P. 1
التعليم الفني والتدريب المهني في السعوديه

التعليم الفني والتدريب المهني في السعوديه

5.0

|Views: 13,496|Likes:
منشور بواسطةissam

More info:

Published by: issam on Aug 13, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/22/2013

pdf

text

original

بيردتلاو ينفلا ميلعتلا

هيدوعسلا يف ينهملا
:ةــمدقملا
هيفقثمو هيركفمل لغاشلا لغشلاو ، هبوعشل ةسيئرلاو ةيساسلا ةيضقلا دَع ! "ما#لا $لاعلا "% ةيم#&لا ةيض' ()
،$*!ا+د' ةيم#!و ,م&-ملا .ار%/ 01اف2 ,%+ "% ةغلاب ةيم3/ ا4 5ي+د&لاو $ي6ع&لا دعيو ، 7ي8&9ملا هئام6:و
ا*يعس "% ;<=&ل >+و?&لاو $ي6ع&لا 7م @و#لا اA3 Bل) Cا&D! ام رث2/ Cا&D! "&لا ةيما#لا ا#!اعم&-م "% ةEا9بو
F6ملا ةل=G B:و د'و ، +و8&لا H'ا% ةعساو Iا.اعب/و 0ديد: IJاكK/ LAM/ "&لا ةيGولو#ك&لا 0+وثلا 52+ NيثDلا
ةيبرعلا ةك6مملاO $يPعلا (ايكلا اA3 QيسR! 7م ركSم H'و "% ةقيقDلا TA3 U TارV Wا 5يX UYيYعلادS:
Z ةك6مملاب "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ريو?&ل ةيساسلا Lا#S6لا ,[و% ،\ةي.وعسلا
TA3 "% 0+اK]ا 7م دبJ ةي.وعسلا ةيبرعلا ةك6مملا "% "#*ملاو "#فلا "9ي+ا&لا +و?&لا $لاعم ^ض&! "كلو
ةي6Sقلا LاXاش#6ل ةمس 0+ا-&لا H_ا2 د-_ ةق?#م "ف% ، ةك6مملا دي<و! لS' "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا 7: ةمدقملا
.و.رم Lا4 7ك! $ل ا*_/ J) ،Fل4 وD_و لباو&لا `عبو "Kاوملا 0+ا-! ةEا9بو ة:ا+Yلاو ة:ا#8لا 7م رث2/
رث2/ ":رلا ة#*م (وس+امي او_ا2 7يAلا .ار%aل "!اAلا د*-لا هSش! H_ا2 ام +دقب ،ةق?#ملا B6: ,سوم b.ا8&'ا
Z 7*ملا 7م ا3ريغ 7م
،ةي#*ملا ةي<ا#لا 7م ةك6مملا دي<و! (اب) Iا<ا&ف_ا رث2لا ;Xا#ملا ,م رم&سملا cا8!Jا ة-ي&_ د-_ ةق?#م LرVR!و
،dدملا 0ري8' ة6Gا: LاS6?&م ةيS6&ل eر< 7: 0+اS: H_ا2 ا*ب Hما' "&لا Lا:ا#8لاو eرDلا $Pعم (/ J)
O ا3وD_و لي9#لا Lا-&#مو ، رMلا ةيد6-لا Lا:ا#8لا `عبو ةيA<لا ة:ا#E fاA_g H%ر: د'و h \
O iا-Dلا "% H_ا2 "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا ةيادب (/ 7يث<اSلا `عب dريو j Iا+و. 0.دع&م لماو: L./ Nي< > \
kا: "ف% ، lاM لكشب "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لاو kا: لكشب ةيمي6ع&لا ة2رDلا Lاير-م B6: ريVR&لا "% IارKاSم
hmjn o p3 hqrn $3/ 7مو ، cوS_ا&س) 7م (وم6عم ا*ل د%و/و ةمركملا ةكم "% ةي:ا#E ةس+دم HD&&%ا k
ةس+دملا U ةك6مملا دي<و! لS' 0ر&فلا c=M U "#فلا $ي6ع&لاو kاعلا $ي6ع&لا 7يب HعمG "&لا ةيمسرلا s+ادملا
"ما: 7يب Htش_/ "&لا ةيديKرلا hmrh U hmrm o p3 hnnh U hnnm Qيياقملا .اوم Qي+د&ب kوق! H_ا2و ،k
ةمس-ملاو ةD?سملا ةسد#*لاو uاسDلاو ر!ا%دلا Fسم cوE/و $سرلاو v9لاو +وسكلاو ةS2رملا .اد:لاو
Z Lاي:ام&GJاو ةيبرعلاو ةي:رشلا kو6علا 5_اG Bل) Lاث6ثملاو
0+ا-#لا w cاثملا ليSس B6: ا*#م ،0ريثك% 0ر&فلا F6! (اب) ةمركملا ةكم "% eرDلاو ,ئا#8لا و 7*ملا ام/و
، \ ة6فسملا O ه6Dم رMg "% لماعمو x+اDم هل H_ا2و ، رGyا ة:ا#Eو ةيA<لا ة:ا#Eو ةXاي9لاو 0.ادDلاو
O Z z 0.دع&م رM/ 7*مو m \
w NDSلا ةيم3/
اA3 ةيم3/ 7يS&! ةي.وعسلا ةيبرعلا ةك6مملا دي<و! لS' "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا 7: ةعيرسلا ةمدقملا TA3 دعبو
$ي6ع&لا 0ريسم ةE=M ا#ل +و8ي Nي< ، \ Tر[ا< ، ه!ريسم ، ه!ايادب ، "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا O NDSلا
"#فلا $ي6ع&لا Lايادب B6: eرع&لا Iا%د*&سم ، 0.ودDم LاDفE "% kا: ةئام "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا
ةيسم9لا ةيم#&لا v?M ه&قق< ام dدمو ،$ي6ع&لا 7م @و#لا اA*ل ةي:ام&GJا 0رP#لا ة%رعمو ،"#*ملا 5ي+د&لاو
5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 1اش_|ب "ك6ملا رملا هقق< ام ةD[او 0+و8ب 7يSيو ،cا-ملا اA3 "%
Z"#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا "% "63لا @ا?قلا 7م ,'و&ملا +ودلا ^[ويو ،"#*ملا
: ثحبلا !"#س$
w Qيئرلا c}اس&لا 7: ةباG]ا NDSلا اA3 cواDيو
Z ~ kا: ةئام c=M "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا "% لماشلا +و?&لا Bل) L./ "&لا لماوعلا ام
w ةي!yا ةي:رفلا LJ}اس&لا 7م ة:وم-م c}اس&لا اA3 7: ;ثS#يو
h ~ ةك6مملا دي<و! لS' "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ,'او ام U
j YيYعلا دS: F6ملا دي B6: ةك6مملا دي<و! دعب "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل Bلولا LايادSلا H_ا2 •ي2 U
~ Wا هم<+
m Z ~ا3دعبو ة6ماشلا ةيم#&لا v?M لS' "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ا*ب رم "&لا ل<ارملا ام U
€ ~Z ا3.وGول LRي3 "&لا eورPلا امو ~ "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 1اش_) (ا2 •ي2 U
• ريو?! ة6Eاوم "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا ا*ب Hع6?[ا "&لا Lاو?9لا iرب/ ام U
~ "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا
‚ ~ ه!اGر9م +امث&ساو "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا +و?! "% "63لا @ا?قلا ة2+اشم dدم ام U
: ثحبلا %اد&'
w B6: eرع&لا NDSلا eد*&سي
h Zا*ب رم "&لا ل<ارملاو Tدعبو ةك6مملا QيسR! لS' "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ,'او U
j ،ا*ب Hما' "&لا .و*-لاو "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 1اش_) 1ا+و H_ا2 "&لا Lايف69لا U
Z ةك6مم6ل ةيم#&لا v?M 1و[ "% ا*&قق< "&لا Lاiا-_]او
m Z "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا +امث&سا "% ه&يلو{سمو "63لا @ا?قلا +و. U
: ثحبلا (هنم
w "!yا ;%و NDSلا ƒ*#م (وكيس
h Z"9ي+ا&لا T+و?!و "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا Lايادب ,S&&ل "9ي+ا&لا ƒ*#ملا U
j Zر[اDلا H'ولا "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ,'او •Eول "فEولا ƒ*#ملا U
w NDSلا +.ا8م
h Z ;ئاVولاو Lاسا+دلاو ةي9ي+ا&لا +.ا8ملا U
j Z ةيرشSلا .+اوملا ةيم#&ب ةق6ع&ملا ;ئاVولاو Lاسا+دلا U
m "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا وD_ ,م&-ملا .ار%/ Lا3ا-!اب ;6ع&! "&لا Lاسا+دلا U
€ Z vي?9&لا 0+اiو 7: 0+.ا8لا ةيم#&لا v?M U

