P. 1
self_healing

self_healing

|Views: 306|Likes:
منشور بواسطةzizzle

More info:

Published by: zizzle on Jan 20, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/30/2014

pdf

text

original

3

ءافشلا ىلإ بردلا
ءافشلا ىلإ بردلا
معنلا ىلا لكلا نم ةلحر
حديص .ع ىنم ةروتكدلا
4
ءافشلا ىلإ بردلا
: ميركلا ءىراقلا يقيدص
ءاذغلاب معفملا هتاحفص ددع يف عضاوتملا باتكلا اذه مجرتأ نا ةبحمب تدمعت دقل
ىوتسم ىلع سلسو طسبم بولسا لكشب نيتعئا رلا كيدي نيب همدقأ ناو يركفلا
وا ةغلابم يأ نع ًاديعب ،ناكملا ردقب باعيتسلاو قوشتلا ةعرسو مهفلا ةلوهس
وهف ،هنم عيمجلا ةدافتسا وه كلذ دجتس امك ةياغلاو ،يناعملاو ظافللاب بعل
يكيناكيملا ،لامحلاو بتاكلا ،تيبلا ةبرو سدنهملا ،يماحملاو لاقبلا بطاخي
جرختسيل نيلصفلا نيب ام ةحا رتسا يف فقي وهو ةيئادتبلا ذيملتو قئاسلا ،راجنلاو
،ىضوفلاو ماحدزلا نمز يف ةاجن ةركفب ماملا ىلا ه
ّ
دمي ريغص بيتٌ ك هبيج نم
ةعيبطلا ملاع ىلا فاضم دهج نودو رحسلا ىلا اهنم برقا ةسملب ً ةيناث هديعي
.لمهم نكرو رجح ةيوا زو ةيئزج لك قوف ذاخلا اهرطع حوفي يتلا سدقلا حورو
-دقحلا – فوخلا – ىلعلا انلا – ءافشلا – دسجلا – ركفلا ،باتكلا اذه لوانت دقل
تاداهتجاو تايمسم عضو يف انعم ةمهاسملا كناكمابو حرفلا – هركلا – بضغلا
يذلا عونلا نم وهف نيعم ىوتسم دنع فقوتت ل باتكلا اذه ةركف نل ىرخا
.. نامزللاو ناكمللا ىلا ركفلا حور دادتمل ةحوتفملا تاياهنلا ةلسلس يف عضوي
يف ةدودحم ةيبلس راكفا نم اهنع جتني امو ةقيضلا انلا ىطختن فيك انملعي هنا
ةملكلا ةوقب اهتاوادمل اهعبانم فاشتكاو اهردصم عبتت ىلع انثحيو تاذلا ةرئاد
5
يتاذلا ءافشلا
نم كلذ نع جتني امو دحاو نآ يف يبلسلاو يباجيلا ركفلا تا روصت ربع ةقداصلا
دودح ىلا لصو حاجنو ةيقادصم عبتملا يملعلا جهنملا للخ نم تتبثا براجت
تافعاضم لمحت لو ةفلكم ريغو ةياغلل ةطيسب ةفرعم ةليسو قاثبناب ةرشبم
.يناسنلا مسجلا ىلع ةيلبقتسم تاطلتخاو ةيئاود
يف مهم ردصم نايعلل حضاو ناك ام اذهو ،سفنلا يف عقو كش لب باتكلا اذهل نا
ايؤرلا يف ة
ّ
عس ىلع ةولع يتايح نم تريغ اهئاصحا نكمي ل ةريثك ءايشا رييغت
يموي لاوط ةعاس ينقرافت مل ةيدبلا ةايحلل ةبحمو ةماستباو ةقا رشاو ةديدجلا
.حرفلاو ةبحملاب أبعملا
ًايلمع اهرثكاو اهقمعاو بيلاسلا طسبا عابتا ىلع باتكلا اذه انملعي
.فاشتكلاو ةفرعملا تاوامس يف ةقلحملا انحاورا قشعو انتاذ ةبحم ىلع
ةلماكتم اهنل ناصقن وا ةدايز نودب يه امك اهما رتحاو انماسجا لبقت ىلع
.ناسحتسلاو بجعلا ريثي ينافتبو اهل ًا ررقم لا ز امو ناك امك اهرودب موقتو
انقامعا قامعا يف عيدولا لفطلاك عباقلا ينوكلا زنكلا فاشتكا ًاضيا انملعيو
.ءايشلا لكل يقيقحلا نضاحلا يلصلا عبنملا هجوب درولا تاحابصب ًاقرشم ًامستبم
.كلذك اهعم لماعتاو اهمرتحاو ءايشلا هذه لك بحا انا : لوقت نأ نكمملا نم
.لوقت امك لعفلاب قداص تنا ... معن
6
ءافشلا ىلإ بردلا
،صوقنم يحطس بح وه ،انئاقدصل – انترسل – انتاورثل كبحو يبح .. نكل
.ةقلخلا ةفرعملا طرش وه اذهو مظعلا ءادلا وه اذهو طورشمو يهفش
طاقن اهنيح ىرتس ،لضفلا وحن كتايح رييغت ليبس يف ينافتب لمعتو زكرت امدنعف
ىوقت نا اهدنع كيلعو ،ةقيضلا انلا لعفب كنع ةزوجحم تناك دانساو ةوق
ةداعسلا قافل ناملا مامص نلكشي ناذللا تاذلا ما رتحاو ةبحملا رود ،لعفتو
.ةيدبلا
ةيدهلا رون لا نلا كيدي نيب يتلا تاحفصلا هذه امو
.ةيدبلا ةداعسلا باحر ىلا كذخأي فوس يذلا جا رعملاو
كنم ديراو قدصو ةيوفعب اهيقلا ةريخا ةملك يل ًاماتخ سيلو
: يهو مكحلا قابتسا لبق كيعو مكحت نا ءىراقلا زيزع
فيضت ىتح يلمأت زيكرتو نامأب هأ رقت ناو ًايئدبم باتكلا اذه ةركف لبقتت نا
ماد ام ،يعولا ةلق يف بيعلا سيلف ،ماملا وحن كريسل تاقيبطت كتامولعمل
نا ،يعولا لك يعولاف ،ماملا ىلا اندعاوس نم اندشيو اندشري نم كلانه
ةيراوح يف ءاج امكو ةبرجتلاو ةربخلا لهأ نم ةقداصلا ةبيطلا ةملكلا ذخأن
... !؟ هرسخن ام كانه سيلف برجنلف )زيول مادم( ةفلؤملا ةفافش حورب اهتقطن
7
ءافشلا ىلإ بردلا
: لخدم
.انبراجت عيمج نع ةئملاب ةئم نولوؤسم نحن -
.انلبقتسم قلخ يف مهاست انيدل ةركف لك -
.ةرضاحلا ةظحللا يف دسجتي ةوقلا زكرم نإ -
ةيبلس لعف تادرب دوعي اذهو بنذلاو دقحلاب مهساسحإ نم نوناعي عيمجلا نإ -
.مهيلع
.مهلخاود يف ةيلاتلا ةلمجلا فاشتكا ةيادب يه " عيمجلل حاتفملا " ةرابع نإ -
.اهرييغت عيطتسنو ةركف درجم ) ةديج ةلاحب ( تسل
.اهريغ نم رثكأ انب ةرضم جذامن بنذلاب ساسحلاو داقتنلاو دقحلا نإ -
اهنيب نمو ضا رملا نم انماسجأ ريرحت عيطتسي انسفنأ نم دقحلا ريرحت نإ -
.ناطرسلا
.لضفلا وحن انتايح ريست ةيلعف ةروصب انتاذ بحنو مرتحن امنيح -
.مهاياطخ نع عيمجلا ةحماسمو يبلسلا يضاملا نم ررحتلا انيلع -
ةبحملا ىلع انتاذ ميلعتب ديدج نم ءدبلل مئاد دادعتسا ىلع نوكن نأ انيلع -
.ما رتحلاو
نايرحسلا ناحاتفملا امه رضاحلا تقولا يف تاذلا نع لوبقلاو ىضرلا نإ -
.ةيباجيلا تا ريغتلا عيمجل
8
ءافشلا ىلإ بردلا
: ءدب يذ ىلع ةدوعو " ديدش راصتخاب"
.!! ؟؟ انماسجا يف ضا رملا عيمج نع نولوؤسم نحن
.هتاذب ماتو لماك ةايحلا هذه يف ءىش لك -
.ةديدج ةيادب لكشت اهيف ةيئزج لك -
يفورظ قلخ يف ةردقلا ينتبهوو ينتقلخ يتلا ةوقلا عم امامت ةدحتم يننإ -
.ةصاخلا
تايبلس نم يررحت ىدم ىلعو ةيركفلا كلتما ىلع يتردقب ةرورسم جهتبأ -
.لضفأ ةايح وحن ريسلاب أدبا يضاملا
.يل ةديدج ةكرابم ةيادب يه ةظحللا هذه نإ -
.ما ري ام ىلع يملاع يف ءيش لك -
9
ءافشلا ىلإ بردلا
لولا مسقلا
عيمجلل امئاد ةحوتفم ةفرعملا باوبا نإ
. يتادقتعم يه ام : لولا ءزجلا
.) هدصحت هعرزت ام (و هاقلتت هيطعت ام ،ادج ةطيسب ةايحلا نإ
،انتايح يف انعم لصحت يتلا ءايشلا عيمج نع ،ةئملاب ةئم نولوؤسم اننأب دقتعأ
.ةئيس مأ ةديج تناكأ ءاوس
هراكفأ للخ نم هبراجت قلخي انم دحاو لك ،انلبقتسم انل قلخت ،انيدل ةركف لك
.هرعاشمو
.انبراجت انل قلخت انتاملكو انراكفأ نإ
نيب نم روملا مامز تلفت امدنع انيلإ ةءاسلاب نيرخلا مهتنو ،لاعفلا قلخن اننإ
.انيديأ
لخاد نوركفملا نحن اننل انفاقيإ ىلع ةردقلا نامزل لو ،ناكمل لو صخشل سيل
.انتايح مظتنت انراكفأ مظنن امنيح ،ةتباثلا انتقيقحو انبراجت قلخن انسوؤر
10
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ رثكأ ابيرق كسفن دجت نيينعملا نم يأ يف نلاو
؟ يننولغتسي عيمجلا -1
؟ يتدعاسمل نورضاح عيمجلا -2
لوح هدقتعن امف ،ةفلتخم ابراجت قلخي ،نيدقتعملا نيذه نم دحاو لك نإ هيف كش ل امم
.اهشيعن ةقيقحب انيلع دوعي انتايحو انسفنأ
.اهب دقتعنو ،اهراتخن .ةركف لكب اندناسي نوكلا نإ
.هب دقتعنل هراتخن ام عيمج لبقتي نطابلا لقعلا نإ ،رخآ ىنعمب
.يل ةقيقحب دوعي يتايحو يسفن نع هب دقتعا امو
كتا رايخف كدحو كل ةقيقحب دوعي كتايح لوحو كلوح اهب دقتعتو اهراتخت يتلا راكفلا نإ
.ةلمج راتخت نأ كل لضفلا نم ةقيقحلا هذه فرعت امدنع .ةدودحم ريغ راكفلل
.يننولغتسي عيمجلا نم لدب يتدعاسمل نورضاح عيمجلا -
.ادبا اندقتنت لو انمكاحت ل ةينوكلا ةوقلا نإ -
.انتايح يف مييقتلا اذه سكعت اهدعبو انتاذل انمييقت للخ نم انلبقتت اهنإ -
سكعني فوس كلذ نإف ،ينبحي دحا لو ةشحوم ةدحو ةايحلا ناب لوقلاو داقتعلا تدرا نإ
.يملاع يف
ةدوجوم ةبحملا نل ،يتاذ ىلع مزحب ديكأتلا عيطتسأو دقتعملا اذه رجه عيطتسأ يننإ ريغ
11
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدجلا نلعلا اذه را ركت عمو ةبحملا قحتساو بوبحم يننأو ةنكملا عيمج يف
نيبحم اصاخشا نوحبصي يلوح نم عيمجو ،يل ةقيقح حبصتس ةرباثمب ،يتاذ ىلع
.نيرخلل يتبحم نع رثكأ ةلوهسب ريبعتلاب ا رح حبصأ كلذكو ،يتايح نولخدي يل
.هتايح شيع ةقيرط لوح ةيساق ءىدابمو مهتاذ نع ةيلاب راكفأ مهيدل انم ةيرثكلا نإ
نمض هل لضفلا لمعي انم دحاو لك نل ،انتمكاحمل سيل لوقلا اذه فده نإ
اهدنع عيطتسن رثكا مهفتو ةفرعم انيدل ناك نإ .رضاحلا تقولا يف روملل هتفرعم
.ةفلتخم ةقيرطب لعافتن نأ
امدنع .اهعم شياعتنو اهأ رقن ةيلاب راكفأ " لقع عبرب ءاسنلا " و " يكبت ل لاجرلا نإ "
نيذلا نيجضانلا تلعافتل اقفو انتايحو انتاذ ةبحمب روعشلا ةيفيك انملعت ا راغص انك
.انملاعو انتايح لوح ريكفتلل هانملعت يذلا جذومنلا وه كلذ نإ .انلوح نم اوناك
ةيبصعلاو نبجلا ةدقع مهيدل ءاسعت دا رفا عم اوشاع نيذلا صاخشلا نم تنك نإف
.كملاع لوحو كسفن لوح ةريثك ةيبلس ءايشأ تملعت دق نوكت كنإف بونذلاب ساسحلاو
" ءىيس ناسنإ يننإف تبضغ نإ " - " يبنذ بنذلا نإ " – " احيحص ائيش لمعا ل "
ةداعإب ساسحلا اذه انعم ربكي ربكن امدنعف ،ةقناخ ةايح قلخت عونلا اذه نم تادقتعم
.انتلوفط يف هب انررم يذلا يفطاعلا طيحملا قلخ
ل يلصأ جذومنك انلخاد يف هانفشتكا طقف وه امن
إ
او ءيس وأ ديجب سيل ءيشلا اذه نإ
ةهيبشلا ةيصخشلا انتقلع قلخ ةداعل ليملا انيدل نوكي فوس ذئدنع ،هيف سبل
12
ءافشلا ىلإ بردلا
.ضعبلا مهضعبب مهتقلع وا انلهأ عم انتقلعب
لك هيف بوبحم ناسنإ وأ لمعلا سيئر صخش انبذج ةرم نم مك ىرنو ليلق ركفنل
ءيشلا قبطني كلذكو .انئابا وا انتاهما تافص هنم لثمتت ةئيسلاو ةنسحلا تافصلا
يتلا ةقيرطلاب اهبقاعنو ،انسفنأ مولن ،انل انلهأ ةلماعمك انسفنأ لماعن نيح هسفن
عيطتسن اننأ ىتح .انعم مهتقيرط تناك امك ،اهعجشنو انسفنأ بحن ،اهب اننولماعي
.انيلع اهنوقلطي اوناك يتلا اهسفن تاملكلا عامس
؟ " كلذ تلق ةرم نم مك " " يبنذ بنذلا نإ " " احيحص ائيش لمعت ل تنأ "
ل يننإف ىرج ام لك عم ،" كلذ تلق اضيأ ةرم نم مك " " كبحا انأ " و " عئا ر تنا "
.اعم نآ يف اياحضو ةيحض اعيمج اننل انلهأ ىلع موللا عضا
ةبحم ةيفيك نوفرعي ل كلهأ ناك نإ . هنوفرعي ل ائيش انميلعت نوعيطتسي ل انلها نإ
.لافطأ اوناك امدنع اهوقلت يتلا ميلاعتلاب مهتفرعم نمض هلعف نوعيطتسي ل مهف مهتاوذ
كنإف مهل ةفأ رب تيغصأ ناو مهتلوفط نع ملكتلا مهنم بلطأ .رثكأ مهمهف تبغر ن
إ
او
.ةعجوملا مهفواخمو ةيساقلا مهجذامن ردصم فشتكتس
ةلماعم فواخمب اضيأ مه اورم دق مهنإف هلها نم ام ةواسقل ضرعت نمم تنك نإف
.انلها انرتخا انناب دقتعا يننإ .نلا تنأ كلثم
اننإ ... ناكملاو نامزلل ةصاخ طاقنب ضرلا هذه ىلع دسجتلا ررقي انم دحاو لك
يف ريسلا ىلا انعفدي هرودب يذلاو صاخ سرد ملعت فدهب انه ىلا ءيجملا انرتخا
13
ءافشلا ىلإ بردلا
.يحورلا انروطتو انقيرط
انل ناسكعيل ةصاخلا تافصلا تاذ نيجوزلا نع انثحبو اننولو انسنج انرتخا دقل
عبصإب انرشأ انربك امدنع ًاذا .ةايحلا هذه للخ هيلع لمعلل انعم هانبلج يذلا جذومنلا
نيذلا نحن ةقيقحلا يف نكلو ،" اذه انب متلعف نم متنأ " مهل انلق مث انيكبو انلهل ماهتلا
هذيفنت اندرأ يذلا فدهلا وا سردلل نيبسانملا نيجوزلا اولا ز امو اوناك مهنل مهانرتخا
.ضرلا هذه ىلع
بسانتت براجت نيدلوم ةايحلا هذه يف انرس اهدعبو ا راغص نحنو انتادقتعم انبستكا دقل
.تادقتعملا هذه ميمصو
ةرم نم مك رظنأ مث يضاملا طيرش ةداعتساب موقت نا كيلع ىنمتأ : ءىراقلا يقيدص
.اهتاذ ةبرجتلاب تررم
ءايشلا سكعت اهنل براجتلا هذه ءايحإب تمقو تقلخ يذلا تنأ كناب دقتعا يننإ
... اهب دقتعت تلز امو تنك يتلا
يف امئاد نمكت ةوقلا ةطقن نل ،اهتيهام ىتح وا اهتدح وأ ةلكشملا مجح مهي ل
دق اهشيعت يتلاو اهب تررم يتلا براجتلاو لحا رملا عيمج نإ " ةرضاحلا ةظحللا "
.اهب تظفتحا يتلا كتادقتعمو كراكفأ للخ نم تقلخ
كلت كتاملك ىتحو كتادقتعمو كراكفأ للخ نم براجتلا هذه قلخو فينصت مت دقل
.ةيضاملا ةنسلا يف ،يضاملا رهشلا يف ،يضاملا عوبسلا يف ةحرابلا اهتلمعتسا يتلا
14
ءافشلا ىلإ بردلا
ةلصتم ةيحان نم طبتري اذه لك يلاتلابو رثكأ وا ةنس نيرشع وأ تاونس رشع ذنم
.كرمعب
يه ةظحللا هذه يف مهملا ءيشلا نإف هريغت عيطتسن نلو ىهتنا دقو ضام هنأ امبو
يه تاملكلاو راكفلا هذه نل .اهلوقتو اهب دقتعتو اهب ركفتل نلا راتخت يتلا راكفلا
كبراجت دلوتس يتلا ةرضاحلا ةظحللا يف نمكت كتوق ةطقن نا اذإ .كلبقتسم قلخت يتلا
.خلا ... ةمداقلا ةنسلا وأ مداقلا رهشلا ،مداقلا عوبسلل ،ادغ
:كسفن ىلع لاؤسلا اذه حرطب مقو نلا كسأ رب رمت يتلا راكفلا ىلا هبتنا ،يزيزع
!!؟ ةيبلس مأ ةيباجيا نلا كسأ رب رمت يتلا راكفلا هذه له
ايعاو نك مث نمو هبتنت نأ وجرأ ؟ كلبقتسم قلخب موقت نا راكفلا هذه نم ديرت له
.ةلأسملا يه كلت كسأ ر يف رودي امل
نإ اهرييغت عيطتسن نحنو ،ةركف درجم هللخ نمو هعم لمعن يذلا ديحولا ءيشلا نإ
.كلذ انئش
هرييغت عيطتسنو ركفلا وه امئاد هللخ نمو هيلع لمعن يذلا ديحولا ءيشلا نا امبو
ةرابع يه انبراجت نأ ثيح نم ةركفلا وا ،ةلكشملا عون فرعن نا امهم سيل امدنع
وه ام ةقيقحلا يف كسفن ىلع دئاعلا هركلا ىتح .ةيلخاد راكفل ةيجراخ تلعافت نع
... لوقت ةركف كيدل تنأ لثم .ةفلتخم لماوع لعفب تنوكت كسفن نع كيدل ةركف لإ
. " ةديج ةلاحب تسل انأ " وأ " قلخلا ءيس صخش نوكأ دق "
15
ءافشلا ىلإ بردلا
نم ءزج حبصت مث كلخاد يف خسرتت رعاشم كدنع دلوت تدجو نإ ةركفلا هذه نإ
.رعاشملا هذه لثم دلوتت نلف ،ةركفلا هذه كيدل نكت مل نإ امنيب .. كتيصخش
نإف ةركفلا ليدبت تعطتسا نإ ةطاسب لكب ةركفلا هذه رييغت عيطتسن نحن ... يزيزع
.دبلا ىلاو يفخيس روعشلا
لامعتسا ديرن ل كلذ عمو .ةريثكلا انتادقتعمل انباستكا ردصم انل نيبي لاثملا اذه نإ
نم يضاملل سيلف ،انحاتجي يذلا مللا يف سطغلا ةعباتمل يوق رربمك دقتعملا اذه
نإ ءدب يذ ىلع ةدوعو .يبلس جذومن نع انعافد ىدم كلذ دعب مهي لو انيلع ةوق
.نلا ةرضاحلا ةظحللا يف طقف نمكي ةوقلا زكرم
عيطتسن اننأب انفرع ام اذا ةصاخو انلوح رودي ام يعنو مهفن نأ عئا ر روعش نم هل اي
نحن دقتعت مل وأ تدقتعا نإ تاذلاب ةظحللا هذه يف انسفنأ ريرحتب روفلا ىلعو ءدبلا
ىتح ىرخأ دعب ةرم ريكفتلا ديعنو ركفن نأ عيطتسن ةداعو ،انراكفأ ... انرتخا نيذلا
اننل ةركفلا نع قيدصتلا عضوم انتيلوؤسم روصت أدبم اهيف عيضن ةلحرم ىلا لصن
رايخلا نوكي مث نمو ةحا رصب انسفنأ ةهجاوم انيلع نكل اهب انمآو اهانرتخا نيذلا نحن
ضفرب ةلماكلا ةعاطتسلا انيدل ماد ام انل دوعي ةركفلا نومضم قيقحتل يساسلا
.انب ةرضم ءايشأ ةدعب ريكفتلا
عيطتست كنا ةدئافلاب كيلع دوعي يباجيإ ءيشب ريكفتلا تضفر ةرم مك !!! رظنأ
ةصاخو ،ةدئافب كيلع دوعي ل يبلس ءيشب ريكفتلا ضفرب اهتاذ ةقيرطلا لامعتسا
16
ءافشلا ىلإ بردلا
.كسفن نع وأ كسفن لوح
نيذلا كئلوأو مهفرعأ نيذلا صاخشلا عيمج عم يلمع للخ نمو يل رهظ دقل
هذه نل مهسفنأ هاجت هركلا نمو بنذلا ةدقع نم نوناعي نيذلا ةصاخو مهعم تلماعت
،بنذلا ةدقعو هركلا دجاوتي امدنعف ةفلتخم تاجردبو مهسفنأ دض امئاد دوعت رعاشملا
وحن ةايحلا ريست حيحص سكعلاو ما ري ام ىلع ريست ل انتايح نإف ،ةريبك بسنب
.اهتايوتسم عيمج يف لضفلا
مهعم تلماعت نيذلا صاخشلا عيمج ىدل هريغ نم اقمع رثكلاو عئاشلا دقتعملا نإ
" وأ " ىودج وأ ةيمها تاذ لمعب موقأ ل يننإ" ،" ادج حلاص تسل انأ " امئاد ناك
." اذكو اذك قحتسا ل
نوكرتي وأ ؟ اهتاهيبشوا ليواقلا هذه لثم امئاد نوددري نيذلا نم تنأ له : لاؤسلا
يأ ىلع كسفن لأسا " ادج ديجب تسل " كنأب نيرخلاو كسفن ىدل ا روعش وا اموهفم
؟تدنتسا جذومن
موقي يذلا حرتقملا ليدبلا وه امف كقامعا يف اخسرتمو ادج ايوق دقتعملا اذه ناك نإ
.ةدوملاو حاجنلا اهدوسي ةبحصو بحلاو نانئمطلاو حرفلاب ةئيلم ةديعس ةايح قلخب
كتدا راو كتبغر ددهيو ضقاني فوس يعاولا ريغ يسيئرلا كدقتعم نإ ،ىرخأ ةيحان نم
كلخاد يف ام ءيش كلانه نوكي نأ دب لف كتايح ميظنت نم اهدنع عطتست مل كنلو
17
ءافشلا ىلإ بردلا
.باوجلا دجتسو كركف لخاد ام ناكم يف هنع ثحبإ ،احيحص سيل
لكاشملا ببستو ةرثؤم لماوع ،فوخلا – بنذلا – داقتنلاو دقحلا نأ ىرأ تنك املاطل
سأ ر اهنإ ،انيلع رشابملا اهريثأت ةوقل ىرخلا رعاشملا نم اهريغ نم رثكأ انسفنل
تادودرمب انيلع دوعت نيحو ،اضيا انلوقعو انتايحو انمسج يف ةيسيئرلا لكاشملا لك
ةصاخلا انبراجت ةيلوؤسم انقتاع ىلع عضن لو نيرخلا ىلع موللا ءاقلاب رشابن ةيبلس
.هيلع موللا عضن نم دجوي لو انتايحب ةلص هل ام لك نع ةئملاب ةئم نولوؤسملا اننل
ةيلخادلا انراكفل ساكعنا وه ابلاغ لصحي يذلاف ،ثدح يذلا ام وأ ،نكي ام نكيل
انتادقتعم نكل انعم نيرخلا تا رتاهمو لماعت ءوس نع عفادأ ل اذهب يننإ ،ةصاخلا
.ةملؤملا ةقيرطلا هذهب انلماعت اصاخشأ انوحن بذجت يتلا يه ةيركفلا انتا رابتخاو
ينودقتني )كلذ يب نولعفي عيمجلا ( ةلولوم خرصت اهدجت كسفن ىلا ثدحتلاب تمق نإ
يركفلا كجذومن وه اذه ةقيقحلا يف ،يقح نوردهيو ينولغتسي ،يننودعاسي لو
اصاخشأ لعجي كلخاد يف ءايشأ وا ءيش كلانه ،كلذ ريغ ءيش لو زوزهملا
ةقيرطلا هذهب ريكفتلا تكرت تنا نإف تافرصتلا هذه للغتسل نوبذجني تاعامجو
جذومن هيدل رخآ نع نوشتفيس مهرودب مهو " كتدئام نع بابذلا " دعبت فوس كناف
ةيلمعلا براجتلا ضعب ءاطعا ىوس ينعسي ل نلاو .ميدقلا كجذومنك لخلختم يركف
يأ ،يئايزيفلا ىوتسملا ىلع اهتربخو اهتنياع يتلا ةيبلسلا ةيركفلا جذامنلا كلت لثمل
18
ءافشلا ىلإ بردلا
.مسجلا ءاضعل ةيحصلا ةلاحلا للخ نم ،رثكأف رثكأ حضوتت فوس اهنأ
يذلا ثيبخلا ضرملا ىلا يدؤيو حيحصلا دسجلا مهتلي ليوط نمزل توبكملا دقحلا نإ
.ناطرسلاب مويلا هيمسن
رركتملا بنذلاب ساسحلا كلذك .لصافملا ءاد دلوي نايحلا رثكأ يف مئادلا داقتنلا
.مللا قلخي اذهو هسفنل باقعلا نع ثحبلاو يرحتلا ىلا صخشلاب يدؤي
ملعأ يننإف داح ملاب هروعشل ناكم لك يف ينع اثحاب ام صخش يلا يتأي امدنع
رتوتلا دلوي اذه فوخلاو ،" فوخلا كلذكو بنذلاب ساسحلا " ـب ءيلم هنا اهتعاس
ةصاخ تاحرقتلاو علصلاك اضا رما اهيمسن نأ نكمي تلاح عرفتت هنمو يبصعلا
ريرحتو ةحماسملا ناب فشتكا دقل .نيمدقلا يف املا اضيأ دلويو ةدعملا ةقطنم يف
نكمملا نمو ،ناطرسلا وه ضرملا اذه ناك ول ىتح ضا رملا ابيذي نأ امهنكمي دقحلا
ببسل اعم نآ يف يلمعلاو طيسبلا باتكلا اذه ةءا رق نوعباتت متناو ديكوتلا اذه ةظحلم
.تلاحلا كلتو ءايشلا هذه عم بوؤدلا يلمع للخ نم تشياعتو تيأ ر يننأ وه
ىهتناو ىلو دق يضاملا ةطاسببو هنل يضاملل ةبسنلاب انرظن ةهجو رييغت عيطتسن
.هنع انراكفا رييغت عيطتسن اننكل ،رضاحلا يف هكرادت عيطتسن لو
19
ءافشلا ىلإ بردلا
انتحرج دق ةثداح وأ صخش درجم نل رضاحلا يف انسفنأ بقاعن نيح ءانعلا نم مك
مهسوفن يف ةقيمع دقح جذامن مهيدل نيذلا كئلول لسوتأو لوقأ يننإ .انب ترثأ وأ
يف ةنوفدملا دقحلا لابج بيوذتب نلا ذنمو ءدباو كسفنل فورعم لمعب مق كوجرأ (
حا رجلا نيكسل ضرعتت ىتح راظتنلا نم ناكمب لهسلا نم هنل ) كقامعا قامعا
ضرعتت فوس كنإف قبس امل ةفاضلاب كاذ دنع ،توملاو مللا شا رف ىلع كتعزانم وا
.رمدملا بعرلا ءادل
ءافشلا ةيلمعب مايقلل انركف زيكرت اهدنع بعصلا نم بعرلا ةقلح لخاد نوكت امدنع
.جلعلا مث نمو انفواخم بيوذتل لوطأ دهجو تقول ةجاحب حبصن فوس ذئدنع اننل
عفادي نم دجوي لو اياحض انناب داقتعلل انرايتخا ةلاح يفف ،ةمهم ةظحلم كلانهو
يف اندناسي فوس نوكلا نإف ةعفنملا مدقت ل لامعاب مايقلا لا عيطتسن ل انن
إ
او انع
.قامعلا وحن انرجت ةثراكلا هبشت ةيواهب عقن اهدعبو نوعلا بابسأب اندميو اذه انداقتعا
ةيبلسلا راكفلا هذه نم انسفنا ريرحتب موقن نا اعم دسجلاو سفنلل شعنملا نم كلذل
.ادبأ انعفنت لو اندناست ل اهنل ةرضاحلا نع ةجراخلا ءاهلبلا تادقتعملاو
هّللا نوكي ىتح رييغتلاو ريكفتلل ةجاحب قلاخلا هّللا نع اندقتعم ناف لاحلا وه كلذكو
.انيلعو اندض سيلو انعمو انل
.ةحماسملل نيرضاح نوكن نأ انيلع يضاملا نم ررحتن ىتح
.! ؟ رايتخلا نسحل ةجاحب نحن مك
20
ءافشلا ىلإ بردلا
نم حيحص ،انسفنأ ةصاخبو عيمجلا ةحماسمو يضاملا نم انسفنا ريرحت رايتخا
اذه تدجو كنأ اضيأ نكمملا نمو ةحماسملا قيرط ىلع لدتست مل نلا كنا نكمملا
طيسبلا لوقلا درجمو ةحماسملا رودب مايقلل روضحلاو دادعتسلا متا ىلع تناو قيرطلا
.ءافشلا ةداج وحن ريسلل انتوق ىلع اعفد انيطعي ةحماسملل نورضاح انناب
عيمجلا ةحماسمو يضاملا نم انسفنا ريرحتب مايقلا يرورضلا نم هنا لوقلا رركأ يننإ
.ءافشلا قيرط سملت ىلع انسفنا دعاسن يك
نكف كررحاو كحماسأ ..."نوكت نا ديرا امك سيل كنأ نم مغرلاب كحماسأ يننإ"
.“ ... ديرت امك
.ءىطخمو بيصم نيب انراودا تفلتخا ن
إ
او اعيمج انررحت تاديكأت

امئاد ةحماسملا مدع وه انه لصلاو ،لصلا نم اهروذج ةدتمم ضا رملا عيمج نإ
نحن يذلا صخشلا ةفرعمل انسفنا لخاد ثحبلا انيلع بجي ام ضرم نم يناعن امدنع
فورعم باتك كلانه ." ايركف " انتحماسمب موقي نأ هنم بلطن مث .هتحماسمل ةجاحب
: عوضوملا اذه نع لوقي " تا زجعملا يف سرد " ناونع تحت جردأ
ةملاكمل انلوح ةرظن ءاقلل كاذ دنع ةجاحب نوكن نيعم ضرم ةأطو تحت عقن امدنع
هناب ىرن يذلا صخشلا ناب كلذ ىلع ديزأ يننإ .هتحماسم ىلا جاتحن يذلا صخشلا
ينعت ةحماسملا تناك اذإ : هريرحتل ةجاحب نحن ام تاذلاب وه هتحماسم بعصلا نم
21
ءافشلا ىلإ بردلا
كرتا طقف .ام فرصت يأ ريربت نيبو امهنيب ةلص ل هنأ دكأتف لزانتلا وا باحسنلا
.ةلوهسب ريسي ءيش لك
نيرضاح نوكن نأ وه هيلا جاتحن ام لك لب حماسن فيك ةفرعمل ةجاحب انسل نحنف
.يقابلاب مامتهلاب نوكلا موقي فوسو طقف ةحماسملل
ةقيقح مهفت انم ةيرثكلل ةبسنلاب ةبوعصلا نم هنا دجن ةصاخلا انملآ اديج انمهفت ول
ةصاخلا مهملآ اضيأ مهيدل انتحماسمل ةجاحب مه نيذلا نا يهو انيديأ نيب ةلصاح
هلعف اوعاطتسا يذلا لضفلا ءيشلا نولعفي اوناك مهناب مهفتن نأ اضيأ انيلعو .مهب
.ءيشلا كلذ لعفل مهتعد يتلا روملل تقولا كلذ يف ،مهتفرعمو مهيعوو مهمهف بسح
.لاملاب صقن ،ةئيس ةحصك اهعون ناك امهم ةلكشم هيدل ام صخش يلإ يتاي امدنع
ما رتحاو ةبحم وه دحاو ءيش ىلع لمعا اهتقو .ةتوبكم ةيسفن ،ةجضان ريغ تاقلع
ةايحلا ريست يه امك اهنع ىضرنو انتاذ مرتحنو بحن امدنع انناب تملعت دقل .تاذلا
؛اهداترن يتلا ةنكملا عيمج يف تآجافم ثدحتو ما ري ام ىلع
نع ريبعتلاب رشابنو رثكا ةحجان حبصت انتاقلع ،رثكا لام ينجن نسحتت انتحص
نمو لوبقلاو قاقحتسلاو ةقثلاو ناملا نم اوج قلخي فوس اذهو اهنع اضرلاو تاذلا
شيعلل لضفأ اناكمو اديدج لمع ،ةديج تاقلع نيبي هرودب ... يركف ميظنت دلوي مث
.لضفلا وحن لدعتي كنزو ىتح
كلذك نيرخلل وا مهسفنل نوئيسي ل اهنومرتحيو مهتاوذ نوبحي نيذلا صاخشلا نإ
22
ءافشلا ىلإ بردلا
عيمجل ةيساسلا حيتافملا ،قحب ربتعت نلا يه امك اهب لوبقلاو تاذلا نع اضرلا نإ
.انتايح تايوتسم عيمج يف تايباجيلا
لخاد انزجحي داقتنلا نل .ناك ءيش يل انسفنا داقتنا مدعب أدبت تاذلا ةبحمف
اذه نم جورخلل اندعاسي انسفنأ عم فطللا نا امك ،هرييغت لواحن يذلا جذومنلا
طعي مل هنكل لاوط تاونسل كتاذ دقتنت تنك املاطل كناب اديج ركذت هيلعو ،جذومنلا
... كعم ثدحي ام رظناو يه امك كتاذب لوبقلا لواح ،ةلوبقم ةجيتن
23
ءافشلا ىلإ بردلا
يناثلا ءزجلا
ينم ربكا ةوقب دقتعا يننإ :ماتو ءيلم لماك ءيش لك .نوكأ ثيح يئاهنللا يف
ةيلخادلا ةفرعملل يبلق حتفا يننإ .موي لك يفو ةقيقد لك يف يللخ نم رشتنت ريثكب
.ةبوجلا عيمج يتات ءاكذلا اذه نمو ،نوكلا اذه يف دحاو ءاكذ دوجوب يملع عم
ءاكذلاو ةوقلا هذهب قثأ يننإ .ديدجلا قلخلا عيمجو ،تاءافشلا عيمج ،لولحلا عيمج
يلا يتأي هجاتحا ءيش لكو ،يل هنع نلعم هتفرعمل جاتحا ءيش لك ناب يملع عم
ديدجلا يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك بسانملا تقولا يفو وجلا يفو ةعاسلا يف
...
؟ ةلكشملا يه ام
)) انقامعأ ىلا رظنلا ناملا نم ((
ايؤرلا عيطتسأ ل ،خيشي ،شعتري ،مروتي ،دتهي ،ضبني ،فزني ،ينملؤي يمسج نإ
كناب دقتعا يننإ .. خلا ،ءوسلا ىلا ريسي هنإ ،اديج عمسلا عيطتسا لو ،اديج
.عونلا اذه نم لمج تلق وأ تعمس
دحأ ل ،ةمراص ،ةبئاغ ،ةقناخ اهنإ ... ما ري ام ىلع ريست ل يتاقلع نإ
24
ءافشلا ىلإ بردلا
يننوطروي رايخلا ةيرح يل نوكرتي ل ،يننوبحي ل ،امئاد يننودقتني مهنإ ،يندناسي
.كلذ لك اضيأ تعمس كنإ معن ،خلا .. يننوعمسي ل يب نومتهي ل
فرصأ ،هنم ديزملا يدل سيلو ةعرسب يفتخي لاملا ،ةديج تسيل ةيداملا يتلاح نإ
نم .. رابغلاك يدي نم ريطي ،يفيراصم يطغي ل ،يبيج ىلا لخدي امم رثكأ
.اذه لك تعمس كنأ دكؤلا
دحا باجعإ عيطتسا لو ديرأ ام لعف عيطتسا لو ،ما ري ام ىلع ريست ل يتايح نإ
كرتت يتابغرو يتجاح نإ اعيرس رمي تقولا ،لعفا نا ديرأ اذام طبضلاب ملعأ ل ،ام
... لاحلا يف ققحتت لو ةلمهم
يننأب ةقيقح له .هلعف ديرأ امب متهي دحا ل ،مهئاضرل لإ لامعلا هذهب موقأ ل انأ
؟ ديج ءيش لعف عيطتسا ل اذامل ،ةبهوملا كلمأ ل
... ةوجرملا ةجيتنلا يطعي ل هب موقأ ءيش يأ ،ليجأتلاو ليجأتلا وه هلعفأ ام لك
.خلا
.ريثكب كلذ نم رثكاو اهتاهيبشو لمجلا هذه نم ريثكلا تعمس كنأب دقتعأ
ا را رم ؟ كتايح يف لصحي يذلا ام هلاؤسب موقأ ،ديدج صخش يلا يتاي امدنع
انايحأو .لبق نم انعم ترم يتلا كلتب ةهيبش ةبوجا هنم عمسأ ماع لكشبو ا را ركتو
.يلع ةديدج تاحلطصمو لمج نومدختسي مهدجا
25
ءافشلا ىلإ بردلا
هذه ناب فرعا يننكل ،مهتلكشم ةيهام نوفرعي مهناب نودقتعي صاخشلا مظعم
جرخت نا ثبلت ام ةيلخاد ةيركف جذامنل ةيجراخ اثادحا لا نوكت نأ ىدعتت ل تا رمذتلا
.حطسلا ىلا ةيفاط
ىلع يتباجإب نوموقي امدنع صاخشلا اهلمعتسي يتلا تاملكلا ىلا يغصأ يننإ
: لثم اهحرطأ يتلا ةلئسلا ضعب
؟ كتايح يف نلا كعم ثدحي يذلا ام -1
؟ ما ري ام ىلع كتحص له -2
؟ كشيع ردصم وه ام -3
؟ اهب موقت يتلا لامعلا ةعومجم وا ... كلمع بحت له -4
؟ ما ري ام ىلع يه له ةيداملا كعاضوا كتلاح -5
؟ ةنيعم ةيفطاع ةلاح شيعت له -6
؟ تهتنا فيك ينربخأ لبق نم ةيفطاع ةقلع كانه ناك نإ -7
؟ تهتنا فيك اهلبق تناك يتلا ةقلعلا -8
.ديفم رصتخمب كتلوفط نع ملكتت نا وجرأ -9
مهتاكرحو صاخشلل ةيدسجلا ةيعضولا ةلئسلا هذه حرط قيرط نع ظحلأ يننإ
هبتنا ... ترم يتلا ءايشلل يهابتنا عم ةقيقحلا يف ينكلو مههوجو مساقتو مهريباعتو
ركفن يتلا تاملكلاو راكفلا نل رثكأ صاخشلا ءلؤه نم جرخت يتلا تاملكلل اضيا
26
ءافشلا ىلإ بردلا
لك للخ نمو ةيلبقتسملاو ةيلاحلاو ةيضاملا انبراجت قلخت يتلا يه انم جرخت وأ اهب
.مهلكاشم رداصم وا ردصم مهف عيطتسا ،كلذ
دصقاو انلخاد يف ثدحي امل تا راشا وأ ةراشإ لا يه ام اهب هوفتت يتلا تاملكلا نإ
ل نايحلا ضعب يف صاخشلا اهلمعتسي يتلا تاملكلا نإ .ةيلخادلا انراكفأ انه
مهيدل سيل وأ نوكلمي ل مهناب ملعا اهدنع ،اهنوضوخي يتلا براجتلا عم قفاوتت
.مهعم ثدحت يتلا ءايشلا لوح لماكلا يعولا
نيذه نإ ،مهتايح يف ترم ثادحأ نع مهلأسأ نيح كلذك نوبذكي مهنا نكمملا نمو
.انفادها قيقحتل هنم قلطنن ساسأك اهذخأن ثيح قلطنلا ةطقن امه نيلامتحلا
.) هلعف يلع بجي ام ( : نيرمت
اونودي نأ هدح ىلع لك مهنم بلطاو ملقو ةقرو راضحإ يه ةيلاتلا ةوطخلا نإ
.هلعف بجي ام ةقرولا ىلعا يف
... يلع بجي
.لثم رخآ لمع نع ثحبأ نأ يلع بجي
هنا ثيحب هراكفا يراجي رخلا ضعبلاو ةباتكلاب ءدبلا ةبوعصلا نم هنا دقتعي ضعبلا
.اهنع فقوتلا ديري ل
امدنعو )يلع بجي( ـب أدبت يتلا ةمئاقلا كلت يماما ةمئاقلا ةءا رقب مهنم بلطأ كلذ دعب
27
ءافشلا ىلإ بردلا
تناك ؟كاذ وا لمعلا اذهب موقت نا كيلع بجي اذامل ،مهلاؤسب موقأ ةلمج لك يهتنت
يمأ : لثم مهضعب لوقي ناك ،اهتطاسبو اهتيوفع نم مغرلاب ةياغلل ةمهم ةبوجلا
.اذكو اذك نوكت نا كيلع بجي يل تلاق
ادج ليوط ،ادج ريصق – ادج لوسك يننل وأ – كلذ اولعفي نا مهيلع بجي عيمجلا
... اذكهو ركذت ةميق نود يننل وأ
.ةيبلسلا مهراكفأ ةجيتن تءاج يتلا ةدودحملا مهتادقتعم رهظت ةبوجلا هذه نإ
ةقيقح لوح ملكتا امناو ةمئاقلا نمض تءاج يتلا ةبوجلا هذه مهعم شقانا ل يننإ
امدنعف انتايح يف ا ررض رثكلا يه ةلمجلا هذه نأ دقتعا يننإ " يلع بجي ةلمج "
أطخ ىلع اننأ " وا " أطخ " لوقن ةقيقحلا يف اننأكو " يلع بجي " ةلمج لمعتسن
... " أطخ ىلع نوكنس " وا ..."
لدب عضأو " يلع بجي " ةلمج بوصأ نأ دوا انه نمو ،رايتخلا ةيرحل ةجاحب نحن
ىلع اننأب اهلامعتسا نيح رعشن نلو ديدجلا رايخلا انيطعت اهنل عيطتسا ةملك اهنم
ءادتبلاب ةرملا هذه نكلو ةمئاقلا ةءا رق ةداعا صاخشلا نم بلطأ نلا ىرخأ ةرم أطخ
ةلمج نم لدب عضأ نأ عيطتسا اذه وأ كلذ ةقيقح تدرأ نإ : لثم " عيطتسأ " ةملكب
دنعو انيف هتبثيو ةيرحلاب روعش انيطعي فوس اذه نإ " عيطتسا " " يلع بجي "
؟ كلذ لعفت اذامل كسفن لاسأ ةلمج لك نم ءاهتنلا
ةبوجلا أدبتو " يلع بجي " انلمعتسا نيح قباسلا يف امك ةفلتخم ةبوجلا يتأت انه
28
ءافشلا ىلإ بردلا
رامضملا اذهب اديج تسل يننإ ... فيك ملعا ل ... فاخا يننإ ... ديرأ ل يننل
ءيش ةيادب نوعجرتسي تاونس للخو اوناك مهناب فشتكا نايحلا رثكأ يف ... اذكهو
مهيدل نكي مل مهنا درجمل مهسفنا داقتناب نوموقي اوناك مهنا وأ هب مايقلا نوديري ل
هناب مهل لاق ام ادحأ ناب فشتكا نايحلا نم ريثك يفو اذهب ءادتبلا لوح ةركف ىندأ
" يلع بجي " ةمئاق نم يبلسلا ءيشلا ريغتي اهدنع كاذ وأ اذه لعف مهيلع بجي
!! ... ةحا رلل اي
وأ ةعباتمل تاونس للخ مهسفنا ىلع طغضلا نولواحي نيذلا صاخشلا عيمجل رظنأ
دق اوناك مهلها نل طقف اهب اولمع وأ اهوسرد مهنكلو اهنوبحي ل ام ةنهم ةسا رد
انرعش ةرم نم مكو خلا ... نوسدنهم وا ءابطا وا نيملعم اونوكي ناب مهيلع اوطغض
بجي هناب انل اولاق مهنل طقف انلوح يذلا صاخشلا نم بولطملا ىوتسملا نود انناب
دحا نم رثكا نيركتبم نوكن نأ بجاولا نم هنا وا ىنغ وأ ءاكذ رثكأ نوكن نأ انيلع
" يلع بجي " .. ةمئاقب دوجوملا ءيشلا وه ام ،لاؤس كلأسا نا دوا انه ... انبراقأ
؟ .. ةحا رلاب كروعش عم هكرت عيطتست يذلاو
،لولا نم ةيفافش رثكا اوحبصا مهنا فيك ظحل ةمئاقلا عم لمعلا نم ءاهتنلا دعب
.لبق يذ نع ةفلتخم ةقيرطب مهتايح ىلا رظنلا اورشابي نأ يعيبطلا نمو
اوناك امنا اهلعف وا اهب مايقلا بجاوب نودقتعي اوناك ةريثك ءايشا نوظحلي مهنإ
29
ءافشلا ىلإ بردلا
فوخ دوجو ةجيتن اذه ثدحي نايحلا رثكا يفو نورخآ صاخشا ءاضرل اهنولعفي
.مهسفنا نع ةيبلس ةركف ةجيتن وا مهيدل
.روعشلا ريرحتب نمكي اهلح ناو رخآ هاجتاب أدبت انه ةلكشملا نإ
.نيرخلا جذامنو طبضني ل صخشلا نل " أطخ ىلع ينإ "
نم لولا ءزجلا يف ةدوجوملا ةفسلفلا كلت مهل ةايحلا نع يتفسلف حرشب أدبا انهو
.باتكلا
دناسي نوكلا ناو هداصحب موقن هعرزن ام ن
إ
او .ادج ةطيسب ةايحلا ناب دقتعا يننإ
.اهب دقتعنل اهانرتخا ةركف لك هلمكاب
نيجضانلا تلعافت للخ نم ةايحلابو انسفناب روعشلا ةيفيك انملعت ا راغص انك امدنع
انريس للخ انبراجت ترولب اهنإف تادقتعملا هذه نوكت ام نكتلو انلوح اوناك نيذلا
ةظحللا نم ءادتبا نمكي ةوقلا زكرم نإف ةيركف جذامن عم لمعن اننا امبو ،جوضنلا وحن
.ةظحللا هذه نم ا رابتعا أدبت اهلعجو تا رييغتلاب مايقلا نكمملا نم كلذ لجلو ةرضاحلا
.. تاذلل ما رتحاو ةبحم
لمعاو موقأ طقف دحاو ءيش كلانه .لكاشملا ةيعونو ةيمهل ا رظن يموهفم حرط عباتأ
: تاذلا ما رتحاو ةبحم وهو عيمجلا عم هب
،ةينانلا نع ملكتا ل انأ ،عبطلاب ءيش لكل بيجعلا ءاودلا وه تاذلا ةبحم نإ
ةركف نم جتانلا فوخلا لثمت اهنكل تاذلا ةبحم لثمت ل تافصلا هذهف ءايربكلاو
30
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةيبلس
مضت يتلا ماسجلا هذهل ريبكلا ريدقتلا عم انتاوذل ريبكلا ما رتحلا نع انه ملكتأ يننإ
.بيجعلا انركفو انسفنا
تاهاجتا ةدع ذخأ عيطتست ةبحملاف يتاذل يبلق قامعا نم مييقتلا يل ينعت ةبحملا نإ
: يتلاب روعشلا اهنمو
ةدع وأ صخشل يبح ،ها رأ يذلا لامجلل – اهب شيعلاب يصرفل – ةبحم اهتاذب ةايحلا
،كامسلاو رويطلاو تاناويحلل هلمع ةيفيكو دسجلل ركفلا ريسل ةفرعملل نيرخآ صاخشأ
يقلتل نلا .كلذ ىلع ديزت اذام تنا رظناو قيقدلا هماظنو نوكلل ،اهناولاو تاتابنلل
.انتاذل انتبحم ىلع لدت يتلا لاكشلا ىلع ةرظن
يحصلا ريغلا ماعطلاب ناك ءاوس انماسجا عم ءيسلا فرصتلا ،سفنلل مئادلا داقتنلا
... تا ردخملا يطاعت وأ لوحكلا لوانت وا
.انتامدخ لباقم لوقعم رجأ بلط نم انفوخ ،ةبحملا قحتسن ل انناب داقتعلل انرايتخا
... ريخلاو ةدئافلاب انيلع دوعت ءايشا وأ لامعاب مايقلا ليجأت
جاوزأو ءابصا بذجن .اكوكشو ءابعا قلخن .. ةيوضوفبو ماظن نود شيعلل انرايتخا
.انتميق نم
؟ لاكشلا نيب نم كعم قباطتي يذلا لكشلا ةيهام نع ينتربخأ له ،ءىراقلا يزيزع
ةا رما ركذأ يننإ ،انتاوذ بحن ل انناب ينعي اذهف انعم ثدح ام ربخ انركنأ نحن نإ
31
ءافشلا ىلإ بردلا
تظقيتسا امدنع يلاتلا مويلا يفو ،اهتلوفط يف هتشاع ميدق فوخ نم يتدعاسم تبلط
ترظن ،اهعزنب تماق مث نمو ا ريثك اهقياضت ةقصللا تاسدعلا نأب تظحل مونلا نم
،تا راظنلا وا تاسدعلل ةسام ةجاحب تسيل اهنابو ةلماك اهتيؤر ناب تفشتكاف اهلوح
ل – حيحص اذه ناب دقتعا ل كلذ قدصا ل – لوقت يهو هلك راهنلا تضما اهنيح
.خلا .. - قدصا ل – قدصا
اهنإ ،كلذ ىلع اهدوعت ببسب ةتباثلا تاسدعلا لامعتسل ،تداع يلاتلا مويلا يف اهنكل
.ةيضاملا اهتلاح ىلا اهداعأ اهتاذل اهمييقت مدع ناب كردت مل
دقو ءاينغلا نئابزلا ضعب كلمي ناكو هتنهم يف فرتحم نانف كانه ناك .رخآ لاثم
.مهروصق يف فرغلا ضعب نييزت هنم اوبلط
هيلع ةبجوتملا تاقحتسملا عفد يف ريخأت نم امئاد يناعي ناك هنأ رملا يف ةقرافملا
ةربعلا ،هتامدخ لباقم ايلاع ا رجأ هبلط مدعل هتاجايتحا ةيطغتل فاك نكي مل هلوخدم نل
ةبهوم هيدل وا ةصاخ داوم جتني وأ لمعب موقي انم دحاو يأ نا كلذ نم ةحضاولا
يف نكري ام فوخ ببسب هتاذ بحي ل وهف هقحتسي يذلا رجلا بلطب موقي لو ةنيعم
.. هلخاد
انمق اننأب روصتن اهدنع ركعم هجا زمو بعت جوزلا نوكي امدنع : رخآ لاثم ىرنل
.هيدل ساسحلا اذه ببس أطخلا قيرط نع ام لمعب
دقتعن انتوعدل اهدعب دوعي لو نيترم وا ةرم هعم جورخلل دحأ انوعدي امدنع ثدحيو
32
ءافشلا ىلإ بردلا
انجاوز يهتني امدنع كلذكو .انع هعاطقنا ببس ام اذهو .ام ءيشب انأطخا انناب
نيحلاص اجاوزأ نوكن نا حلصن ل انناب ديكات انلخاد يف حبصي رجهلاب وأ قلطلاب
دقتعن ءايزلا يضراعو تاضراع ماسجا هبشت ل انماسجا نا دجن امدنع ىتحو ...
انلصو ىتح انيلا نوبرقتي نمم انرثأف لاصولا نم فاخن انحبصأ .مهنم ةميق لقا انناب
انتب .مهعم بح وا سنج ةقلع ميقنل " انسنج تاذ " نع اهيف ثحبن انتب ةجرد ىلا
.أطخ ىلع انتا را رق نا نم نودكأتم اننل را رق يأ ذاختا ىلا عجشتن ل كلذك
؟ كتاذل كمييقت مدع نع تنأ ربعت فيك : انه لاؤسلا
؟ لفط تنك امدنع لماك تنك مك : لافطلا لامك
.هانعم يف قيمع هنكل جذاس هنأكو ىلولا ةرملل ودبي لاؤس
نولماك لصلاب مهنل نيلماك اوحبصي ىتح ءيش يأب اوموقي نا لافطلا ىلع سيل
نوكلا زكرم مهناب مهترطفب ةفرعملا مهيدلو ،اقبسم مهلامكب نوملعي مهناكو نولعافتيو
مهرعاشم نع ةلماك ةيرحب نوربعي مهو هب نوبغري ام بلطب فوخلا مهيدل دجن ل كلذل
تيب ةرانا ىلع ةرداق مهتماستبا نإ ىتح ءادعس وا نيبضاغ اوناك نإ فرعن كاذل
.هلمكأب
.نوتومي ةبحملا هذه نودقفي امدنعو ةبحملاب نوئيلم لافطلا نإ
33
ءافشلا ىلإ بردلا
ةبحم نودب شيعلا انملعت جوضنلا وحن انريس للخ نم .رابكلا نحن انل ةبسنلاب
ةجردل مهسفنأ عم نوقفاوتي مهنا كلذ يف ببسلاو ،كلذ نولمحتي ل لافطلا نكلو
ل ةعاجش مهدنع دجن نا يعيبطلا نمو مهتايح نم ةقيقد لك نوشيعيو قباطتلا
مهلثم انك اضيا نحن لافطأ انك امدنع ةرا رحب ركذتنو .رابكلا دنع ىتح ليثم اهل دجوي
انلوح نم نوشيعي نيذلا صاخشلا ىلا عمتسن انأدب اننا كلذ دعب لصح يذلا نكلو
نمم اوملعت مهرودب مهو انمولع ىقلتن اهللخ نم يتلا لئاسولا مه اوحبصأف ،انعمو
اننل انتعور ركنن انحبصا اننأ ةجيتنلا تناكو ةيبلسو ةيباجيا تادقتعمو تلاسر قبس
.. انيلا اهب راشملا ةيبلسلا تلاسرلا انقدص
نوريدج مهناب يعانقاب مايقلا صاخشلا ضعب ةلواحم نم بجعتا ينناب انه لجسأ
لواحأ كلذ دنع مهب ريكفتلا نم تقولا اذه لك مهيطعن نا نوقحتسي ل مهناو ةبحملاب
نوضريو مهتاوذ نوبحي اهللخ اوناك يتلا مهتايح نم ةقباسلا ةلحرملا ىلا مهعاجرا
.اهنع
.) ةآرملا ( نيرامت
هنويع قمع يف اهيف رظنلل هوعدا مث نمو ةريغص ةآرم راضحإ صخشلا نم بلطأ
ديدرت " ةآرملا يف رظني وهو ةلمجلا هذه ا ركتبم ،تا رم ةدع همسا قطن ديدرتب مايقلاو
." تنأ امك كلبقتاو كبحا انا " : لوقيو همسا
34
ءافشلا ىلإ بردلا
اذهب مايقلاب نوجهتبيو نوحرفي ةلق كانهف ةرم لول ادج بعص نيرمتلا اذهب مايقلا نإ
.مهنويع ةرؤب للخ نم كلذ رهظيو ةلوهذم ىقبت وا ءاكبلاب موقت ىرخا ةلقو ،نيرمتلا
هتافص نأب دكؤيو ةعاشبلاب هسفن فصوب موقي ةآرملا يف رظنلا للخ نم مسق كلانهو
. نيرمت اذكهب مايقلا مهتعاطتسا معب نوفرتعي رخلا ضعبلاو بجي امك تسيل ةيقلخلا
ًاديعب ةآرملا ىمر هنكلو اهيف رظنيل ةآرملا هتيطعأف ام ةلع وكشي صخش يلا ءاج
. برهلا دا رأو ضرلا ىلع
هسفن لوبقب ءدبلا عاطتسا ىتح بوؤدلا لمعلا نم ةيلاتتمو ةدع روهشل تجتحا دقل
ةلواحم يبجاوح ميظنت يف اهتيضق يتلا ةلصاوتملا تاعاسلا ركذتا يننا امك ةآرملا يف
نم رظنا امدنع فوخلاب اهنيح رعشا تنكو لولا نم رثكأ ةلوبقم نوكا نأ ينم
ءايشا يل رهظي يلمع نمض نم وه يذلاو نيرمتلا اذه نإ .ينويع يف ةآرملا للخ
يتلا ةيلخادلا ةلكشملا ببس ىلا لوصولا ةعاس نم لقا يفو تحبصا ثيحب ةريثك
.ةيجراخ ةلكشم اهناكو اهسفن رهظت
لمعلا اذه رمتسي دقو ةلكشملا ىوتسم ىلع لمعلاب موقنو رثكاف رثكا برتقن امدنعو
ماظتنا اهيف انل رهظي يتلا ةظحللا يفو اهنم زج يأ عييضت نود ةريثك تاعاسل
.اهلح رظتنت رخآ ناكم يف ةقلعم ةريثك لكاشم كانه نأ دجن ءايشلا
.ةقيقحلا ةلكشملا ةرهاظلا ةلكشملا نوكت ام ليلق
امئاد تناكو اهنانسأب اصوصخو اهرهظمب لابلا ةلوغشم اهتايح تشاع ةأ رما كانه
35
ءافشلا ىلإ بردلا
دقف ىرخا ةصق كلتف اهفنل ةبسنلاب اما نانسلا بيبط تادايع ربع لاقتنلاب موقت
لك نا ببسلاو ةيبلس ةجيتنلا تناكو اهفنل ةيليمجت ةيحا رج ةيلمع ءا رجإب ءابطلا ماق
تلبق ول انهو ةحيبق اهناب اهسفن نع اهدقتعم سكعي ناك نويئاصخلا نم دحاو
أطخ دوجوب لثمتي ناك اهيدل مئادلا داقتعلا نكلو كلذ لك لصح امل وه امك اهلكشب
.كلذ لك ءا رو يسيئرلا ببسلا ناك اهلكشب ام
اوناك صاخشلا عم اهتثداحم ءانثأو ،مفلا يف ةهيرك ةحئا ر اهيدل ناك ىرخأ ةأ رمإ
.اهمف ةحئا ر نم اجاعزنا نودبي
.ةيناحور اهناب يحوي يجراخلا اهفرصت ناك دقو ةسينكلل ا ريزو نوكتل سردت تناك دقل
مث نمو ةهيركلا اهمف ةحئا ر وه اهنع مئادلا ريبعتلا ناكف ةنيفدلاو ةقيمعلا اهراكفا امأ
.اهنم نورفني نيرخلا نم لعجتو اهجعزت تناك هذه ةهيركلا مفلا ةحئا ر نإف
اهنل اهكلمتت تناك امئاد دسحلاو بضغلا نم ةفصاع نإف ةبحملا ترهظأ ول ىتحو
رضحتو هب ملحت تناك يذلا بصنملا وهو اهناكم ذخأي فوس ام دحا ناب دقتعت تناك
.هل
.نيرخلا اهءا ردزا امل اهسفن ءىردزت مل ول اهنا لاثملا اذه نم اهدمتست يتلا ةجيتنلا
" ضرم نم يناعي ناكو يتدايع ىلا هتدلاو هتبلج هرمع نم ةرشع ةسماخلا يف باش
ناب يل ادب كلذل .ةايحلا نم طقف رهشا ةثلث هماما ناب ءابطلا هربخا دقو " نكدوه
ناك .ريغصلا باشلا اهنبا ةلاح ناشب ءابطلا هلاق امل ةجيتن ايريتسهب ةباصم ملا
36
ءافشلا ىلإ بردلا
تايطعملا هذه نمض .ةايحلا ةلصاوم ىلع را رصا هدنعو ءاكذلاو ةنطفلاب ىلحتي
تاذلابو .هيلع اهتحرتقا يتلا ءايشلا لكب مايقلل ا رضاح ريغصلا باشلا نأ تدجو
ىلع ةرشابم ريثأت هل ناك رمأ حاضيإ نم يل دب ل انهو هراكفأو هملك ةقيرط رييغت
هيدلاو لاصفنا نع جتان ريثأتلا اذهو اهنم ةيبلسلا انه دصقاو باشلا اذه راكفأو ملك
يف .لاصفنلا لبق امهنيب لصحي ناك يذلا مئادلا كا رعلاو ضعبلا امهضعب نع
لثمم حبصي نأ يف هملحأ هل تناك لب ،ةئداه ةيتيب ةايح باشلا اذهل نكت مل ةقيقحلا
يف رودي حبصأ انه نمو هتقاط نم ريثكب ربكا ناك ةرهشلاو نفلا ىوه نإ ا روهشم
ةميق وذو نيرخلا دنع رثكا ابوبحمو لوبقم حبصيس هناف ا روهشم حبصأ نا هناب هنهذ
هتلاح تحبصأ نأ ةجيتنلا تناكو اهب لوبقلاو هتاذ ما رتحاو ةبحم هملعا تأدبف ،ربكا
دقو نوناقلا لاجم يف لمعي جضان باش وهو نلاو يحصلا ىوتسملا ىلع ةديج
.اهب لبقيو هتاذب ىضري نأ ملعت هنل هتبهومل ىرخأ قرط هل تحتف
انتقاط نم ريثكلا ةعاضا ىلع لمعت ثيح رخآ لثم يه ةنادبلا وا ةنمسلا نإ
.ةيقيقح ةلكشمب تسيل ةقيقحلا يف يه ةلكشم لح نيمهوتم
هذه ةهجاومل تاونس نوضمي " نونيمسلا " نونيدبلا صاخشلا ناب دجن ،كلذل
عيمج ناب نودكؤي مهدجتو اهعم مهتايح نوعباتيو ةلكشم هناب نودقتعي ام وا ةلكشملا
ةنادبلا ناب حضوأ نأ نم يل دب ل انهو ةنادبلا نم نوناعي مهنوك نع ةجتان مهلكاشم
.نونيدبلا صاخشلا قمع يف ةيلخاد ةلكشمل يجراخ لعافت لا يه ام
37
ءافشلا ىلإ بردلا
دوجو مدع نع ةجتانلا ةيامحلاب روعشلل ةجاحلاو فوخلا امئاد يهف يل ةبسنلاب امأ
ىلع وا ةنمسلا ىلع يهابتنا زكرا نأ ضفرأ كلذل ،ادج نيديج انسل وا .ناملا
ل اذهف اهلكأن ماعط ةمقل لكب بنذلاب رعشن اننل تقولل عييضت اهناف ماعطلا ةمئاق
نم ءىبتخت يتلاو انلخاد يف ةعباقلا ةيقيقحلا ةلكشملا عم لمعلا انيلع ،ةلكشملا لحي
.ةلكشملا اهئا رو
راكفلا بنجت ىلا ريشت يتلاو ةيركفلا ةمئاقلا يه ةحيحصلا ةيئاذغلا ةمئاقلا نإ
.ةيبلسلا
ىرخلا ءايشلا ضعب لمعنلو نلا ابناج ةنمسلا عضوب صاخشلا ءلؤهل لوقا يننإ
نونيمس مهنل مهتاوذ ما رتحاو ةبحم نوعيطتسي ل مهنا يل نولوقي ةريثك انايحا ،ةيوس
مهتاوذ نومرتحيو نوبحي ل مهنل نونيمس مهنأب ةلأسملا ةقيقح مهل حرشأ اهتقو ادج
ةيؤرل يدؤي فوس كلذ نإف اهنع اضرلاو هتاذ ما رتحاو ةبحمب صخشلا ادبي امدنعف
.ةنمسلا نابوذ
رييغت ناب مهل لوقا امدنع ينم نوبضغي نيذلا صاخشلا ضعبل ادج يعيبطلا نم
تبضغ ةا رما كلانه .مهلكاشم مهفأ ل يننأب نوربتعي مهنإف ادج لهس مهتايح طمن
ملعتل تآ ملو يملع ثحبب ةدعاسملل ابلط انه ىلا تيتا دقل " : ةيبصعب يل تلاقو
اهسفنل هركلا تناك دق ةيساسلا اهتلكشم ناب يل احضاو ناك دقل ." يتاذ ما رتحاو ةبحم
نم يأ يف ةحجان ادبا حبصت نل اهنإ ،مهتايح طاسوا عيمج ىلع سكعني هرودب يذلاو
38
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةيتاذلا اهتميقب رعشت مل نإ لامعلا
لكاشمو اهسفن ةلكشملا عم يلا ةنس دعب تداعو ةيكاب تجرخو يعامس تضفر دقل
.اهقوف ىرخا
انعيمج انأدب .كلذ مييقت نوعيطتسي لو رييغتلل نورضاح ريغ مه صاخشلا ضعب
دق ينأب مكتحراص ام اذا بجع لو انل نيبسانملا ناكملاو نامزلا يف تا رييغتب مايقلاب
.يرمع نم نيعبرلا يف تا رييغتلاب يمايقب تأدب
: ةيقيقحلا ةلكشملا
ةيبصعب ملكتي وهو ةحضافلا ةآرملا يف رظنلا نم ىهتنا صخش مامأ يسفن ىرأ نلا
ةيقيقحلا ةلكشملا ىلا رظنن نا اننكمي نلا عئا ر ،لوقا تنك حرفب هتروث ءاهتنا دعب
.كوفص ركعيو كقيرط يف ا زجاح فقي يذلا ءيشلا عزنب ءدبلا عيطتسنو
.كلذل ةعبتملا ةحيحصلا ةقيرطلا ذاختا نعو تاذلا ما رتحاو ةبحم نع رثكأ ثدحتأ
.بابسلا تناك امهم انسفنأ داقتنا مدعب ةبحملا هذه أدبت يل ةبسنلابف
ا ريثكو مهسفنا داقتناب ةبغرلا مهيدل ناك نإ مهلأسأ امدنع صاخشلا هجو ىلا رظنأ ينإ
.دكؤملا وه ءيشلا اذه يرظنا : يلاتلا مهدر نوكي ام
... ؟ يسفن دقتنا نا نود نم رييغتلا عيطتسا فيكف
39
ءافشلا ىلإ بردلا
... ؟ عيمجلا هب موقي ام اذه سيلأ
دقتنت اذامل .عيمجلا نع ملكتن لو تنا كنع ملكتن اننإ ... ريخلا باوجلا ىلع درأ
نوأدبي امدنع ؟ضرم ريغو كتايح يف أطخ هناب دقتعت يذلا ءيشلا وه ام ؟كسفن
." يلع بجي " ةمئاق عم قباطتي ةداع هنولوقي امو مهلاوقأب ةمئاق بتكا ،باوجلاب
نوفيحن .. ادج نونيمس .. ادج ةماقلا راصق .. ادج ةماقلا لاوط مهنأب نودقتعي مهنإ
نوحيبق .. ادج نسلا راغص .. ادج نسلا رابك .. ادج نيلوسك .. ادج ءاينغأ .. ادج
.خلا .. ادج
... ةريخلا ةملكلا لوقي مهنم لامج رثكلا نإ
." ادج ديجب تسل " نولوقي امدنع ةيساسلا ةلمجلا ىلا ا ريخأ انلصو
نم ضعب امبر ةايحلا هذهل مهتيحلص مدعب داقتعلا اوملعت مهنل مهسفنا نودقتني مهنإ
نلا دعب ةجاحب انسل ًاذا .فاشتكلا اذهل انلوصو ةعرسل نوبجعتي صاخشلا
ةيداملا ةلاحلا ىلعو تاقلعلاو ةحصلا لكاشم ىلعو ةيجراخلا تلعافتلا ىلع قلقلل
ام لكل يسيئرلا ببسلا بيوذتل اهلمكأب انتقاط هيجوت عيطتسن ةطاسبب ةيعادبلاو
.تاذلا ما رتحاو ةبحم مدع وهو انعم لصحي


