,iTunesحدد iPhoneفي الشريط الجانبي ,ثم انقر على Syncفي الزاوية اليمنى السفلية لإلطار .أو انقر على ,Applyفي
حالة قيامك بتغيير أيٍّ من إعدادات المزامنة.
يعمل iPhoneمع ,MobileMeو ,Microsoft Exchangeومع العديد من أنظمة البريد اإللكتروني األكثر شيوعًا.
إعداد الحسابات
ال يوفر MobileMeو Microsoft Exchangeالبريد اإللكتروني فحسب بل أيضًا المعلومات الخاصة بجهات االتصال والتقويمات التي يُمكن
مُزامنتها مع iPhoneتلقائيًا عبر األثير .يمكن أيضًا لـ MobileMeمُزامنة اإلشارات المرجعية الخاصة بك على iPhoneمع Safariعلى ,Mac
أو مع Safariأو Microsoft Internet Explorerعلى الكمبيوتر الشخصي .يمكنك إعداد ,MobileMeو ,Exchangeوحسابات البريد
اإللكتروني األخرى مباشرةً على .iPhone
يستخدم iPhoneبروتوكول Exchange ActiveSyncلمُزامنة البريد اإللكتروني ,والتقويمات ,وجهات االتصال مع إصدارات Microsoft
Exchangeالتالية:
بالنسبة للعديد من حسابات البريد اإللكتروني الشائعة ,يقوم iPhoneتلقائيًا بإدخال مُعظم اإلعدادات نيابة عنك.
إذا لم يكن لديك حساب بريد إلكتروني بالفعل ,فبإمكانك الحصول على حساب مجاني على اإلنترنت على www.yahoo.comأو www.google.com
أو .www.aol.comيمكنك أيضًا تجربة MobileMeمجانًا لمدة ستين يومًا .اذهب إلى .www.me.com
انقر على " ",Mail, Contacts, Calendarsثم انقر على .Add Account .2
MobileMe ■
AOL ■
أدخل معلومات الحساب الخاص بك ,ثم انقر على .Save .4
يمكن لموفر الخدمة أو مسؤول النظام التابع لك توفير إعدادات الحساب التي تحتاجها.
حسابات : Exchangeأدخل عنوان بريدك اإللكتروني بالكامل ,واسم المجال )اختياري( ,واسم المًستخدم ,وكلمة المرور ,ووصفًا.يمكن أن يكون
الوصف بالكيفية التي تريدها.
يدعم iPhoneخدمة Autodiscoveryلـ , Microsoftوهي تستخدم اسم المُستخدم وكلمة المرور الخاصين بك لتحديد عنوان خادم
.Exchangeفي حالة تعذر تحديد عنوان الخادم ,فسيُطلب منك إدخاله) .أدخل العنوان كامال في الحقل .(Serverبمجرد اتصالك بخادم
,Exchangeفمن المُحتمل مُطالبتك بتغيير رمز المُرور الخاصة بك ليطابق النُهج المعينة على الخادم.
)إذا كنت تقوم بإعداد حساب Exchangeأو ,MobileMeفانقر على العناصر التي تريد مُزامنتها -البريد ,وجهات االتصال ,والتقويمات, .5
واإلشارات المرجعية )فقط مع .(MobileMeبالنسبة لحسابات ,Exchangeفبإمكانك أيضًا ضبط عدد أيام البريد اإللكتروني التي تريد مُزامنتها
لـ .iPhoneثم انقر على .Save
مهم :إذا قمت بمزامنة جهات االتصال ,أو التقويمات مُستخدمًا حساب Exchangeأو MobileMeالخاص بك ,فسيتم إيقاف تشغيل عملية
مُُزامنة جهات االتصال أو التقويمات في .iTunesيتم استبدال المعلومات الخاصة بأي جهة اتصال أو تقويم على iPhoneبجهات االتصال
والتقويمات الموجودة على حساب Exchangeأو MobileMeالخاص بك.
حسابات Push
تُعرف حسابات ,Microsoft Exchange ,MobileMeو Yahoo!Mailبحسابات "التسليم الفوري".عند توفر معلومات جديدة كوصول رسالة بريد
إلكتروني مثال ,فإن المعلومات تصل )تُسلم على الفور( تلقائيًا إلى ) .iPhoneوعلى العكس ,تتطلب خدمات "الجلب" أن يقوم برنامج البريد اإللكتروني
الخاص بك بمراجعة موفر الخدمة التابع لك دوريًا لمعرفة ما إذا كانت هناك رسائل جديدة أم ال ,ثم يطلب تسليمهم(.يستخدم MobileMeو Exchange
أيضًا التسليم الفوري لمزامنة جهات االتصال ,والتقويمات ,واإلشارات المرجعية الخاصة بك )فقط ,(MobileMeوذلك إذا كانت هذه العناصر محددة
في إعدادات الحساب لديك.
يتم نقل المعلومات المُتزامنة تلقائيًا عبر االتصال الالسلكي الخاص بك; فلست بحاجة إلى توصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك إلجراء المزامنة .إذا
لم يكن لديك اتصال خلوي ,فيمكن لـ iPhoneأن يتلقى البيانات المُستملة فوريًا عبر اتصال Wi-Fiوذلك عندما يكون iPhoneنشطًا )تكون الشاشة
قيد التشغيل أو يكون iPhoneمُتصل بالكمبيوتر الخاص بك أو بمُهايئ الطاقة(.
إذا كنت تعمل في محيط مُؤسسة ,فقد يكون بإمكانك إعداد الحسابات والعناصر األخرى على iPhoneوذلك بتثبيت أحد ملفات تعريف التكوين .توفر
ملفات تعريف التكوين لمسئولي النظام طريقة إلعداد iPhoneالخاص بك بشكل سريع للعمل مع أنظمة المعلومات الموجودة بشركتك ,أو مدرستك ,أو
مُنظمتك .على سبيل المثال ,يمكن لملف تعريف التكوين إعداد iPhoneالخاص بك للوصول إلى خوادم Microsoft Exchangeبالعمل ,مع تمكين
iPhoneمن الوصول إلى بريدك اإللكتروني ,والتقويمات ,وجهات االتصال الخاصة بك على .Exchange
تستطيع ملفات تعريف التكوين تكوين إعدادات متعددة على iPhoneجميعها في آن واحد .على سبيل المثال ,يستطيع ملف تعريف التكوين إعداد حساب
Microsoft Exchangeالخاص بك ,وحساب ,VPNوشهادات الوصول اآلمن إلى المعلومات والشبكة الخاصة بشركتك.قد يعمل ملف تعريف التكوين
على تشغيل ,Passcode Lockمما يتطلب منك إنشاء رمز مرور وإدخاله الستخدام .iPhone
يمكن لمسئول النظام لديك توزيع ملفات تعريف التكوين بإرسالها عبر البريد اإللكتروني أو بوضعها على صفحة ويب آمنة.
باستخدام ,iPhoneقم بفتح رسالة البريد اإللكتروني أو تنزيل ملف تعريف التكوين من موقع الويب الذي يُوفره لك مسئول النظام لديك. .1
عندما يتم فتح ملف تعريف التكوين ,انقر على .Install .2
مهم :قد يُطلب منك التحقق من أن ملف تعريف التكوين موثوق به .لو كان هناك شك في ذلك ,قم باستشارة مسئول النظام لديك قبل تثبيت ملف تعريف
التكوين.
ال يمكن تغيير اإلعدادات التي يوفرها أي ملف من ملفات تعريف التكوين .إذا أردت تغيير هذه اإلعدادات ,فيجب عليك أوال إزالة ملف تعريف التكوين أو
تثبيت ملف تعريف تكوين مُحدَّث.
إزالة ملف تعريف :في ,Settingsاختر ,General > Profileثم حدد ملف تعريف التكوين وانقر على .Remove
تؤدي إزالة ملف تعريف التكوين إلى حذف اإلعدادات وكل المعلومات األخرى التي تم تثبيتها بواسطة ملف تعريف التكوين من .iPhone
ما لم يكن iPhoneقيد المزامنة مع الكمبيوتر الخاص بك ,فإنه يمكنك قطع اتصاله بالكمبيوتر الخاص بك في أي وقت.
عندما يكون iPhoneقيد المزامنة مع الكمبيوتر الخاص بك ,فإن iPhoneيظهر العبارة " ."Sync in progressإذا قطعت اتصال iPhoneقبل
إنهاء المُزامنة ,فمن المحتمل عدم نقل بعض البيانات .عندما ينتهي iPhoneمن المُزامنة ,فإن iTunesيظهر العبارة ".iPhone sync is complete
إذا تلقيت مُكالمة هاتفية أثناء المُزامنة ,فإنه يتم إلغاء المُزامنة تلقائيًا ,ويمكنك فصل iPhoneللرد على المُكالمة .قم بتوصيل iPhoneبعد المُكالمة
إلنهاء عملية المُزامنة.
أساسيات
iPhoneفي نبذة
ﻣﻔﺘﺎح
اﻟﺮﻧﲔ/ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت )ﻛﺎﻣﻴﺮا )ﺧﻠﻔﻴﺔ
أزرار
اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺷﺮﻳﻂ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
رﻣﻮز اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ
ملحقات iPhoneالمُضمنة
سماعات رأسستيريو مزودة بميكروفون االستماع إلى الموسيقى ,والفيديو ,والمكالمات الهاتفية .استخدم الميكروفون المُضمّن للتحدث .اضغط على
زر الميكروفون للرد على مكالمة أو إنهائها .عند االستماع إلى ,iPodاضغط على الزر مرة واحدة لتشغيل
األغنية أو إليقافها مُؤقتًا ,أو اضغط مرتين سريعًا لتخطي المسار واالنتقال إلى المسار التالي.
استخدام الكبل لتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك إلجراء المُزامنة والشحن .يمكن استخدام الكبل وصلة اإلرساء المُوصلة بكبل USB
مع وصلة اإلرساء االختيارية أو توصيله مُباشرة بـ .iPhone
توصيل مُهايئ الطاقة بـ iPhoneباستخدام الكبل المُضمن ,ثم وصله بمنفذ الطاقة القياسي لشحن مُهايئ طاقة USB
.iPhone
رموز الحالة
تعطي الرموز المدرجة بشريط المعلومات الموجود أعلى الشاشة معلومات حول :iPhone
تبيّن ما إن كنت في نطاق الشبكة الخلوية ,وهل يمكنك إجراء مُكالمات واستقبالها .كلما زاد عدد األشرطة, اإلشارة الخلوية
دل ذلك على زيادة قوة اإلشارةفي حالة عدم وجود إشارة ,تستبدل األشرطة بالعبارة “.”No service
يوضح أن وضع الطيران في حالة التشغيل -وأنه ليس بإمكانك استخدام الهاتف أو الوصول إلى شبكة وضع الطيران
اإلنترنت ,أو استخدام أجهزة ® .Bluetoothعدم إتاحة أي خاصية من الخصائص الالسلكية .انظر
) Airplane Modeالصفحة .(101
يوضح أن شبكة 3Gالخاصة بمزود الخدمة التابع لك متاحة ,وأنه يمكن لـ iPhoneاالتصال باإلنترنت 3G
عبر .3Gمتاح على iPhone 3Gفقط .انظر ) How iPhone Connects to the Internetالصفحة
.(34
يوضح أن شبكة EDGEالخاصة بمزود الخدمة التابع لك متاحة ,وأنه يمكن لـ iPhoneاالتصال باإلنترنت EDGE
عبر .EDGEانظر ) How iPhone Connects to the Internetالصفحة .(34
يوضح أن شبكة GPRSالخاصة بمزود الخدمة التابع لك متاحة ,وأنه يمكن لـ iPhoneاالتصال بشبكة GPRS
اإلنترنت عبر .GPRSانظر ) How iPhone Connects to the Internetالصفحة .(34
يوضح أن iPhoneمتصل باإلنترنت عبر إحدى شبكات .Wi-Fiكلما زاد عدد األشرطة ,دل ذلك على Wi-Fi
زيادة قوة االتصال .انظر ) Scrollingالصفحة .(28
يشير إلى المزامنة عبر األثير أو نشاط آخر للشبكة .يمكن أيضًا لبعض تطبيقات الجهات الخارجية استخدام نشاط الشبكة
هذا الرمز للداللة على وجود عملية نشطة.
يدل على تشغيل إحدى األغاني ,أو مصنف صوتي ,أو أحد ملفات بودكست .انظر Playing التشغيل
) Songsالصفحة .(65
رمز أزرق أو أبيض :يدل على تشغيل Bluetoothوأن هناك جهازًا موصالً مثل سماعة الرأس أو طقم Bluetooth
السيارة.رمز رمادي :يدل على تشغيل Bluetoothوعدم وجود أي أجهزة موصلة.عدم وجود رمز :يدل
على إيقاف تشغيل Bluetoothانظر ) Bluetooth Devicesالصفحة .(46
يوضح مستوى البطارية لسماعة رأس Bluetoothالخاصة بـ iPhoneعندما تكون السماعة موصلة. بطارية سماعة رأس
انظر ) iPhone Bluetooth Headsetالصفحة .(46 Bluetooth
يوضح مستوى البطارية أو حالة الشحن .انظر ) Cellular Data Network Accessالصفحة .(35 البطارية
يدل على أن iPhoneمضبوط للعمل مع ماكينة .TTYانظر Using iPhone with a Teletype TTY
) (TTY) Machineالصفحة .(114
الشاشة الرئيسية
Homeفي أي وقت لمشاهدة تطبيقات iPhoneالخاص بك .انقر على أي رمز من رموز التطبيقات لبدء تشغيله اضغط على زر
تطبيقات iPhone
التطبيقات التالية مُضمنة في :iPhone
قم بإجراء المكالمات الهاتفية مع الوصول السريع إلى آخرالمًتصلين ,والمُفضلة ,وجميع جهات االتصال الخاصة بك .أو قم بإجراء
االتصال يدويًا باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية .يعرض البريد الصوتي المرئي قائمة برسائل البريد الصوتي الخاصة بك .عليك فقط
النقر لالستماع إلى أي رسالة تريد ,بأي ترتيب ترغب فيه.
Phone
يعمل iPhoneمع ,MobileMeو ,Microsoft Exchangeوالعديد من أنظمة البريد األلكتروني األكثر شيوعًا -بما في ذلك
,Yahoo ! Mailوالبريد اإللكتروني لـ ,Googleو -AOLإضافة إلى معظم أنظمة البريد اإللكتروني القائمة على IMAP ,POP3
الصناعية القياسية.قم بعرض ملفات ,PDFوالملحقات األخرى المُدرجة في .Mailوقم بحفظ الصور والرسومات في ألبوم Camera
Rollالخاصة بك. Mail
قم باستعراض مواقع الويب عبر شبكة بيانات خلوية أو عبر Wi-Fiوقم بتدوير iPhoneباتجاه العرض للحصول على صورة أعرض
للشاشة .انقر نقرًا مُزدوجًا للتكبير أو التصغير -وسيقوم Safariتلقائيًا بمالئمة عمود صفحة الويب مع شاشة iPhoneلتسهيل
القراءة .قم بمُزامنة العالمات المرجعية مع Safariأو مع Microsoft Internet Explorerعلى الكمبيوتر الخاص بك .وقم
بإضافة مقاطع ويب إلى الصفحة الرئيسية للوصول السريع لمواقع الويب المُفضلة.قم بحفظ صور من مواقع الويب في Photo Safari
Libraryالخاصة بك.
يمكنك االستماع إلى األغاني ,والمصنفات الصوتية ,وملفات بودكست الخاصة بك .وإنشاء قوائم التشغيل أوالً بأول أو استخدام
خاصية Geniusإلنشاء قائمة تلقائيًا باألغاني المتناسقة تمامًا مع بعضها البعض من مكتبتك .كما يمكنك مشاهدة األفالم و ملفات
فيديو بودكست خالل شاشة عريضة.
iPod
يمكنك إرسال رسائل SMSالنصية واستقبالها من أي شخص لديه هاتف به خاصية .SMSيتم حفظ المُحادثات على هيئة عرض
تقديمي مشابهة لعرض ,iChatوبالتالي يمكنك رؤية محفوظات الرسائل التي قد قمت بإرسالها واستقبالها.
Text
يمكنك عرض تقويمات ,MobileMeأو ,iCalأو ,Microsoft Entourageأو ,Microsoft Outlookأو Microsoft
Exchangeالخاصة بك .أدخل األحداث إلى iPhoneوسيتم مُزامنتها مرة أخرى مع التقويم الموجود على الكمبيوتر الخاص بك.
قم بضبط التنبيهات لتذكيرك باألحداث ,والمُقابالت ,والمواعيد النهائية.
Calendar
يمكنك عرض الصور والصور الفوتوغرافية المنقولة من الكمبيوتر الخاص بك أو المحفوظة على .iPhoneويمكنك عرضهم في الوضع
الرأسي أو األفقي .وكذلك تكبير أي صورة فوتوغرافية للحصول على صورة مقربة.ويمكنك مشاهدة عرض الشرائح .وإرسال الصور
الفوتوغرافية بالبريد اإللكتروني ,أو إضافتها إلى أحد معارض ,MobileMeوتعيينها إلى جهات االتصال ,واستخدامها كخلفية
للشاشة. Photos
يمكنك التقاط صور فوتوغرافية ذات حجم 2ميجابيكسل وعرضها على ,iPhoneأو إرسالها بالبريد اإللكتروني ,أو تحميلها على
الكمبيوتر الخاص بك .ويمكنك التقاط صورة فوتوغرافية لصديق وضبط iPhoneلعرضها عند اتصال ذلك الشخص بك.
Camera
يمكنك تشغيل ملفات الفيديو من مجموعة YouTubeالمعروضة على اإلنترنت .1والبحث عن أي فيديو ,أو استعراض ملفات الفيديو
المتميزة ,واألكثر مُشاهدة ,واألحدث ,والمُصنفة كأفضل ملفات فيديو.
YouTube
Stocks
يمكنك رؤية خريطة ألحد الشوارع ,أو عرض بالقمر الصناعي ,أو عرض مختلط لمواقع شتى حول العالم.يمكنك التكبير للحصول على
صورة مُقربة .والعثور على موقعك الحالي )بالتقريب( وتعقبه .وكذلك الحصول على اتجاهات القيادة التفصيلية ,والتعرف على ظروف
المرور الحالية على الطرق السريعة .ويمكنك العثور على وحدات األعمال في المنطقة واالتصال بها بنقرة واحدة2.
Maps
التعرف على ظروف المناخ الحالية والنشرة الجوية لستة أيام .أضف مدنك المُفضلة للحصول على تقرير مناخي سريع لها في أي
وقت.
Weather
يمكنك عرض توقيت المُدن في كافة انحاء العالم -وإنشاء قوائم بتوقيتات المُدن المُفضلة لديك.يمكنك ضبط تنبيهًا واحدًا أو أكثر.
واستخدام ساعة توقيت ,أو ضبط مُوِقِت العد التنازلي.
Clock
يمكنك إجراء الجمع ,والطرح ,والضرب ,والقسمة .قم بتدوير iPhoneباتجاه العرض الستخدام الدوال العلمية المُطوِلة.
Calculator
قم بتدوين المالحظات أوالً بأول-والتذكيرات ,وقوائم البقالة ,واألفكار الرائعة .ويمكنك إرسالها عبر البريد اإللكتروني.
Notes
يمكنك إعداد الحسابات وضبط جميع إعدادات iPhoneفي مكان واحد مناسب .وضبط حدود الصوت الخاصة بك من أجل استماع
مريح .ويمكنك تعيين نغمة الرنين الخاصة بك ,والخلفية ,وسطوع الشاشة ,واإلعدادات الخاصة بالشبكة ,والهاتف ,والويب ,والموسيقى,
والفيديو ,والصور الفوتوغرافية ,وأكثر .يمكنك أيضًا تعيين خاصية القفل التلقائي ,ورمز مرور لألمان.يمكنك تقييد الوصول إلى
المحتوى الظاهر لـ ,iTunesوتطبيقات معينة.كما يمكنك إعادة ضبط .iPhone Settings
يمكنك البحث عن نشرات الموسيقى الخاصة بـ ,iTunes Wi-Fi Music Storeأو استعراض ,أو معاينة ,أو شراء اإلصدارات
الجديدة ,واأللبومات واألغاني العشر األكثر طلبًا ,وأكثر 1 .وبتحديد مواقع ,Starbucks 3يمكنك معرفة األغنية قيد التشغيل حاليًا
في المقهى وشرائها على الفور .يمكنك استعراض أغاني أخرى من مجموعات أغاني Starbucksالمُميزة ومعاينتها وشراءها.
iTunes
يمكنك البحث في App Storeعن تطبيقات iPhoneالتي يمكنك شرائها أو تنزيلها باستخدام Wi-Fiالخاصة بك أو اتصال
شبكة البيانات الخلوية .ويمكنك قراءة أو كتابة مراجاعاتك الخاصة عن تطبيقاتك المُفضلة .وتنزيل التطبيق على شاشتك الرئيسية
وتثبيته1 .
App Store
يمكنك الحصول على معلومات جهات االتصال المُتزامنة من خالل ! ,MobileMeأو ,Mac OS X Address Bookأو
,YahooAddress Bookأو ,Google Address Bookأو ) ,Windows Address Book (Outlook Expressأو
,Microsoft Outlookأو .Microsoft Exchangeويمكنك البحث عن جهات االتصال التي تم مُزامنتها مرة أخرى مع الكمبيوتر
الخاص بك ,أو إضافتها ,أو تغييرها ,أوحذفها. Contacts
.
1ليس متوفرًا في كل المناطق
2ال تتوفر كل خصائص Mapsوالخدمات الخاصة به في جميع المناطق.
3في الواليات المُتحدة فقط.
قم بلمس أي رمز من رموز الشاشة الرئيسية مع االستمرار إلى أن تبدأ الرموز في االهتزاز. .1
يمكنك أيضًا إضافة روابط إلى صفحات الويب المُفضلة لديك الموجودة على الشاشة الرئيسية .انظر ) Web Clipsالصفحة .(61
إنشاء صفحات رئيسية إضافية :أثناء ترتيب الرموز ,قم بسحب أي رمز نحو الحافة اليمنى للشاشة إلى أن تظهر شاشة جديدة .يمكنك النقر نقرًا
خفيفًا للرجوع إلى الشاشة األصلية وسحب المزيد من الرموز إلى الشاشة الجديدة.
يمكنك إنشاء حتى تسع شاشات .يوضح عدد النقاط الموجودة فوق "وصلة اإلرساء" عدد الشاشات التي توجد لديك ,كما يشير إلى الشاشة التي تقوم
بعرضها.
التبديل إلى شاشة رئيسية أخرى :انقر نقرًا خفيفًا يسارًا أو يمينًا ,أو انقر يسار أو يمين صف النقاط.
إعادة ضبط الشاشة الرئيسية إلى التخطيط اإلفتراضي :اختر Settings > General > Resetوانقر على Reset Home Screen
.Layout
األزرار
من خالل بعض األزرار البسيطة يسهل تشغيل iPhoneوإيقافه ,وضبط الصوت ,والتبديل بين وضعي الرنين والصمت.
زر Sleep/Wake
إذا كنت ال تستخدم iPhoneوفي الوقت ذاته تريد استقبال المكالمات والرسائل النصية ,يمكنك قفله.
عندما يكون iPhoneمُقفال ,فلن يحدث أي تأثير إذا لمست الشاشة .يمكنك متابعة االستماع إلى الموسيقى وضبط الصوت ,واستخدام زر التشغيل
الموجود بسماعة رأس االستيريو المضمنة لتشغيل أي أغنية أو إيقافها بشكل مؤقت ,أو الرد على مكالمة هاتفية أو إنهائها.
بشكل افتراضي ,إذا لم تقم بلمس الشاشة لدقيقة فإن iPhoneيقفل تلقائيًا.
اﻟﺰر
Sleep/Wake
Homeأو زر . ,Sleep/Wakeثم قم بسحب شريط التمرير. اضغط على زر إلغاء قفل iPhone
إيقاف تشغيل iPhoneكليةً .اضغط باستمرار على زر Sleep/Wakeلبضع ثواني إلى أن يظهر شريط التمرير األحمر ,ثم قم بسحبه .عند إيقاف
تشغيل iPhoneفإن المكالمات الواردة تُحول مُباشرة إلى البريد الصوتي.
للحصول على معلومات حول تغيير المدة التي تسبق قفل ,iPhoneانظر ) Auto-Lockالصفحة .(107للحصول على معلومات حول إعداد iPhone
بحيث يتطلب رمز مرور إللغاء قفله ,انظر ) Passcode Lockالصفحة .(107
األزرار 26
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 2
أساسيات
تحذير :للحصول على معلومات مهمة حول تجنب فقد السمع ,انظر "دليل معلومات المنتج المهمة"
على.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى
اﻟﺼﻮت
ﺧﻔﺾ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت
مفتاح Ring/Silent
والرنين. الصمت حرك مفتاح Ring/Silentللتغيير بين وضعي
رﻧﲔ
ﺻﺎﻣﺖ
عند الضبط على وضع الرنين ,يقوم iPhoneبتشغيل جميع األصوات .وعند الضبط على وضع الصمت ,فإن iPhoneال يصدر أي رنين أو صوت ألي
تنبيهات أو تأثيرات صوتية .بالرغم من ذلك فإن ضبط التنبيهات باستخدام Clockيصدر صوتًا .بشكل افتراضي ,عندما تتلقى مكالمة هاتفية يقوم
iPhoneباالهتزاز سواء كان مضبوطًا على وضع الرنين أو الصمت .إذا كان iPhoneمضبوطًا على وضع الرنين ,فبإمكانك كتم رنين المُكالمة بالضغط
على زر Sleep/Wakeأوعلى إحدى أزرار حجم الصوت لمرة واحدة .اضغط مرة ثانية إلرسال المُكالمة للبريد الصوتي.
للحصول على معلومات حول تغيير إعدادات الصوت واالهتزاز ,انظر ) Sounds and the Ring/Silent Switchالصفحة .(104
شاشة اللمس
تتغير عناصر التحكم الموجودة على شاشة اللمس الخاصة بـ iPhoneديناميكيًا تبعًا للمهمة التي تقوم بها.
فتح التطبيقات
فتح أحد التطبيقات :انقر على أحد الرموز.
Homeأسفل شاشة العرض. الرجوع إلى الشاشة الرئيسية :اضغط على زر
التمرير
اسحب ألعلى أو إلى أسفل للتمرير .على بعض الشاشات مثل صفحات الويب ,يمكنك أيضُا التمرير من جانب إلى آخر.
لن يؤدي التمرير بتحريك إصبعك إلى اختيار أو تنشيط أي شيء موجود على على الشاشة.
يمكنك انتظار التمرير حتى يتوقف ,أو نقر أو لمس أي مكان على الشاشة إليقافه على الفور .لن يؤدي النقر أو اللمس إليقاف التمرير إلى اختيار أو تنشيط
أي شيء على الشاشة.
للتمرير السريع ألعلى أي قائمة أو صفحة ويب أو بريد إلكتروني ,انقر فقط على شريط المعلومات.
القوائم
تحتوي بعض القوائم على فهرس يمتد على طول جانبها األيمن.
البحث عن عناصر مُدرجة بقائمة مُفهرسة :انقر على حرف ما لالنتقال سريعًا إلى العناصر المُبتدئة بهذا الحرف.حرك أصبعك على إمتداد الفهرس
للتمرير السريع في القائمة.
اﻟﻔﻬﺮس
طبقًا للقائمة ,فإن النقر على أحد العناصر يمكن أن يُعطي نتائجًا مُختلفة -فقد يؤدي على سبيل المثال إلى فتح قائمة جديدة ,أو تشغيل أغنية ,أو فتح
رسالة بريد إلكتروني ,أو عرض معلومات االتصال الخاصة بشخص ما حتى يمكنك االتصال هاتفيًا بذلك الشخص.
الرجوع إلى قائمة سابقة :انقر على الزر الخلفي الموجود بالزاوية اليسرى العلوية.
التكبير أو التصغير
يمكنك القيام بالتكبير و التصغير أثناء عرض الصور الفوتوغرافية ,أو صفحات الويب ,أو البريد اإللكتروني ,أو الخرائط .ضم إصبعيك معًأ أو باعد بينهما.
بالنسبة للصور الفوتوغرافية و صفحات الويب ,يمكنك النقر نقرًا مُزدوجًا )انقر مرتين سريعًا( للتكبير ,ثم النقر نقرًا مزدوجًا مرة أخرى للتصغير .وللخرائط
انقر نقرًا مُزدوجًا للتكبير ونقرة واحدة بإصبعين للتصغير.
استخدم لوحة المفاتيح الموجودة على الشاشة إلدخال نصًا ,كمعلومات االتصال ,أوالرسائل النصية ,أو عناوين الويب.
الكتابة
استنادًا إلى التطبيق الذي تستخدمه ,يمكن للوحة المفاتيح الذكية اقتراح التصحيحات تلقائيًا أثناء قيامك بالكتابة للمساعدة على تجنب كتابة الكلمات
بشكل غير صحيح.
إدخال نص:
انقر على حقل نص ما ,كالموجود في أي مالحظة أو جهة اتصال جديدة إلظهار لوحة المفاتيح. .1
ابدأ الكتابة مستخدمًا فقط إصبع السبابة.عندما تصبح أكثر مهارة ,يمكنك استخدام إصبعي اإلبهام للكتابة بسرعة أكبر.
أثناء قيامك بالكتابة ,يظهر كل حرف أعلى إبهامك أو إصبعك .إذا لمست المفتاح الخطأ ,يمكنك تحريك إصبعك مُالمسًا للشاشة لتصحيح المفتاح .فلن
يدخل الحرف حتى تقوم بتحرير إصبعك من على المفتاح.
انقر نقرًا مُزدوجًا على مفتاح المسافة) .يمكنك تشغيل هذه الخاصية أو إيقاف تشغيلها من Settings كتابة نقطة ومسافة بسرعة
(.> General > Keyboard
مفتاح .Shiftيتحول مفتاح Shiftإلى اللون األزرق وتصبح جميع انقر نقرًا مُزدوجًا على تشغيل مفتاح caps lock
األحرف التي تكتبها أحرفًا كبيرة.انقر على مفتاح Shiftمرة أخرى إليقاف تشغيل مفتاح caps
) .lockيمكنك تشغيل هذه الخاصية أو إيقاف تشغيلها من > Settings > General
(.Keyboard
لرؤية عالمات الترقيم .انقر على المفتاح Symbol انقر على المفتاح Number إظهار األرقام ,أو عالمات الترقيم ,أو الرموز
والرموز اإلضافية.