wةي.وعسلا ةيبرعلا ةك6مملا "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل "9ي+ا&لا +و?&لا wcولا +وDملا
w"#ق&لاو "#فلا $ي6ع&لاو "#*ملا 5ي+د&لا kو*فم w IJو/
u+دَ& ملا ة#*ملا @و#ل Iاق%و ا*-ماربو ا3.دم •6&9! ةي#*م ةيSي+د! Lا+و. 7: 0+اS: w و3 ،"#*ملا 5ي+د&لا \/
Z 0ر*م هSK و/ 0ر*م cام: ƒير9! eد*&س!و ، "م6علا 7يب+د&ملا dو&سمو ، ا*ي6:
uاس2)و I ايوبر! Iا.اد:) 7مض&ي ، bو_اثلا $ي6ع&لا dو&سم "% "ماP#لا $ي6ع&لا 7م @و_ w و3 ، "#فلا $ي6ع&لا \u
ةي#فلا Lا889&لاو LJا-ملا •6&9م "% 7يي#% cام: ƒير9! eد*&سيو ةي#*م Lا+د'و Lا+ا*مو e+اعم
Z ةي#*ملاو
Bل) ة%ا[]اب Iايوبر! Iا.اد:) 7مض&يو "عما-لا dو&سملا (و.و bو_اثلا xو% ام $ي6ع&لا w و3 ، "#ق&لا $ي6ع&لا \C
,ق! ة6ما: dو' .اد:) eد*&سيو ، 7ي&#س 7: هي% 5ي+د&لاو ةسا+دلا 0دم لق! J ةي#ق! Lا+د'و Lا+ا*م uاس2)
Z Cا&_]او ليغش&لا ةيلو{سم ا*ي6:
Z cودلا $Pعم هعS&! bAلا kاP#لا "3و ا*ي6: ;ف&م ةيم6: LاD6?8م "3 $ي3افملاو Lافيرع&لا TA3و
w "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا 0Rش_ ل<ارم w Iاي_اV
w ام3 7ي&6<رمب رم $ي6ع&لا رمRب YيYعلا دS: F6ملا kام&3ا (/ 7يث<اSلا `عب dري
ةك6مملا QيسR! ة6<رمz hmhq U hm€€ o p3 hnqq U hqj€ B6: $ي6ع&لا Yي2ر&ب ة6<رملا F6! LYيم!و ، k
7يدKرملا cاس+)و ، ا*ي% دGاسملا 1ا#بو ، ر-*لا 1اش_) ;يرX 7: $3اي_.و $*#ي. +ومRب ةي.اSلا ل3/ ةي:و!
5&كلا ري%و!و ،ةيمويلا Lاو68لا kام!) دعب ةيمي6ع&لا Lاق6Dلا c=M 7م $**يGو!و sا#لا .اK+] ا*يل) „ا:ولاو
Z ا*م:.و .=Sلا "% 0رش&#ملا 5ي!ا&كلا c=M 7مو ، ا*عيiو!و ا*&:اSXو ةي#يدلاو ةيم6علا
kا: 7م /دS&% ةي_اثلا ة6<رملا ام/ hm€€ o p3 hqj€ kا: UWا هم<+ U ه!ا%وب "*&#!و k hm…m o p3 hq•m k
kا: ةماعلا e+اعملا ةيريدم 1اش_) "% H6ثم!و hm€€ o p3 hqj€ kا: e+اعملا Q6-مو k hm€• o p3 hqj• k
O Z z NيدDلا "موكDلا $ي6ع&لا Lايادبو € \
، ةي6معلاو ا*#م ةيرP#لا $ي6ع&لا .اوم 7يب IاD[او I =ماك! b.وعسلا "موكDلا "ئاد&بJا $ي6ع&لا Lايادب Lد*K د'و
هيGو&لاو ةي6معلا ةيسد#*لا cاغKلاو ر!ا%دلا Fسم2 ةي#*م .اوم B6: "ئاد&بJا $ي6ع&لا ƒ3ا#م H6م&Kا دق%
kا: B&< "#*ملا hm•• o p3 hqm• اي6علا eوف8لا u=?ل s+د! H_ا2 (/ دعب ، .اوملا TA3 1اغل) +رق! امد#: k
لب ، همار&<او bوديلا لمعلا 5< B6: u=?لا ديوع! .اوملا TA3 7م eد*لا (ا2 د'و Z fاA_g "ئاد&بJا $ي6ع&لا 7م
Z Iاي6ع% $*#م ةS9_ .اد:)و
دي<و! ةيادب ,م Rش_ ه_) cوق_ (/ ,ي?&س_ ا#_|% z IJو/ z "% ;Sس bAلا همو*فمب "#فلا $ي6ع&لا 0Rش_ ام/و
(/ دعS% ، Fل4 "% Bلاع! Wا دعب لضفلا هيل) ,Gري bAلا U Wا هم<+ U YيYعلا دS: F6ملا ةل=G دي B6: ةك6مملا
B6: ةف6&9ملا ه:او_Rب 5ي+د&لاو $ي6ع&لاو vي?9&لاو ةيم#&لا 0ريسم /دب 0ريY-لا دي<و&ب هي6: Bلاع! Wا †7َم
"% Iاقم:و ، رP#لا "% Iادعب هS3و امي% ه&ل=G Wا 53و د'و ، 0ريسملا ةيادب "% ةيلاملا .+اوملا ^K 7م $غرلا
ةي-*#م Qس/ B6: لSق&سملا 1ا#ب Bل) رP#ي U Wا هم<+ U (ا2 دقل ، .=Sلا @ا[ول ةيلومK ةي}+و ، +و8&لا
"#فلا $ي6ع&لا Tريسم ةD[اولا T+اك%/و ه!ام62 Hع%.و ، 7ي#Xاوملا د:اوس B6: 1ا#Sلا (وكي (/و ، ة9سا+
cاف&<Jا د#: هلو' U Wا هم<+ U ه!ام62 7م% > .=Sلا دي<و! ةيادب ,م L/دب Nي< ، Iايو' Iاع%. "#*ملا 5ي+د&لاو
ةقSX 7يوك! B6: 7ي+.ا' uرعلا ^S8ي $لام z w":ا+Yلا Cر9لا Y2رم QيسR! B6: Lاو#س QمM +ورمب
هي% (و_وكي ,[و "% $*ل (وV+اولا (وكيس% 5سا#ملا H'ولا "% Iاي#*مو Iاي#%و Iايم6: 0+و?&م ةي:ام&Gا
Lا1ارغ] Iا%د3 0ريMلا TA3 (وك&سو ،ةيS#Gلا Lا2رشلاب ةEا9لا Lاiاي&مJا ديدD! B6: 7يمغرمو 7ير?ضم
O Z z $6Dلا ر9S&ي ام2 0ريY-لا c=ق&سا ر9S&ي% ، 0رم&سملا ةما']ا Bل) ا*ع%د! 0ديدK • \
"Kامي (/ 5-ي ةيبرعلا 0ريY-لا "% ":ا#8لاو "#ق&لا +و?&لا (/ z w B6: ه!ام62 dد<) "% +ارE|ب Tدي2R!و
ZZZ $*يل) R-6_و 5_اGلاب 7يع&س_ (/ Iادب/ ا#ي6: "ضقيس ه_|% اA3 لعف_ $ل ا4|% ، "برعلا 5عش6ل ةي#*ملا ةيبر&لا
(/ ا_ديفي ا4ام ، ه!ايDل ةي+ور[ Lام*م Aيف#&ل 7يرMyا B6: دم&عي (/ ليو?لا dدملا "% 5عشب 7سDي J ه_)
(اكمب b+ورضلا 7م ه_/ دق&:/ "#_) ، ‡~ ةي.ا8&'ا ةياEوب ا*لادب) ˆرغلا (ا2 ا4) ةيسايسلا ةياEولا cYلY_
لما2 لكشب ا*ل=ق&ساو ا*&ير< B6: ‰%اD_ (/ ,ي?&س_ B&< 7ي#Xاوملا د:اوس B6: Iا.ام&:ا .=Sلا TA3 +و?! (/
OzZ ‚ \
ةماعلا ةسس{ملا 1اش_) B&<و .=Sلا دي<و! A#م "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا 0ريسمل ل8فم ˆر: "6ي امي%و
w"!yا وD#لا B6: "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل
h w "#فلا $ي6ع&لا U
$ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 1اش_) B&<و .=Sلا دي<و! A#م "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا ا*ب Šرم "&لا 0ر&فلا $يسق! 7كمي
Uw "3 ل<ارم ,ب+/ Bل) "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا
kا: 7م /دS!و ، د:اوقلا 1اس+) ة6<رم w Bلولا ة6<رملا hm‚q Bل) hmn€ o p3 hq€q p hq‚€ Z k
kا: 7م /دS!و ، ةيملاعلا LارS9لا ,م (واع&لاو eارK]ا دي<و! ة6<رم w ةي_اثلا ة6<رملا hmn• Bل) hmnq o p3
hq‚• p hq‚q Z k
kا: 7م ، Qم9لا Lاو#سلا @ورشمو وم#لا ة6<رم w ةثلاثلا ة6<رملا hmqr p hmq• o p3 hq…r p hq…• Z k
kا: 7م ، ƒمارSلا ,يسو!و $يوق&لا ة6<رم w ةعبارلا ة6<رملا hmq‚ U h€rr o p3 hq…‚ p hqnr Z k
O د:اوقلا 1اس+) ة6<رم w Bلولا ة6<رملا hm‚q U hmn€ op3 hq€q U hq‚€ w\k
w ةي:ا#8لا ة2رDلا وم_و ةي6Dملا .و*-لا دي<و! \/
ةك6مملا "% "#*ملا "#فلا $ي6ع&6ل ةيساسلا 0د:اقلا ةما'] ةي6Dملا .و*-لا رئاس Lدش< ة6<رملا TA3 "%
,ض9! H_ا2 s+ادم (امV 1اش_) ا*ل=M $&% ،ةي:ا#8لا s+ادملا 1اش_) "% 0د:اقلا TA3 H6ثم!و ،ا*6ئاس+)و
ةي:ا#8لا ة?سو&ملا s+ادملا "% $ي6ع&لا 7م eد*لا (ا2و ،e+اعملا 0+اiوب ":ا#8لا $ي6ع&لا 0+ا.) eارK]
دعبو ،+اSكلا @ا#86ل 7يد:اسم2 ‹+ولاو ,_ا8ملا "% لمع6ل $*63{ي IاSي+د! 7يب+دمو 7يفقثم @ا#E .اد:) و3
"% ام/و ،Fل4 دعب z ,_اEz Y2رم Bل) ةي'ر&لا "% ;Dلا $*ل (وكي $*!ا.ادع&سJ IاعS! ":ا#8لا $*_ارم kام!)
$*63{! ةيم6: 0+ا*مو ة%اقV bو4 Lا:ا#8لا •6&9م "% @ا#E .اد:) eد*&س&% ةي:ا#8لا ةيو_اثلا s+ادملا
دعب cام: 1اس}+ •ئاŒو لغK Iاضي/ $*#كميو ،z •89&م ,_اEz ةG+. "% ‹+ولاو ,_ا8ملا "% لمع6ل
ZB6:/ ةي:ا#E ةسا+دل ةسا+دلا TA3 $*63{! د'و ، 7يسد#*م bد:اسم $*&ف8ب 7يرم&لا 7م 0.دDم 0ر&% ةيضم!
,ب+/ FلA2و ، Lاو#س ,ب+/ ا*ي% ةسا+دلا 0دم ، ة?سو&م ةي:ا+i s+ادم QمM 1اش_|ب 0د:اقلا TA3 H6ثم! ام2
kا: لف< دق% اAك3و ، Lاو#س ,ب+/ B6: ا*ي% ةسا+دلا 0دم Lرق&سا ، ةي+ا-! ة?سو&م s+ادم hmnr 1اش_|ب p3
ةع[اM H_ا2 "&لا ةي+ا-&لا ,ب+لاو ةي:ا+Yلا Qم9لا s+ادملا 5_اG Bل) ،ˆايرلاب ةي:ا#8لا ةس+دملا
Zvق% b+ا-&لاو ":ا+Yلا 7يمي6ع&لا 7: ةلو{سم H_ا2 "&لا ،\e+اعملا 0+اiوب "#فلا $ي6ع&لا 0+ا.) O eارK]
دس B6: ه!+د'و ،"مي6ع&لا kاP#6ل ةي!اAلا Lا_اكمŽل +اS&Mاو @=?&سا ة6<رم H_ا2 ة6<رملا TA3 (/ ,'اولاو
TA3 LرمV/ دقلو ، "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا cا-م "% ةمi=لا ةيرشSلا Lا+اX]ا 1ا#Sب ،ةك6مم6ل LاGاي&<Jا
•6S% ةي:ا#8لا ة?سو&ملا s+ادملا "% u=?لا .د: .اiو .=Sلا "% ةي:ا#8لا ة2رDلا وم_ "% ة6<رملا j€h€
Z IاSلاX
;6X/ 0د<او ةما: 0+ا.) HD! "#فلا $ي6ع&لا 0+ا.)و ":ا#8لا $ي6ع&لا 0+ا.) 7م ل2 $[ Bل) 0+اiولا b/+ رق&ساو
"سا+دلا kاعلا ل*&سم "% Iاي6ع% ا*Eا8&Mا LرKاب "&لا \ "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا 0+ا.]ا O ا*ي6: hmn• U hmn‚ p3
;%اوملا h U hj U hq‚• Z p3
w ":ا#8لا $ي6ع&لا ريو?&ل Hسلا Lاو#سلا @ورشم \u
kا: e+اعملا 0+اiو Bل) @ورشملا اA3 k• د ' hmnm op3 hq‚m B6: I1ا#ب ةك6مملا "% ":ا#8لا $ي6ع&لا ريو?&ل k
w"3 Lا<=E]ا 7م Iا.د: @ورشملا اA3 eد*&ساو ،ةيوبر!و ةي:ام&Gا Lايض&قم
Z ةي:ا#8لا s+ادملا "% "مي6ع&لا $6سلا ليدع! U
Z ةي:ا#8لا s+ادم6ل ةمi=لا 5&كلا .اد:)و ، ةيسا+دلا ƒ3ا#ملا ليدع! U
Z s+ادملا TA*ل 7يي6معلاو 7ييرP#لا 7يم6عملا 7م ةقSX .اد:) U
Z ةي.املاو ةيم6علا 7ي&ي<ا#لا 7م ":ا#8لا $ي6ع&لا $ي:د! U
7يرم&ل ة?M ,[وو ، ةك6مملا 1اD_/ •6&9م "% ‹+ولاو ,_ا8ملاو ":ا#8لا $ي6ع&لا 7يب ة?با+ .ا-ي) U
Z $*6يغش!و ةي:ا#8لا s+ادملا "-يرM
O $'+ ;D6ملاو h Z ةي#مi ةX+ا9ب ة6<رملا TA3 "% "#فلا $ي6ع&لا وم_ •96ي \

ةيملاعلا LارS9لا ,م (واع&لاو eارK]ا دي<و! ة6<رم w ةي_اثلا ة6<رملا
O hmn• U hmnq op3 hq‚• U hq‚q w \k
/دب "&لا ،ة<وم?لا ةيم#&لا ة?M "#S&ل ةك6مملا .ادع&سا Lد*K "&لا Lاو#سلاب Iاي#مi ة6<رملا TA3 H_ر&'ا
ة6<رملا TA3 ةيا*_ ,م ةك6مملاب ةيم#&6ل ةيسمM ة?M cو/ ,م ا3Aيف#! hmqr U hmqh o p3 hq…r U hq…h "&لا k
w ا*!اY-#مو ة6<رملا TA3 ^م=م iرب/ "6ي امي%و IاريS2 IاXاش_ Lد*K
O h 0د<وم 0+ا.) HD! b+ا-&لاو ":ا+Yلاو ":ا#8لا ةف6&9ملا هSعشب "#فلا $ي6ع&لا B6: eارK]ا ة*G دي<و! \
"س+ادلا kاعلا ةيادب ,م Fل4 (ا2و ، "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا 0+ا.]ا "3 hmn• U hmn‚ o p3 hq‚• U hq‚‚ Z k
O j ˆو*#6ل Lا:ورشملا 7م ديدعلاب H6ف< "&لا ة6<رملا TA3 "% ":ا#8لا $ي6ع&6ل 0ديد-لا ة?9لا ةعبا&م \
eوف*لاب ةيو_اثلا ةي#*ملا ةس+دملا ة6مك! @ورشم2 ،B-!رملا ريو?&6ل IاقيقD! "#فلا $ي6ع&لاب hmn… U hmnn op3
hq‚… U hq‚n kا: اي_امل/و ةك6مملا 7يب (واع&لا ةي'اف!J IاAيف#! k hmn‚ U hmn… op3 hq‚‚ U hq‚… Z k
O m Z ةيو_اثلا د3اعملا kاP_ Bل) ة?سو&ملا s+ادملا kاP_ 7م cوD&لا \
O € ريو?&ل 0.دع&ملا (ا-6لا ا*!+دE/ "&لا LايEو&لاو Lاسا+د6ل ةبا-&سا ةثيدDلا ة?سو&ملا s+ادملا 1اش_) \
$'+ +ارقلا +دEو ، "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا mrojohoh…•‚ o hn "% hj U m U hmnn o p3 hq‚n 1اش_|ب "[اقلا k
Z s+ادملا TA3
O • Z ":ا+Yلا $ي6ع&لا ريو?! \
O ‚ Z اي_امل/و اس_ر% "&موك< ,م "#فلا (واع&لا Lاي'اف!ا \
O $'+ ;D6ملاو j Z ة6<رملا TA*ل ^م=ملا iرب/ ةي#مi ةX+اM "% ^[وي \

O "#فلا $ي6ع&لا وم_ ة6<رم w ةثلاثلا ة6<رملا hmqr U hmq• o p3 hq…r U hq…• Z\k
Bلولا ةيسم9لا ة?9لا ,م H#ماY&% ةك6مملا "% ةيم#&لا v?9ل Bلولا ة'=?_Jا ,م ة6<رملا TA3 L/دب hmqr U
hmq• o p3 hq…r p hq…• TA3 eاد3/ (/ Fل4و ،"#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ةيلو{سم ا*ي% Hف:اض! "&لا k
ةيGا&_]ا ا*!اما*س) 0.ايi 7م ةف6&9ملا ,م&-ملا رEا#: 7كم&&ل ،ةيرشSلا .+اوملا ريو?! B6: LY2+ ة?9لا
Z ةيم#&لا ةي6م: "% ة6ماكلا ة2+اشملا 7م ا*#يكم!و
w "!yا iا-_) "#فلا $ي6ع&لا cا-م "% $! دق% eاد3لا TA3 ;يقD&لو
h Z ةقباسلا ,ب+لا ;Xا#ملا Bل) ة%ا[]اب رَM/ ;Xا#م Hس لمشي NيDب bو_اثلا ":ا#8لا $ي6ع&لا "% ,سو&لا \
j 0دGو ˆايرلا "% s+ادم ‘=V .اد:) $! Nي< ، bو_اثلا dو&سملا B6: b+ا-&لا $ي6ع&لا رش_ "% 1دSلا \
Z ة?9لا 7م 7ييلولا 7ي&#سلا c=M kامدلاو
m Z 0ديرب "% ةي#فلا ةي:ا+Yلا ةس+دملا cامك&سا \
":ا#8لا $ي6ع&لا2 $6ع&لا lر% ,يو#!و ، Lايو&سملا ة%اكل $ي6ع&لا "% "س/+و "ق%/ ,سو! Bل) ة?9لا H:. د'و
ة:ا+Yلا "% "#فلا 5ي+د&لاو ، ةي+ا-&لا Lا:و[وملاو ، ةيS&كملا Lا+ا*ملا B6: Yي2ر&لاو ، هي% ,يو#&لاو 7ي#S6ل
O … Z\
O $'+ ;D6ملاو m Z ةي#مi ةX+اM ;%و ة6<رملا TA3 ^م=مو Lاiا-_) $3/ ^[وي \