40
ءافشلا ىلإ بردلا
امئاد ينهجوت ةيهللا ةردقلا نإ .ماتو لماك ءيش لك نوكأ ثيح ةياهنللا يف
يتيؤر عيسوتو يضاملا ىلا رظنلاو يلخاد ىلا رظنلا يل ناملا نم كلذل ينيمحتو
.ةيتلاو ةيلبقتسملاو ةيضاملا يتيصخش نم ريثكب لضفأ يننإ ،ةايحلل
رضاح يننإ .يتاذ يف نئاكلا ةعور ىلع اهدنع فرعتل يلكاشم يطخت نلا راتخا
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك يتاذ ما رتحاو ةبحم ملعتل يتيلكب

41
ءافشلا ىلإ بردلا
ثلاثلا ءزجلا
.. ةلكشملا يتأت نيأ نم
.يلع ةردق يضاملل سيل
.ةيقيقحلا ةلكشملا ساسأ هنأب دقتعن يذلا ءيشلا ىلا انلصو ىتح ءايشأ ةدع انللح دق
للخ نم تملعت دقل .انتاوذل ةبحملا رادقم يف صقن كانهو ادج نوديج انسل اننأبو
ةعباتم انيلع كلذك ،ةقيقح وه ةلكشم دوجو ىلع ديكأتلا ناب ةايحلا ةهجاومل يتقيرط
لامجو هلامكو هتعور فرعي لفط ةلحرم نم انررم فيك .داقتعلا اذه ردصم ليلحت
صاخشلا امأ .ةبحملا دقافو هتميق مدعب رعشيو لكاشم هيدل رخآ صخش ىلا ةايحلا
ةدرولا عباتنل .رثكأ اهما رتحاو اهبح نوعيطتسي مهنإف مهتاوذ نومرتحيو نوبحي نيذلا
امئاد يه اهقا روا رخآ عوقو ىتح حتفتلا تايادب ذنمو اهنإف ريغص معرب تناك امدنع
.تا رييغتب امئاد رمتو ةلماك ةليمج
رييغتب رمن امئادو نولماكتم امئاد نوليمج امئاد نحن ،انعم ثدحي هسفن لاثملا نإ
.رمتسم
انك يتلا انتفرعمو انيعوو انمهفت نمض هيلع عيطتسن يذلا لضفلا ءيشلا انلمع دقل
.فلتخم لكشب ءايشلا لمعب موقنس اننإف رثكأ ايعوو رثكأ امهفت ىقلتن امدنع .اهكلمن
42
ءافشلا ىلإ بردلا
.ركفلا فيظنت
انتداق يتلا تادقتعملا ضعب ىلع ةرظن يقلنو رثكأ انيضام صحفتنل نلا تقولا ءاج
ةميلأو ادج ةيساق ركفلا فيظنت ةلحرم نا نودقتعي صاخشلا ضعب نا .انتايح يف
ةجاحب نحن رملا يف ام لك .يواسأملا لكشلا اذهب تسيل اهنأ ةيقيقحلا يف نكل
ديرت امدنع لثم برضنل .فيظنتلاب ءدبلا لبق انلخاد يف ةدوجوملا ءايشلا ةيؤرل
مسق نا .اهيف ةدوجوملا ءايشلا لك صحفت ىلا لوأ جاتحت كناف ام ةنا زخ فظنت نا
اديدج لامج بستكيل عيملتو فيظنتل ةجاحب وهو نانحب اهيلا رظنن ءايشلا هذه نم
نوحصو ةميدقلا دئا رجلاو تلجملاك اجراخ هيمر انيلعو ءيشل حلصي ل اهنم ضعبلاو
نا يرورضلا نم سيلو ،تلمهملا ةلس يف اهب يمرن .ةخستملا نوتركلاو قرولا
انتيب فظنن امدنع ثدحي هسفن ءيشلا .انتنا زخل ديج فيظنتب موقن امدنع بضغن
اهب يمرن ةظوفحملا تادقتعملا ضعب نل بضغلاب روعشلل ةجاحب انسل .يركفلا
.ام ةبجو دعب ماعطلا اياقب يمر ةلوهسك ةلوهسب اهنم صلختن ،اجراخ
؟ ةيناث كءاشع رضحتل هنم تيمر ام طقتلت له
؟ دغلا براجت قلختل ةميدقلا ةيركفلا خاسولا طقتلت له
نم سيل .روفلا ىلع هنم صلخت نلا دعب كعفني ل دقتعم وا ةركف كانه ناك نا
.ام اموي اهب تدقتعا كنل دبلا ىلاو ةركفب داقتعلا ىلع ربجم كنأب لوقت ةعيرش
.اهردصم فاشتكا لواحنلو ةدودحملا تادقتعملا ضعب ىلع ةرظن نلا يقلنل
43
ءافشلا ىلإ بردلا
.ادج ديج تسل : دودحم دقتعم
.يبغ هنأب هنبل امئاد ددري بأ : ردصملا
بسري ناك هنكل .يعيبط اذهو هيبا ءاضرل احجان حبصي نا ديري نبلا ناك : لثم
لمعلا ناكف هل لامعا ليومت بلا عبات كلذل .هدنع دقحلا دلو يذلا بنذلاب رعشيف
كرت ام اذهو هيبأ نم اماقتنا بوسرلا نبلا لمعتسا دقل .أوسلا وحن ىندتي رخلا ولت
.عفديو عفديو عفدي بلا
.تاذلا ما رتحاو ةبحم يف صقن : دودحم دقتعم
.بلا ءاضرا ةلواحم : ردصملا
هعم ةقفتم نكت مل .اهيبأ لثم حبصت نا وه هديرت تناك يذلا ءيشلا : رخآ لثم
اهدسج .هنم تاداقتنا لا قلت ملو هءاضرا تدا رأ .ناشقانتي امئاد اناك دقو ءيش ىلع
ناك امك املآ قلخي بضغلا نأب ظحلت نكت مل .اهيبأ دسج ملآك مللاب ءيلم ناك
.اهيبأ اهنم يناعي
.راطخلاب ةئيلم ةايحلا : دودحم دقتعم
.نابج بأ : ردصم
نا اهيلع بعصلا نم ناك دقو .ةرمو ةملظم اهنا ىلع ةايحلا هجاوت تناك ىرخا ةأ رما
.كلذ تلعف نا ءيس ثودح نم فاخت اهنل كحضت وا مستبت
44
ءافشلا ىلإ بردلا
.ادج ديجب تسل : دودحم دقتعم
.لوزعمو لوهجم هدوجو : ردصملا
نم صلخت .اهشيعي ةقيرط حبصا تمصلاف .دحأ عم ثداحتلا ةبوعص هيدل ناك
هتبر .ا ريغص ناك امدنع همأ تتام .ءيس ناسنا هنأب اعنتقم ناكو تا ردخملاو لوحكلا
تماص وج يف أشن رماولا هئاطعإ لاح يف لا هعم ثدحتت تناك ام ليلقو هتلاخ
.ةجضب موقي نا نود هتفرغ يف امايأ يضميو اديحو لكأي
: ةيبلسلا تلاسرلا نيرامت
لاق يتلا ءايشلا عيمجب ةمئاق ةباتكو ةقرو ذخأب مايقلاب نلا كيلع ةلثملا هذه دعب
ايفاك اتقو يطعأ ؟ اهتعمس يتلا ةيبلسلا تلاسرلا يه ام .أطخ اهنأب اهنع كلهأ كل
.ةلوقعم نوكت ام ةعاس فصن ... ةريثك ءايشأ ركذتتل
نع ؟ تاقلعلا نع ؟ ةبحملا نع ؟ كمسج نع ؟ لاملا نع نولوقي اوناك اذام
؟ كل اهولاق يتلا ءايشلا يه ام ؟ كبهاوم
.دقتعملا اذه ىتا نيأ نم اذا : كسفن لأسا تا رابعلا هذه ىلع ةرظن ءاقلا تعطتسا نا
يتلا ةيبلسلا تلاسرلا يه ام : لاؤسلا يف اقمع رثكأ بهذنو ةديدج ةقرو ذخأن نلا
؟كتافص نع وا كصخشب قلعتي ام ءاوس ا ريغص تنك ذنم اهب تظفتحا
45
ءافشلا ىلإ بردلا
.......... لهلا نم
.......... ةذتاسلا نم
......... ءاقدصلا نم
......... نيلوؤسملا نم
........ نيدلا لاجر نم
اذه للخ كدلخ يف رودت يتلا رعاشملا ىلإ هبتناو اهعيمج اهنودو يفاكلا تقولا ذخ
ىلإ جاتحت يتلا اهسفن راكفلا يه نيتقرولا نيتاه يف ةبوتكملا ءايشلا نا .نيرمتلا
ىلإ رظنا .ادج ديجب تسل كنأب رعشت ككرتت يتلا تادقتعملا اهنا .اهيعوو اهفاشتكا
هانعضوو تاونس ثلث رمعلا نم هل لفط انذخأ نا .كتلوفط ةروص عجرتساو كسفن
لمع لمعي ل هنأبو يبغ هنأب هل نيلئاق ههجو يف خرصن انأدبو ةفرغلا طسو يف
ىلإ رظني نا هنم انبلطو كاذ وا ءيشلا اذه لمعي نا هيلع بجي ناك امو .احيحص
ةيوا ز يف ءودهب سلجي فئاخ لفطب يهتننس انناف هبرضب موقن مث اهب ماق يتلا ىضوفلا
.تيبلا اياوز عيمج برخي لفط وا ةفرغلا نم
هتا ردق ادبا فرعن نلو نيتقيرطلا نيتاه نم ةدحاوب لفطلا لعافتي نا يعيبطلا نم هنإ
قشعن اننأبو هرمل متهن اننأبو هبحن اننأب هل انلقو هسفن لفطلا انذخأ نا اننكل ةيقيقحلا
دب ل هنأبو اهب موقي يتلا ةديجلا ءايشلاب نيحرف اننأبو هئاكذب نيبجعم اننأبو هرهظم
نوكتس لفطلا اذه ةردقم ناف هبناجب امئاد اننأبو ءايشلل هملعت للخ ءىطخي نا
46
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةدودحم ريغ
نم ةريبك ةلحرم يضقن ام ةداعو هلخاد يف تاونس ثلث وذ لفط هيدل انم دحاو لك
.ما ري ام ىلع انتايح ريست ل اذامل ا ريخأ لءاستنو ههجو يف خرصن انتايح
بحت تنك نا ؟ هل اقفا رمو هعم ىقبت نا بحت لهف امئاد كدقتني قيدص كيدل ناك نا
نزحم ءيش اذهو لفط تنك امدنع ةلاحلا هذهب تررم دق كنأب نكمملا نمف هتقفا رم
هذهب كلفط لماعت نا ايلاح ترتخا ناو ديعبلا يضاملا يف كلذ ثدح نا نكل .ةياغلل
.رثكأ نزحم ءيش هناف ةقيرطلا
عم لماعتت فيك .كتلوفط يف اهتعمس يتلا ةيبلسلا تلاسرلاب ةمئاق نلا كماما
نع ةهباشتم نوكت ام ابلاغ :باوجلا نوكيس ؟ كيدل أطخ هنأب دقتعت يذلا ءيشلا
دق ،ةلوفطلا تلاسر ىلع انتايح ريس يف اندنتسا اننل ؟ اذامل اهب تلموع يتلا كلت
نمو ةديحولا ةقيقحلا اهنأكو اهيلع انربجا يتلا ءايشلا لك ةعاطب انلبقتو نيديج انك
نل ءيشلا اذه نكل انتايح ةيقب اياحضلا نوكنو انلها ىلع موللا يقلن نا ادج لهسلا
.انتايح ةيقب نيمزهنم كلذب نوكنس ةجيتنلاو ادبا انعفني
:ةلئاعلا ماهتا
.ام ةلكشم لخاد ريسلا ةعباتمل انامض رثكلا ةقيرطلا وه لهلا ىلع موللا ءاقلا نا
يعاولا مهفتلا نا .انيديأ نم ةوقلا مامز تلفت انعم لصحي ام ىلع ام ادحا مهتن امدنع
47
ءافشلا ىلإ بردلا
نكل يضاملا رييغت عيطتسن ل نحن .انلبقتسمب مكحتلاو ةلكشملا يطختب انل حمسي
دقف انلهأ فورظ مهفت نم اذا انيلع .ةيلاحلا انراكفأ ءانب للخ نم ريغتي لبقتسملا
تناك يتلا ةفرعملل مهتيؤرو روملل مهيعوو مهمهفتو مهتردق نمض اضيا نولمعي اوناك
اولعف نيذلا صاخشلا نا .يضاملا نم ررحتلا ىلع نيرداق حبصن كلذ دنع .مهيدل
نع مهزجعو فوخلاو بعرلا ريثأت تحت كلذ ناك دق يضاملا يف انعم ةعينش ءايشأ
اهنع اونلعاو اهميلعت نوعيطتسي اوناك يتلا ةديحولا ءايشلاف كلذل .ةايحلا عم لصاوتلا
.ةجيتنلا تناكف اهوملعت يتلا ءايشلا يه انل
؟ مهرامعا يف ةرشاعلا نس يف اوناك نيح كلهأ ةلوفط نع ائيش فرعت له
مهفت فوس مهتلوفط نع تامولعم ىلع تلصح ناو كلذ انكمم ناك نا اهنع لاسا
مهب ةفأ رلل يدؤي فوس يكذلا مهفتلا نا .ةقيرطلا كلتب كعم مهلماعت ببس رثكا ةلوهسب
ةلوفطلا نم عون يأف اهروصت لواح مهتلوفط فاشتكل رسيأ ةقيرط كيدل نكي مل ناو
؟ كيبأ وا كمأ لثم جضان صخش دلوت
.مهيرحت يف ةمهاسملا لواحت دعب اميفو كسفن ريرحتل ةفرعملا هذهل جاتحت كنا
نم هبلطت كناف مهنم لامكلا بلطت تنك ناو مهتحماسم دعب كسفن ةحماسم عيطتست
.اهلك هتايح يف ديعس صخش ىلإ كلوحي فوس هناف كلذب تمق ام اذاو ل وا كسفن
48
ءافشلا ىلإ بردلا
... لهلا رايتخا
مهنم اهانملعت يتلا سوردلا ناف .انلها انرتخا اننأب لوقي يذلا أدبملا عم قفتأ يننا
يف يهانتم ريغ رفس يف اعيمج اننأب دقتعأ يننا .مهتايبلسل ةقباطمو ةقفاوم رهظت
انروطتل ةيرورض ةصاخ " تلوثما " ملعتل ضرلا هذه ىلإ انيتأ كلذل .ةيدبلا قيرط
نيبسانملا نيجوزلا نع انثحب يلاتلابو اننول انرتخا انلها انرتخا انسنج انرتخا .يحورلا
ىلإ انباهذك يه بكوكلا اذه ىلإ انترايز نا .اهاطختنو اهيلع لمعن جذامن اسكعيل
نا تدرا ناو ليمجت ةرودب مايقلل بهذت كناف ليمجت يئاصخأ نوكت ىتحو ةسردملا
كيلع ايماحم نوكت نا تدرا ناو .كيناكيملا دهعم ىلإ باهذلا كيلعف ايكيناكيم نوكت
نيجوزلا اوناك دق ةايحلا هذه يف مهترتخا نيذلا لهلا نا .قوقحلا ةعماج ىلإ باهذلا
انلها ماهتا ىلإ ليملا انيدل ربكي ربكن امدنع .اهملعت ديرت يتلا ءايشلل نيبسانملا
ناك هناب دقتعأ يننكل ." اذه يب متلعف متنا وا ةايحلا ىلإ يب متيتأ متنأ " : مهل لوقلاو
.انرايخ
:نيرخلا ىلإ ءاغصلا
نمف ءاسعت اوناك ناو ا راغص انك امدنع انل ةبسنلاب ةهلآ اوناك انم انس ربكلا انتوخا نا
ءايشأ نولوقي اوناك مهنا يعيبطلا نمو ايهفشو ايئايزيف انم نومقتني اوناك مهنا لمتحملا
عبصإب انل نيريشم " هب موقت ءيش لك نع لوقأس " : يتلا ام دح ىلإ هبشت انل
49
ءافشلا ىلإ بردلا
." ءيشلا اذه لعف عيطتست ل ادج ريغص تنأ " ماهتلا
.كلذك انيلع نورثؤي اوناك دق انتذتاسا نا امك ." انعم بعللا عيطتست ل يبغ تنأ "
ادج ةليوط يننأب ةضايرلا ةملعم يل تلاق يئادتبلا سماخلا فصلا يف تنك امدنع
ابناج تكرتو يل هتلاق امب تدقتعاف هيلاب ةصقا ر نوكأ نا حلصا ل لكش ياب ينناو
فرعنلو .اهملعت ءدب ىلع ايبسن ةريبك تحبصأ ىتح هيلابلل ةبسنلاب يتاحومط لك
كتفرعم ةبسن سايقل طقف تناك دق ةماعلا تاملعلاو ةيسردملا تاناحتملا نا اضيا
.كتايح نم ةنيعم ةلحرم يف
؟ مهتفرعم ةبسن سايق نود اوكرت نيذلا لافطلا ءلؤه نم تنك له
مهل نكمملا نم ناكو ةايحلا نع مهتامولعم انعم اومساقت اضيا لئاولا انئاقدصأ نا
هنولوقي اوناك امب سيل انيلع نورثؤي اوناك دق اضيا نا ريجلا نا .انب ةقيمع حا رج كرت
اديج ركف ؟ " انع نا ريجلا ثدحتي ءيش يأب " : نولوقي اوناك دق انلهأ نل لب طقف
ريثأتل رظنلا اضيا يعيبطلا نمو .كتلوفط يف كيلع نورثؤي اوناك نيذلا صاخشلاب
.نويزفلتلاو تلجملا يف ةيوقلا تانلعلا
انتعور ىلع فرعتنل انه اننا .تناك امهم ةيبلسلا ةيئادبلا دودحلا انعيمج ىطختنل
اهاطختتل كتادقتعم كيدل تنأ .يضاملا يف ةيبلس ءايشأ نم انل اولاق امهمو انتيسدقو
.اهاطختل يتادقتعم يدل اناو
50
ءافشلا ىلإ بردلا
يننل يلع ةردق يضاملل سيل .ماتو ءيلم لماك ءيش لك نوكأ ثيح ةياهنللا يف
هيلا تلصو ام ىلإ يب ىتأ هنل يرورض يضاملا ىرأ يننا .ريغتأو ملعتل ةرضاح
ادبأ .يركفلا يتيب اياوز فيظنتل نلا نوكأ ثيح نم ءدبلل ةرضاح يننا .ةفرعم نم
حرفو ةداعسب رعشأ ينا .ةعيرس جئاتن ىلع لصحأ اذكهو ةلهسلا ةيوا زلا فيظنتب
ةرضاح يننا .نلا دعب ةيبلسلا يضاملا براجتب رمأ نلو براجتلا هذه طسو يننل
.يتاذ ريرحتل
. يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك
51
ءافشلا ىلإ بردلا
عبا رلا ءزجلا

؟ ةيقيقح يه له ةلكشملا
" يل تباثلا ءزجلا يه ةقيقحلا "
... " ؟ لايخ مأ ةقيقح يه ةلكشملا له " : وه لاؤسلا نا
.لك وا معن : ناباوج كلانه
نكمملا نم .ةقيقح اهنأب دقتعت مل نا ةقيقحب تسيلو ةقيقح اهنأب تدقتعا نا ةقيقح يه
.هل كتيؤر ةيفيك ىلع دمتعي اذه ،غراف فصن وا نايلم فصن نوكي نا سأكلل
انم ةيرثكلا نا .اهب ركفتل اهرايتخا عيطتست يتلا راكفلا نييلب كانه لباقملابو
نم كانه سيل .. راكفلا هذه رياسنل نيمغرم انسل اننكل .هلهأ راكفأ ةيعون راتخي
يذلا ءيشلا نوكي ام نكيل .طقف ةدحاو ةقيرطب انريكفت بوجوب مكحت وا لوقت ةعيرش
حبصي هناف انا هب دقتعا يذلا ءيشلا نوكي ام نكيلو كل ةقيقح حبصي هناف هب دقتعت
.يل ةقيقح
.انبراجتو انتايح عم اذكهو امامت ةفلتخم نوكت نا اهل نكمي انراكفا نا
نمف يلام زجعب تررم تنا نا .كل ةقيقح حبصي هب دقتعت ءيش لكف .كراكفأ صحفت
نويدو يلام ءبع ةايحلا نأب دقتعت كنا وا لاملل كقاقحتسا مدعب دقتعت كنأب نكمملا
لكب " :امئاد عمسأ امك وا كتودع يه ةايحلا نا وا مودت ل ةليمجلا ءايشلا نا وا
52
ءافشلا ىلإ بردلا
نا نكمملا نمف ام ةقلع بذجل رداق ريغ تنك ناو ." حاجنلا عيطتسأ ل ةطاسب
رطيس
ُ
ي نا فاخت انايحأو ." ةبحملا قحتسا ل " وا " ينبحي دحأ ل " :كدقتعم نوكي
نمف ةئيس كتحص تناك ناو " يننوحرجي طقف صاخشلا نا " ركفت كنا وا كيلع
وا " سقطلا ةيحض كنا " وا ." يتلئاع يف يداع ءيش ضرملا " :دقتعت كنا نكمملا
." يتحص يف ام ةلكشم يدل امئاد " " ملأتل تدلو
كرظن تفلي مل ناو ضرملل ةيجراخلا بابسلا طقف نوظحلي صاخشللا ةيرثكأ نا
ريسلا عباتتس كناف ةيلخادلا راكفلاو ةيجراخلا براجتلا نيب ةقلعلا ىلإ ام دحا
.ميهافملا طلخو سابتللا اياحض نم ةيحضك
دقتعم ةلكشم
ريقف ىقبي ريقفلا يلام زجع
ينبحي دحأ ل ءاقدصلا دوجو مدع
ًادج ديج تسل لمعلا يف لكاشم
هلعف ديرأ امب مايقلا عيطتسأ ل نيرخلا ءاضرل ةمئادلا ةلواحملا
.ةيركفلا جذامنلا رييغت عيطتسنو يركف جذومن نم ردحنت اهناف ةلكشملا نوكت ام نكتل
هنا ريغ يقيقح دوجو اهل نوكي نا كتايح يف اهلح لواحت يتلا لكاشملل نكمملا نم
53
ءافشلا ىلإ بردلا
لعافت طقف اهنا لوقلا ىوس انعسي ل هضوخ لواحن يذلا عوضوملا ةبوعص عمو
قلخت يتلا راكفلا ةيهام فرعت ل تنك نا ةيجراخ ةجيتنل يلخاد يركف جذومن
فدهي باتكلا اذهو كتدعاسمل ةبسانملا ةئيبلا تدجو دق نوكت ديكأتلاب كناف كلكاشم
ةيعون يه ام :لءاستو كتايح لكاشم ىلإ رظنا قئاقحلا حيضوت ربع ةدعاسملا ىلإ
ىلع حرطا ءاخرتساب ًاسلاج تنك ناو ؟ ةيلاحلا لكاشملا كلت قلخت يتلا راكفلا
دقتعمل طقف فشك هنا باوجلا كل نيبي فوس يلخادلا كءاكذ ناو لاؤسلا اذه كسفن
راكفأ اهنمو ةيذغمو ةيباجيا يه يتلا ءايشلا ضعب نا ،ًا ريغص تنك امدنع هتملعت
.هزايتجا ديرت امدنع قيرطلا يتهج ىلإ رظنأ :لاثملا ليبس ىلعو اهلمكأب ةايحلل ةعفان
ل " :ً لثم جضنن امدنع ةبسانم ريغ يهو ًا راغص انك امنيح انل ةعفان ىرخا راكفأ
ةجيتن ىلإ لصي فوس هناف دقتعملا اذه جضانلا صخشلا عبات ناف ." ءابرغلاب قثت
.ةدحولاو لا زعنلا
ءايشأب دقتعا اذاملو ؟ يل ةقيقح دقتعملا اذه له - :انسفنأ لأسنو سلجن ام ليلق اننا
ةملعملا نل ىرت اي له ؟ دقتعملا اذه ىتأ نيأ نم " ملعتأ نا بعصلا نم " :لثم
لثم تادقتعم نا ؟ دقتعملا اذه نم ررحتأ نا لضفلا نم سيلأ ؟ تا رم ةدع يل هتلاق
فاخت ءاسنو اهرعاشم ءىبخت ً لاجر دلوت راجشلا قلستت ل تايتفلاو يكبت ل لاجرلا
.ةيئايزيفلا تاطاشنلا نم
اذهب ةلص هل هعمست ءيش لك ناف رطخو فيخم ملاعلا نأب كتلوفط للخ تملعت نا
54
ءافشلا ىلإ بردلا
.. عم قبطني هسفن ءيشلاف .ةقيقحك كيدل ً لوبقم نوكيس دقتعملا
." ريخلا يل ديري دحأ ل " وا " ليللا يف جرخت ل " " ءابرغلاب قثت ل "
نوكتس كتادقتعمف نمآ ناكم ملاعلا نأب كرغص يف تملعت نا .. ىرخأ ةهج نم
ةنكملا عيمج يف ةدوجوم ةبحملا نا لوقي يذلا دقتعملاب لبقتس اهدنعو ةفلتخم
بنذلا كتلوفط يف تملعت اذا اما .هجاتحأ ام ًامئاد يدل نوكيسو نوفيطل صاخشلاو
ًامئاد رذتعي صخش ىلإ لوحتتسو ًامئاد بنذلاب ًا رعاش ةايحلا يف ريستس كناف يبنذ
رخآ يف امئاد ككرتيس يل ةميق ل انا " .. دقتعملا اما .ءايشلا لقأ ىلع نيرخلا نم
" ينبحي دحأ ل ": داقتعلا كتملع كتلوفط يف اهتشع يتلا فورظلا نا ." فصلا
:كتلئاع كتملع ناو ً ليوط مودت ل كتاقلعو كتاقادصف .. ديحو كنا ديكأت لكبو اذا
." عيمجلل يفكي ام انيدل سيل "
شيعتل ًا ريثك حبرت فوس كنأ وا كبيج يف غا رفب امئاد رعشت فوس كنأب دكؤملا نمف
.ًانويدم شيعتل وا
وا " اذكه انا " : انلق ةرم نم مك " ةقيقح رهظي هناف ءيشلاب تدقتعا تنأ نا "
." كلذك يه ءايشلا نا "
ل يهو انل ةقيقح يه انسفنأ ىلع اهقلطن يتلا ةفصلا نأب ينعت لمجلا هذه نا
نود وهو ةيركفلا انئدابم لخاد هانينبت ام صخشل ًادقتعم وا ًايأ ر لا نوكت نا ىدعتت
نوضهني نيذلا صاخشلا نم تنأ له .اهب دقتعن يتلا ءايشلا لك عم قباطتي كش
55
ءافشلا ىلإ بردلا
هل اي " وا "سيعت راهن نم هل اي " لوقت لطهي رطملا ىرت امنيحو ءاتشلا يف ًا ركاب
." ءيس سقط نم
هيف انيأ ر انريغو هل ةبسانملا بايثلا انلمعتسا ناو للبم راهن هنا ءيسب سيل سقطلا نا
ءيس جا زمب رطملا ًامئاد لبقتسن اننكل .رطمم موي يف ةريثك ءايشا لعف عيطتسن انناف
نم لدب ىضر مدعب نيسباع ههجاون لمم ءاتشلا لصف نأب لوقي اندقتعم ناك نا
.هناوا يف ثدحي يذلا رطملا قفدت ةقفا رم
.سقطلا ماما ءيس وا ديج لعافت كانه لب ءيس وا ديج سقط نم كانه سيل
.ةديعس راكفل جاتحن ةديعس ةايح اندرأ نا
.ةحجان راكفل جاتحن ةحجان ةايح اندرأ ناو
.ةبحم راكفل جاتحن ةبحملاب ةئيلم ةايح اندرأ ناو
ةجيتنب انيلا دوعيس ًايركف وا ًايهفش جراخلا ىلإ اهب ثعبن ةركف لك وا ءيش لك
.ةركفلا ةيعونل ةلثامم
" ةديدج ةيادب يه ةظحل لك"
.ةرضاحلا ةظحللا يف ًامئاد دجاوتي ةوقلا زكرم نأب يلوق رركأ
اهللخ انيناع يتلا ةدملل ةيمهلا سيل .انركف لخاد يف نلاو انه أدبت تا ريغتلا نا
وأ ام صخشل هرك وا لاملاب صقن .ةئيس ةقلع .ةيضرم ةلاح وأ يبلس جذومن نم
.روفلا ىلع هذاختا انيلع بجي يذلا را رقلاب لب .كلذ هباش ام
56
ءافشلا ىلإ بردلا
تاملكب ءايشلا نع ربعت كسفن تعمس ناو انتاملك ىلإ هابتنلاب ءدبلا نلا عيطتسن
لكب وا ةيباجيا تاملكل هلوحو ثيدحلا طسو يف فقوت .تناك عون يأ نم ةيبلس
.هكرتأ ةطاسب
معطم يف كسفن لياخت ." انه نم يبهذا " : ةيبلسلا تاملكلا وا راكفلا هذهل لق
هيف بغرت يذلا فنصلا رايتخا عيطتست كناف ةمعطلا فانصأ عيمج دجوي ثيح
ترتخا نا .ةينلا كبراجت دلوتس يتلا يه اهناف ةيذغلا هذه نم راكفلا روصتو
اهرايتخا
ً
ءاطخأ لب .أطخ بكترت كناف ًاملآو ً لكاشم دلوت ةيبلس تاملكو ًا راكفأ
ام عون ررض ملعت امدنعو نيترم وا ةرم اهنم لكأت كنا .ةجعزملا ةيذغلا رايتخاك
راكفلا نع داعتبلا انيلع اذا ،راكفلا عم ثدحي ام اذهو هنع دعتبت كناف كمسجل
ناك " ركراب لراش دنومير " بيبطلا لئاولا يتذتاسأ دحأ .املآو لكاشم قلخت يتلا
ءيش دجوي لب هب مايقلا نكمي ائيش كانه سيل .ةلكشم دجوت ثيح " : يلاتلا امئاد ددري
بوغرم ريغ ءيش دجاوتي امدنعف .انلبقتسم قلخي انركف نا ."هفشتكن وا هيلع فرعتن
ءدبلا عيطتسنو .عضولا رييغتل انركف لامعتسل اهدنع جاتحن نحنف انرضاح يف هيف
ةيمهأ ادبا مهفأ مل ركفلا لمع ةيفيك ميلعتل ةحماج يتبغر نا .طبضلاب ةظحللا هذه يف
ةقاطلل عييضت يل ةبسنلاب اذه بورحلا خيرات ةيئادتبلا سرادملا يف راغصلا ميلعت
لمع ةيفيك : اهنم رثكأ ةيمهأ تاذ عيضاوم انلافطأ ميلعت انيلع كلذ نم لدبف ةيركفلا
.. يداملا نامضلا ىلع لصحتل لاملا حبرت فيك .. لاملا عم لماعتن فيك .. ركفلا
57
ءافشلا ىلإ بردلا
ىلع ظفاحنو قلخن فيك .. ةديج تاقلع دلون فيك .نوحلاص ءابأ نوكن فيك
هذه ىقلت يذلا دعاصلا ليجلا ةلاح روصت عيطتست له .. اهمييقتو تاذلا ما رتحا
.. ؟ ةداع اهنوملعتي يتلا جهانملا عم ميلاعتلا
ةرداق نوكت ةحيرم ةيدام عاضوأ بلجت اهتاذل اهمييقت عم ءادعس دا رفأ انيدل نوكيس
ةديج تاقلع تاذو ،قيقدو عاو لكشب اهلاومأ اهلامعتساب دلبلا داصتقاب ءاقترلا ىلع
عتمتي رخآ ليج قلخل روضح تاذ ءابآك اهماهمب ةحجان نوكتسو .عيمجلا عم
.هسفنل همييقتل ةديج ءىدابمب

