P. 1
الأغاني لأبو الفرج الأصفهاني 7

الأغاني لأبو الفرج الأصفهاني 7

|Views: 247|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Feb 06, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as RTF, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/27/2013

pdf

text

original

: ةحفص 1500

نب ةرامعو سايإ نب عيطم نأ ،هتمومعو هيبأ نع ي!و"#$ %محم نب يع ي"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي"&%'
ي"ب ة#و+ ,-. ي! /,- ام# 0#ا1 يبأ نب ,ف23 نب ةيوا2م نب ه#$ %*ع 4#إ اع56 ،ة)%65#اب نييم,م نا7و ،89ا: ي"ب نم ة5م'
ةرامعو عيطم نا;! ،%6وا<6و 8)و نا<*صأ ا<"م :=*>#$ نم ?$و6 4ع ,<@ نا7و ،ناA$,Bب ةيAا*2#$ ة#و%#$ رو<@ (وأو ،ةيمأ
ه6ا)رافي Cو ه6ام+ا"يD
4ع E)$و FGHو اموي ةيوا2م نب ه#$ %*ع 4ع سايإ نب عيطم =-+ :(ا) IJB#$ نب %ي5ي نب 8ي:$,بإ ي"&%ح! :ي!و"#$ (ا)
،ةروK#$ نL' +,مأ MNي ON#$ FGP#$ نا7و :(ا) ةيAا*ع M$Nم#$ ام6إ ،M$Nم Q)و#$ I#R ي! ن;ي 8#و =ي%"مب ه"ع MNي هAأر
(اS! ،T>ي ةيوا2م نب$ 8;ي =23و ،0:Nي هSع +ا7 FGP#$ 4#إ عيطم ,U6 ام! ،,@ا"#$ نيع Vو,ي:
/,! 4ع Wو<#$ عيطم 4J-أ هX# TيX>Xح#$ =معأ امو ي6إ
ةيوا2م نب$ ة1,9 0'اص ي! ةرامعو و: ه#ا) ام /,X' Cو ة*X)ر ONXب Yي# اXA,Xم اXLماPم هيع 4J-أ
0'اص ةيوا2م نبC نا7 :(ا) 4Lيع همع نع يبأ ي"&%' :(ا) ي!و"#$ %محم نب يع ا"&%' :(ا) ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
Z*ي 8# Yع $Rإ نا7و ، ه#اب نم[ي C اي,:+ $,ي*7 اBي9 نا7و ،هيبأ 8A$ نGيعو ي!و"#$ يL"2#$ نGيع نب Yي) :ه# (اSي ة1,9
(ا) ،سايإ نب عيطمو ة5م' نب ةرامع ه2مو ةيوا2م نب$ هي#إ ,U"! اموي =*)\! ،هت) Cإ %'أ:
(اS! Dةرامع اي53أ هطم9 4ع Wو<#$ ]ي*B# اX*يX9 ع"S^ نإو اLي) نإ:
(اS! D53أ :(اS! عيطم 4ع =*)\! هطSA ي! %2ي ,Jع نب$و ا*يJمو $,U"م ني2*A نب$:
هيع =-%! ،ا6وب\م ي"Pب امي! عيطم نا7و :ي!و"#$ (ا) ه1,9 نم ه#اب $وRو2! ( يX#$ ه"3 $Rإ ة1,9 ه#و
ا<"ع _,K)أ و! `ةرNS#$ ةJ'اف#$ aN<ب 4م,^ I!,9و b++[Aو I!,9و Iب+أ ي! Q6أ :ه# $و#ا)و ،ه2! 4ع aومG! همو)
هب ا"ت*SتA$ امو ،bرNعو I2! ه#$ c*) :$و#ا)و Dه"ع $و!,K6ا! Dني)+اص 8ت"7 نإ $وع+ 8& 8ت6أ aوب,3 :(اS!D
ي"&%' :(ا) ي6$و,م#$ Iم#$ %*ع وبأ ي6,*-أ :(ا) %ي%3 نب ,d"#$ نع هي-أ نع +ام' ا"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
:(ا) D826 :Q) `O+$و#$ ةي*Uب ة!و,2م#$ ي:و ،يSي%ص ةJ- Iيرأ نأ ي! I# =: :+,>ع +ام' ي# (ا) :(ا) سايإ نب عيطم
ه#$و :(ا)و 4dم! DI6,Aeو DbfوL^ ةم;ب 8;^أ C ه#$و C :QS! Dيع ا<^%L!أ ,U"#$ ي! I"يع Qg*-و ا<"ع _%2) نإ I6إ
4ع ي"-+\! Dا"ب hم$ :(ا) DQ**'أ ام يب ع"صا! a,;^ ام Qف#ا- نإ :Q) :(ا) DI"3,-e Q) ام Qف#ا- نi# ،8;^أ C
ي"تUح! ،Gي) Q";L! Dةي6$5#$ نب$ اي ن;A$ :(اS! :ي# نط!و عم5#$ ي6N-أ ا<تيأر ام! ،ا<3و 8<"L'أو ه#$ Z- j,@أ
ا2kوم FG;# _%3و ا<2kو ام! ،+,) QA$ ا<6\7 f$,م' هت2ص Q6ا7و ،هAأر نع هتيL") عkوو 0dP! ،W,-أ ا<تUح#و
QS!:
هJ- نع +ام' اي f .وXL#$ ةأوL#$ ر$و
ام ،ه#$و نL'أ :ه# Q#اS! `ةي6$5#$ نب$ اي ا<ت2! :(ا)و ،ي#إ Qفت#ا! هXJ<#$ ة'افت#$و ة hP#$ ة3,^e$ نع
،ه<3و ي! QSKبو ،هKيم) QSJ! ،ا:روا&و ه^روا&و Iمأ ةي6$5#$ :ه# Q#اS! ةي6$l اي :ا<# (اS! `ه"م %ي,^ ام! ،%2ب Iتفص mب
يع %LفتA I6إ :ةي6$5#$ نب$ اي I# =)أ 8#أ :ي# (ا)و ،fGب =7 يS# %)و ا"3,-و ةي6$l Cإ $N: =gم n%^و I)+اK^ ام :ه# Q#ا)و
هي! QS! Daايإو ا"ع+و ه>:$ :ي# $و#اS! ،ا"باحصأ 4#إ ي6و;Jيو ،ي"*Lيو ي6و><ي =23و ،هب$و3 نع Q;Lم\! DيL>م:
+$,#$ %L>#$ _$Rو O+$وX#$ ةي*@ اي Cأ
O+ا"#$و يح#$ نيlو ر$%#$و ,Kم#$ نيlو
O+ا*#$ 8Lيم#$ _$Rو MN2#$ 8L*م#$ _$Rو
+اXم' ة- نم ن ييXحXتL^ ه#اب امأ
O+اXS"ت! 5ع ONب YيX# 4Xت! +امح!
+اX^,Xم# o' Cو 5Xع Cو (اXم Cو
+$,X3 =*3 يتبو هXX#$ يS^$و يبوت!
+$,X!pب ZB#$ نع نXLح#اب _5يم %S!
=مر O+$و#$ 8;ح# _ايبe$ aN: نم نماg#$و عباL#$و ي6اg#$و (وe$ ي! +$5#اب I"م O+و>! 8X' %) ني*#$ $N:وD

: ةحفص 1501
ا:أ,)و ا:.ر ام! ،Fوي#$ I#R 8<ي#إ =-+أ 8! ا6أ Q3,-و ،Zي,ط#$ ي! ا:وS#أو ،ا<ي! _ايبe$ $و*ت;! اعا)ر ا"باحصأ N-\! :(ا)
Cو fاSA ة!و;#اب Z*ي 8! ،ا<ي! 4"P! O+$و#$ 8;' ا:N-أو :(ا) يع aوم^%عاAو ،ةي6$5#$ نب$ ا<2! ،ا65#$ +Cوأ اي :8<# (ا)
نم ي"تم'ر امأ Iيو ،ةي6$5#$ نب$ اي :ي# (ا) 4ت' يع 8A ام! ي6ا^\! ،Qم%)و ة%م Qي"H 8& ،ا<ي! 4"H Cإ را;مCو ناح1
ا<# I#و):
F+أ 8<#$ :Q) :(ا) DةعاL#$ 4ت' ي"تم7 ام ه#$و ه#$ Iت) ي"تت) ه#اب +ام' ة- نم ن ييحتL^ ه#اب امأ
Iير\! Iب يdمأ 4ت' ا"ب 8) :ه# Q) 8& :عيطم (ا) DةعاA ي"متJ! ا<ب a,Hأو ،ا<يع هفA.و ،هي! ا<q$ر. fوAو ه# ا:,>:
ON#$ نأ ا<ت!,عو ،اب$,9و اما21 ا"# cK^ نأ ي! ا<ي#إ _ر,A\! ا<# ةمي) _وع+ ا"ي#إ Q3,- ام! ا"يdم! ،عيطم (ا) Dيت-أ
Q"H _وص (وأ نا;! ،هت!,عو ه2kومب Qمع %)و ،fا"P#$ ي! يت*'اص _N-أ 8& Q;حd! D+ام' ي2م:
Dةي6$5#$ نب$ اي ي6$l اي Q6أو :ي# (اS! يع =*)أو ةي6$l اي :ا<# (اS! +ام' ة- نم ن ييحتL^ ه#اب امأ
I#R Wرأ :(ا) `Q"H امب ي"P^ نأ ا<^,مأ ي6أ W,^ Q6أ :QS! يع oيPتي =23و ،Q-%! Qما) 8& ،ةعاA يت*'اص هتم^ا9و
Y>م#$ $N: %Lفي نأ +$رأ :QS! `$N: Eي7و :Q#اS! ،ه"@ نGطب 4ع VGط#اب ه# Qفح! ه"Sي^أ ي";#و ،ه#$و C ،ا"@ ه"@أو
ا"!,K6$و D=2! ه#$و %) :Q#اS! DY>م#$ I#R %L!أ نمD
نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ي"&%' :(ا) _اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: ي"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
،ة*kاPم ا<"يبو ي"يب نp! ،يتSي%ص ة6G! 4#إ ا"ب Zط6$ :سايإ نب عيطم# ي&راح#$ +ايl نب 4يحي (ا) :(ا) هباحصأ نم =3ر
Q;Aأ ،Iت;Lي ام ،عيطم# 4يحي (ا) ,g7أ $Rإ 4ت' ،Q7اA عيطمو ،نا*^ا2تي G*)\! ا<ي#إ G-%! DQ6أ cKم#$ Yiبو ،ا""يب cKت#
عيطم ا<# (اS! `Iتم\6 ه#$:
عيطم ه# r:و ،عمA امب 4يحي 0>ع\! bاkر ي! هLف"# ا"ي<م ( $l اXمو هيع ةت2م Q6أ:
ا<ب %>ي ($l ام! ،Qي*#$ ي! ة+اAوب هي#إ 4يحي FاS! b$%! ة$%P#$ يLف6 Q23 سايإ نب$ يص$وو هيع%!
ر%A %)و ه7,^ 8& ،ام<"م Iحd^ ةيرا>#$و ،4يحي =م 4ت' sوPي عيطمو ةي6$5#$ نب$ اي Iب Qi3 $N<#أ :(وSيو هAأرD
t,م :(ا) ي6ا3,>#$ ,مع نب %محم ي"&%' :(ا) هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' :(ا) jافB#$ يع نب نLح#$ ي"&%'
+ام' هي#إ 0ت;! ،هب ةصا- نا7و ،سايإ نب عيطم Cإ ا2يم3 auا)%صأ a+ا2! ،+,>ع +ام':
hي,م#$ ةص ي! ه#$ M$و& وX3,ي نا7 نم ي^+ايع bاف7
hي,S#$ نو+ هdي,3 (وحي اXمXSA Fايe$ I# s%ح^ نp!
هيبأ نع +ام' نع ,:le$ يبأ نب %محم ي6,*-أ F\kو2*#$ نم ني"ط#$ ة#5"مب O%X"ع I"م aو\ت#$ (و1 ن;ي
/و,B#$ 4ع +,>ع نا7و ،O+$و#$ ةي*@ هتSي%Kب +,>ع +ام'و و: عمت3ا! ،0qاH,#اب F%S! ,فA نم سايإ نب عيطم F%) :(ا)
ةي*@ Q"H نوب,Jي $وL3 ام! ،+ا!أ ام Eq$,1 نم هت*'اص 4طعأ %) عيطم نا7و ،ة,K*#$ 4#إ سا*2#$ يبأ نب %محم عم
Q#اS! O+$و#$:
عيطم ة*'اص Q"H 4ت' _وK#$ نم QH,! ام! ,ي%) ,يLي C نأ 4ع يبرو ,يXLيXA ةو%H يي- ن@أ:
ا<متJي +ام'و Iحdي عيطم =2>! $وراAو 8<"م =' نم ا6و6+و 8X<Xتب,) Wو"#$ $Rإ ي#ابأ امD

,ي%X) ,يLي C نأ 4ع يبرو ,يXLيXA ةو%XH يي- ن@أ
ه"ح#و ،يصوم#$ 8ي:$,بإ نيتي*#$ نيN: ي! 4"H ,ي,XAو هXتيXب ي! نف7 ه# ن;ي 8#و ا*حم 4Lمأ نم# Q*>ع
4طAو#اب =مر Eيف- 8ي%) نامي نح# ام<ي!و ،,K"*#$ W,>م ي! ةبا*L#اب (وأ =يS&D
سايإ نب عيطم# نا7 :(ا) ي6ا3,>#$ ,مع نب %محم نع ,ب%م#$ نب 8ي:$,بإ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' :(ا) نLح#$ ي"&%'
Iمو) نإ :ه# (ا)و ،ا<ب ,<ت9$ 4ت' ا:$و<ي عيطم نا7 ة6و";م ا<# (اSي ة"ي) ,مأ ي! ه*^ا2! ،%ي2A نب ,مع :ه# (اSي Zي%ص
(وSي عيطم \J6\! ا<3أ نم را2#$و 0ي2#$ 8<Sح# %)و ،ةأ,م#$ aN<ب ILف6 I^,<Jب 8<حdف^ I6إ ،نو#وSيو I6و;Jي:
,X>k ه<"7 ,يH ي! Fو#$و ,XمXع يت*ي*' ي! ي"مC %)
,*B#$ ام;"ع سا"#$ ي! nا9 %) 4XXب (اX) C Q) Z!أ (ا)
: ةحفص 150v

رNXع 8:%"ع هي! ي# Yي# اXمم Oر$Nتعا! nا9 %) Q)
,Xمع اي Mات2#$ ي"ع E;! يX"2ف"ي Yي#و O,م2# 5>ع
$و,Xحت6ا! Zي!أ C ي# (ا)و 4بأ %) 8<# =)و 8<ي#إ ع3ر$و
ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) نLح#$ ي6,*-أ ر5B#$ =تSي! و5P^ b,ت#ا7 هXب نوN-[ي! O%'و ZJعأ
،نا&%حتي ام:و ةيو$,#$ +ام'و ،+ايl نب 4يحيب ,م سايإ نب عيطم نأ يبأ ي"&%' :(ا) يم9ا<#$ ,ي2#$ يبأ نع %م'أ يبأ نب$
:(ا) V$رو#$ نLح#$ نب 4Lيع ي"&%' `ا<6ا!NSت! ة"Kحم tرe$ ي! وأ :(ا) D_ا"Kحم#$ jN) ي! :Cا) `امت6أ 8ي! :ام<# (اS!
:(ا) ،_اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب ,مع نع هيو,<م نب$ نع يع نب نLح#$ هي"&%'و D_اي5#$ Iم#$ %*ع نب ,مع ي"&%'
,ف23 ه"ب$ نا7و ،O%<م# ة2ي*#$ %ي,ي نا7 روK"م#$ نأ ي!و;#$ ي#N<#$ سايإ نب =dف#$ ي6,*-أ :(ا) نورا: نب %محم ي"&%'
O%<م#$ Eصو ي! $و,g7\! f$,2J#$ Q#ا)و ،$وم;ت! fا*طB#$ Qما)و ،$و,dح! سا"#$راd'pب ,م\! ،I#R ي! هيع t,ت2ي
ا"&%' ،ني"م[م#$ ,يمأ اي :روK"م# (ا) f$,2J#$ ي! a+اJ6إو fا*طB#$ ي! همG7 نم w,! ام! ،سايإ نب عيطم 8<ي!و ،هqاd!و
$رو3 Qiم ام7 C%ع ا:[مي ،ا6,يH نم همأو ه#$ %*ع نب %محم ا"م O%<م#$ :(ا) 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ نأ نG! نع نG!
D826 :(اS! `$N: Q2مA =: ه#$ b%J6أ :ه# (اS! ،سا*2#$ 4ع =*)أ 8& DI#R 4ع %<Jي bو-أ %محم نب سا*2#$ $N:و D
O%<م# ة2ي*#اب سا"#$ روK"م#$ ,م\! ،روK"م#$ نم ة!اBمD
ه#وAرو =3و 5ع ه#$ 4ع MN7 Rإ Zي%65#$ $N: 8تيأرأ :(ا) ،هب Y6\ي 8# %محم نب سا*2#$ نا7و ،Y>م#$ 4dS6$ ام#و :(ا)
نب ,ف23 ,*B#$ mبو `MRا7 ي6\ب يع ,d' نم =7 %<9و ،ا!و- ه# _%<J! ،هبN7 4ع ي6%<JتA$ 4ت' 8Aو هيع ه#$ 4ص
،ه@اH $N: عيطم (و) هPب ام! ،ا"3ام ,ف23 نا7و :(ا) Dهتم%- نع a+,1و ه!اB! ،هم%Bي هي#إ ا2طS"م عيطم نا7و ،,ف23 يبأ
%محم (. نم 8qاS#$ $N<! O%<م#$ و: %محم ي-أ نا7 نإ :(ا) 8& a,يأ /,-\! ،%محم# ة2ي*#$ هيع QS9وD
,ف23 يبأ نب ,ف23 F%Bي سايإ نب عيطم نا7 :(ا) ي"q$%م#$ نع sراح#$ نب %م'أ ا"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
نأ يع Qم5ع :ه# (ا)و عيطمب اع%! ،a%Lفي نأ يJ-و سا"#$ ي! عيطم هب ,<9 ام# ،I#R ,ف23 وبأ a,;! ،هم+ا"يو روK"م#$
aاعو $Rإ ام Cإ ي"م عمLي ام ه#$و ،$N: يب نU^ نأ نم ني"م[م#$ ,يمأ اي ه#اب bNيعأ :(اS! `Iت)%6l هم2^و يع ي"ب$ %Lف^
اي ي""م[^أ :ه# (ا) a,مأ ي! ه'اح#إ عيطم Wأر ام! Da,Pيو a,dي ام Cإ I"م عمLي Cو I#R Wرأ ام :(اS! ه*6و ه"يlو هم3
`(Gd#$و +اLف#$ ي! ا<P*ي 8# ةيا<6 Oأو `هي! cKتLم Oأو :(ا) Dنم. Q6أ :(ا) `I)%صأ 4ت' I*dH نع ني"م[م#$ ,يمأ
8:و ،ا<يع 8q$52#$ Mاحصأ عم3و ،ا<ت*ط- ي! %<ت>م و:و ن>#$ نم ةأ,م$ ZJ2ي# ه6أ 8ع5ي :(ا) `fي9 O\ب ،Iيو :(ا)
ام Oر%^أ ،Iيو :روK"م#$ ه# (اS! Dناميإ ,ف7 Cو (5: Cو %3 نم I#R ,يP# =d! هي! ام ه#$و! ،ه6و"ميو ا<ب ه6و%2يو ه6و,Pي
Qمع ي6أ هم2^ Cو ،,مe$ $N: نع هي5^ نأ %<ت3$و هت*حص 4#إ %ع :ه# (اS! ،I#R نع =L! D(و)أ ه#$و Zح#$ :(ا) `(وS^
ه"ع هت#$lأ ي! %<ت3أ 4ت' I#NبD
=-%! ،روK"م#$ ,ف23 يبأ نب ,ف23 4#إ ا2طS"م سايإ نب عيطم نا7 :(ا) ةJqاع نب$ نع ي6$,;#$ ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
ا"2! fيJب ا"^,مأ $Rp! Iتيعر نح6 ام6إ :عيطم ه# (اS! Dعيطم اي ي"ب$ _%L!أ %) :عيطم# (اS! ،اموي هيع روK"م#$ aوبأD
،I<*9أ نم ه#$ ن2# :,ف23 وبأ ه# (اS! `نRإ ,يPب Oر$+ Q-+ نأ 4ع Iم' ام :هيبe (اS! هم,' ر$+ نم ,ف23 /,-و :(ا)
n,Kي نا;! ،8م# هباص\! ن>#$ نم ةأ,م$ /و5^أ نأ %يرأ :(اS! x ا2ي- نا7و :(ا) x Iيب\ب I"م Iب ه*9أ ا6e ه#$و :(اS! I"2#و
ه#$ ةر%) aN: ،عيبر اي :ه# (وSي! ،E)$و عيب,#$و هيبأ O%ي نيبD
ةأ,م#اب ه2#و ة,g7 نم $,ف23 Mاص\! :ه"ع sراح#$ نب %م'أ نع نيLح#$ نب 4Lيع نع ه^,7R ON#$ a,*- ي! ي"q$%م#$ (ا)و
ي! 4Jمو ،$%ي%9 ا65' روK"م#$ هيع ن5ح! ،_ام 4ت' _$,م Fوي#$ ي! n,Kي نا;! ،n,ص ن>#$ نم ا<SJ2تي ه6أ ,7R يت#$
a%J6\! D+ايl نب 4يحي ةي&,م ي! سايإ نب عيطم (و) ي6%J6أ ،عيب,# (ا) a,*) OوAو ن!+ ام! ،ه^lا"3:
: ةحفص 150y

cXفXL#$ jر$وN#$ nوم%#و ?,XSX#$ ي*S# $و;ب$ ي:أ اي
?,ي 8X#و ,X;Xت*ي 8# ر$%)أ ($ ي"عواط^ و#و 4يحيب $و'$ر
,*S#$ $N: 0'اص :(ا)و ،روK"م#$ 4;*! :(ا) ?%XمX# Yمأ نا7 نمو Fوي ($ ه# fا;*#$ نLحي نم ,ي- اي
,2J#$ $N<ب Z'أD
هgم ,7N! ،ي"q$%م#$ نع l$5B#$ نع اdيأ يمع هب ي6,*-أD
نب$ Q2مA :(ا) ي2ب,#$ FاJ: نب ة,يPم#$ ي"&%' :(ا) =يq$,Aإ نب MوS2ي ي"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
ا<ي#$و'و ا"L' YمJ#$ ا<6\7 ة!اص,#$ ,K) نم Q3,- %) ةيرا3 4#إ ,U"! ،ة!اص,#اب سايإ نب عيطم ,م :(وSي ةJqاع
(وSي و:و ه2م نا7 =3ر 4#إ Qفت#$ 8& ،ه"ع QباH نأ 4#إ ا<ي#إ ,U"ي E)و! ،ا<#ايRأ ن2!,ي Eqاصو:
ناXLXح#$ =ي&امت#ا7 ة! اXص,#$ نم ن3,- ام#
نا"2#$ (%3 ي! Yيمي ( $5XPX#ا7 رو'أ نففحي
يX6اXمe$ نيب امLS^و ة,XLX' يX*) ن2ط)
ي6ا2م#$ نم Eيط#$و =q اXمXJ#$ I^ 4ع ييو
%*ع ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ نايXSX#$و ي6$وP#$ نيب يXتXبا*ص ,' (و1 اي
نب =dف#$ نب %محم (ا) :(ا) هيبأ نع +ايl نب روK"م %#و h2ب ي"&%' :(ا) ،%محم نب c#اص ةبو^ نب$ نع ،%ي2A يبأ نب ه#$
،Q;ب =ي',#$ 4ع F52#$ cحص %) هت"ب ه^أر ام! ،ه# ايحمتLم %"L#اب و:و و,مع نب FاJ: 4#إ سايإ نب عيطم ='ر :ي6و;L#$
ا<# (اS!:
اXبوXS#$ ن;2م+ 5' ام#ا1 ي*) عم%#اب _l5' %) يت;A$
اX*يNX2^ يت'ر ي! ي"ي,^و يX*) نz$ ي2طS^ نأ يع+و
اXبوfأ 4ت' نيرNح^ ام 0ير يX"Xع ع!$%ي نأ ه#$ 4L2!
اX*ي>م#$ يع+ا! هيع 5ي52ب يX#ا2م#$ وR aو\Jي fي9 Yي#
نا;! ،ةي$ور ,يPب عيطم ,29 ي! _ايبe$ aN: _%3وو ا*ي,) I"م Q"7 وأ $%2ب Q"7 اXم $Rإ هX#{$ ةd*) ي! ا6أ
ا<#وأ:
_ايبe$ ةيSب a%2بو اX*يi7 ا*) nوم%#$ Mا;L6اب Oو;^ ي:و يت"بC Q) %S#وD
c#اص نع ،ي!و"#$ %محم نب يع ي"&%' :(ا) هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' :(ا) jافح#$ يع نب نLح#$ ي6,*-أ
(اS! M$,^ :ه# Q#اS! ،ة*Sب عيطم ا<ي#إ \مو\! ،8<ي"P^ ة"ي) 8:%"عو ،Nي*6 4ع ه# ن$و-إ عم سايإ نب عيطم نا7 :(ا) 8صe$
عيطم:
اXباX6أ نا7 ام %2ب 4XباK^ %) ي*) نإ
اXباXص\X! Fا<Lب هX"Xم 0ح#$ aامرو
اباBA %ي>#$ ي! Yب =ي ن+اX9 aاX:+ %)
اXباXS"#$ 4S#أ $Rp! MاXS6 ي! ر%ب و<!
اباحL#$ ا<"ع _,L' ن3+ Fوي Yم9 Q)
اXبا1و ا6C %) ني' rX7 4ع ه"م ي"تي#
اXب$وX3 ه"م ه:ر bأ امب سا"#$ ,d'أ
يماJ<#$ ةي$ور نم ،,K*"#اب /5: _ايبe$ aN: ي! O+$و#$ 8;ح# اXب$,X^ (اX) ة*) يX"XX6أ Q) $Rp!D
،ةر+ا6و اب$و3 سا"#$ ,d'أ نا7 سايإ نب عيطم نأ ة,يمع نب c"A نب c#اص نب 4Aوم ,7R :(ا) O%Ae$ نLح#$ وبأ ا6,*-أ
(ا) `ة6ا"7 و"ب ني\! :ه# =يS! ،ا:,-افمو ا:,&|م ,7Nيو rي,) نوطب +%2ي اL#ا3 نا7 Fوي _$R ه6أو:
_اي),#$ Yي) نب ه#$ %ي*ع (و) +$رأ ابو7,#$ نوع,Lي نيطLفب:
نع O,م2#$ نع ي6$,;#$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ ابو7,#$ نوع,Lي نيطLفب يX#و' ة6ا"7 ي"ب نم Z'
ي#اي#$ نم ةي# ا2يطم اع+ امبر نا7و ،ا"L' اتمAو ةfو,مو ا<#\^ سا"# ,<Uي نا7و ،عيطم# اSي%ص نام:+ وبأ نا7 :(ا) ي*ت2#$
هي! 8:%J6\! ،هباحصأ عم عيطم Y3 %P#$ نم نا7 ام! ،a%>ي 8! عيطم fا3و =Pت9ا! ،=P9 ه"ع ه2ط) 8& ،هي#إ ,يKي نأ:
يX6$,Xب %) ه*'و يX6اف3 نمم ييو
ن$+ ,يH هKB9و يX6اXSXي هفي1و
ناX"يX2#$ ه"Lحب 4XJ2ي ر%*#ا7 ,Hأ
يX6اع+و ه*' ي! يX6CN2^ C Oرا3
نا"3و ZAو3 ي! ,يXKX) Fوي M,!
ناحي,#$و EKS#$و ايXحي هيX! ?$,#اب
: ةحفص 150}

ناX"XL' ام:ا<3و ناXتX"يX) اX6%"عو
ناXSXطX"ي ام6\7 ن$+,XH اXم:$+وع
ناX2dBي C ,:%# ناX*X'اXص ا6%"عو
ناXع,XL#$ (وأو FاX' (وأ QX"X;!
نا2ط#$ jGت-$ %"ع =يXم ,يH ةيت! ي!
نGع{$و ,L#$ ي! EيBم jو- =7 نم
ن$%يX#$ %"ع Zيd^ 8يXUXع =7 (ام'
ناXم5# ن;تLي 8# ناXXمl cX#أ نإو
ناX! fيX9 =7و اX2يXم3 b$R ($5!
ن$%XXم ZX!$وم =ي- نم OرRاع نم
ناXم:+ يبأ 4";ي ن$وXXتXم نX:$%م
ن$%X),ف#$و 8>"#ا! fاXSX# b%X2ي 4تم
ن$,;A عم ن$,;A Cإ 8XتX2ي YيX#و
ناXب نXKH ه6\7 FGXH =X7 هيXSLي
Qفت:و ،ي"تحd! ه#$ ة"2# Iيع :(اS! ،نام:+ وبأ I#R %2ب هيS! :(ا) ن$وX3رe$ ة,مح7 راXSع Yير%"- نم
bو%عو ISي%ص نيب V,ف^ ام! ،QيSب ام b,9اعأ Cو ،$%بأ Iم7أ C ،O,A QعRأو ،يبD
:(ا) 8AاS#$ نب يع همع نع سو,مع نب يع ي"&%' :(ا) ،ة!و;#اب راط2#$ ي>2#$ 4Aوم يبأ نب 4Lيع نب %م'أ ي6,*-أ
Q2مA =:و :(اS! ،I#Nب ه^,*-\! DZي%6l ه6إ :ي# $و#ا)و ،ةعام3 ه^,Jع ي! ي"ف"عو ،Oرا3 نا7و ،سايإ نب عيطم E#. Q"7
I^,*- ي";#و Iتم<^$ ام ه#$و :ه# QS! `Fوص وأ ةGص ي! hq$,ف#اب =-أ ي"^%3و =: وأ ،I#R 4ع (%ي اiي9 Qيأر وأ ي"م
يب ?اK! ،ي2م و:و =ي#$ jو3 ي! ا6,طمو a%"ع Qم"! ،ه#5"م ي! Fوي _$R ,;L#$ 4ع =>2! Dه"م QييحتA$و D$و#ا) امب
ه#و) و:و ،ه#ا) اتيب هLف6 4ع ++,ي =23 8qا6 ي6أ نSي^ ام! ،ه*ي3أ نأ QL;! ،c*طKي نأ %ي,ي ه6أ Qم2! ،ا&G& وأ ني^,م:
Dنو"ف#$ نم ن! ي! $,29 =م2ي $N: :يLف6 ي! QS! ,Kع 4#إ هم^ا7أ $,Kع ر%K#$ =بGب 83 Qح*صأ
ه#و) و:و ،اي6ا& اتيب هي#إ jاk\!:
(اS! ،Qح"ح"ت! Dعيطمب _,ف@ :يLف6 ي! QS! ,XمX>#$ %)و^ يع _%)و Q7,^ نإو يم+ =1 Qحب نإ
:(ا) DZي%6l I6أ Qمعl :ه# Q) ا'$%)أ ا"ب,9 ام! ،I#R Qم"تHا! Dا'$%)أ M,J6 4ت' ا"ب %2)أ ،ه*ي1و ,طم#$ $N: W,^ امأ :ي#
oفح^ 8#و نيتي*#$ QUف' Eي7 :ي# (اS! ،نيتي*#$ ه^%J6أو يم+ =1 Qحب نإ :I#و) :Q) `Zي%6l ي6أ b%"ع cحص ON#$ امو
(ا) `و: ام! :Q) Dاg#ا& Q) %) 4ب :(اS! Dاg#ا& I"م Q2مA ام ه#$و :QS! `]#اg#$:
نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي"&%'و ,;ب وبأ ه*'اصو ,مع نL' يبأ يع aا"3 امم
$و6ا7و ه# ن$و-إ 4#إ سايإ نب عيطم fا3 :(ا) ي6ا3,>#$ ,مع نب %محم ي"&%' :(ا) ,ب%م#$ نب 8ي:$,بإ ي"&%' :(ا) هيو,<م
(وSي ه2مL! ،$ر+ا*م /,- a,7Nب Qي*#$ 0'اص عمA ام! ،ه# نR\تLي FGP#$ =-%! ،M$,9 4ع:
,X:+ 4X#إ هيX3lأ $,:+ ر%XKX#$ =بGب 83 QيLمأ
ه# cت! %) Qي*#$ 0'اص ن\ب عيطم Y'أ ام! ,XمX>#$ %)و^ يع _%)و Qمت7 نإو يم+ =1 Q<! نإ
(اS! ]#اgب نيتي*#$ bر%تA$:
:(وSيو ه*Sي هAأر 4ع 07\! ،عيJتي Qي*#$ 0'اص نا7و ,;ب وبأ ه*'اصو ,مع نL' يبأ يع aا"3 امم
،ة)+ا65#$ ي! سايإ نب عيطم Q"*ب ي^أ %ي9,#$ نأ :0^ا;#$ =يعامAإ نب 8ي:$,بإ نب %م'أ ,7Rو $,ي- 8Lم ابأ اي ه#$ b$53
ا<:أ 4#إ ا:+رو ا<تبو^ =*S! Dه"م Q*^و ،يبأ هي"مع ني+ $N: :Q#ا)و ،هب Q!,تع$و 8<بات7 _أ,S!D
8<"م Cإ عيطم# 0Sع Cو ،8<تيأر %) ةي9$,ف#$ :ا<# (اSي ةي,) ي! =*>ب =L6 ا<#و :%م'أ (ا)D
،يم<ف#$ :ه# (اSي =3ر ا<ب نا7و ،+$%Pب ~,;ب Clا6 سايإ نب عيطم نا7 :(ا) ةJqاع نب$ نع ي6$,;#$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
(ا) D_ايبe$ aN<ب aوع%ي +ايl نب 4يحي 4#إ 0ت7و ه6$و-إ نم ةعام>ب اع+و عيطم aاع%! ،نLحم نPم:
%يX>Xم رامlو ر و,Lم يم<ف#$ ا6%"ع
%يX2XAو ,يXمعو RايXXعو RاX2Xمو
%ي%X9 5XS#$و 5S# ($ نوXم2ي 4م$%6و
+وXعو IXLم 8<! h2ب ناحير 8<d2ب
: ةحفص 1505
ة*2;#$ Mرو FوS#$ Iيا"^ :(ا)و ،ا<"م Iحd! ،O%<م#$ _ايبe$ QPبو ،8<2م M,9و a%"ع Fا)\! ،4يحي aا^\! :(ا)D
ة#+ا*م#$ :5S#$ :ي6$,;#$ (ا)D
ة!,ع Fوي c*طص$ ا2يطم نأ ,7N! DO%ي,>#$ ,مع نب %محم نع ,ب%م#$ نب 8ي:$,بإ نع ،هيو,<م نب$ •Bب ,*B#$ $N: _%3و
_ايبe$ aN<ب =ي#$ نم 4يحي 4#إ 0ت7و ،4حke$ Fوي c*طص$و ،هتي#و هموي M,9و:
%ي5ي اX"يXSAو 4' te$ ةي# ا"ب,9 %)
%يX>Xم رامlو ر و,Lم يم<ف#$ ا6%"ع
%يX2يو O%X*ي و<! اX6اXتX! ناXميAو
%يX2XAو ,يXمعو RايXXعو RاX2Xمو
%ي%X9 5XS#$و 5# Zي 8X<X7 4م$%6و
+وXعو IXLم 8<! h2ب ناحير 8<d2ب
+وX2XA 8X<تS^و 8<"ع Yح6e$ Q#اH
%يX2Xب 8<"ع ا"B#$و اXAو3 FوS#$ W,ت!
%يX#و EKS#اب و<! سايإ نXب عيXطمو
jوع نأ ي6ا3,>#$ ,مع نب %محم ,7Rو :$N: 0S2ب Mات7 ي! _%3وو %يXX3 =' امو ن O%ي%X>#$ ,7 4عو
DIتi3 %ي3 fا"Hو ،0ي1 Nي*6 b%"ع نا7 نإو ،ي#إ ,L! اHرا! Q"7 نp! ،M,J# •يJ6 Fوي#$ ا6أ :عيطم 4#إ اموي 0ت7 +ايl نب
عيطم هي#إ 0ت;! ،+,مأ امGH $وع+ %)و ،O+$و#$ 8;'و ةيو$,#$ +ام' a%"عو هت2)ر ه^fا>!:
+اXم' ا6%"عو NيX*X6 ا"# 826
+$5تLم ,يB#$و ,يXg7 ا6,ي-و
+اX;ي وأ ,يطي M,1 نم ا"7و
+امع ا"# و:و اX"ي+$و ا6%"عو
+اX*2#$ ه<ي 8# NيNX# اX6و<#و
+اXLX! ا6%"2! $+اXL! هتJ^ نإ
+ايl اX6%X"2! امGH هتJ^ وأ
8<2م هموي هب 8^\! ،8<ي#إ راص ة2),#$ أ,) ام! :(ا) +اX2ب Cو ا"ع f$وت#$ هب نإ امD
نب عيطم ?%م :(ا) هيبأ نع O5ي,;#$ ي9,S#$ ةL*"ع نع O,ما2#$ ,;ب وبأ ي"&%' :(ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ا6,*-أ
ا<ي! (وSي يت#$ ه^%يKSب %ي5ي نب ,مP#$ سايإ:
هqGXب يX! 8تيم#$ n+و هqاXSX9 ي! I*) c^ C
هqاXمXب V,H ,@ا"ب ن hفي نأ Iعوم+ E;ف7
هqا"ع نم Igم 0Lح*! a,X7Rو 0يXLX"#$ n+و
هqاX<Xب ي! rيع 8ي26و اX<XتXX6 %X) ةN# 87
هqاXمع يي"& ي! =ي#$و 4Xم%X#$ هX*9 8ع $و"ب
هq$وت#$ W%# نام5#$ Eت' هX"يXميXب 4Xت! ,7R$و
هqامت6$ ي! MN<م#$ نا7 QXXKX' ةيXمأ $Rإو
هq$,Xب ا:ر%Kم! امUع QXمX)اXف^ رومe$ $Rإو
هqاX"Xب ي! I#و) %;ي 8# هXXXحي%Xم _+رأ $Rإو
هq$+ر يفطع ي! %>م#$و W%X<X#$ 8ع ه<3و ي!
ة5qا3 ا<ب N-أ ة%يK) (وأ Q6ا;! ،8:ر+ jC. ة,J2ب ه# ,م\! هqايXk ي! هب ه*Jم ,ي نXمX#$ ر%X*X#$ ام6\7و
هqام%6 نم نا;! %ي#و#$ هي-\ب هصو 8& ،a,7R نم Q2!رو هت7,'و ،ةي"AD
%عا*^و ام<"يب Q6ا7 ة,>: ي! +ايl نب 4يحي Eط2تLي سايإ نب عيطم# ،همع نع O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ي6%J6أ:
اي,X7l a%*ع ه#$ هب € ~ ONX#$ يX*"#$ يمA اي
ايمA b$R =*) ه#$ ه# =ع Tي 8X#و 4يحي ه#{$ aاع%!
ه^ا!و %2ب 4يحي ي&,ي ه# ي6%J6أو ايS^ $,ب نا7 %) 4يحي نإ $,ب I*حب 4Lمأ 0Kب ن7:
O+اXعe$ نويع,A ام 0K6 $+,! _ر+وHو 4يحي 4dم %)
+اX<XLX#اب ا<مو6 نم Q#%ب 4يXحي MاXH Nم ي"يع Wرأو
+اXAو نXم هX# ي&رأ %S#و اXب$,X^ يX"Xم E;#$ ه^%Aو
O+اX"Xم#$ M$و3 نو,يحي C اX^وXمXص $وما)أ ن$,ي3 نيب
O+$وX*X#$ نوتم ه"م Q*Jعأ 4XتX' +ا3 ON#$ ن5م#$ ا<يأ
Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: •Bب ةBL6 نم QBL6 +اXPXم j$وXم ,;J#اب I# يX6pX! 4يXحي هي! $,*) ZA$
(ا):
: ةحفص 150•
8;ح# ه"@أ =م,#$ Eيف- نم fا"H هي!و ا<ي! (ا) ا<ب 0*Jي سايإ نب عيطم نا7 يت#$ ,:و3 Q2يب ام#:
نيXفXKX"Xب %S6أ _%;! نيX*X#اب ني*#$ M$,H ?اص
نيX6%X- ,X9 8XHو 8: 8:%2ب نم نا6%- ي# راص %)
نيX2X#$ ة,X) Q6ا7و اL6أ اX:%2ب نم Z#أ 8# يت#$ O%!أ
نب سا*2#$ ا"&%' :(ا) يع$5B#$ %محم نب 89ا: ي6,*-أ يX"يXع 8X<ت),! _أر ام# نيX*#$ ة),! و;9أ Q*حصأ
:,-‚# ام:%'أ (ا)و ام<#اS&أ ام%S! ،ني3ا' +ايl نب 4يحيو ،سايإ نب عيطم /,- :(ا) ةبR$+,- نب$ ي"&%' :(ا) عqا1 نب نوميم
:(ا) Dة;م نم سا"#$ j,K6$ 4ت' 8<بأ+ I#R ($l ام! `ا"#اS&أ Zح6 8& ،a%"ع ا"تي# EKS"! ةر$رl 4#إ يdم6 نأ ي! I# =:
I#R ي! عيطم (ا)و Dني!,K"م#$ /ا>ح#$ عم G-+و ام<Auر اS'و ام<ي,ي2ب ا*7,!:
aرا>ت#$ ,ي- نم Tح#$ نا7و اX">>' %) 4يحيو ي6,^ 8#أ
aر$رl 4#إ Zي,ط#$ ا"ب (ام! ,Xبو ,يX- يX*#ا1 ا"3,-
a,يHو راJ*# ,*B#$ $N: Oور %)و aراXLB#$ نم ني,)وم ا"بأو $و>'و $وم"H %) سا"#$ +ا2!D
ةعام3 /,- :(ا) =dف#$ نب %محم نع يصوم#$ 8ي:$,بإ نع O%ي5ي#$ %محم نب =dف#$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
،هتباحص ي! Q"7و سا*2#$ نب %محم 4#إ +ايl نب 4يحي /,B! ،ƒا2م#$ 01 ي! +$%Pب نع روK"م#$ Fايأ ي! f$,2J#$ نم
ةيرا3 Wو<ي نا7و +$%P*ب سايإ نب عيطم Fا)أو ،ة!و;#$ 4#إ ةيو$,#$ +ام' +اعو ،ه2م ا<ي#إ +,>ع +ام' /,-و ،ة,K*#$ 4#إ 4dم!
ا<ي! (ا)و نيAاB"#$ h2*# 8ير :ا<# (اSي:
$و"2@ 4#e$ ي*حص ي! Q"2U# 8X<XتX"ي%Xم يX! I6ا;م Cو#
ا<2م هح*طص$ ?و*ص ي! عيطم (ا)و :(ا) نX1وX#$ 8X7CوX# ا:,يPبو 8X;X*XحXب $+$%XPXب Q"1وأ:
M,Xط^ عم$%م#$ f$رو' ه3و 4ع هX'اX*Xص اX"XمX26 +$%P*ب Fويو
0XXPX^ 4م$%"#$ نيب 43%#$ Fو>6 هX6\X7 /اX35X#$ هيX! W,^ Qي*ب
0XطXSي نيX' ةبوطSم ا<*ي1 اي! ةراX^ 0XطXSيو اX"يX)اA j,Kي
0X:NXمX#$ نيXمAاي#$ ا<ي! =ي#ا7أ اX"X)وX!و ن$,Xفع5#$ ZيحA ا"يع
(وSي ا<ي!و M,P^ YمJ#$ _+ا7 4ت' ?$,#$ نم ,X:5مو T"ص نيب 4SAأ Q#l ام!:
اXف6+ ا"ي5' ا*ص اف7 عيطم 4Lمأ
اX!,Xت2م ه),ب هXSJ2ي نم# ,'
افP9 ا*)و W,' $%*7 يف9ا! 8ير اي
(وSي ا<ي!و (ا) 4Xف7 8& ة%'$و ةX*X) ي"ي#و6و:
,يXSXح#$ =يS#$ Cإ ي2م ا<"م اXمX! ي'ور Qف^أ %) 8ير اي
روXفXH يXبر نإ ابو6R ي! يX*X6NX^ 8X# Q"7 نإ ي*6R\!
رو5ي نXميX! 8ير اي ي"^رlو يX# _%X3 و# I:أ 4ع $Rام
,يLي#$ I"م هيk,ي Z9اع ي! هXب OlاX>^ ,3أ ي! I# =:
,يXgX;X#$ هي%# =) نإو و:و اX2qاX1 هXب _%X3 اXم =*Sي
(وSي ا<ي!و (ا) رو,L#$ ةايح#$ ي! ه"ع MاH ام 0X'اXص ه# Q6أ نم O,م2#:
O%2! O+و>^ 8# نإ يXتXX^ا) اي 8ير اي
O%X*X7 O%عو I! G-إو =طم#اب Qdيب
%Xمر نXم ا<ب امو O%X<A ي"يع E#ا'
O%XL3 ي"م Qيبأ %X'e$ يX! ي"تي# اي
نLح#$ نب %محم ي6%J6أ :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6%J6أ O%يXب يفت' _N-أ يX^وS9 نم هب نم#
,ب,ب ةيرا3 ,:و3 ي! ه#وSي ،سايإ نب عيطم# ?اط"#$ نب$ نع نو,ح#$ نب:
,XKXبأ اXم نL'أ ه6p! 8X<X"يب نم I<3و يب\ب اي
,X:5ي $Rإ ر%X*#$ ه<*Jي عq$ر نXم IX<3و يب\ب اي
,:و>#$و ر%#$ هي! يح#$و اX<يX' نم نL'أ ةيرا3
,*"2#$و ILم#$ هي! 0يط#$و اX<*ي1 نم 0ي1أ ا<م,3و
,Xب,Xب Q*3 ام $N*' اي ة6وX"X;م ,ب,ب ا<ب _fا3
,XمXAأ +راب ا<يع 0ص ةوX<X) اX<XتXSير ام6\7
: ةحفص 150„
نا7 :(ا) نا),ب5#$ نب %محم نع ي7,م2#$ ,Jب نب روK"م ي"&%' :(ا) اي6%#$ يبأ نب$ ا"&%' :(ا) 8AاS#$ نب نيLح#$ ي6,*-أ
(ا) نأ 4#إ ه'lاميو هب ]*2ي =2>! ،F+اB#$ 42م#$ Mاحصأ نم =3ر :,يم2#$ يبأ 4ع E)و! ،]*2#$ ,يg7 سايإ نب عيطم:
,يeاب %'e _%3و# ،4مA ابأ اي :,يم2#$ وبأ ه# (اS! ,يأ EK6 IتA$ ي! ه#$ ي6$رأ ,يXمX2X#$ اXبأ Iي%# mبأ Cأ
هب ]*2#$ +وا2ي 8#و ،همح!\! DI# Cإ ه7 a%ي,6 C I*حب I";#و ،ة)$%K#$ نم ا""يب ام 4#إ هب _%># ه7D
ة"بeاب 4م,ي عيطم Fا7و :(ا)D
8#و ،ه^%: Iع,^ 8# ON#$ Q6أ ه#$ %م'$ :(ا) ةمGL#$ 4ع ه#$ %م'$ :هqا)%صأ h2ب ه# (اS! ،•qا' عيطم# •SAو :(ا)
هqا"ب ة,3أ F%2^ 8#و ،aرا*H I*KيD
نب %ي5ي نب ,ي,3 4#إ سايإ نب عيطم %!و :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ي2يJ#$ عLي#$ يبأ نب Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
ه^%يKSب ه'%م %)و O,LS#$ ه#$ %*ع نب %#ا-:
$,يXمd#$ يفJت! 4ي# Z^ 8#و $روX;X*X#$ نم5ع 4ي# (. نمأ
$روfl 4XيX# _$را3و 4ي# GX- اXميX! b,X:+ Q"7 %)و
$,يXمe$ يXKX2^و ا<ي#إ 8ي<^ 0X>X2Xم اX<Xب QX6أ ي#اي#
$روت! ا<"م j,ط#$ ي! ,K*^ ( $5XPX#$ هX*9 f$رو' ي: Rإو
$روX7و اXLX"ع ني*# Qب,)و يXتX#اX' _أر Rإ يXت"ب$ (وS^
$,يXLم#$ $N: QمJ>^ يLف6 j وXتXحX#$ IXت)و b$رأ نم 4#إ
,يXSXفX#$ يX"Pيو ةا"2#$ Iفي ONX#$ يXX>X*X#$ 4#إ :QS!
$,ي%X3 aاXبأ نيiXمX#$ =م'و W%X"X#$ %"ع ه*9أ j,2#$ ي-أ
$,يXJXع ,ي,X3 %2ب ,:%#$ %ي W%X"#$ 4k,ي Yي# W%"#$ ,يJع
,يXgX;X#$ =XSتA$ نيفت2م# ( يXXSX#$ نو%ت>م#$ ,g;تA$ $Rإ
$,يXLي $%يXتXع هي%X# نا7 ن O%XتX>م#$ ي! ,يB#$ ,Lع $Rإ
$,يX>XتLم 4^أ نم (Rا- Cو ة3اX' OR عX6اXمXب YيX#و
$روXمX"#$ $وراHأ ةام;#$ ام $Rإ %X#اX- اXبأ IXتX)و يXLف"!
$رو>Lيع ا<تمعأ j,2#$ ي-أ %X#اX- يXبأ %ي5ي نXب$ 4X#إ
$,ي5XH C$وX6 هX"م Q!+اK! هXفX7 نXم =Xk$وX! 4S"#
$روX;9 ي6%>^ ي"م j,2#اب f اX"XgX#$ نXL' ,;J#$ ن;ي نp!
%'أ 82ي 8#و ،Gي# هب اع+ همو%) ,*- %ي5ي mب ام! $,يXLي 4ت' ,2J#$ 8;حم نم ة $و,X#$ NXXتXLي اXمب $,يKب
ا<ي! ة*1اBم I*1ا-\A ي6p! $%H _,d' $Rp! ،aN: يتعاA I^5qا3 I# =>2تم ي6إو ،b,*- Q!,ع %) :ه# (ا) 8& ،aروdحب
ي! ه6R\تAا! ،aا^أ c*صأ ام! ،را"ي+ يتqامب ه# ,م\! Dي";<ي! O,*- ,ف23 ابأ m*ي Gi# ،I!,صأو ISي,1 ةSف6 b+وlأو ،fاف3
عيطتAأ C ي6e ي#إ _\Aأ %S# `f$,2J#$ ي"2>ت"ي 4ت' ا6أ fي9 Oأ ي!و ،4م,م ,يH I#ام|ب Qيمر %S# $N: اي :ه# (اS! ،+اJ6{$
E;تم#ا7 ه"م عمتAا! DbرNع •Lبأو ،bروLيم =*)أ ي6p! Q) ام عمL^ :ه# (اS! DIمRو IطBA نم. Cو ،Iباحم IPي*^
،هSي,1 ةSف"# 8:ر+ ةqام هطعأ :(ا) D8:ر+ ةqام&G& :(ا) `ا"تSف6 نم يSب ام m*م 87 FGH اي :همGP# (ا) w,! ام! ،a,;تم#$
وبأ j,2ي 8#و ،$,7ا9 ه"ع عيطم j,K6$و ،I#R FGP#$ =2ف! D8:ر+ ةqام ا"تSف"# Y*ت'$و ،ه:أ 4#إ ا<ب j,K"ي 8:ر+ ةqامو
a,*- ,ف23D
fا"H هي!و ،سايإ نب عيطم# ،همأ نع VاحAإ نب +ام' نع عي7و ي6%J6أ:
افص a+وب ي# 4"g6$ 4ت' هqا6 _و3ر …BJ# ا:$و
،سايإ نب عيطم# ،هيبأ نع اdيأ +ام' ي6%J6أو :(ا) ا!,K6$ هت6 Q) $Rإ 4ت' ي"2م1أو ي# هي9$و' Q6C
اdيأ fا"H هي!و:
$%XPX! $%XH ي"ي"مي $%Xبأ EXXBم يي-
$%Xبأ يXdS"ي C $N7 %XH %X2Xبو %H %2بو
$%X)و هXتX7,' $Rإ O%X*X7 4ع ,م3 ه#
/5: 0ي,2# _ايبe$ aN: ي!و $%*;#$ V,حي نأ 4dH ($ ,Xم3 ]بGب Yي#وD
(ا) ,Jب نب +و2Lم نع O5"2#$ ا"&%' :(ا) O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ:
: ةحفص 150†
ةي+اH fامب ،ةي6اH ا<35م^ ،هي!اص fا*<ص :(ا) `b%"ع 0ي1أ fاي9e$ Oأ :سايإ نب عيطم# %ي5ي نب %ي#و#$ (ا)D
Q)%ص :(ا)D
ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أو D%ي*ع نب %م'أ ا"&%' :(ا) يميمت#$ ه#$ %*ع وبأ ي"&%' :(ا) نابl,م#$ ني E- نب %محم ي6,*-أ
E' %)و ه# (ا)و ةحي*) ة%ب,ع +ايl نب 4يحي 4ع %ب,2! ،ةي# سايإ نب عيطم ,;A :(ا) ي*ت2#$ نع O,م2#$ نع ي6$,;#$
VGط#اب:
ةSي)ر ا:,!$و' QLمأ نXم VGXطب افح^ C
عيطم هي#إ 0ت;! ،$%بأ هم;ي Cأ E'و 4يحي ,><! ةSي%Xص Q6ا7 ا<6\ب F اX6e$ 8Xع %S! G<م:
هصوو هي-أ نع 06N#$ aوفع 4X3,ي Fوي#$ Igم! ي"K^ نإ
هXX:e يX6إ Q2! %) ON# O,X><ب Qمم: %) Q"7 نi#و
هXXSXع ,!وم#$ ه6$و-{ M نNX#$ ,XفPي نأ (ا3,#$ Z'أو
هصأ Mا1 نمو همو) ي! 0) اXgX#$ 0XLح#$ ه# ON#$ 8ي,;#$
هX26 ƒاع ام (5^ C ا*'اص Cإ 0X'اXKX^ C Q"7 نi#و
هXXgXم %X3وي +ا;ي C ON#اب 4X6أو _%X<X3 نإو a%>^ C
هXX)أ هيX-أ نم هيف;يو M نNX#$ ,XفPي ON#$ ي*'اص ام6إ
هX#Nع =) 0'اص (l نإو + هX2X#$ نXم 8ي%S#$ oفحي ON#$
هX<3 ة#ا<>#$ نم OR[ي ني' ه"م %<2#$ نم 4dم ام 4عرو
هXX2! (وS#$ E#ا- (ا) $Rإو اX;X!إ ة+وم#$ ,<Uي نم Yي#
ه^,Jع +واعو 4يحي هح#اK! :(ا) هXX*X' QX*"ي 8& ناموي! ( اX1 نpX! اموي Zي%K# هصوD
8ي:$,بإ نب %م'أ ي"&%' :(ا) ي6%م#$ Mويأ وبأ ا"&%' :(ا) Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
(56 %) =3,ب ا6أ $Rp! ،,فA نم Qم%) %) ،027 ,ي%ب Clا6 اموي Q"7 :(ا) F\J#$ =:أ نم =3ر نع يبأ ي"&%' :(ا) 0^ا;#$
،ة)$%ص ه"يبو ه"يب $Rإو ،نيرا"ي+ ه# 0:و! 0:$,#$ اع+و ،=7\! Fا2طب اع%! ،ي2kوم نم ا*ي,) نا;! ،ة*يعو ة#.و =S& ه2م ,ي%#$
ي! =S&و ام<gي%' عطS! ،ام<2م Y>! =3ر ,ي%#$ =-+ Rإ ،ام:$رأ ا6أو ،0:$,#$ s%حيو M,Jي Y>! اب$,9 ه# /,-\!
Fا) ام! Dسايإ نب عيطم $N: :(اS! ،ه"ع هت#\L! (lا"#$ =3,#$ نامH h2ب ي6fا>! D(ا1\! ،]ي%ح#$ ]H نا7و ،هL>م
Mوت;م هي! $Rp! ه2kوم Qi>! ،='ر %H نم نا7 ام! ،,;A 4ت' M,Jي =23و ،اiي9 •qاح#$ 4ع عيطم 0ت7 /,-و =3,#$:
ي*ح6 هي! يتب,1 نم يd)أ _%7 0X2X7 ,ي+ ي! Qب,1 ام ةب,1
يX*Xحص را7N^ fا;*#$ /ا<! O اXم$%X6و يX^وX-إ _,X7NX^و
M,XHو tرأ V,X9 نيب $و\6و $+,X! QXح*صأو 4ت9 $وباH ني'
يX*XLX' b,م2# 8<ب Gي%ب يH Mأ C يX*XLXحX! 8: ام 8:و
4Xب,X^ b$R IX#اXمو ي- رR نXمX#$ وXبأو 8<"م ,يB#$ ةح1
يX*حK#و ي# ]ي%ح#$ Mا1 ني' اX"يXXع =يXSXgX#$ =-$%#$ ا<يأ
0X2X7 ,ي+ يBA,! نم ا"يع a =X#$و =XSX&أ QX6\X! ا"ع E-
هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ا6,*-أ يX*) Vو! Q*7ر ر5*#$ 4',7 8X<X"Xمو EBي نم سا"#$ نمو
fي9 نGطب 4ع +ايl نب 4يحي E' 4ت' =م2#$ +$lو ،+ايl نب 4يحيو ،سايإ نب نيLح#$ ا"&%' :(ا) %محم نب ,مع ا"&%' :(ا)
عيطم (اS! ،ام<"يب ر$+ امم هب هم7:
هSي)ر ا:,!$و' QLمأ نXم VGXطب افح^ C
نا),تفي ن$+ا;ي C ا6ا7و ،$%بأ ا2يطم 8;ي Cأ E'و 4يحي 0dP! هXSي%ص Q6ا7 ا<6\ب ر يXمe$ 8ع %) _ا<ي:
4#إ ه"م ‡,! ام 4ع F%6و ،I#R ي! عيطم (اS! ،ة%م اي!ا>^و ،ه"يبو 4يحي نيب ام %عا*ت! ،fا-ر Cو ة%9 Cو ،ن5' Cو ?,! ي!
(ا) ،,2J#$ $N<ب هي#إ 0ت;! ،4يحي:
اX2Xم ا6$,^و ا2يم3 يم,6 ة%X'$و %يX7 4يXحيو Q"7
اX"X23وأ ا"d2ب ام ا"23وي هXdع %S! ,:%#$ ي"dع نإ
اX2X><ي ن! ,<Aأ نإو ا"م عXبرأ نيXعأ QXما6 Fا6 وأ
اX2X>X! اX"! aامر نإو a,XA $Rإ ,X:%X#$ ي6,Lي
اXع,Aأ هkراع ي!و ?C ي),فم ي! 0يJ#$ ام $Rإ 4ت'
: ةحفص 150ˆ

اX2طSي نأ +و#$ =*' +ا7و اX"X"يXب $وJم! ةا9و 42A
اX2يXk Cو =Xم =)أ 8#و هXX2X! 4ع 4يحي 8#أ 8!
اX2مطم ا"ب W,ي 8<6اطي9 نX;ي 8X# اX"X# f$%عأ ن;#
اX2Xم>تLم ن$,ي"#$ %)و\! ة,XH 4Xع ƒاH $N7 ا"يب
نب +ام' نع ،يA$+,م#$ 4يحي نب نيLح#$ ا6,*-أ ا2)أ Qم,طk$ ام $Rإ 4ت' اX*q$+ اX:%X)وي (5ي 8X!
ي2مصe$ ي-أ نب نم',#$ %*ع ا"&%' :(ا) ،%ير+ نب نLح#$ نب %محم ا6,*-أو Dي6و;L#$ =dف#$ نب %محم نع هيبأ نع VاحAإ
سايإ نب عيطم 4ع روب%65#$ نيب ةع$,A =-+ :ي2مصe$ (ا)و نوب,Jي ن$و-إ 4ع =-+ :a,*- ي! VاحAإ (ا) Dهمع نع
Dةع$,A ي"H :ة"يS# عيطم (اS! ،هيع I#R %ت9ا! ،Zي,#$ 4ع نا7و ا'$%)أ aوSL! ،ام<ي"P^ ة"ي) ام:%"عو ،+ايl نب 4يحيو
ي"H :(اS! `راتB^ fي9 Oأ :ه# Q#اS!:
هي#إ F%S! D826 :(ا) `=7أ Iبإ :(اS! Daا"2م# عيطم نطف! ا"1اب Wو3 Oو$%ي $R نم! $,X:اX@ امتيو$+ ي*ي*1
8عأ ه#$و D8<2م M,9 8& =7\! اما21D
:(ا) ة6اJع يبأ ي-أ 89ا: ي"ب 4#وم ي)رle$ نورا: نب %محم ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
،8#اA نب %محم ه# (اSي ا"# 4#وم نب$ Wو<ي سايإ نب عيطم نا7 :(ا) هيبأ نع يم9ا<#$ =dف#$ نب %محم نب =dف#$ ي"&%'
هLف"# ي6%J6\! ،ي6ا^أ 4ت' ه2م عيطم ,*- Q!,ع ن7أ 8#و ،ه2م aوبأ ه3,-\! ،ا<ي! ,U"ي# O,#اب ي# ة2يk 4#إ aابأ Q3,-\!:
%XمXحXم راA =ي) ام# ,*Kي! هX*XX) Iمي ,*K#$ C هحيو ايأ
%XX>Xتي a%<3 ي! 4تم 4تح! ة'$ر _وم#$ يف! هي"في ن5ح#$ G!
++,XتX^ اX<"يب ا'ور نأ WوA هماUع _اي+اب ا2ي,ص 4حk$ %)
%X<XJي ن5Xح#اب ه#$و هي\6 4ع هqاXSXXب هXLXفX6 ي"مي ا*يi7
%XPX#$ هXتX2طب fا3 وأ Iف#pب 0q. FويX#$ 4Lع $,*ص ا<# (وSي
ناHأ اف6. ا:,7R F%S^ يت#$ عيطم را*-أ ي! O%ي ي")را! N"م 4"dم Qح*ص\! يX^و) ,:%#$ ا<ب Q6ا7 $%ي Q"7و
هي! ا<ت*L"! عkوم#$ $N: 4#إ Qي<ت6$ 4ت' ا<ت*L6 نع QفHأ:
ا"1اب Wو3 Oو$%ي $R نم! $,X:اX@ اXمتيو$+ ي*ي*1
ا"ص$ر افKحتLم ي;#$ نم اXم',^ Cو ي6ايو7$ اموS!
اX6+اX9 هXب _%<ع ي6p! 8يXمP#اب (5"م 4ع $,مو
،را;ب نب ,يب5#$ نع 0ي*9 نب ه#$ %*ع ,7R امي! ,2J#$ اX"X:$ر هب O+$[! نا7 F GX;X#$ 8ي-ر FايS#$ روت!
VاحAإ نع ا:$,>م ي! 4طAو#اب (وأ =يS& ه"ح#و ،%*2م# fا"P#$و ،Oو%2#$ ي9,S#$ =يف6 نب و,مع نب %يl نب %ي2A نب و,م2#
هي! ه*J^ امو ا:راتBمو هي6اHأ رو%ص نم و:و ،,K"*#$ W,>م ي! Zطم =يS& ي6ا& نو%م' نب Yي*2#$ يبe هي!و ،و,معو
V%ص ه# ة2"ص نL'أ ه6إ :=qا) (ا) و#و D=q$وeابD
8<2م Y>! ،ة"ي) 8:%"عو ه6$و-إ نم Fو) 4#إ =-+ ي*K#$ ة9,- نب نGيH نأ ،هيبأ نع +ام' نع ،4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ
ة"يS#$ Q"H 4ت' ،8: 8ي! Oر%ي C و:و:
:(وSي و:و 0&وو 0dP! ،ة&و# هب اي!ا3 ايب$,عأ نا7و ا"1اب Wو3 Oو$%ي $R نم! $,X:اX@ امتيو$+ ي*ي*1
8:%"ع نم /,-و Wو>#$ I#R Oو$%ي نGيH Mرو ‡وL#$D
ه^,7N! نL' ا": ا: a,7R ن;#و ،a,يHو $N: يبات7 نم %*2م را*-أ ي! رو7Nم ,*B#$ $N:وD

,X:+ 4X#إ هيX3lأ $,:+ ر%XKX#$ =بGب 83 QيLمأ
r*' نع ,K"*#اب /5: ،O+$و#$ 8;ح# fا"P#$ ,XمX>#$ %)و^ يع _%)و Qمت7 نإو يم+ =1 Q<! نإ
يماJ<#$D
Q6ا7و ،,ب,ب ةيرا3 ةي"Pم#$ ,:و3 ا"يع Q-+ :(ا) نا)ا- نب ?ا*ص نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' (ا) نيLح#$ نب$ ي6,*-أ
(ا) 8& ،هgي%'و a,U"ب ا<يع =*)أو ،T6,طJ#اب 02ي و:و سايإ نب عيطم ا6%"عو ،ةفي,@ ةيم3 ة"Lحم:
,XفX2X3و %ي2L# اX"XX2م Q) %S#و
,Xب,Xب %"ع يم%! يXتيX"Xم ي"ت^أ نإ
ه"م Iحd^ ,:و3و :(ا) ,:و3 =صو نم ي# اX<X2X"Xمب ي"تت)D
(ا) ةبو^ يبأ نع %ي2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' (ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ:
: ةحفص 1510
،M$و>ب ه"ع NS"م هبا3\! ،ي#G<#$ ر%ب نب NS"م ي! ه#ا) +ايl نب 4يحي# $,29 Mاع +,>ع +ام' نأ سايإ نب عيطم mب
عيطم هي! (اS! ،ام<يع ن21و ،+,>ع +ام' ام<فBتAا!:
$NXS"مو 4يحي Mاع ONX#$ ,XعاJ#$ ا<يأ
$NX7 اXم<ي! =S^ 8# $,Xعا9 Q"7 و# Q6أ
$NX*<3 %S"#$ O%# ن 8XXعا! ه#$و QL#
نع ةبو^ يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' (ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ WNS#اب وفK#$ 0qا9 4k,#اب ,*K#$ (%2^
،ا<6وف#\ي ا"باحصأو عيطم نا7و ،ةي6$و,م#$ ةيرا3 ة6و";م ا"ب _,م! ،سايإ نب عيطم عم اL#ا3 Q"7 :(ا) M%'e$ عي"م يبأ نب$
(وSي \J6أو ي#إ Qفت#ا! ،هتمتJ! سايإ نب عيطم ا<ب ]*عو ،8L^ 8!:
8XX;Xتي 8#و اموي اX"Xب ,م نم Qي%!
8XXA ,Xم ام7 a نXم G- امي! نا7و
8XLX*X^و ه!,طب ايXX' يX6.ر نإو
8XXعأ هX#$و ن@أ اXميX! (%X*X^ %S#
8XS"ي +و#$ ي! يع $RاXم O,X29 Qي!
F,XPم نو";مب ي6أ 8XX2X^ I6إ Mر اي
8Uعأو ن$و<#$ 4S#أ اX:$وX: ي! ي"6أو
8XL^ I6اL# oف'$ اX:$و: ي! يمqC اي
F,;^ ILف6 Qم,7أ اXمX<م I6\ب 8ع$و
F,X>^ (اصو#$ =م اXم $Rإ (وXم#$ نإ
F,'أو 06R ,يH نم 4Xف3أ ي# ام! C وأ و><ي 8& ,:و>ب 0*Jي عيطم
ا<تيرا3 ن<"م Wو<يو ،,ب,ب Oر$و3 E#\ي سايإ نب عيطم نا7 :(ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' نع 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ
fا"H هي! 8;ح#و ‰(وSي ا<ي!و ،,:و3 ةامLم#$:
,;L2#$ $R _%L!أ %S# ,Xب,Xب اي ه#$ ي!ا-
,*"2#$و ILم#$ ?,في ,X:و3 Q*)أ ام $Rإ
,*حي ا<;مي نم € $وXPX#$ ةر+ ,:و3و
(وSي ا<ي!و (ا) DO+$و#$ 8;ح# /5: _ايبe$ aN: ي! روX'أ pX9ر ا"يعو ر%X#$ 4X;' ,P& ا<#:
a,<تJم#$ رر%#$ ساي) ي! a,:و3 O%"ع ,:و3 اي Q6أ
aر,9 0) =7 ي! Q!N) ا<تيب ي! Q),9أ YمJ7 وأ
a,X;XA ا:ا! Q*) ام7 اX<XمX! نم Zq$R ي6\7و
j,2! ،ا:,*- نع (\L! ه"ع Q*>ت'ا! ،اموي ا:fا>! :(ا) a,XdXتBم#$ ة">#اب 5qا! اX<X2Xم و-أ ني' ي6\7و
ا:و><ي عيطم (اS! ،ا<2م =Bتم ا:$و<ي jاحK#$ نب$ ه# (اSي ة!و;#$ =:أ نم 4ت! نأ:
j$وX!e$ ا<Kيم) ا<يعو jاXحK#$ ,:و3 ه#$و bا6
jاط-إ Cو E2k ه"Jي 8# nوXk $R ه# $,يأ ا<ي! Fا9
%محم نب نو,: ا"&%' (ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ j$,U#$ bا"^ 4ت! اي $N7 ام ZX!,^ Q#اS! ا<ي! ا2!+ %3
سايإ نب عيطم (و) O%<م#$ %J6أ ،?اط"#$ نب c#اص نب %محم (ا) :(ا) Iم#$ %*ع نب:
,X;L2#$ $R Q"ت!أ %S# ,Xب,Xب اي هX#$ ي!ا-
روX'أ ن+ا9 ي*@و ,X*"2#$و ILم#$ cي,ب
,X*Xحي اX<;مي نم $وXPX#$ ةر+ ,:و3و
,:و>#$ 4ع QS! %S# ,X:وX3 اي ه#$و امأ
,X*"م#اب I"م 4#وأ O %X<XمX#$ ام ه#$و G!
=*) نيN: نيب $و2م3$ 8;يو ،ا2يم3 ام<"2#$ 8<#$ :O%<م#$ (اS! ,ف23 يبأ نب$ ع- b يXف7 يف! Qi9 نp!
يع نب 4يحي ةي$ور ي! ,:و3 ا<ب ا>: يت#$ ة&Gg#$ عيطم _ايبأ _%3وو Dعيطم (و) نم Iحdي =23و Dة*حS#$ aN: ا"2B^ نأ
ني#وe$ نيتي*#$ %2ب ي:و VاحAإ ةي$ور نم 8^أ:
jاXKحتA$ هماي) ي! امqا) ا<ي! MاH %)و Q#ا) ا:ومعl
j$,XU#$ bا"^ $N;: 4ت! اي 4XUتي ا<تA$ ةرا3 ي! و:و
jايke$ 4P1 %S# يموS# اي اX:اX! =X*)و ا<فيk ا<7ا6
ةيرا3 ,:و3 Q2يب :a,*- ي! %محم نب نورا: (ا)و jاط2#$و ا<Kيم) ا<"ع ($l 4Xت' ةي<J#$ 5:,ي (5ي 8#
ا<ي! عيطم (اS! ،ا<ت3,-أو ة,K*#اب ي"P^ Q6ا7 يع نب ناميA %#و نم ةيم9ا: ةأ,م$ ا<^,ت9ا! ،,ب,ب:
ر$5م#$ •9 نإو ا"ع ,X:و3 اي O%2*^ C
: ةحفص 1511

راي%#$ I^ QمA bر اي+ _%X2Xب %S# ييو
راS2#$ ا<تSير ن\7 F اXSL#$ ا<تSي,ب 4فJي
راX<6 ا<^,H ن\7 ن ي*>#$ هBk$و fاdيب
ا"&%' :(ا) O5"2#$ ا"&%' (ا) ي!,يK#$ ن$,مع نب %محم ي6,*-أ راX2تLم ةيم9ا<#$ + نXع و:و ي*) 0S#$
ا:و><ي (اS! ،ا<*طتLي 8! ،ا<ي#إ 4dم! ،OR$و;ب ه# ناتLب 4#إ aاع+ عيطم# اSي%ص نأ M+[م#$ روK"م نب يع:
$R$R,#$ fامL#$ ,طمي ام7 س اX"X#$ 4ع M$,ت#$ ,طم^ ة%ب
$Rاعأ %) ام h2*7 M$,- نم $+GXب يXبر RاXعأ اXم $Rإو
نب ةح1 ا"&%' (ا) Oوح"#$ ,ف23 نب %محم ي6,*-أ OR$وXX7 ا<:أ نا7 Cو ام وي QX<مأ Cو G3اع Qب,-
نم =ما2م سايإ نب عيطم# نا7 :(ا) ,م2م وبأ يميمت#$ نا)ا- نب 0ي*9 نب ةي!اع ي"&%' (ا) يحط#$ VاحAإ وبأ ه#$ %*ع
ام7 =م2ي M,9 $Rإ نا;! ،ه"ي+ $و%L!أو ،ةS*ط#$ I^ ,9اعو ،Nي*"#$ M,9 4ت' ه# ه^,Jعو aايإ هت*حص Q#اط! ،ة!و;#$ را>^
نيأ نم :ه# (اS! ،aر$+ Mاب 4ع Y#ا3 و:و سايإ نب عيطمب اموي ,م! ،ه!ا-و I#R 0ي<^ احص $Rإو ،نو#وSي ام7 (ا)و ،نوم2ي
fي9 Oأ :ه# (ا)و همGPب عيطم اع%! Drط2#$و nو>#$و ,ح#$ 8#أ نم اتيم W,^ ام7 Q23رو ،T' ي# اSي%ص Q2ي9 :(ا) `Q*)أ
w,!و rيB#$ ƒر %)و ،$N7 ني'اي,#$و Tg#$و ةب,9e$ نمو ،$N7 راح#$و +ر$و*#$ نمو ،$N7 ة<7اف#$ نم O%"ع :ه# (اS! `b%"ع
ا<ب Qي!و نإ ةطي,9 4ع هي! Iي,J#$ Q6أ :(ا) Dة">#$ ه*9و rي2#$ ه#$و $N: :(اS! `$N: W,^ Eي7 :ه# (اS! DFا2ط#$ نم
Dي6ومت;ت:و ي6ومتحd! %) 8;^,Jع ه#$ c*) :(ا)و ,3ات#$ ,ف"! D(5"^و ة;qGم#$ 8تJ^ :(ا) `ي: امو :(ا) DQ!,K6$ Cإو
،\ط-أو ه#$ هح*) x عيطم fاAأ :(اS! Dهgي%' ه&%ح! `اع53 $,!ا6 b$رأ ي# ام :ه# (اS! +,>ع +ام' هيS# 4ت' %2*ي 8! 4dمو
8تJ^ نأ 4ع هي! Iي,J#$ Q6أ :(ا) Dة)ا! 8Uعأ هي#إ ه#$و يب ، =3أ :(اS! `هي! I# =<! ‰I# Eصو ام E2k ه#$و O%"عو
=-+أ C ،ه#$ Iح*S! اdيأ Q6أ :(ا)و ,3ات#$ ,ف"! D8<متJ"! ة;qGم# 06R Cو ،02تم Q"2م ,مأ =;ب ا6و%*2^ 8<6p! fاي*6e$
bاف7 %S# ه#$ ام<ح*) :(اS! DهتKSب ه&%ح! `اعا^,م نG! ابأ اي b$رأ ي# ام :ه# (اS! ي&راح#$ +ايl نب 4يحيب lات3ا! 4dمو
Cو I2ف"^ ةK- 4ع هي! Iي,J#$ Q6أو ،ام:%"ع ام jا2kأ ه#$و O%"عو ،ام<^fو,م Vو! ي^fو,م نأ 82^ Q6أو ،اطط9
،Y>^و ام<يK^و ،ام:+و>Aو ام<عو7ر =يط^ نيت27ر يK^ :(ا) `ي: ام :(ا) D,ف;#$ نم aايإ bاف7 ام jG- ي:و ،b,d^
نو;ي ةعا1{ Cو ,ب ,يH ي! ةيو1 ةGص ي"ف;^ ،Qيم 02^ ا6أ ،b$R نم ,9 $N: :(ا)و E!\^و ,3ات#$ ,>d! ،ا"6\9 ي! N-\"!
a,مأو امGH هف- ]2*! Dا*dPم 4dمو ام<*Aو ه*Aو DMاح) _اي"Pم nامAو ة,>! ة,Jعو ,م- M,9و QحA =7أ ا<"م&
=يS& Q6أو Qi9 Eي7 نz$ (56$ :(اS! D$N: Cو :(ا)و اdيأ همتJ! Dةتب Fوي#$ يK^ Cأ 4ع نz$ (56$ :(ا)و ،ا:,7 a+,! ،a+,ب
,3ات#$ 4صو $وب,9و $و7\! ،Fا2ط#$ F%) 8& ،aامت9و ةعاA ,3ات#اب اg*2! ،$+ام'و ا2يطم 4يحي اع+و Da%"ع (5"! D%عاLم ,يH
اميأ :+ام' ه# (اS! D8<متJ! `j,K"^ وأ ة;qGم#$ 8تJ^ :Iي#إ 0'أ اميأ :عيطم ه# (ا) هي! س\;#$ Qب+ ام! ،,K2#$و ,<U#$
،نيت27,#$ 4K! FاS! `j,K"^ وأ نيت27ر يK^ :Iي#إ 0'أ اميأ :4يحي ه# (ا! D8<متJ! `j,K"^ وأ fاي*6e$ 8تJ^ :Iي#إ 0'أ
ام =7 =م2! Dj,K6أ Cو ةي6$5#$ ي"ب اي ا<7,^أ =ب :(ا) `j,K"^ وأ Fوي#$ I^Gص ي)اب b,ت^ :Iي#إ 0'أ اميأ :ه# $و#اS! Y3 8&
ه"م aو+$رأD
(ا) ي6و;L#$ =dف#$ نب %محم نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' نع 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ:
: ةحفص 151v
$و%Lفي نأ I9ويو ،هتيب =:أ نم ةعام3و $,ف23 ه"ب$ ,9ا2ي ه6أو ،Zي%6l سايإ نب عيطم نأ روK"م#$ 4#إ ,*B#$ 0'اص ع!ر
=حتLم ZAا! ني%#$ ]ي*- ه";#و ،ا<:أ نم Yي! ة)%65#$ امأ ،jراع هب ا6أ :O%<م#$ ه# (اS! Dه*:Nم 4#إ $و*L"يو 8<6اي+أ
نمو ي-أ _%L!أ %) ،ZAا! اي ]ي*- اي :ه# (ا)و O%<م#$ a,d'\! Dه:أ ,qاAو ,ف23 ة*حص نع ه<6$و a,d'\! :(ا) DFراحم#
ي6أ Cو#و ،سا"#$ ي! 8<^,<9و 8<^ر,H %S! ،Iب Cإ رو,A 8<# 8تي Cو ،Iيع نوع+اSتي 8<6أ ي"Pب %S# ه#$و ،ي:أ نم ه*حK^
‡وA يتqام هب,k$ :عيب,# (ا)و DIS"ع M,dب ,مأ نا7 %S# ،ة)%65#اب هي#إ Q*L6 امم ةf$,*#اب ني"م[م#$ ,يمأ %"ع I# _%<9
DQ>>ت'$ Q2مAو Q6Rأ نإ :ه# (اS! DIت*حKب 8<7 ي:أ _%L!أ %) ,يم- ,ي;A I6e :(ا) `O%يA اي 8#و :(ا) DهL*'$و
عم ا<ي! Qيkر %)و ،?,طم 8;مايأ ي! ا6أو ،87%"ع _%L7 %)و ،bوم#$ عم Zف"^ ام6إ ي)و9و ،,عا9 u,م$ ا6أ :(ا) D=) :(ا)
b%"ع ا*qاع I#R نا7 نp! ،O,29و O,;9 I#R 4ع هتيفصأو ،ة,يJع I#R ع*تي C ،Iي-أ ة%qام 4ع =7eاب ا2يم3 سا"# ا<ت2A
ي2! نم I#R ام ه#$و ،C :(ا) D8<"م Iحd^و ($[L#$ 4ع ن3امت^ I6أ ,*B#$ 0'اص ي#إ ع!ر %) :(ا) 8& ،V,1\! Dه"م Q*^
aاKع ع!,! ،%">#$ نم ي""@و يتPب 4ع ,L>#$ _,*ع %)و ي"k,تع$ 4معأ GqاA نp! ‰ة,م Cإ •) ي"م W,3 Cو ،ي6\9 Cو
,g;ت! 8<يع را>ت#$ cب,يو ،ة2تم#$ را>ت#$ نم $و,تJي! ،8<)$lرأ %">#$ يط2ي نe ةفيB#$ ,BA 8<#$ :?اص 8& ي<3و ي!
ي! •SAأ _%7 4ت' ي<3و ي! aاKع ة2!رو ه'ايص نم ي*Sب _,ف"! Dا<"م يع $و)%Kي! ،8<يع ةا75#$ ا<ي! 0>ت! ،8<#$ومأ
نp! ،ا<ي#إ /اتحي C يت#$ •qاAو#$و _C$وح#$ aN: =2>^ Cو I)l,ي نأ ه#$ =A ،I"م Cوd! ,g7أ Qيأر ام $N: اي :QS! ،fام#$
DY*حي Cو M,dي Cو aو- :(ا)و O%<م#$ Iحd! D$N: ه# ي#و) ,*B#$ ي! يع ع!رو ،ه"م سا"#$ Iحd! ،(وd! =qاLم#$ aN:
يتqام aوطعأ ،$N: lو>ي C :(ا) `ة5qا3 Gب j,K6أو ة<يdع نم يت'اA أ,*^و 4kر نع /,-أو ة%3وم# Iيع =-+أ :ه# (اS!
هبو6R a%"ع +%>تي! ،,يمe$ ا<ب 82ي Cو را"ي+D
ة*حص n+و +$%Pب نع /,-$ :ه# (اS! DO%<م#$ ه6أ ي! هيبe ]ي%ح#$ ه2kوو fا*طB#$ ي! هماي) ه# ,;Jي O%<م#$ نا7و :(ا)
DIي#إ نLحيو Gمع Iي#وي! يع نب ناميA 4#إ I# 0ت7أ :(ا) `%K)أ ني\! :ه# (اS! D$%H ني"م[م#$ ,يمأ bاL"ي 4ت' ,ف23
هب ه#52! ،%": يبأ نب +و$+ ا<يع نا7و ة,K*#اب ة)%K#$ aCو! ،O%<م#$ Mات;ب ناميA 4#إ %!و! DQيkر %) :(ا)D
4ع F%) سايإ نب عيطم نأ ةJqاع نب$ نع ة"ي^ =يعامAإ نب 4Lيع ا"&%' :(ا) يع$5B#$ %محم نب 89ا: نب %محم ي"&%'
ا2يطم ا<يع 4#وو ه#52! %": يبأ نب +و$+ ة)%K#$ 4ع ا<ي#$وو ة,K*#اب يع نب ناميAD
نب I#ام نا7 :(ا) نيي,K*#$ h2ب نع ةبو^ وبأ ي"&%' (ا) %2A 4بأ نب ه#$ %*ع ا"&%' (ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
ام<2م M,9و سايإ نب عيطمو +,>ع +ام' ,9ا2ي نا7و ،8L>#$ نL' ه3و#$ =يم3 ي>6,طJ#$ ,با3 8ع نع ة%2A 4بأ
aو><ي +,>ع +ام' (اS! ،%عا*^و ه"يبو ام<"يب %L!ا!:
ا;#ام يت*حص نمو اSي%ص IX#اXم نم ه#$ 4#إ Mو^أ
I"يع Q"BA :عيطم ه# (اS! ،ا2يطم ا:%J6أو :(ا) اX;#R نم Mر اي Q*^ %S! ة,Xم هXت*'اص Q"7 نp! $N;:
(وS^ Q"7 :(ا) `(و)أ Q"7 Eي;! :(ا) `سا"#$ و><^:
اX;#ام _,Kبأ Fوي اX<X^,U6 ام ة,U6
ا7راب ه3و#$ 4ع _ $,XفK2م Mاي& ي!
اX;XAا6 Q"7 ام%2ب نXم ‡وX#أ ي"ت7,^
ةيمأ ي"ب Fايأ ?%ميو روK"م#$ و;Jي عيطم اX;#ا<م#$ ي"^+ر وأ اX<X^,U6 ام ة,U6
نب ,ف23 4#إ ا2طS"م سايإ نب عيطم نا7 :(ا) O%ع نب 8gي<#$ نع هيبأ نع +ام' ا"&%' (ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-$
ا<^,d6و ا<ت2Aو ةيمأ ي"ب Fايأ $و,7Nت! ،+ايl نب 4يحيو +,>ع +ام'و عيطم اموي عمت3ا! ،ة%qا! ,يPب ه# هت*حص Q#اط! ،روK"م#$
،,ح#$ ة%9و ،روK"م#$ Fايأ ي! •حS#$ نم +$%P*ب هي! 8: امو ،F\J#اب 8:$ر+ 0ي1و 8<ت;مم نL'و ،ا<ي! $و+ا!أ ام ة,g7و
8:%J6\! D_ا: :$و#ا) D$و2مAا! $,29 I#R ي! Q) %) :سايإ نب عيطم (اS! ،$و,g7\! ,Sف#$ و;9و ،rي2#$ ة6وJ-و:
$R $N*' C ني' b$R $N*' ا"ع ($l ON#$ ا"Jيع $N*'
: ةحفص 151y