O ƒمارSلا ,يسو!و $يوق&لا ة6<رم w ةعبارلا ة6<رملا hmq‚ U h€rr op3 hq…‚ U hqnr Z \ k
xوس LاGاي&<ا دس B6: +ارEŽل Iاقيمع! L1اG "&لا ةيم#&6ل ةي_اثلا ةيسم9لا ة?9لا ,م ة6<رملا TA3 H#ماY!
cا-م "% 0ريS2 .و*G HلAب د'و ةياغلا TA3 ;يقD&ل ’ا-#لا Lاموقم ري%و!و ، ةب+دملا ةي#Xولا Lا1افكلاب لمعلا
w .و*-لا TA3 7مو ة?9لا TA3 LاS6?&م ة*Gاومل "#فلا $ي6ع&لا
h O 7م $ئاقلا bو_اثلا ":ا#8لا $ي6ع&لا ƒما_رب 0.ايi \ € O $ض! s+ادم \ jh‚r kا: IاSلاX \ hmq€ U hmq• o p3
hq…€ U hq…• O Bل) k hm O $ض! ةس+دم \ …m…• O 7م 7ي-ير9لا .د: 0.ايiو Z ة?9لا 0ر&% ةيا*_ B&< IاSلاX \
h‚•r OBل) +و2Aملا kاعلا "% Iا-يرM \ jq…r kا: Iا-يرM \ hmqq U h€rr o p3 hq…q U hqnr $3.د: •6ب Nي< k
O ة?9لا 0ر&% c=M ••m… Z Iا-يرM \
j ايGولو#ك!و Lا_ور&كل]ا لثم Lا:و[وملا `عب "% 0ديدG ƒمارب cاM.)و ةيسا+دلا Lا889&لا ,يسو! \
Zx.ا#فلا LامدMو اكي_اكيملاو ةي_دملا ةسد#*لاو Lايوامي2ور&Sلا
m O 7م "لاعلا ":ا#8لا د*عملا u=X .د: 0.اpppيi \ hr• kا: u=X \ hmq€ U hmq• op3 hq…€ U hq…• O Bل) k
m…• kا: IاSلاX \ hmqq U h€rr op3 hq…q U hqnr O ƒير9!و ، k jn• Z ة?9لا TA3 0ر&% c=M IاSلاX \
€ O 7م bو_اثلا b+ا-&لا $ي6ع&لا ƒما_رب ,يسو! \ • O $ض! s+ادم \ …h• kا: IاSلاX \ hmq€ U hmq• o p3 hq…€ U
hq…• O Bل) k mmrm kا: u=X \ hmqq U h€rr p3 hq…q U hqnr O ƒير9!و ،k j•…€ .د: •6ب Nي< ، I اSلاX \
O ة?9لا TA3 0ر&% ةيا*_ "% Iايو#س 7ي-ير9لا qh• ZIا-يرM \
• O "% b+ا-&لا $ي6ع&لا cا-م "% ةيئاسملا Lاسا+دلا ƒما_رب $يدق! "% +ارم&سJا \ m kا: B&< s+ادم \ hmqn U
hmqq op3 hq…n U hq…q O ’ا&&%ا B6: لمعلاو k m Z رَM/ s+ادم \
‚ kا: ˆايرلاب b+ا-&لا "لاعلا د*عملا ’ا&&%ا \ hmq• U hmq‚ op3 hq…• p hq…‚ O IايئدSم هي% لS' ، k hr• \
O Bل) u=?لا .د: .اi Nي< ، 0دG "% رMg د*عم ’ا&&%ا FلA2و u=X …€h kا: I اSلاX \ hmqq U h€rr op3
hq…q U hqnr O ƒير9! $!و ، k q€… Z ة?9لا TA3 0ر&% c=M Iا-يرM \
… kا: 0ديرب "% bو_اثلا ":ا+Yلا $ي6ع&لا ƒما_رب ’ا&&%ا \ q‚ U hmq… o p3 …‚ U hq…… O cوSقب k h…• ، I اSلاX \
O ƒير9! $!و jj‚ O ة?9لا 0ر&% c=M د*عملا "% Iا-يرM \ n O $'+ ;D6ملاو Z\ € ^م=م iرب/ •96ي \
Z ة6<رملا TA3 Lا:ورشمو
j w "#*ملا 5ي+د&لا U
w ةي!yا رEا#علا c=M 7م "9ي+ا&لا T+و?!و "#*ملا 5ي+د&لا 0ريسم ˆر: 7كمي
w (اي#*ملا .اد:]او 5ي+د&لا \/O
kا: 7م 0دعقلا b4 7م رش: s.اسلا kويلا "% $! hmnm op3 hq‚m "% "#*ملا 5ي+د&6ل Y2رم cو/ ’ا&&%ا k
ةم62 U Wا هم<+ UYيYعلا دS: 7ب ل8ي% F6ملا هGو د'و ˆايرلا "% "#*ملا 5ي+د&لا Y2رم w و3و ةك6مملا
“ رمثملا لمعلا ZZ ,%ا#لا لمعلاو “ لمعلا Bل) (اوM]ا ا*ي/ ةGا< "% 7D_z w ا*ي% cا' Y2رملا اA3 ’ا&&%ا "%
ه62 اA3 7كلو “ هيGو&لا Bل) ةGا< "% 7D_ “ vي?9&لا Bل) ةGا< "% 7D_ ZZ 1ا#Sلا Bل) ةGا< "% 7D_
sا#لا 7م ةtفب IاEاM Qيل (اوM]ا ا*ي/ لماعلا $سا () “ kاد')و ة_ام/و l=M) 7م هب رعش_ ام B6: •'و&ي
ل'/ اوسيل Y2ارملا 7م Tريغ و/ Y2رملا اA3 "% (وس+دي 7يAلا (اوM]ا 1J{3 () “ لما: ل2 هي% fر&شي ام_)و
7D_و sاسلا $3 $*_) cو'/ (/ 7كمي% iوا-&لا ”M/ $ل ا4) "##كلو ،ا#م د<او b/ 7م Iا+د' ل'/ Jو I ا_RK
"%و YيYعلا 5عشلا اA3 ليSس "%و 7Xولا اA3 ليSس "% ه_و6معي امو ه_ولASي ام B6: •'و&ي Fل4 7كلو ، @ورفلا
و/ ةيسايسلا Lاو.لا 7م 0ا./ Lا*-لا `عب "% ه#: رSعي ام2 Qيل (اوM]ا ا*ي/ لماعلا () “ $*6Sق&سم ليSس
O zZZZ ةمدMو Cا&_)و •اش_و لم: و3 ام_)و ةي.اق&:Jا و/ ةيS3Aملا q Z \
Bل) "6Dملا لماعلاب 1اق!+Jا ه_RK 7م ام ل2 •9! dدملا 0ديعب eاد3/و Lاياغل Iاديس-! Lام6كلا TA3 H_ا2 د'و
Zه#م ةلومRملا و/ هيل) 0د#سملا Lام*ملاب ,6?ضيل ةي#فلا Lايو&سملا B'+/

w "% H6ثم! "&لا "#*ملا 5ي+د&لا eاد3/ ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو L.د< د'و
h Z 0+و?&ملا ة:ا#8لا LاGاي&<ا ة*Gاومل 0ر3املا •8_و 0ر3املا ة6ماعلا dوقلا .اد:) U
j Z 5سكلا B6: $*#يع! ة#يعم ة%ر< و/ ة#*م (ودي-ي 7يي#% cام: Bل) 7يي.اعلا cامعلا ليوD! U
m Z ة63{ملا ة6ماعلا bديaل Lا:ا#8لاو 7*ملا •6&9م LاS6X ةيS6! U
€ Z لماكلا kاد9&سJا ;يقD! 1ا+و Iايعسو ، bY-ملا رق&سملا لمعلا lر% ري%و! U
• Z $ي6ع&لا 7م 0.دDم ة6<رم اوع?' 7يAلا و/ ةيم6: L=3{مب (وع&م&ي J 7يAلا lا9Kaل لمعلا lر% 7يمR! U
7م ةير-*لا Lاي#ي_امثلا 0ر&% c=M ةلودلا Tا-!ا و3 U 1دب b4 –.اب U "#*ملا 5ي+د&لا 0Rش_ Bل) ,%ادلا (ا2 د'و
0.ايiو ، .ار%aل ةشيعملا dو&سم ,%+ "% ةSغرلاو ,ي#8&لا وD_ ,يرس ;يرX Bل) رش: ,بارلا (رقلا
Z "!اAلا 1اف&2Jا ;يقD!و ، ةي3ا%رلا
LامP#ملا 7م Iا.د: لثم! ةثعب .افي) 56X Bل) ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو Lدم: دق% Fل4 B6: 1ا#بو
رSم%و_ 7م 0ر&فلا c=M ةثعSلا Lرض< د'و ، ةك6مملا 7: ةي%او ةسا+. 1ارG] 0دD&ملا $ملا ةtي*ل ةعبا&لا
hq‚h ريارS% U hq‚j o k hmnh p hmnj ة:ا+Yلاو لق#لاو 1ا#Sلا Lا:ا?' "% •اش#لا .اي.iا (/ HP<Jو p3
(/ ام2 ، fاA_g 0ر%او&م ريغ 5ي+د! لئاسو 56?&يو ةEاM ةي6م: Lا+ا*م 56?&ي ^SE/ ة:ا#8لاو 1ابر*كلاو
cامعلا 7م ريS2 .د: هي% دGوي bAلا H'ولا "% 0رغاشلا •ئاŒولا لغشل 0+ا*ملا $*8ق#! 7يي.وعسلا cامعلا
7م 0د:اسملا 56X Bل) ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا ريiو @+اس% Z ةف6&9ملا Lا:ا#8لا "% (و6معي 5_اGلا
Z ةيم#&لا LاS6?&م ة*Gاومل ةيSي+د&لا ƒمارSلا `عب vي?9! B6: لمع6ل "لودلا لمعلا 5&كم
"% ا*&ثعب ;ير% Lد%وR% اA*ل ةيلودلا لمعلا ةمP#م Hبا-&ساو jr ة#س ريا#ي hq‚j o k hmnj ةيلو/ ة?9ب p3
Y2رم 1اش_) "% ة68فم ةي'اف!ا B6: ,ي'و&لا $!و ، @ورشملا اA*ل ةمP#ملا ةسا+. هعS! b.اK+) @ورشمل
0+اiو ةسا+. دعب ةيلودلا لمعلا ةمP#مو ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو 7يب ˆايرلاب ,يرس "#*م 5ي+د!
(/ B6: Fل4 دعب ةي'اف!Jا L.دG د'و ، B6:لا vي?9&لا Q6-م ,م 5#G Bل) IاS#G •ثكم لكشب @ورشم6ل لمعلا
kا: "%و ، ˆايرلاب "#*ملا 5ي+د&لا Y2رم دعب Htش_/ "&لا رَMلا Y2ارملا لمش! hmnq o p3 hq‚q "*&_ا k
ا*!+ا.)و Y2ارملا B6: b.اد:]او "#فلا eارK]ا ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو Hلو&% ، ةي'اف!Jا cوعفم
"#*ملا 5ي+د&لا bY2رم ’ا&&%اب 0+اiولا Hماق% > LارS9لا `عSب ة_اع&سJا ,م 7يي.وعس 7يلو{سم ة?ساوب
kا: kامدلاو 0د-ب hmn• op3 hq‚• kا: 0ديرب "%و k hmn‚ op3 hq‚‚ kا: eو-لاو k hmqh op3 hq…h ا*ب/ و k
kا: hmqj op3 hq…j Z k
kا: 7م 0دعقلا b4 "% "#*ملا 5ي+د&لا Y2رمب لمعلا /دب امد#:و hmnm op3 hq‚m sاس/ B6: $&ي 5ي+د&لا (ا2 k
7كمم H'و ر8'/ "% ةي#فلا bديلا 7م .د: رS2Rب لمعلا xوس ديوY! 7كمي ه&?ساوب bAلا ,يرسلا 5ي+د&لا kاP_
ه&Sس_ ام Bلولا 5ي+د&لا ة?M H6م&Kاو ، (اق!]او ة'دلا 0ا:ارم ,م ، nr Lا:اس @وم-م 7م "6م: 5ي+د! —
O5ي+د&لا hr Z 0.دع&م Lا889! "% $*!اSي+د! (وق6&ي ةS6?لا (ا2و \
"&لا ةق?#ملا LاGاي&<ا "S6! (/ Y2ارملا 7م Y2رم ل2 "% ا*ي6: ةS6?لا 5ي+د! $&ي "&لا 7*ملا "% ":و+ د'و
"&لا Lا:ا#8لاو ا*ي% ةمئاقلا ة'=علا Lا4 رَMلا LاXاش#لاو Lا:ا#8لا 0ا:ارم B6: 0و=: Y2رملا Fل4 ا*ي% ,قي
Z ا*ب ا*!Rش_ لم&Dي
eرش! "#*ملا 5ي+د&6ل ةpppما: 0+ا.) 1اpppppش_|ب Hما' دppق% "#*ملا 5ي+د&لا اpppياضقب 0+اiولا ةppيا#عل IJامك&ساو
˜دَ ع يو ، 5ي+د&لا Y2ارم ة%ا2 B6: eرشي 0+ا.) Qpp6-م B6: 0و=pp: 0+اiوpppلاب 5pppي+د&لا اppياض' ةpp%ا2 B6:
OZ 0+اiوppلاب 5ي+د&6ل اي6: ة?6س ةباثمب hh \
H%د*&سا ا*_ل Fل4و "#*ملا 5ي+د&لا 0ريسم "% ةي9ي+ا&لا ةي<ا#لا 7م ة6Eا% ة?ق_ ˜دَ ع ي 0+ا.]ا TA3 1اش_) ()
w لثم ةيم#&لا v?9ل ة:و[وملا Lايولولا 5س< ا*ب ,سو&لاو "#*ملا 5ي+د&لا "% ƒمارSلا ري%و! 7م ة:وم-م