دعب داقتعلا مدع لضفأ يننا ماتو ءيلم ،لماك ءيش لك : نوكأ ثيح ةياهنللا يف
نوكلا ينا ري امك يسفن ةيؤرب نلا أدبأ " ةيبلسلا راكفلا " ةميدقلا تايدودحملاب نلا
.اماتو ائيلم لماك اناسنا تقلخ يننا .لامكلا وه ينئاك ةقيقح نا اماتو ائيلم لماك
.كلذك امئاد نوكاسو اماتو ائيلم لماك نوكأ انا نلا
.يعولا اذه للخ نم يتايح شيع راتخا ادعاصو نلا نم
.حيحص وه ام لكب موقأو حيحصلا تقولا يف ،حيحصلا ناكملا يف دوجوم انا
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك
58
ءافشلا ىلإ بردلا
سماخلا ءزجلا
؟ نلا لمعلا ام
ةيباجيا تا ريغتب موقل اهطقتلاو ةيركفلا يجذامن ىرأ
.ريغتلا را رق ذاختا
لاكشأب نوبواجتي مهناف لمعلا ريس نم ةنيعم ةجرد ىلإ صاخشلا لصي امدنع
.ةفلتخم
نم سأيي رخلا ضعبلاو .ىضوفلاب ةئيلملا هتايح ماما بعترم ضقتني ضعبلا
نا .مهيلع تسق يتلا ةايحلا نم وا مهسفنأ نم نوبضغي نورخآو دهجلا لذب ةلواحم
ةيتايحلا تا رييغتلا عيمجب مايقلا لوقعملا وا عفانلا ريغ نم هنا .. لوقلا ينعي سأيلا
مهنل ميدقلا ريسلا طمن ىلع مهلوق نوعباتيو صوصخلا اذهب ةلواحم يأ عفنت ل كلذل
نل اهنا نوفرعي مهنكل اهل مهتبحم مدع نم مغرلاب مللا هذه عم لماعتلا نا نوفرعي
.لقلا ىلع ءوسلا ىلإ ىندتت
..سأ رلا ىلع رامحلا شوبرطو فصلا ةيوا ز يف سولجلاك وه رركتملا بضغلا نا
؟ كعم ثدحي ءيشلا اذه له
59
ءافشلا ىلإ بردلا
بضغت كيلاود اذكهو ةيناث ثدحي رخآ ءيش ؟ بضغت ككرتيو كعم ثدحي ام ءيش
اذام .ابضاغ نوكت نا نم دعبأ بهذت مل لاحلا اذه ىلع كناف ديدج نم ةرم لك
ةديدج ةقيرطب ةايحلا ةيؤر ضفر ًاضيا وهو .ةقاطلا عيضي هلبأ لعافت هنا ؟ كلذ عفني
.ًابضاغ ككرتت ةدع عاضوا قلخ ببس نع كسفن لأست نا لضفلا نم .. ةفلتخمو
كسفن ملست فيك ؟ تا رتوتلا هذه عيمج ببسي يذلا كيدل نماكلا دقتعملا وه ام
رامحك ككرتي يذلا ءيشلا وه امو ًابضاغ ككرتت ًاعاضوا قلخت فيكو بضغلل
؟ هسأ ر ىلع رمحلا شوبرطلاو فصلا ةيوا ز يف عضويو صصاقي يذلا فصلا
يف ام ًائيش سمل هنأب دقتعا عئا ر ؟؟ بضغ رعاشم كدنع دلوي ملكلا اذه له
.رييغتلل ًا رضاح نوكت نا نلا عيطتست كنا .كلخاد
.رييغتلل دادعتسلاب ًا را رق ذختا
انتايح ريغن نا ديرن ًاعيمج .رييغتلل رضاح انأ هركف عفدا كدانع فرعت نا تدرأ نا
نيربجم نوكن نا ديرن ل اننكلو لهسأ حبصت نا عاضولا نم ديرنو لضفلا ىلإ
ءايشلاو عاضولا نم اندرأ نا نكلو اهسفنب ريغت نا ءايشلا نم ديرن .رييغتلا ىلع
ةقيرط رييغت انيلع .. انريكفت ةقيرط رييغت انيلع .ةيلخادلا انراكفأ رييغت انيلع ريغتت نا
ةيجراخ تا رييغت ثدحت طقف اهدنع .ءايشلا نع انريبعت ةقيرط رييغت انيلع .انملك
نيرضاح نوكنل تقولا ناح دقف تتأ نيأ نمو لكاشملا يه ام نلا يعن اننا امب ..
60
ءافشلا ىلإ بردلا
ةقيرط ريغتت ،كلذل ًاعبت يتمواقم ىوقت يتايح يف ام رييغتب مايقلا ررقأ امدنع .رييغتلل
كلذ نا .. رييغتلا نع ةديعبو ةبضاغ نيعم تقول ىقبأ كاذ دنع يننل يريكفت
لصحي امدنع نلا اما .يسفن عم لصاوتملا لمعلا نم نينس رورم دعب يعم لصحي
مايقلاب را رقلا ذاختا دنع .رييغتلا ريس يف ةمهم ةوطخ وطخأ يننأب ملعأ رملا اذه
وا ةميدق ةيوا ز لك قامعأ يف صوغأ يلخاد يف ام ءيش ريرحتل يتايح يف ام رييغتب
نايحلا ضعب يفو :ةديدج ةيباجيا ًا راكفأ اهناكم عضل اهررحأ مث اهفشتكا ةميدق ةركف
.ةشيرب ةرخص عفرن اننأكو ربكأ ًادوهجم لذبن ىرخأ ًانايحأو انيلع ً لهس لمعلا نوكي
هذه عم قفاوتلا .اهنم يريرحت ةيمهأ اهدنع ملعأ ةميدق ةيبلس ةركفب رثكأ قلعتأ امدنع
.نيرخلا ميلعتو ةدعاسم طقف اهدنع عيطتست اهعم لمعلاو ءايشلا
نوكرحي اوبه باذعلاو مللاب ةئيلم ةبعص طاسوأ يفو اوأشن دق نوريثك نوملعم
.. نيرخلا ميلعتل قلطنا ةطقن ىلإ اولصو ىتح ريكفتلا نم ةيبلسلا تاقبطلا
ثيح ةدودحم ةيركف تاقبط ريرحتو كيرحتب لمعلا دجب نوعباتي نورخآ نوملعمو
تنك يتلا ةقيرطلل يساسلا قرفلا نا .اهلك ةايحلل مامتهلا ةزيكر لمعلا اذه حبصي
تقولا يف لمعلا اذهب يمايق دنع يسفن نم يبضغ مدع وه يراكفا ريرحتل اهلمعتسا
يبلس ءيش فاشتكا درجمل ديج ريغ صخش يننأب داقتعلا لضفأ ل يننا .رضاحلا
.هريرحتب موقا كلذ دعب يننأ ،يلخاد يف
ركفلا اياوز عيمج ىلإ لخدأ .تيبلا فيظنت هبشي مويلا هب موقأ يذلا يركفلا لمعلا نا
61
ءافشلا ىلإ بردلا
اهبحا ،ةجاحب يذلا رخلا ضعبلا اما كانه دوجوملا يتادقتعمو يراكفأ صحفتأو يدل
تلجملل ةبسنلاب كلذكو لضفا ةقيرطب هب متهاف ًاعفنو ً لامج رثكا حبصتل اهعملا كلذل
تلمهملا ةلس يف اهيمرأ ينناف ،ةحلاصلا ريغ ةميدقلا بايثلا وا ةميدقلا دئا رجلاو
امدنع ءيس صخش يننأب رعشأو بضغأ نا يرورضلا نم سيل .دبلا ىلإ اهاسنأو
.امامت سكعلا لب لمعلا اذهب موقأ
.رييغتلل رضاح انا : نيرامت
؟؟ رييغتلل ا رضاح نوكأ انا - : يلاتلا ديكأتلا لمعتسنل
نم مسجلل ةقاطلا زكرم هنوك ببسب هناف لمعا امدنعو قنعلا نم يلخادلا ءزجلا سملأ
.ريسلا ةيفيك ىلع فرعتت فوس ساسحلا ءزجلا اذه كسملبو .تا رييغتلا ثدحت ثيح
ديرت ل يذلا ءيشلا نا كتايح يف رهظت امدنع تا رييغتلا ثودحل حامسلاب ا رضاح نك
.. هرييغتل رثكأ جاتحت يذلا سفن وه هرييغت
وه ينوكلا ءاكذلاف رعاشمب ةلمجلا هذه قلطت امدنع "رييغتلل ا رضاح نوكأ انأ "
ىلع يمتحلا رييغتلاب أدبت ءايشلا نا .كتاملكو كراكفأ عم بواجتيل امئاد رضاح
.تاديكأتلا هذه نلعإب كمايق ىدم
رييغتلا ىلع دعاست ةديدع قرط
ىرخأ لئاسوو قرط ةدع كلانهف رييغتلل ةديحولا ةليسولا وه يراكفأ عم لمعلا سيل
62
ءافشلا ىلإ بردلا
اذه نم ريخلا ءزجلا يف اهنم ضعبلا دجتسو .عوضوملا اذه يف ةديجلا اهتيلاعف اهل
.كروطت ريس نيسحتل اهلامعتسا عيطتستو باتكلا
،ةرثؤم لماوع اهلك يئايزيفلا هجوتلاو يركفلا هجوتلاو يناحورلا هجوتلا : لثم برضنلو
.. دعب اميف اهتسرامم عدف ىرخلا لئاسولا امأو تاهيجوتلا هذه نم ةدحاوب نلا أدبا
طسولا يف لمعلا أدبي رخلا ضعبلاو هتيقنتو ركفلا عم لمعلا صاخشلا ضعب رشابي
يل ةيمهأ نود نم أدبت كناف كتيب فيظنت حرتقت امدنع لثم ءاعدلاو لمأتلاك يحورلا
ةيقب رود يتأي مث اهريغ نم رثكأ كبذجت يتلا ةيوا زلا راتخا ل وا اهنم قلطنت ةيوا ز
.اعابت اذكهو اياوزلا
ىوتسملا ىلع لمعلاب رييغتلا تأدب يهف اهئاذغ ةيعونب متهت ل صاخشأ كانه
مهفت اهكرتيو عوضوملا اذه نع ملكتي باتكب وا قيدصب يقتلت امنيح اهناف يحورلا
.رعاشملا ىلع رثؤت ماعطلا ةيعون نأب
ةلمكملا ىرخلا قرطلا ناف ام ةقيرط قفو رييغتلا ىلع لمعلاب صخشلا أدبي امدنع
ةمظنأ ةدع كلانهف ةيذغتلا نع احئاصن يطعأ ام ليلق يننا ركذي دهج نودب يتأت
ةيعون نع ثحبي نا صخشلا ىلعف ةنيعم عابط عم قباطتي اهنم عون لك .ةيئاذغ
اذه نع ملكتت ةريثك بتك دجوي .اهل ايئاصخأ ريشتسي وا هبسانت يتلا ةيذغلا
ءافشلاب اهتدعاس ةنيعم ةيئاذغ ةمظنأ نع ابتك صاخشلا ضعب بتك دقو عوضوملا
63
ءافشلا ىلإ بردلا
.هتيدرفب عتمتي صخش لك نا ريغ
راضخلا لو محللا يوحت ل ةيعيبط ةيذغأ .. لثم " يعيبطلا ءاذغلا " كيتبوركملاف
نيفلتخم نيماظنلا نيذه نا ةخوبطم ريغ ةمعطأ وه " مزروغيدورك " ءاذغلاو ةجزاطلا
ام ليلقو ادبا خبطت ل " ةخوبطملا ريغ " ةمعطلا نوعبتي نيذلا صاخشلاف امامت
حلملا نولمعتسي لو ةدحاو ةبجوب ةهكافلاو راضخلا لكأت لو بوبحلاو زبخلا لكأت
ةقيرط اهلو ةمعطلا عيمج ةداع نوخبطي مهف " كيتويبوركاملا " صاخشلا امأ .ادبا
دقف امهتيلاعف امهل ناماظنو .حلملا نم ا ريثك لمعتستو ةيذغلا عيمج نع ةفلتخم
.صاخشلا عيمجل ديج امهنم دحاو لك سيل نكلو ةريثك ضا رمأ نم ءافشلا ىلع ادعاس
ل عوجلاب رعشت مل نإف لك عوجلاب تسسحأ ناو ادج ناتطيسب ءاذغلا يتقيرط ماظن نا
ىلإ هبتناو .ل وا ةحا رلاب رعشت ككرتت تناك ناو لكات ام ةيعون ىلإ هبتناو لكأت
.ةفلتخم ءايشأ لكأت امدنع كمسج تا راشا
ىلإ لوخدلا هبشي ةيبلسلا راكفلل ميلستلا نم ةلماك ةايح دعب يركفلا انتيب فيظنت نا
نكمملا نمف ةئيسلا ةيذغلا لكأت نمزلا نم ةرتف يضم دعبو ةديج ةيئاذغ ةقيرط
يئاذغلا ماظنلا ريغت امدنع .. ماتلا ءافشلا لبق جاعزنا وا ملأ تابون رهظي نا اهدنع
جاعزنلا وا مللاب صخشلا رعشيف هيف ةمكا رتملا ةماسلا اياقبلا نم ررحتلاب مسجلا أدبي
نكمملا نمف ةيركفلا جذامنلا رييغتب را رقلا ذختت امدنع ثدحي هسفن ءيشلا .. مايأ ةدعل
64
ءافشلا ىلإ بردلا
.تقولا ضعبل قباسلا نم سعتأ عضولا رهظي نا
ةخسولا ماعطلا يناوأك اعوقنم هكرتت دماج يركف جذومن فيظنتب لمعلا يونت امدنع
ةديدجلا تاديكأتلل انلامعتسابو حطسلا ىلإ دعصت اهدنع خاسولاف ةديج راكفأب ىطغم
.ةميدق ةيركف ةيدودحم يأ نم نيفيظن حبصن رثكأ
.لضفلا وحن ريغتأ نا ديرأ
ينكرتأ .انل ةبسانملا ةدوجوملا بيلاسلا عيمج انلمعتساو رييغتلا ةبغرب را رقلا انذختا
.نيرخلا عمو يسفن عم هتلمعتسا ابولسأ كل فصأ نلا
ناو كرعاشم اهدنع ظحل .رييغتلا ديرأ انا : لقو ةآرملا يف كسفنل رظنا – لوا
يتلا ةركفلا نع ىرحتو .ببسلا نع لءاستنف رييغتلاب ةبغر مدع وا اددرت تظحل
نم فرعن مل مأ انفرع نا ؟ فرعت له ،تتأ نيا نم فرعت لهف .لكاشملا كل ببست
قمع يف اديج رظناو ةآرملا ىلإ دع .نلا اهنيوذتل ام ةبرجتب موقنل اولاعت تتأ نيأ
ةمواقملا كرت ديرأ يننا تا رم رشع لاع توصب لقو كترجنح كديب سملاو كينيع
.ادج لاعف ةآرملا عم لمعلا نا .. بهذت
اننيعأ يف نورظني اوناك نيذلا نيرخلا نم ةريثك ةيبلس لئاسر انيقلت لافطأ انك امدنع
ىلإ رظنت امدنع مويلا انم ةيرثكلا .بضغب انيلا مهعبصإب نوريشي نايحلا ضعبو
يف رظنلا نا .اهيدل ام ةلاح دقتنت وا اهرهظم دقتنتو اهسفن نع ايبلس ائيش لوقت ةآرملا
65
ءافشلا ىلإ بردلا
لوصحلل اهريغ نم عرسلا ةقيرطلا ةيادب انسفن نع يباجيإ أبن نلع
إ
او ةآرملاب اننيعأ
.ةيباجيلا تاديكأتلل ةديج جئاتن ىلع
ةميدقلا يجذامن ىرأ نا نلا ديرأ ماتو ءيلم لماك ءيش لك نوكي ثيح ةياهنللا يف
ملعتلا عيطتسأو نرم ركفب عتمتأ يننا .تا رييغتب مايقلل رضاح ينناو ةيعوضومو ءودهب
فشتكا امدنع .ةحرم حورب لمعلا اذهب مايقلا راتخأ .. لضفلا وحن رييغتلا ديرأو
.يلع ةردق راكفلل سيل .ادوقفم ا زنك فشتكا يننأك اهريرحتل ةيبلس ةركف وا ائيش
.ةظحل دعب ةظحل رييغتلاب رعشأو يسفن فرعأ
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك يريرحتب يندعاست يهو يملاع يف ةوقلا نوكأ انأ
66
ءافشلا ىلإ بردلا
سداسلا ءزجلا
.رييغتلا دض ةمواقم
ءافشلا قيرط يف ىلولا ةوطخلا يه ةظحلملا نا .امئاد ريغتت يتلا ةايحلا عم مغانتأ
عيطتسنل هتظحلم لوا انيلع ،انيف قيمعو نيفد جذومن دوجو دنع .رييغتلا ريس يف وا
.نيرخآ صاخشأ يف اها رن اننا وا اهنم وكشنو ،ةلكشملا ضرعب أدبن انايحأ .هريرحت
.هيلع فرعتلا أدبنو لاكشلا نم لكشب انهابتنا حطس ىلإ دعصي اذه يبلسلا جذومنلاف
لئاسو ىلإ انهبني اباتك وأ .ةرضاحم وا اسرد وا اقيدص وا املعم بذجن نايحلا رثكأو
تأدب دقف ةيبلسلا يجذامن ضعبل يتاظحلم اما .ةلكشملا بيوذت ىلع اندعاست ةديدج
وحن يقيرط يف ىلولا ةوطخلا تناك دقو ديدجلا ركفلل ةيهيجوت ةرضاحم للخ
ىلولا ةلحرملا يف هيجوتلل انلعافت نوكي ام ةداعو .انقمع يف ةنيفدلا ءايشلا فاشتكا
.هلامعتساب ةبغر مدع وا ادج لهس انل رهظي هنا وا لوبقلا مدع
عونلا اذه نم لعافت نكلو هيجوتلا اذه لوبق ةركف نم بضغلاب رعشن نا نكمملا نمو
وا ءافشلا ريس نا .انئافشو انرييغت ريس يف ىلولا ةوطخلا نوكي ثيحب ادج ديج
ربصلا مدع نا .تا رييغتلا ضعبب مايقلاب ريكفتلا اهب أدبن يتلا ةظحللا يف أدبي رييغتلا
ل اننإف حاحلإب روملا لجعتسن امدنع .رييغتلاو ملعتلا دض ةمواقملل رخآ لكش وه
67
ءافشلا ىلإ بردلا
يعو نود اهانقلخ يتلا ةلكشملا عم ةقلع هل يذلا سردلا ملعتل انسفنل لاجم يطعن
ةوطخ اهيلا بهذتو فقت نا كيلعف ىرخأ ةيوا ز ىلإ ةيوا ز نم رورملا ديرت تنك نا .انم
ل اهسفن نم ءيجملاب ةيناثلا ةيوا زلا راظتناو ةيوا زلا يف سولجلا نا .ىرخلا ولت
. عفني
ةريغص ءايشأب مايقلا ديرن لو ةلولحم اهديرن ،انلكاشم عم ثدحي ءيشلا سفن نا
يبلسلا عضولا قلخب انتيلوؤسم ىلع فرعتنل ةعاسلا تناح نلا .لحلا ىلإ انلصوت
بنذلا ناو بنذلاب روعشلاك يه ةيلوؤسملا نا كلذب ينعا ل يننإ .هيف تنأ يذلا
ةدوجوملا ةوقلا ىلع فرعتت نا كنم ديرأ يننكل كيدل ةيبلس فورظ نم رودي امل كبنذ
اهلامعتساو يضاملا ةفرعم نود ةبرجتل كيدل ةركف لك اهرودب لوحت يتلا كلخاد يف
ىلع انفرعتبو نلا نكل لعفن انك امل يعولا انيدل نكي مل .اهتبرجت ديرن ل ءايشأ قلخل
انل بلجتل ةوقلا هذه لامعتسا يف نوعاو صاخشأ ىلإ لوحتن نا عيطتسن انتيلوؤسم
وا ام عضو ةهجاومل ةديدج ةقيرطل ام صخشل لح حرتقا امدنع.انعفنت ةيباجيإ ءايشأ
مهجتي اهدنع ها رأ ،هتلكشمب ةقلع هل يذلا صخشلا ةحماسمل ا رضاح نوكي نا حرتقأ
جاتحن يذلا فدهلا انبصأ اننأب فرعأ ذئنيح هعباصا قبطنتو هيدي فتكيو ههجو
انيلع ابعص رهظي يذلا سردلاو اهنم ملعتنل انتايح يف سورد انيدل اعيمج .هرييغتل
تناك ناو .ضرلا هذه يف انسفنل اهانرتخا يتلا سوردلا ضعب نم نوكي هناف
.طقف اهفرعن يتلا ءايشلا دجاوتت ثيح نم سوردلل دوجو لف ةلهس اهعيمج ءايشلا
68
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةظحلملا للخ نم سوردلا ملعت عيطتسن
كسفن ىرتو ،ام ةبوعص دجن فوس ةيادبلا يف .هب مايقلا كيلع ،ءيشب تركف نا
.يلاحلا تقولا يف ةريبكلا كتلوثمأ ىلإ رظنت تنأ اذا اددرتم
جاتحت ءيش ملعتب كسفنل حمست كلذب كناف كددرت نع تيلختو لمعلل تملستسا نإف
كتمواقم وا كددرت كرتت ل ،هعم لهس لمع ىلا ةيلاتلا ةوطخلا لوحي ام اذهو هيلا
.تا رييغتلاب مايقلا نم كناعنمي
: نيتيحان ىلع لمعلا عيطتسن ةلاحلا هذه يف -
ةمواقملا ةهجاوم -لوا
.ةيباجيلا ةيركفلا تا رييغتلا ىلع را رصلا -ايناث
.ماملا ىلا ريسلا عبات اهدعب نمو كتمواقم ةقيرط ظحلو كسفن بقا ر
:ةمواقملل ةيهفش ريغ تا ريشأت
.. انتمواقم رهظت انلاعفا نإ
نم جرخن .ةيثبع هبش ةقيرطب عوضوملا ريغن ،ةيركفلا انزجاوح نع ثدحتلا دنع
ضرمن .. اندعوم ىلع نيرخأتم لصن .. عاد نود مامحلا ىلا بهذن .. ةفرغلا
ملكتملا نع انرظن لوحن .. تقولا عيضن .. رخآ لمعب موقن .. عوضوملا لجؤن ..
وأ برشن لكأن .. هابتنلا ضفرن .. ام ةلجم حفصتن ةذفانلا ىلا بهذن .عوضوملاب
69
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةيباجيا ةقلع يهنن .. نخدن
.رييغتلا مدعل تا ريربت
.. عوضوملا اذه عم لمعلا عفني ل :ةيلاتلا لمجلا لوقب انتمواقم رربن ةريثك انايحأ
ذخأت كلذكو يتيصخش رييغت يلع .رملا مهفتت وا مهفتي ل " يتجوز " .. يجوز نإ
؛ ايديعصت لكش تاملكلا
لح يف يتدعاسم نوعيطتسي ل مه .. يناسفنلا هجوملا ىلا بهذي طقف نونجملا نإ
ل ... ةفلتخم يتلكشم نإ .بضغأ امدنع يعم لماعتلا نوفرعي ل مه .. يتلكشم
.خلا ... رييغتلا عيطتسي دحأ ل .. هدحول يهتنيس رملا نإ ، ... دحا جاعزإ ديرا
.تادقتعم
ةدودحملا انتادقتعم ضعب نإ .ريغتلل ةمواقم تحبصأ ىتح ةبستكم تادقتعم عم انربك
نأ احيحص سيل .. هب لمعي ل ءيشلا اذه نإ :يه ةديدج راكفل انلوبق عنمت يتلا
ءيشلا اذه .كلذب مايقلا يقح نم سيل .. يناحورب سيل لمعلا اذه نإ ..كلذب موقأ
لعفت ل ءاسن .. لاجر .بضغت ل ةيناحور صاخشا .ةحيحصب تسيل ةركفلا هذه وا
ناكملا اذه نإ .يلثم صاخشل سيل بحلا نإ .هذهك ءايشأب موقت ل يتلئاع نإ .كلذ
دقتعا ل ليوط اتقو ذخاي هنإ ادج لاغ هنإ .. يل ةبسنلاب ريثك لمع هنإ ادج اديعب
70
ءافشلا ىلإ بردلا
.سانلا نم عونلا اذه نم تسل ، ... كلذب
.مه
.رييغتلا ىلع انتمواقمل ا ريربت مهانلمعتساو نيرخلل انتوق انملس
: ةيتلا راكفلاو تاملكلاك تاملكو ا راكفأ انلمعتسا
.. تناح ةعاسلا ناب نولوقيل نيرخلا رظتنا يننإ
.يل ةبسنلاب بسانملا طيحملا اذه سيل
.بجي امكو ريغتا يننوكرتي ل مه
.. رييغتلل ةبسانملا ةليسولا وا باتكلا وا ذاتسلا يدل سيل
.كلذب لبقي ل يبيبط نإ
.ةحا رتسا ذخأ عيطتسأ ل
.مهرمأب نوكأ نأ ديرأ ل
. ................ مهبنذ بنذلا نإ
. .......... لوأ رييغتلا مهيلع مه
. ............ كلذب موقأس عيطتسا امدنع
. ........... يدصقم نومهفتت ل اعيمج متنا
. .............. مهحرج ديرا ل
. ............ يئدابم دض ءيش هنإ
71
ءافشلا ىلإ بردلا
.انتلوفط يف اهانملعت تافص ،انسفنأ لوح وا انلا لوح ءىدابم
.رييغتلا دض ةمواقمو ا زجاوح اهلمعتسن انسفنا لوح راكفا انيدل
..ادج ةماقلا راصق .. ادج ةماقلا لاوط .. ادج راغص .. ادج رابك : لثم انلوقك
ةميزعلا ءافعض .. ادج ءايوقأ .. ادج نولوسك .. ادج ةينبلا فاعض .. ادج نونيمس
.. ادج نوروهشم .. ادج ءايبغا .. ادج نوروهتم .. ادج ءا رقف .. ادج
.. ليجأتلا قرط
راذعلا هيبش لمعتسنف ليجأتلا بيلاسأب اهسفن نع ربعت نايحلا رثكأ انتمواقم نإ
: ةيلاتلا
يدل سيل .نلا عوضوملا اذهب ريكفتلا عيطتسا ل .لبقتسملا يف ءيشلا اذهب مواقأس
ةديج ةركف اهنا معن .ليوط اتقو يلمع نع اديعب نوكأ نأ عيطتسا ل .ايلاح تقولا
.اهب موقل ةريثك ىرخا روما يدل .ام اموي اهب موقاس
تسيل .رفسلا نم دوعأ امدنع .يدي نيب يذلا لمعلا يهتني امدنع ،ادغ كلذب ركفاس
.كلذب مايقلل ادجركاب هنا وا ادج رخأتم تقولا نإ .ةبسانملا ةعاسلا هذه
72
ءافشلا ىلإ بردلا
.نا ركنلا
:يتلاك اهلثمت نكمي ءايشأ اهنإ .رييغتلا ةرورض نا ركن يف رهظت ةمواقملا هذه نإ
.عوضوملا اذهل ةبسنلاب ءيش يأب مايقلا عيطتسا ل .يدنع وا يعم أطخ كانه سيل
فوس اهنإف ةلكشملا تلهاجت انا نإ ؟ انريغ اذا عفني اذام .اقباس ديج ناك ءيش لك
.يفتخت
.فوخلا
ءىطخأ نأ نكمملا نم .نلا رضاح تسل انا :رييغتلا مدعل ةمواقم وه فوخلا نإ
نا فاخا ينإ .. بابلا اذه حتف ديرا ل .. ؟ نا ريجلا لوقيس اذام .يننوضفري ناو
حرجأ نا نكمملا نم .روملا هذه نع ا ريثك فرعا ل انأ .يتجوز وا يجوز ربخا
نا ديرا ل .قلطلا ىلع توملا لضفا .ادج ايلاغ نمثلا نوكي نأ نكمملا نم .يسفن
.ةلكشم يدل نأب دحأ فرعي
ةوقلا يدل سيل .. رملا اذه نع ثدحتلا ديرا ل .يرعاشم نع ريبعتلا فاخأ ينإ
.؟ حبصأس نيا فرعا ل .. ةيفاكلا
.. نلا لاملا يدل سيل .. ادج بعص رما هنإ .. يتيرح عيضا نا نكمملا نم
اذهل نكمملا نم .. دحأب قثا ل .. يئاقدصا دقفا نا نكمملا نم .. لماك نوكأ نل
.خلا .. ادج ديج تسل .. يتروص ىلا ءيسي نا عوضوملا
73
ءافشلا ىلإ بردلا
.رييغتلا مدعل ةمواقمك ةداع اهلمعتست يتلا لاكشلا هذه ضعب ىلع تفرعت له
تضرعت اهنإ .اهمسج يف ةريثك ملآب رعشت اهنل ينع ثحبلل تتا ةأ رما كانه
.ةرايس ثداوح ثلث يف اهيتبكرو اهتبقرو اهعلضا يف ضوضرل
اهيلع لهسلا نم ناكف ريسلا ماحز يف تزجتحا اهنل اهدعوم ىلع ةرخاتم يلا تتأ
ثدحتنل يلاعت " : ايه اهل تلق يتلا ةظحللا يف نكلو اهلكاشم عيمج نع يرابخا
.اهجعزت ةقصللا تاسدعلا تأدب دقل ،اهيدل ترفن ةعطاقملا لاكشا عيمج نإف ،" ليلق
اذكهو اهتاسدع تعزن .مامحلل باهذلل تجاتحا .. رخآ يسرك ىلع سولجلا تدا را
نكت مل اهنا .ةمواقم ناك كلذ لك نا .ةسلجلا ةيقب يف يعم زيكرتلا عيطتست مل
تضرعت دق اهتخا ناب اقحل تفشتكا دقل .اهسفن ىفشتو ءيش لك ررحتل ةرضاح
.اهمل ثدح هتاذ ءيشلاو نيترم اهعلضا يف ضوضرل
زتعي ناك .هتبهوم قلطل احرسم عراوشلا نم ذختا نانف ،ايلزه لثمم ناك رخآ لجر
.نيسردملا اصوصخو نيرخلا عادخ ىلع هتردقل هئاكذب
مللا عاونا عيمج هيدل ناك .امئاد سلفم ناك .ءاكذلا اذه لك عم ا ريثك حبري نكي مل
عادخلا نع فقوتلا ناك لجرلا اذه أدبم نإ .ةئيس تناك ةيفطاعلا هتايح .هدسج يف
عادخ نع فقوتي مل نا هتايح لخدي ديج ءيش لو .هتايح يف ديج ءيش روهظ طرشب
.لوا نيرخلا
.ةميدقلا هتاداع رجهل هدادعتسا مدعل ةفيعض تناك هتمواقم نإ
74
ءافشلا ىلإ بردلا
.ملسب كءاقدصا كرتا
انقيدص ناب كلذ للعن انب ةصاخلا تا رييغتلاب انسفنا ىلع لمعلا نم لدب ةريثك انايحا
،ةيناسفن ةجلاعمك يلمع تأدتبا امدنع .ةمواقم اضيا اذه نإ .رييغتلا ىلا ةجاحب
تايفشتسملا يف نيدوجوملا اهئاقدصا ىلا باهذلا ينم تبلطو يدنع ةأ رما ترضح
تنك لعفلابو .مهلكاشم لحل ينعفدت تناك .مهل دورولا لاسرا نم لدب مهتدعاسمل
لجساو مهعم ثدحتاو صاخشلا ءلؤهب يقتلا لجسم يدي يفو ىفشتسملا ىلا لصا
يتثداحمو يترايز ببس اومهفي وا اوفرعي مل مهنم ةيرثكلا نإ تئجوف دقل .مهملك
.مهعم
وه هبلط ةلاح يف لا ناك امهم دحا عم لمعلا مدع ملعتا نا لبق كلذ ىرج دقل
.تاذلاب
ةيده نع ةرابع يه طقف ةدحاو ةسلج اوقلت دق صاخشأ يلا يتاي نايحلا ضعب يفو
صاخشلا ءلؤه اوناك ام ا ردانو ،ا ريثك عفني ل ماع لكشب اضيا اذهو ،ام قيدص نم
عم همساقت ردابن اننإف انل ديج ءيش ثدحي امدنعو ،يعم لمعلل ديدج نم نودوعي
.ناكملاو نامزلا كلذ يف ام رييغتب مايقلل يفكي امب نيرضاح اوسيل مهنكلو نيرخلا
امدنع رملا نوكي فيكف ،كلذ يف ةبوعص ىرن اننإف ام يش رييغتب مايقلا ديرن امدنع
ريغ ةطاسب لكبو كلذ نإف اذه ديري ل وهو رييغتلا ىلع رخآ صخش عفد لواحن
.نكمم
75
ءافشلا ىلإ بردلا
ثدحيو ،ةديج ةقادص ىلع رثؤي نا هل نكمي صخشلا ةدا را نود انم عفدلا اذه نإ
يه اهنل ىوس ءيشل ل ريغتلا ىلع يلا يتأت يتلا صاخشلا ربجا امدنع اضيا
.ملسب مهكرتا يننإف يئاقدصل ةبسنلاب اما .ينع تثحب يتلا
.ةآرملا عم لمعلا
جاتحن يتلا ةيلخادلا راكفلا حوضوب رهظتو انسفنا لوح انرعاشم سكعت ةآرملا نإ
قامعا ىلا رظنلا صاخشلا نم بلطا يننإ .ةلماكو ةديعس ةايح اندرا نإ اهرييغت ىلا
.ةآرملا يف رظنت امدنع مهسفنل ايباجيا ائيش لوق مث نمو .مهنيعا
توصب ملكتلاو ةآرملا ىلا رظنلا يه ةيباجيا تاديكأتب مايقلل ةلاعفلا ةقيرطلا نإ
اهزواجت عيطتسن اذكهو .ةمواقملل ةرشابم تاظحلم رهظي لمعلا اذه نإف .لاع
مئاد لكشب اهلمعتسا ديج لمع باتكلا اذه أ رقت امدنع كدي يف ةآرم عضو ناو ةعرسب
.هريرحتو ةمواقملا عضوم جتنتستلو ةيباجيلا تاديكأتلا رركتل
: لاع توصب لقو ةآرملا ىلا رظنا نلا
،هل ةمواقم وا لوقلا اذه دنع ةددرتم تناك نإ كرعاشم ظحل .ريغتلل رضاح يننا
؟ اهب ترثاو تقلعت ةميدق ةركف ياو ةدودرم يه اذامل ةطاسب لكب كسفن لأسا
ىلا هبتناو ثدحي ام ىلا هبتنا طقف .. كسفن داقتنل سيل نلا ةآرملا عم لمعلا نأ ركذت
76
ءافشلا ىلإ بردلا
تاديقعت ةدع كل تببس يتلا ةركفلا ترهظ اذاف ،كريكفت حطس ىلا دعصت يتلا ةركفلا
؟ تتا نيا نم فرعت له ىرت ؟
ءيش لوصح مدعوا اهل ديج عقو لوصح مدع ىرنو ةيباجيا تاديكأت لوقب موقن امدنع
." عفنت ل ةيباجيا تاديكأت " : لوقلا لهسلا نمف ديج
وأ ءدبلا لبق ةيديهمت ةلحرمل ةجاحب نحن لب عفنت ل يتلا تاديكأتلا تسيل : ةلأسملا
.اهب ةرشابملا
.انتاجايتحا رهظت ةرركتم جذامن
.هل يلخاد جايتحا ،انرركو هاندعأ جذومن لكلو اهب انررم ةبرجت لكلو انيدل ةداع لكل
.انيدل ام دقتعم لباقي جاتحلا نا
.ام جذومن وا ام ةبرجت وا ام ةداع انيدل نوكي نل يلخاد جايتحا دجوي مل نا
،بوسرلا ىلا ،ةئيسلا تاقلعلا ىلا ،ةنمسلا ىلا جاتحي انلخاد يف ام ءيش كانه
ءيشلا نكي ام نكيلو ةئيسلا ةلماعملا ىلا ،رقفلا ىلا ،نيخدتلا ىلا ،بضغلا ىلا
.اندنع ةلكشم ىلا زمري يذلا
." لمعلا اذهب ادبا نلا دعب موقا نل " : انددر ةرم نم مك
مهبحن نيذلا صاخشلل ةيساق تاملك انلق ،انخد ،تايولح انلكأ راهنلا يهتني نا لبقو
77
ءافشلا ىلإ بردلا
.مهمرتحنو
،ةدا رلا يدل سيل " : انسفنا ىلع انديكأتب ةلكشملا ىلع رخآ ائيش اندز دق نوكن اذا
." ادج فيعض يننا ، ةدعاق يدل سيل
.هلمحت يذلا بنذلاب ساسحلا ىلع ءبعلا ديزي ءيشلا اذه نإ
:كيدل أدبملا وا ةدا رلا ةوقب ةلص اهل سيل تاجايتحلا هذه نإ
لا نوكي نا ىدعتي ل هناف انتايح يف هنم صلختلا لواحن يذلا ءيشلا ناك امهم
نود ةرهاظلا وا ضا رعلا ةجلاعم انتلواحم نا ،يجراخ رهظم وا يجراخ ضراع
اهب يخرن يتلا ةظحللا يف ،يدجم ريغ لمع هناف يسيئرلا ببسلا بيوذت ىلع لمعلا
.ديدج نم رهظت ضا رعلا نإف ةدا رلا ةوقو روملا مامز
.جايتحلا نم ررحتلل روضحلا
نوكت نل لاو .كدنع ةلاحلا هذه رهظي ام ناعرس كلخاد يف ام جايتحا دوجو نم دبل
.قلطلا ىلع ةدوجوم
يفتخي امدنعف .جايتحلا نم ررحتلل روضحلا ىلع لمعنو ءا رولا ىلا ةرظن يقلنل
يبلس جذومن يأ وا لكلا يف ةها رش وا نيخدتلا يف ةبغر كيدل نوكي نل جايتحلا
.لثامم رخآ
78
ءافشلا ىلإ بردلا
: ةيلاتلا يه اهلامعتسا بجي يتلا ةيلولا تاديكأتلا نإ
صقن .. ةنمس .. سأ ر ملا .. ةمواقملل جايتحلا نم يسفن ريرحتل رضاح يننا -
..خلا .. لاملاب
."اهب رمت يتلا ةلاحلا " .. ىلا جايتحلا نم يسفن ريرحتل رضاح يننا : كسفنل لق
نل ىرخلا كتاديكأت ناف مدقتلل ًامواقم تنكو لمعلا نم ىوتسملا اذه ىلا تلصو نإ
تناف ةريثك ًاطويخ تدقع نإ .كف
ُ
ت نا بجي انسفنا لوح اهانقلخ يتلا دقعلا نإ .لمعت
ربصب انسفنأ ريرحت بجي .اهنم ءوسلا ىلا يدؤي اهعطقو طويخلا هذه دش ناب ملعت
.نأتو
ةدعاسملا نع ثحبإ .ةيركفلا كدقع كفت امدنع كسفن عم ًا روبصو ًافيطلو ًابذهم نك
.كلذل تجتحا نا
كديب حاتفم وه ةيبلسلا ةميدقلا راكفلا وا ءايشلا نم ررحتلل دادعتسلاو روضحلا نا
.حاجنلاو مدقتلا رس وهو
لمجم عم جايتحلا قفاوت ينعا يننإف " ةلكشملا جايتحا " نع لوقا امدنع يننإ
.ةيجراخلا براجتلا وا تلعافتلا ضعب انيدل نوكي نا جاتحن .ةصاخلا ةيركفلا انجذامن
.يلخاد يركف جذومنل يعيبط ريبعت وه يبلس يجراخ فرصت وا لعافت لك
نم ديزيل اضيا حلصي وهو ةقاطلل عييضت وه ضرعلا وا لعافتلا دض عا رصلا نا
.اهلحي نأ ل ةلكشملا
79
ءافشلا ىلإ بردلا
.ريخلا قحتسا ل انا
جذامن وا ةيلخادلا تادقتعم نم دقتعم كلانه ناك نإ .ليجأتلا قلخي دقتعملا اذه نإ
." ريخلل قحتسم ريغ انا " : يلاتلا اهنم ةيركف
.انايحا ليجأتلا يف هسفن رهظي دقتعملا اذهل يجراخلا لعافتلا نإف
انريس عنمت يتلا قرطلا نيب نم ةقيرط وه ريخلاب انيلع دوعت يتلا ءايشلا ليجأت نإ
.ءاشن ثيح ىلا
ةقاطو لوطأ اتقو نوفرصي ءيش لك ليجأت ىلع نوشيعي نيذلا صاخشلا ةيرثكا نا
دلوي روعشلا اذه لثمو ىلاسكلاب نوبقلي نيذلا مهو ،ءايشلا هذه ريس يف ةلقرعو ربكا
.ةياغلل نوئيس مهناب عابطنا نيرخلا دنع
.نيرخا صاخشل ثدحي يذلا ريخلا هاجت دقحلاو بضغلا
.انتا ريغتو انجوضنل زجاح وه نيرخلل ثدحت يتلا ةليمجلا ءايشلا ىلع انبضغ نإ
هنا امبو ،ادلو ةرشع ةينامث نم ةفلؤملا هتلئاع عم شيعي ريغص لفط كلانه ناك
ىلع لوصحلل ةمئاقلا يف ريخلا هنوك هرود رظتني نا هيلع ناك ،مهرغصا ناك
ةريثك ءايشا نوكلتمي دلولا ىري ناك ا ريغص ناك امدنع .قا زرلا عيزوت نم هتصح
.اهب عتمتلاو اهيلع لوصحلل ملحي ناك
،ابت :طقف لوقي ناك دق .هفراعم نم دحا بيصي حرفل حرفي نا عيطتسي مل ربك امدنعو
80
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ يل ديجلا ظحلا اذه نوكي ل اذامل
هجوضنل ا زجاح ناك نيرخلل ثدحت تناك يتلا ةليمجلا ءايشلا ىلع هدقح نإ
.هتا رييغتو