كتابة األحرف أو الرموز التي ال تتواجد على لوحة اضغط مع االستمرار على الحرف أو الرمز ذا الصلة ,ثم حرك أصبعك وهو مالمسًا للشاشة الختيار
شيء مختلف. المفاتيح.
قم بتشغيل لوحات المفاتيح التي تريدها .تُبيّن اللغات التي تستخدم أكثر من لوحة مفاتيح ,كاليابانية والصينية ,عدد لوحات المفاتيح المُتوفرة .انقر .2
الختيار لوحة مفاتيح لهذه اللغة.
للتبديل بين لوحات المفاتيح .أثناء النقر على الرمز ,يظهر لوهلة اسم لوحة المفاتيح انقر على قم بالتبديل بين لوحات المفاتيح في حالة
المُنشطة مُؤخرًا. تشغيل أكثر من لوحة مفاتيح واحدة.
استخدم لوحة مفاتيح األحرف "كانا" الختيار المقاطع.لمزيد من خيارات المقاطع ,انقر على مفتاح أدخل األحرف "كانا" اليابانية
السهم لتحديد مقطع آخر أو كلمة أخرى من اإلطار.
استخدم لوحة مفاتيح "كورتي" إلدخال التعليمات البرمجية لمقاطع اللغة اليابانية .أثناء كتابتك تظهر إدخال األحرف "كورتي" اليابانية
المقاطع المُقترحة .انقر على المقطع الختياره.
استخدم لوحة المفاتيح الخاصة باللغة الكورية 2-Set Koreanلكتابة األحرف الهانغولية .لكتابة إدخال اللغة الكورية
أحرف ساكنة مُضعّفة أو إلدخال أحرف متحركة مُركبة ,اضغط مع االستمرار على الحرف ثم تحرك
على الشاشة الختيار الحرف المُضعّف.
استخدم لوحة المفاتيح "كورتي" إلدخال نظام الكتابة "بنيين" لألحرف الصينية .أثناء كتابتك تظهر إدخال نظام الكتابة الصينية المُبسط "بنيين"
األحرف الصينية المُقترحة .انقر على الحرف الختياره ,أو استمر في إدخال نظام الكتابة "بنيين"
للتعرف على مزيد من خيارات األحرف.
استخدم لوحة اللمس إلدخال األحرف الصينية بإصبعك .أثناء كتابة األحرف فإن iPhone ,يتعرف إدخال األحرف الصينية المكتوبة التقليدية أو
عليها ويعرض األحرف المُُطابقة في قائمة مع إدراج األحرف األكثر توافقًا باألعلى .عندما تختار حرفًا, المُبسطة
تظهر لك األحرف المُتعلقة به في قائمة على أنها اختيارات إضافية
عند تشغيل تنسيقات الكتابة الصينية المُبسطة أو التقليدية ,يكون بإمكانك إدخال األحرف الصينية بإصبعك كما هو مبين:
القاموس
يحتوي iPhoneعلى قواميس بلغات عديدة لمساعدتك في الكتابة.ينشط القاموس المُناسب تلقائيًا عند اختيارك للوحة مفاتيح معتمدة.
يستخدم iPhoneالقاموس النشط القتراح التصحيحات أو الستكمال الكلمة التي تكتبها.لست بحاجة إليقاف الكتابة لقبول الكلمة المُقترحة.
اﻟﻜﻠﻤﺔ اﳌُﻘﺘﺮﺣﺔ
لرفض الكلمة المُقترحة ,انتهي من كتابة الكلمة بالكيفية التي تريدها ثم انقر “ ”xالستبعاد االقتراح قبل كتابة أي شيء آخر.في كل مرة ترفض فيها ■
االقتراح لنفس الكلمة ,يصبح iPhoneأكثر ميال لقبول كلمتك.
الستخدام الكلمة المٌترحة ,اكتب مسافة ,أو عالمة من عالمات الترقيم ,أو استرجع الحرف. ■
مالحظة :إذا كنت تكتب بالصينية أو اليابانية ,فانقر على واحدة من البدائل المُقترحة.
تحرير النص :المس مع االستمرار لرؤية صورة مُكبرة ,ثم قم بالسحب لتوجيه نقطة اإلدراج.
تتميز سماعات الرأس المُضمنة مع iPhoneباحتوائها على ميكروفون وزر متكامل يتيح لك الرد على المُكالمات وإنهائها بسهولة ,والتحكم في حجم
الصوت وتشغيل الفيديو.
قم بتوصيل سماعات الرأس لسماع موسيقى أو مُكالمة هاتفية .يسمعك المُتصلون من خالل ميكروفون سماعة الرأساضغط على زر الميكروفون للتحكم
في تشغيل الموسيقى والرد على المُكالمات أو إنهائها ,حتى وإن كان iPhoneمُقفال.
Micاﻟﺰر
اضغط على زر الميكروفون مرة واحدة .اضغط مرة أخرى لمتابعة التشغيل. اإليقاف المُؤقت للموسيقى أو الفيديو
اضغط مع االستمرار لحوالي ثانيتين ,ثم أطلق الزر .عند إطالق الزر ,تصدر السماعة رفض مُكالمة واردة
أصوات تنبيه مُنخفضة مرتين تُؤكد أنك قمت برفض المكالمة.
اضغط لمرة واحدة .اضغط مرة ثانية للعودة مرة أخرى إلى المكالمة األولى. التحويل إلى المُكالمة الواردة أو المُكالمة في وضع االنتظار مع
وضع المكالمة الحالية قيد االنتظار.
اضغط مع االستمرار لحوالي ثانيتين ,ثم أطلق الزر .عند إطالق الزر ,تصدر السماعة التحويل إلى المُكالمة الواردة أو المُكالمة في وضع االنتظار مع
أصوات تنبيه مُنخفضة مرتين تُؤكد إنهائك المكالمة. إنهاء المكالمة الحالية.
إذا تلقيت مكالمة هاتفية بينما سماعة الرأس موصلة ,فإنك ستسمع نغمة الرنين من خالل كل من مكبر صوت iPhoneوسماعة الرأس.
االتصال باإلنترنت
يتصل iPhoneبشبكة اإلنترنت تلقائيًا كلما استخدمت ,Mailأو ,YouTube ,Safariأو ,Stocksأو ,Mapsأو ,Weatherأو ,App Store
أو .iTunes Wi-Fi Music Store
في حالة عدم توفر شبكات Wi-Fiالمُستخدمة مُسبقًا ,يعرض iPhoneقائمة بالشبكات الموجودة في النطاق.انقر على أحدة الشبكات وأدخل ■
بجوار الشبكات لتي تتطلب كلمة مرور.يمكنك منع iPhoneمن القيام بالعرض كلمة المرور لالتصال بها إن استدعت الضرورة.تظهر العالمة
التلقائي للشبكات المتوفرة .انظر) Wi-Fiالصفحة .(102
,أو في حالة عدم توفر شبكات ,Wi-Fiأو أنك اخترت عدم االتصال بأي منها ,يقوم iPhoneباالتصال باإلنترنت عبر شبكة بيانات خلوية ) ■
,أو ( .يمكنك الدخول إلى iTunes Wi-Fi Music Storeعبر شبكة بيانات خلوية.
في حالة عدم توفر شبكات Wi-Fiوعدم توفر شبكة بيانات خلوية ,لن يتمكن iPhoneمن االتصال باإلنترنت.
مالحظة :إذا كنت تستخدم iPhoneأصلي ,فلن تتمكن من استخدام اإلنترنت من خالل واحدة من شبكات البيانات الخلوية أثناء إجراءك مكالمة
هاتفية.يجب أن يكون لديك اتصال Wi-Fiالستخدام تطبيقات اإلنترنت أثناء التحدث في الهاتف أيضًا.
يمكن استخدام العديد من شبكات Wi-Fiدون دفع رسوم وهي تتضمن ,في بعض المناطق ,النقاط الفعالة لـ Wi-Fiالتي يوفرها مزود خدمة iPhone
التابع لك.تتطلب بعض شبكات Wi-Fiدفع رسوم .لالتصال بشبكة Wi-Fiفي نقطة فعالة تتطلب دفع رسوم ,يمكنك دائمًا فتح Safariلرؤية صفحة
الويب التي تتيح لك تسجيل الدخول للخدمة.
االتصال بشبكة : Wi-Fiاختر ,Settings > Wi-Fiانتظر دقيقة حيث يقوم iPhoneبالكشف عن الشبكات الموجودة بالنطاق ,ثم حدد شبكة
ما )قد يتطلب االتصال بشبكات Wi-Fiدفع رسوم(.إذا استدعت الضرورة ,أدخل كلمة مرور وانقر على ) ,Joinالشبكات التي تتطلب كلمة مرور يظهر
قفل(. بجوارها رمز
ما إن تقوم باالتصال يدويًا بشبكة ,Wi-Fiفإن iPhoneيتصل تلقائيًا بالشبكة طالما كانت في النطاق .إذا وجدت أكثر من شبكة مستخدمة سابقًا
داخل النطاق ,فإن iPhoneيتصل بآخر شبكة مُستخدمة.
الموجود في شريط المعلومات أعلى الشاشة مدى قوة االتصال .كلما زاد عدد األشرطة, عند اتصال iPhoneبشبكة ,Wi-Fiيُوضح رمز Wi-Fi
دل ذلك على زيادة قوة االتصال.
( ,أو ,( ) EDGEأو ( ) GPRSفي شريط المعلومات يمكنك القول بأن iPhoneمتصل باإلنترنت عبر شبكة البيانات الخلوية إذا رأيت الرمز )3G
أعلى الشاشة.
مالحظة :إذا كنت تستخدم iPhoneأصلي ,فقد ال تستطيع استقبال المكالمات عند قيام iPhoneبنقل البيانات بشكل فعال عبر إحدى الشبكات
الخلوية -كتحميل صفحة ويب مثال.عندئذ تنتقل المكالمات الواردة مُباشرة إلى البريد الصوتي.
تشغيل 3Gأو إيقافها :في ,Settingsاختر General > Networkثم انقر على .Enable 3G
إذا كنت خارج نطاق شبكة مزود الخدمة التابع لك ,فقد تتمكن من الوصول إلى اإلنترنت من خالل مُزود خدمة آخر .لتمكين البريد اإللكتروني ,واستعراض
الويب ,وخدمات البيانات األخرى كلما أمكن ذلك ,قم بتشغيل .Data Roaming
تشغيل :Data Roamingفي ,Settingsاختر , General > Networkثم قم بتشغيل . Data Roaming
مهم :قد تتطلب خدمة التجوال دفع رسوم .لتجنب دفع رسوم التجوال ,تأكد من إيقاف تشغيل .Data Roaming
البطارية
35 البطارية
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 2
أساسيات
شحن البطارية
تحذير :للحصول على معلومات أمان مهمة حول شحن ,iPhoneانظر"دليل معلومات المنتج المهمة"
على.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
شحن البطارية :قم بتوصيل iPhoneبمنفذ الطاقة باستخدام كبل USBوُمهايئ الطاقة.
شحن البطارية ومُزامنة :iPhoneقم بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك مستخدمًا كبل USBالمُضمن .أو قم بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر
الخاص بك مستخدمًا الكبل المُضمن و"وصلة اإلرساء" ,والمُتوفرة بشكل منفصل.
إذا لم تحتوى لوحة المفاتيح الخاصة بك على منفذ USB 2.0عالى الطاقة ,فيجب عليك توصيل iPhoneبمنفذ USB 2.0بالكمبيوتر الخاص بك.
مهم :ال يمكن شحن iPhone 3Gبمهائي طاقة من نوع ,FireWireأو من خالل شاحن سيارة يستند إلى .FireWireفي حالة اتصال iPhone
بكمبيوتر مغلقًا أو مضبوطًا على وضع السكون أو االستعداد ,فإن بطارية iPhoneقد تنفذ.
يُدل الرمز الموجود بالزاوية العليا ليمنى بالشاشة على وضع شحن البطارية.
اﻟﺸﺤﻦ ﻣﺸﺤﻮن
إذا قمت بشحن البطارية خالل إجراء عملية المُزامنة لـ iPhoneأو استخدامه ,فإن مدة الشحن قد تستغرق وقتًا طويال.
البطارية 36
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 2
أساسيات
مهم :إذا كانت طاقة iPhoneمنخفضة ,فقد يظهر على الشاشة واحدة من الصور التالية لإلشارة إلى أن iPhoneبحاجة إلى الشحن لمدة تصل
إلى عشر دقائق قبل أن تتمكن من استخدامه .إذا كانت طاقة iPhoneشديدة االنخفاض ,فقد تظهر الشاشة خالية تمامًا لمدة دقيقتين قبل ظهور واحدة
من صور البطارية المُنخفضة.
أو
استبدال البطارية
للبطاريات القابلة إلعادة الشحن عددا محدودًا من دورات الشحن ,وقد يُتطلب استبدالها في النهاية.ال تُستبدل بطارية iPhoneبواسطة المُستخدم ,بل
يجب استبدالها من قبل مزود خدمة مُعتمد.لمزيد من المعلومات ,اذهب إلى.www.apple.com/eg/support/iphone/service/battery
تنظيف iPhone
لتنظيف ,iPhoneقم بفصل جميع الكابالت وأوقف تشغيل ) iPhoneاضغط مع االستمرار على زر ,Sleep/ Wakeثم حرك برفق شريط التمرير
الموجود على الشاشة(.استخدم قطعة قماش ملساء ,رطبة بعض الشيء ,خالية من الوبر.تجنب وصول الرطوبة إلى الفتحات.ال تستخدم منظفات زجاج
النوافذ ,أوالمنظفات المنزلية ,أوبخاخات األيروسول ,أوالمذيبات ,أوالكحول ,أواآلمونيا ,أو مواد السحج لتنظيف .iPhone
في حالة وجود أي مكون ال يعمل بشكل صحيح ,فإنه من المرجح أن إعادة تشغيل وضبط iPhoneسوف يؤدي إلى حل المُشكلة.
إعادة تشغيل :iPhoneاضغط مع االستمرار على زر Sleep/Wakeإلى أن يظهر شريط التمرير األحمر.حرك إصبعك برفق على شريط التمرير
إليقاف تشغيل .iPhoneلتشغيل iPhoneمرة أخرى,اضغط مع االستمرار على زر Sleep/Wakeإلى أن يظهر شعار .Apple
إعادة ضبط :iPhoneاضغط مع االستمرار على زر Sleep/Wakeوالزر Homeفي نفس الوقت لمدة عشر ثواني على األقل ,إلى أن يظهر شعار
.Apple
الهاتف
يعد إجراء مكالمة على iPhoneأمرًا بسيطًا في سهولة النقر على اسم ورقم في جهات االتصال الخاصة بك ,أو النقر على أحد عناصر المفضلة لديك,
أو على مكالمة حديثة إلعادة االتصال بها .يعرض البريد الصوتي المرئي قائمة برسائلك ويمكنك االستماع إليها بأي ترتيب ترغب به.كما يمكنك إعداد
مكالمات المؤتمرات خالل لحظات.
تحذير :للحصول على معلومات مهمة حول القيادة بأمان ,راجع "دليل معلومات المنتج المهمة" على
.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
المكالمات الهاتفية
الموجود أعلى الشاشة ما إذا كنت تقع في نطاق الشبكة الخلوية وما إذا كان باستطاعتك إجراء مكالمات واستقبالها أم ال.كلما توضح إشارة الخلية
زاد عدد األشرطة ,كانت اإلشارة أقوى.
إجراء المكالمات
تمنحك األزرار الموجودة بأسفل شاشة الهاتف القدرة على الوصول بسرعة إلى عناصر المفضلة الخاصة بك والمكالمات األخيرة وجهات االتصال الخاصة
بك ولوحة مفاتيح رقمية لطلب المكالمات يدويًا.
االتصال بشخص بقائمة جهات االتصال الخاصة بك انقر على ,Contactsثم اختر إحدى جهات االتصال ,ثم انقر على رقم الهاتف.
انقر على ,Favoritesثم اختر إحدى جهات االتصال. االتصال بأحد عناصر المفضلة
انقر على ,Recentsثم انقر على أحد األسماء او األرقام الموجودة في القائمة. إعادة االتصال بإحدى المكالمات األخيرة
انقر على ,Keypadثم أدخل الرقم ,ثم انقر على .Call طلب رقم
. االنتقال إلى المفضلة مباشرةً من أي مكان :انقر نقرًا مزدوجًا فوق الزر Home
إظهار آخر رقم طلبته :انقر على ,Keypadثم على .Callانقر على Callمرة أخرى لطلب الرقم.
تلقي المكالمات
عند تلقي إحدى المكالمات ,انقر على .Answerإذا كان iPhoneمقفالً ,اسحب الغطاء المنزلق .إذا كنت تستخدم سماعة الرأس االستريو ,اضغط
على زر الميكروفون للرد على المكالمة.
Micاﻟﺰر
إللغاء رنين مكالمة :اضغط على Sleep/Wakeأو على أيِ من زري الصوت .سيكون ال يزال بإمكانك الرد على المكالمة بعد إلغاء رنينها ,إلى أن
تذهب إلى البريد الصوتي.
قم بأي مما يلي إلرسال المكالمة مباشرةً إلى البريد الصوتي. رفض مكالمة:
اﻟﺰر
Sleep/Wake
اضغط مع االستمرار على زر الميكروفون الموجود بسماعة الرأس لمدة ثانيتين تقريبًا يدل سماع صوت تنبيه منخفض مرتين على تأكيد رفض ■
المكالمة.
انقر على ) Declineإذا كان iPhoneنشطًا عند ورود المكالمة(. ■
حظر المكالمات والحفاظ على وصول Wi-Fiإلى اإلنترنت :في ,Settingsقم بتشغيل الوضع ,Airplane Modeثم انقر على Wi-Fiوقم
بتشغليه.
,ثم انقر على رمز التطبيق. استخدام تطبيق آخر أثناء المكالمة :اضغط على الزر Home
انقر على .End Callإذا كنت تستخدم سماعة الرأس االستريو ,يمكنك الضغط على زر الميكروفون بدالً من ذلك. إنهاء مكالمة:
المكالمات الثانية
أثناء إجراء المكالمة ,يمكنك إجراء أو استقبال مكالمة أخرى .إذا استقبلت مكالمة ثانية ,يُصدر iPhoneصفيرًا ويُظهر معلومات المتصل وقائمة من
الخيارات.
لتجاهل المكالمة وإرسالها إلى البريد الصوتي ,انقر على .Ignore ■
لوضع المكالمة األولى في وضع االنتظار والرد على المكالمة الجديدة ,انقر على .Hold Call + Answer ■
إلنهاء المكالمة األولى والرد على المكالمة الجديدة ,انقر على .Hold Call + Answer ■
إجراء مكالمة ثانية :انقر على .Add Callيتم وضع المكالمة األولى في وضع االنتظار.
انقر على .Swapيتم وضع المكالمة النشطة في وضع االنتظار. التبديل بين مكالمتين:
إنشاء مكالمة مؤتمر :انقر على .Merge Callsانظر ) Conference Callsالصفحة (41أدناه.
مكالمات المؤتمرات
يمكنك التحدث إلى أكثر من شخص واحد في نفس الوقت ,ودمج ما يصل إلى خمس مكالمات ,تبعًا لمزوّد الخدمة الخاص بك.
انقر على Add Callوقم بإجراء مكالمة أخرى .يتم وضع المكالمة األولى في وضع االنتظار. .2
انقر على .Merge Callsيتم دمج المكالمات في خط واحد ويمكن ألي شخص سماع باقي األشخاص. .3
أعد تكرار الخطوتين الثانية والثالثة إلضافة ما يصل إلى خمس مكالمات. .4
التحدث على انفراد في إحدى المكالمات انقر على ,Conferenceثم انقر على Privateبجوار المكالمة .انقر على Merge Callsالستئناف
المؤتمر.
انقر على ,Hold Call + Answerثم انقر على .Merge Calls إضافة مكالمة واردة
يوجد دائمًا لدى iPhoneخطًا ثانيًا متاحًا باإلضافة إلى مكالمة المؤتمر.
مكالمات الطوارئ
إذا كان iPhoneمقفالً برمز مرور ,قد يكون ال يزال بإمكانك إجراء مكالمة طارئة.
إجراء مكالمة طارئة عندما يكون iPhoneمقفالً :انقر على ,Emergency Callثم اطلب الرقم باستخدام لوحة المفاتيح.
مهم :ال ينبغي عليك االعتماد على األجهزة الالسلكية إلجراء االتصاالت الضرورية ,مثل الحاالت الطبية الطارئة .فقد ال ينجح استخدام أي هاتف خلوي
في االتصال بخدمات الطوارئ في جميع المواقع .فأرقام وخدمات الطوارئ تتباين حسب المنطقة ,وأحيانًا يتعذر إجراء مكالمة طارئة بسبب توفر الشبكة
أو التداخالت البيئية .قد ال تقبل بعض شبكات الهاتف الخلوي مكالمة طارئة من iPhoneإذا لم يكن به بطاقة ,SIMأو إذا كانت بطاقة SIMالخاصة
بك مؤمنة ,أو إذا لم تكن قد قمت بتنشيط iPhoneالخاص بك.
على ,iPhoneيسمح لك البريد الصوتي المرئي باالطالع على قائمة برسائلك واختيار ما ترغب في االستماع إليه أو حذفه ,من دون الحاجة لالستماع
إلى التعليمات أو الرسائل المسبقة.
مالحظة :قد ال يكون البريد الصوتي المرئي متوفرًا في جميع المناطق .إذا لم يكن البريد الصوتي المرئي متوفرًا ,انقر على Voicemailثم اتبع
المطالبات الصوتية الستعادة رسائلك.
انقر على ,Voicemailوانقر على ,Greetingثم انقر على .Default استخدام رسالة الترحيب االفتراضية الخاصة بمزوّد
الخدمة الخاص بك
في ,Settingsاختر Soundsثم قم بتشغيل .New Voicemailيصدر صوت التنبيه تعيين صوت تنبيه عند ورود بريد صوتي جديد
مرة واحدة لكل بريد صوتي جديد .إذا كان المفتاح Ring/Silentمطفأً ,لن يصدر
iPhoneصوتًا للتنبيهات.
في ,Settingsاختر .Phone > Change Voicemail Password تغيير كلمة مرور البريد الصوتي
اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺰود ﲟﻜﺒﺮ ﻟﻠﺼﻮت )ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺰر اﺳﻢ ،Audioﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز .Bluetoothاﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺰر ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺟﻬﺎز
،Bluetoothأو ،iPhoneأو (.speaker
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻴﻬﺎ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف
اﳌﺆﻗﺖ
ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻘﺪم
االستماع إلى رسالة :انقر على الرسالة).إذا كنت قد استمعت إلى الرسالة بالفعل من قبل ,انقر على الرسالة مرة أخرى إلعادة تشغليها (.استخدم
إليقاف التشغيل مؤقتًا والستئنافه. و
بمجرد استماعك إلى الرسالة ,يتم حفظها إلى أن يقوم مزود الخدمة الخاص بك بمحوها تلقائيًا.
مراجعة البريد الصوتي من هاتف آخر :اطلب رقمك أو رقم الوصول عن بُعد الخاص بمزود الخدمة لديك.
حذف الرسائل
حدد إحدى الرسائل ,ثم انقر على .Deleteيتم حفظ رسائل البريد الصوتي المرئي المحذوفة على iPhoneحتى يقوم مزود الخدمة الخاص بك بمحوها
بشكل نهائي.
االستماع إلى رسالة المحذوفة انقر على ) Deleted Messagesفي نهاية القائمة( ,ثم انقر على الرسالة.
انقر على ) Deleted Messagesفي نهاية القائمة( ,ثم انقر على الرسالة وانقر على .Undelete إلغاء حذف إحدى الرسائل
بجوار الرسالة. االطالع على معلومات جهة االتصال الخاصة بالمتصل :انقر على
يمكنك استخدام المعلومات إلرسال بريد إلكتروني أو نص إلى المتصل ,أو تحديث معلومات جهة االتصال.
جهات االتصال
من على شاشة معلومات إحدى جهات االتصال ,يمكنك من خالل نقرة سريعة إجراء مكالمة هاتفية ,وإنشاء رسالة بريد إلكتروني جديدة ,والعثور على
موقع عنوانهم ,والمزيد .راجع ) Contactsالصفحة .(98
المفضلة
توفر لك المفضلة القدرة على الوصول السريع إلى أكثر أرقام الهاتف استخدامًا لديك.
إضافة رقم جهة اتصال إلى قائمة المفضلة الخاصة بك :انقر على Contactsثم اختر إحدى جهات االتصال.ثم انقر على “Add to
”Favoritesواختر الرقم الذي ترغب في إضافته.
بجوار المتصل ,ثم انقر على “Add إضافة رقم أحد المتصلين حديثًا إلى قائمة المفضلة الخاصة بك :انقر على Recentsثم انقر على
”.to Favorites
.راجع ) Home Buttonالصفحة .(109 للذهاب إلى المفضلة :انقر نقرًا مزدوجًا فوق الزر Home
االتصال بإحدى جهات االتصال من المفضلة الخاصة بك انقر على Favoritesواختر إحدى جهات االتصال.
الموجود بجوار إحدى جهات انقر على Favoritesثم انقر على .Editثم قم بسحب إعادة ترتيب قائمة المفضلة الخاصة بك
االتصال إلى مكان جديد في القائمة.
يأتي iPhoneمزودًا بنغمات يمكنك استخدامها للمكالمات الواردة ,وتنبيهات الساعة ,وموقِت الساعة .يمكنك كذلك إنشاء وشراء نغمات من األغنيات
الموجودة في .iTunes
تشغيل الرنين أو إيقاف تشغيله :قم بتحريك المفتاح الموجود على جانب .iPhone
رﻧﲔ
ﺻﺎﻣﺖ
مالحظة :ستستمر تنبيهات الساعة في إصدار صوت حتى إذا قمت بتعيين المفتاح Ring/Silentإلى الوضع الصامت.
تعيين iPhoneعلى خاصية االهتزاز :في ,Settingsاختر .Soundsتسمح لك عناصر التحكم المنفصلة بتعيين خاصية االهتزاز لكل من
وضع الرنين والوضع الصامت.
تعيين نغمات
يمكنك تعيين النغمة االفتراضية للمكالمات وتنبيهات وموقتات الساعة.كما يمكنك تخصيص نغمات فردية لجهات االتصال بحيث تتعرف على شخصية
المتصل.
تعيين النغمة االفتراضية :في ,Settingsاختر ,Sounds > Ringtoneثم اختر نغمة.
لتخصيص نغمة إلحدى جهات االتصال :من ,Phoneانقر على Contactsواختر إحدى جهات االتصال.ثم انقر على Ringtoneواختر نغمة.
إنشاء نغمات
يمكنك إنشاء نغمات في iTunesباستخدام أغنيات تم شراؤها من ) iTunes Storeليست متوفرة في جميع الدول( .سيتم احتساب مصاريف على
حساب iTunes Storeالخاص بك مقابل كل نغمة.
إنشاء نغمة:
في iTunesعلى الكمبيوتر الخاص بك ,اختر iTunes > Preferencesوتأكد من تحديد ) Ringtonesفي الجزء .(General .1
لتحديد المشتروات التي يمكنك استخدامها إلنشاء نغمات ,اختر View > View Optionsثم حدد ) .Ringtoneفي حالة ظهور رسالة ,انقر .3
فوق .(Check Songs
لتحديد المشتروات الصالحة في وقت الحق ,اختر .iTunes > Check for Updates
حدد األغنية التي ترغب في استخدامها ثم اختر .Store > Create Ringtone .4
قم بضبط المنطقة المظللة أسفل إطار iTunesالختيار ما يصل إلى 30ثانية من األغنية. .5
لجعل النغمة تصدر بصوت يرتفع تدريجيًا أو يتالشى تدريجيًا ,حدد إحدى خانتي االختيار “ ”fadeأو كلتيهما. .6
لتغيير فترة التأخير قبل تشغيل النغمة مرة أخرى ,اختر فاصالً زمنيًا من القائمة المنبثقة .Looping .7
مهم :بعد قيامك بالنقر فوق ,Buyيمكنك تغيير اسم النغمة والمعلومات األخرى ,ولكن ال يمكنك تحديد جزء آخر من األغنية.
يمكنك مزامنة النغمات التي تم إنشاؤها بواسطة iTunesبأي iPhoneتمتلكه ,وتشغيلها على ما يصل إلى خمسة أجهزة كمبيوتر مرخصة .بعد قيامك
بمزامنة iPhoneالخاص بك ,يمكنك تخصيص النغمة لجهة اتصال واحدة أو أكثر.
يمكنك كذلك إنشاء نغمات مخصصة في .Garage Bandانظر Garage Band Helpللحصول على مزيد من المعلومات.
أجهزة Bluetooth
يمكنك التحدث على خاصية التحدث الحر في iPhoneباستخدام سماعة رأس iPhoneاالختيارية التي تعمل بتقنية .Bluetoothيمكنك كذلك
استخدام iPhoneمع سماعات Bluetoothاألخرى ومجموعات أدوات Bluetoothالمعدة لالستخدام في السيارة.
تحذير :للحصول على معلومات مهمة حول تجنب فقدان السمع وحول القيادة بأمان ,راجع "دليل معلومات المنتج المهمة" على
.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
إقران سماعة الرأس مع :iPhoneقم بتوصيل iPhoneوسماعة الرأس بـ "كبل توصيل "Bluetoothالخاص بـ ,iPhoneثم قم بتوصيل
الكبل بالكمبيوتر الخاص بك.
ﻛﺒﻞ
يتم اقتران iPhoneوسماعة الرأس تلقائيًا عند توصيلهما بكبل التوصيل .في أول مرة تقوم فيها بتوصيل سماعة الرأس ,قم بشحنها لمدة ساعة تقريبًا
حتى يتحول ضوء الحالة على سماعة الرأس إلى اللون األخضر .عند توصيل iPhoneوسماعة الرأس بالكمبيوتر لخاص بك ,يعرض iPhoneمستوى
بطارية سماعة الرأس.
يجب عليك توصيل سماعة الرأس بـ iPhoneقبل أن تتمكن من الرد على المكالمات أو إجرائها.
ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن
قم بإجراء مكالمة على ,iPhoneأو اضغط على الزر الموجود بسماعة الرأس للرد على مكالمة واردة. .2
زر
ﻣﺼﺒﺎح اﳊﺎﻟﺔ
اضغط على زر لمدة ثانية واحدة تقريبًا ,حتى تسمع صفيرًا. رفض مكالمة واردة
التبديل إلى مكالمة واردة أو مكالمة في وضع االنتظار ووضع اضغط على زر.