h LاS6?لا ة6باقمل Fل4و 5ي+د&لا Y2ارمل "<اS8لا ƒما_رSلاب لماكلا ™رف&لا sاس/ B6: "%َرšDلا 5ي+د&لا \
Z 0ر*ملا هSKو 0ر*ملا cامع6ل "63لاو "موكDلا 7ي:ا?قلا "% 0دئاYلا
j ,%رل لعفلاب 7يمد9&سملا cامع6ل و/ 7ييمaل ةيئاسملا ƒمارSلا c=M 7م 1اوس ™رف&ملا ريغ "%َ رšDلا 5ي+د&لا \
Z "#فلا $3او&سم
m ريغ Bل) $*Sي+د!و 5ي+د&لا ;%ارم "% 7يي+ا.]او 7يي#فلاو 7يب+دملا .اد:] ƒماربو ةtKا#6ل "#*ملا هيGو&لا \
Oeاد3لا 7م Fل4 hj 0رئا. ةعسو! B6: لمع6ل Htش_/ "&لا "#*ملا .اد:]ا Y2ارم 1اش_) ا*#يب 7م (ا2 "&لا \
$ل "&لا +اغ8لا 7م dرM/ ةS9_ "#*ملا 5ي+د&لا Y2ارمب 7يقD&6ملا Bل) ة%ا[]اب لمشيل "#*ملا 5ي+د&لا
ةمP#م ,م (واع&لاب 0ديد: Lاس+ادب 0+اiولا Hما' د'و ، ةيمي.ا2لا ةسا+دلا ة6Eاوم B6: $*%ورŒ $3د:اس!
kا: Bلو/ ة6<رم2 "#*ملا .اد:Žل Y2ارم ةV=V 1اش_) لعفلاب $!و ةيلودلا •سي_ويلا hmqm o p3 hq…m ل2 "% k
Z ا*ب/و 1اس<لاو 0ديرب 7م ل2 "% رM / Y2ارم ةV=V $V ، 0دGو ˆايرلا 7م
w لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لا \uO
0+اiو 7: L+دE "&لا Lاعيرش&لاو ةك6مملا "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ريو?&ل ةلوASملا .و*-لا 7م[
5ي+د! 0+ور[و لمعلا uاDE/ Lايلو{سم ديدD! lو89ب ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا • ةلامعلا 7م —
7م رث2/ IJام: kد9&س! "&لا ةي63لا Lاسس{ملا "% ة#Xاوملا hrr B6: 5ي+د&لا 0Rش_ B6: Fل4 د:اس ، لما:
Z ه-مارب .اد:)و لمعلا s/+
ة?ق_ دعي هقيS?&ب ةي#عملا 0Y*Gلا kاي' .ر-م () لب ، 5ي+د&6ل ةيساس/ ة6يسو دَع ي لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لاو
ةماعلا ةسس{ملا ;ئاVو ا*!.د< "&لا 0ريثكلا Tدئاوفل Fل4و ةك6مملاب "#*ملا 5ي+د&لا "% ةيساس/ ةي9ي+ا! cوD!
kا: A#م HDSE/ "&لا O "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل h€rr op3 hqnr TA3 7مو \ ƒمارSلا TA3 B6: eرش! k
w دئاوفلا
h Z ةي#Xولا ةلامعلا 5ي+د! 7: Lا<ار&'او Lامو6عمب Lا2رشلا ديوY! U
j Zةي.وعسلا bديلا uاA&Gاو cامعلاو لمعلا ةمP_/ ;يS?! B6: ة2رشلا 0د:اسم U
m Z 0د%اولا ةلامعلا B6: ة2رشلا .ام&:ا ;يقD! U
Z دئاوفلا 7م Fل4 ريغ Bل)
kا: cامعلاو لمعلا kاP_ +ودE ,م ةك6مملا "% لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لا ةيادب H_ا2 د'و hmnq o p3 hq‚q k
O ه!.ام "% •_ bAلا € kد9&س! ة2رK ل2 B6: (/ \. hrr 5ي+د! رث2R% لما: • kا: "%و ، ا*لام: 7م —
hmq€ o p3 hq…€ $'رب cولا ، 1ا+iولا Q6-م 7م (ا+ار' +دE k h• ›ي+ا!و h€ohohmq€ o p3 hq…€ (ا2و k
$'+ "_اثلاو ، ":ا#8لا @ا?ق6ل 5ي+د&لا Lا_ا:) $يدق! (Rشب h‚q… "% johhohmq‚ op3 hq…‚ $يP#! هي%و k
Oا*G+اMو ةك6مملا لMا. 5ي+د&لا •9ي امي% ةي#Xولا ,_ا8ملا "مد9&سمل 5ي+د&لا Lا_ا:) eرE د:او' hm Z \
w 7ي'اعم6ل "#*ملا لي3R&لا \CO
ok $'+ "ك6ملا kوسرملا دعي jh ›ي+ا!و ‚oqohmnq o p3 hq‚q لمعلا +وDم cامعلاو لمعلا kاP#ب ;6ع&ملا k
اA3 7مض&يو 7يYGاعلا لي3R! @ورشم Aيف#&ب لمعلا 0+اiو L/دب Nي< ، "#*ملا لي3R&لاب ;6ع&ي امي% Qيئرلا
ZZZZ ;ئادDلا ;يس#!و 5&كلا دي6-!و 0+ا-#لاو ةXاي9لا2 لمعلا xوس ا*Gا&Dي 0ريسي 7*م B6: 5ي+د&لا @ورشملا
Z ›لا
د'و ، "#*ملا لي3R&لا Lامد9ب ة:وم-م لكل 5يSXو 7يي:ام&Gا 7ييئا8M/ Bل) ة%ا[) (وي#% (وب+دم kوقيو
0.املا H#يب •j 0.املا HD[و/ ام2 ، "#*ملا لي3R&لا "% kدق! "&لا "#*ملا لمعلا kاP_ 7م •m 1اش_) ةيفي2
kاد9&ساب لم: 5<اE ل2 kاP#لا kYل/و ،ا*ميP#!و "#*ملا لي3R&لا LامدM b.{! "&لا د3اعملا j @وم-م 7م —
7: cامعلا .اi ا4) هلام: •r Z I=ما:
7كمم +د' B8'/ ة6باقم B6: لمعلا "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا B6: HSGو/ b.وعسلا ,م&-ملا Lاiا-_) ()
Lد*K FلAلو ، 0ر*ملا هSKو 0ر*ملا cامعلا 7م "#Xولا .ا8&'Jا (وك! "&لا Lا:ا?قلا •6&9م LاGاي&<ا 7م
Bل) 7ي-ير9لا .د: لEو Nي< Bلولا ةيم#&لا ة?M c=M Iاسوم6م Iا+و?! "#*ملا 5ي+د&لا Y2ارم mhjr ، Iاب+د&م
,ف!+ا د'و ، •و?9لا 7يسD!و ة:اS?لا B6: 5ي+د&6ل 1اسم لمع! "#*ملا 5ي+د&6ل ةي63/ Y2ارم 0د: LدGو ام2
7م Y2ارملا TA3 .د: n Hم[ Y2ارم jn‚ kا: اب+د&م hmqr op3 hq…r Bل) k hj Hم[ اY2رم €rq• اب+د&م
kا: hmq• op3 hq…• ةبار' ة?9لا TA3 ةيا*_ B&< "#*ملا 5ي+د&لا د3اعم 7م 7يGر9&ملا @وم-م •6ب د'و ، k
q•n \ 0ديرب ،kامدلا ،0دG ، ˆايرلا O fاA_g ةمئاقلا ةعب+لا Y2ارملا "% 7ي6-سملا .د:و Iاب+د&م …•q ، Iاب+د&م
ةم*م Lاو?M ‘=V LA9!ا ة?9لا TA3 c=Mو ،ه&'اX لماكب لمعي bAلا دي<ولا و3 ˆايرلا Y2رم (ا2و
ليغش! ةي_اثلا 0و?9لاو ، ةمئاقلا Y2ارملا ةعسو! Bلولا 0و?9لا لمش! ، 5ي+د&لا Y2ارم ةيGا&_) 0.ايi eد*&س!
امو رغE/ (دمل kام&3Jا هيGو! ةثلاثلا 0و?9لا لمش!و ، vيشم QيمM "% رMyاو eو-لا "% ام3د</ 7يY2رم
7م ل2 "% "#*ملا .اد:Žل Y2ارم 1اش_) ةسا+دب ةلودلا LAM/ ة?9لا TA3 "%و ، ةŠيفيرلا ;Xا#ملا 7م ا*لو<
Z kامدلاو 0دGو ˆايرلا
LاS6?&ملا ة6باقمل ا*ي% ,سو&لاو "#*ملا 5ي+د&لا ƒمارب ري%و! ةك6مملاب ةي_اثلا ةيم#&لا ة?M H%د*&ساو
0ديدG ةي#*م Y2ارم 1اش_)و ، ةمئاقلا Y2ارملا ةعسو! c=M 7م Fل4و 0ر*ملا هSKو 0ر*ملا cامع6ل 0دياY&ملا
7م ل2 "% "#*ملا 5ي+د&6ل Y2ارم 0رش: ^&&%ا ا*&يا*_ B&<و ةي_اثلا ة?9لا ةيادب A#مو ، .اد:Žلو 5ي+د&6ل
5ي+د&6ل ƒمارب kد' ا*#م ل2و ، fوS!و ةمركملا ةكمو رساودلا b.اوو ة<اSلاو 0+و#ملا ة#يدملاو 1اس<لاو لئا<
"?غ! ا*-مارب H_اك% sرلاو 1ارقKو ةعم-ملا "% Htش_/ "&لا 5ي+د&لا Y2ارم ام/ ، ةف6&9م 7*م QمM H?غ
Z vق% eر< ,ب+/
ƒما_رب $يP#&ب ا*Xاش_ ةعسو&ب "#*ملا 5ي+د&6ل ةماعلا 0+ا.]ا Hما' ةك6مملاب ةي_اثلا ةيم#&لا ة?M 7م ا'=?_او
xاD&لJا •ورK ا*ي6: ;S?#! Jو ، bوديلا لمعلا "% 0رSM ;باس ا*ل Qيل "&لا ةtفلا ,م k1=&ي ديدG "Sي+د!
1ا+iوpppلا Qpp6-م ;%اوو ، ":ا#8لا bدي*م&لا 5ي+د&لا $سا هي6: Hق6X/ ، "#*ملا .اد:]ا و/ 5ي+د&لا Y2ارمب
"% ƒما_رSلا اA3 B6: n U hh U hmq‚ o p3 hq…‚ kا: ":ا#8لا bدي*م&لا 5ي+د&6ل 0+و. cو/ HD&&%او ،k
hmq… o p3 hq…… ا*ب 7يقD&6ملا .د: •6بو ، k hh• ةيئابر*كلا Lاديدم&لاو 1ا#Sلا 7*م "% $*Sي+د! اوقل اب+د&م
"6معلا 5ي+د&لا لثميو ، ةيئاسم ƒمارSلا TA*ب ةسا+دلاو ،•ييك&لاو Lا+ايسلاو qr ام/ ، 0+ودلا 0دم 7م —
"?غ&% ةيرP#لا Lاسا+دلا hr u+د&ملا ^#ميو vق% ، — jrr Z لمعلا Qب=مل bدق_ cدSل ة%ا[) Iاير*K cاي+
"#*ملا 5ي+د&لا Y2ارمب ةي<اS8لا ƒمارSلا 7م 7يGر9&ملا .د: •6ب ةي_اثلا ةيم#&لا ة?M ةيا*_ "%و n€h•
$*#م اGر9&م hhh‚ kا: "% ا-يرM hmqq op3 hq…q ةيئاسملا ƒمارSلا 7م 7يGر9&ملا .د: •6ب ام2 Z T.رفمب k
"#*ملا 5ي+د&لا Y2ارمب ‚r€n 7م 0ر&فلا c=M اGر9&م hmq… œ hmqq op3 hq…… œ hq…q (وGر9&ملا ام/ ، k
$3.د: •6ب دق% "#*ملا .اد:]ا Y2ارم 7م hj‚• 7م 7يGر9&ملا ةSس_ Hغ6ب ، Lا+و. QمM dدم B6: IاGر9&م
":ا#8لا $سقلا …r b+ا-&لا $سقلا 7م 7يGر9&ملا ةSس_ Hغ6ب ام#يب ، — mr Z 7يGر9&ملا @وم-م 7م —
5ي+د&لا cا-م "% ةمدق&ملا .=Sلا 7م .د:و ةي.وعسلا ةيبرعلا ةك6مملا 7يب "#فلا (واع&لا Lاي'اف!ا Hم*س/ د'و
5ي+د&ل ةي+اش&سJا Lامد9لا $يدق! "% اس_ر%و ةي.اD!Jا اي_امل/و ةيكيرملا 0دD&ملا LايJولا ا*س/+ B6:و
لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لاو "#*ملا 5ي+د&لا ƒمارب .اد:) cا-م "% ةEاMو ةي.وعسلا ة6ماعلا dوقلا ةيم#!و
Lا:ا#8لاو 7*م6ل Lايولولا ديدD!و لمعلا xوس LاGاي&<ا ةسا+. "% kا*س]او ، 7يي#فلا 7يب+دملا 5ي+د!و
1ا./ 7م ا*#كم! "&لا 0Y*Gلاو LJyاب .اد:]او ، 5ي+د&لا Y2ارم Yي*-! "% kا*س]او ، ا*ي6: 5ي+د&6ل ةمi=لا
Z ا*&لاس+
"% لمعلا xوس Cاي&<ا دسل ةي#Xولا Lا1افكلا .اد:|ب kوق! "&لا ةيموكDلا Lا*-لاب اIريS2 I امام&3ا ةلودلا "لو!و
ةيSي+د! ƒمارب Aيف#! ;يرX 7: ة889&ملا ة6ماعلا dوقلا 7م ا*Gاي&<ا ةيS6&ل و/ ، "63لاو "موكDلا 7ي:ا?قلا
ا*%اد3/ ;يقD&ل ة6ماعلا bديلا 7م 0ريS2 .اد:/ Bل) Cا&D! ام IاSلاغ Lا*-لا TA3و ،ا*!اS6?&مب "ف! ةيمي6ع!و
w Lا*-لا TA3 `عب "6ي امي%و ،Iاي.ام Lا*-لا TA3 $:دب ةلودلا Hما' د'و ،’ا-#ب


w ةماعلا 0+ا.]ا د*عم
Lا:ا?قلا "بوس#م 7م 7ي6ماعلا dو&سمو ةياف2 ,%+ Bل) ةيSي+د&لا ه-مارب c=M 7م ةماعلا 0+ا.]ا د*عم eد*ي
Bل) ة%ا[]اب ا3رش_و ‘وDSلا .اد:)و ةي+اش&سJا Lامد9لا2 0.دع&م LاXاش#ب د*عملا kوقيو ةف6&9ملا ةيموكDلا
اي6: ƒمارب د*عملا Aف#يو Z 1اس#6ل ,بارلا @رفلاو cاGر6ل ةV=V ،@ور% ةعب+/ د*عم6ل دGويو ، 5ي+د&لا •اش_
ة<ا!) eد*ب ، ةيقيS?&لا Lاق6Dلا Bل) ة%ا[]اب ، اي6علا ةي+ا.]ا Lايو&سملاب 7ي6ماع6ل Lارم!{م دق: "% لثم&!
ام/ Z ا*_Rشب ةف6&9ملا 1ا+yا ة%رعمو ، $**Gاو! "&لا L=كشملا ةش'ا#مو ، LارS9لا c.اS&ل $*ل ةEرفلا
\ةعماGو ةيو_اVو 01اف2O ةف6&9ملا $ي6ع&لا ل<ارم "-ير9ل 0ديدG Lا+ا*م uاس2) Bل) eد*&% ةي.اد:]ا ƒمارSلا
ةي.اد:]ا ƒمارSلا $Pعم رم&س!و ، ةيموكDلا Lاسس{ملا "% •ئاŒولا •6&9م "لو&ل $3.اد:) Bل) eد*! Nي<
LJا-م B6: 5ي+د&6ل ا3.اد:) Bل) ةGاDلا ر*P! ƒمارب "*% ةEا9لا ƒمارSلا ام/ Z 7ي&يسا+. 7ي&#س 0ر&فل
Aيف#!و ,[وب د*عملا kوقيو ، ةف6&9ملا Lا*-لا 7م ƒمارSلا TA3 .اد:|ب 56?لا د*عملا Bق6&ي 0.ا:و ،ة#يعم
Z ةيYي6-_]ا ةغ6لا $ي6ع&ل ƒمارب fا#3 (/ ام2 Z7ييسا+. 7يما: 0دمل ƒمارSلا TA3 د&م! د'و ،ه&عبا&مو ƒما_رSلا

wLا#Sلا $ي6ع&ل ةماعلا ةسائرلا
Y2ارمو د3اعملاو ة?سو&ملا Lاي6كلا c=M 7م ةي#*ملاو ةي#فلا ا*-مارب Aيف#&ب Lا#Sلا $ي6ع&ل ةماعلا ةسائرلا kوق!
ةي#يدلا ا#مي' B6: „افDلا ,م 7ي#Sلا 5ي+د!و $ي6ع! "% ;قD&ي امب 0وس/ Lاي&فلا 5ي+د! eد*ب ا*ل ةعبا&لا 5ي+د&لا
(اق!] ةمi=لا Lا+ا*ملا uاس&2ا 5ي+د&لاو $ي6ع&6ل ةف6&9ملا @او_لا c=M 7م Lاي&فلا ,ي?&س!و ، ةي'=Mلاو
Z 7*ملا 7م ديدعلا
cا-ملا اA3 "% 73او&سم ,%+ B6: LاSلا?لا 0د:اسم "% $*س! ةXاي9لاو لي8ف&6ل Y2ارم ةسائر6ل ,S&يو r د'و
kا: Y2ارملا TA3 .د: •6ب h€hr op3 hqqr O k jj 0ر&%و ،ةيئاد&بJا 0.ا*شلا B6: L=EاDلا لSق! ،I اY2رم \
O ا*ي% ةسا+دلا jr kا: Y2ارملا TA*ب LاقD&6ملا .د: •6بو ، Iار*K \ h€h• op3 hqq• O k h•€h O لباقم ةSلاX \
hhj‚ kا: "% ةSلاX \ h€rr œ h€rh op3 hqnr œ hqnh Z k
^ي+ا8! 1ا?:) Lا#Sلا $ي6ع&ل ةماعلا ةسائرلا Bل) هSGومب ل2و/ ة6ماعلا dوقلا Q6-م 7م +ار' IارM{م +دE د'و
Qسلا 5س< ا*ي6: eارK]او ةي#فلا LJا-ملا "% LاSلا?لا 5ي+د&ل Y2ارمو د3اعم ’ا&&%اب lا9لا @ا?ق6ل
Z ةيميP#&لا
"سا+دلا kاعلا c=M H#S! د' Lا#Sلا $ي6ع&ل ةماعلا ةسائرلا (/ Bل) 0+اK]ا +د-!و h€hm œ h€h€ op3 hqqm œ
hqq€ Z "#*م bو_اV dو&سم Bل) ةيSي+د&لا ا3Y2ارم `عب ريو?! k
w ةD8لا 0+اiو
ةSغ+و ،;Xا#ملا ,يمG "% ةيS?لا Lامد96ل Cاي&<=لو ،ةك6مملا "% "D8لا @ا?قلا Tد*شي bAلا ,سو&6ل IارP_
Lا+و?&لا uاعي&سا B6: 0+.اقلا ةيD8لا ةي#Xولا +.اوكلا لي3R!و ،Lامد9لا TA*ب 1اق!+Jا "% ةلودلا 7م
Z Lا#Sلاو 7ي#S6ل ةيDE Lاي62و ةيو_اV د3اعم 1اش_) $! دق% ،ةيS?لا kو6علا cا-م "% ةق<=&ملا