.ةديج ةريثك اباوبا انل حتفي يتاذلا مييقتلا نا
ناكو يناغا ةملعم تناك .ينع ثحبلل تءاج اهرمع نم نيعبسلاو ةعساتلا يف ةأ رما
نكل لمعلا اذه بحت تناك يهو زافلتلا ىلع تاياعدلا يف نولمعي ذيملت ةدع اهيدل
اهلمعب مايقلا عيطتسي صخش نم كانه سيل هناب اهل تحرش دقل اهعنمي ناك فوخلا
كانهف هيفرتلل لمعلا اذهب موقت نأب كلذ ىلع تدرو .دحا ديلقت نود اهتاذ يه نكتلف
.ةدوجوم اهناب نوفرعي مهكرتتلو اهيطعت يتلا ءايشلا نع نوثحبي نوريثك صاخشا
لمعا نا ديراو نسلاب ةريبك ةا رما يننا :ةلئاق نلعا دئا رجو تاكرشب اهدعب تلصتا
.تاياعدلا يف
.ةينلعلا تلجملا يفو نويزفلتلا يف لمعلل ةقفاوم ريصق تقو دعب تقلت
ثحبن نا ديرن امدنع اصوصخو ناك رمع يأب أدبت نا ةديدج لامعل نكمملا نم
.كلذ يف ةيلستلا نع
81
ءافشلا ىلإ بردلا
.فدهلا عييضت ىلا يدؤي يتاذلا داقتنلا نإ
.لسكلاو ليجأتلا يوقي تاذلا داقتنا نإ
جذامن قلخبو ةميدقلا ةيبلسلا جذامنلا بيوذتب ةيركفلا انتقاط لامعتسا انيلع بجي
.ةديدج ةيباجيا ةيركف
.قاقحتسلا مادعنل جايتحلا ريرحتل رضاح يننا " : لثم لوقلا كيلع
.نلاو ةايحلا يف ةدوجوملا لضفلا ءيشلا قحتساو ريخلا قحتسا يننا
." ... اهب لوبقلاب يتاذل حمساو ةبحملا قحتسا يننا
أدبي ليجأتلل يجراخلا جذومنلا نإف تا رم ةدع تاديكأتلا هذه ددرا مايا ةدع رمت امدنع
يتاذلا مييقتلا جذومن قلخل كروضح ىدم ىلعو .يجيردت لكشبو ايكيتاموتا ءافتخلاب
.كيلع ريخلاب دوعت ءايشا ريخأتل اهدنع جاتحت نلف
تلعافتلا وا ةيبلسلا جذامنلا ضعب نم هنع انملكت ام قيبطت ةيفيك تمهفت له
ريغصتب ةقاطلا عييضتو تقولا عييضت نع فقوتن اولاعت ؟ كتايح يف ةيجراخلا
تادقتعملا ضعبل يعو انيدل نكي مل اننل اقباس هب مايقلا عيطتسن مل ءيش ببسب انسفنا
.ةيلخادلا
ملكتن يذلا عوضوملا ةيهام لو ةيمها اهل سيل اهراتخن يتلا ةجلاعملا وا هيجوتلا نا
.اهرييغت عيطتسنو راكفا عم طقف لماعتن اننا .كلذك هنع
جذومنلا رجهل رضاح يننا " : يلاتلا لوقلا يرورضلا نمف ام ةلاح رييغت ديرن امدنع
82
ءافشلا ىلإ بردلا
." يدل ةلاحلا هذه قلخي يذلا يلخاد يف دوجوملا
وا كتلكشم يف ركفت امدنع اصوصخو امئاد ةريثك تا رمو تا رم كسفنل كلذ لق
.اياحضلا ةئف نم جرخت كناف ةيدجب ديكأتلا اذه اهيف لوقت يتلا ةظحللا يف .كضرمب
أدبا يننا" :اضيا لقو .كب ةصاخلا كتوق ىلع فرعتت كنإف رداق ريغب تسل نلا تنا
." ةلاحلا هذهل يقلخ ةيفيك مهفتب
.بهذت ةميدقلا ةركفلا هذه كرتب ديدج نم يتوق درتسا نلا
:يتاذلا داقتنلا
ماعط نم هيقلت ام عيمجو ةدبزلا نم وليك فصن ماهتلا ىلع ةرداق ةأ رما فرعا
بضغتو ةيبلسلا ةصاخلا اهراكفا لمحت عيطتست ل امدنع ةلاحلا هذه اهباتنت .اهماما
.ةنيمس اهنل يلاتلا مويلا يف
عيمجلا ءاهتنا دنعو ماعطلا ةدئام لوح لقنتلاب ةداعلا اهيدل تناك ةلفط تناك امدنع
اذه نم كحضتو جرفتت تناك ةلئاعلاو ةدبزلاو ماعطلا اياقب لكأت تناك ةبجولا نم
! اهتلئاع يضري يذلا ديحولا لمعلا ناكف اهل ايلسم ها رتو لمعلا
؟ كيأ رب ةلماعملا ءيست نمل اهب فختستو كسفن مولت امدنع
ناك امدنع انم ةلوبقم تناك دق ةيباجياوا تناك ةيبلس ابيرقت اهلمكاب ةيركفلا انتجمرب نإ
اندقتعاو اهانلبقت يتلا ءايشلا ىلع زكترت اهنيح نم انبراجت نا .تاونس ثلث انرمع
83
ءافشلا ىلإ بردلا
امدنع اهب انولماع يتلا ةقيرطلا نا .ةلحرملا كلت يف ةايحلا لوحو انسفنا لوح اهب
صخشلا نإ .اهب نلا انسفنا لماعن يتلا اهتاذ ةقيرطلا ماع لكشب يه ا راغص انك
.كلخاد يف دوجوملا تاونس ثلثلا تاذ لفطلا وه هتلماعم ءيسن يذلا
تاذ لفط كسفن ضرتفاف مادقم ريغو نابج هنل هسفن نم بضغي ايصخش تنك نإ
وا هنم بضغت له ؟ لعفت اذام فوخلاب ءيلم كماما هتيأ ر تنا نا .تاونس ثلث
؟ ءودهلاو ناملاب رعشيو نئمطيل كيدي نيب هذخأت كنا
فرعت مل اهنا لفط تنك امدنع كعم تشاع يتلا ةجضانلا ةيصخشلل نكمملا نم
.كحيرت ىتح ةنيعم ةقيرط
يف دوجوملا لفطلا حيرت مل ناو كتايح يف جضانلا صخشلا تحبصا تنأف نلا اما
.ىهتنا دقو يضاملاب قلعتي يضاملا يف ثدح ام نإ .ادج نزحم ءيش هناف كلخاد
.لماعت نا ىنمتت تنك امك كسفن لماعتل ةصرفلا كيدل تناو رضاحلا وهف نلا اما
كسفن ىلع كبضغف ،رجزلأ وا فينعتلا ىلا ل نانحلا ىلا جاتحي افئاخ لفط نا
.هيلا برهت اناكم كل نوكي نلو رثكا فوخلل كوعدي
له .لكاشملا نم ءزج قلخي هنإف ناملا مدعب انلخاد يف دوجوملا لفطلا رعشي امدنع
؟ لفط تنك امدنع ،كب فختسم وا ا رقتحم تنك مك ركذت
كتاذ ةبحمب أدباو كسفن عم افوؤر نك .امامت ءيشلا تاذب رعشي كلخاد يف لفطلا نإ
.ةقلخلا هتوق نع ةيرحب ربعي ىتح لفطلا هجاتحي ام اذهف اهنع ىضرلابو
84
ءافشلا ىلإ بردلا
يف ةمواقملا جذامن ىرا ينا .ماتو ءيلم ،لماك ءيش لك ،نوكا ثيح ةياهنللا يف
.يملاع يف ةوقلا نوكا اناف يلع ةردقلا مهل سيل مه .هريرحت يلع ءيشك يلخاد
.يتا ردق نمضو لضفا اها را يتلا ةقيرطلاب يتايح يف ثدحت يتلا تا رييغتلا لمعا
لضفلا لمعا يننا .رييغتلا يف اهعبتا يتلا ةقيرطلا نع ىضراو يلاح نع ىضرا
قفدت نمض يدوجوب ديعس يننا .يضاملا مويلا نم لضفا وه ديدج موي لك .نكمملاو
نوكي نا راتخا ينناو عئا ر راهن وه مويلا اذه نا .يتايح يف مئادلا رييغتلا عاقياو
.كلذك
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك
عباسلا ءزجلا
.رييغتلا قرط يه ام
رييغتلا لحا رم عطقا يننإ
.ةداعسو حرفب
." لمعلا ام .. " ةلمج بحا يننا
دقل .ام ءيش رييغتل اهقبطن فيك فرعن مل نا ةعفان ريغ ملاعلا ءىدابم عيمج نإ
.ءايشلا لمعب مايقلا ةيفيك ةفرعمل ىربك ةجاح عم ايعقاو ايلمع اصخش امئاد تنك
: يه اهعم لمعن يتلا ءىدابملا نإ
85
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةيبلسلا ءايشلا نم انسفنا ريرحتل ؤيهتلا ةيمنت -1
.ركفلا ةبقا رم -2
.انررحت اهرودب يتلا نيرخلا ةحماسمو انسفنا ةحماسم ةيفيك ملعت -3
يتلا ءايشلا ىلع نامدلا نم يسفنلا جايتحلا ريرحت وا جايتحلا نع يلختلا
.انرضت
رهظت انتلاح وا انعضو نإف يبلس ام جذومن نع يلختلا انتلواحم دنع نايحلا ضعب
ائيس سيل ءيشلاب ساسحلا اذه نإ .نيعم تقول قباسلا نم سعتا تحبصأ اهنأكو
ةيباجيلا انتاديكات لمع نع نلعيو لدبتلاب أدب عضولا نا ىلع نلعت ةراشا طقف هنكل
.ماملا ىلا ريسلا انيلعف
.ةيلاملا انتبيقح عيضنو انحاجن وا انحبر عفر ىلع لمعن اننا : لثم
.كلذ فلخ انأيهو ام ةقلع نيسحتل لمعن اننا
.ماكز انباتناو انتحص ىلع لمعن
.لمعلا نم انفرصو ةقلخلا انتاقاطو انبهاوم ىلع لمعن
ةيؤرب أدبن اهدنعو افلتخم اهاجتا ذخأت نايحلا ضعب يف يه ةلكشملا نإ
.رثكا اهمهفو ءايشلا
مدع ىلع رضاح يننا ... ددرت تناو نيخدتلا كرت لواحت كنا ضرتفنل :لثم ذخأنل
86
ءافشلا ىلإ بردلا
.. نيخدتلا ىلا يجايتحاب روعشلا
اهنا سأيت لف .. رثكا ةجعزم تحبصا كتاقلع ناب ظحلتس كلذب كلمع ىدم ىلع
.لضفلا وحن امدق يشمي ريسلا نا ىلع لدت ةراشا
تاقلعلا كرتل رضاح انا له :لثم ةلئسا ةدع اهدنع كسفن ىلع حرطت نا عيطتست
؟ .. ةجعزملا
هذه ةيحلص مدع ىلا هبتنا ل ىتح يماما ةباحس قلخي ناخدلا ناك له ىرت اي
؟ تاقلعلا
.؟ تاقلعلا هذه قلخا اذامل
اببس ماملا نم اموي نكي مل ضا رعلا نم ضرع طقف ناك دق نيخدتلا نأب ظحلتس
ءيشلا نا :لوق ضرتفنل .كنا ررحي امهرودب نيذللا مهفلاو ةظحلملا روطت نلا تنأف
.كل مئادلا نيرخلا داقتنا ناك تاقلعلا يف كجعزي يذلا
رضاح يننا " .. لوقلاب أدبتس كناف انبراجت عيمج انقلخ انناب ملع ىلع انحبصا اننا امب
. !!“ داقتنلل جايتحلا كرتل
هناب كلخاد يف لفطلا رعشي ببسلا اذهل كتلوفط يف هنم ريثكلا تيقلت كناب ظحلتس
قلخ دق نوكي نا نكمملا نم جذومنلا اذه ءافخل كتقيرط نإف .دقتني امدنع هتيب يف
.ناخدلا نم ةمامغلا ةشاشلا هذه
:يتلا لوقلا يه ةيلاتلا ةوطخلا نإ
87
ءافشلا ىلإ بردلا
." لثم يندقتني هنل .. ةحماسملل رضاح يننا "
دعب كبذجي ل نيخدتلا نأب فشتكتس كناف ةيباجيلا تاديكأتلل كتعباتم ىدم ىلعو
اهدنع كل اهداقتنا كرتت فوس مهعم شياعتت نيذلا صاخشلا ناب ظحلتسو نلا
.جايتحلا تررح كناب فرعت
.لوطا لمعو اتقو ذخاي ةداع ريرحتلا نإ
قئاقدلا ضعب اهئاطعا ربع كسفن عم افيطلو لمعلا ىلع ا رصمو ا رضاح تنك ن
إ
او
ةبوجلا ىلع لصحت فوس كنإف تا رييغتلا ريس ىلع زيكرتلل ايموي نوكسلا نم
.اهل ةققحملا
.نوكلا قلخ يذلا ءاكذلاب ةرشابم ةلص تاذ وه كلخاد يف دوجوملا ءاكذلا نإ
.هتفرعمل جاتحت ءيش لك نع كل نلعيس وهو كيدل يلخادلا هيجوتلاب قث
88
ءافشلا ىلإ بردلا
.جايتحلا رجه .. نيرمت
ريغ .رخآ صخش عم نيرمتلا اذهب مايقلا كنم بلطاس يننإف ةيميلعت ةرود يف انك نإ
هرييغت ديرت يذلا ءيشلاب تاظحلل ركف .ةريبك ةآرم عم كدرفمب هقيبطت عيطتست كنا
.كتايح يف
تقلخ يننأب ظحلا نلا " :لاع توصب لقو كينيع يف رظنا .. ةآرملا ىلا بهذإ
ةدع كلذ ررك هل ببسملا يلخاد يف دوجوملا جذومنلا كرتل رضاح اناو عضولا اذه
." ساسحاب تا رم
ةقيقح رضاح تنك نإ ،كلأسي نأ هيلعف رخا صخش عم نيرمتلا اذهب موقت تنك ن
إ
او
.لعفلاب هديرت ام اذه ناك ناو ريرحتلا اذهل
كتاذ ريرحتل هديرا يذلا ءيشلا اذه له ." كسفن لأسإ " ةآرملا عم لمعت كنا امبو
.يضاملا ةيدوبع نم
ةيفيك نوفرعي ل مهنل لمعلا نم دحلا اذه دنع نوفقوتي صاخشلا ضعب نأ ظحلنس
.ةبوجلا عيمج اوفرعي نا لبق رطخلل مهضرعت نم نوفاخي مهنا مث .اهررحت
ل اننا وه هريغ نم ةعور رثكلا ءيشلا نا ،هلهاجت لواح ةمواقم فوخلا اذه نإ
وا ينوكلا ءاكذلا نا .نيرضاح نوكن نا وه هجاتحن ام لك ." فيك " ةفرعمل جاتحن
." فيكلا " فشتكي يعولا ءا رو ام
هذهب دوجوم ةوقلا زكرم ن
إ
او .اهيلع اباوج ىقلتت اهلوقت ةملك لكو كيدل ةركف لك
89
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةظحللا
.كلبقتسم قلخت ةظحللا هذه يف اهلوقت يتلا تاملكلاو كيدل ةدوجوملا راكفلا نإ
لجسملا جذومنلا نا .اهديرت يتلا ةقيرطلاب اهلامعتسا عيطتست يتلا ةللا وه كركف نا
.اهرييغت عيطتسن ةداع ياو ةداع طقف وه ةللا هذه ىلع
وه كركف نإ :يلاتلا أدبملاب اديج ركفو ةظحلل ةرثرثلا نع فقوتلاب كركفل رملا طعا
اهب ريكفتلل اهراتخت يتلا راكفلا نا .اهديرت يتلا ةقيرطلاب اهلامعتسا عيطتست ةلآ
اذهف بعص رما وه ام ةركف وا ام ةداع رييغت ناب دقتعت تنك نا .كل براجتلا قلخت
ةنيعم تا رييغتب مايقلا لهسلا نم حبصا دقل " :ريكفتلا ترتخا ناو .كل ةقيقح نوكيس
.اضيا كل ةقيقح نوكيس كلذ نإف ."
:ركفلا ةبقا رم
كراكفا عم نلعافتي امود امهو كلخاد يف دوجوم لوقعم ريغ ءاكذو ةوق كلانه
اهدنع ،راكفلل يعاولا رايخلا للخ نمو كركف ةبقا رم كملعت ىدم ىلعو كتاملكو
كركف بقا رت يذلا تنا لب بقا رملا وه كركف سيل .ءاكذلا اذهو ةوقلا هذه عم فلاحتت
.كركف لمعتست يذلا تناو
ميدقلا كركف لواحي امدنعو .ةيبلسلا ةميدقلا راكفلاب ريكفتلا نع فقوتلا عيطتست كنا
:لقو كركف ةدايق ملست اهدنع ." رييغتلا ادج بعصلا نم " لوقلاو ةدوعلا
90
ءافشلا ىلإ بردلا
." تا رييغتلاب مايقلا ةلوهسب داقتعلا راتخا نلا "
ىلع فرعتي ىتح تا رم ةدع لاونملا اذه ىلع كركف ةثداحمل كجايتحا نكمملا نم
.اهب ذوخأملا يه كتملك نابو نلا دئاقلا تنا كنا
:يلاحلا كركف وه هتدايق كديب يذلا ديحولا ءيشلا نا
نم هب مايقلا عيطتست ءيش نم كانه سيلو نلا ةدوجوم دعت مل ةميدقلا كراكفا نإ
.اهتببس يتلا براجتلا زواجت كتعاطتسا ادع ام اهلجا
يلاحلا كركف نا ريغ ،نوكتس اذام ملعت ل تنأو دعب نوكتت مل ةيلبقتسملا كراكفا نإ
.كتبقا رمو كتدايق تحت وه نلا هب ركفت يذلا ءيشلاو
ةعاسل اظقيتسم ىقبي نأب نذلا ىقلت دق دلو ةمواقمك ةديدجلا تاداعلل ركفلا ةمواقم
هتليل نوكت فيكف ،ا ركاب ماني نا ةسردملا يف ماودلا ءدب دنع ررقت ،ليللا نم ةرخأتم
؟ كيأ رب ىلولا
لكريو حرصي نأ نكمملا نمو ةديدجلا ةقيرطلا هذه ضراعيس لفطلا نأب دكؤملا نم
.ا ركاب مونلا ىلا بهذي ل ىتح تا رربم عرتخي ناو ابناج ءايشلا
.امئاد كتدايق لواحيسو فقوملا حبريس كدلو نإف كرا رقب امزاح قبت مل نإ
ةعاس هذه نأ :وهو ديدجلا را رقلاب هرابخا ءوده لكب لواحت نا يهو ةطيسب ةلأسملا
ماظنلا زكرتي نيموي وا موي للخو هب ايجيردت ضفخنتس اهدنع هتروثف مونلل ةديدج
91
ءافشلا ىلإ بردلا
.دلولل ديدجلا
نيقلتلاب بغري لو روثيس ءدبلا يف هناب دكؤملا نم .كركف عم ثدحي هسفن ءيشلا نإ
ةقيرطلا تبثت ريصق تقو للخف امزاح تيقب ناو رملا ريدي نم تنا كنكلو ديدجلا
ىلع ديسلا تنا كنل ،كراكفل ةيحض تسل كناب ملعت اهدنعو ءايشلل ةديدجلا
.ا ريخاو لوأ كريكفت
." بهذت ةيبلسلا ءايشلا كرت "
.كمسج نم جرخي هلمكأب رتوتلا كرتا كريفز عمو اقيمع اسفن ذخ ،كتءا رق للخ
ىتح ادودشم نوكي نا جاتحي ل سأ رلا نا كلذك يخرتسي كهجوو كسأ ر ةورف كرتا
.ءاخرتسا ةلاحب كيفتكو كترجنحو كناسل كرتا .أ رقت
.نلا كلذب مق نيتيخرتسم نيديب تئش نإ باتكلا كسم عيطتست
للخ أدهي كسفنت كرتا .ءاخرتسا ةلاح يف نيكرولاو كنطبو كرهظ ىلعا كرتا
.كيلجرو كيدخف ءاخرتسا
،كسفن ظحل .عطقملا اذه عم لمعلا تأدب امدنع كمسج يف ريبك رييغتب ترعش له
؟ رتوت ةلاح يف رمت ىتم
هتيعضو يفو .كركف عم ءيشلا سفن لمعت كناف صلقتي كمسج كرتت تنك نإ
يننإ ،هررحا يننا .بهذي رتوتلا كرتل رضاح يننا " كسفنل لق ةحيرمو ةيخرتسم
92
ءافشلا ىلإ بردلا
بنذلاب ساسحلا ررحا ،هلمكاب فوخلا ررحا .هلمكاب رتوتلا ررحا ،بهذي هكرتا
ملسب يننإ .دبلا ىلا بهذت زجاوحلا عيمج كرتا يننا .هلمكاب نزحلا ررحا .هلمكأب
.نامآب يننإ ،ةايحلا ةريس عم ملسب يننإ ،يسفن عم
هذه كرت لهسلا نم وه مك ظحلو ايموي ثلث وا نيترم وا ةرم نيرمتلا اذه ررك
.بهذت ءايشلا
.ةبعص راكفا روهظب رعشت امدنع ،امئاد نيرمتلا اذهب مق
.كتايح نم لماكتم ءزج حبصي نيرمتلا اذه كرتا
موقت يتلا ةيباجيلا تاديكأتلل لهسلا نم حبصي ملس ةلاح يف كسفن عضت امدنع
كيدل نوكي نلو هشيعت عقاوك اهزكرمتل ايقلتمو ا رضاح حبصت كنإف ققحتت نا اهب
كسفن ملسو يخرتسا طقف .دهجلا وا رتوتلل ةصاخ ةجاح وا نلا دعب عا رصلل ةجاح
.ةبسانملا راكفلل
.كلذب مايقلا لهسلا نم هنا معن
.يئايزيفلا ريرحتلا
.يئايزيفلا ريرحتلا ىلا جاتحن نايحلا ضعب
يف خا رصلا نا .مسجلا يف ةسوبحم ىقبت نا ةيبلسلا رعاشملاو براجتلل نكمملا نم
.ةهجاوملا عيطتسن مل نإ انحيري نا هل نكمي ةقلغم ةرايس
93
ءافشلا ىلإ بردلا
توبكملا بضغلا ريرحتل ةيذؤم ريغ ةقيرط وه ةداسولا لكر وا شا رفلا برض نا
.ضكرلا وا سنتلا بعلك فدهلا اذهل ةضاير بعلن نأ اضيا نكمملا نمو
ثلث رمتسا هنكل رملا لوا يف هلهاجت تلواح ،يفتك يف ملأ نم يضاملا يف تيناع
." هب رعشا يذلا ءيشلا وه ام ،لصحي اذام " :اهتلأسو يسفن تأده .مايأ
.؟ ةبضاغ تنا اذامل ،اذا بضغلا ينعي اذه .. قرحتو قرحت ران هناك مللا نا "
اذا ىرنل ديج " .. يسفنل تلق ىتح بضغلا يل ببس رما يأ فاشتكا عيطتسا مل
." مللا اذه ببس فاشتكا عيطتسن انك
تفشتكا ةبرض رشع ينثا دعبو ةوقب امهبرضب تأدبو شا رفلا ىلع نيتداسو تعضو
ربكا ةوقب نيتداسولا برض تعبات اهدنعو حوضوب ةركفلا تتا دقل .يبضغ ببس
يفو لضفا ةلاحب ةرعاش لمعلا اذه نم تيهتنا .يمسج نم جرخت رعاشملا تكرتو
.امامت يفتك يف مللا ىفتخا يلاتلا مويلا
.انب تبشتي يضاملا كرتن اننا
ثدح ام ءيش ببسب رضاحلاب عتمتلا نوعيطتسي ل مهناب يل نولوقي صاخشا ةدع
شيع نوعيطتسي ل يضاملا يف مهم ءيش لمعب اوموقي مل مهنا امب .يضاملا يف
.لامكب رضاحلا
.ايلاح ءادعس اونوكي نا نوعيطتسي ل اهنوكلتمي اوناك ءايشا مهيدل دعي مل هنا امب
94
ءافشلا ىلإ بردلا
.ايلاح بحلا نولبقتي ل يضاملا يف تحرج مهرعاشم نا امبو
اذه نا نودكأتم مهنإف يضاملا يف ام لمعب مهمايقل مهعم ثدح اجعزم ائيش نا امبو
.لمعلا اذهب مايقلا اودواع نا ديدج نم مهعم ثدحيس ءيسلا ءيشلا
.امئاد نوئيس صاخشا مهنا نودكاتم مهف نيشم لمعب اوماق مهنا امبو
هيلع نومكحي مه كلذل مهتبغر بسح لمعي مل يضاملا يف ام صخش نا امبو
.نوديري امك سيل هنل ءيسلاب
مدع روعش عم نوقبي فوس مهناف يضاملا يف ام عضو ببسب اوبضغ مهنا امبو
.ريخلل مهقاقحتسا
.مويلا حرفب شيعلا نوعيطتسي ل نوقلطم مهنأ امب
.ةديدج ةبرجت ىلع اومدقي نلف تهتنا مهل بح ةقلع لوا نأ امبو
.اهدعب دحاب قثا نلف يضاملا يف ائيس ائيش يتيؤرل تحرج يننا امبو
.دبلا ىلا يسفن ةبقاعم يلعف يضاملا يف ام ائيش تقرس يننا امب
.اينغ اناسنا ادبا نوكا نلف ا ريغص تنك امدنع ا ريقف تنك يننا امبو
سيل .يضاملا يف نونوجسم ىقبن اننا وه امئاد هتظحلم ضفرن يذلا ءيشلا نإ
نجس يف انعبات نا انسفنا حرجن انناف عينش ثدحلا اذه ناك امهمو ثدح اذام مهملا
.يضاملا
.انلخاد يف رودي امل نومتهي ل " مه "
95
ءافشلا ىلإ بردلا
.انعم هولعف امل يعولا مهيدل سيل " مه "
.رضاحلا تقولا يف ءىينهلا شيعلا ضفرب انسفنا ىلا ءىسن اننا
شيعلا عيطتسن يذلا ديحولا تقولا نإ .هرييغت عيطتسن لو ىضم دق يضاملا نإ
ديعنو تايركذلا عجرتسن اننإف يضاملا نم وكشن امدنع .رضاحلا تقولا وه ءانهب هيف
اننل اهتدلو ةعاس اهلتقنو ةبرجتلا عيضن ةقيرطلا هذهبو يلاحلا تقولا يف اهب روعشلا
.يضاملاب نونوهرم
.يضاملا ريرحت :نيرمت
نا تايركذلل حمسا .هب قلاعلا روعشلا ررحنو انركف نم يضاملا فظننل نلا اولاعت
.اهنم يبلسلاب سمغنت لو طقف اهيلع ادهاش نك ىنعمب طقف تايركذ نوكت
ا را رحا حبصن ةيضاملا ثداوحلا هذه لخاد ةيبلسلا ةقلاعلا رعاشملا ررحن ام ردقب
.احجان لبقتسم قلخنو يلاحلا تقولا لغتسنو
ام .اهنم صلختلاب ادعتسمو ا رضاح نكو اهرجه ديرت يتلا ءايشلاب ةمئاق ةباتكب مق
ررحتتل هب مايقلا كيلع يذلا ءيشلا وه ام ؟ كتلعافت ظحل ؟ كروضح ىدم وه
؟ كتمواقم ىدم وه ام ؟ ةقلاعلا رعاشملا نم
96
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةحماسملا
انررحت نيرخلا ةحماسمو انسفنا ةحماسم نإ .ةحماسملا يه ةيلاتلا ةوطخلا نا
لكل لحلا يه ةحماسملا نأب مزحب ددري " بئاجعلا قيرط " باتك نا ،يضاملا نم
ل امدنعو ةحماسملا انيلع .يبلس ام عضو يف نيزوجحم نوكن امدنع .ابيرقت ءايشلا
نيطوبرم انناب ماع لكشب ينعي اذهف رضاحلا تقولا يف ةايحلا عم ةيرحب لمعن
،بضغ ،بنذلاب ساسحا ،فوخ ،حرج ،نزح نوكت نا نكمملا نم ،ةيضام ةظحلب
.ماقتنلا يف ةبغرلاب نايحلا ضعبو دقح
دوجو اهيف نكي مل ثيح ةنيعم ةبرجت وا عضو نم يتأت تلاحلا هذه نم ةلاح لك نإ
.ةرضاحلا ةظحللا ىلا ءيجملاو ةيبلسلا رعاشملا عزن ضفر نم وا ةحماسملل
ريسي يذلا لمكلا قيرطلاو تاجلعلا نم عون يل لثملا لحلا امئاد يه ةبحملا نإ
.ةحماسملا قيرط وه ةحماسملا وحن
.قرط ةدعب عوضوملا اذه عم لماعتن نا عيطتسنو دقحلل بيوذت ةحماسملا نا
.دقحلا بيوذت :نيرامت
حيرم عضو يف سلجت ناب كوعدي " سكوف تمإ " هعضو لاعف ميدق نيرمت كلانه
يف سلاج كنا لياخت اهدعب نمو نايخرتسي كمسجو كركف كرتت ناو نينيعلا قلغم
97
ءافشلا ىلإ بردلا
ههاجتا دقحب رعشت يذلا صخشلا اهيلع عض .حرسملا ضرا كماما ىرت ثيح حرسم
ةديج ءايشا لياخت حوضوب صخشلا اذه ةيؤر عيطتست امدنعو اتيم وا ايح ناك ءاوس
.اديعسو امستبم هتيؤرك هعم ثدحت
.أطبب يفتخي هكرتا اهدعبو كتليخم يف قئاقدلا ضعبل ةروصلا هذه كرتا
روصتو هنم صخشلا جورخ دعب حرسملا ىلع كسفن عض نيرمتلا ىلع ديزا نا ديرا
.اديعسو امستبم وهو كصخش ىلا رظنا .كل ثدحت ةديج ءايشا
عيطتست تناو ،انم ةيرثكلا اهلمحي يتلا دقحلل ءادوسلا مويغلا بوذي نيرمتلا اذه نا
.هلعأ نيرمتلا هعم سرامت ناو نيرمت لك يف حرسملا ىلع هدرفمب صخش لك عضو
،ءاهتنلا دعب كروعشل ةديدجلا ةيفيكلا ظحلو رهش ةدمل مويلا يف ةرم نيرمتلا اذه قبط
.لبق يذ نم فخا حبصت فوس ديكأتلاب اهنا
.ماقتنا :نيرمت
ةلحرم كانه ،ةحماسملا ةيمها نوفرعي يحورلا قيرطلا ىلع نوريسي نيذلا ءلؤه نا
لفطلا نا ،انايحا انم ضعبلا هجاتحي ام اذهو ةماتلا ةحماسملا انتعاطتسا لبق اهب رمن
.ةحماسملل ا رضاح نوكي نا لبق ماقتنلل جاتحي انلخاد يف
.ةلاحلا هذه يف ادج اعفان يتلا نيرمتلا نإ
ربتعت يذلا صخشلاب ركف .كعور نم أدهو كينيع ضمغا ،حيرم عضو يف سلجا
98
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ هب لعفت نا بغرت اذام .ةبعص هتحماسم ناب
؟ كتحماسم ىقلتيل هب موقي نا هيلع يذلا ءيشلا وه ام
.ليصافتلا يف لخدا ،لعف لصح دق ءيشلا اذه روصت
؟ هيلع ةبترتملا مللا وا ةبوقعلا ةدم يه ام
رعشت ام ةماع .دبلا ىلإ بهذي هكرتاو مللا تقو رصتخا هتبقاعم نم يهتنت امدنع
.لهس ةحماسملاب ريكفتلا حبصيو لمعلا نم دحلا اذه ىلإ كلوصو دنع ةحا رلاب
رعاشمب ةرم هب مق .كل اديج سيل اذهف ايموي نيرمتلا اذه قيبطتب حصنأ ل يننإ
.صخش لكل ةرم نيرمتلا اذهب مق .ةيقيقح
.ةماتلا ةحا رلاب رعشت نا نكمملا نم نيرامتلا هذه ةياهن دعب
:ةحماسملا
عم وا جوزلا عم نيرمتلا اذهب مق تعطتسا نا .ةحماسملل نورضاح نحن اذا نلا
ضمغاو حيرم عضو يف ىرخأ ةرم .كدرفمب لاع توصب هب مق دجوي مل ناو قيدصلا
...... هنل هحماسأ اناو ..... وه هتحماسم ىلإ جاتحا يذلا صخشلا نا :لقو كانيع
.تا رم ةدع ةحماسملا ررك ." هب ماق يذلا لعفلا "
ءيشل نيرخآ صاخشأو .ءايشأ ةدعل صاخشأ ةحماسمل ةجاحب نوكت نا نكمملا نم
... " نلا كريرحت عيطتسأ يننإ ا ركش " :كل لقيلف جوزلا عم لمعت تنك نإ .رثكا وا
99
ءافشلا ىلإ بردلا
.كلذ كل لوقي هتحماس يذلا صخشلا روصت وا لياخت كدرفمب تنك ناو
مدع نع كبلق قمع يف ثحبا .لقلا ىلع قئاقد رشع وا سمخل نيرمتلا اذه قبط
.بهذت نأب اهل حمساو صاخشلا نم وا كنم ةلادعلا
خاسولا فظنت ىتح لقلا ىلع عوبسلا يف ةرم هب مايقلا بجيو لاعف نيرمتلا اذه نا
.ةيقبتملا ةيركفلا
ىرخأو لوطأ تقو ىلا جاتحي رخلا ضعبلاو ةلوهسب براجتلا ضعب ررحتن فوس
.باعصلا لك بوذتو ررحتت هيف يذلا مويلا يتأي ىتح ةوطخف ةوطخ .اهريرحتل جاتحت
تا روصت : نيرمت
طيرش ىلع هلجس وا تعطتسا نا كل هتءا رق ام دحأ نم بلطا ،ديج اضيا نيرمتلا اذه
.تاونس ةتس وا تاونس سمخ تاذ لفط كسفن روصتب أدبا .ةقلغم نويعب هعباتت ىتح
ةدوجوملا نانحلا ىلإ ةجاحلاو قلقلا ةيمك رظناو لفطلا اذه ينيع يف اديج رظنا
اذه مضو كيعا رذ حتفا .طقف ةبحملا ..كنم ادحاو ائيش ديري لفطلا اذه نأب ملعاو امهيف
كنأبو ا ريثك كمهي هرمأ نأبو ا ريثك هبحت كنأب هل لقو ةبحمو نانحب كردص ىلإ لفطلا
ءايشلا هملعت ريس للخ ءاطخلا باكترا هنأبو لفطلا اذه يف دوجوم ءيش لكل متهت
كناف هل ءيس رمأ يأ لوصح لاح يف هنأب همامأ كسفن ىلع ادعو ذخو .ءيسب سيل
يف عضوي يذلا مجح ىلإ لصت ىتح رغصت لفطلا اذه ةروص كرتا .هبناجب نوكتس
100
ءافشلا ىلإ بردلا
روصت نلا .بحلا نم ا ريثك هيطعأو كل لباقم ههجوو كبلق لخاد يف هعض .كبلق
نيا فرعت ل يهو بحلا نع ةثحابو ةفئاخ ،تاونس عبرأ وا ثلث اهرمع ةلفط كمأ
اهرمأ كمهي مكو اهبحت مك اهل لقو كردص ىلإ ةلفطلا هذه مضو كيعا رذ حتفا .هدجت
لصح امهم ،امئاد اهبناجب نوكتس كنأبو كيلع دانتسلا عيطتست اهنأب ملعت اهكرتاو
هيف اهعض .كبلق هبعوتسي مجحب رغصت اهكرتا ناملاب ساسحلاب أدبتو أدهت امدنعو
.بحلا نم ا ريثك نينثلا يطعأ اهدعبو اقباس هتعضو يذلا كلفط بناج ىلإ
ىلع يرجت عومدلا ىلإ رظنا بحلا نع ثحبيو يكبي افئاخ لفط كابأ روصت نلا
.هل دنس نع اثحاب هيدخ
ريغصلا دسجلا اذه مضو كيعا رذ حتفا اذا لافطلا حيري اقيبطت تبستكا نلا تنا
كتبحمب رعشي هكرتاو هل ينغ ،ةحا رلاو ةنينأمطلا هيف ثعباو هحرأو هنأمطو كردص ىلإ
يف ملسلا رعشتو لفطلا عومد فشنت امدنع .هتدعاسمل انه امئاد نوكتس كنأب فرعيو
نيلفطلا بناج ىلإ هعض كردص هل عستي مجحب رغصي لفطلا اذه كرتا همسج
.اضعب مهضعب نوبحي مهكرتاو اعيمج ةبحم مهطعأو نيقباسلا
نلا نكلو هلمكأب نوكلا ءافش عيطتسي ثيح ادج ريبك كبلق يف دجاوتملا بحلا نا
رعشا بلقلا زكرم نم روهظلاب أدبت ةرا رحب رعشا .تنا كئافشل بحلا اذه لمعتسنل
.كسفن لوح كتاملكو كراكفأ ريغت رعاشملا هذه كرتاو ريخلاب رعشاو ةفأ رلاب

101
ءافشلا ىلإ بردلا
يعيبط أدبم وه رييغتلا نا .ماتو ءيلم ،لماك ءيش لك نوكأ ثيح ةياهنللا يف
.هب لهسو لهأف يتايحل
ىلإ يبلسلا ميدقلا نم لقتنا يننإ .يتاملكو يراكفأ رييغت ديرأ .رييغتلل رضاح يننإ
ةيرحلاب رعشا ينكرتت يهو ادج ةلهس ةحماسملا نا .حرفو ةلوهسب يباجيلا ديدجلا
.ةقاشرلاو
ناكم لحتل رشتنتو معت فوس دقحلل يريرحت ىدم ىلع حرفب يتاذ ما رتحاو ةبحم ملعتأ
.ةمات ةيرحب كلذ نع ربعأس دقحلا
.ريخلاب ءيلمو ديج ناسنإ يننأب رعشأ ينكرتي يراكفأ رييغت نا
.ديدجلا يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك ،حرفب مويلا لامعأب مايقلا ل
ّ
ضفأ يننإ