$NX<X# ايXSA (وS6 ا"L#و b $NX<X# ايSA b$R نم $N: نيأ
$R$R,#$ fامL#$ ,طمي ام7 س اX"X#$ 4ع M$,ت#$ ,طم^ ة%ب
:(ا) هيبأ نع +ام' نع نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ OR$وXX7 ا<:أ (امع\ب ƒ ,2#$ وR M,-أو G3اع Qب,-
8<^,Jع 0طتLي 8#و ،%ي,ي ام7 8:%>ي 8! ،ا<q$,29و ا<qاب+أو ا<:أ نم ةعام3 ,9اع ،ة,K*#$ 4#إ سا*2#$ نب +ام' /,- ام#
سايإ عيطم هب اL6أ 8:%9أ نا7و ،ة%'$و Yف6 8<6\7 +ايl نب 4يحيو ةيو$,#$ +ام'و سايإ نب عيطمو و: نا7و ،8<2*1 oPتA$و
ه)وJتي +ام' (اS! ،:
سايإ نXب عيXطم# ساX"Xب هX#$و QL#
ساX6أ =X7 4ع ( hX! ه# ناL6إ b$R
س$,XH 4'أ O%*7 يX! هX# ه#$ س,H
يAا'أ نم ا:اLت'$و _ر$+ سا;#$ ام $Rp!
يAا7 ناحير ا:%"ع اX2يXطم ا6$,7R نا7 ~,;#$ ي! ا:اd) ي#اي# EKي عيطم
+ايl نب 4يحي 4#إ VوJتيو
ه# (اSي ،~,;#اب ه# ناتLب 4#إ +$%Pب =:أ نم ه# اSي%ص سايإ نب عيطم اع+ :(ا) هيبأ نع +ام' نع نيLح#$ نب 4Lيع ا"&%'
+ايl نب 4يحي 4#إ عيطم 0ت;! ،_اي"Pمو ني"Pمو ،نا*9و +,م ~,;#$ =:أ نم نايت! ي! Fايأ ة&G& ه2م Fا)\! ،?ا*ص ناتLب
(ا) ه)وJتيو a,م\ب a,*Bي ي&راح#$:
?اX*ص ناتLب ي! نCN3 اX<Xتب %) ~,;#اب ةي# 87
?$ورأ cير نم ا<*ي1 اي هX'$ورأ cف"^ Y>م ي!
?$%X)أو M$وX7\ب Qف' QX6+ اXم $Rp! اA\7 ,ي%ي
?C نم سا"#$ ي! 8<# نإ اXم =ي#ا<ب hيب ةيت! ي!
?اkو ر%*#$ =gم hيب$ fW,م$ %Sف# b$R ي""<ي 8#
،8<ي#إ 07,! ،هت)و نم Fا) _ايبe$ aN: 4يحي أ,) ام! :(ا) ?ا*Kم fوk ي# $%ب $Rإ هX<X3و نم V,Jي ام6\7
$و!,K6$ 8& ،$وم 4ت' 8<فK) 4ع امايأ هي! $وما)\! ،ة<7ا!و M$,9و Fا21 نم 8<حKي ام 8<ي#إ =م'وD
ي!و7 4تف# $,29 هتي$ور
:سايإ نب عيطم (ا) :(ا) =dف#$ نب %محم نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ي"&%' (ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
M,2#$ را29أ ي! ا6N-أو aا"kواف! ،b$R 8ت;يو ةو*K#$ 4#إ 0L"ي نا7 ة!و;#$ =:أ نم 4ت! 4#إ +ايl نب 4يحيو ا6أ QL3
(اS! ،I#R ه*9أ امو %ي*#$ ا<فصوو:
ا2A ام;فصوو ي1 ي*3 نمو اXطS#$ ا<ب راحي %يب نم نL'e
4ع,^ ه*'اص ه3و ي! ةSم ه# اXمX:G7 نيS9اع ي"يع o'G^ سايإ نب عيطم 0^ا2ي O%<م#$
نب عيطم O%<م#$ 0^اع :(ا) fاdم#$ وبأ ي"&%' (ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' (ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
,d^ ام! G1اب نا7 نإو ،,يRا2م#$ ي"P^ ام! اS' ي"ع IPب ام نا7 نإ ،ني"م[م#$ ,يمأ اي :ه# (اS! ،ه"ع هPب fي9 ي! سايإ
8عأ ه#$و DIفJ;6 Cو Iتم' 4ع Iع%6 ا6p! :(ا)و aرNع =*S! D=ي1ابe$D
ةي"Pم#$ ,:و3و هباحصأو عيطم
نب عيطمو ةيو$,#$ +ام' عمت3$ :(ا) O%ع نب 8gي<#$ نع O,م2#$ ا"&%' (ا) ي6$,;#$ ا"&%' (ا) %محم نب نLح#$ يمع ي"&%'
ي:و ،ةي"Pم#$ ,:و3 $وع+و ،عيب,#$ نمl ي! I#Rو ،ة!و;#اب ناتLب ي! 8<# M$,9 4ع اموي O+$و#$ 8;'و +ايl نب 4يحيو سايإ
عيطم ا<ي! (وSي يت#$:
عيطم (اS! ،$و,;A 4ت' ƒو,2م F,7 Qح^ $وب,J! a,<تJم#$ رر%#$ ساي) ي! a,:و3 O%"ع ,:و3 اي Q6أ
I#R ي!:
$,>J#$ ا"فSA =2>6و $,:5#$ يطتم6 ا"3,-
$ر,X9 ا<A\;ب (اB^ ةSXتX2Xم ا<ب,J6و
$,مS#$ ا<<3و ةر$%ب يX;ح^ ا6%"ع ,:و3و
$,XUX6 ه^+l ام $Rإ اX"L' ا<<3و b%ي5ي
%)و D8<موي ةيSب هيع نوب,Jي $و#$5ي 8! ،افيف- fا"H 8;' هي! 4"H ,XJXب ا<gم ,6 8! اX:ا"يأر %) ,:و3و
,2J#$ $N: ي! 8;' نح# Dcصأ $N:و Df$,2J#$$ h2ب ي)ا*#اب alا3أو ،$%'$و ه"م (ا) ه6أو O%<م# ,2J#$ $N: h2ب نأ Oور
4طAو#اب =مر Eيف-D
aابأ و><ي عيطم
(ا) هيبأ نع +ام' ي"&%' (ا) عي7و E- نب %محم ا"&%':
: ةحفص 151}
=*)أ a.ر ام! ،ه# ن$و-إ عم M,Jي عيطمو ،%2ب نم اموي =*)\! ،aو><ي نا7و ه# hP*#$ %ي%9 هيب\ب ا)اع سايإ نب عيطم نا7
(اS! هباحصأ 4ع:
_ا"<#$ W%'إ هب _fا3 GXXX*XSXم سايإ $N:
_افK#$ W%'إ ي! نم7 هXXXفX6أو aوX! lو:
_اXJي,X) ني9 ,Pg#$و هX"XطXب …ف2A ن\7
_.,X9 IX6أ QX"Sيأ ايXXX^. IXXتيأر اXم# ة%q$l نب ن2م ?%مي عيطم
عيطم ?%م :(ا) ي6و;L#$ =dف#$ نب %محم نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ي"&%' (ا) 0^ا;#$ +ايl نب هم$%) نب ,ف23 ي"&%'
ا<#وأ يت#$ ه^%يKSب ة%q$l نب ن2م سايإ نب:
0X>"#$و _احk$و#$ ر,P#$ OR M,X2X#$ %يXLXب G<Aو G:أ
0XgX7 نXم هيتياH Wو' +و3 ($ يX-أو اX<X<7و ر$56 4ت!
0',#$و =<L#$ ي!$,1 سا"#$ ( اXSX! %يX#وX#$ وXبأ 87ا^أ =ي)
0X:ر $Rو ة*XHر $R نا7 نم هXب RوXي ONX#$ ةاXفX2#$ وبأ
0XSXحX#اXب نيkو#$ 5ي ني' هXب FوXمX<X#$ /,ف^ ON#$ fا3
0XJX^[Xم ,يXH 8: $Rإ Oأر هXم%XSي fاXdXم#$ fا3و fا3
0XطXSX#$ 4ع ة+وع ا:+اعأ اX:,q$+ 0X9 M,Xح#$ $Rإ 8<9
0XطX' GXب ا:را6 Q*- $Rإ اX:%X)ويو اX<X6$,يX6 f4فطي
0X<XJX#اXب نيdت6$ ام $Rإ ن هX*XJي _$,X7NXم#$ ع)وب Cإ
M,XBX#$و ,XSK#ا7 a$رأ Cإ alراXXX*ي هX# اX6,X) رأ 8#
0X9أ (5X"م ي! ا<"م راK! اXمX3أ 4XمX' %) نافBب ]ي#
0X2X# يX!و a%X3 ي! aا<*9 اXمX<X! هXب اXب+أ %X) aG*9
M+e$ F,X7أ هX"Xم اXم;'أو هX^,يXAو هXX;X9 اXSمو %)
0X7,XX# FوKB#$ ي&ا>^ %"ع هXب MاX2XK#$ ن,S^ 4تف#$ 826
0X>ي 8XX! W,S#$ 07 c*"^ س$ $Rإ fاXتXJX#$ ةي# ام 826و
0X*K#$و +و2K#$ jGت-$ =gم ةفX#اXBXم a%X"Xع 8X26و C
Mرأ 4XXع 826 يحd^ ه"مو اX<Xب 8X<ي GX! C نم ,Kحي
0X<X#$ 8'ا3 =gم ة#وص ي! اXSXX- 4X<"#$و 8ح#$ ه# W,^
0XLXحX#$و fاX!وX#$ ةا"ب =) $Rإ $Rو b$R نيXXماXم{$ EيA
ا"ت'%م ام7 bا"'%م Qi9 نإ :ه# (ا) ن2م ا<2مA ام! 0ي,XX#اXب MاXJي C هX"ي+و اX<X^وX*X6 jاXBي C ة+و: $R
ن2م# (وSي \J6\! ،M$وg#$ 4#إ /اتحم و:و cي%م#$ 4ع M$وg#$ رايت-$ نم عيطم ايحتAا! Dbا"*&أ Qi9 نإو:
f$,& 4-أو ة)ا! 0'اK# 0XL7 ,ي- ,يمأ نم fا"&
4ت' Qفط# %S# :(ا)و 4SتA$ 4ت' ن2م Iحd! f$و+ نم 8:$ر%#$ =gم امو يماUع W,ب نام5#$ ن;#و
f$و+ نم 8:$ر%#$ =gم ام O,م2# ،Q)%ص ،ا<"م QKB^ يب,ع ه# Zي%صو عيطم هم'و هيع ع-و ،8:ر+ E#أ ني&Ggب ه# ,مأو
،هL#ا>ي M,2#$ نم Zي%ص سايإ نب عيطم# نا7 :(ا) VاحAإ نع هيبأ نع ي*<م#$ ي"&%' (ا) ي#وK#$ 4يحي نب %محم ي6,*-أ
(ا)و هي#إ 0ت;! ،هعاطS6$ 0*A j,عو عيطم a%Sفت! ،Y>م#$ نع MاHو ايحتAا! ،a%"ع و:و Fوي _$R ‡,d!:
اX6اXJP^ QL# ا&G& ا"ع Q*Hو ةيXSمو $,>: ا"# I"م _,<@أ
اX6ايX'أ ن+,XJي هXSي6أو Cإ =بإ وR سا"#$ ي! ام! Iيع نو: ةGK#$ ي! هباحصأو عيطم نو>م
نب عيطم ا6,7R %)و fا!,U#$ نيي,K*#$ ا"-وي9 h2ب ا"&%' (ا) عqا1 نوميم نب سا*2#$ ي"&%' (ا) O%Ae$ نLح#$ وبأ ي6,*-أ
نم ةي# 4يحي 8<# (اS! ،اعا*^ امايأ $وب,J! ،8<باحصأ عيم3و سايإ نب عيطمو +ايl نب 4يحي عمت3$ :(ا) ه"ع ا"&%ح! ،سايإ
نم :$و#ا) 8& ،Fا)أو نR\! عيطم FاS! D826 :$و#اS! DيK6 4ت' ا"ب $وموS! Fايأ ة&G& N"م ا"يص ام 8;حيو :Wرا;A 8:و ي#اي#$
ام! ،=يو$,A Gب ة*يطم ةSي)ر ة#GH ا<يع 8<ب يK^ Qم%Sت! Dا"ب يK! يم%S^ :ةي"Pم# عيطم (اS! ،I#R $و2!$%ت! `F%Sتي
(ا) 8& ،ه^Gص عط)و ه*)و ه"ع EJ;! ة%3اA ي:و عيطم 0&و! ،ا<3,! ناب _%>A:
%مت2^ 8#و Zي' سأ,7 اXم&ا3 ا<3,! $%ب ام#و
: ةحفص 1515

8<ب,9 4#إ $و+اعو $و;حkو ،8<^Gص $و2طS! %<ت>م#$ %3اL#$ =2في ام7 هXتXX*X)و هي#إ _%>A Mا>عإ
عيطم ةi"<تب O%<م#$
0ت7 :(ا) O+ا<#$ 4Aوم ي#وم 8AاS#$ نب %محم ي"&%' (ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' (ا) %محم نب نLح#$ يمع ي"&%'
،ه'%م^ f$,2J#$و ،هi"<^ fا*طB#$ Qما) هيع F%) ام! ،هي#إ همح! ،4Aوم ه"باب هي#إ ه3وي نأ ه#\Lي ,ف23 يبأ 4#إ O%<م#$
(اS! سايإ نب عيطم FاS! ،aو*dHأو aوR. 4ت' $و,g7\!:
اX"يم#ا2#$ Mر Z- ($ هX#إ هX#$ %م'أ
اX"يم#اA ي! ام#اA 4XAوXمب fا3 ON#$
،سا"#$ ILم\! Dعيطم ه#ا) ام %2ب (و) 4#إ ا"ب ة3ا' C :O%<م#$ (اS! اX"يX"م[م#$ ,يمأ ن M$ ,يمe$ نب$ ,يمe$
ةKب ه# ,مأوD
+ايl نب 4يحي cK"ي عيطم
$N<ب 4يحي نب يع نب 4يحي ي6,*-أ Dن"! يبأ نب$ ي"&%' :(ا) DهطBب O,;L#$ %ي2A يبe Mات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا)
ة!و;#اب نا7 :(ا) ،ه# oف#$و 8^أ O,;L#$ ,*-و ،ي:$و%#$ يبأ نب$ نع ي"q$%م#$ Mويأ 4بأ نع ه"ع هيو,ي نأ ا"# lا3أ امي! ,*B#$
نا7و ،ه"م ا<3و نL'أ ة!و;#اب ن;ي 8# ، m*صe$ ه# (اSي ةروK#$ نL' fيkو نب$ ه# نا7و ،ناي) ه# m*صe$ وبأ ه# (اSي =3ر
نا7 4ت' ،m*صأ ه"ب$ ZJ2ي نا7 8<7و ، ه6و!,طيو ه6وSJ2يو ه6وف#\ي 8:uاب,kو +,>ع +ام'و سايإ نب عيطمو +ايl نب 4يحي
،اب$,9و ة<7ا!و ا3ا3+و f$%3 =ي#$ نم ه# W%:أ %) 4يحي نا7و ،+ايl نب 4يحي عم c*طKي نأ 4ع m*صe$ وبأ F5عو lورو6 Fوي
8#و ،ه>q$و' ي! ة&G& ه# نامPب ه3وو Dهgم# cKي ام =7 ه# ن+%ع\! ،Fوي#$ ا6رو5ي +ايl نب 4يحي نإ :هير$و># ع*صe$ وبأ (اS!
ه# =) :4يحي ه# (اS! ،FGP#$ ه# نR\تA$ afا3 ام! ،=ي>2ت#$ ه#\Lيو aوع%ي 4يحي 4#إ m*صأ ه"باب ]2*! ،%'أ هي%ي نيب Z*ي
a+و$ر w,! ام! ،هيبأ ة#اAر هي#إ W+\! ،m*صe$ =-+و FGP#$ =2ف! Dي6Rpب Cإ /,Bي m*صe$ n%^ Cو Mا*#$ ZHأو Q6أ c"^و ،=-%ي
/,-أ w,! ام! ،ه7ا6و ا<2طS! ،ا<يع ر%Sي 8! ،هت;^ =' 8#$ر 8& ،هع,ص 4ت' ه7راعو 4يحي aرواg! ،ع"تما! ،هLف6 نع 4يحي
نب عيطم aا!$و! ،a%"ع نم m*ص$ /,B! D,&eاب ي6p! hم$ :4يحي ه# (ا)و ،ا:N-\! ،ا:ايإ aاطع\! ،را"ي+ ني2برأ aGKم Qح^ نم
Iحيو :ه# (اS! ‰8Bف^و ،هي*3ا' 0ط)و ،هف6\ب Šم9و ،ه*>ي 8! `Qح*صأ Eي7 :ه# (اS! ،ني5تيو 0يطتيو ,B*تي a.,! ،سايإ
Q;6 %) I6\7 :ه# (اS! ،همG7 =7 ي! ،C C :هAأ,ب f4موي و:و `ة!GB#اب I# عيوب `ة;qGم#$ Iتم7 `ي'و#$ Iيع (56 `I#ام
=*S6 وأ Iت)را! نإ Z#ا1 ه^أ,ما! :عيطم (اS! Dهيبأ ةوع+ ي! Fوي#$ ا6أو ،هت;6 ةعاL#$ ه#$و Oإ :(ا) m*صe$ يبأ نب m*صأ
(5"م 4#إ يdمي Fا)و ،]ي%ح#اب ه&%'و W,3 ام 4يحي (اS! `هيع _ر%) Eي7 :ه# (ا) 8& ،ه*) 4ت' 4يحي ه# a$%ب\! DIعاتم
4dم! Ds%حت6و هباب 4#إ I2ي9أ :(اS! DةوB#$ %ي,ي ام6إو `Iع%ي 8# =3,#$و ي2م ع"K^ ام :ه# (اS! ،عيطم ه2*ت! ،m*صe$ يبأ
ا6أ I# (وSي :ه# (ا)و ،(وA,#$ هي#إ /,B! ،نR\تAا! Mا*#$ V+ 8& ،ةعاA ,*K! ،عيطم ه3و ي! Mا*#$ +رو 4يحي =-%! ،ه2م
عيطم هي#إ 0ت;! ،سا1,)و ة$و%ب ي#إ ]2با! :(ا) رN2ت! D I# ه2م w,ف^أ C =P9 4ع Fوي#$ :
اX2X*Xتم امعا6 (ا' =7 4ع Q#l C m*صe$ ابأ اي
اX2X"9 ا2ط) ة;ت#$ عط) نXم7 +و#$ ي! 46,يK^ C
ا2يk Z' oف' وأ ةفي- هX"Xgي 8# ي<تJي ام 4^أو
اX2d- %) G>- ا"ي;تLم هتح^ 4Sم m*صe$ W,^ و#
اX2"ص %) ام bfا9 Z*9 =X>Xع هيXع ع!+ ه#و
اX2"9 احي*) $,مأ W,تA هX#ا' 8ع$و m*صeاب n+ا!
: ةحفص 151•
4يحي نSيأو ،ةعوطSم ا:.,! ،ه"ب$ ة;^ 4#إ a%يب M,d! Dه#$و C :(ا) `ةي6$5#$ نب$ اي ا<ت2! :4يحي# m*صe$ وبأ (اS! (ا)
نم a,!أ ه#$و و:و ي"ب$ $N:و ،ةي6$5#$ نب$ عيطم Iي#إ يب 42Aو ،نا7 ON#$ نا7 %) :4يحي ه# (اS! ،FGP#$ \;ت! ،ةحيdف#اب
،,ي6ا6%#$ Qحبر %) نو;ت! ،I"ب$ Q;6 يت#$ ة,م#$ نا;م _$,م ,Jع ي"ب$ I"! ،ةيط*6 نب$ يط*6 Q6أو ةيب,ع نب$ يب,ع ا6أو ،I"ب$
Fا)و ،هي#إ ا<ب 4م,! Dةعاف#$ نب اي ,ي6ا6%#$ _ا: :ه"بC (ا)و ،m*صe$ يبأ 0dH ن;Aو ،Oر$و>#$ Iحkو Iحd! ة,Jع %'$و#و
Dا"تJJHو ا"حK6 %S! ،ن-%ي# ه#$و :هير$و3و m*صe$ وبأ (اS! ةي6$5#$ نب$ يعاL#$ عيطم =-+أ C ه#$و :4يحي (ا)و ،G>-
8عأ ه#$و ،Iحdي و:و ،ناL# =;ب 8<متJي 4يحي 8<2مو M,Jي Y3و aا"-+\!D
Rوب%65#$ نب ةع$,9و سايإ نب عيطم ,d' :(ا) ي*ت2#$ نع O,م2#$ نع ي6$,;#$ ا"&%' (ا) %محم نب نLح#$ يمع ي6,*-أ
ا2يم3 $و%يا;ت! ،ة!و;#$ f$,مأ نم ,يمe اL>م ،+,>ع +ام'و jوت"م#$ ƒاي2#$ نب ه#$ %*عو Mا*ح#$ نب ة*#$وو +ايl نب 4يحيو
ام:و نيتي*#$ نيN<ب 8:ا>: 8& 8<2ط) 4ت' ،ا2يم3 8<*P! ه6و><يو ه6و%يا;ي عيطم 4ع $و2مت3$ 8& ،a%"عD

,ي>"1و 4Sم 8<# 4U^ %)و 8X:+اي7 ي# $و6ابأ %) ةLم-و
نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' نع عي7و ي6,*-أ ,ي5"-و a$و,3و 07و +,) ه)5م# يمح# 4ع نور%Sي و#
ي! ه6\7 و<! ،I#N7 =2في ه# FGH عيطم Vو!و ،ه;ي"ي هتح^ امGH Wأ,! ،سايإ نب عيطم# Zي%ص =-+ :(ا) =dف#$ نب %محم
ةفعاdم#$ ةN#$ aN: :(ا) `4مA ابأ اي $N: ام :ه# (اS! ،QB^D
%J6\! ،ايS' عيطم نا7و ،ه"ع هPب fيJ# ا2يطم ,>: %) ةيو$,#$ +ام' نا7 :(ا) هيبأ نع +ام' نع 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ
,d' ام# ةiيطح#$ ,29 $N: 826 :+ام' (ا) Dةiيطح#$ :(ا) `4مA ابأ اي $N: (وSي نم :ه# =يS! ،,kا' +ام'و Fوي _$R $,29
Iحkو M$و>#$ نع عيطم ILم\! ،يS' ه6أو ،M$N7 ه6\ب +ام' t,2ي DايS' ا<ب راصو ة!و;#$D
4#إ =3ر fا3 :(ا) =dف#$ نع يب$,عe$ نب ا"&%' (ا) OوP*#$ VاحAإ نب %محم ي"&%' (ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ي"&%'
D=qا) (و) ي! =*S^ Cأ V$%K#$ Q23و ا<;تح;6أ %) :(ا) DI^+وم# :(ا) `نم# :(ا) ،ا*1ا- Iتi3 %) :(اS! سايإ نب عيطم
،F%"! ا<عاب نا7 ة6$+و3 ا<# (اSي ه# ةيرا3 ي! ا<#وSي سايإ نب عيطم را*-أ ا:,7Nب رو7Nم#$ fا"P#$ اي<! يت#$ _ايبe$ نإ (اSيو
4#إ Nف"ي! نام,#$ ا<تح^ /,-%ت! ،ا:اتم7\مو ا:افت7 …BJي! ا:,<@ 4ع يSتL^ Q6ا7 ا<6أ E' ا2يطم نأ o-ا>#$ ,7N!
•H (وe$ (وS#$و ،(وS#$ $N: ةحص 4ع (%ي a,29و ،ا:$و<ي نا7 ني)ا:%#$ fا"بأ نم ةأ,م$ ي! ا<#ا) ه6إ (اSيو D,-z$ 06ا>#$D
عيطم ي6,*-أ :(ا) 8#اA نب %ي2A نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' (ا) O%Ae$ نLح#$ وبأ ةيرا>#$ aN: عم a,*Bب ي6,*-أ
8ي:$,بإ /,- ام! ،ة*يت) نب 8A عم نا7 ه6أ x EAوي نب /ا>ح#$ Mاحصأ نم نيطL! =:أ نم aوبأ نا7و x يgي#$ سايإ نب
همع 4ع =3ر jGBتAاب a,م\ي روK"م#$ هي#إ 0ت7 ،FGL#$ 8<يع 0#ا1 يبأ نب يع نب نLح#$ نب نLح#$ نب ه#$ %*ع نب
،ه2م /و,B#اب 8A ي6,م\! ،ا<*'أ Q"7 ة6$+و3 ا<# (اSي ةيرا3 ي# Q6ا7و :عيطم (ا) ،%ي,*#$ 4ع هتصا- ي! هيع Fو%S#$و
،ن$و' ا"#56و ،يLف6 ا<ت2*ت^و ،Qم)أ نو7أ نأ Qي"م^و ي3و,- %2ب I#R 4ع Qم%6و ا<ت2*! ،ةيرا>#$ عيب 4#إ _ر,طkا!
_,7Nت! ،W,-أ ةB6 ا<*6ا3 4#إو ة*S2#$ 4ع ةB6 4#إ %"تLم ا6أو O%ي ي! يتب$+ نا"عو يS& ,Uت6أ ة*S2#$ 4ع QL>!
Q)و ا<تSت9$و ةيرا>#$:
نام5#$ $N: 0ير نم ي# اي;ب$و ن$وXX' يXتB6 اي ي6$%2Aأ
ن$,يX>X#$و jCe$ نيب Vر Eي (5ي 8X# هX*ير نأ امع$و
يX6اX;بأ ON#$ ام7ا;بأ %) ة) ,XفX#$ 8X#أ امت)R و# O,م2#و
ناX),XتXفXت! ام7اSي jوA اXLXحX6 نأ اX"Sيأو ي6$%2Aأ
نGXBX#$و MاX*'e$ V$,فب ي#اي#$ ON: jو,ص ي"تمر 87
ناXSX:%#$ ة"ب$ ة),! نم Qي) C اXم7 يLف6 Z^ 8# ي6أ ,يH
يX6$5X'أ اX:وX6+ يLيو يXم: 0:N^ O,#اب ي# ةرا3
ن$%Xم ,يXH ني*# n%Kب _ نX7 اXم •*Hأ Fايe$ ي"ت2>!
: ةحفص 151„

يX6$,^ C Qح*صأو ي"م نيع ($ ا:$,^ C Qح*صأ نأ يمH,بو
ن$وXب YيX# ,يXمd#$ ي! ا*<# يXب QX7,^ %S! Qع+و ن;6 نإ
ناXفXXتXB^ ناحير هت!l M اXP#$ 0K) ي! F$,d#$ Zي,ح7
و:و ,*B#$ $N: ي! O%Ae$ نLح#$ وبأ ,7R $N;: يX6اL# tا!و يSع امGA w اXA اXم يX"Xم FGL#$ Iي2!
•HD
O,#اب ي# Q6ا7 :(ا) عيطم نع 8#اA نب %ي2A نع هيبأ نع =Sي 8#و ،+ام' نع ي"q$%م#$ Mويأ يبأ •- نم $N: ,*- QBL6
ر$+ ي! ا<*"3 4#إ Clا6 Q"7 ني)ا:%#$ _ا"ب نم ةأ,م$ ZJ2^أ Q"7و ،ا<ب ,تL^أ Q";! ،ة*يت) نب 8A عم ا<ب يماSم Fايأ ةيرا3
4#إ $%"تLم QL3 ن$و' ة*Sع ا"#56 ام! ،ا:$و:أ Q"7 يت#$ ةأ,م#$ نم ة)Gع يLف6 ي! QيSبو ةيرا>#$ Q2ب ا"3,- ام! ،ا<#
QS! ة*S2#$ 4ع نيت#$ نيتB"#$ W%'إ:
`_ايبe$ aN: Iيو :8A ي# (اS! ،_ايبe$ ,7Rو نام5#$ $N: 0ير نم ي# اي&ر$و ن$وXX' يXتXB6 اي ي6$%2Aأ
ا<^%3و ي6إ :هبات7 +رو نأ ]*#أ 8! ،ي# ا<عات*ي نأ هتفي- 4#إ هت)و نم 0ت;! D826 :QS! ه)%صأ نأ QييحتAا! `Iتيرا3 ي!أ
Q"7 و#و ،fي9 ا<"م يLف6 ي! نا7 ام ه#$و Cو ،8:ر+ jC. ةLمBب ي# ,م\! ،ا<"ع يLف6 Q!5ع %S! ،(ا3,#$ ا<#و$%^ %)
8<7 4"م =:أ ا<7ا6و# (ابأ 8#و ،ا<#و$%^ نمب ي#إ Q23ر $Rإ (ابأ 8# ا<*'أD
،ƒ,بe$ FGA نع يم9ا<#$ =dف#$ نب %محم نع %2A يبأ نب ه#$ %*ع نع ,:ا1 يبأ نب %م'أ نع نLح#$ نع يمع ي6,*-أ
ه"م 01و ن$و' ناS:+ ,d'\! ،$رام3 =7\ي نأ 0ي*ط#$ هيع را9\! ،ن$وحب F%#$ هب /ا: سو1 4#إ %ي9,#$ /,- ام# :(ا)
=7\! ،ا<^رام>ب %ي9,#$ ي^\! ،Q2طS! ،ام:$%'إ عطSب ,م! ،ناتB6 ة*S2#$ 4ع ن;#و ،=B6 ا<ب Yي# a%ب نأ همع\! ،$رام3
Mوت;م ةمqاS#$ 4ع $Rإو ،ةمqا) W,-e$و ةعوطSم نيتB"#$ W%'إ 4#إ ,U6 ة*S2#$ 4#إ 4<ت6$ ام! D?$رو ا<"م:
نام5#$ $N: 0ير نم ي# اي;ب$و ن$وXX' يXتB6 اي ي6$%2Aأ
،ام;تLح6 نو7أ نأ يع 52ي :(ا)و ،%ي9,#$ 8تHا! ناX),XتXفXت! ام7اSي jوA اXLXحX6 نأ اX"Sيأو ي6$%2Aأ
F%#$ ي"ت) و#و ةB"#$ aN: Q2ط) ام ,2J#$ $N<ب Q2مA Q"7 و#وD
نب ه#$ %*ع ,يمA يبأ نع يLيS#$ %محم يبأ نب %محم ي"&%' (ا) ةماAأ يبأ نب ي&راح#$ ا"&%' (ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
`عkوم#$ $N: 0ي1 ني,^ امأ :ا<# (اS! ة"Lحب اع+و W%Pت! عkوم#$ MاطتA$ ن$و' ة*S2ب راK! O%<م#$ /,- ام# :(ا) Mويأ
هت"Hو ة%Bم 4ع Q2)وأو a%ي ي! Q6ا7 ة;حم _N-\! ،ا'$%)أ ا": ا: M,9أ 4ت' ي^ايحب ي"ي"H:
x نيتB"#$ ني^ا: عطSب Qمم: %S#و ،Q"L'أ :(اS! ام7ا"3 =يB"#$ س$,' Fا6 $Rإ $NX*' ة6$وب O+$و يتB6 ايأ
Dام<"يب V,فم#$ Yح"#$ نو;^ نأ ني"م[م#$ ,يمأ اي ه#اب bNيعأ :ة"L' ه# Q#ا) D_وK#$ $N: ام<"م ي"2"م! x ن$و' يتB6 ي"2ي
aN: عيطم _ايبأ ه^%J6\! `b$R امو :ا<# (اS!D
ه#و) 4#إ QPب ام!:
C ه#$و ،$N: 4ع ي"ت<*6 Rإ ،Q) امي! ه#$و Q"L'أ :(ا) نا),تفت! ام7اSي jوA اLح6 نأ ا"Sيأو ي6$%2Aأ
_ام نأ 4#إ همAر ام 4ع ه^اي' ي! (5ي 8! ،=2في ن\ب ,مأ 8& DQيي' ام ام<يSLيو ام<Uفحي نم ام<ب ن7وeو ،$%بأ ام<2ط)أD

اXم7ا"3 =يB"#$ س$,' Fا6 $Rإ $NX*X' ة6$وXب O+$و يتB6 ايأ
fا"P#$و ،ة2يبر يبأ نب ,م2# ,2J#$ نإ (اSي ام7ات! fاتف#$ (و1 4ع +$lو ة><ب =B"#$ 4ع 4برأ ام;*يط!
يماJ<#$ ةي$ورو هتي$ور نم 4طAو#اب =مر +,ط2# هي!و ،ة6اب نب و,مع نع 4طAو#اب =يS& ي6ا& hي,P#D
،Zي,ط#$ 4ع ام:$%'إ Q6ا7و ن$و' يتB"ب lات3$ روK"م#$ نأ ي"q$%م#$ نع l$,B#$ نع ,:ا1 نب %م'أ نع يمع ي6,*-أ
عيطم (و) %J6\! ،ام<2طSب ,م\! ،هيع (اS&e$ 8'5^و هSيd^ Q6ا;!:
،ام<"يب V,في ON#$ Yح"#$ I#R Q"7 ام ه#$و C :(ا) نا),تفت! ام7اSي jوA اLح6 نأ امتيSب ام امع$و
ام<7,^وD
,م. نأ Qمم<#و ن$و' يتB6 ي! f$,2J#$ ,g7أ %) :(ا) O%<م#$ +و$+ نب =يعامAإ a%3 نع هيبأ نع 8ي:$,بإ نب %م'أ ,7Rو
هي#إ 0ت;! ،روK"م#$ ه#و) m*! Dام<2طSب:
: ةحفص 151†
نو;^ نأ ه#اب bNيعأ ا6\! ،ام<qاSب ي! Iيع ر,k Cو ،ام<2ط) ي! I# ة%qا! Cو ،ن$و' يتB6 عطSب Qمم: I6أ ي"Pب
عيطم (و) %ي,ي Dام<"يب V,فت! ،ام:اSي ON#$ Yح"#$D
+ام' را*-أ ي! ه^,7R %) fا"H هي!و ،+,>ع +ام' (و) ن$و' يتB6 ي! f$,2J#$ Q#ا) اممو:
ن$وXX' يXتB"# f$%! ن O,ي9 ,K) ي^ر%A ه#$ =23
h2*# هيبأ نع +ام' نع عي7وو ةUح3 ي6%J6أو ناXتXB"#$ ه# Q;ب عيطمو يX6$%2Lي 8! $%2LتLم Qi3
همLي 8#و f$,2J#$:
ي6اع+ FGم#$ نم ي6اع+و يX6CN2^ C نCRا2#$ ا<يأ
ي6$%2L^ نأ fا;*#اب ام;"م ZXحتLم ي"6p! ي# اي;ب$و
ن$و' يتB"ب عيطم نم 4X#وأ IX#Nب ام;"م ي"6إ
ة%يK) ي! 0^ا;#$ 8ي:$,بإ نب %م'أ ام<ي! (ا)و ناXم2^ امت6أو a$و: نم و;Jي نا7 ام نG<>^ ام<!:
ناXفX^[م هيع 4S*ي j (أ نإو Yي# نام5#$ b$N7و
ن$وXX' يتB"ب 4"& 8& aاX-أ O,XP#$ هف7 Q*A
(ا) ,ي:l نب %م'أ ا"&%' (ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ ناXتB"#$ روا>^ 8# ن\7و $+,X! نا7 %) O,P#$ ن\;!
،,d- ƒ,! 4ع و:و f$,d- ة*) ي! ا<ي! _ام يت#$ ة2#$ ي! سايإ نب عيطم Y3 :(ا) هيبأ نع O,يب5#$ 02Kم ي"&%'
نم ه# Qdم ,<9أ ة&G& %2ب I#Rو ،aN: هتع ي! _امو :(ا) D_ومأ Cأ ي<ت9أ :(ا) `Fوي#$ ي<تJ^ fي9 Oأ :0ي*ط#$ ه# (اS!
O+ا<#$ ة!G-D
(ا) ،عيطم ,29 نم fا"H هي! _%3و ام :/,ف#$وبأ (ا):
/+و ا<*ي*ص ن\7 ا!,ص ةم$%م ,مأ
/رأ ا<# Q#5ب $Rإ ا<تحف6 ILم#$ ن\7
نح# هي!و Dي;م#$ نب$ نع 4طAو#$و ,K"B#اب =يS& ي6ا& ،8ي:$,ب{ fا"P#$ /5تميو ا<!,Kي اX;م ه#اB^ =U!
VاحAإ نع 4طAو#$ W,>م ي! ,^و#$ VG1pب ةSي,ط#$ aN:و Dعما3 نبC ,-.D

QX"Xgت! Qي"&و ن $ر5يB#$ (%>7 Q#%3
ةماSم# ه6أ r*' ,7Rو ،=مر Eيف- ي2يب,#$ سا*ع نب ه#$ %*2# fا"P#$ QX#+\X! اX<*حي + $[XفX#$ نأ Q"Sي^وD

O+اL! Iيع ام! ي"ع ه#$ O+اX9ر Wوب يPت*م#$ ا<يأ
يماJ<#$ ةي$ورو هبات7 نم ,K"*#اب =مر Y6وي# fا"P#$ +$[ف#$ cي,S#$ Cإ يب ام 8# عي امو يب ON#$ نم و- ا6أD

$ر$و3أ ر$%#$ ي! ر$%#$ =:أ نا7 %)و $ر$%X#$ $وXع+و %) ر$%#$ =:أ نإ Cإ
نع 4طAو#اب =يS& Eيف- 8ي:$,ب{ fا"P#$ $راي+ FوXSX#$ نم ا<ي! هLف6 WوA W,ي GX! عيXمX>#$ ,&إ 4ع ي;*ي
,K"*#اب (وe$ =يSg#$ نم ا"ح# Tي,A نبC هي! نأ ي;م#$ نب$ ,7Rو Dة6اب نب و,معD
%مح#$ ه#و عيطم را*-أ QdS6$
F,;#$و fا!و#$ =:أ Q!+اص $RpX! ةمXJ'و tا*S6$ ي!
8S# fا"P#$و ،O%Ae$ ةAا"7 نب %محم# ,2J#$ 8Jتحم ,يH Q) ام Q)و ا<تي>A 4ع يLف6 QAرأ
ا"ح# c#اص نب =يعامA{ هي! نأ ةبR$+,- نب$ ,7Rو D4طAو#اب (وأ =يS& ،ةيح#اK#$D

ه*L6و ةAا"7 نب %محم را*-أ
نب نlام نب Eي6أ نب ةd6 نب ,ي:l نب ةفي- نب ه#$ %ي*ع نب 4عe$ %*ع نب ه#$ %*ع ةAا"7 8A$و ،ةAا"7 نب %محم و:
4";يو ،ةمي5- نب %Aأ نب ن$+و+ نب ة*2& نب sراح#$ نب ني2) نب ,K6 نب ةماAأ نب ة*يو+ نب x 027 نا*<ص 8A$و x نا*<ص
8:+إ نب 8ي:$,بإ نا7و ،]ي%ح#$ نم fي9 ه"ع =م' %) ،\J"م#$و %#وم#$ ي!و7 ،ةيAا*2#$ ة#و%#$ f$,29 نم ,عا9 D4يحي ابأ
ووRو M+e$ =:أ نا7و ،,ي6ا6+ ا<# (اSي ةي"Pم ة,عا9 ةيرا3 ه# Q6ا7و ،fا><# Cو ?%م# W%Kتي C اح#اص أ,م$ نا7و ،ه#ا- %:$5#$
,2J#$ ي! ة3اLم#$و ة,7$Nم# ا<6و%KSي ةfو,م#$D
ةAا"7 نب %محم# Q) :(ا) O,يب5#$ 02Kم ي"&%' (ا) نامgع يبأ نب 8ي:$,بإ ي"&%' (ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
%با2#$ 8:+أ نب 8ي:$,بإ ي! (وS^ ON#$ Q6أأ :ني"م[م#$ ,يمأ Mا*ب نح6و O%Ae$:
ام:+أ نب$ b$R نو+ 4"Pي نا7 %)و 4X"XP#$ ه6و+ ام Iي"Pي ام Iتيأر
اXمXUX2م ا<ي! ه#$ Zح# نا7و اX<ميUع $,يPص اي6%#$ W,ي نا7و
اXمX;X'أو نيqاS#$ Nب (ا) نp! اXتXماص FوS#$ ي! aاS^ ام ,g7أو
: ةحفص 151ˆ
(اS! Dا:+و3أ Q7,^ %)و ا<ت) ا6أ :ةAا"7 نب %محم (اS!:
نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ ام%#$ 0#اط#$ F%#$ ي6ا>#$ 0"ت3$ ام7 WوX<X#$ هX*">^ 4ت' Wو<#$ نا:أ
Cإ ه2ماA %>ي 8# و! ]ي%ح#اب s%ح^أ Q"7 %S# :ةAا"7 نب$ (ا) (ا) يبأ ي"&%' (ا) ي;ت2#$ رو,Lم نب يع ي"&%' (ا)
4ت' ه"م w,!أ ام! ]ي%ح#$ I#Nب s%ح^أ Fوي#$ ا6أو ،ي#إ هي%<يو ه3,BتLي 4ت' هيع =2ت# ,*S#$ ي! همأ ه3و 4ع ON#$ نطS#$
$رNع ه# fي:أD
%محم Q2مA (ا) %),! نب 4يحي نب ه#$ %ي*ع ي"&%' (ا) %2A يبأ نب$ ا"&%' (ا) ةlا3إ نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
$و#اS# Q2k و# اdيأ Q6أ :ا<# QS! ،ناب 0يd) ا<6\7 Mا2;#اب 02^ ةي,يو>ب ا6أ $Rp! ،ة!و;#$ Zي,1 ي! Q"7 :(وSي ةAا"7 نب
4#إ ه#$و QفL;! `FG;#$ $N<ب 8;ت^ اdيأ Q6أو Šي9 اي Iيع ييو :Q#اS! DV%صأ $و6ا7 ةي*@ Qعاk $و#ا) و#و ،ةيرا3 Qعاk
QS! Q23$,^ 8& ي#اب:
Iب ع"صأ ام! :QمL*^و 02^ ي:و ي# Q#اS! Šي9 يب 0ير Cو ي"يطPي ن;#و يX"^,*- نإ O,*Bم وح# ي6إو
Q!,K6$و Dfي9 C :QS! `$Rإ ا6أD
,عاJ#$ (و) نع ةAا"7 نب %محم Q#\A :(ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ي"&%' (ا) نابl,م#$ نب$ ا6,*-أ:
هي! W,^ ON#$ عkوم#$ ي! f$lو>#$ _راص $Rإ (وSي :(اS! ا6و"U#$ ةم1ا! (|ب Q""@ اي,g#$ Q!+رأ f$lو>#$ $Rإ
oيS#$ (وأ ي! I#R %2ب عط^ f$lو>#$و ،EيK#$ ي! ة$%P#اب عط^ اي,g#$و ،8<2م>م نم يح#$ V,ف^ Qف- اي,g#$D
،+$%Pب Zي,1 ي! ةAا"7 نب %محم ,م :(ا) +ا*ع نب %م'أ نب c#اص ي"&%' (ا) %2A يبأ نب$ ي"&%' (ا) نابl,م#$ نب$ ي6,*-أ
ا<ي"2ي (اS! ،ا<6ا;م هيع =S& %)و ،ا<dP*ي ةأ,م$ a%"ع Q6ا7و ،nN3 4ع MوKم 4#إ ,U"!:
(+اX*^ =: Gما7 Cو' نو&G& ه*ص نو+ 4^أ MوKم nN3 ايأ
نب ه#$ %*ع ا"&%' (ا) نابl,م#$ نب$ ي6,*-أ =Xما' ا6أ ON#اب ي"م ,>k\ب هXتم' %) ON#$ =مح#اب Q6أ ام!
ةAا"7 نب %محم =3ر Wأر :(ا) نL' نب %ي*ع نع ن$,مع نب %محم نع هيو,<م نب$ نع يع نب نLح#$ ي6,*-أو D%محم
(ا) 8& DC :(اS! DI"ع هم'أ ه^ا: :(اS! ،ةا9 نطب ة%يب =محي:
%محم ا"&%' (ا) اي6%#$ يبأ نب$ ي6,*-أ (ا) عي7و ي6,*-أ ه#ايع 4#إ عف6 نم ,3 ام ه#ام7 نم =ما;#$ …S"ي C
D826 :ا") Dهتيرا3 ي"2ي `,ي6ا6+ 8<! نم اiي9 8;!,عأ :ا"# (اS! ،ةAا"7 نب$ %"ع اموي Q"7 :(ا) هيبأ نع نامgع نب يع نب
يبأ %"ع Oايإ I"ي><^ ي6fاA :هي#إ Q*ت;! DFGL#$و Dيب$و>ب ي>2! $N: يبات7 bfا3 $Rp! ،fا2;# ةفي2k ةمأ I6إ :ا<ي#إ 0ت;!
FGL#$و Dه# M$و3 C امع M$و>#$ ي2#$ ايعأ نم نإو ،نيLح#$D
(5"م 4#إ اموي Qi3 :(ا) يبG;#$ نامgع نب يع ي6,*-أ را;ب نب ,يب5#$ ي#إ 0ت7 (ا) اي6%#$ يبأ نب$ ي6,*-أ (ا) عي7و ي6,*-أ
~أ ن!+ نم Q23ر :QS! `نيLح#$ ابأ اي ا6و5حم I# ام :ي# Q#اS! ،ةL#ا3 ,ي6ا6+ هتيرا3 _%3وو ،a%3أ 8! ةAا"7 نب %محم
Q#ا) 8& ةعاA Qت;L! ،rي,) نم ي#:
يXXع اي buاX;ب ا6ا;ب\! rي,) نم I# ~أ 4ع Qي;ب
نب %محم ا"&%' (ا) jافB#$ يع نب نLح#$ ي6,*-أ ي>#$ ,*B#$ ه*حص ةرا<1 نX;X#و aا6,*- امو _ام!
ناطL#$ نع +و2S#$ ي! همو) همG! ةAا"7 نب %محم Zمأ :(ا) ي*d#$ ن$,مع نب %محم ي"&%' (ا) هيو,<م نب 8AاS#$
I#R نع ا*ي>م 8<# (اS! ،a,29و همعو هب+\ب j$,9e$ هعا>ت6$و:
…يXKXب FاiX#$ Mا"1أ نيب ا<# ةباXKع يk,ع Q"ص نأ ي"*6[^
…ي,XحX# نRإ يX6إ 8<# QS! ة2X!ر _++lC QdمHو# نو#وSي
…يXحXم F$,X;# ا<"ع عماطم 8X;يXبe اXبأ C يX<X3و 8X;^أ
…يXم- Fاi#$ Wو%3 نع ي"طبو ,!$و t,2#$و _وS#$ نيو+ ي9ا2م
نب$ ي"&%' (ا) يع نب نLح#$ ا"&%' €و) _اي5Bم#$ ي! يب ,L^ 8#و ةيX6+ •X#اX-أ 8X# ايا"م#$ 4S#\A
(ا) هLف"# ةAا"7 نب %محم ي6%J6أ :(ا) يصوم#$ VاحAإ ي"&%' (ا) ي6ا3,>#$ ,مع نب %محم ي"&%' (ا) هيو,<م:
F,;#$و fا!و#$ =:أ Q!+اص $RpX! ةمXJ'و tا*S6$ ي!
8Jتحم ,يH Q) ام Q)و ا<تي>A 4ع يLف6 QAرأ
: ةحفص 15v0
ام<تS! نيتي*#$ نيN: 4#إ IتS*A Q"7 ي6أو نات"A O,مع نم …S6 ه6أ _++و :ةAا"7 نبC QS! VاحAإ (ا)D
Fأ Q6ا7 :(ا) ي>2#$ F$%Sم#$ نب %محم ي"&%' (ا) ي*d#$ ن$,مع نب %محم ي"&%' (ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) نLح#$ ي"&%'
F%) 8:+أ نب 8ي:$,بإ نأ ةAا"7 نب$ ي"&%ح! ،ه#ا- نب$ وأ ه#ا- 8:+أ نب 8ي:$,بإ نا7و ،=>ع ي"ب نم ةأ,م$ ةAا"7 نب %محم
(اS! ةAا"7 نب$ aا&,! ،8ي:$,بإ _ام 8& ،ابو& ه# 0:وو ا<*S! ،ه2م ةي%<ب هي#إ همأ Q<3و! ة!و;#$:
ام:+أ نب$ b$R نو+ يف;ي نا7 %)و 4X"XPX#$ ه6و+ ام Iيف;ي ام Iتيأر
اXمXUX2م ام<ي! ه#$ ,مe نا;! اX:,يXgX7 Gي) اي6%#$ W,ي نا7و
ام%#$ 0#اط#$ F%#$ ي6ا>#$ 0"ت3$ ام7 WوX<X#$ هX*">^ 4ت' Wو<#$ _امأ
اXم,Xم,تي نأ =<>#$ عيطتLي ام! a%X"Xع =<>#$ 4ع ناطA 8ح#و
اXمX;X'أو نيXqاS#$ Nب (ا) نإو اXتXماXص FوS#$ ي! aاS^ ام ,g7أو
اXمXPيXk ة*يت;#$ 4)C $Rإ اgي#و اX2Xk$وXتم ا2kا- ا"ي;تLم W,ي
(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) نLح#$ ي6,*-أ اXم,X7أو ,Xبأ اXم ,Xبو FGA =q$و (. نXم يXب,P#$ s%>#$ 4ع
نب$ (اS! ،ه"ع a,-\^ 4ع هف#\يو aرو5ي ةAا"7 نب$ نا7 Eي,9 ه# Zي%ص ةAا"7 نب %محم 0^اع :(ا) ن$,<م نب اي,7l ي"&%'
ةAا"7:
+و#$ Cو fا!و#$ ي! %:l ,يH 4ع 8<^وف3 4ت' ن$و-{$ نع Qف2k
هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يع نب نLح#$ ي"&%' %X<3 4ع Cإ _ا3اح#$ mبأ ام! يXتX"Xم نXم,XB^ يمايأ ن;#و
ا<ب 0>2يو ا<"LحتLي 4يحي نا7و ،ي*d#$ (ا) ةAا"7 نب$ ي6%J6أ (ا) ي*d#$ ن$,مع نب %محم ي"&%' (ا):
%ي,Xم fاXSX*XX# اX<يX! I6أو 4XX*XX# IيS*^ اي6%#$ 0>ع نمو
%يXX^و jراX1 0X6R ,:%#$ نم a%XXX"Xعو Cإ Fايe$ يX"Xب Oأو
%يXتX2X! اX<X2X>! امأو ,طB! اX<XعايX*X6$ اXمأ Fايe$ نم\ي نمو
هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) نLح#$ ي"&%' %ي%X9 هX"Xع YXفX"#$ Fاط! نp! Wو<#$ نم nاk,#$ Yف"#$ _+اتع$ $Rإ
,U"6 ا"ب /,-$ :عيب,#$ نمl ي! Fوي _$R ةAا"7 نب$ ي# (ا) :نLح#$ نب %ي*ع ي# (ا) (ا) ي*d#$ ن$,مع نب %محم ي"&%' (ا)
ة,م'و ة,يح#$ tاير 4#إو ,*#$ 4#إ ,U"ي (5ي 8! ،Z6روB#$ ا"Pب 4ت' ه2م Q3,B! DQ)و#$ $N: ي! ة"L' ا<6p! ة,يح#$ 4#إ
(وSي \J6\! ،ZqاSJ#$:
,XفX2X#$ هX)$,بو auاgيم ,X<XUX#$ ني5^ ني' نz$
,مB#$ ة"مي#$ nوط) QطLب ام7 tاي,#$ ا<ب عيب,#$ •Lب
,XحX*X#$و ,*#$ ا<ي#إ 4*>ي ةتXباX6 ,XحX*#$ ي! ةي,ب
,X:5#$ ا<6اميأ 4ع W,3و ا:,Aايم 4ع _$,ف#$ W,3و
,X>XفX#$ ه6\7 ?وي $+,! اX<2#اطم ي! Z6روB#$ $%بو
+G*#$ I^ EKي (ا) 8& :(ا) ,X*X) IXXمم# ا<ب 82ي 8X#و bوXم# (lا"م Q6ا7:
اXب$Nع +,*#$ ا:+$l tرأ +,ب نع QفA
اXباX<ت#$ را"#$ 0<^ W,-أ ,' نع Qعو
O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%' (ا) ي!,يK#$ ن$,مع نب %محم ي6,*-أ اXبا1و rي2#$ افK! +,X*Xب ا"ي' Q35م
(اS! ،8<k,ي 8# s$%'أ عم يبأ ي6.ر :(ا) ةAا"7 نب %محم نب 4عe$ %*ع ي"&%' (ا) O%Ae$ %محم نب VاحAإ ي"&%' (ا)
ي#:
ني%B#$ وأ ةGK#$ b,^ 4Xتف#$ 0يع نع Iي*"ي
ني+ سا"#$ ي! ه# ام! ة GXKX#اXب نوا<^ $Rp!
ني,S#$ هب ن5ي امب M O,م#$ s%ح#$ وR ن5يو
(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' (ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ ني"U#$ و: 0ي,م#$ ه! نX;X^ $Rإ Eيف2#$ نإ
4#إ fي>ي نا7 :(ا) x هيبأ 8ع ةAا"7 نب %محم نا7 :(ا) x ةAا"7 نب +ا*ع نب نيLح#$ نب +ا*ع ا6,*-أ (ا) +G- نب %م'أ ي"&%'
4ع ه"م ةAا"7 نب %محم ,<@و ،ا;L6و اب+أ ,<Uيو هSفتيو ]ي%ح#$ 0ت;ي نا7و ،هL#ا>ي! ه^,يJع نم =3ر ةAا"7 نب %محم
ه# (ا) afا3 ام! ،a,:ا@ E#اBي ن1اب:
: ةحفص 15v1

0ي+\ب Wو<#$ ع!+ نع E;يو هب =م2ي 8! اب+أ Wور نم ام
0ي2م ,يH نو;ي! c#اص نم GXماXع 82^ امب نو;ي 4ت'
+ام' ي"&%' (ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ 0يXKم ,يH (ا2!أ ه#ا2!أ =qاX) ةباXصإ يX"Pي امS#و
8& ي"تح;! ،ي"باصأ نا7 %مر نم ي"ح;^ +وأ ي"ب نم ةأ,م$ Qي^أ :(ا) a%3 نع هيبأ نع ةAا"7 نب$ نع هيبأ نع VاحAإ نب
,عاJ#$ (و) Qgم^ 8& ، Q2>طkا! DI"يع ي! f$و%#$ رو%ي 4ت' Gي) ع>طk$ :Q#ا):
$N: =ي) نمي! Oر%^أ :Q#ا) 8& Q;حd! ا*"يl O\"#$ 4ع +وأ ي"ب 0ي1 رlأ 8#و نو"م#$ 0ير يم,تBمأ
Iمع :Q#ا) DC :Q) `,عاJ#$ نم Oر%ت!أ ،+وأ 0ي*1 ا6أو ،ا:ا"ع يت#$ 0"يl ا6أو ،=ي) ه#$و ي! :Q#اS! Dه#$و C :Q) `,2J#$
O%Ae$ bامA وبأD
ةيرا3 ةAا"7 نبC Q6ا7 :(ا) يبG;#$ Fاgع نب يع ي6,*-أ (ا) را;ب نب ,يب5#$ ا"&%' (ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
fا"H عمLي ةAا"7 نب$ 4#إ =-%ي نا;! ،ا'$5م افيفع نا7و ،fاg2J#$ ابأ 4";ي Zي%ص ه# نا7و ،,ي6ا6+ ا<# (اSي ،ةي"Pم ة,عا9
هي! Q#اS! Dا:$و<ي ه6\ب ا<# t,2يو هتيرا3:
8X<XتXمX# ةd<6 هي! Yي# نX1اXب 0X' fاXg2J#$ يبe
8X)و %X2X)ا! هب 0ح#$ ]*ع ايو هX"Xع ,X3+lا! O+$[! اي
8XX;X#$ ني*حم#$ _GيAوو 0qاXص FGX7 هX"م ي6ر$l
F,XحX#$ نC5H نم\^ ام =gم هXX6C5XH هX"Xم\X^ %qاص
8Xصو هXX# fاXg2J#$ ابأ اي 4"م#$ 4ط2^ نأ Q**'أ نإ =ص
8X'ر هXX#$ نإ %XB#$ ة"3 يX! ,XJXح#$ Fوي b+ا2يم 8&
ا"&%' (ا) M+[م#$ O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ 8X2X"X#$ هي! Qم7 %) ا2!اي اiX9اX6 اXمGX! bاS#أ ]ي'
نب ةيرا3 ,ي6ا6+ Q^ام :(ا) c#اص نب 4Aوم O%3 ي"&%' (ا) O%Ae$ %محم نب %م'أ ي"&%' (ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$
ه#وSب ا<ي&,ي (اS! ،ة,عا9 ة*ي+أ Q6ا7و ،ةAا"7:
ن;ي 8# I"م نا7 ام Qي# اي هX# Iي,X9 C هX# %مح#$
Wورو ،$,يg7 اgي%' ةAا"7 نب$ Wور %)و :/,ف#$ وبأ (ا) ن5ح#$ ة%9 ,يH ي"مح!أ ام! Iي! =) (وS#$ ن;ي نإ
ةو,ع نب FاJ:و ،%#ا- يبأ نب =يعامAإو ،rمعe$ ن$,<م نب ناميA ه"ع ةAا"7 نب$ Wور نمم! ،ني&%حم#$ نم _اSg#$ ه"ع
نب ,ط!و ،Oروg#$ نايفAو ،نا),ب نب ,ف23و ،ي6$%م<#$ رR نب ,معو ،+و$+ يبأ نب 5ي52#$ %*عو ،F$%7 نب ,2Lمو ،,يب5#$ نب
8:u$,U6و ةفي-D
ا"&%' (ا) ةAا"7 نب %محم ا"&%' (ا) ي!و2#$ %2A نب %محم ا"&%' (ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ ]ي+ا'e$ نم Oور امم ةفqا1
:(ا) D8<ب Zحي 8#و FوS#$ 0حي =3,#$ نإ ه#$ (وAر اي :Q) :(ا) O,29e$ 4Aوم يبأ نع ةمA نب ZيS9 نع rمعe$
نع هيبأ نع ةو,ع نب FاJ: ا"&%' (ا) ةAا"7 نب %محم ا"&%' (ا) %2A نب %محم ا"&%' (ا) نLح#$ ي6,*-أ 0'أ نم عم f,م#$
ه#$و D ة>ي%- ا"qاL6 ,ي-و ،ن$,مع Q"ب 8ي,م ا<qاL6 ,ي- :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (ا) :(ا) ,ف23 نب ه#$ %*ع
8عأD
Q6ا7 :(ا) rي*' نب رl نع ،%#ا- يبأ نب =يعامAإ ا"&%' (ا) ةAا"7 نب$ ا"&%' (ا) %2A نب %محم ا"&%' (ا) نLح#$ ي6,*-أ
ع*A ةي# ي: :(اS! Dر%S#$ ةي# نع ا6,*-أو ،ه#$ Iم',ي I'ا"3 hف-$ ،رN"م#$ ابأ اي :ه# QS! ،ةA$,9 027 نب يبأ ي!
امم Y">#$ $N: Mا2يتA$ Yي#و ،ه"ع هتي;' ام ةحص 82ي# ،•S! ]ي+ا'e$ aN: ه"م _,7R $,يg7 اgي%' Wور %)و Dني,Jعو
ا": ا: cKيD

ةيح#اK#$ 8) را*-أ
4يحيو ،VاحAإ ه"ب$و 8ي:$,بإ نع _N-أ %) ،ة)Rا' M,d#$و fا"P#$ ة"L' ةو' f$,فص ة%#وم ةيرا3 ةيح#اK#$ 8) Q6ا7
Dهيبe Q6ا7 =ب :=ي)و ،%ي9,#$ نب c#اص 0^ا7 Mا:و#$ %*ع نب %م'أ ي-أ Mا:و#$ %*ع نب c#اK# Q6ا7و Dنام'+ نب ,يبlو ،ي;م#$
را"ي+ jC. ة,J2ب Z&$و#$ ا:$,ت9$و ،ا^وص ني,Jع وح6 ة,يLي ة2"ص ا<# Q6ا7وD
نب %م'أ ي"&%' (ا) ،ه#$ 4ع =7وتم#$ 4#وم ي"Pم#$ر =dف#$ وبأ R$Rر ي"&%' (ا) ,:le$ يبأ نب %ي5م نب %محم ي6,*-\!
O%ي نيب 4"P! ،_ام%Sتم#$ _ا"Lحم#$ _اي"Pم#$ W%'إ Mا:و#$ %*ع نب c#اص ةيرا3 ةيح#اK#$ 8) Q6ا7 :(ا) ،FاJ: نب نيLح#$
(ا) ،ةAا"7 نب %محم ,29 ي! ا<# نح# Z&$و#$:
: ةحفص 15vv

F,;#$و fا!و#$ =:أ Q!+اص $RpX! ةمXJ'و tا*S6$ ي!
ةيرا3 ةيح#اK#$ 8S# :=يS! `هي! ة2"K#$ نم# :(\L! 8Jتحم ,يH Q) ام Q)و ا<تي>A 4ع يLف6 QAرأ
نيأ :(ا) :a,*-\! $N: Mا:و#$ %*ع نب c#اص نم `Iيو Da,d'\! _اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم 4#إ ]2*! DMا:و#$ %*ع نب c#اص
،Q"P! ،fا"P#$و سو>#اب ا:,م\! ،8) هيع Q-%! ،Z&$و#$ 4ع ام%S! Dهتيرا3 ه2م …B9أو هKB9\! ]2ب$ :(ا) `و:
%2ب 4"H 8& Dهيع +رو ،I#R نم Z&$و#$ 0dP! D,Kم ةيCوو را"ي+ E#أ ةqامب ا<2يبأ :c#اص (اS! Dا<عايتباب ,مأو ا:fا"H نLحتAا!
و:و ،8S# fا"P#$و ،c#اص ي-أ Mا:و#$ %*ع نب %م'e هي! ,2J#$ ،ا^وص Z&$و#$ Y>م ي! ,ي*;#$ روlرl I#R:
ا"ي2م ا<# Qيأر ام b%3أ اX"ي*^ نأ ة*'e$ ر$+ Qبأ
4#إ Qg2*! ،c#اص ةيرا3 8S# :=يS! `fا"P#$ نم# :(\L! ا"ي53 Cو ن*&أ نم اAوف6 4ي# 0' نم هLف6 عطS^
:ا<# (اS! ،هت"P! ،_وK#$ $N: هي"P^ نأ ا:,م\! ،Z&$و#$ 4ع Q-+ ام<KB9أ ام! D8) ه2مو اح#اص …B9أ :_اي5#$ نب$
,يمأ نم ا<ي! ة*H,#$ Q2)و $Rإ امأ :(اS! ،,d'\! c#اص 4#إ ]2بو DIيع ه#$ bراب :(ا) Dني"م[م#$ ,يمأ اي 826 `I# هي! ة2"K#$
نأ هqاd) ي! Qي:ا"^ $Rإ يع ا<S' نم نp! ،ني"م[م#$ ,يمأ 4#إ ا<تي%:أ %)و ،ة*Hر هي! ه# اiي9 Iمأ نأ lو>ي ام! ني"م[م#$
،ا1ايت'$ ا:امAو ،را"ي+ jC. ةLم- هي#إ ع!%ي نأ _اي5#$ نب$ ,مأو Dا<ت*) %) :Z&$و#$ ه# (اS! Dا<ي! ه# ه#$ bرا*! ،ه;م ا:,يصأ
bراب :ا<# (اS! ،ا^وص c*طص$ %)و Z&$و#$ Q"P! ،I#R ا<معأ نم 8) 4#إ c#اص ه3و! ،هب هطمو (ام#$ _اي5#$ نب$ هط2ي 8!
ه# ,م. 8# وأ :(ا) `$,فص ي"م /و,B#$و يع F,P#$و 02ت#$ Cإ ي"م ي6ابر نم عف6 امو O%يA اي :Q#اS! Dbابر نمي!و Iي! ه#$
=محب _اي5#$ نب$ 4#إ ع)وو F%B#$ ةصا- نم F+اBب اع%! Dاiي9 هط2ي 8# _اي5#$ نب$ ن;#و 4ب :Q#ا) `را"ي+ jC. ةLمBب
ا<2م W,-أ را"ي+ jC. ةLم-و ،هي#إ را"ي%#$ jC. ةLمB#$D
jCz$ ةLمB#$و ،_,d' %S! ا:NB! 4#وe$ jCz$ ةLمB#$ امأ :(ا)و ي"ب,S! ،Mات;#اب هي#إ F+اB#$ عم _,K! :c#اص (ا)
%2ب ا:N-و ا<ب اd*) ي# 0ت7$ :ي#إ ]2*! ،هيdت)أ Q*ت7و ،ي"!,2ي 8# ه6\7 ي6اAا"^ 8& ،QمS! Dة2م3 %2ب Iي#إ ا<2!+أ ا6أ W,-e$
aو;9أ نأ jا- OراتتA$ هPب ام! ،ي# Zي%ص (5"م ي! و:و _,تتAا! ،fي9 ي# =Kحي G! ا<ب اd*) 0ت7أ نأ Q:,;! Dة2م3
Iي#إ ,يصأ نأ ني"م[م#$ ,يمأ ي6,مأ :ي# (اS! I#R %2ب F+اB#$ ي"يS# 8& Dh*S#اب يبات7 N-أو (ام#اب ي#إ ]2*! ،Z&$و#$ 4#إ
نع _%2)و ،ي9ا2م ا<ت23و ا<ب QS2^و ة2يk (ام#اب Q2تب$و :c#اص (ا) Dهتd*) %) 826 :Q) `(ام#$ Qd*) =: ،I#\A\!
ا:%2ب fيJ# ه"م Qk,2^ ام! ناطL#$ =معD
=-+ ة!GB#اب Z&$و#$ عيوب ام# :(ا) VراBم نب %محم ي"&%'و :(ا) Dي6اA$,B#$ VاحAإ نب$ ي6,*-أ (ا) 4يحي نب %محم ي6,*-أ
ه#و) a%J6\! 8<>#$ نب يع هيع:
نوراX: ZX&$وX#$ ة#و%ب ني%X#$ وRو اي6%#$ وR lا! %)
ني# ي!و hف- ي! سا"#ا! هXX2! نم ناL'{اب 8عو
هي! ه#و) اdيأ a%J6أو نيXم|Xب يX#اXت#$ ,g7أو اXSX*#اب ه# يع$%#$ ,g7أ ام:
سوXفX"#$ ه#اب Z& $وX#$ IXم#اب QS&و
Yي>#$ 4SJي Cو ( اXمX#$ هب 4SJي Iم
سو*2#$ M,ح#$ ه^$ %X9 نع Iحd^ %Aأ
Yيف"#$ Z2#$ r'و^ س$و هب EيL#$ Y6أ
عمL! ،ني,2J#$ نيN: ي! Mا:و#$ %*ع نب c#اص ةيرا3 8) Q"P^و $وXAوL^ نأ Cإ ه# ($ 4ب\ي سا*2#$ ي"ب اي
ه"م ا:$,ت9$و ،ا:راd'إو ا:Cوم راd'pب _اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم ,مأو ،ا:f$,9 +$ر\! ا:,يH نم ني"ح#$و ني,2J#$ Z&$و#$
را"ي+ jC. ة,J2بD

هHا9 I*) _ا! نم 4ع Q6\! 4;ب نم I*) عم%#$ ,يعأ Q"7و
هXXب$وو عيب,#$ _امي+ ةJي*ب هX6و+ ة,مH j$,عأ ا&%3 4SA
هXqاX) ي6أ ن@ (و)و a$%ص ا:ر$و3 Cإ tرe$ 0' يب امو
: ةحفص 15vy
(وأ =يS& ي2يب,#$ سا*2#$ نب ه#$ %*2# fا"P#$و ،aا-أ ا<ب ي&,ي ةرو<Jم ةيو1 ة%يK) نم Iي,9 نب (+,مJ# ,2J#$
=م,#$ Eيف- نأ r*' ,7Rو ،يماJ<#$ نع ا2يم3 4طAو#اب =مر Eيف- هي! cصا6 نب ةAاSم#و ،%يJ6 au$%تب$ ،4طAو#اب
/ر5B#D

ه*L6و (+,مJ#$ را*-أ
f$,29 نم يمGAإ ,عا9 و:و Dnوب,ي نب ة*2& نب %ي*ع نب Wرا*k نب F,;م نب ةبuر نب Iم#$ %*ع نب Iي,9 نب (+,مJ#$
V+l,ف#$و ,ي,3 Fايأ ي! نا7 ،ةيومe$ ة#و%#$D
4"gم#$ نب ,م2م ة%ي*ع يبأ نع ةمA نب عي!ر همA$و Rام+ ناLH وبأ ا"&%' :(ا) ،يع$5B#$ %محم نب 89ا: E#+ وبأ ي6,*-أ
ةم$%)و =q$وو 8;' ه^و-إو و: /,- %)و ،V+l,ف#$و ,ي,3 %<ع ي! 8يم^ نب f$,29 نم $,عا9 Iي,9 نب (+,مJ#$ نا7 :(ا)
،,-. ]2ب ي! سرا! 4#إ ةم$%) aا-أ ]2بو ،b,ت#$ M,ح# ]2ب ي! Gq$و aا-أ عي7و ]2*! ،+وA يبأ نب عي7و عم ناA$,- 4#إ
ا"2مت3$ $Rإ ا6p! ،%'$و ه3و ي! ا2م ا6Nف"^ نأ ,يمe$ ا<يأ Qيأر نإ :(+,مJ#$ :ه# (اS! ،ناتL>A 4#إ ]2ب ي! ام;' aا-أ ]2بو
8;' هي-أ 4#إ ا<ب 0ت7و ،aو><ي (+,مJ#$ (اS! ،ا:+$رأ يت#$ aو3و#$ 4#إ 8:Nف6أو ،ه#\A ام =2في 8! Dا"*Aا"^و ا6,صا"^و ا6وا2^
ةBبا1 نب +أ نب 8J3 ي"ب نم =3ر عم:
nوX3,Xم ا<ب$و># ي"^\ي 8# ة%يXKX) Q*ت7 $Rإ Iي#إ ي6إ
عيd^ Iي#إ Qصو $Rإ =: Fأ اX"X"يب امي! يمJ>#$ ا<2يdيأ
عيX7و رامح#$ %*7 4^أ امي! ?lاX6 ي"ع Q6أو Qمع %S#و
nوب,ي 8<ميdيو $ومd<ي نأ 8X<# ا!و,2م نا7 ة6$%H و"بو
ةم$%) هي-أ ي26 afا3 نأ 0J"ي 8#و :ة%ي*ع وبأ (ا) عيم3 …يمS#$ ن%ب ي! F[#$و هX6إ نيX*Xم#$ %*2#$ ةرامعو
ام<ي&,ي (اS! ،Fايأ ة&Ggب a%2ب =q$و هي-أ ي26 aG^ 8& ،ا<ب 8:وS# rي3 هت) ،سرا! نم:
(5X3 ~أ V$,X! ي! ن5' ةKHو اX<X^%X<9 %) ةعور نم 87 (Rاعأ
يXX:أ ي"يL"^ 4ت' 4حd#$ يع QX!%XAأ 8يlايXحX#$ نيب Q2)و $Rإ
يgم ا)را! Mأ ي"ب$ نع ,:%#$ 4Aأ هX# QXب,Xk نXم =gم Cإ ا6أ امو
(5ع Cو ةايح#$ ي! jا2kC $وdم ةوX-pXب يXLXفX6 Qي5ع $Rإ (و)أ
=XمJ#$ ي2مت>م ,يH 4ت9 نوLميA Mأ يX"Xب =X7 ع>! Cإ _وم#$ 4بأ
يSع ي! ن5ح#$ n,Aأ 4ت' يعوم+ اXk,X*X^ نيNXX#$ يX*ي*' =ي*A
يXX'ر ام<ي'ر %"ع (5"يو ا2يم3 ةطX*XPXب نXح6و اموي ,L6 8# ن\7
=XdXف#$ 4ع $+و2! ا2م+ ه*'اصو =q$و %X2Xب اXمXتXd!أ نإ ي"ي2!
=XتX) نXمو ةا!و نم fا!و ي"ي:ر اXحX*Xصأ fG-e$ نو+ نم يي-
=XحXم#$ نم fامL#$ Vا!. ,*H$ $Rإ اXمX<يX#إ نييXع$%XX# $%X2*ي G!
=XHو 4XتX! =7 =ي#$ را6 %م-أو W,XSX#$ ام:%2ب jايke$ F%ع %S!
=X*X^ نم نqاPk وأ ر%ص ,H$و# QXمXطXح^ MاdP#$ O%يأ $Rإ ا6ا7و
=X<X>X#اXب n,تت#$ 8ح#$ 02^أ $Rإ اXمX<X"Xع FوS#$ =<3 O%يأ 53اح^
a,7Nب aرا*-أ _,7R ON#$ _وK#$ ا<"مو =X<XL#$و ة6و5B#اب نم هبا: 4م' اX<Xب اXمX<X# ةLي,ع O%A\تLم7D
a,29 %ي3و ي&$,م#$ راتBم نم ي:و ،Gq$و aا-أ ي&,ي (ا)و :ة%ي*ع وبأ (ا):
هXX'$ورو هXفيXA ا"ي#إ M.و ة),! ر$+ ي-أ Q#اH نi# O,م2#
هXX7|Xم Eع و:و ا<"م a$وgمب 4X<ت6$و tرe$ ا<#اS&أ هب Q'و
هX#lCl jوBم#$ ,Pg#$ 06ا3 هب 4XSتي نا7 WوS#$ %3 Q"مk %S#
هqاLم Zي%K#$ Eحي 8# (ام#$ نم $,تSم نا7 نإو 4"PتA$ $Rإ (وصو
هXXم$رأو هXماXتيأ a%X"ع 8: اXمX6\X7 fاXتJ#$ jايke =حم
هXXما6أ fGK#$ %"ع _+,ب $Rإ هiيX"Xب =Pم 8ح#$ Tيd6 …ي-ر
هXXصاXحم نيSي#$ را*-\ب ي#إ QXع,A\! ه"ع Qم3ر %)و (و)أ
هX-$+ 0S#$ ع3وأ ن5' ةعو#و a%XS! سا"#$ 4#إ C و;9أ ه#$ 4#إ
: ةحفص 15v}

هXXماع h!,^ احمر ي-أ نا;! اX<Xتيأر FاX"Xم#$ ي! ايuر ZيSح^و
هXXب$وو عيXب,X#$ _اXمي+ ةJي*ب هX6و+ ة,XمXH j$,عأ ا&%3 4SA
هXXص$وXم اX"م +و#$ وR Cو ن$%ب aر$5Xم اX"Xم YيX# 0ي,H Wوgمب
هXqاXصأو هX),X9 اX"ع bايح! هX6و+ ,X:%X#$ نXم Fوي 4^أ ام $Rإ
هXq$وأ =يX# c"3 4!$و YمJ#$ نم M,XPXمو fاkأ V$,9إ c*ص ا"A
هXqاXAر fيXJXب ع3,^ 8#و هي#إ QX*X*X' ة#اXA,X#$ W+أ نم ةيح^
هXي$5ي C WNX) اX<يX"ف3 •#اBي (5ي 8X# b%X2ب ني2#$ نأ ,*K#$ 4بأ
هXXHا9 b%2ب _ام نم 4ع Q6\! 4X;Xب نم I*) عم%#$ ,يعأ Q"7و
هX#+اX"X3 هيع اLمر ا*K#$ ,يLم 4X<XتX"مو Mو">#$ Eي: ي6,7Nي
هXqاX*X' اX<X^+,X!أ Fام' %Sف# QX2X>XفX^ نوKP#$ Vو! ة!ات:و
هXX1ايXH هيع Qفت#$ %),P#$ $Rإ 4حd#$ ة'$و6 jايصeاب Vرو#$ نم
ه:ا3 8ح#$ ا-أ Wو2تA$و 0يJ#$ ا*' اX*Xح#$ Q' $Rإ FوS#$ O%يأ ةروAو
هXqاX6و اX"Xم ناب %) a,K6 نم# ايX;XباX! ,X:%#$ ام7ا;بأ Rإ ي"ي2!
هXX-GX- Wر$وX^ ام Fوي رl|م _,XمX9و fاL"#$ Rوع _,*2تA$ $Rإ
هXq$وXH 4JBي نا7 ام أ,م$ (اHو هX6و+ (اX' %) ,><#$ Qيب c*صأو
هXqGX'و هX^$راX3 هX^وص 4#إ WوXعراX! ةUيXفح#$ %"ع هب نS&و
هXXماX' +,>م#$ EيL#اب Rاع $Rإ GXماX- Iي 8# M,ح#$ ي! %q$R 4#إ
هXX'$ورو هX6ا*7ر W+,#$ jاBي ر%XBXم =يP#$ ةLي,ع نع +$R ام7
هX#+اXبأ ايX' ناX7 وX# ي-\ب ا-أ نX1وم %"ع fW,مC يف#أ Q"7 ام!
هXX^اX)أ C نم ر$%Sم#$ نم هيع يX65X2X! (اXتS#$ 4JHأ هب Q"7و
هXX!$وX6و هX2ف6 43,ي نا7 نمب عX#وXمX# اX"م _وم#$ نإ b,م2#
هXياXSX6و Gq$و QياX*X6 8# ن\7 ة*XحXص %X2Xب اX"6أ Cإ %2*#$ ام!
هXياXBXم bو9 =:أ _+ا3و ن<ب ايواX& F$+ اXم ]يP#$ _$,فd#$ 4SA
ي! اdيأ 8;' aو-أ =ت) 8& :ة%ي*ع وبأ (ا) هXqاX) يX6إ نX@ (وX)و a$%ص اX:ر$وX3 Cإ tرe$ 0' يب امو
هي&,ي (اS! هي26 اdيأ (+,مJ#$ aا-أ 4^أو ،هتS! ه^ا) 4#إ ه^,يJع h2ب l,بو ،ه<3و:
يX6$,ي Cو a$رأ C hيXب\ب $و'$رو ام;' 0Lت'$ نو#وSي
ناX)راXفXتم Mأ ي"ب$ =7و يX6أ QX"XSيأ هX)$,! =*)و
يX6اXع+ 4X6أ ه*ي>م Q"7و ي^وص Mا3أ _وع+ و# ي# ~أ
يX6اX;Xب $Rإ %يSف#$ ي6أ و#و يX2Xم+ هيع fا;*#$ 4"!أ %S!
يX6$+e$ هXq$وH 0:,^ 8#و اXميXk •2ي 8# هي*L# 4dم
ن$و2#$ M,ح#$ W%# هب (وK6 اX"X7و هXX^اX) هX"ع ا"ت)
نا">#$ (و: نم _$,فB#$ $%ب اXم $Rإ يX-أ =gم Yي# Gيت)
ناX"XLX#اب Cإ cم,#$ Yي#و ي^ا") نم يحمر نا"A Q"7و
ناX"X*#$ %2ب ا<'Gص Eي7و يX"يXمي نم يف7 نا"ب Q"7و
ي6امر نم bf$رو 4J-أ Cو اX"يX! f$%Xعe$ Iبا<ي نا7و
ي6اي# $و5متH$و j,ط#$ ي#إ $و%X9و 8X<X"qاPk $و%بأ %S!
ناLH وبأ ا"&%' (ا) ،يع$5B#$ %محم نب 89ا: ي"&%' ن$%ي هX# (وXK^ C 4#ومو aاX"XH هX"Xع ا*6 ~أ b$%!
Qي*#$ $N: ا<ي! ,م! ه# ة%يK) %J"ي و:و (+,مJ#ا‹ع V+l,ف#$ E)و :Cا) =ي<A يبأو و,مع يبأ نع ة%ي*ع يبأ نع:
ي# ن7,تت# (+,م9 اي ه#$و :V+l,ف#$ ه# (اS! 8X)GXح#$ 53 ,يH 8يم^ نيبو ةعا1و ا2مA •2ي 8# نم نيب امو
يت#$ 8Lم نب ة*يت) ا<ي! ,7R ة%يK) ي! ه#%3و aاع+ا! Dهي! I# ه#$ bراب C aN- :(اS! DIk,ع ي# ن7,تت# وأ ،Qي*#$ $N:
ا<#وأ:
: ةحفص 15v5