المكالمة الحالية في وضع االنتظار
التبديل إلى مكالمة واردة أو مكالمة في وضع االنتظار وإنهاء اضغط على زر لمدة ثانية واحدة تقريبًا ,حتى تسمع صفيرًا.
المكالمة الحالية
اضغط على زر .إذا كانت سماعة الرأس قيد التشغيل ,يومض مصباح الحالة بلون التحقق مما إذا كانت سماعة الرأس قيد التشغيل أم ال
أخضر وتصدر سماعة الرأس صفيرًا.
اضغط مع االستمرار على زر لمدة ثالث ثوانٍ تقريبًا ,حتى ترى مصباح الحالة يومض تشغيل سماعة الرأس
بلون أخضر أو حتى تسمع أربع نغمات بصوت متزايد.
اضغط مع االستمرار على زر لمدة أربع ثوانٍ تقريبًا ,حتى ترى مصباح الحالة يومض إيقاف تشغيل سماعة الرأس
بلون كهرماني أو حتى تسمع أربع نغمات بصوت ينخفض باطراد.
للحصول على مزيد من المعلومات ,راجع "دليل مستخدم سماعة رأس iPhoneالتي تعمل بتقنية "Bluetooth
سماعات الرأس التابعة لجهات أخرى ومجموعات األدوات المعدة لالستخدام في السيارة
يمكن استخدام سماعات الرأس األخرى التي تعمل بتقنية Bluetoothومجموعات األدوات األخرى المعدة لالستخدام في السيارة مع . iPhoneيجب
عليك أوالً إقران جهاز Bluetoothمع iPhoneقبل أن تتمكن من استخدامه للتعامل مع مكالماتك الهاتفية.
اإلقران مع :iPhone
اتبع التعليمات المصاحبة للجهاز لجعله قابل لالكتشاف أو إلعداده للبحث عن أجهزة Bluetoothاألخرى. .1
اختر الجهازعلى iPhoneوأدخل مفتاح المرور الخاص به أو رقم .PINراجع التعليمات المتعلقة بمفتاح المرور أو PINالمصاحب للجهاز. .3
بعد قيامك بإقران جهاز Bluetoothللعمل مع ,iPhoneيجب عليك عمل اتصال لجعل iPhoneيستخدم الجهاز للتعامل مع مكالماتك.
االتصال بـ :iPhoneراجع الوثائق المصاحبة لسماعة الرأس أو مجموعة األدوات المعدة لالستخدام مع السيارة.
عند توصيل iPhoneبجهاز ,Bluetoothيتم تحويل المكالمات الصادرة عبر الجهاز .يتم تحويل المكالمات الواردة عبر الجهاز إذا قمت بالرد باستخدام
الجهاز ,وعبر iPhoneإذا قمت بالرد باستخدم .iPhone
حالة Bluetooth
يظهر رمز Bluetoothعلى شريط المعلومات في iPhoneبأعلى الشاشة:
)أبيض( :يكون Bluetoothقيد التشغيل ويكون هناك جهازًا متصالً بـ ) .iPhoneيعتمد اللون على اللون الحالي لشريط )أزرق( أو ■
المعلومات(.
)رمادي( :يكون Bluetoothقيد التشغيل ولكن ال توجد أجهزة متصلة .إذا كنت قد قمت بإقران جهاز مع ,iPhoneفقد يكون خارج النطاق ■
أو مطفأً.
في حالة عدم وجود رمز :Bluetoothيكون Bluetoothمطفأً. ■
( على شريط المعلومات عندما يكون iPhoneمتصالً بسماعة رأس iPhoneتعمل بتقنية يظهر كذلك رمز يوضح حالة بطارية سماعة الرأس )
.Bluetooth
الرد على مكالمة عن طريق النقر على شاشة اللمس الخاص بـ .iPhone ■
أثناء المكالمة ,انقر على Audioفي .iPhoneاختر iPhoneلسماع المكالمات عبر iPhoneأو Speaker Phoneالستخدام مكبر الصوت. ■
إيقاف تشغيل .Bluetoothفي ,Settingsاختر General > Bluetoothواسحب المفتاح إلى .Off ■
إيقاف تشغيل الجهاز ,أو التحرك خارج النطاق .البد أن تكون داخل نطاق يُقدر بـ 30قدم من جهاز Bluetoothليكون متصالً بـ .iPhone ■
إليقاف تشغيل سماعات رأس iPhoneالتي تعمل بتقنية ,Bluetoothاضغط مع االستمرار على الزر حتى تسمع النغمات ذات الصوت المنخفض
باطراد.
المكالمات الدولية
يعد iPhoneعبارة عن هاتف 2100,1900 ,UMTS/HSDPA (850ميغاهرتز( و 1900 ,1800,900 ,GSM (850ميغاهرتز( ,مما يضمن تغطية
دولية واسعة.
تعيين iPhoneإلضافة الرمز الدولي الصحيح عند الطلب من دولة أخرى:في Settingsانقر على ,Phoneثم قم بتشغيل International
.Assistيسمح لك هذا بإجراء مكالمات بدولتك األصلية باستخدام األرقام المسجلة في جهات االتصال والمفضلة الخاصة بك ,من دون الحاجة إلضافة
رقم بادئ أو رمز دولتك.Not available in all areas .
تعيين مزود الخدمة الذي تريد استخدامه :في ,Settingsانقر على ,Carrierثم حدد مزود الخدمة الذي تفضله.يتوفر هذا الخيار عندما تكون
مسافرًا خارج نطاق شبكة مزود الخدمة لخاص بك فقط.يمكنك إجراء مكالمات فقط عبر مزودي الخدمةالذين عقدوا اتفاقيات تجوال مع موفر خدمة
iPhoneالخاص بك.للحصول على مزيد من المعلومات ,انظر ) Carrierالصفحة .(103
مهم :قد يلزم دفع رسوم مقابل التجوال الصوتي وتجوال البيانات .لتجنب احتساب رسوم مقابل تجوال البيانات ,قم بإيقاف تشغيل .Data Roaming
تشغيل Data Roamingأو إيقاف تشغيله :في ,Settingsاختر General > Networkوقم بتشغيل Data Roamingأو إيقاف
تشغيله .يكون Data Roamingغير مشغّل بشكل افتراضي.
يساعد إيقاف تشغيل Data Roamingفي تجنب احتساب مصروفات تجوال البيانات عند السفر خارج شبكة مزود الخدمة الخاص بك عن طريق
تعطيل إرسال البيانات عبر الشبكة الخلوية.سيكون ال يزال بإمكانك الوصول إلى اإلنترنت إذا كان لديك اتصال .Wi-Fiعلى الرغم من ذلك ,إذا كان
الوصول إلى شبكة Wi-Fiغير متاحًا ,لن يكون بإمكانك:
مزامنة جهات االتصال أو تقويماتك أو اإلشارات المرجعية الخاصة بك مع MobileMeأو Exchange ■
إذا كان Data Roamingغير مشغّل ,سيكون ال يزال بإمكانك إجراء المكالمات الهاتفية واستقبالها ,وإرسال وتلقي الرسائل النصية.قد يستلزم األمر
دفع رسوم مقابل التجوال الصوتي .يتم توصيل البريد الصوتي المرئي إذا لم يكن هناك رسوم يتم احتسابها; إذا قام مزود الخدمة الخاص بك باحتساب
رسوم مقابل توصيل البريد الصوتي المرئي عند التجوال ,فإن إيقاف تشغيل Data Roamingسوف يؤدي إلى منع توصيل البريد الصوتي المرئي
حتى تقوم بتشغيل Data Roamingمرة أخرى أو تعود إلى المكان الذي تتوفر فيه شبكة مزود الخدمة الخاص بك.
لتمكين البريد اإللكتروني ,واستعراض الويب ,وخدمات البيانات األخرى ,قم بتشغيل .Data Roaming
مهم :إذا كان Data Roamingقيد التشغيل ,قد تتعرض الحتساب رسوم عند التجوال خارج شبكة مزود الخدمة الخاص بك مقابل استخدام أي
من الميزات المسرودة أعاله ,وكذلك مقابل توصيل البريد الصوتي المرئي.راجع مزود الخدمة الخاص بك للحصول على معلومات حول رسوم التجوال.
تلقي بريد صوتي عندما يكون البريد الصوتي المرئي غير متاحًا :اطلب الرقم الخاص بك ,أو اضغط مع االستمرار على “ ”1على لوحة المفاتيح.
تجنب رسوم التجوال باستخدام :Airplane Modeفي ,Settingsانقر على Airplane Modeلتشغيله ,ثم انقر على Wi-Fiوقم بتشغيل
.Wi-Fiراجع ) Airplane Modeالصفحة .(101
البريد
يتعامل البريد مع خدمة ,Microsoft Exchange ,MobileMeوالعديد من أنظمة البريد اإللكتروني األكثر شيوعًا -بما في ذلك ,Yahoo!Mail
والبريد اإللكتروني لـ ,Googleو -AOLإضافة إلى أنظمة البريد اإللكتروني IMAP , POP3األخرى القياسية.يمكنك إرسال الصور الفوتوغرافية
والرسومات المُتضمنة واستقبالها ,وعرض ملفات PDFوالمرفقات األخرى.
في ,iTunesاستخدم أجزاء التفضيل الخاصة بـ iPhoneلمزامنة إعدادات حسابات البريد اإللكتروني من الكمبيوتر الخاص بك .انظرSyncing ■
) with iTunesالصفحة .(13
قم بإعداد الحساب مباشرة على .iPhoneانظر ) Setting Up Accountsالصفحة .(17 ■
يمكنك إرسال رسالة بريد إلكتروني ألي شخص لديه عنوان بريد إلكتروني.
.2
إلضافة اسمًا من جهات االتصال الخاصة بك. اكتب االسم وعنوان البريد اإللكتروني في الحقل ,Toأو انقر على
أثناء كتابتك لعنوان البريد اإللكتروني ,سوف تظهر في األسفل عناوين بريد إلكتروني متطابقة من جهات االتصال الخاصة بك .انقر على أحد العناوين
. إلضافتهٌ .إلضافة المزيد من األسماء ,انقر على Returnأو
مالحظة :إذا كنت تكتب رسالة من حساب Microsoft Exchangeالخاص بك وكان لديك حق الوصول إلى قائمة العناوين العمومية )(GAL
لمؤسستك ,فستظهر أوال العناوين المُطابقة من جهات االتصال الموجودة على ,iPhoneثم ستظهر العناوين المُطابقة لعناوين قائمة العناوين
العمومية .GAL
انقر على Cc/Bcc/Fromإذا كنت تريد نسخ الرسالة أو عمل نسخة مخفية منها ألشخاص آخرين ,أو تغيير الحساب الذي ترسل منه الرسالة.إذا .3
كان لديك أكثر من حساب بريد إلكتروني واحد ,يمكنك النقر فوق حقل Fromلتغيير الحساب الذي ترسل منه الرسالة.
,ثم انقر على .Email Photo من ,Photosاختر صورة فوتوغرافية ,وانقر على إرسال صورة فوتوغرافية في رسالة.
يتم إرسال الرسالة باستخدام حساب البريد اإللكتروني اإلفتراضي الخاص بك )انظر ) Mailالصفحة
(.(112
قم بحفظ مسودة من الرسالة الستكمالها فيما انقر على ,Cancelثم انقر على .Saveسيتم حفظ الرسالة في صندوق البريد .Drafts
بعد.
.انقر على Replyللرد على المُرسل فقط ,أو انقر على Reply Allللرد على المُرسل انقر على الرد على أي رسالة.
وكل مُستلمي الرسالة .اكتب رسالة الرد الخاصة بك ,ثم انقر على .Send
ال يتم إعادة إرسال الملفات أو الصور المُرفقة بالرسالة األولية.
,ثم انقر على .Forwardأضف واحدًا أو أكثر من عناوين البريد افتح الرسالة وانقر على إعادة توجيه رسالة
اإللكتروني ,واكتب رسالتك ,ثم انقر على .Send
عند إعادة توجيه رسالة ما ,يمكنك تضمين الملفات والصور المُرفقة بالرسالة األصلية.
أرسل رسالة لشخص موجود بحقل العنوان افتح الرسالة وانقر على اسم أو عنوان بريد إلكتروني ,ثم انقر على .Email
يُظهر رمز Mailالعدد الكلي للرسائل غير المقرءة بجميع صناديق البريد الخاصة بك .قد يكون لديك رسائل أخرى غير مقروءة في صناديق بريد أخرى.
في كل شاشة من شاشات الحساب ,يمكنك رؤية عدد الرسائل غير المقروءة في كل صندوق بريد.
نقطة زرقاء. انقر على أحد صناديق البريد لترى ما به من رسائل .يوجد بجانب الرسائل غير المقروءة
عند فتح أحد صناديق البريد ,يقوم Mailبتحميل عدد أحدث الرسائل المُحددة بإعدادات Mailالخاص بك ,إذا لم تكن الرسائل قد تم تحميلها بالفعل
تلقائيًا) Mail( .الصفحة )(112راجع
تحميل رسائل إضافية :انتقل أسفل قائمة الرسائل وانقر على "."Load More Messages
لمشاهدة الرسالة التالية أو أو قراءة رسالة ما :انقر عل أحد صناديق البريد ,ثم انقر على إحدى الرسائل .في داخل الرسالة ,انقر على
السابقة.
انقر نقرًا مُزدوجًا على مساحة بالرسالة لتكبيرها.انقر نقرًا مُزدوجًا مرة أخرى للتصغير. تكبير جزءًا من الرسالة
انقر على النص نقرًا مُزدوجًا. تغيير حجم أي عمود في النص ليالَئِمُ حجم
الشاشة
قم بلمس الرابط باستمرار .سوف ينبثق العنوان بجانب اصبعك. مشاهدة العنوان الوجهة ألحد الروابط
يعرض iPhoneمُعظم الصور المُرفقة ) ,GIF ,JPEGو (TIFFوالمُضمنة مع النص المُدرج في رسائل البريد اإللكتروني .يمكن لـ iPhoneتشغيل
العديد من المرفقات الصوتية )مثل MP3و AACو WAVو .(AIFFيمكنك تنزيل وعرض الملفات المرفقة بالرسائل التي تتلقاها مثل )ملفات ,PDFو
صفحة ويب ,والملفات النصية ,و ,Pagesو ,Keynoteو ,Numbersومستندات ,Microsoft Wordو ,Excelو (PowerPoint
فتح أحد الملفات المرفقة :انقر على الملف المرفق .سوف يتم تنزيله إلى iPhoneثم يتم فتحه.
يمكنك عرض المرفقات في اتجاه رأسي أو أفقي .إذا كان تنسيق الملف المُرفق غير مُُدعم من قبل ,iPhoneفسوف يكون بإمكانك رؤية اسم الملف إال
أنه ال يمكنك فتحه .يدعم iPhoneأنواع المستندات التالية:
Keynote key.
numbers.أرقام
صفحات pages.
نص txt.
حفظ صورة في ألبوم Camera Rollالخاص بك :اضغط على الصورة باستمرار ,ثم انقر على "”."Save Image
في أي وقت. اختر صندوق بريد أو انقر على التحقق من وجود رسائل جديدة
انقر على الرسالة ,وإن كان ضروريًا ,انقر على Detailsلرؤية المُستلمين .ثم انقر على اسم أو إضافة أحد مستلمي البريد اإللكتروني إلى قائمة
عنوان بريد إلكتروني وانقر على Create New Contactأو "Add to Existing جهات االتصال الخاصة بك
."Contact
قم بفتح الرسالة وانقر على " ”."Mark as Unread وضع عالمة على الرسالة على أنها غير مقروءة
بجانب الرسالة في قائمة صندوق البريد إلى أن تقوم بفتحها مرة أخرى. تظهر نقطة زرقاء
يمكنك الحصول على معلومات االتصال الخاصة بالمنسق وباقي الحضور ,وضبط تنبيه ,وإضافة مالحظات إلى الحدث ,وإضافة التعليقات المُضمنة في
ردك الذي أرسلته بالبريد اإللكتروني إلى المُنسق .يمكنك قبول الدعوة ,أو قبولها بشكل مُؤقت ,أو رفضها .انظرResponding to Meeting
) Invitationsالصفحة .(76
تشغيل زر " "Pushأو إيقاف تشغيله :في ,Settingsاختر ,Fetch New Dataثم انقر على .Pushانظر ) Fetch New Dataالصفحة
.(103
يمكنك حذف الرسائل واحدة تلو األخرى ,أو تحديد مجموعة لحذفها دفعة واحدة .يمكنك أيضًا نقل الرسائل من صندوق بريد إلى آخر أو من مجلد إلى
آخر.
الموجود بجانب الرسالة. .أو انقر على , Editثم انقر على حذف رسالة ما :افتح الرسالة و انقر على
يمكنك أيضًا حذف إحدى الرسائل مباشرةً من قائمة رسائل صندوق البريد وذلك بالضرب يمينًا أو يسارًا على عنوان الرسالة اإللكترونية ,ثم النقر على
.Delete
حذف رسائل متعددة :عند عرض قائمة رسائل ,انقر على ,Editثم حدد الرسائل التي تريد حذفها ,ثم انقر على .Delete
,ثم اختر صندوق بريد أو مجلد. نقل رسالة إلى صندوق بريد آخر أو مجلد آخر :عند عرض رسالة ما ,انقر على
نقل رسائل متعددة :عند عرض قائمة رسائل ,انقر على ,Editوحدد الرسائل التي تريد نقلها ,ثم انقر على Moveوقم بتحديد صندوق بريد أو
مجلد.
Safari
يسمح لك Safariبتصفح الويب وعرض صفحات الويب على iPhoneبنفس الطريقة التي تتبعها كما لو كنت تعمل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
يمكنك إنشاء إشارات مرجعية على iPhoneومزامنة إشارات مرجعية مع الكمبيوتر الخاص بك .أضف قصاصات ويب للوصول بسرعة إلى مواقعك
المفضلة مباشرةً من الشاشة الرئيسية.
يمكنك عرض صفحات الويب إما باتجاه عمودي أو باتجاه أفقي .قم بتدوير iPhoneوسيتم تدوير صفحات الويب كذلك ,وسيتم ضبطها تلقايًا لتتناسب
مع الصفحة.
أثاء قيامك بالكتابة ,تظهر عناوين الويب التي تبدأ بهذه األحرف .وهي عبارة عن إشارات مرجعية أو صفحات قمت بفتحها مؤخرًا .انقر على أحد العناوين
للذهاب إلى تلك الصفحة .واصل الكتابة إذا أردت إدخال عنوان ويب ليس مدرجًا في القائمة.
. محو النص الموجود بحقل العنوان :انقر على حقل العنوان ,ثم انقر على
التكبير والتنقل
التكبير أو التصغير :انقر نقرًا مزدوجًا على عمود في صفحة الويب لتوسيع العمود .انقر نقرًا مزدوجًا مرة أخرى للتصغير.
قم بالسحب ألعلى أو ألسفل أو إلى الجوانب .عند التنقل ,يمكنك اللمس والسحب ألي مكان على الصفحة دون التنقل في أنحاء صفحة الويب
تنشيط أي ارتباطات.
استخدم إصبعين للتنقل داخل إطار في صفحة ويب .استخدم إصبع واحد للتنقل في صفحة الويب بأكملها. التنقل خالل إطار على صفحة ويب
التنقل بسرعة إلى أعلى صفحة الويب انقر على شريط المعلومات الموجود أعلى شاشة . iPhone
يمكن لالرتباطات الموجودة على iPhoneكذلك بدء مكالمة هاتفية ,أو عرض موقع في ,Mapsأو إنشاء رسالة بريد معنونة مسبقًا .للرجوع إلى Safar
وانقر على .Safari بعد فتح تطبيق آخر عن طريق أحد االرتباطات ,اضغط على الزر Home
قم بلمس االرتباط مع االستمرار .سوف نبثق العنوان بجوار إصبعك .يمكنك لمس مشاهدة العنوان الوجهة ألحد االرتباطات
إحدى الصور مع االستمرار لمعرفة إذا كان بها ارتباطًا.
في أسفل الشاشة. أو انقر على العودة إلى الصفحة السابقة أو التالية
ثم انقر على .Historyلمسح قائمة المحفوظات ,انقر على .Clear انقر على العودة إلى صفحة تم عرضها مؤخرًا
ثم انقر على “”.Mail Link to this Page انقر على إرسال عنوان صفحة ويب عبر البريد اإللكتروني
اضغط مع االستمرار على الصورة ,ثم انقر على .Save Image حفظ صورة أو صورة فوتوغرافية إلى ألبوم Camera Roll
الظاهر أسفل الشاشة عدد الصفحات المفتوحة .في حالة عدم وجود أرقام بالداخل ,يعني هذا وجود يوضح العدد الموجود داخل رمز الصفحات
صفحة واحدة مفتوحة .على سبيل المثال:
ثم انقر على .New Page فتح صفحة جديدة :انقر على
ثم تحرك يسارًا أو يمينًا .انقر على الصفحة التي ترغب في عرضها. الذهاب إلى صفحة أخرى :انقر على
.ال يمكنك إغالق صفحة إذا كانت هي الصفحة الوحيدة المفتوحة. ثم انقر على إغالق صفحة :انقر على
انقر على حقل نصي آخر ,أو انقر على زر Nextأو .Previous االنتقال إلى حقل نصي آخر
بمجرد انتهاءك من ملء نموذج ,انقر على Goأو .Searchيوجد في معظم الصفحات كذلك ارتباطًا إرسال نموذج
يمكنك النقر عليه إلرسال النموذج.
البحث في الويب
بشكل افتراضي ,يقوم Safariبالبحث باستخدام .Googleيمكنك ,بدالً من ذلك ,البحث باستخدام .!Yahoo
البحث في الويب:
اكتب كلمة أو جملة تعبر عن ما تبحث عنه ,ثم انقر على .Google .2
انقر على ارتباط في قائمة نتائج البحث لفتح صفحة ويب. .3
تعيين Safariللبحث باستخدام :!Yahooمن على الشاشة الرئيسية اختر ,Settings > Safari > Search Engineثم اختر .!Yahoo
اإلشارات المرجعية
يمكنك وضع إشارات مرجعية لصفحات الويب التي ترغب في العودة إليها في وقت الحق.
.ثم انقر على .Add Bookmark وضع إشارة مرجعية لصفحة ويب :افتح الصفحة ثم انقر على
عندما تقوم بحفظ إشارة مرجعية يكون بإمكانك تحرير عنوانها .افتراضيًا ,يتم حفظ اإلشارات المرجعية في المستوى األعلى من .Bookmarksانقر
على Bookmarksالختيار مجلد آخر.
إذا كنت تستخدم Safariعلى ,Macأو كنت تستخدم Safariأو Microsoft Internet Explorerعلى كمبيوتر شخصي ,يمكنك مزامنة اإلشارات
المرجعية مع مستعرض الويب على الكمبيوتر الخاص بك.
انقر فوق عالمة التبويب ,Infoثم حدد “ ”Sync … bookmarksضمن ,Web Browserثم انقر فوق .Apply .3
مزامنة اإلشارات المرجعية مع :MobileMeفي Settingsفي ,iPhoneحدد Bookmarksفي حساب MobileMeالخاص بك .انظر
) Setting Up Accountsالصفحة .(17
,ثم اختر إشارة مرجعية أو انقر على مجلدًا لالطالع على اإلشارات المرجعية المخزنة فتح صفحة ويب تم وضع إشارة مرجعية لها :انقر على
به.
,ثم اختر المجلد الذي يوجد به اإلشارة المرجعية أو المجلد الذي ترغب في تحرير إشارة مرجعية أو مجلد اإلشارات المرجعية :انقر على
تحريره ,ثم انقر على .Editثم قم بأحد اإلجراءات التالية:
■
,ثم انقر على .Delete لحذف إشارة مرجعية أو مجلد ,انقر على
. إعادة وضع إشارة مرجعية أو مجلد ,قم بسحب ■
لتحرير االسم أو العنوان ,أو لوضعه في مجلد مختلف ,انقر على اإلشارة المرجعية أو المجلد. ■
قصاصات الويب
أضف قصاصات ويب إلى الشاشة الرئيسية للوصول بسرعة إلى صفحات الويب المفضلة لديك.تظهر قصاصات الويب على شكل رموز على الشاشة
الرئيسية ,ويمكنك ترتيب قصاصات الويب الخاصة بك مع الرموز األخرى .انظر ) iPhone Applicationsالصفحة .(23
.ثم انقر على “”.Add to Home Screen إضافة قصاصة ويب :افتح صفحة الويب ثم انقر على
عند فتح صفحة ويب ,يقوم Safariتلقائيًا بتكبير منطقة صفحة الويب التي تم عرضها عندما قمت بحفظ قصاصة الويب وينتقل إليها .يتم استخدام
المنطقة المعروضة كذلك إلنشاء الرمز الخاص بقصاصة الويب على شاشتك الرئيسية ,ما لم يكن هناك رمز مخصص لصفحة الويب يظهر معها.
عندما تضيف قصاصة ويب ,يكون بإمكانك تحرير اسمها .إذا كان االسم طويل للغاية )أكثر من عشرة أحرف( ,فقد يظهر مُختصر على الشاشة الرئيسية.
ال تعتبر قصاصات الويب إشارات مرجعية ,وال يتم مزامنتها بواسطة MobileMeأو .iTunes
قم بلمس أي رمز على الشاشة الرئيسية مع االستمرار حتى تبدأ الرموز في االهتزاز. .1
انقر على عالمة “ ”xالموجودة بزاوية قصاصة الويب التي ترغب في حذفها. .2
لحفظ الترتيبات التي قمت بها. انقر على ,Deleteثم انقر على الزر Home .3
قصاصات الويب 62
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 6
iPod
iPhoneيتزامن مع iTunesعلى الكمبيوتر الخاص بك للحصول على األغاني ,والفيديو ,والمُحتويات األخرى التي قمت بتجميعها في مكتبة iTunes
الخاصة بك.للحصول على معلومات حول كيفية إضافة الموسيقى والوسائط األخرى إلى مكتبة iTunesالخاصة بك ,قم بفتح iTunesواختر Help
.> iTunes Help
لجلب الموسيقى,والفيديو ,وملفات البودكست إلى ,iPhoneيمكنك إعداد iTunesعلى الكمبيوتر الخاص بك لمزامنة المحتوى الموجود في مكتبتك,
أو يمكنك يدويًا إدارة الوسائط التي تقوم بوضعها على .iPhone
من عالمات التبويب , Musicو ,Podcastsو ,Videoقم بتحديد المحتوى الذي تريد نقله إلى .iPhoneعلى سبيل المثال ,يمكنك تعيين .3
iTunesلمزامنة قوائم تشغيل الموسيقى المحددة ,وأحدث ثالث حلقات من ملفات بودكست الفيديو المُفضلة لديك.
لتعيين iTunesلمزامنة محتوى iPodوالمعلومات األخرى تلقائيًا ,انقر فوق عالمة التبويب ,Summaryوقم بتحديد "Automatically sync
."when this iPhone is connected
يتم نقل ملفات األغاني والفيديو المُرمزة بالتنسيقات التي يدعمها iPhoneفقط إلى .iPhoneللحصول على معلومات حول التنسيقات التي يدعمها
iPhoneانظر ) Song, Video, or Other Items Won’t Playالصفحة .(136
إذا اشتملت مكتبة iTunesالخاصة بك على عدد من األغاني أكثر من سعة iPhoneالخاص بك ,فإن iTunesيعرض إنشاء قائمة تشغيل خاصة
لتتزامن مع .iPhoneيقوم iTunesبملئ قائمة التشغيل هذه بمختارات من مكتبتك .يمكنك إضافة أغاني أو حذفها من قائمة التشغيل ومزامنتها مرة
أخرى.
إذا كنت تستمع إلى جزء من ملف بودكست أو إلى مُصنف صوتي ,فإن موضعك في القصة يكون مُتضمنًا إذا قمت بمزامنة المحتوى مع .iTunesإذا
بدأت االستماع إلى القصة على ,iPhoneيمكنك معرفة نقطة توقفك باستخدام iTunesعلى الكمبيوتر الخاص بك-أو العكس.
لمزيد من المعلومات حول استخدام iTunesلجلب الموسيقى والوسائط األخرى إلى الكمبيوتر الخاص بك ,انظر) What You Needالصفحة .(11
انقر فوق عالمة التبويب Summaryوقم بتحديد "."Manually manage music and videos .3
إضافة عناصر إلى :iPhoneقم بسحب أغنية ,أو فيديو ,أو ملف بودكست ,أو قائمة تشغيل في مكتبة iTunesالخاصة بك إلى ) iPhoneبالشريط
الجانبي( .استخدم Shift-clickأو Command-clickلتحديد العناصر المُتعددة وإضافتها في الوقت ذاته.
يعمل iTunesعلى مُزامنة المُحتوى في الحال .إذا قمت بإلغاء تحديد " ,"Manually manage music and videosفسيتم إزالة المحتوى الذي
قمت بإضافته يدويًا من iPhoneفي المرة التالية التي يتم فيها مزامنة iTunesللمحتوى.
إزالة عناصر من :iPhoneمع توصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك ,قم باختيار رمز iPhoneمن على الشريط الجانبي لـ .iTunesانقر فوق
مثلث العرض الموجود على يسار الرمز لعرض المُحتويات .قم بتحديد منطقة محتوى مثل Musicأو ,Moviesثم اختر العناصر التي ترغب في حذفها
واضغط على المفتاح Deleteعلى لوحة المفاتيح.
إن إزالة أحد العناصر من iPhoneال يؤدي إلى حذفها من مكتبة iTunesالخاصة بك.
مهم :إذا قمت بحذف أي عنصر من ,iTunesفسيحذف أيضًا من iPhoneعندما تقوم بالمزامنة في المرة التالية.
نقل المُحتوى المُشترى :قم بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر اآلخر .سيسألك iTunesإن كنت ترغب في نقل المُحتوى المُشترى.
إذا حاولت إضافة فيديو من iTunesإلى iPhoneوظهرت لك رسالة تقول بأنه ال يمكن تشغيل الفيديو على ,iPhoneفإنه يمكنك تحويل الفيديو.
تحويل أحد ملفات الفيديو للعمل مع :iPhoneقم بتحديد الفيديو في مكتبة iTunesالخاصة بك واختر Advanced > “Create iPod
”.or iPhone Versionثم أضف الملف المُحول إلى .iPhone
إن شاشة العرض ذات تقنية اللمس المُتعدد والدقة العالية تجعل االستماع للموسيقى على iPhoneحدث مرئي كما هو حدث موسيقي .يمكنك التمرير
من خالل قوائم التشغيل الخاصة بك ,أو استخدام Cover Flowالستعراض ألبوم العمل الفني الخاص بك.