102
ءافشلا ىلإ بردلا
نماثلا ءزجلا
:ديدجلا ءانبلا
.ييعو ىلإ ةلوهسب لصت يلخاد يف ةبوجلا نا
! ًانيمس نوكأ نا ديرأ ل
! ًا ريقف نوكأ نا ديرأ ل
! ًا زوجع نوكأ نا ديرأ ل
! انه نكسأ نا ديرأ ل
! ةقلعلا هذه ديرأ ل
! يبأك وا يمأك نوكأ نا ديرأ ل
! نخاسلا لمعلا اذه يف ىقبأ نا ديرأ ل
! رعشلا اذهو نينذلا نيتاه ، مسجلا اذه ، فنلا اذه ديرأ ل
! ًاديحو نوكأ نا ديرأ ل
! ًاسيعت نوكأ نا ديرأ ل
! ًاضيرم نوكأ نا ديرأ ل
.ربكيو ومني اهيلع كهابتنا زكرت يذلا ءيشلا نا
يبلسلا ءيشلا دض عا رصلا ةيمتحل انميلعتو انفيقثت ةقيرط رهظت ىلعلا يف لمجلا نا
بلجي ةقيرطلا هذهب ريبعتلا نأب ًامئاد اندقتعا دقل .هنع ىضرن ل يذلا ءيشلا دض وا
103
ءافشلا ىلإ بردلا
مك .ريبعتلا نم لكشلا اذهب متي لو لعافتي ل رملا نكل .ًايئاقلت ةيباجيلا ءايشلا انل
؟ هديرت ل يذلا ءيشلا نم تفسأت ةرم نم
؟ ةقيقح هقيقحتب بغرت يذلا ءيشلا ففأتلا اذه كيلا بلج له ىرت
هعا رصب هتقو عيضي ل هتايح يف ةيباجيا تا رييغتب مايقلا ًايلعف ديري يذلا صخشلا نا
.ًاعيرس هعقاو يف هقلخب دعاسي هعا رص نل يبلسلا ءيشلا دض
نا كلذكو .اهيف ًايلعف هدوجو عباتيس كتايح يف وا كيف هتهرك يذلا ءيشلا كلذ نا
ءيشلا نع دعتبا .ًاضيا هدوجو عباتيو ربكي فوس هيلع كهابتنا زكرت يذلا ءيشلا
.اهديرت يتلا ةلاحلا ىلع كزيكرت عض .هديرت يذلا ءيشلا ىلع كهابتنا عضو يبلسلا
.ةيباجيا تاديكأت ىلإ ًاقباس اهانأ رق يتلا ةيضاملا ةيبلسلا تاديكأتلا نلا لوحنل
! ًافيحن نوكأ نا ديرأ
! ًاينغ نوكا نا ديرأ
! ًاباش ىقبأ نا ديرأ
! لضفأ نكسم ىلإ لقتنأ
! ةعئا ر ةديدج ةقلع يدل
! ةليمجلا يباو يما تافص ديرأ
! عئا ر ديدج لمع يدل
.امهبحأو يانذأب ىضرأ .هبحأو يمسجب ىضرأ .هبحأو يفنأب ىضرا
104
ءافشلا ىلإ بردلا
.هبحأو يرعشب ىضرأ
.ءاقدصلاو نيبحملاب ًاطاحم نوكأ نا ديرأ
.ًاديعسو ًاحرف نوكأ نا ديرأ
.ةديج ةحصب نوكأ نا ديرأ
:تاديكأت
:ًايلمعو ًايباجيا اهنع نلعلاو ةيباجيلا تاديكأتلاب ريكفتلا ملعت
.اهديرت ل يتلا ءايشلا قلخب طقف عفني ًا را رم ةيبلسلا تاديكأتلاب ريكفتلا را ركت نا
كلوقب نلا .. كنلعإ اما .ناكم يأ ىلإ كذخأي ل يتنهم وا يلمع هركأ كلوق نا
لمعلا اذه بلجي هرودب يذلا كيعو لخاد تا راسملا حتفي .. اعئا ر ًاديدج ً لمع لبقتا
.هديرت يذلا عئا رلا
رضاحلا لعفلا لامعتسا نا .كتابغر يوحت يتلا ةيباجيلا تاديكأتلا نلعإب ًامئاد مق
عيطم مداخ وه كيعو ءا رو ام نا " كلمأ " وا " نوكأ " لثم ًادج مهم تاديكأتلا يف
ىقبت " كلمأس " و " نوكأس " لثم لبقتسملا لعف لمعتست امدنعف كتبغرل بيجتسي
.كدي لوانتم نع ةديعب لبقتسملا يف كتبغر
105
ءافشلا ىلإ بردلا
.تاذلا ما رتحاو ةبحم ملعت يف ريسلا ةقيرط
لمعلا بوجو وه مهلاف اهب رمت يتلا ةلكشملا ةيعون مهملا سيل ،ًاقباس تركذ امك
يتلا تاقولا ركذت .لكاشملا بيوذتل ةيرحسلا ةادلا هناف كتاذ ما رتحاو ةبحم ىلع
يتلا تا رملا ركذت .تابسانملا كلت يف كتايح تناك فيكف كسفن عم ًاحاترم اهيف تنك
.اهنيح لكاشملل دوجو ل هنأكو اهب رمت تنكو ًاقشاع وأ ًامورغم تنك
ًاضيا كل بلجتو ةديجلا رعاشملا نم ةجوم كل بلجت يزيزع اي كتاذ ما رتحاو ةبحم نا
.ًاحرف موجنلا نيب صقرت ككرتي يذلا ديجلا ظحلا
انتاذ ما رتحاو ةبحم ليحتسملا نم ! ًاعئا ر ًا روعش رعشت ككرتت كتاذ ما رتحاو ةبحم نا
.انتاذل انداقتنا مدع ينعي اذهو اهب لبقنو
َ
ضرن مل نا
:ةيلاتلا تاحا رتقلا عمسأ نا نلا عيطتسأ
؟ يب دوجوملا يبلسلا ءيشلا بحأ نا نكمي له -
.يسفن دقتنا امئاد -
؟ يتايح يف ةدوجوملا ةيبلسلا ءايشلا دقتنأ مل نا رييغتلل عوفدم نوكأ فيك
.يننودقتني امئاد اوناك .. يبابحأ .. يتذتاسأ .. يلهأ نأ
.. ركفلا نيرمت
فيكو كركف نرمت فيك ظحلت له .ةميدقلا هترثرث عباتي ركفلا كرتي تاذلا داقتنا نا
106
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ تا ريغتلاب مايقلا نم كعنميو كيلع رطيسي
.كمامأ دوجوملا مهملا لمعلا عباتو رييغتلل ةمواقملا راكفلا لهاجت
يتاذ مرتحاو بحأ " :لقو ةآرملا ىلإ رظنا .اقباس هب انمق دق نيرمت ىلإ نلا دوعنل
." وه امك ينايك نع ىضرأو
دعبو قباسلا نم رثكأ هب لوبقلا لهسلا نم حبصأ له ؟ نلا هب لوبقلاب رعشت له
؟ اهب انمق يتلا ةحماسملا ىلع لمعلا
حيتافملا نلكشي ناذللا ،تاذلا ما رتحاو ىضرلا وه ايلاح يسيئرلا عوضوملا نا
تلصوت يتاذ نع ىضرأ ل اهيف تنك ةلحرم يف تررم امدنع .ةيباجيلا تا رييغتلل
زجاوحلا نع يدقتعمف يتاذ نع لوبقلا ىنعم ملعأ نكأ مل .يهجو شدخأ نا را رق ىلإ
لوقي ناك امدنعف .لاقي ءيش يأ نم ىوقأ ناك هنم يناعأ تنك يذلا نانحلا صقنو
ناك اذام ىرت ؟ كلذ لوقي اذامل " :لوقأو ةيبصعب لعافتأ تنك ،ةبوبحم ينناب دحأ يل
:يسأ ر ىلع يتأت يدل ةفورعملا ةركفلا تناك وا ؟ يب ىري
."ادبا ينبحي نلف يلخاد يف ام فرعي ناك هنا ول "
يدؤي هتاذ ما رتحاو ةبحم ملعتو صخشلا لخاد دجوي امب لوبقلا نأب يعولا يدل نكي مل
.هتايح يف ةديجلا ءايشلا روهظ ىلإ
.يتاذ عم ةملاسمو ةنونح ةقلع تقلخ ىتح ليوط اتقو تجتحا دقل
يب ةدوجوملا ةليلقلا ةديجلا تافصلا ةيؤر ىلع تزكر ،يسفن عم يلمع ةيادب يف
107
ءافشلا ىلإ بردلا
أدبت ةديجلا ةحصلاف .نسحتت يتحص تأدبو ،ليلق ام دح ىلإ ءيشلا اذه يندعاسف
نع قلخلا ريبعتلاو بحلاو حاجنلا ىلع قبطني هسفن ءيشلاو كتاذ ما رتحاو ةبحمب
اضيا تيضرو اهلمكأب اهب لوبقلاو يتاذ ما رتحاو ةبحم تملعت كلذ دعب .تاذلا
.ايلعف روطتلاب تأدتبا انه نمو ادج ةديج نكت مل اهنأب تدقتعا يتلا تافصلاب
.يتاذب لبقأ انا :نيرمت
.ادج ةعئا ر ةجيتنلا تناك دقو صاخشلا تائمل نيرمتلا اذه تيطعأ دقل
ةلمجلا هذه لق .يتاذب لبقأ انا كسفن عم امئاد ددر رهش للخو ادعاصو مويلا نم
كنكميو لب ا ريثك سيل رادقملا اذه نا ملعاو .ايموي لقلا ىلع ةرم ةئمعبرا وا ةئمثلث
.ددعلا ةدايز
انا " ةلمج كرتا .اهسفن ةوقلاب ةروكذملا ةلمجلاب ركف ام ةلكشم دوجول اقلق نوكت امدنع
كلوق نأب ملعاو فقوت نود هددرت ركذ ،ركذ ىلإ لوحتت " يتاذب لبقأ
اذه دض كيعو يف ةضراعملا ءايشلا لك ركفلا حطس ىلإ دوقي " " يتاذب لبقأ انا "
وا ؟ ادج نيمس اناو يتاذ نع ىضرا فيك " :لثم ةيبلس ةركف رهظت امدنعو ديكأتلا
حلصت ل تنا " اضيا وا ." نونج وه عفان هنا ىلع را ركتلا اذهي ريكفتلا نا " ةركف
ةعاسلا تناح دقف كركف حطس ىلع رهظت يتلا ةيركفلا ةرثرثلا نوكت ام نكتل ،" ءيشل
.كركف ىلع ةدايسلل كديب روملا مامز كسمتل نلا
108
ءافشلا ىلإ بردلا
هذهل فطلب لق .يضاملا ةعقوق يف كزجح ديري رخآ لكش اهنأكو ةركفلا ىلإ رظنا
." يتاذب لبقأ انا ،نيبهذت ككرتا " :رهظت يتلا ةيبلسلا ةركفلا
تسيل هذه " ، " نونج اذه " لثم ةيبلس ا راكفأ ظقوي نيرمتلا اذهب مايقلاب كريكفت نا
." مهسفنأ نم نوقثاو صاخشل ةركف اهنا " " ةبوذكأ اهنا " . " ةقيقح
." اذكو اذك لعفأ اناو يتاذب لبقأ فيك "
اذا لا كيلع ةوقلا كلمت ل يهو ةمواقم راكفأ يهف رمت راكفلا هذه عيمج كرتا
.اهب دقتعتل اهتذخأ
،نولوقي ام وا ثدحي ام مهي ل .يتاذب لبقأ انا .. يتاذب لبقأ انا .. يتاذب لبقأ انا
موقت امدنع كسفنل كلذ لوقت نا تعطتسا ناو ةديدجلا كتاهيجوت ىلع دامتعلاب عبات
ملعاف هنع ضا ر ريغ كنم بيرق صخش كانهو دحا رضي وا كرضي ل ام لمعب
.ريغتتو مدقتت كناب
.اهل انملستسا لاح يف لا انيلع ةوق راكفلل سيل
اذه نحن اهيطعن امدنع لا ىنعم اهل سيل طقف ةفوفصم تاملك يه راكفلا نا
يتلا راكفلا راتخنل اذا .اهل هئاطعا ديرن يذلا ىنعملا راتخن نيذلا نحنو ىنعملا
.نيرخلا ءا رآ نم صلختلل وه تاذلاب لوبقلا اذه نم ءزج نا .اندناستو انيذغت
.انعم ترم يتلاك انسفنأ لوح اهب داقتعلا انرتخا ةحيحص ريغو ءاقمح ةريثك ءايشا
سيتلاك كنأب داقتعلا نكمملا نمف كمسج لكش ىلع دمتعت كتميق نأب دقتعت تنك نا
109
ءافشلا ىلإ بردلا
طقف يه انيف وا اهتاذب ءاطخأ اهنا ىلع اهب ركفن يتلا ءايشلا نا :لثم ريزنخلاك وا
دجاوتت مل بكوكلا اذه نيوكت ذنم ،ادبا رركتت ل ةعيبطلاف .ةصاخلا انتيدرف نع ريبعت
لثم يروجلا ةدرو نا .ةقباطتم جلثلا نم نيتعطق وا ايلك ةقباطتم رطملا نم نيتطقن
تامصبلا نع ةفلتخم انتمصب نا امك .تايقابلا اهتاقيفر نع ةفلتخم امئاد يه
.نيفلتخم نوكنل انقلخ .ضعبلا انضعب نع نوفلتخم انعيمج نحن .ىرخلا
اصخش نوكن نا انتلواحم نا .هيبشتلاو ةسفانملا دجوت نلف كلذ لوبق عيطتسن امدنع
.انحور فيعضتل حلصت رخا
.هتنونيك نعو هتيدرف نع درف لك ربعي ىتح بكوكلا اذه ىلإ انيتأ دق
:قيبطتلا ديق يف كتظحلم عض
مهعم رعشت اصاخشأ قفا ر ،احرف ككرتت لامعأب مق ،اديعس كلعجت ا راكفأ راتخا نلا
تاوطخب شما .هتحص ىلع اظفاحم كمسج كرتت ةمعطأ لوانت .را رقتسلاو ةحا رلاب
.كحيرت
:بوبحلا ةعا رز
.ةحيحص تناك نا ةرودنب ةبح ةئم يطعت نا اهل نكمملا نم .ةرودنب ةلتشب ليلق ركف
هبشت ل هذهو ،ةدحاو ةرذب ىلإ لوا جاتحن ةرودنبلاب ةئيلم ضرا ةعطق انيدل نوكي ىتح
كلت ةرودنب ةرذب اهنوك نم قثاو ريغ تنك ناو .ةرودنبلا معط اهل سيلو ملا ةلتشلا
110
ءافشلا ىلإ بردلا
ريغ ،مهم سيل ءيشلا اذه اهتعا رز دنع ةلتش يطعتس اهنأب دقتعت نلو كيدي نيب يتلا
لوا أدبيو ةلتش يطعي فوس سمشلل اهضرعتو اهيقسو ةبصخ ضرا يف اهعرز نا
:لوقتو كلجرب هيلع سودت نل اهدنع روهظلاب اهنم معرب
اهبقا رو ." ومنت اهنا عئا ر " :لقو هابتناب اهصحفت كلذ نم لدب ." ! ةرودنب تسيل هذه "
لصحت كناف اهتبشعو اهتيقسو سمشلل ضرعتت اهتكرت ناو تقولا عم ربكت يهو اضرب
ءيشلا نا .ةريغص ةدحاو ةرذبب أدب لوصحملا اذه لكو ةمعط ةئمب ريبك لتشم ىلع
ةرذبلا عرزت ثيح ضرلا وه كيعو ءا رو ام نا .ةديدج ةبرجت قلخت امدنع لصحي هتاذ
اهيقست تناف ةرذبلا هذه يف نمكت اهلمكأب ةديدجلا ةبرجتلاف ديدجلا ديكأتلا يه ةرذبلاو
راكفلا لزعب متي ةقيدحلا فيظنتو سمشلا يه ةيباجيلا كراكفأو ةيباجيلا تاديكأتلاب
.كركف ىلإ دعصت يتلا ةيبلسلا
كلذ نم لدب حتفتت اهبقا ر ،يفكي ل اذه كلوقب هيلع سودت لف معرب لوا ىرت امدنع
ةيلجتم كتبغرو رمثت ةبرجتلا ىرت اذكهو " لمعت اهنا ،حتفتت اهنا عئا ر " :لئاق حرفاو
.ةققحتمو
.ةديدج تا رييغت قلخ :نيرمت
أطخ وا كيدل أطخ اهربتعت يتلا ءايشلاب ةمئاق ةباتكو ةقرو ريضحتل نلا تقولا ناح
وا اضيا اهديرت يتلا تا رييغتلا عيمج ةباتك عيطتست .ةيباجيا تاديكأت ىلإ اهلوحو كب
111
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةيباجيا تاديكأت ىلإ اهلوحو اهنم ةثلث راتخا اهدعب نمو ،اهب مايقلا كيلع يتلا
: يتلاك ابيرقت يه ةيبلسلا كتحئل نا ضرتفنل
.ةبعت يتايح نا
.ينزو ففخأ نا يلع بجي
.ينبحي دحأ ل
.انه نم لقتنا نا ديرأ
.همامت
إ
او ءيشب مايقلا عيطتسأ ل
.ادج ديج تسل
.رثكأ مظنم نوكأ نا يلع بجي
:يلاتلا لكشلا ىلإ كلذ دعب اهلوح
يف ريسأ .تلاحلا هذه قلخ يذلاو يلخاد يف دوجوملا جذومنلا ريرحتل رضاح يننإ
.ةيباجيلا تا رييغتلا قيرط
.بسانم نزوو حيحص مسج يدل
.عيمجلا نم ةبحملا ىقلتأ
.يلاثم نكس يدل
.اديدج اعئا ر لمع نلا سرامأ
.مظنم نلا انا
112
ءافشلا ىلإ بردلا
.هجو لمكأ ىلع يلامعاب موقأ
.اهنع ىضرأو يتاذ مرتحاو بحأ
.ريخ لك يل بلجت اهنأب ملعأو ةايحلا ريس يف قثأ
.نلا هب لبقأو لضفلا قحتسأ
يف اهرييغتب بغرت يتلا ءايشلا عيمج كل بلجت ةيباجيلا تاديكأتلا هذه ةعومجم نا
ةقثلا كيدل ناك ناو .احيرم اوج قلخت اهب ىضرلاو تاذلا ما رتحاو ةبحم نا .كتحئل
.لثم كمسج نزو مظتني اهدنع ريخلل كقاقحتساب تدقتعاو
لمع بذجتو كتايح يف ةنونح تاقلعو كركف يف اماظن قلخت تاديكأتلا هذه نا
.شيعلاو نكسلل اديدج اناكمو احيرم اديدج
.كتاينمل ةايح يطعت اذكهو .ةعئا ر ةرودنبلا لتشم اهيف ربكي يتلا ةقيرطلا نا
ريخلا كقاقحتسا
.هب بغرت ام ىلع لوصحلا قحتست كنأب دقتعت له
ىلع ليلد اذهف كتايح يف ريخلا لوصح مدعل كتردق نع ةيجراخ ابابسا رهظت امدنع
.قاقحتسلا مدعب داقتعا
113
ءافشلا ىلإ بردلا
قحتسا انا :نيرمت
لبقأ اناو ... نوكأ نا وا .. يدل نوكي نا قحتسأ " :لقو ةآرملا ىلإ اددجم رظنا
." كلذب
.لوقلا اذه تا رم ثلث وا نيترم ررك
دقتعت له .كمسج يف ثدحي ام ىلإ هبتنا ! كرعاشمل هبتنا ةلمجلا هذه نلعت امدنع
اهقيقحت نيبو كنيب نأب دقتعت تلز ام كنا وا اهتلقو اهتلجس يتلا ةبغرلل كقاقحتساب
؟ ةليوط تافاسم
ادكؤم يلاتلا لوقلا ةيناث ررك ديكأتلا اذه دنع كمسج يف ةيبلس رعاشمب ترعش نا
يذلا ريخلا دض ةمواقم دلوي يذلاو ييعو يف دوجوملا جذومنلا كرتأ يننإ " :هيلع
." ريخلا قحتسأ يننإ .هقحتسا
مايأ ةدع كلذ قرغتسا ناو .ةديدجلا ةركفلا لوبق ىلع لصحت ىتح ديكأتلا اذه ررك
.كلذل تجتحا نا اهيلايلب
:ةيلكلا ةفسلفلا
هذه فده نا .يلكلا هيجوتلا لامعتسا انيلع انتايح يف ديدجلا ريسلا ءانبب أدبن امدنع
.حور .. ركف .. مسج " هلمكأب يناسنلا نئاكلا ةيذغت وه ةفسلفلا
ىلإ يدؤت ،ةثلثلا تايوتسملا هذه ىلع لمعلاب قسانت مدع وا لهاجت وا للخ يأ ناو
114
ءافشلا ىلإ بردلا
امدنع أدبن ىوتسم يأب مهملا سيل .ةمظتنمو ةلماش نوكت نا اهيلع يتلاو انتوق ككفت
.تايوتسملا هذه ىلع لمعن
برشملاو لكأملا نيب ةدوجوملا ةقلعلا ملعتو ةيذغتلا ىلع لمعلا انيلعف مسجلاب انأدب نا
نع ثحبلاو انمسجل ةمئلملا ةيذغلا نع ثحبلا انيلع .انل هببسي يذلا لعافتلاو
،نولوقلل جلع نع ثحبلا اضيا عيطتسن .ةيعيبطلا ةيودلاو تانيماتيفلاو باشعلا
ىلع ظفاحيو انتلضع يوقي يئايزيفلا نيرمتلاف ،اهل حاترن ةيضاير نيرامت نعو
.اغويلاو سنتلاو صقرلا اهنمو بابشلا
ةينبلا ريرحتل يلضعلا جاسملا وا يرقفلا دوماعلا ميوقتل جلع نع ثحبلا نكمملا نم
نم اهريغك ةعفان يه ةينيصلا ربلاب زخولاو يجولوسكولفرلا نا .مسجلل ةيجولويزفلا
.اهنم انبذجي يذلا جلعلا رايتخا انيلع .ةيعيبطلا تاجلعلا
تا روصتلا قرط ىلع ثحبلا عيطتسن ،يركفلا ىوتسملا ىلع لمعلاب أدبن امدنع اما
ةيسفنلا تاينقتلا نم ريبك ددع اضيا دجويو ةيباجيلا تاديكأتلاو ةقلخلا تليختلاو
يف بسرتملا رتوتلا غيرفتب ينتعت ةيعامج لمع ةقيرط يهو " تلاتسج اهنيب نم
نوكيو يسيطانغملا ميونتلا كلذكو " تاملكب هنع ريبعتلا قيرط نع يبصعلا زاهجلا
.ملحلا ىلع لمعلاو ةيضام ةايح ىلإ ةدوعلاب هب جلعلا
هللخ نم عيطتست اهرودب يتلا ركفلا ةئدهتل ةعئا ر ةليسو هلاكشأ عيمج يف لمأتلا نا
ناب نوكيو ةلهس ةقيرطب نوكيو اهروهظ ةيفيك ىلعو ةصاخلا كبهاوم ىلع فرعتلاب
115
ءافشلا ىلإ بردلا
:يسفن ىلع يلاتلا لاؤسلا حرطأو نينيعلا ةضمغم ءاخرتساب سلجا
ىتأ ناف تاظحل ةدع باوجلا نوكسب رظتناو " ؟ هتفرعمل جاتحأ يذلا ءيشلا وه ام "
ةقيرط للخ نم ،رخآ موي يف رهظيس هنل ،اضيا ةديج ةجيتنلاف تأي ملو ديج كلذف
.ةيناث لمأتلا قرط نم
لثم قاوذلا عيمجل ةيفاقث تا رودو تاطاشنب موقت تاعومجم اضيا مويلا دجوي
اهفصول تايروعش نم نهذلا يف يرجي ام تاذلا اهيف دهاشت ةينقت يهو " ناطبتسلا
سفنلا نع عافدلا ىلع نيرمتلاو ةيما رغلا تاقلعلا ىلع نيرمتلاو ." اهليوأتل ل طقف
نيلماعلل ةصرفلا يطعت اذكهو .ةداع عوبسلا ةياهن يف تا رودلا هذه ةيرثكأ ماقتو
.امامت انترظن نع ةفلتخم ةايحلل ىرخأ ةرظن باستكاب
.عوبسلا ةياهن يف اهب موقأ يتلا تا رودلا يف لصحي هتاذ ءيشلاو
ىلع كتدعاسم عيطتست نكلو كلكاشم عيمج ليزت نا ةدحاو ةرود عيطتست ل هنأ ريغ
ةريثك هيف انتا رايخف يحورلا ىوتسملا ىلع لمعلا اما .لضفلا وحن كتايح طمن رييغت
خلا .. ةلصلا ،لمأتلا ،حيبستلا لثم
ل ةيحور تاينقت اضيا كلذ ةطورشم ريغلا ةبحملا ءاطع
إ
او ةحماسملا قيبطت نا امك
.اهب ةناهتسلا نكمي
يزواجتلا لمأتلا ةعومجم لثم ةريثك ةيحور تاعومجم مويلا اضيا كانه
قيرطلا دهمت يكل تاعومجملا هذه نم ةدحاو رايتخا كنكميو " شينجا ر ةسسؤم " و
116
ءافشلا ىلإ بردلا
.كسفنب هفاشتكا ىوس كيلع امو كل حيحصلا
.ماتو ءيلم لماك ءيش لك ،نوكأ ثيح ةياهنللا يف
تاديكاتلل يركف لمعتسا يننإ .ةيويحو ةشعنم اهيف ةظحل لكو امئاد ددجتت يتايح نا
.اهديرأ يتلا تابغرلا ققحل ةيباجيلا
رثكأ ةردقب ملكتأ .قباسلا نع ةفلتخم ةقيرطب ركفأ .ةديدج نوكأ اناو ديدج راهن اذه
.ةفلتخم ةقيرطب لعافتأو
.ةديدجلا يريكفت ةقيرطل ساكعنا وه ديدجلا يملاع نا
يبراجت حبصتس روذبلا هذه نأب ملعأ ينن
إ
او حرفمو ذيذل ءيش ةديدج روذب عرز نا
.ةديدجلا
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك
117
ءافشلا ىلإ بردلا
عساتلا ءزجلا
يمويلا لمعلا
.ةديدجلا ةيركفلا يبهاوم قيبطت بحأ
هيمدق ىلع يشملا ملعتي نلف ةرم لوأ عقو امدنع ريسلا ةبرجت نع لفطلا ىلخت نا
ةجاحب نحن اذا .اديدج ائيش ملعت ديرن امدنع انعم اضيا ثدحت ةلاحلا هذهف .ادبا ةيناث
.ا ريثك دررتنو زكرن ةديدجلا ءايشلا ملعت ءدب يف ذا .انتايح نم ءزج حبصيل قيبطتلل
اهتاذ دحب ةمهملا يه ملعتلا ةدام تسيل تلجملا عيمج يف هسفن وه ملعتلا ريس ناو
يه ام ةيباجيا ةقيرطب ريكفتلا وا ةرايسلا ةدايق ،سنتلا ،ةبساحلا ةللا ىلع برضلاف
ديفملا نم نوكيف انيلع سبتلتو روملا طلتخت ءدبلا يف .انسرادمو انراكفل تاقيبطت لا
قيبطتلا اندواع املكو ديدجلا طمنلا يعولا ءا رو ام ملعتي ىتح را ركتلاو ةلواحملا انيلع
.لولا نم لضفأ نيأيهم نوكنو قباسلا نم رثكأ رملا لهسي
ام لمعن اننا .هعم لمعلا نم موي لوأ يف ديدجلا ءيشلا ملعت عيطتسي ادحأ دجوي ل
لق .اعابت ءايشلا ملعتب أدبن ىتح ديج ءيش اذهو .كلذ نم رثكا سيل هيلع عيطتسن
." يعسوب ام لمعأ يننإ " : كسفنل امئاد
118
ءافشلا ىلإ بردلا
:كتاذ عجش
ةرشابم تلق ربنملا ىلع نم تلزن امنيحو ،ةرضاحم اهيف تيقلأ ةرم لوأ ركذأ يننإ
ةرضاحم نيقلت كنا امب ةديج تنك دق ،" ةشهدم تنك دق زيول " : ءاهتنلا دعب يسفنل
.ةلثامم براجت ةتس وا سمخ دعب ةفرتحم نينوكتسو ةرم لول
رييغت نيعطتست كنأب دقتعأ " : اددجم يسفنل تلق ةرضاحملا ىلع تاعاس رورم دعبو
.كانه ءوضلا ءاقل
إ
او انه حيحصتل ." ةينفلا ءايشلا ضعب
نيهتسا تأدبو ربنملا ىلع نم تلزن ول تناك ةقيرط يأب يسفن داقتنا تضفر دقل
ديكأتلابف ." كاذو أطخلا اذه تبكترا ةعفان ريغ تنك دقل " : لثم تاملكب يسفنب
.ةيلاتلا ةرضاحملا دنع ةفئاخو ةروعذم نوكأس
امدنعو ةيلاتلا ةرضاحملا يف ينعجش دق يسفن عم هب تلماعت يذلا بولسلا نا
.ةفرتحم يننأب ترعش ةسداسلا ةرضاحملا ىلإ تلصو
:ينوكلا أدبملا ةيؤر
ترتخا دقل ."ةبيجعلا ةآرملا " اهتيمسأو ةبتاك ةلآ تيرتشا باتكلا اذه ةباتكب أدبا نا لبق
ناك دق ةللا عم لماعتلا ملعت نأب تفشتكا دقو اديدج ائيش ناك دقو اهيلع ةباتكلا ملعت
تأدتبا ةبتاكلا ةللا ءىدابم ةعاطإ تملعت امدنعف .ةيحورلا ءىدابملا ملعتب هيبش
119
ءافشلا ىلإ بردلا
ديرأ امك لمعت ل تناكف اهئدابم عبتأ ل تنك امدنع ءدبلا يف اما .يل بئاجعلا ميدقتب
ىتح ربصب ترظتنا .يداقتعا بسح يعم بواجتت ل اهنل ةريبك لمأ ةبيخب ينكرتتو
نا .ةدهجم ةريبك تانيرمت ىلإ تجتحا دقل .بيجعلا اهتمصب ثدحتاو اهئدابم تملعت
ةيحورلا ءىدابملا ملعتل ةجاحب كناف ،نلا هب موقن ام عم ثدحي هسفن ءيشلا
لامعتساب أدبتو ملعتت امدنعف ميدقلا كريكفت ةقيرطب اهعم قفاوتلا متي نلو اهتاوطخو
.ديدج نم كتايح يف ثدحت ةراسلا ةأجافملا ىرتس ةديدجلا ةغللا
:ميلعتلا ةيوقت
:يتلا كيلع حرتقا كلذل لضفأ تنك املك كميلعت ةيوقتل ةديدج لئاسو نع تثحب املك
.كتابغرل ةيباجيلا تاديكأتلا ةباتك
.ركشلا نع ريبعت
.لمأتلا
.ديج يئاذغ قيبطت
.لاع توصب تاديكأتلا نلعإب مايقلا
.ءانغ لكش ىلع تاديكأتلا ديوزت
.ءاخرتسا نيرامتب مايقلا
120
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةقلخ تليختو تا روصتب مايقلا
.ةسا ردلاو ةءا رقلا
" صاخلا يمويلا يجلع "
دعب .ءيش لك ركشل يراكفأ هجوأ يانيع حتفا نأ لبقو احابص ظقيتسا امدنع
اهدعب نم تاديكأتلا لوقو حيبستلاو لمأتلل ةعاس فصن سلجأ مامحلا نم يجورخ
نيرامت قفا رأ نايحلا ضعب يفو ةقيقد رشع ةسمخ ةدمل ةيضاير نيرامتب موقأ
.ةينويزفلتلا ةضايرلا
.باشعلا نم ياشو ريصعلا وا ةهكافلا يوحت ماعط ةبجو لول ةرضاح نوكأ اهدعب
اهتايح ءاطعل ةيذغلا هذه ركشأو ،ةيذغلا هذه ينتطعأ يتلا ضرلا يمأ ركشأ
لاع توصب ةآرملا مامأ ةيباجيلا تاديكأتلا ضعبب موقأ نا بحأ ءاذغلا لبق .يتيمنتل
: ةيلاتلا ةيقيسوملا تاديدرتلا لكش ىلع اهينغأ نايحلا ضعب يفو
.كبحا انا .ةعئا ر تنا يزيول
.كتايح يف مايلا لضفأ نم دحاو راهنلا اذه
.كيلع ريخلاب دوعي ثدحي ءيش لك
.كل ىطعم هنيجاتحت ءيش لك
.ما ري ام ىلع ءيش لك
121
ءافشلا ىلإ بردلا
رهظلا دعب .ىرخأ ةرم ةيذغلا ركشأو ةطلسلا نم ةريبك ةيمك لكآ ءاذغلا ةبجو يف اما
عامسل تقولا اذه لغتسأو ةينحنملا يسركلا ىلع قيمع ءاخرتساب قئاقد عضب يضقأ
.تاديكأتلا ءانغ وا ىقيسوملا
ىلع ام دحا ينقفا ري نا بحأو هعم لضفأ لمعي يمسجف طيسبلا ماعطلا لضفأ
.ماعطلا كرابنو ضعبلا انضعب كرابن ،صاخشلا ضعب ةقفرب نوكأ امدنع .ءاشعلا
هملعتنل ريدج ءيش دجوي امئادف ،ةسا ردلاو ةءا رقلاب تقولا ضعب يضقأ ةرهسلا يف
.ةرم نيرشع وا ةرشع يتبغر نع منت يتلا تاديكأتلا ضعب اضيا بتكأو
طاشن لكب كرابأو يراهن ثداوح ديعأ ،يراكفأ عمجأو يقلتسا شا رفلا ىلإ بهذأ امدنع
حابصلا دنع قيفأسو قمعبو ءودهب مانأس يننأب يتاذ ىلع ديكأتلاب موقأ مث ،هب تمق ام
.ةديدجلا تاديكأتللو .ديدجلا راهنلل ةدعتسم ةيويحلاب ةئيلمو ادج ةحاترم
؟ ةريثك ءايشأ مضي جمانربلا اذه له
ةقيرط لوحتت نيعم تقو يضم دعب نكلو ابعص نوكي نا نكمملا نم ءدبلا يف معن
اذه حبصيف مامحلاو نانسلا فيظنت لثم ةديج ةداع ىلإ ةديدجلا كتاقيبطتو كريكفت
.يئاقلت لمعلا
لبق ايوس لمأتلا لثم ،تاطاشنلا هذه نم لمعب اهراهن ةلئاعلا أدبت نا عئا ر وه مك
.يلئاعلا وجلل ملسلاو ماظنلا بلجي هناف ءاشعلا
داتعملا نم ةعاس فصن لبق ا ركاب ضوهنلا نوعيطتست ،تقولا مكيدل نكي مل ناو
122
ءافشلا ىلإ بردلا
دهجلا لهأتسي تاطاشنلا هذه ءا رو نم لصاحلا عفنلا نا .كلذ ريغ وا لمأتلل
.فاضملا
:كراهن أدبت فيك
ايموي هلوقي ائيش انم دحاو لك ىدل ؟ احابص ظقيتست امدنع هلوقت يذلا ءيشلا وه ام
؟ يبلس وا يباجيا ءيشلا اذه له .ابيرقت
دقو يل هلمحي امو ديدجلا راهنلا نم ةيكاش ظقيتسا تنك امدنع يضاملا ركذأ يننإ
.يروعشل ةلثامم هيف ثدحت تناك يتلا ءايشلا عون ناك
ركشأو قيمعلا يمون ركشأو يشا رف ركشأ يانيع حتفأ نا لبقو ظقيتسأ امدنع ايلاح
لك نأب هيف ةدكؤم عيرس يموي جمانرب عضوب موقأ مث نمو يتايح يف دوجوم ريخ لك
أدبل موقأ اهدعب نمو تاطاشنلا عيمجب ةحرف نوكأسو احيحص نوكيس هب موقأ ءيش
.حيبستلاو لمأتلا
:لمأتلا
مايقلا فرعت ل تنك نإ ،لمأتو تمصب اهللخ سلجأ قئاقدلا ضعب ايموي صصخأ
اظحلم كسفنت ىلع زكر حيرم عضو يف سلجأ .طقف ايموي قئاقد سمخب أدبا لمأتلاب
نم صلختلا لواحت ل كلذل ريكفتلا يه كركف ةعيبط نا .ءودهب رمت كراكفأ كرتاو هل
123
ءافشلا ىلإ بردلا
.كجاعزإ نود رمتس اهدنع يهف اهل ةيمهأ ءاطعإ نود اهظحل طقف راكفلا
أدبت نيأ نم مهملا سيل .اهيلع فرعتلا كناكمإب لمأتلا نع ةريثك بتكو تا رود كانه
ةقيرط وا ةحيحص ةقيرط دجوي ل .لمأتلل كب ةصاخلا كتقيرط قلختس تقولا عمف
.هل ةئيس
رظتناو هتفرعمل جاتحا يذلا ءيشلا نع لءاستلاو ءودهب سولجلا يه يتقيرط نا
.رخآ تقو يف هنع يل نلعيس هنأب ملعأ يننإف يتأي مل ناو ديج ىتا ناف باوجلا
دعلاب أدبا .سفنتلا عاقيإ ةظحلمو حيرم عضوب سولجلا يه لمأتلل ىرخأ ةقيرط
ةرشعلا ىلإ لصت ىتح نزولا اذه ىلع دعلا عبات نانثا ريفزلا دنعو قيهشلا دنع دحاو
نيرمتلا اذه للخ كركف أدب ناو ريفزلاو قيهشلا عم يسكعلا دعلا ىلإ دع اهدعبو
دعلا عجرا ةرشعلا تيدعت ناو ديدج نم دحاو ددعلا ىلإ دع تايرتشملا ةمئاقب مايقلاب
.دحاو مقرلا ىلإ ديدج نم
عيرس ركفو داح جا زم بحاص تنك نا ا ريثك كدعاسي يدعاصتلا يمويلا لمأتلا نا
.لمأت ةقيقد نيرشع ىلإ لصت ىتح قئاقد سمخ اهيلع دزو ايموي قئاقد سمخب أدباف
ةيمويلا تاديكأتلا :نيرمت
هأ رقا .راهنلا يف ةرم نيرشع وا ةرشع بتكاو ةدا رملا ةبغرلاب نيديكأت وا ديكأت راتخا
اهررمي كركف كرتاو حرفب اهينغو ةينغأ كتاديكأت نم لمعأ .بلقلا نم لاع توصب
124
ءافشلا ىلإ بردلا
.هلمكأب راهنلا
دلوي اذهو زئاكر تاذ تادقتعم اهلعجي اهب ريكفتلاو تاديكأتلا لوق ىلع ةرباثملا نا
.ةديج اجئاتن
كلم رخآ نإ .كلملا باحصأ عم ةديجلا تاقلعلا ةماقإب تناك يتادقتعم ضعب نا
نورجأتسملا ناك دقو بعصلا هعبطب افورعم ناك هيدل اتيب ترجأتسا " كرويون " يف
تا رم ثلث اهيف هتيأ ر هتيانب يف اهيف تنكس يتلا تاونس سمخلا للخو .هنم نوكشي
ةايح يف ءدبلاو يجئاوح عيمج عيبأ نا تيون اينروفيلاك ىلإ لاقتنلا تررق امدنعو طقف
: ةيلاتلاك تاديكأتب مايقلا تأدتباف يضاملا نم ةبقع يأ نود ةديدج
.ةلوهسبو ةعرسب ةعابم يجئاوح عيمج نا
.ادج طيسب رخآ ناكم ىلإ لاقتنلا نا
.يسدقلا ماظنلا نمض ثدحي ءيش لك
.ما ري ام ىلع ءيش لك
يأب ركفأ ملو هيف مانأ ناكم نع لءاستأ ملو اهكلمأ يتلا ءايشلا عيب ةبوعصب ركفأ مل
.مزحب يتاديكأت طقف تعبات .يبلس ءيش
ةريغصلا يضا رغأ عيمج اورتشا يذيملت كلذكو مهجلاعا تنك نيذلا صاخشلا نا
.يبتك ةيرثكأو
تناك مكو راجيلا دقع ددجأ نل يننإب هل ةدكؤم راجيلا بحاص ىلإ ةلاسر تبتك
125
ءافشلا ىلإ بردلا
ةلاسر ةباتك يلع ضرعو يليحرل هفسأ نع ا ربعم يب لصتا امدنع يل ةريبك ةأجافمب
ررق هنل يتاشورفم عيب ديرأ تنك نا ينلأس .اينروفيلاك يف ديدجلا كلملا ىلإ ةيصوت
لكشب امهتنلعأ نيذللا نيديكأتلا ىلع ىلعلا يعولا عمج دقل .ةشورفم ةقشلا ريجأت
.امهتبرجت تققحتو هروصتأ مل
بايثلا ضعب عم كانه نم تجرخو ةظحل رخآ ىلإ يشا رف ىلع مونلا تعطتسا دقل
سلجنأ سول ىلإ ةهجتم راطقلا تبكرو رعشلا راوشسو ريصعلا ةلآو ةبتاكلا ةلآ ةيعمب
.ءودهب
:ءايشلل دودح عضو مدع
كلمأ ادبا نكأ مل يننإ امبو ةرايس ىلإ ةجاحب يسفن تيأ ر اينروفيلاك ىلإ تلصو امدنع
ينضرقت ل نا تبأو تعنتما فراصملاف كنبلا يف ديصر يدل نكي ملو ةميق تاذ ائيش
روملا هذه تعمتجا .يبترمب ةدودحم ةيلام ةيللقتسا تاذو ةلماع ةأ رما يننل لام
تنك ةرايس ءا رشل يرهشلا يلوخدم عفد عيطتسأ ل يننإ امبو .يدض فوقولل اهريغو
.جرخم نود يسفن ىرأ
ترجأتسا .يعضول ةبسنلابو فيراصملل ةبسنلاب يبلس ءيش يأب ريكفتلا تضفر
." ةلوهسب يلا يتأت يهو ةديدج ةليمج ةرايس يدل " فقوت نود دكؤأ تيقبو ةرايس
اضياو
126
ءافشلا ىلإ بردلا
يتعاطتساب نكي ملو ةرايس ءا رشب يتبغر نع مهتيقتلا نيذلا صاخشلا عيمج تربخأ
يف لمعت ةأ رما ىلع تفرعت رهشأ ةثلث دعب .يل فرصملا يف دامتعا حتف اهنيح
يكرتا اهباوج ناك دقو يتصق اهتربخأو انضعب عم ةيدو ةقلع تأدبو ةيذيفنتلا ةطلسلا
هتربخأف .فورعمب اهل نيديو فرصملا يف لمعي هفرعت صخشب تلصتا .يلع كلذ
مايأ ةثلث دعبو .ينع ةديج تافيرعت تطعأو اهل ةميدق ةقيدص يننأب هل تلاقو ينع
.ةديدجو ةليمج ةرايسب تا رايسلا ضرعم نم تجرخ
ةلماك رهشأ ةثلثل تجتحا يننإ ثيحب ةرايسلا ةيضق ريسل ةميظع يتشهد تناك دقل
يلخاد يف ةدوجوملا ةلفطلاو .تاعفد ىلع ءيش ءا رشب ادبا مقأ مل يننل اهراهظل
ىلع قافتلا اذه ليوحتو اهتعاجش عمجت ىتح لوطأ تقول تجاتحاو ةفئاخ تناك دق
.دجلا لحم
.يتاذ مرتحاو بحأ :نيرمت
ةدعاق يهف ابيرقت فقوت نود " يتاذ نع ضا ر انا " ددرت تأدب كنأب روصتأ يننإ
.رهش ةدمل لقلا ىلع لاونملا اذه ىلع عبات ةيوق
ةحيحص ةمعطأ لوانتأ كلذل ،يتاذ مرتحأو بحأ " .. ىلعلا يف بتكاو ةقرو ذخ نلا
127
ءافشلا ىلإ بردلا
." ةمرتحمو ةنونح تاقلع بلجأ وا لثم
نم هتركذت ام هيلع دزو ايموي هتبتك ام أ رقا .اهديرت يتلا تابغرلاب ةلمجلا هذه يهنأ
.. قيدص وا جوزك رخآ صخش عم لمعلا تعطتسا نا .ىرخأ تابغر
كلذل يتاذ مرتحأو بحأ " .. رخلا ولت دحاولا لوقلاو مهيديأ كسم نينثلا ىلع بجي
.. " كتبغر عض ..
.لمأتلاب ،ديدج لمعب ةحجان ةقلعب ةديدج ةرايسب لبقأ لثم
نم نئاك صخش يأ فافختسا مدع وه ادعاصو نلا نم نيرمتلا اذه ةجيتن نا
.كتا ردقب ناك
.ديدجلا باستكا نيرمت
.ةنكمملا ليصافتلا عيمج عم ديرت ام تققح وا تبستكا دق كسفن لياخت وا روصت
لعافت ظحل ،صاخشلا عمسا ،اهسملاو ءايشلا قوذت ،اهتيؤر لواحو ءايشلاب رعشا
.ةديدجلا كتلاح لايح نيرخلا
.نيرخلا تلعافت تناك امهم ةيباجياب ريست ءايشلا كرتا
128
ءافشلا ىلإ بردلا
كتفرعم عسو
.ركفلا لمع ةقيرط لوح كتفرعمو كتظحلم عيسوت عيطتسي ءيش لك أ رقا
جوضنلل كقيرط يف ةوطخ وه باتكلا اذه نإ امك كفرصت تحت ةفرعملل ردصم كانه
.ينطابلا روطتلاو
نونبتي نمم نيرخآ صاخشا عمسا ،ىرخأ رظن تاهجوو ىرخا بتك نع ثحبإ
ا رضاح حبصت ىتح تقولا ضعبل ةعومجم عم سردا ،ةفلتخم قرطب راكفلا هذه لثم
كقيبطتو كملعت ىدم ىلعو اهلمكأب ةايحل لمع عورشم وه انه همدقا ام .مهيطختل
.ءاهبو ةعور رثكا كتايح نوكتسو لضفا ةلاحب رمتسم دوجوم وه امل
.ةحا رلاب رعشت ككرتي ءيش وه هملعت ام لك قيبطت نإ
جئاتنلا ةظحلمب أدبا
كلعجي ىرخا تاينقت قيبطتو اهايا كملعا يتلا تاينقتلا نم ربكلا دحلا قيبطت نإ
.كتايح يف ثدحت ةريغص تابوجعا ىرتسو يركفلا كلمعل جئاتنلا .ظحلت
ءايشلاو اهلاحل لحرت اهريرحتل روضحو دادعتسا ىلع اهيف نوكت يتلا ءايشلا نا
اضيا لصحتس .مدعلا نم تتأ اهناكو يتأت كتايح يف اهيلع لوصحلاب بغرت يتلا
.كتاقيبطت ءانثا ادبا اهروصتت مل تآفاكم ىلع
يركفلا لمعلل يقيبطت دعب ابابش رثكا رهظا تأدب امدنع ا ريثك تحرفو تاجافت دقل
129
ءافشلا ىلإ بردلا
.دحاو رهش ةدمل
رشع ةرتف نم ابابش رثكاو يقيقحلا يرمع نم تاونس رشعب انس رغصا رهظا ايلاح
ضرم نم يفش دقل " نا زوك نامرون " بتك ضعب ةءا رق كل ديفملا نمو .ةيضام تاونس
اذه تقلخ يتلا ةيركفلا جذامنلا روطي مل هنإف ،كحضلا ةقيرطب جلعلاب ريطخ
عيطتست كنا .هسفن ىفش اذكهو كحضلاك رخآ يركف جذومن قلخ امنإ .ضرملا
ةقيرطلا راتخا اهدعب نمو اهعيمج اهلامعتسا لواح ءافشلل ةفلتخم قرط لامعتسا
.كتاناكما بسح كل ةبسانملا
بلجي كلذ ناف كتايح يف دوجوم ريخ لك ركشتو كينيع ضمغا مونلل بهذت امدنع
.ةديجلا ءايشلا كيلا
ناف مونلا ىلا كباهذ لبق نويزفلتلاو ويدا رلا رابخا عمست ل كسفنل فورعم لمعا
.كملحا لخاد اهعضول ةديج تسيلو ةئيس ثداوح رابخا نوكت ام ةماع رابخلا
بلط عيطتست تناو انملحا للخ هب ماقي يركفلا فيظنتلا لمع نم ريبك ءزج نإف
باوجلا ىقلتن ام ريثك انناو اهعم لماعتت يتلا ةلكشملا لحل كملحا نم ةدعاسملا
.حابصلا دنع امئاد
ميدقت اهقتاع ىلع ذخأتو كبناجب اهنا فرعاو ةايحلا ريسب قثو ملسب مونلا ىلا بهذا
نكمملا نم ،هب موقت ام لوح يمسر وج قلخ يرورضلا نم سيل .كل حرفو ريخ لك
دقحلا ريرحتو لثم ةحماسملا قيبطتل باعلا لكش ىلع ةيلسم ءايشلا نوكت نأ اضيا
130
ءافشلا ىلإ بردلا
.كيلع دمتعي اذهف ديج جا زمب
كلخاد يف هنم ررحتلا ديرت يذلا بعصلا عضولا وا صخشلا صخي ام امغن عرتخا
.كيلع فخا ةأطوب روملا ريستس كاذ دنع
ةيدج نم فيفختلل تاكنلا ضعب حرطا ةصاخ تاسلج يف صاخشا عم لمعا امدنع
ريثكب لهسا نوكيو هنم كررحت ام جنشتم عضو نم ةعرسب كحضلا ةيلمع نل لمعلا
.باعصلا زواجت
كناف يديموك بتاك لبق نم ةبوتكمو ةهاكف حرسم ىلع لثمت كلكاشم تيأ ر نإ
.كيسرك نم عقت ىتح كحضتس
نمو روملل كترظن ىلع دمتعي اذهو دحاو ءيش وه ايديجرتلا نفو ايديموكلا نف نإ
ىلا كيدل تا رييغتلا ريس ليوحت ىلع لمعا " لاوز ىلا انلك نحن " .تناك ةيوا ز يأ
.رثكأف رثكا ىلست ةذللاو حرفلاب ءيلم ريس
اهرودب ةايحلاو يتاذ دعاسا ،ماتو لماك ءيلم ءيش لك ،نوكا ثيح ةياهنللا يف
عيمج يف اضيا لعافتتو يلوح نم لعافتت ةينوكلا ءىدابملا براجت ىرا ،يندعاست
.يتايح تايوتسم
.حرفلاو ركشلاب ةداع يراهن أدبي .ةحرف ةقيرطب هتملعت ام قبطأو ملعتأ
.يتايح يف ثدحي ديج ءيش لك ناب يملع عم مويلا ثادحأ فغشب رظتنأ
.يتايح يف ما ري ام ىلع ءيش لك ةايحلل يحلاو حرفلاو بحملا ريبعتلا انا
131
ءافشلا ىلإ بردلا
ثلاثلا مسقلا
رشاعلا ءزجلا
.لمعلا ديق يف راكفلا هذه عضنل
.تاقلعلا
،انب طيحي ام عيمج عم تاقلع انيدلف ،تاقلعلا نم ةنوكم ةايحلا ناب لوقلا نكمي
.ةمظتنم يتاقلع عيمجف
نإ ،يراكفأ عمو يعم ةقلع ،باتكلا اذه عم ةقلع كيدل تنأف ،لثم برضنل
سكعت صاخشلا عمو لقنلا تللا ،سقطلا ءاذغلا ،ءايشلا عم كيدل يتلا تاقلعلا
يتلا تاقلعلاب ريبك لكشبو ةرثأتم اهرودب ةقلعلا هذهو كتاذ عم كيدل يتلا ةقلعلا
.لفط تنك امدنع كلوح نوشيعي اوناك نيذلا نيجضانلا صاخشلا عم كيدل تناك
رثكأ يف ةلحرملا كلتب انعم اهب نولعافتي نوجضانلا صاخشلا ناك يتلا ةقيرطلا نإ
.ةيبلس وا ةيباجيا تناك نإ انتاوذ عم اهب لماعتن يتلا ةقيرطلا يه نايحلا
يتلا اهسفن يه تسيلأ ،كسفن مولت وا دقتنت امدنع اهلمعتست يتلا تاملكلاب ةظحلل ركف
؟ كنومولي اوناك امدنع كلها اهنولمعتسي اوناك
؟ اديج لمعب موقت امدنع كنوحدمي وا كنوعجشي اوناك فيك
.كسفن حدمت امدنع اهسفن تاملكلا لمعتست كنأب ةدكأتم يننإ
132
ءافشلا ىلإ بردلا
نمو كسفن حدمل ةركف ىندا كيدل سيل هنا ثيح نم ادبا كوحدمي مل مهنأ نكمملا نمو
.حدملل كقاقحتسا مدعب ركفت كناب لمتحملا
انعيمج اذا هنوفرعي ل ائيش كنوملعي نا نوعيطتسي ل مهف كلذ ىلع كلها مولت ل
.اياحضو ةيحض
لك نأ ىلع دكؤت تاقلعلاب ةلص هل ادج ليمج لمعب موقت يتلا " ير ادناس " نإ
لوقت يهو .انلهأ نم دحاو عم انيدل تناك يتلا ةقلعلل ساكعنا يه انيدل ةمهم ةقلع
هب بغرن ام قلخل ةيافك نيررحتم نوكن نل ةيلولا ةقلعلا كلت فظنت مل نإ اضيا
.انسفنل ايا رم يه تاقلعلا نإ .نيرخلا نم
لوح اهب دقتعن يتلا تادقتعملاو تافصلا امئاد سكعت اهبلجن يتلا براجتلا نإ
قيفر وا قيدص وا انلمع سيئر نيبو اننيب ةقلعلا ىلع اضيأ قبطني اذهو تاقلعلا
يه صاخشلا ءلؤه يف اهبحن ل يتلا تافصلا نإ .دلو وا جوز وا اندنع لماع وا
تافص نوكت نأ اضيا لمتحملا نمو اهب فاصتلاب بغرن اننأ وأ اهكلمن تافص
.اضيا انعم مهلماعت ىلع قبطني اذهو .اهب دقتعن
133
ءافشلا ىلإ بردلا
.مهو نحن :نيرمت
.كتايح يف كجعزي صخش ىلا تاظحلل رظنأ
.اهريغي نا هنم ديرت ءايشأو هيف اهبحت ل تافص ثلث ددح
يتلا اهسفن ءايشلاب موقا ىتمو هتافصك تافص يدل له " :لءاستو قمعب كسفن للح
." عوضوملا اذه ىلع لمعتل اتقو كسفن طعاو كينيع ضمغا " ؟ اهب موقي
،جذامنلا هذه عزنتو فشتكت امدنع .رييغتلل ا رضاح تنك نإ كسفن لأسا اهدعب نم
وأ ريغتي فوس كجعزي يذلا صخشلا نإف كريكفت جذومن يف تادقتعملاوا تاداعلاو
.ايئاهن كتايح نم لحري
اهدنع رظنا ،كايا هداقتنا نم رثكيو ،ةبعص هتلماعم تناكو لمع سيئر كيدل ناك نإ
وا كوحن هفرصت هباشي لاكشلا نم لكش يف يأ كتافرصت نع ىرحتو كلخاد ىلا
ليحتسملا نمو مهلامع نودقتني لامعلا ءاسؤر نإ " :ةيلاتلاك ةركف يوحت كنأ
." مهئاضرا
كلعافت ةيؤرل كلخاد يف ثحباف بجي امك لمعي لو كقيطي ل لماع كيدل ناك نإ
فظني ل هنكل ادج لهس ام دحأ فرص نأب ركذتو اهنم صلختو اهسفن ةقيرطلاب تنا
لمعلاب ةكراشملا ضفريو كدعاسي ل قيفر كيدل ناك نإ .دوجوملا يركفلا جذومنلا
نم اصخش بلج يذلا كيدل جذومنلا وا ءيشلا نع كلخاد يف ثحباف هتعومجم عم
. عونلا اذه
134
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ هذه ةدعاسملا مدع ةداع كتتأ نيأ نم كسفن لأساو
طسولا نع ثحباو كلخاد ىلا رظنا يوس ريغ هنا كرظن يف قيدص كيدل ناك نإ
ءافولا مدعب كيدل ةداعلا تدلوت ىتم وا يوس ريغ هيف نوكت يذلا كتايح يف دوجوملا
؟ يفو تسل كنأ وه كدقتعم نا وا ؟ نيرخلا عم كدعول
ةيؤرل كسفن للح كنع ةديعب رعاشمب رهظي هنا وأ نانحلا ليلق بوبحم كيدل ناك نإ
دقتعملاك كتلوفط يف كلهل ام ةلاح نع رداص دقتعم دوجو نع ثحباو كلخاد
." ةايحلا هذه يف يقيقح بح دجوي ل " :يلاتلا
لو امئاد وكشي كلها دحا كانه ناك له كدناست لو امئاد وكشت ةجوز كيدل ناك ن
إ
او
؟ كلذك تنأ له ؟ ةلئاعلا دناسي
لافطلاف كتاداع يه هذه نأب ةدكأتم يننإف كبضغت تاداع وذ دلو كيدل ناك نإ
.مهب طيحت يتلا ةجضانلا صاخشلا ديلقت ملعتت
.ايئاقلت ريغتي كدلو ىرت فوس كناف هيف دجوي امو كلخاد نع حوضوب فشكت امدنع
ةيركفلا كجذامن ريغ :لوا انسفنا رييغت يه نيرخلا رييغتل ةديحولا ةقيرطلا امأ
عفان ريغ هناف ماهتلا صخي اميف كلذكو ،اضيا مه اوفلتخا مهناب فشتكتسو ةيلمعلاو
ل اهنود نم كنل كتوق ىلع ظفاح .انيديأ نم تلفي ةوقلا مامز كرت وه ام دحا ماهتاف
135
ءافشلا ىلإ بردلا
.ادبا اجرخم ىرت ل اهنع عفادم ريغلا ةيحضلا نإ ،تا رييغتلاب مايقلا عيطتست
.ةبحملا بلج
.اهنع ثحبت ل امدنعو رظتنت ل ثيح نم يتأت ةبحملا نإ
.كيلا بوبحملا لصي ىتح ةجيتن ادبا يطعي ل بحلا نع اثحب تيبلا نم جورخلا نإ
هنكل جراخلا يف ادبا بحلا دجوي ل .جا زم ءوسو ةساعت كل قلخي ثحبلاو جورخلاف
.انلخاد يف دوجوم
ريغ كنأ وا هل ادعتسم وأ ا رضاح نوكت ل انايحأف بحلل رشابملا لوصولاب حلت ل
.اقح هب بغرت يذلا بوبحملا بلجل فاكلا ردقلاب زهاج
.غا رفلا لمتل طقف كتايح يف ام صخش دوجوب لبقت ل
.هديرت يذلا جذومنلا عض
؟ هبلجت وا هديرت يذلا بحلا ةيعون يه ام
ىرتسو كتاذ يف تافصلا هذه روطو كتقلع يف اهديرت يتلا تافصلاب ةمئاق بتكا
.اهب عتمتي اصخش بلجت فيك
وه له ؟ لثم داقتنلا وه له ؟ بحلا نع اديعب كزجحت يتلا بابسلا اضيا صحفت
؟ بحلل كقاقحتسا مدعب روعش وه له ؟ لثم نيرخلا داقتناب ةبغرلا
؟بحلا نع يبلس دقتعم كيدل له ؟ ببسلا يه نييئامنيسلا نينانفلا روص له
136
ءافشلا ىلإ بردلا
احتفنم امئاد نك .اهيقسل ا زهاج نكو كضرا رضح ،يتاي امدنع بحلل ا رضاح نك
.بحلل ايقلتمو
.ماتو ءيلم ،لماك ءيش لك ،نوكأ ثيح ةياهنللا يف
.مهفرعأ نيذلا صاخشلا عيمج عم نزاوتو مغانتب شيعأ
لمت اهنإ ،وفطت ةبحملا هذه كرتا نلا .يهانتم ريغ ةبحم ردصم ينئاك لخاد دجوي
.ييعوو يركفو يمسجو يبلق
ةفعاضم ةبحملا دوعت ثيح تاهاجتلا عيمج يف ةبحملا هذهب عشي هلمكأب ينئاك نإ
ا روعش رعشا .بضني ل ةبحملا عبن نل .رثكأف رثكا تدا ز املك تيطعا املكو يل
كلذل يتاذ مرتحاو بحأ .ةيلخادلا يتطبغ نع ريبعت يه سيساحلا هذهو اهعم اديج
.عفانلا با رشلاو ءاذغلا فانصا عيمج ةبحمب هيطعاو يمسجل ةفأ رب متها
كلذل يتاذ مرتحاو بحا ،ةيفاعلاو ةحصلا نانحب ينيطعي وهو ةبحمب همدنهاو هنرمأ
.نكسلا حرفب اهدنع رعشاو يتاجايتحا لك يطغي احيرم انكس يسفن يطعا
رعشي دحأ هيلا لخدي وا هيلا لخدا امدنع اذكهو رورسلاو ةبحملاب يتيب اياوز لمأ
ينيع بصن اعضاو هب موقا نا بحا امب لمعا كلذل يتاذ مرتحاو بحا .ةبحملا هذهب
.ةقلخلا يبهاوم
.يلامعا لباقم اديج لام بسكاو .يننوبحيو مهبحا صاخشا عمو صاخشل لمعا
137
ءافشلا ىلإ بردلا
ناب ملعا يننل عيمجلا عم ةميحر ةقيرطب ركفاو لعافتا كلذل يتاذ مرتحاو بحا
.افعاضم يلع دوعي هيطعا ام
.يل ساكعنا مهف يملاع ىلا مهفيضاو طقف نانح وذ اصاخشا طقف بذجأ
يضاملا براجت عيمج ررحاو .لماكلاب يضاملا ررحأو حماسا كلذل يتاذ مرتحاو بحا
.ا رح نوكا انأ ، ةيبلسلا
لكو هيف ةقيقد لك لمعتسم ،هلامكو همامتب رضاحلا شيعا كلذل يتاذ مرتحاو بحا
نوكلل بوبحملا نبلا انأف ،ديعسو نمآ ،عمل يلبقتسم نأب اكردمو ةديج يه ةقيقد
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك ادباو امئادو نلا يب متهي ةبحم لكب نوكلاو
138
ءافشلا ىلإ بردلا
رشع يداحلا لصفلا
.لمعلا
.هب موقا يذلا لمعلاب يتاذ ققحا يننأب رعشأ
؟ ديكأتلا اذه لوق عيطتست نا اعئا ر سيلا
ا ركفم لمأت ،كسفنل ادودح عضت كناب نكمملا نمف كل ةقيقح وه لوقلا اذه نكي مل نإ
: ةيلاتلا لمجلاب
.لمعلا اذه لمتحا دعأ مل -
.لمعلا يف يسيئر هركا -
.لمعلا اذه نم ايفاك لام بسكا ل -
.يلمع نوبحي ل مه -
.لمعلا يف يقافر عم قفتا ل -
.دحا تومي نلف ىتوملا نيفكتو لسغب تلمع اذا -
.ةايحلا هذه يف هلمع ديرا ام فرعا ل -
139
ءافشلا ىلإ بردلا
،انسفنا نع اهب عفادنل اهذختن ةقيرط يهو ةيبلس ةيركف ةقيرط يه ةقيرطلا هذه نإ
؟ كتايحل اجاهنم اهتذختا اذا ،اهعم لصتس نيا ىلا كداقتعاب
،أطخلا ةهجلا ىلا ايلك عوضوملا هجوي فوس حيحص ريغلا طمنلا اذه ىلع كلعافت نإ
يف لكاشم هجاوت كنا وا كلمع رييغت ديرت كنا وا هبحت ل لمع يف ادوجوم تنك نإ
: ةيلاتلا يه تلاحلا هذه عم لماعتلل ىلثملا ةقيرطلاف لمعلا نع لطاع كنا وا لمعلا
كنا .رثكا ل كقيرط يف ةلحرم طقف هناب كرداو ةبحمب يلاحلا كلمع ةكرابمب أدبإ
نيذلا صاخشلا نإف ةصاخلا ةيركفلا كجذامن ببسب لمعلا اذه يف تنا ثيح دجاوتت
اذه ىلع كعم اولماعتيل مهبذجت تنا نوكت كلمع يف بغرت تنك ول امك كنولماعي ل
.كلخاد يف دوجوم جذومن ببسب لاونملا
.ةبحملاب مهكرابو قباسلا وا يلاحلا كلمع يف كبرقب دجاوتي نم لك ىلا رظناو لهمت
عيمجو كئاسؤرو كئلمز كراب ،ةدعلا ،شا رفلا ،فرغلا ،جردلا ،دعصملا ،ةيانبلا كراب
." نيزاتمم لامعا ءاسؤر عم لمعا امئاد انا " :كلوقب دكأو ءلكولاو ءلمعلاو نئابزلا
.ريدقتو ما رتحاب ينلماعي يسيئر -
.هعم لماعتلا لهسلا نمو فيرش يسيئر -
ام لمعل اسيئر ام اموي تحبصا ناو ماملا ىلا كتايحب عفدت تاديكأتلا هذه نأ
.اهتاذ تافصلا كيدل نوكيسف
،ديدج لمعب رشابي ناك امدنع هباصعا يف رتوتب رعشي ام ا ريثك ناك باش كانه
140
ءافشلا ىلإ بردلا
حتفاف " احجان نوكتس كناب دكؤملا نمف ؟ كلمع يف حجنت ل اذامل هتلأس يننا ركذا
فوس اذكهو كعم نولمعي نيذلا صاخشلاو ةكرشلا كراب .قلطنت كبهاوم كرتاو كبلق
." ما ري ام ىلع رملا متي
.هلمع يف ا ريبك احاجن ىقل دقو طبضلاب هل هتلق ام ذيفنتب باشلا اذه ماق
صخشلا ىلا ةبحمب يلاحلا كلمع ملست كنأ ىلع ديكأتلاب أدبا ،كلمع ليدبت تدرا نإ
.لمعلا اذه ديرت نيرخا اصاخشا كانه ناب ملعاو .كناكم لحيس يذلا يلاتلا
.لمع ىلع لوصحلا وا داجيا ىلع ديكأتلا
عيمج لامعتسل هرودب يندعاسي ديج لمعل ايلك لبقتسمو احتفنم نوكا انا : ديكأت
اديج ا رجا باستكابو ةقلخ ةقيرطب يتاذ نع ريبعتلاب يل حمسيو يتا ردقو يبهاوم
يف يننومرتحيو يننوبحيو مهبحأ ،نيبحم صاخشا لجلو صاخشا عم لمعا .هنم
.ا ريفو لام حبرا ثيحب قرشم لمع ناكم لك
كنيب كتبحمب هكرابف جاعزلا كل ببسي لمعت ثيح دوجوم ام صخش كانه ناك نإ
تافصلا عيمج دجاوتت انم دحاو لك لخاد يفف هكراب هب ركفت ةرم لك يفو كسفن نيبو
صخشلا اذه ناك نإ .اتوكلاك ا زيرت ملا وا رلته نوكي نا هتعاطتسابف ةلمتحملا
ناو كمرتحي هنا ىلعو بحم هناب كسفن ىلع ديكاتلاب أدباف امئاد كدقتني هيلا راشملا
141
ءافشلا ىلإ بردلا
بذهم هنا ىلع دكا ايساق ناك ناو كتقفرب حرفو ديعس هنأ ىلع دكأف ليلق اقناح ناك
.فوطعو
افلتخم نيرخلا عم ناك ناو كل اهرهظي هناف صخشلل طقف ةديجلا تافصلا تيأ ر نإ
.هتافصب
بحاص ناك دقو ونايب فزاعك دان يف لمعلاب رشاب دقو ةدعاسملا باش ينم بلط
اذه دعاسا يكلو " توملا ديس " هعم نيلماعلا هبقلف هلخببو هتواسقب افورعم يدانلا
ل .صاخشلا عيمج لخاد يف ةديج تافص دجوت :هل تلق عضولا اذه يف باشلا
.ءيشب كينعي ل اذهف لجرلا اذه عم نيلماعلا لعافتل متهت
نيفطاعتم ءاسؤرل لمعا امئاد " :تابثب كسفنل دكاو ةبحمب هكراب هب ركفت امدنع ،امئاد
." يعم
نم ةميمح تاءانث ىقلتي أدبو يتحيصن عبت باشلا كلذ لعفلابو ،فقوت نود كلذ ررك
.يداون ةدع يف ىرخا لامعا هل أيهو ةأفاكم هاطعا كلذ ىلا ةفاضلاب هسيئر
ءوسب نولماعي اولظف سيئرلا اذهل ةيبلس ا راكفا ثعبب اوعبات يذلا نورخلا لامعلا اما
.لبق يذ نم رثكا
يلاحلا كرجا ةكرابمب أدباف ايفاك ا رجا بسكت ل كناب دقتعتو كلمع بحت ل تنك نأ
142
ءافشلا ىلإ بردلا
ىلع دكأ ،ريثكلا حبرلا ىلع لوصحلاب حمسي انيديا نيب امل ركشلا نع ريبعتلاف ةبحمب
اذه نم ءزج يه كرجا ةدايز نا ىلع دكاو حاجنلا ريسل كيعو حتفت كناب كسفن
نأو عنصملا وا ةكرشلل ديج لماع كنل رثكا ا رجا قحتست كنا ىلع دكأو حاجنلا
لمعلا عبات هسفن تقولا يفو حبرلا كومساقيل نورضاح تاسسؤملا كلتل نيكلاملا
.نوكي ام لضفاب
رملا اذهف لولا نم لضفا رخآ لمع ىلا لاقتنلل رضاح كنأب نوكلا ملعي اهدنع
.كيلع فقوتي
نم وفطت ةقلخلا يبهاوم نا ،ماتو ءيلم ،لماك ءيش لك نوكا ثيح ةياهنللا يف
.ةفلتخم قرطب اهسفن نع ربعتو يللخ
امئاد يل ةمدقم تاضورعلا نا ،يتامدخ نع امئاد نوثحبي جراخلا يف صاخشا كانه
نا ،ينيضري يذلا لمعلا نم ا ريفو لام بسكا .اهنم ديرا ام رايتخا عيطتسا اناو
.يل ةذلو ةحرف وه يلمع
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك
143
ءافشلا ىلإ بردلا
رشع يناثلا لصفلا
.حاجنلا
.يل بسكم يه ةبرجت لك
؟ " لشفلا " ينعي اذام
.هرظتنت وا هديرتل نكت مل لكشب لصح دق ءيش وه انايحا
.لماك امئاد وه ةبرجتلا أدبم نإ
.مامتلاب هقلخن هب ركفن يذلا ءيشلا نإ
يلخاد دقتعم كيدل نوكي نا نكمملا نم وا لشف ةلحرمب تررم كناب نكمملا نم
لها كنوك مدعب روعشلا اذه لثم كيدل كرتي ثيح حاجنلا قحتست ل كنأب كل لوقي
.حاجنلا كلذل
بنذلاف أطخ ام ءيش جرخ اذاف ةبساحلا ةللا عم لمعا امدنع ثدحي هسفن ءيشلا نإ
.ةعباطلا ةلا ءىدابم ةرئاد نع جراخ أطخ لمعب تمق يننل ،يبنذ
فرعتلا كيلع ، كلشفل كسفن نعلت لو ديدج نم لواحف ءدبلا يف احجان نكت مل نإ
انقح نا ،ةحيحصلا ةقيرطلا ملعتت ىتح لمعلل ىرخا ةقيرط نع ثحبلاو أطخلا ىلع
انقفاوت مدع ىلع لدي اذهف لصحي مل ناو حاجن ىلا حاجن نم ءاقترلا وه يعيبطلا
144
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةيرطفلا انتا ردق عم
امدنع .لشفن انتا ردقل لماكلا يعولا انيدل سيل وا انل سيل حاجنلا نأب دقتعن نيح اننإ
.لشفنس اننأب دكؤملا نمف هيلع لمعن يذلا فدهلل ايلاح لانملا ةبعص جذامن عضن
انناف ملكلا وا ءيشملا ملعت ةلحرم يف لفطلا نوكي امدنع كلذ ىلع لثم برقنلو
عافدناب لواحيو حرفب لعافتيس امتح هناف هب يتأي ريغص مدقت لكل هيلع ينثنو هعجشن
ملعتت امدنع كتاذ عم هلعفت ام ءيشلا اذه له ،ةقباسلا ةرملا نم لضفا ةوطخب مايقلا
؟ اديدج ائيش
لو كتاكرحل قفا رم لشفلا ناو يبغ صخش كناب حيرصتلاب ةلأسملا دقعت كنا مأ
؟ هجو لضفا ىلع كروما ريبدت نم لاح ةياب عيطتست
ىلعو مهل ةبرجت لوا نم ةلماك مهراودا اوبعلي نا مهيلع ناب نودقتعي نوريثك نولثمم
يوحت اهناف ىلولا ةلحرملا اهنا امبو ملعتلا وه ةبرجتلا نم ةياغلا ناف ريكذتلا ليبس
ىرخا قرط سرادت لواحن اهدعبو لبقتسم اهزواجت نكمي ةريثك ءاطخا ةرورضلاب
.احاجن رثكاو ءاطخا لقا نوكت ملعتلل
اصخش ىرن امدنع ،ايئاقلت انم ءزج ىلا هليوحتو قيبطتلاب طقف ديدجلا ملعت عيطتسن
.هب ماق يذلا نيرمتلا نم تاعاس ةدع ةديلو هتعا ربف هلمعب صاخ طسو يف اعراب
نا ديرت ل كنل وا هعم لماعتلا فرعت ل كنل ديدج ءيش يأ ملعت ةلواحم ضفرت ل
.نيرخلا ماما يبغ رهظت
145
ءافشلا ىلإ بردلا
انيدل يعولا ءا رو ام عمجي ىتح ءاطخا باكترا ىلع يوحي هعاوناو هلاكشاب ملعتلا نإ
اهب تررم يتلا ةدملا مهت ل .ةلماك ةحول اهنم لمعيل ةرثعبملا ةحيحصلا ءا زجلا طبريل
طسولا نوكي ام نكيل نلا حاجنلا جذومن قلخب طقف أدبا " لشاف " ناسنا كسفن ا ربتعم
رمثتسو حاجنلا روذب عرز ىلا جاتحن .ريغتت ل اهسفن يه ءىدابملاف هعم لمعت يذلا
.ا ريفو اداصح جتنتو
.اهلامعتسا عيطتسن يتلا حاجنلل تاديكأتلا ضعب نلا ىرنل
.اهب لمعلل ا راكفا ينمهلي يسدقلا ءاكذلا نإ -
.حاجن ىلا لوحتي هسملا ءيش لك -
.انأ مهيف امب عيمجلل دوجوم ريخلا -
.يتاجوتنم كلهتسي صاخشلا نم ريبك ددع كانه -
.حاجنلل اديدج ايعو ينبا -
.نيحجانلا ةرئاد يف لخدا -
.يسدقلا راهدزلا يتايح ىلا بذجا -
.كرابم نئاك يننا -
.يلا يتأي هلاكشاب ىنغلا -
.ةنكملا عيمج نم يلا يتات ةيبهذ صرف -
146
ءافشلا ىلإ بردلا
مقو رخا اديكأت ذخ اهدعب .مايا ةدعل اهددرو تاديكأتلا هذه نم ةدحاو رايتخا عيطتست
اهتيفيكو ةقيرطلاب كلاب لغشت ل ،كيعو يف زرغنت راكفلا هذه كرتا .هسفن ءيشلاب
.كفده ىلا لصتو كقيرط يف صرفلا رهظتسو تاديكأتو راكفا نم هجاتحت ام ررك
عيمج يف احجان نوكت نا قحتستو كدوقيو كهجوي هناب ملعاو ينطابلا ءاكذلاب قث
.كتايح طاسوا
يتلا ةوقلا عم دحتم يننا .ماتو ءيلم ،لماك ءيش لك ،نوكا ثيح ةياهنللا يف
وفطت نا حاجنلا جذامنل حمسا نلا .حاجنلا تايطعم عيمج يلخاد يف دجوي .ينتقلخ
ملعتا .دكؤم حاجن ىلا لوحتي يلا هب ىحوي هيجوت لك يملاع يف ىلجتتو يللخ نم
يقيرط نإ .زع ىلا زع نمو حاجن ىلا حاجن نم ريساو قوفتاو براجتلا عيمج نم
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك ،حاجنلا قيرط ىلا يب جردتي ملسك وه
147
ءافشلا ىلإ بردلا
رشع ثلاثلا لصفلا
ىنغلا
" نلا هب لبقاو ىنغلا قحتسا "
نلعا ياب داقتعلا مدع كيلعف كتايح يف دسجتم قباسلا ديكأتلا ةيؤر ديرت تنك نإ
:ةيلاتلا تانلعلا نم
.ءلب لاملا نإ -
.عفني ل لاملا -
.فيرش يننكل ريقف يننا -
.لايتحلاو بصنلا نم ىنغلا يتاي -
.مه لاملا -
.ءايربكلا ىلا يدؤي لاملا -
.ةكرب هيف سيل يلام نا -
.ريقف ىقبي ريقفلا -
.مهلثم نوكاس اناو ءا رقف اوناك يلها نا -
148
ءافشلا ىلإ بردلا
.بسكيل بعتي نأ هيلع ةعنصلا بحاصو نانفلا -
.يتامدخل اظهاب انمث ذخا عيطتسا ل -
.لاملا ىلع لصحل ابوهوم تسل -
.لاملا رجي لاملا -
.هبحاص عيضي لاملا -
.ءاينغلا صاخشلا بحا ل -
.طقف بعتلاب لاملا يتاي -
.؟ كيدل تادقتعملا هذه نم دقتعم مك
هذه عيمج نا ؟وحنلا اذه ىلع ىنغلا ىلع لصحت نا كناكماب له كتادقتعاب
دقتعم سكعت اهناب نكمملا نمو ركفلل ةدودحمو ةميدق ةقيرط نم ءزج لثمت تادقتعملا
اهنم ررحتلاو اهكا ردا لواحن مل نا امئاد انقفا رت ةيلئاعلا تادقتعملاف ،لاملا نع كتلئاع
.اهفاقياو
روعشلاب يقيقحلا ىنغلا أدبي .كركف نم تادقتعملا هذه جا رخا كيلعف ىنغلا تدرا نإ
امنا لاملا ةيمكب قلعتت ل ةدا رلاف ،ديرن امب مايقلا ةيرح اضيا وهو انتاوذ عم ةحا رب
.سفنلا ةلاحب قلعتت
.كسأ ر يف ةدوجوملا راكفلل يجراخ ريبعت وه ىنغلا مدع وا ىنغلا نع ملكلا
149
ءافشلا ىلإ بردلا
.قاقحتسلا
تعقو ول ىتح ةينوكلا ةرفولا ضفر ىلا لصن اننإف ىنغلل انقاقحتسا ةركف لبقتن مل نإ
يداصتقلا ىوتسملا عفريل لمعي ناك يدل ذيملت :كلذ ىلع لاثم ذخأنل .انيديا نيب
تابو رلود ةئمسمخ حبر هنل ادج اقلق ناكو سردلا ةفرغ ىلا لصو ةليل تاذ ،هيدل
." ائيش حبرا ل ىضم اميف تنك اناف لصح ام قدصا ل لوقعم ريغ " :لوقي
.لاملا قحتسي هناب رعشي ل وهف هرييغت لواحي ناك يعول ساكعنا تناك هتاملك نإ
ناك دقو هلجر يف ءاوتلا ثداحل ضرعت هنل سردلا ىلا رضحي مل يلاتلا عوبسلا يف
.طبضلاب رلود ةئمسمخ مظعلا موقم باسح
ها رت كلذل لاملل هقاقحتساب دقتعي ملو ركفلل ديدج هاجتا يف ماملا ىلا ريسلا فاخ دقل
.لكشلا اذهب هسفن بقاع دق
كيدل عفدلا تاباسح ىلع زكرت ل كلذل جردتلاب ربكي هيلع زكرن يذلا ءيشلا نإ
.ربكا هيف اصقن قلخت فوس كناف ،لاملا صقنو ،نويدلاب ا ركفم
ضعب صصخ ،ردصملا اذه يعوب أدبإ .يهانتم ريغ ةرفولل ينوك ردصم دجوي
ىلا ،رجشلا قا روا ىلاو لمرلا تابح ىلا رظنا وا ةيفاص ةليل يف موجنلا دعل تقولا
.يهانتمللا ريخلا نع ةركف كيدل نوكيسف رطملا تابح
نيب ام كراب ،ةريبك ةيمكب دروم ءاطعا ىلع ةرداق اهنم لكف ةرودنبلا روذبب اددجم ركف
نيب ةدوجوملا ءايشلا لك كرابا نا بحا يننا .ةكرابملاب دادزي هناف لام نم كيدي
150
ءافشلا ىلإ بردلا
،رونلا ،ءاملا ،ةيئابرهكلا تللا ،شا رفلا ،هيف نكسا يذلا ناكملا كرابا ينناف ،يدي
كرابا .يدي نيب يذلا لاملا ،لقنلا تلا ،لمعلا ،سبلملا ،ءاملا ناخس ،فتاهلا
ءيش لك للغتسا ىلعو يشملا ىلعو مشلاو قوذتلاو سمللاو ةيؤرلا ىلع يتردق اضيا
.نيرخلا ةحلصملو يتحلصمل دوجوم هنل نوكلا اذه يف دوجوم
يذلا ديحولا ءيشلا وه ءايشلل دودح عضوو لاملا صقن نع صاخلا اندقتعم نإ
طقف لاملاب بغرت له .كماما ا زجاح فقي يذلا دقتعملا وه ام .انماما ا زجاح فقي
نم ققحت .ةيهافرلاو ىنغلا قحتست ل كنا ىلع دكؤت تنك اذا ؟ نيرخلا ةدعاسمل
.نلا ىنغلل كضفر مدع
ابنجتم اهضفرت كنا وا ؟ ةوعدلا هذه حرفب لبقت له ءاشعلا وا ءاذغلل قيدص كاعد اذا
نود رطاخ ةبيطب اهلبقت له ةيده ام دحا كاطعا نا ؟ ليمجلا در كيلع هناب ريكفتلا
.لثملاب هتلدابم كيلع هناب ركفت نا
ةليمجلا ثادحلا قفدت لعجا .رخآ صخشل اهيطعا ةيدهلا لامعتسا عيطتست مل نا
نيلضفتملا نم ركشتو طقف مستبا ام ائيش ىقلتت امدنع لاحلا اذكهو كللخ نم رمت
.ريخلا يقلتل رضاح كناب نوكلا فرعي اذكهف
." ديدجلل لاجم حتفا "
.ديدجلا لوخدل لاجم حتفت ىتح هلمعتست ل يذلا ميدقلا نم ررحت
151
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةميدقلا ةدربملا ةمعطلا عيمج نم صلخت ،ةجلثلا فظن
ل يتلا اصوصخو رهشا ةتس ذنم لمعتست ل يتلا بايثلا نم صلخت ،نئا زخلا مظن
ينعت ةمظنم ريغلا نئا زخلاف بايثلا هذه عبو ، طعا وا لداب .تاونس ذنم اهلمعتست
:كسفنل لق ةنا زخلا فيظنتل بهذت امدنع .مظتنم ريغ ا ركف
.ةيزمرلا تاكرحلا بحي نوكلاف ." يركف نئا زخ مظنا يننا "
.. ." عيمجلا فرصتب ةدوجوم ةينوكلا ةرفولا " :ةرم لول يلاتلا ديكأتلا تعمس امدنع
مث يدل سيل اناف ،يرقفل رظنا ،ءا رقفلل رظنا " : تلقو ةيرخسب لوقلا اذه تذخا ينناف
." ءاود
،بضغا تنك دقف انيعو يف دقتعم وه رقفلا نا ىلع دكؤي ام دحا عمسا تنك امدنع
يف نفدا يننل ىنغلا صقن نع يتيلوؤسم تلبقتو تهقفت ىتح تاونسل تجتحا دقل
.ةرفولل يتيلها مدعو يقاقحتسا مدع يعو
بلجل ابهاوم يدل سيل " - " ةبوعصب لا يتأي ل لاملا " :لوقي دقتعم ىدل ناك دقل
.رقفلا يف ينزجحت تناك تادقتعملا هذهو " يراجت ركف يدل سيل " - " لاملا
كلعف ةدر يه ام نلاو ! هراهظا وأ هكلتمل هريغ نم لهسلا ءيشلا وه لاملا نإ
.؟ ديكأتلا اذه ىلع
.اديعب باتكلا فذقب ةبغرلا كيدل له ؟ ةركفلا كزهت مل ؟ تقدص له ؟ تبضغ له
رتولا ىلع تبرض ينناب ينعي اذه ؟ عئا ر اذهف ةروكذملا تلعافتلا دحا كيدل ناك نإ
152
ءافشلا ىلإ بردلا
،هيلع لمعلا انيلع يذلا رتولا وه اذهف ،ةقيقحلل مواقملا رتولا .. كلخاد يف ساسحلا
.تا ريخلا قفدتو لاملا ىقلتت ىتح كلخاد يف ةنماكلا ةوقلا حتفل تقولا ناح دقل
." فورصملاو لوخدملا " كلام بحا
.تاعوفدملا نم بضغلا نع فقوتلاو يداملا قلقلا نع فقوتلا ادج مهملا نم
عفد نا .هبنجت بجي ام اذهو باقع اهنأكو تاعوفدملا عم نولعافتي نوريثك صاخشا
بستني كلذ ناف لام ضرتقت امدنعف .لاملا لوصح ىلع انتردقل ةفرعم وه فيراصملا
امئاد ام ائيش ذخأن اننل نايحلا ضعب يف حرفن كلذل عفدلل ةيفاكلا انتردق ةيضرف ىلا
يننإف يتيب ىلا يتأت يتلا تاباسحلا عيمج ةكرابمب ةنسح ةداع يدل نمثلا عفد لبق
.كيلا دوعيل رخأتي لاملاف بضغب لام عفدت امدنع .هيضما كيش لك لبقا
سيلو قيدص هنأك كلام عم لماعت .ةينوكلا ةرفولا ةانق حتفي حرفو ةبحمب عفدلا اما
.كتبيقح يف هأبختو هسدكت ءيشك
كتجوز لو كعيراشم سيلو فرصملا يف كديصر لو لمعلا سيل ناملا كيطعي ام نإ
.ناملا وه ةينوكلا ةوقلاب لاصتلا ىلع كتردق امنا كلها لو
لكب يندوزي يذلا هسفن ءيشلا وه يلخاد يف سفنتي يذلا اذهو يلخاد يف ةوقلا نإ
.سفنتلا ةطاسبك ةطاسبب هجاتحا ام
153
ءافشلا ىلإ بردلا
يتأت ل تاجايتحلا هذه ،هجاتحن ام لكل يرطفلا قحلا انيدلو ميركو ينغ نوكلا نإ
.كلذ سكع اندقتعا لاح يف
ىنغلا يل بلجي هناب امئاد اديكاتو انيقي دادزاو هلمعتسا ةرم لك يف يفتاه كرابا يننا
لامو ةبحم لئاسر هب دجأ يذلا ديربلا قودنص ىلع اضيا كلذ قبطاو ةبحملا رعاشمو
كرابا يب مهتقث ةركاش تاكرشلا تاعوفدمل جهتبا .يبراقا وا ينئابز وا يئاقدصا نم
.بابلا نم طقف لخدي ريخلا ناب يملع عم يتيب بابو يتكرش
.ادباو امود كلذك يهو ةديعس يتايح نوكت نا ىنمتا
." عيمجلل راكفلا هذه نا "
اهنكل اهتنهم يف ةديج اهناب ىرت تناك اهحبر عفرل يتدعاسم ةبلاط سموم يلا تتا
باتكلا اذه لخاد ةدوجوملا راكفلا اهتيطعا ،رلود فلا ةئمب ايونس اديصر ديرت تناك
يف هأبخت تناك يذلا ينيصلا نلسروبلاب اهتراجتب ا ريفو لام تبسك ةريصق ةدم دعبو
.هعقوتتل اموي تناك ام اغلبم تبسكو هتعابف ةأجف هرعس يف عافترا دعب اهتيب
.نورخلا هلاني يذلا ديجلا ظحلل حرفا
رثكا لام نوكلمي نيذلا صاخشلا عم دساحلا وا بضاغلا كلعافتب ىنغلا ضفرت ل
.هب ةقلع كل سيل ءيشلا اذهف لاملا فرصل مهرايتخا ةقيرط ضراعت ل .كنم
154
ءافشلا ىلإ بردلا
نيرخلا حبر كراب ،ةصاخلا كراكفاب طقف متها كلذل يدرف يعو أدبم هل صخش لك
.عيمجلل ةدوجوم ةينوكلا ةرفولا ناب كملع عم
لهاجتت له ؟ " اشيشخب" مهيطعت لو ءايربكب كومدخي نم لماعت له :لاؤس يدل
؟ لاملا ضعب هحنمت لف دايعلا يف بتكملا وا ةيانبلا سراح
ماعطلا بلطت له ؟ ةلابلا نم يرتشت له ؟ ةجزاط ريغ ةيذغا كئا رشب لام رفوت له
لاملاو ً لوا يتأي بلطلا نا ." ضرعو بلط " أدبم كانه ،معن ؟ معطملا يف صيخرلا
.ةجاحلا بلطتت ثيح بهذيل ةصاخلا هتقيرط هل
.ام دحا نيفكتل لام عمج عيطتست تلئاعلا رقفا نإ :لوقت ةهادب كانه
.ةرفولا نم طيحم :تا روصت
ىنغلل كيعو ىلع دمتعي لاملا قفدت نإ .لاملا ةرفو ىلع دمتعي ل ىنغلا كيعو نإ
يف رثكا تلصح املك رثكا تلياخت وا تروصت املك .ةحيحصلا ةلداعملا اذكهو
ىلا رظنا .ام ءىطاش ىلع كنا لياخت :يلاتلا روصتلا ضرعا نا بحا .كتايح
،كدي ىلا رظنا .كفرصت تحت ةدوجوملا ةرفولا وه طيحملا اذه ناب كملع عم رحبلا
نم سيلا ؟ولد وا ةرج ،سأك ،ناجنف ،نابتشك ةقعلم :هكسمت يذلا ءاعولا عون وه ام
!؟ ةرفولاب معنتل رحبلا اذهب ةلوصوم ةانق كيدل نوكي نا لضفلا
155
ءافشلا ىلإ بردلا
ةرفو كانهف ،ةريبك مهتيعوا تناك امهم صاخشلا ددعب هبات لو ظحلو كلوح رظنا
عستي رحبلا ءامف ،كتقرس عيطتسي دحا لو دحأ ةقرس عيطتست ل ،عيمجلل يفكت
.رحبلا اوفشني نا عيمجلا رودقمب سيلو ،عيمجلل
سمغنتل امئاد نيرمتلا اذهب مق .ربكاب هليدبت عيطتست امئادو كيعو وه كئاعو ناب ركذت
.دودحم ريغلا عبنملابو ،دادتملا رعاشمب ًاديج
." كيعا رذ حتفا "
يف ىنغو ريخ لك يقلتل حتفنم يننا " :لقو ًايموي ةدحاو ةرمل كيعا رذ حتفا لقلا ىلع
.يردص حرش ىلا يدؤي لمعلا اذه نإ ." نوكلا
ءايشلا قلخ عيطتسا امئاد اناو ييعو يف هيوحا ام طقف ينيطعي نا عيطتسي نوكلا نإ
عم ةيركف تا رخدم هيف عضا ،هانتم ريغ ينوك فرصم عم لماعتا يننأكو يلخاد يف
.ءايشلا قلخ ىلع يتردق ،ةظحلم ةيمنت
ديجلا نم هنا ريغ ةريبكلا تا رخدملا يه ةيباجيلا تاديكأتلاو تاجلعلاو لمأتلا نإ
.موي لك ةفاضم ةيموي تا رخدم عضو ىلع داتعن نا انل ديفملاو
.هب معنتل ًاضيا جاتحن انناف ايفاك سيل لاملا كلتما نا
156
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ لاملاب حرفت نا كسفنل حمست له -
.لك -
؟ اذامل -
يلاملا كلوصحم نم طقف ريغص ءزج لمعتست نا عيطتست كنل -
.هب حرفتل
نع هيومتلل يضاملا رهشلا يف كلوخدم نم طيسب ءزج تعفد له -
؟ كسفن
.لك -
؟ كماما ًا زجاح فقي يذلا دقتعملا وه امو ؟ اذامل -
.هنم ررحتلا لواح )...... ؟ ...... ( -
،لاملا ةيهام ةقيقح ىلا رظنا كتايح يف ًايدج ًاعوضوم نوكي نا بجي ل لاملا نإ
.لدابتلاب مايقلل ةليسو لا لاملا سيل
نم لضفا دحا وه money love بتك بحاص " سليم يريج " بتاكلا نع
ًائيش لوقن وا ركفن امدنع ،انل " رقف ةما رغ " قلخ انيلع نأب لوقي ىنغلا لوح بتك
يف قودنص يف اهظفحو ةنيعم ةميقب ةما رغ عضو بجيف ،يلاملا انعضو لوح ًايبلس
ةديج ةطخب مايقلل جاتحن .ةيلستلا يف غلبملا اذه فرص انيلع نمو عوبسلا لك ةياهن
نم سنجلا لوح ةرضاحم ءاطعا لهسلا نم ناب تملعت دقل لاملا لوح انئدابمل
157
ءافشلا ىلإ بردلا
لوح اهئدابم ضرعتت امدنع نوبضغي صاخشلا نإ ،لاملا لوح ةرضاحم ءاطعا
يف رثكا ً لام بلجل ةفوهلملا مهتابغرل ةيسا رد ةقلح نع نوثحبي نيذلا ىتح لاملا
يننا – ريغتلل رضاح يننا " .ةدودحملا مهراكفا ليدبت لواحا امدنع نوبضغي مهتايح
." ةيبلسلا تادقتعملا عيمج رجهل رضاح
انيلع ،ىنغلا روهظل لاجم حتفل ةوقب تاديكأتلا هذه را ركت انيلع نايحلا ضعب
كيدل نا لثم ةدودحم تاملكب نوكلا ددحت ل " دودحم شاعملا " ةيلقع نم ررحتلا
ردصملا سيل وهو ً لانق لا نوكي نا ىدعتي ل شاعملا ناف ددحم حبر وا شاعم
.ديحولا
انيلع ةينقلا نم يهانتم ريغ ددع كانه نوكلا وهو دحاو عبنم نم يتأي هوجرت ام نا
لك نم يتأت نا عيطتست ةورثلا تاب انيعو يف ةركفلا أدبم لوبق جاتحن ،اهيلع حاتفنلا
كيلعف ةريغص ةيدقن ةلمع تدجوو قيرط ىلع ًايشام تنك نا .ناكم يأ وا ناكم
.حتفنت تادب ةديدج ةينقا نا نلعت اهنكل ةليلق ةميقلا هذه نا ردصملل " ًا ركش " لوقلا
رداصم نم ريخلا ىقلتا نلا .لاملا لوخدل ةديدج قرط يقلتل لباقو حتفنم يننا
.يهانتم ل ردصمل يهانتم ل انئاك نوكا انأ ةرظتنم ريغو ةرظتنم
158
ءافشلا ىلإ بردلا
:ةديدجلا ةريغصلا تايادبلل حرفا
.انقاقحتسا لوح انتادقتعم بسح حبرن اهدنع ،ةيداملا ةلاحلا ىوتسم عفرل لمعن امدنع
ا ريفو لام حبرا ينا " :اهتاديكأت ضعب تناكو ،اهديصر عفرل ةمتهم ةبتاك كانه تناك
تعضوو ةلواط ىلع تسلجو هيلع ةداتعم معطم ىلا تبهذ مايا ةثلث دعبو " ةبتاكك
له ؟ ةبتاك ةديسلا له .اهلاسو اهيلا لمعلا بحاص ءاجف ،اهب لمعت تناك اقا روا
نيلبقت
ةقاطب لك ىلع ةباتك اهنم بلطو ءاضيب تاقاطبب ءاج مث ؟يل ءايشلا ضعب ةباتكب
اتنس نوعستو ةسمخو تا رلود ةثلث 3.95 ـب يمور كيد ،صاخ ءادغ " تاقاطبلا نم
.اهلامعا عيب تعبات دقو اهيعو يف تا رييغتلا ءدب ةبتاكلل نيب طيسبلا ثدحلا اذه نا "
.ةيهافرلا وا ىنغلا ىلع فرعت
.كلذل حرفاو اهب رمت يتلا ةنكملا عيمج للخ نم ىنغلا ىلع فرعتلاب ءدبا
ا ريقف لماع اهب ناك يتلا ةلحرملا انل ركذي كرويون يف " يكيأ " فورعملا بها رلا نإ
تا رايس ضراعمب رمي ناكو ةقلمع تايانبو ةمخف معاطم ىلع رمي نا اداتعم ناكو
." يل اذه نا – يل اذه نا " .. لئاق ةقينا سبلم تلحمو ةمخف
ليختو خلا .ةعيفرلا تلحملاو فراصملا ةيؤرب حرفت ناب كسفنل حمساو هلثم عبتا
هذه ةمساقمب كيدل يعولل ايمنم نوكت اذكهو كتيهافر نم ءزج وه اذه لك نا ىلع
159
ءافشلا ىلإ بردلا
كسفن لاسا قينا مهمادنه صاخشاب يقتلت امدنع كلذكو كتبغر هذه تناك نإ ءايشلا
.اعيمج انل ةرفوو ريخ كانهف ؟ ةرفولا مهكلتما عئا رلا نم سيلا
.اضيا انل هينمت انيلع بجي لب طقف ريغلل ريخلا ينمت انيلع بجي ل هناب اديج ركذنو
نم ةنيعم ةلحرمل انتاكلتمم ةفاك لغتسن وا لمعتسن اننل انيعم ائيش كلمن ل اننا
وا نيمث ضرغلا نوكي نايحلا ضعب يف .اذكهو نورخا اصاخشا اهثري ىتح نمزلا
فوس لجآ ما لجاع نكلو لايجا ةدع اهسفن ةلئاعلا عم ىقبت ةيقا رلا تاكلتمملا
نا ةدعاق ىلع ريسي ةايحلل يعيبط قفدتلو ماظنل دوجو كلانهف ،نورخا سان اهكلتمي
.بهذتو يتأت ءايشلا
لوخدل لاجم حتف ىلع ليلد وه كترئاد جراخ ام ءيش بهذي امدنع هناب دقتعا يننا
.هلحم لحي لضفا ديدج رخا ءيش
.تاءانثلا لبقت
لوبق نوضفري نهنكلو نيهفرمو ءاينغا اوحبصي نا نوديري نيذلا صاخشلا نم ريثك
نولبقتي مهو موجن اوحبصي نا نوبغري نوئدتبم تلثممو نيلثمم فرعا ينا .تاءانثلا
.ةبحمو حرفب اهلوبق ملعت .ىنغلا اياده يه ةئنهتلا نأ لا .ها ركاب تاءانثلا
وا ام ةيده ىقلتا امدنع " ا ركش " لوقاو مستبا نا ةريغص تنك امدنع ينتملع يما نا
.يتايح يف ا ريثك ينتعفن دق ةداعلا هذهو ام ءانث
160
ءافشلا ىلإ بردلا
.لضفلا وحن قفدتلا ةكرح ريجفت ىلع دعاسي اذهف تاءانثلا لوبق اضيا لضفلا نم
كنل حرفا .موي لك براجت حرمتو .حابص لك ظقيتست ككرتي يذلا ينوكلا ىنغلل حرفا
ةايحلا حرفل ايح لثمو قلخ كنوكلو كلوح ءاقدصا دوجولو ةديج ةحصبو يح
.ءاطعملا
.كروطت ريسل جهتباو كيعو نم ةجرد ىلعا لغتسا
اهمدقي يتلا ةوقلا عم دحتم ينا .ماتو ءيلم لماك ءيش لك نوكأ ثيح ةياهنللا يف
ايمحم نوكا يننا اهبلطا نا لبق اهيلع باجم يتاجايتحاو يتابغر عيمج نا ،يل نوكلا
ريخلا ناب يملع عم نيرخلا حاجنل حرفا .يل ةديج تا رايخب موقاو .ةيسدقب اهجومو
.عيمجلل دوجوم
.امئاد احبر سكعي ام اذهو ةرفولل ةيعاولا يتظحلم تابثب يمنا يننا
.صاخشلا عيمج نمو ةنكملا عيمج نم يلا يتاي يل ريخ وه ام نا
.يملاع يف مري ام ىلع ءيش لك
161
ءافشلا ىلإ بردلا
رشع عبا رلا لصفلا
" ةبحمب يمسج تلاسر ىلا يغصا " مسجلا
اننإف انعم امئاد ملكتي مسجلا نإ .انمسج يف ضا رملا عيمج انقلخ اننأب دقتعا يننأ
.هعامسو فوقولل طقف جاتحن
.اهب قطنت ةملك لكو كسأ ر اهيوحي ةركف لك عم لعافتت هيف ةيلخ لك
جاعزنا وا ةحا ر دلوتو ةنيعم تافرصتو مسجلل اعاضوا دلوت ملكللو ركفلل ةتباث جذامن
.مسجلل
راكفا ىلع هسأ ر ءاوتحاب ةلاحلا هذه قلخي مل امئاد ابيئك اهجو هيدل يذلا صخشلا نإ
.ةنونحو ةحرف
.اهلمكأب ةايحل ةيركفلا جذامنلا نع حوضوب نلعت نورمعملا صاخشلا مسجو هجو نإ
باتكلا نم مسقلا اذه يف تعضو دقل ؟ ا رمعم حبصت امدنع كرهظم ىرت اي وه ام
اضيا تعضو دقو مسجلا يف اضا رما قلخت يتلا ةنكمملا ةيركفلا جذامنلاب يتمئاق
جذامنلا هذهو ،ةحصلا قلختل اهلامعتسا بجي يتلا تاديكأتلا وا ركفلل ةديدجلا جذامنلا
تلاحلا ضعب للحا نا ديرا ،اهجردا نا لبقو كمسج جلاع يباتك يف ةدوجوم
.مسجلا يف تدجو فيكو تابا رطضلا هذه نع ةركف كيطعا ىتح ةفورعملا ةيضرملا
162
ءافشلا ىلإ بردلا
هنا ريغ عيمجلل ةقيقح %100 امئاد وه سيل يركفلا جذومنلا نأب حضوأ نأ ديرا
.ضا رملا ةقيقحو ببس نع ثحبلا أدبتل دانتسا ةطقن كيطعي
" كمسج جلاع " يباتك نولمعتسي ليدبلا بطلاب نولمعي نيذلا صاخشلا نم ا ريثك
.ةيركفلا ةلاحلا اهببس ضا رملا نم %95 نأب يل نودكؤي مهو مهنئابز ضا رمأ نوللحيل
مظتنم ريغ ءيش دجاوتي امدنعف فرعن هللخ نمو ملاعلل هرهظن ام وهو انلثمي سأ رلا
.انعم أطخ ءيش كانه نأب انيدل روعش ىلع يبيرقت لكشبو امئاد لدي هناف سأ رلا يف
رتوت قلخن نايحلا نم ريثكف نيبوعرمو نيرتوتم نوكن امدنع ةوقلا لثمي رعشلا نا
.نويعلاو سأ رلا ىلإ رتوتلا اذه لصيو فتكلا تلضع يف
تلصب يفاك لكشب يذغي نا مدلا عيطتسي ل سأ رلا ةدلج يف رتوتلا دجاوتي امدنعف
يفتخي فوس اذكهو ةبلصتم ىقبت سأ رلا ةورف ناف رتوتلا اذه ليوط ماد ناو رعشلا
.ديدجلا رعشلا ومن ايجيردت
كلذ قفا ري ام عم ةراجتلا ملاع ضوخت ةأ رملا تأدب امدنع دادزي ذخأ يئاسنلا علصلا نا
فصن ددهت يتلا ةلكشملل تاجلع نع نثحبي ةوسنلا ءلؤهو قلقو تا رتوت نم
.عمتجملا
نا كيلعو جنشت نع جتان فعض وه رتوتلاف ،ةوقلا يف فعض نع جتني رتوتلا نا
.نمآو يوق ديدج نم كنأ ىلع لدت ةيلمعلا هذهو .ملسلاب معنتو كتيلكب ايخرتسم نوكت
لعجب نلا برج .يخرتست سأ رلا ةورف كرتو رثكأ يخرتسن نا اعيمج انل ديجلا نم نا
163
ءافشلا ىلإ بردلا
.نيرمتلا اذهب مق .ام ريغت كانه ناك نا ظحلو يخرتست كسأ ر ةورف
.عمسلا ىلع انتردق لثمت نينذلا نا
ديرت ل كتايح يف ثدحي ام ءيش كانه نأب ماع لكشب ينعي .نينذلاب با رطضا
نا .هعمسن ءيش نم ام بضغ دوجو نع نلعي نذلا ملأ نا .ائيش هنع عمست نا
مهطيحم يف ءايشأ عامس مهيلع نايحلا نم ريثكف .لافطلا دنع عئاش نينذلا ملأ
عنامت لامجإ ةلئاعلا ءىدابم نا .ءيشلا اذه اوعمسي نا نوديري ل ةقيقحلا يف مهو
املآ قلخت اهجعزي ام رييغت ىلع اهتردق مدع ببسبو لافطلا دنع بضغلا ريباعت
لمعتسي امدنع ظحل.ام دحأ توص عامسل عباتتم ضفر لثمي مصلا نا .نينذلا يف
.ملكلا ريثك نوكي رخلا ناف عمسلل ةلآ نيجوزلا دحأ
نينيعلا يف تابا رطضا كانه نوكي امدنعو ناسنلا ىدل ايؤرلا ةردق لثمت نينيعلا نا
وا ةرضاحلا انتايح يف وا انصخش يف ،هتيؤر ديرن ل ام ائيش لامجإ كلانه دجويف
ءيش كانه نأب ملعأ تاسدع لمعتست لافطأ ىرأ امدنع امئاد .ةلبقتسملا وا ةيضاملا
مهتيؤر نوكتف عضولا رييغت نوعيطتسي ل مهنا امبو هتيؤر ديرت ل مهتيب يف ثدحي ام
.حوضوب ثدحي ام نوري ل ىتح ةفيعض
ىلإ ةدوعلا ةلاح اوسرام امدنع رظنلا فعض نم ءافشلل اولثامت نوريثك صاخشأ
.تاسدعلا نيتنس وا ةنسب مهلامعتسا لبق اهتيؤر نوبحي ل يتلا ءايشلا اوبوذو يضاملا
164
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ نلا ثدحي امل ركنتت تنا له
؟ هجول اهجو هتهجاوم بغرت ل يذلا ءيشلا وه ام
؟ لبقتسملا وا رضاحلا ةيؤر فاخت له
نم تنك دقو نلا ها رت يذلا ءيشلا وه ام ،تا راظن نود حوضوب ايؤرلا تعطتسا نا
؟ ها رت ل لبق
؟ كسفنل هببست ام ةيؤر عيطتست له
.ادج مهم ةلئسلا هذه ليلحت نا
.تاذلا مييقت يف صقنلا نع جتني سأ رلا ملأ نا
مث تأطخأ كنا دقتعت اذامب كسفن لأسا .سأ رلا يف ملأب رعشت ثيح ةمداقلا ةرملا يف
..ىتأ ثيح نم مدعلل بهذي سأ رلا ملأ كرتاو ،بهذي أطخلا كرتأ ،كسفن حماس
ءا رج نوقلخيف نيلاثم اونوكي نا نوديري نيذلا صاخشلا دنع دوجوم ةقيقشلا ءاد نا
نا باصملل نكمملا نم اضيا توبكم ريثك بضغ كانهو .مهلوح ريبك طغض كلذ
روعشلا دنع ةرشابم اهب انمق نا ،" ةيرسلا ةداعلا " ةسرامم للخ نم هنع ففخي
.مللاب
ةبغرب رعشت ل نا نكمملا نم معن .مللاو رتوتلا للحي ةيسنجلا ةقاطلل غيرفتلا نا
.نا رسخ جرخي انم دحأ لف ةبرجتلا قحتست ةلاحلا نكل ،ةعاسلا يف كلذب مايقلا
165
ءافشلا ىلإ بردلا
نيزيزعلا صاخشلا دحأ عم بضغلا ةجيتن ابلاغ جتنت ،ةيفنلا بويجلا يف تابرطضا
اننأب ركذتن نا انيلع .صخشلا اذه لبق نم ناهم كنأب رعشت نا نكمملا نم .كيلع
نم ةتلفنملا روملا مامز ىلع ةرطيسلا اننادقف للخ نم ةبرطضملا عاضولا انقلخ
.انلشفب ببسلا مهنأب نيرخآ صاخشل انماهتاو .انيديأ نيب
نوركفملا نحن اننإف انيلع ةردقلا هل وا يناعن اميف دحأ وا نامز وا ناكمل لخد ل اذا
.اهيف رودي ام لكو انتقيقحو انبراجت انقلخ نحن .انسوؤر لخاد نوديحولا
.انتايح يف كلذ يقلنس انركف يف انزاوتو اماظنو املس قلخن امدنع
ثدحي ءايشلا نم ربكلا ءزجلا نل ،امهلمع يف ناترهاب امه ةرجنحلاو قنعلا نا
مهفت وا عوضوملل رخلا يأ رلا وا ةيركفلا ةنويللا ىلع ةردقلا لثمي قنعلا ناف .امهيف
انيأ ر يف دانعلا ىلع امئاد لدي قنعلا يف لكاشم هجاوت امدنع نيرخلا رظن ةهجو
.ام عضو لوح
ىلع رصي صخشلا اذه نا فرعأ هقنع لوح قوط لمعتسي ام دحأ دهاشأ امدنع
.عوضوملل نيرخلا رظن ةهجو ةيؤر ديري لو دينع هناو ام عوضوم لوح هرظن ةهجو
فيرظ ثحبب تماق اهنأب لوقت .ةعمللا ةجلاعملا " رتاس اينيجيرف " حا رتقا نا
اذهو .نوحصلا لسغل ةفلتخم ةقيرط نوسمخو ناتئام نم رثكأ دوجوب تفشتكاو
دقتعملاب قلعتت امدنع اذا .ةلمعتسملا داوملا ةيعونب وا نوحصلا نولسغي نيذلاب صتخي
166
ءافشلا ىلإ بردلا
ثدحت ةليمج ءايشأ كرتن كلذبف ةدحاو رظن ةهجو وا ةدحاو ةقيرط كانه لوقي يذلا
.اجراخ اهيقلنو انتايح يف
لوقن نا ديرن امل رمملا يه وا انسفنأ نع ريبعتلا ىلع انتردق لثمت ةرجنحلا نا
قحب رعشن ل اننأب ينعي اذه ابلاغف ةرجنحلا يف لكاشم يناعن امدنع .خلا " نوكأ انأ "
.انسفنأ نع ريبعتلاب انتحا ر ذخأن لو ءايشلا هذه نع ريبعتلا
ا زنولفنلاب ةقفا رم وا ةبحاصم نوكت امدنعو بضغ ليلد امئاد يه .ةبهتلم ةرجنح
.اهقفا ري ةيركف ةريح دوجو ىلع ليلد وهف
يف لوجي ام نع ريبعتلا عيطتست لو بضاغ كنأب ينعي ام ابلاغ .نيتزوللا باهتلا
.كرطاخ
انتبهوم نع ربعن اهللخ نمو مسجلا يف دوجوملا قلخلا قفدت لثمت ةرجنحلا نا
لكاشم را رمتساب انيدل نوكيس ،ةتوبكم وا ةقونخم انتبهوم نوكت امدنع .ةقلخلا
لكو ،مهسفنأ نوسانتيو ريغلل طقف نوشيعي نيذلا عم اضيا ثدحي اذه نا .ةرجنحلا
.ءاسؤرلا ،جاوزلا ،ءابلا ،تاهملا ءاضرإ نيرخلاءاضرإ وه مهمه
ىلع انتردق مدعل ةقونخم ةيقلخ ناسكعي ةيقردلا ةدغلا با رطضاو نيتزوللا باهتلا نا
ثدحت ثيح ةرجنحلا ةقطنم يف عقي مسجلل سماخلا ةقاطلا زكرم نا .ديرن امب مايقلا
نم ريثكف ريغتلا نيلواحم وا اهطسو يف وا تا رييغتلل نيمواقم نوكن امدنع تا ريغتلا
167
ءافشلا ىلإ بردلا
كبناجب دحا نوكي امنيح وا لعست امدنع ظحل .ةرجنحلا يف ريبك طاشن انيدل نايحلا
؟ هنع ريبعتلاب تيهتنا يذلا ءيشلا وه ام كسفن لأساو لعسي
؟ تا رييغتلا ريس يف كنا وأ ؟ دانع وا ؟ ةمواقم لاعسلا اذه له
نم كانه امئاد هنل تاذلا فشكل ةلآك لاعسلا لمعتسا اهب موقأ يتلا تا رودلا يف
لوقلاو ةرجنحلل يماملا ءزجلا سملي نأ هيلع نأب هل لوقأ .ةقيقحلا ىلإ هدشرأو لعسي
." ريغتأ يننإ وا ريغتلل رضاح يننإ " لاع توصب
.ةايحلا براجت ةقناعم ىلع انتردقو انبهاوم لثمت ايلعلا فا رطلا نا
.ءيشلاب انتيلهأب ةلص هلف دعاسلا امأ ءيشلاب مايقلا ىلع انتردقب ةلص هل دنزلا
ريغت ىلع انتنورم نلثميف ،نيفتكلا امأ .انفا رطا لصافم يف ةميدق ا رعاشم انأبخ
رعاشم نا وا ؟كتايح يف ام ءيش ريس هاجتا ريغت ةنورمب لبقت له ،انريس ةهجو
.ءايشلاب كسمتو ظفتحت اهنأ وه نيفكلا لمع نا ؟ناكملا سفن يف اقلاع ككرتت ةميدق
يديأ عم انيديأ عضن له .ةلولغم يديا اضيأ انيدلو ةطوسبمو ةريخ يديأ انيدل
نيديلا .ةيساق وا ةنونح نوكت نا نيديلل نكمي .ةكرابم يديأ مهيدل ضعبلا .نيرخلا
.نادقفلا نم فوخلا ،ةراسخلا نم فوخلا " لخبلا " فوخلا نم ةجتان نيتلولغملا
ا روعش انل بلجت ءاملا نم اهفيشنت ديرن اننأكو نيفكلا ضفنو نيعا رذلا طسب نا
.حاتفنلاو ءاخرتسلاب
.يخرتسا كلذلف كنم ذخؤي نا نكمي ل كل صصخملا ءيشلا كلذ نا
168
ءافشلا ىلإ بردلا
ناكملا رهظت عبصلا يف لكاشم ةيأ نا .ةصاخلا اهيناعم اهل ،ةسمخلا عباصلا نا
نمف لثم ةبابسلا عبصإ تحرج تنأ ناف يخرتسي هكرتو هريرحت انيلع بجي يذلا
." انلل " ةبسنلاب ابضغو افوخ كيدل نوكي نا نكمملا
.قلقلا لثميو ركفلا ىلإ ريشي ماهبلا عبصإ نا
.فوخلاو " انلل " : وهف ةبابسلا اما
.بضغلاو سنجلاب ةقلع هلف طسولا عبصإ اما
.بضغلا ررحت ظحلو طسولا عبصإ كسمأ ابضاغ نوكت امدنع
.لجر نم ابضاغ تنك نا ىنميلا ديلا نم طسولا عبصإ كسما
.ةأ رما نم ابضاغ تنك نا ىرسيلا نم طسولا عبصإ كسماو
.رثأتلاو تاعامتجلاب ةقلع هلف رصنخلا عبصإ نإ
.عادخلاو ةلئاعلاب ةقلع هل رصنبلا عبصإ اما
صقن انيدل هنأب لامجأ ينعت كلكاشم ناف كلذكو .زاكترلا ماظن لثمي رهظلا اما
.زاكترلا وا ةدناسملل
هنا ةقيقحلا يف هنكل ،طقف انقتاع ىلع عقي ةجوزلا وا ةلئاعلا لمح نا ركفن ام ةداع
صقن روعشب ةقلع هل رهظلا نم ىلعلا ءزجلا نا .اهلمكأب ةايحلا ىلع هرابتعا عقي
،يتقيدص ،يقيدص ،يبيطخ ،يتبيطخ ،يتجوز ،يجوز نا :لثم ةيفطاعلا ةدناسملا
.يننودناسي ل وا ينومهفي ل ،يسيئر
169
ءافشلا ىلإ بردلا
رم" هقلطأ نكمي ام وا بنذلاب ساسحلا عم ةقلع هل رهظلا نم طسولا ءزجلا اما
:انه لاؤسلا ." انروهظ ءا رو نم
؟ هأبخت نا بحت كنا وا كرهظ ءا رو ثدح ام ىرت نا فئاخ تنأ له
؟ كيفتك نيب نيكسب نوعطم كنأب رعشت لهو
؟ تلاحلا ءوسأ يف نلا رمت كنا ةقيقح دقتعت له
؟ اهلايح ا ريثك قلق كنا وا ةبرطضم يه ةيداملا كتلاح له
ببسب كملؤي نا رهظلا نم لفسلا ءزجلل نكمملا نمف كلذ دقتعت تنك نا ،اذا
.هبسكت وا هلانت نا ةبوعصب فوخلا نم وا لاملا صقن
نم ريبك ددع كانهف ؟ركذت ةيمهأ اهل سيل لاملا نم اهكلمن يتلا ةيمكلا له
.ةايحلا هذه يف ىرخلا ءايشلا نم مهلا ءيشلا وه لاملا نأب دقتعي صاخشلا
وذو مهأ ائيش كانهف ،ةقيقحلا هذه سيل .هنود نم شيعلا عيطتسن ل اننأب نودقتعيو
.ةدودعم قئاقدل ولو شيعلا عيطتسن ل هنود نمو انل لاملا نم ربكأ ةميق
؟ وه ام
.سفنتلا هنا ...
هنأ وه دكؤم ائيش انيدلف .انتايح يف ةميق رثكلا ةداملا وه هقشنتسن يذلا ءاوهلا نا
ىرخأ ةرم سفنتن مل ناو .ديدج نم اقيهش هنم ذخأنل ادوجوم ىقبي ءاوهلل انقاشنتسا دنع
.قئاقد ثلث نم رثكأ شيعلا عيطتسن لف
170
ءافشلا ىلإ بردلا
ىلع اهشيعن يتلا ةايحلا نينسل ءاوهلاو سفنتلا انتطعأو انتقلخ يتلا ةوقلا ىلإ رظنا
؟انل يطعي اضيأ هجاتحن ام لك نأب اذه لك دعب قوثولا عيطتسن لأ .ضرلا
نا لامجإ ينعت نيتئرلا لكاشم .ةايحلا غيرفتو صاصتما ىلع انتوق لثمت ،نيتئرلا
.ءينهلاو ديعسلا شيعلل انقاقحتسا مدعب دقتعن اننإ وا ةايحلا عرجت نم فوخ انيدل
ىوتسم لقا نهنأب نركفي ام ا ريثكف قيمعلا سفنتلا مدعل ليملا نهيدل امئاد ءاسنلا نا
.تايرخلاب ةوسأ شيعلا قح نهيدل سيل نا وا نهريغ نم
سفنتت تذخأو عمتجملا يف اهرود ذخأت تأدب ةأ رملا نا .ريغت دق كلذ لكف مويلا اما
نمق دق نهنأب دكؤملا نم .ةضايرلا سرامت ءاسنلا ةيؤرل ادج ةديعس يننإ .اقمع رثكأ
.كلذ هباش ام وا لمعلا يف وا تيبلا يف ةيساق لامعأب
ةضايرلا اهيف نسرامي يتلا يتامولعم بسح خيراتلا يف ىلولا ةرملا يه هذه نكلو
.ادج عئا ر ءيش وه ةليمجلاو ةقوشمملا ماسجلا ةيؤر نا .ةيئايزيفلا نيرامتلاو
اضيا يهو ةايحلا نا ركنل قرط يه " نيخدتلا طا رفإ " غبتلاب ممستلاو ةئرلا خافتنا نا
.ةايحلا شيعل قاقحتسلا مدعب ةقيمع رعاشم يفخت
رييغت ،تايولولا نمض ىقبت نكل .ةداعلا هذه ريغي ل نيخدتلا ىلع بينأتلا نا امك
.نيخدتلل اساسأ ىطعأ يذلا يساسلا دقتعملا
ليمحت ىلع لدت نييدثلا لكاشم اهلقث لكب ةموملا نلثمي ،ةأ رملا دنع نييدثلا نا
.اهتقاط قوف سفنلا
171
ءافشلا ىلإ بردلا
هررحن يذلا تقولا ةفرعم انيلعو .ربكي ناب دلولل حامسلا وه ةموملا ريس رود نا
،نبلل ةقئافلا ةيامحلا نا .ملسب نيرخلا عم ةبرجتلا رامغ ضوخي هكرتو انيديأ نم
.ةصاخلا هبراجت عم ىطاعتي هعدت ل
يملعاو بهذي فوخلا يكرتا .قيمع دقح دوجو ىلع لدي .يدثلا ناطرس دوجو نا
.انم دحاو لك يف نكسي ينوكلا ءاكذلا نأب
.بحلا لثمي هنأب دكؤملا : بلقلا
.حرفلا لثمي : مدلاو
حبصيو بلقلا ضبقني حرفلاو بحلا ركنن امدنعو انمسج عيمج ىلإ حرفلا خضي انبلق نا
رقفل انضرعتب نوكت ةجيتنلاو ةئيطب حبصت ةيومدلا ةرودلا ناف كلذل ةجيتنكو ادراب
ةظحلملا عم ،بلقلا طغض نع ملكتن امنيحو .يفصنلا للشلاو ةيردصلا ةحبذللو .مدلا
يسآملل انسفنأ ميلست ببسب .هيلع طغضن نيذلا نحن لب ،انيلع طغضي ل بلقلا نأ
بحسب تاونس ةدع يضقن .انب طيحت يتلا ةريغصلا حا رفلا اهنيح ىسانتنو نا زحلاو
نوضرعتي نيذلا صاخشلا .مللا ببسب ءامغلا ةلاح ىلإ لصي ىتح انبولق نم حرفلا
يف دوجوملا ريخلا مييقت اوملعتي مل ناو ادبأ ءادعسب اوسيل مه ةيبلقلا تاحبذلا ىلإ
.ريصق تقو يف يفصنلا للشلا نودلوي فوس ةايحلا
وا حوتفم بلق وا دماج بلق وا بهذ نم بلق هل .بلقلا نع ريبعتلاب انايحأ لوقن
.فهرم وا نونح وا ساق بلق
172
ءافشلا ىلإ بردلا
؟ كبلق ةفص ةيهام
.اهب رمن يتلا ةديدجلا براجتلاو ةديدجلا راكفلا عيمج مضهت ةدعملا نا :ةدعملا
؟ كتدعم همضهت ل وا همضهت يذلا ءيشلا وه ام
؟ لك لوقت كتدعم كرتي يذلا ءيشلا وه ام
عم ملقأتن فيك فرعن ل اننأب لامجإ ينعت ةدعملا يف تابا رطضا انيدل نوكي امدنع
امبو .نا ريطلاب ةيوج ةلحر لوأ ركذتي انم ريثكلا ،اهنم فوخب رعشن .ةديدجلا ةبرجتلا
.ةنمآ يهو ءاضفلا وا ءامسلا يف ريطت نا اهل فيكف ندعملا نم ةعونصم ةرئاطلا نا
ؤيقتلل سايكأ دعاقملا عيمج يف عضو كلذل اهعم ملقأتلا بعصو ةديدج ةركفلا تناك دق
لمعتست ام ليلق اهنكل ةدوجوم سايكلا تلا ز امف ايلاح امأ .اهولمعتسا انم ةيرثكلاو
.نا ريطلا ةركف عم انملقأت اننل ببسلاو
انيدل " ادج نوديج " اننوك مدع نم عيظف فوخ .فوخلا نم جتنت ةدعملا ةحرق نا
عيطتسن ل اننأف .ةبترم انم ىلعأ صخشل وا انصخي صخشل انتدوج مدعب روعشلا
.نيرخلا ءاضرل انئاشحأ انقزم ." نوكن اذام " علتبا
.ادج ليلق انيدل تاذلا ما رتحا ناف هب موقن يذلا لمعلا ةيعونل ةيمهأ كانه سيل
.انصخت ءايشأ نوفشتكيس مهنأب فوخلا انيدل
.ملسب ايحن طقف ةبحملابو ،ةبحملاب وه كلذ لكل لحلا وا باوجلا نا
173
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةحرق مهيدل نوكي ل مهتاذ نع نوضريو نوبحي نيذلا صاخشلا نا
.هدناسو هعجشو يلخادلا كلفط عم ابحمو افيطل نك
:يلسانتلا زاهجلا نا
ةثونلا لثمي وهو .لجرلا دنع ةلوجر رثكلاو ةأ رملا دنع ةثونأ رثكلا ءزجلا وه
.يوثنلاو يركذلا انأدبم اضيا لثميو ةلوجرلاو
ضفرن امدنعو انسنج ةيعون ضفرن امدنع ،ءاسن وا لاجر اننوك ةيرحب رعشن ل امدنع
زاهجلا ةقطنم يف لكاشم انيدل نوكتي اهدنع ةعقوتملا ةجيتنلا ،اخسو هرابتعاب انمسج
ةيلسانتلا ةزهجلا اهيف يمست ةرسا يف أشن دحأب تيقتلا ام ادج ليلق ،لامجإ يلسانتلا
وا لكشب ةيلسانتلا ةزهجلا نع حيملتلل انلامعتساب انجضن انعيمج .يقيقحلا اهمساب
.رخآب
؟ عوضوملا اذهل قرطتلا دنع ةلئاعلا هب حملت تناك فيك ركذتت له
لامعتسا اضيأ نكمملا نمو " تحت كانه " لثم ةفيطل تاملك نوكت نا نكمملا نم
انعيمج معن .ةفرقمو ةخسو ةيلسانتلا انتزهجأ نأب رعشن انكرتت يتلا كلتك ةريبك تاملك
.انيدخف نيب ادج ديجب سيل ائيش كانه نأب دقتعنو انعرعرتو انربك
.ام لكشب ةديج يه تاونس ذنم تعلدنا يتلا ةيسنجلا ةروثلا نأب دقتعأ يننا
174
ءافشلا ىلإ بردلا
.رصتنملا ءايرلا نع دعتبن انأدتبا
ةليلل ةقلع وا ةأ رملا وا لجرلل تاقلع ةدع دوجو رثكأف رثكأ احضاو حبصأ دقف
مسجلا ةذلل ةيرح يطعي حبصا انم ريثكف احوتفم ا رمأ حبصا ناجوزلا لدابتو ةدحاو
Self ةيعمجل ةسسؤملا " تنومل ا زور " ةبتاكلاب ينركذي كلذف .ةحتفنمو ةديدج ةقيرطب
. Communication Institute
ناف .تاونس ثلث كيدل ناك امدنع هلّلا نع ةلئاعلا اهايإ كتملع يتلا ءايشلا يه ام
يركف لمعب تنأ مقت مل نا ،كدنع نئاكلا يعوللا يف ةدوجوم تلا ز ل تادقتعملا هذه
.ءايشلا كلت ريرحتل
؟ انل هوروص امك امقتنم ابوضغ هللا كلذ ناك له
؟ ةيرورضلا ةجاحلا كلت ،سنجلاب هيأ ر وه امو
انمسجل ةبسنلابو سنجلل ةبسنلاب ةيلولا بونذلا نم رعاشملا هذه ىنبتن انلز ام انك نا
.انسفنل تابوقع قلخنس اننأب دكؤملا نمف
اهلك .محرلاو يلسانتلا وضعلاو .تاتسوربلا ةدغ لكاشمو جرخملاو ةناثملا يف لكاشم
.ةيوتلملا تادقتعملا يف ساسأ اهل
175
ءافشلا ىلإ بردلا
.اهلمع ةيهامل ةبسنلابو ةيلسانتلا انئاضعل ةبسنلاب
.اهب صاخلا اهلمعب ةايحلا نع عئا ر ريبعت وه انمسج يف وضع لك
؟ اذامل نيمثآو نيخسو اننويع وا اندبك نأب ركفن ل اننا
.كلذك يه ةيلسانتلا ةزهجلا نأب انرايتخا ناك اذا
.نذلا لثم ليمج وه جرخملا نا
فوسو مسجلا اهزوعي ل يتلا تلضفلا عفدل ةليسو انيدل نوكي نل جرخملا دوجو لول
.ةعرسب تومن
.يعيبطو ليمج يرطفو لماك وه انمسج يف لمع لكو ءزج لك نا
ةسدقم ةلص عضوب اورشابي نا ةيسنج لكاشم نم نوناعي نيذلا صاخشلا نم بلطأ
لامعل امييقت ةبحملا ةلص يه كلت محرلا عمو يلسانتلا وضعلا عمو ميقتسملا عم
.اهتيلامجو ءاضعلا كلت
؟ اذامل كسفن لأسإ ،هأ رقت امل جاعزناب رعشت تلز امو تنك نا
؟ كمسج نم ءزج يأ نا ركنب كرمأ يذلا نم
! هّللا سيل دكؤملا نم
.اباقعو املأ قلخي كلذ نا ركن ناو ةذللا انيطعتل تقلخ ةيلسانتلا انتزهجأ نا
سفنتلاب انمايقك سنجلاب انمايق نا .رثؤمو ريبك ءيش هنل ديج وه طقف سنجلا سيل
.لكلاو
176
ءافشلا ىلإ بردلا
عمو رابكلا ءاملعلا ىتحو انمهف ىدعتي هناف نوكلا عسو روصت ةدحاو ةظحلل لواح
.طقف مهفراعمل دانتسلاب هسايق نوعيطتسي ل ةثيدحلا مهتايلآ
سمش دجوت رغصلا وهو اهنم دحاو يفو بكاوكلا نم ريثك دجوي نوكلا اذه لخاد يف
رابغلا اذه نمو رابغ رودي سمشلا هذه لوحو .ةيوامسلا ما رجلا رغصأ نم يهو
.ضرلا ىمست ةدحاو
نوكلا قلخ يذلا ريبكلاو لوقعم ريغلا ءاكذلا نأب داقتعلا بعصلا نم مك رظنا
لعفأ ام ىلإ رظني ضرلا قوف ةميغ ىلع سلجي ا زوجع لجر طقف نوكي نأب هلمكأب
! ةيلسانتلا يئاضعأب
.اهتلوفط ذنم ركفلا يف ا زورغم أدبملا اذه اهيدل انم ةيرثكلا نا ريغ
.انيذغت لو اندعاست ل يتلا ةميدقلا ةيلابلا راكفلا هذه عزن ادج عفانلا نم
.اندض سيلو انل هّللا انيدل هيف نوكي لكشب ريغتي نا بجي هّللا نع انأدبم نا ىتح
ادوجوم ايلاح تنك ناو .اهنم دحاو راتخن نا عيطتسنو نايدلا نم ريبك ددع كانهو
كيطعي رخآ نيد نع ثحباف .ةرذق ةخسو ةدود كنأبو مثآ كنأب كل لوقي نيعم نيد يف
.لمجا ناعم
ضعب نأب لوقأ امناو ةيرحب سنجلا ةسراممل اعيمج انجورخ ةركفلا نع عفادأ تسل
بنذلاب ساسحلا بحسن امدنع .اهرييغت انيلعو ىنعم اهل تسيل ةايحلا ءىدابم
يعيبطلا نمف .مهتاوذ ما رتحاو ةبحم مهملعنو صاخشلا نم سنجلل
177
ءافشلا ىلإ بردلا
.نيرخلا عمو مهسفنأ عم لضفأ مهتلماعم حبصت نا " ايكيتاموتأ "
نادوعي نيذللا زا زئمشلاو هركلا وه ةيلسانتلا انئاضعا يف ةريثك لكاشم دوجو ببس نإ
.راقتحاب نيرخلا لماعنو انسفنا لماعن انكرتي ام اذهو انيلع ررضلاب
ريثكب قمعا ىوتسم ملعتن نا بجي ،ةسردملا يف سنجلا ةيكيناكيم ملعتن نأ ايفاك سيل
.حرف دفاور يه ةيلسانتلا مهءاضعا ناو مهمسج ناب لافطلا ريكذت انيلع .اذه نم
نوئيسي ل مهماسجاو مهتاوذ نومرتحيو نوبحي نيذلا صاخشلا ناب نيقي ىلع ينإ
.نيرخلا ةلماعمو مهسفنا ةلماعم
وا جوزلا نم بضغلا هساسا ةناثملا لكاشم رثكا ناب يلمع للخ نم فشتكا
.انتلوجرو انتثوناب ةقلع هل بضغلا اذهو ،ةجوزلا
ليم رثكا نهنل لاجرلا ددع قوفي اهددع ةناثملا يف با رطضا اهيدل يتلا ءاسنلا نإ
.نهبضغ ءافخل
دقحلاب ةقلع اهل نايحلا ضعب يفو فوخلا نم ساسأ اهل ةيسنجلا ةردقلا فعض نا
.ةقباسلا ةجوزلا وا جوزلا ىلع
أطخلا نم هنأب لوقي يذلا دقتعملاب وا فوخلاب اضيا ةلص هلف يسنجلا دوربلا اما
وا سفنلا نم زا زئمشلا ببسب نوكت نا اضيا نكمملا نمو دسجلا تاذلمل ملستسلا
انيلعو رتاف ساسحإ مهيدل جوز وا ةجوز اضيا زا زئمشلا اذه يوقيو لباقملا سفن نم
اهل ءاسنلا نم ةيلاع ةبسن بيصت يتلا ةيرهشلا ةرودلا لبق ام ملا نا ىسنن ل نا
178
ءافشلا ىلإ بردلا
ركفلا يف فقوت نودب خسرت تانلعلا هذه ناف ،تاياعدلا ةدايزب ةرشابم ةلص
ةفلتخملا داوملاب ماع لكشب فظنمو دروبمو للبم نوكي نا هيلع مسجلا نأب يئاسنلا
.لوبقم نوكيل
تلاسرلا اهيلع اضيا يهف عمتجملا يف اهرود ذخأت ةأ رملا ثيح هتاذ تقولا يف رظنا
.أطخ ءيش هيف دجاوتي ةأ رملا دنع يوثنلا زاهجلا ريس نأب ةيبلسلا
هذهل لاجم قلخي ءاسنلا لبق نم ةفورصملا ةريبكلا ركسلا ةيمك عم تاياعدلا نا
ةداعلا فقوتو ةيرهشلا ةرودلا اصوصخو يئاسنلا يلسانتلا زاهجلا ريس نا امك .ةلاحلا
ليمج انمسج ناب امئاد انملع عم امه امك امهلوبق انيلع نايداعو نايعيبط نائيش امه
.بيجعو عئا رو
ةراشإ يبيرقت لكشب يه " يلسانتلا زاهجلا ضا رمأ " ةيرهزلا ضا رملا نأب دقتعا
لوقت ةيعاول رعاشم ءا رج نايحلا نم ريثك يف يتأت اهنإ .يسنجلا بنذلاب ساسحلل
.ةيسنجلا سيساحلا نع ريبعتلا افرع لوبقملاو حيحصلا ريغ نم هنأب
نيذلا صاخشلا نكلو تاقلع ةدع هيدل نوكي نا ضرملا اذه لماحل نكمملا نم
نع ادع .هنم ىودعلل نوضرعتي فيعض يركفلاو يئايزيفلا ةعانملا زاهج مهيدل
ل تاعومجم ايلاح دجوي ةطولغملا تاسرامملا هذهل ةجيتنو ،ةميدقلا ةيرهزلا ضا رملا
ءابوقلا يف عافترا نوقلخي تايقاحسلاو نييطوللا نم اهب ناهتسي
179
ءافشلا ىلإ بردلا
نا .نوئيس اننأب دقتعم ىلع انبقاعيل يتأيو بهذي ضرم وه يذلا " يدلخ ضرم "
ضا رملا هذه نا .ايفطاع نينزاوتم ريغ نوكن امدنع رهظي نا ليملا هل ءابوقلا ضرم
هذه عيمج ىلع ةولعو ." Homosexual " نييطوللا ةعومجم ىلع اضيا قبطنت
مهءابآ ناو " نوئيس " مهنأب مهيلا راشي عمتجملا نم ةريبك ةعومجم هجاوت لكاشملا
عمتجم يف مهيلع ةريبك ءابعأ لكشي اذهو " نوئيس " متنا " اضيا كلذ مهل نودكؤي
ببسب نسلا يف تا ريبك نحبصي نأب عزفلا نم يناعت ءاسنلا نم ريثك تايقحسلا
نأش رمعلل سيلف لاجرلل ةبسنلاب اما بابشلا زع نع نهلوح تقلخ يتلا ءىدابملا
ةراثا رثكأ نوحبصي مهرعش يف ضيبلا رعشلا نم ليلق درجمف ىربك ةميق يأ وا
.رثكأ باجعلا ريثي نا نكمي هرودب يذلا ما رتحلا نم اوج رمعلا ضئاف مهيطعيو
ةلحرمب ادج يلاغت ةفاقث اوعضو مهنل نييطوللا لاجرلا ةيرثكأ عم ثدحي ل كلذ نا
مهل ةبسنلابف يئايزيفلا رهظملا فلخ دجوت يتلا رعاشملا نيلهاجتم لامجلاو بابشلا
نم رهظت هتميق صخشلاو كلذ ىلع بترتت ةيبلس راثا ل ليمجو باش نكي مل نم
ةسيعتو ةملؤم يه مهدنع ريكفتلا ةقيرط نا امك .نوتفملا همسجو هتلضع للخ
اذهف ايطول درفلا نوكي نا درجمب " يه ةدحاو ديكأت ةقيرط ىلع لدتو عيمجلل اضيا
." عمتجملا نم ذوبنم هلعجي
نيعفان ريغ نوحبصي فوس نسلا يف نوربكي امدنع مهنأب نودقتعي نييطوللا نم ريثك
اهنم مهتايح ريمدتل اقرط مهنم ريثكلا قلخ دقتعملا اذه ىلع ءانبو .مهب بوغرم ريغو
180
ءافشلا ىلإ بردلا
.ةتباث ةقلع ةماقإ مهضفرو مهماسجل ضرعلا
كلذلف بعرم ائيش مهل ةبسنلاب ربكلا ةركف ناف اهب نولماعتي يتلا ةقيرطلا ىلع ءانبو
زديلا " اديسلا صوصخب لاحلا كلذكو .رمعلاب اوربكي نا ىلع توملا نولضفي مها رت
.ةلتاقلا ضا رملا نم ربتعي يذلا "
ىلع بنذلاب ساسحإ قلخ عيطتست اهب ةلصتملا لاعفلا جذامنو تلاحلا هذه نا
.قيمع ىوتسم
رظنلا ىلإ جاتحن اننا ريغ بنذلاب رعشي هكرت ةلواحم وا دحأ ماهتا لواحأ ل اذهب يننا
.ما رتحاو حرفو ةبحمب انتايح ريست ىتح ريغتت نا بجي يتلا ءايشلل ةرشابم هجول اهجو
اوعاطتسا دقف ايلاح اما .نيرهاظ ريغ اوناك نييطوللا عيمج ناف ةنس نوسمخ ذنم
ةنزحم نييطوللا عم لماعتلاب نييعيبطلا لاجرلا ةقيرط نا .عمتجملا نم ةدعاسم قلخ
عم ةيسنج ةرشاعم نم رثكأ مهيدل ناك ام امئاد لاجرلا نأب فورعم وه امكف .ةياغلل
ةقاط نم رثكا مهيدل دلوتت ضعبلا مهضعب عم نوعمتجي امدنع لاجرلا ناف ،ءاسنلا
لاجرلا نيب نم رثكا نييسنج ءاكرش هيدل نوكي نا بحي لاجرلا ضعبو ةيسنج
.ةذلل هسفن ةميقب رعشي ىتح مهسفنا
ءاكرش ةدعل جاتحنو ليللا ءانثأ تا ردخملاو لوحكلا لوانتب انسفنأ ردخن امدنع هنا ريغ
دق ةعاسلا اهنا .انيذغي اوج قلخي ل كلذ نا ،ةصاخلا انتميق زربنل طقف راهنلا يف
.ةيركفلا تا رييغتلا ضعبب مايقلل نلا اهسا رجا تقد
181
ءافشلا ىلإ بردلا
وه سيلو ةلماك ةصوقنملا ءايشلا عيمج ليوحتل ءافشلا رصع وه رصعلا اذه نا
ةعئا رو ةيسدق ريباعت انعيمج نحن .ةيضاملا زجاوحلا لصف انيلع .ةمكاحملا رصع
!!! نلا عئاضلا قحلا اذه درتسنل .ةايحلل
جاتحن ل يتلا ءايشلا كرت ىلع لديو ءايشلا ريرحت ىلع انتردق لثمي ،ميقتسملا نا
.ةعجر نود بهذت اهعدنلف نلا دعب اهيلا
لخادلا ماعطلا نزاوت ىلإ جاتحي اهقفدتو ةايحلل لماكلا مغنلا لخاد مسجلا نوكي امدنع
زجحي يذلا وه طقف انفوخ نا .تلضفلا زا رفإ نزاوتو صاصتملاو ةدعملا ىلإ
مهيدل نوكي ل نا نوفاخي مهف كاسملا نم صاخشلا ملأتي .ةميدقلاو ةقلاعلا ءايشلا
اضيا نوفاخي مهو مللا مهل ببست اهرودب يهو ةميدق تاقلعب نوكسمتي مهو يفاكلا
يتأي امبر نايحلا ضعب يف مهنل نئا زخلا يف نينس اهيلع رم يتلا بايثلا يمر نم
مهسفنل اوطعي ل ناب ىرخا ةيحان نم نوركفي مهنا وا اهيلا نوجاتحي يذلا تقولا
.قناخ قلخ يف رمتست اهنا وا ،ةبعصلا مايلل اهنوجاتحي مهنل ةحا ر تاقوا
ريسب قوثولا ملعت كيلع هنا ريغ مويلا ءاشع ذخأنل ةمامقلا ةلس حتفن ل نحن رظنا
.هجاتحت ام كيلا بلجي امئاد هناف ةايحلا
182
ءافشلا ىلإ بردلا
:ةايحلا يف اندوقت نيلجرلا نا
ةمواقملا وا ماملا ىلإ ريسلا نم فوخلا ىلإ ريشت نايحلا رثكأ نيلجرلا لكاشم
أبخملا دقحلاب ةئيلمو ةنيمسو ةريبك كا روأ انيدل نوكي انايحاو .نيعم هاجتاب هجوتلا دض
تابا رطضا دلوي ام ريثك ام ءيشب مايقلاب ةبغرلا مدع نا .ةلوفطلا ةلحرم نم ىتأ يذلا
.نيلجرلا يف ةفيفخ
اهتوق دقفت اهدنع نييا رشلا ناف ههركت ام ناكم وا ام لمع يف اندوجو لثمت يلاودلا نا
؟ هبحت يذلا ليملا وحن هجتت تنا له حرفلا لقنل
" انلا " و ءايربكلا نع اضيا ربعتو ةنورملا عم ةلص امهيدل .قنعلاك نيتبكرلا نا
رييغتلاب بغرنو .ءانحنلا ىلع نيربجم نوكن نا فاخن نايحلا نم ريثك .دانعلاو
.ديرن ل اننكل
.لصافملا بلصت ببسيو ةنورملا مدع ىلإ يدؤي ام اذهو
باصي امدنع ءافشلا يف اهنم بعصلا لصفملا ناف انلصافم عيمج ىلإ انرظن اذا
.ءايربكلاو انلا ءافخإ امئاد اهيف دجوي هنل نيتبكرلا وه
.كسفن لاسا كيدل نيتبكرلا يف لكاشم ثدحي امدنع ةمداقلا ةرملا يف
.ابناج بلصتلا اذه كرتأ .. ؟هل ءانحنلا ضفرت رمأ يلو هدناعت يذلا ءيشلا وه ام
183
ءافشلا ىلإ بردلا
نينرم نوكن نا انيلع ةحا رلاب رعشن يكلو ةكرح يهو ضيفلا وا دملا يه ةايحلا نا
امئاد اهنكل ءاوهلا يف حجرأتتو ينحنت فاصفصلا ةرجش نا .اهتكرح عم نيبواجتمو
.ةايحلا عم ملسي معنت امئاد يهو ةفيرظ
نم ريثك .ةيلبقتسملاو ةرضاحلاو ةيضاملا ةايحللو انسفنل انمهفتب ةلص مهل نيلجرلا نا
؟اذامل ريسلا يف ةبوعص مهيدل نسلا يف نيرمعملا
نوبهذي ام ناكمل ادوجو كانه سيل نا نورعشي كلذل ايوتلم ناك دق ةايحلل مهمهف نل
ىلع كرحتت لافطلا نا ريغ .مدقتلا نومواقي مهنأكو مهلجرأ نوبحسي اضيا مهنا .هيلا
.ةايحلل صقرت امئاد اهنأكو حرفب اهلجرأ
.ةناهم انتيدرف نأب انداقتعا ىلإ ريشت ام ةماع دلجلا لكاشم .انتيدرف لثمي دلجلا نا
نم عرسلا ةقيرطلا نا .انيلع ةطلسلا مهيدل نيرخلا نأكو رعشن لاكشلا نم لكشب
تائمب ايركف نيددرم انسفنأ يذغن نا يه دلجلا لكاشم نم ءافشلل قرطلا عيمج نيب
.راهنلا يف تا رملا
." يتاذ لبقتأو يتاذ نع ىضرأ انا "
.كب ةصاخلا كتوق ديدج نم ذخأت اذكهو
184
ءافشلا ىلإ بردلا
ةلمج يه تسيل ،اهانقلخ نحن انتايح يف ءيش يأك اهنا ثداوحب تسيل ثداوحلا
يتلا يه ةيركف جذامن انيدل نل نكلو ." ثداحل ضرعتأ نا ديرا " اهانددر وا اهانلق
اهلمكأب اهتايح يضقت اصاخشأ ىرن ثداوحلا هذه عمو ثداوحلا بذج اهرودب عيطتست
بضغلا نع ريبعت وا بضغ ليلد يه ثداوحلا نا .شدخ ىلإ ضرعتت نا نود
ريشت يهو انلخاد يف لوجي ام نع ريبعتلا ةيرح مدعل توبكم طابحإ ىلإ اضيا ريشتو
لدبو ام دحأ ةباصإب بغرن .نيبضاغ حبصن امدنعف .ام ةدايس دض ةروثلا ىلا اضيا
.ةباصلل ضرعتن نيذلا نحن كلذ نم
اذهو اثداح قلخن ،بنذلاب رعشن امدنعو انسفنأ نم بضغن امدنع نايحلا ضعب يف
نم اهنع عفادم ريغ اياحض نوكن ايرهاظ .ركذ ام لك ةهجاومل ةعئا ر ةقيرط هرودب
يف مونلاو انحورج ةاوادمل حمسيو هابتنلاو ةفأ رلا يقلتب انل حمسي ثداحلا نكلو ردقلا
.اضيا مللا انحبر دق نوكن اننإف كلذ ادعو ليوط تقو مانن انايحأو .ريرسلا
هيف رعشن يذلا عضوملا ىلإ ةراشإ انيطعي ثداحلا يف انمسج نم باصملا ءزجلا نا
.بنذلاب
اضيا ريشتو انباقعل اهل انقاقحتسا دقتعن يتلا ةوسقلا ةيعون ىلإ ريشت حورجلا ةبسن نا
.مكحلا ةدم ىلإ
185
ءافشلا ىلإ بردلا
اهتاجرد ىلعأ نم هرك ةقيرط اهنا تاذلل نا ركنو ةايحلل نا ركن وه ةيهشلا نادقف نا
.صخشلا دض اهرودب ةدئاعلاو
.ةايحلا ةموميدل ساسأ وه ماعطلا نا
؟ كسفنل ءاذغلا ركنت تنأ اذامل
؟ توملا ديرت اذامل
؟ اهنم جورخلل كعفدي ىتح كتايحب ثدحي يذلا بيهرلا ءيشلا وه ام
.راكفلا رييغت عيطتسن انناو كسفن لوح كيدل ةركف نم تآ هرك طقف وه كتاذل هركلا نا
؟ كيدل دوجوملا أطخلا ءيشلا وه ام
؟ ةدقان ةلئاع يف تأشن له
؟ نودقان نوملعم كيدل ناك له
؟ ادج ديجب تسل كل تلاق ا ريغص تنك امدنع ةينيدلا كميلاعت له
امل كسفن لأست نا لواح ،اهتميق اهل عفاود داجيا لواحن نايحلا رثكأ يفو اديج ركف
!) مسجلا ةفاحنل ،ةضوملا ةعانص ،ساوسولا ببسب ( ؟نيليبقمو نيبوبحم انسل
." اننوبحيس فاحن انك نا " نلقي مهنأكو مهماسجأ فيفختل لمعت ءاسنلا نم تا ريثك
حيتافم نا لخادلا ىلإ جراخلا نم عفني ءيش ل .ناكم يل يدؤي لو عفني ل كلذ نا
.اهب لوبقلاو تاذلا نع ىضرلا يه نزاوتلا
186
ءافشلا ىلإ بردلا
نا .تاذلا داقتنا اصوصخو مئادلا داقتنلا هببس ضرم وه لصافملا باهتلا نا
مهجذومن نل ةريثك تاداقتنا لامجا نوبذجي ضرملا اذه نم نوناعي نيذلا صاخشلا
ضرلا هذه ىلع ادحا فرعت له .ةيلاثملا ءبع نم نوناعيو .داقتنلا وه يركفلا
نوكن نا انيلع نأب لوقت ةيركف جذامن انعضو اذامل .فرعأ ل انا ؟ ايلاثم وا لماك
نع ايوق ا ريبعت لا نوكي نا ىدعتي ل كلذ نا .نيلوبقم حبصن ىتح نيلماك اصاخشأ
ضرم ىلع " قناخلا بحلا " مسا قلطا يننا ليقث لمحل هنا ،" ادج ديجب تسل "
سفنتلا قح هل قحي ل نم روعش هيدل ضرملا اذه نم يناعي يذلا صخشلاف .وبرلا
اهقتاع ىلع ذخأت يهف ادج ةروطتم ةظحلم اهيدل وبرلاب ىضرملا لافطلا نا ،هتاذل
لوزي وبرلا ناف كلذل باقعلل ةقحتسمو ةبنذم اهنأب رعشت .اهطيحم يف أطخ ءيش لك
.مهعم ةلئاعلا بهذت ل امدنع اصوصخو نايحلا ضعب يف شيعلا ناكم رييغتب
اهنل ثدحي اذه ةقيقحلا يفو ىفشت فوس لافطلا ءلؤه نا جوضنلا عمو لامجا
.خلا .. ةيداملا ةيرحلا وا جاوزلا ببسب وا ملعلا ببسب ةلئاعلا نع دعتبت
ديدج نم وبرلا رهظي ام ةداعو .اديعب ىراوتيو ائيشف ائيش ضرملا بوذي فوس اذكهو
نم وبرلا ىلإ نوضرعتيف مهلخاد يف رثؤتو ام ةبرجت سملت امدنع نينس رورم دعب
نكل .يلاحلا عضولا عم لعافتت ل صاخشلا ءلؤه ناف رملا اذه ثودح دنع .ديدج
.اهتلوفط يف ثدحي ناك ام عم لعافتت
187
ءافشلا ىلإ بردلا
ىلإ ريشت اهعيمج اذكهو ةفلتخم تاحيقت ،تاباهتللا ،ةرا رحلا ،حورجلا ،قورحلا
هتاذ نع ربعيل اطسو دجي امئد بضغلا نا .مسجلا يف هسفن نع ربعي يذلا بضغلا
.هعدر لواحن اننأ ول ىتح
نكمملا نم نا ريغ ليمجلا ءىداهلا انملاع مدهن ل ىتح انبضغ نم فاخن اننا
.انل هببس يذلا صخشلا ىلع يلاتلا طيسبلا ديكأتلاب بضغلا ريرحت
.".... اذكو اذك لجأ نم بضاغ يننا "
جراخلا ىلإ برستت راخبلا ةدش كرتي يذلا طغضلا ردقب لصحي امب هيبش ديكأتلا اذهو
صاخشلا عيمجل ةلمجلا هذه امئاد لوقلا عيطتسن ل اننا دكؤملا نم .رجفني ل ىتح
ةداسولا وا شا رفلا برض عيطتسن اننكل لثم انلمع سيئرك ،انب نوطيحي نيذلا
هذه ناف .سنتلا بعل عيطتسن وا ةقلغم ةفرغ وا ةرايسلا لخاد خا رصلا عيطتسنو
.ايئايزيف بضغلا ريرحتل ةيذؤم ريغ لئاسو يه تاينقتلا
نمف ،اوبضغي نا مهيلع بجي ل هنأب نودقتعي ام ةداع نييناحورلا صاخشلا نا
نيرخلا نلا دعب اهيف مهتن ل ةلحرم ىلا لصنل روطتلا نع ثحبن اعيمج اننأب دكؤملا
تقولا يف ةقيقح هب رعشن ام ىلع فرعتلا رثكأ يحصلا نمف .ةصاخلا انرعاشمل
188
ءافشلا ىلإ بردلا
.يلاحلا
أدبي يذلاو ليوط تقو ذنم أبخم قيمع دقح ءا رج نم جتان ضرم وه ناطرسلا نا
.امامت مسجلا لكأب
هذه نا .صخشلا دنع ةقثلا رعاشم مده دقو ةلوفطلا نمز يف عقو ام ثدح كلانه
لوطا تقول جاتحتو ةرشابم اهنايسن نكمي ل صخشلا اهب رم يتلا ةيضاملا ةبرجتلا
تاقلع ءانبب ةبوعص ىقلي هناو اهل ا رقتحم وا هسفن ىلع اقفشم شيعي لظي كلذل
.ةلصاوتمو ةميمح
نا .لملا تابيخ نم لسلس رهظت ةايحلا ناف تادقتعملا نم جذومنلا اذه ببسبو
موللا عضو لهسلا نم حبصيو ركفلا ىلع رثؤت عايضلاو مؤاشتلاو ةردقلا مدعب روعشلا
مه ناطرسلا ضرم نم نوناعي نيذلا صاخشلا نا .لكاشملا عيمجل نيرخلا ىلع
وه ناطرسلا ضرم نم ءافشلا ساسأ ناف يل ةبسنلابو .ا ريثك مهسفنأ نودقتني اضيا
.انلا ـب لوبقلاو تاذلا ما رتحاو ةبحمو ملعت
ةايحلا تاحورج نم ةيامح نع ثحبن .ةيامحلا ىلإ جايتحلا لثمي نزولا ةدايز نا
ةوهشلاو سنجلا نمو ةئيسلا ةلماعملا نمو داقتنلا نمو انل نيرخلا راقتحا نمو
189
ءافشلا ىلإ بردلا
سيل " صاخ لكشبو ماع لكشب ةايحلا نم فاخن اننل ةيامحلا نع ثحبن ةيسنجلا
مدعو ناملا مدعب رعشأ امدنع يننأب نينسلا للخ تملعت ،" ةنمسلا ىلإ ليملا يدل
بهذت نزولا ةدايز ناف رعاشملا هذه يفتخت امدنعو .ةنمسلا ضعب بسكا ةحا رلا
.يجراخ ءيش يل ةجاح نود نم اهسفنب
اهدحو عفنت ل ةيئاذغلا ةمظنلا نا .ةقاطللو تقولل عييضت وه ةنمسلا دض عا رصلا نا
.ديدج نم ةدايزلاب أدبي نزولا ناف يئاذغلا ماظنلا نع اهيف فقوتن يتلا ةظحللا دنعف
ةقثلا اضيا وهو اهب اضرلاو تاذلا ما رتحاو ةبحم وه هفرعأ يذلاو لضفملا ميجرلا نا
.ةصاخلا ةيركفلا كتردق ةفرعمل ناملاب روعشلا عمو ةايحلا ريسب
."ايتاذ " لدعتي فوس كنزو ناف ةيبلسلا راكفلا عيمج عطقب كماظن يف لخدا
يكبي امدنع لفطلا مف يف امئاد ماعطلا نوعضي نيذلا يلاهلا نم ريبك ددع كانه
ءلؤه نا .هيكبتف اهنم ملأتيو لفطلا جعزت يتلا ةلكشملا ةقيقح يه ام ةفرعم نود
لكآ نا ديرأ " :نيلئاق دا ربلا مامأ نوفقي نوربكي امدنع نيذلا صاخشلا مه لافطلا
.ام ةلكشم نوهجاوي امدنع امئاد ثدحي اذهو ." وه ام فرعأ ل يننكل ائيش
امئاد هرودب اذهو بنذلاب ساسحلا نع ةراشإ يل ةبسنلاب وه ناك عون يأ نم مللا نا
190
ءافشلا ىلإ بردلا
سيساحلا نم ساسأ اهل ةنمزملا مللا نا .مللا قلخي باقعلاو باقع نع ثحبي
يعولا انيدل حبصي ل ىتح قمعب ةنوفدم نايحلا ضعب يف يهو ةنمزملا بونذلاب
ريغي لو ةحا رلاب رعشي صخشلا كرتي ل وهف ادبا عفان ريغ بنذلاب ساسحلا نا .اهل
نم جرخت كسفن كرتا كلذلف نلا ىهتنا دق كيلع بنذلاب مكحلا نا .عضولا يف
.بهذت ءايشلا كرت طقف يه ةحماسملا ناف حماس .نجسلا
نم ةيومدلا ةرودلا عنمي يذلا مدلا رثخت ببسب ناثدحي جلافلا وا يفصنلا للشلا نا
.غامدلا يف بسانمو ميلس لكشب رورملا
اهيف يرسي ثيح ةينقلا يه نييا رشلا ،حرفلا وه مدلاو مسجلا بوساح وه غامدلا نا
.ةبحملا لعف أدبم نمض لمعي ءيش لك نا ظحل .حرفلا
ةيعوأ قلغي يبلسلا ركفلا نا ،حرفو ةبحم نود اديج لمعي نا ام ءيشل ليحتسملا نم
.ةيرحب فوطت يكل حرفلاو ةبحملل ناكم كرتي لف غامدلا
.ةملظم اهنا ىلع اهتهجاوم انرتخا وا كلذ ىلإ اهانلوح نا ةملظم ةايحلا نوكت
ةريبك اما رد لخاد حرفلا نم ليلقو تابا رطضلا لقأ يف ةريبك ةساعت ىقلن نا عيطتسن
.انيلع طقف دمتعي كلذ نا ،اهب رمن
يف بصي ل نيعم هاجتا ذاختل انتايح ىلع طغضلا لواحن نايحلا ضعب يف
191
ءافشلا ىلإ بردلا
.يفصنلا للشلا قلخن .انتحلصم
نيقلعتم انكرتي فوخلا نا .ركفلا يف ةبلص لثمت " ةنورملا مدع " مسجلا ةبلص نا
لحل ةدحاو ةليسو كانه نأب دقتعن امدنع .نينرم نوكن نأ عيطتسن ل ةميدق جذامنب
.نيبلصتم حبصن اننأب دكؤملا نمف ام ةلكشم
ةقيرط نوسمخلاو نيتئاملا يف " رتاس انيجرف " ركذت .اهتركذ ىرخأ ةقيرط كانهو
باصملا وه ءزج يأ هبتنا كمسج يف ام ءيش ثدحي امدنع .نوحصلا ليسغل
يف ةمواقملا ببسو بلصتلا كلذ ببس كل نيبت يتلا ةيركفلا جذامنلا ةمئاق صحفتو
.كركف
ةردقلا اهيدل سيل يتلا ضا رمللو ثداوحللو روسكلل ةديج يه .اهناكم ةحا رجلل نا
زكرنو ةحا رجلل ضرعتن نا انل لهسلا نم نوكي تلاحلا هذه يف ،نابوذلا ىلع
موي لك يف ،ديدج نم ضرملا وا ةلاحلا قلخ عنمل يركفلا ءافشلا ىلع انلمع اهدعب
صلختلاب ةيناسنلا ةدعاسمل نيلهؤملا كئلؤأ ،يبطلا طسولا يف نييئاصخلا ددع دادزي
مسج " ةلماكلا ءافشلا قرط ىلإ نودوعي نيذلا ءابطلا ددع دادزيو ،اهضا رمأ نم
نا ريغ .هلمكأب صخشلا نووادي مهنكلو طقف ضرملا نوجلاعي ل مهنا " حورو ركفو
ضراوعلا طقف نووادي مهنا ضا رملا ببس ىلع نولمعي ل ءابطلا نم ةيرثكلا
نولمعتسي وا مسجلا يف همومس كرتي يذلا ءاودلا نولمعتسي :نيتقيرطب كلذب نوموقيو
دحاو نع ثحبلل تبهذ ناو ءاضعلا عطق نوسرامي نيحا رجلا نا .عطقلا يأ .رتبلا
192
ءافشلا ىلإ بردلا
ةقيرطب ةيلمعلا ىلإ دعتسا ةلاحلا هذه يف .ةيحا رج ةيلمعب كيلع ريشي ام لامجإف مهنم
.عيرس ءافش ىلع لصحتلو لضفا لكشب متت
لمعلا قيرف نا .كعم اوفطاعتي نا هل نيدعاسملاو حا رجلا نم بلطت ناب كلذ نوكيو
يف هلوح ثدحي ام لك ىريو عمسي ضيرملا نأب يعولا مهيدل سيل ةحا رجلا يف
.يعاو ريغ ايرهاظ ودبي هنا عمو هيعو ءا رو ام ىوتسم
ةحا رجلا بيبط نم بلط دقو ةعيرس ةيحا رج ةيلمع ىلإ جاتحا صخش نع تعمس دقل
دقو ةيباجيإ تاديكأتب مهنيب اميف نوثدحتي ناو ةئداه ىقيسوم عضي نا جنبلا بيبط وا
.ةياغلل حيرمو عيرس اهدعب هئافش ناكو ةلكشم يأ نودب ةيلمعلا تمت
تاديكأتلاب مهحصنأ ةيحا رج تايلمع ىلإ مهتجلاع نيذلا صاخشلا جاتحي امدنع
،" طقف ةبحملا نع ةربعمو ةيفاش يه ىفشتسملا يف ينسملت دي لك نا " :ةيلاتلا
." لضفأ يننأ رعشأ رمي موي لك " ،" ةلماكو ةلهسو ةعيرس ةيلمعلا نا "
تاديكأت هيلع لجسم ليجست طيرش رضحأ تعطتسا نا ىفشتسملا ىلإ لوخدلا لبق
ةرتف يف نوكت امدنع ليجستلا عمساو كريرس نم ةبيرق ليجستلا ةلآ لعجاو ةيباجيإ
.مللا ةظحلم ظحلت لو كرعاشم ةظحلم لواح ةيلمعلا دعب ام ةرتف يفو ةحا رتسا
ىلع كيدي عض اهدعب نمو كيديو كيعا رذ وحن كبلق نم وفطت ةبحملا نأب لياخت
." ةديج ةحص يف حبصتل كدعاسأ ينن
إ
او كبحا " لقو هئافش متي يذلا عوضوملا
193
ءافشلا ىلإ بردلا
اهيف انك ثيح اعاضوأ انقلخ دقل .رعاشملا ركف يف دومجو دادسنا لثمي مروتلا نا
لثمي يعضوملا ءاقستسلا وا مروتلا نا .تايركذلا هذهب انكسمت دقو ايفطاع نيحورجم
قيض قيرط يف نوجسم كنأب روعشلا وأ .ةتوبكم اعومد نايحلا نم ريثك يفو اضيا
يضاملا نمز يف انعم ثدحت يتلا ةئطاخلا ءايشلاب نيرخلا ماهتا وا جرخم نودو
،هديرت ل يذلا ءيشلا يف ريكفتلا نع فقوت ديدج نم ةصاخلا كتوق ذخ يرجي هكرتأ
.بغرت ام وا ديرت ام قلخل ،قلخلل كركف لمعتسا
.ةايحلا ءىطاش عم وفطت كسفن كرتا
.بذاك جوضن يه ما رولا نا
ةعملو ةيساق ةرشق لكشيل هسفن يمحي ىتح ءىطاشلا نم لمر ةرذ صتمي راحملا نا
انصصتما دقل .ةليمج عيمجلا اهربتعي يتلا ؤلؤل ةبح راحملا حبصي كلذل ةجيتنو هلوح
،ميدقلا مليفلا امئاد ىرن اننأكو ،ةرشقلا عزنن انحبصأو ةرشقب اهانيذغو ةايحلا تاحورج
.مروتلا يه ةجيتنلا تناكف
كلذ ببس نا دقتعأ ينناو محرلا ةقطنم يف تامروت نم يناعت ام ريثك ءاسنلا نا
نهتثونأ دض تلاح نأبخو ةيفطاع تاحورج عضوملا كلذ يف نيفخأ نهنل دوعي
ينحرج وه " ىمسم ةلاحلا هذه ىلع قلطأ ينا .امئاد اهركذ ندواعي نهرودب نهو
194
ءافشلا ىلإ بردلا
عفادب وه سيلو انيف ام أطخ كانه نأب ينعت ل ام ةيفطاع ةقلع ءاهتنا نا ةقيقحلا "
%100 نولوؤسم انعيمج نحن نكلو ثدحي امب سيل مهملا .ةيتاذلا انتميق ريغصتل
.انبراجت نع
رثكأ تلاحو تلماعم بذجل اهرييغتل جاتحت يتلا كسفن لوح تادقتعملا ةيهام
؟ةبحم
قيدص هنأكو يمسج ىلع فرعتأ ماتو ءيلم لماك ءيش لك نوكأ ثيح ةياهنللا يف
.يسدقلا ءاكذلا يوحت يمسج يف ةيلخ لك .يلع زيزع
ايمحمو نامأب امئاد نوكأ انا .ةميق هتلاسر نأب ملع ىلع اناو هلوقي ام ىلإ يغصأ
.ةيرحلاو ةحصلا راتخا ينا يسدق لكشب اهجومو
.يملاع يف ما ري ام ىلع ءيش لك
195
ءافشلا ىلإ بردلا
رشع سماخلا ءزجلا
ةيبلسلاو ةيباجيلا راكفلا ةمئاق
.ماتو ءيلم ةديج ةحصب نوكأ ينا
."كمسج يفشا " باتكلا اذه يف ةروشنم يه يتلاو ةيتلا ةمئاقلا صحفتن امدنع
ةنكمملا بابسلاو كيدل تناك يتلا وا كيدل يتلا ضا رملا عم ةلص دوجو نع ثحبا
.ةمئاقلا يف ةدوجوملا
:يه ةيئايزيف ةلكشمل ضرعتت امدنع ةمئاقلا لامعتسل ةديجلا ةقيرطلا نا
ايفن ناك ناو كيلع قبطني ببسلا ناك اذا رظناو يركفلا ببسلا نع ثحبلا : لوا
يف ءيشلا اذه تقلخ يتلا راكفلا ىرت اي يه ام " :كسفن لأساو مات ءودهب سلجا
؟ " يدسج
196
ءافشلا ىلإ بردلا
ةلاحلا هذه قلخ يذلا جذومنلا ريرحتل رضاح يننا " :ةيتلا ةلمجلا ررك : ايناث
." ييعو نم
.تا رم ةدع ديدجلا يركفلا جذومنلا ررك : اثلاث
ركفت امدنع يركفلا جذومنلا ررك امئاد ءافشلا ريس يف دوجوم كنأب ادكأتم نك : اعبا ر
.كضرم يف
197
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
حيحصلا لعافتلا نا
يف امئاد ثدحي يسدقلاو
ىضراو يتاذ بحا ،يتايح
ما ري ام ىلع ءيش لك ،اهنع
لبقتسملا نم فوخ ،فوخ
لمحلل مئلم ريغ تقو
ضاهجا
،يضاملا نم يراكفا ررحا
نوكا انا ،ىهتنا يضاملا
.ملسب
تاحورج ببسب رطاوخلا نايلغ
ماقتناو للذا ،ةايحلا
جا رخ