Wأر :(ا) ة%ي*ع يبأ نب ناLH ا"&%' (ا) 89ا: ا"&%' 8q$ر و*#$ يPت*^ (و>ع ني"' يXت)ا6 ة"ي%م#$ f$رو5ب نح^
ه#و) I#N! ،=q$و هي-أ ي26 aا^\! ،ايu,#$ ,*2ي نم h2ب 4ع a,*2! ،•SA هحمر نا"A ن\7 8qا"#$ W,ي امي! (+,مJ#$:
:(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ا"&%' (ا) 89ا: ا"&%' هماع h!,^ احمر ي-أ نا;! اX<تيأر Fا"م#$ ي! ايuر ZيSح^و
,-z$و ،همو) نم =;ي+ ه# (اSي ام:%'أ ،ناA$,Bب نيرامB#$ _ا6ا' ي! ه6$,9ا2ي امي%6 ه# نا7و ،M$,J#اب ام,Pم (+,مJ#$ نا7
ه26 b,^و اي!ا' ةKي*) j,K6$و ،$و,;A 4ت' $وب,9و aو,ح6و رو53 4ع اموي $و2مت3ا! ،ةKي*) ه# (اSي نا*ي9 ي"ب نم
(+,مJ#$ (اS! ،,;L#$ نم ا<يL6أو ،8:%"ع:
=X;ي+ =gم ا<# ا6ام%6 س\;#$ 4ع %X3أ 8X! bوم#$ Qم+ا6و Qب,9
=X3,Xم ($56إو ا3اd6إ n,Aأو QXH نإو رو53 ي! اAا;م =)أ
=XKXفX^ 8# ا:uاdعأ ةKفم هX6$و- Vو! fامو;#$ (lا*#$ W,^
=A\م _$R ي),بأ 4Lمأ ني' W,ي اXمX6\X7 4Xت' O,#$ %2ب aا"يSA
:(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ا"&%' :(ا) 89ا: ا"&%' =X2X"م ,يH O,;*#$ 4تف#$ ?$,! هXX2X6 ةKيX*X) ا"يL6أ ةيJع
ني,J2ب ه# ,مأ 8& ،,>k 4ت' Gيو1 ا6امl a++ر 8& ،%!,#$ a%عو! ،ه'امتA$و ي6lام#$ lو'أ نب (G: Iي,9 نب (+,مJ#$ ?%م
aو><ي (ا)و ،ا:+,! ةH هي7و هي#إ ا<2!%! ام:ر+:
a+واXعأ يX6lاXم#$ %"ع ,ي- Cو $,q$l QiX3 اXمXX7 (G: (وSي
a%X!$%X! ,X*XH fام#$ ‡ا"م %ي2ب هX"يXبو يX"يXبو يLمأ ي"تي# Cأ
a%Xص$رأ (وXحX7 ه"م %H %2بو $%H ي# (ا) نإ ه"م (و' EK6 $%H
a%X#اX3أ ايXمXي+ Ol$,Xب نيبو هX^$%XH نيXب _,يX- يX"6أ و#و
a%X)اX6 VوL#$ ةH نم ا<ب ي6ا^أ ام:ر+ ني,Jع ي)اA نم Qkو2^
a+واXعأ C a+وXعوم Yمت#$ =ي)و a%X"Xع نوراX) 5"7 Ggم =ي) و#و
يبأ نع ناLH وبأ ا"&%' :(ا) 89ا: ا"&%' a%X'اX>ي اX"ي' نا7 %) %تحم 4#إ هX^++ر ني%يX#$ €وXSX"م Igمو
،عي7و عم ]2ب ON#$ ]2*#$ ي! /,- 8& ،I#ام نب Fر$+ ي"ب ي! Clا6 نا7و ،(+,مJ# $و%ع نا7 ة*k ي"ب نم G3ر نأ ة%ي*ع
(اS! هت*يKمب ة^ام9و ،I#Nب رو,A ي*d#$ نع هPب ،$و^امو (+,مJ#$ ةو-إ =ت) ام!:
8Xع ,يH I"ع ي6\! 4معأ نا7 نإ هXمXتX9e يXمت9 يPت*م#$ ا<ي\ي
8X>ع Cو ا<"م M,ع C سا"#$ ي! ا<ب Zعأ GBA عk,م Q2kرأ ام
F,XحX#$و ساX"X#$ رو%S# ة#$Nم QXب,Xع نإو Q6ا7 ة;"' نب$ نم
8Xي هXمأ يي%X& ,J#$ 0L;ي نم هX# QXXSX! $,9 ا<*L;ي# Wوع
8Xم#$ نم 4فJي ON#$ VوJ"#$ نم هXLXط2م Zي يمت9 t,2^ نمو
8XL#اب t,^ وأ nN) 4ع V,ط^ هXب QيX"Xع ام عمL^و Ii3أ 4تم
8XمNX#اXب نو!وي Cو نور%Pي C 8X:%يXفي نأ اXط:ر I*Lح! Cوأ
8يX- وأ نGX<X& WرR ي! ه6\7 8X:راX3 ‡وX*Pم#$ ة*2g7 $وLي#
8Xمe$و VاX"Xعe$ ةيd6أ (و1و 8X<XمXX;X^ نم اJي,) نو<*Jي
F,X;X#$ نم 4k,م 8<6\7 $و'$ر 8X<)رافم ي! O,>ي ILم#$ $%H $Rإ
8طح#$و fا*<K#$ يبأ •:ر =يB#اب $وi1و %)و =>ع نم يص$و"#$ $و53
FNX>X#اXب FوS#$ E7أ هيع Q#ا9 %X)و ن$5X!وXحX#$ نX<ت!أ Fويو
8X;' Cو Zيl نع _وم#$ ع!+أ 8# 8X<XباKم 4L6أ C Q"7 نإو ي6إ
F,XSX#$و nو>#$ =ت)و 8يk ع!%# ةم,X;Xمو +وX3 ايXتX! $%2*ي C
F,XتXBXمو fايX'أ V,Xف^ ا<ي! ة#5X"XمXب يX"Xع ام<#اH %2*#$و
8Xع%X#$ OواX- اموي c*KيA Cإ هXمqاXع+ _%XA نإو fاX"Xب امو
يبأ نع Rام+ ا"&%' :(ا) 89ا: ا"&%' F,X<X#$ نXم 8L^ 8# ILف6 ن<"م QXمA وأ s$%'e$ نم _و>6 نi#
(ا) ة%ي*ع:
: ةحفص 15v•
(اS! ،ناA$,Bب و:و هي26 aا^\! ،ه# %!,#$و هب ,*#$ ,يg7 هي#إ ا"Lحمو ،Iي,9 نب (+,مJ# اSي%ص O%يAe$ %ي5ي نب ,مع نا7
هي&,ي:
?,X*X^ C ا<مو>6 ن\7 Q#ا1 ةيX# هXتXمAأو ?ا*K#$ Y*#
?وX"#$ FايS#$ j%L#$ W,^ 4ت' اX<gم W,-أ ?ات>ي ة#وص نم
?%XK^ W,*ع ن<ب Fامت#$ =ي# QX2X>XفX^ 8& ن<ي%يأ نطع
cXمX# نويXع a,U"^ ر%*#ا7 ة"Xب$و QX-أو Qqlر ةيX'و
cX>X"تL^ ة3ا'و Œافح#$ %"ع هXموX) %يXA %ي5ي نب$ %2*ي C
?و,X^و نXب ةموXLXم و%P^ a+ايX3 ($5X^ C ةSيSح#$ يما'
?,A =م$وح#$ ,مطdم nر%#اب ,XمJم (اتS#$ 0Lتحم M,ح#
cط#$ Wرا<م#$ هب bوم#$ ي^\^ %X!$و (وأ ناX7و V$,2#$ +اA
:(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ا"&%' (ا) 89ا: ا"&%' cXبرأ FراX;Xم#اب ي#اPم#$ نإ O,XتJي %>م =;ب fGP#$ يط2ي
ه#و) ا6%J6أو ،ة,يg7 5ي3$رأ 0;#$و ,SK#$ ي! ه#و ،?ر$و>#اب %يصو …") 0'اص (+,مJ#$ نا7:
هXب|Xم 4X#إ و\ي 8X# =ي#$و هX6ا>' ي! c*K#$و W%تHأ %)
هXباX*X9 يX! +اص ي3وتب هXباX>X"Xم نم Zبأ $%ب %)و
هXب$N3 نم رافd#$ V,- %) هXباX2Xصإ ي! (R %) +وا2م
هXب$وX&أ يX! عمم#$ ة2م#و هب 4ع%ي ON#$ _وK#$ j,عو
هXب$,XA وأ (z$ nو1 =*) هXب 4X^أ Rإ …X6اXS# QS!
هXباX*# 4#إ Mوحم نطب نم هXب Wأر Rإ ,XKبأ ام Iحيو
هXب Gع Rإ +وم>#ا7 hS6ا! هXباX"3 نم Q*ت#$ W,^ ا2J)
هXباXKXتH$ نم نيSي ن<! هXب 4Xمر ةيX") Fوي نا*dH
هباPk 4حd#$ /اح9 =7 نم هXب$,^ وأ tرe$ %ي%3 Qح^
هXباX>X' نم +$[ف#$ n5ت"م هXب 4XSJي هب,' ($5ي C Rإ
هXباXJX6إ ي! ن*J"ي ا*#اBم هXباX:إ يX! 0J6أ %)و +ا3
هXباXdX- نم Zح#اب ام6\7 هXب$,X' وأ ر$5>#$ W%م =gم
هXباXLX' 4ع ني6ام& Wو' هXباXdX) وأ +$[ف#$ ة,فKع
هXب 4Xع%ي 8X:%يXص ةيتف# هXب 4X2ي ر5-و M,- نم
هب WوJي وأ ناب,B#$ هب 4<طي هXب اX"XتXب (5X"م# 8:%ع$و
نا7 :(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ا"&%' (ا) 89ا: ا6,*-أ هXب اX"X>: $Rإ /ات<ي nورأ هXباXطXتX'Cو ŠX*ط# FاS!
هتS! 8<Lب aامر 8& ،ه^+ا2# fا3 4ت' ةي# a%ص,! ،ةاJ#$ %2ب ةاJ#$ ا<"م س,في ($5ي G! ،(+,مJ# 8"H 4ع,م FlC %) 0qR
هي! (ا)و:
,مL#$ MاحK#$ Fا6 %)و ي"ع ,*BتLي Rإ نا',L#$ ,*- =:
ر5iم#$ را1و نا"Aو Qd<6 ,XفX"^ ه"م ن\d#$ Qيأر ام#
,X*XHأ cير راKعإ ه6\7 ,X<يXتLم ?,م ا<"م n$رو
رNXعأ Cأ Q"SيتA$ $Rإ 4ت' ,X;X2يو a+,X1أ (lأ 8!
,X3وأ O+$[!و يف;ب را1 ,XgX;تA يم"H W,Sع نإو
,Xg2ي و:و ه"ع 4#و! ام<A ,X3lأ C هX# Qيو:أ Qم&
نا7و Iي,9 نب (+,مJ#$ (ا) :(ا) ي2مصe$ ا"&%' (ا) ي9اي,#$ ا"&%' (ا) O%Ae$ نLح#$ وبأ ا6,*-أ ,X*X7أ اX"Xم. يي# Qبو
FG;#$ Eي,@ نم# ا<6إ :(وSيو ،ا<"LحتLيو _ايبe$ aN: %ي>تLي:
+اXSX'e$ ةيX) Mات2#$ Yم9 4Xم%X#اX7 _اXم2"م =SتA$ 8&
+اX2Xبو ة+وXم نيXب نX<"م Wو<#$ و-أ ($5ي ام %ع$وم#$ MN7
+$,X9 ,يXH ن:و %ي,J#$ =Sع اXSXX2Xم نX<#ا*' (ا"ي 4ت'
+اX2Xب ,يXPXب ة*Xت2م Tي<يو اX"X"يب ,>: %2ب cKي 0ح#$و
$%XH $,Uت"^و يم9 ا2م>^ نإو $+و5X^ نأ GX>X2تL^ C يي-
(N*# fا"P#$و ،O,م#$ Fامح#$ نب نيKح# ,2J#$ $%XمXحX^و يع ا"م ا*3وتL^و ة6اX*# h)أ Fوي#$ ي6$,U"^ نإو
يماJ<#$ ةي$ور نمو ا<تي$ور نم ،,K"*#اب =يS& ي6ا& W,*;#$D

,Jع عب$,#$ f5>#$

ه*L6و Fامح#$ نب نيKح#$ را*-أ

: ةحفص 15v„
نب hيPب نب نايبR نب %2A نب jوع نب ة,م نب 8<A نب ،ة&$و نب F$,' نب MاLم نب ة2يبر نب Fامح#$ نب نيKح#$ و:
ر$56 نب ,dم نب نGيع نب Yي) نب %2A نب نافطH نب ]ي,#$D
،ة,م نب 8<A ي"ب %يA Fامح#$ نب نيKح#$ نا7 :(ا) ة%ي*ع يبأ نع 8^ا' وبأ ا6,*-أ :(ا) %ير+ نب نLح#$ نب %محم ي6,*-أ
نب jاح#$ نب و,مع نب يب نب jوع نب 8"Pم Q"ب ةف),' ا2يم3 8<مأ ة,م نب 8<Aو ة,م نب ةم,صو ة,م نب ةيK- نا7و
8يd#$ ع6ام :ه# (اSي نا7و D8:%q$رو 8:%qا)و 8<يأر $R نيK' نا7و ،8:$وA نم 4ع ة%'$و $%ي $و6ا;! ،ةعاd)D
نب$ :=)و ني"م[م#$ ,يمأ 4ع ي# نR\تA$ :ه6Rz (اS! نايفA يبأ نب ةيوا2م Mاب 4^أ ه"ب$ نأ 82#$ =:أ نم ةعام3 ي"&%'و
،O,م#$ Fامح#$ نب نيKح#$ وأ ،يL*2#$ +رو#$ نب ةو,ع نب$ Cإ $N: نو;ي C Iحيو :ةيوا2م ه# (اS! ،ه# نR\تAا! ،8يd#$ ع6ام
4d)و هL>م ع!رو ،Q)%ص :(اS! ،Fامح#$ نب نيKح#$ 8يd#$ ع6ام نب$ ا6أ :(ا) `Q6أ نم نب$ :ه# (ا) هي#إ =-+ ام! Dه-+أ
ه>q$و'D
نب %2A نب نامGA و"ب :8<# (اSي ةعاd) نم نطب نم سا6 نا7 :(ا) ة%ي*ع يبأ نع 8^ا' وبأ ا6,*-أ :(ا) %ير+ نب$ ي6,*-أ
نا7و D8<ي! Cو56و ة,م نب ةم,ص ي"*# fاف' $و6ا7و ،%2A نب ةرNع ةو-إ %2A نب نامGA و"بو Dةعاd) نب jاح#$ نب %يl
ة),ح#$ $ومL! ،$%ي%A ايمر =*"#اب نوم,ي امو) $و6ا7و ،ة,م نب 8<A ي"*# fاف' ة"ي<3 نب ,ماع نب Yيم' و"ب 8:و ة),ح#$
يبأ نب ة"ي<3 ه# (اSي fامي^ =:أ نم O+و<ي ةم,ص ي"ب ي! نا7و Dة,م نب 8<A ي"ب 8<qاف' ي! Cو56 $و6ا7و D8<#ات) ة%J#
=:أ x ن9و3 و"ب نا7و D,مB#$ ي! ني,3ا^ ا6ا7و ،ي' نب نيKH ه# (اSي W,S#$ O+$و =:أ نم O+و<ي 8<A ي"ب ي! نا7و D=م'
Zي,ط#$ عطSي نا7 ةيK- 8<# (اSي G3ر 8<"م $و%Sف! 8<ب FfاJتي نا7و ،ةم,ص ي"*# ا6$,ي3 x نافطH نب ه#$ %*ع نم Qيب
ي"9و>#$ +وSفم#$ I#N# ~أ Fوي _$R Y>! D8Aومو Y>م =7 ي! ه6و%J"يو ،ه"ع سا"#$ نو#\Lي ه^و-إو هت-أ Q6ا7و Da%'و
(اS! ،ةيK- ا<ي-أ نع (\L^ +وSفم#$ Q-أ _,م Rإ O,تJي و: ام"ي*! ،$,م- nات*ي 8<A ي"ب را3 ي' نب نيKH Qيب ي!
نيKH:
$N: ي"9و>#$ oفح! DهLف6 ة"ي<>ب ي"2ي ،Ggم ا<Aر\! نيSي#$ ,*B#$ ة"ي<3 %"عو 07ر =7 ا<ي-أ نع =qاL^
+وSفم#$ و-أ 4dم ام! D8عأ C ي"ي+و C :ه# (اS! `امع ي-e 82^ =: I"ي+و ه#$ I^%J6 :ه# (اS! %P#$ نم aا^أ 8& ،Qي*#$
=gم^:
نأو ،%3و^ نأ lو>ي ةاKح#$ I^ نأ +$رأ (%X"X3 •Aو QيS#أ =يب ةاK' ن9و3 نب$ (Gk Qk ام b,م2#
ي"9و>#$ (ا)و DهتS! aا^أ 4Lمأ $Rإ 4ت' ،ه7,^ I#R ي"9و>#$ عمA ام! $%بأ %3وي C $N::
8<A ي"ب ر$و3 ي! ي' نب نيKH يX"X"X>ي FGU#$ +ا7 %)و Q"21
: ةحفص 15v†
O+و<ي#$ $وت)ا! :نيK' (اS! Dةم,ص ي"ب را3 ن9و3 نب$ هت) %) O+و<ي#$ ا"يKH bرا3 نإ :ه# =يS! Fامح#$ نب نيK' ي^\!
8<A ي"ب ن$,ي3 ,ماع نب Yيم' نم ة&G& 4ع ةم,ص و"ب %J! DaوتS! =م' يبأ نب ة"ي<3 $و^\! ،ةم,ص ي"ب ر$و3 ي! ON#$
نم ,g7أ ةم,ص و"ب Q6ا7و :(ا) D8<"يب ,J#$ ,2تAا! D$و2ف! ،,ف6 ة&G& نامGA ي"ب 8<6$,ي3 نم $وت)$ :نيK' (اS! D8:وتS!
نم 8تتS! ،O+و<ي#$ 87را3 هب ا"تS! O+و<ي#$ ا6را3 8تت) ،ةم,ص ي"ب اي :نيKح#$ 8<# (اS! D,يg;ب نيKح#$ •:ر 8<A ي"ب
ي"ب نم 8;6$,ي3 $و,م! ،ة*ي,) ةAام 8'ر 8;"يبو ا""يبو ،,ف6 ة&G& نامGA ي"ب 8;6$,ي3 نم ا"ت)و ,ف6 ة&G& ةعاd) نم ا"6$,ي3
8تت) %) :$و#ا)و ،ةم,ص و"ب I#R 4ب\! D8عأ 8: 8& ،ا2يم3 ا"ع نوح^,ي! ةعاd) نم ا"6$,ي3 ,م\6و ،8;"ع نوح^,ي! نامGA
Dنو2"م^و نو52^ ا"ب ام6إو ،(Rأو $+%ع ا"م =)أ 8;6أ 82^ I6p! ،8;6$,ي3 نم G3ر ه6ا;م =تS6 4ت' =2ف6 G! ،ن9و3 نب$ ا6را3
$و*<ت6$ $Rإ 8<A ي"ب 0<6 %<J6 :$و#اS! ،%2A نب ة*2& ي"ب ي! $و6ا7و ،Mراحم نم ,dB#$ Q*)أو D$وب\! 8',#$و ه#$ 8:%9ا"!
ه2مو 8<^ا)و M,ح#$ نيK' 8<!اصو Dةعاd) نم ه6$,ي3 ه2"م نم نا7 ام $و:,7و ،ا"يK' ا<7 نافطH Q#N-و D8<"م 0يK"!
نأ ةعاd) نم نط*#$ I#R 4بأو D=تS#$ 8<ي! ,g7أ ام %2ب a%ي E7و ،نيKح#$ 8<م5:و ،=*"#$ 4ع 8:و%ي5ي Cأ 8:,مأو ،ه6$,ي3
نم نايح#$ 0<ي نأ نا"A 0'أو ،ةعاd) ه^و$%2# ه"ع سا"#$ (N- ة&را' يبأ نب نا"A نا7و D8<ي! $و"B&أ 4ت' FوS#$ نع $وف;ي
ي"ب عم 8<A ي"ب 4ع نايبR و"ب Q*3\! Dاdيأ ه"ع (N- نمم ,با3 نب و,مع نب رايA نب نابlو نK' نب ة"ييع نا7و ،ةعاd)
8<2م ةفK- نب Mراحم Q*3أو ،ةم,صD
_ايبe$ نم I#R ي! Fامح#$ نب نيKح#$ (اS!:
,XطXS#$ 8;ما: =ب C ا"مع و"ب 8XتX6أو اX"م EK"#$ نو*S^ Cأ
,صe$و ة"Ae$و W,Kب cqافص 8X;X"يX^ 4ت' نوب\^ ام7 4ب\"A
,L3 _,K6 ام7 روK"مو 8يSم اX"Xمع نب$ 4#ومو ا6Cوم =7[يأ
,X*XS#$ ي"*يPي 4ت' ا<# Q2"- يX"X6أ سا"#$ 82ي 8# يت#$ Iت!
,XJع T>' ا:%2ب نام& نو"A 8X;qاXSX# نو+ (اX' %) 8;تي!
,X2ص 87+و%- Cإ ن1وم 4ع ة,Xم ,X:%X#$ 87اS#أ C O%3أ
,XفX6 ه# +رو %9,#$و 8<:و3و Q),9أو $وما) يP*# $وع+ ام $Rإ
،,مB#$ 8<# =ح^ Cو D8<ب أ5<ي ،5ع ي#$وم :ه#و) ,XمXB#$ ا<# =ح^ C 5ع ي#$وم QXح*صأ ةيK- 4ت' ا*>ع$و!
bا": $وLي#و ،5ي52#$ =2في ام7 8<Lف6أ 4ع ,مB#$ $وم,ح! +$رأ:
,;9 Cو =يم3 ,ب C _+,>^ 8X;X"ع (N#$ ةمe ا"فJ7 ام#أ
،8<م;' 4ع (و5"#$و M,ح#$ 4ع $وما)\! :(ا) ر%P#$و ة6ايB#$و ه#{$ Ol$و3 8;"م 5>^ ا)+اص ي"@ Iي نp!
8<A ي"ب نم ناتي*) نيK' نع QK;6و Dةم,' نب ةdيم' Mراحم Yيqر نا7و DةفK- نب Mراحمو نايبR و"ب 8<ت@اHو
،ة),ح#$ 8:و 8:uاف'و 8<A نب هq$و و"ب Cإ 8<A ي"ب نم ه2م Yي#و ،نيK' راL! ،8<A ا"ب و,مع %*عو ن$و%ع ام:و ،aات6ا-و
I#R ي! Fامح#$ نب نيKح#$ (ا)و D,g7\! 8<"م =ت)و 8<م5:و نيKح#$ 8<ب ,فU! ،nوkوم ةر$%ب $وSت#ا! ،+%2#$ 8<ي! نا7و:
اXمX&\Xمو ا)وSع nوkوم ةر$%ب اX<XX7 ة,يXJ2#$ fا"!أ ه#$ W53
امU2م M,ح#$ ا"ب Qم$ر $Rإ ةر$5! اX"Xط:رو 8<"م ني6+e$ ا"مع ي"ب
اXمXUم 07$و7 $R اموي نا7 نإو يX2X!اX"Xب Yي# +و#$ Qيأر ام#و
اXمXKX2مو اف7 ن2طSي ا"!ايA\ب ةيX>XA اX"م ,*K#$ نا7و ا6,*ص
اXمXX@أو Zعأ $و6ا7 8:و ا"يع ة5Xعأ (اX3ر نXم اXما: Zف6
N-\"! سراف#$ =تS6 Oأ ،+,>#$ NS"تL6 اXموXSXم#$ O,<مL#$ نوNSتLيو اX"XSX#اXب +,>#$ NS"تL6 8:+راط6
?ام,#$ 8:,>ت! 8<"2ط6 Oأ ،0K#$ ا"S#$ و:و O,<مL#$ نوNS"تLيو DهA,!
اXموLم اي3را- Cإ =يB#$ نم W,^ ام =ي#$ 4^أ 4ت' ةو%H ن%#
اXم%ص fاS9 %يL#ا7 ة7و*حمو W%"#$ هب,dي نا',L#ا7 +,3أو
: ةحفص 15vˆ

اXمXحXS^ Cإ ني,>ي ام! $را*- اX"S#$ %K) نمو 4تS#$ نم ن\طي
اXم,X7أو +ا3$ وL;ي $Rإ نا7و V,XحXم 8X:اL7 نايت! 8<يع
اXمX<*م +و$+ TL6 نم $+,طمو اX<6وي) ا<تK-أ W,Kب cqافص
اXمCأو (Rأ اXم 8X<A ن$و%عو ةمGXم و,مع %*ع ا"ع ه#$ W53
ة%ي*ع وبأ (ا)و امA _وم#$ ةيJ- نم Z^,م Cو ة*XLXب ةايXحX#$ nات*مب QL!:
$+$و نا7و ،nوkوم ةر$+ Fوي ةم,ص و"ب هتت) ،=<A نب ةq$و نب 0ي*' نب +ا*ع نب sراح#$ نب 8ي26 M,ح#$ I^ ي! =ت)و
هي&,ي (اS! نيKح#:
اXXXXXXX"يl نايXXXXXXXتXXXXXXXفXXXXXXXXXXXXXX# =XXXXXXXتXXXXXXXSXXXXXXX#$ ناXXXXX7و امي26 $ومرو ةLم- ا"ت)
هXXXXXXXتيlر QXXXXXXXXXXXXXX3 %XXXXXXXS# 8يXXXXXXX2XXXXXXX6 4XXXXXXXXXXXXXXع _ايXXXXXXX7اXXXXXXX*XXXXXXX#$ ,XXXXXXXمXXXX2#
اXXXXXXXXXXXXXXX"يXXXXXXXXXXXXXXXXXXع
jو,XXXXXXXص نXXXXXXXم 4XXXXXXXSXXXXXXXيA يXXXXXXXXXXXX' =XXXXXXX;XXXXXXX! 8يXXXXXXX2XXXXXXX6 %XXXXXXX2XXXXXXX*XXXXXXX^ G!
8<ب Zح! ،$وdمو 8:و)راف! 8<A ي"ب ةروا>م $و:,7 Yيم' ي"ب نإ 8& :ة%ي*ع وبأ (ا) اXXXXXXX"يXXXXXXX' ,XXXXXXX:%XXXXXXX#$
I#R ي! (ا)و ،8<"ع ه^,يJع ه#ات)و هتم26 8:,ف7 4ع 8<مCو 8:+,! Fامح#$ نب نيKح#$:
,XAاXB# اS' نايبR ي"ب ,K"ب 8X7,XKX6 (%*^ O%2ب أ,م$ نإ
اdيأ 8<# (ا)و ,با"K#$ 0:و =ح7 Q',ص $Rإ 8X<يوX& ناX<ي C FوX) Ii#وأ:
8يXXم# ةمGم#$ ة*)اعو YيXمX' ابأ Iي%# mبأ Cأ
8يXU2#$ ه#$ نم 8;*ط-و روK6 4#وم 4#إ 8;# =<!
ه6و>حي $و6ا7و Dة*2;#اب aو<*9 نافطH هت"ب fا"ب :Yب FوU2#$ _$R 4#إ ES& 4#إ YXب MوX">ب 87راي+ نp!
هم%<! ي*;#$ Mا"3 نب ,ي:l 8:$5P! ،ام,' ه6ومLيو ه6ومU2يو:
8يiX#$ n%>#$ عqا>#$ f$NH ا>' سا"#$ ة$%H ي! 8;^NH
?ابر نب 8gم#$ نأ $ومعl :و,مع (ا) :ة%ي*ع وبأ (ا) 8ي-و#$ •;#$و ]يP#$ •حSب ا6وع+وو +G*#$ ي! $و,يL!
نب sراح#$ I#R m*! Daرا3\! ،Fامح#$ نب نيKح#اب 8gم#$ Zح! ،O,م#$ 8#ا@ نب sراح#$ ر$و3 ي! ة9ا*' ه# (اSي G3ر =ت)
Qi9 نإ ن;#و ،=ب{اب =S26 C ا6إ :$و#اS! ه6$,ي3 Yيم' ي"ب ي! (\Aو همو) ي! (\L! ،ة9ا*' F%ب نيKح#$ 0ط! ،8#ا@
هتم26 8:,ف7 ي!و I#R ي! (اS! D8"P#$ bا"يطعأ:
$%XH $,XUXتX"^و يم9 ا2م>^ نأو $+و5X^ نأ GX>X2XتXLX^ C يي-
$%XH ةSXباXLXب اXموي ةع,A Cو 8X"XPXم ZqاXLXب اXموي ]X*# ام!
$%XمXحX^و يXXع اX"م ا*3وتL^و ة6اX*X# hX)أ FويX#$ ي6$,U"^ نإو
$+وXعو نيq+اXب YيXمX' 4X:اX"^ يXتXم,XKXب و%Hأ Fوي ي6إ b,م2#
$%X2Xصأ 8X& اX"Xب 8:Cوم n,!أو ةمX3 Zq$وXب 8X<X"Xم _,<@ %)و
$%ي اX<XتX2X*X^أو 8<ي! $%ي QطLب يX"X6أ ,يXH 8X<يX! ي*6R نا7 امو
$+%X6 ة,يXPXمX#اXب O+ا"م#$ ام $Rإ 8X<Xمي,X' f$رو نXم يما'أ ي6أو
$+,X3أ ,يXH %X3اXم ايحم#$ 8ي,7 oX!اXحXم Cإ هيXمXحي C /وف#$ $Rإ
$%!,م t,2#$ ON# b,ت^ 8# cي,#$ نم ةي,Xع QX*X:و =ح7 Q',ص نp!
8^ا' وبأ ا"&%' :(ا) %ير+ نب$ ي6,*-أ $%XمX3أو 8X<يع 4ب,S#$ وR نk Rإ 8X<*ط-و ي#$وم#$ f‡و 4ع _,*ص
نب /,*#$ (وSي هي!و ،M$,J#$ 4ع ه# امي%6و Fامح#$ نب نيKح# Gي- يqاط#$ سG>#$ نب /,*#$ نا7 :(ا) ة%ي*ع يبأ نع
سG>#$:
Fو>"#$ _روP^ %)و QيSA اX*ي1 س\;#$ %ي5ي نام%6و
FوXي نم ةمGم ة),2مب ه"ع QفJ;! هAأ,ب Q2!ر
FوX7 O%- ي*6ا>ب Yي#و وحK6 8& ا"ب,9 ام M,J6و
8ي' 8<ي! $وJت6$ $Rإ Yي#و =يX23 ي"*# ا:\*ع =2>6و
: ةحفص 15y0
ام 4ع F%6و ،ا<dت!ا! هت-أ 4#إ j,K6$و ,;L! Fوي _$R نيKح#$ عم M,Jي /,*#$ نا7و ،ة1اف2#$ ا<# (اSي Q-أ /,*# Q6ا7
وأ M,2#$ نم %'أ Q2"ص امب 8ع نإ ه6p! :(ا) Dا6%يAو ا"d!أو ا"Aرا! :$و#ا) `8;ي! ا6أ =3ر Oأ :هموS# (ا)و ،Vا!أ ام# ع"ص
نب نيKح#$ 4#إ Q2)و f4ي1 h2*# ةمأ نأ 8& D8<"م %'أ I#Nب عمLي 8! ،$%بأ ي6و,^ 8! يAأر Q*7ر $%'أ هب 8^,*-أ
=2ف! b%"ع ,;A $N: Iمي%6 نإ :نيKح# Q#ا) a%"ع نم /,- ام! Dناب,Jي ام:و اموي يqاط#$ /,*#$ a%"ع _أ,! ،Fامح#$
I#R %2ب /,*#$ نإ 8& DQ;Lم\! ،ا<*Aو نيKح#$ ا:,35! Db%"ع ,;L! bا^أ ام7 Iب I#R =2في نأ I9وأو ،Qي7و Qي7 هت-\ب
(اS! ،8<7ر+\! ،FوS#$ ع*ت! ،Fامح#$ نب نيKح#$ Šي,K#$ 4^أو ،8<#$ومأ N-\! ة),ح#$ نم Fامح#$ نب نيKح#$ ن$,ي3 4ع راHأ
(وSي \J6أو ،ا"م 8:و نمي#$ =:أ نم fC[: 8:و Q6أ امو :ه# (اS! `/,ب اي ي6$,ي3 4ع I*ص ام :/,*#:
Fام' نب اي I"م %ي2ب ن"ع ا""يب امي! _ا),ح#$ I# 46أ
Qي^أ Oأ ،Fامl Cو ا<يع Fاط- C :اطع ،VوL^ :ي35^ Fاط- ,يPب ا<ي35^ اطع اi1ا*تم ة)ا6 ي35^ Q*)أ
Fامح#$ نب نيKح#$ هبا3\! ة>2#$ نم $N;::
Fامص =يف;#$ (ا) ام# يمص يXتXم26 ,ف;يو ي"م&[ي /,ب
F$%Aأ =:ا"م t,ع b+روأ \XJX^ نإ I6p! %يl ابأ G<م
FاK-e$ ةiي*- +و2S#$ tو- اX<XتX!ا' $Rإ ة*)أ b+روأ
FاXطX- ,يPب ا<)وAأ Gطع ةمNب lا>ح#$ tرأ نم Q*)أ
F$,X;Xب Cو fاXف7\ب $وLي# f4يX1 نم ا"# ن$و-إ ,&إ ي!
FGX2X#اب Yي# b,*Bب =3ر يX"6أ ة1اف2#$ ا-أ ن*Lح^ C
،M,ح#$ /,*#$ Fامح#$ نب نيKح#$ 0صا6 8& يم$و+ (ويN#$و Iمأ Q"ب نع اX<)اط6 Qب %)و bو#5"تAا!
نم! aايإ ه^,Jعو هم$%6 Z' ه# j,ع 8& ،/,*#$ ,Aأو ،8<ي%يأ ي! ام NS"تA$و 8:,qاA ،F5:و ة%ع /,*#$ هباحصأ نم =تS!
يت-\ب Q2! ام 8ت29أ:(ا)و 8<مC هت-\ب =2! امب نيKح#$ ه*A %)و همو) 4#إ /,*#$ +اع ام! Dهي*A 4-و هتيصا6 53و هيع
نz$ 4#إ ,*- ه# j,2ي 8! ،Fو,#$ +G*ب Zح! 8:,<@أ نيب نم /,-و هAأر 07ر 8& ،ي6ومتحd!وD
هتت) 4ت' ا!,ص ,مB#$ M,9 =ب :ي*;#$ نب$ (ا)وD
=يSع ي"ب 4ع راHأ 8& O%ع ي"ب نم ا2م3 Fامح#$ نب نيKح#$ عم3 :(ا) ة%ي*ع يبأ نع 8^ا'وبأ ا"&%' :(ا) %ير+ نب$ ي6,*-أ
I#R ي! (ا)و ،ا<يع نمو ا<S1\! 027 ي"ب %يA و,مع Q"ب fامAأ Mاص\! ،fاL6و $,يg7 ام26 VاتA$و 8<ي! نB&\! 027 ي"بو:
?$,Xم 826 نم Q2م3 امو ي)اA h7ر O%ع ي"*# W%!
?اX;X"#$ %Sع يPت*^ 4مايأ =يXSXع ي"ب fاL6 نم ا"7,^
?اط"#$و ة<ي,;#$ Mاحصأ Fأ اX6وXم^%3و OوJ#$ نايعرأ
?ا*K#$ ة)+اص E2"#$ ة$%H يXي- نأ نl$و: Qمع %S#
?GXLX#$ ي7ا9 a%' %ي%9 Ol,X*X: nورأ =7 ا<يع
?ا*ص ا<kر$وع (وSKمب اX"يXSXت#$ 4ت' 8<يع ,;!
?اXSX#$و %q$,B#$ hي*#ابو اياX*XLX#اXبو Mا<"#اب ا"ب\!
نأ ة%ي*ع يبأ نع 8^ا' وبأ ا"&%' :(ا) %ير+ نب$ ا6,*-أ ?$%XSX#اب ا<يع ا"d- %)و و,XمXع O,م#$ ة"ب$ ا"Sتعأو
ه#و) I#R 4ع (%يو :(ا) DFGA{$ bر+أ Fامح#$ نب نيKح#$:
اX<#اgمأ ,2J#$ نم Qk,) ةيXXLX6إ ,يXH ةيX!اX)و
اX<X#ا) نم =ي) _%J6أ $Rإ نيXSX!اXBX#اب عم^ +و,9
اX<X#Gk ع*تي عU#$ نم راX<X"#اب O%ت<ي C ن$,ي'و
اX<X# 4*# نا7 نم7 Q"7و ]يXPXتLم#$ ةوع+ اع+ n$+و
اX<X#اXP9أ Yف"#$ _ر+ابو Vوح#اب ا>9 نا7 _وم#$ $Rإ
ا<# 4>6أ nو,#$ ي! ,*K#و ة%ي%Xعر bأ 8X#و _,X*ص
اX<#اب,A nو,#$ 4#إ QL*# Mو,XحX#$ هي! ,2L^ Fويو
ا<#اKفم Mراdم#$ 0dعو ةي+اXع +,XLX#$ ةفX2dم
اX<X#اXطبأ +رو#$ نع +وRأ ةيXX"ي+ر نXم $+,XطXمو
اX<X#اX3. TX#اX2^ Yف6و 4XSXت#$ Cإ b$R نم Z*ي 8!
: ةحفص 15y1

اX<X#$5X6أ (5"^ ,ي+اSم fاXمL#$ Vو! ه#$ نم رومأ
ا<#امعأ Yف"#$ W,^ Fوي _ اي5XBXم#$ نم يب,ب Rوعأ
ا<#$5#l tرe$ Q#5#lو ني,X!ا;#اب نيl$وم#$ E-و
اX<X#اXSX&أ l,*ت# $و*<! روX*XS#$ =:\ب +ا"م W+ا6و
:(ا) ة%ي*ع يبأ نع 8^ا' وبأ ا"&%' (ا) %ير+ نب$ ا"&%' اX<X#GHأ =AGL#$ نا7و M$N2#$ ا<ي! را"#$ _,2Aو
ة,م ي"ب +Gب ي! j,2ي C cيKي =ي#$ ي! cqاص عمL! ،aرافAأ h2ب ي! Fامح#$ نب نيK' _ام:
ه#ام ي! هيع Y*# ON#$ :(Gح#$و ،=يم>#$ :وح#$ =qا6و F5عو F5' a%Sع نمو ='Gح#$ (Gح#$ وح#$ I: Cأ
=)ا2#$ Eي,J#$ :='Gح#$و D0يع:
W+,^ ة,Bص ي:و ،ة+$,م عم3 :O+$,م#$ (واXحي نم ه#و) O+$,م 0يKي $ومح!أ FوS#$ $Rإ =K! ه*ط- نمو
هي&,ي (ا) 8& ،نيKح#$ ه#$و I: :(ا) I#R Fامح#$ نب ةي2م aو-أ عمA ام! :(ا) ,L;^ Oأ ،روBK#$ ا<ب:
$%ي5ي يXب\X7 Wرأ C ي6p! اXماiX! وأ اX2م3 Qي)C $Rإ
+$وع f$,d#$ ةعاA 0صأو اX"X7ر 5Xعأو ةباX<م %9أ
$%يرو#$ Q!را9 Yف"#$ ام $Rإ يXA$وم#$و يمأ نب$و ييفص
%Aeاب aا-أ ه*9 ،ر%K#$ 8يU2#$ :ر%Kم#$ $+وXAe$ يXP*ي ه#ا*9أ 4#إ يq$رو وX*Xحي $ر%Kم ن\7D

اX',^ ه*) ي*) =gم Gم Cو هX# Q)رأ نم ي"يع ه#$ Vرأ e
نب %م'e fا"P#$و ،,يLي نب %محم# ,2J#$ ا',! ي6+$l امSA _++l$ ام;! هX^,Lم ي! ي#ا' fوA ي6,Lي
4طAو#اب =مر ،ة)%صD

ه*L6و ,يLي نب %محم را*-أ
ه6إ ه# (اSيو ،0ي+e$ Oرا*-e$ ي9اي,#$ /,ف#$ نب سا*2#$ 8<"م نيN#$ ƒاير ي"*# 4#وم ه6إ (اSي ،ي9اي,#$ ,يLي نب %محم
افي,@ $,عا9 $N: ,يLي نب %محم نا7و ،ا<ب نو!و,2م 8:و ةط- ة,K*#اب 8<#و ،82g- نم ه6أ نو,7Nي ƒاير و"بو Dةي*ص 8<"م
نا7و ،هتS*1 هت*حصو ،a%ب lوا>^ Cو ،ا2حت"م Eي,9 Cو ةفي- 4#إ %!و Cو ،ة,K*#$ Vرافي 8# ،=Sتم ،ني&%حم#$ f$,29 نم
اgي*- fا>: ا"3امD
ي#إ ]2ب :(ا) ةمرا1 ناميA نب يع نب 8AاS#$ نب يع ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) %محم نب نLح#$ يمع ي6,*-أ
يSب %)و هي#إ Q-%! ،Q*A Fوي ا<تحي*ص ةي# ي! x Ni"ي' ة,K*#$ 4#وتي و:و x ناميA نب ,ف23 نب ناميA نب Mويأ نب %محم
fW%تبأو c*طصأ نأ %يرأو ،Fو"#$ نم يت3ا' Qيd) %) :(اS! `%2ب 8"^ 8# Fأ Q<*ت6$و Qم6أ :ه# QS! D,g7أ وأ هg& =ي#$ نم
_,d'و ،ƒاير نب 8ي:$,بإ 4#إ Q<3و %)و ،?ابر نب %محم O%"عو ،سا"#$ نع ا*>تحم يمويب يتي# =صأو ،M,J#اب ةعاL#$
4#إ 0ت7$ :?ابر نب$ ي# (اS! DيLف6 ي! ام _و%ع ام ه#$و :(اS! D,يLي نب %محم :Q) `ا"Lما- نو;ي نأ W,^ نم! ،Q6أ
0ت;! ،عباتتم Cو %ي%9 ,يH $,طم ,طم^ fامL#$و ،8يH Fوي نا7و ،Q)و#$ $N: 0*1 ه# EK^و ام<ي! aوع%^ نيتيب ,يLي نب %محم
?ابر نب$ هي#إ:
,يXLي نب اي سو>#$ FG2! R$Rرو NX*X"X9و QX*A Fوي
,K"*#اب (وأ =يS& ,حب ي-أ سا*2# نيتي*#$ نيN: ي! ,ي*2#اب Šمdم ($5H E7 ن F ةم$%XمX#$ NX-\X6 ا"ب 8)
ام6إو ،هS6 8# :$و#اS! ة2),ب ي6ومتi>! =3,ب ي6وiي>ت# 8;تg2ب :8<# (اS! DM$و>#اب $وfا3 %) نامP#$ $Rp! ،ة2),#اب هي#إ ]2بو
ا<ي! $Rp! ا:أ,S! D8><"! هيع Fو><#اب ا6,م\^ 8#و ،ه#5"م ي! ا<ب$و3 0ت7:
,X@اX6أ C عX3$ر يX6p! Cإو Gعا! Q"7 نp! ‡,9 4ع fي3أ
,Xبا- c*K#$ عم ي^ا>#%ب Q6أو يت>#+ (ا' ي! نوR,*#$ ي# /,Lي#
,XkاX' QiX3 $Rإ Fا>'و Iي#إ يX"XgX6أو هيX#إ ي^ا3ا' يd)e
,XماX3و 0ي1و Fام' %2ب نمو يXتيح# cKيو O,29 نم N-\ي!
,XAاX2ي C اX2qاX1 اX<ي6+و,ي ةمXBk ?$,#$ 0ي1 نم ة>يتA+و
: ةحفص 15yv
I^اي'و x I# %Hأ %) :هي#إ 0ت;! ،01 ام ه# نمk$ ن;#و ،هت#واطم 4ع WوS^ C I6إ :QS! `(وS6 ام :Mويأ نب %محم (اS!
%J! ,يLي نب %محم ,مأ _,d'أ ام! Dة%qام#$ راd'pب Mويأ نب %محم ,م\! ،ا"يع ع1 %) هب $Rp! ،f4ط*^ G! Q*1 ام =7 x
هب Q*ت7 امع ILف6 0ي>^ :ا") `ي"KBي fي9 Oأ :ا"# (اS! Dهq$Nحب =7\6 ا"L3و ،Y>م#$ ني1اAأ نم ة6$وطAأ 4#إ =*حب
(وSي \J6\! ،ا"ف)و^و I#R ا"2ف! ،O,1ا- $وPJت! هب ي6وS*تL^ Cو $Rإ =7e$ نع $وف7 :(اS! DM$و3 c*)أ:
,با;^و هLف6 ي! ةوB6 ه# ه6p! O,Lت#$ $R نم ا*>ع ايأ
,3$[م FGH وأ %ي>م نPم ه6\7 4ت' ر$l ام# ‡راJي
Y3و ه' 8& ،ه7 $N: +,6 8# ،I*L' :%محم (اS! ,XAايو aاXف) راJب 8ط# هX"يبو ي"يب نا7 FامR Cو!
ا"موي ا"مم^و ،ا"2م =7\يD
=:أ f$,29 نم ,يLي نب %محم نا7 :(ا) ي!و"#$ ناميA نب %محم نب يع ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أ
س,P! ،aر$+ نم ا<2) Zيب$و1 ة2برأ aر%) ناتLب aر$+ ي! ه# نا7و ،سا"#$ fGBب نم نا7و 82g- نم و:و ،8<qاب+أو ة,K*#$
Q-+و ،€وB#$ QPdمو =S*#$ Q7\! ،عي"م :ه# (اSي ه# را># ةا9 Qت!\! ،GSب هي#$و' nرlو ،ةفيط# ةيL!و نامر =صأ هي!
ام و;Jي %>Lم#$ ي! ن$,ي>#$ 4#إ $%2! ،Q3,-و ا<ت7\! ،ه^اعامA نم fاي9أو a,29 ا<ي! Yي1$,S#$ Cإ هي! %>^ 8! هتيب 4#إ
عي"م ةا9 و><ي (ا)و ،ناتL*#$ nر5! +اعو ،هيع W,3:
j,X^ ناير ة,XdB#$ ,kا6 ,X:$l ZيX6أ ناXتXLXب ي#
EX>X^ QXLيX# هتب,^ V%H W,XgX#$ ناير V$,عe$ ŠA$ر
j,XKX6$ هي! هت!,ص امفي7 نX"XA هيX! fاXم#$ Oرا>م#
EXطX2"م cير =7 ي! نg"م W%X"X#$ +ايXم ر$و6e$ V,Jم
EX)و cي,X#$ YX6[ي 8# $Rp! a,Xمأ هيXXع cي,X#$ IXم^
EXحXتXي اX<يع =ي#$ عمو ة"Xمي يبو& VوJ#$ ي! يLت;ي
EXJ;6$و 4>^ V,J#$ ه3$و $RpX! هيXXع =يXX#$ Oوط"ي
EXتX6 هX"م وأ =>"م#اب 53 ة,XgX7 يX#اX*ي YيX# ,باص
EXXB#$ =ي>2^ ه"م ]*تي 8# 0X6اX3 هX"Xم EXح#أ ام7
E7e$ Yم 4ع يم"ي =ب هي! $,X&أ هيX! EX;XX# W,^ C
EXXتXB^ _$+ر$و _$ر+اص هXX<XمX^ C Vا*1e$ W,ت!
j,XتXBXم هي#إ /ات'$ ام7 هX6$,يX3 نXم jراXB# هي!
j,Xط#$ =7 نم I#R WوAو ZX6وXم راX<Xبو ن$وXحX)أ
EXطX) اXمم 8<ف1ا) اk,ب GXصأ 4Xم$%X"# ,:l و:و
EXJتLي $رو1 jا6z$ 4عو هXب نويXحي O%يe$ يX! و:و
EXXتX#$ n$وX6أ =ف'أ C 8& ة%X'$و نXم Mر اي هXفXعأ
EXع Qي*#$ ي! c*Kي C Fوي اX:%X'و عيX"Xم ةاX9 هف7$
j,XB#اب rيع ,9 ي! Q2تم ةX<X9 (اX2XA _$R هXف7$
EXتX;X#اب ا<"م نيفت;#$ 8ح#أ 4XXط#$ fاK)و Mر اي هف7$
EX3ر _GيX7 8ت: نع I# ة,XXتXفXم $%Xبأ ?وXX7و
EX;ي Cإ a,XKX*X^ $%Xبأ Cو اX),ي C EX6e$ سوiX6و
EXX@ ا<"م ا<:أ EUي 8# ةيX!اXع اX<X!GX@أ (5^ 8#
E- tرe$ Vو! ن:اياSب نم %يو =X3ر =X7 يX! W,Xت!
EXLXت"م M,^ راKعإ ا<! هXب _,Xم $Rإ tرe$ EL"^
EطS#$ وطB#$و يJم#$ ي! %يب اX:lات>م 4ع V,ط#$ T:,^
E"' =3,#$ ي!و سوS#$ ةS' اX<XتيXJXم V,1 ا<ي%ي ي!
EXKXB! ا<يع ,2*#$ Mوا3 QXب+و %X'$و QX2A ام $Rp!
EXLB"م راH jو3 ي! ة"9 اX:%XX3 ا<"م ,2J#$ …'أو
EتBم Eصو7 Eصو#$ $R نإ Cأ fاXمX3 يX:و ن,) _$R
j,X7 وX: ام $Rإ ا"ت6 ا<!اع 0XLX2XتXLم 4#إ و6%^ $Rإو
EXK#اب Yي^ =7 نم Qيمر اXم%XSXم اX<يع اLي^ W,^ C
: ةحفص 15yy

EX'و Cإ سا"#$ عيم3 نم اX:,XKبأ ام ةSB#$ ة:و9
EXXA اXمي! ا<تS- QS- اX<XمX2ي Cو ةا9 Wأر ام
EXتq$ Eي7 ا<S- نم ا*>ع اX<XفيX#\X^ نمو ا<"م ا*>ع
EXHرو اXAو! ا<"م $و*L7 اX*X>Xع اX<يع نو+ا"ي و#
j,Xت>م Zي)+ وأ ني>ع نم ة"XفX3 يX! Qت!أ %) ا<تي#
EX9أ وأ اiي9 ع*ص{$ ر%) هXX:أ نXم ة,Xف9 QSت!
EX:ر اX<ي! ة#و%>م Q^\! اX<X2"ص 8ي;' اف7 Qم;'أ
j,Xط#$ %' نم ناي)e$ =#أ اXم ,يH ه3و =7 نم Q>م+أ
EJتLي ا<"م راKبe$ EطBي عX^اXم اX<ي! Z6و,#$ hبا)
EXLXتX"^ Q#ا'أ 8& G>ع اX:وXحX6 QفBتAا! ا<تحم#
EXPXJX#$ fا"&أ نيب _و*^و 4X2م#$ jا2kأ نيب Q:ا"ت!
EXحX6و Fوي =X7 اX6ابوR اX<X# _+$l ة',) ا<تمر وأ
E6%#$ tو' ة+ر$و W,^ وأ اX<Xموي وX6%ي هيX! Fوي =7
EX3 =gم وأ 82فم Qيمح7 QXحX*Xصأ Rإ ا<ب b$R ام"يب
EيX<#$ نام+إ %2ب نم ة"طب QX*Xتعأ %) ا<بو),ع $,Hا9
EيX>#$ Wو\م 4#إ ا:و,>ي# اX<X6$,ي3 نم ةي*K#$ $%Hو
j,ح"م 0">ب M,ت#$ j,>^ ةبوXحXLXم 8X<"يب ا:$,ت!
j5XB#$و ا<ي! ,3z$ $ومعأ اX<ب Wو\م#$ 4#إ $وراص $Rp!
EXحK#$و ا"م ناتL*#$ =7\^ يXتXX# f$5X3 $R :$و#ا) 8&
(ا) %ي5ي نب %محم ا"&%' (ا) ناميA نب يع ي6,*-أ EXKXتX6أ 8# نRإ ا<ي! ه7 $R _,XKXبأ و! ي6ومو^ C
ة"ي) يبأ Oو: :(ا) ,يLي نب %محم نب ه#$ %*ع ي"&%' (ا) ةع$,9 يبأ نب ر$وA ي"&%'و ،,يLي نب %محم نب ه#$ %*ع ا"&%'
ا<ي#إ 0ت;! ،ه*^ا2^ يمأ هي#إ Q*ت;! ،ة,K*#اب 89ا: يبأ ناي) نم:
اX2XX<#$و 8<#$ O%2ب نAاS^ Cو اXع53 Cو O,&إ ةعو# O,7N^ C
اX2>! %) Fوي#$ Q2>! %) ام =gمب اXAأ QيXLتq$ نإ O%>^ يLتq$ =ب
اXع5X6 %) I"ع 0)و b$وA 4#إ QXحم1 %) I"ع ني2ب ني2"K^ ام
اXع5X6 %) b$R ن;#و Q)%ص %S! ةم,;^و hف- ي! Q"7 %) Q) نإ
اX2XطS6$ ه^اياH ي! راص $Rإ Cإ هXب QX2مA اي6%#$ نم fي9 Oأو
:(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ اX2XX- $Rإ روتLم# FوSي نم Fأ هX^وX*Xص %"ع ا2ي- Zيطي نمو
aو><ي (اS! ،هب+أ fاAأو هdHابو يب\ب ]*2! ،8>"#$ وبأ ه# (اSي نPم ا:,d'و ةمي#و 4#إ يع+ aابأ نأ ,يLي نب ه#$ %*ع ا"&%':
%XفXS#$ ا<*يب|9 O%يe$ نم هيع ةباXحA ي"Pم#$ 8>"#$ يب\ب QJ6
%2A 07و7 ا<# عطي 8! QباHو Qم,K^ 4ت' Yح"#اب ا:fو6 اJ6
%XB#$و %ي>#$و ه3و#$و هAأر وR ا<#ا>A نم Wو^را! _+ا>ب هتSA
ه6ايSLي هب +$رأ %X>X#$و (5<#$ ا<#اgمأ ةيت! هب YXX>م =7 ا<ب هيSLي ($l G!D
TمAأ نم +و$+ ه# (اSي Zي%ص يبe نا7 :(ا) ,يLي نب %محم نب ه#$ %*ع ي"&%'و (ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أ
،0يط#$و Nي*"#$و ه7$وف#$ هي#إ ني%<يو ،a%"ع ن,g;يو ه"ص$وي نايS#$ نا;! ،nاتم#$ ,!$و نا7 ه6أ Cإ ،اب+أ 8<)أو ا<3و سا"#$
ا<ي! ه*^ا2^ $%3 ةيو1 ة2),ب +و$+ 4#إ Qg2*! ،ا<3و سا"#$ نL'أ نم Q6ا7 ،ة,K*#$ ناي) نم ةي") هتيو<! Da,9ا2ي! يب\ب وع%ي!
ا<"ع 0ي3أ نأ =*) ي"ب اي 0ت7$ :يبأ (اS! ،ه"ع ا<*ي>ي نأ يبأ (\L! Da,ي5تL^و هيف>تL^و:
يXباحصأ اي هيع ي6و%2Aأ Mات;#$ $N: (و1 نم يqGب$و
MاLح#$ Fوي (و1 =gم ه#و1 MاXتX7 ة$,) 4ع ي6و%2Aأ
يباKت#$و Wو<#$ هي! O,يP#و 4XSXXم fG*#$ ي"م هي! نإ
M$وX>X#$ +ر نيX*^ا;# هي! اX"يXXعو Wو<#$و +و#$ ه#و
Mا27 Mو2# اJح#$ 8يd<"م نXم 4X#إو O%يA اي نمم 8&
M$وK#اب يت#اSم ي! •'أ 8# 0يX2ب هي! Q) نإ نم 4#إو
: ةحفص 15y}

نم j,K6$ $Rإ يبأ نا7و :ه#$ %*ع (اS! M$,^ E7 سا"#$ ي! اموي rي^ EXت#$و =م\ت#$ 4ع OواLي C
_ام! Dيبأ aرN'و a,9 +و$+ يS# WRأ وأ ,iب وأ ني1 Zي,ط#$ ي! نا7 نp! ،هم$%) يJمي! ،ه2م aN-أ $N: +و$+ هي! Y>م
+و$+ ي&,ي (اS! ،ات"ع يS#و 8Uع ه3ر ي! =-+و نيطب sو^و نا7%ب ,g2! ،ن$,;A و:و ةي# _$R يبأ j,K6$و D+و$+:
+و%مم tرe$ Vو! و<! 43%#$ Mو& اX<XX3و 4JH %) tرe$و (و)أ
+و%XLXم وX>#$ ي! هب /,! =7و اXSX*XطX"Xم و>#$ /و,! =7 %Aو
+و%XLXم ر$%X#$ Mابو ,يLم#$ نو+ QX"Xع ي# f$%ب{$ ي!و n$+و#$ ي!و
+و$+ نيأ يXفX<X# +و$%Xب ي# نم يX6%9,ي (اح#$ OR ي! +و$%ب ي# نم
%يXمGX>X#$ اX:اXSت! ي3ر F$%) اX<Xم%X)أ Cأ هXX3ر 4ع يف<#
+و%X-أو ناX7+و j,X3و j,' يX"X*X;X"ي QX*)أ $Rإ ($lأ C $Rإ
(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أ +وXع وأ =يXX#$ +$وA ي! ةت;6 وأ هXب =XحX^ QX6ا7 ة7و9 ن;^ نp!
،0qاH و:و ,يLي نب$ ر$+ 4ع (اS*#$ عي"م ةا9 Qم>: :(ا) يم9ا<#$ ناميA نب ,ف23 4#وم نLح#$ نب 8AاS#$ ي"&%'
I#R ي! (اS! ،ا<7 ا<ت7\! ،ةعوم>م M$+.و را29أ ا<ي! Yي1$,) ه# Q6ا7و:
اX:وX2يd^ G! 8;ي#إ ا<"م QX2"ص ام M$+z$ ةاP*# =)
ا:وعوأ ‡وطB#$ نL'و ,*' (اب ,^ا!%#$ Eحص ا:و"مkو
:(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ اX:وX2يX*X! 87%"ع هPيL^ EXXع ن;ي 8#و 8^5>ع نp!
،ة%ب,ع ه#$ Z- %9أ EAوي نا7و ،ناميA نب ,ف23 نب EAوي ,9ا2ي ,يLي نب %محم نا7 :(ا) يم3,*#$ =*9 نب$ ي"&%'
(اS! ،ه>9و هيع EAوي %ب,2! ،fاح#و Nي*"#$ 4ع FG7 Fوي _$R ام<"يب W,3 8& Dهيع %ب,2ي G! ,يLي نب$ ناL# jاBي نا7و
aو><ي ,يLي نب$:
نيوX-e$ F+ =Xمح^ 8#و $%بأ Y>م ي! EAوي عم نL>^ C
نب نيLح#$ ي"&%' (ا) ةم$%) نب,ف23 ي6,*-أ نيX2X#$ 8Xط# نام%"#$ ةيح^و ŠXطXXم Mا*J#$ F%ب ه6احير
=-%يو ،,*7e$ و:و ام:%'أ نم =-%ي ناباب O,K*#$ ,يLي نب %محم# نا7 :(ا) ي6اA$,B#$ نب يع وبأ ي"&%' (ا) 8>"م#$ 4يحي
نم =-%ي نأ ه^+اع Q6ا7 ،هتيح# Q3,- %) FGH اموي fا>! D+,م#$ نم ‡,JتLي نمو ،,Pصe$ و:و ,-z$ Mا*#$ نم ه6$و-إ هي#إ
هي#إ 0ت;! ,يLي نب$ mبو ،هت#$%# 8صاBي =2>! ،Mا*#$ I#R نم ,م! ،,Pصe$ Mا*#$:
,ي,P#$ ي*U#$ =-%م =X<>ب F$ر نم# =)
,يX2J#$ ةGBم هي+ ~ يX! Zع نأ %2ب
نLح#$ نب 8AاS#$ ي"&%' (ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أو ,يX*;#$ Mا*#$ نم f اX3 نإ =X-%ي هتي#
fا"H ي"P^ ة<9 ه3و#$ ة"L' ةي"Pم ا6%"عو ،ي!اKS#$ و,معو ,يLي نب %محم ا"2مو Y>م ي! ا"7 :(ا) ناميA نب ,ف23 4#وم
،ا<6اع 4ت' Y>م#$ نم ا"',ب ام! ،ه*حيو ه"LحتLي fي9 =7 ي! ني2ي ي!اKS#$ نا7و ،Fوي نL'أ ي! ا<2م ا";! ،ا"L'
,يLي نب$ (اS! Dني2#$ ةي7ا9 ةمومحم Q!,K6ا!:
fاXع%X#$ هيع هي! ي"م =) اX*X6R هيX"ي2ب 4"3 $,مع نإ
f$%XفX#$ هX"م =)و W%! ن اXع يXتX# ه"ي2! ا"يع ناع
ا"&%' (ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أ fامL#$ =U^ وأ tرe$ =مح^ نيXع نXL'أ ني2^ نيع ,9
4ب\! a+$رأ ة3ا' ي! هيع يdمي# ه# نا7 $رام' ه6$,ي3 نم نييم9ا<#$ h2ب نم ,يLي نب$ را2تA$ :(ا) نLح#$ نب 8AاS#$
a,*Bب a,*Bيو هي#إ aو;Jي x اSي%صو يم9ا<# $را3 نا7و x ي!اKS#$ و,مع 4#إ 0ت7و ،اي9ام ا<ي#إ 4dم! ،هيع:
ي6$و-إ Z' هيع يd)أو ي3ا' يX"P*ي اموي ي# ,يع C Q"7 نإ
ي6$,ي3و ي6اK-و O+و =:أ نم 8X<#\Aأ ني' Oر$و2#$ =:أ نkو
يX6Cو3 نا7 Nم ةS& ي-أ G3ر اXمX<Xتم%ع C O%"ع ي3ر نp!
يX6$%X#اXب YيX# امم ي6اي6%^و _%X2Xب نإو يX^اX3ا' ي6اP*^
ن$,يXgX^ اXمم ةفصاع راKعإ اXمX:%X3 %3 ام $Rإ يف- ن\7
: ةحفص 15y5

ناX7$%Xم اX3اXم+إو $%X)و اط) اXمX<X6\X7 ا*;6 ام#\^ 8# OG3ر
ناX7 اXمA b$R Oأ نم ة;A ي! ايX<X^رأ $Rإ $وXط-أ ام<ب ام ن\7
ناXباX<X9 ا<ي! ا7R نو5' 4!وأ اX>X:ر اg2*^ سا:+ ي! اg2*^ نإ
(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ ي6ا"Hأ سا"#$ $R نعو Oر$و2#$ نع اXمX<Xب ON#$ و,مع اي ه# %مح#ا!
نب %محم ا6%J6أ QkوS^ ام! ،Olوت#$ ةS' ي! ا"7 :(ا) ي6$,;#$ %2A نب %محم ي"&%' (ا) ?$,>#$ نب +و$+ نب %محم ا"&%'
ه#و) هLف"# ,يLي:
+و>#$ ي! نايA 4"H نم ,g;مو $,X*طKم aاطعأ $Rإ =Sم#$ %<3
ا"7\! هتيب 4#إ ا"م)و Fرا;ت#$ $N: ام :ه# ا"S! +و+,Xم نXL' امإو ي#$و6 امإ هXX2!أ ,يB#$ نوqاL#$ F%2ي C
…ف' نب ,مع ة,K*#$ ي#$و 4#إ 0ت;! Dا<تيSب ا"م'و ا:,g7أ a%"ع Q6ا7 ,م^ ة3 نم:
IX<Xت"^ ني' اLف6 نع اX"XتXم,حب …ف' ابأ اي
bر%X^ راX^وe$ IX*! اX"XتXX>ب $را& ا"# N-
b,XتX*^ FوS#$ O%يأ نيب ا<',ط^ ني' يف7 E<7
$وX;XXA ةيأ $و*يصأو $وXمXA G! روl ا6ر$l
=7 نم N-أو ،8:ر+ ةqام ا"م,H\! ا6,d'\! ا"ي#إ ]2*! :(ا) $و7,^ ON#$ =dف#$ $وN-أ $وX2X*X9 $Rإ 4ت' $و7أ
هي#إ I#R ع!+و ،,م^ ة3 ا"م %'$وD
aرامحب اموي %م'أ ه35! ،,9 0^ا;#$ EAوي نب %م'أو ,يLي نب %محم نيب نا7 :(ا) fا"ي2#$ وبأ ا"&%' (ا) rف-e$ ي6,*-أ
،(56و %م'أ Iحd! ،سا"#$ OR[ي C I)و! 07$,#$ رامح#$ $N<# =) :ه# (ا)و رامح#$ نR\ب ,يLي نب$ N-\! ،هب اg*عو a,J# اk,2^
هح#اصو هS6ا2!D
ي"ي%م#$ و,مع يبأ نب$ نم ,يLي نب %محم 01 :(ا) يماJ#$ يع نب %محم ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أ
N-أو هيع ا<L#+ ةبوL"م ,يH ا-$,! aاطعأ Oأ هيع رو6 8& ،,ي:l نب 4"gم#$ نم ه# ا:N-\ي نأ a%عو! ،f$%<#$ Fامح#$ نم ا-$,!
,يLي نب %محم (اS! DهLف"# ةبوL"م#$:
,يX*X& نيXبو 4X"م نيب FوS#اب ةيXJXع نيXحq$,#$ Mر Mر اي
,يوXPXتX#$ 4#إ ةح6ا3 YمJ#$و ةيXJXع (اX*>#$ 4ع نيف)$و#$و
روiXPXب QX6R.و را<"#$ Yم9 QX<X3وو يJ2#$ =ف1 $Rإ 4ت'
,يXLXم =7 %2بو رافL#$ (و1 اX<Xمk ='$و6 Eي- 4#إ $و'ر
رو,XPXب يX6fا3و (احم#$ (ا) ONX#$ يX"ي%م#$ ,ي1 4ع ]2ب$
,يXLXحXت#$ ي! ن<ت"يl نوN-\ي اXم%X2Xب ا<ي#إ =>ع 4ع ]2ب$
,يXLX;XتX#$و ن<ب ني%ت*م#$ ي! $و%تب$و ='$,م#$ $وفصو ام =7 ي!
روX-ام#$ ة,>'و روKS#$ نو+ ةفX#l ة*ي,B#$ رو+ نع نيdمو
روXSXصو ن:$و9 نيب و>#$ ي! اX<XبوX*X<ب O%تP^ cير =7 عم
روXطXمXم 0HاA ةو%Pب $%P! هXيX# نX3%ي _اب E7أ =7 نم
,ي%XSXتX#$ نXم هX# ن;! اiي9 اXLX6\XتXم هX!,1 0Sي F,k
روX;XمXم ZX#5م =;ب ا;ص $,XAايXمو اX"XمايXم ن<# ي^\ي
,يXLX7 ?اX">#$ T- •)اA وأ a%XKX) نXع ,يحتم ,qا1 نم
رو%X#$ _اX*X6ا>ب راK! fي9 اX>X6 نpX! ن:%ي,9 ه"م T"ي 8#
,يX^وXتX#$ ةSيX9ر =X;ب ا<"ع ,XLX' %Xع$وL#$ نع ني,مJم#
روXحX6و [3[>ب jوتح#$ QمA 0يXص =X^اSم#$ 4#إ E7e$ +%A
روNX2Xم Cو +و%X2XمXب 8<"م ةيXمر a$%ي يXطXB^ ON#$ Yي#
روXتX6 M$N>#$ ةيط2م =7 ي! 8X<ي%يأ يXطXتXمX^و نوعو*تي
روXفXKع 4#إ ا<تعا"ص W52^ اX<فطع ي! $,q$و+ _ايL#$ Eطع
,يو%XتX#$و %XSX#$ _اX<باJتم اX*X)$وX& E7e$ MN3 نع نgف"ي
,يX*XحXتX#$ نم QA =ص$و"# اX<X6إو سوXف"#$ T<م ا<ب O,>^
,يKب =7 j,1 ,Lحي و>#$ ي! %XعاX*تم W%م نع ,KS^ نإ ام
: ةحفص 15y•

,يX*X2Xب cXمXdXتم ه6\;! هqاXم%Xب GXم5Xم a$,^ 4ت'
,يو"ت#$ ي>2م =3$,م#$ 0K6 0XصاX6 rيX2ب 8<موي =Uي!
روXLX"Xم 4#إ MوBمو F%ب /,XdXم نيXب ن<ي3ا6 Mوiيو
روXماXتX#$ ,qاXم هيع سا7 $,S#$و F+$وS#$ نم ?ا">#$ Oراع
,ي%Kت#$ ع*Jم ,-[م#$ Eط- هيXJXم يX! YX"<*تم a+وiي!
,يXمXJXت#$و %>#$ %ي%9 0P9 ةgX*XH وأ 43%#$ =gم ه;' وR
روK: نا"L#ا7 =Kعأ =7 نم W,S#$و Oر$,*#$ ي! ا<"م ,مي!
,يXحXLXت#$ ,-. I#R %2ب وأ اX":وم Qيا*م#$ ا<يR[^ ني' ي!
روX*Bم M,>م را>"#$ hحم ةياXH ZXباA =يA =7 …تBي
,يوX"XتX#$ ةبوXSع b$Nب aرأ هXب هX# _وع+ امب هيع =>ع
,يXLي نXب$ ةوع+ ةبا3إ ON: Qما9 و: نم عيم3 (وSي 4ت'
,يX!lو EX<XX^و EA\^و ة,XLX' يX#ا' %"ع I"يف#Ž!
ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أ رو*ص ,يH I"م 0qاKم#$ O%يأ اX<XمX<XLب Iتمر $Rإ نيفت#و
ا"2مو ،ةي,ف2>#اب 8<6اتLب ي! ه# ,K) 4#إ ي6ا>9و"#$ %#و h2ب عم ا"3,- :(ا) ناميA نب ,ف23 4#وم نLح#$ نب 8AاS#$
,يLي نب %محم هي! (اS! ،=ت-$و M,- %) و: $Rp! ،نLح#اب ة!وصوم#$ روKS#$ نم ,KS#$ I#R نا7و ،,يLي نب %محم:
ي6ا>9 ام I:أ %2ب Iب Wرأ ي6ا>9و"#$ ,K) ,K) اي Cأ
ناX9 8XU2#و 8<"م =dف# FوX) راي+ fGX*#$ 4فعأ و!
نب %محم ا"&%' (ا) هيو,<م نب$ ا"&%' (ا) يمع ي6,*-أ ناXم5X#$ را&. Iيع ?و^ _اX"يXب IXب W,^ Q6ا7 ام#
(ا) هLف"# tايع نب =يdف#$ 0'اص %:$5#$ %محم يبأ Y>م ي! ,يLي نب %محم اموي ا6%J6أ (ا) M,' يبأ:
a$وXgXم را"#$ نو;^ نمو هXX#$ 8X',ي 8# نم# =يو
aاXLX6أو _وم#$ ي6,7Nي 4dم Fوي =7 ي! اتفH$و
a$راXK) _وم#ا! ƒاعو a,مع هب اي6%#$ ي! (ا1 نم
aاXJXHأو هيX^. Q"7 %) YXX>م ي! =ي) %) ه6\7
,d' نم عيم3 ه#$و 4;ب\! :(ا) aايإو هXX#$ اX"XمX',ي هXبر 4X#إ راXص %محمD
نب %م'أ نب +و$%# اSي%ص ,يLي نب %محم نا7 :G) =*J#$ وبأ ي"&%' (ا) هيو,<م نب$ ا"&%' Cا) يمعو يع نب نLح#$ ي6,*-أ
نب +و$+ 4#إ $وfا>! نو:5"تي $و3,- %) ه# Mاحصأ عم نا7و ،aو%>ي 8! aو*1و امايأ =:أ a%Sف! ه# نايJP#$ ,يg7 +و$+ يبأ
رام- ة1,9 0'اص nا>9 يبأ Y*' ي! و<! Cإو aوم^%3و نp! ةي"Pم#$ نL' (5"م ي! aو*1$ :8<# (اS! ،ه"ع ه6و#\Lي %م'أ
I#R ي! Q) %)و ،IPب ام7 :(ا) `ي:أ يع Q#+ Eي7 ،يkاS#$ ا<يأ هيإ :ه# (اS! ,يLي نب$ afا3 Fايأ %2ب نا7 ام! Dي7,ت#$
a%J6\! `Q) rيأ ،_ا: ،b,ب نم ي6+l `اdيأ I#R Q2! وأ :(ا) :ا^ايبأ:
يXع$+ cX*K# اع+ امو ي#إ Fوي =X7 هX3وX^ ةXA,مو
nاXتXمX#$ 8L) a%2ب $و+$رأ 4XتX' aو%XS! %)و ي"qاL^
nاXمXLX#و M$,J# اميSم نXLX' QيXب ي! هS^ 8# $Rإ
n$,X;X#اب ه"م tرe$ •Bي سو%A ي"ب يSي,1 ي! ,ي 8#و
n$رNX#اXبو ني%يX#اب $رو1و $روX1 هX3و#اب ا<6و5' V%ي
يkاS#$ ا<يأ :(وSيو Iحdي ,يLي نب$ =2>! :(ا) nاX>9 يبأ Yي*' •P^ G! 4XLXمأو هX*طم bايعأ %S!
هباي& نم ة2- هيع ع-و 8:ر+ يتqام +و$+ aاطعأ 4ت' ,يLي نب$ ?,*ي 8# 8& Da,*- j,2# $N: ي# (وSي b,يH و#D
h2ب fا>! ،Fو,#$ $5H ام# 8Kت2م#$ عم Q"7 :(ا) ةمرا1 8AاS#$ نب يع ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
a,;Lع ي! =gمتي $%J"م عمL! ،a,ياAأ ا6أو ,يA %3أ راAو aرو! نم 07,! ،همع ,*Bب aاي$,A:
ا>ت^ر$ ام =7 ا<"م cتفي ,*K#ا! اX<;#اLم _%"A$ $Rإ رومe$ نإ
ا3,! W,^ نأ ,*Kب Q"2تA$ $Rإ ة*X#اXطXم Q#ا1 نإو نAاي^ C
: ةحفص 15y„
نب %محم :Q) `ه#وSي نم :(ا) D826 :Q) `,2J#$ $N: Oو,^أ يع اي :ي# (ا)و ي#إ Qفت#$ 8& ،هLف6 Qبا1و I#Nب ,L!
ه#و) ه^%J6\! ،_ايبe$ ي6%J6أ :(ا) 8& D,مe$ $N: 0S2ي عي,A ,يAو +ومحم ,مأ :(ا)و Dه*L6و همAاب (fافت! D,يLي:
اX>X>X#$ 07,^ $رو1و $رو1 ,*#$ اX>X#%X#$و _اX'و,X#$ Iف;ي $Rام
اX>XX! %X) Vl,X#$ Fا<Lب هتيف#أ ه^وط- Vl,#$ ي! _,K) 4ت! نم 87
اX3,X! W,X^ نأ ,*Kب Q"2تA$ $Rإ ة*X#اXطXم QX#اX1 نإو نXA\ي^ C
اX>XتX^ر$ ام =7 ا<"م cتفي ,*K#ا! اX<X;X#اXLXم _%"A$ $Rإ رومe$ نإ
اX>Xي نأ M$وXبŽX# n,S#$ نم%مو هXتX3احب 4Uحي نأ ,*K#$ ONب Z-أ
اX>X#l ة,XH نXع اS#l Gع نم! اX<2kوم وطB#$ =*) I3,# 01ا!
اX35XتXمXم ,ي%X;ت#اب نا7 امب,! هXبراX9 QX6أ وXفXص I6,Pي Cو
نب نLح#$و نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ اX>XتX6 $Rإ اXموي 4Xتف#$ ?اS# و%*ي 8X<X'اXSX# نXم Cإ ساX"#$ Tت"ي C
Fوي _$R ناميA نب ,ف23 نب 8g) %"ع ا"7 :(ا) =*J#$وبأ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' :$و#ا) يمعو يع
ةي#اPب ا"فP^و ا6,B*^ Q2>! ،ه3و#$ ة"L' ه# ةفيصو Q*)\! ،0يط6و ,B*6 نأ ,م\! ،M$,9 4ع نح6و ,يLي نب %محم ا"2مو
ي6%J6\! x ي*6ا3 4#إ نا7و x ي#إ Qفت#$ ه^,Bبو ,يLي نب$ QفH ام! Dه2م Q6ا7:
0يXطX#$ نXم ي*' اي 0ي1أ bاف7 يX"X*يXطي OوXحX6 هف7 اطAاب اي
يX*ييXطX^ %X"ع ا<يع ي6+5^ G! اXمX<*ي1 0يط#$ نا;م O,>ي bاف7
يX*يNX2X^و يX*ي6\تب W,Pم Q6\! اX:,X^ 8X# Q6أ ا:$و: ي! يمqC اي
ه#$و عفK^ ،C Iيو Q;A$ :ه# QS! `Mو>حم ,يH 4>م ه3و سا"#$ ي! اX<^روص =gم =: ا<<3و 4#إ ,U6$
I6و+ عفK#اب +,!أ نأ 4J-أ ي";#و ،_ايبe$ ه^%J6e ا2يم3 عفK6 ن\ب QS&و و# ه#$و :(اS! D/,B^وD
%>Lم ي! ا"تS' ي! اL#ا3 ,يLي نب %محم نا7 :(ا) ي9اي,#$ ا"&%' :(ا) ي6$,;#$ ا"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
ي! Q) ام $و2مA$ :,يLي نب$ (اS! ،ا<ي! T>ح#$و _CاSم#$ ي! نوحياKتي (%>#$ =:أ نم Fو) ةS' ا"*6ا3 4#إو ،ة,K*#$
ه#و) ا6%J6\! ،fC[::
n%*#$و f$و:e$ jو"ص نعو عيXJX#$ ة#اSم نع يqاA اي
nرو وR _%<9 نمم Yي! ةيX'ا6 f$و:e$ ,7R I"ع n+
عXمXLX# %2ب نو,يKي 8& نXLX' 8X<ي%Xب سا6أ =7
:(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ عXطXS"مب ه#و) ي! Iي 8# 8X<X# (اSي نأ هي! ام ,g7أ
نم ،ه2مLي fي9 نيو%^ نع fا"PتAC$و oفح#$و fا7N#اب هLف6 EKي ,يLي نب %محم نا7 :(ا) يماJ#$ يع نب %محم ي"&%'
ه#و) I#R:
0ت;#$ ي! نو%ي ام Cإ oح#$ نم 8X<# ام 82# MGط#$ $%H ام $Rإ
هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ يX*) ا:,ت!+و ي6Rأ ي^,*حم! 8X<يXXع %3و ,يمJتب _و%H
,يLي نب %محم (و) =gمب ه2طSي ,مe$ هب5' $Rإ ?اير نب 8ي:$,بإ نا7 :(ا) ،,ب%م#$ نب 8ي:$,بإ ي"&%' :(ا):
ة"Uم#$ عم 0يK^ %)و ن ايX2#$ عم سوف"#$ يطB^
نب نLح#$ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ ة"XAe$ نيب /,Bمو f اdف#$ ي! Zيdم نم 87
ه3ر ي! Q6ا7 =26 نم نو*>2تي هL>م ي! نم Wأ,! ،ةعاA هي#إ Y>! ي6lام#$ نامgع يب\ب ,يLي نب$ ,م :(ا) O,L#$ يبأ
ا<ي! 0ت7و ة)رو N-\! ،ة2طSم ةBAو Z-:
ي#$و*#$ Y*ب ا<"م يqاkرو ي#ا26 نم 0>2^ $R Wرأ 87
(اXS"#$ +وLب ا:راط)أ نم اX<يXفXتX;^ %) f$+,3 =7
ي#$وم#$ (ا26 _l,بأ نإ ة) =B#$ ي! ه*J^ Yي#و ي6$%^ C
يX#اXPي نX<ب $Rإ O$وL! =X2"ب (ا3,#$ نم (اPي نم
ي#ام3و يت"يl ن:$وA ي! يX6pX! (اXم># ن:$N' و#
يX#ا2!و يSط"مو ي6اL#و ييأرو يqا!و ي!و يqا-إ ي!
%*ع ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ يX#اXبأ C ي"6p! ا<"م ة3 اXح#$ ي"Pبو افح#$ ي6ا)و ام
(ا) ,يLي نب %محم نب ه#$:
: ةحفص 15y†
I#R ي! (اS! ،هم7 ي! نو;^ Q6ا7 سو"ب. ?$و#أ ه"م V,A ,;A ام! ،a%"ع M,J! يبأ ناميA نب ,ف23 نب 8g) اع+:
?$وX#e$ 8X^|Xم يXميX)أو ?اXفXLX^ ة,X*2ب ي;ب نيع
?$ور =X7 %"عو Oرو;ب ي! ا<"م Oا6+رو ي^5>' QJ'وأ
?GXصو Z!,م نم ا<ي! نا7 %X) اXمب _,7R $Rإ ا<ي,7R$و
?GXم#$ jاط#$ نم Mا*# ن وXX#$ ة;X#ا' fام:+ سو"ب.
يX'$و"#$و $رN#$ ة7و;' =م cXم#$و ر%S#$ ةفيف- عف6 _$R
ي'ام FوS#$ =>2تLم =مم %"ع اX:اXحXم نإ ا<!وف3 عي,Aو
يX'GAو ي^%ع هSف#$و M$+ z$و يXموع 4ع Q6ا7 ي:
?اX*Xص =7 _و%H ام $Rإ F =2#$ 01 4ع ا<ب و%Hأ Q"7
(و7\م#$ aر$و5# 0طيو ,2J#$ ا<ي! =م2ي ه6أ ي"2ي ي'ا*طص$ Fوي 8ي%"#$ Oرو ر $l $Rإ Oروl f$NH Q6ا7 ي:
Mو,Jم#$وD

