.(0(17(5,$13(1',',.$10$/$<6,$




+85$,$168.$7$13(/$-$5$1
.85,.8/80%(56(3$'86(.2/$+5(1'$+

7$+81


%$+$6$
0(/$<8 






386$73(5.(0%$1*$1.85,.8/80

 







58.811(*$5$


%$+$:$6$1<$ QHJDUD NLWD 0DOD\VLD PHQGXNXQJ FLWDFLWD KHQGDN
PHQFDSDL SHUSDGXDQ \DQJ OHELK HUDWGLNDODQJDQVHOXUXKPDV\DUDNDWQ\D
PHPHOLKDUDVDWXFDUDKLGXSGHPRNUDWLNPHQFLSWDPDV\DUDNDW\DQJDGLOGL
PDQDNHPDNPXUDQQHJDUDDNDQGDSDWGLQLNPDWLEHUVDPDVHFDUDDGLOGDQ
VDNVDPD PHQMDPLQ VDWX FDUD \DQJ OLEHUDO WHUKDGDS WUDGLVLWUDGLVL
NHEXGD\DDQ\DQJND\DGDQEHUEDJDLEDJDLFRUDNPHPELQDVDWXPDV\DUDNDW
SURJUHVLI\DQJDNDQPHQJJXQDNDQVDLQVGDQWHNQRORJLPRGHQ

0$.$ .$0, UDN\DW 0DOD\VLD  EHULNUDU DNDQ PHQXPSXNDQ VHOXUXKWHQDJD
GDQ XVDKD NDPL XQWXN PHQFDSDL FLWDFLWD WHUVHEXW EHUGDVDUNDQ  SULQVLS
SULQVLSEHULNXW

.(3(5&$<$$1.(3$'$78+$1

.(6(7,$$1.(3$'$5$-$'$11(*$5$

.(/8+85$13(5/(0%$*$$1

.('$8/$7$181'$1*81'$1*

.(623$1$1'$1.(686,/$$1




 L







)$/6$)$+3(1',',.$1
.(%$1*6$$1


3HQGLGLNDQ GL 0DOD\VLD DGDODK VXDWX XVDKD EHUWHUXVDQ NH DUDK OHELK
PHPSHUNHPEDQJ SRWHQVL LQGLYLGX VHFDUD PHQ\HOXUXK GDQ EHUVHSDGX
XQWXNPHODKLUNDQLQVDQ\DQJVHLPEDQJGDQKDUPRQLVGDULVHJLLQWHOHN
URKDQL HPRVL GDQ MDVPDQL EHUGDVDUNDQNHSHUFD\DDQGDQNHSDWXKDQ
NHSDGD 7XKDQ 8VDKD LQL DGDODK  EHUWXMXDQ XQWXN PHODKLUNDQ
ZDUJDQHJDUD 0DOD\VLD \DQJ EHULOPX SHQJHWDKXDQ EHUNHWHUDPSLODQ
EHUDNKODN PXOLD EHUWDQJJXQJMDZDE GDQ EHUNHXSD\DDQ PHQFDSDL
NHVHMDKWHUDDQGLULVHUWDPHPEHULNDQVXPEDQJDQWHUKDGDSNHKDUPRQLDQ
GDQNHPDNPXUDQNHOXDUJDPDV\DUDNDWGDQQHJDUD













 LL


 
.DWD3HQJDQWDU 
 

+XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ LDODK GRNXPDQ \DQJ PHPSHULQFLNDQ NH\DNLQDQ NHSDGD PXULG GDQ EROHK GLDSOLNDVLNDQ GDODP
6XNDWDQ 3HODMDUDQ \DQJ EHUWXMXDQ XQWXN PHPHQXKL FLWDFLWD NHKLGXSDQKDULDQGDQGXQLDSHNHUMDDQ
PXUQL VHPDQJDW )DOVDIDK 3HQGLGLNDQ .HEDQJVDDQ GDQ 
PHQ\HGLDNDQ PXULG PHQJKDGDSL DUXV JOREDOLVDVL VHUWD HNRQRPL .DQGXQJDQ +XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ 7DKXQ 6DWX
EHUDVDVNDQSHQJHWDKXDQSDGDDEDGNH PHQJJDULVNDQ KDVLO SHPEHODMDUDQ \DQJ SHUOX GLNXDVDL ROHK
 SHODMDU 3HUQ\DWDDQ GDODP +XUDLDQ +DVLO 3HPEHODMDUDQ
+XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ LQL PHQMHODVNDQ KDVLO SHPEHODMDUDQ PHPEHULNDQ FDEDUDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ SHODMDU SDGD WDKDS
\DQJ SHUOX GLNXDVDL ROHKPXULGEHUDVDVNDQSHQGHNDWDQPDVWHUL WHUWLQJJL GDODP SHQGLGLNDQ VHNRODK UHQGDK +XUDLDQ LQL
+DVLO SHPEHODMDUDQ WHUVHEXW GLQ\DWDNDQ VHFDUD HNVSOLVLW VHKDUXVQ\D GDSDW PHPEDQWX JXUX PHUDQFDQJ GDQ
PHQJLNXW WDKDS NHVXNDUDQ LVL NDQGXQJDQ GDQ WDKDS NHXSD\DDQ PHODNVDQDNDQSHQJDMDUDQGDQSHPEHODMDUDQ\DQJEHUNHVDQ
PXULG +DVLO SHPEHOMDDUDQ GLSHULQJNDWNDQ NHSDGD WLJD DUDVLDLWX 
$UDVDUDVDVDV$UDVDUDVVHGHUKDQDGDQ$UDVDUDV 'DODP PHQ\HGLDNDQ +XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ \DQJ GLVHPDN
FHPHUODQJ VHPXOD LQL EDQ\DN SLKDN \DQJWHUOLEDWWHUXWDPDJXUXSHQV\DUDK
 PDNWDE GDQ XQLYHUVLWL SHJDZ DL .HPHQWHULDQ 3HQGLGLNDQ GDQ
'RNXPHQ LQL PHQ\DUDQNDQ VWUDWHJL SHQJDMDUDQ GDQ LQGLYLGX\DQJPHZ DNLOLEDGDQEDGDQWHUWHQWX
SHPEHODMDUDQ \DQJ PHUDQJNXPL SHOEDJDL DNWLYLWL GDQ 
SHQJJXQDDQ VXPEHU *XUX GLJDODNNDQ PHQJJXQDNDQ NUHDWLYLWL .HSDGD VHPXD SLKDN \DQJ WHODK PHPEHUL VXPEDQJDQ
XQWXN PHPLOLK PHQ\XVXQ GDQ PHQJRODK DNWLYLWL PHQJLNXW NHSDNDUDQ PDVD GDQ WHQDJD VHKLQJJD WHUKDVLOQ\D +XUDLDQ
NHVHVXDLDQ PXULG +XUDLDQ LQL GLKDUDSNDQ GDSDWPHPEDQWXJXUX 6XNDWDQ 3HODMDUDQ LQL .HPHQWHULDQ 3HQGLGLNDQ PHUDNDPNDQ
PHUDQFDQJ GDQ PHODNVDQDNDQ SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ VHWLQJJLWLQJJLSHQJKDUJDDQGDQWHULPDNDVLK
VHFDUDEHUNHVDQ 
 
'DODP PHODNXNDQ DNWLYLWL SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ JXUX 
GLKDUDSNDQ GDSDW PHPEHULNDQ SHQHNDQDQ SDGD XVXU EHUQLODL 
WDPEDK LDLWX NHPDKLUDQ EHUILNLU NHPDKLUDQ WHNQRORJL PDNOXPDW 
GDQ NRPXQLNDVL NHPDKLUDQ EHODMDU FDUD EHODMDU NDMLDQ PDVD 
GHSDQ NHFHUGDVDQ SHOEDJDL SHPEHODMDUDQ VHFDUD NRQWHNVWXDO 'U6+$5,)$+0$,081$+%76<('=,1
GDQ SHPEHODMDUDQ VHFDUD NRQVWUXNWLYLVPH 'L VDPSLQJ LWX QLODL 3HQJDUDK
PXUQL GDQ VHPDQJDW SDWULRWLN GDQ NHZ DUJDQHJDUDDQ WHWDS 3XVDW3HUNHPEDQJDQ.XULNXOXP
GLXWDPDNDQ6HPXDHOHPHQLQLGLKDUDSNDQGDSDWPHPEHULNDQ .HPHQWHULDQ3HQGLGLNDQ0DOD\VLD
 


LLL
 


3(1'$+8/8$1

6HODUDV GHQJDQ 'DVDU 3HQGLGLNDQ .HEDQJVDDQ \DQJ WHUPDNWXE GDODP $NWD 3HQGLGLNDQ  %DKDVD 0HOD\X LDODK VHEDJDL PDWD SHODMDUDQ
WHUDV GL VHPXD VHNRODK UHQGDK GDQ PHQHQJDK %DKDVD 0HOD\X EHUSHUDQDQ VHEDJDL EDKDVD NHEDQJVDDQ GDQ EDKDVD SHUSDGXDQ UDN\DW
0DOD\VLD 3HQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X EHUKDVUDW PHPELQD UDVD EDQJJD WHUKDGDS EDKDVD \DQJ PHQFHUPLQNDQ DNDO EXGLGDQSHPLNLUDQUDN\DW
MXJD EHUSHUDQDQ VHEDJDL SHPDQJNLQ NHSDGD VHPDQJDWFLQWDDNDQWDQDKDLU\DQJGLNRQJVLEHUVDPDROHKVHPXDUDN\DWGDODPVDWXZ DZ DVDQ
3HQGLGLNDQ%DKDVD0HOD\XGLSHULQJNDWUHQGDKMXJDEHUWXMXDQPHZ XMXGNDQDVDVVHPDQJDWNHZ DUJDQHJDUDDQ

.XULNXOXP %DKDVD 0HOD\X  GLJXEDO EHUWXMXDQ XQWXN PHPHQXKL KDVUDW )DOVDIDK 3HQGLGLNDQ .HEDQJVDDQ EDJLPHODKLUNDQLQVDQ\DQJVHLPEDQJ
GDQ KDUPRQLV GDUL VHJL LQWHOHN HPRVL URKDQL GDQ MDVPDQL .XULNXOXP %DKDVD 0HOD\X PHODWLK PXULG XQWXN PHQJXDVDL NHFHNDSDQ EHUEDKDVD
GDQ EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ PHQJJXQDNDQ SHUDWXUDQ WDWDEDKDVD VHFDUD EHWXO GDQ WHSDW 6HODLQ LWX PXULG GDSDW  PHQJXQJNDSNDQ LOPX
SHQJHWDKXDQGDULSDGDPDWDSHODMDUDQ\DQJODLQGLVDPSLQJPHQJHPEDQJNDQNHPDKLUDQEHUILNLUVHFDUDNULWLVGDQNUHDWLI

%DJL PHPEDQWX JXUX PHODNVDQDNDQ SHQJDMDUDQ \DQJ EHUNHVDQ +XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ GLVHGLDNDQ EDJL VHWLDS WDKXQ SHPEHODMDUDQ
+XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ EDJL VHWLDS WDKXQ PHQJDQGXQJ REMHNWLI  NKXVXV SHPEHODMDUDQ VHEDJDL UXMXNDQ JXUX XQWXN PHQHQWXNDQ  WDKDS
SHQFDSDLDQ SHQJXDVDDQ PXULG 6HODLQ LWX +XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ LQL MXJD PHQJDQGXQJ 2UJDQLVDVL .DQGXQJDQ \DQJ PHUDQJNXPL
.HPDKLUDQ%DKDVD+DVLO3HPEHODMDUDQ6LVWHP%DKDVDGDQ3HQJLVLDQ.XULNXOXP