تحذير :لمزيد من المعلومات حول تجنب فقد السمع ,انظردليل معلومات المُنتج المُهمة على
.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
تشغيل األغاني
استعراض مجموعتك :انقر على ,Playlistsأو ,Artistsأو .Songsانقر على Moreالستعراض ,Albumsأو ,Audiobooksأو
,Compilationsأو ,Composersأو ,Genresأو .Podcasts
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف اﳌﺆﻗﺖ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت
أو اضغط على زر الميكروفون على سماعة رأس . iPhone انقر على إيقاف األغنية مُؤقتًا
أو اضغط على زر الميكروفون على سماعة رأس . iPhone انقر على استئناف التشغيل
اسحب شريط تمرير الصوت أو استخدم األزرار على جانب .iPhone رفع مستوى الصوت أو خفضه
. انقر على إعادة تشغيل أغنية أو فصل في مُصنف صوتي أو ملف
بودكست.
للتخطي إلى األغنية مرتين للتخطي إلى األغنية السابقة .انقر على انقر على التخطي إلى األغنية أو الفصل السابقين أو التاليين في
التالية ,أو اضغط على زر الميكروفون على سماعة رأس iPhoneمرتين سريعًا. مُصنف صوتي أو ملف بودكست.
مع االستمرار .كلما زادت مدة الضغط على عنصر التحكم ,زادت أو المس التأخير أو التقديم
سرعة تقديم أو تأخير األغنية.
.أو ,مرر سريعًا إلى اليمين فوق غالف األلبوم. انقر على الرجوع إلى قوائم استعراض iPod
انقر على غالف األلبوم أثناء تشغيل األغنية) .ال تظهر لك كلمات األغنية إال إذا كنت قد عرض كلمات األغنية
أضفتها إلى األغنية بالفعل باستخدام إطار المعلومات الخاصة باألغنية في (.iTunes
يمكنك عرض عناصر تحكم التشغيل في أي وقت أثناء االستماع للموسيقى وباستخدام تطبيق آخر -أو حتى عندما يكون iPhoneمقفالً وذلك بالنقر
.Homeانظر ) Home Buttonالصفحة .(109 نقرًا مُزدوجًا فوق زر
إذا كنت تستخدم أحد التطبيقات ,فإن عناصر تحكم التشغيل ستظهر لك أعلى التطبيق .وبعد استخدام عناصر التحكم يمكنك إغالقها أو النقر على
Musicلالنتقال إلى الشاشة .Now Playingإذا كان iPhoneمُقفال ,فستظهر عناصر التحكم على الشاشة ثم تختفي تلقائيًا بعد االنتهاء من
استخدامها.
ستظهر عناصر التحكم ,repeatو ,Geniusو ,shuffleكما سيظهر شريط التقدم .حيث يمكنك رؤية الزمن المُنقضي والزمن المُتبقي ورقم األغنية.
كذلك تظهر كلمات األغنية ,وذلك إذا كنت قد أضفتها إلى األغنية في .iTunes
مرة أخرى لتعيين iPhoneلتكرار األغنية الحالية فقط. .انقر على انقر على ٌٌتعيين iPhoneلتكرار األغاني
اسحب رأس التشغيل على طول امتداد شريط التقدم. التخطي إلى أي موضع األغنية.
.ستظهر لك قائمة التشغيل .Geniusانظر ) Using Genius on iPhoneالصفحة انقر على إنشاء قائمة التشغيل Genius
.(68
مرة أخرى لتعيين iPhoneلتشغيل األغاني بالترتيب. .انقر على انقر على تعيين iPhoneلتبديل األغاني
تبديل المسارات في أي قائمة تشغيل ,أو ألبوم ,انقر على Shuffleفي أعلى القائمة .فمثال ,لتبديل جميع األغاني الموجودة على ,iPhoneاختر
.Songs > Shuffle أو قائمة أغاني أخرى.
سواء كان iPhoneمُعدًا لعملية التبديل أم ال ,فإنه إذا نقرت على Shuffleفي أعلى قائمة األغاني,
يقوم iPhoneبتشغيل جميع األغاني من تلك القائمة بترتيب عشوائي.
قم بالسحب أو انقر نقرًا خفيفًا يمينًا أو يسارًا. استعراض أغلفة األلبومات
. مشاهدة المسارات الموجودة على ألبوم ما انقر على أحد األغلفة أو
انقر على المسار .اسحب ألسفل أو ألعلى للتمرير خالل المسارات. تشغيل أي مسار
مرة أخرى. انقر على عنوان الشريط .أو انقر على الرجوع إلى الغالف
أو .أو ,إذا كنت تستخدم سماعات الرأس األستريو المُتضمنة ,اضغط على زر تشغيل األغنية الحالية أو إيقافها بشكل مُؤقت انقر على
الميكروفون.
اﳌﻘﺎﻃﻊ اﳌﺴﺠﻠﺔ
ﻋﻠﻰ اﻷﻟﺒﻮم
في طريقة عرض قائمة المسارات ,يمكنك تعيين تصنيفات األغاني .يمكنك استخدام التصنيفات إلنشاء قوائم تشغيل ذكية في iTunesوالتي تُحدّث
ديناميكيًا لتشمل ,على سبيل المثال ,أفضل األغاني المُصنفة لديك.
تصنيف أغنية :حرك إبهامك عبر شريط التصنيفات إلعطاء األغنية من صفر إلى خمسة نجوم.
انقر على أغنية في القائمة .تُنشئ Geniusقائمة تشغيل بأغاني إضافية وفقًا لتلك األغنية. .2
يمكنك أيضًا إنشاء قائمة التشغيل Geniusوفقًا لألغنية التي تقوم بتشغيلها.من شاشة ,Now Playingانقر على غالف األلبوم لعرض عناصر
. التحكم اإلضافية ,ثم انقر على
حفظ قائمة التشغيل :Geniusمن قائمة التشغيل ,انقر على .Saveيتم حفظ قائمة التشغيل في Playlistsبعنوان األغنية التي قمت باختيارها.
يمكنك إنشاء العديد من قوائم التشغيل Geniusوحفظها كما تريد .إذا قمت بحفظ قائمة التشغيل Geniusالمُنشأة على ,iPhoneفسيتم مُزامنتها
مرة أخرى إلى iTunesفي المرة التالية التي تقوم فيها باالتصال.
يؤدي تحديث أي قائمة تشغيل إلى إنشاء قائمة تشغيل بأغاني مُختلفة وفقًا لألغنية التي قمت باختيارها .يمكنك تحديث أي قائمة من قوائم تشغيل ,Genius
سواء كانت مُنشأة في iTunesومُتزامنة إلى ,iPhoneأو مُنشأة مُباشرة على .iPhone
إسناد قائمة التشغيل Geniusإلى أغنية جديدة :في قائمة التشغيل ,انقر على ,Newثم اختر أغنية جديدة.
حذف قائمة محفوظة من قوائم تشغيل :Geniusفي إحدى قوائم التشغيل التي قمت بحفظها مباشرةً على ,iPhoneانقر على ,Editثم انقر
على .Delete Playlist
ما إن تتم مزامنة قائمة التشغيل Geniusمرة أخرى إلى ,iTunesفلن يكون بإمكانك حذفها مباشرة من .iPhoneيمكنك استخدام iTunesلتحرير
اسم قائمة التشغيل ,أو إليقاف المُزامنة ,أو لحذف قائمة التشغيل.
قم باستعراض األغاني باستخدام األزرار في أسفل الشاشة .انقر على أي أغنية أو فيديو إلضافته إلى قائمة التشغيل .انقر على Tap Add All .2
Songsأعلى أي قائمة أغاني إلضافة جميع األغاني الموجودة في القائمة.
عندما تقوم بإنشاء أي قائمة مُضمنة ثم تقوم بمزامنة iPhoneإلى الكمبيوتر الخاص بك ,فإنه يتم حفظ قائمة التشغيل على iPhoneوفي مكتبة
iTunesالخاصة بك ,ثم تُحذف من .iPhoneتُحفظ األولى باسم " ,"On-The-Go 1والثانية باسم " ,On-The-Go 2وهكذا.لوضع قائمة
تشغيل مرة أخرى على ,iPhoneقم بتحديد iPhoneفي الشريط الجانبي لـ ,iTunesوانقر فوق عالمة التبويب ,Musicثم قم بتعيين قائمة
التشغيل للمزامنة.
انقر على ,Playlistsثم انقر على ,On-The-Goوانقر على ,Editثم قم بواحد مما يلي: تحرير قائمة تشغيل مُضمنة:
الموجود بجانب األغنية. لنقل اغنية إلى أعلى أو إلى اسفل القائمة ,قم بسحب ■
■
الموجود بجانب األغنية ,ثم انقر على .Deleteال يؤدي حذف أغنية من قائمة التشغيل المُضمنة لحذف أغنية من قائمة التشغيل ,انقر على
إلى حذفها من .iPhone
لمسح قائمة التشغيل بأكملها ,انقر على .Clear Playlist ■
ملفات الفيديو
مع ,iPhoneيمكنك عرض محتوى الفيديو ,كاألفالم ,وملفات فيديو الموسيقى ,وملفات فيديو البودكست .إذا احتوى الفيديو على فصول فسيكون بإمكانك
التخطي إلى الفصل التالي أو السابق ,أو إظهار قائمة وبدء الشغيل عند أي فصل تختاره .إذا كان الفيديو يوفر ميزات اللغات البديلة ,فيمكنك اختيار لغة
للصوت أو العناوين الفرعية للعرض.
عرض عناصر تحكم التشغيل :انقر على الشاشة لعرض عناصر التحكم .انقر مرة أخرى إلخفائها.
اﳌﻘﻴﺎس
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف اﳌﺆﻗﺖ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت
إذا كان اسحب رأس التشغيل على شريط التقدم تمامًا ناحة اليسار ,أو انقر على تشغيل فيديو مرة أخرى
الفيديو ال يحتوي على فصول.
للتخطي إلى الفصل التالي. للتخطي إلى الفصل السابق .انقر على التخطي إلى الفصل السابق أو التالي )إذا كان ذلك مُتاحًا( انقر على
,ثم اختر الفصل من القائمة. انقر على بدء التشغيل من عند فصل محدد )إذا كان ذلك مُتاحًا(
اسحب رأس التشغيل على طول امتداد شريط التقدم. التخطي إلى أي نقطة في الفيديو
.Home انقر على .Doneأو اضغط على الزر إيقاف مشاهدة الفيديو قبل إنتهاء تشغيله
ليالئم الفيديو الشاشة .يمكنك ليملئ الفيديو الشاشة .انقر على انقر على تغيير حجم الفيديو لملئ الشاشة أو لمالئمة الشاشة.
أيضًا النقر نقرًا مُزدوجًا على الفيديو للتبديل بين ملئ الشاشة ومالئمتها.
عند قيامك بتغيير حجم أي فيديو لملئ الشاشة ,فقد يتم اقتصاص جوانب الفيديو أو
الجزء العلوي منه من العرض .عند تقيامك بغيير حجمه لمالئمة الشاشة ,فقد ترى أشرطة
سوداء على الجوانب أو أعلى الفيديو أو أسفله.
,ثم اختر لغة من القائمة .Audio انقر على تحديد لغة صوت بديلة ) إذا كان ذلك مُتاحًا(
,ثم اختر لغة ,أو Offمن قائمة .Subtitles انقر على عرض العناوين الفرعية أو إخفائها ) إذا كان ذلك مُتاحًا(
ال يمكن تشغيل األفالم المُؤجرة إال لوقت مُحدد.يظهر الوقت المُتبقى الذي يجب خالله إنهاء مشاهدة الفيلم المُؤجر بجوار عنوانه.تُحذف األفالم تلقائيًا
عند انتهاء صالحيتها.تحقق من iTunes Storeلمعرفة وقت انتهاء الصالحية قبل تأجير الفيلم.
نقل األفالم المُؤجرة إلى :iPhoneقم بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك .ثم قم بتحديد iPhoneمن الشريط الجانبي لـ , iTunesوانقر
فوق ,Videoوقم بتحديد األفالم المُؤجرة التي تريد نقلها.يجب أن يكون الكمبيوتر الخاص بك مُتصال باإلنترنت.
عرض فيلم مُؤجر :على ,iPhoneاختر iPod > Videosوقم بتحديد أحد األفالم.
حذف ملف فيديو :في قائمة الفيديو ,مرر سريعا يمينًا أو يسارًا عبر الفيديو ,ثم انقر على .Delete
عندما تقوم بحذف فيديو )غير مُؤجر( من ,iPhoneفال يتم حذفه من مكتبة iTunesالخاصة بك ,ويمكنك مزامنة الفيديو مرة أخرى إلى iPhoneفيما
بعد.إذا لم ترغب في مزامنة الفيديو مرة أخرى إلى ,iPhoneقم بتعيين iTunesلعدم مُزامنة الفيديو .انظر ) What You Needالصفحة .(11
مهم :إذا قمت بحذف فلم مُؤجر من ,iPhoneفإنه سيُحذف بشكل دائم وال يمكن نقله مرة أخرى إلى الكمبيوتر الخاص بك.
تعيين مُوقت النوم :من الشاشة الرئيسية اختر ,Clock > Timerثم انقر نقرًا خفيفًا لتعيين عدد الساعات والدقائق .انقر على When Timer
,Endsواختر ,Sleep iPodوانقر على ,Setثم انقر على Startلبدء عمل المُوقت.
عند انتهاء عمل المُوقت ,يقوم iPhoneبإيقاف تشغيل الموسيقى أو الفيديو ,وغلق أي تطبيق آخر مفتوح ,ثم قفل الجهاز.
يمكنك استبدال أزرار االستعراض ,Playlistsأو ,Artistأو ,Songsأو Videosالمُدرجة أسفل الشاشة باألزرار التي تستخدمها بكثرة .فمثال إذا
كنت في الغالب تستمع إلى ملفات البودكست وال تشاهد كثيرا من ملفات الفيديو ,فيمكنك استبدال زر Videosبزر .Podcasts
تغيير أزرار االستعراض :انقر على Moreوانقر على ,Editثم اسحب أحد األزرار إلى أسفل الشاشة فوق الزر الذي تريد استبداله.
يمكنك سحب األزرار إلى أسفل الشاشة يسارًا ويمينًا إلعادة ترتيبها .انقر على Doneعند االنتهاء .انقر على Moreفي أي وقت للوصول إلى األزرار
التي قمت باستبدالها.
المزيد من التطبيقات
النص
بإمكانك إرسال رسائل نصية إلى أي شخص من خالل هاتف قادر على التعامل مع رسائل .SMSحيث يتم إعالم المتلقي باستالم الرسالة ويمكنه قرائتها
والرد عليها في أي وقت.كما يمكنك إرسال رسائل نصية إلى أشخاص متعددين في نفس الوقت.
تحذير :للحصول على معلومات مهمة حول القيادة بأمان ,راجع "دليل معلومات المنتج المهمة" على
.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
تبعًا لخطة الهاتف الخاص بك ,قد يتم احتسابك مصاريف عليك مقابل الرسائل النصية التي ترسلها أو تستلمها.
واختر جهة اتصال من قائمة جهات االتصال الخاصة ,ثم أدخل رقم هاتف أو اسمًا ,أو انقر على إرسال رسالة نصية جديدة :انقر على
بك .اكتب الرسالة ثم انقر على .Send
يوضح الرمز Textالموجود على الشاشة الرئيسية العدد اإلجمالي للرسائل النصية غير المقروءة لديك.
.انقر على أحد يتم حفظ المحادثات النصية في القائمة .Text Messagesيوجد بجوار المحادثات المحتوية على رسائل لم يتم قرائتها نقطة زرقاء
األسماء الموجودة في القائمة لمشاهدته أو إضافته إلى تلك المحادثة.
73 النص
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
يعرض iPhoneآخر 50رسالة في المحادثة .لالطالع على الرسائل السابقة ,انتقل إلى األعلى وانقر على “”.Show Earlier Messages
,ثم أضف األشخاص ,واحدًا تلو اآلخر .إذا قمت بإدخال رقم الهاتف يدويًا) ,بدالً إرسال رسالة نصية إلى أشخاص متعددين :انقر على
من تحديده من ,(Contactsيجب عليك النقر على Returnقبل أن تدخِل إدخاالً آخرًا.
سيتم إرسال الردود الواردة من أي من المستلمين إليك وحدك .لن يتمكن أي من األشخاص اآلخرين الذين راسلتهم من رؤية ردود األشخاص اآلخرين.
الرد على رسالة أو إرسال رسالة إلى أحد األشخاص )أو مجموعة( كنت راسلتها من قبل :انقر على أحد األسماء أو أرقام الهواتف في
القائمة ,Text Messagesثم اكتب الرسالة وانقر على .Send
الموجود بجوار المحادثة ثم انقر على .Deleteيمكنك كذلك حذف محادثة من القائمة :Text Messagesانقر على ,Editثم انقر على
حذف محادثة عن طريق التحرك يسارًا أو يمينًا على المحادثة والنقر على .Delete
إرسال رسالة نصية إلى أحد عناصر المفضلة أو إلى مكالمة حديثة:
من على الشاشة الرئيسية ,انقر على ,Phoneثم انقر على Favoritesأو على .Recents .1
.2
الموجود بجوار أحد األسماء أو األرقام وانقر على .Text Message انقر على
في حالة ظهور العديد من أرقام الهواتف ,انقر على الرقم الذي ترغب في مراسلته. .3
إلرسال بريد إلكتروني إلى الشخص ,انقر على ,Contact Infoثم انقر على أحد عناوين البريد اإللكتروني. ■
قد يقوم االرتباط بفتح صفحة ويب في ,Safariأو بدء مكالمة هاتفية في ,Phoneأو فتح رسالة معنونة مسبقًا في ,Mailأو عرض موقع في .Maps
للرجوع إلى رسائلك النصية ,اضغط على الزر Homeثم انقر على .Text
إضافة المعلومات الموجودة في أحد االرتباطات إلى جهة اتصال ،أو االطالع على معلومات االتصال الخاصة بالشخص المقترن
الموجود بجوار الرسالة. باالرتباط :انقر على
إضافة شخص قمت بمراسلته إلى قائمة جهات االتصال الخاصة بك :انقر على رقم هاتف في القائمة ,Text Messagesثم انقر على “Add
”.to Contacts
النص 74
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
معاينة SMS
افتراضيًا ,يعرض iPhoneمعاينة للرسائل النصية الجديدة عندما يكون iPhoneمؤمنًا أو إذا كنت تستخدم تطبيقًا آخر .وبإمكانك تشغيل هذه المعاينة
أو إيقاف تشغيلها من .Settings
تشغيل "معاينة "SMSأو إيقاف تشغيلها :في ,Settingsاختر General > Passcode Lockوانقر على .Show SMS Preview
التنبيهات
تعيين ما إذا كان سيتم إصدار صوت عند وصول رسالة نصية :في ,Settingsاختر ,Soundsثم قم بتشغيل New Text Message
أو قم بإيقاف تشغيله.
مهم :إذا كان المفتاح Ring/Silentغير مشغّل ,فلن يصدر صوتًا عن التنبيهات النصية.
عرض الرسائل النصية الجديدة عندما يكون iPhoneمؤمنًا :في ,Settingsاختر General > Passcode Lockوانقر لتشغيل “SMS
.”preview
التقويم
يسمح لك التقويم بعرض األحداث الخاصة بك في قائمة متواصلة ,باليوم أو بالشهر.قم بمزامنة iPhoneمع التقويمات الموجودة على الكمبيوتر الخاص
بك .قم بتحديد المواعيد المسجلة على iPhoneأو تحريرها أو إلغائها ,ثم قم بمزامنتها مرة أخرى مع الكمبيوتر الخاص بك .إذا كان لديك حساب
,Microsoft Exchangeيمكنك استالم دعوات االجتماعات واالستجابة لها.
مزامنة التقويمات
يمكنك مزامنة Calendarعن طريق أي من الطرق التالية:
في ,iTunesاستخدم األجزاء الخاصة بالتفضيالت في iPhoneللمزامنة مع iCalأو Microsoft Entourageعلى ,Macأو Microsoft ■
Outlook 2003أو 2007على الكمبيوتر الشخصي عندما تقوم بتوصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك .انظر Syncing with
) iTunesالصفحة .(13
في Settingsعلى ,iPhoneحدد Calendarفي MobileMeأو حسابات Microsoft Exchangeالخاصة بك لمزامنة معلومات التقويم ■
الخاص بك عبر األثير .انظر ) Setting Up Accountsالصفحة .(17
وأدخل معلومات الحدث ,ثم انقر على .Done إضافة حدث :انقر على
75 التقويم
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
عنوان ■
موقع ■
أوقات البدء واالنتهاء )أو تشغيل All-dayإذا كان حدثًا يستمر طوال اليوم( ■
أوقات التكرار—بال ,أو كل يوم ,أو أسبوع ,أو أسبوعين ,أو شهر ,أو سنة ■
عندما تقوم بتعيين تنبيه ,يظهر خيار تعيين تنبيه ثانٍ .عند انطالق تنبيه ,يعرض iPhoneرسالة .يمكنك كذلك تعيين iPhoneإلصدار صوت
)انظر أدناه(.
مهم :بعض مزودو الخدمة ال يدعمون توقيت الشبكة في جميع المواقع .إذا كنت مسافرًا ,قد ال يقوم iPhoneبتنبيهك في التوقيت المحلي الصحيح.
لتعيين التوقيت الصحيح يدويًا ,انظر ) Date and Timeالصفحة .(109
المالحظات ■
لتحديد أي تقويم سيتم إضافة الحدث إليه ,انقر على .Calendarال تظهر التقويمات ذات خاصية القراءة فقط في القائمة.
انقر على الحدث ,ثم انقر على ,Editثم انتقل لألسفل وانقر على .Delete Event حذف حدث
التقويم 76
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
لعرض الشاشة Eventوانقر على إحدى الدعوات. انقر على إحدى دعوات االجتماعات الموجودة في التقويم ,أو انقر على .1
انقر على “ ”Invitation fromلالطالع على معلومات االتصال الخاصة بمنظِم االجتماع .انقر على عنوان البريد اإللكتروني إلرسال رسالة ■
إلى المنظِم .إذا كان المنظِم واحد من جهات االتصال الخاصة بك ,يمكنك كذلك النقر لالتصال به أو إرسال رسالة نصية له.
انقر على Attendeesلمشاهدة األشخاص اآلخرين المدعويين لالجتماع .انقر على أحد األسماء لالطالع على معلومات االتصال الخاصة ■
بأحد المدعويين .انقر على عنوان البريد اإللكتروني إلرسال رسالة إلى الشخص المدعو .إذا كان الشخص الذي سيحضر أحد جهات االتصال
الخاصة بك ,يمكنك كذلك النقر لالتصال به أو إرسال رسالة نصية له.
انقر على Alertلتعيين iPhoneإلصدار صوت تنبيه قبل االجتماع. ■
انقر على Add Commentsإلضافة تعليقات في استجابة البريد اإللكتروني التي سترسلها إلى منظِم االجتماع .ستظهر تعليقاتك أيضًا ■
في الشاشة Infoالخاصة باالجتماع لديك.
عند قيامك بالقبول ,أو القبول المبدئي ,أو رفض الدعوة ,يتم إرسال رسالة بريد إلكتروني كاستجابة متضمنة أي تعليقات قمت بإضافتها إلى المنظِم.
إذا قمت بالقبول أو القبول المبدئي لالجتماع ,يمكنك تغيير استجابتك في وقت الحق.انقر على Add Commentsإذا رغبت في تغيير التعليقات الخاصة
بك.
يتم كذلك إرسال دعوات حضور االجتماعات المتبادلة في رسالة بريد إلكتروني ,مما يسمح لك بفتح الشاشة Infoالخاصة باالجتماع من .Mail
التنبيهات
تعيين تنبيهات التقويم :في ,Settingsاختر ,Soundsثم قم بتشغيل .Calendar Alertsإذا كان Calendar Alertsغير مشغّل ,يعرض
iPhoneرسالة عندما يوشك حدث على الوقوع ولكن ال يقوم بإصدار أي صوت.
77 التقويم
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
مهم :إذا كان المفتاح Ring/Silentغير مشغّل ,لن يصدر أي صوت عن تنبيهات التقويم.
التنبيهات الصوتية للدعوات :في ,Settingsاختر “ ”.Mail, Contacts, Calendarضمن ,Calendarsانقر على New Invitation
Alertلتشغيله أو إيقاف تشغيله.
التبديل بين طرق العرض :انقر على ,Listأو على ,Dayأو على .Month
طريقة العرض :Listستظهر جميع المواعيد واألحداث الخاصة بك في قائمة يمكن التمرير فيها. ■
لالطالع على أحداث أو على طريقة العرض :Dayقم بالتمرير ألعلى أو ألسفل لالطالع على األحداث التي ستحدث خالل اليوم .انقر على ■
اليوم السابق أو التالي.
لالطالع على أحداث الشهر السابق أو أو على طريقة العرض :Monthانقر على أحد األيام لالطالع على األحداث الواقعة فيه.انقر على ■
التالي.
أﺿﻒ ﺣﺪث
انقر على Time Zoneوابحث عن مدينة رئيسية تقع في المنطقة الزمنية التي تريدها. .3
عندما يكون Time Zone Supportمشغّالً ,يعرض Calendarتواريخ وتوقيتات األحداث وفقًا للمنطقة الزمنية الخاصة بالمدينة التي حددتها.
عندما يكون Time Zone Supportغير مشغّل ,يعرض Calendarاألحداث وفقًا للمنطقة الزمنية الخاصة بموقعك الحالي كما تم تحديده
بواسطة وقت الشبكة.
التقويم 78
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
الصور
يسمح لك iPhoneبحمل صورك معك ,بحيث يمكنك مشاركتها مع عائلتك وأصدقائك ورفاقك .يمكنك مزامنة صور من الكمبيوتر الخاص بك ,واستخدام
صور كخلفية للشاشة أو تعيينها للتعرف على جهات االتصال عند اتصالهم.
الكمبيوتر الشخصي Adobe Photoshop Album 2.0 :أو إصدار أحدث ,أو Adobe Photoshop Elements 3.0أو إصدار أحدث ■
عرض الصور
يمكن عرض الصور التي تمت مزامنتها من الكمبيوتر الخاص بك في .Photosيمكنك كذلك عرض شريط الصور التي قمت بالتقاطها بواسطة الكاميرا
المدمجة.
عرض الصور:
انقر على أي ألبوم صور ,أو انقر على Camera Rollلمشاهدة الصور التي قمت بالتقاطها بواسطة .iPhone ■
انقر على أحد الصور المصغرة لمشاهدة الصورة ملء الشاشة. .2
إظهار عناصر التحكم أو إخفائها :انقر على الصور المعروضة ملء الشاشة إلظهار عناصر التحكم .انقر مرة أخرى إلخفائها.
79 الصور
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
عرض صورة باالتجاه األفقي :قم بتدوير iPhoneباالتجاه الجانبي .يُعاد توجيه الصورة تلقائيًا ,وإذا كانت بتنسيق أفقي ,تتوسع لتتالئم مع
الشاشة.
تكبير جزء من الصورة :انقر نقرًا مزودجًا على الجزء الذي ترغب في تكبيره .انقر نقرًا مزوجًا مرة أخرى لتقوم بالتصغير .يمكنك كذلك الضغط
للتكبير أو التصغير.
. أو مشاهدة الصورة التالية أو السابقة :تحرك بإصبعك يمينًا أو يسارًا .أو انقر على الشاشة إلظهار عناصر التحكم ,ثم انقر على
الصور 80
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
عروض الشرائح
يمكنك عرض الصور الخاصة بك في شكل عروض شرائح ,مكمّلة بموسيقى في الخلفية.
. عرض الصور في عرض شرائح :اختر ألبوم صور ,ثم انقر على
,انقر على الصورة إلظهار عناصر التحكم. لبدء عرض شرائح عند عرض صوة منفردة .إذا لم تتمكن من مشاهدة يمكنك كذلك النقر على
تعيين إعدادات عرض الشرائح :في ,Settingsاختر Photosوقم بتعيين الخيارات التالية:
لتعيين طول مدة عرض كل شريحة ,انقر على Play Each Slide Forواختر وقتًا. ■
لتعيين تأثيرات االنتقال عند التحرك من صورة إلى صورة ,انقر على Transitionواختر نوع االنتقال. ■
لتييعن ما إذا كانت عروض الشرائح ستتكرر أم ال ,قم بتشغيل Repeatأو إيقاف تشغيله. ■
لتعيين ما إذا كانت الصور ستعرض بترتيب عشوائي أم ال ,قم بتشغيل Shuffleأو إيقاف تشغيله. ■
تشغيل موسيقى أثناء عرض الشرائح :في ,iPodقم بتشغيل أغنية ,ثم اختر Photosمن الشاشة الرئيسية ثم ابدأ أحد عروض الشرائح.
خلفية الشاشة
يمكنك مشاهدة صورة خلفية الشاشة عندما تقوم بإلغاء قفل iPhoneأو عندما تجري مكالمة مع شخص ليس لديك له صورة عالية الدقة.
,ثم انقر على .Use As Wallpaper اختر أي صورة وانقر على .1
اسحب الصورة لتدويرها ,أو اضغط على الصورة لتكبيرها أو تصغيرها ,حتى تظهر بالشكل الذي تريده. .2
يمكنك كذلك االختيار من بين صور خلفيات الشاشة المتعددة المضمّنة مع iPhoneعن طريق اختيار Settings > Wallpaper > Wallpaper
من الشاشة الرئيسية.
إضافة صورة إلى Photo Libraryالخاصة بك :اضغط مع االستمرار على الصورة ,ثم انقر على .Save Image
تتم إضافة الصورة إلى ألبوم .Camera Rollيمكنك تحميل صور Camera Rollالخاصة بك إلى تطبيق الصور الموجود على الكمبيوتر الخاص بك
عن طريق توصيل iPhoneبالكمبيوتر الخاص بك.
81 الصور
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
يجب أن يكون iPhoneمعدًا للتعامل مع البريد اإللكتروني .انظر ) Organizing Emailالصفحة .(55
,ثم انقر على .Send to Gallery إرسال صورة إلى المعرض الخاص بك :اختر أي صورة وانقر على
. اختر Cameraمن على الشاشة الرئيسية والتقط صورة لشخص ما .أو اختر أي صورة موجودة بالفعلعلى iPhoneوانقر على .1
قم بتعديل اتجاه الصورة وحجمها حتى تظهر بالشكل الذي تريده. .3
يمكنك كذلك تعيين صورة إلى جهة اتصال في Contactsعن طريق النقر على Editثم النقر على رمز الصورة.