ّ
يدل يلخادلا جذومنلا ررحا
" عضولا اذه قلخ يذلاو
ملسب شيعا يننا " ثداحلا
يتميق يلو
،سفنلا نع عافدلاب ةردقلا مدع
،ام ةدايس وا ةطلس دض درمت
فنعلاب داقتعلا
عوقو ،ةرايس : ً لثم ثداوح
خلا .. عفترم نم
،ةايحلل يسدق ريبعت يننا
يه امك يتاذ لبقتاو بحا
نم روفنلا ،تاذلا لوبق مدع
سفنلا
بابشلا بح
يمسجب متها ةبحم لكب
يرعاشمو يركفو
ريطخ يفطاع ءاذغ صقن
هتاذ نم صخشلا بضغ
نوسيدا ضرم
زيزع هيف بوغرم لفطلا اذه
ًادج بوبحمو
،ةلئاعلا لخاد شاقنو ماصخ
بوغرم ريغ هناب رعشي لفط
جعزم هنابو هيف
فنلا ةيمحل
198
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يسدق عئا ر ريبعت نوكا انا
يسنج ةيعونل حرفا .ةايحلل
بحا .نوكا ام فيك حرفاو
يتاذ مرتحاو
بنذلاب ساسحا .تاذلا نا ركن
صخشلل يوق دقتعم .ًايسنج
ًاحلاص سيل هناب
اديسلا
لك ةرضاحلا ةظحللا شيعا
لضفا ،ةديدج ةايح يه ةقيقد
مرتحاو بحا .يتميق ةيؤر
اهنع ىضراو يتاذ
ةيحطس ؟"عفنلا وه ام"
.بنذلاب ساسحا .رعاشملا
ريغو ضرغلاب ةيفاو ريغ ةايحلا
هتاذل صخشلا ضفر ،ةرقتسم
لوحكلا ىلع نامدلا
ناماب يننا ،نمآ ملاعلا نا
ةايحلا عم ملسب يننا
تنا
ّ
مم وا ءيش يأ نم
ةيتاذلا ةوقلا نا ركن ؟ سسحتت
صخشلل
ةيساسحلا
ناكملا يف ثدحي ءيش لك
.بسانملا وجلاو تقولاو
حيحصلا يسدقلا لعفلا نا
هلمكاب تقولا للخ ثدحي
ةردقلا مدع ةايحلا كرتب ةبغرلا
يه امك ةايحلا ةهجاوم ىلع
ريما زلا ضرم
نلا يل ديجلا ءيشلا نا
ةيسدق راكفا ،ةيرحب وفطي
يننا ،يللخ نم اهنع ربعي
ملسب
– ةتوبكم رعاشم – فوخ
ةقونخم رعاشم
نيتزوللا باهتلا
مييقتلاو ةعاجشلاو ءاكذلا نا
روضح يف ءايشأ يتاذلا
ًايح نوكا نا نملا نم .مئاد
مدع ،ةايحلا نم بوره ،فوخ
سفنلا نع عافدلل ةردقلا
ةركاذلا نادقف
)نايسنلا(
199
ءافشلا ىلإ بردلا

ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
امك نوكا ناب ناملا نم
لضفا ،انا امك عئا ر يننا انا
لوبقلاو حرفلا راتخا شيعلا
يتاذب
،فوخ ،ةايحلا نا ركن
ةجردب هسفنل هركلاو تاذلا ضفر
ةيلاع
ةيهشلا نادقف
يطعاو يضاملا رجها
عيمج ءافشل تقولا يسفنل
يتايح يف ضا رملا
مدع ببسب مومسم بضغ
ةيصخشلا ةلادعلا
ةرمجلا
ل يتلا ءايشلا كرتا يننا
فوس نلا دعب اهجاتحا
ةلوهسب ةايحلا يف شيعأ
ةحا رو
صلختلاو تلضفلا حرط زكرم
اهنم
جرخملا
.بهذي هكرتا نا ناملا نم
هجاتحا ل يذلا ءيشلا طقف
.يمسج كرتي نلا دعب
رح انا .ةبحمب يسفن حماسا
يذلا ءيشلاب ةقلع هل بضغ
هكرت ديرن ل
جرخملا يف لمد
راتخا ،ىهتنا يضاملا نا
ىضرلاو يتاذ ما رتحاو ةبحم
نلا اهنع
باقعلاب ةبغرلا بنذلاب ساسحا
ادج ديجب تسل
جرخملا يف ةكح
ررحتي يضاملا كرتا ةبحمب
انا ،رح نوكا انا ،امامت ينم
بحم نوكا
تلضفلل لماك ريغ حرط
اقلعتم صخشلا ءاقب ،ةيركفلا
ةيضاملا تايفنلاب
جرخملا يف روسان
200
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يتبحمب كراشا نا ناملا نم
ةايحلل حتفنا ،يأ رلا ةرطاشمو
يتايح شيعل رضاح يننا
لماكلاب
روتف فوخ رعاشملل ةمواقم
رعاشملا
لومخ
يضرتسا انا ،ناماب يننا
يللخ نم وفطت ةايحلا كرتاو
حرفب
عضو ةايحلا نم فوخ ،فوخ
ريخلا قفدتل ا زجاح
ةدئا زلا باهتلا
نا ناملا نمو ناماب يننا
نا ،ةديجلا ءايشلاب رعشا
ةيعيبط نوكت يرعاشم
،ةيامحلا ىلا جايتحلا ،فوخ
رعاشملا ةمكاحم
ةيهشلا ةدايز
ىضراو يتاذ مرتحاو بحا
ةنمآ ةايحلا ،ناماب انا ،اهنع
ةحرفو
،هسفنل صخشلا ةيامح ،فوخ
ةايحلاب ةقثلا مدع
ةيهشلا صقن
ةايحلا ىلع امامت حتفنم يننا
ىرا نا لضفا ، حرفلاو
ةبحمب ءايشلا
ةيؤر ضفر رفوت ،ةمواقم
مواقمو قيض ركف ،ريخلا
ديرولا فاشن
وفطي وهو حرفلاب ءيلم يننا
نم ةقد لك عم يللخ نم
يبلق تاقد
ةايحلا حرف لمحت اهنا ةدرولا
ينناو تا ريغت يه ةايحلا نا
ةايحلا لبقتا ،ديدجلا عم ملقأتا
ةيتلاو ةرضاحلاو ةيضاملا
ةمواقم ةميزه ،قافخا ،رجه
.لضفأ توملا رييغتلا دض
.ةايحلا ضفر
ةيغامد ةتكس
201
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
عم ةلوهسب كرحتا يننا
ةهجوم يتايح نا ،تا رييغتلا
ىلا بهذا امئاد اناو ةيسدقب
لضفلا قيرطلاو هاجتلا
ةايحلا يف انتهجو تا رييغت لثمت
اهيف لقنتلا ةلوهسو
لصافملا
لضفا نلا ،ةبحم نوكا انا
اضرلاو يتاذ ما رتحاو ةبحم
ةبحمب نيرخلا ىرا ،اهب
نم شيعي هناب صخشلا روعش
داح داقتنا ،ةبحم نود
لصافملا باهتلا
مهفتو ةبحمب ءايشلا ىرا
يبراجت عيمج هجوا .رثكأ
يسدقلا ةبحملا رون ىلا
،ةرركتم تاماهتا باقعلاب ةبغرلا
ةيحض هناب صخشلا روعش
عباصلا لصافم باهتلا
نا ،ربكا نا يل ناملا نم
ناماب يننا ،نمآ ملاعلا
،ةايحلا ريسب ةقث مدع ،فوخ
ةلوفطلاب انوجسم صخشلا ءاقب
تابون ، قانتخا
نوكا نا نلا يل ناملا نم
نا راتخا يتايح نع لوؤسم
ا رح نوكا
ةردق مدع ،ةقونخم ةبحم
ةتوبكم عومد ىلع صخشلا
ةتوبكم ةفطاعو
وبرلا
.بوبحمو نمآ لفطلا اذه نا
زيزع وهو لفطلا اذهب لها
ةبغرلا مدع ،ةايحلا نم فوخ
اذه يف نوكي ناب لفطلا دنع
ناكملا
لافطلا دنع وبر
يننا ةيرحبو قمعب سفنتا
ةايحلا ريس يف قثا ناماب
فوخ ،فوخ ،فوخ ،فوخ
صخشلا ىلع طغضي
ةدعملا ةضومح
202
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ةبحمب يسفن يذغا ةديدج ا راكفا صاصتما لثمي
ءادغلا صاصتماو
مفلا
راكفلا لبقتسا يننا
ةحا رب ةديدجلا ءىدابملاو
اهمضهل يسفن رضحأو
مدع قلغنم ركفو ةخسرتم ءا رآ
ةديدج ا راكفا لوبق ىلع ةردقلا
مفلا لكاشم
يتردقب يتاذ لبقتاو فرعتا
ةقلخلا ةردقلا كلتما ىلع
نلا نم راتخا يملاع يف
يتايح يف عتمتا نا ادعاصو
،لافطا عومد ،يلخاد ءاكب
ةيحض هنأب صخشلا روعش
نم ةيطاخملا ةداملا طوقس
ةرجنحلا ىلا فنلا
كرتاو ةروصلا هذه نم ررحتا
يتايح لخدي حاجنلا
ةحورجم ةروص طابحا دقح
اينهم انلل
راتولا ىلع ظحلي دقعت نرد
يفيللا زاهجلاو ةطبرلاو
لبقتا نا يل ناملا نم
عمتسا ىرخا رظن تاهجو
رظنلا تاهجو عيمجل ةنورمب
عوضوملل
ةهجو ةيؤر ضفر ،ةجاح دنع
بلصت ،عوضوملل ىرخا رظن
ىآرلاب
قنعلا ملا
يننا اهمرتحاو يتاذ بحا
نامأب
تاذلا نم زا زئمشا ،فوخ
نيرخلا نم فوختو
ةهيركلا مسجلا ةحئا ر
نم يسفن ريرحتب حمسا
نا يل ناملا نم .يضاملا
.بهذت ةيبلسلا ءايشلا كرتا
ادعاصو نلا نم ررحتم انا
؟صلختلا ديرت ل ءيش يأ نم ) مرو ( يعضوم ءاقستسا
203
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ناماب جراخلا ىلا حتفنا ةيامحلا لثمت رفاضلا
نم .جضنا نا يل ناملا نم
يتايح ضوخا ادعاصو نلا
ةلوهسبو ةبحمب
قحل ةبسنلاب بنذلاب ساسحا
ماملا ىلا مدقتلاب صخشلا
رفاظلا مضق
ةهجو ديدحت يسدقلا يقح نم
ناماب يننا .ةصاخلا يتايحل
ررحتم يننا
قحل ةبسنلاب بنذلاب ساسحا
مدقتلاب صخشلا
عبصلا يف زراغ رفظ
ةبحمب نيرخلا عمسا عمسلا ىلع ةردقلا لثمت Oreilles نينذلا
عمسا يب طيحي ماظنلا نا
ذيذلو ديج ءيش لك .ةبحمب
ةبحملل زكرم يننا
،ءايشلا عامس ضفر ،بضغ
راجش ،ءاضوضلاب ةبغرلا مدع
لهلا
نينذلا ملآ
حرفاو ةيسدقلا ءايشلا عمسا
يننا هعامس عيطتسا ام لكب
لكلا عم دحتم
ءيشلا وه ام .ةلزع دانع ضفر
؟ هعامس ديرت ل يذلا
ممص
ةبحمب ىلعلا ينئاكب قثا
نم ررحا ينطابلا يتوص
ةفلتخملا ءايشلا لك يتاذ
ةبحملا نع
عامس مدع ،عمسلا ضفر
دانع يلخادلا توصلا
نينذلا نينط
متهت لبقتسملا ليصافت عيمج
اهسفنب
لبقتسملا ليصافت لثمت لجرلا عباصا
204
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ديج لكشب بكرم يننا
نزاوتمو
نوكلا ةينب لثمت ماظعلا
يننل يملاع يف ديسلا يننا
يركف ذاتسا
ام ةدايس دض درمت روسك
يخرتساو قمعب ةايحلا قشنتا
ةايحلا قفرتو ريسب غصاو
،يتكرح ديقت ءايشا يركف طغض
ماظعلا نا ةيركفلا ةنويللا مدع
طغضنت ل
ماظعلا هوشت
عضاو ةايحلا عم ملسب يننا
ناماب يننا اهريسب يتقث
.ةايحلا ةينب ىلع بضغ
ةدناسملا مدعب روعشلا
ماظعلا يف باهتلا
ةايحلا قفدت عم نزاوتم يننا قلخلا زكرم لثمت تاضيبملا
ةولح يتايح نا ةايحلا ةولح لثمي سايركنب
ىضراو اهمرتحاو يتاذ بحا
ةولحلا يسفنب قلخا اهنع
ةايحلا يف حرفلاو
ىلع قنخو – بضغ – ضفر
ةايحلا
سايركنبلا باهتلا
اهلمكاب ةايحلا عم دحتم يننا
عم امئاد جمدناو ناماب يننا
تلاحلاو عاضولا عيمج
نم بوره ،بعر ،فوخ
ةمواقم ام عضو وا صخشلا
للش
عم يخرتست يتاذ كرتا
ةايحلا نا ناماب ينناب يملع
اهريسب قثا ينناو يندعاست
ةرطيسلل ةحلم ةبغرو فوخ
ءايشلا عيمج ىلع
للش نوسنكرابلا ضرم
يلضع مظعت عم يزا رتحا
205
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ءيش وه يتاذ انا نوكا نا
ناملاب يندوزي
ساوحلا نم وهو انتيدرف طواحي
) سمللا ةساح ( ةسمخلا
دلجلا
ملسو ةبحمب يتاذ ىمحا
ررحا يننا .ةحرف راكفابو
يننا هحماساو يضاملا
ادعاصو نلا نم ررحتم
ةميدق تاحورج ، فوخ – قلق
هناب صخشلا روعش ةتوبكم
ناهم
دلجلا لكاشم
ةيرحب نلا وفطي حرفلا نا
عم ملسب يننا .يلخاد يف
ةايحلا
نيرخلا ماهتا قنخ ، بضغ
ةايحلا يف حرفلا مدع ىلع
يدرولا باهتلا
ءايشلل يمهفت نا
يننا ،حضاو صاخشللو
ناماب يننا ريغتلل رضاح
ةايحللو انتاذل انمهف لثمت
نيرخللو
نيمدقلا
ةحا رو حرفب ةايحلاب ريسا نم فوخلا لبقتسملا نم فوخ
ةايحلاب مدقتلا مدع
نيمدقلا لكاشم
اذه طواحت ةفأ رلاو ةبحملا نا
ما ري ام ىلع ءيش لك .لفطلا
ةلئاعلا دا رفا دحأ نم فوخ
بلا نم ةصاخو ةماع
دنع ريرسلا يف لوبتلا
لافطلا
عيمج عم ملسب يننا
ىضراو يتاذ بحا ،يرعاشم
اهنع
اهفرذت ةايحلا رهن عومدلا نا
فوخلاو نزحلاو حرفلا دنع
ءاكبلا
ةيسدق ًا راكفا ةيرحب ىقلتا
ديدج تقو وه نلا ءاكذلاب
يل ةبسنلاب
تاحورج ةايحلا نم بعت ،سأي
روهظلاب اهل حمست ل ةيفطاع
نيتئرلا باهتلا
206
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يننا يرعاشم عم ملسب يننا
يتاذ بحا نوكا ثيح ناماب
اهنع ىضراو
ةيامحلا ىلا ةجاحلا .فوخ
ناما مدع رعاشملا نم بورهلا
تاذلا ضفر
ةنمسلا
يبراجت عيمج عم لماعتا
ةبحمو ةمكحب
ةحا رلاو ةكرحلا لثمي مصعملا
يننا اهنع ىضراو يتاذ بحا
ًابحم نوكا نا ىلع رداق
ًابوبحمو
نأبو ةخاسولاب روعشلا
بوبحم ريغ صخشلا
ناويز
قلخا عيمجلل دوجوم ريخلا
ةبحملا راكفلاب يتيرح
دحا قيفوتب ةبغرلا .ةداح ةريغ
ام
لافطا للش
لماك نزاوتب ةايحلا قشنتا ةايحلا قشنت ىلع ةردقلا لثمت نيتئرلا
قاشنتسا ىلع ةردقلا يدل
ةبحمب ةايحلا شيعا ،ةايحلا
نم فوخلا ،نزح ،بائتكا
مدعب روعشلا .ةايحلا قاشنتسا
حيرملا شيعلل قاقحتسلا
نيتئرلا لكاشم
لجر ينوكب حرفاو لبقا يركذلا أدبملا لثمت تاتسورب
.يتاذ نع ىضراو بحا
نا يب ةصاخلا يتوق لبقتا
ادباو امئاد يحور نا يحور
ةباش
ببسب يركذلا أدبملا فعض
نم سأي .ةيركف فواخم
.بنذلاب ساسحا .ءيش لك
زجعلاب داقتعلا .يسنج قاهرا
يسنجلا
تاتسوربلا لكاشم
207
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ناماب يننا ةبسنجلا ءاضعلا ةيامح لثمي هناعلا مظع
يتا را رق نا يتاذ نع ىضرا
يل ةبسنلاب ةلماك ًامئاد يه
ىلع ةردقلا مدع ببسب بضغ
تا را رقلا ذاختا
ةثللا أدص
ةبحمب ىذغتا .ناماب يننا
نوكلا
صقن يفطاعلا ءاذغلا نادقف
ناملاو ةبحملا
ماظعلا فعض
ركفلا لبقتاو ناماب يننا
نرملا
ةبلصتم راكفا مسجلا سبيت
ةولح يتايح نإ ةايحلا ةولح لثمي لاحطلا
دوجوم يسدقلا لعافتلا نا
ريخلا نا .يتايح يف ًامئاد
رما ةبرجت لك نم يتأي طقف
جضنا نا يل ناملا نم اهيف
وا بوسر .لما ةبيخ .تاداقتنا
لعافتلا .ءايح .ءيش ةراسخ
لفطك
ىلكلا لكاشم
ةايحلا بحا صاصتما ىلع ةردقلا لثمي
ءاوهلا
سفنتلا
يلوحو يلخاد يف ملسلا نا فنعلا نأب داقتعلا – بضغ
لحلا وه
بلك
نا يرطفلا يقح نم نا
قحتسا ينا ةيرحب شيعا
ًادعاصو نلا نم ةبحملا
اهلمكأب ةايحلا شيع لضفا
نم ضفرلا وا فوخلا
.ةيرحب ةايحلا صاصتملا
ةايحلا قاقحتسا مدعب داقتعلا
سفنتلا لكاشم
اهنع ىضراو يتاذ بحا
يتايح يف احرفو ةولح قلخا
نل طابحاو بضغ – ضفر
اهتولح تدقف ةايحلا
لاحطلا باهتلا
208
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
حرف لجا نم شيعا يننا
وه ام لضفا قحتسا ةايحلا
هب لبقاو ةايحلا يف دوجوم
يننا يتاذ نع ىضراو بحا
نامأب
روتف ةايحلا حورج نم فوخلا
ةيلوؤسم لمحت ضفر رعاشملا
ةصاخلا رعاشملا
ةيفدصلا
ردقب ةصاخلا يبراجت قلخا
نيرخلا لبقتاو يتاذ لبقتا ام
لضفا حبصت يبراجت نأف
ةيحض هنأب صخشلا روعش
ةرا رحو ملا .ةبحملا صقن
دقح ،ةنمزم
لصافملا ءاد
تا ريثأتلا نم ررحتا يننا
نا .ملسب يننا ةيعامجلا
نادجاوتي مغانتلاو حوضولا
ينيمحيو يلخاد يف
تقو يف لاغشا ةدع يف ريكفتلا
تاحورج .ةيركف ةريح دحاو
ةطيسب
ماكز
وه ام لك يركف نم ررحا
حرفلاو ةبحملا نع فلتخم
لخداو يضاملا نم جرخا
يويحلاو ديدجلا رضاحلا يف
شعنملا
ةميدق جذامن كرت ضفر دنع ريخشلا
ام لكب موقل تقولا يدل
ملسب يننا هيلا جاتحا
ةعرسب ةايحلا علتبا نم فوخ ءاشجلا
ربعا ةايحلا حرف نوكا انا
ىقلتاو ةيرحب يرعاشم نع
ةيرحب نيرخلا نم ةبحملا
بضغ .حرفلا ءافتخا مدلا فزن
209
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
نا ةايحلا ريسب قثا يننا
حيحصلاو ديجلا لعافتلا
يتايح يف ثدحي
قنحو بضغ جرخملا فزن
يطعا ةايحلا حرف لثما يننا
ةيرحب ةبحملا ىقلتاو
ةيرحب وفطي يذلا حرفلا لثمي
مسجلا يف
مدلا
رودت ةديعسو ةديدج راكفا
يللخ نم ةيرحب
ةكرح يف صقن .حرفلا صقن
راكفلا
مدلا لكاشم
يلخاد يف ةديدج ةايح يمنا
يللخ نم وفطي حرفلا كرتاو
حرفلا قفدت دادسنا نييا رشلا يف مدلا رثخت
قورعلاو
ريخلا ىقلاو ةايحلاب ريسا
ناماب يننا .ةنكملا عيمجب
ببسب فوخ ،بذك ،عادخ
لبقتسملا نم وا لاملا
ىسنلا قرع
ةنونح راكفا راتخا امدنع
ًائيلم ًاملاع قلخا ةحرفو
،نامأب يننا .حرفلاو ةبحملاب
ررحتم يننا
فوخ ،ةنويل مدع ،ةيديدح ةدا را بصعلا جيسن فاشنو بلصت
نزاوت اهيطعاو ءايشلا ىقلتا
لماك
ءاذغلاو ةموملا لثمي يدثلا
نوكاف نوكا نأب ةرح يننا
ناب نيرخلل ةيرحلا يطعاو
اونوكي ام اونوكي
ىوصق ةيامحب مايقلا
،ةموملل داح دهج ،صاخشلل
ةرطيسلا بح
يدثلا لكاشم
210
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
اوربكي نا عيمجلل ناملا نم
ةيهللا ةردقلا نم يمحم يننا
ينوكلا ءاكذلا نا .ملسب يننا
ةنكملا عيمجب دجاوتي
ناما هيمسن ام ىلا ةدوعلا ةبحم
مامتها ىلا ةجاحلا .ةلوفطلا
ةرطيسلل ةقيرط يب نيرخلا
عقاولا نم بوره .صخشلاب
ةخوخيشلا فعض
دوجوم انا ةايحلا ريسب قثا
موقل بسانملا ناكملا يف
يتاذ بحا .بسانم وه امب
اهنع ىضراو اهمرتحاو
.ةايحلا ريسل ةمواقم فوخ
ةبرجتب رورملا يرورض ريغ
ةموملا وا ةوبلا
مقعلا
نم اهنع ىضراو يتاذ بحا
يسفنب متها نا يل ناملا
مامتهلا مدع ،يسفن قلق
ةيما زهنا ،مؤاشت ،سفنلاب
رظكلا ةدغ
نيرخلا نا
ةديجلا رعاشملا طقف نوسكعي
بحا .يسفنل اهكلما يتلا
ىضراو اهنع ىضراو يتاذ
وه امك ينئاك نع
هنأب صخشلل يوق داقتعا
حلاص ريغ هنأبو ةيحض
ةهجاوم دنع ةيصخش فعض
نيرخلا
ةديحولا ةدودلا
يضاملا نم حرفب ررحتا
ملسب يننا
ريغ ةميدق ةيفطاع ةلكشم
روملا ميخضت ةلولحم
عفترم مد طغض
شيعا نا نلا راتخا
يتايح نا .حرفب رضاحلا
ةديعسو ةحرف
ةلوفطلا ءانثا بحلا صقن
ةيما زهنا ،مؤاشت
ضفخنم مد طغض
ً لجر نوكا نا ناملا نم يركذلا أدبملا لثمت نيتيصخلا
211
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
لسغت يبلق ةبحم كرتا
اهكرتاو هلمكاب يدسج يفشتو
يرعاشم يفشتو فظنت ًاضيا
هنتن راكفا ريرحت ىلا ةجاحلا
ةدقاحو
زا زك
بلطا .ةايحلا ريسب قثا
ةايحلا نا ةلوهسب هديرا ام
يندناست
ضفر ةرطيسلاب ةبغر ،بضغ
رعاشملا نع ريبعتلا
يكف زا زك
عئا ر انا مك فشتكا نلا
ةبحص راتخا .ةايحلل جهتبا
اهمرتحاو يتاذ
ةقيرط لهج تاذلا نم بورهلا
فوخ ،تاذلا ةبحم
ةماسلا تا ردخملا نامدا
ةيرحب ةايحلا حرف نع ربعا
لكب دعست نا يسفنل حمساو
باش يننا موي لكو ،ةظحل
ًامئاد
ررحت امدنع ،ةايحلا ىلع دقح
هجولا نأف تايبلسلا نم انراكفا
هتحص درتسي
تلضع ءاخترا ديعاجت
هجولا
اهمرتحاو يتاذ بحا امدنع
ًاملاع قلخا اهنع ىضراو
ملسب هيف شيعأ ًاحرف
،طلستلا ،مللا ببست ةينانا
ماقتنا ،ةدقاح راكفا
لسلا
يضاملا نم ةبحمب ررحتا
لك ديدج رضاح يف لخداو
ما ري ام ىلع ءيش
ةيفطاع تامدصب ظافتحا
سدكم مدن ةميدق تاحورجو
ما روا
ةجمرب ةداعا يل لهسلا نم
يف ءيش لك ينايك بوساح
ًامئاد يركف ناو ريغتم ةايحلا
ديدج
يف ةلجسم ةئطاخ تادقتعم
هدنع " غامدلا " بوساحلا
ركفلل ةميدق جذامن ريغت ضفر
غامدلا يف مرو
212
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ىضراو يتاذ مرتحاو بحا
ملسب يننا ءىداه يننا اهنع
ما ري ام ىلع ءيش لك
هنأب صخشلا ساسحا ،فوخ
ءيشلا وه ام بجي امك سيل
؟ كلخاد يف يلغي يذلا
ةحرق
ىضراو يتاذ مرتحاو بحا
يسفن عم ملسب يننا اهنع
عئا ر يننا
هنأب صخشلا داقتعا ،فوخ
ءاضرأب ةبغرلا ًادج ديجب سيل
نمث يأب نيرخلا
ءاعملا وا ةدعملا ةحرق
يركفلا جذومنلا نم ررحتا
يننا ةلاحلا هذه قلخ يذلا
يتاذ بحا رييغتلل رضاح
اهنع ىضراو
ةمجاهم ،جوزلا ىلع دقح
نيرخلا
لوبلا باهتلا
عيمج ىلا ملسلا بلجا
يتايح تايوتسم
ميخضت ةتوبكم ةريغص فواخم
روملا
يرش
حرفب يدسج يف ايحا ةيقلخلا زكرم لثمي محرلا
ةبحملا نوسكعي نيرخلا نا
نيدوجوملا يتاذ نع ىضرلاو
ةيعونل حرفا لخادلا يف
يسنج
ساسحا جوزلا ىلع بضغ
تاذلا ةبقاعم ًايسنج بنذلاب
لبهملا باهتلا
يسنج ةيعون نع ىضرا
.حرفو ةبحمب
يندناست يتلا راكفلاب ىضرا
ديعس ينكرتتو
ًايسنج بنذلاب ساسحلا
تاذلا ةبقاعم ىلا ةجاحلا
ءاضعلا نأب صخشلا داقتعا
ةذللا ناو ةخسو ةيلسانتلا
يسنج طا رفا .ةمرحم ةيسنجلا
ةيرهزلا ضا رملا
213
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
حرفب ةايحلا ةقيقح شيعا
ةايحلا بحاو ةيرحب كرحتا
هوركم يشيعم عضو يف ءاقبلا
لمحم هناب صخشلا روعش
طابحاو ءابعلاب
يلاودلا
ةايحلا هاجت حرف نوكا انا
لامجلاو ةبحملاو
ةحابقب داقتعلا ةدقاح هرعاشم
ءايشلا
لولاف
.ةقثو ةيرحب ةايحلا يف ريسا
ينهجوي يسدقلا ريسلا نا
قلق روملا مهف مدعل بضغ
لبقتسملا ىلع
مدقلا رامسم
رعاشملا نوسكعي نيرخلا نا
يتاذ بحا يسفنل اهكلما يتلا
اهنع ىضراو
هنأب قيمعلا صخشلا داقتعا
نم بضغلا،خسو هنأبو ةيحض
نيرخلا
دودلا
مظنم ركف يدلو ءىداه يننا
شيعا نا يل ناملا نم
ًاديعس نوكا ناو ةايحلا
ضفر هتتشم راكفا ،بوره
ءايشلا ىلا رظنلا
"راود " ةخود
لبقتساو ميدقلا نم ررحتا
ةحا رب يتايح يف ديدجلا
نامأب يننا ةيرحو
،ةميدق راكفأب قلعتلا ،قلق
روملا مامز كرت نم فوخ
انيديا نم تلفت
ةناثملا لكاشم
اهنع ىضراو يتاذ بحا
رمعلا نع رظنلا ضغب
يه ةايحلا يف ةظحل لك
ةماتو ةلماك
ةيركف جذامن .يعامتجا بصعت
عقاولاو رضاحلا ضفر .ةميدق
ةخوخيشلا لكاشم
214
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ةايحلا بلق يف دوجوم يننا
نيرخلل يمتناو بستنا
ةبحمب
ساسحا نيرخلاب تلابمللا
طيحملا جراخ هنأب صخشلا
ءايشلاو
" حضو " قهب
حرفو ةبحمب ءايشلا ىرا ةبسنلاب يرصبلا ءلجلا لثمت
لبقتسملاو رضاحلاو يضاملل
نويعلا
اهتيؤر بحا ةايح نلا قلخا
يه امك
اها رن يتلا ءايشلا ةبحم مدع
ةايحلا يف
نويعلا لكاشم
ةيؤرل رضاح يننا نلا
يتعورو يب صاخلا يلامج
ةلماكلا
نم فوخ تاذلا عم لكاشم
هجول ًاهجو تاذلا ةيؤر
ايؤرلا حوضو مدع
لامجلاو حرفلاو مغانتلا نا
دلولا نلا طواحت ناملاو
وج يف رودي ام ةيؤر ضفر
ةلئاعلا
دلولا دنع رظنلا فعض
ةبحمو نانحب ءايشلا ىرا يسفن طغض ةحماسملا ضفر
ةيضاملا ةايحلا تاحورج ببسب
نم قهرم هنأب صخشلا روعش
ءيش لك
ءاقرز ءام
ثيحو ًامئادو نلا ناماب يننا
نوكا
رضاحلا نم فوخلا رصبلا دعب
ينريسي يهللا هيجوتلا كرتا
ناماب امئاد يننا
لبقتسملا نم فوخلا رظنلا فعض
انه يتاذ نع ىضراو بحا
نلاو
هجول هجو رظنلا نم فوخلا
رضاحلل
دعابتملا نيعلا لوح
215
ءافشلا ىلإ بردلا

ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يننا ءايشلا ىرا نا يل ناملا نم
يننل ملسب معنا يننا حاترمو يداه
ام ىلع ءيش لك ةايحلا ريسب قثا
يملاع يف ما ري
ةفهرم ةيساسح رتوتو فوخ انوز
ةبحم نلا لضفا ةبحم نوكا انا
ةبحمب نيرخلا ىرا يتاذ ما رتحاو
نم شيعي هناب صخشلا روعش
دقح ،داقتنا ،ةبحم نود
لصافملا باهتلا
عيمج هجوا مهفتو ةبحمب ءايشلا ىرا
ةبحملا رون ىلا يبراجت
روعش ،تاماهتا،باقعلاب ةبغرلا
ةيحض هنأب صخشلا
عباصلا لصافم باهتلا
ملاعلا نا ربكا نا يل ناملا نم
ناماب يننا .ناماب
ةايحلا ريسب ةقث مدع ،فوخ
ةلوفطلاب ًانوجسم صخشلا ءاقب
تابون – قانتخا
ةبحمب يبراجت قناعاو كسمتا ينا
حرفو ةلوهسو
كسمت ىلع ةيلهلاو ةردقلا لثمت
ةايحلا براجتب
نيعا رذلا
.اهنع ىضراو يتاذ مرتحاو بحا
ةبسانم ةقرطب لعافتا يسفنل متها
ًامئاد
ل لفط هنأك صخشلا روعش
حيحص ءيش لمعي نا عيطتسي
هسفن ربتعي .ديج ريغ هنأبو
عايضلاو ةراسخلا ببسب ءيس
تيا رب ضرم " ةيلكلا باهتلا
يلخاد يف مغانتلاو ملسلا نع نلعا
ما ري ام ىلع ءيش لك يلوحو
خا رص رقتسم ريغ يلئاع طيحم
معي نايحلا ضعبو تاشاقنو
ًا ريثك تمصلا
ةيئاوهلا باصقلا باهتلا
انا نلا ،يتاذ نع ريبعتلاب رح يننا
.يتاذ نع ريبعتلا عيطتساو ناما يف
ةبحمب نيرخلا عم لصاوتا يننا
ةردقلا مدع رطخلاب ساسحا
.تاذلا نع ريبعتلا ىلع
ءاكبلا يف حامسلا مدع
هأتأت
216
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ررحت يهو يخرتسا ينكرتت ةبحملا نا
اهنع فلتخم ءيش لك
ءاضرأب ةبغرلا توبكم بضغ
ام ادحا
فتكلا لصفم ملا
عيمجب موقاو ملسو ناماب يننا
رداقو يوق انا يتدا را ضحمب لامعلا
داقتعلا يسفنو يدسج قاهرا
تا رتوتلاو تاطوغضلاب
ضيبلا رعشلا
ملسب يركف كرتاو يخرتسا ءايشلاب كسمتلا ،فوخ ،رتوت
اهمضو
يلضع جنشت
ناماب يننا ةايحلا ريسب قثا ةايحلا ريس فقو نم فوخلا نطبلا يف يلضع جنشت
ىضراو يتاذ مرتحاو بحا .ناماب يننا
ةايحلاب قثا اهنع
ةرطيسلا ةلواحم .رتوت ،فوخ
ريسب ةقثلا مدع .ءيش لك ىلع
ةايحلا
علصلا
،هلمكأب يضاملا ررحاو حماسا ةبحمب
بحا حرفلاب يملاع ةئبعت راتخا
اهنع ىضراو يتاذ مرتحاو
،ميدق دقح يفطاع قيمع حرج
.انلا مدهي نزح وا ريبك رس
هركلا لمح
ناطرسلا
ًاصخش نوكا يكل نذلا يسفنل يطعا
يف دوجوملا ريخلل قحتسمو اجضان
بحا يتاذ ردقاو مرتحاو بحا .ةايحلا
نيرخلا ردقاو مرتحاو
طابحاو بضغ ،راكفلا تتشت
تاقلعلاب ةقثلا مدعو ريبك
ءاطعلا نود تابلطلا
ناسللاو مفلا يف تايرطف
يتاذ حماسا عيمجلا حماسا
ةيضاملا يبراجت عيمج حماسا
رح نوكا انا
.ىلولا ةلوفطلا ملاب نجسلا
.يضاملا لكاشم يف كسمتلا
ماملا ىلا ريسلا ةبوعص
صاخلا هاجتلا رايتخأب فوخلا
صخشلاب
يولخلا جسنلا باهتلا
217
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يغامدل بحملا ريدملا نوكا انا يف ةرطيسلاو بوساحلا لثمي
مسجلا
غامدلا
ةبحم تاقلع قلخاو يبلق حتفا
ريخب يننا ناماب يننا
تاقلعلا ةينقا دادسنا ،ةينانا
ةرشاعملاو
يبصع رايهنا
حرفلا ةينقا نا ةايحلا ةبحم راتخا
ناملا نم .ةديجو ةحوتفم يدل
ريخلا يقلت
نم فوخلا ،حرفلا ةينقا دادسنا
حرفلا لوبق
لورتسلك
ةبحملاب طقف لعافتي لفطلا اذه نا
ملسب ءيش لك ةنونحلا راكفلابو
نم فوخ ،يركف جاعزنا
مدعب ساسحلا .لبقتسملا
ناملا
لافطلا دنع صغملا
ةايحلا ىلع زكترم يننا ةايحلل نرملا زاكترلا لثمي يرقفلا دومعلا
قثا نلا فواخملا عيمج كرتا
ةايحلا ناب ملعا ةايحلا ريسب
يمسج ةيعضو نا يل ةدوجوم
ةبحملاك ةلماك
عم ريسلا ىلع ةردقلا مدع
ةلواحمو فوخ ،ةايحلا ةريسم
مدع ،ةميدق راكفاب ثبشتلا
ةايحلاب ةقثلا
دوماعلا سوقت ، ءاوتلا
يرقفلا
بحا يراكفا عيمج دنست ةايحلا نا
لك اهنع ىضراو يتاذ مرتحاو
ما ري ام ىلع ءيش
شيعي هنأب صخشلا روعش
را رقلا ذاختا مدع .دنس يأ نود
كسيدلا
ةبحملاو ناملاب نوطاحم نحن
تنا ىفشت ىتح كل ًاوج اندجو
هذه ددري ام صخش " ةبحم
لاع توصب تاملكلا
وا ام دحا نم بورهلا فوخ
ام ءيش نم
ةبوبيغ
218
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ةبحملا مغنب قدي يبلق نا ناملاو ةبحملا زكرم لثمي بلقلا
حرفلا ةبحمب كرتا ،حرف ،حرف ،حرف
يركفو يمسج للخ نم وفطي
يتايحو
صقن ةنمزم ةيفطاع لكاشم
قاهرلاو رتوتلا بلقلا ةواسق حرفلا
بلقلا تابا رطضا
ربعاو يبلق ىلا حرفلا عجرتسا ينا
ءايشلا لكلو عيمجلل ةبحملا نع
بلقلا حا رفا عيمج عاضخا
هاجلا وا لاملا ةحلصمل
ةيبلق ةحبذ
نا اهلمكأب ةايحلا عم دحتم يننا
ءيش لك .امامت يندناسي نوكلا
ما ري ام ىلع
.ةدحولاو فوخلاب صخشلا روعش
.يفاكلا لمعأ ل .ادج ديجب تسل
ادبا عيطتسا نل
يجاتلا نايرشلا دادسنا
ةديدجلا براجتلا عم ةلوهسب وفطأ
عمو ةديدجلا تاهاجتلا عمو
ةديدجلا تا رييغتلا
لبقتو تاهاجتلا رييغت لثمي
ةديدج براجت
ديلا قفرم
لضفا ةبحمب يمسجو يركف مظنا
يل بلجت ا راكفا ادعاصو نلا نم
ريخلا
ا راكفأ ديلوت ،يركفلا نزاوتلا مدع
بائتكلاب روعشلا ا ريثك ةملؤم
غنيشوك ضرم
ملسب يركف نا مهلاو ركفلا لثمي ماهبلا
يتايح ليصافت عم ملسب يننا ةايحلا ليصافت لثمي عباصلا
نامأب يننا فوخلاو " ةينانلا " انلا لثمت ةبابسلا
يسنج ةيعون عم ةحا رلاب رعشا سنجلاو بضغلا لثمي طسولا عبصا
نونحو بحم يننا مهلاو " جاوزلا " داحتلا لثمي رصنبلا
ةايحلا ةلئاع يف انا ام لثم نوكأ انا
يتيدرفب عتمتأ "
عادخلاو ةلئاعلا لثمي رصنخلا
219
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يغامدل بحملا ريدملا نوكا انا ةرطيسلاو بوساحلا لثمي
مسجلا يف
غامدلا
يننا ةبحم تاقلع قلخاو يبلق حتفا
ريخب يننا ناماب
ةينقا دادسنا ،ةينانا
ةرشاعملاو تاقلعلا
يبصع رايهنا
حرفلا ةينقا نا ةايحلا ةبحم راتخا
يقلت ناملا نم .ةديجو ةحوتفم يدل
ريخلا
فوخلا ،حرفلا ةينقا دادسنا
حرفلا لوبق نم
لورتسلك
ةبحملاب طقف لعافتي لفطلا اذه نا
ملسب ءيش لك ةنونحلا راكفلابو
نم فوخ ،يركف جاعزنا
مدعب ساسحلا .لبقتسملا
ناملا
لافطلا دنع صغملا
ةايحلا ىلع زكترم يننا ةايحلل نرملا زاكترلا لثمي يرقفلا دومعلا
ريسب قثا نلا فواخملا عيمج كرتا
نا يل ةدوجوم ةايحلا ناب ملعا ةايحلا
ةبحملاك ةلماك يمسج ةيعضو
ريسلا ىلع ةردقلا مدع
فوخ ،ةايحلا ةريسم عم
راكفاب ثبشتلا ةلواحمو
ةايحلاب ةقثلا مدع ،ةميدق
دوماعلا سوقت ، ءاوتلا
يرقفلا
بحا يراكفا عيمج دنست ةايحلا نا
ءيش لك اهنع ىضراو يتاذ مرتحاو
ما ري ام ىلع
شيعي هنأب صخشلا روعش
ذاختا مدع .دنس يأ نود
را رقلا
كسيدلا
ةبحملاو ناملاب نوطاحم نحن
تنا ىفشت ىتح كل ًاوج اندجو
تاملكلا هذه ددري ام صخش " ةبحم
لاع توصب
ام دحا نم بورهلا فوخ
ام ءيش نم وا
ةبوبيغ
220
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ىتح ةلماك يه براجتلا عيمج
يننا .يحورلا انروطت دعاست
مامتلاب انه ملسب
تنا " داصحلاو عرزلا " امراك
،ةلاحلا هذهب يتأت نا ترتخا
انلها انرتخا نحن
عباصلا يف ةدلولا تاهوشت
ةبئاصو ةديج اهلك يتا را رق نا تا را رقلا لثمت نانسلا
ىلع ا زكترم يتا را رق ذختا
دكأتم ينناو .ةقيقحلا ءىدابم
لصحي حيحصلا لعافتلا نأب
يتايح يف
ىلع ةردقلا مدع .ةنمزم ةريح
ذاختاو اهليلحتل راكفلا حرط
تا را رقلا
نانسلا لكاشم
كانهو ةايحلا دادتمل ييعو حتفا
ريغتأو ربكل اعساو لاجم
ةدعاق عضول ريكفتلا ضفر
ةبلص
لقعلا سرض
لبقتا .مامتلاب انه ملسب يننا
عيمج نأب يتفرعم عم يل ريخلا
ققحتت يتاجايتحا
.رايتلا سكع ريسلاب ةبغرلا
ةكح نا .مدن .ءافتكلا مدع
لواحي صخشلا نأكو دلجلا
همسج نم جورخلاو بورهلا
دلجلا يف ةكح
ىضراو يتاذ مرتحاو بحا
ىضرتو ينبحت ةايحلا نا .اهنع
ينع
روعش يفطاعلا دنسلا صقن
بوغرم ريغ هنأب صخشلا
ةبحملا تبك بوبحمو
رهظلا ىلعأ
ىلا ريسا يننا .يضاملا ررحا
ةبحمب ماملا
روعش ،بنذلاب ساسحا
ثداوحب انوجسم هنأب صخشلا
يضاملا
رهظلا طسو
ءيش لك .ةايحلا ريسب قثا
نامأب يننا .يلا يتأي هجاتحا
مدع لاملا ببسب فوخ
يداملا را رقتسلا
رهظلا لفسا
221
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
صاصتملاو مضهلا ةيلمع نا
ريست يدل تلضفلا نم صلختلاو
ةايحلا عم ملسب يننا لماك ماظنب
بوره ،ضفر ،فوخ لاهسا
لضفا نلا حرفلاب ءيلم تقولا اذه نا
مويلا ةولح للغتسا
ىلع ةرطيسلل جايتحلا روعش
ةولح نا قيمع نزح ءايشلا
تهتنا ةايحلا
يركس
نا .يضاملا نم ةبحمب يسفن ررحا
نلا .رح اضيا اناو ا را رحا نيرخلا
يبلق يف ديج ءيش لك
بنذلا ناو بنذلاب ساسحا
باقع نع ثحبي امئاد
ملآ
حرفلاو ةبحملاو ملسلاو مغانتلا
يننا يلخاد يف نونكسيو يب نوطيحي
نامأبو يمحم
يركف نا روث يئادع بضغ
"دلجلا ىلا اضيا رظنا"
امزكلا
ةيرحب شيعا نا يعرشلا يقح نم
بحاو ةايحلا بحا يتايح لك ةلوهسبو
يتاذ
.ةايحلا قشنت نم فوخلا
شيعلا قاقحتسا مدعب روعشلا
ةئرلا خافتنا
كرحتا ةلوهسبو ةيرحب رودت يراكفا نا
ةلوهسب راكفلا عم
راكفا ةدمجتم ريكفت ةقيرط
ةردقلا مدع ةطوغضمو ةملؤم
تاذلا نع ريبعتلا ىلع
نطبلا ةخفن
ينذخأي ةايحلا ريس نأب دكأتم يننا
ملسب نوكأ انا .ريخلا ىلا
ذاختا ضفر .ةمواقمو بضغ
ةايحلا يف نيعم هاجتا
لصفم وا علض ءاوتلا
تدرا نا احرف ينوكب رح يننا حا رفلا لمحل نيلومعم امهنا
ءابعلا لمحل سيلو
نيفتكلا
222
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ىضرأو بحأ .ا رحو اميقتسم فقا
ريس عم ملسب يننا ،يتاذ نع
ةايحلا
نود ةايحلا ءابعأ لمح
لمأ نودو ةدعاسم
نيطباه نيفتك
انا اهتيدباو اهحرفب ةايحلا ةيؤر راتخا
ملسو حرفب يننا يدبا نوكأ
ضفر داهطضلاب روعش
ريبك عا رصب روعشلا ةايحلا
تاذلا دض فنع
ةطقنلا ءاد وأ عرصلا
لبقتأو ءايشلا ىلع نامأب زكرا
ما ري ام ىلع ءيش لك يتايحل لامكلا
مدع ةتتشم ريكفت ةقيرط
زيكرتلا
نزاوتلا عييضت
ملسب يننا يتاذ نع ىضراو بحا
ةايحلا ريس عم
نيعم ليجأت نم بضغ
بذجل ةعفان ريغ ةقيرط
هابتنلا
يدلج حفط
ةحا رب ةايحلا مضها راكفلا مضهت ةيذغلا يوحت
رعاشملاو
ةدعملا
ديدج لبقتا يعم ةقفاوتم ةايحلا نا
ما ري ام ىلع ءيش لك يموي
ىلع ةردقلا مدع بعر
ةديدجلا ءايشلاب جامدنلا
ةدعملا لكاشم
لك رييستل ةفرعملاو ةوقلاو ةردقلا يدل
يتايح يف ءايشلا
ىلع ةردقلا مدع ،فوخ
ةهجاوملا
ءامغا
ينناو ةايحلا شيعل سامحلا هيدل
ةيويحلاو ةقاطلاب ءيلم
ةبحم مدع ،دانع ،ةمواقم
موقي يذلا لمعلا وا ءايشلا
رجض ،صخشلا هب
قاهراوا بعت
.ةأ رما ينوك بحا يتثونل جهتبا
يمسج بحا
ةثونلا ضفر ،تاذلا نا ركن
يوثنلا أدبملاو
فيل ةيئاسنلا ضا رملا
ةيرهشلا ةداعلا محرلا يف
تاضيبملا
223
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
رعشاو يوق انا ةمكحب يتردق لمعتسا
ما ري ام ىلع ءيش لك نامأب
ىلع لدي وخر زا رب .ةوقلا لثمي
ةردقلا عييضت
زا ربلا
هذه يل دلو يذلا يركفلا جذومنلا ررحا
يتايح يف طقف ريخلا قلخأ .ةبرجتلا
ةببسملا ةايحلا حورج ،تبك
تاذلل ةهجوم ةبرض ،جوز نم
ةيوثنلا
محرلا يف فيل ، مرو
تاضيبملا ىلع سايكأو
نلا راتخا اهبحا اناو ينبحت ةايحلا
يتيرحب ةايحلا
ةايحلا نأب خسرملا داقتعلا
ىلع ةرسحلا .تاذلا دض ريست
تاذلا
سايكأ عم يفيل مرو
ةبحملل ءىداهلا ريبعتلا نوكأ انا
ملسلاو
هنأب صخشلا روعش ،بضغ
قرتحي
ةرا رحلا عافترا
حرفلاو ملسلاو ةبحملا ىلع طقف فرعتا بضغلا زكرم لثمي دبكلا
نع ثحبا حتفنم بلقب شيعلا راتخا
ةنكملا عيمج يف اهاقلأو ةبحملا
هنأب صخشلا روعش .مئاد فسأت
ريربت نع ثحبلا ءيس ناسنا
تاذلا عادخل ءاطخلا
دبكلا لكاشم
يه ةيقيقحلا اهتيوه فرعت حورلا هذه
اهتاذ نع يسدقلا ريبعتلل قلخ زكرم
نم بوره ،ةلئاعلا نم بوره
ةايحلا عم قيمع حرج ،تاذلا
نونجلا
ينوكل حرفأو نامأب يدسج ةذل لبقتا
ةأ رما
نأب داقتعلا ةذللا نا ركن ،فوخ
.ءيس ءيش ةيسنجلا تاقلعلا
ساسحلا ميدع جوز
ةأ رملا دنع يسنج دورب
.رمت ةظحل لك يف نامأب نوكأ انا
ءيش لك .ينيمحتو ينطواحت ةبحملا
ما ري ام ىلع
ةبغرلا ،قلقو با رطضا
باحسنلاب
دربلاب ةباصلا
224
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
انا ، حرفلا نعو ةبحملا نع ربعأ انا
ملسب
بضغلا نم نايلغلا ،بضغ لمد
نوكأ انا .ةايحلل يحلا ريبعتلا نوكأ انا
ةايحلل حرفلاو بحملاو يحلا ريبعتلا
نوكأ ام نوكا انا
نيرخلا كرت .ةئيدر راكفا
ها ركلاب
برج
حرفلا كرتأو ةمغانتم ا راكفا راتخا نلا
يلخاد يف ةيرحب رشتني
حرفلا ءافطا ،يركف للتعا
ةمومسم راكفأب
هنيرغرغ
ةأ رجب يتا را رق ذاختا ىلع رداق يننا
ةبحمب رمتساو
ذاختا ىلع ةردقلا مدع
ةايحلا يف ضومغ .تا را رقلا
ةثللا لكاشم
ثدحي امئاد حيحصلا لعفلا نأب دقتعا
ملسب يننا .يتايح يف
ةذختملا تا را رقلاب حرفلا صقن
ةايحلاب
ةثللا نم يديدص نليس
لماك يننا ةايحلل ا ريبعت ينوكب جهتبا
يتاذ نع ىضرأو بحا نوكا انا امك
سيل هنأب صخشلا داقتعا
ادج ديجب
ةيلسانتلا ءاضعلا لكاشم
كرحتمو نرم يننا ةينانلاو ءايربكلا لثمت نيتبكرلا
ةحماسمو يسفن ةحماسمل رضاح ينا
نيرخلا عم مهفتمو نرم ينا .عيمجلا
ما ري ام ىلع ءيش لك
،ةنورم مدع .ءايربكو دانع
نع يلختلا ضفر ،فوخ
ةصاخلا فقاوملا
نيتبكرلا لكاشم
يملاع يف ةقلخلا ةوقلا نوكأ يننا اهناكمب ءايشلا عضو لثمت
طاشنلا ءدب اضيا لثمتو
ددغ
ةيسدقلا تاطاشنلاو راكفلا عيمج يدل
امامت نلا مدقتأ ينااهجاتحا يتلا
.راكفلا عيزوت ءوس ددغلا لكاشم
225
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
لماك نزاوت يف يمسجو يركف نا
يراكفأ ىلع رطيسا
ةرطيسلا زكرم لثمت ةيعاخنلا ةدغلا
.يتايح يف ةدايسلاو ةوقلا لثمأ يننا
نوكأ ام نوكأ نأب رح يننا
،ةنيعم تاناها ىلع دقح
ةيحض هنأب صخشلا روعش
مدع ةايحلا يف ةعانق مدعو
ءايشلا مامتا
ةيقردلا ةدغلا
عفاداو ةيرحو حرفب يتاذ نع ربعا
يتيقلخ نع ربعا ةيرحب يسفن نع
رييغتلل رضاح يننا
نع ريبعتلاب ةردقلا مدع
قنخو بضغلا تبك .تاذلا
ريغتلا ضفر ةيقلخلا
ةرجنحلا لكاشم
ةبحمب حرفلا نع ربعاو يبلق حتفا لانقو ريبعتلا زكرم لثمت
ةيقلخلا
ةرجنحلا
ربعا .ةايحلاب قثأ يننا ناماب يننا
حرفو ةيرحب يتاذ نع
ةايحلا ريسب ةقثلا مدع ،فوخ ةرجنحلا جنشت
عمو يتاذ عم ملسب يننا ناماب يننا
نيرخلا
مدع ةرطيسلا ىلا ةجاحلا
بضغلا ربصلا
سرقنلا
ةعومجملا تادقتعم ىطختا
تا رثأتلا نم ررحتأ يننا .ةيئاصحلاو
تادقتعم ةدع عم لعافتلا
.فوخ .ةيبلس تاجوم عمو
ماكزلل ةيئاصحلاب داقتعلا
ماكز
ةبحمب ملكتأو يضاملا نم ررحتا
نيرخلا نع فطلو
بضغ .ةميمن .لذم عضو
ماقتنا راكفاو
ةهيرك مف ةحئا ر
هعم هحرف لمحي موي لك نا لماك نزاوتب مسجلا لمحت
ماملا ىلا عفدلا لثمتو
كا رولا
226
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ةيرحب ربعاو مدقتا لماك نزاوتب يننا
ةايحلا لحا رم لك نع حرفو
ماملا ىلا مدقتلا نم فوخلا
.ةمهملا تا را رقلا للخ نم
ىلا ريسلا قحتسي ءيش ل
ماملا
نيكرولا لكاشم
يتلا ءايشلا عيمج نم ررحتأ يننا
تقو كانه ةبحملاب ةلص اهل سيل
عيمجب موقل يل بسانم ناكمو يفاك
يتابغر
حاجنلا مدع نم فوخلا
فوخلا .ميدق بضغ .تبك
،روملا مامز تلفنا نم
قاهرا
ريساوبلا
بحا فيطلو نزاوتم يركف نا
نوكأ نأب رح يننا يتاذ نع ىضراو
نوكأ ام
ريبعت ةقاش لامعا .ءابعا
عطق .هعضوم ريغب قلخ
تاقلعلا
ءاعملا يف قتف
.يسنج ةيعونل حرفا يعيبط يننا
عئا ر يننا
لوبق مدع ،رتوت ،فوخ
ةيسنجلا ءاضعلا
ءابوقلا
تاذلاب انا ينوكل ديعس يننأب رعشأ
بحأ .نوكأ انا امك ديج ينناو
حرفلا يطعا يننا يتاذ نع ىضراو
هاقلتأو
صخشلا فوخ مول .تامهتا
ريس .ادج ديجب سيل هنوك
صخشلا لبقي ىتح داح لمع
هيدل ةايحلا حرف يفطنيف هتاذ
كنك دوه
دعبتو يللخ نم رشتنت ةبحملا نا
اهب ةلص اهل سيل يتلا ءايشلا لك
برضب ةبغرلا توبكم بضغ
.ام ادحا
ةيصخلا باهتلا
.ةصاخلا اهتميق يتوق يطعأ يننا
يتا را رق ذاختا ىلع رداق يننا
يتاذب يضرا .ةصاخلا
مايقلاب ةردقلا مدعل لما ةبيخ
ءاضرا ةلواحم ، بغرن امب
تاذلا باسح ىلع نيرخلا
ةيقردلا ةدغلا مخضت
227
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يتاذ بحا تنك امنيأ ناماب يننا
ةايحلا ريسب قثاو
.ريغتلا دض ةمواقم ،فوخ
ثدحي امب ةقثلا مدع
قانتخا
يتايح ليوحت راتخا ادعاصف نلا نم
ةحرفو ةلهسو ةئيضم ةايح ىلا
ةايحلا ءابعا لقث مدلا يف ركسلا صقن
موقا يتاذ نع ىضراو بحا
يننا لضفا وحن ىلع يتايلوؤسمب
ملسب يننا .عئا ر
صخشلا روعش ،مه ،فوخ
ادج ديجب سيل هناب
يفيللا يعملا باهتلا
لعافتت نا ةيسنجلا يتوقل نلا حمسا
حرفو ةلوهسب يدل
طغض ،بنذلاب ساسحا
تادقتعم ،رتوت ،يسنج
كيرش ىلع دقح ةيعامتجا
نم فوخ .ةكيرش وا ميدق
مللا
ةيسنجلا ةردقلا مدع
لك .اهب متهاو يتاذ عم فيطل يننا
ما ري ام ىلع ءيش
ىلع ةرطيسلا مدعب روعشلا
،تاذلا لامها ،رعاشملا
دسجلاو حورلل ةئيسلا ةيذغتلا
لوبلا ءاخترا
براجتلا عيمج عم جمدنا يننا
حرفبو ملسب ةديدجلا
ملآ ببسي نبج ،فوخ ،قلق
ةداح
مضهلا رسع
عم قافوبو ملسب نوكأ نا راتخا
عيمجلا
ربص ذافن ،طخس ،بضغ ىودعلاب ةباصا
انروطتل ةلماك يه ةبرجت لك نا
نوكأ انا امك ملسب يننا يحورلا
يتأت نا ترتخا دقل .امرك
انلهأ انرتخا دقل ةلاحلا هذهب
ةدلولاب وا ةيثا رو ةهاع
زكرمو ءىداهو ملاسم يركف نا .را رمحا دلوي بضغ ،فوخ
ةلعتشم راكفا
تاباهتلا
228
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يف لخدأو ةبحمب بهذي راهنلا كرتا
نأب يملع عم ءىداهو قيمع مون
هسفنب متهي يلاتلا مويلا
مدع بنذلاب ساسحا ،فوخ
ةايحلاب ةقثلا
قرا
لمع وه بهذت ءايشلا كرتا نا
لهس
تلضفلا نم صلختلا لثمت ءاعما
ةميدقلا ءايشلا نم ةلوهسب ررحتا
حرفب ديدجلا لبقتساو ةحلاص ريغلا
يذلاو ميدقلا كرت نم فوخلا
نلا دعب ةرورض هل سيل
ءاعملا لكاشم
قلخا . اهنع ىضراو يتاذ بحا
ناسنا نوكأ نا راتخا صاخلا يحرف
ةايحلا يف اجضان
قيض ،ريثك نيددشتم لها
قلعتلا ،ةميزه ،ردصلا
ءايشلاب
قيقدلا ءاعملا باهتلا
حوضوب ركفا يضاملا بوذأو ررحا
حرفو ملسب رضاحلا شيعا
ةضماغو ميدق راكفأ مكا رت
تلضفلا فرص لانق دسي
يضاملا تايبلسب سامغنلا
يف يطاخملا ءاشغلا باهتلا
ءاعملا
نم وفطت ةايحلا كرتاو يخرتسا
ةلوهسب يللخ
ريغ راكفأب قلعتلا ،فوخ
ةموضهم
تا زاغ
ناف يضاملا ررحا ام ردق ىلع
يف لخدي شعنملاو يويحلا ديدجلا
يللخ نم وفطت ةايحلا كرتا يتاذ
،ةميدق راكفا رجه ضفر
لخب .يضاملاب كسمتلا
انايحا
كاسما
موقأ يننا .اهنع ىضراو يتاذ بحا
يننا .هيلع عيطتسا يذلا لضفلاب
ملسب يننا عئا ر
تسل ساسحلا ،قلق ،فوخ
ادج ديجب
يعملا دادسنا
جذامنلا عيمج رييغتل رضاح يننا
اهنع ىضراو يتاذ بحا ةيداقتنلا
عاضوا ىلع طخسو بضغ
صخشلاب ةصاخلا ةايحلا
يعملا نفعتو باهتلا
229
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
يل ةايحلا نا مدقتا ينكرتت نيقاسلا نا
ةايحلا يف ريساو
نيقاسلا
نمض لضفلا نوملعي اوناك مهنا
مهررحأ يننا روملل مهتفرعم
ةلوفطلا ملآب قلعتلا نيذخفلا
يملع عم حرفو ةقثب ماملا ىلا ريسا
يل ديج لبقتسملا نأب
مدع لبقتسملا نم فوخ
ماملا ىلا ريسلاب ةبغرلا
نيقاسلا نم لفسلا مسقلا
ينا حضاو نيرخللو يتاذل يمهف نا
نامأب يننا رييغتلل رضاح
انمهفو انتاوذل انمهف لثمت
نيرخللو ةايحلل
نيلجرلا
اهسفنب متهت لبقتسملا ليصافت نا لبقتسملا ليصافت لثمت اهنا نيلجرلا عباصا لصافم
حرفو ةلوهسب ةايحلاب مدقتا فوخلا لبقتسملا نم فوخلا
ةايحلا يف مدقتلا مدع نم
نيلجرلا عباصا لكاشم
ملاعلا عيمجل ةفأ رو ةبحمو ليمب رعشأ
اضيا يلو
ركف ةيجراخو ةيلخاد ةراسخ
نزاوتم ريغ
ناقري
راتخا ىرأ نمب متهت يبلق ةبحم كرتا
ملاعلا اذه يف ريخ ءيش لك .ملسلا
برضب ةبغر ،داح بضغ
مها رن نيذلا صاخشلا
نيعلا ةينرق باهتلا
يننل ليمج يصخشلا يطيرش نا
يتاذ مرتحأو بحا .هترتخا
ميللا يضاملا طيرش ةداعا
ةايحلا تاحورجب ظافتحلا
حيحص ريغ دقتعم
سايكا
نع ربعا بغرأ ام بلطب رح يننا
ملسب يتاذ
ملكلا فقوي داح بضغ
رعاشملا نع ريبعتلا فوخ
ام ةدايس ىلع دقح ةصاخلا
موعلبلا باهتلا
230
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
.ينمهليو ينهجوي يسدقلا هيجوتلا نا
ءيش لك يفشت ةبحملا نا
ةيلوؤسم لمحت ىلع ةردقلا مدع
سيل هنأب صخشلل دقتعم .ةايحلا
خسو هنأبو ادج ديجب
صرب
ةيرح ىقلتاو ةيضاملا دودحلا ررحا
نوكأ ام نوكأ نا .ةبحمب رضاحلا
ناملاب ينرعشي
ماهللاو داشرلل يجمه لتق مدلا ضاضيبا
ةوقلا نوكا انا .يبراجت عيمج قلخا
يننا ،ةأ رما ينوكل حرفأ ،يملاع يف
ةررحتم
ةوقلا اهل سيل ةأ رملا نأب داقتعلا
جوزلا نم بضغلا .لجرلا ماما
لبهملا نم ضيبا نليس
يننا ةلوهسو ةيرحب يسفن نع ربعا
يتاذ بحا .ةصاخلا يتوق نم دكأتم
نامأب يننا ررحتم يننا .اهمرتحاو
توملا نا دقتعم .ةايحلا نم للم
سفنلا نع عافدلا نم لضفا
بضغو باقع
يدلج ضرم ضا رقلا
ةبحملا ىلع زكرا ادعاصو نلا نم
وفطت يتاذ كرتا .ايح يدوجول حرفلاو
ملسب يننا .ةايحلا عم
زيكرتلل صخشلا ةجاح نع نلعت
ةايحلا رهوج ىلع
ةيوافمللا لكاشملاو افميللا
ةدوجوملا جذامنلا رييغتل رضاح يننا
ةلاحلا هذه ببست يتلاو يلخاد يف
ملسب يننا .اهنع ىضراو يتاذ بحا
نامأب يننا
ماقتنلاب ةبغر ،دقح ،بضغ كفلا لكاشم
حرفب يبراجت عيمج عم لماعتلا راتخا
ةذلو ةبحمو
ءايشلاب ثبشتلا سمللا لثمت
ةبعادملل اضياو نيديلا نم اهكرتو
يتلا طاسولا عيمجو ،صرقللو
براجتلاب ةلص اهل
نيفكلا
231
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ملسب ينناو نوكلا يف نامأب يننا
ةايحلا يف قثأ نوكأ ثيح
مدع توملا نم فوخ ،فوخ
ةرطيسلا
رحبلا راود
يننا يراكفا ىلع امئاد رطيسا
يننا اهنع ىضراو يتاذ بحأ .نامأب
ةبحملاب طواحم
مدع نم فوخ ،فوخ
فوخلا .عضولا ىلع ةرطيسلا
اطوبرم صخشلا نوكي نأ نم
نجس يف اعوضومو
لقنلا طئاسو راود
قلخا روطتللو رييغتلل رضاح يننا
اديدج لبقتسم ادعاصو نلا نم
نمآو
نم فوخ رييغتلا ضفر
ناملا مدعب روعش لبقتسملا
ةنمزملا ضا رملا
طاحمو ةيسدقب يمحم لفطلا اذه
ةعانم هيدل نا ىلع ديكأت .ةبحمب
ةيركف
،ةرشتنم ةيبعش تادقتعم
تافرصت ،ةئطاخ ءىدابمو
نيذلا نيجضانلل ةينايبص
لفطلا عم نوشيعي
ةلوفطلا ضا رما
ىلاو مدعلا نم تتأ ضا رملا هذه نا
تا زجعملا نا .عجرت مدعلا
ىلع رضاح يننا .موي لك ثدحت
جذومنلا بوذل يلخاد يف صوغلا
ءافشلاب لبقا .ةلاحلا هذه قلخ يذلا
يسدقلا
عيطتسي ل ةلاحلا هذه يف
ةطساوب ىفشي نا صخشلا
هيلع امناو ةيجراخلا لئاسولا
ىتح هتاذ يف قمعتي نا
ءافشلا ققحي
ةيصعتسم ضا رما
نيدوجوم نييسدقلا مغانتلاو ملسلا نا
ملس ةحاو يننا .يلوحو يلخاد يف
يملاع يف ءيش لك ةبحمو حرفو
ما ري ام ىلع
ةبغرلا مدع ،تبكو بضغ
هذه .ثدحي ام عامسب
فوخ لافطلا بيصت ةلاحلا
مهمهف ىلع رطيسي
مظعلا يف ءوتن
232
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ناسنا انا .اهنع ىضراو يتاذ بحا
بوبحمو بحم
ةبغر ةبحملل ةحلم ةبغر
نيب ةوقب مضي نا صخشلا
نونح يديا
ةعمتجم ضا رما ةدع
يسفن ردقاو ةبحمب يلاعفا ردقا
نامأب يننا ،ةبحملا نويعب
داقتناو ريهشتلاو ريقحتلا
يتاذ بحا .فوخ .تاذلا
اهمرتحاو
سأ رلا ملآ
ةلحرم لك نم ةئداهو ةنزاوتم يننا
ةبحمب يمسج كرابأ .يرمع نم
ةبغر مدع نم فوخلا
نم فوخلا .ةأ رملل لاجرلا
ةأ رملا نوكت نأب فوخلا ربكلا
تاذلا ضفر ،ةديجب تسيل
ثمطلا عاطقنا لكاشم
ءاضعا لبقتاو ةيثونلا يتردق لبقتا
.ةيداعو ةيعيبط اهنا ىلع يمسج
اهنع ىضراو يتاذ بحأ
ساسحا ،ةثونلا ضفر
نأب داقتعلا ،فوخ ،بنذلاب
ةخسو ةيسنجلا ءاضعلا
رشلاب ةلص اهلو
ثمطلا لكاشم
ىلع يتا را رق ذختا ادعاصو نلا نم
لك ةطيشنو ةرداق ةأ رما يننا .يقتاع
.ماظتناب لعافتي يمسج نم ءزج
اهمرتحاو يتاذ بحا
تاذلا ىلع ضومغلا ةرطيس
ىلع نورثؤي نيرخلا كرت
يوثنلا أدبملا ضفر .تاذلا
ةيرهشلا ةرودلا لبق ام ملآ
ءيش لك .ةايحلا قفدت عم ريسا
ةلوهسب ةايحلا يل هيطعت هيلا جاتحا
يلجل ةنوكم ةايحلا نا ةحا رو
ضرفي صخش نم ظيغ
ريس ةمواقم .انيلع ءايشلا
سنجلا نم فوخ ةايحلا
ةقيقشلا ءاد
233
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
ىلا ريسا .اهنع ىضراو يتاذ بحا
نامأب ماملا
نيرخلا لوبق مدع نم طابحا
ىلع ةردقلا مدع ،صخشلل
حيرم لكشب ةايحلا يف مدقتلا
تايرطفلا نم عون راطف
نيلجرلا عباصا بيصت
ةيسدقلا ةمكحلا ىلا يرما ضوفا
امئاد ينيمحتو ينهجوت اهرودب يتلا
نامأب يننا
.ةهجاوملا ىلع ةردقلا مدع
بورهلاب ةبغرلا .ريبك فوخ
ىضر مدع ءايشلا لك نم
انه هدوجوب صخشلا
زيمتت ةيضرم ةلاح ردخ
ةريصق قيمع مون تابونب
.ةايحلا ريسب يتقث عضا نامأب يننا
ريخ لك يل لمعت ةايحلا نا
وأ ام ةبرجت ضفر ،فوخ
ام ةركف
نايثغ
يف اناكم دجي حيحصلا لمعلا طقف
لبقتساو يضاملا كرتأ .يتايح
ام ىلع ءيش لك .ديدجلا رضاحلا
ما ري
لمأ ةبيخ هاجتا طرفم لعافت
ام ةراسخ وا بوسر وا
ةيلكلا باهتلا
ةذلو حرفب نيرخلا عم لصاوتا نيربخم .لاصتلا لثمت
نيحتفنم
باصعلا
عم بحم لصاوت قلخاو يبلق حتفا
ريخب يننا نامأب يننا .نيرخلا
قوط دادسنا .ينانا كلسم
لصاوتلا
باصعا ةبون
ةايحلا ةيدبأ يف يهانتمل رفسب يننا
عم لصاوتا .يفاكلا تقولا يدلو
ام ىلع ءيش لك .ةبحمب نيرخلا
ما ري
مدع .ةلجع عا رص قلق فوخ
ةايحلا ريسب ةقثلا
باصعلا جيهت
234
ءافشلا ىلإ بردلا
ديدج يركف جذومن نكمملا ببسلا باصملا ءزجلاوا ضرملا
سدحلل ةصاخلا يتردق ىلع فرعتا سدحلاو تاذلا ةفرعم لثمي فنلا
فرعتأ .اهنع ىضراو يتاذ بحأ
عئا ر يننا ةيقيقحلا يتميق ىلع
فرعي نل صخشلا ةجاح
ريغ هناب صخشلا روعش
ءاكبلا ،نيرخلا نم ظحلم
بحلا نع اثحب
فنلا فيزن
يف ةقلخلا ةردقلا ينوك لبقتاو فرعتأ
نا ادعاصو نلا نم راتخا يملاع
يتايح يف عتمتأ
.لافطا عومد .يلخاد ءاكب
ةيحض هنأب صخشلا روعش
نم ةيطاخملا ةداملا طوقس
ةرجنحلا ىلا فنلا
حاجنلا كرتأو ةروصلا هذه نم ررحتا
يتايح لخدي
راتولا ىلع ظحلي دقعت
يفيللا زاهجلاو ةطبرلاو
.طابحا ،دقح
انلل ةحورجم ةروص
نرد
.اهب ىضرأو يتاذ بحا يتاذ حماسا
ةبحمب نيرخلا عم لصاوتا
.بنذلاب روعشلل تاذلا ةبقاعم
ريرم لصاوت
يبصع ملأ
235
ءافشلا ىلإ بردلا
روطس يف ةايح
لمأتلا تسرام – اينروفيلاك يف تدلو ،ةيملاع ةملعمو ،ةدشرم ) ياه ا زيول ( نإ
نع ثحبلاب تأدتبا ماتلا ءافشلا دعبو ،اهمسج يف ناطرسلا تفشتكا امدنع يزواجتلا
فوخلا ةجلاعمل ةيقيبطت تانيرمت تطعا ،ةيئايزيف اضا رما دلوت يتلا ةيركفلا جذامنلا
.ضا رملا فلتخم ءا رو ةنماكلا بابسلاو
نم نييلملا تقافو هتاعيبم تلصو ) كتايح حلصا عيطتست تنأ ( : اهباتك نا
.خسنلا
دقو ،كوروين يف Best Sellers ( ( ةمئاق يف باتكلا اذه لخد 1988 ةنس يف
.تا ربخلا لوادتل ايملع ايقتلم حبصا مث نمو ) سواه ياه ( هتمسا ا زكرم تسسا
ءاحنا عيمج يف ريظنلا عطقنم بيحرتو بيط ىدصب لبقتسا دقف باتكلا اذهل ةبسنلاب
اهباتك كلذكو اهتدعاسم قرطو تاذلا فاشتكا نع ىرخا بتك تردصا كلذكو ،ملاعلا
.ليدبلا بطلا وه دحاو يفرعم لقح يف بصت بتكلا هذه عيمجو ،لمأتلا نع
236
ءافشلا ىلإ بردلا
) ةحفص يف باتك (
:لمعلا ةقيرط
ةيصخشلا اهللخ نم بكرتت ثلث تانونيك ىلع يلك مغانتو قفاوتب لمعلا انيلع
ةكئلم ةلابق نوكن فوس ةثلثلا تاسدقملا هذه نيب طبرلا لصح ام اذاو ،ةيناسنلا
: ةثلثلا لماوعلا هذهو انعم برشتو لكأت ،ضرلا ىلع يشمت
............. حورلا ............. ركفلا .......... دسجلا
:اهنمو ةياغلا وا فدهلا ىلا لصن فوس دحاو كرتشم مساق ىلع اهعومجمبو
237
ءافشلا ىلإ بردلا
ماتلا ءافشلا ىلع لوصحلا
:نوكيو ،مسجلا تاحا رتقا – لوا
يحصلا ءاذغلا ،تانيمتيفلاو ةيعيبطلا باشعلا ،كيتبوركيملا لثم :ةيذغتلاب - أ
خلا ،اغويلا – ةحابسلا – صقرلا – يشملا لثم :ةيضايرلا نيرامتلا - ب
جلع – ةقاطلا طاقن ىلع طغضلا – ينيصلا ربلاب زخو :ليدبلا بطلا - ج
خلا .. جاسم – يكيرلا – مدقلا يف ةيساكعنلا طاقنلا – نولوقلا
.ةنخاسلا ءانا – ىقيسوملا ،سفنتلا : ءاخرتسلا تاينقت - د
:نوكيو ركفلا – ًايناث
.تاذلا ةبحم – لمأت – ةيركف روص :تاديكات -أ
للخ نم جلع ،ملحلا عم لمعلا ،يسطانغملا ميونت :ةيسفنلا تاينقتلا -ب
.يضاملا ىلا ةدوعلا
:لثمتتو حورلا -اثلاث
تاعومجم عم لمعلا ،هّلل ملستسلا ،ةحماسملا ،تابغرلا بلط :ءاعدلا -أ
.خلا ... ةينيدلا مولعلا،شينجلا ةربم – يزواجتلا لمأتلا لثم ةيحور

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->