+XUDLDQ 6XNDWDQ 3HODMDUDQ %DKDVD 0HOD\X PHQJDQGXQJL WLJD ODMXU LDLWX ODMXU KDVLO SHPEHODMDUDQ GDQ NHPDKLUDQ ODMXU KXUDLDQ KDVLO
SHPEHODMDUDQ  GDQ ODMXU FDGDQJDQ DNWLYLWL /DMXU  KDVLO SHPEHODMDUDQ PHQ\HQDUDLNDQ KDVLO SHPEHODMDUDQ GDQ NHPDKLUDQ \DQJ SHUOX GLNXDVDL
ROHK PXULG 7DKXQ 6DWX /DMXU KXUDLDQ KDVLO SHPEHODMDUDQ PHPSHULQFLNDQ NHPDKLUDQ EHUEDKDVD NHSDGD WLJD DUDV SHPEHODMDUDQ LDLWX $UDV 
EDJL WDKDS SHQFDSDLDQ PLQLPXP \DQJ SHUOX GLNXDVDL ROHK VHPXD PXULG 6HWHODKPXULGPHQJXDVDL$UDVPXULGDNDQPHPSHODMDULNHPDKLUDQ
EHUEDKDVD $UDV  GDQ $UDV  \DQJ OHELK PHQFDEDU /DMXU FDGDQJDQ DNWLYLWL PHQ\HGLDNDQ FRQWRK DNWLYLWLQRWD SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ
VHEDJDL SDQGXDQ NHSDGD JXUX $NWLYLWL \DQJ GLVHQDUDLNDQ KDQ\DODK FDGDQJDQ EDJL DUDVDUDV WHUWHQWX \DQJ WHUGDSDW GDODP KXUDLDQ VXNDWDQ
SHODMDUDQ LQL &DGDQJDQ DNWLYLWL \DQJ GLVHQDUDLNDQ WLGDN PDPSX PHQFDNXSL NHSHUOXDQ EDJL VHWLDS VLWXDVL SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ *XUX
SHUOXODK PHPLOLK GDQ PHQ\HVXDLNDQ FDGDQJDQ DNWLYLWL GHQJDQ SURILO PXULG GDQ NHDGDDQ VHWHPSDW *XUX MXJD GLVDUDQNDQ PHQJJXQDNDQ
SHOEDJDLWHNQLNDWDXDNWLYLWL\DQJEHUVHVXDLDQGHQJDQWDKDSNHPDPSXDQPXULG







 
 

0$7/$0$7

0DWODPDW NXULNXOXP %DKDVD 0HOD\X VHNRODK UHQGDK DGDODK XQWXN PHOHQJNDSNDQ PXULG GHQJDQ NHWHUDPSLODQ EHUEDKDVD GDQ EHUNRPXQLNDVL
XQWXNPHPHQXKLNHSHUOXDQLQLXQWXNPHPSHUROHKLOPXSHUKXEXQJDQVRVLDOGDQXUXVDQKDULDQ


2%-(.7,)

3DGDDNKLUSHQJDMDUDQGDQSHPEHODMDUDQ%DKDVD0HOD\XVHNRODKUHQGDKPXULGGDSDW

L PHQGHQJDUSHQJXFDSDQGHQJDQWHOLWLGDQPHPDKDPLVHUWDPHQJKD\DWLSHQJXFDSDQGDODPNRQWHNVSHUEXDODQKDULDQGDQIRUPDO

LL EHUWXWXUSHWDKPHQJJXQDNDQVHEXWDQGDQLQWRQDVL\DQJEHWXOGDODPSHOEDJDLVLWXDVL

LLL EHUELQFDQJGDQEHUNRQJVLSHQGDSDWXQWXNPHQ\HOHVDLNDQPDVDODKPHQFDSDLSHUVHWXMXDQGDQPHPEXDWNHSXWXVDQWHQWDQJVHVXDWX
SHUNDUD

LY PHPEDFD SHOEDJDL EDKDQ VDVWHUD GDQ EDKDQ EHUXQVXU SHQJHWDKXDQ GHQJDQ WHNQLN PHPEDFD \DQJ VHVXDL GDQ EHUNHVDQ XQWXN
PHPSHUROHKLOPXGDQPHPSURVHVPDNOXPDWVHFDUDNULWLV

Y PHPXSXNPLQDWPHPEDFDVHEDJDLVDWXDPDODQNHDUDKPHPELQDEXGD\DSHPEHODMDUDQEHUWHUXVDQ

YL PHPSHUNHPEDQJ NHNXDWDQ LPDJLQDVL NUHDWLYLWL SHPLNLUDQ NULWLV GDQ SHQJKD\DWDQ QLODL PXUQL PHODOXL DNWLYLWL EHUWXWXU PHPEDFD GDQ
PHQXOLV

YLL PHQJHQDOL GDQ PHQJKDVLONDQ SHOEDJDL MHQLV SHQXOLVDQ NUHDWLI GDQ EHUXQVXU SHQJHWDKXDQ GHQJDQ NHPDKLUDQ PHQXOLV VHUWD SURVHV
SHQXOLVDQ\DQJVHVXDLGDQEHWXO

YLLLPHQJJXQDNDQ EDKDVD EDNX \DQJ PHOLSXWL HMDDQ NRVD NDWD WDWDEDKDVD GDQ VHEXWDQ \DQJ EHWXO GDODP DNWLYLWL PHQGHQJDU EHUWXWXU
PHPEDFDGDQPHQXOLV

L[ PHQJKDUJDLGDQPHQJKD\DWLNHLQGDKDQEDKDVDPHODOXLNDU\DVDVWHUDGDQNDU\DEHUXQVXULOPXGDQ

[ PHQJKD\DWLGDQPHQJDPDONDQQLODLPXUQLVLNDSSRVLWLIVHPDQJDWSDWULRWLVPHGDQSHUDVDDQFLQWDDNDQQHJDUD

 
 

2%-(.7,)


3DGDDNKLUSHQJDMDUDQGDQSHPEHODMDUDQ%DKDVD0HOD\X7DKXQ6DWXPXULGGDSDW


L PHQGHQJDUVHUWDPHPDKDPLSHQJXFDSDQGDODPNRQWHNVSHUEXDODQKDULDQGDQVLWXDVLIRUPDO

LL EHUWXWXUPHQJJXQDNDQVHEXWDQGDQLQWRQDVL\DQJEHWXOVHFDUDWHUDQFDQJ

LY PHQJHPXNDNDQLGHDEHUGDVDUNDQVHVXDWXWRSLNSHUELQFDQJDQ

LY PHPEDFDWHNVSURVDGDQSXLVLGHQJDQVHEXWDQ\DQJMHODVGDQLQWRQDVL\DQJEHWXO

Y PHPEDFDGDQPHPDKDPLWHNVVHUWDPHUXMXNSHOEDJDLVXPEHUGDQ

YL PHQJKDVLONDQNDUDQJDQGHQJDQPHQJJXQDNDQDQWDUDGL±SHUNDWDDQ




25*$1,6$6,.85,.8/80

.XULNXOXP %DKDVD 0HOD\X VHNRODK UHQGDK GLJXEDO GHQJDQ PHPEHULNDQ IRNXV SDGD +DVLO 3HPEHODMDUDQ \DQJ SHUOX GLNXDVDL ROHK PXULG +DVLO
3HPEHODMDUDQ LQL EHUWHUDVNDQ NHPDKLUDQ EDKDVD LDLWX .HPDKLUDQ 0HQGHQJDU GDQ %HUWXWXU .HPDKLUDQ 0HPEDFD GDQ .HPDKLUDQ 0HQXOLV
+DVLO3HPEHODMDUDQMXJDPHQJJDEXQJNDQSHUDWXUDQGDODP6LVWHP%DKDVDGDQGLVRNRQJROHKHOHPHQ3HQJLVLDQ.XULNXOXP








 
 

.HP DKLUDQ%DKDVD


.HPDKLUDQ %DKDVD PHOLSXWL NHPDKLUDQ PHQGHQJDU EHUWXWXU PHPEDFD GDQ PHQXOLV .HPDKLUDQ %DKDVD LQL PHUXSDNDQ WHUDV NHSDGD
SHQJXDVDDQEDKDVDEDNX


.HPDKLUDQ0HQGHQJDU
.HPDKLUDQ 0HQGHQJDU PHUXSDNDQ NHXSD\DDQ PXULG PHQGHQJDU GHQJDQ WHOLWL PHPDKDPL SHUNDUD \DQJ GLGHQJDU GDODP SHOEDJDL VLWXDVL
SHQJXFDSDQVHUWDGDSDWPHPEHULNDQPDNOXPEDODV


.HPDKLUDQ%HUWXWXU
.HPDKLUDQ %HUWXWXU PHUXSDNDQ NHXSD\DDQ PXULG EHUEXDO XQWXN PHQMDOLQ KXEXQJDQ GDQ PHQ\DPSDLNDQ PDNOXPDW  SHQGDSDW SHUDVDDQ
VHUWD LGHD \DQJ NULWLV GDQ NUHDWLI GHQJDQ VHEXWDQ GDQ LQWRQDVL \DQJ EHWXO VHFDUD VRSDQ 3HQHNDQDQ GLEHULNDQ NHSDGD SHQJJXQDDQ
SHQJXFDSDQ\DQJPHQJJXQDNDQWDWDEDKDVD\DQJVHVXDL


.HPDKLUDQ0HPEDFD
.HPDKLUDQ 0HPEDFD PHUXSDNDQ NHXSD\DDQ PXULG PHPEDFD D\DW GHQJDQ ODQFDU VHUWD VHEXWDQ LQWRQDVL MHGD GDQ MHGD \DQJ EHWXO
3HQHNDQDQ SHUOX GLEHULNDQ NHSDGD DVSHN SHPDKDPDQ GDQ SHQDDNXODQ SHOEDJDL EDKDQVHFDUDNULWLVGHQJDQPHQJJXQDNDQSHOEDJDLWHNQLN
PHPEDFD


.HPDKLUDQ0HQXOLV
.HPDKLUDQ 0HQXOLV PHUXSDNDQ NHXSD\DDQ PXULG PHQXOLV SHUNDWDDQ GDQ D\DW GDQ PHQJHOXDUNDQ LGHD PHODOXL SHOEDJDL MHQLV SHQXOLVDQ
\DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ LOPX SHQJHWDKXDQ GDQ SHQJDODPDQ SHULEDGL \DQJ WHODK GLODOXL GHQJDQ PHQJJXQDNDQ D\DW \DQJ JUDPDWLV WDQGD
EDFD GDQ HMDDQ \DQJ EHWXO VHUWD WXOLVDQ \DQJ MHODV FDQWLN GDQ NHPDV 0XULG MXJD GLJDODNNDQ PHQJJXQDNDQ NUHDWLYLWL PHUHND XQWXN
PHQJKDVLONDQSHQXOLVDQEDKDQEHUXQVXUNDQSHQJHWDKXDQGDQSHQXOLVDQLPDJLQDWLI