w •!ا*لاو ديرSلاو xرSلا 0+اiو
ةيك6س=لاو ةيك6سلا LJا8!Jاو ديرSلا cا-م "% Iاي#% ة63{ملا ةلامعلا 7م ا*!اGاي&<ا ةيS6&ب 0+اiولا TA3 kوق!
Z 0+اiو6ل ةعبا&لا bديرSلا 5ي+د&لا Y2ارمو ،ةيو_اثلا ديرSلا د3اعم c=M 7م

w Tايملاو ة:ا+Yلا 0+اiو
ةي-ي!ار&سJا "مارملاو eاد3لا ;يقD! B6: 0+.اقلا ةي#Xولا Lا1افكلاو LارS9لا .اد:|ب 0+اiولا TA3 kوق!
Lا+ا.]او ،‘اDبلا Y2ارمو ،ةير?يSلا 5ي+د&لا Y2ارمو ،ةي:ا+Yلا 5ي+د&لا Y2ارم ;يرX 7: ةي:ا+Yلا
Z ا*ل ةعبا&لا @ورفلاو Lايريدملاو

w "#Xولا .ا8&'Jاو ةيلاملا 0+اiو
"#Xولا Y2رملا "% $*Sي+د! c=M 7م ةيلyا LاSساDلا B6: ا*ب 7ي6ماعلا `عب 5ي+د! "% 0+اiولا TA3 $*س!
Z 0ديف&سملا ةيموكDلا Lا*-لا 7م ا3ريغو 0+اiولا "بوس#مل "لyا 5ساDلا LامدM kدقي bAلا "لyا 5ساD6ل

w "_دملا (اري?6ل ةماعلا ةسائرلا
Nي< ،ةيو-لا Lارمملا Lامد9ل 5ي+د&لا Y2رمو ةيو-لا ة<=م6ل "#فلا د*عملا B6: eارK]اب ةسائرلا kوق!
،ةيو-لا ةS'ارملا Lامد92 ةف6&9م LJا-م "% "_دملا (اري?لا ا*Gا&Dي ةيساس/ Lا+و. Aيف#! د*عملا Bلو&ي
Lا+و. $يدق&ب kوقي% 5ي+د&لا Y2رم ام/ ، ةي<=ملا LJا8!Jاو ،4اق_]او 1افX]او ، ةي_ور&كل]ا 0Y*Gلا ة_ايEو
Z "_دملا (اري?لا cا-م "% 7ي6ماعلا 7يي#ف6ل ةي889!

w ,S#يو ليS-6ل ةيك6ملا ةtي*لا
kا: ةtي*لا Htش_/ hmq• op3 hq…• ,S#يو ليS-لا "&#يدم 7م ل2 "% ةيساسلا LاYي*-&لا ليغش!و 0+ا.) eد*ب k
ريو?&ب Hما' ا*ب ةXو#ملا cام:لا LاSGاو ة*Gاوم B6: 0+.ا' +.اوكل ا*&Gا< .اي.iJ IارP_و ،7ي&ي:ا#8لا
Z 7ي&ي#ق! 7ي&ي62 Bل) ام3او&سم ,%+و ا*ل 7يعبا&لا ةيرشSلا .+اوملا ةيم#! bد*عم

w •_اوم6ل ةماعلا ةسس{ملا
kامدلاو 0دG b1ا#يمو ةسس{ملا "% 7ي6ماعلا 01اف2 ةيم#&ب (اموقي 5ي+د&6ل (اY2رم ةسس{ملا TA3 ,S&ي
Z ةف6&9م ةي+ا*م Lايو&سمب ةلامعلا Bل) Cاي&<Jا 0.ايiو ،•_اوملا 1اش_) "% ,سو&لا ة*Gاومل

w b.وعسلا "برعلا دق#لا ةسس{م
Z fو#Sلا cا-م "% 7ي6ماعلا 5ي+د&ب kوقي bAلا "%ر8ملا 5ي+د&لا د*عم ا*عS&يو

w ةي.وعسلا ةيبرعلا ةيو-لا •و?9لا ةسس{م
7يSغارلا ةيو_اثلا s+ادملا "-يرM .اد:|ب ;6ع&ي cولا @و#لا ،5ي+د&لا 7م 7ي:و#ب kايقلا ةسس{ملا TA3 Bلو&!
ا*يبوس#م 1ا./ 01اف2 ,%رب •&9ي "_اثلا @و#لاو ،ةيو-لا Lاي6معلاو ةي#فلا LJا-ملا "% ا*!امد9ب xاD&لJا "%
Bل) ة%ا[]اب 5ي+د&6ل ةف6&9م Lا+ا.) fا#3و ،ةف6&9ملا ةي#فلا Lامد9لاو ;يوس&لاو 0+ا.]ا LJا-م "% 7ي6ماعلا
Z (اري?6ل sاسلا 5ي+د&لا ةيمي.ا2/

w ةيديدDلا •و?96ل ةماعلا ةسس{ملا
ا*%اد3/ kد9! "&لا لمعلا s/+ B6: ليغش&لاو ةي#فلا LJا-ملا "% ا*يبوس#م 5ي+د&ل Y2ارم ةسس{ملا LRش_/
Z Lا+ا?قلا •ييك!و 1ابر*2 ، Lا+ا?قلا اكي_اكيم ، Lا+ا?قلا ريس ة2ر< w لثم
kا: "% Hما' ةعيرسلا ةي#ق&لا kو6علا Lا+و?! ةS2اوم B6: ةك6مملا 7م IاEر<و hmqn op3 hq…n 1اش_|ب k
kو6ع6ل YيYعلادS: F6ملا ة#يدم Bل) ه&يمس! دي:/ bAلاو ايGولو#ك&لاو kو6ع6ل b.وعسلا "برعلا "#Xولا Y2رملا
kا: "% ةي#ق&لاو h€r‚ op3 hqn‚ "&لا ةيقيS?&لا ˆارغaل ا*عي-ش!و ةيم6علا ‘وDSلا $:. eد*ب Fل4و ، k
ةيم6: 0د:ا' 1ا#Sل ةف6&9ملا ةيموكDلا Lا:ا?قلا ,م ;يس#&لاب ة#يدملا لمع!و ،ةيم#&لا LاS6?&م ;يقD! "% $*س!
LاS6?&م ,يمG B6: ة#يدملا لم&ش!و ، 7يدع&لاو ة:ا#8لاو ة:ا+Yلا cا-م "% ةيم#&لا ˆارغ/ kد9! ةي#ق!
Z ةف6&9ملا cا8!Jا لئاسو 7م ا3ريغو Lامو6عملا +.ا8مو LارS&9ملا2 "م6علا NDSلا