نب$ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ ي'امA ي"ع MاHو QباH ني' O+و3و O,Lي MاHو O,Lع M.
،ةي"Pم f$+وA ةيرا3 ZJ2تي ه6أ هP*! ،EAوي نب %م'أ O+ا2ي ,يLي نب %محم نا7 :(ا) %م'أ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) هيو,<م
aو><ي ,يLي نب$ (اS!:
aرNX) ةر56 f$+وA =;ب اXفXX7 هتيأر ام# (و)أ
وبأ ا"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) عي7و ي6,*-أ aرN2#$ Zف"^ ,يlا"B#$ %"ع هب Qف7 ام# O,م2# =:أ
(اS! ،ه2مLي ام 0ت;ي C ه6أو ،ة,*حم Cو Vرو ,يPب Y#ا>م#$ روd' 4ع ,يLي نب %محم 0^وع :(ا) (R$و2#$:
يXمX<A هب lا! ام b$N! يXمع نم Fامح#$ =-+ ام
نب %محم ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ يم<! 4ع 8:و#$ W,3 $Rإ هX2Xم3 ي"2ف"ي C 82#$و
(اS! ،=ي#اب ا<ي! 0ت;ي نا7 سو"ب. ?$و#أ ,ف23 نب 8g) ه"م N-\! ،ناميA نب ,ف23 %#و ,9ا2ي ,يLي نب %محم نا7 :(ا) %ي5ي
I#R ي! ,يLي نب$:
F,طd^ 0S#$ ي! ة),' _NX-أ Rإ ?$وX#e$ QSبأ
8XS#$و ,يL#$ ر$,م'$و j%Xص نم ناK! ا<6$l
نب %محم نا7 :(ا) %ي5ي نب %محم ا"&%' :(ا) rف-e$ ي6,*-أ 8XgX) اX<X2ف6 4#و^ C 8XgX) اX:NX-أ 4#و^و
ه#و) ,يLي نب$ هي#إ 0ت;! هي! نا7 (Gم# يم9ا<#$ aاف3 8& ،نييم9ا<#$ h2ب ,9ا2ي ,يLي:
يX"تd*) 8& Iي#إ QطL*6$ 4ت' يX"XتطLب Q6أو اd*S"م Q"7 %)
يX"X^,7Rأ Rإ Q"L'أ %S! اS- يX# ناX7و Vاف"#$ Z- ي"^,7Rأ
ي"^ر,H Q6أ Q"7 b%2ب +و#$ ي! fW,م$ 4#إ QطL*6$و b+و F$+ و#
ا"&%' :(ا) O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ نXطXفX6 8X# ا"6\7 %2ب +و26و اX"X"يXب ,X7$NXت#$ MNت>6 8<!
8:%"ع نم /,- 4ت' ،aو,;A\! Fو) عم $Nي*6 ,يLي نب %محم M,9 :(ا) ,يLي نب +و2Lم ا"&%' :(ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$
(وSي \J6أ Vا!أ ام! ،را&. ه<3و Mاصأو هSي,1 ي! ,gعو af$+ر N-\! =S2ي C و:و:
O,Xحب 8:,حب ي! V,Pي 8<ب,9 Z1أ 8# امو) Qبرا9
O,*ص 8:,*ص نع ,K) ةياXH 4X#إ اX"يراX>^ ام#
ر%X>#$ 4#إ ر%>#$ ي"2!%^ اX"Bgم 8:%"ع نم Q3,-
O,يA نع %>#$ %"ع ,KS^ اXطB#$ ,يL7 يJم#$ c*Sم
,&أ نمو ?,3 نمو ?%7 نم QمJ>^ ام 4L6أ QL!
h2ب ا"&%' :(ا) 0ي*ط#$ نب %م'أ نع ةUح3و يمع ي"&%' O,XفX@ ا<ب ناب ةطSAو ,X-. WوX^و MوX& Z9و
f$وA هgم ,*B#$ VاA 8& ،,يLي نب و2Lم نع ا"باحصأD
،ناتLب ي! ,يLي نب %محمو سوAوم#$ ن$,في23 عمت3$ :(ا) fا"ي2#$ وبأ ي"&%' :(ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
ن$,في23 (اS! ،ه"م /,- 8يUع fي9 نع Fا) 8& ،•qاP# ةي'ا6 +,ف6$ %)و ,يLي نب %محم 4#إ ,U"!:
ه6ا>ع نم 4مر ام# ,يXLي نXبC Q) %)
هX6اX*g7 4ع Gع +امA =^ tرe$ ي!
اي ي"م _+رأ fي9 Oأ :(وSيو ن$,في23 8تJي ,يLي نب$ =2>! :(ا) هX6اXتLب ي! Qq,- tرأ 0'اK# 4بو1
b,2Jب ة,<9 ي"^,يص 4ت' ةي6$5#$ نب اي نو">م
: ةحفص 15yˆ
Nي*"#اب ا!وPJم يبأ نا7 :(ا) ,يLي نب %محم نب ه#$ %*ع ي"&%' :(ا) ةع$,9 يبأ نب ر$وA ي"&%' :(ا) ةUح3 ي6,*-أ
ا"ح*ص\! ،8<"م هيSLتLيو ه6$و-إ %"ع هب,Jي نا7 ام6إو ،$Nي*6 •) N*6 امو ،ن$,;A و:و Cإ •) _اب امو ،M,J#اب $,<تJم
ي#$و 4#إ 0ت;! DNي*"#$ %S! ام# ن>ي +ا7و %ي2ب Cو ه6$و-إ نم 0ي,) 4#إ ة7,ح#$ ه2م ه";م^ 8#و ،+ا: ,طم 4ع اموي ة,K*#اب
(ا) ناميA نب ,ف23 نب Mويأ نب %محم و:و ،ايم9ا: نا7و ة,K*#$:
,;2#$و راK2م#$و I#%#$و Š*ط#$ 0X2^ ي# ,مت#$ Nي*6 /Gع ي! 87
,X<Xت9أ سا"#$ %"ع ه"م ي"تيأر $%Xمت2م ~و*طم#$ 4#إ Q#%ع نإو
رNXتعأ FوS#$ ي! ي"7,ت^ ر%S#$و يX"حdفي ن$,ي>#$ 4#إ نا6%#$ =S6
ر%Xت*^ هي! يAرو Zي%K#$ نم ه*1أو يSLتAأ Qي*#$ ي! _,K!
رNXتX2ي رو5X#اب MRا7 8<"مو اX"XتX3اXحXب cمA (Rاب 8<"م!
$و,L- %S! ي"ي"P^و b$وA نمع يX"X2X"XمXت# Fايأ Oر ي"SL!
,فK#$ ا<ب Oر5ي C Tي^اA%#$ نم ة,X!$وX! وأ V5X! Vl نا7 نإ
,X&أ ا:را&. نم Qي*#$ ي! Yي#و ة,Xkاحب QLي# يت3ا' ن;^ نإو
,XK' وأ ه"م fاي' b$,تع$ نإ O,*- ه# ,7Rا! وأ b,يH ZLتAا!
,XUXتX6أ MاX*#اب E)$و ي"6p! GX>Xع ي"^\ي! 8;#R نم نا7 ام
Nي*6 V5ب هي#إ ]2بو Dا:أ,) ام# Iحd! :(ا) ,Xطم#$ ييفط^ نم ي6ام' %)و يX6وXع%يX! ,' Cو Nي*6 ي# C
ي"23ا! نا;م blوعأ 4تمو ،=يفطت#$ I# عLتيو ,طم#$ ILمي نأ 4#إ 8:$ر%#$ Zف6أو :Nي*"#$ M,9$ :هي#إ 0ت7و ،8:ر+ يتqامو
FGL#$و ،I# ةiي!D

ةUفح#$ Iب ON:أ امم Q*2^أ ةUSي#$و Fو"#$ ي! يgي%' Q6أ
،/5: ،0ي,2# fا"P#$و DيKمح#$ ن>#$ Iي%# ,2J#$ هUع I"ع aا<"^ نمم Q"7 و# ةUXع$وو ي# Iي! oع$و 87
8عأ ه#$و ،ا2يم3 O,م)و ةl,#$ ه3و fا7R I#R ,7RD

ه*L6و ني>#$ Iي+ را*-أ
D8يم^ نب %ي5ي نب نا*Hر نب ه#$ %*ع نب 0ي*' نب FGL#$ %*ع نب نا*Hر نب FGL#$ %*ع همA$و ،هيع 0H 0S# ن>#$ Iي+
02Jت#$ %ي%9 نا7و ،O,<ف#$ ةمLم نب 0ي*' O%ي 4ع ة^[م =:أ نم FGA{اب هيع =3و 5ع ه#$ 826أ نمم 8يم^ a%3 نا7و
،$ومAأ ام7 ا"مAأو ،8Aو هيع ه#$ 4ص 8ي:$,بإ ة+Cو 8:ايإو ا"ت2م3 ،=d! ا"يع M,2# ام :(وSي ،M,2#$ 4ع ةي*K2#$و
ني%#$ ا"2م3 Rإ ،ا"يع 8<d! =3و 5ع ه#$ %>6 8#و ،هب =ت) ا"م G3ر 8<"م =ت) نموD
?,*ي 8#و ،…م' ي"7اA نم نا7و DةيAا*2#$ ة#و%#$ f$,29 نم Da,29 ي! نييماJ#$و Fام^ يبأ 0:Nم 0:Nي %ي>م ,عا9 و:و
ي! ة,يg7 s$,م ه#و ،ا"L' ا2يJ^ عيJتي نا7و D%'e اي%Kتم Cو ،a,2Jب ا2>ت"م a,يH 4#إ Cو V$,2#$ 4#إ %!و Cو ،F\J#$ ي'$و6
ه#و) ا<"م FGL#$ ام<يع يع نب نيLح#$:
ة%ع ه#و Dا<ب ?ا"يو ،Fا2#$و €اB#$ %"ع ةرو<Jم ي:و M,ط#$ ا;ب WوA اي$l,#$ ا;ب 0XتX;#$ Cو اdS# C نيعاي
ا<ي&$,م ي! I#R %2ب a,29 %ف"تA$و ،ا<تS! ه# FGPب ا<م<^ا! ،ا:$و<ي ةيرا3 ه# Q6ا7و ،4"2م#$ $N: ي! را29أD
يKمح#$ 0:و وبأ ه# (اSي ن>#$ Iي%# ~أ نب$ هي! امب a,*-أ ،,:ا1 نب %محم Mات7 نم I#R ي! a,*- QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا)
يع ي"ب$ ,ف23و %م'أ نم a,2Jب 0Lت7$و ،هqاب. نع sرو ام# ا!Gتم ،و<#$و EKS#$ 4ع اف;ت2م ا"3ام ا2ي- يمع نا7 :(ا)
8>: امبرو ه^$N# نم ه*7,يو a,&[ي ام نيبو ه"يب (وحيو ،ه2في امع aا<"يو هU2ي 0يط#$ ابأ 4";ي 8ع نب$ ه# نا7و ،نييم9ا<#$
هي! (ا) FGL#$ %*ع 4ع I#R ,g7 ام! Dهبو 8<ب EBتLي! ،ةعGB#$ =:أو نا>م#$و fا<فL#$ نم Fو) a%"عو هيع:
a,XUX6 Gب ي# س\;#$ ,7ا*! a,X;XتX*Xم FGH اي ا"^Cوم
a,XفXBX#$ ةييح#$ ةاتف#$ نأ 4ع نو>م#$و و<#$ 4ع _%H
a,XJت"مو اJح#$ ي! ةيوطم V,X' اX<XتXم%ع C ا<*ح#
aر%XحX"م nو,ف#$ I^ 8kو اX<XX*Sم WوA ا<"م Q)R ام
a,<ت"مو اk,#$ ي! ا<"L' اي V,X! نXم QXم! ي"^,<ت6$و
: ةحفص 15}0

a,XمXBX#$ ,q$%XP#$ I^ (G- اX"Xب راXمXB#$ ةروA Q"g6$ 8&
a,X>XتX2Xم ناXLيط#ا7 يع اX<XX;XX;Xب QX!,9أ ةي#و
a,XتXتXLXم jاXف2#اب هب$و&أ ,XمX) 4X#إ اX:روX>ي+ QSت!
a,XJXع يت"&$و ني,Jعو ,Jع نXم OوXحX6 F$%م#$ _$,*ع Tع
a,X;6 Qح*صأ ام يS2ب W,7R 8X<XمايX) نXع ساX"#$ ,7R %)
a,X;X"X#$ 8XتX!,ع امإ f$,H ة!,X2Xم M$وXKX#اب يت!,2م
a,X&%X#$ ,qاXSX*#$ ي! ه'و,A نXمو ]يX*XB#$ يبأ نم ا*>ع اي
a,XعوX#$ %XمGX>#$و هتحفص نXع (واX2Xم#$ و*"^ اAأر =محي
aر%X- اXمq$وX) _%XمX# هي! $%X"XA QXS^ر$ Qم;#$ (اP*#$ و#
aر%X;X"Xم EX#أو 4ماL^ E#أ ةيX"XPXم هيX! ZيX6اX>م#$ Cو
a,X>X2X#$ ةحيفK#$ I^ ةما: ($ نم …Sم#$ عkوم 4#إ ,U6$
a,X*XBX#$ %يX#$ ة2X"Xص ةي6$ ,X' VراXطXم#$ ا<# 8^N-أ و!
a,XXLX;X"Xم ة$+e$و ةيX7 8X<XتXX3 EX7أ QX'$,# $Rإ
aر%X7 اX<X^ر+اH rيع ةوفص 8X7و نX<X^%XLX!أ _اب,1 87
a,XKX- =Xما6أ نم 8<# _وم ($ IXXم اي bوأر اXم $Rإ 87و
a,X<XتXJXم fاX2"9 Fأ ة!N) 8X7و IيXXع ةوXع+ 8X<# 87و
a,X9e$ 0X#اXgXمX#اXب ا<#ا6و اX<Xب EXBXتXA$ Iم[# ةمي,7
a,K*#$ Eq$,1 ي;حي =<>#$ ي! اX*X>Xع $و,X^ ه'ر 4ع $وف)
a,XLXع ةعاXA =7 ايو Yح6 ة2X#اX1 =X7و يX"Xم =X7 اي
ةيرا>ب ,<ت9$ %) FGL#$ %*ع نا7و :(ا) aرNXSX#$ IX)G-أ ا<ي!و tرأ ($ 4ع fامL#$ ILمي نم ناح*A
هتبا3\! ،ا<ب /و5تي# FGA{$ 4#إ ا:اع+ ا<ب ,<ت9$ ام! Dهب Q*:Rو هيع Q*H 4ت' ,مe$ هب W+ام^و ا<يو: …م' =:أ نم ةي6$,K6
(وSي I#R يف! ،$+رو ا<مA$ نا7و ،ا<3و5ت! ،a%ي 4ع QمAأو ،ا<ي! هت*H,ب ا<م2#:
اX:,:l ة><بو ا:ام$5- 4#إو ا:ر%بو روKS#$ Yم9 4#إ ,U6$
ا:,29 ي! ا<<3و7 (ام>#$ عم3 +وXAأ يX! اXdيبأ I"يع =*^ 8#
اX:,*Bب •يحي C نم ا<Sير نم اX<XمXA$ ,*تBي _ا"3و#$ ةي+رو
اX:,XKB# Qي;ب ي";#و ا*>ع اX<X!$+رأ نم Q;حd! Qيام^و
4#إ =',! ،ه#ا' Qت-$و ,Lعأ %) نا7و :(ا) اX:,XPX& نXم ةم$%مو ةي+رو اX<XفX7 نم ةم$%م س\7 IيSL^
0*Lب هيع ه)اف9إو ه# ه^+وم %2ب aايإ هdPب همع نب$ =م'و ،ةيو1 ة%م a%"ع Fا)\! ،يم9ا<#$ يع نب %م'e $%صا) ةيمA
ه6$,ي3و هتيب =:أ نم ةعام3 %"ع I#R ر,)و ،ه# امGH Wو<^ ا<6أ FGL#$ %*ع ا<3و5^ يت#$ ةأ,م#$ I^ 4ع n$Rأ نأ 4ع ه# هqا>:
هPب ام هم2يو …م' 4#إ nو3,#$ ي! ه6R\تLي $,29 يع نب %م'أ 4#إ 0ت;! ،FGL#$ %*ع 4^أ 4ت' ,*B#$ I#R nا9و ،ه6$و-إو
ا<#وأ ة%يK) نم ةأ,م#$ ,*- نم:
ا<ي! (وSي هX&$%'أ s+احب ي"تمر 87 ه&ا;ت6$ (ا1 نام5#$ 0ير نإ:
(وSي ا<ي!و هX&اX*7و a,ي,ب O+$[!و aاحk =يSم ي*) Y6إ ي*@:
4#إ +ا2! ه# نR\! Dةيو1 ي:و ،$N: %2ب %م'أ ?%مو هX&اXعرو ه#و>' ,يP# ي' hي نأو O%<ع نوBي نأ ةفي-
4ع اف"2مو G*SتLم هي#إ /,- aا!$و ام! D…م' Mاب ه^ا!$ومب ه6وم2ي امو) ه# %صر\! ،همو%) Q)و همع نب$ ر%)و ،…م'
هب =م>ي C ة&+ا' ه*يPم ي! Q&%'أ %) ا<6أ همعأو ،ا<)Gطب هيع را9أو ،+اLف#اب ا:,7R نم nا9 ام%2ب ةأ,م#$ aN<ب ه;Lم^
82^ 8# I6\7 هباب 4ع ES! ه#5"م =-+و FGL#$ %*ع F%) $Rإ :ه# (ا)و ،هب ا:امر ON#$ =3,#$ س+و ،ا<يع FاSم#$ ا<2م
oHأو ,*B#$ نع ا<#\A ،هباي& 4S#أو ه#5"م FGL#$ %*ع (56 ام! DنG! ا6أ :=S! `Q6أ نم :(ا) $Rp! ،+رو 8Aاب +ا6و ،همو%Sب
DنG! ا6أ :(اS! `$N: نم :(اS! Mا*#$ =3,#$ n,) Rإ I#R ي! و: ام"ي*! Dاiي9 ةKS#$ نم j,2ي 8# نم M$و3 هتبا3\! ،ا<يع
I#R ي! (ا)و ،ا<ت) 4ت' هب ا<ب,d! هفيA ‡,ت-$ 8& اiي9 ,مe$ $N: نم ني!,2^ C I6أ Qمعl ،ةي6$l اي :FGL#$ %*ع ا<# (اS!:
: ةحفص 15}1

QXXصو (اصو#$ I#R 4#إو QXX6 IXفط2# ن7أ 8# ي"تي#
QXXمت9$ هيع %) ام را2#أ هيXXع QXمت9$ ي"م ON#ا!
QXX<3 4ت' Qم' ي6أ 8# nأ Cو Qم' %) =<>#$ وR (ا)
QXXت) 8& Q**'أ O%'و ا6أ $RاXمX#و هXX<X>ب ي# 8&C
اdيأ ا<ي! (ا)و Q2! ام C Q2! ام 4ع b ي;بأو ةايح#$ (و1 4A. jوA:
هي+اX2Xم ايا"م#$و هيX^$وXم Yف6 I#
هي6ا& hي*#$ Wو<# %X2^ C 0S#$ ا<يأ
هي6اH V,ب نم 0# ~أ نو;ي V,ب Yي#
Dامايأ ا<ب Fا)\! ZJم+ 4#إ /,B! ،ه*ط! ,*B#$ ناطL#$ mبو :(ا) ةيX6Gع ي^وم! b ن-أ 8#و O,A Q"-
4ع ,*B#$ هPبو …م' F%S! هتيا"3 $و*:وتLي 4ت' ه6$و-pب هيع =مح^و ،ه"م[ي نأ ZJم+ ,يمأ 4#إ يع نب %م'أ 0ت7و
4ع هم%6 ي! (ا)و ،هSمر 8يSي ام Cإ Fا2ط#$ نم 82طي Cو fا;*#$ نم ZيفتLي C $,<9 ];مو ،F%"! ه"SيتA$و ،هتحصو هتSيS'
ا<ت):
اX<ي%يXب W+,#$ ,م& ا<# 4"3و اX<يXXع Fامح#$ ع1 ة21 اي
اX<يتف9 نم يتف9 Wو<#$ Wور اXم#اط#و W,g#$ ا<م+ نم Qيور
اX<ي%X- 4ع O,>^ ي2م$%مو ا<'ا9و (ا>م ي! يفيA _اب %)
اX<يXX26 نم يع 5عأ fي9 4Kح#$ f41و امو ا<ي26 Z'و!
اX<يXع MابN#$ •SA $Rإ ي;بأ نX7أ 8X# يX6e ا<يت) نا7 ام
ن>#$ Iي+ ,يP# Wو,^ _ايبe$ aN:و اX<ي#إ +وLح#$ ,U6 نم Qف6أو ا<"Lحب نوي2#$ 4ع Q""k ن;#D
نافطH نم نا7 :(ا) روK"م نب %محم ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) jاحK#$ اي,7l نب %محم ا<ب ي6,*-أ
،ه# 8ع ة"ب$ Wو<ي نا7و ،8<ت) Fو) fام%ب =qا*S#$ ,qاA ي! ابوطم نا7و ،ناA,ف#$ نم نا7و ،عم>م نب IيL#$ ه# (اSي =3ر
ي"ب نم هيS! ،ه^,يJع 4#إ nو*Aأ %2ب ا<S6 8& ا<يبأ ر$+ ي! ا<ب =-%! ،ه"م ا!و- ا:ايإ ه3وl 8& ،ا:وبأ ا<2"م! ة%م ا<*ط- نا7و
نSيأ 4ت' و: نB&أو ،ني,-. ?$,>#اب نB&أو ،$+%ع 8<"م =ت)و 8<^ا)و ،هيع $وSح! ،='Nب ه*طي 8<7 اAرا! نو&G& ةر$5!
ا6أ هت2ف# Q6أ ه2ف^ 8# و#و ،=2!$ :Q#ا) Dي*) Iم%)أ نأ 0'أ ي6إو ،fC[<# اLف6 Iب cمAأ ام :(اS! ا<ي#إ +ا2! D_وم#اب
(وSي \J6أو ،ا<ت) 4ت' هفيLب ا<ب,d! Db%2ب:
=^اS! F%S^ 8& ،هب 0dB^و ا<م+ ي! w,مت! ا<ي#إ (56 8& ،ن>#$ Iي+ 4#إ ةبوL"م#$ _ايبe$ ,7Rو ا<يع Fامح#$ ع1 ة21 اي
همو) نأ ي"Pبو :(ا) Dا:وS"! _ايبe$ aN: ه"ع ةر$5! QUف'و :(ا) Dام:و"!%! همع ة"ب$و aومح! ،a,*- همو) mبو D=ت) 4ت'
_ام 8& اموي 8:%"ع يSبو ،ه"ع ا:وUف'و ا:وS"! ،_ايبe$ aN: ++,ي aو2مL! ،Zمر هبو aو7ر+أD
ة#وتSم#$ aN: ي! ن>#$ Iي+ (ا)و:
a,X>X<ب (اصو#$ %2ب 4تب$ وأ aر%XPXب نام5#$ +,ي نأ QSف9أ
aر%X- نXم هX^وX3و يتي*# هX"X3+ نم هت3,BتA$ ا6أ ,م)
a,XA\ب +$[ف#$ ه#و 4Jح#$ f=م ةم$,X7 يXXع هX#و هXتتS!
a,ح6 ي! Qي,*ع cفLي ن5ح#$و 8qاX6 نXLX'\7 اتيم هب O%<ع
a,X*X) ي! ه# 4;ب =' يح#اب a%X2ب $Rام Qيم#$ Oر%ي نا7 و#
اdيأ ا<ي! (ا)و aر%Xص نم ه*) /,B^ +ا;^و هXLXف6 ا<"م oيف^ +ا;^ …KH:
%X<Xع %X2Xب نم ة- Vرافم %XحX# ر$,X)و ة,Xف' ن7اAأ
O%X2Xب Q@ Eي7 +و#$ Zحب يXب$وX3 4ع _ر%) نإ ي"*3أ
O%X*X7و يعGkأو يqاJ'أو يX*XX) (و' %2ب Q' نيأو
O%'و _امU#$ ي! _,*2تA$ $Rإ O%X3و QX"ياXع وX# ه#$و امأ
O%- نحص ي! ي^,*ع Qkا!و O,يX!l GXعو يXLXف"^ %3و
O%XحX# ZJيو ي^,ف' ,فحتA 0ي,X) نXع يX6أ QXم2# $Rإ
O%X'و ن5XحX#اب 4ت*م ي6\7 يqاX;Xب 4Xع هيفL#$ ي"#N2يو
O%X>ي YيX# fاX;Xب ا<ي;*^و GX<X3و اX<XفXA ا<تت) (وSي
اdيأ ا<ي! (ا)و %XحXب اX<XحXبNي و:و ا<يع MاXحXتX6$ هX# رويط#$ +ايK7:
: ةحفص 15}v

%XX3 هX# ايX6%#$ %3 4ع Cو %ي نوiXBX#$ ,:%#$ %يب fW,مC ام
$و%2A %S! _وم $وSJع نأ =*) نم 8X<XباXصأ F$وX)أ Mا*'e 4بو1
$و%XفX6 اXمX7 ي2م+ 8<# ن%ف6e هXب نXkأ ZX' هX6إ 8X<XS'و
$و+رو ONX#$ tوح#$ I#R +ر$وو 8X<XA\X;Xب يXSLم I6إ ,:+ اي
ا<ي! (ا)و %XمK#$ %'$و#$ 4S*يو ا2يم3 4"ف6 8X<X2X*Xت^ Fايe$و نوkام ZB#$:
اي6$%#$ ن1و#$ V,طي نأو ايX^\ي نأ EيXط# ن. امأ
ايX#اXب $%L3 ي"7,تي ن ام5#$ 0ير 0L'e ي6إو
ايX#ا) Cو fافK#$ =يم3 ايXAاX6 C I#R ,;9\A
اdيأ (ا)و ايX7اب a,J6أ _,ص %S! اX;'اk a,J6أ Q"7 %)و:
,يX"Xم ر%بو ه"L' ي! Yم r#$ fايd7 ه<3و نا7 نم# =)
رو*S#$ =:أ نيl _,ص %) 8& 8<ي! Q"7 Rإ fاي'e$ نيl Q"7
روJ"#$ Fويو W,g#$ Qح^و _ وXم#$ ي!و ةايح#$ ي! Q6أ يب\ب
روX:%X#$ _اف#اA ي! 8يمRو ,;6 نوB#$و 0يPم#$ ي! ي"ت"-
نا7 :(ا) Mات;#$ $N: نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا) روح"#$ 5'و ا2ط) ي)$,ت#$ l ? يX! n,Aأو يفيA ي6افJ!
,مS#$ MاH نأ 4#إ نا"&%حتي اموي اL3 %)و (وSي هي!و ،,;ب ه# (اSي …م' =:أ نم امGH Wو<ي ن>#$ Iي+:
,X>Xف#$ I"Aاحم نم 4>^ ام $Rإ ر%Xب اX"X# Q6\! M,Pي! ر%*#$ n+
,Xم- ي# ISيرو ,حA ي# I!,ط! =XباX*Xب نيN#$ ,حA 4dS6$ ام $Rإ
,;*ب j,2ي FGP#$ $N: نا7و :(ا) ,;ب اي ,;ب اي _وK#$ 4ع\ب QحK# W,X^ نم نL'أ n+ا! 8) ي# =ي) و#و
aو,;A\! ،ساميمب j,2ي 8<# a5"تم 4#إ aو3,-\! …م' =:أ نم Fو) (ات'ا! DنوKت#$و ع"مت#$ %ي%9 نا7و :(ا) D+,م:+ نب
هي! (اS! ,*B#$ ن>#$ Iي+ mبو ،ا2يم3 هب $وSL!و:
ساX"#$ نم %<2#$ hSت6$ سايXم cJ;#$ 8يd<# =)
سz$ 0XdX) Q#Rأ Cإ %م^ 8# يت#$ سz$ ة21 اي
سا;#$ ي! I#اgمأ Eت'و اX<Xب$,9و س\;#اب QS&و
ساXميXمو IيgيPم نيب اXم%2ب ايو ساميم (ا'و
يXAاXف6أ عط) 8<;مو 8X:,&أ ي! IAاف6أ عيطS^
ساX*X#$و aو,;م#$ ةيا<6 اX<6أ 4ع OCوم س\ب C
ساX"يإ %2ب نم ةJ'وو ة#و+ اX<X#و ي#اي#$ ي:
س$,#$ 4ع هتط' =ي) Rإ 4Xتف#اب Qعو Q!ا6أ ا"يب
اdيأ هي! (ا)و يXAا"#ا7 ,7$N#$ c*KيA 8X<gي+ا'أ I"ع n+و ه#ا!:
Fايe$ IXب QXX2! ام ر$+ اي (اX1رe$ IXب Q2! ام ,;ب اي
FاXتXLX^ ةيXSب Iي! Yي# Rإ اX<XماXتL6 ةيSب %2ب ر$%#$ ي!
F$,Xع ناXم5# اdيأ Iيعو 8<مH,ب راي%#$ 4ع نام5#$ F,ع
اdيأ هي! (ا) FGX)e$ IX^$و%X# QXH,فت! هX6$وي+ ي! b$,7 نام5#$ =P9:
FاX>#$و ساط#$ نيب =ي#$ ,7اLع _,X;تع$ $Rإ +,م:+ نب ,;*# Cو)
F$وX)e +اXL!إ 0>2#$و يP*#$و ة;XX<Xم يXP*#$ نإ I# =)أ 8#أ
يم$,#$ ة2)ر 8يمر ,يH _,K! ةيX6اXPXب 8<A نم V,ف^ Q"7 %)
FاX>X#إو /$,XA{ QX#R %S! =X*X) نمو Yم# نم n5ف^ Q"7و
%محم نب 8صاع 8Kت2م#$ وبأ ي6,*-أ يم$%#$ ع3وم#$ Iيع ي*)و يLمأ اXمتب,! h7ر نم b$NB! F%^ نإ
O,تح*#$ ة%يK) ي6%J6أ ا<بو ،ةي7اط6\ب ,عاJ#$:
يم9ا<#$ يع نب ,ف23 O52ي ن>#$ Iي%# ي6%J6أو Mو%"#$ ه"م QdS6$ ام flرو 0ي,X) %X<Xع هX6إ IمGم:
=qوXم نمl نم ا"# Cو =XفXPX^ C Fايe$و =فP6
=عوتLم ة"S#$ ي! 8Kعأ ه!,ص نم 8Lي C ,:%#$و
(5X"Xم ه# Z!e$ ام6\7 هX# $را29 W,2J#$ NBتي
=XgXم^ وأ نم;^ ة)راب اX:,يX@اX"9 نيب ه6\7
: ةحفص 15}y

=X<>ي ام j,2ي C 8)رأ W,XL#$ ناتص Mا*' Cو
=م,م#$ و:و ناH =م,#اب هX6أ W,ي fاXفي! tا"d6
=XS2ي C 0طي ام# و:و GXSX2م ةi3ا! نم 0طي
=XL*تLم +,L#اب =ب,Lم ه!,ص نم 8Lي C ,:%#$و
=Xم<م Zع Z!أ =7 ي! اX<X# 4مGL#$ ةا*"Sع Cو
=XSXgم ا<# 8يP#$و 8يP#ا7 ةير$%X- وX>#$ ي! fاBت!
(5X"Xم ا:و3 نم ا<#56أ W+,#$ j,K# =7 نم نم.
=XK"م#$و =ما2#$ ه*>حي عX6اXم ه*>حي C ,:%#$و
=X2Xفي امب ,:%#$ =2فيو هXم;' 4#إ a$%ي%3 يPKي
(وح#$ نو+ و:و ،=*) ه"يع ي! ON#$ :=*)e$ =X*X)أ وأ =*)أ Rإ ƒو9أ هXب 5Xع ‡,X! نم ه6\7D

=XفXحX3 هيأر نXم هم%Sي =XفXح3 ه# 4!وأ 0L' ي!
=X*iXk ةيX:$+ ه9,ع ي! QX9,Xع Rإ IX#R 4ع ا"يب
=XتXSXم ه# ?ا^ %S! tام …XSXJم ه# 52#$ ي! Iي نإ
=XBX*ي C IX# Mر ?و,#اب QيXم نXم b,X*) 4ع +ا3
=XفXحXم هX^و>6 tرا2ب a,X*X) 4Xع ن5م#$ Q"'و
=XمX<ي هX6أ Cإ IXحXd^ هXبو 4ع tرe$ W,^ ]يH
(\XLX^ هX2م _$وص نم هX# يXXK^ tرe$و =Kي
=Xd2م#$ s%ح#$ راطتA$ $Rإ اX<XAاX*Xع سا*2#$ ابأ Q6أ
$وXXحXمأ ة"XA ي! 8: $Rإ اX<X"يX6اX!أ nوX*X"ي Q6$و
(\XLX6 وأ (\XLX6 $Rإ اموي اXgX"X#$ MويXH FGع Q6أو
=X*XSتLم رو"#$و /,BتLم W%X<X#$ IX"مو Iي526 نح6
=XSX2X6 هXبو هيX#إ Oو\6 ONX#$ QX6أو =XSX2#اب (وS6
(وe$و ,XX-z$و tرe$و ةمأ نXXم IX# f$%X! نXح6
،يم9ا<#$ يع نب ,ف23 _ام 8& :8Kت2م#$ وبأ (ا) =م>م#$ نLحم#$ و<! ,:%#$ $R اX<Xب W+وأو IX"Xع افH $Rإ
(اS! ن>#$ Iي+ aا&,!:
0X:$NXم MاX:N# عم3 =7 ي!و 0q$وX"X#$ رو%X^ QX6ا7 aN: 4ع
0XHاJم#$ %#e$ EK"#$ =*Sي =:و a,Xمأو ناXم5X#$ 8X;' 4ع ا"#56
0^اع و:و a,:+ نع 4تف#$ 4k,يو عX3وم 0S#$و f,م#$ نA Iحd^و
M+$وX"X#$ (وXSX^ اما6و&%' $وف) 0X3$و +,X#$و ناX*X7,#$ ا<يأ Cأ
0q$وX"X#$ aاXمX' QXباX6 8<يأو W+,X#$ %XKX) W%"#$ نايت! Oأ 4#إ
MراXH 0X3 8X7و ا!و<م b%Sف# 0XH$ر +ر 8X7 ساX*X2#$ يبe اي!
0X7$وX"X# اX<XXمX' امب fو"^ اX*X7اX"Xم نإ ساX*X2#$ يبe ايو
0qاXحXAو ة,X& fاXمXA IيXف! a+وX>Xب ,X*X) =X7 %3 a,*) اي!
0X7$وX;#$ b$رR ي! Q^ابو _وع GXع نXم IيX! امب Oر%^ و# I6p!
0qاXH وX:و يتSم 4مP^و $ر$N' 8qاX6 وX:و اXم+ هيX;Xبأ Q"7 ا-أ
0XH$ر هX#$ 4#إ ,مع ي! ا6أ Cو E)$و ,3e$ 4ع O,*ص Cو _ام!
0qاX- هXX#$ W%# ي"م نRإ ي2L# هX6إ ,X3eاXب Iي! 4U'e 42Aأأ
0X)$وX2X#$ FNX^ نأ %م' 0)$وع اXمX6إو IX"ع ,*K#$ Cإ 8&{$ امو
0X3$و f,م#$ 4ع ($وعإو :QS! 0X3$و f,Xم#$ 4ع ر$%Sم :نو#وSي
0X6اX3 8XSXAأو ه"م 06ا3 ي:و هXمأ نXب$ Fوي 8X' اXم# 0S#$ و:
0X#اXH و:و W+,#$ Q*#اHو Iيع cX#$وX7 نX:و يXمايأ QXف9,^
MراXحXم ناXم5X#$و ي# %ي Oأو a,XحX6و نام5#$ ر%ص ي! Q2!$+و
0qاXKXع اX6pX! ++lاX! $N6\:و هXموXSX# +$وX>X#$ =- :ه# Q)و
MRاX7 %XمX'أ (. يX*Xح! Cإو اX)+اXص (وXS#$ نم اصG-إ ه#$و!
0kا) 0S#$ 0dSي 4ت' 0S#$ F+ يXم+ وأ bfاXف9 Q6ا7 O%ي ن$ و#
0X7$ر هXX#$ TX' ام W+,# $%ي اX<X^NXBX^و اk,#$ 8يL^ QمL#
MراXdXم وX<X! IXتXبا6 ة*qا"# هXتi3 ]ي' نم EيL#$ =gم نا7 4ت!
: ةحفص 15}}

Mlاع و<! ه#ام ه"ع MاH نإو cب$ر ,:%#$ 4ع %م' هم: 4ت!
0qاXت7 ن<! =',ي نإو FاUع %X:اXJم ن<! %<Jي نإ =qام9
MراX)أ fافK#$ ن$و-إ نإ 4ب ةب$,XSXب aوXحX^ 8# ~أ bا;ب
0XAاX"Xمو ~أ ايX6%# I6\7 ا:را3 Q6ا7 يت#$ اي6%#$ Qم@أو
,:ا1 نب %محم Mات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا) 0qاKم هي! Z*^ 8# ا"مl Wرأ يX"X6أ 0qاXKم#$ ن$,ي6 +,*ي
نا7و ،هت*ط- ي! _$,م sG& ,*"م#$ 4ع 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ 4ع يKي نا7 …م' =:أ 0يط- نإ :,:ا1 يبأ نع
ن>#$ Iي+ (اS! ،aو#5عو Fام{$ 4ع $و*K2ت! ،_ايبأ ة&G& Cإ ,dم نم 8<ي! ن;ي 8# ،نمي#$ نم 8<7 …م' =:أ:
C C $وX#اX)و اX2ي9 $و),فت! 4#$و^ ي*"#$ 4ع ةGK#$ $و2مA
CاX3ر (ا3,#$ 4مرو $وب5حت! 8X<Xمامإ ةGK#$ 4ع ,متA$ 8&
CاXبوو 8X;يXXع =حي اي5- اX:راع نم $و2)و^ …م' (. اي
CاX' _fاAو ا<L1ا2م QمHر اXم#ا1 ا:و3و 8;:و3و Q:ا9
+راب س,ف#$و ني+,*#$ OR ة"ب ايو IX#اXم ة"Xب$و هX#$ %*ع ة"ب ايأ
8صاع نب YيS# ,2J#$ D=يوط#$ نم هkو,ع O%X'و هX7. QL# ي6p! Gي7أ هX# يLمت#ا! +$5#$ Q2"ص ام $Rإ
4طAو#اب (وأ =يS& ،هيو2# fا"P#$و ،O,S"م#$D

ه*L6و 8صاع نب Yي) را*-أ
%يl نب %2A نب 027 نب و,مع نب sراح#$ YعاSم 8A$و DYعاSم نب %ي*ع نب ,S"م نب %#ا- نب نا"A نب 8صاع نب Yي) و:
,S"م نب (و,3 نب ةفي- Q"ب ,2صأ Fأ همأو Dيع ابأ 4";يو D8يم^ نب ةا"مD
ي! ه^ا"ب +أو نم %'أ و:و Dام<ي! +اL! FGA{$و ةي:ا>#$ bر+أ Dه^و$5H ي! ,فUم ،_$راP#$ ,يg7 8ي' nا>9 سرا! ,عا9 و:و
]ي+ا'أ ة%ع ه"ع Wورو ا6امl a%2ب ,معو ،ه^اي' ي! ه*حصو 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ 4^أو ،همGAإ نL'و 8Aأو ،ةي:ا>#$D
Yي) %!و :(ا) هيبأ نع ي*;#$ نب$ نع ?ا*K#$ نب يع ي"&%' (ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' (ا) نب نLح#$ يمع ي6,*-أ
،ه^ا"ب نم ن:+أو يت#$ _$+وfوم#$ نم ه"ع هب s%حتي امع راK6e$ h2ب ه#\L! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4ع 8صاع نب
fوA jا-أ Q"7 :ه# (اS! ه&%حي ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4ع =*)أ 8& Dا:+أو Cإ •) Q"ب ه# _%#و ام ه6أ ,*-\!
ي! ا6أو ا<مأ ا<^%#و ي# ةي"ب Cإ •) ة+وfوم ن<"م Qم'ر امو ،ا<^+أو Cإ •) Q"ب ي# _%#و ام! ،_ا"*#$ ي! ةحيdف#$و ة&و%'e$
4ع Qdمو Dاتيم $%#و _%#و ا<6أ ةأ,م#$ ي"^,*-\! ،=مح#$ نع Q#\L! Qم%)و ،8<ي! Q6ا;! ا<#$و-أ 4#إ ا<مأ ا<ت2!%! ،,فA
نم اiي9 ا<6و,) ي! Q23و ا:,29 _,فk %)و ا<تيأ,! Q-%! ،Fوي _$R ا<مأ _ر$5! ،Q2فيو ةي*K#$ _,*7 4ت' نو"A I#R
ا<#ام3 ي"*>عأ %S! ةي*K#$ aN: نم ،QS! :cب ةS"Bم ا<S"ع ي! Q23و ،n53 ة+G) ا<تL*#أو ،اع+و ا<يع QمU6و Vو-
Q;Lم\! Dm*م#$ $N: QPب 4ت' ا<#$و-أ %"ع ا<ت23و ،اتيم $%#و _%#و ي6أ I^,*- Q"7 ،Iت"ب$ aN: :Q#ا) 8& Q;*! `ا<Lي7و
ا<يع jN)أ Q23و `يب ع"K^ ام Qبأ اي :(وS^ ي:و ا<ي! ا<ت2>! ة,يف' ا<# _,فح! اموي ا<ت3,-أ 8& ،ا<"ع QPت9$ 4ت' ا<"ع
4ت' I#R M$,ت#$ ا<يع jN)أ Q23و `ي"ع j,K"مو O%'و Q6أ ي7را^أ `M$,ت#اب Q6أ يطPمأ Qبأ اي :(وS^ ي:و M$,ت#$
،ةوLS# aN: نإ :(ا) 8& 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ ا"يع Q2م%! Dا:,يH هتير$و نمم $%'أ Qم'ر ام! ،ا<^وص عطS6$و ،ا<تير$و
8Aو هيع ه#$ 4ص (ا) ام7 وأ 8',ي C 8',ي C نم نإوD
نع س$,! نب %محم س$,! وبأ يمع ي"&%' :(ا) س$,! نب 8gي<#$ نب %م'أ ا"&%' (ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
ي!و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4ع =-+ 8صاع نب Yي) نأ :ة,ي,: يبأ نع 8يم^ ي"ب نم Šي9 نع را;ب يبأ نب ,مع
ام _اي"ب _+أوو نو"ب ي# %#و %S# ه#$و :(اS! Dيت"ب$ aN: :(اS! `ا<مJ^ ةBL#$ aN: ام :ه# (اS! ،ا<مJي ه^ا"ب h2ب a,>'
%م'أ (ا) D I*) نم ةم',#$ ه#$ n5"ي نأ Cإ =<! :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! D•) $,7R Cو 4g6أ ن<"م Qمم9
8ت:e$ نب ه#$ %*ع ي"&%ح! يمع (ا) 8gي<#$ نب:
: ةحفص 15}5
ا<#ا- ،ةأ,م$ fاL"#$ ي! نا7و ،C$ومأ VاتA$و fاL6 8<"م %2A ي"ب 4ع راHأ O,;Jي#$ /,مJم#$ نأ ه^ا"ب Yي) +أو 0*A نأ
وأ ه# ا:و*<ي نأ 8<#\Lيو 8<ي#إ Yي) =',! DYي) Q-أ ا<مأو ،O%2L#$ (%"3 نب ,م'أ Q"ب 8يمر ي:و ،8صاع نب Yي)
،_,يB! Dا:NB! I^رات-$ نp! ا<ي#إ ا:,مأ Q23 %) :(اS! ،ا<ي! ه#\L! DهLف"# ا:افطص$ %) /,مJم#$ نب و,مع %3و! ،ا:و%في
،I#R ي! M,2#$ هب _%ت)$و ،ه# %#و^ Q"ب =7 ي! ة"A I#R =23و ،Q"ب =7 +أو! Yي) j,K6ا! D/,مJم#$ نب و,مع _رات-ا!
ةحيdف#$ نم ا!و- ا:%iي Q"ب ه# %#وي %يA =7 نا;!D
8صاع نب Yي) /و5^ :(ا) a%3 نع هيبأ نع FاJ: نب سا*2#$ نب يمع ي"&%' (ا) %ير+ نب نLح#$ نب %محم ي6,*-أ
،%ي,ي ام 82^ 8! `يي7أ ني\! :(اS! ،Fا2طب ا<ب هqا"ب نم ةي6اg#$ ةي#$ ي! هت^أو ،ي*d#$ سر$وف#$ %يl Q"ب ةAوف"م O,S"م#$
(وSي \J6\!:
+رو#$ س,ف#$و ني+,*#$ OR ة"ب ايو IX#اXم ة"Xب$و هXX#$ %*ع ة"ب ايأ
O%X'و هXX7. QL# ي6p! Gي7أ هX# يXLمت#ا! +$5#$ Q2"ص ام $Rإ
O%2ب نم ]ي+ا'e$ _امGم jا-أ يX"X6pX! Qيب را3 وأ ا)را1 ا-أ
ه# Q*ط! ةحيم ا<# ةيرا3 QAر\! :(ا) %X*X2#$ 8ي9 نم I^ Cإ يب امو ة#R ,يXH نXم Eيd#$ %*2# ي6إو
ه# (وS^ _\J6أو ،Gي7أ:
8ي,X;X# هX6إ =يX7أ ,يXPب هما21 VوNي نأ Yي) f,م#$ 4بأ
ا"&%' (ا) يع$5B#$ %محم نب 89ا: ي6,*-أ FوX3ر I^و' %) اتيم Q7روبو W%"#$و +و>#$ ا-أ اي اي' Q7رو*!
،ه)را! 4ت' $,ي- Cإ ه"م ,ي 8#و aر$و3 نL'\! ،8صاع نب Yي) ةعاd) نم نيS#$ ي"ب نم =3ر روا3 :(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+
س$+,م نب سا*2#$ (اS! ،ه#ام $وN-أو aوتS! f4ي1 نم (ا3ر هيع 0&و! ،نيو3 نب ,ماع يبأ يqاط#$ نيو3 %"ع (56 8&
اLي) ?%ميو 8:و><ي:
a,X;Xب /%حي Fوي $را3 نK'أو 8صاع نب$ +$و>#$ 4!وأ %S# O,م2#
aر%XH rBي 8#و _$fوA ,ي 8! a%X"Xع FوXS#$ W%ت"م $5ي5ع Fا)أ
a,X>' hب,يو ا:اطAو =7\يو اX"Xم. fاXمX#$ M,Jي %2Lب Fا)أ
a,X9 (lاX"Xم#$ راتBم# ا"يو3 8XصاXع نXب Yي) Q#+اب Rإ I6p!
a,XAأو اXمي,7 $را3 $%ع $Rامو ةlاXفXمXب هX'ر و%حي c*ص\!
a,X3وXب نيXبرا- Šم9و نيو3 a%X<Xع =7\ي ر%P#$ tر\ب =Uي
(ا) O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ a,>!و $رو,9 V,ع نم نا)و,A F,XحXم +$5X#$و +$وleاب نامNي
8صاع نب Yي) نم Cإ 8ح#$ Qم2^ ام :E"'e$ (ا) :(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ي"&%' (ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%'
8& D4تف#$ 8^,عR :(اS! ،هي#إ +اSي ا!وت;م هي-أ نباب 4^\! ه# ا"ب$ ه# ~أ نب$ =ت) :(اS! `D,حب ابأ اي I#R Eي7و :ه# =يS! ،O,S"م#$
$وم'$و ،هي*A $و- DIموSب _\Aأو ،bو%ع Qم9أو ،b%dع ي! Qت!و ،I"7ر Qي:وأو ،b+%ع QKS6 ،ي"ب اي :(اS! هيع =*)أ
ه<3و ,يP^ Cو ،ه^و*' Yي) =' امو =^اS#$ j,K6ا! :(ا) ،هتي+ (وتSم#$ Fأ 4#إD
نب Yي) %)و :Cا) ناUSي#$ يبأو ةب%23 نب$ نع ي"q$%م#$ نع l$,B#$ sراح#$ نب %م'أ ا"&%' (ا) Ol$,#$ ه#$ %ي*ع ي6,*-أ
,بو#$ =:أ %يA $N: :FGL#$و ةGK#$ هيع ي*"#$ (اS! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4ع 8صاع D
نب Yي) M,2#$ tرأ ي! ,>تي نا7 Oر$+ روا3 :(ا) 8^ا' يبأ نع 8^ا' وبأ ا"&%' (ا) %ير+ نب نLح#$ نب %محم ي6,*-أ
(واطتي ,;L#$ نم =23و ،$,;A +$+lا! هب$,9 نم M,9و ،ه#ام N-أو Oر$%#$ •ب,! ،,;A 4ت' ةي# Yي) M,J! ،8صاع
(ا)و ،,مS#$ (وا"تي#و ا<P*ي# Fو>"#$ رواgيو:
همو) ي! 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ ة)%ص 8L) 8& (ام3أ Mا6Rأ ه6و"gع ن\7 هب ه#{$ fا3 ,3ا! ,3ا^و
(ا)و:
عq$+وX#$ _اي%X<م 8<ت^أ ام $Rإ ة#اXAر اXJي,X) ي"ع اPبأ Cأ
،,;Aو =2! ام Oر$%#اب =2! ام! :(ا) عXما1 Y1أ =7 ا<"م QA\يأو $,S"م Fا2#$ ي! Q)%ص امب _و*'
$%بأ هعGkأ نيب ,مB#$ =-%ي Cأ 4#|! ،ه"م نا7 امب ,*-أ c*صأ ام! DFا6 4ت' ه";L^ ه^أ,م$ (5^ 8! ،4*<6 ه#ام =23D
(ا) ي"q$%م#$ ا"&%' (ا) عي7و ي6,*-أ:
: ةحفص 15}•
ر%ب نب نا),ب5#$ نا7و ،ا<7 نوط*#$و YعاSم ي"ب _ا)%ص 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر %<ع 4ع 8صاع نب Yي) ي#و
_ا)%ص نا),ب5#$و Yي) نم %'$و =7 عم3 %)و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ي!و^ ام! Dfا"بe$و jوع _ا)%ص ي#و %)
%) 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ نإ :ه# (ا)و ،I#Nب هع%-و a%ي ي! ام# ع"م#$ ه# نيl نم نا),ب5#$ هي#إ س+ هت)%ص ي#و نم
V,ف! Dةي6اg#$ ه# ا"2م3 ةا75#$ هي#إ M,2#$ _+وأو ,;ب يبe ,مe$ FاSتA$ نp! ،ا"مو) ي! ا<2>6و ة)%K#$ aN: عم>6 8<! ،ي!و^
I#R ي! (ا)و ،هي#إ ا:$+\! ,ي2ب ةqام2*Lب ,;ب يبأ 4#إ نا),ب5#$ Zط6ا! ،همو) ي! =ب{$ Yي):
و# :(ا) نا),ب5#$ هب a+ا7 ام Yي) j,ع ام! ر%P#اب ني%#$ %L!أ C أ,م$ Q"7و %XمXحXم يX*"#$ +$وR\ب Qي!و
ا<ب ر%P# همأ نا),ب5#$ %:اعD
02& ا"&%' (ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أو ،ي"q$%م#$ ا"&%' (ا) ةماAأ نب sراح#$ ا"&%' (ا) Ol$,#$ %محم نب ه#$ %*ع ي6,*-أ
ي#$وم#$ ,K6و ،WRe$ E7و ،W%"#$ (N*ب :(ا) `_%A $Rامب :8صاع نب YيS# =ي) :(ا) يب$,عe$ نب$ 4عD
$و) Cإ •) Fو) 4Pب ام! ،يP*#$و 87ايإ :هي"*# (وSي 8صاع نب Yي) نا7 :(ا) 8gي<#$ نع O,م2#$ ا"&%' (ا) عي7و ي6,*-أ
aو,K"ي نأ نع ه^و-إ 4<"ي! 8:,يH وأ همو) همطي هي"ب h2ب نا;! D$و#RوD
ه#$ (وAر Qي^أ :(ا) 8صاع نب Yي) نأ :ةب%23 نب$ نع ي"q$%م#$ نع sراح#$ ا"&%' (ا) Ol$,#$ %محم نب ه#$ %ي*ع ي6,*-أ
Eيd# ه7اLمإ ي! W,^ ام ة2*^ هي! يع نو;ي C ON#$ (ام#$ ،ه#$ (وAر اي :QS! ،ي6ا6+أو هب 0',! ،8Aو هيع ه#$ 4ص
نم 4طعأ نم Cإ x ا&G& x نيiم#$ Mاحصe =يوو ،نوتL#$ ,g7e$و ،نو2برe$ (ام#$ 826 :(اS! `يع $و,g7 نإ (ايعو ،ي"),1 نإ
,ت2م#$و ع6اS#$ 821أو ،ا<^,ي5H c"مو ،ا:,<@ ,S!أو ،ا<ح! V,1أو ا<Aر D
` V$,1{$ ي! ع"K^ Eي;! :(ا) Dا<^,g7 نم هي! ا6أ ON#$ O+$و#اب =حي C ه6إ VG-e$ aN: F,7أ ام ،ه#$ (وAر اي :ه# QS!
ة,ب%م#$ Mا"#$ ,S!e ي6إ QS! ` راف){$ ي! ع"K^ Eي;! :(ا) ،هب 0:R ,ي2ب سأ,ب N-\ي نأ fا9 نم! ،سا"#$ و%Pي :Q)
Q7أ ام I#ام نم I# ام6إ :(ا) Dةqام#$ ة"L#$ ي! c"مe ي6إ :Q) ` ةحي"م#$ ي! ع"K^ Eي;! :(ا) Dة,يPK#$ n,d#$و
QيSب\! Q)%K^ وأ ،Qيب\! QL*# وأ ،Qي"!\! D
Iي,9 نب ن$5!وح#$ 5ف' ON#$ و: 8صاع نب Yي) :(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ناLH وبأ ا"&%' يع$5B#$ %محم نب 89ا: ي6,*-أ
+و%3 Fوي ي! هتA$ ي! ه"21 ،ي6ا*يJ#$D
ي"ب نيبو ه"يب Q6ا7 Fام: نب ة,م نب =ي'$,9 نب Yي) نب 0K#$ و,مع نب Iي,9 نب sراح#$ نأ Fوي#$ I#R ]ي%' نم نا7و
ي"ب $5H 8& ،8:,يHو ة*2& نب ه#$ 8ي^و ة*2& نب Yي) :Flا<#$و 0:R ي"بو نا*ي9 ي"ب عم>! ،8<ب ر%P#اب 8: 8& ،ةع+$وم nوب,ي
sراح#$ راHأو هع+$و! nوب,ي ي"ب نم ة*2& نب ,ف23 ي"ب همو) ي! W+ا"! ،Iي,9 نب Mا<9 نب sراح#$ نب ة*يتع هب رN"! ،nوب,ي
,;بو Iي,9 نب sراح#اب $وSح# 4ت' $و*7,! ,S"م ي"ب $و-,KتAا! ،8:و*ي>ي 8! عيبر ي"ب 8<^و-إو YعاSم ي"ب 4ع Iي,9 نب
8ت:e$ 8A$و x ,S"م نب %#ا- نب نا"A نب يمA نب 8ت:eاب Cإ ن$5!وح#$ ,29 ام! D,ح#$ %ي%9 Fوي ي! نوqا) 8:و =q$و نب
DIت^أ %) ,S"م aN: :(ا)و ،ه# 0Lت6ا! `Q6أ نم :8ت:Ž# (ا)و ه*7,! هA,! 4#إ ن$5!وح#$ 0&و! ،هAأر 4ع E)$و و:و x نا"A
4ع ام<"م %'$و =7 =م'و =q$و (. اي :ن$5!وح#$ W+ا6و %2A (. اي :8ت:e$ W+ا"! Iي,9 نب sراح#$ ا6\! :ن$5!وح#$ (اS!
Qم5<! ،ن<'ايK# ,S"م ي"ب (ات) %ت9ا! %2A (. اي :عيبر ي"ب fاL6 _+ا6و ،ه',بأو (ات) %9أ $وتت)ا! ،,S"م و"ب QSح#و ،ه*'اص
،,Aأو =ت) نيب ,S"م و"ب 8ت<2*^و ،8<#$ومأ نم 8<ي%يأ ي! نا7 امو ،YعاSم ي"ب نم 8<ي%يأ ي! نا7 نم $و-و ،=q$و نب ,;ب
?را) ه# س,! 4ع sراح#$و ،a,يH ةم: ه# ن;ي 8#و ،ن$5!وح#$ 8صاع نب Yي) %K)و ،و,مع %*ع نب ن$,م' 8ت:e$ ,A\!
يمL! ،ا>"! س,ف#$ هب 5فحت! ،هتA$ ي! cم,#اب a5فح! ،sراح#$ هS*Lي نأ Yي) jاB! ،,<م 4ع Yي)و ،%ب5#$ 4ع%ي
8:$راAأو =q$و نب ,;ب ($ومأ N-أو ،8:ايا*Aو عيبر ي"بو YعاSم ي"ب ($ومأ Yي) Z1أو Dن$5!وح#$D
8صاع نب Yي) (وSي Fوي#$ $N: ي!و D_ام! ة"A %2ب ن$5!وح#$ 4ع Yي) ة"21 QdSت6$و:
ا:رومأ _ا*qا"#$ ي! _,7R $Rإ اX<2! أوA\ب اعوب,ي ه#$ W53
: ةحفص 15}„

اX:روXح6 4م%^ =يB#$و 8تم#اAو 8X7راXمR 8Xتحd! %) +و%3 Fويو
O,S"م#$ ناي' نب ر$وA (ا)و ا:,ي,3 0يdS#$ E6أ ي! 5' ام7 8X;X!وX6أ Mاب,#$و %2A 8طBتA:
G;9أ jو>#$ F+ نم ا2ي>6 هتSA ة"X2Xطب ن$5!وح#$ ا65ف' نح6و
،Flا<#$ 4ع اdيأ 8صاع نب Yي) راHأو :(ا) GXفXSم هيع$رR ي! GH T#ا2! اX"X'امر هت#56أ $,L) ن$,م'و
ZJ! Gي# FاS! ،I#R ي! نو3ا"تي نا7 %)و ،=q$و نب ,;ب fاS# هباحصأ a,;ي نأ jوBت! ،=تي&و ?ا"*#اب %2A نب 027 و"ب ه2*ت!
ي"*# =تي& Fوي Fوي ,<9أ نا;! ،8<يع راH\! ،ه# $و,*صو 8<qاSب $و"عRأ I#R =2! ام! ،و%2#$ fاS# نم $%ب $و%>ي Gi# ،8:+$5م
8صاع نب Yي) نب يع ه"ب$ (وSي I#R ي!و D8<مqا"Hو 8<#$ومأ نم هي%ي Gمو ،fا9 امب Yي) ,ف@و ،%2A:
$,XdX' FlاX<#$ fاي'أ =تيgب Wأر %)و +$5م#$ Z9 ON#$ نب$ ا6أ
%*ع 4ع %2A ي"*ب اdيأ Yي) راHأو :(ا) $ر%صأ ,مe$ +روأ ام $Rإ نا7و 8صاع نب Yي) rي>#اب 8<ح*K!
=2في نأ ي! YيS#$ %*ع Q#ات'$و ،$و+$رأ ام $وباص\! ،ني,ح*#$ tر\ب I#Rو ،%#ا- نب نا"A Niموي %2A ي"ب Yيqر نا7و ،YيS#$
ناي' نب ر$وA I#R ي! (اS! ،$و2"تما! 8<باب 8<يع ZHأ ني' ,SJم#اب 8<ب =2! ام7 8يم^ ي"*ب:
MG;#$ Fوي %2A ي"ب Yيqر 8صاع نب Yي) نا7و :(ا) Gتي&و /ا*"#$و 4&$[3 Fوي7 ا:%عأ V%ص Fايأ نم I# اي!
ه2!+و يميت#$ ,يبأ نب ةمKع a,Aأ ني' ي&راح#$ ةfGص نب €ا)و نب sوPي %*ع ,مأ ي! jGت-$ 8ت:e$ نيبو ه"يب ع)و! ،ي6اg#$
8ت:e$ يمA Niموي! ،ه6ا"Aأ 8ت<! ا<ب 8ت:e$ 8! M,d! هAو) Yي) ع!,! ،8ت:e$ 4#إD
8gي<#$ نب %م'أ ا"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أو ،ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ا"&%' (ا) يع$5B#$ %محم نب FاJ: ا6,*-أ
هفLي! 87راPص $و+وL^ Cو ،87را*7 $و+وL! Qم $Rإ ،ي"ب اي :(ا) ةا!و#$ ه^,d' ني' a%#و 8صاع نب Yي) عم3 :(ا) O%ع نب
يصأ Q"7 يت#$ يباي& ي! ي6و"!+ا! Qم $Rإو D8يi#$ نع هب 4"PتLيو ،8ي,;# ة<*"م ه6p! (ام#$ ?Gصpب 8;يعو D87را*7 سا"#$
$N: نع O,*) $وف-\! ي6ومت"!+ $Rإو Dه*L;م b,^ Cإ (\Lي 8# أ,م$ نإو ،%*2#$ 0Aا;م ,-. ا<6p! ة#\Lم#$و 87ايإو DFوصأو ا<ي!
8! ا:و,L7$ :(ا) 8& ،,^وب ا<طب,! ام<A ني6ام& عم3 8& Dةي:ا>#$ ي! _ا9ام- ا""يب نا7 %S! ،=q$و نب ,;ب نم يح#$
8& Dة),ف#$ ي!و nامت3C$ ي! 8ت6أ $N;: :(اS! Dا:و,;L! ،ام<A ام<A ا:و,L7$ :(اS! D$و),ف! D$و),! :(ا) 8& ،$و2يطتLي
(ا):
+وX#وXمX#$ ه#ا2! اي'أو V %XK#$ %#$و 4"ب ام %>م#$ ام6إ
+وX3و jاXفع ه6$l $Rإ F =ح#$و ةعا>J#$ =dف#$ Fام^و
+وX<2#$ _ا*qا"#$ ي! 8<ت2م3 اXم $Rإ يX"Xب اي نوX&G&و
%ي%X9 ?%X) نام5# ا:%9 اXم $Rإ ?$%X) نXم ني&Gg7
%ي%X*Xت#$ ا<2م>ب W+وأ 8: سe$ QX),ف^ نإو ,L;^ 8#
%يوXLX^ 8<# 8;"م W,ي نأ 4X#وأ ,Xبا7e$و 8ح#$ ووRو
هي&,ي 0ي*ط#$ نب ة%*ع (اS! ،_ام 8& +و<>م#$ ,Pصe$ ]"ح#$ m*ي 4Xت' ,Hاصe$ oف' 8;يعو:
اXم',تي نأ fا9 ام هتم'رو 8صاع نب Yي) ه#$ FGA Iيع
امA b+Gب •ح9 نع ر$l $Rإ ةمX2X6 I"م هتي#وأ نم ةيح^
%م'أ ا"&%' :(ا) Ol$,#$ %محم نب ه#$ %ي*ع ي6,*-أ اXم%X<X^ FوX) ناي"ب ه";#و %'$و I: ه;: Yي) نا7 ام!
:(ا) 8& ،هعGkأ Qفت-$ 4ت' FاJ: 4;*! ،ه#و' a%#و عمت3$ ن$و,م نب Iم#$ %*ع _ام ام# :(ا) ي"q$%م#$ نع sراح#$ نب
0ي*ط#$ نب ة%*ع (ا) ام7 ه#$و Q6\! ني"م[م#$ ,يمأ اي ه#$ Iم'ر:
ا"L# ،FوiJم اي (و'أ اي QبN7 :%ي#و#$ ه# (اS! اXم%X<X^ FوX) ناي"ب ه";#و %'$و I: ه;: Yي) نا7 امو
,-z$ (ا) ام7 ا";#و ،I#N7:
نب ه#$ %*ع ا"&%' (ا) ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ F,Sم ,-. Mا6 ا"ي! •مB^ هXبا6 %' $رR ا"م F,Sم $Rإ
(ا) هيبأ نع يبG;#$ نب$ نع ?ا*K#$ نب يع ا"&%' (ا) %2A يبأ:
: ةحفص 15}†
امي! (\Lي /,B! ،همو) ي! ام+ ة%*ع =م' 8& ،8صاع نب Yي) a,><! ،fاح# 0ي*ط#$ نب ة%*عو 8صاع نب Yي) نيب نا7
نم ةما7 ةي%#$ هي#إ VاL! ،,*-\! `ة%*ع (\Lي 8ي! :(اS! ،ةي%#$ Fام^ ي! (\Lي و:و 8صاع نب Yي) هب ,مو ،Gبإ عم>! ،همح^
$N: 0S2ب aايإ يحص نو;ي نأ Cو# ه#$و امأ :ة%*ع (اS! DFوS#$ 4#إ aN: ZLي#و ،هي#إ راص امب عتمتLي# ه# $و#و) :(ا)و ،ه#ام
4ع E)و! ،_ام %) اLي) %3و! ،+اع 8& =ب{اب 4dمو Dهح#اص\! +وعأ 8& يمو) 4#إ j,K6أ ي";#و ،هتح#اK# يع $راع =2ف#$
(وSي \J6أو a,*):
_ايبe$ اXم',تي نأ fا9 ام هتم'رو 8صاع نب Yي) ه#$ FGA IيعD
نع ي*;#$ نب FاJ:و نا&%ح#$ نب 8صاع ,7R (ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' (ا) ,:le$ يبأ نب %ي5م نب %محم ي6,*-أ
ام! Dه"م Qب,<! x هت-أ (ا) وأ x هت"ب$ ة";ع 5مP! ،8Lي نأ =*) ةي# ,مB#$ نم ,;A O,S"م#$ 8صاع نب Yي) نأ :ام<-اي9أ
I#R ي! (ا)و ،هLف6 4ع ,مB#$ F,ح! ،ه2"Kب aو,*-\! DC :(ا) `ة'را*#$ Q2"ص ام Qمع ام وأ :ه# =يS! ،ا<"م احص:
امي,;#$ =3,#$ cdف^ (اK- اX<ي!و ةحما3 ,مB#$ _%3و
اXمي%X6 $%Xبأ ا<# وع+أ Cو يX^ايX' اX<ب,9أ ه#$و G!
اXميXSA $%بأ ا<ب 4ف9أ Cو يX^ايX' ا"م& ا<ب يطعأ Cو
اXميUع $,مأ ا<ب 8<مJ>^و اX<يXبرا9 cdف^ ,مB#$ نp!
هيبأ نع VاحAإ نب +ام' نع %ي5م نب %محم ي6,*-أ اXميح#$ =3,#$ هفL^ ع#$و1 QXX2X^ ا:ايم' _ر$+ $Rإ
ي"ح*ص$ :Yي) (اS! ،هب (5"! 8صاع نب Yي) 4ع ,م- =محب ,م اي!اي+ $,3ا^ نإ :نا),ب5#$ (ا) :(ا) نا&%ح#$ نب 8صاع نع
Yي) هي#إ FاS! Dنم& ,يPب IيSAأ نأ عيطتAأ Cو ،,ي-و cبر 0#ا1 ,3ا^ =3ر ا6أ :ه# (اS! ،ي6+l :ه# (ا) 8& D=2ف! ،ا'%)
=23و x ا<Lف6 4ع ا:+$رأ ه6أ $ومعlو x ا<<3و rم-و ا<مط! ،a,مأ ي! هت-أ هتم;! ،c*صأ 4ت' aر$+ ي! ة'و+ 4#إ هطب,!
(وSي:
ON#$ :هت-أ ه# Q#ا) `يفيdب $N: =2! نم :(ا) c*صأ ام! (ام3أ Mا6Rأ هتيح# ن\7 هب ه#{$ fا3 ,3ا! ,3ا^و
هLف6 4ع ا<م,' يب,ع (وأ و<! D$%بأ ,مB#$ M,Jي Cأ $%<ع ه#$ 4طع\! D=2! امب ه^,*-أو ،هت2"ص ه#$و Q6أ ،ي<3وب $N: ع"ص
(وSي ON#$ و:و ،ةي:ا>#$ ي!:
,Bف#$و 0#$ ONب Oر5^ ةب,9 Cو ة,XمX- ,:%#$ %ي وL'أ C ه#$و!
ر%XPX#$ ي! عL;^ 4ت' ا<*'اKب (5^ 8# ,مB#$و ,مB#$ VوRأ Eي;!
,<>#$و ,L#$ ي! FوS#$ %يمع نو;ي ام%2ب M,d^ (اgمe$ هب _راصو
,X:%#$ s+ا' 8<با6 ام 8<مK2يو 8X<XبوX"ي ,Xمأ =7 ي! 8:ر%*يو
,Xمe$ نXم 8يXLح# 8Aو ة$وH ($ ا<:e ا<ع+ fا*<K#$ Mرا9 اي!
(ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ O,*^ امو rي,^ ام ا<"م _,g7أو اX<XتXب,X9 ام $Rإ Oر%^ C I6p!
نب E"'e$ (ا) :(ا) Mراحم نب ةمLم نع ي"q$%م#$ ي6,*-أ (ا) ي7را*م#$ ,ف23 وبأ ي6,*-أ (ا) روK"م نب %م'أ ي"&%'
$ومLي نأ ا:وبأو ا<:أ 4ب\! ،ةفي"' ي"ب نم ةأ,م$ a%"عو 8Aأ 8صاع نب Yي) نأ هت&%ح! ،+ايl %"ع fاL"#$ ةHGب _,7R :Yي)
،ا<)راف! ،ة),ف#اب اLي) Q*#اط! DQيSب ام fي9 ي! ا<2م $و6و;ي 8# QمAأ نإ ا<6إ $ومL)أو ا<ي#إ $و2مت3ا! ،ا<مGAإ $و!ا-و
I)G-أ Cو ،ة#ومم Iت*حص C ،ةراع ,يH ي"ت)را! %S#و ،ةراA ي"ت*حص %S# ه#$و امأ :Yي) ا<# (ا) ا<:\ب Zحت# Qمت'$ ام!
Qi*6أ :ه# Q#اS! Dnاطي نأ Z'أ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#وAرو ه#$ ,مأ ن;#و ،_وم#$ Cإ ا""يب V,! ام _,ت-$ ام Cو#و ،ةمومNم
ي6أ نم2ت#و Dةو*"#$ %ي2*#$ ،ةوB#$ 0>2م#$ ،ةمqG#$ =يS#$ ،ة+وم#$ ,يg;#$ ،ة*حم#$ 8q$%# Q"7 نإ ه#$و Q6أو ،Id!و I*Lحب
ا<ت2*^ ام7 هت2*ت! •) اiي9 يLف6 Q)را! ام :Yي) (اS! D/وl 4#إ b%2ب ن;Aأ CD
8صاع نب Yي) نا7 :(ا) س$,! وبأ ي"&%' (ا) س$,! نب 8gي<#$ نب %م'أ ا"&%' (ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
يع يبأ =gم نم Šب :(ا) a,7R $Rإ 8ت:e$ نب نا)ا- نا7و ،يع ابأ 4";ي
F,حم Qي*ب $رامع نوفيطي ام6\7 %2A نب 027 هب Eيط^
: ةحفص 15}ˆ
ه#$ Z- أوAأ 8:و ،(اP*#$ j$,عأ اdيأ نو*Sيو ،ن$+و;#$ 8<# (اSي ،ر%H Fو) ,S"م و"ب :يبو2J#$ نLح#$ نب نGع (ا)و
%ي%9 =Bب 8<ي!و ،ناLي7 ر%P#$ نومLي ،$ر$و3D
=ط-e$ (وSي 8<ي!و Dاحي*) a$,^و I#R =2ف^ C M,2#$و ،(ام#$ $وUفحي نأ 8:ايإ هتيصو ,g7أ نا;! ،هي"ب 8صاع نب Yي) 4صوأو
0#و^ نب ,م"#$ نب ة2يبر نب:
MوXت;م ن$وي%#$ ي! F+. %<ع Nم 8X;Xم[X# نإ %يX*ع نب ,S"م اي
ناLي7 ر%P#$ ,7Nي 0#و^ نب ,م"#$ (ا)و MوLم ناي,ع ,S"م ي! Eيd#$و F,7 $R نا7 نم 4ع Z' Eيd#
ا<ب 8:ا>: ة%يK) ي!:
Cإ ،%2A ي"ب عيم3 ي! عqا9 $N:و :(ا) +,م#$ 8<با*9 نم 46+أ ر%P#$ 4#إ 8<#و<7 Q6ا7 ناLي7 $وع+ ام $Rإ
8صاع نب Yي) %3 و:و ،,S"م نب %#ا- ي"ب نا"A ي"ب 4#إ ه6و2!$%تي ,S"م و"بو ،,S"م ي"ب 4#إ ه6و2!$%تي 8<6أD
نب Yي) هيع F%) نمي! نا;! ،M,2#$ +و!و هيع Qم%) ة;م cتت!$ ام# 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ نأ ي*;#$ نب$ 4;'و
ه#$و :8ت:e$ نب و,م2# Yي) (اS! ،$,^ا<^و اباL^ 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ %"ع $راص ام! ،همع نب$ 8ت:e$ نب و,معو 8صاع
(ا) 8& Dا"م Yي#و Fو,#$ نم ه#$ (وAر اي ه#$و و: =ب :8ت:e$ نب و,مع (اS! Dة,يح#$ =:أ نم# 8<6إو ،ا"م 8: ام ه#$ (وAر اي
ه#:
0XKX^ 8X#و V%XKX^ 8XX! (وXA,#$ %"ع 4X"XمXتXJX^ fاX*XX<X#$ ƒ,XتXفم Q@
ةي!$و هت6اع ن\بو ،I#Nب a,ي2ي ،هتA$ ي"2ي fا*<#$D
M,X2XX# fاXdXPX*X#$ IXXم^ C Fو,#$و 8;صأ Fو,#$ نp! ا6وdP*^ نإ
ه6e Fو,#$ 4#إ ه*L6 ام6إو :(ا) 0X6NX#$و 0X>X2X#$ =Xصأ %X"Xع ,X-[م 8XXX7++وXXXAو +وXXع اX6++وXLX! اX6%A
هيع ه#$ 4ص 8ي:$,بإ نب =ي2مAإ نإ :(ا)و ،Yي) ي! (وS#$ $N: نع aا<6 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ نإ :(اSي! D,م'أ نا7
(اS! 8صاع نب Yي) هبا3\! D,م'أ نا7 8Aو:
نوحKي ه# ,ي- Cو 43,ي =qاX1 نم 8ت:e$ ي"ب ي! ام
نومت;ي ام h2ب 8<"م ,<U^ ةصوKBم O,يح#$ ي"*# =)
نوXحيL#ا! ة,يح#$ ا<";Lم $%X*Xعأ 8XتX"7 يعا!+ Cو#
نوXمع5^ ام7 QLي# ةي,ي' ا<kرأ نم ة,فع 8;ب _fا3
هيع ه#$ 4ص ي*"#$ %2ب %^ر$ اLي) نأ نGع ,7Rو نوXمت;^ ON#$ f$%#$ نم 8Aو ا<"طب ي!و E;#$ ,:ا@ ي!
I#R ي! (ا)و ،ا<6R[م نا7و ،?ا>Lب نم.و ،FGA{$ نع 8Aو:
يف"ح#$ M$N;#$ ةميLمب ?ا>A Q3و5^ ام# 8& :(ا) ا6$,7R ه#$ fاي*6أ Qح*صأو ا<ب Eيط6 4g6أ ا"تي*6 Qحkأ
نأ a%"ع 4ع+ا! ،$,يAأ 8صاع نب Yي) N-أ ةميLم ه#$ =ت)و ةمامي#$ %ي#و#$ نب %#ا- $5H ام! Dا<2م Yي) هب نم. هب Q"م.و
I#Nب ه"م ا>6و ،هي*A 4B! Eح! ،I#R 4ع %#ا- هف'\! Dه*طي fا>! ،ه# ا"ب$ N-أ ةميLمD
نم 8& ،Qي,*;#$ V,بأ Fوي هيت-أو همأ 4*Aو 8صاع نب Yي) ,Aأ %&,م نب و,مع نب %&,م نب ة+ا*ع نأ هب نو,ي2ي اممو :(ا)
I#R ي! ة+ا*ع (اS! DهP*ي (وSب ه2! 4ع a,;Jي 8#و Yي) ه*gي 8! ،f$%! ,يPب 8<S1\! 8<يع:
,م' %K) ا"S#$ j$,1أو _,Aأ 8صاع نب Yي) Qي,*;#$ V,بأ 4ع
ي! 4مLي 8صاع نب Yي) نا7و :(ا) ر%XPX#$ هXتمي9و 4Sي $Rإ a%>^ ةمNXب IX"Xم O%2L#$ Z2ي 4تم
ن+و;#$ ةي:ا>#$D
Cات) =>ع ي"ب =^ا)و 8<6اع\! ،8<ي! %يlو =>ع و"ب 8<يع _راH\! ،,S"م ي"ب روا3و همو) نع /,- يqاط#$ =يB#$ %يl نا7و
ي! هبN;يو a,ي2ي =يB#$ %يl (اS! DO,يH 8<م5: ام :(ا)و ه2! Yي) ,ف;! ،=>ع Qم5<6$ 4ت' ،ا"L' fGب 4بأو ،$%ي%9
ةيو1 ة%يK):
4ص ي*"#$ نع 8صاع نب Yي) Wور اممو 8صاع نب YيS7 M$N;ب QL#و Qمح3أ =يB#$ $Rإ jا)وب QL#و
ا"&%' :(ا) عي7و ا"&%' :(ا) M,' نب ,ي:l ةمgي- وبأ ا"&%' :(ا) يB*#$ 0ي29 نب %محم نب %ما' ا"&%' :8Aو هيع ه#$
4ص ي*"#$ %<ع 4ع 8Aأ ه6أ a%3 نع هيبأ نع 8صاع نب Yي) نب نيK' نب ةفي- نع O,S"م#$ ,He$ نع Oروg#$ نايفA
ر%Aو fامب =LتPي نأ FGL#$ هيع ي*"#$ a,م\! ،8Aو هيع ه#$D
(ا) Ffوت#$ نع ة*29 هيبأ نع ة,يPم#$ نع ,ي,3 ا"&%' (ا) ةميg- وبأ ا"&%' (ا) %ما' ا"&%'و:
: ةحفص 1550
:(اS! :Eح#$ نع 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 8صاع نب Yي) (\A ةي:ا>#$ Eحب $و;Lم^ ن;#و ،FGA{$ ي! E' C
نب Yي) =3ر ,7R :(ا) Mاب,#$ نم =3ر ي"&%' :(ا) ةJqاع نب$ ا"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
ه#$ 4ص ي*"#$ ه# (اS! Da%عو^ ه6\7 ،هب ع"صأو هب =2!\! هي^. نأ Qمم: %S# :(اS! 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ %"ع 8صاع
ا:,7$,;ب ه6و+ %2A (وح^ $Rإ 8Aو هيع D
(اS! ه*"م نب ة%*ع نب س$+,م aا&ر Yي) _ام ام#و :(ا):
اXم%X<X^ FوX) ناي"ب ه";#و %'$و I: ه;: Yي) نا7 امو
اXفXص اXم ,X:%X#$ نمو 4XفX7 اXم rيX2#$ نم N-
اX!وX#$ cX*XSXتA$ ام7 F اX6e$ يX! ر%XPX#$ نXL'
اXفX- نXم ,X><#اب Yي# هXX6إ =XصوX#$ اX-أ =ص
راKS#$ نبC fا"P#$و ،ي:ا*#$ Flا' نب %محم# ,2J#$ اXفX>X#$ IX# O%X*X^ I# €و %ي,ي C نXXXXم نيع
ةUح3 I#Nب ي6,*-أ D,K"*#اب =مر ،Oرو*"ط#$D

ه*L6و Flا' نب %محم را*-أ
رامع نب$ I#Nب ي6,*-أ Dة,K*#$ a[J"مو a%#وم +$%Pب ي"7اA نم و:و D,ف23 ابأ 4";يو Dي:ا*#$ و,مع نب Flا' نب %محم و:
8<! نب نL' نع ?$,>#$ نب +و$+ نب %محم نع سا*2#$ وبأD
Cو ،نوم\م#$ Cإ fافB#$ نم ?%مي 8#و ،?,1ا! ،سا"# fا><#$ ,يg7 نا7 ه6أ Cإ ،nو*طم ,عا9 ،ةيAا*2#$ ة#و%#$ f$,29 نم و:و
01 Cو ?%م# W%Kتي Cو ،,يLي#$ هيk,ي ،$%3 GSتم ،ةم<#$ •)اA نا7و DهتS*1 ة:ا*6 ه# نو;ي! ،8<"م %'$وب =K^$D
ي#إ ]2ب :(وSي ا"#5"م ي! ي:ا*#$ Flا' نب %محم Q2مA :(ا) %Aأ نب =يB#$ ا"&%' (ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ا"&%'
%ي5^ Cأ 0'أ ن;#و ،a+ر 4#إ =ي*A G! 4dم %) ام امأ :(ا)و ،Mاي&و را"ي+ E#\ب x Q1,!\! ه^و>: %) Q"7و x O,:اط#$ نG!
Q*ت7و ،Mايg#$و را"ي%#$ E#eاب هي#إ Qg2*! Dاiي9 هيع:
x يع وبأ ا"&%' (ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ ,:%#$ 4ع $راع هتL*#أ =3ر نم fام2"#$ Y*#أ C
4ع ا6أو 8#اA نب %ي2A نب %م'أ يب ,م :ي:ا*#$ Flا' نب %محم ي# (ا) :يمع Mات7 ي! _أ,) (ا) x يبات7 نم همA$ •SAو
ي:و ،ا<ب هت2*^أو ة2)ر Q*ت;! ،aاkرأ امGA يع 8Lي 8! يباب:
سGX!إ %X2Xب CاXم +اX!أ =q$و يX"Xب نXم يX:ابو
ساX*#$ W%# FاH,k 0يطS^ W,S#$ jو- ي<3و ي! 0ط)
ساX"#اب ZJي 8# fW,م$ هي^ هXتX<ياXتX! هيXت#$ ,<@أو
%محم QيS# :(ا) يع وبأ ي"&%' (ا) رامع نب$ ي6,*-أ ساX"X;Xب ,Xم 07وم ي! ,X*X;XتLم t$,عإ ه^,عأ
نا7و ،%2A نب VاحAإ وبأ و:و Fوي#$ +و2Lم نب %2A ISي%ص نيبو I"يب ام Eي7 ،,ف23 ابأ اي :ه# QS! Zي,ط#$ ي! Flا' نب
ي6%J6\! ي6ا>9و"# 0ت;ي:
0X6NXمX#$ I*تعأ امبرو هXتX*Xتع\! 4*ت2#اب ع3$ر
ا2يم3 fا9و#$ نب$و Oرا*6e$ 8AاS#$ نب %محم ي6,*-أ 0Xت2تLم# نيSي%K#$ نيب ه!,ص 4ع ,:%#$ ي! نإو
FRو Mا*J#$ cي%م ي! نام5#$ $N: f$,29 نم نو&%حم#$ (ا) ام نL'أ :يب$,عe$ نب$ (ا) :(ا) 02& 4يحي نب %م'أ ا"&%' Cا)
0يJ#$:
=XKXتم f,م#$ Fويب Mا*J#$ %S! =Xم<"ي عم%#$ =B! ,*ص ني' C
=XX1 Cو 8Aر ه# ه"م Z*ي 8# نإو MاX*XJX#$ Fايe ايعرو ايSA
=XXع هX6اL'إ 4ع نام5#و هX)راXفم ي! CويR نام5#$ ,3
=Xd- 8عا6 نKH هي+,ب نيبو اX',Xم اX*K#$ (ايRأ ,3 امبرو
=3ر I#ا' Mو&و Mا*J#$ ~,9 هX^,XJب aا:5يو ي6$وP#$ ي*Kي
(%Xب %X'$و FويXب MاX*J#$ نم اX<X2XمX3\ب اي6%#$ ام! نبN;^ C
=X3,X#$ اX<يأ ا2يف9 Mا*J#ابو ةيX6اXH %X"ع ا*يع 0يJ#اب bاف7
(5XP#$و و<#$ I"م نLحي Yي! هXX1اب I"ع 4#وو Mا*J#$ ناب
=X>B#$و (%#$ ن<k$,عإ نا7و 4) I"ع نk,عأ %S! ي6$وP#$ امأ
=XAر Cو %X<ع Cو (اصو G! ة)وXطم Q'C ام ,><#$ I6,عأ
: ةحفص 1551