 
 

+DVLO3HP EHODMDUDQ

+DVLO 3HPEHODMDUDQ LDODK SHUQ\DWDDQ \DQJ GLWDIVLUNDQ GDULSDGD REMHNWLI NXULNXOXP EDKDVD 3HUQ\DWDDQ KDVLOSHPEHODMDUDQPHUXSDNDQSHWXQMXN
\DQJ MHODV WHQWDQJ NHPDKLUDQ \DQJ SHUOX GLFDSDL ROHK PXULG 2OHK LWX PXULG SHUOXPHQJXDVDLNHPDKLUDQEDKDVD\DQJWHUGDSDWGDODPVHWLDS
KDVLO SHPEHODMDUDQ -XVWHUX KDVLO SHPEHODMDUDQ GDSDW PHPEDQWX JXUX PHPLOLK NDQGXQJDQ NDHGDK VXPEHU GDQ SURVHGXU SHQJDMDUDQ \DQJ
UHOHYDQ GDQ EHUNHVDQ 'DODP NRQWHNV SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ GL ELOLN GDUMDK KDVLO SHPEHODMDUDQ GDSDW GLFDSDL GHQJDQ
PHQJJDEXQJMDOLQNDQ NHHPSDWHPSDW NHPDKLUDQ EDKDVD VLVWHP EDKDVD GDQ SHQJLVLDQ NXULNXOXP 3HQGHNDWDQ \DQJ EHUIRNXV SDGD JD\D
SHPEHODMDUDQ \DQJ SHOEDJDL MXJD GDSDW PHPEDQWX PXULG PHQFDSDL KDVLO SHPEHODMDUDQ 6HODLQ LWX KDVLO SHPEHODMDUDQ MXJD GDSDW PHPEDQWX
GDODPPHPEXDWSHQJXNXUDQGDQSHQLODLDQSHQFDSDLDQPXULG

6LVWHP %DKDVD
6LVWHP %DKDVD GDODP SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ PHUXMXN NHSDGD EDKDVD 0HOD\X EDNX \DQJ WHUGLUL GDULSDGD WDWDEDKDVD HMDDQ VHEXWDQ
GDQ LQWRQDVL NRVD NDWD GDQ SHULEDKDVD $VSHN WDWDEDKDVD PHUDQJNXPL PRUIRORJL GDQ VLQWDNVLV PDQDNDOD DVSHN NRVD NDWD WHUGLUL GDULSDGD
NRVDNDWDXPXPGDQLVWLODK\DQJWHUGDSDWPDWDPDWDSHODMDUDQGLSHULQJNDWUHQGDK

3HQJLVLDQ.XULNXOXP 
3HQJLVLDQ .XULNXOXP WHUGLUL GDULSDGD HOHPHQ \DQJ PHQJJDEXQJNDQ SHUNHPEDQJDQ WHUNLQL GDODP SHQGLGLNDQ \DQJ PHOLSXWL DVSHN LOPX QLODL
NHZ DUJDQHJDUDDQ SHUDWXUDQ VRVLREXGD\D GDQNHPDKLUDQEHUQLODL WDPEDKLDLWXNHPDKLUDQEHUILNLUNHPDKLUDQEHODMDUFDUDEHODMDUNHPDKLUDQ
WHNQRORJL PDNOXPDW GDQ NRPXQLNDVL NDMLDQ PDVD GHSDQ NHFHUGDVDQ SHOEDJDL SHPEHODMDUDQ NRQVWUXNWLYLVPH GDQ NRQVWHNVWXDO 6HPXD
HOHPHQ LQL GDSDW GLDSOLNDVLNDQ ROHK PXULG GDODP GXQLD SHNHUMDDQ 'L VDPSLQJ LWX SHQGLGLNDQ QLODL NHZ DUJDQHJDUDDQ GDQ SDWULRWLVPH GLEHUL
SHQHNDQDQVHODUDVGHQJDQPDWODPDWQHJDUDPHPEDQJXQNDQPDV\DUDNDWPDGDQL









 
 

6,67(0%$+$6$
 
6LVWHP EDKDVD EHUIRNXV NHSDGD SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ WDWDEDKDVD  HMDDQ VHEXWDQ GDQ LQWRQDVL NRVD NDWD GDQ SHULEDKDVD
3HQHUDQJDQULQJNDVEDJLSHUNDUDWHUVHEXWGLQ\DWDNDQGLEDZ DK

 7DWDEDKDVD

 7DWDEDKDVD KHQGDNODK GLMDGLNDQ GDVDU NHFHNDSDQ EHUEDKDVD GDQ GLDMDUNDQ VHFDUD WHUDQFDQJ GDODP NRQWHNV XQWXN NHWHSDWDQ
EHUEDKDVD.DQGXQJDQWDWDEDKDVDWHUGLULGDULSDGDPRUIRORJLGDQVLQWDNVLV

 0RUIRORJL

0RUIRORJL LDODK ELGDQJ LOPX EDKDVD \DQJ  PHQJNDML  VWUXNWXU  EHQWXN NDWD  GDQ SHQJJRORQJDQ NDWD 6WUXNWXUNDWDLDODK
VXVXQDQ EHQWXN EXQ\L XMDUDQ DWDX ODPEDQJ WXOLVDQ \DQJ PHQMDGL XQLW EDKDVD \DQJ EHUPDNQD %HQWXN NDUD SXOD LDODK
UXSD XQLW WDWDEDKDVD VDPD DGD EHUEHQWXN WXQJJDO DWDX KDVLO GDULSDGD SURVHV SHQJLPEXKDQ SHPDMPXNDQ GDQ
SHQJJDQGDDQ

3HQJJRORQJDQ NDWD LDODKSURVHVPHQMHQLVNDQSHUNDWDDQEHUGDVDUNDQNHVHUXSDDQEHQWXNGDQIXQJVLGHQJDQDQJJRWDODLQ
GDODPJRORQJDQ\DQJVDPD$VSHNPRUIRORJL\DQJGLEHULWXPSXDQDDODKVHSHUWL\DQJEHULNXW
  
  D 6WUXNWXUNDWD\DQJPHUXMXNNHSDGDSRODVXNXNDWDEDJL
L NDWDDVOLEDKDVD0HOD\X
LL NDWDSLQMDPDQEDKDVD0HOD\X

  E %HQWXNNDWD
L NDWDWXQJJDO
LL NDWDWHUELWDQ
LLL NDWDPDMPXN
LY NDWDJDQGD

x 3URVHVSHPEHQWXNDQNDWDEDKDVD0HOD\XLDODK
L SHQJLPEXKDQ
LL SHQJJDQGDDQ
LLL SHPDMPXNDQ

 
 

$QWDUD NHWLJDWLJD SURVHV SHPEHQWXNDQ NDWD \DQJ DPDW NRPSOHNV LDODK VLVWHP LPEXKDQ EDKDVD 0HOD\X 2OHK LWX
SHQHNDQDQKHQGDNODKGLEHULNDQSDGDDVSHNSHQJJXQDDQLPEXKDQ\DQJEHWXOGDULVXGXWEHQWXNGDQPDNQD

F *RORQJDQNDWD
L NDWDQDPD
LL NDWDNHUMD
LLL NDWDDGMHNWLI
LY NDWDWXJDV


 6LQWDNVLV

6LQWDNVLV LDODK ELGDQJ LOPX EDKDVD \DQJ PHQJNDML EHQWXN VWUXNWXU GDQ ELQDDQ DWDX NRQVWUXNVL D\DW ,QL EHUPDNQD
ELGDQJ VLQWDNVLV LDODK NDMLDQ WHQWDQJ KXNXP DWDX UXPXV WDWDEDKDVD \DQJ PHQGDVDUL NDHGDK SHQJJDEXQJDQ GDQ
SHQ\XVXQDQ SHUNDWDDQ DWDX NHORPSRN SHUNDWDDQ XQWXN PHPEHQWXN  D\DW $VSHN VLQWDNVLV \DQJ GLEHULNDQ WXPSXDQ
DGDODKVHSHUWL\DQJEHULNXW

D 8QVXU XWDPD \DQJ WHUGLUL GDULSDGD NDWD IUDVD NODXVD GDQ DVSHN SHPELQDDQQ\D VHUWD SHPEDKDJLDQ VXEMHN GDQ
SUHGLNDW
E -HQLVD\DWLDLWXD\DWSHQ\DWDD\DWWDQ\DD\DWSHULQWDKGDQD\DWVHUXDQ
F 5DJDPD\DWLDLWXD\DWDNWLIGDQD\DWSDVLI
G 6XVXQDQD\DWLDLWXVXVXQDQELDVDGDQVRQJVDQJ
H %LQDDQGDQSURVHVSHQHUELWDQD\DW
L D\DWGDVDU
LL D\DWWXQJJDO
LLL D\DWWHUELWDQDWDXD\DWPDMPXNGDQ
I $VSHNWDQGDEDFD


 6LVWHP (MDDQ

 3HUNDUD\DQJGLEHULSHQHNDQDQLDODK
L SRODNHVHODUDVDQKXUXIYRNDO
LL HMDDQNDWDSLQMDPDQ
LLL HMDDQNDWDGDVDUGDQNDWDWHUELWDQ
 
 

 6HEXWDQGDQ,QWRQDVL

6HEXWDQ GDQ LQWRQDVL GLDMDUNDQ VXSD\D PXULG GDSDW PHQ\HEXW GHQJDQ EHWXO VHUWD PHPDKDPLLQWRQDVLGDQMHGD.HPDKLUDQ
\DQJ GLSXSXN LDODK NHEROHKDQ PHQJHQDO SDVWL GDQ PHPEH]DNDQ SHOEDJDL DVSHN GDODP VHEXWDQ GDQ LQWRQDVLVXSD\DPXULG
GDSDW PHQ\DPSDLNDQ VHVXDWX PDNQD GHQJDQ WHSDW 6HEXWDQ EDKDVD 0HOD\X \DQJ GLDMDUNDQ GLVHNRODKKHQGDNODKVHEXWDQ
EDKDVD0HOD\XEDNX

L 6HEXWDQ
6HEXWDQ GLDMDUNDQ VXSD\D PXULG GDSDW PHQ\HEXWVHVXDWXNDWDGHQJDQEHWXO6HEXWDQEDKDVD0HOD\X\DQJGLDMDUNDQGL
VHNRODKKHQGDNODKVHEXWDQEDKDVD0HOD\XEDNX

LL ,QWRQDVL
,QWRQDVLD\DWEDKDVD0HOD\XKHQGDNODKGLDMDUNDQPHQJLNXWSRODD\DW\DQJEHULNXW
D -HQLVD\DW
L D\DWSHQ\DWD
LL D\DWWDQ\D
LLL D\DWVHUXDQ
LY D\DWSHULQWDK

E 6XVXQDQD\DW
L D\DWELDVD
LL D\DWVRQJVDQJ

F 5DJDPD\DW
L D\DWDNWLI
LL D\DWSDVLI


1RWD
½%XNX 7DWDEDKDVD 'HZ DQ (GLVL %DKDUX (GLVL  LDODK EXNX WDWDEDKDVD SHJDQJDQ \DQJ PHQMDGL VXPEHU UXMXNDQ GDODP
SHQJDMDUDQGDQSHPEHODMDUDQ
½%XNX 'DIWDU (MDDQ 5XP L GDQ -DZ L (GLVL  LDODK  EXNX SDQGXDQ HMDDQ \DQJ PHQMDGL UXMXNDQ GDODP SHPEHODMDUDQ GDQ
SHQJDMDUDQ