الكاميرا
الكاميرا 82
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
التقاط الصور
اللتقاط صورة ,قم بتحديد الوجهة والنقر فحسب.تقع الكاميرا في الجهة الخلفية من iPhoneحتى تتمكن من مشاهدة الصورة التي تريدها على شاشة
العرض.
في حالة تشغيل ,Location Servicesيتم وضع عالمة على الصور الملتقطة بواسطة الكاميرا ببيانات الموقع .يمكنك استخدام بيانات الموقع مع
بعض التطبيقات ومواقع الويب المختصة بمشاركة الصور لتعقب المكان الذي التقطت فيه الصورة وإرساله .إذا كان Location Servicesغير مشغّل,
ستتم مطالبتك بتشغيله .إذا لم ترغب في تضمين بيانات الموقع مع الصور الخاصة بك ,لن تكون في حاجة لتشغيل Location Servicesاللتقاط
الصور .انظر ) Location Servicesالصفحة .(107
في حالة التقاطك لصورة مع تدوير iPhoneفي وضع جانبي ,يتم حفظ الصور تلقائيًا باتجاه أفقي.
التقاط لقطة شاشة لشاشة عرض :iPhoneقم بالضغط على زري Sleep/Wakeو Homeفي نفس الوقت وتحريرهما بسرعة .يظهر وميض
للشاشة ليعرفك بالتقاط لقطة الشاشة .تتم إضافة لقطة الشاشة إلى .Camera Roll
عرض الصور
.أو في ,Photosانقر على .Camera Roll مشاهدة الصور التي التقطتها :في ,Cameraانقر على
. .أو في ,Photosانقر على صورة في ألبوم ,Camera Rollثم انقر على حذف صورة :في ,Cameraانقر على صورة ,ثم انقر على
تحميل الصور من iPhoneإلى الكمبيوتر الخاص بك :قم بتوصيل iPhoneإلى الكمبيوتر الخاص بك.
:Macحدد الصور الذي تريدها ثم انقر فوق الزر .Importفي ,Apertureيمكنك تحديد المشروع أو المجلد الذي ترغب في وضع الصور ■
فيه قبل االستيراد.
الكمبيوتر الشخصي :اتبع التعليمات المصاحبة للكاميرا الخاصة بك أو لتطبيق الصور. ■
YouTube
يتم من خالل YouTubeنشر ملفات الفيديو القصيرة المميّزة التي تم إرسالها بواسطة أشخاص من شتى أنحاء العالم) .ال يتوفر بجميع اللغات ,وقد
ال يكون متوفرًا في جميع المواقع(.
استعراض ملفات الفيديو :انقر على ,Featuredأو ,Most Viewedأو .Bookmarksأو انقر على Moreلالستعراض على أساس Most
,Recentأو ,Top Ratedأو .History
83 YouTube
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
:Featuredملفات الفيديو التي تمت مراجعتها وإبرازها كملفات مميّزة بواسطة فريق عمل .YouTube ■
:Most Viewedأكثر ملفات الفيديو مشاهدةً من قِبل مشاهدي .YouTubeانقر على Allلعرض أكثر ملفات الفيديو مشاهدةً في أي وقت ,أو ■
على Todayأو This Weekلعرض أكثر ملفات الفيديو مشاهدةً خالل اليوم أو األسبوع.
:Bookmarksملفات الفيديو التي قمت بوضع إشارات مرجعية لها. ■
:Top Ratedملفات الفيديو التي حصلت على أعلى تقييم بواسطة مشاهدي .YouTubeلوضع تقييم لملفات الفيديو ,اذهب إلى ■
.www.youtube.com
:Historyآخر ملفات فيديو قمت بعرضها. ■
البحث عن فيديو:
اكتب كلمة أو عبارة تعبر عن ما تبحث عنه ,ثم انقر على .Searchيعرض YouTubeنتائج على أساس عناوين ملفات الفيديو والوصف والعالمات .2
وأسماء المستخدمين
لبدء تشغيل الفيديو. يبدأ تنزيل الفيديو إلى iPhoneويظهر شريط تقدم .عند تنزيل قدر كافٍ من الفيديو ,يبدأ في التشغيل .يمكنك كذلك النقر على
اﳌﻘﻴﺎس
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف اﳌﺆﻗﺖ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت
قم بسحب شريط تمرير مستوى الصوت .أو استخدم زري الصوت الموجودين على جانب رفع مستوى الصوت أو خفضه
.iPhone
للتخطي إلى الفيديو التالي. مرتين للتخطي إلى الفيديو السابق .انقر على انقر على التخطي إلى الفيديو التالي أو السابق
YouTube 84
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
اسحب رأس التشغيل بطول شريط التقدم. التخطي إلى أي نقطة في الفيديو
. انقر على .Doneأو اضغط على الزر Home إيقاف مشاهدة فيديو قبل انتهائه من التشغيل
لجعل الفيديو ملء الشاشة ,أو انقر على الفيديو نقرًا مزودجًا .يمكنك كذلك النقر على التبديل بين تغيير حجم فيديو ليمأل الشاشة أو ليالئم
لجعله يالئم الشاشة. النقر على الشاشة
تغيير أزرار االستعراض :انقر على Moreوانقر على ,Editثم اسحب زرًا إلى أسفل الشاشة ,فوق الزر الذي ترغب في استبداله به.
يمكنك سحب األزرار الموجودة أسفل الشاشة يسارًا أو يمينًا إلعادة ترتيبها .عند انتهائك ,انقر على .Done
أثناء قيامك باالستعراض للبحث عن ملفات فيديو ,انقر على Moreللوصول إلى أزرار االستعراض غير المرئية.
85 YouTube
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
األسهم
يسمح لك Stocksباالطالع على آخر األسعار المتوفرة لألسهم التي قمت بتحديدها.
أدخل رمزًا ,أو اسم شركة ,أو مؤشرًا ,أو اسم صندوق ائتماني ,ثم انقر على .Search .2
عرض مدى تقدم السهم على مدى فترة زمنية أطول أو أقصر :انقر على رمز أحد األسهم ,ثم انقر على ,1dأو ,1wأو ,1mأو ,3mأو ,6m
أو ,1yأو .2yيتم تعديل المخطط البياني لعرض مدى التقدم على مدى يوم واحد ,أو أسبوع واحد ,أو شهر واحد ,أو ثالثة أشهر ,أو ستة أشهر ,أو سنة
واحدة ,أو سنتين.
الموجود بجوار السهم ,ثم انقر على .Delete وانقر على حذف سهم :انقر على
الموجود بجوار أحد األسهم إلى مكان جديد في القائمة. .ثم قم بسحب إعادة ترتيب األسهم :انقر على
عرض التغيّر على أساس القيمة النقدية أو على أساس النسبة المئوية :انقر على الرقم الذي يوضح التغيّر .انقر عليه ثانيةً للتبديل مرة أخرى.
ثم انقر على %أو على .Numbers أو انقر على
يمكنك االطالع على األخبار والمعلومات ومواقع الويب ذات الصلة بالسهم ,والمزيد.
األسهم 86
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
الخرائط
يوفر لك Mapsخرائط للشوارع ,وصور بالقمر الصناعي ,وطرق عرض مختلطة للمواقع في العديد من دول العالم.يمكنك الحصول على اتجاهات تفصيلية
للقيادة ومعلومات مرورية ,في بعض المناطق.يمكنك كذلك في بعض المناطق ,العثور على موقعك الحالي وتعقبه )بشكل تقريبي( ,واستخدام موقعك الحالي
للحصول على اتجاهات للقيادة إلى مكان آخر أو منهMaps, directions, and location information depend on data collected .
and services provided by third parties. These data services are subject to change and may not be available
in all geographic areas, resulting in maps, directions, or location information that may be unavailable,
inaccurate, or incomplete. For more information, see www.apple.com/iphone. In order to provide your
location, data is collected in a form that doesn't personally identify you. If you don't want such data collected,
.don't use the feature. Not using this feature won't impact the functionality of your iPhone
تحذير :للحصول على معلومات مهمة حول القيادة والتنقل بأمان ,انظر "دليل معلومات المنتج المهمة"على
.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
اكتب عنوانًا ,أو تقاطعًا ,أو منطقةً ,أو أحد المعالم ,أو إشارة مرجعية ,أو جهة اتصال ,أو رمز بريدي. .2
يظهر طرف تثبيت كعالمة على الموقع .انقر على طرف التثبيت لالطالع على اسم الموقع أو وصف له.
. للعثور على موقعك الحالي وتشغيل وضع التعقب :انقر على
يستخدم iPhoneميزة Location Servicesلتحديد موقعك الحالي )بشكل تقريبي( .تستخدم Location Servicesالمعلومات المتوفرة من
ال لديك( ,و ) GPSإذا كان لديك ;iPhone 3Gال يتوفر GPSفي جميع المواقع(. بيانات الشبكة الخلوية ,وشبكات Wi-Fiالمحلية )إذا كان Wi-Fiمش ّغ ً
كلما زادت دقة المعلومات ,تتم اإلشارة إلى موقعك بصورة أكثر تحديدًا .ال تتوفر هذه الميزة في جميع المناطق.
87 الخرائط
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
إذا كانت Location Servicesغير مشغّلة ,ستتم مطالبتك بتشغيلها .ال يمكنك العثور على موقعك الحالي وتعقبه إذا كانت Location Services
غير مشغّلة .انظر ) Location Servicesالصفحة .(107
إذا كان لديك ,iPhone 3Gيشير وجود عالمة زرقاء إلى موقعك عند استخدام GPSللعثور على موقعك .بخالف ذلك ,يتم استخدام دائرة لبيان موقعك
بشكل تقريبي .أثناء تجوالك في المكان ,يقوم iPhoneبتحديث موقعك ,وذلك بتعديل الخريطة بحيث يظل مؤشر الموقع في منتصف الشاشة.إذا قمت
مرة أخرى أو قمت بسحب الخريطة ,يواصل iPhoneتحديث موقعك ولكن يتوقف عن الحفاظ عليه في منتصف الشاشة ,وقد تتحرك بالنقر على
معلومات الموقع خارج الشاشة.
مالحظة :للحفاظ على عمر البطارية ,قم بإيقاف تشغيل Location Servicesفي حالة عدم استخدامها .في ,Settingsاختر > General
.Location Services
,ثم انقر على .Drop Pin استخدام طرف التثبيت المُسقط :انقر على
يسقط طرف تثبيت على الخريطة ,والذي يمكنك بعد ذلك سحبه إلى أي موقع تختاره.
,ثم انقر على .Replace Pin تحريك طرف التثبيت إلى المنطقة المعروضة حاليًا بسرعة :انقر على
قم بالضغط على الخريطة باستخدام إصبعين .أو انقر نقرًا مزدوجًا على الجزء الذي ترغب في تكبيره.انقر تكبير جزء من الخريطة
نقرًا مزدوجًا مرة أخرى للتكبير بشكل أقرب.
الخرائط 88
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
قم بالضغط على الخريطة .أو قم بالنقر على الخريطة بإصبعين .انقر بإصبعين مرة أخرى للتصغير أكثر. التصغير
التدوير أو التنقل إلى جزء آخر من الخريطة قم بالسحب ألعلى أو ألسفل أو إلى اليسار أو إلى اليمين.
,ثم انقر على Satelliteأو Hybridلمشاهدة طريقة عرض القمر الصناعي لمشاهدة طريقة عرض بالقمر الصناعي أو مختلطة :انقر على
فقط أو خريطة شارع مدمجة بطريقة عرض القمر الصناعي.
الموجود بجوار االسم أو الوصف, وضع إشارة مرجعية لموقع :قم بالعثور على موقع ,ثم انقر على طرف التثبيت الذي يشير إليه ,ثم انقر على
ثم انقر على “”.Add to Bookmarks
في حقل البحث ,ثم انقر على Bookmarksأو االطالع على موقع تم وضع إشارة مرجعية له أو موقع تم عرضه حديثًا :انقر على
.Recents
89 الخرائط
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
أدخل موقعي البدء واالنتهاء في الحقلين Startو .Endافتراضيًا ,يبدأ iPhoneبموقعك الحالي المحدد بشكل تقريبي )عندما يكون متوفرًا(. .2
في أي من الحقلين واختر موقعًا في ) Bookmarksبما في ذلك موقعك الحالي المحدد بشكل تقريبي وطرف التثبيت المُسقط, انقر على
عندما يكون متوفرًا( ,أو ,Recentsأو .Contacts
على سبيل المثال ,إذا كان لديك عنوان ألحد األصدقاء في قائمة جهات االتصال ,يمكنك النقر على Contactsوالنقر على اسم صديقك بدالً من
االضطرار إلى كتابة العنوان.
لمشاهدة الخطوة التالية للرحلة .انقر على لعرض االتجاهات في شكل خطوة واحدة في كل مرة ,انقر على ,Startثم انقر على ■
للعودة.
,ثم انقر على .Listانقر على أي عنصر في القائمة لمشاهدة خريطة توضح هذه الخطوة لعرض جميع االتجاهات في قائمة ,انقر على ■
من الرحلة.
يظهر الزمن التقريبي للقيادة أعلى الشاشة .في حالة توفر بيانات مرورية ,يتم تعديل زمن القيادة وفقًا لها.
,ثم النقر على يمكنك كذلك الحصول على االتجاهات عن طريق إيجاد موقع على الخريطة ,والنقر على طرف التثبيت الذي يشير إليه ,ثم النقر على
Directions To Hereأو .Directions From Here
. للتبديل بين نقطتي البدء واالنتهاء ،للحصول على االتجاهات العكسية :انقر على
في حقل البحث ,ثم انقر على .Recents االطالع على االتجاهات التي تم عرضها حديثًا :انقر على
,ثم انقر على Show Trafficأو .Hide Traffic إظهار األحوال المرورية أو إخفاؤها :انقر على
الخرائط 90
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
إذا لم ترى طرقًا سريعةً مرمزة باأللوان ,فقد تكون في حاجة للتصغير إلى المستوى الذي تتمكن به من مشاهدة الطرق الرئيسية ,أو قد ال تكون هناك
أحوال مرورية متوفرة لهذه المنطقة.
قم بالعثور على موقع—على سبيل المثال ,مدينة ووالية أو دولة ,أو عنوان شارع—أو قم باالنتقال إلى موقع على الخريطة. .1
اكتب نوع العمل التجاري في الحقل النصي ثم انقر على .Search .2
تظهر أطراف تثبيت للمواقع المطابقة .على سبيل المثال ,إذا حددت موقع مدينتك ثم كتبت " "moviesثم قمت بالنقر على ,Searchتظهر أطراف
تثبيت لتعلّم أماكن دور السينما في مدينتك.
انقر على طرف التثبيت الذي يعلّم العمل التجاري لالطالع على اسمه أو وصفه.
للعثور على مجاالت األعمال دون العثور على الموقع أوالً :اكتب أشياء مثل:
الموجود لالتصال بأحد األعمال التجارية أو الحصول على اتجاهات :انقر على طرف التثبيت الذي يعلّم على العمل التجاري ,ثم انقر على
بجوار االسم.
91 الخرائط
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
النقر على رقم هاتف لالتصال به ,أو عنوان بريد إلكتروني إلرسال بريد إلكتروني ,أو عنوان ويب لزيارته. ■
للحصول على اتجاهات ,انقر على Directions To Hereأو .Directions From Here ■
إلضافة عمل تجاري إلى قائمة جهات االتصال الخاصة بك ,انتقل ألسفل وانقر على Create New Contactأو “Add to Existing ■
”.Contact
لالطالع على قائمة باألعمال التجارية التي تم العثور عليها بالبحث :من على شاشة ,Mapانقر على .List
المجاور ألحد األعمال التجارية لالطالع على معلوماته. انقر على أحد األعمال التجارية لالطالع على موقعه .أو انقر على
الطقس
استخدم Weatherللحصول على درجة الحرارة الحالية وتوقع لستة أيام مقبلة لمدينة واحدة أو أكثر من مدن العالم.
الطقس 92
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
إذا كان لوح الطقس مضاءً بلون أزرق فاتح ,يدل هذا على إنه وقت النهار في هذه المدينة — بين الساعة 6:00ص والساعة 6:00م.وإذا كان لون اللوح
أرجواني داكن ,يدل هذا على إنه وقت المساء —بين الساعة 6:00م والساعة 6:00ص.
إضافة مدينة:
أدخل اسم مدينة أو رمزًا بريديًا ,ثم انقر على .Search .2
التبديل إلى مدينة أخرى :تحرك بإصبعك يسارًا أو يمينًا ,أو انقر إلى يسار أو يمين صف النقاط .يشير عدد النقاط الموجودة اسفل لوح الطقس
إلى عدد المدن المخزنة.
الموجود بجوار المدينة إلى مكان جديد بالقائمة. ,ثم اسحب إعادة ترتيب المدن :انقر على
الموجود بجوار المدينة ,ثم انقر على .Delete وانقر على حذف مدينة :انقر على
,ثم انقر على °Fأو .°C لعرض درجات الحرارة بنظام فهرينهايت أو سلزيوس :انقر على
. االطالع على معلومات حول إحدى المدن على :Yahoo.comانقر على
الساعة
يسمح لك Clockباالطالع على الوقت في أماكن مختلفة ,وتعيين المنبه ,واستخدام ساعة التوقيت ,وتعيين الموقت.
ساعات العالم
يمكنك إضافة ساعات إلظهار الوقت في المدن والمناطق الزمنية الرئيسية األخرى حول العالم.
إذا كانت واجهة الساعة بيضاء ,فهذا يدل على أنه وقت النهار في تلك المدينة .إذا كانت واجهة الساعة سوداء ,يدل هذا على أنه وقت المساء .إذا كان
لديك أكثر من أربع ساعات ,تحرك بإصبعك للتنقل بينها.
إضافة ساعة:
93 الساعة
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
إذا لم ترى المدينة التي تبحث عنها ,حاول البحث عن مدينة رئيسية في نفس المنطقة الزمنية.
الموجود بجوار الساعة ثم انقر على .Delete حذف ساعة :انقر على World Clockوانقر على .Editثم انقر على
الموجود بجوار الساعة إلى مكان جديد بالقائمة. إعادة ترتيب الساعات :انقر على World Clockوانقر على .Editثم قم بسحب
المنبهات
يمكنك تعيين منبهات متعددة .قم بتعيين كل منبه ليتكرر في أيام تحددها ,أو ليصدر صوتًا مرة واحدة فقط.
تعيين منبه:
لتعيين المنبه ليتكرر في أيام معيّنة ,انقر على Repeatواختر األيام. ■
الختيار النغمة التي ستصدر عند انطالق المنبه ,انقر على .Sound ■
لتعيين ما إذا كان المنبه سيمنحك الخيار للضغط للتأجيل ,قم بتشغيل Snoozeأو إيقاف تشغيله .إذا كان Snoozeمشغّالً وقمت بالنقر ■
على Snoozeعند انطالق المنبه ,يتوقف المنبه ثم يعود إلصدار الصوت مرة أخرى بعد مرور عشر دقائق.
إلعطاء وصف للمنبه ,انقر على .Labelيعرض iPhoneالتسمية عند انطالق المنبه. ■
على شريط معلومات iPhoneالموجود بأعلى الشاشة. عند تشغيل منبه واحد على األقل ,يظهر
مالحظة :ال يدعم بعض مزودي الخدمة وقت الشبكة في جميع المواقع .إذا كنت مسافرًا ,قد ال تنطلق تنبيهات iPhoneفي التوقيت المحلي الصحيح.
انظر ) Date and Timeالصفحة .(109
تشغيل منبه أو إيقاف تشغيله :انقر على Alarmثم قم بتشغيل أي منبه أو إيقاف تشغيله .في حالة إيقاف تشغيل أحد المنبهات ,لن يصدر صوتًا
ثانيةً ما لم تقم بتشغيله مرة أخرى.
في حالة تعيين منبه ليطلق صوتًا مرة واحدة فقط ,يتم إيقاف تشغيله تلقائيًا بعد إصداره للصوت .بإمكانك تشغيله مرة أخرى إلعادة تمكينه.
المجاور للمنبه الذي ترغب في تغييره. تغيير إعدادات المنبه :انقر على Alarmوانقر على ,Editثم انقر على
المجاور للمنبه وانقر على .Delete حذف منبه :انقر على Alarmوانقر على ,Editثم انقر على
ساعة التوقيت
استخدام ساعة التوقيت لتحديد توقيت لحدث:
الساعة 94
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
إليقاف ساعة التوقيت إيقافًا مؤقتًا ,انقر على .Stopانقر على Startللمتابعة. ■
إلعادة تعيين ساعة التوقيت ,انقر على Resetعندما تكون ساعة التوقيت متوقفة إيقافًا مؤقتًا. ■
إذا قمت ببدء ساعة التوقيت وذهبت ألحد تطبيقات iPhoneاألخرى ,يستمر تشغيل ساعة التوقيت في الخلفية.
الموّقِت
تعيين الموّقِت :انقر على ,Timerثم تحرك بإصبعك لتعيين عدد الساعات والدقائق.انقر على Startلبدء الموّقِت.
تعيين موّقِت للنوم :قم بتعيين الموّقِت ,ثم انقر على When Timer Endsواختر .Sleep iPod
عندما تقوم بتعيين موّقِت للنوم ,يتوقف iPhoneعن تشغيل الموسيقى والفيديو عند انتهاء الموّقِت.
إذا قمت ببدء الموّقِت ثم ذهبت إلى أحد تطبيقات iPhoneاألخرى ,يستمر الموّقِت في العمل في الخلفية.
الحاسبة
استخدام الحاسبة
قم بالنقر على األرقام والوظائف الموجودة في Calculatorبالشكل الذي تتعامل به مع الحاسبة القياسية تمامًا .عندما تقوم بالنقر على زر الجمع أو
الطرح أو الضرب أو القسمة ,تظهر حلقة بيضاء حول الزر لتسمح لك بمعرفة العملية التي يتم تنفيذها .قم بتدوير iPhoneللحصول على حاسبة علمية
موسعة.
:+Mانقر إلضافة الرقم المعروض إلى الرقم الموجود بالذاكرة .في حالة عدم وجود أرقام بالذاكرة ,انقر لتخزين الرقم المعروض في الذاكرة. ■
:MRانقر الستبدال الرقم المعروض بالرقم الموجود في الذاكرة.إذا كانت هناك حلقة بيضاء حول الزر ,فهذا يعني أنه هناك رقمًا مخزنًا في ■
الذاكرة.
95 الحاسبة
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
يظل الرقم مخزنًا في الذاكرة عندما تقوم بالتبديل بين الحاسبتين القياسية والعلمية.
تؤدي لتغيير األزرار المتعلقة بحساب المثلثات ) ,sinو ,cosو ,tanو ,sinhو ,coshو (tanhإلى وظائفها العكسية ) ,1-sinو,1-cos 2nd
و ,1-tanو ,1-cosh ,1-sinhو .(1-tanhكما تغّير كذلك lnإلى ,log2و xeإلى .x2انقر على 2ndمرة أخرى إلعادة األزرار إلى وظائفها
األصلية.
يفتح عبارة جبرية داخل قوسين .يمكن أن تكون العبارات الجبرية متداخلةً. )
يحسب النسبة المئوية ,ويضيف الزيادات ,ويطرح الخصومات .لحساب نسبة مئوية ,استخدمه مع مفتاح الضرب ) .(xعلى سبيل المثال, %
لحساب 8%من ,500أدخل
= 500 x 8 %
الناتج يساوي .40
إلضافة زيادة ,أو لطرح خصم ,استخدمه مع مفتاح الجمع ) (+أو الطرح )–( .على سبيل المثال ,الحتساب التكلفة الكلية لعنصر قيمته 500
جنيهًا بمعدل ضرائب على المبيعات يبلغ ,8%أدخل
= 500 + 8 %
الناتج يساوي .540
قم بالنقر بين قيمتين لرفع القيمة األولى ألس القيمة الثانية .على سبيل المثال ,الحتساب ,43أدخل xy
= 4 x3 y
الناتج يساوي .81
الحاسبة 96
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
يُستخدم بين قيمتين الحتساب الجذر xللقيمة .yعلى سبيل المثال ,الحتساب
, 481أدخل yx
= y 4x 81
الناتج يساوي .3
يقوم باحتساب جيب القوس للقيمة) .يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd 1- sin
يقوم باحتساب جيب تمام القوس للقيمة) .يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd cos
1-
يقوم باحتساب ظل القوس للقيمة) .يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd 1- tan
يقومب احتساب اللوغاريتم لألساس ) .2يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd log2
يقوم باحتساب معكوس جيب القطع الزائد للقيمة) .يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd 1- sinh
يقوم باحتساب معكوس جيب تمام القطع الزائد للقيمة) .يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd cosh
1-
يقوم باحتساب معكوس ظل القطع الزائد للقيمة) .يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd 1- tanh
قم بالنقر عليه بعد إدخال قيمة لرفع الثابت“ (...e” (2.718281828459045إلى أس تلك القيمة. xe
يقوم باحتساب ناتج 2مرفوعة ألس القيمة المعروضة .على سبيل المثال) .1024 = x10 2 ,يكون متوفرًا بعد النقر على الزر .(2nd x 2
يقوم بتغيير الوضع للتعبير عن الوظائف المتعلقة بحساب المثلثات بالراديان. Rad
يقوم بتغيير الوضع للتعبير عن الوظائف المتعلقة بحساب المثلثات بالدرجات. Deg
عبارة عن معامل يقوم بضرب القيمة المعروضة حاليًا في 10مرفوعة إلى أس القيمة التالية التي ستدخلها. EE
97 الحاسبة
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
المالحظات
,ثم اكتب المالحظة الخاصة بك وانقر على .Done إضافة مالحظة :انقر على
لالطالع على المالحظة التالية أو السابقة. أو قراءة مالحظة :انقر على المالحظة .انقر على
إلرسال مالحظة بالبريد اإللكتروني ,يجب أن يكون iPhoneمعدًا للتعامل مع البريد اإللكتروني .انظر ) Organizing Emailالصفحة .(55
جهات االتصال
في ,iTunesقم بمزامنة جهات االتصال بالتطبيقات الموجودة على الكمبيوتر الخاص بك )انظر ) Syncing with iTunesالصفحة ((13 ■
قم بإعداد حسابات MobileMeأو Microsoft Exchangeعلى ,iPhoneمع تمكين ) Calendarsانظر Setting Up ■
) Accountsالصفحة ((17
قم بتثبيت ملف تعريف ليتم من خالله إعداد حساب ,Exchangeمع تمكين ) Calendarsانظر Installing Configuration ■
) Profilesالصفحة ((18
إدخال جهات اتصال مباشرةً على iPhone ■
المالحظات 98
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 7
المزيد من التطبيقات
استيراد جهات اتصال من :SIMفي ,Settingsانقر على “ ,”Mail, Contacts, Calendarsثم انقر على .Import SIM Contacts
يتم استيراد معلومات االتصال الموجودة على SIMإلى .iPhoneإذا كان Calendarsممكّنًا لديك على كل من MobileMeوMicrosoft
,Exchangeتتم مطالبتك باختيار أي حساب منهما ترغب في إضافة جهات االتصال الموجودة على SIMإليه.
عندما تقوم بإدخال معلومات البحث ,تظهر جهات االتصال ذات المعلومات المطابقة فورًا عندما تبدأ الكتابة.
البحث في جهات االتصال :في ,Contactsانقر على حقل البحث الموجود بأعلى أي قائمة من قوائم جهات االتصال وأدخل االسم األول ,أو االسم
األخير ,أو اسم الشركة.
البحث في "قائمة العناوين العمومية" :انقر على ,Groupsثم انقر على Directoriesبأسفل القائمة ,ثم أدخل االسم األول ,أو االسم األخير,
أو اسم الشركة.
ال يمكنك تحرير جهات اتصال "قائمة العناوين العمومية" أو حفظها إلى .iPhone
في ,Contactsاختر جهة اتصال ,ثم انقر على .Editانتقل إلى األسفل وانقر على Delete حذف جهة اتصال
.Contact
.انقر على Create New Contactوأدخل انقر على ,Keypadوأدخل رقمًا ,ثم انقر على إضافة جهة اتصال من لوحة المفاتيح
معلومات المتصل ,أو انقر على “ ”Add to Existing Contactواختر جهة اتصال.
,ثم انقر على .Pauseعلى سبيل المثال ,قد يتطلب أحد أنظمة الهاتف وجود إيقاف انقر على إدخال إيقاف مؤقت في رقم
مؤقت واحد أو أكثر قبل طلب رقم الملحق .تظهر عالمات اإليقاف المؤقت في صورة فاصالت عند
حفظ الرقم.
انقر على Editثم انقر على ,Add Photoأو انقر على الصورة الموجودة. .2
انقر على Take Photoالستخدام الكاميرا .أو انقر على Choose Existing Photoواختر صورة. .3
استخدام شاشة معلومات جهة االتصال :انقر على Contactsواختر جهة اتصال .ثم انقر على أحد العناصر.
ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ
يعني وجود نجمة بجوار رقم الهاتف أن الرقم مخزنًا في قائمة المفضلة الخاصة بك.
االطالع على رقم الهاتف الخاص بك :انقر على Contactsوانتقل ألعلى القائمة) .غير متوفر في جميع المناطق(.
اإلعدادات
تسمح لك اإلعدادات بتخصيص تطبيقات ,iPhoneوتعيين التاريخ والوقت ,وتكوين اتصال الشبكة ,وإدخال التفضيالت األخرى لـ .iPhone
وضع الطيران
يؤدي وضع الطيران إلى تعطيل الميزات الالسلكية لـ iPhoneلتجنب التداخل مع تشغيل الطائرة واألجهزة اإللكترونية األخرى.
في شريط المعلومات الموجود أعلى الشاشة .ال تصدر إشارات هاتفية ,أو السلكية أو Wi-Fiأو عندما يكون وضع الطيران قيد التشغيل ,يظهر
Bluetoothعن , iPhoneويتم إيقاف تشغيل استقبال ,GPSمعطالً العديد من ميزات .iPhoneلن تتمكن من:
مزامنة األسماء ,أو التقويم ,أو العالمات المرجعية ) MobileMeفقط( مع MobileMeأو Microsoft Exchange ■
إذا سمح المسئول على الطائرة ,والقوانين واللوائح المعمول بها ,يمكنك مواصلة استخدام iPhoneفي:
قراءة الرسائل النصية ورسائل البريد اإللكتروني المخزنة على iPhone ■
في بعض المناطق ,حيث يسمح قائد الطائرة والقوانين واللوائح المعمول بها ,يمكنك تشغيل شبكة Wi-Fiمرة أخرى ,مما يمكنك من:
مزامنة األسماء ,والتقويم ,والعالمات المرجعية ) MobileMeفقط( مع MobileMeو Microsoft Exchange ■
Wi-Fi
تحدد إعدادات Wi-Fiإذا كان iPhoneيستخدم شبكات Wi-Fiالمحلية لالتصال بشبكة اإلنترنت.في حال عدم توفر شبكات Wi-Fiأو قيامك بإيقاف
تشغيل شبكات ,Wi-Fiفإن iPhoneيتصل بشبكة اإلنترنت عن طريق شبكة البيانات الخلوية ,في حال توفرها.يمكنك استخدام ,Mailو,Safari
و ,YouTubeو ,Stocksو ,Mapsو ,Weatherو AppStoreعبر اتصال شبكة بيانات خلوية ,ولكن ال يمكنك استخدام iTunes Wi-Fi Music
.Store
تشغيل Wi-Fiأو إيقاف تشغيلها :اختر ,Wi-Fiوقم بتشغيل Wi-Fiأو إيقاف تشغيلها.