=X<ت7أ =*) O%<ع ني;*ي ن;! اX<م<A\ب ي"تباصأ ايا"م#$ Qي#
=X;& ي# %3 Cإ b,7R %3ام ا65' ي# QيSبأ %S# Mا*J#$ %<ع
نع ,K) Cو fاAأ امو :ةصا- fا9و#$ نب$ (ا) =3أ a,&إ وفSي +$ر =<"م ي! a%q$ر =X' اXم $Rإ Mا*J#$ نإ
4"2م#$ $N: ي! (وSي ]ي' ،4#وe$:
0XgX;#$و (G1Ž#و ي6اPم#و ةيX6اXHو ناXم%"# Mا*J#$ 4;بأ
0XdS#$ ةي%"<#$و ,مL#$ ا"S#و YXXH ي! Fا3‚#و cي,K#و
M,XطX#$و _$NX#و 4م$%"#و يX"X),طي نا7 %) ON#$ (ايB#و
0Sع وR ,:%#$ نإ b%2ب Q2kأ $%X3 ه# O%S! n%ي 8# ا*'اص اي
%محم نا7 :(ا) O5"2#$ نع رامع نب$ ي6,*-أ M,X;#$ نع ا3$,! ة<ي,;#$ Fوي GX3ر اX2م ا6ا*29و نو7أ %)و
$,يg7 fا>: aا><! I#R هPبو ،fيJ#$ %2ب fيJ#$ هي! 0ي2ي! a,29 rتفي =23و ه*gي 8! %يم' ي"ب h2ب ?%م ي:ا*#$ Flا' نب
ه#و) ه"م ،ا2ي"9:
FاiXX#$ Iت- نو+ I-و F$,X;X#$و Fرا;م#$ b$و%ع
F$%Xت#$ 0;#$ ,q$l 4*Sعو روl %"ع 07 Yف6 ILف6و
FاX2ط#$ ,d' $Rإ همJحت# F$,ت'$ Gب Yي>#$ 4ع ,<^
FGXم#$ هب نو;ي ام Iم<! يX#ا2م#$ 8م<#$ Q6ا7 ام $Rإ
ه#\Aو هي#إ رNتع$و (امب %يم' نب$ هي#إ Qg2*! :(ا) FGXLX#$و ةيحت#$ I*6ا3و اXgيH ه#$ bاSA Cو Qح*)
هي! (ا)و ،هيع (ام#$ +رو ،=2في 8! ،E;#$:
MويX2X#$ Iب$و&أ وJ'و 0ي,م#$ bر$,Aأ عkوم
0يKB#$ عA$و#$ I'رو +$l =d! Eيd#$ ع"م^و
0يK6 G2#$ ي! ه# Yي# GيXBXب اX26ام ا2ما3 اي
MويXP#$ a%"ع نمو G7 `يXXgم (امتLي ا9,#ابأ
Mو%X6 O%ي نم ه<3وب نXgXمX# ة' O%^رأ C
0يX*X1 اX<# ام ةيم$+ FوXX7 يX# هي*"3 نيبو
0ي,X) اX"*29 Cو I"م اي$%<#$ عkوم ي! Q"7 ام
0يX>ع ا<6\9 ةمA نع OواX;م#$ QJ6 %)و ي6أ
0يKم نLحم ي# =ي)و O,X29 Iي! FN#اب راAو
0يXطي هX7أ Wرأ Cو O%X"Xع 8يتي#$ (ام I#ام
:(ا) هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ي"&%' (ا) يمع ي"&%' 0يXطXB#$ m*ي ام m*ي mيXXب 53وم نم I*L'
نم Fو) M,حبو ،(ام ةيا*>ب a,مأو ،ة<3و ي! %يم' نب %محم =<A نب نLح#$ ]2ب :(ا) ي6ا*يJ#$ نيLح#$ نب يع ي"&%'
ي:ا*#$ Flا' نب %محم هي! (اS! ،M,ح#$ نم M,:و (ام#$ ي! ناB! ،ة$,J#$:
0X"X>ي اXS"2م aر+اP! 0XX2XgX#$ %Aeاب ه*J^
0XBم#$و Mا"#$ همA\! هX2*1 ي! Yي# ام (وا'و
M,<م#$ al,'\! €ا'و هXيX1اXبأ ه"ع نP^ 8!
0يX-e$ ر+اXP#$و 0ي2! aر%XH 4Xع ايdم نا7و
0:Nم#$ IAوAوو G<3 F يX2"#$ _,ف7 %يم' نب ايأ
MN;ي 0- 4"م#$ h2بو نوX;ي C ام ILف6 Iت"مو
0XتX2^ G! 4<"^و يP*ب 82"م 4ع 42L^ Q#l امو
نب نLح#$ ه<3و ]ي' 4#إ …B9 ام# هي! (ا)و :(ا) 0Xت2تLم _ا! %)و $+ا9ر C%X*تLم يP*#اب Qح*ص\!
=<A:
MاXحL#$ _ر+ C ]يح! MاX7,X#$ Iب QSتA$ $Rإ
M$,XPX#$و ي*U#$ I"ي*ب O,>ي Q#lو اع$,A Q#$l
MاXتX;#$ m*ي C ]ي'و Mايإ 4X>X^,ي C ]يحب
M$NX2#$ I!و,2م نو+و ناX"XتXم$ I!و,2م =*S!
(ا) :(ا) يبأ ي"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي"&%' MGX;X#$ ا<#اgمأ jا2^ يX^$وX#$ I)G-أ ,ي-و
(وSي \J6\! ،=يط^ C I6أ Cإ b,29 0ي26 ام :ي:ا*#$ Flا' نب %محم# 8g7أ نب 4يحي:
M$وK#اب يمعو 4"2م#$ 4#إ O%K) ,2J#$ =ي1أ نأ ي# 4بأ
M$و>#$ نم (وdف#$ هب Q!%' 0ي,X) ,XKXتBمب Olا>يإو
M$NXع ŒاXفX#\Xب ةفXSgم اXLXمX-و ة2Xبرأ ن<g2ب\!
: ةحفص 155v

Mا*J#$ ي-\ب ا*K#$ نL' امو $راX<X6 =يX# $%' ام %#$و-
Mا),#$ ي! 8qامح#$ V$و1\7 اXموX) ن<ب QمAو $Rإ ن:و
نب يع ا"&%' :(ا) ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*' ي"&%' MاX7,#$ عم ة$و,#$ ا<^+ا<^ _$,X!اXLم Qم)أ $Rإ ن:و
a%KS! ،M+e$ =:أو f$,2J#$ %KSم نا7و ،راتت#$ نم 0يuR يب\ب j,2ي =3ر l$و:eاب نا7 :(ا) ي!و"#$ ناميA نب %محم
،,2J#$ ي6ا2م نم fي9 ي! نوم;تي 8<!+اصو ،هLف6 ه!,2ي 8#و ،ة&ر ةiي:و ،ةNب Mاي& هيعو اموي هيع =-%! ،Flا' نب %محم
+,! ،ه<3 ?ام,ط#$ ,29 نم Qيب نع x اموي هيع =-+ %)و x Flا' نب %محم ه#\L! DI#Nب 82#اب اSSحتم 8;تي 0يuR وبأو
نم ا<يع Qحت!و ILف"ب Q2"ص $Rام :ه# =ي) /,- ام! Dا*dPم هL>م نع 0&و! ،a$ر+l$و ه# ,PKتLم#ا7 Cاحم اب$و3 هيع
4ت' اي!ا' هي#إ 0&و! D8:ا>:أو ا6اL# سا"#$ ]*-أ ،ي:ا*#$ Flا' نب %محم :=ي) `b$R نمو :(ا) `Qk,2^ نم# Oر%^أ `,J#$
نأ %2ب هي#إ 0ت7و ،$%بأ I#R عم fوLب a,7Nي Cو $%!ر ه# =*Sي C ه6أ E'و ،ه#ا)\! ه#اSتA$و ،ه!,2ي 8# ه6أ ه# Eح! ،هSح#
ا),ت!$:
M$وص ,يH (ا)و يع Wرlو يXب$وX3 ,يH يع +رو اط-أ
MاX^,Xم#$ ه"Uب Q:,7 امي! ي6+$5! b$N# 0>ع نم Q";Aو
يXباي& هيع Qمت9$ ام ر%ي 8# ة,XL7 نم ,:اUب يع 4d)و
MاXSXعو ة*يXKXمX# %>^و =XمXحX^و F,X;X^و ةفع نم
MاXتX)e$ cqافص h2*# $+وع يX"^%3و يع 4"3 نام5#$ $Rإو
M$+. نXم 0X'أ ]يXحب ي6أ 8X#اXع IX6,X*Bي# Q#\A نi#و
MاqRو 0X#اX2X& (ا>م $,ف) هXتيXX- (5X"Xم يب ا*6 $Rإو
يباحصأ نع _%2) Q),ت!$ $Rp! C%X*Xتم 4"P#$ b,تJم نو7أو
يXباتع hم jا-و Q*L6 ام# ةم$%X6 هيXXع QX23ر ه";#
نا7 :(ا) ي!و"#$ ا"&%' :(ا) ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ MاX"ب 8ي,;#$ 4ع 8ي,;#$ Yي# هX*X6NXب ,X)أ اXمX# هXت)\!
عطS6$و %محم 0dP! ،ا<"ع a+,! ة3ا' ه#\L! ،ي:ا*#$ Flا' نب %محم# اSي%ص %2A نب VاحAإ وبأ :يب,طS#$ +و2Lم نب %2A
هي#إ 0ت7و ا:+,! ،aاk,^و 8:ر+ E#\ب هي#إ ]2*! ،ه"ع:
0XXS#$ (وح#$ هي! راحي اXمX# Zيطم ر%K#$ عLتم
0X6NXمX#$ I*تعأ امبرو هXتX*Xتع\! 4*ت2#اب ع3$ر
0XتX2XتLم ني*#اب =7وم هX6أ 4ع ,:%#$ ي!و =3أ
0ي-e$ QماJ#$ 8<Aو ي"ع 4Xdم نام5# ايعرو ايSA
MN;ي C ,ح#$و ه# t,عأ 8XX! =يوم I"م ي6fا3 %)
0X2XKي 07,م هي"تع+وأ ONX#$ %X2ب I"م Cام ON-أ
MNX2ي اب,Jم Cإ •BL#$و اXk,#$ %"ع M,9أ نأ Qيبأ
M,:أ Cو ه#$ WوA و3رأ اXمX! 4"Hأو س\ي#$ ي65عأ
0X:NXم ا<)و! ام يتم:و F%2م 4"P#$ ي! O%"ع نورا)
نيLح#$ نب 4Lيعو O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ا"&%' `0Hرأ وأ I#ام 4#إ و*صأ اX<Xب يX6$,X^ ني^ا: O\!
ام ,-. :(ا) 4يحي نب %م'أ ا"&%' :(ا) 4يحي نب +ام' ا"&%' ،(ا) ،ي6ا>9و"#$ %Aأ نب =يB#$ ا"&%':Cا) ،ه# oف#$و ،V$رو#$
عيب ي! I# rيأ I"يع Q"BA :ه# QS! D,ي6ا"L#$ عيب Cإ _$N#$ نم fي9 Z*ي 8# :(ا) ه6أ Flا' نب %محم هيع Q)را!
ا<مت9أو ا<مصا-أو ،ي"م V,A Oرو"A $N: :(وS^و ي"مصاB^ ،fا"ع,#$ lو>2#$ ي"iي>^ نأ ي"*>2ي :(ا) `_$N#$ نم ,ي6ا"L#$
ي6%J6أ 8& ،ا<dHابأو ا<UيHأو ،ي"متJ^و:
,مBب $رام- =صو راXمBب ة,م- =ص
Zم'أ اي را"#$ 4#إ :(ا) `Iحيو نيأ 4#إ :Q) :(ا) Oر%^ ]ي' 4#إ $+$l اX<X"م IUحب N-وD
نا7 :(ا) O,L#$ يب$ نب نLح#$ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' :(ا) jافB#$ يع نب نLح#$ ي6,*-أ
،ه*dHأ اباتع ه*^ا2يو a,ي5تLي هي#إ 0ت;! Dة%م a,9ا2يو aوع%ي ي:ا*#$ Flا' نب %محمب اL6. Iي<6 يبأ نب %م'أ نب VاحAإ
هي#إ 0ت;! ،0dH ه6أ هPبو:
0dP# I"م G:أ Y6e$ عkوم ي! GXX- Wأر +و يX! b,ي5تLم ام
: ةحفص 155y

M+e$ ةم,X' يX"م oفح^و Oر%) يX# j,X2^و اS' ي# 03و^ Q"7 %)
0X*XA Cو F,X3 Gب I"م نا7 ام يX"XمJ'\! W,-e$ 4#إ Q!,ح6$ 8&
0ط#$ ي! _رNعأ نأ %2ب يت3ا' ي! ةحXماXLXم O%X"ع ON#$ 46+أ نإو
0X2XX#اب Yي# ,;9و =يم3 رNع ة%X'$و نيXتX"X& نXم O%"2! ,ت-ا!
ة"Kحمب jو,2م#$ Oرا*6e$ Y6وي نب %محم ي"&%' DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD =X2XفX^ QX"X7 %) ام7 +%>^ نp!
،=<A نب نLح#$ %محم يبأ ,;Lع ي! ة3ا' ي# Qk,ع :ي:ا*#$ Flا' نب %محم (ا) :(ا) نورا: نب نوميم ي"&%' :(ا)
هي! Q) ام :(اS! ،ي"!,2! ،ه# Q*Lت6$ 8#اA نب %ي2A نب %محم 4ع Q-+ ام! ،$,29 ة"يفL#$ ي! Q) Q"7 %)و ،هتي^\!
ي#و) ه^%J6\! ،a%J6أ نأ ي"#\L! ،ة"يفL#$ ي! و:و ا^ايبأ (ا) %) ،4ب :ي2م نا7 =3ر ه# (اS! `اiي9:
8ي,7 4تفب ي# Eي7و QS! اXمي,7 4ت! Q'%م و# $و#ا)و`
8يXع نم M,>م#اب I*L'و اماع نيLم- Nم سا"#$ _وب
8يXمX' Cو +وX2ي %'أ Cو ,يX- FويX# %X2ي %X'أ ام!
8يiX# =3ر نع ه"م EJ7\! $,يX- ن@أو 4تف#$ ي"*>2يو
8ي+أ نXم $%X) نيوXبأ ي"ب $وXحk\! اd2ب 8<d2ب =يS^
8يXطXح#$و F5م5ب 8<!$و1 =<A نب نLح#اب سا"#$ jاط!
8يU;#$ =3,#$ ةب,7 EJ;يو Gي5X3 يXط2ي %يA $و#ا)و
8يSL#$ نم fO,*#$ 4^[ي %)و O,29 FوS#$ FNب 4dم QS!
8يXXح#$ ة"يا2م نم 4ف9\ب يX6وX"X@ هم3,^ ,*- امو
8يX<*#$ نم ,He$ 4فBي ن#و _$,XJX*م رومŽ#و Qi>!
8يXSم#$ =3,#$ ة*:\ب Q23ر اXSX' ه"ع ,J"^ ام Iي نp!
8ي;' =3ر نع IJ#$ ($lو يبر _%م' b$R ,يH Iي نإو
,2J#$ $N: =gمب :ي# (ا) ،,2J#$ $N: ه^%J6أ ام! :(ا) 8ي,X;X#$ و-أ 8ي,;#$ ن;#و هيXXع ي"فط2^ (امz$ امو
ي"";#و ،%2ب ه'%مأ 8# ي"6إ ،Q) I#N;! ،Q)%ص :QS! $N: =gمب ه*1اB^ نأ lا3 ام# b,يU6 نا7 و# ه#$و ,يمe$ 4S^
،ه*>ع\! ,ي-e$ Qي*#$ ة+و3 نم ه*>عو O,*Bب a,*-\! نLح#$ 4#إ =-+و a%"ع ي"#56أو ،=2!ا! :(ا) Dهgم ه*Jي ا'%م ه'%م\A
ر%S#$ $N<ب I"م ا"2") %) :(ا)و ،ي"ف2ي 8! هتيف2تAا! ،,2J#$ $N: %J6أ نأ ي6,م\! Dهي#إ Q-+\! ،?%م ,يPب هي#إ ي#ا-+pب ,م\!
8<م2^ سا"#$و I# ام Iحيو :(ا)و Iحd! ،aايإ ه^%J6\! Dةيم>#$ ة\!ا;م#اب bا"يkرأو ،QممR نم ةم3 ي! ا"-%^ 8# $Rإ
نم ة*#اطم fا!و#اب I*#ا1أ ا6أو ،Q*) %) :(ا) D,يمŽ# 8<ت*:و %)و :QS! D8<يع Zبأو •م"#$ $N: نم نz$ I*L' `fا><#اب
ه^%J6أو I#R ي! QS! Dي6اL7و (53\! ي"صو 8& Dا<يع Mا&أو ا<*S! ةي%: هي#إ Qي%:أ:
M$وg#$ نم =ي5>#$ ي"kو2! =<A نب نLح# FوS#$ Q*:و
M$وXgX# M,)أ %KS#$ نp! GيXم3 =)و fا><#$ n+ (ا)و
M$,XتX#$ عXطS"مب 8<تي! 8X<"م Iي#إ Qq,ب :ه# QS!
M$NX2#$ fوA 8<تمL# يع =X<A نب نLح#$ ةم26 Cو#و
MاXتX2X#ابو fا><#اب ه*Jي هX"م f$,2J#$ 0>2ي ,2Jب
MاqNX#$ ةX^اXBم 8<ت-أو O+اXعe$ ة%ياX;Xم 8:%ي7أ
MاX*J#$ نم Y-أ 8<#و<7 اXمو) _و*! 8:راي- _وب
امو 8<qا><ب _أ%تب$ ةعاL#$ Iحيو :(ا)و Iحd! :(ا) MGX;#$ aا*9أ FوS#$ Qيأر يX6أ ,يH ابG7 $وBLم امو
,يمe$ ه#$ 4Sبأ ام 8<"ع jا7 ا6أو ،ي*) 4ع Qحف1 ةيPب aN: :QS! D%2ب I"م $وت!أD
نا7 :(ا) ي6ا*يJ#$ نLح#$ نب يع ي"&%' (ا) هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' (ا) jافB#$ يع نب نLح#$ ي6,*-أ
I#R ي! (اS! ،ه# ,يP^و $%محم اف>! ،aر%) Gعو ناطL#$ نم ة*^,م (ا"! ،Fايe$ (و1 4ع Zي%ص ي:ا*#$ Flا' نب %محم#
Flا' نب %محم:
(احم#$ نم bوم#$ ا!وو ي#ا2ت#$ 4#إ bوم#$ =صو
(اX3,# ة+وم#$ 4ع F و%X^ C IXتيأر يX#ام
(Gk و-أ b$R Q) j ,X@و M+أ $R ناX7 نإ
: ةحفص 155}

(اSg#$ نم b$R Q) ن O+و IXLX6 $R نا7 وأ
ي#ام mي,ي Q) ني,مأ ($ نم •Aو ي! نا7 وأ
نب نLح#$ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' (ا) نLح#$ ي"&%' `يX#ا2م#$ 0^ر يPت*^ IXمأ IXت;& $R =gم*!
ه&+اح! ،O%<م#$ نب 8ي:$,بإ 4ع اموي =-%! ،Nي*"#$ M,9 b,^و IL6 %) ي:ا*#$ Flا' نب %محم نا7 :(ا) ي6ا*يJ#$ يع
(وSي \J6أو 4ب\! ،M,Jي نأ 8ي:$,بإ ه#\L! ،M$,J# $وL3 8& ،Fا2ط#$ ,d' ام# ه2م =7أو a%9ا6و:
M,' =<># 0يJ#$و `وX*صأ نيLم- %2بأ
0X2ص b,م2# ,مأ =X<3و 0ي9و نA
0X1ر O+وع Fايأ GX<X! Fام{$ نب اي
MNXع 0ح#$ =<"مو =يXX) يAأر 0ي9و
0dع يفيA =K6و MايXص يما<A Rإو
M,X)و ]ي%' ي"م يX6$وXP#$ fاف9 Rإو
$وX*'أ ام ي# ($Nع ($ يب Wأر ام# نzا!
0X# 0يJ#$ %عاAو يX"م =<>#$ ,K)أو
وX*صأو Mاعأ Fو) يX"Xم %9,#$ Y6.و
يبأ نب نLح#$ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) نLح#$ ي"&%' 0X7ر هX# T' ام اXA\X7 M,9أ Qي#.
،هطم 4ع Fا)\! ،aاdت)$و ،I#Nب عفت"ي 8! ه*^اعو ،هطم 8& aايإ ه#\A اiي9 Flا' نب %محم ي6ا>9و"#$ %عو :(ا) O,L#$
هي#إ 0ت;!:
MGXطX#$و ++,ت#$ يب (ا1و MاXتX2X#$ يب (واط^ ,Jب ابأ
MاXطXBX#$ ,g7 نإو هب FCأ اiيX9 ر$NXعe$ نXم b,^أ 8#و
MGXSX6$ ,:%#و 8Hر 4ع اXحXJ7 Qيوط! ة3ا' Iت#\A
MاX2XK#$ ا<ف6|ب Qم5- ام7 اXفXBXتXLXم ةي6%#$ ي"تمAو
MاX>2#$ 0>2#$ I# $N: ي!و ر\XgXب يX"X*ط^ Q"7 I6\7
M$وXgX#$ 03و %)و روN2م! QيXعأو Q*H يت3ا' I^ نp!
M$,XP#$ Mا9 Cو Qيd) G! M$,XPX#$ 0ي9 ا<ت)و Iي نإو
MاX*XX#$ 8X<;م ,A I6إو W,L7 نب$ ي# =ي) ني' I^و3ر
MاXحXL#$ ه#وا"^ نم M,)أو $%Xعو b$R نم ي# Q>ع %S!
ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' :(ا) نLح#$ ي6,*-أ MاXتX;X#$ هXتيXط# همحيو IX9 ,يXH ,J"ي jوA =7و
هط2ي 8#و ه^%م (ا1\! ،a%!,تA$و ،Gمع ي#و %)و 8#اA نب %ي2A %#و h2ب Flا' نب %محم %K) :(ا) O,L#$ يبأ نب نLح#$
(ا)و ه"ع j,K6$و ،اiي9:
MاXLXحX# b%عأ Fأ 8ع\! يXمXع نXب اي b%Xعأ اي6%#أ
MاXت2#$ نم Qq,ب %) b5:أ 4XتX' =ي"^ b$رأ C 87 4#إ
Mاي{اXب نX)وX^ QL# I6\7 عXkوو عXم3 نم Iف"^ امو
M$,Xت#$ عطS"م %"ع b,ي-و fاX6 ,يH ISي%ص نع b,J!
MGX;X# Iqا-إ نم يUح! اX*XX7 QيX^\! $,q$l Iتي^أ
M$,تH$ ي-e 0'اص ]*-أو اX"مع ام ة,يJ2#$ و-أ Yi*!
Mا">#$ 0K- عA$و I'رو t$ر ,يH Iفيk I"ع =',يأ
MاX*#$ ي! Fرا;م#$ %k نمو $%يX2Xب F,7 نم Qح*صأ %S!
ي*<م#$ %محم نب %ي5ي ي"&%' :(ا) يمع ي"&%' M$وXKX# Iحي*) نع b+رأ نX;X# b$%X># ة3ا' يب امو
يت3ا'و ،يع ةحي*) 0dH 4"2م ي! $,29 8;"م ي6%J"ي نم :(اS! ا"ي#إ /,B! ،ةحي*) هت*kاH %)و اموي =7وتم#$ %"ع ا"7 :(ا)
(وSي ]ي' ني"م[م#$ ,يمأ اي ي:ا*#$ Flا' نب %محم نL'أ %S# :ه# QS! `4k,^ 4ت' ا<# عd-أ نأ:
0XتX2#$ نم Mو%6 ي*) ي!و Iي#إ ةرو,k cفص I"ع يمH,ب Qحفص
0Xح#$ ة>#ا2م نع احفص 0dH\! يX65ع 0ح#$ نإ ي*6R امو Q2d-
0X2Xص عX"Xتمم =7 ي"م =#Nي nlاX"Xم IيX#إ ,XS! يب ($l امو
4طAو#اب =مر ةيرو*"ط#$ ة%ي*2# fا"P#$و 0XXSX#$ 8LتSم %"ع ا2يم3 ي*)و =XKXحXم O+و نأ و;9أ ه#$ 4#إ
را"ي+ E#\ب ي# ,مأو ،هي! 4"Pي ن\ب ,مأو %ي5ي اي ي^اي'و Q"L'أ :(ا)D
(ا) ي;م,*#$ %#ا- نب يع ا"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي"&%':
: ةحفص 1555
8:و><ي (اS! ،هS& هيع ه# $,ي2ب ه"م $وL! ،,يم6 ي"ب نم FوSب ,م! ،$,فA ي:ا*#$ Flا' نب %محم ,!اA:
+و5Xمو +$l %X"Xع GBبو ام[#و اX"XSX#$ EتBي ]ي' ا"*3أ :,يم6
+وX2XتX#$ ر$NX' Cإ F%Xع Cو ةع ,يH نم jايke$ W,) ع"مو
+,XفXتXم#$ 07$,#$ =ت-و 8;يع $,X1 $Rإ 0ي,P#$ را>#$ 4ع ايPبو
%ي نع 8يd#$ 87ا' C نم نوط2^و اX*X'اص (N#اب نوk,^ 8;6أ 4ع
O%XتX26و رو>6 ا6اي'أ b$R 4ع اX"X6إو وXفX2X"X# ا6إ يبأو امأ
%عوت#اب C V%K#اب 4Hو#$ 4JP6و ة#R ,يXH نXم 8Xح#اب $%2#$ %ي;6
+,XمXتم#$ =Aا*#$ ن21و ?$,ص ةي,XdXم YXف6أ ا"ع 8يd#$ 4ف6
++وXAو 52ب WوKS#$ ةياP#$ ي: يXت#$ ي! نGيع نب Yي) نم# ا6إو
%X'وXم =X7 5ع $,*) نيK#ابو اX7راX*Xم $,X*) b,ت#اب ا"# نإو
%يXLXب يX!$وي وأ هيXXع ا"ي;ب %يXLXب ناXم5#$ j,ص ا"با6 امو
%Xص,XمXب اياX"م#$ ن;#و ا"مA W+,X#$ نXم نومLي امو) نأ و#و
%محم ي"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي"&%' %X9,XمXب Cإ ناL6{$ %9,ي Cو اX:%X9,# $,يم6 O%<ي نأ ه#$ 4بأ
نب %محم نأو ،نوم\م#$ Fايأ ي! l$و:e$ رو7 h2ب ي#و %ما' نب %محم نأ Dنييl$و:e$ نم نا;تB*#$ %#و نم =3رو 8AاS#$ نب
ه# 0ت7 ام N-أو ،هبات;ب 4dم! ،,ي29و ةط"حب ,تL^ 4#إ ه# 0ت7و ،هي#إ نL'أو هصو! ،ه'%مو $,q$l هيع F%) ي:ا*#$ Flا'
/$,B#$ ة!و;#$ =:أ نم G3ر %ما' نب %محم 4#وو ،ا<ت2يk ي! ,ي2J#$و ةط"ح#$ nر5! ،ني)ا:%#$ نم ةأ,م$ bا": /و5^و ،هب
aو><ي (اS! ،a$+\! /$,B#اب ه*#ا1و ،Flا' نب %محم ةPب =7و! ،,تLتب:
+اXKXحب =>"م هيع 4!وأو اX"Xعرl ه#$ 8A ام! ا"عرl
+$,X3و اXب+ نXم ا"يع ,kأ ةعاX>Xم EيX' ي!و;ب ا"يب
+اX2Xبو هX# FاXHرpXب T#و هX6و+ MNX;ي اXم $%2تLم 4^أ
+اXLX!و 8q$+ •X*Bب $رو1و ةUXXHو يع ?اح#pب $روط!
+$وXLXب ,XتXL^ نع هت',# %ما' نب$ 4"عأ سا*2#$ وبأ Cو#و
نع ه!,K! هماع 4#إ %ما' نب %محم ]2*! O+اX"م نيم#ا2#$ ي! 8;# ي6\ب $وم2^و 87را3 نع WRe$ $وف;!
Flا' نب %محم /$,- =مت'$و ،a,7أ ام# ي"تk,ع :ه# (ا)و ،ةي'ا"#$D
نب %محم ي:ا*#$ $N: (ا) :(وSي ي2مصe$ Q2مA :(ا) ي9اي,#$ ا"&%' :(ا) M+[م#$ O%";#$ نب نيLح#$ نب %محم ي6,*-أ
ه#و) ي"2^ :ي:ا*#$ %محم وبأ ه# (اS! ،ا"L' اiي9 0يJ#$ Eصو ي! Flا':
%'e Q2مA ام :ي:ا*#$ ه# (اS! DQي"ع aايإ :(اS! =3,#$ ا<يأ ا2يف9 Mا*J#ابو ةي6اH %"ع ا*6R 0يJ#اب bاف7
ه"م نL'أ ني&%حم#$ نمD
4#إ aاع%! ،,يمأ و:و ة%يبl نب %محم 4ع Flا' نب %محم =-+ :(ا) يبأ ي"&%' :(ا) 8<! نب نيL' ا"&%' :(ا) يمع ي"&%'
(ا)و ع"تما! ،ه2م M,Jي نأ:
M,' =<># 0يJ#$و وX*Xصأ نيLم- %2بأ
0X2ص b,م2# ,مأ =X<X3و 0ي9و نA
0X1ر O+وXع Fايأ GX<X! Fام{$ نب اي
MNXع 0ح#$ =<"مو =يXX) يAأر 0ي9و
M,X9و ]ي%' ي"م يX6$وXP#$ fاف9 Rإو
$وX*X'أ ام ي#R$وع يXب Wأر نيX' نz$
هصوو ة%يبl نب %محم aاطع\! :(ا) 0X7ر هX# T' ام اXA\X7 M,9أ Qي#.D

ه*L6و راKS#$ نب$ را*-أ
ه)G-أو هLف6 ي! هت! ،نييرو*"ط#$ Mات7 ي! ةUح3 a,7Rو :يع نب ناميA ،رايB#$ +,ب نب =dف#$وبأ هب ي6,*-أ امي! همA$
ه#و) هي! نL'أ امم :(ا)و ،هت2"ص ?%مو:
اممو DZطم =مر Eيف- $N:و :(ا) ا*',#$ (5"م#$و Mا*'e$ ي6,7R\! 43%#$ ةمح! ي! ?C V,*# Q)رأ
اdيأ هي! نL'أ:
اdيأ Zطم =مر Eيف- و:و 4dم امع 0ح# cفK6و اX*XK#$ %<ع +%>6 ي#ا2^:
: ةحفص 155•
,م ه6أ x ةعو"Kم ا:$رأو x هب هيع ر+ا"^و ةUح3 هب ه*& ام 0ي1 نمو Dهي! n,*! fا"P#$ 82^و ،$راK) هيبأ عم نا7 ه6أ ,7Rو
ي^وم =*) ي"ب$ ي6$رأ ON#$ ه# %مح#$ :(اS! ،ة1ومLم ة'وبNم ة3,م$و3و ،Nي*6 5يم,1ا) =محي امGH ه2مو ،هيبأ 4ع اموي
_$5يم,1اS#$ Nي*6 M,Jيو ،_$,يم$و>#$ 8ح# =7\يD
نيب Q6ا7 ة3,^أ يتqام ه# 0:و =7وتم#$ نب =يعامAإ نأو ،و#+و =*حب اموي ه# 4"H راKS#$ نب$ نأ ه6$,ي3 h2ب نع s%'و
هي%ي نيب عkوي ام Nي;**#$ ي! =محيو ه7\ي! ن*3و 5*- هي! ه#و ،ناطL#$ ر$+ 4#إ ةNي;*ب =محي ه6أو ،,ي6ا6+ ة&Ggب ا<عا*! ،هي%ي
aN: نم %2*ي C ام هي! (وSي نأ =qا) +$رأ و#و Dهي! ة%qا! C امم =3,#$ 0& نم ,g7أو Dهيع ه6$و-إ وع%ي! ،ناطL#$ ر$+ ي!
ه"عو ا"ع ه#$ افع Daا6,9اعو aا"يS# %)و اميA ،a,7R c*Sي امم ه";#و ،ا2A$و CاSم %3و# VG-e$D
_%:ا9 ام! ،ناطL#$ ة,dحبو bوم#$ رو+ ي! 8:%:اJ6و ،نييرو*"ط#$ ي! ةعام3 عم عمت>6 ا"7 :(ا) ةl,#$ ه3و fا7R ا6,*-أ
راKS#$ نب$و ي6$%يم#$ ,معو رو,Lم#$ نم =d!أ 8<"مD
Q6ا7و ،ه^Cوم ي"تبر يت#$ يتA Q6ا7و ،اBي9 نا7و ،Oرو*#اب j,2ي Mات;#$ نم =3,# Q"7 :Q#ا) ةي,مت;*#$ ةي,م) ي"&%'و
نp! ،ي"Pي و:و ة3+ ي! lات>ي نأ ا<ي#إ a,يKم ةمGع Q6ا7و ،راKS#$ نب$ ZJ2^ Q6ا7و ،fا"P#$ ة"L' _وK#$ ةي>9 ةي"Pم
(ا) =مر Eيف- ي"Pي و:و ة,مSم ةي# ي! ا"ب lات3$ %)و a,7R\! D4dم Cإو ،ا<ي#إ هتصوأ هqاS# 4ع _ر%):
هي%ي W,Lي ي! ي:و اX<ي%ي 4X"مي ي! ا6أ
a+ر a,-. ي! ي"Pيو هيX-أ اي روX3 هي! fاXdXSX# $N: نإ:
=3ر اي ه#$و Q"L'أ :Q'اص نأ ا<Lف6 Q;م ام! ،ا:Cوم O%ي نيب ةف)$و يتA Q6ا7و هيبأ اي ييو =يو =2ف! ،%عأو =dفت!
,7Rأ G! ،ه*) نم ا<2kوم# ا<"ع =!اPت! ،,*B#$ j,2ي ا:Cوم نا7و Dا<ي#إ (وصو#$ 4ع ر%Sي C ه6أ 8عو ،j,K6$و G1ر M,9و
هqا"H نم نL'أ •) Q2مA ي6أ
FاSAe$ IماUع ي! _,3و FاX<تLم#$ I*) %3و#اب ?اب
ي"يطSي#$ %*2م# fا"P#$و D,2J#$ $N: =qا) ي#إ عSي 8# FGXA +,ي Cو 4XفJي! V وJ#$ و-أ fا;*#$ Iمي C Fوي
ي;م#$ نب %م'أ نع ,K"*#اب =يS& ي6ا&D

%*2م را*-أ
fا"P#$ N-أو ،ة"ي%م#اب $%9 %)و DنيطSي نب يع %#و h2ب a$,ت9$ ،ة"ي%م#$ O%#وم نم ايAG- $%#وم امGH ي"يطSي#$ %*2م نا7
ن;ي 8#و ،ام<تS*1و عما3 نب$و VاحAإ =gم ،Q)و#$ I#R ي! V$,2#اب ني"Pم#$ ةيع نم W,-أ ةعام3 نعو ،ا<:أ نم ةعام3 نع
ة;م$,*#$ 4#إ هعاطS6$ ,g7أ نا7و ،همايأ ي! _امو ،%ي9,#$ Cإ fافB#$ نم $%'أ F%- Cو ،nومLم#$ 0يطب ,7R امي!D
:(ا) يع$5B#$ I#ام نب ه#$ %*ع نب %محم ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) %محم نب نLح#$ يمع ي6,*-أ
ي! Fوي _$R ا6أ ا"ي*! D8<مlCأو 8<"م N-. ،ة;م$,*#$ 4#إ ا2طS"م Q"7 :(ا) نيطSي نب يع 4#وم ي"Pم#$ ,يPK#$ %*2م ي"&%'
يع =-%! Dه# Q6R\! ،Iيع نR\تLي ةfو,م#$ ,:ا@ 4ت! Mا*#$ 4ع :(اS! ي#إ ع3ر 8& يمGH /,B! ،V%ي يباب $Rإ ي#5"م
و3رأ ي6إ :ي# (اS! ،ة,:ا@ 8SL#$ را&. هيع E6+ =3ر نم ،ه"م ايl =م3أ Cو ،ابو& EU6أ Cو ،ه"م ا<3و نL'أ Qيأر ام Mا9
ا<*S^ نأ I#\Aأ :(ا) 8& ،O%ي نيب ا<2kو! را"ي+ ةqامg& /,-\! `ي: ام :Q) Dة3ا' ي# نإو ،Gي*A هي#إ %3أ G! ة%م N"م bاS#
(ا)و ،ام:%J6\! ،ام<^ا: :QS! Dهب ي"ي"P^ ا"ح# ام<ت) نيتيب ي! ع"K^و:
ن5Xح#$ ةعو# ي2م%ب نiفUت# ي6%ب 4ع ي6ا>#$ ي!,1 اي ه#$و
ي"ف7 ي! Q3ر+أ و#و a$رأ G! يX";A $و*>حي 4ت' ن'وبe وأ
: ةحفص 155„
4ت' هيع يمH\! ،aايإ هتي"H 8& ا"ح# ام<ي! Q2"K! :(ا) 4طAو#$ W,>م ي! Zطم (وأ =يS& ي"يطSي#$ %*2م# هي! fا"P#$و
Db$R نم 4S9أ ا6أ _ا<ي: :(اS! D_وم^ نأ 4J-أ :Q)و هLف6 ي! ه#$ ه^%9ا"! Iتي%! %عأ :(اS! Vا!أ 8& D_ام %) هت""U7أ
_++ر Vا!أ ام! DQ@ا! %) هLف6 نأ Q""@ 4ت' ،4#وe$ نم %9أ ةS2ص Z2K! ،ه^%عأ 4ت' ي# n,dتيو ي# عdBي ($l امو
QL#و ،ه^+رأ امم $,1و QPبو ،Iت3ا' Qيd) %S! ،ي"ع j,K6$و b,ي6ا6+ N- $N: اي :Q)و ،هي%ي نيب ا<ت2kوو هيع ,ي6ا6%#$
:(ا) D•q$,9 sG& 4ع Cإ ا<!ا2kأ ة,J2ب Cو ه#$و C :QS! D,ي6ا6%#$ ي! ي# ة3ا' C $N: اي :(اS! DIم+ ي! b,9أ نأ 0'أ
نأ ةg#اg#$و ،Iب ام ن;L^و I*) %J^ Nي*"#$ نم ا'$%)أ M,J^ نأ ةي6اg#$و ،يما2طب F,حت^و O%"ع 8يS^ نأ ا<#وأ :Q) `ن: امو
،ا'$%)أ M,J! Nي*"#اب _وع+ 8& ،رN2م ةباصإ ه"م Mاص\! Fا2طب _وع+و ،,ي6ا6%#$ _N-\! D%ي,^ ام =2!أ :(اS! DIتKSب ي"&%ح^
،TيJ6 %9أ TJ"يو fا;ب ,'أ ي;*ي =2>! ،هتي"P! ،ه#$ b5عأ ‡,J#$ :(ا) 8& Dي;*يو M,Jي و:و ،aا"2م ي! a,يH ,2Jب هتي"Hو
ي"&%' :Q) 8& ،$ر$,م ه^وص هيع _ر,7 ،ه*) نم %9 %) Nي*"#$ Qيأرو ،هSحي نا7 امع E- %) هب ام Qيأر ام! D0حت"يو
ا6,K*! ،ي6$%-أو ي6$,)أ نم ةيت! ي! ،ZيS2#$ (اA %)و ا:,:ا@ ي! ا:5"تم Q3,- ة"ي%م#$ =:أ نم =3ر ا6أ :(اS! DIgي%'
%^ر$ ام ني"ي2ب ,U"^ ،W%"#$ ه1 %) 0يd) ا<6\7 ةاتفب ن<ي! _,Kبو ،ا"م ة,>' نL>! ،ه# ا"3,- ام =gم# ن3,- %) _ا"يSب
Dه#ام%6$ اiيطب ا',3 ي*Sب QSبأ %)و ،ا"!,K6$و ن!,K6$و ،سا"#$ V,ف^ 4ت' ،ن1أو ا"1\! Dام<U'Gي نم Yف"ب Cإ ام<!,1
ي! ا<2*ت^أ Q23 8& D$,&أ ا<^ا*'$وK# Cو ا<# رأ 8! ،%'أ هب Yي#و ،ZيS2#$ 4#إ %P#$ نم Q3,-و DNي)و ا6أو ي#5"م 4#إ _%2!
O,i@ Q-+و Dي:أ ي"م Yيأ 4ت' QمSAو ،,&أ Cو ني2ب ا<# Y'أ 8! ،ا<^,مkأ tرe$ ن\;! ،ا<)$وAأو ة"ي%م#$ V,1
ي:و ،عيب,#$ Fايأ aN: Iيع س\ب C :Q#اS! ،يتKSب ا<^,*-\! ،ا<"م ه*'أ امي! ي2L#$و ا<#ا' ي# Q"مkو ،ي#ا' ي"تم2تAا!
ا<تيأرو ن2! $Rp! Dنi>يA ةوL"#$ نp! ،I2م /,-أو Ni"ي' /,Bت! ،ZيS2#$ $N:و ،,طم#$ I"ع %2*ي Yي#و ،f$و6أو 0K- ة"A
Q";Aو هب QS&وو ،I#R 4#إ Q6\م1$ يLف6 ن\;! Dا<>يو5^ ي! I# 42Aأو ،ا<"يبو I"يب =صأ 8& ،ا<2kوم j,عأ 4ت' ا<ت2*^
ا"L>! ،هي#إ ي6$و-أ عم Q3,-و سا"#$ /,-و ،O+$و#$ (اA\! ،I#R 0S2ب ,طم fا3و ،يLف6 Q23$,^و Q2م1و QيوS! ،هي#إ
ي6$و-إ 4ع Q*)أو ،ن<"مو ا"م ة,>' QL>! O,i@ 4#إ _\موأو Dنا:ر يA,ف7 Cإ ةوL"#$و ا"7 ام! ،ه"ي2ب (وe$ ا"L>م
(ا) ]ي' =qاS#$ نL'أ %S# :QS!:
ه#$و نL'أ :Q#اS! ا<^ا*'$وص 4ع Q*)\! اXبو%6و هب ا',3 _ر+اH %)و Q"g6$و 0S#$ %K)أ 8<Lب ي"تمر
(وSي ]ي' هبا3أ نم نL'أو ،=qاS#$:
ا*ي,) FاSL#$ يفJي ا3,! W,6 ا"2# $,*K! و;J^ ام =gم ا"ب
: ةحفص 155†
O,i@ ا<ت2*^و ،ا"!,K6$و سا"#$ V,ف^ 8& D_+$رأ ام Q!,عو ،ا:ايإو ي"حdفي ام ي"م ,<Uي نأ نم ا!و- M$و>#$ نع Q;Lم\!
(ا' 4ع ا6رو$%^و ا"ي)Gت! Dا<ي#إ Qصو 4ت' Eطت^ (5^ 8! Dا<ي#إ ا"يdمو O%يب _N-\! ي#إ _راصو ،ا<#5"م Q!,ع 4ت'
G! ا<qاS# ي! %<ت3أ Q#l ام! Dا:وبأ ا<يع +%J^و ،ا<:أ ا<*>ح! ،ا<"يبو ي"يب ام ,<@و ،ا<gي%'و يgي%' nا9و Dة*)$,مو ةL#اBم
:(اS! Dا:و*طB! ا<يبأ 4#إ ي:أ ةBيJمو يبأ 4dم! Dي# ا<ت*ط- هت#\Aو ،ي#ا' x ي"#ا6 ام ة%J# x يبأ 4#إ _و;9و Dهيع ر%)أ
،ا:ايإ ه>يو5تب ا<ي! سا"#$ (و) ZS'e ن7أ 8! ،ا<حd! %) ه";#و ،Yمت#$ امب هتف2Ae ا:,<Jيو ا<حdفي نأ =*) $N<ب أ%ب نا7 و#
4يحي نب ,ف23 Y3 8& Dة,Jع ا""يب _راصو ي6,*Bم ،(5"ي نأ هت#\L! :%*2م (ا) DيLف6 نمو ا<"م س\ي 4ع Q!,K6ا!
Iحيو :(ا)و ،$%ي%9 اب,1 هيع M,ط! ،4تف#$ ,29 ي! ي^وص هتي"H _وص (وأ نا;! ،هتي^\! M,J# ،اgي%' _وK#$ $N<# نإ
I3وlأ 4ت' يتمR ي! ي: :(اS! Dهيع a+اع\! ،]ي%ح#$ a+ا2تA$و ،هت)و نم ,d'\! ،4تف#$ راd'pب ,م\! ،هت&%ح! `و: ام!
،ا2يم3 ا:راd'pب ,مأو ،ه"م 0>2! ،]ي%ح#$ ه&%ح! %ي9,#$ 4#إ ,ف23 $%Hو Dc*صأ 4ت' ا"تي# ا"2م Fا)أو ،هLف6 Qباط! ،ا:ايإ
€اB9pب lا>ح#$ =ماع 4#إ Mات;#اب هت)و نم ,م\! ،4تف#$ ]ي%' عمAو ،هيع M,9و ،هتي"P! _وK#$ هي"Hأ ن\ب ,مأو ،ا6,d'\!
هي#إ 0ط-و ،=صو\! هي#إ ه#اKيpب %ي9,#$ ,م\! D,d'أ 4ت' Zي,ط#$ ة!اLم Cإ hمي 8! ،ه^,d' 4#إ ه:أ عيم3و هت"ب$و =3,#$
ةSف"# را"ي+ E#أو ،ا:lا<># را"ي+ E#أ %ي9,#$ هي#إ =م'و ،ا:ايإ ه3وlو هبا3\! ،a,مأ E#اBي Cأ هيع 8L)أو ،4تف# ةيرا>#$
4يحي نب ,ف23 fام%6 ةم3 ي! I#R %2ب ي6%م#$ نا7و Dرا"ي+ E#\ب 4تف#و ي# ,ف23 ,مأو ،را"ي+ E#\ب 4تف# ,مأو ،هSي,1D

هXم5XتX2Xمو ة,Xم ةيX#اA ةم%XLX#$ ةما<تLم#$ ILف6 =:
=مر 8;ح# fا"P#$و ،%q$و5#$ يبأ نبC ,2J#$ هXمXX@ اX<X"X;^ Cأ Z#ا- ($ Iم#$ ا<# 4d) +و- ,7R نع
يماJ<#$ نع 4طAو#ابD

ه*L6و %q$و5#$ يبأ نب$ را*-أ
نب نl$و: نب ,;ب نب %2A نب ,K6 نب ةيKع نب ةd6 نب jوع نب (G: نب Mويأ نب %*2م نب %يl نب 4يحي نب ناميA همA$
ه#$ 4ص ه#$ (وAر %>Lم ي! سا"#$ F[ي نا7و ،نيت#و%#$ يم,dBم نم ،=Sم ,عا9 Dاdيأ %q$و5#$ يبأ نب$ ه# (اSيو DروK"م
8Aو هيعD
ةح1 ي"&%' :(ا) عي7و ي6,*-أو ،ي2مصe$ نع ه#ا3ر h2ب نع ةمgي- يبأ نب$ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم I#Nب ي6,*-أ
ةCوم f$+وA ةيرا3 ZJ2تي %q$و5#$ يبأ نب$ نا7 :(ا) =يعامAإ نب 8ي:$,بإ نب %م'أ ي6,*-أ :(ا) يحط#$ ه#$ %*ع نب
(ا) +$%>#$ نا' ام! Dة53احب =B"#$ ي! ي:و ا<ي#إ EتBي نا7و ،نيي*ي<K#$:
نXحي 8X# +$%>#$ نأ Qي! ة5X3ا' +$%3 4Lمأ Tي>'
ن;L#اب Yي# نا7 4dم امي! اX"X;A ي# Q"7و نيب Q9و
نX;ي 8# I"م نا7 ام Qي#و هXب ,Aأ ام I"م ي# نا7 %)
ن,>#$و rي,2#$ نيب Y>م ($ اX"2م>يو ا6و<# ي! E26
نX<Xب ا": ا6و<# ي! •B6 Cو ]ي%XحX#$و و<#$ ا"*>2ي
ي! نو,7Nي f$,2J#$ نإ :يحم>#$ %محم وبأ ه# (اS! يX6,X^ 8#و ا:%2ب ا:رأ 8# افJ;"م رامح#$ Q'ر %) و#
Da,يH ه'رأ fي9 ي# نا7 ام ه#$و ،اS' Cإ Q) ام :(اS! D$رام' Q'ر I6أ ,7N^ Q6أو ،0qا>"#$و =ب{$ $و'ر 8<6أ 8:,29
اdيأ ا<ي! (ا)و :(ا):
8X3e$ b$R نييX*يX<K#$ 8ير $وXSXحتA$ M,2#$ نأ Qي# اي
نب ه#$ %*ع نب ةح1 ي"&%' :(ا) عي7و ي6,*-أ 8>2#$ (ا3ر h2ب نم Q"7 وأ هXتX3و5XتX! 8X<X"م نا7و
ابأ mب fيJ# ام<"يب ام %عا*^ 8& D%q$و5#$ يبأ نبC اSي%ص ة2يبر نب ه#$ %*ع نب ة%ي*ع وبأ نا7 :(ا) همع نع را;ب نب ,يب5#$
(اS! ،aا><! ،ه3أ نم a,><! ،ه"ع ة%ي*ع:
a%يX*Xع وبأ b$N# G:أ نX7أ 8#و fافK#$ عط)
Zمح#$ ي! =gم#$ ا<ب M,dي fا"عر ة"ي%م#اب Q6ا7 ةأ,م$ :ة%يم' a%يم' نم Zم'أ Q6Ž! GX)اXع IX"X*Lح^ CD
(ا) ة%ي*ع يبأ نع Rام+ ناLH يبأ نع ي6$,;#$ ا"&%' :Cا) عي7وو يمع ي"&%':
: ةحفص 155ˆ
نب$ ن:.,! ،a%"ع سا"#$ ن<2مLي ناي) ه# نا7و ،•2ط2ب 0Sي نا7و ،يحيط#$ ن$,مع نب +ام' 4#إ %q$و5#$ يبأ نب$ =-+
ن<ي! (اS! %q$و5#$:
•X2طع ي"-+أ ,U*#أ :ي# ,U*#$ Qفص %)و (و)أ`
•Xب,X*X#$ ي65فتLي Cو اX65#$ 0'أ C u,م$ ي6p!
•X*XBم#$ ا<تما: •#اB# ي^و*ص 4Pتب$ ن<d2ب و#و
•XمJ^ هkر$وع Qم:و $,) %) fW,م$ (ا2! Yi*#
‡,Xdي 8qاX6 اX:%يAو يX^را3 ا9,تفم Q"7 امو
ناف: وبأ ي"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ •2Lم#$ w,في ام7 ام$,' ةفXطX6 ي^را3 ي! w,!أأ
ا<g*# (اط! ،ةيراK6أ ةأ,م$ a%"ع Q6ا7 %q$و5#$ يبأ نب$ نأ :ي*يLم#$ ي"&%' :(ا) يصوم#$ 8ي:$,بإ نب VاحAإ ي"&%' :(ا)
ا:و><ي (اS! ،ا<dPبأو ا<م 4ت' a%"ع:
(اXمX>ب Cو 4S*ب O,فU^ 8# (اXمر نيب (وP#$ Q6أ =مر اي
يX#ا2A نيب ةG2L#ا7 fا:و9 عXفXA I6أ Q&%' و# =مر اي
يX#ا*' Iيع Qمk Cو ي"م ة*XطBب (وA,#$ I*طي fا3 ام
(ايX2Xب ةيNXب نX6,XS^ C ي# (ا)و cيK"#$ I"ع 4<6 %S#و
(اXSXKXب هتف:رأ %)و ا<ي! هXتX!NX)و O%"<م _l5: ام#
(اXتحم#$ ةي' 02K^ bا":و ةيX' نXم ه# ام %"<م#$ ع3ر
(اX)وXب وأ FوK# _+,ب %) ةX) يX! هXتX>X#وأ ام6\7و
(اXLXP#$ ن7,م7 Z9أ $,'و $,يXPXتم افAا7 ا<3و Qيأرو
(اX-+إ Cو هX"Xع =Xماحتب a,X2X) m#اب =يف#$ ,يأ نا7 ام
_,B! %)و ا<# (ا)و :(ا) (اX*Xمو cLم ]*-أ _%3و! اX<X'GLب ا<#ا*م Q"21 %S#و:
ر$,X'e$ نم هب _%<ع نمع ر$,XPXب ClاX"م Q#\A G:
رايXPXم 8حSم j,صو ا"ع Wو"#$ j,ص 8:اح6و $و\ت6$ نيأ
ر$,Xصإ 4Xع ا"ب نا;! ا"@ اX<:\بو يب ن@و FاSم#$ a,7
راXBXفXم 8#اع ة#اSم ي"ع aNX: اي ي2مA$و I#ا3ر O%ع
راX2Xب يXXع QLي# ةوبأو اXمراX;Xمو ا"# _$+اA %ع\A
ر$5X6 نXب ة2يبر %2ب 82#$و اXم:G7 O$%#$و j%"-و Yي)
ر$,X7و ZX6ا2^ Fوي =7 ي! اXAراX! %ير+ ا"Aرا! =gم نم
Oراd#$ ,ب5<#$ ة,ت"ع =gم وأ 8X<Xgم IموS# نم +ايl و"بو
Oر$وX#$ Fا"L#$و 8<"م ,Bف#$و 8X<مو) ةب$uR %2A نم يح#$و
راXgX#اب 8:و%ع نو7ر%م#$و 8X:رامR و%2#$ نم نو26ام#$و
راX<مإ Gب ا*KH 4Hو#$ Fوي /وXتXم =7 _ا"ب نوح7ا"#$و
ر$,XفX#$ =S2مو ةاف2#$ اي'و 8X:$+اXع نXم =;6 8يA و"بو
نب ,يب5#$ ا"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ راXPم# $وممصو ة$%2#$ _وم ($ 8X<XتAا' $Rإ سا;6\ب $وLي#
ابأ 01اBيو ة"ي%م#$ 4#إ VوJتي (اS! ،ا<م-وتAا! ،O%<م#$ Fايأ ي! +$%Pب 4#إ %!و %q$و5#$ يبأ نب$ نا7 :(ا) همع نع را;ب
Clا6 ه2م نا7و 4يحي نب %محم ناLH:
$RايXBX#$ Qم5ع %) Fأ FاSمأ $RاXم IX# $%ب $Rام 4يحي نب اي
$RGXم اX<X"م Rو6 ام ,ماA اX<X"Xم روXg^ %) ]يH$,*#ا!
$RاXBX!e$و رو%XK#$ Iح6و 4Xم%Xت! $رو1 +و>#$ Iح"!
$R$R,#$ ة$,K#$و ~,;#$ 4SAو اXحXA =بو#$ ة*ي1 ه#$ 4SL!
$RاX*X6 وأ NيX*X"XX# ابرا9 اXموي نيX2#$ ا<ب W,^ C ة%ب
$R$وX# اX*'اص وأ $%>م =1 اX*#$و و<#$ W,ي ا"3ام 4ت! وأ
$R 4ع Oو,#$ ي! (ا) $,عا9 $وX^اX:و ا:و2مAا! ($N#$ aN:
،4يحي نب %محم ناLH وبأ ه# ي6%J6أو :,يب5#$ (ا) $R$NX3 نX:را1أ $,Bص ن7 يX!$وXS#$ نأ و# ,عا9 ا<#ا)
،,;Lي C O,1 ه6أ 4ع $Nي*6 aايSL! ،Mويأ وبأ ,-z$و ،M$و>#$ وبأ ام:%'e (اSي lا>ح#$ =:أ نم ني3ر 4#إ =-+ %) نا7و
(اS! ،a,;A\!:
: ةحفص 15•0

]ي*B#$ ي*'اص M$و>#$ وبأ اX<"م _,;L! ةب,9 ي6اSA
]ي*B#$ ZB#$ ه^$+اع نمو اX<يX! Mويأ وXبأ ه6واعو
]ي,X^ ا<"م يت*&و Qم:و يماUع ي! QJم^ نأ ام!
]ي%Xح#$و ة#اSم#$ هب fوL^ $,Xمأ Qi3 %) ي"6\ب Qمع
نيرو7Nم#$ نيتي*#$ %2ب fا"P#$ ا<ي! يت#$ _ايبe$ Fام^و ]يوXX#$ و<# 8<طي- نp! 8X<X*"ت3$و I# ابأ C 8<ع%!:
هXمXgXتم ةا<م#$ =gمو ا<"ع _,فA $Rإ ا<),9 ي! YمJ#ا7
هXمXL6 ا<gم سا"#$ ,qاA ي! اX:روXص ني' ه#$ روص ام
هXمع %)و ا<# ا<*9 _,Kبأ اXمX! QiX3 هX#{$ +Gب =7
هXمXLXتX*مو $N;: ةLباع اX<X<X*J^ نيم#ا2#$ نم 4g6أ
هXمX"2#ا7 نا"*#$ ا<"م fاJ'أ ($ ةفXطXBXم نيتSم#$ ة6ات!
هXم,ب 4#إ وط2ي ($5H Q) aNX-\XتX# اiيX9 QX1ا2^ $Rإ
هم>J#$ ةي#$ ي! ا<"م M,S#$و اX<XتX*) 0ي1و ا<ي! 0ي1 اي
هXمA ي"ب نم +وB#$ I6ايJH QيXSXب يXتX#$ ةN#$ نم نإ
هXمX! b$R =X*X)و وA %2ب اX<Xب (اP^ نإ +وB#$ ,><^ C
هXمXX7 Cو ة*ي: نم Zط6أ اXمX! FGX;X#$ ا<# $%2م ي^.
هXمXب 87روlأ وأ $N7 O%'و 8XX7روlأ نأ هXX#$و 0X'أ
ةمXU2#$و fاي,*;#$ OR ناح*A هXب QX2مA ON#$ (ام>#$ $N:
هXمXSX"#$و M$N2#$ هيع =' اX<X*9 ا<# ه"يع _,Kبأ نم
هXم+ Q;فA نم =يو"^ Eي7و GX3ر يX#وX6 %": اي %": اي
ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ هXمX'ر 8X;gم! هيم',^ وأ QX;X: %S! هLف6 ي7ر%^ وأ
:(ا) Mأ+ نب$ نع ,ف23 نب %م'أ يمع ي"&%' :(ا) 89ا: ي"ب 4#وم F+ا) نب ,ف23 نب %محم ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب
نب ه#$ %*ع نب Qبا& نب 0ي*- ا"ب$ ,يب5#$و Qبا&و ي!و"#$ ه#$ %*ع نب 02Kم ا"2مو fG2L#$ يبأ نب$و 4يحي ي-أو ا6أ Q3,-
نع aا"#\L! ،سو3 نح6و _. ا6ا^أ $Rإ ،Niموي (\A %)و ،ZيS2#$ 4#إ ني:5"تم 0qR يبأ نب$و O%2L#$ %q$و5#$ يبأ نب$و ,يب5#$
ي9,) 0طBي C ه#$و نRإ :0qR يبأ نب$ (ا) Dاي!ا"م Cإ ةي!ا"م /و5ت^ C نأ روK"م#$ ني"م[م#$ ,يمأ Mات7 +رو `ة"ي%م#اب ,*B#$
0ي*- ا"ب$ 8;^و D89ا: ي"ب ي! Oأ,#$ نL' ,يH نا7و ،ا<يع ه# =d! C نمم ا<ي! 0H,ي C نمي! 0H,ي Cو ،ا<*حي C نم Cإ
(و'أ نا7و ي!و"#$ 02Kم 0dP! :(ا) D8<"م ه#$ ا"#$+\! ،(ا1 %) jا"م %*ع ي"ب نم ا"*L6 نإ Dام:%'أ (ا)و ،I#R =gمب
Qي"ع I6أ %'أ (اب ي! عSي! ،FGAإ I2!ر Cو ةي:ا3 Iت!,9 ام ه#$ و! 0qR يبأ نب اي Q6أ امأ :(اS! ،ابGS6$ aا"يع _+$+lا!
نم# 8;6إو ن,يب5#$ =ت) 8^,7R ام7 +%>تي ($5ي Cو ،sوروم %#ا^ jا"م %*ع ي"*# ام;dP*! 0ي*- ي"ب اي امت6أ امأو DW,3 امب
،ام^,Bت!$ $Rإ ا<ب ن$,Bف^و ،ام^,!ا6 $Rإ ا<ي#إ ناع5"^ ،ةي"L#$ ةيحطبe$ ة"يط#$ ي:و ،ةيفص نم! ام:$%'إ امأ :نيتفتBم نيت"ي1
Gيم^ Cو ،ام;2!ر نم# ,;J#$ ا"L'\! ،ي65>ح^ ةيفص ن;#و ،QS# (و)أ نأ Qi9 و#و ،ا<6ا!,2^ يت#$ ةيم$و2#$ ة"يط#$ W,-e$و
(اS! DIU' نم =d!أ ,يب5#اب هي! ا"Uح#و ،Iمي%) نم =d!أ FGA{$ ي! ا"مي %S# ه#$و! ،G<م :ه# CاS! Dام;2kو نمب هيع
ي# a,-افم! ،8Aو هيع ه#$ 4ص يمع نباب Cإ ام;"ي+ ي! نGdف^ Cو ،يتم2ب Cإ ام;*L6 ي! نا-,ف^ ام ه#$و :02Kم
%q$و5#$ يبأ نب$ (اS! ،$و),ف^ 8& Dام;6و+:
ام7$%م G<3 ,Bف#$ ي! ام^lوا>^ QXبا& نب 0ي*- ي"ب اي ام7,م2#
ام7$%ي نيم,7e$ O%يأ نيب QمA 8X<Xdفب نيN#$ =d! ام^,;6أو
اXمX7ابأ ي*"#$ (. نم 52#$ 4#إ اXمX^وXمXA Rإ ا!,2^ 8# ام;6p!
اXمX7اX^أ اS' F$و2#$ نم Yي! ام^,B! %) ON#$ =dف#$ ا!,2^ 8#و
اXم7امر نم ا2!%^ 8# G<>^ G! 8X9ا: (. نم ,P#$ F$,;#$ Cو!
cXXX*Xص هXيXX# YيX! هXXXفXXX#. %XXص 0Xحم
: ةحفص 15•1

cX>6 ا<# ام %ع$وم hXdم 4ع ه*Sي
?,X3 هqاJ'أ ي!و M,XH ه"يع ي! ه#
=يS& Eيف-و 4طAو#اب /5: ،هيو2# fا"P#$و ،%Ae$ يبe ,2J#$ وXحKي امو ه^رايl و3,ي ON#$ ه"ع احص
4طAو#ابD

ه*L6و %Ae$ يبأ را*-أ
وبأ ,7Rو Dي6امح#$ ه#$ %*ع نب ه^ا*6 ،يمNحS#$ نع ة"ي^ =يعامAإ نب 4Lيع نع V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ا"# ,7R امي! ،همA$
ا*1 نا7و Dرو"ي%#$ =:أ نم ةيAا*2#$ ة#و%#$ f$,29 نم ،,2J#$ •Aوتم nو*طم ,عا9 و:و Dنا*ي9 ي"ب نم ه6أ يم5<م#$ ناف:
هk,2يو ،,با7eاب هيوع هKيو ه^,Jع =ص$ويو هم+ا"ي ،,Lعe$ ي"Pم#$ هيو2# اSي%ص نا7و ،fا><#$ ]ي*- ا'$5م ر+$و"#$ cيم
a,29 نم ,يg7 ي! ة2"ص ه#و ،ع!ا"م#D
اSي%ص ,عاJ#$ %Ae$ وبأ نا7 :(ا) Oر$5بe$ %محم نب %محم ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-\!
aرو5^ نأ fا"P#$ ه"ع N-\^ Q6ا7و Rا2م نب 4يحي (z ةيرا3 ه^%عوو ،ةي# هيوع ا6اع%! Da,29 ي! 4"Pي ام $,يg7 نا7و ،هيو2#
يبe هيوع (اS! DاAا*ت'$ ا<"م ا"Lيأ 4ت' ا:ا6,Uت6ا! ،ا<ب 8ي<ي هيوع نا7و ،fا"Hو ا<3و سا"#$ نL'أ نم Q6ا7و ،ةي#$ I^
(اS! ،$,29 $N: ي! =) :%Ae$:
cX*Xص هي# Yي! هXفX#أ %Xص 0حم
O%يأ ي! رو<Jم نz$ و: =يSg#$ Eيف- نم ا"ح# هي! هيوع ع"K! :(ا) وXحKي امو ه^رايl و3,ي ON#$ ه"ع احص
O%2L#$ ة53و يبأ ,29 ي! =م,#$ هي! ا"^,dحب ةي#$ I^ ي! ع"صو Dا"ح*صأ 4ت' هيع M,J6 (56 8! ،هي! ا6ا"Hو ،سا"#$:
(وطم#$ يم+ ا<# (G'و (وXتX) 06R ,يPب ي"تت)
هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) jافB#$ يع نب نLح#$ ي6,*-أ =يX*XA نيXتSمو (C%ب Gيت) Mاصأ =^ا) 4ع ام
bاحd#$ نب 4Aوم 4#إ نام' ي"ب نم و:و %Ae$ وبأ 0ت7 :(ا) ناف: وبأ ي"&%' :(ا):
%*ع ,يH ي#امو ه*'اصو aوX-أ اX6أو %*عأ 4Aوم#
نا7 FGH %2Aو ،%Ae$ يبe نا7 FGH /,!و :(ا) %X2Lب /,! ي*6ا3 Y6z 4Aوم fا9و ه#{$ fا9 و!
8:,ط9 aاطعأو 8:,ط9 N-\! ،ه6امH ةيSب a%2ب همAا)و ،%2Lب 4Aوم هي#إ ]2*! 4Aوم#D
(اS! +و$+ يبأ نب %م'أ %Ae$ وبأ ا>: :(ا) عqا1 نوميم نب سا*2#$ ي"&%' :(ا) يع$5B#$ %محم ي6,*-أ:
يX#اXgمأ 4#إ 4مS"#$ نLح^ C اX<X&ر ة2ي"K#$ ]H u,م$ Q6أ
(ا;9e$ OوR نم Igم ILم ي! fW,Xم$ ي! Cإ bو%2^ C bام26
(اXdX!{$ 4#إ هب _ومA $%'أ %X>^ 8# I2ي"ص 4#إ _,d6 $Rإو
ه#$ %*ع نب نم',#$ %*ع و:و ةمGA هي#إ W+\! :(ا) ($NXXX6e$ ةX- b%XLX# Cإ اX<X# 43,^ ةمGA ,يPب 8Aا!
هت7,9 %) :ه# (ا)و ،ن$N*A ام 8#اUم 4#إ ةJqاع نباب ]2بو ،هف;تA$و +,*ب هي#إ ]2*! ،%Ae$ يبأ نع _ايبe$ aN: ةJqاع نب
cي*S#اب امتي,3 %S! نيبRا7 امت"7 نإو ،($N6e$ نم امت"7 ام7$وع+ ي! ني)+اص امت"7 نp! ،ةSفK#$ ي! bا"7,J! ا"# Šيبوت#$ ي!
ا"L'D
+و$+ يبأ نب %م'أ %Ae$ يبأ fا>: 0*A نا7 :(ا) نو,ح#$ نب نLح#$ نب %محم ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي"&%'
هي#إ 0ت;! ،هطمو M$وg#اب a%عوو ،ه*gي 8! ه'%م ه6أ:
%Xبe$ ,X-. IX"Xم ي"2"S^ ة%X'$وXب يX"XتX*6 Rإ Iتي#
O%X*X7 4Xع $+,ب ا<ي! نp! $%Xبأ يX6,X*X^ Cأ EXB^
O%يXب هX^\X;X6 ا',3 ي"م هXب نpX! يX"م O+$[! E9$
%Xصر 4ع ةي' O,@ا6 ي! هXب Fرا! Iي#إ ي)lر نا7 نإ
%'أ نم Qيkر %) امب 4kرأ نأ ر%X)أ امو $,:+ QJع %)
+%XA 4X#إ ة,gع نم Qd<6 Cو QX*صأ C _\ط-أ Eي;!
%Xعأ 8X# (اXطXم#اب ي"^+%7 %X)و Qمعl ام7 $,' Q"7 و#
%Xعو %X2X! ا<gم 4#إ _%ع $RpX! يXب _\XAأ ام# _,*ص
%XمXت2م =ي*A يqاط- ي!و يX2Xم1 ي! b$R =:أ ي"6p!
+وe$ نم $R =gم 4ع يص,' يX"XXمXحي ني' ه#$ ي6%2بأ
: ةحفص 15•v

%XفX) %X*Xعe %X*ع ي6أ يXب IXX2! %2ب Q"Sيأ نz$
Olو,م#$ عيمL#$ %*ع نب نيLح#$ نب يع ي6,*-أ %XAe$ ابأ C 0;#$ ابأ 4"7أ هب Qيمر ام fوA نم _,K!
4#إ ا2طS"م ي6امح#$ ه#$ %*ع نب ه^ا*6 همA$و ,عاJ#$ %Ae$ وبأ نا7 :(ا) يمNحS#$ نع ة"ي^ =يعامAإ نب 4Lيع ي"&%' :(ا)
(وSي هي!و ،O%<م#$ ,يlو c#اص نب hيف#$:
,XحX*#$ ي! Fو#$ ?%Sي ن# ا<# QS! W%X"X#$ يX! hي! اي IتمC ةمqCو
,طS#$ نع MاحL#$ ي"gي ON#$ $R نمو W%X"#$ ة+اع نع hيف#$ 4<"ت# _+$رأ
,XفXS#$ %*#$ ي! ن5م#$ fام ع)$وم ة%XXب =X7 ي! hيف#$ +و3 ع)$وم
E#+ يبأ 4#إ ا2طS"م ه*) %Ae$ وبأ نا7و ر%XSX#$ ةي# a%"ع $و)C hيف#$ 4#إ $وXXمXحX^ اXم# hيف#$ +و!و ن\7
نع ه#5ع %2ب hيف#$ 4#إ عطS6ا! ،a%"ع %Ae$ يبأ ة#5"م QطSAو ،هيع 0H bو;2#$ ة*3 نب يع هيع F%) ام! ،ة%م
(وSي هي!و D%ي9,#$ Fايأ ي! I#Rو ،ه#5"م همو5#و ةر$lو#$:
hيX! +وX3 هيXع ي6$%ع\! يX6اXمl اي;تJم hيف#$ Qي^أ
نب$ ي"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ hيH _$R 4Lيع نب$ E7 ام7 هX"Xم (NX*X#اب هف7 Qkا!و
(\Lي ة3ا' ،8>"م#$ 4يحي نب يع و:و ،Mات;#$ h2ب %Ae$ وبأ (\A :(ا) ،يب$,عe$ نب نLح#$ نب يع ي"&%' :(ا) هيو,<م
هي#إ ا:Nف6أو ا:5>6و اq%ت*م ا<ي! ه# (\L! ،,*B#$ =يعامAإ نب نو%م' mبو D=2في 8! ،f$رlو#$ h2ب ا<ي!D
=يعامAإ نب نو%م' ?%ميو ،ة3اح#$ ه#\A نا7 ON#$ =3,#$ و><ي %Ae$ وبأ (اS!:
نيXباX*XتX#$ ي! 8ت6أو راLي#$ =*) 8X;X!,Xعأ Q"7 ي6أ ه#$ نم ع"ص
نيXX#$و ي:وS#$و 5S#$ ي! نوJم^ 8X;Xتيأر 4XتX' ة"A Qdم ام!
نيX9$روX#اب ي#$و%#$ Qح^ نحKي 8X7uاXL6 Q#$l ام ZيراJم#$ ي!و
يX6ورا1و ن7+ نم 5B#$ Eq$,1 ي!و V$,2#$ ي9و ي! ن!,ي ن,K!
نيXباXSXJX#$ ي! ا&وJ7 ن<م'و اX<X6+ا2م نم OوGح#$ عط) نيL6أ
نيX)اX:%X#$ +Cوأ Tيرا<J#$ نح6 $وXبNX7 %X)و $و#ا) $و,Lيأ $Rإ 4ت'
ني,يX9 QXA$ ي! oJم =Pب ,يأو 8;ب,)أ نإ W,يأ ناAاA Fأ QA$ ي!
نيXبوX9 نXب$ ي6إ a,B! نم (اS# 8X<X#NX6أو $ر%) 8<2kوأ =يA و#
يX"يواX"ي نXم Fأ يX6,-افي نم! يX"X&روو W,XL7 ي"2ط)أ (ا)و
نيX1ايJ#$ hيب 8:و •ي*"#$ Wوع+ ,XSA ي! و:و W,L7 ,*Bي $R نم
نوX"#$ ةفط6 ي6إ 0d#$ 4ع+$ ام7 8X<X^%X#و %X) نأ $وXمعl 8<6أو
نوراX) 0X) ا!و- n%K^و O,ف^ ة%X'$و راX"X#$ jوX3 5ح"ي نا;!
نيR$,X*X#اXب $و%X*تA$و 8<"^أ نع 8X<Xع+$,Xب $وط' %)و 8:$,^ امأ
نيX1GXLX#$ M$وبأو bوم#$ رو+ 4X#إ (وS*#$ _$راJم نع $و3,!أو
ني%X#$ يX! هXX#$ (وA,# ةو$%ع 8<3$,م oيH نم M,2#$ 4ع يP^
نيX6اXgX2X#$ ,Bب اي ةSيB#$ ,9 ةيX65XتX# =X:أ 8X:و 8X<# =S!
نيX6$,X2X#$ 8J#$ ا<3,A 89ا:و اX<XتXمورأ ي! ر$56 Cإ سا"#$ ام
نيXعGXمX#$ ن;#$ •*"#اب نور5ي 8X<X6إ ناXطح) يفA نم يح#$و
نو%XمX' ,يH W,L7 0Aا"ي امم 0XLX' ه# Z- ا:,<@ 4ع ام!
نوXميXم %>#$ Oو,L7 نع Iي*"ي اX*X6و ةيX:اXJX"X<9 هيع F,)
يبأ نب %م'أ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ نو5XBXمو +اب 0L' 4#إ ,U6ا! هX^روXص ن$وي{$ يف! Q;;9 نإو
,:ا1D
هي#إ ا<ب 0ت7و ه*^ا2ي (اS! ،امايأ ه"ع 0>ح! ،/,;#$ ي! E#+ ابأ ر$l %Ae$ ابأ نأ:
%ي,X1 ة$%XPX#$ اX6أ TXفب Fأ ي"ع tرe$ Q)اkأ O,29 Qي#
%يX:5X#$ =يS#$و _وS#$ يتم: ƒاX2Xم 4X6+\Xب عX6ا) ا6أ Fأ
%ي%X9 يX*XX)و ة,X' O%يو FاXLX' يXفيAو ع1ا) ي#وSم
+وX"X3و ,X7اXLXع هيع F ويX#$ IXباXب نم 5عأ Mاب Mر
: ةحفص 15•y

+وNXم هX"Xع Q6أو ا'$ورو $و%XH نيXX-$+ aاX">#و %)
+وXSX^ اLيم- Cو $,يمأ _ Y# Rإ Iبا>' نم Fوي#$ Eف7ا!
+ويX) يXXع Cو $,يAأ _ Y# Rإ %K#$ %!$%! ي! M,تH$و
وبأ ي6%J6أ :(ا) 8gي<#$ نب c#اص نب يع ي6,*-أ %يXX>#$ 0يرe$ Q*;ي Cو ن وX<X#$ %ب ي! 5ي52#$ 8يSي C
,29 ي! ه"م aا"2م O,تح*#$ V,A %)و ،a,29 %ي3 نم $N:و :(ا) هب $,ب نا7 FاطLب ه# (اSي ه# Zي%ص ي! %Ae$ يبe ناف:
8>"م#$ 4يحي نب يع هب ?%م:
O%ي يX#إ 4"g^ G! fا9أ ام7 ه*<6\! FاطLب (ام 4ع و%عأ
وبأ ي"&%' :(ا) 8gي<#$ نب c#اص نب يع ي6,*-أ %XAe$ وبأ FاطLبو O$%ي هي! Qم;ت'$ امب FاطLب ي6\7 4ت'
ام# :(ا) ةماع+ وبأ ي"&%' :(ا) ناف: وبأ ا"&%' :(ا) ي"ي$%م#$ Mويأ وبأ ي"&%' :(ا) 4يحي نب يع نب 4يحي هب ي6,*-أو ،ناف:
هي&,ي (اS! `هي&,^ Cأ x هSي%ص نا7و x %Ae$ يبe =ي) يصوم#$ 8ي:$,بإ _ام:
نايXS#$و ,:$5م#$ _ا9اJب QX#و^ %S! يصوم#$ 4#و^
نام5#$ 4ع يصوم#$ ةاي' 4XSX*ت! QيSب ة'Gم Oأو
ناX6%X#$ ةS^اع ن:%2Lيو يX:Gم#$و ,:$5م#$ هي;*تA
ةحيd! aN: :(اS! DISي%ص نا7 %)و هتحd! Iحيو :ه# =يS! ن$,XSX#$ ةيX#ا^ هي;*^ Cو 4X#وX^ Rإ ةيوXP#$ هي;*^و
ه<*9و $N<ب Cإ 4&,ي =:و `ةf$,S#اب Fأ %:5#اب Fأ هSف#ابأ `هب هي&أو a,7Rأ Q"7 fي9 O\بو DG! =S2ي نم امأ ،=S2ي C نم %"ع
:(ا) يAوط#$ و,مع يبأ ة#ا- نب$ و:و 0^ا;#$ =dف#$ وبأ ي6,*-أ ،4يحي نب يع نب %م'e Mات7 نم QBL6 :/,ف#$ وبأ (ا)
4Lيع نب ني:ا9 Q!+اص :(اS! a,*- نع هت#\Aو ،امايأ O%"ع هت#56\! ،ي6ا*يJ#$ ,عاJ#$ %Ae$ وبأ يب ,م! =*>#اب اميSم Q"7
ي6%J6أ 8& ،ا<*ت7\! _ايبأ هي! ي6,d' %)و ،a%"ع FاSم#$ يع t,ع Cو ي6,ب Cو ي"L*ت'$ ام! ،E#+ يبأ ي-أ نب$:
يX"يR[ي Tg#$ +,بو يJ2#$ cير QXحف6 %)و ني:اJب _ر,م ي6إ
ني+ Cو ن$+ 0XLX' Cو =ب C هX^وXL;ب ي"م هk,ع 4)و ام!
نيX6$,X2#$ 8J#$ هqاب. ع*1 نع a,يXH _اي$%X#$ نX*# ن;ي 8# نإ
نيR$,X*X#$ س$وA h2ب ا<7ا"! هXتXيX' نع =2ب MاH امب,!
يبأ 4#إ ن,يصeو ،V5مم =7 ه")5مe :(ا) 8& ني:ا9 QA$ ي! V,ع b,ح^ Cإ اXSX*X9 Gتما! ,يأ b,ح^ امو
=-%! %Ae$ وبأ aا^أو DهمHو هيع ZJ! ،,2J#$ E#+ ابأ mب 4ت' ،هي#إ =Kي 8! ،E#+ ابأ %ي,ي aرو! نم 4dمو Dه6%J6Ž! E#+
ه"ع ILم\! ،8:ر+ E#C. ة,J2ب ه# ,مأو DQ2! %) (ا) Dي# ه*: :(اS! ،ا<ب a,*-\! ،ني:ا9 عم هتK) نع ه#\L! ،هيعD
(اS! ه# t,ع نا7 راJ*# ,ي-e$ Qي*#$ $N: :/,ف#$ وبأ (ا):
Oر$وح#$ نب 8ي"L^ هب ,مو `نم QA$ ي! :(ا) 8& DDDD QA$ ي! V,ع b,ح^ Cإ اXSX*9 Gتما! ,يأ b,ح^ امو
ي# ,7Rا! ،a,7أ ام Q2مA %) :(اS! D=L^ C :(اS! `Iيو fي9 Oأ :ه# (اS! Dه#$و 8ي"L^ QA$ ي! :(اS! ،هيع 8L!
Iيع QمA نإ يع Cو Iيع ه#$ 8A C Dيع IمGA :(ا) `$N: 4ع Iم' fي9 Oأ Iيو :(اS! ،Qي*#$ a%J6\! Dه**A
راJب را*-أ ي! a+ا"Apب ,*B#$ $N: 4dم %)و DIحdي راJبو ،ا:%2بD
ة%يKS#$ aN: ي! 4"Pي ام =7 ه2م عم3 %)و:
عX!اX6 IX#R نأ وX# Qب,ت)$ %) nlاX3 QX6أ _\X6 826 نإ b%3أ
عXب$ر IX*) Vا9 نأ ن5' نمو ,X<X9أ ة&GX& O\X6 نم I*L'و
nl$وX"X#$ روXمe$ I>#اBت^ Cو 4;*#$ I# Yي# bا;بأ نم نيع Q;ب
عqاX9 نيX"X&$ lوا3 ,A =7 Cأ ]X#اX& b,Aو O,A ن2مLي G!
ع#اke$ Mا>ح#$ Vو! نمو Mا>' هX6و+و يX"Xم ,L#$ عيJي Eي7و
عX)$و نيX*#$و ني*#$ nو)و ر$N' اXKXع نم نيS9 نيب O+$[! ن\7
عX3$ر QX6أ 4تم ي# نيب ي:\ب ة,X*Xع ناXdيف^ ا:ا"يعو Q#ا)و
ع6اص ه#$ ام tرe$ ه^,مkأ $Rإ ,X!اXLXم Oر%ي هX#اب ا<# QS!
عXم$%Xم#$ ZيحL#$ =ح;#اب ن*)أو QXk,عأو Fاg#$ ا<ي! 4ع _%J!
: ةحفص 15•}
ي!و ،4طAو#اب =مر Eيف- _ايبe$ نم ي6اg#$و (وe$ ي! VاحA{ fا"P#$و ،ةي+$%ح#$ نب YيS# ,2J#$ D=يوط#$ نم هkو,ع
ة2برأ a%2ب امو ]#اg#$D