 
 

 .RVDNDWD

.RVD NDWD WHUGLUL GDULSDGD NRVD NDWD XPXP GDQ LVWLODK 3HQJXDVDDQ NRVD NDWD SHUOX GLSHUWLQJNDWNDQ GDQ GLSHUNHPEDQJ
VHODUDVGHQJDQSHUWDPEDKDQLOPXGDODPPDWDSHODMDUDQSHULQJNDWVHNRODKUHQGDK


 3HULEDKDVD

3HULEDKDVD \DQJ PHUDQJNXPL VLPSXODQ EDKDVD SHUXPSDPDDQ SHSDWDK ELGDODQ GDQ SHUELODQJDQ NDWDNDWD KLNPDW GDQ
EDKDVD NLDVDQ SHUOX GLDMDUNDQ GDODP SHQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X 3HPLOLKDQ SHULEDKDVD NDWDNDWD KLNPDW GDQ EDKDVD
NLDVDQKHQGDNODKPHQJXWDPDNDQIDOVDIDKNHSHULEDGLDQGDQQLODLPXUQLPDV\DUDNDW0DOD\VLD


3(1*,6,$1.85,.8/80

7HUGDSDW EHEHUDSD HOHPHQ GDODP SHQJLVLDQ NXULNXOXP LDLWX SHQJHWDKXDQ GDULSDGD SHOEDJDL ELGDQJ LOPX  QLODL NHZ DUJDQHJDUDDQ SHUDWXUDQ
VRVLREXGD\D NHPDKLUDQ EHUQLODL WDPEDK LDLWX NHPDKLUDQ EHUILNLU NHPDKLUDQ WHNQRORJL PDNOXPDW GDQ NRPXQLNDVL NHPDKLUDQ EHODMDU FDUD
EHODMDUNDMLDQPDVDGHSDQGDQNHFHUGDVDQSHOEDJDLVHUWDSHPEHODMDUDQVHFDUDNRQVWUXNWLYLVPHGDQNRQWHNVWXDO

 3HQJHWDKXDQ

3HQJHWDKXDQ PHUDQJNXPL SHOEDJDL ELGDQJ LOPX  &RQWRKQ\D LOPX ELGDQJ VDLQV JHRJUDIL GDQ ODLQODLQ \DQJ EROHK GLJXQDNDQ
XQWXN PHPSHUNHPEDQJ LOPX EDKDVD GDQ NHPDKLUDQ EDKDVD 3HQJHWDKXDQ MXJD WHUPDVXN SHUNDUD VHPDVD \DQJ EROHK
GLSHUWLPEDQJNDQROHKJXUXGDODPSHQJDMDUDQGDQSHPEHODMDUDQ


 1LODL
 
3HQ\HUDSDQ QLODL PXUQL GDODP SHQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X DGDODK XQWXN PHODKLUNDQ LQVDQ \DQJ EDLN VHUWD PHPLOLNL DNKODNPXOLD
6HODLQ LWX SHQJKD\DWDQ GDQ DPDODQ QLODL PXUQL EHUWXMXDQ XQWXN PHPEHQWXN JHQHUDVL PXGD \DQJ EHUKHPDK WLQJJL GDQ
EHUSHULEDGL PXOLD .HSHULKDWLQDQ GDQ SHPDKDPDQ EDKDZ D 0DOD\VLD DGDODK QHJDUD SHOEDJDL EXGD\D KDUXV GLSXSXN VHFDUD
ODQJVXQJ GDQ WLGDN ODQJVXQJ ,QL VHWHUXVQ\D GLODQMXWNDQ NHSDGD SHPDKDPDQ GL SHULQJNDW DQWDUDEDQJVD VHODUDV GHQJDQ
NHSHUOXDQJOREDOLVDVL

 
 


 .HZ DUJDQHJDUDDQ

8QVXU SDWULRWLVPH GDQ NHZ DUJDQHJDUDDQ \DQJ GLVHUDSNDQ GDODP SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ PHPEHULNDQ SHQHNDQDQ SDGD
SHPXSXNDQ VHPDQJDW FLQWD GDQ WDDW WDQDK DLU 'L VDPSLQJ LWX SHPXSXNDQ XQVXU LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHODKLUNDQZ DUJDQHJDUD
\DQJEDLNGDQPHQLQJNDWNDQNRPLWPHQLQGLYLGXWHUKDGDSEDQJVDGDQQHJDUD


 3HUDWXUDQ6RVLREXGD\D

3HUDWXUDQ VRVLREXGD\D GDODP SHQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X PHOLSXWL NHVDQWXQDQ EDKDVD ODUDV EDKDVD GDQ SHULEDKDVD \DQJ
GLDPDONDQGDODPPDV\DUDNDW0DOD\VLD


 .HP DKLUDQ%HUQLODL7DP EDK

.HPDKLUDQ EHUQLODL WDPEDK DODI EDUX PHQJXWDPDNDQ SHQJDODPDQ GL ELOLNGDUMDKVHVXDLGHQJDQVLWXDVLNHKLGXSDQGXQLDVHEHQDU
PXULG VHUWD VHQDULR GXQLD \DQJ JOREDO 6HKXEXQJDQ LWX NXULNXOXP %DKDVD 0HOD\X PHQ\HSDGXNDQ NHPDKLUDQ ODLQ DJDU
PHPHQXKL NHSHUOXDQ VHPDVD SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ .HPDKLUDQ EHUQLODL WDPEDK \DQJ GLPDNVXGNDQ LDODK NHPDKLUDQ
EHUILNLU NHPDKLUDQ WHNQRORJL PDNOXPDW GDQ NRPXQLNDVL NHPDKLUDQ EHODMDU FDUD EHODMDU NDMLDQ PDVD GHSDQ GDQ NHFHUGDVDQ
SHOEDJDL.HPDKLUDQEHUQLODLWDPEDKGLQ\DWDNDQGLEDZ DK


 .HPDKLUDQ%HUILNLU

.HPDKLUDQ EHUILNLU GLDMDUNDQ NHSDGD PXULG PHODOXL VRDODQ GDQDNWLYLWL\DQJPHPHUOXNDQSHPLNLUDQNULWLVGDQNUHDWLIGDODP
DNWLYLWL PHQGHQJDU EHUWXWXU PHPEDFD GDQ PHQXOLV  .HPDKLUDQ EHUILNLU VDPD DGD GDUL VHJL PHQJNRQVHSVLNDQ LGHD
PH\HOHVDLNDQ PDVDODK DWDX PHPEXDW NHSXWXVDQ DGDODK SHQWLQJ GDODP NHKLGXSDQ KDULDQ GDQ NHUMD\D PXULGSDGDPDVD
GHSDQ








 

 .HPDKLUDQ7HNQRORJL0DNOXPDWGDQ.RPXQLNDVL

.HPDKLUDQ WHNQRORJL PDNOXPDW GDQ NRPXQLNDVL SHUOX GLDMDUNDQ NHSDGD PXULG VXSD\D PHUHND GDSDW PHQJJXQDNDQ
NRPSXWHU XQWXN WXMXDQ NRPXQLNDVL VHSHUWL PHQJKDQWDU GDQ PHQHULPD PHO HOHNWURQLN  PHQJJXQDNDQ DSOLNDVL SHULVLDQ
GDODPPHQ\HPSXUQDNDQWXJDVDQKDULDQGDQPHQJDNVHVPDNOXPDWPHODOXL,QWHUQHW


 .HPDKLUDQ%HODMDU&DUD%HODMDU

.HPDKLUDQ EHODMDU FDUD EHODMDU SHUOX GLDMDUNDQ NHSDGD PXULG VXSD\D PHUHND SHND WHUKDGDS WHNQLN SHPEHODMDUDQ \DQJ
EHUNHVDQ 3HQJXDVDDQ NHPDKLUDQ LQL PHPEROHKNDQ PXULG PHQLQJNDWNDQ SHQJHWDKXDQ FHNDS EHUWLQGDN XQWXN
PHQJKDGDSLGXQLD\DQJVHULQJEHUXEDKGDQPHQJDPDONDQSHPEHODMDUDQVHXPXUKLGXS


 .DMLDQ0DVD'HSDQ

.DMLDQ PDVD GHSDQ LDODK VDWX SHQGHNDWDQ SHPEHODMDUDQ XQWXN PHQGLGLN PXULG DJDU OHELK SULKDWLQ WHUKDGDS VHVXDWXLVX
DWDX SHUPDVDODKDQ \DQJ EHUODNX SDGD PDVD ODPSDX PDVD NLQL GDQ PDVD GHSDQ ,QL EHUPDNQD PXULG GDSDW PHPEXDW
UDPDODQPHQMDQJNDDNLEDWVHUWDPHQJHQGDOLNDQSHUXEDKDQVXSD\DPXULGGDSDWPDQIDDW\DQJPDNVLPXP


 .HFHUGDVDQ3HOEDJDL

.HFHUGDVDQ SHOEDJDL PHUDQJNXPL YHUEDOOLQJXLVWLN ORJLNPDWHPDWLN PX]LN NLQHVWHWLN YLVXDOUXDQJ LQWHUSHUVRQDO
LQWUDSHUVRQDO GDQ QDWXUDOLV 2OHK LWX JXUX SHUOXPHQJHPEDQJNDQSRWHQVLNHFHUGDVDQPXULGGHQJDQPHQ\HGLDNDQJD\D
SHPEHODMDUDQ  \DQJ VHVXDL GHQJDQ PLQDW GDQ NHFHQGHUXQJDQ PHUHND NHUDQD VHWLDS LQGLYLGX PHPSXQ\DL NHFHUGDVDQ
GDQNHEROHKDQ\DQJEHUEH]D


 .RQVWUXNWLYLVPH

3HPEHODMDUDQ VHFDUD NRQVWUXNWLYLVPH GDODP SHQGLGLNDQ GDSDW PHODKLUNDQ PXULG \DQJ EROHK PHPELQD SHPDKDPDQ GDQ
SHQJHWDKXDQ EDUX PHUHND VHQGLUL EHUGDVDUNDQ SHQJHWDKXDQ GDQ SHQJDODPDQ VHGLD DGD 3HPEHODMDUDQ LQL PHQMDGLNDQ
PXULGOHELKIDKDP\DNLQGDQOHELKVHURQRNXQWXNWHUXVEHODMDUVHSDQMDQJKD\DW



 


 .RQWHNVWXDO

3HPEHODMDUDQ NRQWHNVWXDO LDODK NDHGDK SHPEHODMDUDQ \DQJ PHQJDLWNDQ LVL SHODMDUDQ GHQJDQ SHQJDODPDQ KDULDQ
LQGLYLGX PDV\DUDNDW GDODQ DODP SHNHUMDDQ 3HPEHODMDUDQ NRQWHNVWXDO GLVDPSDLNDQ GDODP SHUVHNLWDUDQ \DQJ SHOEDJDL
VHFDUD NRQNULW \DQJ PHOLEDWNDQ ODWLK DPDO GDQ EHUILNLU 3HPEHODMDUDQ EHUODNX DSDELOD PXULG EHUXSD\D
PHQJKXEXQJNDLWNDQ SHQJHWDKXDQ EDUX VHFDUD EHUPDNQD GDQ PHQJKD\DWL NHUHOHYDQDQ SHPEHODMDUDQ GHQJDQ
NHKLGXSDQPHUHND