االتصال بشبكة :Wi-Fiاختر ,Wi-Fiوانتظر لحظة ألن iPhoneيكتشف الشبكات الموجودة في النطاق ,ثم اختر شبكة.عند الضرورة ,أدخل
(. كلمة المرور ,وانقر على ) .Joinالشبكات التي تتطلب كلمة مرور تظهر مع رمز القفل
بمجرد قيامك باالتصال بشبكة Wi-Fiيدويًا ,يتصل iPhoneتلقائيًا بهذه الشبكة كلما كانت موجودة ضمن النطاق .في حالة وجود أكثر من شبكة
مستخدمة من قبل ضمن النطاق ,يتصل iPhoneبآخر شبكة تم استخدامها.
الموجود في شريط المعلومات أعلى الشاشة يعرض قوة اإلشارة .كاما ازدادت عندما يكون iPhoneمتصالً بشبكة ,Wi-Fiفإن رمز Wi-Fi
األشرطة التي تراها ,ازدادت قوة اإلشارة.
تعيين iPhoneلسؤالك عما إذا كنت ترغب في االتصال بشبكة جديدة :اختر ,Wi-Fiوقم بتشغيل " "Ask to Join Networksأو إيقاف
تشغيله.
عند محاولتك االتصال باإلنترنت عن طريق استخدام Safariأو Mailعلى سبيل المثال ,وأنت غير متواجد ضمن نطاق شبكة Wi-Fiالتي استخدمتها
من قبل ,يقوم هذا الخيار بإخبار iPhoneللبحث عن شبكة أخرى.يعرض iPhoneقائمة بجميع شبكات Wi-Fiالمتوفرة التي يمكنك االختيار
منها).الشبكات التي تتطلب كلمة مرور تظهر مع رمز القفل (.في حالة إيقاف تشغيل الخيار " ,"Ask to Join New Networksيجب أن تتصل
بإحدى الشبكات يدويًا لكي تتصل باإلنترنت في حالة عدم توفر شبكة تم استخدامها من قبل أو شبكة بيانات خلوية.
الموجود بجوار الشبكة التي تم االتصال اختر ,Wi-Fiوانقر على تجاهل إحدى الشبكات ،وبالتالي ال يتصل iPhoneبها تلقائيًا:
بها من قبل.ثم انقر على "."Forget this Network
Wi-Fi 102
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
االتصال بشبكة Wi-Fiمغلقة :لالتصال بشبكة Wi-Fiغير معروضة في قائمة الشبكات التي تم البحث عنها ,اختر ,Wi-Fi > Otherوأدخل
اسم الشبكة .إذا كانت الشبكة تتطلب كلمة مرور ,انقر على ,Securityثم انقر على نوع اآلمان الذي تستخدمه الشبكة ,وأدخل كلمة المرور.
يجب أن تعرف اسم الشبكة ,وكلمة المرور ,ونوع األمان لكي تتمكن من االتصال بشبكة مغلقة.
قد تتطلب بعض شبكات Wi-Fiإدخال بعض اإلعدادات االفتراضية أو ضبطها ,مثل معرف العميل أو عنوان IPالثابت.اسأل مسؤول الشبكة عن اإلعدادات
التي يجب استخدامها.
الموجود بجوار الشبكة. ضبط اإلعدادات لالتصال بشبكة :Wi-Fiاختر ,Wi-Fiثم انقر على
VPN
يظهر هذا اإلعداد عند تكوين VPNعلى iPhoneلديك ,مما يسمح لك بتشغيل VPNأو إيقاف تشغيلها .انظر ) Networkالصفحة .(106
Carrier
يظهر هذا اإلعداد عندما تكون خارج نطاق شبكة مزود الخدمة الخاص بك ,وتكون شبكات بيانات مزودي الخدمات المحليين اآلخرين متوفرة لالستخدام
في إجراء مكالماتك الهاتفية ,والبريد الصوتي المرئي ,واتصاالت إنترنت الخاصة بالشبكات الخلوية.يمكنك إجراء المكالمات فقط مع مزودي الخدمة الذيين
يملكون اتفاقيات التجوال مع مزود الخدمة الخاص بك.قد يلزم دفع رسوم إضافية .قد يتم احتساب رسوم التجوال عليك بواسطة مزود خدمة الشبكة
المحددة ,وذلك عن طريق مزود الخدمة الخاص بك.
لمزيد من المعلومات حول التغطية خارج نطاق الشبكة ,وكيفية تمكين خاصية التجوال ,اتصل بمزود الخدمة الخاص بك ,أو اذهب إلى موقع الويب الخاص
به.
تحديد مزود خدمة إلجراء المكالمات الهاتفية :اختر ,Carrierوحدد الشبكة التي تريد استخدامها.
بمجرد تحديد الشبكة ,يستخدم iPhoneهذه الشبكة فقط .في حال عدم توفر الشبكة ,تظهر الرسالة No Serviceعلى شاشة ,iPhoneوال يمكنك
إجراء المكالمات أو استقبالها ,أو البريد الصوتي المرئي ,أو االتصال باإلنترنت عبر شبكة البيانات الخلوية.قم بتعيين Network Settingsإلى
Automaticلكي يقوم iPhoneبتحديد الشبكة ألجلك.
يسمح لك هذا اإلعداد بتشغيل الخيار Pushأو إيقاف تشغيله في حسابات ,MobileMeو ,Microsoft Exchangeو ,!Yahooو ,Mailوأي
حسابات " "pushأخرى قمت بتكوينها على .iPhoneتقوم حسابات Pushبتسليم المعلومات الجديدة تلقائيًا إلى iPhoneفي حالة ظهور المعلومات
الجديدة على الخادم )قد تحدث بعض التأخيرات( .قد تريد إيقاف تشغيل خاصية Pushلتأجيل تسليم البريد والمعلومات األخرى أو للحفاظ على عمر
البطارية.
في حالة إيقاف تشغيل ,Pushوفي حالة وجود حسابات ال تدعم هذه الخاصية ,ال يزال بإمكانك "جلب" هذه البيانات -أي قيام iPhoneبالتحقق من
الخادم لمعرفة ما إذا كانت توجد معلومات جديدة متوفرة.قم باستخدام اإلعداد Fetch New Dataلتحديد عدد المرات التي يتم فيها طلب البيانات.للحفاظ
على عمر البطارية ألطول فترة ممكنة ,ال تقوم بجلب المعلومات كثيرًا.
تعيين الفاصل الزمني لجلب المعلومات :انقر على ,Fetch New Dataثم اختر عدد المرات التي تريدها الستالم المعلومات لجميع الحسابات.
للحفاظ على عمر البطارية ,استخدم خاصية الجلب بصورة أقل تكرارًا.
103 VPN
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
تعيين إعدادات االستالم أو الجلب للحسابات الفردية :في القائمة ,Fetch New Dataانقر على ,Advancedثم انقر على أحد الحسابات.
يؤدي تعيين Pushعلى OFFأو Fetchعلى Manuallyفي الشاشة Fetch New Dataإلى إلغاء إعدادات الحساب الفردي.
التبديل بين وضعي الرنين والصمت :قم بتحريك المفتاح Ring/Silentالموجود على جانب .iPhone
في حالة التعيين على وضع الصمت ,ال يصدر iPhoneأي رنين ,أو تنبيه ,أو تأثيرات صوتية .على الرغم من ذلك ,يصدر التنبيه الذي تم تعيينه باستخدام
الساعة.
تعيين إذا كان iPhoneسيهتز في حالة تلقي مكالمة :اختر األصوات .لتعيين iPhoneلالهتزاز في وضع الصمت ,قم بتشغيل الخيار Vibrate
أو قم بإيقاف أو قم بإيقاف تشغيله.لتعيين iPhoneلالهتزاز في وضع الرنين ,قم بتشغيل الخيار Vibrate under Ring under Silent
تشغيله.
ضبط صوت الرنين والتبيهات:اختر ,Soundsواسحب شريط التمرير.بخالف ذلك ,إذا لم يكن هناك أغنية أو فيديو قيد التشغيل ,وكنت ال تجري
مكالمة ,استخدم أزرار الصوت الموجودة على جانب .iPhone
أو قم بإيقاف تشغيلها .في حالة تعيين المفتاح تعيين أصوات التنبيه والتأثيرات :اختر ,Soundsوقم بتشغيل العناصر أسفل Ring
Ring/Silentإلصدار رنين ,يصدر iPhoneأصوات للتنبيهات والتأثيرات التي يتم تشغيلها.
اإلضاءة
تؤثر إضاءة الشاشة على عمرالبطارية .قم بتعتيم الشاشة إلطالة الوقت قبل أن تحتاج إلى إعادة شحن ,iPhoneأو استخدم .Auto-Brightness
تعيين ما إذا كان iPhoneسوف يقوم بضبط إضاءة الشاشة تلقائيًا :اختر ,Brightnessوقم بتشغيل Auto-Brightnessأو إيقاف
تشغيلها .في حالة تشغيل ,Auto-Brightnessيقوم iPhoneبضبط إضاءة الشاشة حسب ظروف اإلضاءة الحالية باستخدام األداة المدمجة
الستشعار األضواء المحيطة.
الخلفية
يمكنك مشاهدة صورة الخلفية عندما تقوم بإلغاء قفل .iPhoneيمكنك تحديد إحدى الصور التي تأتي في ,iPhoneأو استخدام إحدى الصور التي
قمت بمزامنتها مع iPhoneمن الكمبيوتر الخاص بك.
عام
تتضمن اإلعدادات Generalالتاريخ والوقت ,واألمان ,والشبكة ,واإلعدادات األخرى التي تؤثر على أكثر من تطبيق واحد.وكذلك يمكنك إيجاد المعلومات
حول iPhoneالخاص بك ,وإعادة تعيين iPhoneإلى حالته األصلية.
نظرة عامة
اختر General > Aboutللحصول على معلومات حول ,iPhoneمتضمنة:
أرقام ) IMEIهوية األجهزة المحمولة الدولية( و) ICCIDمعرف بطاقة الدائرة المتكاملة ,أو البطاقة الذكية( ■
االستخدام
انظر إحصائيات االستخدام الخاصة بك :اختر .Usageحيث يمكنك أن تشاهد:
االستخدام ـــــ مقدار الوقت الذي كان فيه iPhoneنشطًا ,وقيد التشغيل منذ آخر عملية شحن كاملة.يكون iPhoneنشطًا في الوقت الذي ■
تستخدمه فيه ـــ متضمنًا إجراء المكالمات الهاتفية أو استقبالها ,أو استخدام البريد اإللكتروني ,أو إرسال الرسائل النصية أو استالمها ,واالستماع
إلى الموسيقى ,أو استعراض اإلنترنت ,أو استخدام أي ميزات أخرى من ميزات .iPhoneويكون iPhoneنشطًا أيضًا أثناء تنفيذه مهام في
الخلفية مثل التحقق تلقائيًا من وجود رسائل بريد إلكتروني واستردادها.
وضع االستعداد — مقدار الوقت الذي تم فيه تشغيل iPhoneمنذ آخر عملية شحن كاملة ,متضمنًا الوقت الذي كان فيه iPhoneفي وضع ■
السكون.
وقت المكالمات في الفترة الحالية ووقتها عمومًا. ■
حجم المعلومات التي تم إرسالها واستقبالها عبر شبكة البيانات الخلوية . ■
105 الخلفية
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
إعادة تعيين إحصائيات االستخدام الخاصة بك:انقر على ,Usageثم انقر على Reset Statisticsلمسح البيانات وإحصائيات الوقت التراكمية.ال
يتم إعادة تعيين إحصائيات مقدار الوقت الذي كان فيه iPhoneغير مقفل وفي وضع االستعداد.
الشبكة
استخدم إعدادات Networkلتكوين اتصال ) VPNالشبكة الظاهرية الخاصة( ,أو الوصول إلى إعدادات ,Wi-Fiأو تشغيل Data Roamingأو
إيقاف تشغيلها.
يؤدي استخدام 3Gإلى تحميل معلومات اإلنترنت بشكل أسرع في بعض الحاالت ,ولكنه قد يُضعف أداء البطارية.في حالة قيامك بإجراء الكثير من
المكالمات الهاتفية ,قد ترغب في إيقاف تشغيل 3Gلزيادة أداء البطارية.
تشغيل Data Roamingأو إيقاف تشغيلها :اختر ,General > Networkوقم بتشغيل Data Roamingأو قم بإيقاف تشغيلها.
تؤدي Data Roamingإلى تشغيل الوصول إلى اإلنترنت والبريد الصوتي المرئي عبر شبكة البيانات الخلوية عندما تكون في منطقة خارج نطاق تغطية
شبكة مزود الخدمة الخاص بك.على سبيل المثال ,عندما تكون مسافرًا ,يمكنك إيقاف تشغيل Data Roamingلتجنب رسوم التجوال المحتملة.يتم
إيقاف تشغيل Data Roamingافتراضيًا.
إضافة تكوين VPNجديد:اختر .General > Network >VPN >Add VPN Configuration
تسمح لك شبكات VPNالمستخدمة داخل المؤسسات بنقل المعلومات الخاصة بطريقة آمنة عبر شبكة غير خاصة.قد تحتاج إلى تكوين ,VPNعلى
سبيل المثال للوصول إلى البريد اإللكتروني للعمل الخاص بك على .iPhone
يستطيع iPhoneاالتصال بشبكات VPNالتي تستخدم بروتوكوالت ,L2TPأو ,PPTPأو .Cisco IPSecتعمل شبكات VPNعبر اتصاالت شبكة
Wi-Fiوشبكة البيانات الخلوية.
اسأل مسؤول الشبكة لديك عن اإلعدادات التي يجب استخدامها .في أغلب الحاالت ,إذا قمت بإنشاء VPNعلى الكمبيوتر الخاص بك ,يمكنك استخدام
نفس إعدادات VPNلـ .iPhone
بمجرد قيامك بإدخال إعدادات ,VPNيظهر مفتاح VPNفي المستوى العلوي للقائمة ,Settingsحيث يمكنك استخدامه في تشغيل VPNأو إيقاف
تشغيلها.
تغيير تكوين :VPNاختر , General > Network > VPNوانقر على التكوين الذي تريد تحديثه.
تشغيل VPNأو إيقاف تشغيلها :انقر على ,Settingsوقم بتشغيل VPNأو إيقاف تشغيلها.
حذف تكوين :VPNاختر ,General > Network > VPNوانقر على السهم األزرق الموجود على يمين اسم التكوين ,وانقر على Delete
VPNالموجود أسفل شاشة التكوين.
Bluetooth
يستطيع iPhoneاالتصال السلكيًا بسماعات الرأس التي تستخدم تقنية Bluetoothوأطقم السيارة للتحدث الحر .انظر Bluetooth
) Devicesالصفحة .(46
اختر , General > Network > Bluetoothوقم بتشغيل Bluetoothأو إيقاف تشغيلها. تشغيل Bluetoothأو إيقاف تشغيلها:
عام 106
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
خدمات المواقع
تسمح Location Servicesللتطبيقات مثل Mapsو Cameraبجمع البيانات التي تشير إلى موقعك واستخدامها.ال تربط Location Services
بين البيانات التي تقوم بتجميعها والمعلومات الشخصية الخاصة بك.يتم تحديد موقعك التقريبي باستخدام المعلومات المتوفرة من بيانات الشبكة الخلوية,
وشبكات Wi-Fiالمحلية )في حال تشغيل ,(Wi-Fiو ) GPSإذا كان لديك ;iPhone 3Gال تتوفر GPSفي جميع المواقع(.
يمكنك إيقاف تشغيل Location Servicesإذا كنت ال تريد استخدام هذه الميزة.في حالة إيقاف تشغيل ,Location Servicesسوف يُطلب منك
تشغيلها مرة أخرى في المرة التالية التي يحاول فيها أحد التطبيقات استخدام هذه الميزة.
تشغيل Location Servicesأو إيقاف تشغيلها :اختر General > Location Servicesوقم بتشغيل خدمات المواقع أو إيقاف تشغيلها.
للحفاظ على عمر البطارية ,قم بإيقاف تشغيل Location Servicesفي حالة عدم استخدامها.
القفل التلقائي
يؤدي قفل iPhoneإلى إيقاف تشغيل الشاشة للحفاظ على البطارية ,وكذلك لتفادي التشغيل غير المقصود لـ .iPhoneال يزال بإمكانك استقبال
المكالمات والرسائل النصية ,ويمكنك ضبط الصوت واستخدام زر الميكروفون الموجود في سماعات الرأس االستريو في iPhoneأثناء االستماع إلى
الموسيقى أو إجراء المكالمة.
تعيين مقدار الوقت قبل قفل :iPhoneاختر ,General > Auto-Lockوحدد وقتًا.
تعيين رمز مرور :اختر ,General > Passcode Lockوأدخل رمز مرور مكون من أربع أرقام ,ثم أدخل رمز المرور مرة أخرى للتحقق منه.بعد
ذلك ,يطلب منك iPhoneإدخال رمز المرور إللغاء قفله.
إيقاف تشغيل رمز المرور :اختر ,General > Passcode Lockوانقر على ,Turn Passcode Offثم أدخل رمز المرور الخاص بك.
تغيير رمز المرور :اختر ,General > Passcode Lockوانقر على ,Change Passcodeوأدخل رمز المرور الحالي الخاص بك ,ثم أدخل
رمز المرور الجديد الخاص بك وأعد إدخاله.
في حالة نسيان رمز المرور الخاص بك ,يلزم استعادة برنامج .iPhoneانظر ) Updating and Restoring iPhone Softwareالصفحة
.(139
تعيين الوقت قبل المطالبة برمز المرور الخاص بك :اختر ,General > Passcode Lock > Require Passcodeثم حدد الوقت الذي
يمكن أن يظل iPhoneخامالً فيه قبل إدخالك لرمز المرور إللغاء قفله.
عرض SMS Previewأثناء قفل :iPhoneاختر ,General > Passcode Lockوانقر لتشغيل معاينة الرسائل القصيرة.
حذف البيانات بعد فشل عشر محاوالت إلدخال رمز المرور :اختر ,General > Passcode Lockوانقر على Erase Dataلتشغيلها.
بعد فشل عشر محاوالت إلدخال رمز المرور ,يتم إعادة تعيين اإلعدادات إلى حاالتها االفتراضية ,ويتم حذف جميع المعلومات والوسائط الخاصة بك
الموجودة على iPhoneالخاص بك عن طريق الكتابة فوق البيانات المخزنة في .iPhone
107 عام
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
مهم :يتعذر استخدام iPhoneأثناء عملية الكتابة فوق البيانات .قد يستغرق هذا األمر من ساعة إلى ساعتين أو أكثر ,حسب السعة التخزينية لـ
iPhoneالخاص بك.
القيود
يمكنك تعيين قيود خاصة بمحتوى iPodالستخدام بعض التطبيقات على .iPhoneعلى سبيل المثال ,يستطيع اآلباء وضع قيود على مشاهدة الموسيقى
الصريحة في قوائم التشغيل أو إيقاف الوصول تمامًا إلى.YouTube
سيتم إخفاء الموسيقى الصريحة أو محتوى الفيديو الصريح الذي تم شراؤه من . iTunes Storeيضع مزودي المحتوى عالمة على
المحتوى الصريح لتمييزه )مثل ملصقات التسجيل( عند بيعه بواسطة .iTunes Store
يتم تعطيل ,Safariوإزالة الرمز الخاص به من الشاشة الرئيسية .ال يمكنك استعراض الويب أو الوصول إلى مقاطع الويب.
يتم تعطيل iTunes Wi-Fi Music Storeوإزالة الرمز الخاص به من الشاشة الرئيسية.ال يمكنك معاينة المحتوى ,أو شرائه ,أو تنزيله.
يتم تعطيل App Storeوإزالة الرمز الخاص به من الشاشة الرئيسية.ال يمكنك تثبيت التطبيقات أثناء مزامنة iPhoneمع .iTunes
يتم تعطيل الكاميرا وإزالة الرمز الخاص بها من الشاشة الرئيسية.ال يمكنك التقاط الصور.
تعيين القيود:
قم بتعيين القيود التي تريدها عن طريق النقر على عناصر التحكم الفردية لتشغيلها أو إيقاف تشغيلها .تكون جميع عناصر التحكم قيد التشغيل .4
افتراضيًا )غير مقيدة( .انقر على عنصر ما إليقاف تشغيله وتقييد استخدامه.
إيقاف تشغيل جميع القيود :اختر ,General > Restrictionsثم أدخل رمز المرور .انقر على ,Disable Restrictionsثم أعد إدخال رمز
المرور.
في حالة نسيانك لرمز المرور الخاص بك ,يجب استعادة برنامج iPhoneمن .iTunesانظر Updating and Restoring iPhone
) Softwareالصفحة .(139
عام 108
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
الزر Home
اختر General > Home Buttonلتعيين تفضيالت النقر المزدوج فوق الزر .Homeيمكنك تعيين iPhoneبحيث يؤدي النقر المزدوج فوق الزر
Homeإلى الذهاب إلى الشاشة الرئيسية ,أو ,Phone Favoritesأو .iPod
تعيين ما إذا كان النقر المزدوج فوق الزر Homeسيعرض عناصر تحكم :iPodقم بتشغيل Show iPod Controlsلعرض عناصر
تحكم iPodأثناء قيامك بتشغيل الموسيقى ,وانقر نقرًا مزدوجًا فوق الزر .Homeتعمل هذه الميزة حتى عندما تكون الشاشة مغلقة ,أو يكون iPhone
الخاص بك مقفالً.
التاريخ والوقت
تنطبق هذه اإلعدادات على الوقت المعروض في شريط المعلومات الموجود أعلى الشاشة ,وفي الساعات العالمية ,وفي التقويم.
اختر ,General > Date & Timeوقم بتشغيل نظام 24ساعة أو تعيين عرض iPhoneللوقت بنظام 24ساعة أو بنظام 12ساعة:
إيقاف تشغيله.
تعيين ما إذا كان iPhoneسيقوم بتحديث التاريخ والوقت تلقائيًا :اختر ,General > Date & Timeوقم بتشغيل الخيار Set
Automaticallyأو إيقاف تشغيله.
في حالة تعيين iPhoneلتحديث الوقت تلقائيًا ,فإنه يتلقى الوقت الصحيح عبر الشبكة الخلوية ,ويقوم بتحديثه حسب المنطقة الزمنية التي تكون فيها.
ال يدعم بعض مزودي الخدمة وقت الشبكة في جميع األماكن.في حالة السفر ,قد يكون iPhoneغير قادرًا على تعيين الوقت المحلي تلقائيًا.
تعين التاريخ والوقت يدويًا :اختر ,General > Date & Timeوقم بإيقاف تشغيل .Set Automaticallyانقر على ,Time Zoneوأدخل
اسم مدينة كبرى ضمن المنطقة الزمنية الخاصة بك.انقر على زر الرجوع " ,"Date & Timeثم انقر على " ,"Set Date & Timeوأدخل التاريخ والوقت.
لوحة المفاتيح
تشغيل Auto-Capitalizationأو إيقاف تشغيلها :اختر ,General > Keyboardوقم بتشغيل Auto-Capitalizationأو إيقاف
تشغيلها.
افتراضيا ,يبدأ iPhoneالكلمات بأحرف كبيرة تلقائيًا بعد كتابتك لعالمة ترقيم إنهاء الجملة أو حرف إرجاع.
تعيين ما إذا كان سيتم تمكين مفتاح :caps lockاختر ,General > Keyboardوقم بتشغيل الخيار Enable Caps Lockأو إيقاف
تشغيله.
الموجود على لوحة المفاتيح ,يتم كتابة جميع األحرف بأحرف كبيرة.يتحول في حالة تمكين ,caps lockوقيامك بالنقر نقرًا مزدوجًا على المفتاح Shift
المفتاح Shiftإلى اللون األزرق عند تشغيل .caps lock
تشغيل االختصار “ ”.أو إيقاف تشغيله :اختر ,General > Keyboardوقم بتشغيل اختصار “ ”.أو إيقاف تشغيله.
يسمح لك االختصار“ ”.بالنقر المزدوج على مفتاح المسافة إلدخال نقطة متبوعة بمسافة أثناء الكتابة.وهو يكون قيد التشغيل افتراضيًا.
تشغيل الخيار لوحات المفاتيح الدولية أو إيقاف تشغيلها :اختر ,General > Keyboards >International Keyboardsوقم
بتشغيل لوحات المفاتيح التي تريدها.
للتبديل بين لوحات المفاتيح أثناء قيامك بالكتابة .عند قيامك بالنقر فوق الرمز ,يظهر اسم لوحة في حالة تشغيل أكثر من لوحة مفاتيح ,انقر على
المفاتيح الجديدة النشطة بطريقة مختصرة .انظر ) International Keyboardsالصفحة .(31
109 عام
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
دولي
استخدم اإلعدادات الدولية لتعيين اللغة لـ ,iPhoneوتشغيل لوحات المفاتيح للغات المختلفة أو إيقاف تشغيلها ,وتعيين تنسيقات التاريخ والوقت وأرقام
الهاتف للمنطقة الخاصة بك.
تعيين اللغة في :iPhoneاختر ,General > International > Languageواختر اللغة التي تريد استخدامها ,وانقر على .Done
اختر ,General > International > Keyboardsوقم بتشغيل لوحات المفاتيح تشغيل لوحات المفاتيح الدولية أو إيقاف تشغيلها:
التي تريدها.
للتبديل بين لوحات المفاتيح أثناء الكتابة .عند النقر فوق الرمز ,يظهر اسم لوحة المفاتيح الجديدة في حالة تشغيل أكثر من لوحة مفاتيح ,انقر على
النشطة بطريقة مختصرة .انظر ) International Keyboardsالصفحة .(31
اختر ,General > International > Region Formatواختر المنطقة الخاصة تعيين تنسيقات التاريخ ،والوقت ،واألرقام الهاتفية:
بك.
يتم إعادة تعيين جميع التفضيالت واإلعدادات الخاصة بك .ال يتم حذف المعلومات مثل :جهات االتصال الخاصة بك والتقويم ,والوسائط مثل األغاني
وملفات الفيديو.
حذف كل المحتوى واإلعدادات :قم بتوصيل iPhoneإلى الكمبيوتر الخاص بك أو مهايئ الطاقة .اختر ,General > Resetوانقر على “Erase
”.All Content and Settings
تقوم هذه الميزة بإعادة تعيين جميع اإلعدادات إلى قيمها االفتراضية ,وتزيل جميع المعلومات والوسائط الخاصة بك الموجودة على iPhoneالخاص
بك عن طريق الكتابة فوق البيانات المخزنة على .iPhone
مهم :يتعذر استخدام iPhoneأثناء عملية الكتابة فوق المعلومات .قد يستغرق هذا األمر من ساعة إلى ساعتين أو أكثر ,حسب السعة التخزينية لـ
iPhoneالخاص بك.
إعادة تعيين قاموس لوحة المفاتيح :اختر ,General > Resetوانقر على .Reset Keyboard Dictionary
يمكنك إضافة الكلمات إلى قاموس لوحة المفاتيح عن طريق رفض الكلمات التي يقترحها iPhoneأثناء الكتابة .انقر على كلمة ما لرفض التصحيح,
وإضافة الكلمة إلى قاموس لوحة المفاتيح .تؤدي إعادة تعيين قاموس لوحة المفاتيح إلى حذف جميع الكلمات التي أضفتها.
إعادة تعيين إعدادات الشبكة :اختر ,General > Resetوانقر على .Reset Network Settings
عندما تقوم بإعادة تعيين إعدادات الشبكة ,يتم إزالة قائمة الشبكات الخاصة بك التي تم استخدامها من قبل ,وكذلك إعدادات VPNالخاصة بك.يتم إيقاف
تشغيل شبكة ,Wi-Fiثم يتم إعادة تشغيلها مرة أخرى ,مما يقطع اتصالك بأي شبكة تكون متصالً بها .تظل إعدادات شبكة Wi-Fiو" Ask to Join
"Networksقيد التشغيل.
إعادة تعيين تخطيط الشاشة الرئيسية :اختر ,General > Resetثم انقر على .Reset Home Screen Layout
إعادة تعيين تحذيرات المواقع :اختر ,General > Resetوانقر على .Reset Location Warnings
تحذيرات المواقع هي الطلبات التي تصدر عن التطبيقات )مثل Cameraو (Mapsالستخدام Location Servicesمع هذه التطبيقات.يتوقف
iPhoneعن عرض التحذير ألحد التطبيقات في المرة الثانية التي تنقر فيها على .OKانقر على Reset Location Warningsالستئناف عرض
التحذيرات.
عام 110
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
استخدم إعدادات "البريد" ,و"جهات االتصال" ,و"التقويم" إلعداد الحسابات وتخصيصها في :iPhone
MobileMe ■
AOL ■
الحسابات
يتيح لك القسم Accountsإعداد الحسابات على .iPhoneتعتمد اإلعدادات الخاصة التي تظهر على نوع الحساب الذي تقوم بإعداده .يجب أن يكون
موفر الخدمة أو مسؤول النظام الخاص بك قادرًا على توفير المعلومات التي تحتاج إلى إدخالها.
تغيير إعدادات حساب ما :اختر “ ,”Calendars ,Contacts ,Mailواختر حساب ما ,ثم قم بإجراء التغييرات التي تريدها.
إن التغييرات التي تقوم بإجرائها على إعدادات الحساب ال تتم مزامنتها مع الكمبيوتر الخاص بك ,ولذلك يمكنك تكوين الحسابات الخاصة بك للعمل مع
iPhoneدون التأثير على إعدادات الحساب الموجودة على الكمبيوتر الخاص بك.