ه*L6و ةي+$%ح#$ نب Yي) را*-أ
و:و ة&را' نب ة2يبر نب و,مع نب 027 نب (وA نب ةيJ*' نب c#اص نب ,1اk نب %ي*ع نب و,مع نب NS"م نب Yي) و:
نب نlام نب ة*2& نب Zي,ط*#$ YيS#$ fW,م$ نب Eي,طP#$ ة&را' نب fامL#$ fام و:و ,ماع نب fايSي5م و:و و,مع نب ةع$5-
نب نGيع نب Yي) نب ةفK- نب Mراحم نم ةأ,م$ ي:و ،همأ ةي+$%ح#$و ،ام%Sتم ه*L6 4dم %)و ،ي"ي+ر :(اSيو f$+ر و:و ،+le$
VوLب ةع$5- هت2- ،ا2ي- ا7و2ص اعا>9 ا;^ا! نا7و ،ةي:ا>#$ f$,29 نم ,عا9 D+$%' و"ب 8<# (اSي 8<"م ةي*) نم 8& ،,dم
هيع %'أ ا:,>ي ة,ي,>ب 0#اط^ Cو ،ه# ة,ي,3 =متح^ Q! ،aايإ ا<2Bب ا<Lف6أ 4ع _%<9أو Œا;عD
fام و:و ،,ماع نب fايSي5م و:و x و,مع نب ةع$5- Q2- ام# :ي6ا*يJ#$ و,مع يبأ Mات7 نم a,*- QBL6 :/,ف#$ وبأ (ا)
،(وA نب ةيJ*' نب ,يم) و"ب :8<# (اSي 8<"م FوS# اي2Aو I#R ي! Cو) 8:,g7أ نا7 ،ةي+$%ح#$ نب Yي) x sراح#$ نب fامL#$
،8<#$ومأ VاتA$و ،rع نب$ 8<# (اSي G3ر 8<"م =ت)و ،8<ب 8<يع راHأو ،همو) نم ا7ات!و M,2#$ نم $R$N9 Yي) 8<# عم>!
ام +,ي6أ هيع 8L)\! ،V,حم نب$ ه# (اSي ،عB#$ نم هيع W,3 امي! Yي) عم ه2k نا7و ،$%يA نا7 همو) نم =3ر هSح!
هم<A +,! ،هي! ي# ةي' G! Iي#ا2K#$ aN: O%يأ ه^روتع$ ام امأو ،هي! IمL) _ر,بأ %S! يموS#و ي# نا7 ام امأ :(اS! ،ه)اتA$
I#R ي! (ا)و ،ه^,يJع 8<Aو:
MراX)e$ %ع _,g7أ ام ه#$ عم V,XحXم نXب$ 8<Aأ Cو# 8L)ا!
0X^$ر ,يXH ا<*27 VاLب fو"ي هXAأ,ب نو2!,ي rع نب$ Q7,^
نب (G: نب ة+,ب وبأ راHأ :و,مع وبأ (ا)و 0q$وP#$ ي! $و*يH 4ت' 8ح#$ نم ة,يXم ,يH 4ع ي2- 8:ا<6أو
نب ,ماع نب و,مع يS! ،ا:+Gب ي! نl$و: 4ع YيS#$ fW,م$ نب ,ماع نب و,مع نب ة&را' نب 4K!أ نب I#ام ي"ب و-أ ،,ميوH
وبأ =ت)و ،,K6 و"بو ,ماع و"ب Qم5<6ا! ،$%ي%9 Cات) $وتت)ا! ،نl$و: نب ,;ب نب ةيوا2م نب ,K6 ي"بو ة2K2ص نب ,ماع نب ة2يبر
،O,K"#$ ة*ي,d#$ نب fامAأ Q"ب ة,Bص ن<"م :,ماع ي"ب نم ةوL6 4*Aو ،,عاJ#$ ,ي:l نب ƒ$%- ا-أ ,ي:l نب Yي) ة+,ب
ة+,ب وبأ 8L)و ،Q^ام! ا<Lف6 ة,Bص QS"- 49,: 4#إ $و<ت6$ ام! ،ني23$ر $و!,K6$ 8& ،ايرو ,Sيب :ام<# (اSي 8<"م ني^أ,م$و
8<ي! ه),!و همو) نم ا<"ع MاH نم# ا*يK6 هي! =23و ،ه2م نا7 نم =7 ي! ($ومe$و 82"#$و ي*L#$D
،ةيJ*' ي"ب ,1اk ي"*# fاعرو ،jوع نب ,م2ي نب ?وم#$ و"ب :8<# (اSي 8<"م اي' $وباص\! ،]ي# ي"ب 4ع نl$و: _راHأ 8&
O,K"#$ jوع نب I#ام I#R ي! (اS! ،8<#$ومأ $و)اتA$و $,يg7 اي*A 8<"م $و*Aو G3ر 8<"م $وتS!:
اXح)وو _G2"م $+,3 ن$%3و ةيX# نطب نم =يB#$ ا"*3 نح6
احطبأ ةB6 jا"7أ نم نlوا3و ةفح3و $,م نlوا3 %) نح*ص\!
اX'وم#$ 8يمP#$ f$,حKب ن,بأ ام %2ب ةع$5- Oراطيk نطS^
اX'%XLم G3رو اماتيأو fاL6 8X:%ي,X9 اX"7,^ 4ت' 8:ا"ت)
عم3 ،Q2"ص ام ,1اk ي"*ب نl$و: Q2"ص ام! اXحبNم $,تع f$,فK#$ /,2"مب 8X<XتX*Lح# 8<ت2#ا1 و# I6p!
$,ماعو ةو,عو %يl ابأ :,يJ) ي"ب نم Niموي =ت)و ،Cامو اي*A Mاص\! ،نl$و: nوم3 4ع راH\! ،همو) ةي+$%ح#$ نب Yي)
(وSي و:و j,K6$ 8& ،اي*Aو 8<#$ومأ VاتA$و ،ا!و- MG7 نم ا^ايبأ Mاصأو ،ا'و,موD

اXحX"3 Mوgم#$ يع$%#$ 4#إ ا:$,^ اX<X6وXطXب اX*) =يB#$ ا"*3 نح6
اXحX9وX^و a+,Xب اX<ي! =ب,L^ _,XمX9 M,ح#$ $Rإ يع$5- =;ب
ا',Lم tرe$ عA$و ي! $و%>ي 8! ةيXJXع =Xحم#$ ي! $,يJ) ا"ع,)
اX'و,Xمو اX<Xب ا6%K)أ ةو,عو $,XماXعو $%يlو %يl اXبأ اX"Xت)
اX',X>Xم $,يXAأ وأ $و9 ني;*ي ةوXLX6و W%XحX^ FوS#$ =بpب ا"بأو
اXحXkو YXمeاXب ن7 F+\ب ا"بأو 8X<qاXم+ نXم 8<kرأ ا"يSA ة$%H
اX',X) bراX*م#$ ي! $+G3 ا"SL! ةراXPXب b$R =X*X) اXبG7 ا"عرو
: ةحفص 15•5

اX'5'5تم#$ c9ا;#$ +وN6 ا6\ب ,Xماع نب ,;ب fا"!أ Qمع %S#
نGيع نب Yي) نأ $ومعlو :و,مع وبأ (ا)و اXحX;"م =qا*S#$ fا"!\ب 0يK6 ا"S#$و hي*#$ WوA ,<م Gب ا6أو
نب ,ماع 8<يع $وAأرو M,2#$ نم =qا*) 8<2مو $وراL! ،8<"م aوع5"ي نأ $و2م1و ،هي^ Niموي ةع$5-و ،Qي*#$ ي! Q*Hر
ه# س,! 4ع ,ماع ا>6و ،Yي) Qم5<! ،$وتت)ا! ةع$5- 8<ي#إ Q3,B! ،Fا<# عم3 ي! ة;م 4#إ $وراL! ،ي6$و%2#$ M,U#$
I#R ي! ةي+$%ح#$ نب Yي) (اS! D+$و3:
0X2Xص %) C5"م 8<تمJ3و M,U#$ نب اي ILف6 QمA %S#
0XPJ# 8<تSA Rإ f02#$ نم اXUX:اXب اX*7,م 8<تم'و
0XLXح#$ =:أو fا"g#$ =:أو GX2X#$ =X:أ ةع$5- M,حب
M,X2#$ عيم3 _ام,ح#$ نع نو%q$NX#$و QيX*#$ و26ام#$ 8:
0XdS#$ hي*ب ا*KH ة6ا"7 8X:%X2Xب $وف6و ام:,3 $وف6
0X>X6 V%ص سر$و! ا<يع +ايX>X#$ +,3و ?ام,#$ ,مAو
0XXL#$ $وlا'و ي1 fاي'\ب ةوX"Xع $%XAأ $وXSح#أ 8:و
0XL"#$و O,Kت2م b5ي 8<ب ,XBXتX!أ نp! يمو) ةع$5-
0X6N#$ =gم سأ,#$ امو 4با6R 8X:%2ب نم سا"#$و سأ,#$ 8:
M,X;#$ FومH ه"ع EJ;^و 8X:CوXم =حم#$ W%# 4A$وي
0XKXتPي نأو Fاdي نإ 8<ب a,XXX:+ نXم. 8X:راX>!
M,XحX#اب 8:f$%عأ نو,*يو fا><#$ jو- M,ح#$ ي! نو*ي
0K2#$ %ي%9 €وKف#$ نيمأ 8X:%يX7 نXم IX>"ي 8# و#و
M,XU#$ نب اي aام26 b+$و3 ن,XفX;X^ G! ايا"م#$ _ر5#
نيب ,2J#$و ،ةعو"Kم ة%يKS#$ aN: :/,ف#$ وبأ (ا) M,X<X#اXب ةيX6ا& T"^ وأ F اXمXحX#$ bر5ي bوSتي نp!
%ي#وت#$D
ي"ب نم FوSبو ،fاS"2#$ و"ب 8<# (اSي 8<"م نط*ب $و2)و\! ،4"م نم 0Kحم#اب 8:و ةع$5- 4ع نl$و: _راHأ :و,مع وبأ (ا)و
I#Nب ,Bفي ي6$و%2#$ 0'e$ نب$ (اS! ،ناJ*Hو F,)أو ا!وعو $%*ع 8<"م $وتS! ،,1اk:
8qاU2#$ W%'إ fاS"2#$ و"ب Q)G! 4X"م نم 0Kحم#اب ا"يSت#$ ة$%H
,B! نأ a,ي2ي (اS! ،ةي+$%ح#$ نب Yي) هبا3\! 8عاJS#$ روL"# $ر[A ناJ*Hو اXم,X)أو $%*عو ا!وع ا<ب ا"7,^
هموS# Yي# Fويب:
8X#اX' QX6أ ام6إ 8L1 ]ي+ا'أ a,XBX! I# ن;ي 8# Fويب _,B!
8qا<*#$ Mا>ي =: و,مع نب 027أ 8X<X'امر I^+,1أ امو) ,-اف^
F+اXSXم#$ ا<"م hيبC 8<d7رو اX"XXم' نيي*K#$ Fأ _%<9 و!
ي! ام+ Mاصأ ةي+$%ح#$ نب$ نا7و :و,مع وبأ (ا) 8XH$,Xk اX6\7 87$,A\ب ا"بأو 8X;X2XمX3 ,Xب+أو 8تي#و^ ة$%H
$و#5"! $وب,<! ،G3ر 8<"م اdيأ $وباصأ نأ $وg*ي 8# 8& ،8"H نب س$,! ي! $و#5"! $وب,<! ،هتيب =:أ نم سا6و و: ةع$5- نم Fو)
ةي+$%ح#$ نب Yي) (اS! ،س$,! ي!و ةع$5- ي! $وباصأ ام 8<"ع =مح^و Yي) 4#إ نL'أو 8:$و|! ،l,7 نب %Aأ 4ع ةي>ب ي!
l,7 نب %Aأ ?%مي:
ا),ت!$ ام#ا1 Gم9 ه#$ عم>ي نأ O,XUت6$و Fوي#$ 4مA 4"ي#N2^ C
اXSف^$ ام 8A اي ةم26 ي! (اط! 8;^,ي3 نيب Gم9 ,:%#$ Qت9 نإ
اS!e$و fامU#$ 43+ و>ي ر%*#ا7 ةSX& يX-أ O,XLSب ا"' %)و
اXSت! ام ,:%#$ نوS^,ي Cو اموي %XAأ هkا: اiي9 سا"#$ ,*>ي C
ا"باحصأ ةي$ور نم _ايبe$ aN:و :و,مع وبأ (ا) اX),XB6$و ,مe$ هي! 8)اف^ %)و هX7ر$%X^ %X) 8يUع fا"& نم 87
نيب %ي#وت#$و ،هصو! ا:ايإ a%J6أو ،هتيCو Fايأ ي! O,LS#$ %#اB# ةيو$,#$ +ام' ا<2"ص ،ةعو"Kم ا<6أ 8ع5ي 8:,يHو ،نيي!و;#$
$%3 ا<ي!D
5في 8#و j,K6$و ،aوم5: 4ت' aو^ا)و ه# $وت*g! ،همو) نم ةعام3 ي! ,1اk ي"ب O,يJS#$ Yي,d#$ $5H :و,مع وبأ (ا)و
I#R ي! ةي+$%ح#$ نب Yي) (اS! ،8<#$ومأ نم fيJب:
$%عاص V,ف#$ 4#إ ي3ر نم عLJ#$ W%# IX#اXم fاX"X!أو YيX) يX"X*# W%!
: ةحفص 15••

$+ر$و c*صأ ن$+و نم ر%;#$ اط) 8X<X6\7 Yي,d#$ Fو) 4^أ ة$%H
$+,X1أ I#R Fوي امGH 4م'أو اX*X#اXH F,7أ نا7 ا2م3 رأ 8!
(وح^ ،اLي) ةع$5- Q2- ام#و :و,مع وبأ (ا) $%Xع$وL#$ نيتBي jاف- hيبو اX"XS#$و Qم;#$و وح#اب 8:ا"يمر
8<'%مي (ا)و ،هي#إ $و"L'أو aوو|! ،%#ا- نب و,مع نب O%ع و"ب 8<# (اSي ،ةع$5- نم نطب %"ع (56و ،همو) نم:
%#ا- نب و,مع (. aوم' Cا3ر +,طم عي- نع $,ي- ه#$ W53
+و$5م#$ 0L7 و5P#$ ي! هتم:و ه7و"ب Zي%K#$ و5Pي نم7 Yي!
O%:اJم 4*^ ني' %ي%ع 87$وA يX"X6p! راي%#$ _اص,2ب 8;يع
%X:$%<#$ ع>L7 ا2>A 8^روا2^ 8XتX"Xمأ اXم $Rإ 4ت' 8^Rو Cأ
%XعاLم#اب Cو يKPم#اب ا6أ G! اXمX:G7 نا6lام#$ يع 4">^
%X3اXم nورأ =7 نم ا<qا"بأو اX:52ب يع و,مع Qب%' %)و
%ع$وL#$ ,29 Fا<#$ =يSم FاUع G2#$ 8<*L7 nو,#$ Fوي Qي#اKم
نب يم,ح#$و ،يAوط#$ ناميA نب %م'أ ي6,*-أ +راحم#$ ,يH ,K"#$و 8<^و,&و يX^,يXJع =3و ي6$و-إ Ii#وأ
,Aأو $وم5<! ،fيJب ا<"م $و,فUي 8! ،ةمامي#$ 4ع _راHأ ةع$5- نأ يمع ي6,*-أ :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ا"&%' :Cا) fG2#$ يبأ
،fاKB#$ 4#إ ا2يم3 $و%P! ،8<مو) 8<عات*ي# F,ح#$ ,<9e$ ي! ة;م 4#إ 8:,Aأ نم 8<3,-أ ،Tح#$ ن$وأ نا7 ام! ،W,Aأ 8<"م
،هب $ورا>تAا! ،=!و6 نب O%ع 8<ب ,م! ،8:و),حي# ة,يU' ي! 8:و23و ،8:وم'و 8:و3,-\! ،ةي+$%ح#$ نب Yي) 8<ي!و
ه'%مي Yي) (اS! ،8<Sتعأو 8<عاتبا!:
=X!و6 نب O%ع اي O%ع اي Cأ يX"X*;^ (و*;#$و اي%ع _وع+
=X*X;م#$ ,يAŽ# O%ع اي Cأ nر$وX9 اياX"م#$و اي%ع _وع+
=Xفحم =7 ي! ه"م ا*يA +و3\ب $%H $Rإ نيفL#اب O,>ي ,ح*#$ ام!
=XXحم#$ Zي,' ا"م 8<باصأ ام%2ب ة,يUح#$ Mاحصأ Q7ر$%^
Fأ Wو<ي ةي+$%ح#$ نب Yي) نا7و :و,مع وبأ (ا) =X<X"م F,7أ ه#$ Qيب /ا>ح# ةياXSXA ني,2Jم#$ نيب Q2*^أو
،Zي,ط#$ h2*ب $و6ا7 $Rإ 4ت' ،$وب%3أ 8<6e FاJ#$و ,Kم 4#إ ني#ا3 $و3,- ةع$5- نم نوطب Q6ا7و ،يع$5B#$ 0يuR Q"ب I#ام
،8<6ا1وأ 4#إ ,يg7 سا6 ي! ةا"م %*ع نب و,مع ع3,! ،ه^ر$5Hو ,طم#$و ]يP#$ ة,g7 8<# ,7R نم 8<7ر+أو ،8<ف- Vر$و*#$ $وأر
ا<ي! يت#$ ة%يKS#$ aN: ةي+$%ح#$ نب Yي) (اS! ،4dم! ،0يuR Q"ب 826 ا<مA$و ،I#ام Fأ هت-أ ه2مو 0يuR نب ةKي*) F%S^و
رو7Nم#$ fا"P#$:
عX!اX6 IX#R نأ وX# Qب,ت)$ %) nlاX3 QX6أ _\X6 826 نإ b%3أ
عX6اXم نk نم =7 ن;#و C$و6 اX:ر$+ M,) ي! نأ و# Qب,ت)$ %)
عXماXAو f$ر هX#$و Q#و6 ام! ة,يXgX7 روX<9 ي! ا"^روا3 %)و
عq$+و#$ 0يPم#اب 4ع,^ Eي7 =Aو اX<يXحX! Qي%: 4م26 نيS^ نp!
عA$و 0يP#اب نU#$و Qيع,تA$ ام# ةيXعرو يX*يP# oف' ا<ب ي"@و
عX3$ر راA نم نايأ =>ع 4ع اX<X"يبو ي"يب ,L#$ ي! ا<# Q)و
ع1ا) %<2#$ ON#$ Cإ Wو"#$ •ح9و ة>X'و (وX' %X2Xب fاS# Q#اS!
عXم$و#$ MاحL#$ يح#$ ع3,تLيو WوX"#$ و#وأ _اتJ#$ %2ب 4Sي %)و
عX#ا@ ي:و QمLتA$ Cإ و>"ت# =Xبا' =*' Qعlا6 (وN- نإ امو
عX9ا- Q*#$ ON7 Oوح6 ,U6 ا<# اX<XتيXSX# Fوي _$R ا<"م نL'\ب
nرا! ةورR سأر نم $,S#$ =يو1 اX<X6و+و 0XJX^ $را6 ا<# Qيأر
عX!اX6 IX6ا;م =ب $و#اS! 0ي,) ا<6إ را"#$ $وطص$ يباحصe QS!
n+اX3 Iف6أ ني6,ع 4ع 4ح6أو $%يXSXم _وX*X' +ا' نم I# اي!
عX3اX! Q6أ نم نا2@{اب ع>فت# اX<X#ام' 0B^ نأ _+$رأ اUيHأ
عqاX)وX#$ اX<X^l,'أ =يA ةيSب ةي,XdXب وأ +وXط#اب ةفط6 ام!
: ةحفص 15•„

عX#اXطيXA نأ ,يXH GيX*A ا<ي#إ W,ي Cو +اXص ن$,X' اX<ب Eيطي
عX3اdم#$ Iيع Qd-$و =ي#$ نم اX)راX1 QiX3 $Rإ ا<ي! نم 0ي1\ب
عXب$ر IX)وX9 +$l نأ ن5' نمو ,X<X9أ ة&GX& O\X6 نXم I*L'و
nlاX3 وX: نXم نا2@eاب ع>فت# ةم,Xب VGX!\Xب ƒ$و 8X<"يب 42A
عXص$ر FوXSX#$ نم ƒ$و هفصرو هXعاX9أو هXgXب ]ي%X' نم Q;ب
nl$وX"X#$ روXمe$ IX>#اBت^ Cو اX;*#$ j,2ي C bا;بأ نم نيع Q;ب
عqاX9 نيX"X&$ lواX3 ,A =7 Cأ ]X#اX& b,XAو O,XA ن2مLي G!
عX#اke$ Mا>ح#$ Vو! نمو Mا>' هX6و+و يX"Xم ,XL#$ عيJي Eي7و
n+$رو =يXX3 هX"Xم 4S#$ =ي) هXماXمأ يXdXمي عب,# $N<# 0'و
n+اXBXمX#$ 0يX*XحX# ه"م نيبو هXX:أ QXفX- $Rإ 4ت' هب _و<#
nRاXم ,XL#$ oفحي 8# ام ,L#$ وRو =qاXA (وe O,XA اXمX! QXع56
عXم$وX>#$ QيتJ#$ ,مe$ عم>ي %)و 4XتXفX#$ نXم f$52#$ ه#$ %محي %)و
عXماطم#$ يطم#$ O+,^ %)و 4Lي! هX*يX*X' نع Wو<#$ وR 4Lي %) Cأ
عX)اX2XSX#$و ةو%H يH$و,#$ Cإو $وX"X2@$ Cأ W+ا"م#$ Cإ ي"ع$ر امو
عX6اXص اX6أ ONX#$ =X7 ا:,*-e =qاXAو EيXdXتXLم ي6\7 Qi>!
عX)$ر b,XSXفX# اX"Xم Cو Iي#إ ة3اX' ,X*7 ا"ب ام ?5'5^ :Q#اS!
nرا7 ,ح*#$ ي! ني,م1 وR ,ح#$ نم يX"X6\7 4ت' ,تL#$ Qح^ Q#l ام!
عXباXصe$ Q2! %) امم hdعو اX*X>X2X^ ي"م سأ,#$ ي#إ _5<!
n+$و اX6أ ONX#$ ,X&إ 4Xع ني5' يX"X6pX! نX2X*X^أ اXم اXم<ي\!
عqاX9 عXم%X#$ هgم ي"يع f$رRإو NXSX"م نب Yي) يح#$ V$,! نم 4;ب
عXم$وX3 نX:و 4Xت9 V,1 8<ب QXم%XSX^ اXمX# =X<X"^ ة2بر\ب
عX!$وXA QX*X:و 4فL#$ ة6و"ي*ب 8X<Xتيأر 4Xت' يح#$ نيب Q- امو
عX)$و نيX*X#$و نيX*#$ nو)و ر$N' اXKXع نXم نيS9 نيب O+$[! ن\7
عXA$و Mوg#$و ني)اL#$ نع W,2مو auاX>X6 عي,XA +اX3 8X<Xب ]حي
عXماX3 rي2#$و 826 اي Wو<#$ نp! اX"XXحXم يX' 826 اي ا<# QS!
عX3$ر QX6أ 4Xتم ي# نيب ي:\ب ة,X*Xع ناXdيXف^ ا:ا"يعو Q#اS!
عX6اص ه#$ ام tرe$ ه^,مkأ $Rإ ,X!اXLXم Oر%ي هXX#ا^ ا<# QS!
عXم$%XمX#$ ZيحL#$ =ح;#اب ن*)أو QXk,Xعأو FاXg#$ هي! 4ع _%J!
ةح1 Q"ب ةJqاع _%J6\! :و,مع وبأ (ا) عXما1 _وم#$ ي6وطي 8# ام Iصوب يX"X6إو n$ر +وX#$ %X<X2X# ي6إو
ا<<*Jي $%'$و اتيب ا<ي! %ي5ي نأ 8;"م ر%) نم :Q#اS! Df$,2J#$ نم ةعام3 ا<^,dحبو ا<ت"LحتAا! ،ة%يKS#$ aN: ه#$ %ي*ع نب
I#R 4ع 8<"م %'أ ر%Sي 8! ، aN: يت' ه! ا:ا"2م ي! =-%يوD
82"ب 0L"يو 8<),ف^و يح#$ نيب ,7Nي اdيأ Yي) (ا)و :و,مع وبأ (ا):
ايX#اXطXم#$ ن' 4ت' Wو"#$ ن<ب QX!+$,X^ 8X2X"ب CG1أ ه#$ 4SA
اي+اXعe$ يXk,X^و ي"ع 8;يL^ IXX#اXم Fأ اي Fايe$ QX6اX7 نp!
اي!$و2#$ MوطB#$ ع>! وأ rي2#$ نم ةNX# عX>X! u,م$ O%2ب ن"م\ي G!
اي+اXAو ن,XdXتحي 8: Vر$و1 IX#اXم Fأ اي b$و%X3 نXم Q#%بو
ايX#$وX2X#$ نيعر$%#$ ةام;#$ ي)اAأ ة*X3 YXبC YX6e$ %2ب Qح*صأو
ايX:C YX6$وe$ hيX*#$ عم Fويو GXب,XLXم %ي%ح#$ ي! Fوي Oاموي!
ايXkاXS! ةايح#$ ي! احي,تLم Cو IX#اXم Fأ W%X# اXU' ا7ر%م G!
ايXعاX6 ي# اg2با! ي#اي#$ jو,ص IX#اXم Fأ 4Xع _ر$+ نإ يي-
ايqاXSXب ن$,XUX"X^ fاXSX*# Cو =X>X2Xم ,يXBX# C ي6ا7,ت^ Cو
: ةحفص 15•†

اي+$[X! FاX<تA$و ي#$N) Mا9أ IX#اXم Fأ نم Qمأ ON#$ نإو
اي+اX"Xم نيX*# عمAأ 8#و cبNب ةي%XH يX"Xتح*ص ايا"م#$ Qي!
ايqاX"XتXم $,U"م 826 (. 4#إ ةياXمXعو =بNي ي6و+و _,U6
ايqاX3ر nاXطS6$و ي"تم' امو ا:ر$5م %2ب نم',#$ 4#إ _و;9
ايX# W,ي نيتم),#$ _$Nب Eتح# ,ماع نب و,معأ Iمأ 8#و Q)و
اي)G^ C نأ ?و%#$ O+$و =فA\ب $وX)را! ةيJع يLف6 Q"Sيأ %)و
aN: نم ا^ايبأ سا"#$ =-+أ %)و :و,مع وبأ (ا) ايX6ا9و _ايkاS#$ ايا"م#$ ن\J! IX#ام Fأ اي ,:%#$ b$و1 ام Rإ
نو">م#$ ,29 ي! ة%يKS#$D
،ة,H ه"م ه6و%>ي نم h2ب 4ع ةراP#$ نو%ي,ي ة"ي5م نم ا2م3 يS# ه6أ ةي+$%ح#$ نب Yي) =تSم ,*- نم نا7و :و,مع وبأ (ا)
fاب,3 $5"ع يمو) نم يب 8ت*1 8& ي6وم^,Aأ و# ه#$و `عي- ا6أو _,A\تA$ $Rإ ي"م 8;2ف"ي امو :(اS! ،,A\تA$ :ه# $و#اS!
I# Fأ C ,A\تA$ :ه# $و#اS! ،ا:ومتيطعأ ام fام%3 (وSيو 5>^,ي و:و D=ت) 4ت' 8<^ا)و ،b$R نم F,7أ يع يLف6 :(اS! :
هيX#ا) fافK#$ %2ب 8<7و هيX#$وXم ه2B^ ON#$ ا6أ
هي#اH Mو"ي _وم#$ $Rإ ا6أ هيX#اX*ي C 8XLSي 8<7و
هي#اص ي6أ نايتف#$ 82ي %) هيX#اX2Xب هفAأ •تBم
و:و =@ ي! Fا"! Q!\! ،ا<3وl 8<ي!و هيع $وراH\! ،8يA ي"ب نم ةأ,م$ 4#إ s%حتي نا7 ه6إ :=ي)و هي#$وع Q2!ر %ي%ح#$ $Rإ
=ت) 4ت' 8<^اSي و:و 5>^,ي (5ي 8! ،8<^اS! ،aو%3و! aو2*^ا! ،0ط#$ 4JBي CD

(اح#$ نم (ا' ي! Iت"- Q"7 نإ $%Xبأ يX"XتXم7 C 8& ي"تم,ص
ي#اب 4ع ه"م ة,ط- _,3 Cو 8X;Xت6اي- هي! ON#$ Qم,ت3$ Cو
ي#ام. Q21أ ام (N*#$ ي;Lمأو اX<ب rيعأ امي7 4"م#$ ي"يHوL!
Eيف- f$رو' نب %ي5ي# fا"P#$و ،,*") نبC ,2J#$ (اXمX3إو ناXL'pب ي"ي#و6 وأ يXتX^ا) Q"7 نإ يف^ ي>ع وأ
هتSي,1 ,7Nي 8#و 8يL# ه6أ VاحAإ ,7Rو ،ة6اب نب و,مع نع ,K"*#اب =مرD

ه*L6و ,*") نب$ را*-أ
ي3ا<ي نا7و ،ةيم9ا<#$ ة#و%#$ f$,29 نم Eي,@ ,عا9 O,Kب ،8يم^ نب و,مع ي"ب نlام ي6lام#$ ,*") نب %محم نب 8;ح#$ و:
8Lم ه*H 8& ،ة%م OراK6e$ %ي#و#$ نب 8LمD
رو<3 نب روK"م ي"&%' :(ا) %ي2A نب نLح#$ ي"&%' :هطBب ةب$و& نب %محم نب 4يحي O%3 Mات7 نم QBL6 :/,ف#$ وبأ (ا)
ا<يأ :(اS! ه# 8ع نب$ امLم fا>! ،ه6اL# هيع •Lب نأ %2ب 8Lم ه"ع ILمأ ،,*") نب$و %ي#و#$ نب 8Lم 43ا<^ ام# :(ا)
نأ امإو ،هتعRا) نأ امp! ،ه"ع Q;Lمأ 8& I6اL# Iيع Qg2ب %)و ،,2J#$ +ومع ي! =3,#$ $N: Vو! سا"#$ %"ع I6إ ،=3,#$
ا"تياف7 ي! ه^$وع+ h2ب =2>ي نأ ه#\L6 نح6و ،ا:وع%ي _$وع+ ه#و ،هي! %><تي %>Lم ه#و اBي9 ا"# نإ :8Lم ه# (اS! ،هتم#اA
(ا) 8& ةعاA =3,#$ V,1\! ،aايإ:
fاXع%ب afا>: QيS^$ ام# 0Pم 8يi#$و ,*") نب$ 0H
ي"م m*ي# ,*") نب$ نا7 ام ه#$و :8Lم ه# (اS! :(ا) fاXبz$ ةوع%ب aوS^$ 4ت' هعN#و fا><#اب jNSي ($lام
هت;Aأ ام 8Lم ناL# نم هيع ه#$و =3,#$ ]2*! :(ا) ،%2ب a,*- j,2^و I6اL# ي"ع ILم\! ،$N:D
%ي#و#$ نب 8Lم Qيأر :(ا) O,LS#$ O%*2#$ ه#$ %*ع نب %محم ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
ه^%يK) %J6\! 8Lم أ%*! ،ناي3ا<تي ا6ا7و ،ه*'اص f$lpب ام<"م %'$و =7و ،ة2م3 Fوي ي! ة!اص,#$ %>Lم ي! ,*") نب 8;ح#$و
ه#و) a%J6\! ,*") نب$ aG^و ?%)ا! را"#$ ?%Sي نمم Q"7 نp! ة"X;تLم ا:را>'أ ي! را"#$ ا6أ:
5>' 4ت' ا*&$و^و $5-$و^و 8Lم 0&و! ,^و#$ ي! سوS#$و يب I"@ Eي;! ة,^ومب يAو) امو Oو<^ _%7 %)
(ا) ام;# aايإو ا6أ :(ا) `هت*&$و 4ت' =3,#$ نع _5>عأ Iحيو x ه# 0K2تي نا7و x 8Lم# =3ر (اS! ،ا),فت! ام<"يب سا"#$
,عاJ#$:
,*") نب$ (و) ام<تd)ا"م نم! ،I#R %2ب 8Lم ه*H 8& ،ة%م هيع اي2تLم ,*") نب$ نا7و ,Kبأ rحف#اب Q6أ اiي,م اiي"::
: ةحفص 15•ˆ

Oر%ي اXمو fاX>X<#$ ي! اع$56 ي#إ 8XXLXمX# نأ fايX9e$ 0>ع نمو
ه#و) ,*") نبCو O,29 Cو اAو) سا"#$ ي! ,Bفم O%# a+و%X3 يXXع QXLيX) اXم ه#$و:
يqا>: fا>: 8عا! O%"ع Q6أ O,X2Jب 8يi# اي bو>:أ Eي7
%*ع ا"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ fاSJ#$ bر%# ي# Qk,2^ ( N"#$ ا:%*ع =ب راK6e$ يع+ اي
4ع اموي Q-+ :(ا) ي"ي%م#$ ي"Pم#$ l,حم نب نيLح#$ نع ,ي*3 نب %محم نع ،ةبو^ وبأ ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$
%J"ي و:و يتبو6 Fوي ي! نوم\م#$:
0XKX#$ Z9ا2#$ 4ع a$وب 8Uعأو 0ح#$ OR cيو اي 0ح#$ 8A$ ,K)أ ام!
،نيL' اي (ا2^ :(ا) يب ,Kب ام! M,X;#$ T># ي! aا)اA نم V,Pيو $,XمXJXم ناXLXX#$ oف# هب ,مي
ام<ي! Q2"صو _وB! ،I^ر,A _%3أ نp! ،ا"ح# ام<ي! ع"ص$ :(ا) 8& ،ام<تUف' 4ت' يع ام:+اعأ 8& ،نيتي*#$ ي6%J6\! ،Qi>!
,*") نب 8;ح# ,2J#$و ،را"ي+ E#\ب ي# ,مأو ،هموي ةيSب هيع M,9و ،Q"L'أ :(اS! ،aايإ هتي"P! _%عو ،رو<Jم#$ ي"ح#D
هLف"# ,*") نب$ ي6%J6أ :(ا) FGA نب %محم نع ،هيبأ نع ،VاحAإ نب +ام' ي"&%' :(ا) ,:le$ نب %محم ي6,*-أ:
اX2X3و هXعا3وأ 4ع ي*) +$lو اX2X"تم$و Fو"#$ را1أ نم 4ع ييو
اX2XطA aرو6 ام $Rإ نوي2#$ يJ2^ اX3,XA ه<3و ي! W,^ ,Hأ ي*@
اX2XX1 ه6$+رأ ي! ر%*#$ وأ ا"L' QXH5Xب هXب$و&أ ي! YمJ#$ ام6\7
:,*") نب$ (ا) 8& :FGA نب$ (ا) اX2ط) يت><م _را1و نوف>#$ ه"م Qطع ام (و1 نم W,;#$ QيL6 %S!
(وS^ ON#$ Q6أ :ي# نS! ،سوأ ,K)و %ب,م#$ نيب ON#$ Zي,ط#$ ي! يع نب ناميA Oر$و3 نم ر$و3 ي"تيS#:
4ت' يب نو<يو ي""بN>ي ن23 8& `$N: (وS^ TمL#$ ه3و#$ $N: عمأ :نS! D826 :QS! ا2"تم$و Fو"#$ را1أ نم 4ع ييو
سا*#$ نL' نا7و :(ا) Dي#5"م 4#إ ايراع Q23,! ،يباي& نم ي""3,-أD
,*") نب 8;ح#$ =-+ :(ا) يمع ي"&%' :(ا) ي!و"#$ %محم نب يع ي"&%' :(ا) يب+[م O%";#$ نيLح#$ نب %محم ي6,*-أ
امب ا<ي! QمL)أ يت#$ I^ايبأ ي6%J6أ :(ا) 8& ،رو,L#$و Y6e$ ه# ,<@أو ،هL>م ع!رو هب r*! x ه# اSي%ص نا7و x يمع 4ع
a%J6\! DI*) ي!:
Oر%Xص ي! b,A Q"K' %S# 8يUع هX6pX! IX"Xم 0S#$ ي! ON#$ Z'و
Oر%ي C ]ي' نم aاJBي ام f,م#$ 4^أ اXمXبرو يX2Xم+ aاXJX!أ اXم";#و
O,Xk يXPXتX*ي ام6إ و%*ي ه"م امب هX"X@أ يX6إ عXم%#$ Mو6R ي# 0<!
Q2ف! ،ا<Uف'$و ا<*ت7$ ي"ب اي :ي# (اS! D,XتXA اX<X6و";م ر$,Aأ 4ع +,ي O,qاXمXk 4XB# ي2ف6 يPت*ي و#و
FGH ا6أو Niموي ا<تUف'وD
FGA نب %محم نع O,*"S#$ نع O,;L2#$ سا*ع نب$ نب %م'أ هب ي6,*-أو ،FGA نب$ نع يمع ي6,*-أ :(ا) O%ي5ي#$ ي6,*-أ
ه#و) هLف"# ,*") نب$ ي6%J6أ :(ا):
(اح#$ نم (ا' ي! Iت"- Q"7 نإ $%Xبأ يX"XتXم7 C 8& نتم,ص
QP#اب %S# $N: اي :Iحkأ ا6أو ه# QS! :(ا) ي#اب 4ع ه"م ة,ط- _,3 Cو 8X;Xت6اي- هي! ON#$ Qم,ت3$ Cو
fا"H هي!و (وSي ON#$ و:و يمع (ا) :O%ي5ي#$ (ا) DO%"ع ي: ام7 b%"ع ن;^ 8# نإو ،b$N7 O%"ع ي: :(اS! Dنيمي#$ ي!:
Gم7 $R نأ و# Qم7 هX# (اSي ام ا<ي! Yي#
Ggم هd! ي! نqا7 ا<"Aاحم نم f53 =7
=مر راKS#$ نبC نح# هي! C%ب ا<Lف6 نم %>^ 8# ا<ت'Gم ي! Q"م^ و#D
(وSي ON#$ j,2^أ :,ب%م#$ نب 8ي:$,بإ ي# (ا) :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ:
=:ا>#$ نع يحفص نم j,2^ اXمX# يمR 0:,^ C Q"7 نإ
=qاXSX#$ اX"X- نيLحت# Iي! اXتXK"م ا"ط! ي^و;A r-ا!
=qاXA ر%XحX"Xم نم =<Aأ اX<XX:أ 4X#إ fوXL#$ ة#اSم
،,*") نبC Cإ ا<^%J6أ ام :(اS! ،يبات2# aN: :QS! =X1اX*X#اXبو ZXح#اب aومR هXمR 4X#إ ساX"X#$ اع+ نمو
ة*تع نب ه#$ %*ع نب ه#$ %ي*ع (و) نم ه),A ه6p! ،ا<Sي! ام<"م fا9 نم :ه# QS!:
: ةحفص 15„0

هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ O,JتLيو Tي 4ت' ه# Q;A ام;"ع ه6أ 8#و ,م. 8# ا6أ نإو
،ة%م a%ي ي! Qg;م! ،ة2يk ه# اSي%ص 5ي,7 نب ه#$ %*ع %#و نم =3ر 821أ :(ا) 8<>#$ نب %محم ي"2ي 8Lم وبأ ي"&%' :(ا)
يحتL^ Cأ :ه# =يS! ،نLح#$ نب ه#$ %ي*ع 4#إ امKت-ا! ،ا:ايإ ه2"م! ،ة2يd#اب =3,#$ ه"ب$ 0#اط! ،O5ي,;#$ _ام 8& 0#اط^
x اط)اA نا7و x O5ي,;#$ نب$ ه# (اS! ،Iيبe ةم,;م hS"^ Q6أ %ي,^ ام6p! ا)+اص Q"7 نإو ،Qم&أ ابRا7 هي! Q"7 نإ fيJب
عkوم $N:و ،Iحيو ةموKB#$ نم 5عأ ه#$و M$و>#$ $N: :نLح#$ نب ه#$ %ي*ع ه# (اS! ،ه#$ b5عأ 8#اU#$ نم 8Uعأ cيحJ#$
(وSي ]ي' ,*") نب 8;ح#$ ر+ ه# :(اS! ا"يع =*)أ 8& ،ا:راط-أ rي,) 4ع ++ر$ 8<#$ ،(وS#$ $N::
CاX2XفX#$ Nب ON#$ 8<2فب اXJي,) ه*Jي 8# ي9,S#$ $Rإ
نLح#$ ا"&%' :(ا) O%";#$ نيLح#$ نب %محم ي6,*-أ Cا' ه"م نL'أ F$و)e$ W%# =يXمX3 Z- ه# يم,>!
Q2مA %) :ه# (اS! aا>: ي),#$ ة2يبر نأ %ي9,#$ 4#إ %محم نب سا*2#$ ا;9 :(ا) ,Jب نب +و2Lم ا"&%' :(ا) O5"2#$ =يع نب
(ا) ]ي' ,*") نب$ ر+ ه#و ،هب Iم@ ه^%3و ام! ،I#R %2ب IمR ي! (ا) امو ،aايإ Iب$و& Q!,عو ،هب I'%م نا7 ام:
IمN# +و2ي C ن\ب ه^,مأو ،ه"م Ik,ع Qي,ت9$ %S! ،%2بو =X1ا*#ابو Zح#اب aومR همR 4#إ سا"#$ اع+ نمو
احي,K^ Cو اdي,2^D
aو^\! ,*") نب$ t,م :(ا) FGA نب %محم ا"&%' :(ا) ةمgي- يبأ نب %م'أ ا"&%' :(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ي6,*-أ
ه# (اS! ،ه>#ا2ي 0ي*ط#$ 0يKBب:
0يXKBب ي6و^أ Rإ يXX:e Q) %S#و
0يX*Xطب يب ON# 0يXK- ه#$و Yي#
سو"ي#ا3 8عl :(اS! هqام 4#إ ,U"! ،هk,مب ام#اع 0يK- نا7و :(ا) يب ON#$ =gم هب نم يq$+ j,X2ي اXم6إ
هي#إ ي"م /و'أ هiط- 4#إ Q"7 ام :(اS! ،\ط-أ امبر سو"ي#ا3 نإ :ه# =يS! ،r2ي 8# $N;: auام راص $Rإ ة2#$ aN: 0'اص نأ
هتع نم _امو :(ا) DQ)و#$ $N: ي!D

امي,م ه#$ %2*ي C 8ي,م 4ع اXمXL! ام#أ %2A نم يي-
نام:%# fا"P#$و ،ي!و"#$ ةرامع نب +وAŽ# ,2J#$ ام2"! b$R =*) ($و6 نم =<! هتم5ع V$,ف#$ $N: ا<# Cو)و
4طAو#اب =يS& ي6ا&D

ه*L6و +وAe$ را*-أ
نب O%ع نب %ي#و#$ نب ةرامع نب +وAe$ همع نع ،را;ب نب ,يب5#$ نع ،يAوط#$و fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ هب ي6,*-أ امي! و:
اdيأ $,عا9 +وAe$ نا7و ،0#اH نب O[# نب 027 نب ة,م نب MG7 نب يK) نب jا"م %*ع نب =!و6 نب O%ع نب رايB#$D
ةرامع نب +وAe$ وبأ ي!و"#$ %ي#و#$ نب ةرامع نا7 :(ا) يمع ي"&%'و :ه"ع ن$رو7Nم#$ ا6اBي9 هب ا"&%' امي! ,يب5#$ (ا)
(وSي ON#$ و:و ،$,عا9:
$%X3 وX>X<^ %": Fأ CC+أ $%Xص نيX*X# %K^ %": I^
$%معو $ر$,k يت) _+$رأ Fأ O+$[X! ?و,X) هXب ا;"ت# Fأ
$%3و اماUع 4S#أ امم _,ص 4Xت' %3و#$ ي"ف9و ي6$,ب %)
$%X": Qi3 $Rإ ي"ع %"<# =) CوXAر نيXمe$ cصا"#$ ا<يأ
$+وو اXحXK6 b$Nب نم ,يH يX"Xم QيX^و$ %) نأ ه#$ 8ع
نع ا:$,>م ي! ,K"*#اب =مر Eيف- (+ا*2# fا"P#$ $%X2ب _++l$و Qي\6 Cإ I"م وX6+e fاXفXK#اب Qب,S^ ام
ه"بC وأ ي;م#$ 4يحي# هي!و ،Y">م ,يH Y6وي# نح# هي! :Y6وي Mات7 ي!و ،=مر Eيف- ه# fا"P#$ :8;' Mات7 ي!و ،VاحAإ
+وAe$ نا7و :(ا) ،ي!و"#$ %ي#و#$ نب ةرام2# ,2J#$ $N: Wو,ي :82ي C نمو يمع (ا) :,يب5#$ (ا) :(وأ =يS& 4يحي نب %م'أ
=qاS#$ و:و ،ة"ي%م#اب (ام#$ Qيب 4#وتي:
امي,م ه#$ %2*ي C 8ي,م 4ع اXمXL! ام#أ %2A نم يي-
,يg7 نب ه#$ %ي*ع نب %محم# (وSي ON#$ و:و :(ا) ام2"! b$R =*) ($و6 نم =<! هتم5ع V$,ف#$ $N: ا<# Cو)و
QK#$ نب:
ناطح) O,Jبأ $,يمأ _,صو ايkا) Qح*ص\! اي1,9 bا6,7R
ناX&%X' $Rو s$%'أ ,:%#و _واXفX^ نX<"يب _$و56 Wرأ
: ةحفص 15„1

ا: jوع نب و,مع ي"ب 01ا- ام6إو :(ا) ناXXXمlو ة#و+ ساXXX6أ =X;# ي2بر$ وأ jوع نب و,مع ي"ب يمي)أ
rي,S# Eي' ة%"7 نم QK#$ نب ,يg7 نe ناطح) O,Jبأ :(ا) ام6إو ،8<ي#إ /و5^ نا7 O,يg;#$ نe ا":D
ZJ2تي يبأ نا7 :(ا) jا"م %*ع نب =!و6 ي"ب %'أ ي!و"#$ ناميA نب يع ي"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
،ة"ي%م#$ j,1 ي! (5"! F%) 8& ،F\J#$ 4#إ ة*يH MاP! ،8ي,م ةيرا># (اSيو ،ة"ي%م#$ =:أ نم ةأ,مC ةي"Pم ة%#وم ةيرا3
ةمqا) 8ي,م ةCومب و: Rإ يJمي و: ا"ي*! ،8ي,م fاS# نم هي#إ 0'أ fي9 Yي#و ،ه#5"م %ي,ي =*)أو ،ني#ام' 4ع هعاتم =م'و
Cإ fيJب 0صأ 8# :Q#ا) `ا<ب Q*صأ يت#$ ة*يKم#$ aN: ام :lو>2# (اS! ،هت#fاAو ا<#fاL! ،نا2م%^ ا:ا"يعو ،ا<تعرا) 4ع
ي<! ،ا<:أ Qع+و 4ت' ا<ب Q*:R ام6إو ،/و,B#$ 4ع و:و ،V$,2#$ =:أ نم =3ر نم :Q#ا) `ا<ت2ب نممو :(ا) ،8ي,م ي2ي*م
=Aرأ 8& ،$,qا' $%*تم يS*! ،/,B^ ةعاL#$ 826 :Q#ا) `/,B^ ةعاL#$ :(ا) ،ا<)$,! =3أ نم ي;بأ ا6أو ،I#R =3أ نم ي;*^
ا<#وأ يت#$ ه^%يK) (ا)و ،j,K6$و 8ي,م n+وو ،ي;*ي هي"يع:
امي,م ه#$ %2*ي C 8ي,م 4ع اXمXL! ام#أ %2A نم يي-
ي! lا>ح#$ =:أ h2ب 4"H %)و ،ةيو1 ي:و :(ا) ام2"! b$R =*) ($و6 نم =<! هتم5ع V$,ف#$ $N: ا<# Cو)و
a,*- ي! رامع نب$ (ا) $N;: Dاي*6ايl fا"H نيتي*#$ نيN:D
نب %م'أ سا*2#$ وبأ ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' :(ا) jافB#$ يع نب نLح#$ ي6,*-أ
I#Nب ا:%عو! ،نمي#$ Eي,طP#$ ه#ا- ي#وي نأ O+ا<#$ 4Aوم ن$ر5يB#$ Q#\A :(ا) M$و*#$ %محم نب ه#$ %*ع نع ،يمامي#$ I#ام
ا<يع يماSم وأ ،هت"ب$ VG1و نمي#$ نيب هي,ي- :(وSي ا<#وA,ب ا<ي#إ ه3و! ،a,مأ ا<ي! a5>"ت^ ة2)ر اموي هي#إ Q*ت7 8& ،هب ا<2!$+و
(وS^ :(اS! هي#إ /,- 8& ،a,يPب ا:,*-\! x (ا) ام ه"ع 8<! ن;ي 8#و x ا<ي#إ (وA,#$ =-%! ،هت2! رات-ا! ام<ي\! ،نمي#$ هي#وأ Cو
:$و#اS! `$N: ام :(اS! ،aر$+ نم ?ايK#$ عف^را! ،I#Nب همع\! (وA,#$ =-+و ،نمي#$ aCوو هت"ب$ Z1و 0dP! ،نمي#$ ةيCو :I#
اع+و F%6 8& ،ا<)Gطب Q>عو ،a,يH W+\! Q) ام 8<في 8# (وA,#$ ن;#و ،C :$و#ا) I#R ,تB^ 8# وأ :(ا) ،I#ا- Q"ب ر$+ نم
8<"م ه^أ,م$ Zطي 8# نم! ،EيLب G3ر fام%"#$ نم ي^,dحب =3ر =7 سأر 4ع 8)أ :ه# (ا)و 4Kم#$ 0'اص اح#اص
I#Nب ي6و,*-\! ي#إ F%B#$ /,-و :M$و*#$ نب$ (ا) ،ه^أ,م$ Z1 %)و Cإ %'أ ه^,d' نم ?,*ي 8#و ،I#R =2ف! ،هS"ع M,dت!
ي#ا*ب ,طB! ،هي3ر نيب ?و$,ي ه6اLيطب عفتم E)$و =3ر Mا*#$ 4عو:
امي,م ه#$ %2*ي C 8ي,م 4ع اXمXL! ام#أ %2A نم يي-
،نو"#اب ام2"! :ي# (اS! ،fاي#اب ام2ي! ه^%J6\! ام2"! b$R =*) ($و6 نم =<! هتم5ع V$,ف#$ $N: ا<# Cو)و
4#إ ة3ا' هب Yي#و ،ةKS#$ و: 82ي# ام2"! :(ا) ام6إو ،a%Lف^و ,2J#$ نLح^ ي6ا2م#$ نإ :(اS! `ام<"يب V,ف#$ ام! :ه# QS!
:(ا) ،C :Q) `ه!,2^ وأ :(ا) ،ةرامع نب +وAŽ# :Q) `و: نم! :(ا) ،I"م ,2J#اب 8عأ ا6أ :QS! ، a,A سا"#$ 82ي نأ
$N: :(وSي و:و j,K6$و ،bf$5ع ه#$ نL'أ :(اS! ،ه2! امي! ةفيB#$ ,*- هت!,ع 8& ،aايإ يت23$,م نم هي#إ _رNتعا! ،و: ا6\!
b,تب (5"م Z'أD
،ة"ي%م#$ ة1,9 4ع QK#$ نب ,يg7 نب ه#$ %ي*ع نب %محم نا7 :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ا"&%' :(ا) fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ ي6,*-أ
ةرامع نب +وAe$ (اS! ،يع نب %مK#$ %*ع (5عو ة"ي%م#$ ,ف23 وبأ aCو 8& ،fاdS#$ 4#و 8&:
ناXطXحX) O,Jبأ $,يمأ _,K! ايXkاX) QXح*ص\! اي1,9 I^,7R
ناX&%X' $Rو s$%X'أ ,X:%X#و _واXفX^ نX<X"يXب _$و5X6 Wرأ
ناX)رو a%X2Xب نXم عXطXS"مو هX# عXطXSX"Xم ناطيم ا&%' Wرأ
ناXXXمlو ة#و+ ساXXX6أ =X;# ي2بر$ وأ jوع نب و,مع ي"ب يمي)أ
+اXXXفX6 نXم =X-$+ 8X<X# وأ +اX2Xم نXم 4Xdم %) ,:%# =:
O+$و نXطXب يX! نXح6 _اف^ا: QX#وX^ %X) ةJيXع يX"X^,X7Rأ
+$[XفX#$ ,XSXتXLXم ي! Wو<# $راX6 نX*X<X#أو اX)و9 ي# ن>:
: ةحفص 15„v

ه"ح#و ،j,#$ %محم# fا"P#$و ،=يB#$ نب ي2# ,2J#$ O+اعe$ نويع ,A ام 0K6 $+,X! _ر+وHو يبا*'أ ن\ب
ة6اب نب و,مع ةي$ور نم ,K"*#اب =مر Eيف-D

=يB#$ نب يع را*-أ
،ه)رافي +ا;ي C سو%S#$ %*ع نب c#اص ,9ا2ي نا7و ،نLح#$ ابأ 4";يو ،ي6ا*يJ#$ ة%q$l نب ن2م# 4#وم ة!و;#$ =:أ نم =3ر و:
a,مأ EJ;6$ ام# Z1أ 8& c#اص عم N-أو ،ة)%65#اب 8<^ا!D
=-%! ،8#اUم# ةS!$,#اب Y3 ه6أ ،%ي9,#$ نع MاطB#$ نب +ايl نع ,:le$ نب %محم ي"&%' :?$,>#$ نب +و$+ نب %محم (ا)
,مأ a.ر ام! ،ةK) a%ي ي! ،Mايg#$ نL' ه3و#$ =يم3 و:و ،jاU6 Mاي& هيعو ،اKع 4ع f47وتم و:و =يB#$ نب يع هيع
ع!%6ا! ،ا:أ,)$ :(ا) DQ2! ا<^f$,) ي! ي# نR\^ نأ Qيأر نp! ،ا<# ةرا*ع نL'أ ا6أ :ني"م[م#$ ,يمأ اي ه# (اS! ،هتK) N-\ب
ه^%يK) ا<ي! a%J"ي:
نب يع ا6أ :(ا) `Q6أ نم :ه# (ا)و %ي9,#$ ا<"LحتAا! Y3 هم<مب Mا7,#$ 0>6 ه'ر\ب _%-و نم ,ي- اي
ه'%م ,g7أو I#R %2ب هب …-و ،8:ر+ jC. ةLمBب ه# ,مأو ،نم. Q6أ :ه# (ا)و Iحd! ،Zي%6l ه6إ هي! (اSي ON#$ =يB#$D
نب يعو سو%S#$ %*ع نب c#اص N-أ %) %ي9,#$ نا7 :(ا) 02& 4يحي نب %م'أ ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ
=يB#$ نب يع a%J6\! ,2J#$ ي! س$و6 ابأ نR\تA$ =يB#$ نب يع نا7و ة)%65#$ ي! =يB#$:
YXX3 هم<مب 0B^ 0>6 هXX'ر\ب _%-و نم ,ي- اي
س,X*X#$ 8qامع را>ت#$ ي1 اX<تمlأ ي! 0Aا*L#$ Oوط^
YمJ#$ ة21 I<3وب QفL7 QX21 Rإ YمJ#$ I^أر ام#
Yمأ ي!و O+اP#$ Iموي ي! 8X<XX7 QX6أ ةي,*#$ ,ي-
يLم^ ام Vو! c*K^و يLم^ 8X:,يX- IXف"^ ن# b$N7و
YXف"#$ ,:ا1 ة,ي,L#$ ,ب IXXم نXم نو,X: ام ه#
YX*X#$ 4ع ا<^%3 +$+5^ 8X2X6 هXب,X# هيXع Iم
س,2#$ ةحي*ص رو,L#$ Z6أ اX<XتX>X<*ب هت!G- ي;ح^
س%S#$ 4<ت"مو jاف2#$ =:أ 8X<Xتمورأ Qبا1 ة,تع نم
س,- ا"B#$و ة:افL#$ نعو 8<L#ا>م _,dت'$ $Rإ Zط6
YX*# نمو ي6+,9 نا7 %) M,X: نXم _\># Iي#إ ي6إ
يLمر W,& ي! %Aوأ 4ت' alواX3أ C Iم;' _,ت-$و
YX"2#$ ة'ر bوح6 Qممي =X<Xم ي! ه#$ _,BتA$ ام#
YXSX"X#ا7 نو#$ 8ي<ب Gي# اXعر%Xم Iي#إ Q2ط) %) 87
يXA,X^ a%"ع =7وت#$ نا7 n5X3 Y3ا: نم ي"3ا: نإ
YX6{$ نXم ,Sب 4#إ و*صأ =XX3ر يX"X6أ Cإ b$R ام
YX2X# 8ع$و6 نوي2#$ =>6 اX<X# نو,X) C Y6$وأ ,Sب
YXXB#$و 0ي',ت#اب ن*Sي اX<X*q$,X^ 4ع ,ي*2#$ n+ر
سرو#ا7 /5م#$ %"ع f$,فص 8X<X"يXب نايXتXف#$ %:ا9أو
س,Xف#$ Eqاحص 8),7 8U6 0X*X' اX<^ا!ا' ي! fام#
Tت'$و ،سو%S#$ %*ع نب c#اص =ت)و ،%ي9,# هS1\! YمB#$ ةما)إ Q2kأ نإ ام هXتيXSXب يX! 8X2ي ه#$و
ه#وSب ةبو^ ه# =*Sي C ه6أ ي! هيع:
$%بأ ا<"ع (وح^ Cو ة)%65#$ b,ت^ Cأ Qمعl ام6إ :(ا)و هLمر W,& ي! Wر$وي 4ت' هX)GX-أ b,Xتي C ŠيJ#$وD
4ع ه-+\! ،ة&Gع نب$ 0حKي %ي5ي نب ةي!اع نا7 :(ا) ،M,' نب ,ي:l نب %م'أ ي"&%' :(ا) ،عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
0P! ،هيع t,2ي# O%<م#$ 4#إ ه-+أ ،I#N7 ه#$ %ي*ع يبأ عم MوS2ي ةK) Q6ا7و O%<م#$ ,;L2ب ه2م aاdSتAا! ،O%<م#$
I#R ي! =يB#$ نب يع ،هيع:
هيX:$,X7و ة,XLم ر وXمe$ Eي,XKت# ا*>ع
هيواX2Xم (اX*X' +و $+ نXب MوXSX2ي# Q&ر
هيX!اXع Zq$وب يkا) ($ ة&Gع نب$ 4ع _%عو
ةيXصا"#$ F[9 b$N7 b يXXع GX2X! هت-+أ
هيX-$,XتXمX#$ I"يميب $%X:اX3 Iفت' _N-أو
هيX'اX6 ,U"^ Q6أو ر وXمe$ ي! ,U"ي MوS2ي
: ةحفص 15„y
:(ا) هيبأ نع ي:N#$ س$,! نب و,مع نب %محم ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) %محم نب نLح#$ يمع ي6,*-أ
4ت' s%حم# ايب,ع $,-ا! $%ي3 cي%م#$ نم اتيب ي6%J6أ :%محم اي :اموي نوم\م#$ ي# (ا) :ي;م,*#$ 8<>#$ نب %محم ي# (ا)
=يB#$ نب يع (و) :Q) (ا) Dا:راتB^ ةرو7 Iي#وأ:
س,P#$ Qبا"م hيdح#$ عمو 8X<XتX2*6 nو,! fامL#$ عم!
Qيب ي6%J6\! ،رو"ي%#$ Iتي#و %)و ،Q"L'أ :(اS! Yم9 0عاKم /اي<#$ W%#و 8X<X^,XAأ 4XXع ني<تم
(وSي ON#$ (و) :QS! ،W,-أ ةرو7 Iي#وأ 4ت' ةفK#$ aN: 4ع fا>::
ي6%J6\! ،ن$Nم: Iتي#و %) ،Q"L'أ %) :(اS! ,*Bم#$ c*S# 8:,@ا"م Q"L' 8<^,*- نيح! 8:,@ا"م Qح*)
(وSي ON#$ (و) :QS! ،W,-أ ةرو7 b%يlأ 4ت' $N: 4ع ةي&,م:
،%6وا<6 Iتي#و %) ،Q"L'أ %)و :(اS! ,*S#$ 4ع (+ ,*S#$ M$,^ 0يط! aو%Xع نXع a,*) $وفBي# $و+$رأ
(وSي ON#$ (و) :QS! ،W,-أ ةرو7 Iي#وأ 4ت' ‡,J#$ $N: 4ع (5P#$ نم اتيب ي6%J6\!:
،,ت-ا! Iي#إ رايB#$ Q23 %) ،Q"L'أ %) :(اS! Fوم fاف>#$ (و1 4ع ا6G7 اX""يب 82#$ سر$+ +%>6 ي#ا2^
ي:أ h2ب سوL#$ 4#إ Q<3وو عم3أ I#R ي6Cو! ،l$و:e$ رو7 نم سوL#$ _,ت-ا!D
aاSL! ،,Jب ابأ 4";ي ناS:%ب ةمC+ وبأ (56 :(ا) ،Olوت#$ نع ،%ي5ي نب %محم ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ
I#R ي! (اS! ،ه*>عأ اب$,9:
M$,XJX# اXتX)R ام ةN# ا<# ةب,9 ?$,#$ نم ,Jب وبأ ي6اSA
:(اS! نيتي*#$ نيN: =يB#$ نب يع %J6\! :(ا) Mا<Jب ا<م,7 ي'$و6 ي! 42A 8X<مGH نأ ,يH ا:وB*1 امو
ه#$ ه),'أ %*2#$ ه),'أD
نب يع نع ي*d#$ ن$,مع نب %محم ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :Cا) ،%محم نب نLح#$ يمعو ،يع نب نLح#$ ي6,*-أ
،_ا: :(ا)و 8L*ت! ،+ر$و#$ سراف#اب ةi"<^ ,يمe$ ا<يأ عمA$ :(اS! =يB#$ نب يع aا^\! ،نب$ %ي5م نب %ي5ي# %#و :(ا) %ي5ي
a%J6\!:
(ا2م#$ =:أو _اAاي,#$ =:أ =q$و نXم %يXK#$ نب اي %ي5ي
($5X"X#$ ]ي# سراف#$ I"<ي# %X#$و هX*X>X6أ نم ,ي- اي
(G<#$ nو1 ي! و%*ي %2L#$و ة6وXميXم f$,XH هب _fا3
(GX3 اXميAو ,ي9ا*^ اميA =q$و نXمو نX2Xم نم هيع
(ايXX#$ jو,ص ا"ع ا2!$%م $%يXA اX"X# هيXSX*ي هX#$و
($وX"X#اب ه#$[A ي! tا!و $,X*X"Xم Gع %) a$,6 4ت'
($و2#$ Qح^ (اطبe$ nرا)و a,X9 4XفX;X! $,P& %Aو
را"ي+ E#\ب Qيب =7 نع ه# ,م\! (اXgXم نع 8<#ا2!أ ONتحي! auاXب. b$R اX6اXفX7 اXم7D
و,مع نب يع نع ،ي6ا*يJ#$ 8>"م#$ يب$,عe$ نب$ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
اي ه#$و C :(ا) `ا<# Iب,9و ,مB#$ I^,)ا2م 4ع Q6أ ،يع اي :ه# (اS! O%<م#$ 4ع =يB#$ نب يع =-+ :(ا) ،OراK6e$
I#و) ني\! :(ا) ،ا<"م Q*^ :(ا) `b$R Eي7و :(ا) ،ني"م[م#$ ,يمأ`
I#و) نيأو $راK)إ b$R نع W,^ ام اX<X^NXب يLف6 Q2#وأ:
I#R %2ب =qاS#$ ا6أو ،يبا*9 ي! هت) fي9 $N: :(ا) ي'$و#$و (R$و2#$ (و) n+و $,XLX! ا<برا9 Q"7 ام $Rإ:
FاXمN#$ عطS6$و %<2#$ 4dS^ FGXLX#$ ?$,#$و _$N#$ 4ع
FاXLح#$ /,- a%مH نم ام7 ه"م Q3,-و ا*K#$ %<ع 4dم
F$%XمX#$ Cو _اي6اP#$ (اصو ي"م Yي! 0يJم#$ 4ع _,)و
FGXU#$ c*K#$ نع 4#و ام7 يX"Xع _اX"يS#$و و<#$ 4#وو
F$Rو +وXمحم ,:%#$ j,K# O%X"X2! a,ط9أ ,:%#$ Q*'
: ةحفص 15„}
يع =-+ :(ا) ،ي6ا*يJ#$ ة%ي*ع نب يع نع ،نو,ح#$ نب نLح#$ نب %محم ي"&%' :(ا) ،rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ
اي^\! ،,يمe$ •J6 $Rإ :(ا) `Fا2ط#$ ي! I# =: :ن2م ه# (ا) 8& ،a%9ا6و ه&+اح! ة%q$l نب ن2م 4#إ Fوي _$R =يB#$ نب
،هي! ي# ة3ا' G! Iب$,9 نم ي"تيSA نإو ،Qب,9 %يرأ ام ي"تيSA نإ :(ا) `M$,J#$ ي! I# =: :(ا) 8& ،G7\! ،Fا2ط#اب
(وSي \J6أ هLف6 Qبا1و ه"م M,9 ام! ،Zيتع M$,Jب ي^\! ،ه"م IيSAأ ا6أو ،%ي,^ ON#$ Q!,ع %) :(ا) 8& Iحd!:
?$,X#$و (اXLL#$ +را*ب ي'ا*صإ Qم26أ %) ?اص اي
?$ورأو ن$%XXXXبأ ةاي' ة)$,X),ب س\;#$ _ر$+ %)
?اX>ح3 VG-e$ MN<م Z6ور OR %يHأ 4ع O,>^
?اXdفب ?$,#$ 4ع Cو 0X'اص 4ع ƒاحفب Yي#
?اXXفX^و /,X^أ cي,ب QXX*X)أ $Rإ س\;#$ a,L^
?اXkو\Xب %يX>X#$ %Sم Z1,) ي! ,:lأ ا<ب 42Lي
%ي5ي نب %محم ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ا"&%' ?ا*Kم fوk ي! ة29 وأ هXفX7 يX! ة,:5#$ ا<6\7
Cام Mاصأ %)و ة!و;#$ 4#إ +اعو ةيو1 ة%م ه"ع MاP! ،a,*يو a,9ا2ي ني)ا:%#$ نم Zي%ص ي!و;#$ =يB#$ نب ي2# نا7 :(ا)
aو><ي (اS! ،هيع 8Lي 8! هيS#و ،ه# نR\ي 8! =يB#$ نب يع afا>! ،8يم^ ي"ب نم ه6أ 4ع+ا! ،ه#ا' Qيو)و ،ة2!رو:
اب,2#$ يع%ي c*Kيو 4X#وم#$ ة*L"ب ?و,ي
اX*X1 $Rإ ه7ر%ي b $NXX: Cو $NX: G!
اب%' a,<@ ي! W,^ ‡وX*XJXب aاX"يX^أ
اX*PL#$ 0:Nي Fا21 نXم IXB*# امأ (اS!
اX*2#$ b,^$و ا*kو اXعوب,ي Iي-e %K!
اب,P#$و ني,L"#$و b Yم#$ cي,) ه# Q9,!
اXب,X: ايX#وم Fا)و اX<X"Xع هف6أ ILم\!
ا*L"#$ 03وتLي ي7 F وXKيS#$و cيJ#$ 8Jي
اX*X*ح#$ 8U"^ س\;ب اX"يX)اXA هيX#إ Fا)و
اXب,9 نم 8: يL^ ة)و,XXم ةSXتX2م
اX*' ا"# 0*ص$ (ا)و اX<XXLLي C 4#|!
اXب+e$ ي<تJي Gيو1 $,X:+ هX^,Kبأ %)و
اX*XJ3 اي!ا3 اف3 F وXSX#اب ا<*J^ راK!
اب,ط#$و VوJ#$ W%بأو 4X;ب ,ي,*#$ ,7R $Rإ
اX*X"2#$و نيت#$ Cإ F وS#$ ي! a,يمk Yي#و
4يحي نب %م'أو %ي5ي نب %محم ي6%J6أو :ناميA نب يع (ا) اXبأ %يXف^ نأ و3رأو هXتX*L6 bابأ _%ح3
(ا) ،ي2# _ايبe$ aN: %J6أ 8ي:$,بإ نب VاحAإ نأ 02& ,7Rو ،,7N#$ $N: ي! =يB#$ نب ي2# ا2يم3:
نيX>X<^ عkوم ي! Q"7 ام هXXصأ نXع 0XH$,#$ ا<ي\ي
ني%X#$ cX#اXص 4#$وم#$ نم أ,Xم$ QX"X7و Qب,2^ 4تم
نيX;XمXتXب FوS#$ نم _5! ةوXع+ 4#إ _,ص Rإ Q"7 و#
نوX"X#$و 0Xd#$ نيب b$رأ يX"X"X;X#و O%3و نم E;#
ني,XLX6و O,يX- cير نم هXفX6أ اX!راXص a$,X^ و!
ني,X*يXب cيXJX#$ 4#إ ن' Fر$+ يX"Xب نXم E3 QS#
نيX^اXLX*X#$ ?$ورأ jا2ي ة,Bص نع (l =مر €ومع+
+ام' ا"&%' :Cا) ،ا2يم3 %ي5م نب %محمو ةUح3 ي6,*-أ نيXX#$و MاX>"L#$و 5B#$و هX!اXطXعأ 8Xعا"#$ نع و*"^
،O%<م#$ ةCوم ة*ت2# ةيرا3 Wو<ي 4تف#$ نا7و ،روK"م#$ %#و h2ب عم اL#ا3 =يB#$ نب يع نا7 :(ا) هيبأ نع ،VاحAإ نب
ه*) =PJ# ،M$و>#$ Z' ا<!وي 8! ،a,*- نع Q#\Aو ،QمAو هيع Qف)و! ،ا<2م ةيرا>#$و ا<*7وم ي! ة*تع هب _,م!
ه# (اS! ،=يB#$ نب يع هيع =*)أ Q!,K6$ ام! ،ةيرا>#اب:
=يB#$ 4#إ _,U6 $Rإ j اXBX^ نم I!,طب 0)$ر
=يXمX>#$ ,U"#اب Iي2! 8X<X@اXحX# Q"مأ $Rp!
=يX-%#$ 4ع cيم#$ ,@ نX#اXب (%X^ نوي2#$ نإ
=يXصأ hPب 4ع وأ + O%X9 0X' 4Xع امإ
: ةحفص 15„5
نب ,ف23 %#و h2ب 0حKي =يB#$ نب يع نا7 :(ا) ة"ي^ =يعامAإ نب 4Lيع ا"&%' :(ا) يع$5B#$ %محم نب 89ا: ي6,*-أ
هK' fا"Hو هL>م 0ي1 ه# EKيو ،ه"ع I#R هموي يم9ا<#اب =PتJي Cأ ه#\Lيو ،aوع%ي Mا*ح#$ نب ة*#$و هي#إ 0ت;! ،روK"م#$
=يB#$ نب يع هي#إ 0ت;! ،aاع+ امGHو:
TX<Xم#$ ة9اJ' 0يN^ ةيراX3 ŒاXحX#و امأ
TXع%X#$و ,تف#$ نيب b ي"dم#$ ا<6وف3 ,حAو
TXمL#$ ا<S- نم G- اXم fيX9 =X7 ةحيم
يX>^ ه"م fا*<K#$و ( و5X*Xم#$ I6+ ةم,'و
/+و نم 0K^ ني' س \X;X#$ ي! ا<iي>م ن\7
TX<Xب Y>م ة9اJب 4X#إ FاX6e$ /,26$ و#
ة2),#$ ,&إ ي! هي#إ راصو يX3,X2"م Iي#إ نا;# M%X3 0X6اX>ب Q"7وD

j5#$ %محم را*-أ
0ي1 ابراk اي"Pم نا7و ،هيع 0H 0S# :j5#$و ،\J"م#$و %#وم#$و =صe$ ي!و7 ،8يم^ ي"ب 4#وم و,مع نب %محم و:
ا&G& وأ ني^,م _وK#$ عمA $Rإ ،8:ا7Rأو ،ه# f$+أ 8<حصأو ،fا"P# $N-أ ه#$ Z- n,Aأ ،ةر+ا"#$ cيم ،ة2"K#$ c#اص ،nومLم#$
ا6ا;! ،VاحAإ ه"ب$و يصوم#$ 8ي:$,بإ 4#إ =يميو ،عما3 نب$ 4ع 0K2تي نا7و ،V,! ه"ع aN-أ نم نيبو ه"يب نو;ي C a$+أ
,م\! ة,م %ي9,#$ ة,dحب %ب,2! ،,;A $Rإ ة%ب,ع هي! Q6ا7و ،fافB#$ نم _GK#$و %!,#$ ه# نا*ت>يو ه6ام%Sيو ،ه"م نا2!,ي
نيمe$ ة!G- ي! وأ هت!G- ي! _ام ه*L'أو ،aاAا"^و aاف3و ،هي#إ (وصو#$ نم ه2"مو ،ه3$,-pبD
=>^,م#$ ي;م#$ 4يحي نب %م'أ نب %محم نع ةl,#$ ه3و fا7R I#Nب ي6,*-أD
%ي9,#$ ة,dحب اموي عما3 نب$ 4"H :(ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' :(ا) ةUح3 ,ف23 نب$ ي6,*-أ:
=XطXم#اب %عو#$ ع*تتLي $%H MوN7 يصو 4ع نا*3 O,>: 4ع روL3
(5X<#اب b$R ي! %>#$ MوJي W,-e ,X-[Xم (اXصوX#$ ي! =3ر F%Sم
=XBX*#$ 4#إ (امو افطع ي"& +ا3و اX6+ %X) QXX) $Rإ 4XتX' ا"ب 8<ي
هيع _5مP! ،=م3أو fا9 ام هي! نL'\! (NX*X#اXب نk ام7 اص,' +$+lأو ةوX*Xص _+l اXمX7 اعا"تم$ %ي5ي
j5#$ _5مHو ةGK# Qم) 8& ،ا&G& وأ ني^,م a+ا2تA$و ،هيع M,9و ،%ي9,#$ ه"LحتA$و ،_+رأ ام# نط!و ،j5#$ $%محم
aر,;ي (5ي 8! ،هيو,ي (5ي 8# ه6\7 a$+أو a+اع\! ،_وK#$ ة+اعpب ه^,م\! ،ي6وfا>! %يSعو هيوعو VراBم 4#إ _\موأو ،ي6fا3و
ي#إ ,U"! ،هتي"H fي9 =7 =*) هتي"P! _أ%ب ي#إ رو%#$ 4<ت6$ ام! ،Y>م#$ 4#إ _%ع 8& ،8<# ر$+و aو"H 4ت' ةعام>#$ 4ع
،ه#$و MN7 :عما3 نب$ (اS! DO%يA اي 826 :QS! `_وK#$ $N: Oو,^ Q"7أ :(اS! %ي9,#$ يع =*)أو ،a,U6 $+%حم عما3 نب$
8& هيوع aا"P! ،هيع Q*)أو ،ي"م aN-أ %)و Cإ %'أ ,d' نمي! امو ،امي%) هيورأ _وص $N: :QS! DةعاL#$ ي"م Cإ aN-أ ام
=*) ه"م عمA ام ،(اي# sG& N"م ه2"ص نح#$ نأ ه^أ,م$ VGطبو ه^ايحب E'و هي%ي نيب Y>! عما3 نب$ 0&و! ،VراBم 8& %يSع
نب$ ة!.و ،ة!. fي9 =;# :(وSيو ZفKيو Iحdي =2>! ،هت)%K! ،ة%KS#$ نع ي")%ص$ ي^ايحب :(اS! يع =*)\! ،Q)و#$ I#R
j5#$ عما3D
a,يHو يماJ<#$ ةي$ور نم عما3 نبC ة2"K#$و ،,K"*#اب (وأ =يS& Eيف- _وK#$ $N: نح#D
j5#$ %محم :(ا) هي! (اS! ،ةي$و,#$ aN: jGBب هيبأ نع +ام' نع ،%ي5م نب %محم ,*B#$ $N<ب ي6,*-أ %)و :/,ف#$ وبأ (ا)
،aN-أ %)و ة%'$و ة,م _وK#$ عمLي ام6إو ،ةف7 I#R ي! هيع QLي# ،ه"م ه2مA ام# $N-أ 8<ع,Aأو ،fا"P# ه#$ Z- Wورأ
$%محم (\A ،aايإ ه2"مو =B*! ،هيع هيSي نأ Zي%ص وأ ه# و%ع ه#\L! ا^وص ا"م 4"H نم نا;! ،,d' $Rإ fGب ي! ه2م ا"7و
=7 نم هي%>يو هKيو a,*ي يبأ نا;! ،ه#\A نم 4ع aاS#أو aN-أ %) 4ت' ة%'$و ة,م ه2مLي نأ Cإ و: ام! ،aN-\ي نأ j5#$
،ةر+ا6 سا"#$ 0ي1أ نا7 ه";#و ،nومLم#$ 0ي1 ن;ي 8#و ،هب,Sي C ا6وKم 4م' a%"ع auا"H نا;! ،هي#إ =K^ ة%qا!و ة5qا3
،هيع ه"يع عkو Cإ _وKب aا! عما3 نب$ cتفي C نا;! ،هB*# ني"Pم#$ نيب نم ةصا- عما3 نباب W,Pم نا7و ،اL>م 8<حمأو
%!رو ,*ب هف2Lي نأ 4ع ه2م ر%Sي C %ي%9 =Bب عما3 نب$ ي! نا7و ،هي;حي 4ت' ،هي#إ ه2مA 4PصأوD
%ي9,#$ ة,dحب اموي 4"P!:
MاXت;#$ ا6ا^أ %)و Mات7 ي! Mاب,#$ FGL#$ fW,S^ QAرأ
: ةحفص 15„•

MاX7,#$ =SتL^ ]ي' 4"مب GيX# bاX6ر5# ا"^رl و# هي!
Mا>' Mا>ح#$ نو+ 8;"م ي# ن;# _رl %) Mاب,#$ Q*3\!
،fا9 ام هي! نL'\! ،(وe$ =يSg#$ نم ه"ح#و Mاتع 0حم#$ 4ع يS*ي Yي# يXمRو MاXت2#$ b,:+ ام6إ
:Q) ،ه"م I# QH,! %) :(اS! `Qمع fي9 Oأ :ه# QS! ،ي6fا3 %) و: $Rp! ،fGB#$ 4#إ Qم)و ه^5مP! j5#$ 4#إ _,U6و
نب$و ،ام<يع aاS#\! ام<2*^و ،اماS! ،ا)راBمو $%يSع هيع _5مHو ،يL>م 4#إ _%عو ه^N-أو ،_$,م sG& يع a+,! ،ه^ا:
نا7 ي#إ رو%#$ mب ام! ،a$N-أ %) ام<6أ ي6ا!,2! ،ه"ع ام<#\Aأ ام<ي#إ _\موأ Y>م#$ 4#إ +اع ام! ،,*B#$ j,2ي C عما3
:Q) `$N: I# نيأ نم :%ي9,#$ ي# (اS! ،a%ي ي! •SAو عما3 نب$ _امو ،ي#إ a,U6 %ي9,#$ +%ح! ،هتي"H fي9 (وأ _وK#$
ه6\ب ا&G& VGط#اب E' 8& هي%ي نيب Y>! عما3 نب$ 0&و! ،aاي"P! Daاي"H :(اS! ،%يSعو VراBم ي"ع aN-أ %)و ،امي%) هيورأ ا6أ
هب ]*2#$ ي! %ي9,#$ %3و ،V%ص ه6أ ي"ي2ب ه^5مP! ،ي#إ %ي9,#$ ,U"! ،%'أ عما3 نب$ هي#إ Z*A ام ،ةيkام#$ هتي# ي! ه2"ص
،j5#$ عما3 نب$ ة!.و ،ة!. fي9 =;# :(وSيو Iحdي =2>! ،j5#$ نعو ه"ع هت)%K! ،,*B#$ نع I#R %2ب ي"#\A 8& ،هموي ةيSب
ي6اg#$ =م,#$ ي! ا<"م ة%ي3 ة,يLي ة2"ص j5#و :+ام' (ا):
jN>م jRاS^ $Rإ نيفL#$ Fوع EX'5^ ن:,يA نqا2U#$ نم#
EX'5تم ا<21 M,gيب =B6 اX<#وم' ن\7 8L' ONب _,م
j+ر\! j$+,#$ ع"م $Rإ 4ع+أ اXمب,# Mو,ح#$ ي"تباصأ نi!
ةSي,ط#$ aN: ي! هت2"ص رو<Jم نمو :(ا) E3,ي! rيطي هب نا*>#$ 0) $%X<XJم %<9أو _$راH ,ي&\!:
اممي نم وأ ]يg^ نم =B"#$ وأ ةJيXب n$,X3\ب ي"ت"H Qi9 $Rإ
ام:ر+ هيف;ب w$وص M,k Cو ةيXXحXب Yي#و ا)و1 ة)وطم
اXم2طم ,:%#$ ه# يP*^ ة<#%م O%XتXP^ 8& ا<# ~,! 4ع ي;*^
ةSي,ط#$ aN: ي! هت2"ص نمو اXم6,^ وأ ا)l نإ هيع ي;*^و اX:+$,XفX6C اL6[م ه"م =م[^:
FGXLX#اب ه#$ ام7اي' FايXBX#$ نم ا"ي,q$l اي
FGX;#$ WوA Cا"^ 8#و يX6امت21أ نأ ي"65حي
FاKتع$ OR ه#$ ةعاطب FاXمإ نم نورا: bروب
ةSي,ط#$ aN: ي! ه#و FاXمإ Cو (%X2# Yي# 4ب,) (G>#$ OR 4#إ ه#:
س$وXAوXب O%X'و $+,ف"م Qبو يA$ر ي! 0يJ#$ ?G! 0ي*ح#$ ناب
ساX"X#اXبو ايX6%X#اب F,*ت#$ نم 8X7%X2Xب Yف"#$ I^%! QيS# $Rام
ساX;X#$ ةNX# 8;"ع O+$[! QA ن>9 نع Yف"#$ يLي fي9 نا7 و#
t$,XXXم ŒاXXXحX#\Xب يب =XXX) 4XXXمر 8ير يXXب\ب
tاXXXمXXتXH{$ 0يX1 N^ =XXX^ نأ يXX"يXع 4XمX'و
tاX*XSX6اXب يXطXLXب E7 اXX1اXLX*X6$ QXمر اXمX7
tاXXXفXXXBXX6$ aاXمر a يXXX! يXXمأ 4X#اX2X^ وأ
،+وAe$ ]2g2# fا"P#$و ،يم3,*#$ =*J#$ يبe ,2J#$ يXXXkاXX) 8X#اXUX#$و Fو# oXXمX#$ EXKXتX"ي 4XتXم!
=مر Eيف- نا"*#و ،=مر ,يg;# هي!و ،4طAو#اب (وأ =يS& Eيف-D