675$7(*,3(1*$-$5$1'$13(0%(/$-$5$1


3HQGHNDWDQ%HUSXVDWNDQ0XULG

6WUDWHJL SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ GDODP SHQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X KDUXVODK EHUSXVDWNDQ PXULG EDJL PHPEROHKNDQ PHUHND EHULQWHUDNVL
GDQPHQJXDVDLNHPDKLUDQEHODMDUPHODOXLSHQJDODPDQVHQGLUL2OHKLWXPXULGGDSDWPHPELQDGDQPHPDQWDSNDQNH\DNLQDQEHUEDKDVD


.HSHOEDJDLDQ7HNQLN

3HQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X VHNRODK UHQGDK PHQJJDODNNDQ  SHQJJXQDDQ SHOEDJDL NDHGDK PHQJDMDU *XUX EROHK PHPLOLK SHQGHNDWDQ GDQ
NDHGDK SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ \DQJ VHVXDL GHQJDQ NHEROHKDQ PXULG .HEHUNHVDQDQ SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ EHUJDQWXQJ SDGD
SHQJRODKDQ WHNQLNGDQSHQJJXQDDQEDKDQEDQWXEHODMDUVHUWDWHNQRORJL\DQJGDSDWPHUDQJVDQJGDQPHQJJDODNNDQPXULGEHUILNLUVHFDUDNULWLV
GDQNUHDWLIEHUNRPXQLNDVLGDQEHULQWHUDNVL


.HSHOEDJDLDQ6XP EHU%DKDQ

3HQJJXQDDQ SXVDW VXPEHU GDQ NRPSXWHU VDQJDWODK GLJDODNNDQ GDODP SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ %DKDVD 0HOD\X %DKDQ VXPEHU VHSHUWL
DNKEDU PDMDODK EXNX UXMXNDQ NDPXV ,QWHUQHW VHUWD  EDKDQ VDVWHUD GDQ EDKDQ EHUXQVXU LOPX KHQGDNODK GLJXQDNDQ GDODP SHQJDMDUDQGDQ
SHPEHODMDUDQGDQMXJDXQWXNEDFDDQHNVWHQVLI




 

3HQJJXQDDQ7DWDEDKDVD\DQJWHSDW

3HQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X VHNRODK UHQGDK PHQHNDQNDQ SHQJJXQDDQ WDWDEDKDVD PHQJLNXW NHPDPSXDQ PXULG 8QWXN PHQFDSDL WXMXDQ
WHUVHEXW JXUX SHUOX PHUDQFDQJ GDQ PHPLOLK DVSHN WDWDEDKDVD \DQJ KHQGDN GLDMDUNDQ EHUVHUWD FRQWRK SHQJJXQDDQQ\D GDODP SHOEDJDL
NRQWHNVGDQNHJLDWDQEDKDVD\DQJEHUPDNQDVDPDDGDGLGDODPDWDXGLOXDUELOLNGDUMDK


%DFDDQ/XDV

%DFDDQ OXDV PHPEHULNDQ SHOXDQJ NHSDGD PXULG PHQLPED SHQJHWDKXDQ GDQ PHPEHQWXN VDKVLDK \DQJ EDLN EDJL PHQLQJNDWNDQ JD\D EHUILNLU
GDQ PLQDW PHPEDFD %DFDDQ OXDV EROHK GLMDODQNDQ GDODP SHQGLGLNDQ %DKDVD 0HOD\X GHQJDQPHQJJXQDNDQEDKDQLOPLDKGDQEDKDQVDVWHUD
3HQJDMDUDQGDQSHPEHODMDUDQGDSDWGLODNVDQDNDQPHODOXLSHQ\HUDSDQ


3(1(.$1$1.216(33

6WUDWHJL SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ %DKDVD 0HOD\X PHQHNDQNDQ NRQVHS SHQJJDEXQJMDOLQDQ SHQ\HUDSDQ SHQJD\DDQ SHPXOLKDQ GDQ
SHQLODLDQ,QLVHODUDVGHQJDQXVDKDPHPHQXKLNRQVHSEHUVHSDGXGDODP)DOVDIDK3HQGLGLNDQ.HEDQJVDDQ


D 3HQJJDEXQJMDOLQDQ

3HQJJDEXQJMDOLQDQ PHPDLQNDQ SHUDQDQ SHQWLQJ GDODP SURVHV SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ 0HODOXL SURVHV LQL EHEHUDSD NHPDKLUDQ
GDSDW GLNXDVDL VHUHQWDN &DUD LQL MXJD GDSDW PHQJHODNNDQ NHERVDQDQ GDODP SURVHV SHPEHODMDUDQ .HPDKLUDQ EROHK GLJDEXQJMDOLQNDQ
VDPDDGDNHPDKLUDQ\DQJWHUGDSDWGDODPKDVLOSHPEHODMDUDQDWDXNHPDKLUDQGDULSDGDPDWDSHODMDUDQODLQ


E 3HQ\HUDSDQ

'DODP SHQJDMDUDQ %DKDVD 0HOD\X XQVXU LOPX QLODL GDQ NHPDKLUDQ EHUQLODL WDPEDK VHSHUWL NHPDKLUDQ EHUILNLU NHPDKLUDQ EHODMDU FDUD
EHODMDUNDMLDQPDVDGHSDQEROHKGLVHUDSNDQ3HQ\HUDSDQLQLPHQJDQGXQJLSHOEDJDLLOPXGDQGLVLSOLQGDODPSHOEDJDLPDWDSHODMDUDQ






 



F 3HQJD\DDQ

3URJUDP SHQJD\DDQ SHUOX GLEHULNDQ SHQHNDQDQ  GDODP .XULNXOXP 6HNRODK 5HQGDK NHUDQD NHDGDDQ PXULG \DQJ EHUEH]D GDUL VHJL
NHEROHKDQ NHXSD\DDQ EDNDW GDQ PLQDW 0XULG KHQGDNODK GLEHULNDQ EDKDQ \DQJ EHUEH]D XQWXN GLJXQDNDQ VHFDUD EHUVHQGLULDQ DWDX
GHQJDQ ELPELQJDQ JXUX %DKDQ VHSHUWL EDKDQ EDFDDQ WDPEDKDQ NDG SHUPDLQDQ GDQ EDKDQ DNWLYLWL EROHKGLEHULNDQNHSDGDPXULG\DQJ
WHODKPHQJXDVDLNHPDKLUDQGDODPMDQJNDPDVD\DQJGLWHWDSNDQDWDXOHELKDZ DOGDULSDGDMDQJNDPDVD\DQJGLWHQWXNDQ



G 3HPXOLKDQ

3URJUDP SHPXOLKDQ GLVHGLDNDQ XQWXN PHPEDQWX PXULG PHQJXDVDL NHPDKLUDQ DVDV \DQJ EHOXP GDSDW GLNXDVDL GDODP WHPSRK \DQJ
GLWHWDSNDQ %DKDQ XQWXN SURJUDP LQL WHUGLUL GDULSDGD NDG FDUWD EDKDQ PDXMXG DODW SHUPDLQDQ GDQ ODLQODLQ \DQJ EROHK GLJXQDNDQ
VHFDUD EHUSHULQJNDWSHULQJNDW GDULSDGD \DQJ PXGDK NHSDGD \DQJ VXNDU 3HODNVDQDDQ SURJUDP LQL DGDODK PHQJLNXW NDGDU NHPDPSXDQ
PXULGPHQJXDVDLVHVXDWXNHPDKLUDQ



H 3HQLODLDQ

3HQLODLDQ GLDQJJDS VHEDJDL VHEDKDJLDQ GDULSDGD  SURVHV SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ 3HQLODLDQ PHUXSDNDQ VHVXDWX DNWLYLWL XQWXN
PHQGDSDWNDQ PDNOXPDW \DQJ EHUJXQD EDJL PHQHQWXNDQ SHQFDSDLDQ VHVXDWX REMHNWLI SHQJDMDUDQ DWDX SHPEHODMDUDQ 2OHK LWX SHQLODLDQ
SHUOXODK GLMDODQNDQ EHUWHUXVDQ GDODP SURVHV SHQJDMDUDQ GDQ SHPEHODMDUDQ +DQ\D PHODOXLSURVHVSHQLODLDQEHUWHUXVDQGDSDWGLSDVWLNDQ
MHQLV WLQGDNDQ VXVXODQ \DQJ SHUOX GLDPELO NH DWDV VHVHRUDQJ  PXULG VDPD DGD XQWXN PHQMDODQNDQ SHPXOLKDQ DWDX SHQJD\DDQ GDQ
VHWHODKLWXEDUXODKGDSDWGLSDVWLNDQMHQLVDNWLYLWLSHPXOLKDQDWDXDNWLYLWLSHQJD\DDQ\DQJVHVXDLEDJLPXULG









+DVLO3HPEHODMDUDQ
 %HUEXDO GHQJDQ NHOXDUJD
UDNDQ VHED\D GDQ SLKDN ODLQ
GDODP VLWXDVLIRUP DOGDQWLGDN
IRUP DO

  %HUEXDOWHQWDQJVHVXDWX
SHUNDUDEHUNDLWDQNHKLGXSDQ
VHKDULDQGHQJDQ
PHQJJXQDNDQNDWD
XQJNDSDQD\DWVHEXWDQ
LQWRQDVLGDQQDGD\DQJ
VHVXDL
 LL
   $UDV
+85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81
+XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD
 
$UDV 
 
L 0HQ\DWDNDQEXWLUDQWHQWDQJPDNOXPDWDVDV x 0HQFHULWDNDQWHQWDQJODWDUEHODNDQJ
GLUL GLULVHQGLUL
 x &RQWRK6D\DDGDHPSDWRUDQJDGLN
 EHUDGLN
 x 
0HODID]NDQXFDSDQVHFDUDEHUWDWDVXVLOD x 0HQJXFDSNDQNDWD\DQJVHVXDLGDODP
GDODPSHUEXDODQ SHUEXDODQ
 x &RQWRKPDDINDQVD\DWHULPDNDVLK


 
L 0HQJJXQDNDQNDWDSDQJJLODQGDQNDWD x 6LPXODVLPHPDQJJLOUDNDQDWDXRUDQJ
JDQWLQDPDGLUL\DQJVHVXDLPHQJLNXW ODLQGHQJDQNDWDSDQJJLODQ\DQJ
VLWXDVLGDODPSHUEXDODQ VHVXDL
 &RQWRKFLNJXSDNFLNWXDQVD\D
 NDPXGLD

x 0HQJJXQDNDQSDQJJLODQ\DQJVHVXDL
GDODPSHUEXDODQ





 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L %HUEXDOWHQWDQJVHVXDWXSHUNDUDGHQJDQ x 0HQFHULWDNDQWHQWDQJODWDUEHODNDQJ
PHQJJXQDNDQEDKDVD\DQJVHVXDL NHOXDUJDGDQUDNDQ
 
LL 0HQ\DWDNDQSHUDVDDQGDQWHJXUDQVHFDUD x 0DLQSHUDQDQPHQHJXUUDNDQVHFDUD
EHUWHUXVWHUDQJGHQJDQVRSDQGDODP VRSDQ
SHUEXDODQ x &RQWRKVLWXDVLUDNDQWLGDNEHUDWXU
 VHPDVDPHPEHOLPDNDQDQGLNDQWLQ

