w "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 1اش_) w "_اثلا +وDملا
w ةسس{ملا 1اش_) ةيف6M w IJو/
ةلودلا دي<و! ,م H_ا2 LاpppيادSلا (/و ام3+و?! ل<ارمو "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا 0Rش_ "% NيدDلا kدق!
B6: eارK]ا د•<و (/ Bل) Iاtيش% IاtيK وم#ي /دب $V U Wا هم<+ U YيYعلا دS: F6ملا ةل=G دي B6: ةي.وعسلا
"سا+دلا kاعلا ةيادب ,م "#فلا $ي6ع&لا n• U hmn‚ op3 ‚• U hq‚‚ b+ا-&لاو ":ا#8لا wةV=ثلا ه:ورفب k
"% ةي:ا#E ةس+دم cو/ 1اش_|ب ةيادSلا H_ا2 Nي< ،e+اعملا 0+اiول ةعبا! 0د<وم 0+ا.) HD! Fل4و ،":ا+Yلاو
kا: 0دG ة#يدم hm‚q op3 hq€q Nي< ، ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiول Iاعبا! "#*ملا 5ي+د&لا (ا2 ام2 ، k
kا: ˆايرلا ة#يدمب "#*ملا 5ي+د&6ل Y2رم cو/ ’ا&&%ا $! hmnm o p3 hq‚m Z k
ا*شيع! "&لا 0Yفقلا LاS6?&م ,م ا*ق%او! dدمو ة6ماعلا dوقلا 7م ةمئاقلا LاGاD6ل ةpppضيف&سم Lاسا+. دعبو
Iاي?pppي?9! Iاiا*G ه&pppف8ب U ة6ماعلا dوقلا Q6-م 1اش_|ب ةلامع6ل 0د<وملا ةي+اiولا ة#-6لا HpppEو/ ةك6مملا
,يمG $ضي IايAيف#! Iاiا*G ا3+اS&:اب "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 1اش_)و U ةلامعلا اياضقل
0+اiول ةعبا&لا ةي#فلا د3اعملاو ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiوpppل ةعبا&لا د3اعملاو 5ي+د&لا Y2ارم
Z e+اppppppppعملا
هيلو! امل Iاديس-! "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 1اش_)و ة6ماعلا dوقلا Q6-م ليكش! 1اG د'و
uو6?ملا (iاو&لا .ا-ي) eد*ب Lا'ا?لا ل2 دش<و ، ةيرشSلا dوقلا ةيم#&ب kام&3ا 7م ا*!ا:ا?' ,يمG "% ةلودلا
$ي6ع&لا B6: ةمئاقلا 0Y*Gلا ,يمG لمع! (/و ، لSق&سملا "% ا*#م uو6?ملا 7يبو ة6ماعلا dوقلا 7م ’ا&ملا 7يب
ةلامع6ل 0د<وملا ةي+اiولا ة#-6لا H_ا2و ، ;يس#&لاو (واع&لا 7م ديYمب ةف6&9ملا ةك6مملا 1اG+/ "% 5ي+د&لاو
$'+ +ارقلا +د8% > 1ا+iولا Q6-م Bل) ةسس{ملا 1اش_|ب "[اقلا @ورشملا Hمد' hhn "% jno‚oh€rr op3
hqnr ةبا-&سا +ارقلا اA3 (ا2و ، "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا kاP_ B6: ةق%اوملاب k
ةفثكم ةسا+. دعبو ، ة6ماعلا dوقلا @و[وم ا*ل=M Hش'ا_ Lا:ام&Gا 0د: Lدق: (/ دعب ة#-6لا ةيEو&ل
د3اعملاو 5ي+د&لا Y2ارم ,يمG ƒم. ةيم3/ ة#-6لا L/+ ةي+ا.)و ةيلام ل2اشم 7م ه*Gاوي امو 5ي+د&لا @و[ومل
,&م&! ةسس{م "% e+اعملا 0+اiول ةعبا&لا ةي#فلا د3اعملا ,م ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiول ةعبا&لا
Z ةلو*سو رسيب ا*!ام*م 1ا./ B6: 0+.ا' ا*6ع-ي b+ا.)و "لام c=ق&ساب
w ةسس{ملا ƒمارSل 73ارلا ,[ولا w Iاي_اV
.و*-6لو ةك6مملا "% bرشSلا ر8#علا ةيم#&ل .ودDم=لا $:دلاو ة6Eاو&ملا ا*!ا*يGو!و ةلودلا Lا*Gو! لŒ "%
5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل لماك&م kاP_ 7يوك! ةي[املا ة6ي6قلا Lاو#سلا c=M ةسس{ملا H:ا?&سا ا*&لAب "&لا
7ييملا 7م Iا1دب ةيمي6ع&لا Lايو&سملا ,يمG 7م ,م&-ملا ^ئارK ,يمG cوS' 7كمي NيDب ، ةك6مملاب "#*ملا
لما: 7م ةي#فلا Lايو&سملا •6&9م "% لمع6ل $*-ير9!و ةpppppيو_اثلاو ة?سو&ملاو ةppppيئاد&بJا 0.ا*شلا "6ما<و
wةppppppppppي!yا ƒمارSلا c=M 7م Fل4و ةيقيS?&لا ةي#ق&لا ةسد#*لا "% sوي+ولاكSلا ةG+. Bل) ر3ام هSK
h w"#*ملا 5ي+د&لا ƒمارب U
w ةيئاسملا ƒمارSلا \/
J 7ي#Xاوملا 7م Lاtفل 5ي+د&لا Y2ارمب 0ر%او&ملا ةي#*ملا Lا889&لا B6: 5ي+د&لا Bل) ƒمارSلا TA3 eد*!
ƒمارSلا TA*ب xاD&لJا 7م $*6م: eورŒ $*#كم! Jو ةي<اS8لا 5ي+د&لا ƒمارSب xاD&لJا •ورK $*ي6: ;S?#!
ة&س ةيئاسملا 5ي+د&لا ƒمارSب 0+ودلا 0دمو ، ,م&-ملا "% ةDيرK رS2/ ةسس{ملا ƒمارب "?غ! (/ لG/ 7م
Z Iاما: 7يسمM 7: ديYي Jو Iاما: رش: ةعSس 7: u+د&ملا 7س لقي Jو ، +و*K
w ةي<اS8لا ƒمارSلا \u
TA3 لSق!و ، ة#*ملا ةعيSX 5س< ةيسا+. cو8% ةعب+/و 7ي68% 7يب ام ’وار&! ƒمارSلا TA3 "% Lا+ودلا 0دمو
.د: •6Sيو ، I اما: رش: ةسمM 7: $3+ام:/ لق! J 7مم xو% ام% ةيئاد&بJا 0.ا*شلا B6: لEاDلا ƒمارSلا
Z ةك6مملا 1اD_/ ,يمG "% ة:iوم IاY2رم 7يV=V ةك6مملا "% ةي#*ملا 5ي+د&لا Y2ارم
j w "#فلا $ي6ع&لا ƒمارب U
eاد3لا لثم&!و ،ا*%اد3/و ا*??Mو ا*-مارSل Qيئرلا +وDملا و ةسس{ملا ة?ش_/ $3/ "#فلا $ي6ع&لا ƒمارب دع!
، ةيم#&لا v?M LاS6?&م ;يقD!و ، ةي#فلاو ةي#*ملا cام:لاب kايق6ل ki=لا .رفلا .اد:) "% "#فلا $ي6ع&6ل ةيساسلا
5ي+د&لاو ، ة*G 7م 0رS9لاو ةس+امملا 7يب ةGواYملاو ةي#ق&لا kو6علا "% ةعيرسلا Lا+و?&6ل ةبا-&سJاو
eاد3لا TA3 0رئا. "% ةسس{م6ل ةعبا&لا "#فلا $ي6ع&لا 0Y*G/ $*س! ام2 ، dرM/ ة*G 7م bرP#لا uاعي&سJاو
Z bو_اV dو&سمو ،cا: dو&سم w 7ييو&سم B6: ة63{ملا ةي#فلا ة6ماعلا dوقلا .اد:|ب
w \ ةي#ق&لا Lاي6كلا O "لاعلا "#فلا $ي6ع&لا ƒمارب w cولا
7م cا: dو&سم B6: 7يي#ق! 7يي#% ري%و&ل ةD6ملا ةGاD6ل ةبا-&سا ةي#ق&لا Lاي6كلا 1اش_) 0رك% L1اG دقل
v?M LاS6?&م ةيS6&لو LJا-ملا B&K "% ةك6مملا ا3د*ش! "&لا ة6ماشلا ةض*#لا ةS2اومل 0.دع&ملا Lا+ا*ملا
$'+ $يركلا "ماسلا رملا +ود8ب 0دئارلا 0و?9لا TA3 HGو! د'و ، ةيم#&لا …o•o•j‚… ›ي+ا&ب …omoh€rm op3
hqnm $'+ $ي6ع&لا ةيسايسل اي6علا ة#-6لا +ارقل دي{ملا k mrq ›ي+ا!و k žo jrohroh€rj op3 hqnj 7مض&ملا k
Z ةي#ق&لا Lاي6كلا 1اش_) "% ,سو&لاو kام&3Jا 0+ور[
، ةف6&9ملا ةي#فلا LJا-ملا "% ة63{ملا ةي.وعسلا ة6ماعلا dوقلا 0د:ا' ,يسو! ةي#ق&لا Lاي6كلا eاد3/ $3/ 7م ()
دم&عي "&لا 7*ملا "% Iاي6م:و Iايم6: I=ي3R! ة63{ملا ةي#Xولا ةي#فلا bديلاب ةي63لاو ةيموكDلا Lا:ا?قلا .ادم)و
"لاعلا $ي6ع&لا Lاو#' 7م 0ديدG 0ا#' ^&ف! ا*_/ ام2 ، ةيم#&لا Lا:ورشم Aيف#!و "#Xولا .ا8&'Jا 1ا#ب ا*ي6:
7م ةي#فلاو ةماعلا ةيو_اثلا ة6م< 7م .اد:/ uاعي&سJ IاديدG IJا-م ا*_و2و ، ةي<ا_ 7م .=Sلا ةGا< FلAب ةيS6م
7يي#ق! Cر9!و ، ةيقيS?! Lاسا+. 5لا?لا ا*ي% Bق6&ي ، (ا&#س ةي#ق&لا Lاي6كلا "% ةسا+دلا 0ر&%و ، dرM/ ةي<ا_
5لا?لا "ضقي ، ةي63لا و/ ةيموكDلا Lا:ا?قلا "% لمع6ل •r ‹+ولا "% "6معلا 5ي+د&لا "% ةسا+دلا 7م —
s+ادلا cا#ي Lاو#س ,ب+/ Bل) ˆايرلاب ةي#ق&لا ةي6كلا "% ةسا+دلا ƒما_رب ,% + د' ه_/ Iام6: ، cوقDلاو لماعملاو
$'+ 1ا+iولا Q6-م ةق%اوم +ودE دعب Fل4و ، ةيقيS?&لا ةسد#*لا "% sوي+ولاكSلا 0.ا*K ا3دعب …ohhr‚€ k o
›ي+ا!و hro‚oh€rq op3 hqnq Lاعما-لاو "لاعلا $ي6ع&لا 0+اiو 7م ة2ر&شم ة#-ل LايEو! B6: "#Sملا k
`عب "% 7ييقيS?&لا 7يب+دملاو 7يم6عملا 7م 0ريS2 ة:وم-م .اد:) $!و Z lو89لا اA*ب ةسس{ملاو ةي.وعسلا
,ب+/ Bل) ˆايرلاب ةي#ق&لا ةي6كلا ƒما_رب ,%+ eاد3/ 7م Iاسيئ+ Iا%د3 Šدَ ع ي Fل4و ، ةي#*ملاو ةي#فلا Lا889&لا
Z Lاو#س
w "3و bو_اثلا "#فلا $ي6ع&لا ƒمارب U "_اثلا
Z ":ا#8لا bو_اثلا "#فلا $ي6ع&لا \ /
Z b+ا-&لا bو_اثلا "#فلا $ي6ع&لا \u
Z ":ا+Yلا bو_اثلا "#فلا $ي6ع&لا \ C
Z 7يي#فلا 7يS'ارم6ل bو_اثلا "#فلا $ي6ع&لا \ .
Hمدق! (/ Bل) ةيورقلاو ةيد6Sلا (و{شلا 0+اiول ةعبا! H_ا2 7يي#فلا 7يS'ارملا د3اعم (/ Bل) 0+اK]ا +د-!و
ةسس{ملا Bل) ا*ب/و kامدلاو ˆايرلاب 7يي#فلا \ 7يS'ارملا O 7يد:اسملا د3اعم $ضب ’ار&'ا NDSب 0+اiولا
$'+ 1ا+iولا Q6-م +ار' +دEو ، "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا mrh ›ي+ا!و j‚ohjoh€rm op3
hqnm \ 7يS'ارملا O 7يد:اسملا د3اعم † $[ "% ةيورقلاو ةيد6Sلا (و{شلا ريiو "لاعم 56X B6: ةق%اوملاب k
د3اعملا F6&ب "#فلا $ي6ع&لا (ل > "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا Bل) 0+اiولا ,S&! "&لا 7يي#فلا
"% ةلوASملا .و*-لا دي<و! Bل) b.{ي ةسس{ملاب ا*?ب+ (/ ام2 ، ةسس{ملاب ةXو#ملا LاSGاولا 7م 1YG و3
,م (Rشلا اA3 "% ا*!Jا8!ا L/دب د' 0+اiولا H_ا2و ، ا*#م 0وGرملا ƒئا&#لا Bل) cوEولا "% Iايعس cا-ملا اA3
$ك6! ƒ3ا#م ريو?! B6: H6مع% 0+اiولا رP_ ة*Gوب ةسس{ملا HS<+ د'و ، Bلولا ا*ئاش_) Lاو#س "% ةسس{ملا
ƒمارSلاو v?9لا "% ةي#فلا ةسس{ملا د3اعم ,م ;ف&&ل ، Lاو#س ‘=V Bل) 7ي&#س 7م ا*ي% ةسا+دلا دمو د3اعملا
kد9&ل 7يي#فلا 7يS'ارم6ل ةيو_اV د3اعم ةعSس Hغ6ب B&< $ي6ع&لا 7م @و#لا اA3 ’ا&&%اب ,سو&لا $!و ، LاGر9ملاو
LاGر9م +ا8&'ا kد:و لمعلا xوس kد9ي امب ا*-3ا#م ريو?! "% ":و+ ام2 ، ةي63لاو ةيموكDلا Lا:ا?قلا
Z ة#يعم ة*G B6: د3اعملا F6!
m w رَMلا ƒمارSلا U
"#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا (|% ةف6&9ملا ةيSي+د&لاو ةيمي6ع&لا Lايو&سملا 7م ه<اضي) $!ام Bل) ة%ا[)
Y2ارمو ه!اسس{مو "63لا @ا?قلا Lا2رK ,م ;يس#&لاب 0د_اسم ةيSي+د! ƒمارب Aيف#&ب kوق! "#*ملا 5ي+د&لاو
w "3 ƒمارSلا TA3و LJا-ملا TA*ب "#*ملاو "#فلا لماك&لا Bل) IJوEو Fل4و ، "63لا "#فلا 5ي+د&لا د3اعمو
w لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لا \/
ƒما_رSلا اA3 دعيو ةي#Xولا +.اوكلا .اد:) "% "63لا @ا?ق6ل ةيقيقDلا Lاما*س]ا Qكعي I ادG $*م ƒما_رب و3و
Z ةي.ا8&'Jا LJا-ملا ,يمG "% هفيŒو!و b.وعسلا uاSشلا .اد:] لثملا
"% لمعلا s/+ B6: 5ي+د&6ل Y2ارم ةV=V fا#3و ، ه?يش#!و $*ملا ƒما_رSلا اA3 $:. B6: Y2ر! ةسس{ملاو
ةV=V Iايلا< دGويو ، ا*ب ةEاM 5ي+د! Y2ارم ةما'] Iاي#% LŸش#ملا Yف< B6: ةيلاDلا ة6<رملا "% Y2ر! ، ةك6مملا
هميوق!و ƒما_رSلا اA3 ƒئا&_ دE+ +وX "% ةسس{ملا Hلاi امو ، dرSكلا Lا2رشلاب 5ي+د! Y2رم (ورش:و
Z ه#م 0وGرملا eاد3لا ;يقD! Bل) Iايعس
w "63لا "#فلا 5ي+د&لاو $ي6ع&لا \u
.اد:|ب ةسس{ملا Hما' ةسس{م6ل "63لا "#فلا $ي6ع&لا B6: eارK]ا cاكي) ة6ماعلا dوقلا Q6-م +ر' (/ A#م
eارK]ا $V ، dود-لا ةسا+. دعب "ئاد&بJا ^ير8&لا ^#م $&ي NيDب ، FلAل ةمP#ملا C4ام#لاو Qسلاو ^ئاو6لا
$V 7مو ، "ئا*#لا ^ير8&لا ^#م لS' \7يم6عملاO ة6ماعلا dوقلاو 5سا#ملا (اكملا Yي*-!و ، Cا*#ملا .اد:) B6:
Z Lا.ا*شلا ^#مو Lا_اD&مJاو 5ي+د&لاو $ي6ع&لا ريس B6: eارK]ا
ام ا*ي% 5ي+د&لا 0دم ’وار&! 5ي+د! Y2ارم ا*#م ، "63/ "#% د*عمو 5ي+د! Y2رم ةئامV=V ةبار' Iايلا< دGويو
0دمو kو6بدلا 0.ا*K ^#م! اي6: د3اعمو ، ةسس{ملا Lا+رقم ;S?! ةي#% ةيو_اV د3اعمو ، ر*K/ ةعس!و ةV=V 7يب
د3اعملا TA3 "% u+د&يو ، ةيو_اثلا ة6<رملا دعب 7ي&#س و/ ة#س 7يب ام ’ور?ملا ƒما_رSلا 5س< ا*ي% ةسا+دلا
Z u+د&م •ل/ 7يرش: "لاو< Iايلا<
w "_واع&لا 5ي+د&لاو $ي6ع&لا \C
"% ةيقيS?&لا ةسا+دلاو ةسس{ملا د3اعم "% ةيرP#لا ةسا+دلا Bق6&ي ƒما_رSلا اA3 "% u+د&ملا و/ 5لا?لا
w Bل) ƒما_رSلا اA3 eد*يو ةيموكDلا و/ ةي63لا LŸش#ملا
Z د3اعملا C+اM LŸش#ملا "% ةي6معلا $*&سا+. u=?لا •8_ Bق6&ي Nي< ةسس{ملا د3اعم ة'اX ةف:اضم U
لمعلا žا#م B6: .وع&لا B6:و ، لمعلا xوس "% 0ر%او&ملا Lاي#ق&لا ‘د</ B6: 5لا?لا 5ي+د&ل ةEرفلا ة<ا!) U
Z د*عملا ‹+و "% 5ي+د&لا 7: ةف6&9ملا ه!ا.ا:و همي'و
Z $*فيŒو&ل 5سا#ملا uاSشلا +اي&MJ لمعلا 5<ا8ل ةEرفلا ة<ا!) U
، "#فلا $ي6ع&6ل \ا!ويو!O ƒما_ربو ، "#فلا "لاف-لا د*عم ƒما_رب لثم cا-ملا اA3 "% ةDGا_ ƒمارب fا#3و
Z ا*ب ةEا9لا Lا:ورشملا "% ةي:ا+i د3اعم ةما'] Tايملاو ة:ا+Yلا 0+اiو ,م (واع&لا ƒما_ربو
w ,م&-ملا ةمدM ƒمارب \.
Q6-م +ر' د'و ، ةي63لا ةيموكDلا Lا:ا?قلا `عب LاGاي&<J ة68فمو ةEاM 0.دع&م ƒمارب ةسس{ملا دقع!
ه&DئJ .ام&:او ةسس{ملا ;%ارم ,يمG "% •اش#لا اA3 ;يس#&ل ,م&-ملا ةمد9ل Y2رم ةما') ةسس{ملا 0+ا.)
Z ةيساسلا