ه*L6و =*J#$ يبأ را*-أ
ه*L6
ة,K*#اب M+\^و \J6و ،ة!و;#$ a%#وم ،83$,*#$ نم 0:و نب 8صاع همA$ =*J#$ وبأD
=7وتم#اب ه#اK^$و ه6و>م
يب$,عe$ نLح#$ نب يع نع ،هيو,<م نب$ نع ،يع نب نLح#$ I#Nب ي6,*-أD
،هم%-و ،]*2#$ aراgيpب =7وتم#$ %"ع Zف"! ،ا"3ام (5P#$ ,يg7 ،$ر+ا6 ا*1 نا7و ،ه'%مو =7وتم#$ Fايأ ي! Oأر نم ,A 4#إ F%)و
ه#وSب ه'%م ام# ه6أ هيبأ نع ن$l,يف#$ نب نابl,م#$ نب %محم نع يمع ي# ,7N! ،+ا!أو W,&\! ،هب …-و:
=2م#$ (و) ي7,^$و =X*XSم ,يB#ا! ي*)أ
=7وتم#$ ه3و _,Kب Mأ Rإ cX>"#اب يS&و
(%X2يو IيX! يتم# اX@ اي EXK"ي Iم
=م[م#$ aو3,ي (وم \XمX#$و ةياXP#$ و<!
: ةحفص 15„„
8:ر+ E#أ ني&Ggب j,K6ا! ،اتيب ني&G& Q6ا7و ،Qيب =;# 8:ر+ E#\ب ه# ,مأD
,K"*#اب =مر ي;م#$ %م'e _ايبe$ aN: ي! fا"P#$D
يم3,*#$ =*J#$ يبe a,29 ا^وص =7وتم#$ Qي"H :(ا) ي;م#$ نب %م'أ نع ،ي"ي%م#$ Mويأ يبأ نع ،يع نب 4يحي ي6,*-أ
و:و:
IP*ي نأ ه#$ (\Aأ O%يA اي :QS! ،8:ر+ E#أ ني,J2ب ي# ,م\! =2م#$ (و) يع+و =*Sم ,يB#ا! ي*)أ
W,-أ jC. ة,J2ب ي# ,م\! ،ة"A ةqام ي"2ي :(اS! cتف#$ ا<"ع (\L! ،ة%ي"<#$D
هgم ي;م#$ نب %م'أ نع ،_اي5#$ %محم نب نورا: نع يع نب نLح#$ هي"&%'وD
و:و ،,عاJ#$ 0:و نب 8صاع =*J#$ وبأ ي"&%' :(ا) ةيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي"&%' $,29 (اS! هتيرا3 ه"ع+
=qاS#$:
يباي& QL*#و ي#5"م اموي Q-%! ،,;A ا<مA$ ةيرا3 ي# Q6ا7 :(ا) =2م#$ (و) يع+و =*Sم ,يB#ا! ي*)$
Q)و Qم)\! ،ا6أ ي^وع+ ي! Fوي#$ 8)أ :Q#اS! ،ا<ي#إ Qيع+ ةوع+ 4#إ يdمe:
,X;"مب Yي# Wو<#$و ,X;XA ةوXع+ ي! ا6أ
Qما) ي6اg#$ Qي*#$ ا<^%J6أ ام! ،_,Aو Q;حk (وe$ Q2مA ام! ,يXSXم وX#+ ه<3و ($5H نع O,*ص Eي7
يع يJH 4ت' ي"ب,d^ xه#$ 82يxQ#$l ام! ‰(وdف#$ Cو# ، I#ام# و#+ هي! ON#$ ,ي-e$ Qي*#$ $N: :ي# (وS^و ي"ب,d^ 4#إD
همR 8& Vو1 نب I#ام ه'%م
هي#إ ]2*! ،8:ر+ E#أ ه"م ر%)و ،0ي>ع ?%مب Vو1 نب I#ام =*J#$ وبأ ?%م :(ا) ه&%' O%Ae$ ,He$ ابأ نأ 5ت2م#$ نب$ ,7R
ه#و) ا<2م 0ت7و ا:+,! ،8:$ر+ ا<"U! ،را"ي+ ةqام ا<ي! ةموتBم ة,ص:
I#ام Fأ QAأ ي! ناAوA%م I#امو IX#اXم E7 هب _+ا3 ON#$ Qي!
ام! ،l$و:e$ 4ع $,يمأ Niموي I#ام نا7و IX#اX: ,XLيأو +وXSفم ,Lي\! اX<XتAأ ي! ةمايS#$ Fوي 4#إ نا;!
هqامب ي"تصو! 8:ر+ E#أ b%"ع _ر%) %) :(اS! ،ا"يع Qي%تع$و ا"تم@ $N: اي :ه# (اS! ،,d'\! ،aراd'pب ,مأ ة2),#$ أ,)
QيSب ام $%بأ 0ح^ ام =7 O%"ع I#و ،Iت)أ %) :(ا) D,يمe$ ا<يأ ي")أ :(اS! ،را"ي+ ةqام ا<ي! $Rp! ا<تحتف! ،ا<حت!$ :(اS! ،8:ر+
ي"^%K)وD
0ي*ط# auاqر
هتي&,! _ام! ،Zم'أ 0ي*1 ي6$,ي3 ي! نا7 :يم3,*#$ =*J#$ وبأ ي# (ا) :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ا"&%'
QS!:
jورR هيXتXSم Vو! E7$و عXم%Xب hي,م#$ (وب aا;ب %)
EيX<X#$ ?و6 نح6و هيع ر Oر$وXSX#$ نX<بوي3 QS9 8&
jوفL#$ +اL7 ايو $,1 €$ر Ve$و ,X*X"X9 رايB#$ +اL7اي
Eي2d#اب s,ت;^ 8# Eي2k f اX3 نp! OوS#$ عم يJم^ Q"7
EيXBA =Sعو ه"م Q#و^ _ اعا)ر jو"ص 4ع Yف6 E<# %ي#و#$ نب %#اBب هg*ع
،ا6اJPي نا;! ،Nي*"#$ M,Jي نا7 ة,ي*: نب %ي5ي نب %#ا- نإ :(ا) =*J#$ وبأ ا"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) نLح#$ ا"&%'
4#إ اموي ا:Cوم FاS! ،ي6امتJيو $,يg7 ام<ب ]*عأ Q";! ،ه2م ا6اJP^ Q6ا;! ،0<# ا<# (اSي ةي"Pم f$,فص ةيرا3 ه# Q6ا7و
هي! QS! ،ZJ6أ %) هKيم) $Rp! ،$Nي*6 يSتLي ةيباB#$:
(و2فمو نG2! Mاب ي! ,2J#اب اX<X#+اX3و اموي 0<# ه# Q#ا)
EAوي نب %م'أ 8<>#$ ابأ,2J#$ m*! `=يو$,L#$ (ا' ام O,29 Qي! هب نام5#$ W+وأ %S! …يمS#$ امأ
(اS!:
=يXب$,P#$ TL6 هSq$,1 ي;ح^ ةح#اص ,يH (ا' =يو$,L#$ (ا'
‡,d^ ،ة1$,k $N: %#ا- Fأ Q6ا7و :=*J#$ وبأ (ا) =يX#اX'e$ 0يlايم ا<ي! =يL^ ة2XA$و f$روX) ة,ف' هتح^و
هي! QS! ،nاSي{$ ي! ا:,يHو ن$%ي2#$ _وص 4ع:
GXصو هXت2ط) ام $Rإ 4ت! هXت- Qم%ع C نم يح#$ ي!
GX>X^,مو ابراk ه^,Kبأ نXم ,Kبأ Z*ح#اب lو>ع ه#
C5P#$ ي<ت9أو Wو:أ Q#l ام 4XتX! QX"X7و ة,م ا<تم+ا6
GXgXم اX<# ا<*) ي! ]2*ي ,X;XA اX<X#امأ ام $Rإ 4ت'
GXم,X#$ FوS^ ي7 ا<3,9أ QX),X' %X)و ة,Lي _\;^$
G2#$ ي"موLي نم 4#إ عمA$ يX"X'راXط^ ا<تA\ب (5^ 8! همN! ي6lام#$ 4ع a,29 t,ع

: ةحفص 15„†
]ي%' Niموي ا6أو ايوح6 ي# $را3 Qي^أ ,2J#$ ي# t,ع ام# :(ا) =*J#$ وبأ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) نLح#$ ي"&%'
،,2J#$ نم fيJب aر%ص ƒا3 %) ةي$و,#$ =:أ نم Cو ,2J#$ =:أ نم ن;ي 8# G3ر نإ :ه# QS! ي6lام#$ ه6إ (ا) ه"@أ نL#$
نم :(اS! ،aايإ ه^%J6\! ،fW%ت*م (و) و: ام6إ ،%ي>ب Yي# $,29 Q) %) Q"7و ،ه^ا: :(ا) Dه2مL^ 4ت' a,<Uي نأ a,;!
,Uب ه#$ Idعأ :يLف6 ي! Q) :(ا) `Q6أ ه# Q) fي9 O\! :=*J#$ يبe QS! ،G>- QمS! `$N<# =qاS#$ همأ ,Uب tا2#$
Id<بو Iمأ aر+$و6 h2ب
،aر+$و"ب 4;g#$ Iحkأ ,d' $Rإ نا7و ،يبأ %"ع $,يg7 =*J#$ اب\•رأ Q"7 :(ا) ن$l,يف#$ نب نابl,م#$ نب %محم نع يمع ي6,*-أ
،ي6$,ي3 h2*# ةي%"A ةيرا>ب 46l ي"بأ نأ Oرومأ Eq$,1 نم ،826 :(ا) ‰Iفq$,1و bر+$و6 h2*ب ا"&%' :اموي يبأ ه# (اS!
،$را"ي+ نوLم- :ي# =يS! ،هب QمواL! ،ي"بأ ه#$و ي*K#$ ،Qبأ اي :(اS! ،$را"ي+ ني,Jع ةيرا>#$ ةمي) Q6ا7و ،_%#وو Q*ح!
Iيو :ه# QS! ةمواLم#$ نع Q;Lمأو ،ني"مg#$ نيب =dف#$ cب,6و ،$را"ي+ ني,J2ب ا<ي,ت9\! 4*' ي:و ,*B#$ ي6,*B^ Q"7
ة"2# Iيع :ه# QS! ،هعاتبأ نأ ي"#\Lي ي6fا>! ،,-. ا"ب$ ه# _%#و! اي6ا& ا<*'أ 8& D$و+$رأ امب FوS#$ نم هتي,ت9$ 4ت' ي*K#اب
,ي*7 Šي9 :(وSيو ،ي"م 8<*>2ي O%"ع ةعام3 4ع =*)أو ، (52#$ 0حتAأ C Qبأ اي :(اS! `aN: =*ح^ نأ Iمحي ام ،ه#$
ه"م ا";حd! (52#$ نم /,حت^و ا65#$ =حتL^ ،ةي6$5#$ نب اي :ه# QS! هحتLيو (52#اب ي6,م\يD
O+و<ي رام- عم a,*-
$,م- aا""U! ،ا*ي>ع اiي9 ا<"م ا"ي#إ /,-\! ،رام- O+و<ي ة6ا' 4#إ V$رو#$ +ومحمو ا6أ Q-+ :(ا) `اdيأ fي9 Oأو :ه# Q)و
(اS! ،,مB#$ M,9 =حتAأ C :(ا) ،ا"2م M,9أ :ه# QS! ،ا"ب,9و ا*ي>ع اiي9 ا<"م ا"ي#إ /,-\! ,ي><#$ ا<>d6أ %) ،,Jع Q"ب
Iحيو :+ومحم ي# C ه#$و ،=3أ :ه# QS! نومLم نح6و ا<ب,J6و ،,مB#$ M,9 نم /,حتي O+و<ي Dهي! نح6 امم 0>عأ Qيأر
Nي*6 _$,يS6 ي! ا"ي,-و ،هباي& ا"),Aو ،هت-أو ه^أ,م$و هت"ب ا";"! =ي#$ ي! ا"م)و ،ا6,;A 4ت' ا"ب,9 8& ،ا"ب ه#$ \*2ي Cو ،$%بأ cف6
ا"!,K6$و ه#D
8ي:$,بإ نب ه#$ ة*: auا>:
8ي:$,بإ نب ه#$ ة*: 4#إ يم3,*#$ =*J#$ يبe Q2)و :(ا) ،O%";#$ %محم نب نوع ا6,*-أ :(ا) ي#وK#$ 4يحي نب %محم ي6,*-أ
(اS! ،aا><! ا<dSي 8! ة3ا' O%<م#$ نب:
ة*XتX;#$ ا<Sط^ 8# واLمو ة*X),X#$ ه"م V%"^ Eص
هXبأ اي W+اX6 ه"م هي<تJي اXمXب 0X7ر aر+اب ام7
4ع ا*#اH نا7و ،$ر%ب 4مLي نا7 ه#$ ة*<# امGH ي"2ي ه*: ON: 89ا: ي! +5ي 8# هXب /,ف#$ Wوت#$ نا7 هتي#
a,مأD
(وSي \J6\! ،0ت;ي سا*2#$ نب 8ي:$,بإ =*J#$ وبأ Wأر (ا) :(ا) =يعامAإ نب 8AاS#$ ي"&%' :(ا) ي#وK#$ ي"&%':
هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ا"&%' 0ت;#$ ي! FG)eاب ر%#$ 8U"يو هXSXط"م روg"م#$ [#[#$ 8U"ي
W,>! ،Gdفم يعو ،ا"Lحم ي#إ نا7و ،نا)ا- نب 4يحي نب ه#$ %ي*ع Y>م _,d' :(ا) يم3,*#$ =*J#$ وبأ ي"&%' :(ا)
%ي*2# QS! ،Y>م#$ •Aو ي! QمS! ،$و,g7\! 8<^Gصو 8:5q$و3و 8<م,7 ي! $و#ا)و +و>#اب سا"#$ 8<فصو! ،ة;م$,*#$ ,7R
رو%ي# $,29 هت23 ام6إو ،يع a+,ي نأ %'أ ر%Sي C ,29 يتيب ي! هتمU6 ام;' 0طB#$ $N: ي! Qم;' %) ي6إ ،,يlو#$ ا<يأ :ه#$
QS! ،هت) %) M$وص M,! ،=) :(ا) ام:+اJ6إ ي! ,يlو#$ نR\ي! ،4S*يو:
%#ا- نب 4يحيو =d! نم F,7أو $++وXA =Xd!أ ه#$ %ي*ع Qيأر
:(ا)و ،هي! رو,L#$ ,<@و ه#$ %ي*ع ه3و =<ت! %عاLم ,يH ,:%#$و $R +ا3 %)و %XعاXLم نام5#$و $و+ا3 Ii#وأ
ام! ،هUي,S^و هفصو ي! FوS#$ ي"2*^$و ،اS' Cإ Q) C و ,يlو#$ ا<يأ Iتيبا' ام ه#$و :QS! ،$N: =7 Cو ،=*J#$ ابأ Q1,!أ
8:ر+ jC. ةLم- O%ي نيبو ،هما>#و ه3,Lب ةب$+ يتح^و ،عB#$ يعو Cإ هL>م نم Q3,-D
نيتيرا3 عم هتK)
Eت-أ Q"7 :(ا) ,عاJ#$ =*J#$ وبأ ي"&%' :(ا) ي6ا*يJ#$ نLح#$ نب يع ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) نLح#$ ي"&%'
,عا9 =<تLم#$ يبe اتيب ا<^%J6أ 8& ،ا<ي#إ Q&%حت! ام:$%'إ Qي^\! ،,2J#$ نCوS^ Q6ا7 نيAاB"#$ Oر$و3 نم نيتيرا3 4#إ
8Kت2م#$ ي! O%<م#$ نب روK"م:
: ةحفص 15„ˆ

Q#اS! ‰O5ي3أ :ا<# Q) 8& هيرومع سو)ا6 س,-أو W%X<#$ را"م Fام{$ Fا)أ:
،W,-e$ 4#إ Qيdم! ،ا:%"ع نم Q3,-و ،ا"7\! Fا2طب Qع+ 8& هيرومLب ا:Gع Mاي& ه*يبG3 Iيم#$ ي6اL7
8& ا<ب أ%ب$ Q";! ام<م3أ Q6ا7 ،Q)%صو ا<ب أ%*^ I6أ Qمع %) :Q#ا) ،ة6G! %"ع نم :QS! `=*J#$ ابأاي نيأ نم :Q#اS!
ي! I# =<! :Q#ا) =3أ :QS! D=7\^ وأ j,K"^ Iع%^ C I^ ن\ب يم2# ،ه7\^ نأ ي! ي# ةي' C ه6أ 8ع\! Fا2ط#$ امأ :Q#ا)
Q6ا7 ة"ي;Lم#$ aN: :Q#اS! ،ا<^,*-\! `ام;"يب ر$+ ام ي6,*-\! :Q#ا) 8& ،]ي%ح#$ ي! ا6N-أ و ه^,d'\! ،826 :Q) M$,J#$
Q#ا) G!أ ،ةيرومA 4#إ /اتحي هب _fا3 ON#$ $N: اdيأ ا<تيبو ،+,*#$ %>^:
ي! ه#$و Q6أو ،ا:,29 ي! ا<"م ,29أ ه#$و Q6أ :QS! هير$و ام:+ا6l Qحkأو $,J*تLم ني%#$ هب 4حk\!
8عأ ه#$و Db,Kع =:أ Vو! b,29D
0يJ#$ ي! a,29
هLف"# =*J#$ وبأ ي6%J6أ :(ا) ةيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) نLح#$ ا6,*-أ:
يXصو نع ن*H,ي Rإ يح#$ Oر$و3 نم O,يNع
=X<X;X#$ ة<Xبأ ي"A 0X#أ %X) 0يXJ#$ نيأر
=X*XJX#$ وبأ =ي) $Rإ نX7 %X)و نXk,ع\!
ي*ت2#$ (و) نم ه),A $N:و :(ا) =X>X"#$ نيعeاب Wو7 ($ نX2X),X! نيعاL^:
,k$و"#$ +و%ح#اب ي"ع نk,ع\! ي),فمب ?C 0يJ#$ ي6$وP#$ نيأر
,X3احم#اب Wو;#$ ن2),! ني2A يX"X2مA وأ ي"6,Kبأ $Rإ ن7و /,ف#$ نب 8^ا' عم a,*-
(ا) ،8ت:أ نا7و ،ي6وع%يو ي6,9ا2ي /,ف#$ نب 8^ا' نا7 :(ا) =*J#$ وبأ ي"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ي"&%' :(ا) نLح#$ ي"&%'
8>"م#$ نب %م'أ ,مع وبأ (اS! ، ة7ا' 8:$و!أ ي! 4S*^ +ا;^ C ،يتيب =:أو يبأ نا7 $N;:و ‰8ت:أ ا6أو :=*J#$ وبأ:
=XمX"#$ اط- نم اL' V+أ ة"XطX! هXXBب ي! 8^اح#
=X7e$ نم نمأ ي! راK! هX# اXفيk نامت<#$ =23 %)
=X*XJX#$ وبأ 8Kع هي7أ ة2يk fW,م$ ,*- 4ع Yي#
=XطXع هX"A نم 8! 4#إ هXفX7 هXXمحي ام ر%) ام
=XBX*#$ 8^ا' $N:و 4dم f4يX1 وX-أ +وX>#$ 8^اح! ا<*حي f$+وA ةيرا3 ي! a,29
،$%ي%9 ا*' ا<*حي نا7و ،f$+وA ةيرا3 يم3,*#$ =*J#$ يبe Q6ا7 :(ا) fا"ي2#$ وبأ ي"&%' :(ا) نابl,م#$ نب E- نب ي6,*-أ
(اS! ،ا<ي! 0^و2!:
FGXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXمXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX#$ (وXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXطXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXب _%H
يXXXXXXXXXXXXXXX! يXXXXXXXXXXXXXXX"XXXXXXXXXXXXXXXموXXXXXXXXXXXXXXX^ ة#RاXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXع
TXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXع%XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX#$و +$وXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLXXXXXXXXXXXXXXX#$
نXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXع وXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLXXXXXXXXXXXXXXX#$ EيXXXXXXXXXXXXXXX7 IXXXXXXXXXXXXXXXحيو
،fاXXXXXXXXXXXXXXX3رe$ _اXXXXXXXXXXXXXXX),XXXXXXXXXXXXXXXتXXXXXXXXXXXXXXXفم ر,XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXH
cXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX*XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX#اXXXXXXXXXXXXXXX7
RاXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXBXXXXXXXXXXXXXXX!e$ نيXXXXXXXXXXXXXXXب نXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXمXXXXXXXXXXXXXXXحي
V,XXXXXXXXXXXXXXXح^ ةمXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAأ
TXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:وXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX#$ نXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXم اXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:راXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXبوأ
اXXXXXXXXXXXXXXXمXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLXXXXXXXXXXXXXXXم هXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX#$ MNXXXXXXXXXXXXXXXع C
ناXXXXXXXXXXXXXXX' Cو O,يH 8XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXب
يXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3,XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX! 8XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"XXXXXXXXXXXXXXXXXXXم
+$وXXXXXXXXXXXXXXXLXXXXXXXXXXXXXXX#اXXXXXXXXXXXXXXXب يXXXXXXXXXXXXXXX"XXXXXXXXXXXXXXX6p!
QXXXXXXXXXXXXXXX"XXXXXXXXXXXXXXX7و TXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXتXXXXXXXXXXXXXXX*XXXXXXXXXXXXXXXم
TXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<XXXXXXXXXXXXXXXتXXXXXXXXXXXXXXX*XXXXXXXXXXXXXXXم ,يXXXXXXXXXXXXXXXH hيXXXXXXXXXXXXXXX*XXXXXXXXXXXXXXX#اXXXXXXXXXXXXXXXب
,عاJ#$ =*J#$ وبأ نا7 :(ا) ,ي,d#$ Oوح"#$ O,K*#$ ة,ي,: وبأ ي"&%' :(ا) 0يط#$ نب %م'أ ي"&%' :(ا) يمع ي"&%'
Qي# :ه# Q#اS! ،ا<*dHأ 4ت' ‡,!\! اموي ا<ب ]*2! ،,2J#$ (وS^ Q6ا7و ،fاL"- ا<# (اSي Oوح"#$ 89ا<# ة"ي) ]با2ي يم3,*#$
(ا)و ا<يع ،=*)\! ،Iحd!أ 4ت' I6و>:e Qi9 نi# ،I"م ,29أ ه#$و ا6أ `(%^ fي9 O\ب ،O,29:
اXXXXXXXXXXXXXXX<XXXXXXXXXXXXXXX"XXXXXXXXXXXXXXXم YيXXXXXXXXXXXXXXX! ا"يع Q1,!أ %) fا"L'
,يXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXم اXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"XXXXXXXXXXXXXXX#
اXXXXXXXXXXXXXXX:راXXXXXXXXXXXXXXX2XXXXXXXXXXXXXXX9\XXXXXXXXXXXXXXXب QXXXXXXXXXXXXXXX:ا^
اXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXمXXXXXXXXXXXXXXX6\7 اXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"يXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXع
ناب 4ت' Q>B! :(ا) ,ي,XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3 اXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX7اXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX6
هب$و3 نع Q;Lمأو ا<يع I#RD
,طم#$ FR ي! a,29
ا:Cوم نا7 ه"ي2ب Fوي ي! aرو5^ نأ ه^%عو ا<6أ =*J#$ وبأ ي"&%' :(ا) $N: ة,ي,: وبأ ي"&%' :0يط#$ نب %م'أ (ا) :يمع (ا)
,طم#$ FRأ QS! :(ا) ،%عوم#اب fا!و#$ نم ا<2"م ,طم fا3 Fوي#$ I#R ,d' ام! ،هي! ا*qاH:
,Xطم#$ ا<ب نو,Sم %يع$وم#$ نإ اX<ت<3و# t,2^ C %يع$وم#$ n+
,XJXب هXب 4"مي ام %;6\ب ه"م QيX"Xم %) +ايعe$و %يع$وم#$ نإ
,م) Cو Yم9 Cو %ي%9 وحص QLH نإ bر,Pي G! Mايg#$ امأ
,X7NX#$ T#اف#$ b$N! Qي*^ نإو ة)راXبو fو6 ه# €وBJ#$ ي!و
,حL#$ هب نو,Sم I9 C ]يP#ا! ةيX"XPXم وع%^ ن\ب Qمم: نإو
: ةحفص 15†0
fاdSب %ي*ع a,م\! ،8يL6 ه# (اSي FGH نا)ا- نب 4يحي نب ه#$ %ي*2# نا7 :(ا) ,:ا1 يبأ نب %م'أ ي"&%' :(ا) يمع ي"&%'
،هي%ي نيب ا:اdS! ,-. امGH ه#$ %ي*ع ,م\! ،ه#$ %ي*ع 4#إ aا;J! ،8يL6 ا:,-\! ،ا:ايإ ه#\A يم3,*#$ =*J#$ وبأ نا7 ة3ا'
اميL6 و><ي =*J#$ وبأ (اS!:
a,ي5X"-و 07 نم QS- ةروXص ي! Q6أ 8يL"# =)
aرومBمو رومBم cA ي! اX<3افعأ %2ب $,:+ Qيعر
aروX<XJم ZLف#اب ةي6$l ا<H%ص نم IAأر $%ب 4ت'
aروX"#$ M,S^ نأ W,^ Cو QX*X"3أ $Rإ fام#$ M,S^ C
نب$ ي"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي"&%' aروXKXSم (و' ا"ي5ب$ر+ ا<تAأ (و' ,2J#$ _ا*6 W,^
هي! =*J#$ وبأ (اS! ،هيع a,;6أ fيJب $,3ا<^ 8& ،rيS#+ نب +ام' نب %محم ,9ا2ي =*J#$ وبأ نا7 :(ا) هيو,<م:
نو%Xب QLي# ا6%"ع +ايأ +اXمX' نXبC
ني!%#$ f$%#$ نم ي! rX^ ةيراX3 a%"ع
نو,X) =يX#ا7أ ا: Cوم سأر ي! ا<#و
نيX;م ن7 ي! =2! ($ يم^ا' n%ص _$R
ة,ي,: وبأ ي"&%' :(ا) 0يط#$ نب %م'أ ي"&%' :(ا) يمع ي"&%' نيX"*#$ Fأ و#و Oو cي ON#$ ع"م W,ي C
ه3,Lي نا7 ه# =ي%") 4ع اموي Q!\! ،ه"مLيو هف2ي =2>! ،4حkŽ# اJ*7 W,ت9$ %) يم3,*#$ =*J#$ وبأ نا7 :(ا) Oوح"#$
=*) r*;#$ cبR I#R نياع ام! ،ه9$,!و ه*ت7و هباي& 4ع Qي5#$ 0K6$و ،a,L;! هحط"! ،Qي5# ةرورا)و /$,Aو ،هي%ي نيب
ه3$,A ي&,ي (ا)و ،4حke$:
روX"X#$و fايd#$ +ومع Q6ا7 ة3,XLXم %XSف# ي;ب نيع اي
روX>ي+ Mو& =ي#$ س%"' نم يX"XLX*#أ FGU#$ ام $Rإ Q6ا7
,يX3اي%X#اXب =يX#$ اع+ اS9 هXX1ايXH اX<X6$,ي"ب QS9
,يواXKXتX#اب نLح#$ روKم اX<Xع%Xبأ ني' نيK#$ ةي"يص
روXفX2ي ن,) ,:%#$ =*) نم اX<X# cيX^أ ةع%Xب $R =X*)و
,يXAاX;م#$ ,;Lع _+رو نأ QXgX*X# اXم! ة;ص ا<;صو
,يXصاعe$ 4ع 4S*يA $,7R QX7,X^ اX<# %S! Q#و^ نإو
,يXLX2XتXب a,Lي 0Jي 8! a,XAاي ناXم5#$ Qيأر $R نم
,ي%X;XتXب aوXفص 0Jي 8! هX^وXفXص نام5#$ ?ابأ نمو
,يX6اX6%X#اXب +و>#$ %ي I"ع QXXBب ام Qي%! و# يت3,Lم
,ي+اXSXمX#اXب ,Xمe$ ام";# aر%XSX6 اXم IيX! اX"# Yي#
,يوX"Xتي اX:fاXم@ Qي3 8X@ نم QفJ7 87 يت3,Lم
,يXم$وXط#اب هييK- V+ نم اX>X6 Iي%ي 4Xع ($5H 87و
,يX3اي%X#$ ةم@ ي! نام%"#$ 4X#إ M+ 8ي%X"#$ ام $Rإ ي# نم
,ي%XSX^ ,يXPXب $NX: Z"2ي $Rو ،b$R سوX*ي $NX: FاX)و
,يX*X#$ ي! fا9,#$ Cإ عمL^ اXم! FGU#$ ي! FوS#$ /و+lأو
,يX<XطX^ ,يXPب ةGص Cإ 8X<X^وXX- %"ع نوKي ام!
روX"X^و ŠX*Xطم 4#إ Qيب ($و IqايXk نم ر$%#$ QJ'وأ
روXمX2م ,يH Q*H Nم %ب,م (اX! YX#ا>م#ا! ني)$و,#$ 4#إ
,يXمX"X^ نيXع عم%#اب Iيع QXXBXب Rإ Iيع ني5' ي*)
رو%X#$ ي! ]ي%ح#$ I"م QيSبأ %XS! نام5#$ Iب W+وأ نا7 نإ
,يXLXفXتXب هgي+ا'أ +,Aأو اX<ح1ا6 ن,) T:$و ا:,7R n+
,ي5X"X- =يXA اJ*7 Qي,^ ƒ$ ام! Qي,ت9$ ي6أ يgي%' نا7
,يX3اX&e$و QXSX#$و ن*ت#$و هX"XمXAأ WوX"X#اب (lأ 8!
روNXحXم =X7 هيX! يS^$و هX# (GXSX#$ يX! fام#$ +,بأ
روXA\Xم (NX#اXب %*ع ةم%- اX<XتXيX# =X7 (و1 هم%B^
,يX;XفX^ %2ب نم Cإ cيK! ($ يX"Xم;^ ام هيت#$ نم ي:و
: ةحفص 15†1

,يXSX#$ وأ QX!5#$ نم ابو& اX<XLX*#أ FGU#$ ن\7 Yم9
روXح#$ ةS- ,يH ي! f$رو' اX<X2X),بو ا<ف- ا:%3 نم
رو,XLم7 ةJيع ي! نو5حم ($ امو ،رو,L#$ ONتPي (5ي 8!
,ييXPX^ M,XSب 4م26 ,ف;ي نXمX# Z'و ،aرو1 $%ع 4ت'
روX-NXم =7 نوص ي! %2^ ة3,XLXم وXحX6 هي6,) %م!
روX<XJXم ?اXط"# +و2م ZX"X' OR ن,XSب ا<يع %9
,يX7$NXمX#$ ŠمJ#$ نم %ص =X*X3 هX)و,Xب WوSي Yي#و
,ير$وXSX#$ ,:و3 نم Vرأ ة3,XLXم هيXع WوS^ Eي;!
روXL;م7 Wو<#$ cيحص امو 8X#أ اX<X# ة,XLX7 _,L;^
روXتXSم ,يH وJ#$و nو,#اب QX*X2XJ6\! Mو29 هت7ر+\!
رو,XطXم %XحXب ايا"م#$ نم %ي هXXتX7ر+\X! هX"Xم =ي+أ
,يXعاXLم#$ ي! را"#$ 0<ت^ اXمX7 aا*@ ي! _وم#$ 0<تي
,يXLX2^ ,يH ه"م $,S#$ E7 QX7,X^ اXم! W%م#$ هت)5مو
,يX6اX"XLX#$ a5X<6 a,يص ر%X) اX:,XLX7 %2ب ه#اتHأو
,يNXXX*X^ %X9أ هX^رNXبو اX<X"X&$,Xب هXمح# Q)5م!
,يX*X;Xت# ,3+5^ 8# ناب,H ($ عXم اL- f$%ح#$ هتLت-$و
,يXLX;XتXب اX:fاح6أ 8J<^ هXمXUعأ MG;#$ o' راصو
,يX)اX"Xم#$ اف9 ي! ا<'GA ة,XAاX7و aوXحX6 ,Aا7 87
,يX!اX@e$ اX*9 ي! ا<'GA ة2XماX-و aوXحX6 عXما-و
,يXم$5Xم 4X#إ راXSت!$ Gب اXA,Xع aو9 (و' Q23 %)
,يX2X#$ +ر$وX# QXطم^ $Rإ اX<XمX:ام: WوA نPم Cو
,يXحX"X^ س\7 _وم#$ ةي%م# يت3,Lم _,L7 Rإ VR r*7 اي
,ييXPXتXب هX:أ 4ع 4Pب نم n,Kم يP*#$و ام@ QيPب
يبأ 4ع Q-+ :(ا) ي6ا*يJ#$ يع نب نLح#$ ي6,*-أ روX3\XمXب ا<مح# همL) ي! اX<X*X'اص ن@أ ام ةيحkأ
I#R ي&,ي هLف"# ي6%J6\! ي6fا3 Fايأ %2ب نا7 ام! ،يب 82ي 8#و ه"م هت),L! ،سا1,) ]& ه^%Bم Qح^ _%3و! اموي =*J#$
سا1,S#$ ]g#$D

(وXXXحXXX"XXX#$ هيXXXXع 4XحX6أ 8يXSXAو =يوXXX1 ن5XXX'و O,XXXتXXX2XXX^ ,XX;!
(وXXXXXXطXXX#$و اXXXب,XX#$ M%X"X^ اXم7 cXXXم GXXXXXX1 Cو اXXXمXAر يX;X*ي Yي#
(وXXXH هXXXتXXX#اXXXPXX! هX^اX3اXحX# ن اXXX7 ]XXXXXX& 4XXXXXع هX65X' اXمX6إ
(وXXXA,XXX#$ ]ي%XXXحXXX#اXXب ?اXب نإ نام QXXX;XXX#$و ة6اXXXمe$و ,XXXLXXXXX# نا7
=يXXX7و اXXXموي =XXXم وأ اXXX;XXXXX^ نإ VوXXXA =XXX7 يXXX! =يXXX7وX#$ =XgXم نا7
=يXXXXXXH =يXXXXXXع نXم EXJي 8XX! ر %XXXKXXX#$ يXXX! 8XXX7$,X^ نإ 8X<XX# نا7
(و-+ ا<ي! Yي# =ي) نإ Mا>ح#$ نم Mا>ح#$ يPت*ي ن;ي 8#
=يوXXX2XXX#$ يXXXSXJX#$ 0X3اXحXXX! ن R{$ ي! +%J^ ا*3ا' ا;9 نإ
=يXXX#NXXX#$ وXXX:و +و,XXطXمX#$ وX<X! ةو YXXX;XXX#$و Vl,XX#$و هX"Xع ,يXBX#$ عX!,ي
=يوXXX1 روXXXAو V%XXX"XXX- اXXX<XX6و+ ةاXXXتXXX! =XXX7 0يXXX3 يXX! 4X"Xgي نا7
(وXXX*XXXطXXXع ة+اXXXH ,XXKXSX#$ هX- %ي نXXXXم (وأ وXXX:و ساXXX"XXX#$ EXXXSي
(وXXXXXX2XXXم ,XX*X"Xعو IXLXم ,XK) ($ يXXXXX! هXXXب ?اXXXب هXXX^l,XXXبأ $Rp!
MاطB#$ يب\ب ON#$ 0^ا;#ا7 Yي# =يXXX*XXXSXXXتXXX#$و 8XXJX#$و اX*Xص _اب نXXXمXXXم ةم$,XXX;XXX#$و 0XXXحX#$ هX#و
=يفطت#$ هبا9 %) 4";ي
=ي#+ ا2يم3 $Rو $N:و ييف1 $N:و ،4ع%ي 8ي,7 $R
=يXXX;XXX"XتX#$و MاX>XحX#$ $NX<X#و 4Sي ةعام>#$و ,J*#اب b$R
=يوXXX"XXX^ Cو EXXXطXع هX"Xم نA (e$ 4XXXXXXع ناXXم5X#$ a%X!و %Xفي 8#
=ي%XXX2XXX^ $%XXX:اXXX9 5Xع $Rإ C وXXX*XXSXم ة+اX<XJX#$ (%Xع $R عXم نا7
(وXXXصوXXXم GXXXص$و n,ي 8XX! ن يXXXفيXX#eاXب WوX<X#$ WوXتX#$ اXم $Rإو
(وXXX*XXXSXXXم 5qاXX3 نيXفيX#e$ ن يXXXب هXXX#وXX) ONX#$ 8X7اXحX#$ وX<!
: ةحفص 15†v

=يX'ر ه"م نا'و ي^$و+ ( 8X9 هXب ناXم5#$ Qت9 نi!
=يم3 ,*K! ،0'اص نم ة! (e$و نيX*X#$ Qت9 ام امي%S#
ON#$ MاطB#$ ابأ هب 8<^$ نا7و ،هيع ه^++,! :(ا) =يX3 0ط- =يB#$ %S! نإ هيXXع fا;*#$ 4ع ي"م^ C
%) I";#و ،I# $N: نا;# ا<*'اص I6أ Q!,ع و#و ،06R Gب MاطB#$ وبأ ع)وو Qيح6 ،Iيو :ي# (اS! ،ة%يKS#$ aN: ي! aا>:
QمAD

]2gع را*-أ
n,*! ،هب+أو ه3,-و ،fا"P#$ هم2! ،f$+أو N-أ نL'و ع*1 ه"م ه# ,<@ ،Rا2م نب 4يحي نب %محم# ا7ومم +وAأ ]2gع نا7 ه*L6
8عأ ه#$و ‰ا6وب\م نا7و ة>ي#+ اب\‹";يو ،هتعا"ص ي!D
نا7و ،ة>ي#+ يب\ب ي6ا"7 VراBم :(ا) ،+وAe$ ]2gع ي"&%' :(ا) نورا: نب نوميم نع O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم I#Nب ي6,*-أ
هي"Hأ ي"2مA _وص (وأ نأ I#R ي! 0*L#$:
Q*)و ا<*S! ،ة>ي#+ ابأاي Q"L'أ :ي# (اS! (احمم ني,م1 OR ]29e نم وأ ةXمر\Xب يXصو^ نم ة>ي#+ ابأ
ه2مA $Rإ ه65حيو auا"H ي<تJي VراBم نا7و :نوميم (ا) DI"م ةح6 Q6ا7 $Rإ ةي";#$ aN<ب j,J^أ ‰ا"<م#$ ابأ O%يA اي ا6أ :a%يD
ا"7 :(ا) نو%م' نب$ ي"2ي ي"&%' ،هطBب ,K6 نب %محم نب يع Mات7 نم QBL6 :/,ف#$ وبأ (ا) fا"H Y>م ي! ه# ع)و ام
،0:و نب ناميAو ،نوم\م#$ نب ,ف23 ا"2مو ?و*K#$ 4ع ا"م5ع %)و ،=7وتم#$ نب 4Lيع يبأ (5"م ي! ني2مت>م اموي
0ي,ع ةيرا3 ةع%ب Q"P! ،رو,A 8^أ ي! نح6و ،ام<ير$و3و ةيرا9و 0ي,ع _,d'و ،,ب%م#$ نب 8ي:$,بإو:
نا!,ع Q"Hو ‰0ي,2# ة2"K#$و ي#Nع ي!و يمGم نم fي9 ,يH 4ع (NX2X#$ نXم GX<3 _,g7أ يت#Rاعأ:
نو6ا2تم#$و j,U#$ =:أ نا7و ،ةيراJ# fا"P#$و نC%X3 ا<# ي*) نم نا2يف9 ه6و+ (ا' ا:,>: ي*) F$ر $Rإ
0ي,عو ،?$,ت)C$و M,ط#$و ناLحتAC$ نم ام<"م ه# 0K2تي نم 4#إ M5' =7 (ام! ، ةيرا9و ةي*ي,ع :نيف"ص Q)و#$ I#R ي!
نا!,ع Q"H 4ت' ،ا:lوا>ت^ C ا<تA ة2"ص ي"P^ ام<ير$و3 نم ة%'$و =7و ،ناSط"^ C ناتت7اA ةيرا9و:
Q#ا) Q;Lمأ ام! ،ا2يم3 ا"ب,9و ،_fا9 ام Q"L'\! راXفX6 هيX!و ي"م ا6%! يما"م ي! ي6ر$l نم يب\ب
aايإ هتي"Hو ،O%<م#$ نب 8ي:$,بإ ي"2^ ،O%يA ةاي' ي! هت2"ص Q"7 ،ي# Q#ا) `نح#$ $N: نم# يت-أ اي :ةيراJ# 0ي,ع
]2gع 4#إ ]2*^ نأ Iتي%! ي"ب اي 0'$ :4Lيع يبe Q#ا) 8& ،0ي,ع Qت;A\! ،aو"LحتAا! VاحAإ 4ع هk,عو ،ه"LحتAا!
O%"ع نام'+ نب ,يبl _وص ,7N^ وأ ة>ي#+ ابأاي :ه# Q#ا) ،4"Hو M,9و ن\م1$ ام! ،Y3و ,dح! ،هي#إ ه3و! ،هب ي"iي>ت!
Dه"ع ا"),ت!$ Yمأ ا"6\7 4ت' a,7$N# ي6إ ه#$و ،826 ، ا:رNع ابأf$رN2#$ 4L"^ =:و :(ا) `Iيع ه',طي نأ هت#\L! ،,kا' Q6أو
،Zح#$ ي! $وN- :ا<ير$و># Q#ا) 8& ،0ي,ع Q;'اd^و aا!وتA$ 4ت' ةيرا9 هتع+$ ON#$ _وK#$ 4"P! ع!%6ا! ،ه"P! :Q#ا)
8#و ،ا<ي! راL;6C$ ,<@و Q),1أو ةيرا9 Q>-و ،0ي,ع Oر$و3 ,qاAو ةع%ب Q"P! D8ي%S#$ fا"P#$ $و"Hو ،=1ا*#$ نم ا6وع+و
8<Lف6\ب اdيأ ا<ي*K2تم Cو ا<ير$و3 نم %'أ Cو ،ا<Lف"ب Niموي ي: عفت"^D
ه#و) هي"Pي ي)رام#$ نب$و c*طKم و: =7وتم#$ 4ع اموي Q-+ :+وAe$ ]2gع ي# (ا) :(ا) نو%م' نب 4يحي ي"&%'و :(ا):
a+ا2تA$و M,1 %) ،Y#ا3 ة7,*#$ 4ع و:و +رو#$ نم Vرأ ه3و ي! نو#ابو %XBX#$و %XSX#$و %ي>#اب يت^ا)أ
ة7,*#$ هي! EKي ON#$ O,تح*#$ ,29 ي! ا35: Q2"K! ،(وبe Qم) 8& ةعاA QL>! ،هيع =*)أو $ر$,م _وK#$:
اX<ي! Q*7ر fامA Q*L' Gي# اX<*6$و3 ي! _f$,^ Fو>"#$ $Rإ
8<ي9$و' CوSKم ن9$و>#$ =gم ا;*' ا<# _%بأ ا*K#$ ا<تع نإو
4ت' ا*3وتLم ا^و;A ي)رام#$ نب$ Q;A ام! ا<يماAأ نم 4ع%ي Fوي همA$ نأ اX<Xت"يl %2ب نم ة"يl ا:+$lو
M,Jيو هي6%ي2تLي (5ي 8#و ،ا'%) M,J! ،_%ع\! ،%عأ ،ي^اي'و Q"L'أ : ي# (ا)و يع =*)ا! ،_وK#$ $N: ي"Hأ Q2!%6$
Q!,K6ا! ،هما>#و ه3,Lب aرا! O,<9 4ع هم'$و ةما^ ة2-و را"ي+ E#أ ةعاL#$ هي#إ ع!+$ ي^ايحب :cتف# (ا) 8& ،\;^$ 4ت'
عم3أ I#NبD
_وص fا"P#$ نم را*-e$ aN: ي! ام ه*L6
ي#Nع Cو يمGم نم fي9 ,يH 4ع (NX2X#$ نXم G<3 _,g7أ يت#Rاعأ
: ةحفص 15†y

،=يم># ,2J#$ ،=يوط#$ نم هkو,ع يLي ة- نع O\"#$ (و1 E#أ 8#و ةوXXA سا"#$ ي# s%حي 8! Qي\6
_وص :ا<"مو ،,K"*#اب (وأ =يS& ،0ي,2# fا"P#$و
نC%X3 ا<# ي*) نم نا2يف9 ه6و+ (ا' ا:,ي>: ي*) F$ر $Rإ
,2J#$ $N: نو*L"ي سا"#$و ،=يوط#$ نم هkو,ع ناي,ي ON#$ Oأ,#$ 4ع ا2يم3 اح*صأ 8& ،4ب Cا) ،C Q) $Rإ
ه# Yي#و ،F$5' نب ةو,ع 4#إD
fا"P#$و ،O%<م#$ نب 8ي:$,بإ 4#إ عطS"م#ا7 Wأر نم ,Lب نا7 ،ةي$و,#$و M+e$ =:أ نم =3ر ،OراK6e$ و,مع نب ي2# ,2J#$
,K"*#اب =مر Eيف- 0ي,2# هي!و ،aايإ ا<ح6و ،8ي:$,بإ ة2"ص نم ه6إ =ي)و ،4طAو#اب (وأ =يS& ،ةيراJ#D
_وص :ا<"مو
راXفX6 هيX!و يX"Xم ا6%! يXما"م ي! ي6ر$l نم يب\ب
راXK) ,تب EيK#$ ي#اي#و اي,XgX#$ nوX1 %X2Xب ةي#
راXم%X#$ هي! I"م $N: نو+ افط2! ي'Gص Fأ ي;: Q)
=يS& ،نام'+ نب ,يب5# fا"P#$و ،,2J#$ نم# ا"ي#إ عSي 8# ر$5XمX#$ N#و يمSA 4ف9و 4Xkرأو 4طعأو ي"م ا6%!
هي6اHأ رو%صو هت2"ص %ي3 نم و:و ،4طAو#اب (وأD
0^ا;#$ EAوي نب %م'e Zي%ص 0ت7 :(ا) روفي1 نب %م'أ ا"&%' :(ا) هيو,<م نب$ ا"&%' :(ا) يع نب$ ي6,*-أ ,29 ي! auا"H
،رو,L#$ 0ط) Q6أو ، Q"ح3ر$و Q"'و ،Q),بو auامA _%عر %) ،ي9$وح#$ Zي)ر ،ة$و"#$ Eي,@ Fوي ا"موي :ن3+ Fوي ي!
EAوي نب %م'أ راK! :(ا) D,ي%3 ه^%عاLمبو ،,يg7 هي-\ب f,م#$ نp! ،(N"! ا"ع +,ف"^ Cو ،=S"! I"م ا6+,ف^ G! ،رومe$ FاU6و
_وص :%م'أ (اS! ،+وAe$ نب ]2gع 8:,d'و ،=3,#$ 4#إ
=XطX<ب ا"ي^\يA ه*L'أو MوX"X3 هف#[ي اميH Wرأ
=1,ب ي# وع%^و هب,Jت! =1,ب ي^\^ نأ Oأ,#$ ني2!
=Sع ,يPب ه"ع نو!,K"ي! ايX2XمX3 ا6ام$%6 هيSL^و
=XP9 =7 ةم$%م#اب ر+ا*^ 8X# نإ 8P#$ Fوي 8يP#$ Fوي!
Fوي#$ هب 4"Pي ON#$ رو<Jم#$ نح#$ ]2gع هي! 4"Hو :(ا) =X:\Xب ا<# a$رأ C ي6p! اX<يع ا<م,حم a,;^ Cو
_وص
هم$و: MG;#$ fام _+رو ام7 هباب نوJPي M$,عe$و %">#$ W,^
fاعر C يت#$ :=م$و<#$ D=يوط#$ نم هkو,ع ه^ا) nو>#$ =تSي 4ت' ر$%#$ $و># اX*X',م :(ا) هب$وبأ $و^أ ام $Rإ
nو># G^ا) ع*J#$ =23 ،8;عو3 0:Nي! 8;م2طي Oأ :ه^ا) nو>#$ =تSي 4ت' :ه#و)و Dا>#و Tي T#و :(اSي ،$و-+أ :$و>#و ،ا<#D
VاحAإ نع 4طAو#$ W,>م ي! ةبا*L#اب =مر ،Tي,A نبC fا"P#$و ،O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*2# ,2J#$D

ه*L6و ,يب5#$ ه#$ %*ع را*-أ
ة*2& نب s,ح#$ نب ني2) نب و,مع نب Eي,1 نب NS"م نب Yي) نب ة,>ب نب 4Jعe$ نب 89e$ نب ,يب5#$ نب ه#$ %*ع ه*L6
ةمي5- نب %Aأ نب ن$+و+ نبD
ة2ي9 نم نا7و ،ةيومe$ ة#و%#$ f$,29 نم ،(5"م#$و \J"م#$ ي!و7 ,عا9 و:و ‰يب$,عe$ نبأ نع l$,B#$ نع %م'أ I#Nب ي6,*-أ
هيع نم! $,يAأ هب ي^أ ة!و;#$ 4ع ,يب5#$ نب 02Kم 0H ام! ،8:و%ع 4ع ة,K"#$و 0K2ت#$و 8<ي! Wو<#$ OوRو ةيمأ ي"ب
_امو ،I#R %2ب ,يب5#$ نب ه#$ %*ع يمع 8& 02Kم =ت) 4ت' ه2م (5ي 8! ،هي#إ عطS6$و ،,g7أو ه'%م! ،هي#إ نL'أو هصوو
هLف6 ي"2ي =qاS#$ و:و ،,يg7 ابأ ه#$ %*ع 4";يو ،ن$و,م نب Iم#$ %*ع ة!G- ي!:
8:,9 Mو:,م#$ ،سا"# نيqا><#$ %'أ و:و `O%2ب Qف-أ Fأ +و#$ cصأ ,يXgX7 اXب\ت2! ام :Q#اS!D
8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع عم a,*-
: ةحفص 15†}
ةمSع ي"ب نم سا6 نا7و ،نايفA يبأ نب ةيوا2م ه#ا- =*) نم ة!و;#$ 4ع 8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع نا7 :يب$,عe$ نب$ (ا)
/,B! ، ةي6+ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع •:ر نم ،8ي9e$ ي"ب نم G3ر $وت) NS"م نب Yي) نب ة,>ب نب 4Jعe$ نب 0:و نب Yي) نب
ي"ب نم ة2يبر نب =7أ ام:%'e (اSي ،%Aأ ي"ب نم ه# ناSي!رو ,يب5#$ نب$ ه2مو ،ةيوا2م 4#إ $%!$و 8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع
:,يب5#$ نبC 8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع (اS! ،,K6 ي"ب نم ن$%2#$ ي"ب %'أ s,ح#$ نب O%عو ،ني2) نب ,K6 نب I#ام نب ةميN3
نع a+رو نم',#$ %*ع هيع 0dP! ،=^اS#$ =:أ 4#إ =يمي 8;ح#$ Fأ نب$ نا7و ،,يب5#$ نب$ 4ب\! ،IيتS# نيتي+ Iمع ي"ب نم N-
ن\ب %ي5ي a,مأو ،a,م\ب Fا)و a+اع\! ،هب Rا2! ،ةيوا2م نب %ي5ي 4#إ Zي,ط#$ ,يب5#$ نب$ E#اB! ،tاي! ه# (اSي (5"م نم %!و#$
ه#و) ا<#وأ ة%يK) ,يب5#$ نيأ هي! (اS! ،ه*ي2يو هKSت"يو هdP*ي %ي5ي نا7و ،8;ح#$ Fأ نب$ و><ي:
اXم,حم اعو6 ني2#$ FوAأ ي6\7 اXم,XKتي نأ ن$,م#اب =ي#$ 4بأ
اXموS! ن$رإ نم ي<ت"^ ر$وص هXموX>X6 ن\X7 هييX"gب +رو
اXم,Kم اي%& ر%#$ _ا"ب …مأ يX"6أ سا"#$ 4#إ C و;9أ ه#$ 4#إ
اXمX2g-و ا)ر ن$%م: ا<6و+ا<ي اX<XبايX& نوX*Lي fاL6 VوAو
اXم>#أو يع W,3أ نم نو*ي>^ 0X#اH نب O[# اي fي9 Oأ 4ع
اXمXU^و ?ا*^ نأ O+Gب Q'أ اX<X6وf,XS^ ةي. $وKS! $و^ا:و
اXمeأ نا7 نم F[#$ ,يg7 4#وو 8X;X"يXبو ي"يب ه#$ 4K)\! Cإو
اXم5مl F$و) Fوح#$ ا<"ع 0يHو ةعاXkر EيXS& نم ا"^%<9 %)و
ام%#$ Iميlاي' Iم^ 8#و Q>>م اX:%X>^ bو!+اص و# 89ا: و"ب
ام%) نا7 ON#$ ي)C •,مأ =7و ة#l =X2X"#$ Iب Q#l نإ 82تA
اXمX)رأو اعا>9 ا<ي"ي2ب ي35^ ةيX' MايX6أ QX1 ام %) I6\ب
اXم%X"XتX# هXتي)C و#و 0يPب يX^fاXLم +$رأ %) و%ع نم 87و
اXمرو ,3اJم#$ Mا6R\7 ا:اف9 8X;# Wرأ ?و6 نب Fا' ي"ب 8ت6أو
اXمeأو Iيبأ نم $,9 سا"#$ نم %3أ 8! rي,) نم ي#ا- Q) نp!
اXمXطX!أو 8:أ Rإ 4ت' ةيب,م هXdم\! ة),- ي! اPk $,يPص
اXمو[م 0ي,>#$ (اgم\7 اAأرو ة"يXتXم FاX' (. نم ة%3 Wأر
ة!و;#$ نع نم',#$ %*ع (5ع ني' a,29 ام+وم7uام+ ي!و^ C ،%*2#$ ي"ب 8X;6ا;م ،EيS& ي! اطيSA 8ت"7و
,يب5#$ نب$ (اS! ،+ابl نب ه#$ %ي*ع ا<ي#وو ،ة!و;#$ نع 8;ح#$ Fأ نب$ (5ع 8& :يب$,عe$ نب$ (ا):
ه^اSم ي# _%ب Rإ Rوع نب$ Qيمر يX"X6pX! يX"Xع ه#$ %ي*ع mبأ
هkا6أ ني' ن,S#$ Oو9أ bأ 8#و 8X<X7 %!و#$ هبا: Rإ ة,ف) 4ع
هXqا*' هت3ر%تA$ 4ت' ($l ام! ة2X)وXب %ي5ي نXم Oرامي نا7و
هXq$وأ هXتX&رو اXم 4#إ (.و ةط:رو M,' s$,يم نم هيKSت!
%محم نب 4يحي يمe O%3 Mات7 نم QBL6و هX3G3 ه"ع =' راطS#$ 0;7 8X<X#اX*X' هتمAأ ام# c*صأو
0dH 8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع نأ :ن$%2م نب 8AاS#$ نع 4Kم#$ 0'اص c#اص نب يع ا"&%'و Flا' نب 4يحي (ا) ،ةب$و& نب
`bر$+ ةمي) Q6ا7 87 :ه# (اS! ،هي#إ aا;J! ةيوا2م 4^\! ،aر$+ F%<! ،aا>: ه6أ هPي ام# O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع 4ع
ة,K*#$ 4#إ ]2ب ه";#و ،ا<تمي) ني"م[م#$ ,يمأ اي j,عأ ام :(اS! ‰ه#\L! ‰ا<"ع هA :ه# (ا)و ، ة3را- نب fامAأ %<JتAا!
Cإ aر$+ ن;^ 8#و ،ةيوا2م %"ع a%!,ي# I#N7 fامAأ ه# %<9 ام6إو :(ا) ،8:ر+ E#\ب ةيوا2م ه# ,م\!، /اL# 8:ر+ jC. ة,J2ب
0K) …qاK-D
%*ع ةأ,م$ هت#\L! ،ة"ي%م#$ 4#إ ة!و;#$ نم F+ا) F%S! ،ة,يL#$ ا<ب fاAأ ة!و;#$ ي#و ام# 8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع نا7و
$ومU^و ا<:أ همN! ،(امعأ ة%ع ه#ا- ةيوا2م aCو ، اSمحم نا7و ،ا!$,Aإ Zف"يو ،ا!اح#إ (\Lي هت7,^ :ا<# (اS! ،ه"ع نم',#$
$+اL7 +$+5^ Q6أو ISف6أ نأ _%<3 %) ،ي"ب اي :ه# (ا)و ، ه',1أو ه#52! ،ه"م D

: ةحفص 15†5
ي"3وl :ه# Q#اS! ‰fE;ب ن<# Yي# :(اS! ‰I^ا"ب h2ب ي"ب$ /وl ،ي-أ اي :M,' نب نايفA يبأ Q"ب 8;ح#$ Fأ هت-أ ه# Q#ا)و
ي<تJي Ni"ي' نا7 ه6e نايفA وبأ I#R =2! ام6إ ،ةي-أ اي :ا<# (اS! ،I^ا"ب نم ,ي- ا6أو ‰I"م ,ي- نايفA وبأو ،aابأ نايفA وبأ
:(ا) يB*#$ 0يط#$ نب نLح#$ ا"&%' نافع نب نامgع نب و,مع عم a,*- اiف7 Cإ /و56 ن! ،ا6%"ع 0يب5#$ نz$ ,g7 %)و ،0يب5#$
،O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع aا^أ ،نافع نب نامgع نب و,مع FGA{$ ي! ه"ي2ب N-أ نم (وأ نأ ي"Pب :(ا) ناLH وبأ ي"&%'
،$وfا9 ام 8<حبر\! :(ا) Dاiي9 را>ت#$ ا"يط2ي ام _ا<ي: :(اS! ‰Cام ا"# t,ت)$ :(ا)و هي7و اع%! ،ا&ر ابو& هباي& Qح^ و,مع Wأ,!
I#R ي! ,يب5#$ نب ه#$ %*ع (اS! ،Mاي& QB^ عم هي#إ ا<ب ه3و! ،jC. ة,Jع اي6ا&و ،8:ر+ jC. ةي6ام& ه# t,ت)ا!:
QXX3 يX: نإو ن"م^ 8# O+ايأ يXتيX"م Q-$,^ نإ $,مع ,;9\A
Q#l =2"#$ $Rإ Wو;J#$ ,<Uم Cو هSي%ص نع 4"P#$ Mو>حم ,يH 4ت!
نيLح#$ ي6,*-أ ة3را- نب fامAأ ه'%م QXX>X^ 4ت' هي"يع WN) Q6ا;! اX<6ا;م يفBي ]ي' نم يت- Wأر
:(ا) ي#وL#$ c*Kم#$ نب ةي+اع c*Kم#$ وبأ ي6,*-أ :(ا) M+[م#$ ة!,ع نب %م'أ ي"&%' :(ا) ةlا3إ ي*7و;#$ 8AاS#$ نب
(اS! Oر$5ف#$ ة3را- نب fامAأ ?%م %) O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع نا7 :(ا) يبأ ي6,*-أ:
هXqا6 Q6أ ON#$ هيط2^ I6\7 GXX<XتXم هتi3 ام $Rإ a$,^
aو><ي (ا)و 0dP! ،هk,ي 8# اب$و& fامAأ هبا&ا! هXqاXA هX#$ Zتي! ا<ب +ا># ه'ور ,يH هف7 ي! ن;ي 8# و#و:
Y#ا>م#$ ا<يع …3 نم ني7ا7+ اX:,XUXب عيNتب %": 8;# Q"ب
ه2! نم رNتعا! ،هي#إ 07,! ،fامAأ I#R m*! YXب$وX2#$ Fاi#$ ي! ا:وبأ %2# اX:,XU*ب %": 5:ر Cو# ه#$و!
fامAأ نا7و Dهdفيو ه'%مي I#R %2ب نا;! ،هيت"3 ه2طت)$و ،ة"A =7 ي! ةفي@و هLف6 4ع =23و aاkرأو ،ا:ا;9 ةSيdب
Q>B! %": 8;مأ ,Uب _,7R Cإ a,يH Cو fا"ب ي! اK3 •) Qيأر ام ه#$و :هي"*# (وSيD
%*ع 8;ح#$ Fأ نب$ Y*' :(ا) يب$,عe$ نب$ نع ،8Lم يبأ نع ،هيو,<م نب$ نع يمع ي6,*-أ a,29و 8;ح#$ Fأ نب$ هL*'
Eطي (5ي 8! ،ة3را- نب fامA\ب sاPتAا! ،aايإ هqا><# ا',*م اب,k هب,kو ،هيع ا<2kو ةيا"3 ي! ,يمأ و:و ,يب5#$ نب ه#$
ه# =23و هصوو fامAأ aاL7و ،هتعاف9 Z1ا! ،هKBي 4ت' a,مأ ي! 8;ح#$ Fأ نب$ 4#إ عفJيو هموK- يk,يو ،a,مأ ي!
ا<ي! (وSي ،,يب5#$ نب$ را*-أ ,7Nب رو7Nم#$ _وK#$ ا<#وأ يت#$ ة%يKS#$ aN: هي! (اS! ،ه#ام نم ةمq$+ ةي$,3 ه#اي2#و:
هXي$5ي C 4XX^أو fافص Eي' 4XSXتX6\! =Aرأ +و>#$ نأ ,^ 8#أ
هXqاXمX9و هX6اميأ G2#$ =2فب QX"XطX*! نK' نب fامAأ ,يB^
هkا! fامAأ O,3 Cإ W,3 Cو هX)وX! fاXمAأ %>م Cإ %>م Cو
هX3اب$ _را! fامAأ نم ني>Lب W,X3 وX# fامAe ا"Pk =متحمو
هX#+اX"X3و اXفK#$ 8ص هباي6\ب اXمX6إو _اXحبا"#$ rي>تLي Wوع
ه-ا6 M,ت#$ نم يSي ام7 $,يL' هيX2XA fامAأ ة$,>م نع ,K)أو
هXqاX6و نK' نب fامAأ ة'امA 8X<يXع نK' نب fامAأ =d!و
هX#+اX2ي fيX9 Oأ Fأ هX*يXب|9 _%H $Rإ نK' نب fامAأ =gم نم!
هXqاXصأ W%X"^ ناL' ابأ QيS# ةطيXطX' 8X<"م Qي)C $Rإ Q"7و
هX#واXSXمو هX9و*'أ نمي وRو هX*يXA نوX3,ي ناXLH هفيd^
هXX'$ور O%B^ ةاموم#$ نا7 و#و ا*KBم ƒاع ام ,:%#$ ($5ي C 4ت!
هXqاX1 fامAأ nاب Cإ سا"#$ نم هتمع Z- tرe$ ي! ام :c*ص\!
هXqاXA QX6أ ON#$ هيط2^ I6\7 GXX<XتXم هXتiX3 ام $Rإ a$,^
هXX:$و6 MG;#$ fام _+رو ام7 هXباب نوJPي M$,عe$و %">#$ W,^
هX^ا) nو>#$ =تSي 4ت' Mا*#$ و># اX*X',Xم :(ا) هب$وبأ $و^أ ام $Rإ
هXXصاXفXمو auاdعأ ة2طSم هX6$وX- Vو! يتB*#$ (lا*#$ W,^
: ةحفص 15†•

هXXما6أو W%"#$ aاف7 0ح^ ON#$ و: نا7 fامAأ $و^أ ام $Rإ
يف#أ ة%يKS#$ aN: a%J6أ ني' fامAأ aاطع\! :(ا) هX#lاX"مو ه6$ر%3 8:,تLت! هباب نوJPي ني' $,يg7 8:$,^
8:ر+D
نع نا6%ع وبأ ي"&%' :(ا) عqا1 نوميم نب سا*2#$ ا"&%' :(ا) %محم نب 89ا: ي6,*-أ +ايl نب ه#$ %ي*ع O%ي نيب a,29
fامAأ a%"عو ة!و;#اب +ايl نب ه#$ %ي*ع 4ع ,يب5#$ نب ه#$ %*ع =-+ :اdيأ يب$,عe$ نب$ (ا)و ،ƒايع نب$ نع ،O%ع نب 8gي<#$
(وSي \J6أ هي%ي نيب =gم ام! ،F\J#$ نم ,يب5#$ نب$ F%) ني' ة3را- نب:
M,ط#$ 4ع ا*ص ام,Pم Q>ي<! اX<X^أ%: %2ب ا":و يصو) Q"'
0XتX2#$و نايفA يبأ نيب ر%*#ا7 ه# يطم#$ ]' نم ,ي- 4#إ Q"'
M5Xع ?lاX6 نXم ه^,7N^ %S# هXqاX6 fاXSX*#$ W,Sب _,7N^
Mرأ نXم ناL' ابأ ي)Cأ نأو هX^رايl CوX# يXب نا7 ام ه#$و
M,X2X#$ 4ت! هيS#ا! Iمامأ $N: اX<# QS! يف- ي"23,ت# Q"'
0XdP#اب 8ح#$ %"ع 0)ا2ي Cو هX)رافي C $را3 ,J#$ 0Lحي C
نم : (وS^ M,2#$ Q6ا7 :يب$,عe$ نب$ (ا) 0X;#$ نم 4فJ^ 8:uام+ Q6ا7 هXم,X7أو aا"مع Qيب ,ي- نم
bوم#$ +Cوأ نم ه6إ :(وSي! Iم F+ نم 4SLي نأ 4#إ ه"م أ,*ي C نو">#$و 0;#$ هباصأD
ا"&%' :(ا) ة!و;#اب ي>2#$ 4Lيع نب %م'أ ي6,*-أ ةو,ع نب f46ا: =ت) 4ع +ايl نب$ ة6وا2م ,يب5#$ نب ه#$ %*ع را*-أ ةيSب
يبأ نب %ي*ع نب نم',#$ %*ع نع ،E"Bم يبأ نع ،%2A نب و,مع نع ،8'$5م نب ,dم ا"&%' :(ا) يم3,*#$ عيب,#$ نب ناميA
يب$,عe$ نب$ I#R h2ب ,7Rو ،O%)$و#$ نع %2A نب$ ا"&%' :(ا) %محم نب sراح#$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أو ،+و";#$
,*"م#$ 4ع اموي سا"#$ 0ط- %ي*ع يبأ نب راتBم#$ نأ ،ني,-z$ ]ي%' ي! 8<d2ب ]ي%' =-+ %)و ،=dفم#$ نع هتي$ور ي!
,7R ة!و;#اب ة3را- نب fامAe نا7و fامAأ (.و fامAأ ر$+ V,ح^ 4ت' ،fام:+ ة;#ا' cير ا<)وL^ ،fامL#$ نم را6 ن#5"ت# :(اS!
O+$,م#$ ةو,ع نب f46ا: 4ع +ايl نب ه#$ %ي*ع هت6وا2م نم نا7 ام# ،FGL#$ هيع نيLح#$ ةت) ي! ه6و%2ي ،ة2يJ#$ %"ع cي*)
(اS! 8:,عا9 I#R ,7R %)و ،0#ا1 يبأ نب =يSع نب 8Lم 4ع ه^,K6 ي! هت7,'و ،=ت) 4ت':
راتBم#$ نا7و ،O+$,م#$ ةو,ع نب f46ا: =يتS#اي ي"2ي =يXتSب T'Nم هت*1 %)و ا"م. Tي#ام<#$ fامAأ 07,يأ
ر$,) C VاحAإ وبأ يب ع>A %)وأ :(اS! ،هي! راتBم#$ (و) fامAأ m*! ،a,K"ت! اLي) 0dPي نأ ,يH نم هت) ي! ,ب%يو (اتحي
fامAأ عkوم# ةتب O,dم ا<يع F%S^ ام! ،aر$+ F%<ب ,م\! ،ه^اف! ه*طب راتBم#$ ,م\! ،F\J#$ 4#إ M,:و، %Ae$ نم رأl 4ع
ة1,9 4ع نا7 =>ع ي"ب نم =3ر عم YيS#$ %*عو ه#$ 8ي^ و"ب Q6ا7و ،ا<م%: نمي#$و ة2يبر Q#وت! ،Yي) ي! aر%) ة#G3و
,يب5#$ نب ه#$ %*ع I#R ي! (اS! ، راتBم#$ :
ا:+و>: ا:$,ع %) ام 4ع 4#وو اX:+وX<A ,يب5#$ نب$ نيع Mو\^
اX:%يXع ,X7NX^ اXمم ا:+اعو هXXحX6 نXطبأ ني2#$ +$وA ن\7
اX:%يXKي %يX#و اX<ي'ا">ب Wو# ة*X2ص ناحي3 =ح6 نم ة,dحم
ا:%يK' WرNي ?$ورe$ هب Qع$Rأ =X*X"A ةيU9 وأ ،\":و =ي#$ نم
اX:%ي,X! اX<"ع ناب نام3 ,يg6 اX<X6\7 اعوم+ _رRأ Q!,1 $Rإ
اX:+وX)و b$R =ي%"S#$ ا:,' ا*9 ة#اXبR هيX! ر%XKX#$ ن\7 Qبو
اX:+وX2Aو ا<Lح6 ي#اي#$ b$N7 اX<X"يبو ي"يب Yف"#$ ي3ا6أ QS!
اX:%ي,X9 Cإ ZX*ي 8# ة"A Wرأ يX"X6pX! 8X#أ امم يع5>^ G!
اX:%يX2Xب يم"ي fا*6e$و Qي+ا'أ اX<X"يبو ي"يب FاJ#$ t,عو ي6ا^أ
اX:%يX*Xعو ا<)اL! Q2A 5ي;# aر$+ F%XX<X^ ناXLX' اXبأ ن\ب
اX:+و%X3 ,Jب Cإ Qح*صأ Cو ا<2فب Ol$و>#$ ي"ع $,dم _53
اX:%ي,1 اموي fا3 نإ افqا- Cو هX6و,XK"^ $%يA C `87,ي- ام!
اX:%يX#و W+اX"ي نإ ام ة#\Lمو ة<ي,X7 Fوي =X7 يX! هX6CN-أ
: ةحفص 15†„

اX:%ي%Xع ,يXgX7 F$و)أ _اعام3 8XXتيX^أ 4X6أ _GيوX#$ 8X;Xمe
اX:+وSع ا<"م Vا"عe$ 4ع ر$و3 هX# 8X;X6CNX- %X2ب نم 8;تي# اي!
ا:+و<يو 87ر$+ ي! W,S#$ سو>م 8X;Xب QطA Rإ 8;# ا*^ $و*dP^ 8#أ
اXX:%ي%X'و اX<Xب$وXبأ ة%يXJم aر$+ F%X<X^ ناXLX' اXبأ 8ت7,^
اX:+وXتع سويت#$ =*9 ي! 06 ام7 ة1,XJXب 8X;يX! ي>2#$ ا<م%<ي
اX:%يXJX6 Vاب fا2"9 ةر%H 4ع هXبوX& O+وX<يX#$ E# %S# O,م2#
اX:+و%- ,2ص ناطح) نم 0qات7 _,Xم9 fامAأ ناطح) نم نا7 و!
اX:+وXAو اياX"م#$ ,م' 87رو5^ a%X2Xب ,X<J#$ ة,H وأ 03ر يف!
اX:+وXSي =يq,X*X3 اX<ي! 0qات7 8X<X"ي+ ناXمXgع ني+ اف#أ نو6ام&
هب ي6,*-أ :هيو,<م نب$ (ا)و اX:%ي%Xص bاX": aايSA را"#$ يف! Qمي نمو $%*ع ƒاع 8;"م ƒاع نم!
ي#و ام# ,يب5#$ نب 02Kم نأ :ي*;#$ نب$ نع ?ا*K#$ نب يع ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ي"&%' ،ه"ع يع نب نLح#$
نا7و ،%ي2A نب و,مع =ت)و ،ة!GB#$ ي#و %) ن$و,م نب Iم#$ %*ع Niموي ا<بو ،FاJ#$ 4#إ ة3را- نب fامAأ M,: هي-e V$,2#$
I#R ي! ,يب5#$ نب ه#$ %*ع (اS! ،ا<),'و aر$+ ,يب5#$ نب 02Kم F%<! ،Wو<#$ Oومأ fامAأ:
ا"&%' :(ا) ي"&%' يع نب نLح#$ نz ،(وe$ نم O%"ع cصأ ,*B#$ $N:و ،ا:,A\ب ة%يKS#$ ,7Rو ا:+و<A ,يب5#$ نب$ نيع Mو\^
=-+ ،V$,2#$ ,يب5#$ نب 02Kم ي#و ام# :(ا) 02Kم يمع ي"&%' :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ا"&%' :(ا) يSJم%#$ %ي2A نب %م'أ
=qاS#$ Q6أ ،,يب5#$ نب اي هيإ :ه# (اS! ،O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع هي#إ:
ا:+وAو ايا"م#$ ,م' 8;ح*K^ ه*) b$R وأ ني2*L#$ 03ر 4#إ
، ةرN2#$ 4ب\ي# نيSح#$ نإو ،I#N# =qاS#$ ا6أ :(اS! اX:+وXSي =يq,*3 ا<ي! 0qات7 8<"ي+ ن$و,م ,K6 اف#أ نو6ام&
8<تي#$وو 8<ت**'ا! Fو) Iي#إ نL'أ ،$,ي- Cإ Iب ع"صأ ام ي6إ امأ :(اS! ‰ع6اص Q6أ ام ع"صا! ،ه^%ح># a%ح3 4ع _ر%) و#و
02Kم =ت) ام! ،a,7Nب a%يJيو ه'%مي I#R %2ب ,يب5#$ نب$ نا;! ،ام,;م ه#5"م 4#إ a+رو ،ةوL7و ة5qا>ب ه# ,مأ 8& ،8<ت'%مو
=ت) ON#$ و: ه#$ %ي*ع نا7و a,*- ,يب5#$ نب$ j,2! ،Y>م ي! ناي*@ نب +ايl نب ه#$ %ي*عو ,يب5#$ نب$ عمت3$ ,يب5#$ نب
ه# (ا)و ه<3وب ه*SتAا! ,يب5#$ نب 02Kم:
نم ةا>"#$ Eي;! :ناي*@ نب$ ه# (اS! 02Kم Oر$وح#$ نب$ سأر IفيLب QXع,XفX^ نيXمي Q9 ,طم ابأ
نا7 ،هUSي Cو Fو6 ي! هLف"ب عفت"ي C ا*2Kم هت) %2ب ناي*@ نب$ نا;! :(ا) ،(N2#$ EيL#$ Z*A _ا<ي: ،ةا>6 C :(ا) `I#R
_ام 4ت' I#N7 (5ي 8! ،I<6و همL3 =7 4ت' ،Fا"ي G! هما"م ي! هيع (و<يD
Mات;ب +ايl نب ه#$ %ي*ع 4ع =-+ ة!و;#$ 4#إ F\J#$ نم ,يب5#$ نب$ F%) ام# يب$,عe$ نب$ (ا)و +ايl نب ه#$ %ي*ع %"ع a,29
نR\! ،+اJ6{$ ي! ه6RاتA$ 8& ،هي#إ هصو\! ،هqاطع ر$ر+إو ه>q$و'و ه"ي+ fاd)و هم$,7إو هت6ايKب a,م\ي هي#إ ةيوا2م نب %ي5ي نم
_وص :ا<#وأ يت#$ ه^%يK) a%J6\! ،ه#
0dSتم ن:$و ا<"م =*ح#$ Fأ 0X">^ Fأ s+ا' 4يب F,صأ
نع =يS& ي6ا& ني"' نيتي*#$ نيN: ي! 4"H 0XتX2^و %ي5تL^ 4ي# ن;#و ه6ا;م O%<27 4ي# نم +و#$ Fأ
يماJ<#$D

0dHأ ني' Y*"ع ي6أو Fوd: نيX# يX6أ =يX# اي يXم2^ 8#أ
MوXgXم#$ Mوgي نأ و3رأ ي6p! ا!را1 (ام#$ نم Zف6أ 4تم ي6أو
0طS^و يم,7 نع 4ي# YمJ^ هXSXحXب +Gت#$ (ام#$ E^ نأأ
0X:N^ نيأ :ة+و%Jم ا:ر$و7\ب ة-اX"Xم MاX7,#$و Q#ا) ةيJع`
0X2XJتم#$ 4تف#$ ,مأ ام I#N7 ة3اX' I# ?lا6 ,Kم =7 ي!أ
M,P^ YمJ#$ _+ا7 4ت' 8LS^و يXتX)اX6 ]*^ Q#$l ام ه#$و!
0طم rي2#$ نم 4#و ON# Cو عX!$+ يX"Xع _وم# ام ي"يع+
Mأ%X^و ةGXف#$ (و<>م EL2^ اX"XباX7ر Oو<^ ه#$ %ي*ع Iي#إ
0X*XKXتم ا:uام ةG! jاط6 اX<6ويع ن\7 4ت' _,مk %)و
: ةحفص 15††

0X2XKXم ةيمأ نم F,) Iمامأ هX6إ نيe$ يX;XتJ^ C :ا<# QS!
0يX1أو W,X&أ ه#$ %ي*ع =dف! هX*) نا7 fW,م$ =d! $و,7R $Rإ
0XBمو Mا6 f$%عe$ 4ع Q6أو %X2ي 8X# ?,S#$ Iب يفJي و# I6أو
M,Xgيو ,يX*& 4Aرأ ام نيفي' ($ ةوفص %>م#$و ه#$ %ي*ع 4!اK^
0ط^ Q"7 ام Q7ر+أ %S! ،,Jبا! ZXباXA (وأ _$,يXB#$ 4#إ Q6أو
0XXحم I# W,A Fوي =7 يف! عX!اX6 IX#ا>A نم =>Lب ي"عأ
$N: نم Iحk %)و ه#$ %ي*ع ه# (اS! :(ا) 0',مو (اSم#$ ي! =:أ I# W,3 ة3اX' 0XXطX^ Oايإ وX# I6p!
8:ر+ jC. ة,J2ب ه# ,م\! ،ي"يف;ي ,يمe$ ا<يأ I#$و6 :(ا) `Iيو,ي ON#$ =>L#$ 87 ،ة3ا' Iي#إ 01أ C ي6p! :,ي-e$ Qي*#$D
%ي*2# اSي%ص Eي,1 نب NS"م نب Yي) نب ,;ب نب ةفيN' نب +$%9 نب ة6ا3+ نب 8ي26 نا7 :يب$,عe$ نب$ (ا) هSي%ص ي! a,29
I#R ي! (اS! cي*) (و) ه"ع هPبو ،هيع ,يP^ 8& ،,يب5#$ نب ه#$:
%XAأو راXمX6أ (و: 4طB^ f%X: %X2ب ةميور Q),1 Cأ
%X"X3و M$,عأ نيب ا)و,1 اX"XتX^أ 4ت' ا"#ا'ر سو>^
O%<ع Qف-أ Fأ +و#$ cص$ ,يXgX7 اXبأ Q2! ام :Q#اS!`
%X6ر 0يXd)و ا<qاJ'أ 4#إ 4م$5B#$ 4ع 8k ILم#$ ن\7
O%2ب ن$و-{$ M,>ي jوL! اXميX2X6 يX"ع m*م نم Cأ
%X-و ةيXصاX6 cLم ع"م^و اX*ي,) W,^ سومJ#ا7 Iتيأر
%6,ف#$ ,&e$ OR EيL#$ ع)و7 =XX:أ C IXب ع)أ نإ ي6p!
:(ا) يع$5B#$ %محم نب 89ا: ي6,*-أ هSي%K# auا&ر `+,Xم نم 0حي ر%# =<! 4X#وأ 8X& 4X#وأ 8X& 4#و\!
نب %#ا- نع ي"q$%م#$ نع =ي2مAإ نب 4Lيع ي"&%' :(ا) ي6$,;#$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أو ،ة"ي^ =ي2مAإ نب 4Lيع ي"&%'
%S' OR =7 m#اب ه"م …تSي# aو-أ هما)أ ام! ،F$و2#$ نب ,يب5#$ نب و,م2# اSي%ص ,يب5#$ نب ه#$ %*ع نا7 :(ا) هيبأ نع %ي2A
=*Sي ام6إو ،ة>حب ه*#اطي Cو ،ة"يب اiي9 هيع 4ع+$ نم (\Lي C aو-أ نا7و ،هي-أ 4#إ M,تSي نم هي! YA%^و ،I#R ي! هيع
8& ،هب ,مي ام ة%J# tرe$ 4ع ه!ات7أو a,<@ نم cdت"ي cيS#$و ه6وب,dي $و6ا;! ،ه"م …تSي# ن>L#$ هي#إ ه-%ي 8& ه#و)
G! ]يPتLي (وPم %يSم و:و ،همح# 0Sgت! هيع M%^ Q6ا;! ، نG2>#$ هيع =A,ي ن\ب ,مأ 8& ،(اح#$ I^ 4ع و:و M,dي
و:و هب ,حLتي نأ %ي,ي ن*# ?%) a%ي ي!و ,يب5#$ نب ه#$ %*ع هي-أ 4ع هب =7وم#$ =-%! ،(اح#$ I^ 4ع _ام 4ت' ،sاPي
,باSم ي! aو"!+$و ،aو"ف;^ Cو aوLP^ C :(ا) 8& ،ن*#$ M,9و ،ه#$ a%2بأ :(ا) ،826 :(ا) `و,مع _امأ `I#ام :ه# (اS! ي;*ي
امي%6و G-و اSي%ص ه# نا7و ،ه2فب aا-أ 06[يو هي&,ي O%Ae$ ,يب5#$ نب$ (اS! ،ا<ي! ن!%! ،ني7,Jم#$:
يXXX"XXX2X^ نXم =يX) نإ F$وX2X#$ يX"Xب ,يX*7 نXXXPXXXXXX*XXX! QXXk,Xع اXمإ اX*X7$ر ايأ
يXXX"XXXPXXX^ نXم 8X<XAأ نوXم$,X#$ VوX! $Rإ ة#وXXX3 M,XXXحXXX#$ IXب QX#اX3 نإ 8XX2XتA
نXXXم+ 4XXXXXXع ,XX>X^ اX9$,X7أ IيXفX;ب اXXX<XXXتيXXX#و نيXXX' FاXX'رe$ QXحX*Xص\!
نXXX3%XXX#$ ةيXX# يX! ?اX*XKXمX#اX7 hيXباب 8XXX^ر%XXXHو ة%XXXSXXXع و,XXمX2X# 8X^%XSع
نXXX*XXXXXX#$ ZXXX' هX)اXA يX! هXب fوX"^ هXXXLXXXفXXX"XXXب +وXX>ي CوX' هXتXX*X7و
ي"ع+ :ه*ح6 4d) 4ت' هبراd<Lف"ب +و>ي Rإ و,مع (ا) ام!
نXXX7,XXX#$و F5XXمl نيXب 4XXتX) QXع,Xصو Nqاع I6أ Qي)C نم s%ح^
نXXXطXXX*XXXXXX# ةيXXحX*Xصe$و ،هX'و$,^ 8XX;يXKXع هX"Xم ,X<XUX#$ M,XdX# 8XتXX23
نXXXطXXXJXXX#$ نXم 0يXXSX#$ fاX3رأ _واXف^ هXXXتXXXXXXتXXX) اXXXمXX# نz$ هX"Xم رNX2^
يXXX"XXXLXXXم Cو jوXXم ,يXH $و%X9 b%X!و7 $%XXX)اXXXع ر%XXXPXXXXX# ناX7 $%X!و رأ 8X!
يXXX65XXX^ Fأ V,XXXLXXX^أ اXX<يX#اX' ,يXB^ _وXXX' اXXXم ر%X^ 8X# ZXLXفX#$ _$NX7 QX"X7و
ن%XXX- نXXXمو ،=يXXXXX- نXم ،$,X9 ةو,Xعو W5XXX3 اXXXم ,XX9 $%X#اX- يX"Xع هXX#$ W53
نXXX!e$و =XXXXXXdXXXمX#$ Oأ,XX# IX# اي! ة:اXXXفXXXA ‡ايXXXLXXX#اXب 8X7اX-أ 8XتXXت)
: ةحفص 15†ˆ