التوقف عن استخدام حساب ما :اختر " ,"Calendars ,Contacts ,Mailواختر حساب ما ,ثم قم بإيقاف تشغيل .Account
في حالة إيقاف الحساب ,ال يعرض iPhoneالحساب ,وال يرسل البريد اإللكتروني إلى ذلك الحساب أو يتحقق منه ,وكذلك ال يقوم بمزامنة المعلومات
األخرى مع ذلك الحساب ,حتى تقوم بإعادة تشغيله مرة أخرى.
ضبط اإلعدادات المتقدمة :اختر “ ,”Calendars ,Contacts ,Mailواختر حساب ما ,ثم قم بأي مما يلي:
لتعيين تخزين المسودات والرسائل الصادرة والرسائل المحذوفة على iPhoneأو على خادم البريد الخاص بك عن بُعد )حسابات IMAPفقط(, ■
انقر على Advancedواختر Drafts Mailboxأو Sent Mailboxأو .Deleted Mailbox
إذا كنت تقوم بتخزين الرسائل على ,iPhoneيمكنك رؤيتها حتى في حالة عدم اتصال iPhoneباإلنترنت.
لتعيين الوقت قبل حذف الرسائل بشكل دائم من Mailعلى ,iPhoneانقر على ,Advancedوانقر على ,Removeثم اختر وقتًا :أبدًا ,أو ■
بعد يوم ,أو بعد أسبوع ,أو بعد شهر.
لضبط إعدادات خادم البريد اإللكتروني ,انقر على ,Host Nameأو ,User Nameأو Passwordأسفل Incoming Mail Serverأو ■
.Outgoing Mail Serverاطلب اإلعدادات الصحيحة من مسؤول الشبكة لديك أو موفر خدمة اإلنترنت.
لضبط إعدادات SSLوكلمة المرور ,انقر على .Advancedاطلب اإلعدادات الصحيحة من مسؤول الشبكة لديك أو موفر خدمة اإلنترنت. ■
حذف حساب من :iPhoneاختر “ ,”Calendars ,Contacts ,Mailواختر حساب ما ,ثم قم بالتمرير ألسفل ,وانقر على .Delete Account
يعني حذف الحساب أنك لن تستطيع الوصول إلى الحساب باستخدام iPhoneالخاص بك .يتم إزالة جميع رسائل البريد اإللكتروني ومعلومات جهات
االتصال ,والتقويم ,والعالمات المرجعية التي تمت مزامنتها مع الحساب من .iPhoneعلى الرغم من ذلك ,ال يؤدي حذف الحساب إلى إزالة الحساب
أو المعلومات المرتبطة به من الكمبيوتر الخاص بك.
البريد
تنطبق إعدادات ,Mailباستثناء ما تم ذكره ,على جميع الحسابات التي قمت بإعدادها على .iPhone
لتشغيل أصوات التنبيهات للبريد الجديد أو الصادر أوإيقاف تشغيلها ,استخدام إعدادات .Sounds
تعيين عدد الرسائل التي يتم عرضها على :iPhoneاختر “ ,Mail, Contacts, Calendars” > Showثم اختر إعداد ما.
اختر عرض أحدث ,25أو ,50أو ,75أو ,100أو 200رسالة.لتنزيل رسائل إضافية عندما تكون في ,Mailانتقل ألسفل صندوق الوارد الخاص بك,
وانقر على "."Download ... more
مالحظة :لحسابات ,Microsoft Exchangeاختر “ ,”Mail, Contacts, Calendarsواختر حساب .Exchangeانقر على “Mail days
,”to syncواختر عدد أيام البريد التي تريد مزامنتها مع الخادم.
تعيين عدد سطور كل رسالة يتم معاينتها في قائمة الرسائل :اختر “ ,Mail, Contacts, Calendars” > Previewثم اختر إعداد ما.
يمكنك أن تختار مشاهدة حتى خمسة سطور من كل رسالة .بهذه الطريقة ,يمكنك تصفح قائمة رسائل في أحد صناديق البريد ,ومعرفة الفكرة التي تدور
حولها كل رسالة.
تعيين الحد األدنى لحجم خط الرسائل :اختر “ ,Mail, Contacts, Calendars” > Minimum Font Sizeثم اختر ,Smallأو
,Mediumأو ,Largeأو ,Extra Largeأو .Giant
تعيين ما إذا كان iPhoneسيقوم بعرض عالمات Toو Ccفي قوائم الرسائل :اختر “ ,”,Mail, Contacts, Calendarsثم قم بتشغيل
Show To/Cc Labelأو إيقاف تشغيلها.
الموجود إلى جانب كل رسالة في القائمة إلى ما إذا كانت الرسالة مرسلة إليك مباشرةً Cc أو To في حالة تشغيل ,Show To/Cc Labelيشير
أو أنك استلمت نسخة منها.
تعيين تأكيد iPhoneإذا كنت تريد حذف الرسالة :اختر “ ”,Mail, Contacts, Calendarsوقم بتشغيل الخيار Ask Before Deleting
أو إيقاف تشغيله.
,ثم تقوم بالتأكيد عن طريق النقر فوق .Delete في حالة تشغيل الخيار ,Ask Before Deletingلحذف رسالة ,يجب أن تنقر على
تعيين iPhoneإلرسال نسخة من كل رسالة تقوم بإرسالها :اختر ,Mailثم قم بتشغيل Always Bcc Myselfأو إيقاف تشغيله.
تعيين حساب البريد اإللكتروني االفتراضي :اختر “ ,Mail, Contacts, Calendars” > Default Accountثم اختر حساب ما.
يحدد هذا اإلعداد أي حساب من حساباتك يتم إرسال الرسالة منه عندما تقوم بإنشاء رسالة من تطبيق آخر على ,iPhoneمثل إرسال صورة من
,Photosأو النقر على عنوان البريد اإللكتروني إلحدى الشركات في .Mapsإلرسال الرسالة من حساب مختلف ,انقر على الحقل Fromالموجود
في الرسالة ,واختر حساب آخر.
إضافة توقيع إلى الرسائل الخاصة بك :اختر ,Mail > Signatureثم اكتب توقيع ما.
يمكنك تعيين iPhoneعلى إضافة توقيع—االقتباس المفضل لديك ,أو اسمك ولقبك ورقمك الهاتفي—أسفل كل رسالة تقوم بإرسالها.
جهات االتصال
تعيين كيفية فرز جهات االتصال :اختر “ ,”,Mail Contacts, Calendarsثم انقر على Sort Orderأسفل ,Contactsوقم بأي مما يلي:
تعيين كيفية عرض جهات االتصال :اختر “ ,”,Mail Contacts, Calendarsثم انقر على Display Orderأسفل ,Contactsوقم بأي
مما يلي:
استيراد األسماء من بطاقة :SIMاختر “ ,”,Mail Contacts, Calendarsثم انقر على .Import SIM Contacts
يتم استيراد معلومات جهات االتصال الموجودة على بطاقة SIMإلى .iPhoneفي حالة قيامك بمزامنة جهات االتصال في MobileMeو Microsoft
Exchangeمع ,iPhoneسوف يُطلب منك اختيار أي حساب تريد إضافة أسماء بطاقة SIMإليه.
التقويم
تعيين التنبيهات لتصدر صوتًا في حالة استالمك دعوة لحضور اجتماع :اختر “ ”,Mail Contacts, Calendarsوانقر على "New
"Invitation Alertsالموجود أسفل Calenderلتشغيله.
تعيين مقدار المدة الزمنية في الماضي التي يمكن عرض أحداث التقويم خاللها على :iPhoneاختر “”Mail Contacts, Calendars,
,> Syncثم حدد المدة الزمنية.
تشغيل دعم المنطقة الزمنية لـ :Calendarاختر “ ,Mail Contacts, Calendars,” > Time Zone Supportثم قم بتشغيل Time
.Zone Supportاختر منطقة زمنية للتقويم عن طريق النقر على ,Time Zoneوإدخال اسم مدينة كبرى.
في حالة تشغيل ,Time Zone Supportيعرض Calendarتواريخ األحداث وأوقاتها في المنطقة الزمنية للمدينة التي قمت بتحديدها .في حالة
إيقاف تشغيل ,Time Zone Supportيعرض Calendarاألحداث في المنطقة الزمنية للموقع الحالي المحدد بواسطة وقت الشبكة.
مهم :ال يدعم بعض مزودي الخدمة وقت الشبكة في جميع األماكن .في حالة السفر ,قد ال يعرض iPhoneاألحداث أو التنبيهات الصوتية بالوقت
المحلي الصحيح .لضبط الوقت الصحيح يدويًا ,انظر ) Date and Timeالصفحة .(109
الهاتف
استخدم إعدادات Phoneفي إعادة توجيه المكالمات الواردة ,وتشغيل خاصية انتظار المكالمات وإيقاف تشغيلها ,وتغيير كلمة المرور الخاصة بك,
وأمور أخرى.
االتصال من الخارج
تعيين iPhoneإلضافة البادئة الصحيحة عند االتصال من دولة أخرى :في القائمة ,Settingsانقر على ,Phoneثم قم بتشغيل
.International Assistيساعدك هذا الخيار في إجراء المكالمات إلى دولتك باستخدام األرقام الموجودة في قائمة جهات االتصال والمفضلة الخاصين
بك دون الحاجة إلى إضافة بادئة أو رمز البلد الخاص بك )غير متوفر في جميع المناطق(.
تحويل المكالمات
يمكنك تعيين iPhoneلتحويل المكالمات الواردة إلى رقم آخر .على سبيل المثال ,قد تكون في إجازة ,وتريد أن تتجه جميع المكالمات إلى مكان آخر.في
حال ذهابك إلى منطقة ال توجد بها تغطية خلوية ,قد ترغب في تحويل المكالمات إلى مكان يمكن الوصول إليك فيه.
113 الهاتف
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
انقر على ,Forwarding Toوأدخل رقم الهاتف الذي تريد تحويل المكالمات إليه. .2
يجب أن تكون داخل نطاق الشبكة الخلوية عند تعيين iPhoneلتحويل المكالمات ,وإال لن يتم تحويل المكالمات.
انتظار المكالمات
تنشيط انتظار المكالمات أو إلغاء تنشيطها :اختر ,Phone > Call Waitingثم قم بتشغيل Call Waitingأو إيقاف تشغيلها .في حال
إيقاف تشغيل انتظار المكالمات ,وقيام شخص آخر باالتصال بك أثناء إجراءك لمكالمة هاتفية ,يتم تحويل المكالمة إلى البريد الصوتي.
في حال إيقاف تشغيل ,Show My Caller IDلن يستطيع االشخاص الذين تتصل بهم رؤية اسمك أو رقم هاتفك على الهاتف الخاص بهم.
توصيل iPhoneبآلة :TTYاختر ,Phoneثم قم بتشغيل .TTYبعد ذلك ,قم بتوصيل iPhoneبآلة TTYالخاصة بك باستخدام مهايئ TTY
لـ .iPhone
تغيير كلمة مرور البريد الصوتي الخاصة بك :اختر .Phone > Change Voicemail Password
الهاتف 114
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
مهم :في حالة إدخال PINثالث مرات بشكل غير صحيح ,قد تحتاج إلى االتصال بمزود الخدمة للحصول على مفتاح فك القفل الشخصي )(PUK
لتمكين بطاقة SIMالخاصة بك مرة أخرى .قد ال تقبل بعض الشبكات الخلوية مكالمة طوارئ من iPhoneفي حالة تأمين بطاقة .SIM
اختر ,Phone > SIM PINثم قم بتشغيل SIM PINأو إيقاف تشغيله. .1
أدخل رقم SIM PINالخاص بك للتأكيد .استخدم رقم PINالمعيّن بواسطة مزود الخدمة لديك أو رقم PINاالفتراضي الخاص بمزود الخدمة .2
لديك.
أدخل كلمة المرور الحالية الخاصة بك ,ثم أدخل كلمة المرور الجديدة الخاصة بك. .3
أدخل كلمة المرور الجديدة الخاصة بك مرة أخرى للتأكيد ,ثم انقر على .Done .4
الوصول إلى خدمات مزود الخدمة الخاص بك :اختر .Phoneثم انتقل ألسفل ,وانقر على زر خدمات مزود الخدمة الخاص بك.
في حالة طلبك لمعلومات مثل رصيد الحساب ,قد يوفر مزود الخدمة الخاص بك المعلومات في صورة رسالة نصية.اتصل بمزود الخدمة الخاص بك
لمعرفة ما إذا كان هناك أية رسوم مقابل هذه الخدمات.
Safari
تسمح لك إعدادات Safariبتحديد محرك بحث اإلنترنت الخاص بك ,و تعيين خيارات األمان ,وبالنسبة للمطورين; تسمح بتشغيل تصحيح األخطاء.
عام
يمكنك استخدام Googleأو !Yahooفي إجراء عمليات البحث على اإلنترنت.
تحديد محرك بحث :اختر ,Safari > Search Engineوحدد محرك البحث الذي تريد استخدامه.
األمان
افتراضيًا ,يتم تعيين Safariلعرض ميزات الويب مثل بعض األفالم ,والرسوم المتحركة ,وتطبيقات الويب.قد تريد إيقاف تشغيل بعض هذه الميزات
للمساعدة في حماية iPhoneمن مخاطر األمان المحتملة على اإلنترنت.
115 Safari
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
تسمح JavaScriptلمبرمجي الويب بالتحكم في عناصر الصفحة---على سبيل المثال ,قد تعرض الصفحة التي تستخدم JavaScriptالتاريخ
والوقت الحاليين ,أو قد تجعل صفحة متصلة برابط تظهر في صفحة جديدة منبثقة.
لتمكين األدوات اإلضافية أو تعطيلها ,قم بتشغيل Plug-insأو إيقاف تشغيلها.تسمح Plug-insلـ Safariبتشغيل بعض أنواع الملفات الصوتية ■
وملفات الفيديو وعرض ملفات Microsoft Wordومستندات .. Microsoft Excel
لمنع النوافذ المنبثقة أو السماح لها ,قم بتشغيل Block Pop-upsأو إيقاف تشغيلها.يؤدي منع النوافذ المنبثقة فقط إلى إيقاف النوافذ المنبثقة ■
التي تظهر عند إغالق الصفحة أو فتحها عن طريق كتابة عنوانها.حيث إنها ال تمنع النوافذ المنبثقة التي يتم فتحها عند النقر فوق أي رابط.
لتعيين ما إذا كان Safariسيقبل ملفات تعريف االرتباط ,انقر على ,Accept Cookiesواختر Neverأو “ ”From visitedأو .Always ■
ملف تعريف االرتباط هو جزء من المعلومات يضعه موقع الويب على iPhoneلكي يتذكرك موقع الويب عند زيارته مرة أخرى.بهذه الطريقة ,يمكن
تخصيص صفحات الويب وفقًا لك حسب المعلومات التي قمت بتوفيرها.
لن تعمل بعض الصفحات بطريقة صحيحة ما لم يتم تعيين iPhoneلقبول ملفات تعريف االرتباط.
لمسح محفوظات صفحات الويب التي قمت بزيارتها ,انقر على .Clear History ■
لمسح جميع ملفات تعريف االرتباطات من ,Safariانقر على .Clear Cookies ■
لمسح ذاكرة التخزين المؤقت للمستعرض ,انقر على .Clear Cache ■
تقوم ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بالمستعرض بتخزين محتوى الصفحات لكي يتم فتح الصفحات بشكل أسرع في المرة التالية التي تقوم فيها
بزيارتها.إذا لم تعرض الصفحة التي تفتحها محتوى جديدًا ,فإن مسح التخزين المؤقت قد يكون مفيدًا.
المطور
قد تساعدك "وحدة تحكم تصحيح األخطاء" في حل أخطاء صفحات الويب .في حالة تشغيلها ,تظهر وحدة التحكم تلقائيًا عند حدوث خطأ في صفحة
الويب.
تشغيل وحدة تحكم تصحيح األخطاء أو إيقاف تشغيلها :اختر ,Safari > Developerوقم بتشغيل Debug Consoleأو إيقاف تشغيلها.
iPod
استخدم إعدادات iPodلضبط إعدادات تشغيل الموسيقى والفيديو على iPodالخاص بك.
الموسيقى
تنطبق إعدادات Musicعلى األغاني وملفات بودكاست والمصنفات الصوتية.
تعيين iTunesلتشغيل األغاني عند نفس مستوى الصوت :في ,iTunesاختر iTunes > Preferencesإذا كنت تستخدم ,Macأو
Edit > Preferencesإذا كنت تستخدم كمبيوتر شخصي ,ثم انقر فوق ,Playbackوحدد .Sound Check
تعيين iPhoneالستخدام إعدادات مستوى صوت :(Sound Check) ،iTunesاختر , iPodوقم بتشغيل .Sound Check
يمكنك تعيين المصنفات الصوتية لتشغيلها بشكل أسرع من المعتاد حتى يمكنك سماعها بسرعة أكبر ,أو تشغيلها بشكل أبطئ حتى يمكنك سماعها
بوضوح أكبر.
اختر ,iPod > Audiobook Speedثم اختر ,Slowerأو ,Normalأو .Faster تعيين سرعة تشغيل المصنف الصوتي:
iPod 116
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 8
اإلعدادات
استخدم المعادل لتغيير الصوت في iPhoneليناسب صوت أو أسلوب معين :اختر ,iPod > EQواختر إعداد ما.
اختر ,iPod > Volume Limitواسحب شريط التمرير لضبط الحد األقصى للصوت. تعيين حد الصوت للموسيقى والفيديو:
يقتصر ضبط حد الصوت على صوت الموسيقى فقط )متضمنًا ملفات بودكاست والمصنفات الصوتية( وملفات الفيديو )متضمنًا األفالم التي يتم استئجارها(,
وفقط عند توصيل سماعات الرأس ,أو سماعات األذن ,أو مكبرات الصوت بمقبس سماعات الرأس الموجود في .iPhone
تحذير :لمزيد من المعلومات حول تفادي فقدان السمع ,انظر "دليل معلومات المنتج المهمة" على
.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
الفيديو
تنطبق إعدادات Videoعلى محتوى الفيديو ,بما في ذلك األفالم التي يتم استئجارها.يمكنك تعيين أين يتم استئناف تشغيل ملفات الفيديو التي سبق
وقمت ببدء تشغيلها ,قم بتشغيل closed captioningأو إيقاف تشغيله ,وقم بإعداد iPhoneلتشغيل ملفات الفيديو على التليفزيون الخاص بك.
تعيين أين يتم استئناف التشغيل :اختر ,iPod > Start Playingثم حدد إذا كنت تريد استئناف تشغيل ملفات الفيديو التي سبق أن بدأت
مشاهدتها من البداية أو من حيث تركتها.
اختر ,iPodثم قم بتشغيل Closed Captioningأو إيقاف تشغيله. تشغيل closed captioningأو إيقاف تشغيله:
مخرجات التليفزيون
استخدم هذه اإلعدادات إلعداد كيفية تشغيل iPhoneلملفات الفيديو على التليفزيون الخاص بك .لمزيد من المعلومات حول استخدام iPhoneفي
تشغيل ملفات الفيديو على التليفزيون الخاص بك ,انظر ) Watching Videos on a TVالصفحة .(71
تشغيل الشاشة العريضةأو إيقاف تشغيلها :اختر ,iPodوقم بتشغيل Widescreenأو إيقاف تشغيلها.
اختر ,iPod > TV Signalوحدد NTSCأو .PAL تعيين اإلشارات التليفزيونية على NTSCأو :PAL
إن NTSCو PALهي معايير النقل التليفزيوني .يعرض NTSCبقياس ,480iويعرض PALبقياس .576iقد يستخدم التليفزيون الخاص بك أي من
هذه المعايير حسب المكان الذي اشتريته منه .إذا لم تكن متأكدًا من استخدام أي منها ,تحقق من الوثائق المرفقة مع التليفزيون.
الصور
تعيين طول المدة التي يتم فيها عرض كل شريحة :اختر ,Photos > Play Each Slide Forوحدد طول المدة.
تعيين تكرار عرض الشرائح :اختر ,Photosوقم بتشغيل Repeatأو إيقاف تشغيله.
تعيين الصور للظهور عشوائيًا أو بالترتيب :اختر ,Photosوقم بتشغيل Shuffleأو إيقاف تشغيله.
117 الصور
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
8 الفصل
اإلعدادات
الصور 118
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الفصل 9
يمكنك البحث عن األغاني واأللبومات ,واستعراضها ,ومعاينتها ,وشرائها ,وتنزيلها من iTunes Wi-Fi Music Storeإلى iPhoneمباشرةً .يتم
نسخ المحتوى الذي تم شرؤاه تلقائيًا إلى مكتبة iTunesالخاص بك في المرة التالية التي تقوم فيها بمزامنة iPhoneمع جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
الستخدام ,iTunes Wi-Fi Music Storeينبغي أن يتصل iPhoneبشبكة Wi-Fiمتصلة بإنترنت .انظر Connecting to the
) Internetالصفحة .(34
ستحتاج أيضًا إلى حساب iTunes Storeلشراء األغاني عبر شبكة ) Wi-Fiيكون iTunes Wi-Fi Music Storeمتوفرًا في بعض البلدان
فقط(.إذا لم يكن لديك حساب ,iTunes Storeقم بفتح iTunesعلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ,واختر Store > Accountإلنشاء حساب.
مالحظة :ال يمكنك الوصول إلى iTunes Wi-Fi Music Storeعبر شبكة بيانات خلوية .عند محاولة الوصول إلى iTunes Wi-Fi Music
Storeدون االتصال بشبكة ,Wi-Fiسوف تظهر رسالة خطأ.
استعراض األغاني واأللبومات المميزة :انقر على ,Featuredثم اختر الفئة الموجودة أعلى الشاشة.
استعراض أفضل عشرة أغاني وألبومات :انقر على ,Top Tensثم اختر فئة ,وانقر على Top Songsأو .Top Albums
البحث عن األغاني واأللبومات :انقر على ,Searchثم انقر على حقل البحث ,وقم بإدخال كلمة واحدة أو أكثر ,ثم انقر على .Search
مشاهدة األلبوم الذي يضم األغنية :انقر نقرًا مزدوجًا على األغنية.
لمعرفة األغنية الجاري تشغيلها :انقر على .Starbucksسوف تظهر األغنية الجاري تشغيلها حاليًا في أعلى الشاشة .انقر على األغنية لمشاهدة
األلبوم الذي يضم األغنية ,إلى جانب األغاني األخرى الموجودة في األلبوم.
عرض ،Recently Playedوقوائم تشغيل Starbucksاألخرى :انقر على ,Starbucksثم اختر Recently Playedأو إحدى قوائم
تشغيل .Starbucks
في حالة تسجيل دخولك بحساب iTunes Storeالخاص بك في iTunesعند آخر مرة قمت فيها بمزامنة ,iPhoneلن يكون لزامًا عليك إدخال
معرّف الحساب الخاص بك .وإال سوف يُطلب منك معرّف الحساب الخاص بك.
قم بإدخال كلمة المرور الخاصة بك ,وانقر على .OK .2
يتم إلحاق عملية الشراء الخاصة بك بحساب iTunes Storeالخاص بك.ال يلزم إدخال كلمة المرور الخاصة بك مرة أخرى في حالة إجراء عمليات
شراء إضافية خالل الخمسة عشرة دقيقة التالية.
يظهر تنبيه إذا كنت قد قمت بشراء أغنية أو أكثر من أحد األلبومات من قبل.انقر على Buyإذا كنت تريد شراء األلبوم بأكمله متضمنًا األغاني التي
قمت بشرائها بالفعل ,أو انقر على Cancelإذا كنت تريد شراء األغاني المتبقية بشكل فردي.
تتضمن بعض األلبومات محتوى إضافي يتم تنزيله إلى مكتبة iTunesعلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.ال يتم تنزيل كل المحتوى اإلضافي إلى
iPhoneبشكل مباشر.
إذا كنت تريد إيقاف تشغيل ,iPhoneأو مغادرة منطقة اتصال Wi-Fiالخاص بك ,يمكنك إيقاف عملية التنزيل مؤقتًا .يبدأ iPhoneفي التنزيل مجددًا
في المرة التالية التي يتصل فيها iPhoneبشبكة Wi-Fiذات اتصال باإلنترنت .أو ,إذا قمت بفتح iTunesعلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ,فإنه
يكمل عملية التنزيل إلى مكتبة iTunesالخاصة بك.
يتم إضافة األغاني التي تم شراؤها إلى قائمة التشغيل Purchasedعلى .iPhoneفي حالة حذف قائمة التشغيل ,Purchasedيقوم iTunes
بإنشاء قائمة جديدة عند شرائك إحدى المواد من .iTunes Wi-Fi Music Store
App Store
يمكنك البحث عن التطبيقات ,واستعراضها ,ومعاينتها ,وشرائها ,وتنزيلها من App Storeمباشرةً إلى .iPhoneإن التطبيقات التي تقوم بتنزيلها من
App Storeوتثبيتها على iPhoneيتم عمل نسخة احتياطية منها إلى مكتبة iTunesالخاصة بك في المرة التالية التي تقوم فيها بمزامنة iPhone
مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك .يمكنك أيضًا تثبيت التطبيقات التي قمت بشرائها أو تنزيلها بواسطة iTunesعلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند إجراء
مزامنة مع .iPhone
الستخدام ,App Storeينبغي أن يكون iPhoneمتصالً بشبكة اإلنترنت .انظر ) Connecting to the Internetالصفحة .(34ستحتاج أيضًا
إلى حساب ) iTunes Storeالمتوفر في العديد من الدول( لتنزيل التطبيقات.إذا لم يكن لديك حساب ,iTunes Storeقم بفتح iTunesعلى جهاز
الكمبيوتر الخاص بك ,واختر Store > Accountإلنشاء حساب.
االستعراض والبحث
قم باستعراض االختيارات المميزة لمشاهدة اإلصدارات الجديدة ومقترحات .App Storeقم باستعراض Top 25لمشاهدة التطبيقات األكثر شهرة.في
حالة قيامك بالبحث عن تطبيق معين ,استخدم .Search
استعراض التطبيقات المميزة :انقر على ,Featuredثم اختر فئة مميزة في أعلى الشاشة.
االستعراض حسب الفئة :انقر على ,Categoriesثم اختر فئة لمشاهدة قائمة التطبيقات.
استعراض أفضل 25تطبيقًا :انقر على ,Top 25ثم قم بالتمرير في قائمة التطبيقات.
البحث عن التطبيقات :انقر على ,Searchثم انقر على حقل البحث ,وقم بإدخال كلمة واحدة أو أكثر ,ثم انقر على .Search
شاشة المعلومات
انقر على أي تطبيق في إحدى القوائم لمشاهدة معلومات إضافية ,مثل سعر التطبيق ,والمراجعات ,والمعلومات األخرى.
في حالة قيامك بتثبيت أحد التطبيقات مسبقًا ,تظهر " "Installedبدالً من السعر على الشاشة .Info
إرسال رابط أحد التطبيقات عبر البريد اإللكتروني:من الشاشة ,Infoانقر على .Tell a Friend
تنزيل التطبيقات
عندما تجد التطبيق الذي تريده في ,App Storeيمكنك شراؤه وتنزيله على .iPhoneإذا كان التطبيق مجانيًا ,يمكنك تنزيله دون رسوم بعد إدخال
معلومات حساب iTunesالخاصة بك.
انقر على السعر )أو انقر على ,(Freeثم انقر على .Buy Now .1
في حالة تسجيل دخولك بحساب iTunes Storeالخاص بك في iTunesعند آخر مرة قمت فيها بمزامنة ,iPhoneلن يطلب منك إدخال معرف
الحساب الخاص بك .وإال سوف يطلب منك معرف الحساب الخاص بك.
قم بإدخال كلمة المرور الخاصة بك ,وانقر على .OK .2
يتم قيد تنزيالت عملية الشراء إلى حساب iTunes Storeالخاص بك.ال يلزم إدخال كلمة المرور الخاصة بك مرة أخرى في حالة إجراء عمليات
تنزيل إضافية خالل الخمسة عشرة دقيقة التالية.
مشاهدة حالة تنزيل التطبيقات :بعد قيامك ببدء عملية تنزيل التطبيق ,يظهر الرمز الخاص به في الشاشة الرئيسية ,ويعرض حالة التنزيل والتثبيت.
إذا كنت تحتاج إليقاف تشغيل ,iPhoneأو مغادرة منطقة اتصال الشبكة الخاصة بك ,يمكنك مقاطعة عملية التنزيل .يبدأ iPhoneفي التنزيل مجددًا
في المرة التالية التي يتصل فيها iPhoneبشبكة على اتصال بشبكة اإلنترنت.
يمكنك إعادة تثبيت أي تطبيق وأي معلومات مرتبطة من مكتبة iTunesالخاصة بك به طالما قمت بنسخ التطبيق احتياطيًا عن طريق إجراء مزامنة مع
جهاز الكمبيوتر الخاص بك .يظهر تنبيه عند محاولتك حذف تطبيق لم يتم نسخه احتياطيًا في جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
قم بلمس رمز أي تطبيق في الشاشة الرئيسية مع االستمرار حتى تبدأ الرموز في االهتزار. .1
انقر على الرمز "×" الموجود في زاوية التطبيق الذي تريد حذفه. .2
لحفظ اإلعدادات الخاصة بك. انقر على ,Deleteثم اضغط على الزر Home .3
للكتابة فوق المعلومات المرتبطة بالتطبيق ,استخدم Erase All Content and Settingsالموجودة في إعدادات .iPhoneانظر Resetting
) iPhoneالصفحة .(110
كتابة مراجعة:
اختر عدد النجوم ) (1-5لتقييم التطبيق ,وعنوان المراجعة ,وتعليقات المراجعة االختيارية .في حالة كتابتك لمراجعات مُسبقًا ,يكون حقل اسم الكنية .3
ممتلئا بالفعل.وإال سوف يطلب منك إنشاء اسم كنية للمراجع.
يجب أن تقوم بتسجيل الدخول إلى حساب iTunes Storeالخاص بك لكي تقوم بإرسال المراجعات.
,ثم انقر على .Report a Problemاختر مشكلة من القائمة ,أو اكتب تعليقات اإلبالغ عن مشكلة ما :من الشاشة ,Reviewsانقر على
اختيارية ,ثم انقر على .Report
تحديث التطبيقات
كلما قمت بالوصول إلى ,App Storeفإنه يقوم بالبحث عن تحديثات التطبيقات التي قمت بتثبيتها.بطريقة افتراضية ,يقوم App Storeأيضًا بالبحث
عن التحديثات كل أسبوع تلقائيًا.يعرض رمز App Storeإجمالي عدد تحديثات التطبيقات المتوفرة.