 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

  %HUWDQ\DGDQPHQMDZ DE $UDV 
WHQWDQJVHVXDWXSHUNDUD  
VHFDUDEHUWDWDVXVLOD L 0HQGHQJDUVHVXDWXSHUEXDODQGHQJDQ x 0HQJJXQDNDQWHNQLNGHPRQVWUDVL
 WHOLWLXQWXNPHQGDSDWPDNOXPDW XQWXNWXMXDQPHQ\RDOGDQPHQMDZ DE
 VHFDUDEHUWDWDVXVLODEDJLPHPSHUROHK
LL 0HQJHPXNDNDQVRDODQEHUWXPSXGDODP PDNOXPDW
SHUEXDODQ x 6LWXDVL.HGDLEXNXVHNRODK
 
LLL 0HQMDZ DEVRDODQVHFDUD 
EHUWDWDVXVLOD 
 
 
 
$UDV 
 
L 0HQJHPXNDNDQVRDODQEHUWXPSXGDQ x 0HQ\RDOUDNDQDWDXRUDQJODLQXQWXN
EHUFDSDKXQWXNPHQGDSDWNDQUHVSRQV PHQGDSDWNDQUHVSRQV
 &RQWRK0HQJJXQDNDQNDWDWDQ\D
 \DQJVHVXDLXQWXNPHQ\RDO
 
LL 0HQMDZ DESHUWDQ\DDQGHQJDQVSRQWDQ x 0HPEHULNDQMDZ DSDQWHUKDGDSVRDODQ
 \DQJGLNHPXNDNDQROHKRUDQJODLQ


 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HQJJXQDNDQNDWDSDQJJLODQ\DQJVHVXDL x 0HQMDODQNDQVHVLVRDOMDZ DEGDODP
VHPDVDEHUVRDOMDZ DE NXPSXODQEHUGDVDUNDQJDPEDU
 
LL %HUVRDOMDZ DEWHQWDQJVHVXDWXSHUNDUD 
GHQJDQVRSDQ 
 
 
 





 
















 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

  0HPEHULNDQGDQPHPDKDPL $UDV 
DUDKDQVHUWDSHVDQDQWHQWDQJ  
VHVXDWXSHUNDUD L 0HQGHQJDUDUDKDQVHUWDSHVDQDQGHQJDQ x 0HODNRQNDQDNWLYLWLPHQ\DPSDLNDQ
 WHOLWL SHVDQDQNHSDGDRUDQJODLQ
 x &RQWRK.HWXDPXULGPHQ\DPSDLNDQ
LL 0HQ\DWDNDQDUDKDQVHUWDSHVDQDQGHQJDQ SHVDQDQJXUXNHSDGDUDNDQVHNHODV
VHEXWDQ\DQJEHWXOGDQMHODV

   $UDV 
 
L 0HQJHFDPSHUNDWDDQEHUEHQWXNDUDKDQ x 0HQ\HEXWSHUNDWDDQDUDKDQ\DQJ
VHUWDSHVDQDQ ELDVDGLGHQJDU
 x &RQWRK$PELONDQVLPSDQNDQ
 NHPDVNDQ
 
LL 0HQHULPDGDQPHODNVDQDNDQDUDKDQVHUWD x 0HQ\DPSDLNDQSHVDQDQ\DQJGLWHULPD
SHVDQDQGHQJDQEHWXO GDULSDGDJXUXNHSDGDLEXEDSD
 x &RQWRK0HQ\DWDNDQSHVDQDQJXUX
 NHSDGDLEXEDSDWHQWDQJED\DUDQ
\XUDQDWDXNXWLSDQGHUPD
   $UDV 
 
L 0HQ\DWDNDQDUDKDQGHQJDQLQWRQDVL\DQJ x 0HODNRQNDQVLWXDVLPHPEHULNDQ
EHWXOGDQFDUD\DQJPH\DNLQNDQ DUDKDQNHSDGDUDNDQXQWXNNH
 SHUSXVWDNDDQ
LL 0HODNXNDQDUDKDQVHUWDSHVDQDQGHQJDQ x &RQWRK.DZ DQNDZ DQVHNDOLDQFLNJX
EHWXO =DPDQLPHQ\XUXKNLWDNH
 SHUSXVWDNDDQ
 
 
 




+DVLO3HPEHODMDUDQ
  0HQ\DWDNDQSHUPLQWDDQ
VHFDUDEHUWHUXVWHUDQJGDQ
PH\DNLQNDQGHQJDQ
PHQJJXQDNDQLQWRQDVLGDQ
SDUDOLQJXLVWLN\DQJVHVXDL
XQWXNPHQJXDWNDQSHUPLQWDDQ
   $UDV
   $UDV
+85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81
+XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD
$UDV 
 
L 0HPEHULWDKXNHPDKXDQNHSDGDVHVHRUDQJ x 0HPEHULWDKXNHPDKXDQNHSDGDUDNDQ
VHFDUDEHUWDWDVXVLOD VHFDUDVRSDQ
 x &RQWRK0HPLQMDPDODWWXOLVGDULSDGD
 UDNDQ

 
L 0HQJHPXNDNDQSHUPLQWDDQVHFDUDWHOXV x 0HPLQWDUDNDQPHPEDQWXPHPEDZ D
GDQEHUWDWDVXVLODGHQJDQEDKDVD\DQJ EXNXNHELOLNJXUX
PXGDKGLIDKDPL x &RQWRK%ROHKNDKNDPXPHPEDQWX
 VD\DPHPEDZ DEXNXNHELOLNJXUX

 
L 0HPLQWDNHL]LQDQXQWXNPHPHQXKL x 0HODNRQNDQVLWXDVLDQDNPHPLQWD
NHSHUOXDQGHQJDQEHUVRSDQ NHEHQDUDQGDULSDGDVHRUDQJD\DK
 XQWXNNHUXPDKUDNDQ
x &RQWRK$\DKVD\DEHUMDQMLXQWXN
PHQ\LDSNDQNHUMDUXPDKGHQJDQ
NDZ DQ%ROHKNDKVD\DSHUJLNH
UXPDKQ\D










 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

 %HUFHULWD GDQ P HODSRUNDQ  
VHVXDWXSHUNDUD\DQJGLGHQJDU
GLWRQWRQGLEDFDDWDXGLDODP L

  %HUFHULWDGHQJDQ $UDV 
PHQJJXQDNDQNDWDIUDVD  
D\DWVHUWDVHEXWDQGDQ L 0HQDPDNDQGDQPHQ\DWDNDQFLULFLULEHQGD x 0HQDPDNDQGDQPHQ\HEXWNDQFLULFLUL
LQWRQDVL\DQJEDLNGDQMHODV PDXMXGGHQJDQPHQJJXQDNDQSHUNDWDDQ EHQGDPDXMXG
 GDQD\DW\DQJEHWXO x &RQWRKEXQJDPDZ DUPHUDK±
 KDUXP
 

x 0HQHUDQJNDQVLIDWEHQGDPDXMXG
GHQJDQPHQJJXQDNDQD\DW\DQJ
OHQJNDS
x &RQWRK%XQJDPDZ DUEHUEDXKDUXP


















 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HQFHULWDNDQSHUNDUD\DQJWHUGDSDWGDODP x 0HQ\HEXWNDQSHUNDWDDQ\DQJ
JDPEDUGHQJDQPHQJJXQDNDQSHUNDWDDQ EHUNDLWDQGHQJDQJDPEDU
GDQD\DW\DQJEHWXO 
 












x 
x 
x %HUODUL
x 0HQHQGDQJEROD
x 
x 0HQFHULWDNDQWHQWDQJJDPEDU\DQJ
GLWXQMXNNDQ



 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L %HUFHULWDWHQWDQJVHVXDWXSHUNDUD x 0HQ\DPSDLNDQFHULWDEHUGDVDUNDQ
EHUGDVDUNDQEDKDQUDQJVDQJDQGHQJDQ EDKDQUDQJVDQJDQGHQJDQFDUD\DQJ
PHQJJXQDNDQSHUNDWDDQGDQD\DW\DQJ PHQDULN
EHWXO &RQWRK
 





x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
x  
x 
x 
x 1RWDFDQWLNEHUVLKQ\DPDQ



 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

  0HODSRUNDQVHVXDWXSHUNDUD $UDV 
GHQJDQPHQJJXQDNDQEDKDVD  
\DQJVHVXDLGDQWHSDW L 0HPEHULWDKXVHVXDWXSHUNDUD\DQJ x 0HQMDODQNDQVLPXODVLPHQFHULWDNDQ
GLGHQJDUGHQJDQPHQJJXQDNDQSHUNDWDDQ SHUNDUD\DQJGLGHQJDUNHSDGDRUDQJ
\DQJWHSDW ODLQ
 x &RQWRK0HQ\DPSDLNDQFHULWD\DQJ
SHUQDKGLGHQJDU
x 
   $UDV 
 
L 0HQ\DWDNDQSHUNDUDSHUNDUDSHQWLQJ x 6HEXWNDQPDNOXPDWGDODPJDPEDU
EHUGDVDUNDQEDKDQUDQJVDQJDQ

    











   $UDV 
 
L 0HPDNOXPNDQSHUNDUD\DQJGLODNXNDQ x 0HPEHULWDKXRUDQJODLQWHQWDQJWXJDV
NHSDGDRUDQJODLQGHQJDQPHQJJXQDNDQ \DQJGLEXDW
D\DW\DQJEHWXO x &RQWRK0HPEHUVLKNDQWDPDQVDLQV
GLVHNRODK




+DVLO3HPEHODMDUDQ
 0HQ\DP SDLNDQP DNOXP DWGDODP 
SHQJXFDSDQ\DQJP XGDKEHWXO
P HQDULNGDQEHUNHVDQ

  0HQ\DPSDLNDQPDNOXPDW
WHQWDQJVHVXDWXSHUNDUDDWDX
WDMXNGHQJDQPHQJJXQDNDQ
NDWDLVWLODKIUDVDVWUXNWXU
D\DW\DQJEHWXOGDQODUDV
EDKDVD\DQJVHVXDL
 
+85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81
+XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD
 
$UDV 
 
L 0HQJHFDPSHUNDWDDQGDQIDNWD\DQJ x 0HPLOLKSHUNDWDDQ\DQJVHVXDLXQWXN
VHVXDLXQWXNPHQ\DPSDLNDQPDNOXPDW PHQ\DPSDLNDQPDNOXPDW
 x &RQWRK&DUDFDUDPHQMDJDELQDWDQJ
 SHOLKDUDDQ

 
LL 0HQ\DWDNDQPDNOXPDWEHUGDVDUNDQEDKDQ x 0HPEHULWDKXUDNDQWHQWDQJPDNOXPDW
UDQJVDQJDQ \DQJWHUGDSDWGDODPEDKDQ
 UDQJVDQJDQ
x &RQWRKSHULVWLZ D\DQJWHUMDGL±
GLPDQDRUDQJ\DQJWHUOLEDW



 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HQJHQDOSDVWLIUDVD\DQJVHVXDLXQWXN x 0HPLOLKSHUNDWDDQGDQIUDVD\DQJ
PHQ\DPSDLNDQPDNOXPDW VHVXDLXQWXNPHQ\DPSDLNDQ
 PDNOXPDW
 