w"#ق&لاو "#فلا kدق&6ل ا*م:.و LاSقعلاو ;ئاوعلا iوا-! "% ةسس{ملا .و*G w IاثلاV
w "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا B6: cاS']او b.وعسلا uاSشلا U/
Iاقئا: ;باسلا "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ƒمارSب xاD&لJا B6: b.وعسلا uاSشلا cاS') kد: (ا2 دقل
(/ Bل) ةسس{ملاب d./ bAلا رملا ا*&'اX •8_ 7م ل'Rب Y2ارملاو د3اعملا لمع! H_ا2 دق% ، ,سو&لا kدعل I اريS2
Z "#*ملاو "#فلا لمعلا وD_ ه!ا3ا-!او ,م&-ملا 0رP_ 7يسD&ل ةمi=لا Lا1ارG]او Lاسايسلا 7م ديدعلا A9&!
,?ق#م لكشب cاS']ا •:اض! Bل) ةي[املا Lاو#سلا رش: c=M Lا1ارG]او Lاسايسلا TA3 ’ا-_ d./ د'و
ƒمارب •6&9مب xاD&لJا B6: (وقباس&ي b.وعسلا uاSشلا ^SE/و ، "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا B6: ريP#لا
Z ةسس{ملا
w ƒ3ا#ملاو ƒمارSلا "% ":و#لا ريو?&لا U u
,%+و ةمئاقلا Y2ارملاو د3اعملاب 0ديدG Lا889!و kاس'/ ‘اد<)و ، ةي:و#لا ƒمارSلا B6: ةسس{ملا Y2ر!
ليSس B6:و ، 0ديدG Lا:ورشم .ام&:ا kد: 7م $غرلاب Lارم 0د: ة'ا?لا TA3 Hف:اض! Nي< cوSقلاب ا*&'اX
O 7م ةي:ا#8لا ةيو_اثلا د3اعملا u=X .د: .اi cاثملا hnhq kا: I اSلاX \ h€rh op3 hqnh O Bل) k nmnm kا: \
h€h… op3 hqq… $'+ ;D6ملا w رP#ي O k • Z \
، Cر9لا w 7م ل2 "% Fل4و ة:ا+Yلا 0+اiوو ةسس{ملا 7يب "لاثم "_واع! 5ي+د! ;يS?! (yا bر-ي ام2
5ي+د&لا ام/و (اiاGو ، Cر9لاب ةي:ا+Yلا ةيو_اثلا د3اعملا "% ةيرP#لا .اوملا u=?لا s+دي Nي< ، (اiاGو
Z(اiا-ب ةي:ا+Yلا ةيم#&لا @ورشم "%و ":ا+Yلا Cر9لا @ورشم 7م ل2 "% (وكي% "6معلا
"#فلا $ي6ع&لا ƒمارب QيسR! ,م L/دب ةي6معلا TA3و ، ةسس{ملا ƒمارب ,يم-ل 0رم&سم ةي6م: ƒ3ا#ملا ريو?!و
Z ƒمارSلا ةيادب ,م ةيس_ر%و ةيكيرم/و ةي_امل/ LارS9ب ة_اع&سJا ليلدب ةسس{ملا 1اش_) لS' "#*ملاو
.دDم "#% dو&سمل cوEو6ل 0.دDم ةي#ق! Lا+ا*م uاعي&سا sاس/ B6: ةي#Sم ةسس{ملا ƒ3ا#م ,يمGو
¡¢£¤¥¤¦§ ¨©ª¤« ا*ي% $*سي لمعلا xوس LاGاي&<J ةمP&#م Lاسا+. $&! Fل4 ;يقD&لو ،
Z ةسس{ملا "% ةي#Xولا Lا1افكلاو ةي.وعسلا Lاعما-لا 7م ةي#Xو Lا1اف2و ةيS#G/ LارSMو cام:لا cاG+
LاGر9م 7م ةك6مملا "% Lا2رشلا dرS2 LاGاي&<ا ^سم (yا ةسس{ملا H*_/ دق% ر8Dلا J cاثملا ليSس B6:و
Lارييغ! ا*#: ƒ&_ ةسس{ملاو Lاعما-لاو "63لا @ا?قلا 7م ةيم6: Lا1اف2 ا*6ي6D&ب kا'و ، b+ا-&لا $ي6ع&لا
ƒمارب LاGر9م 7م dرSكلا Lا2رشلا Cاي&<ا ^سم Iايلا< $&يو ، ه!ا+رقمو b+ا-&لا $ي6ع&لا ƒ3ا#م "% ة6ماK
7م kY6ي ام ةغايE 0.ا:] Lاي6كلا 7م 7يGر9&ملاو Qي+د&لا ةtي3 1اض:/ 1ا+g •اS#&ساو ، ةي#ق&لا Lاي6كلا
Z ةي#ق&لا Lاي62 ƒ3ا#م
LاGر9م ةم1اوم dدم ة%رعمل ةي#ق&لاو kو6ع6ل YيYعلا دS: F6ملا ة#يدم ا*لوم! dرS2 ةسا+. .اد:) (yا $&ي ام2
Z ةي6Dملا xوسلا LاGاي&<ا ,م ةي#ق&لا Lاي6كلا
cاGرل 7ي6ثمم .وGو و3 ةي6Dملا xوسلا LاGاي&<اب ةسس{ملا LاGر9م vبرل 0.ا-لا ةلواDملا Qكعي اممو
ƒ3ا#م6ل ةي+اش&سJا (ا-6لاو ةي62 ل2 Qلا-مو ةي#ق&لا Lاي6كلا Q6-مو ةسس{ملا 0+ا.) Q6-م "% cام:لا
، ةي+ا-&لا eرغلاب ة889&ملا (ا-6لا ,مو 7يعم&-م cام:لا cاG+ ,م ةمP&#ملا Lا1اق6لا دق: Bل) ة%ا[]اب
ƒمارب LاGر9م 7يب ةم1اوملا ;يقD! eد*&س! ا*%=Mو .و*-لا TA3 ل2 ، ةي#ق&لا Lاي6كلا "% ة#*ملا kوي ةما')و
Zةي6Dملا xوسلا LاGاي&<او ةسس{ملا
w ةيم#&لا v?M "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا w Iاعبا+
ةيم#&لا v?M eاد3/ ,6?&سي و3و U f+دي T+و?!و "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا وم_ ل<ارمل ,S&&ملا ()
cAب "% cR! $ل "&لا ةلودلا لS' 7م lاMو ريS2 kام&3اب "P< د' 5ي+د&لاو $ي6ع&لا 7م @و#لا اA3 (/ U Hسلا
لSس ري%و! "% T+و.و ، 5ي+د&لاو $ي6ع&لا 7م @و#لا اA3 ةيم3Rب ا*#م Iا2ا+.) ة6ئا?لا cاوملاو ةبو}دلا .و*-لا
"#فلا $ي6ع&لا ,'او (ايب cولا +وDملا "% ;Sس Nي<و ، ا3YيYع!و ة6ماشلا ةي#Xولا ةيم#&لا ƒمارSل ’ا-#لا
ةي6Sق&سملا ه!ا3ا-!او ه!اiا-_)و هع'اول Iا[ر: ا#3 "!Rي ةي_اثلاو Bلولا ةيم#&لا "&?M "% "#*ملا 5ي+د&لاو
w ةس.اسلاو ةسما9لاو ةعبارلاو ةثلاثلا ةيم#&لا v?M "% T+و?!و
O ةثلاثلا ةيم#&لا ة?M \/ h€rr U h€r• op3 hqnr p hqn• w \ k
1اش_) ,م ا*#ماY&ل Fل4و ،"#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةSس#لاب ديدG •?ع#م ةباثمب ةثلاثلا ةيم#&لا ة?M دع!
ةي.وعسلا ة6ماعلا dوقلا 0رP_ رييغ! B6: ة?9لا LY2+ د'و ، "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا
، "63لا @ا?قلا Lا2رK B6: Yي2ر&لا ,م هيل) ا*Sيغر!و bوديلا لمعلاو ةي#*ملا eرDلا Tا-! ا*2و6سو
Z ةSسا#ملا لمعلا lر% .ا-ي)و ةيمي6']ا LاGاي&<Jاو
، 5ي+د&لا @ا?قل ةيساسلا LاYي*-&لا ;%ارم "% ,يرس ,سو! fا#3 (ا2 دق% ة?9لا TA3 LاS6?&م ة*Gاوملو
O 7م uرقي ام 5ي+د&لا اوم!/ 7يAلا 7يب+د&ملا @وم-م •6ب B&< 7يقD&6ملا .اد:/ "% 0ريS2 0.ايiو h•rrr \
.اد:) ƒمارب 7م .د: LAف_و ، Lا889&لا •6&9م "% C+ا96ل ‘اع&بJا ƒمارب "% ,سو&لا $! ام2 ، u+د&م
ةيادب 0ر&فلا TA3 H_ا2و ، LاGاي&<Jا دسل ة889&ملا د3اعملاو Lاعما-لا ,م ;يس#&لاب ةسس{ملا "% 7يب+دم
Lا1افكلا 7م ةسس{ملا LاGاي&<ا دسل ةيمي6ع&لاو ةي%ارK]او ةي+ا.]ا •ئاŒو6ل 0.وعسلاو c=<]ا ƒمارب Aيف#!
Z ةي#Xولا
O ةعبارلا ةيم#&لا ة?M \u h€r• U h€hr op3 hqn• p hqqr w \ k
ةي#% Lا:ورشم 1اش_) B6:و ،"#*ملا .اد:]او 5ي+د&لا Y2ارم ةكSK cامك&سا B6: ةعبارلا ةيم#&لا ة?M LY2+
TA3 ة*Gاومل ةسس{ملا Hعس د'و ، ةي:و_ Lا1ارG) 4ا9!اب ةيئاش_]ا Lا:ورشملا YيYع!و ، 0ديدG ةي#*مو
H6م: bAلا 5ي+د&لا ƒما_رS2 ةيريو?&لاو ةي6يغش&لا ƒمارSلا 7م .د: Aيف#! Bل) ا*%اد3/ ;يقD! ليSس "% ة?9لا
، ةي#*ملا $*!ا+ا*م ريو?!و 7يب+دملا .اد:)و ، لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لا2 ه:او_/ ة%اكب Tري%و! B6: ةسس{ملا
ا*6ي3R!و ، 7يي#*ملاو 7يي#فلا 7م ةيرشSلا dوقلا .اد:) eد*&سي bAلا "#فلا $ي6ع&لا ƒما_رب Aيف#! Bل) Hعس ام2
لثملا c=غ&سJا B6: H6م:و ، ةي#ق&لا Lاي6كلا kاP_ Hعسو% ، ة:ا+Yلاو 0+ا-&لاو ة:ا#8لا LJا-م "% لمع6ل
ةي:ا+Yلاو ةي:ا#8لا ةي#فلا د3اعملا "% ا3ريغو 5ي+د&لا Lا:ا'و ‹+ولاو لماعم6ل ةيباعي&سJا ة'ا?6ل
د3اعملا B6: رKاSملا eارK]ا ة?9لا TA3 ةيادب ,م ةسس{ملا L/دب د'و ، 7يي#فلا 7يS'ارملا د3اعمو ةي+ا-&لاو
Z ةي63لا Y2ارملاو
O ةسما9لا ةيم#&لا ة?M \C h€hr U h€h• op3 hqqr p hqq• w \ k
"#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا kاP_ ريو?! "% ةسما9لا ةيم#&لا ة?9ل 5ي+د&لا @ا?قل ةيوم#&لا eاد3لا •96&!
ة6ماعلا dوقلا 7م "#Xولا .ا8&'Jا ةGا< دس "% 0ريغ&ملا لمعلا xوس ةعيSX Bل) 5ي-&سيل "6يغش&لا ه6كي3و
"#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا LJا-م •6&9م "% ,سو&لا B6: ةسس{ملا H6م: Fل4 ;يقD&لو ، ةب+دملا
ة6ماK Lاسا+. B6: ةي#Sم ةمئاقلا د3اعملا `عب "% 0ديدG Lا889! ‘ادD&ساو ، 0ديدG ةي#% د3اعم ’ا&&%اب
H_و2 Nي< لمعلا xوس LاGاي&<ا ةيS6! وD_ 5ي+د&لا kاP_ هيGو! L.ا:/ ام2 ، ة<ر&قملاو ةمئاقلا Lا889&6ل
Lا1ارG) 4ا9!J لمعلا uاDE/ 7: 7ي6ثمم $ض! "6Dملاو "مي6']او "#Xولا dو&سملا B6: ةي+اش&سا (ا-ل
5ي+د&لا kاP#ل Lاسايسلا ,[و H#س< ام2 ، لمعلا xوس LاS6?&مل ةبا-&سا رث2/ 5ي+د&لا kاP_ لع-ب ة6يف2
7ي:ا?قلا "% 5ي+د&لا Lا*G ة%اكل ةيY2رم 0د_اسم LامدM .ا-ي)و ، TAيف#! لئاسو ;يس#! B6: H6م:و
@ا?قلا kا*س) ,ي-ش!و 7يفŒوملا 5ي+د&ل ةي#*ملا 01افكلا 7يسD&ب ةسس{ملا Hما' ام2 ، "63لاو "موكDلا
5ي+د&لا ;يرX 7: @ا?قلا اA3 "% 0.وعسلا ;يقD! ليSس "% 5ي+د&لا LامدM $يدق!و ، ليوم! "% "63لا
ةي63لا Lا:ا?قلا ,ي-ش!و ، "في8لا 5ي+د&لاو "_واع&لا 5ي+د&لا c=M 7م Fل4و ، 0ديدG LارSM uاس&2J
Z "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا "% +امث&س=ل
O ةس.اسلا ةيم#&لا ة?M \. h€h• U h€jr op3 hqq• p jrrr w \ k
، ا*فيŒو!و ةيرشSلا dوقلا ةيم#! هGاو! "&لا Lا'وعملا ة-لاعمب ة6يفكلا لئاسولا 4ا9!اب ة?9لا TA3 Hم&3ا
ة'ا?لا 0.ايi B6: لمعلاو ، "63لا @ا?قلا LاS6?&مل ةمئ=ملا Lا889&لاو ةي:و#لا B6: ةما: ةف8ب LY2+و
ةسس{ملا Hما' ة?9لا TA3 eاد3/ ;يقD! ليSس "%و ، ا3Y2ارمو ا*!اي62و ةسس{ملا د3اعمل ةيباعي&سJا
w"6ي امي% •96&! "&لا .و*-لاب
h Z ةي#% Y2ارمو د3اعمو ةي#ق! Lاي62 1اش_) U
j Zلمعلا xوس ا*Gا&Dي "&لا Lا889&لا ة%رعمل ةي_اديملا ‘وDSلاو Lاسا+دلا "% +ارم&سJا U
m Z Lا889&لا $Pعم لمشيل ˆايرلاب ةي#ق&لا ةي6كلا "% \sوي+ولاكSلا O ƒما_رب ;يS?! "% +ارم&سJا U
€ Z ا*#م هلامك&ساو T.اد:) $! ام ;يS?!و ƒ3ا#ملا ريو?! U
• Z ةي#فلا د3اعملا "% bوبر&لا \ eارK]ا O هيGو&لا ريو?! U
‚ B6: LاS&كم6ل ة889&م 0+ا.) ‘اد<)و ":ام&GJاو "[ايرلاو "-*#م=لا •اش#6ل ;%ارم 1اش_) cامك&سا U
Z ;ئاVو Y2رمو ةيY2رم ةS&كم 1اش_)و ةسس{ملا dو&سم
… ةيمي6ع&لا ةسس{ملا Lاد<و •6&9م 7يب "_واع&لا 5ي+د&لاو $ي6ع&لا kاP#ل "Sير-&لا ;يS?&لا "% +ارم&سJا U
Zا*ميمع! $V ةبر-&لا $يوق! eد*ب "63لاو "موكDلا 7ي:ا?قلاو ةيSي+د&لاو
n Z ةي#% د3اعم ’ا&&%ا "% "63لا @ا?قلا ة2+اشم "% ,سو&لا U


w "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا "% +امث&س=ل "63لا @ا?قلا +و. w Nلاثلا +وDملا
@ا?قلا +و. H6عG "&لا ةسيئرلا uاSسلا د</ ا*مادق&سا ةلو*سو ة8يMرلا ةب+دملاو ةيS#Gلا ةلامعلا ر%او! ()
"63لا @ا?قلا $:دل 0.دDم ةسايس ,[و ^SE/ اAل ، ةياغ6ل Iا.ودDم 7يي.وعسلا 5ي+د!و •يŒو! "% "63لا
Z ةياغ6ل I ام*م Iارم/ •يŒو&لاو 5ي+د&لا "% kا*سŽل
"% ه_/ J) Lاود#لاو Lارم!{ملا 7م ريث2 "% ةش'ا#ملاو NDS6ل ’رX @و[وملا اA3 (/ 7م $غرلا B6:و
، ةسا+دلاو NDSلا 7م ديYم Bل) ةGا< رS2/ لب ;باسلا 7م ةيم3/ دK/و Iا<اDل) رث2/ ^SE/ 0ريMلا Lاوppp#سلا
، ةي6Dملا xوسلا LاGاي&<ا "?غ! J ةك6مملاب "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا LاGر9م (/ f+./ ا4) ةpppEا9بو
، ,ساولا @اpp?قلا اA3 "% ةGاDلا 7م ريثكب ل'/ LاGر9ملا TAppp3 لP&س% اppp*!ا'اX ةpppف:اضم Hم! ولو B&<
ةياغ6ل •6كم رم/ ةS<ا8ملا LاYي*-&لاو Y2ارملاو Lاي6كلاو د3اعملا 1اش_) (/ U Iاضي/ U+اS&:Jا "% AM / ا4)و
Z ةي[املا رشعلا Lاو#سلا "% 0ديد-لا Lا:ورشملا .د: ةي.ودDم "#عي امم
رم/ و3 لب لمعلا xوس Cاي&<او 5ي+د&لاو $ي6ع&لا LاGر9م 7يب ةقي'. ة_iاوم .ا-ي) 7كميJ dرM/ ة*G 7مو
0+.ا' ريغ U ةس.اسلا ةيم#&لا ة?M هلوق! امل IاقSX U "#فلا $ي6ع&لا 7م 7ي-ير9لا .اد:/ (/ Fل4 ليD&سملاب هSK/
dدل ةمi=لا Lا+ا*ملا cام&2ا kد: 7: I=ض% ، ةف6&9ملا 7*ملا 7م "63لا @ا?قلا LاGاي&<اب 1ا%ولا B6:
"% لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لا ƒمارب ة889&م H_ا2 ام*م ةيمي6ع&لا ƒمارSلا "6ي (/ (4) دب =% ، 7ي-ير9لا
Z ةيGا&_]ا 01افكلاو ةمi=لا 0+ا*ملا cام&2ا 7م او#كم&ي B&< ةي6عفلا لمعلا ,'اوم
B6: I1ا#ب Fل4و "63لا @ا?قلا B6: .ام&:Jا ة6<رم kا: هGوب b.وعسلا .ا8&'Jا cوM. Fل4 Bل) ا#ف[/ ا4)و
0+ا.) Bل) ا*6يوD!و "موكDلا @ا?قلا ا3ريدي (ا2 "&لا Lاسس{ملا 7م ريث2 •ي89&ل ةي.ا8&'Jا Lا*Gو&لا
@ا?قلا 0+دقلو ، ةب+دملا ة6ماعلا dوق6ل LاGاي&<Jا "% 0ريS2 0.ايi Bل) b.{يس امم "63لا @ا?قلا ةيك6مو
Lاي#ق&لا cوMدل IارP_ دياY! "% ةب+دم ةي#ق! ةلام: Bل) ه&Gا<و Cا&_]ا B6: T.ام&:J ,سو&لا B6: "63لا
.ا.Y&س دياY&لا اA3 B6: I1ا#بو ،Lا:ا?قلا F6! cام:/ "% Lاسايقلاو $كD&لا 0Y*G/و "لyا 5ساDلا2 ةثيدDلا
Zةي#*ملا Y2ارملاو ةي#ق&لا Lاي6كلاو ةي#فلا د3اعملا 7م 7يي.وعسلا 7ي-ير9لا 5ي+د!و •يŒو! Bل) ةGاDلا
^SE/ •يŒو&لاو 5ي+د&لا "% "63لا @ا?قلا +ودل ةي6Sق&سم ةي}+و 0.دDم ةسايس ,[و (/ kدق! امم •96&ي
w "!Rي ام c=M 7م Fل4و ، I اD6م Iارم/
h Z "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ":و#لا ريو?&لاو vي?9&لا "% "63لا @ا?قلا ة2+اشم ,يسو! U
j "_واع&لا 5ي+د&لا c=M 7م ةي#فلا ة6ماعلا dوقلا ريو?!و .اد:] "63لا @ا?قلا LŸش#م 7م 0.اف&سJا ليعف! U
Z لمعلا s/+ B6: 5ي+د&لا و/
m 1اش_) c=M 7م 1اوس "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ƒمارب ليوم! "% @ا?قلا ة2+اشم ,يسو&ل ةيلg ,[و U
$ي6ع&6ل "مكلا ,سو&لا "% $*س! "&لا 0رKاSملا Lا+امث&سJا ,ي-ش! c=M 7م و/ ، ةيرشSلا ةيم#&6ل xود#E
Z"#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا







wةpppppم!ا9لا
"% ه!ريسمو ه9ي+ا! (اY&Mا (/و ، (و-K و4 ةك6مملا "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا 7: NيدDلا (/ FKJ
xرX Nي< ، 0ريسملا TA3 5لو ةE=M (Y&Mا ه_/ NDSلا اA3 "% ا#Sس< 7كلو ، (اكمب ةبوع8لا 7م رم/ uا&2
B6: Hضم kا: ةئام ›ي+ا! +وEو ، IاقيVو!و I=ي6D! ا*ضعب ,م •'وو ، ةقيVولا ة68لا Lا4 Lا:و[وملا
Lاي_اكم) ةموكDلا هل Lد#G ةEاM ةيم3Rب ةك6مملا "% .رف#ي bAلا 5ي+د&لاو $ي6ع&لا 7م @و#لا اA3 0ريسم
"&لا ةغي6Sلا 0+اK]ا ةيم3/ L1اG د'و ، Y2ارملاو د3اعملا 7م ه!اد<و ةما') Bل) Hعسو ، ة6ئا3و ةم9[
YيYعلا دS: F6ملا ةعماG u=Xو 0A!اس/ ,م YيYعلا دS: 7ب د*% F6ملا 7يفيرشلا 7يمرDلا k.اM +او< ا*#مض!
1اV=ثلا kوي "% 0د-ب nohoh€r€ op3 hqn€ w cا' 7ي< k
dرقلاو (دملا "% د3اعملا TA3 $مع! (/ لمR_و ، Iامئا. ا*يل) Bعس_ "&لا 1ايKلا 7م ةي#فلا د3اعملا ةما') () ZZZ z
() Fل4 ;يقD&ل لمع#سو ، 1ا#بو ديفم ,[و "% هسف_ د-يو ا*#م Cر9&يو ا*يل) R-6ي (/ 7Xاوملا ,ي?&سي B&<
Z z Wا 1اK
"% ،ةيم#&لا +وم/ "% 7يث<اSلاو .اق#لا ري< امم ةيم#&لا Fلاسمو uاوب/ ة%ا2 xرX "% Iاد*G ةلودلا cR! $لو
"&لا ةقيقDلا (/ ريغ ، ة6ماشلا ةيم#&لا 7ي.ايم "% ةك6مملا هققD! bAلا ,يرسلاو .ر?ملا وم#لا 0ر3اŒ ريسف!
U Wا ;ي%و! دعب U .وعي .=Sلا TA3 "% ةيم#&لا ’ا-_ uاSس/ (/ "3 ، 7يث<اSلاو .اق#لا cاب 7: 5يغ! J/ "غS#ي
w ةي!yا ةسيئرلا Qسلا Bل)
h Z 0ر*?ملا ةيوS#لا ة#سلاو $يركلا (gرقلا 7م 0دم&سملا ، 1اDمسلا ه!ديقعب b.وعسلا ,م&-ملا Fسم! U
j "% ، ةيم#&لاو +امث&س=ل ةDلاE ةtيب ر%وي ، "#م/ +ارق&سا 7م ه#: دلو&ي امو ، "سايسلا +ارق&سJا U
Z ةف6&9ملا ا*!Jا-م
m ، 1ابyا 7: 1ا#بلا ا*V+و "&لاو ، b.وعسلا ,م&-ملا eار:/و ديلاق!و Lا.ا:و ‘ار! ر3وG B6: ةP%اDملا U
Z رP#لا دعبو ةمكDلاب $س&ي uو6سRب ةير8علا ةيم#&لا Lاد-&سم 7يبو ا*#يب ;ي%و&لا ,م
€ Z ه!ا+ا*مو ه!ا+د' ةيم#!و b.وعسلا (اس_]ا 1ا#Sب •لاSلا kام&3Jا U
.اد:) "% ةيواYلا ر-< ام3+اS&:اب "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ةيم3/ B6: دي2R&لا "!Rي وD#لا اA3 B6:
":ا#8لا kدق&لا وD_ "#Xولا .ا8&'Jا ة%. 0+ا.] ة63{ملاو ةب+دملا ة6ماعلا bديلا 7م ةي#Xولا ةي#فلا +.اوكلا
7يب ;يمعلاو "با-ي]ا ل:اف&لا .وGو 0+ور[ iرS! دي2R&لا 7م هسف_ +دقلابو ، ةسو+دملا ةيم6علا v?9لا ;%و
لئاسولا 7يب 7م ه6علو ، ةيم#&لا Lاي6معب eد*&سملا (اس_]ا 7يبو "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ƒمارب
;يمع!و ، ا*#يماضم ’رKو ،ƒمارSلا F6! 7: Lامو6عملا 7م +د' رS2/ ري%و! ل:اف&لا اA3 لثم ;يقD&ل ة?يسSلا
Z "6Dملا لمعلا xوس ةGا<و 5سا#&ي امب ، ا3وD_ ةيبا-ي]ا Lا3ا-!Jا
"% 7يث<اSلا 1ا+gو "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا 0Rش_ ل<ارمل ˆر: ام2 ، Fل4 7م 1"شل NDSلا ˆر: د'و
Z ة6<رم ل2 "% د-&سا ام iرب/و $3/ HD[و ةي6ي8ف! ةي#مi ة?ير9ب ة6<رم ل2 +وEو ، Fل4
Iا8ق_ "_اع! ةك6مملا () Nي< 7م ر24 ام Bل) ة%ا[) .=Sلا TA3 "% 5ي+د&لاو $ي6ع&لا 7م @و#لا اA3 ةيم3/ Liربو
ة_اع&سJا Bل) ا3اد< bAلا رملا ، ةف6&9ملا b.ا8&'Jا •اش#لا Lا:ا?' "% 7يي#*ملاو 7يي#فلا Lاt% "% IاD[او
.وش#ملا ل:اف&لا ;يقD! 7: 0رEا' لP! ا*_|% ا*_RK "% لي' ام*م "&لاو 0د%اولا ةلامعلا 7م 0ريS2 .اد:Rب Iا&'وم
5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا Bل) 0ديدG 0رP_ رP#ي (/ 7Xاوم ل2 B6: $&Dي "#Xولا 5Gاولا (|% FلAلو ،,م&-ملا ,م
Z cومRملا kدق&6ل 7ي6يSس ام3+اS&:اب "#*ملا
5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا 7: NيدDلا Iا?سابو kام&3Jا Fل4 I اد2{م NDS6ل "_اثلا +وDملا 1اGو
ريس! "&لا ةيريو?&لا ا*&6ق_و ا*-3ا#مو ا*-مارSل 73ارلا ,[ولاو ا3+او./و ا*!Rش_ ةيف69ب Iائد&Sم "#*ملا
Z ةي#ق&لا 0+وثلا TA3 52+ NيثDلا ا*يعس "% ;<=&ل ةس.اسلا ة?9لا ةEا9بو ةيم#&لا v?M ;%و ا*ي6:


$ي6ع&6ل T+امث&ساو ، ه#م 0.اف&سJا ليعف!و ، ه&2+اشم ,يسو! "% "63لا @ا?قلا +ودب Nلاثلا +وDملا •&Mاو
ةيمي6ع&لا Lاسس{ملا "% 7يلو{سملا kام&3ا لكش! "&لا ةم*ملا اياضقلا dد<) Fل4 (/و ، "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا
Z vي?9&لا رئاو.و ةيSي+د&لاو
(/ Bلاع! Wا I =ئاس ، "#ق&لاو "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا ةS&كم 1ارV) "% $*س/ د' NDSلا اA3 (وكي (/ وG+/ Iاما&Mو
Z 5ي-م ,يمس ه_) ا##Xوو ا#&م/ kد9ي ام B6: ا##يعي (/و ، $يركلا ه*Gول ة8لاM ا#لام:/ لع-ي

;ppppp<=pملا

”pماوp*لا
h "#فلا $ي6ع&لا Lاي-ي!ار&سا "% ةسا+. ، "#*ملاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا cوEلا ، 5ي?9لا LاDK 7ب دمDم \
l ،ه!=كشمو "#*ملاو hmq ، ƒي69لا cودل "برعلا ةيبر&لا 5&كم ، h€h• Zp3
j • ، kو6علا +ا. ، "_امثعلا د*علا رMg ة#يدملاو ةكم "% $ي6ع&لا w رP_ا \ m l ، 0دG ، mr Z
m l ، bر-*لا رش: ,بارلا (رقلا "% ةكم ، ,ي%+ دمDم دمDم \ h€n ةكم b.ا_ Lا+وش#م ، ا3دعب امو
• ، "%اقثلا h kا: ، h€rh Z، p3
€ ةكم ، T+و?!و ه!Rش_ ، YيYعلا دS: F6ملا د*: "% $P#ملا "موكDلا $ي6ع&لا ، ”ي3. 7ب •ي?6لا دSعل \
• ، ةمركملا h kا: ، h€r… l ، p3 j• Z ا3دعب امو ،
• vيDملا vيDم w "_ا&سSلا sر?ب \ johjhh Z
‚ Z ;باسلا +د8ملا \
… Z ةي.وعسلا ةيبرعلا ةك6مملا "% ةيم#&لاو "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا ، ركسعلا c=3 و •يفغلا B6: \
n Z ;باسلا ,Gرملا \
q Lاiا-_) 7: ريرق! U لمعلا (و{شل 0+اiولا ةلا2و w ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو Z "#*ملا 5ي+د&لا \
kاعل "#*ملا 5ي+د&لا 0+ا.) hmqq op3 hq…q Z ˆايرلا ، k hmqq Z p3
hr ، ˆايرلا ، ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو ةيا:رب "#*ملا 5ي+د&لا ، (اع6ضلا (امي6س 7ب دمDم \
hmq• op3 hq…• Z k
hh Lا'=: 0+ا.) ، لمعلا (و{شل 0+اiولا ةلا2و w ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو ، "#*ملا 5ي+د&لا Y2ارم \
، لمعلا hmqm o p3 hq…m l ، k hj Z
hj l ، ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو ، "#*ملا 5ي+د&لا \ hh Z
hm $'+ 1ا+iولا Q6-م +ار' رP_ا \ h‚q… "% johhohmq‚ Z p3

,pGارpملا
• ، رفس دمDم .ومDم Z. ، ,م&-م ةيGا&_) - h kا: ، h€r€ Z p3
دمDم ، ه!=كشمو "#*ملاو "#فلا $ي6ع&لا Lاي-ي!ار&سا "% ةسا+. ، "#*ملاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا cوpppEلا -
ƒي69لا cودل "برعلا ةيبر&لا 5&كم ، 5ي?9لا LاDK 7ب h€h• Z p3
ةس.اسلا ةيم#&لا ة?9ل ةي-ي!ار&سJا Qسلاو ةماعلا eاد3لا - h€h• U p3 h€jr p3
Lاiا-_) 7: ريرق! U لمعلا (و{شل 0+اiولا ةلا2و ، ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو ، "#*ملا 5ي+د&لا -
kاعل "#*ملا 5ي+د&لا 0+ا.) hmqq op3 hq…q Z ˆايرلا ، k hmqq Z p3
، ˆايرلا ، (اع6ضلا (امي6س دمDم، ةي:ام&GJا (و{شلاو لمعلا 0+اiو ةيا:رب "#*ملا 5ي+د&لا -
hmq• Z p3
• ، LاقيS?&لاو $ي3افملا "_واع&لا $ي6ع&لا - j cولا ,يب+ ، h€h‚ Z p3
ةكم Z”ي3. 7ب •ي?6لا دS: T+و?!و ه!Rش_ ، YيYعلا دS: F6ملا د*: "% $P#ملا "موكDلا $ي6ع&لا -
• ، ةمركملا h kا: ، h€r… Z p3
Z ركسعلا c=3 و •يفغلا B6: ، ةي.وعسلا ةيبرعلا ةك6مملا "% ةيم#&لاو "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا -
LاDK دمDم ةمGر! 7يرMgو (و&لدم (وG ، "لودلا F#Sلا Lاسايس Z 5ي+د&لاو "#ق&لاو "#*ملا $ي6ع&لا -
، •يرK دمDم 7ب دبا:و 5ي?9لا h€h‚ p3
• ، kو6علا +ا. ، "_امثعلا د*علا رMg ة#يدملاو ةكم "% $ي6ع&لا - m Z 0دG ،
لم: ة'+و ، (اع6ضلا (امي6س 7ب دمDم ، "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&لا لSق&سمو ر[ا< - h€hn Z p3
O Bلولا ةيم#&لا ة?M - hmqr U hmq• Z ˆايرلا ، vي?9&لا 0+اiو ،\ p3
O ةي_اثلا ةيم#&لا ة?M - hmq‚ U h€rr Z ˆايرلا ، vي?9&لا 0+اiو ،\ p3
O ةثلاثلا ةيم#&لا ة?M - h€rr U h€r• Z ˆايرلا ، vي?9&لا 0+اiو \p3
O ةعبارلا ةيم#&لا ة?M - h€r• U h€hr Z ˆايرلا ، vي?9&لا 0+اiو ، \ p3
O ةسما9لا ةيم#&لا ة?M - h€hr U h€h• Z ˆايرلا ، vي?9&لا 0+اiو ، \ p3
O ةس.اسلا ةيم#&لا ة?M - h€h• U h€jr Z ˆايرلا ، vي?9&لا 0+اiو ،\ p3
، ةي#Xولا ةي#فلا +.اوكلا 7م ةي#ق&لا 0و-فلا دس "% "#*ملا 5ي+د&لاو "#فلا $ي6ع&6ل ةماعلا ةسس{ملا +و. -
، •يفغلا رEا_ 7ب "6: ، لم: ة'+و h€h€ Z p3
bوبر&لا ريو?&لا ، "ئا8<) "قئاVو ˆر: ، "#فلا $ي6ع&لا ، ةك6مملا "% $ي6ع&لا ›ي+ا! "% cو8% ة6س6س -
، e+اعملا 0+اiوب h€r… Z p3
Z Lوريب ، (ا#Sل ةS&كم ،"_ا&سSلا sر?ب ، vيDملا vيDم -
• ، "%اقثلا ةكم b.ا_ Lا+وش#م ، ,ي%+ دمDم دمDم ، bر-*لا رش: ,بارلا (رقلا "% ةكم - h kا: ،
h€rh Z p3

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->