في حالة قيامك بالوصول إلى ,App Storeوكان أحد التحديثات متوفرًا ,سوف تظهر الشاشة Updatesفي الحال.تكون تحديثات التطبيقات مجانية,
ويتم تنزيلها وتثبيتها تلقائيًا عندما تختار تحديثها.تُعد ترقيات التطبيقات إصدارات جديدة يمكن شراؤها أو تنزيلها عن طريق App Storeعلى iPhone
أو iTunes Storeالموجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
إذا حاولت تحديث تطبيق تم شراؤه من حساب iTunes Storeمختلف ,سوف يطلب منك معرّف الحساب وكلمة المرور الخاصة به لتنزيل التحديث.
يقوم iTunesبإجراء مزامنة لألغاني واأللبومات والتطبيقات التي قمت بشرائها على iPhoneمع مكتبة iTunesالخاصة بك عند توصيل iPhone
بجهاز الكمبيوتر الخاص بك .مما يسمح لك باالستماع إلى ما تم شراؤه على جهاز الكمبيوتر إلى جانب توفير نسخة احتياطية في حالة حذف التطبيقات
أو المحتوى المُشترى من .iPhone
تتم مزامنة األغاني مع القائمة " > Purchased onاسم iPhoneالخاص بك<” .ويقوم iTunesبإنشاء قائمة التشغيل إذا لم تكن موجودة .كما
ينسخ iTunesأيضًا مشترواتك إلى قائمة التشغيل Purchasedالتي يستخدمها iTunesللمشتريات التي تقوم بها على الكمبيوتر الخاص بك ,إذا
كانت قائمة التشغيل هذه موجودة ومعينة للمزامنة مع .iPhone
يتم عمل نسخة احتياطية من التطبيقات التي تم تنزيلها في المرة التالية التي تقوم فيها بالمزامنة مع .iTunesبعد ذلك ,يتم عمل نسخة احتياطية من
بيانات التطبيقات فقط عندما تقوم بالمزامنة مع .iTunes
تتم مزامنة التطبيقات مع القائمة Applicationsالموجودة في مكتبة iTunesالخاصة بك .ويقوم iTunesبإنشاء هذه القائمة إذا لم تكن موجودة.
التحقق من المشتريات
يمكنك استخدام iTunesللتحقق من أن جميع ملفات الموسيقى والفيديو والتطبيقات والمواد األخرى التي اشتريتها من iTunes Wi-Fi Music
Storeأو App Storeموجودة في مكتبة iTunesالخاصة بك.قد ترغب في تنفيذ هذا اإلجراء في حالة مقاطعة التنزيل..
قم بإدخال معرف حساب iTunes Storeوكلمة المرور ,ثم انقر على .Check .3
يتم تنزيل المشتريات التي ال تكون موجودة على الكمبيوتر الخاص بك.
تعرض قائمة التتشغيل Purchasedجميع المشتريات الخاصة بك.ولكن نظرًا ألنك تستطيع إضافة المواد أو إزالتها في هذه القائمة ,فقد تكون غير
دقيقة.لمشاهدة جميع المشتريات الخاصة بك ,تأكد من تسجيل دخولك إلى الحساب الخاص بك ,ثم اختر ,Store > View My Accountوانقر
على .Purchase History
يحصل iPhoneعلى معلومات حساب iTunes Storeالخاص بك من .iTunesيمكنك عرض معلومات حساب iTunes Storeالخاص بك وتغييرها
باستخدام iTunesالموجود على الكمبيوتر الخاص بك.
عرض معلومات حساب iTunes Storeالخاص بك وتغييرها :في ,iTunesاختر Store > View My Account
يجب أن تقوم بتسجيل الدخول إلى حساب iTunes Storeالخاص بك .في حالة عدم ظهور View My Accountفي القائمة ,Storeاختر Store
.> Sign in
شراء الموسيقى أو التطبيقات من حساب iTunes Storeآخر :قم بتسجيل الدخول إلى هذا الحساب عند االتصال بـ iTunes Wi-Fi
Music Storeأو عندما تقوم بشراء تطبيق أو تنزيله من .App Store
عام
أو
إذا لم ينجح هذا األمر ,قم بإيقاف تشغيل جهاز ,iPhoneوأعد تشغيله مرة أخرى .اضغط مع االستمرار في الضغط على الزر Sleep/Wake ■
الموجود أعلى iPhoneلعدة ثوانٍ حتى يظهر شريط تمرير أحمر ,ثم اسحب شريط التمرير.ثم اضغط على الزر Sleep/Wakeحتى يظهر شعار
.Apple
لمدة إذا لم ينجح هذا األمر ,قم بإعادة تعيين جهاز .iPhoneاضغط مع االستمرار في الضغط على الزر Sleep/Wakeوالزر Home ■
عشر ثوانٍ على األقل حتى يظهر شعا.Apple
إذا لم ينجح هذا األمر ,قم باستعادة برامج جهاز . iPhoneانظر ) Updating and Restoring iPhone Softwareالصفحة .(139 ■
129 عام
.2008-11-07 | © 2008 Apple Inc. All Rights Reserved
الملحق A
استكشاف األخطاء وإصالحها
تظهر الرسالة "لم يتم تصنيع هذا الملحق للعمل مع جهاز "iPhone
تأكد أن قاعدة منفذ التوصيل خالية من أي غبار أو عوالق.
في حالة توصيل جهاز iPhoneبملحق غير مصنع خصيصًا له ,قد يطلب منك جهاز iPhoneتشغيل وضع الطيران .يتم تشغيل هذا الوضع للتخلص
من التشويش الالسلكي لإلشارات الخلوية التي تصدر من جهاز .iPhoneيمكنك استخدام جهاز iPhoneمع الملحق سواء كان وضع الطيران قيد
التشغيل أم ال .وبرغم ذلك ,قد ال يقوم الجهاز الملحق بشحن جهاز .iPhone
إذا كان وضع الطيران قيد التشغيل ,لن تستطيع إجراء المكالمات ,أو إرسال الرسائل النصية أو استقبالها ,أو االتصال باإلنترنت ,أو استخدام أجهزة
Bluetoothمع جهاز iPhoneحتى تقوم بفصل جهاز iPhoneعن الجهاز الملحق أو تقوم بإيقاف تشغيل وضع الطيران.
مهم :ال يمكنك استخدام جهاز iPhoneأثناء عرض شاشة تحذير درجة الحرارة إال في حالة إجراء مكالمة الطوارئ .إذا لم ينجح أي من اإلجراءات
السابقة في خفض درجة الحرارة الداخلية ,يصبح جهاز iPhoneقيد وضع سكون عميق تلقائيًا حتى يبرد .ال يمكنك إجراء مكالمة طوارئ عندما يكون
جهاز iPhoneقيد هذا الوضع .قم بتحريك جهاز iPhoneإلى مكان بارد ,وانتظر بضع دقائق قبل محاولة استخدام جهاز iPhoneمرة أخرى.
قم بإيقاف تشغيل جهاز ,iPhoneوأعد تشغيله مرة أخرى .اضغط مع االستمرار في الضغط على الزر Sleep/Wakeالموجود أعلى iPhone ■
لعدة ثوانٍ حتى يظهر شريط تمرير أحمر ,ثم اسحب شريط التمرير .ثم اضغط على الزر Sleep/Wakeمع االستمرار في الضغط حتى يظهر
شعار .Appleانقر فوق " Unlockedلم يتم تأمينه" ,ثم أدخل رمز PINالخاص ببطاقة SIMإذا كانت مؤمّنة.
مهم :في حالة إدخال رمز PINثالث مرات بشكل غير صحيح ,قد تحتاج إلى االتصال بمزود الخدمة للحصول على مفتاح فك القفل الشخصي
) (PUKلتمكين بطاقة SIMالخاصة بك مرة أخرى .
قم بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر ,وأعد توصيل جهاز iPhoneبجهاز الكمبيوتر الخاص بك. ■
قم بتنزيل وتثبيت أحدث إصدار من برنامج ) iTunesأو أعد تثبيته( من الموقع .www.apple.com/eg/itunes ■
التزامن ال يعمل
قد تحتاج بطارية جهاز iPhoneإلى إعادة الشحن .لمزيد من المعلومات حول شحن جهاز ,iPhoneانظر ) Charging the Batteryالصفحة ■
.(36
قم بفصل أجهزة USBاألخرى من جهاز الكمبيوتر ,وقم بتوصيل جهاز iPhoneبمنفذ USB 2.0مختلف في جهاز الكمبيوتر )وليس في لوحة ■
المفاتيح(.
قم بإيقاف تشغيل جهاز ,iPhoneوأعد تشغيله مرة أخرى .اضغط مع االستمرار في الضغط على الزر Sleep/Wakeالموجود أعلى iPhone ■
لعدة ثوانٍ حتى يظهر شريط تمرير أحمر ,ثم اسحب شريط التمرير .ثم اضغط على الزر Sleep/Wakeمع االستمرار في الضغط حتى يظهر
شعار .Appleانقر فوق " Unlockedلم يتم تأمينه" ,ثم أدخل رمز PINالخاص ببطاقة SIMإذا كانت مؤمّنة.
مهم :في حالة إدخال رمز PINثالث مرات بشكل غير صحيح ,قد تحتاج إلى االتصال بمزود الخدمة للحصول على مفتاح فك القفل الشخصي
) (PUKلتمكين بطاقة SIMالخاصة بك مرة أخرى .
قم بإعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر ,وأعد توصيل جهاز iPhoneبجهاز الكمبيوتر الخاص بك. ■
قم بتنزيل وتثبيت أحدث إصدار من برنامج ) iTunesأو أعد تثبيته( من الموقع .www.apple.com/eg/itunes ■
في حالة إنشاء حساب MobileMeأو Microsoft Exchangeفي جهاز ,iPhoneلن يقوم iTunesبإجراء تزامن لألسماء أو التقويم أو ■
اإلشارات المرجعية التي حددتها إلجراء التزامن في جزء تفضيالت معلومات جهاز .iPhoneيجب أن تقوم بتعطيل أي عناصر في MobileMe
أو Exchangeالتي تريد مزامنتها بواسطة .iTunesفي " Settingsإعدادات" ,انقر فوق "البريد ,واألسماء ,والتقويم" ,انقر فوق حساب
MobileMeأو ,Exchangeوقم بإلغاء تحديد أي عناصر تريد مزامنتها بواسطة .iTunesإذا كان لديك كال من حساب MobileMe
و ,Exchangeيجب أن تقوم بإلغاء تحديد هذه العناصر في كال الحسابين.
مالحظة :في حالة إلغاء تحديد األسماء أو التقويم في حساب MobileMeأو Exchangeالخاص بك ,لن يمكن الوصول إلى معلومات االسم
أو التقويم بواسطة جهاز .iPhone
ال تريد مزامنة المعلومات الموجودة على جهاز iPhoneمع جهاز الكمبيوتر الخاص بك
قم باستبدال األسماء أو التقويم أو حسابات البريد أو اإلشارات المرجعية الموجودة على جهاز iPhoneبالمعلومات الموجودة على جهاز الكمبيوتر
الخاص بك.
بعد توصيل جهاز iPhoneبجهاز الكمبيوتر ,اضغط على ) Command-Optionإذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر (MACأو Shift-Control .2
)إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر شخصي( مع االستمرار في الضغط ,حتى تشاهد جهاز iPhoneفي الشريط الجانبي لبرنامج .iTunesوبالتالي
يمنع جهاز iPhoneمن إجراء التزامن تلقائيًا.
اختر جهاز iPhoneالموجود في الشريط الجانبي لبرنامج ,iTunesثم انقر فوق عالمة التبويب "."Info .3
أسفل "استبدال المعلومات على جهاز iPhoneهذا" ,حدد األسماء أو التقويم أو حسابات البريد أو اإلشارات المرجعية .يمكنك تحديد أكثر من .4
عنصر ,إذا أردت.
يتم حذف معلومات النوع المحدد من جهاز iPhoneواستبدالها بما هو موجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بك .في المرة التالية إلجراء التزامن,
يقوم جهاز iPhoneبإجراء التزامن بالطريقة المعتادة ,حيث يقوم بإضافة المعلومات التي أدخلتها على جهاز iPhoneإلى جهاز الكمبيوتر
الخاص بك ,والعكس بالعكس.
تأكد من عدم تشغيل وضع الطيران .من الشاشة الرئيسية ,اختر ,Settingsثم قم بإيقاف تشغيل وضع الطيران.إذا لم ينجح هذا األمر ,قم بتشغيل ■
وضع الطيران ,ثم انتظر 15ثانية ,ثم قم بإيقاف تشغيل وضع الطيران مرة أخرى.
قم بإيقاف تشغيل جهاز ,iPhoneوأعد تشغيله مرة أخرى .اضغط مع االستمرار في الضغط على الزر Sleep/Wakeالموجود أعلى iPhone ■
لعدة ثوانٍ حتى يظهر شريط تمرير أحمر ,ثم اسحب شريط التمرير .ثم اضغط على الزر Sleep/Wakeمع االستمرار في الضغط حتى يظهر
شعار .Appleانقر فوق " Unlockedلم يتم تأمينه" ,ثم أدخل رمز PINالخاص ببطاقة SIMإذا كانت مؤمّنة.
مهم :في حالة إدخال رمز PINثالث مرات بشكل غير صحيح ,قد تحتاج إلى االتصال بمزود الخدمة للحصول على مفتاح فك القفل الشخصي
) (PUKلتمكين بطاقة SIMالخاصة بك مرة أخرى .
قد تكون هناك مشكلة مع الخدمة الالسلكية الخاصة بك .اتصل بمزود الخدمة ,أو اذهب إلى موقع الويب الخاص به. ■
استعادة برنامج جهاز .iPhoneانظر ) Updating and Restoring iPhone Softwareالصفحة .(139 ■
مهم :قد يلزم دفع رسوم لخدمة .Data roamingلتجنب دفع رسوم لخدمة ,Data Roamingقم بإيقاف تشغيل هذه الخدمة.
يتم االتصال بخدمة البريد الصوتي عند النقر فوق البريد الصوتي
في حالة توجيه التعليمات الصوتية لك ,أدخل كلمة مرور البريد الصوتي الخاصة بك.وبخالف ذلك ,انتظر حتى تسمع أي تعليمات صوتية ,ثم قم بإنهاء
المكالمة.بعد فترة ,يجب أن يكون البريد الصوتي متوفرًا مرة أخرى.
قد يحدث ذلك في حالة إزالة بطاقة SIMمن جهاز ,iPhoneواستبدالها ببطاقة SIMأخرى.
إذا لم تكن الشبكة الخلوية متوفرة ,قم باالتصال بشبكة Wi-Fiإذا أمكن. ■
تأكد من عدم تشغيل وضع الطيران .من الشاشة الرئيسية ,اختر ,Settingsثم قم بإيقاف تشغيل وضع الطيران .إذا لم ينجح هذا األمر ,قم ■
بتشغيل وضع الطيران ,ثم انتظر 15ثانية ,ثم قم بإيقاف تشغيل وضع الطيران مرة أخرى.
تأكد من إلحاق رمز المنطقة بكل رقم هاتف في قائمة األسماء الخاصة بك التي استخدمتها في إرسال الرسائل النصية واستقبالها. ■
قم بإيقاف تشغيل جهاز ,iPhoneوأعد تشغيله مرة أخرى .اضغط مع االستمرار في الضغط على الزر Sleep/Wakeالموجود أعلى iPhone ■
لعدة ثوانٍ حتى يظهر شريط تمرير أحمر ,ثم اسحب شريط التمرير .ثم اضغط على الزر Sleep/Wakeمع االستمرار في الضغط حتى يظهر
شعار .Appleانقر فوق " Unlockedلم يتم تأمينه" ,ثم أدخل رمز PINالخاص ببطاقة SIMإذا كانت مؤمّنة.
مهم :في حالة إدخال رمز PINثالث مرات بشكل غير صحيح ,قد تحتاج إلى االتصال بمزود الخدمة للحصول على مفتاح فك القفل الشخصي
) (PUKلتمكين بطاقة SIMالخاصة بك مرة أخرى .
قد تكون هناك مشكلة مع الخدمة الالسلكية الخاصة بك .اتصل بمزود الخدمة ,أو اذهب إلى موقع الويب الخاص به. ■
في حالة سفرك للخارج ,قد يكون االتاصل باإلنترنت غير متوفرًا نظرًا إليقاف تشغيل خدمة ) Data Roamingافتراضيًا(.قم بتشغيل خدمة ■
, Data Roamingأو اتصل بشبكة .Wi-Fiلتشغيل خدمة ,Data Roamingفي ,Settingsاختر عام > الشبكة ,ثم انقر فوق Data
.Roamingقد يلزم دفع رسوم لخدمة .Data roaming
مهم :قد يلزم دفع رسوم لخدمة .Data roamingلتجنب دفع رسوم لخدمة ,Data Roamingقم بإيقاف تشغيل هذه الخدمة.
استعادة برنامج جهاز .iPhoneانظر ) Updating and Restoring iPhone Softwareالصفحة .(139 ■
webpage htm.
webpage html.
Keynote key.
numbers.أرقام
صفحات pages.
نص txt.
إذا كنت تبحث عن أسماء قائمة العناوين العمومية ) (GALفي األسماء ,انقر فوق " Groupsمجموعات" ,ثم انقر فوق " Diretoriesأدلة" الموجودة
أسفل القائمة.
يمكن إيقاف الموسيقى في جهاز iPhoneبصورة مؤقتة .حاول أن تضغط على زر الميكروفون الموجود في سماعة الرأس الستئناف التشغيل. ■
أو من الشاشة الرئيسية ,انقر فوق ,iPodثم انقر فوق " Now Playingتشغيل اآلن" ,ثم انقر فوق .
تحقق من ضبط حد الصوت.من الشاشة الرئيسية ,اختر .Settings > iPod > Volume Limitلمزيد من المعلومات ,انظر ) Musicالصفحة ■
.(116
تأكد من استخدامك ألحدث إصدار من برنامج ) ,iTunesاذهب إلى .(www.apple.com/eg/itunes ■
في حالة استخدام منفذ خط خرج dockاالختياري ,تأكد من تشغيل السماعات الخارجية أو االستريو ,ومن عملهما بصورة صحيحة. ■
WAV ■
AIFF ■
األغنية التي يتم ترميزها باستخدام تنسيق " Apple Losslessضغط دون فقد بيانات" تتميز بوجود صوت فائق بجودة القرص المضغوط ,ولكنها تشغل
قرابة نصف المساحة التي تشغلها أغنية تم ترميزها باستخدام تنسيق AIFFأو .WAVوتشغل نفس األغنية التي يتم ترميزها باستخدام تنسيق AAC
أو MP3مساحة أقل .في حالة استيراد ملفات موسيقية من قرص مضغوط باستخدام برنامج ,iTunesيتم تحويلها إلى تنسيق AACافتراضيًا.
باستخدام برنامج iTunesلنظام تشغيل ,Windowsيمكنك تحويل ملفات WMAغير المحمية إلى تنسيق AACأو .MP3ويكون هذا األمر مفيدًا
إذا كان لديك مكتبة موسيقى تم ترميزها باستخدام تنسيق .WMA
ال يدعم جهاز iPhoneالملفات الصوتية بتنسيق ,WMAأو ,MPEG Layer 1أو ,MPEG Layer 2أو تنسيق .audible.com
إذا كان لديك أغنية أو مقطع فيديو في مكتبة iTunesال يدعمه جهاز ,iPhoneيمكنك تحويله إلى تنسيق يدعمه جهاز .iPhoneانظر iTunes Help
لمزيد من المعلومات.
إذا كنت ترغب في إرسال جهاز iPhoneالخاص بك إلى مركز الخدمة ,أو إذا كنت تريد أن تعطي جهاز iPhoneالخاص بك إلى شخص ما ,وتكون
قادرًا في نفس الوقت على إجراء المكالمات ,يمكنك أن تستخدم بطاقة SIMالموجودة في جهاز iPhoneمع هاتف GSMآخر.
إلخراج بطاقة :SIMأدخل طرف أداة إخراج بطاقة ) SIMأو مشبك ورق صغير( في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة .SIMاضغط بثبات ,وادفعها
بشكل مستقيم حتى ينبثق حامل البطاقة.
ﺑﻄﺎﻗﺔ SIM
يقوم برنامج iTunesبإنشاء نسخ احتياطية لإلعدادات ,والتطبيقات والبيانات التي تم تنزيلها ,والمعلومات األخرى على جهاز .iPhoneيمكنك استخدام
نسخة احتياطية الستعادة هذه المواد على جهاز iPhoneالخاص بك بعد إجراء استعادة برامج الجهاز أو لنقل المعلومات إلى جهاز iPhoneآخر.
ال تتشابه عملية نسخ جهاز iPhoneاحتياطيًا أو إجراء استعادة من النسخ االحتياطي مع إجراء تزامن للمحتوى والمواد األخرى )مثل الموسيقى,
وملفات التدوين الصوتي ,ونغمات الرنين ,والصور ,ومقاطع الفيديو ,والتطبيقات التي تقوم بتنزيلها بواسطة برنامج (iTunesمع مكتبة iTunesالخاصة
بك.تتضمن النسخ االحتياطية اإلعدادات ,والتطبيقات والبيانات التي تم تنزيلها ,والمعلومات األخرى الموجودة على جهاز .iPhoneيمكنك استعادة هذه
المواد من عملية النسخ االحتياطي باستخدام برنامج ,iTunesولكن قد يلزم إجراء تزامن لمحتوى مكتبة برنامج iTunesالخاصة بك مرة أخرى.
يتم نسخ التطبيقات التي يتم تنزيلها من متجر التطبيقات بطريقة احتياطية في المرة التالية التي تقوم فيها بإجراء التزامن مع برنامج .iTunesبعد ذلك,
يتم نسخ بيانات التطبيقات فقط احتياطيًا عند إجراء التزامن مع برنامج .iTunes
بمجرد تكوين جهاز iPhoneإلجراء التزامن مع جهاز كمبيوتر محدد ,يقوم برنامج iTunesبإنشاء نسخة احتياطية لجهاز iPhoneعلى جهاز ■
الكمبيوتر هذا أثناء إجراء التزامن .لن يقوم برنامج iTunesبإجراء النسخ االحتياطي تلقائيًا لجهاز iPhoneالذي لم يتم تكوينه للتزامن مع هذا
الكمبيوتر .في حالة تكوين جهاز iPhoneإلجراء التزامن تلقائيًا مع برنامج iTunesعلى جهاز كمبيوتر معين,سوف يقوم برنامج iTunesبإجراء
النسخ االحتياطي لجهاز iPhoneفي كل مرة تقوم فيها بتوصيله بهذا الكمبيوتر .يتم تشغيل التزامن التلقائي بشكل افتراضي .يقوم برنامج
iTunesبعمل نسخة احتياطية واحدة كل مرة تقوم بالتوصيل فيها ,حتى لو قمت بإجراء التزامن عدة مرات قبل قطع االتصال.
في حالة اختيار تحديث البرامج الموجودة على جهاز ,iPhoneسيقوم برنامج iTunesبنسخ جهاز iPhoneبطريقة احتياطية تلقائيًا ,حتى لو ■
لم يتم تكوينه إلجراء التزامن مع برنامج iTunesالموجود على هذا الكمبيوتر.
في حالة اختيار استعادة برامج جهاز ,iPhoneيسأل برنامج iTunesعما إذا كنت تريد نسخ جهاز iPhoneاحتياطيًا قبل إجراء االستعادة. ■
في حالة استخدام سماعة أذن Bluetoothأو طقم سيارة مع جهاز iPhoneوقمت باستعادة اإلعدادات ,يجب أن يقترن جهاز Bluetoothمع جهاز
iPhoneمرة أخرى الستخدامه.
قم بتوصيل جهاز iPhoneبجهاز الكمبيوتر الذي تجري معه التزامن بشكل معتاد. .1
في برنامج ,iTunesحدد جهاز iPhoneالموجود في الشريط الجانبي ,وانقر فوق عالمة التبويب " Summaryملخص". .2
انقر فوق Restoreإلعادة تثبيت برامج جهاز ,iPhoneقم باستعادة اإلعداداات االفتراضية ,واحذف البيانات التي تم تخزينها على جهاز .3
.iPhoneفي برنامج ,iTunesيمكنك أيضًا االستعادة من نسخة احتياطية دون حذف البيانات التي تم تخزينها على جهاز .iPhone
وبالتالي ال يمكن الوصول إلى البيانات المحذوفة بواسطة واجهة مستخدم جهاز ,iPhoneولكن ال يتم حذفها بصورة دائمة من جهاز iPhone
الخاص بك ,حتي تتم الكتابة فوقها بواسطة بيانات جديدةFor information about permanently erasing all content and .
settings, seeلمزيد من المعلومات حول حذف الب والمحتوى واإلعدادات بشكل دائم ,انظر) Resetting iPhoneالصفحة .(110
When prompted, select the option to restore your settings, downloaded applications, and other
information from a backup and select the backup you want to use. Multiple backups are listed by device
.in chronological order with the most recent backup for a device listed first
انقر فوق " Devicesأجهزة" )ال يلزم توصيل جهاز .(iPhone .2
حدد النسخة االحتياطية التي تريد إزالتها ,ثم انقر فوق " Delete Backupحذف نسخة احتياطية". .3
قم بتأكيد أنك تريد إزالة النسخة االحتياطية المحددة عن طريق النقر فوق .Delete Backup .4
لمزيد من المعلومات حول النسخ االحتياطية ,متضمنة اإلعدادات والمعلومات التي تم تخزينها في النسخة االحتياطية ,انظر
.support.apple.com/kb/HT1766
يمكنك استخدام برنامج iTunesلتحديث برامج جهاز iPhoneأو إعادة تثبيتها ,واستعادة اإلعدادات االفتراضية ,وحذف جميع البيانات الموجودة
على جهاز .iPhone
في حالة التحديث ,يتم تحديث برامج جهاز , iPhoneولكن ال تتأثر التطبيقات التي تم تنزيلها ,واإلعدادات ,واألغاني. ■
في حالة االستعادة ,يتم إعادة تثبيت أحدث إصدار من برامج جهاز , iPhoneويتم استعادة اإلعدادات االفتراضية ,ويتم حذف البيانات المخزنة ■
على جهاز iPhoneمتضمنة التطبيقات التي تم تنزيلها ,واألغاني ,ومقاطع الفيديو ,واألسماء ,والصور ,ومعلومات التقويم ,وأي معلومات أخرى.في
برنامج ,iTunesيمكنك أيضًا االستعادة من نسخة احتياطية دون حذف البيانات التي تم تخزينها على جهاز .iPhone
وبالتالي ال يمكن الوصول إلى البيانات المحذوفة بواسطة واجهة مستخدم جهاز ,iPhoneولكن ال يتم حذفها بصورة دائمة من جهاز iPhoneالخاص
بك ,حتي تتم الكتابة فوقها بواسطة بيانات جديدةFor information about permanently erasing all content and settings, see .
لمزيد من المعلومات حول حذف الب والمحتوى واإلعدادات بشكل دائم ,انظر) Resetting iPhoneالصفحة .(110
تأكد أنك على اتصال باإلنترنت ,ومن قيامك بتثبيت أحدث إصدار من برنامج iTunesمن الموقع .www.apple.com/eg/itunes .1
حدد جهاز iPhoneالموجود في الشريط الجانبي لبرنامج ,iTunesوانقر فوق عالمة التبويب .Summary .3
عند النقر فوق " Check for Updateالتحقق من التحديثات" ,يخبرك برنامج iTunesفي حالة وجود إصدار أحدث من برامج جهاز iPhone .4
المتوفرة.
انقر فوق Updateلتثبيت اإلصدار األخير من البرنامج .أو انقر فوق Restoreلالستعادة .قم بإتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة إلكمال .5
عملية االستعادة.
قد تجعل الميزات التالية من السهل عليك استخدام جهاز iPhoneفي حالة اإلعاقة.
التكبير/التصغير
انقر نقرًا مزدوجًا أو اضغط على صفحات الويب ,والصور ,والخرائط للتكبير .انظر ) Zooming In or Outالصفحة .(29
لمزيد من المعلومات حول جهاز iPhoneوميزات الوصول في نظام التشغيل ,MACاذهب إلى الموقع .www.apple.com/eg/accessibility
موارد أخرى
يوضح الجدول التالي كيفية الحصول على المزيد من معلومات األمان والبرامج والخدمات ذات الصلة بـ .iPhone
اتصل بالناقل الخاص بك أو اذهب إلى موقع الويب الخاص به. الخدمة والدعم من الناقل الخاص بك
افتح iTunesثم اختر .Help > iTunes Helpلالطالع على المواد التعليمية المنشورة استخدام iTunes
على اإلنترنت حول ) iTunesمتوفرة في بعض المناطق فقط( ,اذهب إلى
.www.apple.com/eg/support/itunes
افتح iPhotoثم اختر .Help > iPhoto Help استخدام iPhotoعلى أنظمة تشغيل MacاإلصدارX
استخدام دفتر العناوين على أنظمة تشغيل Macاإلصدار افتح دفتر العناوين ثم اختر .Help > Address Book Help
X
افتح iCalثم اختر .Help > iCal Help استخدام iCalعلى أنظمة تشغيل MacاإلصدارX
يمكنك العثور على الرقم المسلسل لـ iPhoneالخاص بك ورقم IMEIالخاصين بك على العثور على الرقم المسلسل لـ iPhoneالخاص بك أو
الغالف الخاص بـ . iPhoneأو على ,iPhoneاختر > Settings > General رقم المعرف العالمي لجهاز الموبايل )(IMEI
.About from the Home screenفي iTunesعلى الكمبيوتر الخاص بك ,استمر
في الضغط على مفتاح التحكم ثم اختر ) Help > About iTunesفي أنظمة تشغيل
(Windowsأو ) iTunes > About iTunesفي أنظمة تشغيل ,(Macثم حرر
مفتاح التحكم) .اضغط على مفتاح المسافة إليقاف التمرير إيقافًا مؤقتًا(.
اتبع أوالً النصائح الواردة في هذا الدليل وفي الموارد المتاحة على اإلنترنت .ثم اذهب إلى الحصول على خدمة الدعم
www.apple.com/eg/supportأو راجع "دليل معلومات المنتج المهمة" على
.www.apple.com/eg/support/manuals/iphone
تم تحسين "دليل مستخدم "iPhoneللعرض بشكل أمثل على iPhoneوهو متوفر على .help.apple.com/iphone
ثم انقر فوق اإلشارة المرجعية لـ "دليل مستخدم ".iPhone عرض الدليل على :iPhoneفي ,Safariانقر فوق
ثم انقر فوق “”.Add to Home Screen إضافة قصاصة ويب للدليل إلى الشاشة الرئيسية :عند عرض الدليل ,انقر فوق