 












 





 SLQWXNHFHPDVDQ
 MDNHWNHFHPDVDQ
x 



 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

    
LL 0HQ\DWDNDQPDNOXPDWGHQJDQMHODV x 0HQ\HEXWNDQPDNOXPDW\DQJWHUGDSDW
EHUGDVDUNDQEDKDQ\DQJGLVHGLDNDQ GDODPEDKDQGHQJDQPHQJJXQDNDQ
 EDKDVD\DQJVHVXDL






x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
x 
x  
x 
x 
x 
x &RQWRKWHWLNXVSDSDQNHNXQFLVNULQ
x 






 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HQJHQDOSDVWLIUDVD\DQJVHVXDLXQWXN x 0HQ\HQDUDLNDQPDNOXPDWSHQWLQJGDQ
PHQ\DPSDLNDQPDNOXPDW WLGDNSHQWLQJEHUGDVDUNDQEDKDQ
 
LL 0HPDNOXPNDQVHVXDWXPDNOXPDW x 0HQ\DWDNDQPDNOXPDWPHQJLNXW
PHQJLNXWNHXWDPDDQ NHSHQWLQJDQ
 x &RQWRK5XWLQKDULDQ
x 1RWD
 VLDSNDQNHUMDUXPDK
 NHPDVNDQEXNXGDODPEHJ
 EHUPDLQSDGDZ DNWXSHWDQJ



















 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

 %HUELQFDQJ WHQWDQJ WDMXN  
WDMXN \DQJ UHOHYDQ VHFDUD
EHUWDWDVXVLOD

  0HQJHPXNDNDQLGHD $UDV 
SDQGDQJDQGDQSHQGDSDW  
WHQWDQJVHVXDWXSHUNDUD L 0HQGHQJDUSDQGDQJDQ\DQJGLVDPSDLNDQ x %HUEXDOVHFDUDEHUSDVDQJDQWHQWDQJ
VHFDUDWHUSHULQFLWHSDWGDQ ROHKUDNDQ VHVXDWXSHUNDUD\DQJGLGHQJDU
WHUVXVXQ  x &RQWRK$ODWSHUPDLQDQ\DQJGLVXNDL
  x 
 x 1RWD$QDNSDWXQJURERWPDLQDQ±
 KDUJDFDUDEHUPDLQ
 x 
LL 0HQ\DWDNDQSDQGDQJDQWHQWDQJVHVXDWX x %HUFHULWDWHQWDQJVHVXDWXSHUNDUD
SHUNDUDVHFDUDEHEDV VHFDUDEHEDV
 x &RQWRK%HUFXWLGLNDPSXQJGLUXPDK
 VDXGDUDPDUD
 
 
 
$UDV 
 
L 0HQ\DWDNDQSDQGDQJDQWHQWDQJVHVXDWX x 0HPEHULNDQSDQGDQJDQEHUGDVDUNDQ
SHUNDUD\DQJGLEXDONDQ WDMXN\DQJGLELQFDQJNDQ
 &RQWRK0HQMDJDEXNXVHQGLUL
 0HPEDOXWEXNXPHQ\XVXQQWLGDN
PHQJR\DNGDQPHQFRQWHQJ



 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HODKLUNDQEXDKILNLUDQ\DQJPXQDVDEDK x 0HQJHQDOSDVWLLGHD\DQJVHVXDL
WHQWDQJVHVXDWXSHUNDUD GHQJDQWDMXN
 &RQWRK.HEHUVLKDQGLUL±PHQ\DWDNDQ
FDUDFDUDPHQMDJDNHEHUVLKDQGLUL
 
x 0HQJHPXNDNDQLGHD\DQJVHVXDL
GDODPSHUELQFDQJDQ
 &RQWRK.HEHUVLKDQNHODV
 &DUDPHQMDJDNHEHUVLKDQNHODV
 0HQJHPDVNDQNHUXVLPHMD
 


 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

 0HP EDFD NXDW GHQJDQ  
NHODQFDUDQ VHEXWDQ LQWRQDVL
GDQ JD\D SHP EDFDDQ \DQJ
VHVXDL

  0HPEDFDNXDWSHUNDWDDQGDQ $UDV 
D\DWGHQJDQVHEXWDQGDQ  
LQWRQDVL\DQJEHWXOGDQ L 0HQ\HEXWSHUNDWDDQ\DQJPHQJDQGXQJ x 0HQGHQJDUVHEXWDQSHUNDWDDQ\DQJ
PHPDKDPLSHUNDUD\DQJ GLJUDIGLIWRQJYRNDOEHUJDQGLQJGDQ PHQJDQGXQJGLJUDIGLIWRQJYRNDO
GLEDFD NRQVRQDQEHUJDEXQJGHQJDQEHWXO EHUJDQGLQJGDQNRQVRQDQEHUJDEXQJ
 GHQJDQEHWXO
 x &RQWRKQ\RQ\DV\DUDWWDDW
 
LL 0HPEDFDD\DWWXQJJDOGHQJDQVHEXWDQ x 0HQ\HEXWNDQSHUNDWDDQ\DQJ
GDQLQWRQDVL\DQJEHWXO GLWXQMXNNDQGHQJDQVHEXWDQ\DQJ
 EHWXO
 
 x 0HPEDFDNXDWD\DWWXQJJDOGHQJDQ
 VHEXWDQGDQLQWRQDVL\DQJEHWXOVHFDUD
 LQGLYLGXGDQNXPSXODQ
 














 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HPEDFDD\DWPDMPXNGHQJDQVHEXWDQ x 0HPEDFDNXDWD\DWWXQJJDOGDQD\DW
GDQLQWRQDVL\DQJEHWXO PDMPXNGHQJDQVHEXWDQGDQLQWRQDVL
 \DQJEHWXOVHFDUDLQGLYLGXGDQ
 NXPSXODQEHUGDVDUNDQSHOEDJDL
PHGLD
x &RQWRK
 ,EXGDQNDNDNPHPEHOLVD\XUGL
SDVDU
 &LNJXQDPSDNJDUDQJWHWDSLEDLN

x 1RWD.DWDKXEXQJ±GDQWHWDSLVHEDE
   $UDV 
 
L 0HPEDFDD\DWWXQJJDOGDQD\DWPDMPXN x 0HQJJXQDNDQWHNQLNWHDWHUSHPEDFD
GDODPWHNVGHQJDQVHEXWDQ\DQJEHWXOGDQ EDJLPHODWLKNHODQFDUDQVHEXWDQ
MHODV LQWRQDVLGDQMHGD\DQJEHWXO
 EHUGDVDUNDQVNULS\DQJGLVHGLDNDQ
 
LL 0HPEHULNDQPDNQDSHUNDWDDQIUDVDGDQ x 0HUXMXNNHSDGDNDPXVEHUJDPEDU
D\DW XQWXNPHQFDULPDNQDSHUNDWDDQGDQ
 UDQJNDLNDWD\DQJGLVHGLDNDQ
 
x %HUVRDOMDZ DEXQWXNPHPEHULNDQ
PDNVXGD\DWEHUGDVDUNDQWHNV




+DVLO3HPEHODMDUDQ
  0HPEDFDNXDWWHNVSURVDGDQ
SXLVLGHQJDQVHEXWDQGDQ
LQWRQDVL\DQJEHWXOGDQODQFDU
VHUWDPHPDKDPLSHUNDUD\DQJ
GLEDFD
+85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81
+XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD
$UDV 
 
L 0HPEDFDWHNVQDUDWLIGHQJDQVHEXWDQ x 0HQ\HEXWNDQD\DWEHUGDVDUNDQ
GDQLQWRQDVL\DQJEHWXO JDPEDU
 
 
 
 
 
 x 
 x 
 x 
 x 
 x 
 x 
x 
x 
x 
x  
x 
x 
x 
x 
x &RQWRK0XULGPXULGVHGDQJ
PHQGHQJDUXFDSDQJXUXEHVDU
x 
x 0HPEDFDWHNVGHQJDQVHEXWDQGDQ
LQWRQDVL\DQJEDLN


 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   LL 0HODID]NDQSXLVLGHQJDQVHEXWDQ\DQJ x 0HQGHQJDUFDUDPHODID]NDQSDQWXQ
EHWXOGDQMHODV 
 x 0HODID]NDQSDQWXQGXDNHUDWGDQ
 HPSDWNHUDWGHQJDQLQWRQDVL\DQJ
EHWXO


   LLL 0HQFHULWDNDQLVLWHNV\DQJGLEDFD x 0HQJJXQDNDQWHNQLNEHUSDQGXEDJL
GHQJDQSHUNDWDDQVHQGLUL WXMXDQPHQFHULWDNDQVHPXODWHNV\DQJ
 GLEDFDGHQJDQSHUNDWDDQVHQGLUL
 x &RQWRK*DPEDUEHUVLUL
 
   $UDV 
 
L 0HPEDFDWHNVLQIRUPDWLIGHQJDQVHEXWDQ x 0HPEDFDSHWLNDQDNKEDUGHQJDQ
GDQLQWRQDVL\DQJEHWXO VHEXWDQGDQLQWRQDVL\DQJEHWXO
 
 x 0HQGHQJDUGDQPHQJDMXNSXLVL
 GHQJDQVHEXWDQGDQLQWRQDVL\DQJ
 EHWXO
 
 x 0HQJJXQDNDQWHNQLNEHUSDQGXEDJL
 WXMXDQPHQFHULWDNDQVHPXODWHNV\DQJ
 GLEDFDGHQJDQSHUNDWDDQVHQGLUL
 
 x 0HQGHQJDUGDQPHODID]NDQSXLVL
LL 0HODID]NDQSXLVLGHQJDQVHEXWDQGDQ GHQJDQVHEXWDQGDQLQWRQDVL\DQJ
LQWRQDVL\DQJEHWXO EHWXO




 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   LLL 0HQ\XVXQPDNOXPDWPHQJLNXWXUXWDQ x 0HOHQJNDSNDQOHPEDUDQSHQJXUXVDQ
 JUDILN\DQJPXGDKEDJLWXMXDQ
 PHQ\XVXQPDNOXPDWPHQJLNXWXUXWDQ
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 




x &RQWRK
 x 
  6XVXQLNXWXUXWDQDEMDG
 
 D $QJJXU
 E %HWLNEDFDQJELGDUD

F &LNXFHPSHGDN

 G 'XNXGXULDQ




 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HPEDFDODQFDUWHNVNUHDWLIGDQLQIRUPDWLI x 0HQJJXQDNDQWHNQLNWHDWHUSHPEDFD
GHQJDQVHEXWDQGDQLQWRQDVL\DQJEHWXO EDJLPHODWLKNHODQFDUDQVHEXWDQ
 LQWRQDVLGDQMHGD\DQJEHWXO
 EHUGDVDUNDQVNULS\DQJGLVHGLDNDQ
 
LL 0HODID]NDQSXLVLGHQJDQVHEXWDQQQDGD 
JD\DGDQLQWRQDVL\DQJEHWXO x 0HODID]NDQSXLVLGHQJDQVHEXWDQGDQ
 LQWRQDVL\DQJEHWXO
 
LLL 0HQ\HQDUDLNDQLVLLVLSHQWLQJEHUGDVDUNDQ 
WHNV\DQJGLEDFD x 0HQMDZ DEVRDODQEHUGDVDUNDQWHNV
 \DQJGLEDFD
 
x %HUELQFDQJXQWXNPHQGDSDWNDQLVL
SHQWLQJ

x %HUWDQ\DGDQPHQMDZ DEXQWXN
PHQGDSDWNDQLVLLVLSHQWLQJ














 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

 0HP EDFDGDQP HP DKDP L  
P DNOXP DW\DQJWHUGDSDWGDODP 
SHOEDJDLWHNV

  0HUXMXNSHOEDJDLVXPEHU $UDV 
XQWXNPHQGDSDWNDQPDNOXPDW  
EDJLWDMXN\DQJVHGDQJGLNDML L 0HUXMXNNDPXVEHUJDPEDUXQWXNPHQHOLWL x 0HQHOLWLVXVXQDQDEMDGEDJLSHUNDWDDQ
WHUPDVXNPDNOXPDWGDULSDGD HMDDQGDULSDGDSHUNDWDDQ\DQJGLGHQJDU 
,QWHUQHW x 0HQHOLWLHMDDQSHUNDWDDQEHUGDVDUNDQ
NDPXVEHUJDPEDU
   $UDV 
 
L 0HUXMXNNDPXVEHUJDPEDUXQWXNPHQFDUL x 0HQGDSDWNDQPDNQDSHUNDWDDQ
PDNQD GDULSDGDNDPXVEHUJDPEDU

   $UDV 
 
L 0HUXMXNNDPXVXQWXN x 0HQ\HVXDLNDQPDNQDSHUNDWDDQ
PHQJKXEXQJNDLWNDQSHUNDWDDQGHQJDQ GHQJDQJDPEDU
JDPEDUXQWXNPHQFDULPDNQD 
   
 
 $ODWWXOLV
 
 
  
 $ODW
 PHPEHUVLKNDQ
 JLJL
 





+DVLO3HPEHODMDUDQ
 0HP EDFD P HQDDNXO GDQ
P HQJKD\DWL NDQGXQJDQ WHNV
\DQJGLEDFD

  0HPEDFDGDQPHQHUDQJNDQ
PDNVXGNDQGXQJDQWHNV\DQJ
WHUVXUDWGDQWHUVLUDW
 VLPERO\DQJGLEHULEDJLVHVXDWXJDPEDU
+85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81
+XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD
 
$UDV 
 
L 0HQ\DWDNDQPDNVXGODPEDQJGDQ x 0HQDPDNDQODPEDQJ\DQJGLWXQMXNNDQ
x &RQWRKODPSXLV\DUDW
 
  
 
  
 
  NPM
 
 
 
 x 3DGDQNDQODPEDQJ\DQJGLWXQMXNNDQ
 
 
LL 0HQ\DWDNDQLVLNDQGXQJDQWHNV\DQJ x 0HPDKDPLJDPEDUEDKDQJUDILNGDQ
GLEDFD WHUPDVXNLNRQ
 &RQWRK/DPEDQJMDQWLQDSDGDSLQWX
 WDQGDV
 
 x %HUVRDOMDZ DEEHUGDVDUNDQJDPEDU
\DQJGLEHULNDQ




 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HQMHODVNDQPDNVXGSHUNDWDDQGDQIUDVD x 0HQMDODQNDQWHNQLNSHUELQFDQJDQ
\DQJGLEHULNDQGDULSDGDWHNV\DQJGLEDFD XQWXNPHQMHODVNDQPDNVXGSHUNDWDDQ
 GDQUDQJNDLNDWDPHQJLNXWNRQWHNV
 EHUGDVDUNDQEDKDQ\DQJGLEDFD
 x &RQWRK3RVWHU±'LODUDQJPHURNRN
  -DJDNHEHUVLKDQ
 
LL 0HQMHODVNDQPDNVXGWHNV\DQJGLEDFD x 0HQMDZ DEVRDODQNHIDKDPDQ
 

   $UDV 
 
L 0HQJKXUDLNDQSHQJDMDUDQ\DQJWHUGDSDW x 0HQMDODQNDQDNWLYLWLVXPEDQJVDUDQ
GDODPWHNV\DQJGLEDFD XQWXNPHQ\DWDNDQSHQJDMDUDQ\DQJ
 WHUGDSDWGDODPWHNV\DQJGLEDFD



 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

 0HQJJXQDNDQ SHOEDJDL MHQLVD\DWGDQ  
Z DFDQDGDODPSHQXOLVDQ  
 



  0HPELQDGDQPHQXOLV $UDV 
SHUNDWDDQD\DWWXQJJDOGDQ  
D\DWPDMPXN L 0HQXOLVSHUNDWDDQGDQD\DWWXQJJDO\DQJ x 0HQLUXGDQPHQ\DOLQSHUNDWDDQ\DQJ
GLEHULNDQGHQJDQFDUD\DQJEHWXOGDQ GLWXQMXNNDQ
NHPDV 
 
LL 0HPELQDD\DWWXQJJDOGDQD\DWPDMPXN x 0HPLOLKGDQPHQ\XVXQSHUNDWDDQ\DQJ
\DQJOHQJNDSGDQEHWXOGDULSDGD GLEHULNDQVXSD\DPHQMDGLD\DW\DQJ
SHUNDWDDQ\DQJGLEHUL EHWXO

   $UDV 
 
L 0HOHQJNDSNDQD\DWWXQJJDOGHQJDQ x 0HQJLVLWHPSDWNRVRQJGHQJDQ
PHQJJXQDNDQSHUNDWDDQ\DQJVHVXDL SHUNDWDDQGDQNDWDKXEXQJ\DQJEHWXO
VHFDUDEHUSDQGX GDODPD\DW
 x &RQWRKGDQVDPELOWHWDSL
  $GLNPHQ\DQ\L±PHQDUL
 
LL 0HPELQDD\DWPDMPXNPHQJJXQDNDQNDWD x 0HPELQDD\DWPDMPXNEHUGDVDUNDQ
KXEXQJ\DQJVHVXDL EDKDQUDQJVDQJDQ
 


 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

   $UDV 
 
L 0HQXOLVD\DWWXQJJDOGDQD\DWPDMPXN x 0HODNVDQDNDQWHNQLNEHUSDQGXXQWXN
GDODPEHQWXNSHUHQJJDQ\DQJEHUPDNQD PHPELQDGDQPHQXOLVEHEHUDSDD\DW
 EHUGDVDUNDQJDPEDU
x &RQWRK*DPEDUEHUNHODK
x 3HUNDWDDQ±EHUNHODKNHOXDUJDKDUL
PLQJJXEHNDODQPDQGLPDQGD

x 0HPELQDSHOEDJDLD\DWGDULSDGDUDMDK
WXNDUJDQWL\DQJGLVHGLDNDQ


 6XEM HN 3UHGLNDW
  &LNJX PHOD\DULLQWHUQHWGDQ
 .DVLP PHQJKDQWDUHPHO
  $EDQJ PHQJJXQDNDQWHOHIRQ
 VDPELOPHPDQGX

 













 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

  0HPELQDGDQPHQXOLVD\DW $UDV 
WXQJJDOGDQD\DWPDMPXN  
GDODPVHVXDWXSHQXOLVDQWHNV L 0HPELQDD\DWWXQJJDOEHUGDVDUNDQ x 0HOHQJNDSNDQD\DWWXQJJDOGHQJDQ
WHQWDQJVHVXDWXWDMXN JDPEDUDWDXWDMXN PHQJJXQDNDQSHUNDWDDQ\DQJVHVXDL
 EHUGDVDUNDQJDPEDU

   $UDV 
 
L 0HPELQDD\DWPDMPXNEHUGDVDUNDQ x 0HPELQDD\DWGDULSDGDVRDODQ\DQJ
WDMXN GLNHPXNDNDQ
 

   $UDV 
 
L 0HPELQDD\DWWXQJJDOGDQD\DWPDMPXN x 0HQJJXQDNDQWHNQLNSHWDPLQGDXQWXN
GDODPSHUHQJJDQEHUGDVDUNDQWDMXN PHPELQDD\DWWXQJJDOGDQD\DWPDMPXN
 EHUGDVDUNDQWDMXN\DQJGLEHUL
 &RQWRK$NWLYLWLEHUSDVDQJDQPHPEXDW
GHVNULSVL
    
  •Saya dan
 
• kawan
 
 petang
 68.$1

•
 Bermain
 • • bola

 cergas
 gembira


 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

 0HQFDWDWGDQP HQ\XVXQP DNOXPDW  


  0HQJLPODNPHQJDPELO $UDV 

UHQFDQDEHUGDVDUNDQWHNV  
\DQJGLSHUGHQJDUNDQ L 0HQJHMDGDQPHQXOLVSHUNDWDDQ\DQJ x 0HQXOLVSHUNDWDDQGHQJDQHMDDQ\DQJ
GLSHUGHQJDUNDQ EHWXOVHSHUWL\DQJGLVHEXWNDQ
 

   $UDV 
 
L 0HQJHMDGDQPHQXOLVIUDVDGDQD\DW\DQJ x 0HQXOLVD\DW\DQJGLVHEXWNDQGHQJDQ
GLSHUGHQJDUNDQ EHWXO


   $UDV 
 
L 0HQJDPELOLPODNEHUGDVDUNDQWHNV\DQJ x 0HQXOLVD\DW\DQJGLEDFDNDQGHQJDQ
GLSHUGHQJDUNDQPHQJJXQDNDQHMDDQGDQ PHQJJXQDNDQHMDDQGDQWDQGDEDFD
WDQGDEDFD\DQJEHWXO \DQJEHWXO
 


 +85$,$168.$7$13(/$-$5$1
%$+$6$0(/$<86.7$+81

+DVLO3HPEHODMDUDQ +XUDLDQ+DVLO3HPEHODMDUDQ &DGDQJDQ$NWLYLWL1RWD

 0HQJKDVLONDQ SHQXOLVDQ NUHDWLI GDQ  
EXNDQNUHDWLI

  0HQJKDVLONDQSHQXOLVDQ $UDV 
SHOEDJDLJHQUHSURVDGDQ  
SXLVLWHUPDVXNHPHO\DQJ L 0HPELQDD\DWGHQJDQPHPLOLKNRVDNDWD x 0HQ\HQDUDLNDQSHUNDWDDQ\DQJVHVXDL
PXGDKPHQDULNGDQ EHUGDVDUNDQEDKDQUDQJVDQJDQXQWXN GHQJDQJDPEDU
EHUPDNQD PHPEHQWXNSHUHQJJDQ


   $UDV 
 
L 0HPLOLKIUDVDXQWXNPHOHQJNDSNDQD\DW x 0HOHQJNDSNDQD\DWGHQJDQIUDVD\DQJ
GDODPSHUHQJJDQ EHWXO
 

   $UDV 
 
L 0HQXOLVD\DWEHUGDVDUNDQWDMXN\DQJ x 0HPELQDEHEHUDSDD\DWXQWXN
GLEHULNDQXQWXNPHPEHQWXNSHUHQJJDQ PHQJKDVLONDQSHUHQJJDQEHUGDVDUNDQ
 WDMXN\DQJGLEHULNDQ
&RQWRKJDPEDUWXQJJDODWDXEHQGD
PDXMXG

x 0HOHQJNDSNDQUDQJNDSSDQWXQGHQJDQ
SHUNDWDDQPHQDULNGDQEHUPDNQD