نX>XLX#اXبو ‡ايL#اب 8تت) ن;#و 8XتXXتX) Rإ 8X^5X<3أ 8;6أ و!
يX"XPي ه6و+ ام ه#$ MاSع نم هب W,X^ ام Iي! Wرأ نأ و3رe ي6إو
نمeاب ة!اBم#$ Q2تب$و ،0يJ#$ 4ع اX>9$و نا7 ام Fا'رe$ نم Q2ط)
يX"X*X^ Cو 8يطح#$ (و' ام F%<^ ة*يXتX;Xب اطAا) 42L^ Qح*صأو
:(ا) يمع ي6,*-أ ةح1 نب MوS2ي auا&ر نXS' نم V,<^ ,:%#$ fام%# ام! اX<XتX"A %) ة"A نم نع 5>^ G!
ا*>ع اي :%ي5ي (اS! ةيوا2م نب %ي5ي ة#ا- نب$ MوS2ي نا7و ، ة,ح#$ Fوي ةح1 نب MوS2ي =ت) :(ا) ي"q$%م#$ نع l$,B#$ ي"&%'
هي&,ي O%Ae$ ,يب5#$ نب$ (اS! ،سو,;#$ ه# (اSي =3ر ة!و;#$ 4#إ هي2"ب fا3 ON#$ نا7و :(ا) يت#ا- نب$ 4ت' %'أ =7 ي"^ا):
عي,XA cي,ي _وم Cو f4": 4XPت*ي! rي2ب $N: ام b,م2#
عيU! nا9 ني' fوA ,مأ 4ع ام@ا7 سو,;#$ fا3 %S# O,م2#
عيXSX*X! ةمlر نم 8<#lا"م _,ف)\! 8<"م MوS2ي ة,Aأ 426
ني+ ,يب5#$ نب$ 4ع نا7 :يب$,عe$ نب$ (ا)و عيXبر FاX6Ž# 8<"م MوS2يو WروX#$ •Xح) $Rإ ]يH 8<7و
,يب5#$ نب$ (اS! ،0qR :ه# (اSي =J<6 ي"ب نم ه# 8ي,H هيع c#أو ،ه>q$و' ي! j,Kت#$ aو2"مو aومlG! ،ةعام>#:
=Xk$وف#$ 83 Qi9 ام 4ع Q6أو ة;Xم نXطب نع =يف#$ %ي7 Yبا'أ
=م$رe$ يJم _$ر$%#$ ي! نوJمي 8<"ي+ 4ع =' $Rإ يqG#$ نم ي"'رأ
(واXحي FGXLX#اXب FGL#$ ,يHو 8X;يXXع FGXL#$ :$و#ا) $و-+ $Rإ
=XباX) ني%#$ bر%ي 4ت' %تA$ $Rإ OوXتX#أو 8ي,XPX#$ %ت9$ $Rإ ني#أ
=XH$وXJX#$ (اPت9$ =*) ه#واحي اXم h2ب N-\ي# %يl 4ع Qk,ع
(ا)و 8;ح#$ نب نم',#$ %*ع عم ة"ي%م#$ ه#و-+ (واX2XمX#اX7 هX# اباي6أ /,-أو هXLXفX6 عA$+ :Q) 4ت' Mfاg^
،a,م\ب اما)و a$را3\! ،8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع ا>: ام# ,ماع نب ه#$ %*عو 8;ح#$ نب ن$و,مب ,يب5#$ نب$ را>تA$ :يب$,عe$ نب$
I#R ي! (ا)و ، ة"ي%م#$ 4#إ ن$و,م عم =-+و:
,ماع نبC O%تH$و ي'و,! Cإو يXKS! $و%ع ن$و,م 4#إ O%3أ
رl|XمX#$ Vا)ر ي!ا2# 8يرا;م 8X<X^ويXب يX*"#$ (و' ,ف6 4#إ
,XصاXSتم#$ 02تم#$ nاب MNبN^ 8<# Qمع %) %>م#$ ي! ةروA 8<#
:يب$,عe$ نب$ (ا)و $,29 (اS! ,!l هL*' ,XAايS#$ (ام>#اب يSL^ ةمورو ة;م نطب نم fاحط*#$ ,ماع 8<#
نب ,!l هيع $و%2تAا! ، fايLي),Sب (56 %)و ة!و;#$ 4#إ FاJ#$ نم هSي,1 ي! O%Ae$ ,يب5#$ نبC f$ر%م#$ =:أ نم Fو) t,ع
امايأ ,!l هL*ح! ،,يب5#$ نب$ %ي ي! ا:Cإو امو fايLي),)و ،ةي,يبl Niموي Yي) Q6ا7و ،Wو<#$ Oومأ ه6إ :$و#ا)و يبG;#$ sراح#$
،,dم نم ةعام3 هي! Qم;^ 8& ،امايأ هL*' ي! ه7,^و =',! ،f$ر%ح#$ وبأ :ه# (اSي ةيمأ ي"ب نم Zي!ر ه2م نا7و ،a%ي)و
I#R ي! (اS! ،Z1\!:
?5XمX^و %X>^ امم Wو"#$ b$N7 `?و,XتXم Fأ f$ر%Xح#$ وبأ +اHأ
?,XLتم#$و I"ع ا<ي! ?و,#$ ي# ةdي,Xع +GXب Q6ا7 %S# O,م2#
?5X"يو ر$5م#$ ي! W\"يو 0ي*' ($ %X2X*يو hيXP*#$ و6%ي ه";#و
?,X>X^ ي)اLب ا:وdعأ (و*7 =Xص$و Fأ 4^أ =: O,29 Qي# Cأ
cXتم^ نيو#%ب Eي1 اط- Eي,ص ا<6\7 Q'اص 02;#$ Q!,ص ام $Rإ
cXLXم^ ,ح*#$ ة># ي! هب Wو#أو يX"XgX"^و Vا!,#$ ي! ا:ابأ يP*^
?%يXص ة"ي%XمX#$ M$وXب\ب نح^ _ر+وXHو V$,X2#$ %!و =ح^,مأ
cX>X6أ b,يXA =ي>2^ Fأ Igيرأ يX"XباXصأ اXمي! نير%^ C I6p!
/ا>ح#$ عم a,*- cXب,X^ ةرا>ت#$ =7 امو 43,^ ةراX>X^ ي">A f$ر%ح#$ وبأ ن@أ
: ةحفص 15ˆ0
/ا>ح#$ F%) ام# :(ا) O%Ae$ ةيوا2م نب %محم ي"&%' :(ا) =يع نب نLح#$ ا"&%' :(ا) ي!,يK#$ ن$,مع نب %محم ي6,*-أ
tاب %) ناطيJ#$ نإ ،VG-e$ fWواLمو ،Vاف"#$و VاSJ#$ =:أ اي ،V$,2#$ =:أ اي :(اS! 8<*طB! ،,*"م#$ %2ص ا<يع اي#$و ة!و;#$
8<g' 8& ا"ي,) fاL! ا"ي,) ه# ناطيJ#$ ن;ي نمو ،ني,) 8;# و:و ،ني+ ه# 8ت6\! ،87رو>' ي! /ر+و M+و ،87رو%ص ي! ~,!و
,يمع fا>! ،هت) Cإ ة!و;#اب ةg#ا& %2ب 0<م#$ ة%ي,3 ي! همA$ $%'أ 8<"م %>ي Cأ 8L)أو ،ة,فص يبأ نب 0<م#اب Vاح#$ 4ع
نب %ي2A نب ةL*"ع ه# (اS! ،ي"م C%ب ه*)ا! ،%3 Mا9 نب$ ي#و ،ي! =d! C Šي9 ي6إ ،,يمe$ ا<يأ :(اS! يم3,*#$ f4باk نب
(وSي و:و ،هعGkأ نم ني2k ,L7و هL!,! ،(وتSم و:و نامgع 4#إ fا3 $N: ،,يمe$ ا<يأ :€ا2#$:
ام :(اS! ،fاkوk /ا>ح#$ عمAو ،هS"ع M,k$ يA,' اي ،Gي%ب Qg2ب Niموي G<! :/ا>ح#$ ه# (اS! =g26 اي اiباk Q7,^ نيأ
سا"#$ 8'+lا! ،نيبرا: $و#و! ،هAأ,ب 8:وم,! ،هAأ,ب 8:وفح^أ :(اS! ،_,7R امي! $,يمع ,K"ت# _fا3 83$,*#$ $N: :(اS! `$N:
O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع (اS! ، 8<d2ب V,H 4ت' 0<م#$ 4#إ رو*2# ,L>#$ 4ع:
ا*2Jتم اي:$و 4Lمأ ,مe$ Wرأ هXتيXSX# اXم# 8ي:$,ب{ (و)أ
اX*<م#$ رو5^ نأ امإو $,يمع f4باk نب$ رو5^ نأ امp! ,يB^
اX<*9أ Tg#$ نم اي#و' Iبو7ر اXم<"م buا>6 EL- اتط- ام:
ا"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ اب,)أ ي: وأ VوL#$ نا;م ا:.ر ه6و+ ناA$,- Q"7 و#و 4حk\!
ا<ي#و ام# ة!و;#اب ,يب5#$ نب 02Kم 4ع O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع =-+ :(ا) يبG;#$ Fاgع يع ي"&%' :(ا) را;ب نب ,يب5#$
8& ة3را- نب fامAe Iحي%م ي! ا:,ط) ا"2"م^و ا"يع fامL#$ •SL^ 8#أ :ه# (ا)و ،ه# نR\ي 8! ،+اJ6{$ ه6R\تAا! ،ه'%م %)و
a%J6\! ،ا:%J6أ :,d' نم h2*# (ا):
fامL#$ tرe$ 4ع _,طم G! نXK' نب ة3را- نب$ _ام $Rإ
fاXL"#$ ,<ط#$ 4ع Qم' Cو rيX3 8X"XPب +و!و#$ ع3ر Cو
fاX9و 8X2X6 8X<X#و' ,يg7 ساX6أ نXم ,يX- IX"Xم Fوي#
،fامAأ 4#إ 0:R$ :ه# (ا)و 02Kم هي#إ Qفت#ا! f$%XفX#$ IX# نح6و $و,7R $Rإ 8X<يXبأ يX!و Iي"ب ي! bرو*!
،هحي%م عمAو ،هب …-و ،I#R %2ب 02Kم هkوع 8& ،aاkرأ 4ت' هkو2! ،fامAأ I#R mبو ،j,K6ا! ،fي9 ا6%"ع I#ام!
هب$و& هيع نL'أوD
،هL6\ب هK-و a,بو O%Ae$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع 46+أ ة!و;#$ ن$و,م نب ,Jب ي#و ام# :يب$,عe$ نب$ (ا) ن$و,م نب ,J*# ه'%م
ه'%مي (اS! ،ةيمأ ي"ب ي! a$و<ب هم2#:
,XJXب هX!و,X2مب ي6$و$+و Qq,ب يX"X6أ هXX# %XمXح#$و ي6,^ 8#أ
,X;J#$و ةحيK"#$ ي"م ه# QحK! هXX*) ي"م ن$و,م 4عر ام 4عر
رNX6 هX# نيXمX#اX2#$ M,# يع اXحX#اص ,:%#$ ه9اع Fاع =7 يف!
,XطXSX#$ =A,ي Cو اي6%#$ \"<^ G! هX6اX;Xم 4X- ن$و,م وبأ ام $Rإ
,ف9 ا<:أ نم tرe$ Vو! Z*ي Cو 8X<X"يXب ة+CوX#$ سا"#$ f4"<ي Cو
,Jب Q"ب ة*ط) همأ ,7N! اdيأ هي! (ا)و ,XحX*#$ و: ,Jب ن$و,م وبأ ن;#و يX"X6و,X*XB^ يت#اب روح*#$ Yي!
ة"Ae$ 0عGم I#ام نب:
=;ع نمو F,3 نم ن: ام ةXباXSXم 5>ع هب _fا3
=XBX*X# Iي%ي ه#{$ Z- اXم ةي,Xف2>#$ نب اي ,Jباي
=صe$ ة5ع ة;م نطب ي!و 8X<X2م3e _$+اA نب$ Q6أ
=dف#$و +و># س,Pم ي! هXب ن%3 €ايعe$ نم ,حب
:(ا) ي6$,;#$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ /ا>ح#$ عم ه3و,- =X>A =ب$وب MاحL#$ نk $Rإ a$%ي W%X"X^ =XX<Xتم
نم =ف) ام# O%Ae$ ,يب5#$ نب$ نأ %Aأ ي"ب نم ةBيJم ي6,*-أ :(ا) سا*ع نب ه#$ %*ع نع O%ع نب 8gي<#$ نع ،O,م2#$ ا"&%'
t,2ي# ةراب5ب يت#$ ة!و;#$ ة,ط") ي"2ي ة,ط"S#$ 4#إ /ا>ح#$ /,-و ،هي! Q";! :(ا) ،O,#$ 4#إ ]2ب Mوص ة)ر$le$ (ات)
(وS^ ON#$ Q6أ (اS! ،a,*-\! `و: نم ه#\L! ،,يب5#$ نب$ هب ,م! `و: نم =3ر =3ر نع (\Lي =23و ،8<k,2! ،rي>#$:
: ةحفص 15ˆ1

(و)أ ON#$ ا6أ ،4ب :(ا) ا*<م#$ رو5^ نأ امإو ،$,يمع f4باk نب$ رو5^ نأ امp! ,يB^:
(اS! ،I# ,ي- I#R :/ا>ح#$ ه# (ا) احمA\! 0ي">#$ +ا) نم7 Q"7و ةيX2X3 _N-أ %) ي6أ ,^ 8#أ:
(اS! ،I#R h2ب نا7 %) :/ا>ح#$ ه# (اS! احم>م رأ 8! $را6 W,9 =;ب يمع\! يم اي f$%عe$ _%)وأو:
hما! ،I#N7 I#R نإ :/ا>ح#$ ه# (اS! ا'%>م ,J#$ 4#إ يع$%#$ F%2ي Cو اX2با^ ,يB#$ 4#إ يع$%#$ F%2ي Cو
O,#اب _ام! هg2ب 4#إ 4dم! ،Ig2ب 4#إD
ي#و ام# :(ا) يمع ي"&%' :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ا"&%' :(ا) fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ ي6,*-أ aا><! هط2ي 8! 8;ح#$ Fأ نب$ ?%م
aا^ ة!و;#اب W,&أو 0Lت7$ ام! ،ة&ر ةiي: ي! F%) نا7و ،ه*gي 8! ،,يب5#$ نب ه#$ %*ع ه'%م ،ة!و;#$ 8;ح#$ Fأ نب$ نم',#$ %*ع
هي! ,يب5#$ نب$ (اS! ،,*>^و:
YمS#$ Fام<#$ Q6أ ا6,Kم ي!و 8X7+GXب QيX^أ نأ اXم# QS*^
ه6و*Sي نم',#$ %*ع $وأر $Rإ ةيمأ و"ب نا7و :(ا) YB"ي ,<U#$ ,ب+أ رام' bوبأ ةيXب,Xع هXمأ =XPX*ب QL#أ
هب t,2ي ه"Uي ،GPب ,7R نم 8تJي نا7 4ت' هيع Q*Hو ،=P*#$ D
,يب5#$ نب ه#$ %*ع =ت) ام# :(ا) ي*ت2#$ نع O,م2#$ نع ي6$,;#$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع =تSم ي! a,29
,يب5#$ نب ه#$ %*ع FاS! ،هيع $و-%! سا"# نRأو a,ي,A 4ع Y>! ،Iم#$ %*ع 4#إ هAأ,ب ]2بو ،a%L3 /ا>ح#$ 0ص
(وSي \J6\! ،ه#وS^ امي! Zح#$ ~و^و ،$,ي- Cإ =S^ Cو 8;^ :ه# (اS! ،FG;#$ ي! ه6R\تAا! O%Ae$:
_اX*XKS#$ $وl,'أ 4ت' ةيمأ Qم%Sت! W,S<S#$ ,يب5#$ نب$ 4Jم
_$رNX2X#$ hف"^ rي,) Fامأ اSباA ن$و,م نب اي ي>م#$ Qi3و
:ه# (اS! :Iت3ا' =L! Q"L'أ :ه# (اS! :(ا) _$,XمXP#$ نم fا>6 %>م#$ نم ةياXH =X7 4#إ ا)ا*A Q#l G!
aN: %ي2ب 0:N! `Q) Eي7 :ه# (ا) 8& ،ةوL7و 8:ر+ E#أ ني,J2ب ه# ,م\! ‰ني"م[م#$ ,يمأ اي $ر%ص 0'رأو ا<ب ا"يع 4عأ Q6أ
/ا>ح#$ ي!و =حم#$ ي! a,29 :a%J6\! :ا<ت) يت#$ /ا>ح#$ ي!و ي! =حم#$ ي! I^ايبأ ن;#و ،C :(اS! ،_ايبe$
M,XحXم ي*ع$l نا"A هي!و هXع+ر 0X7,ي ه#$ %*2ب ي6\7
M,XPم fاS"ع aاA. نمبو هب QS'و نو%حم#$ ه"ع ,! %)و
MNJم راع n$N3e$ نم =يو1 aوXXJXب (اJ! aوB! $و#و^
،Fام: ن;#و ،FGH =S^ C :Iم#$ %*ع ه# (اS! 0ت2م %يت#$ %>م#$ وRو rي,) هXب Qم6 EيS& نم FGH يف;ب
ا"&%- :(ا) O%Ae$ نLح#$ وبأ ي6,*-أ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع auا>: 8عأ ه#$و ‰W,-أ 8:ر+ jC. ة,J2ب /ا>ح#$ 4#إ ه# 0ت7و
نوLL>تي 8<6أ هPب امو) ةيمأ ي"ب ة2ي9 نم ,يب5#$ نب$ =ت) :(ا) %#ا>م نع ،O%ع نب 8gي<#$ نع ،هيبأ نع ،VاحAإ نب +ام'
ه2فب a,*2يو aو><ي I#R ي! ,يب5#$ نب ه#$ %*ع هي! (اS! ،Iم#$ %*2#:
F+ ,يH ي! هت),:أ F+ نم 8X7 ة;Xم ي! Nqا2#$ ا<يأ
Mات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا) ن$و,م نب ,Jب ه'%م F,Xح#$ =' نم =تS^ %يو ةمXKX2Xم ةNqاXع %يأ
:(ا) ،a,29و ,يب5#$ نب ه#$ %*ع را*-أ نم %ي%' نب ,d"#$ •Bب Mات;#$و ،هطBب _ا'Gصإ هي! يصوم#$ 8ي:$,بإ نب VاحA{
،aاف>! ،ه:,;ي fي9 ه"ع $,Jب mب %) نا7و ،هيع ا<2- ,Jب نا7 Mاي& هيعو ن$و,م نب ,Jب 4ع ,يب5#$ نب ه#$ %*ع =-+
(اS! ،8<تiي:و 8<#ام3 نم 0>2تم#ا7 8<ي! a,Kب =ي>يو ،ةيمأ ي"ب نم هي#$و' نم =م\تي =23و ،هي%ي نيب E)و هي#إ =صو ام!
(اS! ‰=) :(ا) ‰826 :(اS! ‰Cو) af$رو نأ (%ي# ,يب5#$ نب اي b,U6 نإ ،,Jب ه#:
,يX"Xم ,م) ا<طAو Fو>6 ,XJXب (و' ةيم$ ي"ب ن\7
روXمe$ ا:N-|م _N-أ $Rإ rي,) نم F%Sم#$ n,ف#$ و:
,يXSXفX#$ ه!$و6 نم اي"H 4XحXk\! ه!$و6 Qمع %S#
,يXL;#$ =;#$ rqا*#$ ƒا2! اX"ي! Q#%عو ا"dي<م _,*3
،ه"ع يkرو 8:ر+ jC. ةLمBب ه# ,م\! :(ا) ,يطم#$ نو>#$ E7$و#$و ،ا"# rي,) Qمع %) ]يP#$ Q6\!
,يب5#$ نب$ (اS!:
اX<Xب$و& Vاطي C و%P^و ?و,^ ةم26 سا"#$ 4ع ن$و,م نب ,J*#
: ةحفص 15ˆv

اX<XباXبR ,XSي C (احب Q6ا7و W+,X#$ نXم سوف"#$ ه#$ نمأ هب
اX<Xبا2ص ا<"م (R 4ت' IفيLب ةو"ع ,Jب اي ناPke$ OوR QPم+
ا<باSع _را1 fامK#$ ة"تف#$ $Rإ GXSX2مو ا"K'و اف<7 ا"# Q"7و
اX<Xب$,X@ س$ر fاdيب ةبN<م %ي نم ن$و,م نب ,Jب اي I# 87و
اX<بG7 ا:افA _,: $Rإ Iمحب %XمXحXم يX*"#$ ني+ ا"# _%1و
اX<XباحA =) fا*<J#$ ة"L#$ $Rإ ا:,يHو اJي,) ن$و,م نب$ _%Aو
ي! %ي%' نب ,d"#$ (ا) ن$و,م نب ,J*# a,29 اX<Xبا<9 b$R M,ح#$ را6و ا"ي#إ اي+ايأ QX2X"Xطص$و ا6|& Qبأر
اk,2تم b$رأ :,Jب ه# (اS! ،هي! a,29 نم اتيب ه2مLيو ه# اk,2تم ن$و,م نب ,Jب 4#إ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع =-+و :$N: هبات7
:(اS! ‰,يب5#$ نب اي b,حب هي! Q'56 %S# `اiي9 b+و نم وأ b,29 نم وأ I"م ة3را- نب fامAأ 4Sبأ =:و I"م عمAأ نe
O%"ع ,يمe$ O+ايأو ،$,7ا9 ه!و,2م# Q"7و ،ة,يg7 +ايأ O%"ع ه# Q6ا7و ،G:أ ?%م# نا7 ة3را- نب fامAأ نإ ،,يمe$ ه#$ cصأ
+اJ6{$ ي! ي# نRأ نإو ،8:روLيم هب =*) ام هqاي#وأ 4ع ,يمe$ =d! يف! ا<ب •يحي C ي#و) نا7 نإو ،8Uعأ هي! يمأو ،=3أ
(اS! ،_ا: :(اS! DM$وK# Z!وأ نأ _و3ر:
=XA$و2#$ MاqN#$ Oو9 4#إ Q6وا2^ اXم%X2Xب ن$و,م نب ,Jب ي"7ر$%^
=X:اX*X2#$ هي#إ Oو\^ نمو 4ماتي ($ ةمKعو نيم,م#$ jا2d#$ sايH
=q$وو $,X1 ناXطXح) و"ب _,)أ هX# ONX#$ FاXمX<#$و rي,) عي,)
=XباX-و $,1 tرe$ ن3و _,)أ اX<XX7 j%X"-و نGيع نب Yي)و
=qاX6و sايXH W,X-e$ b%ي ي!و $%X2X#$ =XتXS^ %ي ن$و,م نب$ b$%ي
=XماX6e$ اX"يXع _+ا3 امب ا"يور ةباXحXA اXموي IX"م ا"^,طمأ $Rإ
=Xب$وو =X1 IX"Xم اX"يع =<ي $%يXA ن$و,Xم نXب ,Jباي Q#l G!
=qاX*XSX#$ fاXطX2#اب هي#إ Q!$و^ ONX#$و ن$و,م نب اي 4فKم#$ Q6\!
(lاX"XمX#$ TيX>ح#$و 8;ت2م3 $Rإ 8X;qاXع+ %X"Xع ه#$ =d! نو3,ي
ة5qا>ب ه# ,م\! ني"م[م#$ ,يمأ ي! a,29 =qاX2XJX#$ اX<ت),'أ ا9$,! ا"7و اX"XموX' Q9ا1 ن$و,م و"ب Cو#و
$Rام! :(ا) ،,يمe$ ا<يأ =عا! ا6أ :(ا) ،,يب5#$ نب اي I#N# \ي<ت! ،ني"م[م#$ ,يمأ 4ع b%!وأ نأ %يرأ ي6إ :ه# (ا)و ،ة2- aاL7و
(ا) 8& ة%يKS#$ aN: هت)و نم =>^را! Dه#$ fا9 نإ هتيS#و هيع _%!و $Rإ ه# (وS^:
(lC5#$ ,يg;#$ ,:%#$ نم ,J*ب اX"XتمKع ني"م[م#$ ,يمأ :(و)أ
=qاXمXح#$ =يو1 (و<ب hيب\ب ZX!اX"Xم =7 را6 ا"ع _\ف1أو
=!احم#$ •Aو F$و)e$ ,Bت!$ $Rإ GX2XX# ةيXمأ نم Fو,) هتم6
=X1اب =7 4ع ا"ي! ا<S' 4^أ يت#$ ةمK2#$و نوميم#$ %qاS#$ و:
=qاX) =7 4ع =d! ه# Oأرو هXمXXحXب 8يوS#$ ني%#$ ا"# Fا)أ
=1ا: 8حAأ Mوص يSL6و +ا>6 هXب نXمو ني"م[م#$ ,يمأ bو-أ
=Xب$وو +وX>Xب هيXف7 ةباحA اX"X# QXط: a%!ر ا"#\A ام $Rإ
ه#$و $N: `نو2مL^ Eي7 :هqاL># ,Jب (اS! =Xعا6و %2م نم jا' =7 4ع ةمX'رو اX"م (ا<>#$ 4ع 8ي'
$N: :,Jب %"ع ة#5"م#$ 8يUع نا7و ،ة!و;#$ =:أ j$,9أ نم نا7و ،ي>2#$ ,>ب$ نب را>' ه# (اS! هيع ةر%S#$ aN:و ،,2J#$
،,عاJ# ه6إ ،,يمe$ ا<يأ را>ح# $و%ع نا7و +راطع نب ,يمع نب %محم (اS! ،+$رأ $Rإ Cو) 8:,d'أو سا"#$ ,29أ ,يمe$ ه#$ cصأ
ن$و,م نب ,Jب ي! V+l,ف#$ ,29 :(وSي ON#$ ه"م ,29أو
%<>#$ ي!و fا-,#$ ي! =d! ,:%#$ نم ة#اX' =X7 4XXع ن$و,Xم نب ,J*#
O%X>ي %X'أ C نيX' $%Xم' 0L;ي# هXX#اXم nاXب ONX#$و rي,X) عي,)
%XمXحX#اXب FراX;م#$ _اياH l,حي# W%X"X#$و ة'اXمXL#$ ي! ,Jب Y!ا"ي
%XمXع 4ع امو) Qيع 87و ،Iي,k 4XتX! نXم ,Jب اي bاف7 _,*3 8;!
: ةحفص 15ˆy

`$N: (وSي نم :,Jب (اS! ,>بأ نب را>' عم a,*- %عو Gب _وN' %) G7و ،$,يS! اي,Xgمو ،اي"H ,S! $R _,يصو
ا<ب ]2بو _ايبe$ aN: (ا) ام6إو ،ة,K*#اب 0qاH و: :ه# (اS! ،a,d'\! هي#إ ]2بأ ،(اS! ،هيع ا*dPم ,Jب نا7و ،V+l,ف#$ :(ا)
4ع Fو%S# \ي<ت! ،V+l,ف#$ 4#إ ,يمع نب %محم 0ت;! ،ي"ي^\ي 4ت' ه"ع ايk$ر QL# _ا<ي: :,Jب (اS! ،ه"ع 4k,ت#و ا<7%J6e
هL>م ي! ,يمع نب %محم# ,يب5#$ نب ه#$ %*ع (اS! ،همو%) ,Uت6أو Fام\! ،ة!و;#$ عم ه# Q2م3 %) ة,K*#$ نأ هPب 8& ،,Jب
,Jب ة,dحب I#R:
اXSXSX' ,Xمe$ $Rإ 8;ي! ه^وع%ب $%XمXحXم نو!,2^ =: Fر$+ ي"ب
اXSXفXBم FوS#$ ,-. اتي;A fا3و 8X7%X>XمXب ام$,7 امو) 8تيماAو
اXSXX2Xم 8يم^ ي! $%Hو I^ Cو 8X:+,X! ,K6 نب نام:+ Iص\!
اXSXم'أ I^ G! نام:+ نب اي ا-أ 8X<X# Cو 8X<X"م QL# اميم^ نp!
اXSت2م#$ Zي',#$ IيL"ي ‡وL#$ نم GXب$و QيX)C ن$و,Xم وبأ Cو#و
ا)و,م ا!,ص fا*<K#$ ي"SAأ Q)و $,:اع Qح*صأ 0يJ#$ bGع ني'أ
اX)رlأ ةر$5! نم $%Hو 0'اصو 8X<X"ي+و نيXمLم#$ M$,9 Q7,^
:(اS! ،Qفف7 Cإ Iيع QمL)أ :,Jب (اS! اXSX"XBXم 4حk\! =*' ه# cي^أ ONX#اX7 ةم$%Xم#$ M,9 نم ناتي*6
,حبأ نب را>' Qم9و ،ه^وL7و ه^5qا3 ,Jب نL'أو ,يب5#$ نب$ E7و Zح#اب هي"d' _Nف6e I6ا;م Cو# ه#$و ،ه#$ Iحصأ =2!أ
4k,6 C ه#$و ،%محمب $را>' Qم9أ ،ه#$ 0dH Iيع :$و#اS! ,يب5#$ نب$ 4ع %Aأ و"ب Q*)أو aو%ع نا7و ,يمع نب %محمب
ي"م@ $%محم ن;#و ،4ب :(ا) `M,2#$ ,29أ V+و,ف#$ نأ 82^ QL# وأ ،I"ع ,يمع نب %محم هب 4k,ي fا>: aو><^ 4ت' I"ع
(اS! ،$را>' ا>: 4ت' %Aأ و"ب هب (5^ 8! ،=2! Rإ ه"ع 8'e ن7أ 8#و ،ي# t,2^و:
=X>Xع ي"ب +وL^ نأ G:أ I#N# ن;^ 8#و G>ع _%A WراK"#$ =يA
=XSXع GXب Fاi#$ +اA نم Igمو 8X<X^%XLX! اXماi# $و6ا7 8<";#و
يXXPي 8;3,مو =>ع و"ب Iيع _%تH$و cKف#$ ا6+ نإ =>2ب Eي7و
,Jب 4#إ aا;9 ه#و) $را>' mب ام! :(ا) =XحX"#$ 4"3 =gم fا*<ص ةي6اعو اX<*صو WراK"#$ YيL) b%"عو
=>ع ي"ب نم سا6 aا^\! ،يع MN7 ه";# ،ه^و>: ام ،,يمe$ ه#$ 5عأ ه#$و C :(اS! `$را>' _و>: :,Jب ه# (اS! ،ن$و,م نب
8<ي! (اS! ،=تS#اب aو+%<^و:
=X2Xب ا<# 0يK#$و =>2# ةG- يX"X6أ QX- امو ،=>ع ي6+%<^
=X>Xع يX6+%<^ %) 4ت' ,معأ 0qاX>Xع هي! ,:%#$و ي"ت- امو
=صأ Cو n,! 52#$ ي! 8<# Yي#و ةباXKXع 8X<"م =تS#اب ي6%عو^و
=X*"#$ Eت-$و (اطبe$ QSت#$ $Rإ 0X#ا2& ،fا-,#$ ي! +وAأ =>عو
(ا)و FاJ#$ 4#إ /و,B#$ نم',#$ %*ع ه2"م =عو Cو 4>"م _وم#$ F 8<# Cو اX"X# اXمX! bا": =>ع ا"S^ نp!
نب %يوA 4#إ \># ،هL*' +$رأو ،F\J#$ 4#إ /و,B#$ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع 8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع ع"م ام# :هبات7 ي! ,d"#$
ه'%مي (اS! ،8;ح#$ Fأ نب$ =مع alا3أو ،8:+Gب ي! نا*ي9 ي"ب عم ه3,-\! ،هب را>تA$و ،jو>"م:
=q$و نXب ,;بو jو>"م نب %يوA QXمX<X>^ +Gب نإ يq$رو Yي#أ
=X!اXAe$ +$%X9 ا<ي#اعأ ($و1 اX<XXgم ,ي 8# ه#$ ا:$,ب نوK'
$N: ي! اdيأ (ا)و $,29 (ا) ,Jب 03ا' =XkاX"Xم# ا<^+%عأ يت#$ ي*6و ا7را^ QL# ON#$ O5"7 $وح*صأ 8:
,يب5#$ نب$ j,K6$و ،ه# نR\! ,>بأ نب را>' fا3و ،ه*3ا' ه*>ح! ،ن$و,م نب ,Jب 4#إ اموي ,يب5#$ نب ه#$ %*ع fا3 :Mات;#$
(وSي \J6أ هي%ي نيب =gم ام! ،هي#إ =-%! ،اAو3 Y#ا3 و:و ,Jب 4#إ I#R %2ب +اع 8& ،Niموي:
$,X:lأ ةيXمأ نXم F,) hيب\ب اX"XKXBX! 4طعأ ه#$ نأ ,^ 8#أ
$,Xعو\Xب Yي# jو,2م#$ =iA $Rإ هX!,XطXب FاA ،%>م#$ ايا"& nو1
$,*Hأ tرe$ نم Eي! ي! يبا7ر _%XH %XS# ,Jب ن$و,م وبأ Cو!
: ةحفص 15ˆ}

$,Xع,Xعو ,XKمب ا6وتيl =B^ اX*q$و+ 5ي5X2X#$ %*ع 4#إ اع$,A
$,XSXمأو ,Xمأ وأ 0ي7 M,ح7 =q$و نXب ,;ب FGA{$ ي! Qبرا'و
$,XتX<Xم ,يP^ %) ا"ي+ b$R 0<! =q$و نXب ,X;Xب FGA{$ _+ا) $Rإ
$,X>Xبأ نXب$ يمامأ $را>' F%S^ ةحيXXXKX6 O\Xب Fأ fGXب O\ب
$روlأ fاXم#$ نع ا'اتم ن$و,مو اي+اXص نامgع Q)را! Nم Q#lامو
$,X-[Xم#$ نا7 ن$و,م ي-أ نأو 8X<XX*X) هX#$و Qم%) ي"ت# Cأ
$,X*X>^ 4ت' n%K#$ Wو$+و ،ه#إ ($ cصأو ،QيتJ#$ =مJ#$ عم3 8<ب
,;6أو ،هم'و هصوو ,Jب هي#إ رNتعا! $,X*"م 07,ي سا"#$ سوLي 8ي,7 ةفيXX- 8<"م Iف"ي C :ه#$ 4d)
نب ,يب5#$ نا7 :$N: هبات7 ي! ,d"#$ (ا)و هيبe ,29 هqاي#وأو ه:أ …-e ه6Rإ %"ع ه# نRاي نأ ,مأو ،aا;J^ ام ه*3ا' 4ع
ON#$ و<! 8يJ#أ نب ,يب5#$ aوب$ ام\! ،,عا9 ,يب5#$ ه# (اSي نب$ ,يب5#$ نب ه#$ %*2# نا7و ،$,عا9 ,يب5#$ نب ه#$ %*ع وبأ 8ي9e$
(وSي:
V,XفXتم#$ ةط*P#$ %2ب عب,#و Vر[XمX#$ +اX),# يموS# اي Cأ
يS^,م =7 4ع _ا*2ص 0^$,م هXي6 نو+ نم ,مeاب 4تف#$ 8:و
V,XحXم نب$و نام2"#$ ة#5"مب هXتXX) ني%ي%*#$ f$,حKب Fويو
V,Xفمو ن\9 =7 Qبا9أ رومأ a%X2ب نا7 يdم %) rيع I#Rو
V,X2^ 8U2#$ ,L;^ Cإ s+$و' =Xص$و F$ اي _,;"تA$ ام ,يHو
Vوفم يKBJ# F$روأ ,:%#$ نم ة#اX' ,يXPX^ وأ 0يX*' V$,!
،,يب5#$ نب ه#$ %*ع نب ,يب5#$ ه"ب$ امأو ه"بC ,29 `ZXفJم# اiي9 Fاي#أ b,ت^ =:و أl,Xم روX*Xص %3 ي"6أ 4ع
Oر$5ف#$ ة3را- نب fامA$ نب ة"ييع نب %محم ?%مي =qاS#$ و<!:
هX"يأ 8<#$ b$,تعأ ني$ اX"X:وXم ة%ي*ع Q#ا)
ه"ييع ي! =م\^ Q"7 ام 4X"Xم#$ Iب نP*^ =:
هX"يXتعا! _Gما7 8q $,X;X#$ 8يJ#$ ه# ر%ب
هX"ي,X^ •ح) $Rإ ه"م W%X"X#$ هتSي nو>#$و
همع ي"ب h2ب ي! =qاS#$ و:و :(ا) ه"ي;ت9$ 87,يH VG-أ WروX#$ a%Xمحي bا"<!:
…S"يو $,ي- V%K#$ ي#$وم %ي5ي هq$+ VوX! وأ نط*#$ f$%7 4#ومو
هبات7 ي! ,d"#$ (ا)و ةيوا2م 4#إ هبو,: …ب,تم#$ س\يتA$ 4ت' 8ح#$ هب OوXع,ي! Mوgي نأ و3رأ Qمو^
$ر$+ ي# V,'أ :(ا)و ه"م 8Uت! ،aر$+ نم',#$ %*ع V,'أ ،ةيوا2م 4#إ 8;ح#$ Fأ نب نم',#$ %*ع نم ,يب5#$ نب$ M,: ام# :$N:
:(ا) `Qيع+$ ام ةحص j,2ي نم! ،ر%S#$ $N: ا<يع Zف6أ $ر$+ ة!و;#اب 8عأ ام :ةيوا2م (اS! ،8:ر+ E#أ ةqامب يع Qما) %)
،ا<P*مو aر$+ 4ع هتSف"# هب. 8# ي6إ :(ا) `$N: ي! b%"ع ام :رN"م# ةيوا2م (اS! ،I#R 82يو ,kا' +ورا>#$ نب رN"م#$ $N:
،Q2ف! ،ة,K*#$ نم ا3اA ا<ب ه# nاتب$ نأ ي"#\Aو 8:ر+ E#أ ني,Jع ي6اطعأ ،ا<"ع /و,B#$ _+رأو ة!و;#$ Q-+ ام# ي";#و
ا3,- ام! ،ا<ب ه# ,مأو 8:ر+ E#أ ةqام ا<تSف6 ,qاA نو;ي نأ ZيSح# 8:ر+ E#أ ني,J2ب /اA ا<# W,ت9$ $ر$+ نإ :ةيوا2م (اS!
8<";#و ،0K) €اK- Cإ ي: امو ،aر$+ j,عe ي6إ ه#$و `MN7أ 87%"ع نيBيJ#$ Oأ :8<# (ا) 8& ،هqاL3 4ع ةيوا2م =*)أ
ه"م نو*>2ي $و2>! ،n%B""! ا"6وع+اBيو ،عمL"! نو#وSيD
،bاحd#$ نب ه#$ %*ع نع يبGP#$ اي,7l نب %محم ا"&%' :Cا) 4يحي نب %محمو يع نب نLح#$ ه3,-أ ,ت9e$ نب 8ي:$,بإ ه'%م
:(اS! ،ن<2مAا! _ايباب Iت'%م %) ي6إ :ه# (اS! ي2B"#$ ,ت9e$ نب 8ي:$,بإ ,يب5#$ نب ه#$ %*ع 4^أ :(ا) O%ع نب 8gي<#$ نع
ه#و) a%J6\! ،$Rإ _ا: :(اS! ،Iيأر W,^و ي"م ا<2مA$ :(اS! ،f$,2J#$ يطعأ QL# ي6إ:
,XgX7e$ %ي%2#$ ي! Iتيب ='أو 4XSXتX#$و ةبا<م#$ bاطعأ ه#$
,XLX;تم#$ ا"S#اب ,g2^ =يB#$و رlاX- ة2X)و Fوي I"يع ,)أو
,J2م نم 4"P#$ ن$و-إ QممRو يX#5"م يب ا*6 Rإ Iت'%م ي6إو
,X;X9أ ,ي- =ي*Lب ن7أ 4تمو يXت'%م 0يB^ C I6أ Q!,عو
,XتX9e$ نباي c#أ نام5#$ نإ ةحXفX6 IX"يمي نم Oوح6 8<!
: ةحفص 15ˆ5
8:ر+ E#أ ني,J2ب ه# ,م\! ،ي#ايعو يLف6 ,مأ ا<ب cصأ 8:ر+ E#أ :(اS! `Iيطعأ نأ و3,^ 87 :(اS!D
_وص
اXمام' b$رe$ ن"! 4#إ وع%^ ةمام' fا;ب نم I)و9 /ا: ام
اماط) روSK#$ نم ني*Bم $R ايراk j+اص ني-,! ا-أ وع%^
،O,S9e$ 02;# ه6إ =ي)و ‰ة"ط) Qباg# ,2J#$ اXمايX:و ا*Aا*A يطم#$ عط) اXم%X2Xب Y6$وe$ b,7N^ Cإ
اdيأ يماJ<#$و ه"ب$ ةي$ور نم ،,K"*#اب (وأ =يS& Eيف- ،ي;م#$ 4يحي# fا"P#$و ،Qباg# ه6أ cيحK#$وD

ة"ط) Qبا& را*-أ
و: =ب :=ي)و ، Iيت2#$ نب sراح#$ نب %A$ ي"ب و-أ ،fG2#$ اب\‹";يو ،027 نب نم',#$ %*ع نب$ =ي)و ،027 نب Qبا& و: ه*L6
و:و ،ة"ط) ا<يع =2>ي نا;! ،b,ت#$ Mو,' h2ب ي! ا<ب 0:N! هي"يع W%'إ ي! هباصأ ام<A نe ة"ط) 0S#و ،8<# 4#وم
%محي! ،روPg#$ (امعأ نم Cامعأ هي#وي نا7و ،0<م#$ نب %ي5ي ةباحص ي! نا7و ،ةيومe$ ة#و%#$ f$,29 نم nا>9 سرا! ,عا9
هتعا>9و هتياف;# ه6ا;م ا<ي!D
نب %محم ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أو ،ة*يت) نب 8Lم نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) Mويأ نب 8ي:$,بإ ي6,*-\!
،,K'و هيع رN2ت! ،FG;#$ F$ر ة2م>#$ Fوي ,*"م#$ %2ص ام! ،ناA$,- (امعأ نم Gمع ي#و %)و ة"ط) Qبا& نا7 :(ا) %ي5ي
:(اS! ($و) ,يمأ 4#إ 8;"م /و'أ ،(ا2! ,يمأ 4#إ 8ت6أو ،ا6ايب يع %2بو ، $,Lي ,Lع %2ب ه#$ =2>يA :
نب E"'e$ (اSيو ن$وفص نب %#ا- ه^ام7 QP*! 0يطB# 4Hو#$ %3 $Rإ يفيLب يX"6p! ا*يط- 8;ي! ن7أ Cإو
هqا) 4#إ O+Gب نم ي"3,-\! ،ي"فBتA$ امG7 نأ و#و ،aN: ه^ام7 ي! ه"م 0ط-أ ,*"م#$ I#R Gع ام ه#$و : (اS! Yي)
E"'eاب ه"م ه*9أ ن$وفص نب %#اBب FG;#$ $N:و ،ا<qا) 4#إ _ام;#$ aN: ي"ت3,-e ،ه# ا6اLحتA$D
سا"#اب ة2م>#$ ه^Gص
4#إ F%S^ 0<م#$ نب %ي5ي نا7 :(ا) ،يع نب =*ع+ نع ،M,' نب ,ي:l نب %م'أ ي"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
aو><ي =يف#$ 03ا' (ا) ،FG;#$ Zطي 8#و ,*"م#$ %2ص ام! ،ة2م>#$ Fوي سا"#اب يKي نأ ي! ة"ط) Qبا&:
Zي"B^و M,7 نم ةبو,2#$ Fوي ةXdX2م QيS# %S# fG2#$ ابأ
ZيX!وXتX# اي6%#$ نم +%L^ 8#و هXمX;حم# ZB^ 8! ن$,S#$ امأ
Zي,X#اب Qم) ام# V,J^ _%;! 8X<Xت*: سا"#$ نويع Iتمر ام#
Zي"#$ Z:ا9 نم Z#l Wو: ام7 هب FG;#$ Qمر %)و ناL#$ Oو^ 0<م#$ نب %ي5ي عم =يف#$ 03ا' ,*-
و:و ي6lام#$ نايبR نب 03ا' fا>: 0*A نا7 :(ا) ?ا*K#$ نب يع ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
a%J6أ هي%ي نيب =gم ام! ،0<م#$ نب %ي5ي 4ع =-+ ا*3ا' نأ O,S9e$ 027و ة"ط) Qبا& هب ه*S# 0S# =يف#$و ،=يف#$ 03ا':
0XX<Xم#$ نباي Iيف7 W%6 ي3رأ ةيX# نيX2XL^ Yي2#$ Qيطتم$ Iي#إ
M,XPXمو V,9 نيب ي' =7 4ع هX"يXمي fاXمXA _+ا3 u,م$ Q6أو
0X<XXA 8q$وS#$ =*ع اUJ#$ 8يA ,X<XJXم ي3وعأ j,طب ي# %>!
MNXJXمX#$ fاX9,#$ ر$,مp7 ,مأ 8X3,م نتLي j,ط#$ ?وم1 ?و*A
0X;X*X7 Šيرام9 نم Q#%^ MاSع 83,م نتLي نط*#$ ه"م ,مd#$ Wو1
M%>م t,#$ نم ,ف) ي! +$5#$ نم fايوX)أ نيX',X! =يX#$ c"3 ر+ا*^
0X),Xم %X2Xب ا*),م Wوا<^ ةC+ اX<X6\X7 QX#%X^ $%يص _أر ام!
0XK2م FاU2#$ Oراع $,S#$ =يو1 ة,XفX) 0qR نم 0S#$ +$وA Q;J!
M,XحXم =يوX1 يXط- ,مAأو اX<X2X"Xص نيS#$ نS^أ %) ةPباAو
0XdXSي ة*ي,d#$ Zي 4تم Mا<9 هX6\X7 %ي%XحX#$ fاXم نم hيبأو
0X7رأ _وم#$ ةمو' 07ر$ وأ F%S^ 4Hو#$ ةمو' ي! Qi9 ام $Rإ ي# =)و
0X7,XمX#$ 8ي,7 8Bk Mأ ي6ام6 ة"يl اXم ة*XKXع نم u,م$ ي6p!
: ةحفص 15ˆ•
يت>' ،,يمe$ ه#$ cص$ :(اS! `ILف6 4ع ا"# Q1,9 ام Q!,ع %) :ه# (ا)و ،س,!و cمرو EيAو nر%ب %ي5ي ه# ,م\! :(ا)
:=3و 5ع ه#$ (و) ي:و ،ة"يب ه# (اS! D نو2في Cام نو#وSي 8<6أو نومي<ي +$و =7 ي! 8<6أ ,^ 8#أ DنوواP#$ 8<2*تي f$,2J#$و
ةي# ني2L^ ي! b%ب نم هب _%!و ام 0>عأ ام :ة"ط) Qبا& Qمت-و ،_ايبأ ة,Jع ي! I>q$و' هت#\Aو ،نيتي*ب ,يمe$ Q'%م
ه# (اS! ،هع%B^ Q"7 I6\7 ا<تبN7\! ILف6 4ع ه# Q1,9 امع _%' _+رأ ام bاطعأ $Rإ 4ت' ،هي! هيع ,Bف^ Qي*ب b,29
هي! (اS! اتبا& و><ي 03ا' T#و D8:ر+ يف#\ب ه# ,مأو ،aاطعأ ام هHوAو ،n+اBت6 ا";#و ،n%B6 C ا6p! ،Qبا& اي هم :%ي5ي:
%ي5ي %"ع =يف#$ 03ا' عم a,*- (و<>م MاL6e$ نم ا:$وA امو هت"ط) ,يH ه"م سا"#$ j,2ي C
هي%ي نيب E)و! هL>م نا)رافي C ا6ا7و O,S9e$ 027و ة"ط) Qبا& a%"عو ،0<م#$ نب %ي5ي 4ع اموي 03ا' =-+و :(ا)
%'أ Yي# ه6إ ،,يمe$ ا<يأ :(ا) ،Iت3ا' (\Lت! أ%*^ 4ت' C :(ا) ،ا^ايبأ a%J6أ نأ ,يمe$ ي# نR\ي :(اS! ،03ا' اي 8;^ :ه# (اS!
عAوأ b+و>! Q2مA $Rp! ،هي! ي# نR\^و ،+اJ6{$ 4"2مب ي"><^ G! ،نLحم %<ت>م#$ ن;#و ،IS' Iي!وم Iفصو ي! 0"1أ و#و
a%J6\! DGم>م ا"Lحم $%ي>م Q#l ام! ،_ا: :%ي5ي ه# (اS! D يت#\Lم نم:
CوXتXSXم C%>م هيف# Oو<ي هXت7,^ /اي<#$ ي! يم7 نم 87
CوSKم امراص ة5<م#$ 0dع ZX6ور $R هXAأر V,فم Q3
CوXم\م (56 8#و Q<ت#$ 4ت' عX!اي ,XH QX6أو +اي>#$ _%)
4ع ام :(اS! ،Iت3ا' =A :%ي5ي ه# (اS! GيXH Qيف9 87و Q""تم$ 87و ,9ا2م _,*3 %)و Qب,' %) 87
،=2في =S! ،=3أ :(ا) ،aر%) 8Uع عم ه#$ a5عأ ,يمe$ ه#\Aأ اميUع 8U2تAأ Cو ,K)أ C $Rإ :(ا) ،=) :(اS! ،fاف- ا<ب ,يمe$
س,!و نيتيرا3و نيمGHو Mاي& _وB^ ةLمBب ه# ,م\! ،ي^5qا3 (5>^و ي"م%B^و ي"مح^ :(ا) ،ا"م •*Hأ هي#إ ,يK^ امب QL!
03ا' (اS! ،8:ر+ jC. ةLم-و نوR,بو =Pبو:
0X<م#$ نب$ %ي ي! ا:%>^ aG7 Q>2*^ نيأ Iيو,U6أو ]يP#$ 89
و# ه#$و :(ا)و ة"ط) Qبا& a%Lح! :(ا) 0K2م#$ ةاي' W,-e$ a%ي ي!و 4Kع نم ه#$ ا<ب O5Bي %ي a$%ي
:0<م#$ نب %ي5ي 03اح# (ا)و ،ا*dPم Fا)و ،aر%) 4ع bاطعأ I";#و ،Wو6 Iف7 f=مب Q3,- ام# bاطعأ b,29 ر%) 4ع
و><ي ة"ط) Qبا& (ا)و ،$N: 4ع ا6+$l ام هحي%م ي! ا6%<ت3$ ا6أ و! Cإو ،$N: =gم# ةيط2#$ ه#$53pب ا"م عdي# $N: ,يمe$ =2! ام6إ
Ni"ي' ا*3ا':
,XفX;#$و F[#$ 4ع nو*طم I6أو Eيl IXXصأ نأ CوX# 0X3ا'أ
,X:%X#$ %ي %يX*ي C ايXمر Iتيمر ,XKXSXم IيX! _,g7أ و# ي6أو
,<@ نم I# نlام ي! =: Igمب 8X#اXع يX6pX! MN;^ Cو ي# =S!`
,X:5#$ ةح3 اح>#$ ,P#$ نم bوبأ نX;ي 8X#و IX9 ,يXH 8<"م I6p!
,XUX*X#$ ةيX!$و I9 C ا<";#و ة,XXX' IXXمأو يX!اي+ bوXبأ
,><#$ OوR Mا*A نع يLف6 F,7\A يX"X6إ نايXبR نXب$ /اX<ب QL! ه# 03ا' fا>:
8:و><ي (اS! ‰$,1 نمي#$ و>:أ 4ت' 4kرأ Cو ،ا<7 +le$ fا><ب Cو ،a%'و Qبا& fا><ب 4kرأ C ه#$و :03ا' (اS!:
(5X*#$ ة#واKم M,S^ Cو c"^ QXباXg# $و#و)و ا6اطح)و ي6وع+
(5P#$ ة9اف2#$ ناطح) fا"بأ نم $%X#$و 0XL"^ ني' ,ي- T65!
=2"#$ نم ن$و<#$ f‡و 4ع (Rأ 8X<Xتيأر Q*9 fا>ي<#$ $Rإ سا6أ
=3,#$و سر$وف#$ 0<6 8<6$,ي3و $,X:اع نا7 نم# 4kو! 8:uاL6 هLف6 نع a,29
ه#ا*ب ,ط-و هLف6 ي! Qي*#$ $N: (ا) ة"ط) Qبا& نأ ي"Pب :(ا) =*ع+ ي"&%'و :(ا) ,ي:l نب %م'أ ا"&%' :(ا) عي7و ي6,*-أ
(اS! اموي:
(و<>م MاL6e$ نم ا:$وA امو هت"ط) ,يH ه"م سا"#$ j,2ي C
: ةحفص 15ˆ„
ام Iحيو :$و#اS! ،هqا) ي6أ $و%<9$ :(ا)و ةي$و,#$ =:أو هباحصأ نم ةعام3 a%J6أو ،aا"2مب وأ هب 4>:أ jوA Qيب $N: :(ا)و
،هي#إ هتS*A %) نو7\! ،O,يH ,1ا- 4ع عSي نأ نم %ب C :(اS! D$N: 4ع +$l ام bو%ع m#اب و#و ،هب ILف6 و><^ نأ Cإ _+رأ
4ع $و%<J! ،هqا) و: ه6أ 4ع 8:%<JتA$ =يف#$ 03ا' هب aا>: ام! ،b,يP# عSي C ه2#و ،هت>2^ %) ,J! $N: امأ :ه# $و#اS!
03ا' 4ع +,ي (اS! ،I#R:
:(ا) M+[م#$ O,;L2#$ نامgع نب %م'أ ي6,*-أ =يف#$ 03ا' اي اي6ا& ه# 01ا! هب QS*A %) Qيب I#R _ا<ي:
نم امو) Y#ا3 %) ة"ط) Qبا& نا7 :(ا) ة%ي*ع يبأ نع ي:ا*#$ l,حم#$ نب 0"2) ا"&%' :(ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%'
8:%J6أ I#R %2ب $و2مت3$ ام! ،ه*'أو ةi3,م#$ (و) 4#إ (ام! ،ناA$,Bب نو#+ا>تي! نو2مت>ي $و6ا7 ةi3,م#$ نم امو)و ة$,J#$
fا3ر{$ ي! ا<#ا) ة%يK):
$%X;X6 $,Xب%م Cإ ,م#$ Wرأ Cو $NXفX6 %X) rي2#$ ن@أ ي6إ %": اي
$%X!أ %XSX! $NX: ا"موي ن;ي Cإ هXSXباXA QXL# Fوي ة"ي:ر ي6إ
$%X'أ $وروا3 ام$,7 4ت) _روا3 هXب QيX!و نإ اX2يXب يبر Q2ياب
$%X'أ هXب b,XJ6 8# ه#$ %*26 نأ اX"X^,يXA نإ ي# ي2متAا! %": اي
$%X"ع وأ را3 نمي! (وS#$ V%K6و ة<X*XJم Q6ا7 $Rإ رومe$ ي3,6
$+%X) 8X<X"ي+ $وت9أ نو7,Jم#$ و 8X<XX7 FGXA{$ 4ع نومLم#$
$%مK#$ $و%'و ام $Rإ ا7,9 سا"#$ F $%X'أ mX#اXب اX*X6R نأ Wرأ Cو
$+%X3 $%X'$و اSي,1 fام%#$ IفA اX"Xب +$,ي نأ Cإ F%X#$ IXفXL6C
$%XH MاLح#$ 4!و $Rإ يSت#$ ,3أ هX# نpX! ايX6%X#$ ي! ه#$ Zتي نم
$%9ر ن;ي fي9 نم hSي امو ،+ر هX# YيX! ,مأ نم ه#$ 4d) امو
$%X<XتX3$و (اX) امي! %*2^ و#و هXتX#اXSم ي! •Bم /ر$وB#$ =7
$%X*Xع NXم ه#اب ا7,Jي 8# ن$%*ع اXمX<X6pX! ناXمgعو يع امأو
$%X<X9 ام ه#$ ني2بو ،اK2#$ Z9 $%X<X9 %X)و 0XP9 ام<"يب نا7و
$+رو ةيأ ZXحXب Oر+أ QXLX#و اXمX<يX2Lب نامgعو يع O5>ي
•Bب Mات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا) $+,XفX"Xم a$اX^ 4SيA %*ع =7و هXب ن$,XdXحي $RاXم 8X2ي ه#$
ةيمأ نب €ا2#$ يبأ نب 8;ح#$ نب sراح#$ نب 5ي52#$ %*ع نب %ي2A ي#و ام# :(ا) ‰ة"ط) Qبا& ,29 ي! ي!و;#$ ي*:,م#$
ة"ط) Qباgب يع+ ام! ،يبراحم#$ ة+ا*عو يA$u,#$ %يم' a%"عو سا"#$ t,2ي Y3 ،8ي26 نب نم',#$ %*ع (5ع %2ب ناA$,-
،روPg#$ ناA,! %'أ و:و ،ة"ط) Qبا& $N: :=يS! ،ه"ع ه#\L! ،ناA,ف#$ نم اAرا! ،س,ف#$ +$و3 ،?GL#$ Fا^ نا7و ،F%S^
(وSي ON#$ ه#$ Iحصأ $N: :ة+ا*عو %يم' ه# (ا) j,K6$ ام! ،همA$ 4ع lا3أو aاdم\!:
ام! ،هت) %ي,ي و:و aو+,! ،هب يع :%ي2A (اS! $+و%ص +$رأ نإ ةفيB#$ سأر 4Hو#$ Yم' ي! نوب$,d# ا6إ
=qاS#$ ا6أ ،826 :(ا) 4Hو#$ Yم' ي! نوب$,d# ا6إ :=qاS#$ Q6أ :ه# (ا) aا^أ:
$+و%ص +$رإ نإ /وتم#$ سأر 4Hو#$ Yم' ي! نوب$,d# ا6إ
ا<"م Q3,- I6أ Cو# ،I# 4#وأ :%ي2A ه# (اS! $+وX"Xع ,7و $+اL!إ F$ر نإ هqاف- وأ نم',#$ ةعا1 نع
Qبا& (اS! ،%يم' ه^\ي 8#و ،bرNع Q*) %) : ه# (اS! ،$رNت2م ة+ا*ع ه^\! ،ة+ا*عو %يم' ه#ا) ام اتبا& mبو :(ا) ،IS"ع Qب,d#
و><ي:
ي#ا2م#$ ي! سوfر نم %يم' aوX-أ Cو %يX"X>#$ نا7 امو
($وl 4X#إ 8يXSم#$ و %يlو اX"يX:ر 4Lمأ =فH+ Iي نp!
(اSم#$ ي! V%Kي Rو,#$ و,مب aوX#\XAاX! ,Jب نب$ 87%2"!
(اX-و 8Xع نXم %>#$ 8يi# 8يX6l %X*Xع هX6أ ,X*Bيو
: ةحفص 15ˆ†
ي! 5مPي نا7و ، ي6$ويB#$ 8& ي6$%<م#$ ر%ب نب I#ام نب %محم ا:,يمأ نا7 ة"ي%مب aرافAأ h2ب ي! ة"ط) Qبا& lات3$و :(ا)
،a,يH Cو (5"ب a%Sف^ Cو ،W,Sب ه# ,مأ Cو ،هم,;ي 8! ،ه#و56 ي! Qبا& ,*- j,2! ،aو+,! ة%"7 نم Fو) 4#إ 0ط-و ،ه*L6
هي#إ 0ط- نم +,ب a,ي2يو aو><ي (ا) ه"ع ='ر ام!:
0X)اX2X#$ ابأ aوبأ نا7و هXموX) 8X: Gي;ب نأ و#
0)اg#$ 0Lح#$ OR ةم$,7 هXب اX6ر,Xم $Rإ ا"م,7e
0X'اK# FوS#$ 8: Yi*! هXموX) 8X: ن$وي- ن;#و
0عاJ#$ ة2)ر QSK#أ ام7 ZXKXXم 8<ب %ي"A Q6$و
0qاXع نXم ة%"7 (ا2!\ب اXgX"#$ %"ع I*L' I*L'و
0Xعا;#$ نم راLي f$53 Q*ط- ام# bوlا>! Q*ط-
MRاX;X#$ 0XL"#اب Iتم# ?اX;"#$ %Sع Qفي5! QبN7
MراXJ#$ 4ع 8Aوب 4"gت! ة,X' اX:%2ب ن*طB^ G! 8Lم نب ة*يتS# auا>:
،همو)و 8Lم نب ة*يت) ة"ط) Qبا& ا><! ،,d"#$ ه# (اSي ةيو$ر ة"ط) Qباg# نا7 :(ا) Mات;#$ $N: نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا)
(اS! ،b,ت#$ نع ا:وم5<6$ ةمي5<ب 8:,يHو:
اX*XXH $,XJ2م Q"ياع ام# ةي<ب _+,Xعو ناX2ط#$ ي! 8يم^ Q!$و^
ا*;6 8<*Lح^ M,ح#$ ي! $وJم ام $Rإ 8X:%X' ساX"#$ 0:,ي ةاف7 ةام7
Qبا& (اS! ،ه#ا) ام هتيو$ر هيع 4J!\! :(ا) اX*X27 Cو ابG7 $وS^ نأ _ا<ي:و اX<XبGX7و G2#$ ي! ا*27 نوماL^
_ايبe$ aN: همت;تA$ نا7 %)و هي!:
$%<9 Fأ MاH ه"م ,J#$ 0:رأ C ةSX& اX-أ ,d6 ي-\ب ي# Qي# اي
$%Xبأ W+,X#$ IX"م افqا- ة#lو ة;<م Mا*Aأ 4ع I"م Qح*ص$
$+%X) a%X3 W,ف! 4م%ي aو-أ هkراع fوL#$ 0qN7 Cإ Q"7 ام
$%ي هيX#إ •XL*ي 8#و aاJ' 4م+أ %X)و هي-أ نع 4- F+. نبا7 وأ
$%XSXع ON#$ %S2#$و ة2يبر اي' يX"X2X"مي! ا6اي'أ j,K#اب 8:أ 0<م#$ نب =dفم#$ auا&ر
،ا<6و52ي سو3 ا<#و' سا"#$و ،0<م#$ Q"ب %": 4ع ة"ط) Qبا& =-+ 0<م#$ نب =dفم#$ =ت) ام# :(ا) اdيأ ه"م QBL6و
ا:%J6\!:
يX"يR[ي =يXX#$ +$وXA ي! ,qاعو يX"يX;X*ي _اب 0K"ب Eي7 %": اي
يX"يو$%ي نXم ايXعأو ،8يXL#$ =ي# ة%X3اX: f$%Xصe$و يXيX# ن\7
نيXX#$و oP#$ ,مأ QيAا)و ي*ي9 يX6رNعو يAو) نم ,:%#$ 4"' ام#
يX"يX>Jي نوراL#$ س,ع $Rإ 8: يX"X)رأ ناXLXH اXبأ _,7R $Rإ
نيX7اXLXمXX# Cام&و ةمKعو نXمي OوR يX! $5ع =dفم#$ نا7
يX"يX*ي +ا7 %) 0K6 ي!و يLف6 هXب rيX>X^ 8: ي! b%2ب Q#l ام
ي6و+ ا<ب $وKي 8# _وم#$ ةمو' ي! 8X<X^%X<X9 و# 4ت) _,7N^ ي6إ
%S!،Qبا& اي Y3$:%": ه# Q#اS! يX6وXفXJي! 4ت) 8<ب f4*^ اب,' 8X:%2ب ن3أ 8# نإ rي2#$ ي! ,ي- C
نع اب$R %<JتA$ نمم =ت) ي! ة*يKم#$ QLي#و،ي' ةاي' نم j,9أ Qيم ةتيم نم 87و،%ب ةي&,م#$ نم امو،Zح#$ Qيd)
ام ه6إ:(اSي،Gما- ه#$ %"ع =dفم#$ نو;ي Cأ و3رأو،ه^وم %2ب a,7R =م-و،ه^,يKب Q) نمي! ة*يKم#$ ام6إو،هب,# ا2يطم،ه"ي+
ا<مG7 نم نL'\ب Niموي O5عD
f$و;#$ نب$ 4ع a+ر
$,عا9 هي-أ ي"ب h2ب نا7و،8<براحي 0<م#$و ة$,J#$ عم O,;Jي#$ f$و;#$ نب$ نا7:(ا) اdيأ هبات7 نم QBL6و:/,ف#$ وبأ (ا)
Qبا& ه# (اS! ه*3أ:Qباg# Q#اS!،fا><#اب +le$ 8عو 0<م#$ ا><!:
M,X2X#$ Feأ 8<"م نوي,;Jي#$و 8X:%X2X6 ,X;Xب نم =qا*S#$ =7
0XLX"X#$ ةرو,2م#$ همأ ,;Jيب _%2) Rإ نKح#$ W,&أو 8ي># W,&أ
0L6 نم fا9,#$ ي"ب ي! 8;# ام! 8X7%X#$و %>م#$ tاي' نع 87اح6
0X6NX#$ ةو;ع ي#$و' +$,S#$ =gم $وX*XLX6 $R$ ,;ب نم نوح^ 8ت6أ
09e$ ي! ]ي#$ 4ت^ MG;#$ =2! $وXحX*X6 %) f$و;#$ ي"ب نأ Qi*6
0;#$ نم Wو;ي ON#$ W,*6 نح6و 8X;XBيX9 ه#$ %*ع ,>يبe$ Oو;ي 0<م#$ نب %ي5ي 4#إ هبات7
هk,حي 0<م#$ نب %ي5ي 4#إ ة"ط) Qبا& 0ت7:(ا) اdيأ هبات7 نم QBL6و:
: ةحفص 15ˆˆ

$+وiX7 Mا:و نمي نم يح#$و هX#وX' ة2يبر Qب%' أ,م$ نإ
$+وX"X3 +و">#$ 4#إ Eي 8# نإ aر%ص c6$و3 Qمk ام Eي2d#
$%ي%Xعر Cو اXJعر C Iيب\7 اX<ت>ي: Rإ M,ح#$ ي! ن7%ي5يأ
$%يX2ب Fوم<#$ ي! Iم: Qيأ,! %X3ام (وا"^ نم F,7أ _روا9
$+وص +ا65#$ ي! b%6l نو;ي! ة"X>: ?+ا) Iيوبأ ي! نا7 ام
$+و%Xص +$رأ نإ /وتم#$ سأر 4XHو#$ Yم' ي! نوب$,d# ا6إ
$%يXص س$رو! ة7,2م =7 ي! اX"X# W,^ /ا>2#$ ,ف7 $R$ ,)و
$+وX<X9 V$,2#اب Iموي# $و6ا7 $وX*يXPX^ نيNX#$ I^,Aأ Qي#اي
نح6 امع =!اP# اتبا& نإ:هبات7 أ,) ام# %ي5ي (اS! $+وX)و نيXUXتي ةي!,Jم#$و اX"S#$ Eت-$ $Rإ 8<"1$وم W,^و
I#Nب هي#إ $و*ت7ا!،نو;ي ام W,يAو،ه"2ي1e O,م2#و،هي!D
0<م#$ نب %ي5ي =ت) %2ب Iم#$ %*ع نب ةمLم %J6أ:(ا) O%ع نب 8gي<#$ نع O,م2#$ نع ي6$,;#$ ا"&%':(ا) يمع ي6,*-أ
ة"ط) Qبا& (و):
$+و<9 $و6ا7 8<6أ _++و# ه#$و ا6أو:ةمLم (اS! $+و<9 %ي5ي اي Iموي# و6ا7 $و*يP^ نيN#$ I^,Aأ Qي# اي
ه*P! روg"م FG;ب $,29 Mا3أ نم %'أ ةمLم نا;!:(ا)،هA\;ب 8<تيSL!،NiمويD
%ي2A نب ,*يو3 ا<"ع ه2!%! ةأ,م$ 0ط-
ناميA نع يمNحS#$ %محم ي"&%':(ا) ي!و;#$ %محم نب %م'أ نب ه#$ %ي*ع ي"&%':(ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
س%6ا!،s%حم#$ %ي2A نب ,*يو3 ا<"يبو ه"يب ,يفL#$ =2>!،ا<ي#إ =يمي نا7 ةأ,م$ ة"ط) Qبا& 0ط-: (ا) O%Ae$ cصا6 نب
,مe$ ه# ناب ني' Qبا& (اS!،اتبا& ا<"ع ع!+و ا<3و5ت!،هLف"# ا<*طB!:
%ي%XA ,يH نا7 ,ماب 42Aو اX<XتX) ام ة#اSم يع يJ!أ
%يX2X*ب اع+ نم# Yي#و يبر يX"تم@ ني' ه#$ _وع+ ي6إ
%يX3و نيXتSمب (ا3,#$ ي*L^ ة%ي,XBXب اXميتم ($5^ C نأ
%ي2Kب lراب EdHأ %3 I# QL*^ V$%K#$ 03و $Rإ 4ت'
هSح#و،هب Qبا& هيع اع+ ام =7 ,*يو3 4S!:(ا) %يم' ,يH Q6أو VGط#$ W,ت! ة,X*Xم _ايراح#$ Iيع وع%^
ه"م ا<)$%ص Qd*) نأ %2ب ا<S1 4ت' ,kو ,9 =7 ةأ,م#$ نمD
0<م#$ نب %ي5ي auا&ر
ام!، ,S2#$ Fوي ي! 0<م#$ نب %ي5ي عم ة"ط) Qبا& نا7:(ا) هيبأ نع VاحA$ نب +ام' ي"&%':(ا) ةم$%) نب ,ف23 ي6,*-أ
هي&,ي ة"ط) Qبا& (ا)،=تS! ه"ع $و,!و V$,2#$ =:أ ه#N-:
$وراXAو bو2با^و هي#إ وع%^ ONX#$ 4ع bو2ياب =qا*S#$ =7
$ورا1و bومAأ ة"Ae$ 0K6 8<ت23و 4Hو#$ Yم' $Rإ 4ت'
راXع =ت) h2بو،Iيع $راع نX;ي 8X# Iت) نp! bوتSي نإ ة2يب,# auا>:
ي: هي#$و' (5"^ 0<م#$ نب %ي5ي عم _%J'و نمي#$ Qف#ا' ام# ة2يبر Q6ا7:(ا) ي*:,م#$ Mات7 نم QBL6و: /,ف#$ وبأ (ا)
8:و><ي ة"ط) Qبا& (اS!،هي! ا:اkرأ 4ت' هيع Q*PJ!،,مe$ h2ب ي! ة2يبر ه^\ط*تAا!، +le$و:
0KS#$ سوuر 4ع Q*6 ام:cيمام>#$ Vو,Xب cيXماXم3 nور ا<ع$ر $Rإ 4Hو#$ ي!و،+اLف#$ ي! و5"^ ,ي!اKع
Eي2k Q*6:Vو,بوD,ياط^ V+ $Rp!،?ام3 a%'$وو،ا2مت>مD

Z2م =7 WRe$ يLف6 نم Z2يو =q$و نXب ,X;Xب نابR نع 8'أأ
ZXKم =7 8;ي! 8;"ع Q;6أو ةي5X- VوX1 8;^%) %) bأ 8#أ
ZX2م نم 8;ف' ي! امو ،يع $و*PJي# $,;ب QفBتA$ ام b,م2#
V,XفXتم#$ ةعاS#$ عSف7 _ات9 8XتX6أو يX#إ اXمXk 8;تممk
ZXمA ن$5- f$%عe$ 4ع 8ت6أو ةيXفX- +وXAأ 46+e$ 4ع 8ت6\! 8Lم نب ة*يت) ه2"م ام# a,29
f$,مأ h2ب 4ع ة"ط) Qبا& =-+ :يمNحS#$ (ا) :(ا) O,ما2#$ ,;ب وبأ ي"&%' :(ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
و# 0<م#$ نب %ي5ي ن;# :هباحصe (ا)و هي%ي نيب نم /,B! ،ه# ا<dSي 8! ،ة3ا' ه#\Aو ه'%م! 8Lم نب ة*يت) ه"@أ ناA$,-
(وSي \J6أو ،ه"ع ي6+,ي 8# ه"م ,g7أ وأ $N: هت#\A:
%!,#$ 4ع ني2ي نمم Iم Cو ة)وXA b%X2ب Z*ي 8# %#ا- ابأ
: ةحفص 1•00

%XSX' 4ع و%2#$ ا;"ي =qا) Cو هXd! نوSم#$ $و3,ي =عا! Cو
%مع 4ع ه"ع ن>ع وأ ه"م ,7e ةUيXف' $R QحماA ايا"م#$ نأ و# همو) ي! a,29
(ا' ي! +le$ نم همو) 4ع ة"ط) Qبا& 0تع :(ا) ة%ي*ع يبأ نع 8^ا' وبأ ا"&%' :(ا) %ير+ نب نLح#$ نب %محم ي6,*-أ
I#R ي! a,K"ي 8! 8<d2ب ا<يع ,K"تA$:
ي*) ا<تم9 نع Eع %) يبأ _%3و يX"X6إ ة,يXJ2#$ 8ت9 نع Qفف2^
يXX<3 $وLمت#$ $Rإ ا6اي'أ =<3أو ةfو,Xم ناX7 8Xح#$ ام $Rإ امي' %#ا- نب ه#$ %*ع نب ةيمأ عم a,*-
نب %#ا- نب ه#$ %*ع نب ةيمأ ا<ي#و! ،ناA$,Bب ة"ط) Qبا& نا7 :(ا) ,Jب نب +و2Lم نع O5"2#$ ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
:Iم#$ %*ع 4#إ 0ت7 8& ،ة%م ا<ب Fا)\! ،ن$و,م نب Iم#$ %*2# %Aأ ،Zمحي ةيمأ نا7و ، يB*طمب يفي C ناA$,- /$,- نإ
هي%ي نيب هت6ا"7 =g6 8& ،ةيمأ Mات7 هي#إ =صوأ Iم#$ %*ع 4^أ ام! ،I2م aN: =صوأ :(ا)و ة2)ر %ي,*#$ 4#إ ة"ط) Qبا& ع!,!
ناA$,- نع ه#5ع 8& ا:أ,S! ،ة"ط) Qبا& ة2)ر 4#إ 4<ت6$ 4ت' ،ا<ي! ام أ,S!D

_وص

$راKح#$ هب Q1أ %)و r;ب $راX7+$ b$R ي# /ا:و Qب,1
$را29 يم: ي# راصو _,*7 4Xت' rي2#$ h2ب N#أ Q"7و
،ة"ط) Qباg# ه6إ (اSيو ،O,S9e$ 02;# ,2J#$ $راX<3 ي# ةمي,K#$ ني%بأو يXصو ن:,7 _اي6اP#$ Qيأر
را>"#$ افS# نح#$ $N: نأ ةي6اg#$ هتBL6 ي! ,7Rو ،ة6اب نب ,مع نع 4طAو#اب =يS& ي6ا& ،ي#N<# fا"P#$و ،02;# ه6أ cيحK#$وD

ه*L6و O,S9e$ 027 را*-أ
aرا*-أ h2بو ه*L6
نم ،نا2>J#$ ي! +و%2م 0يط- سرا! ,عا9 ،YيS#$ %*ع نم همأو ،+le$ نم ةي*) : ,)ا9e$و ،O,S9e$ ن$%2م نب 027 و:
Iم#$ %*ع 4#إ /ا>ح#$ a%!وأو ،/ا>ح#$ 4#إ 0<م#$ a%!وأو ،ة)ر$lŽ# هبو,' ي! نيرو7Nم#$و 0<م#$ MاحصأD
ة+ات) نع يبأ ا"&%' :(ا) ,ي,3 نب 0:و ا"&%' (ا) يبأ ا"&%' :(ا) ةمgي- يبأ نب %م'أ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
O,S9e$ 027و ،=ط-e$و ،,ي,3و ا6أ :ة2برأ FGA{$ f$,29 :(وSي V+l,ف#$ Q2مA :(ا)D
:(ا) Yمتم#$ نع يبأ ا"&%' :(ا) ,ي,3 نب 0:و ا"&%' :(ا) يبأ ا"&%':(ا) ةمgي- يبأ نب %م'أ ي"&%' :(ا) عي7و ي6,*-أ
,2J#$ Z- ON#$و Oإ :V+l,ف#$ (اS! `027 ه# (اSي +le$ نم ,عا9 نامع نم m*6 ه6أ _,29أ ،س$,! ابأاي :V+l,ف# Q)
ة)ر$le$ ة2)و نع /ا>ح# a,29
نع O,م2#$ ا"&%' :(ا) ي6$,;#$ ا"&%' :(ا) ،يمع ي6,*-أو ،%ي5ي نب %محم ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ
ة2)و ,*Bب /ا>ح#$ 4#إ O+le$ %يت#$ نب ة,م ه2مو O,S9e$ ا*27 ة,فص يبأ نب 0<م#$ %!وأ :(ا) 8^أ a,*-و ه# oف#$و ي*ت2#$
ه#و) /ا>ح#$ %J6\! ن$%2م نب 027 ر%ب aر$+ G-+و هيع ام%) ام! ،ة)ر$le$ عم ه# Q6ا7:
,XXX<XXXLXX#$ يX"يXع WR|X! _,X<XA %X)و ,XXXفXLX#$ 8X;X"Xع يX6$%Xع يX6إ …XفX' اي
,XXX3+5XXXم f$وXXX:e$ نXع هيX! 0يXJX#$و ةيXXX6اXXXH 0يXJX#$ %X2Xب 0X2X7 اي QXSXع
,ت*"م Fوي#$ I^\6 Rإ ا<*' Fأ _%<ع ON#اب ا<"م Q6أ ILممأ
,XXX>XXXحXXX#$و M$وXبe$ اX<X6و+ ة!,XH ي! ا<#5"م Eط#$ 4ع\ب $+و- _,7R
,XXXdXXXحXX#$و نو+اX*X#$ %X2XLي اX<Xب $ر$+ اXXX<XXX# نييXXXب$5XX#$ •XJXب QX7,X^ %X)و
,يXXX- 8XXX:راXXتXBX^ نXمX# 8X<يX! ($l ام 8XXX<XXXب ,XXXAأ FوX) اX<Xب $ر$+ _,XتX-$و
,XXXUXXXتXX"Xمو +اX^,Xم ,يXBX#$ 0X#اX1و اXXX2XXX>XXتX"Xم _,XA يX6pX! %يX2XA اXبأ
,XXX>XXJX#$و fاXمX#$ اX<يX! tرe$ QXم$+ ام 8XXX:+GXXXب اXXX6رl اXXXم 0XX<XمX#$ Cو#
%) ةيو1 ة%يK) ي:و ,XXX&أ 8XXX;XXX*يXXXA نXم 8X<يX! W,ي Cإ 8XXX<XXتXمXXع يX' نXم ساX"X#$ نXم اXمو
ا<ي! (وSي ، ا<#وط# ا:,7R Q7,ت! ،,*B#$ ي! ة$و,#$ ا:,7R:
$و,ح>6ا! ,Kم#$ =:أ M,ح#$ Qdع %) %X'أ نXم ,XLX>X#$ Mاب lوا>ي ام!
,XSXتXحي ناX7 ,Xمأ 8X)اXف^ 4ت' 8X<X6\X9 FويX#$ =X*X) نوX<X6 ا"7
$و,XفX6 اXمX! _$را^ سا"#$ ,ف"تA$و اX"XتX'اXLXب $وXX' %X)و ا":و ام#
,XKX) اX<XXgم نع هب Yي#و ه"ع هX^,يXJXع يX! jG- C u,م$ W+ا6
: ةحفص 1•01
(اS!،%ب %ب ي! 0<م#$ عم 8<2qا)و هفصو %2ب ه#و) 4#إ 4<ت6$ 4ت':
$و,K6 امو $و5ع ام! نورlا;ب $وX#5X6 Rإ cفL#اب 8<"يم7 $و*-
,XمS#$ رو6 4ت' 0<م#$ (و' ةموXLXم W+,X^ ا"*qات7 Q^اب
ر%X>X#$و را<6e$ 8<6و+ (ا'و $وم5: ام %2ب اي$5- $و#و bا":
اي EK"م# I6إ:ه# (ا)و /ا>ح#$ Iحd! $ور%) نإ نوS*ي Cو 8<يع يS*6 ام! سوف"#$ _$l$5' ا"يع 4ب\^
8:ا"يS# $Rإ ا"7:(ا)`87و%ع عم 8;#ا' Q6ا7 Eي7 :ه# (اS!D0يط-و ,عا9: (اS!`,عا9 Fأ Q6أ 0يط-أ:/ا>ح#$ (ا) 8&،027
8ي,ح# ةام':(ا)`0<م#$ و"ب نا7 Eي;!:(ا)،8<ي! ا"2م1 8:%<3و ا6%<>ب 8:ا"يS# $Rp!،8<"م Yي6\^ 8:وف2!،8:وفعو ا6وف2ب
8<Aرا! ة,يPم#$:(ا)،G3ر G3ر 8<فص:(ا)،ناي2#$ نو+ nامL#$:(ا)`ناي2#$ نم nامL#$ ني\!:(ا)،ا@اSيأ =ي#اب ناA,!و،$را<6
يما'و،راPم#$ ]ي#،ةKي*) 8:+$و3و،Mا*2#$ 83 ,حبو،MاH ]ي#،اعا>9 اAرا! %ي5يب 4ف7و،ةي#اع ة%2صو،ةي7$R را6 ،8:%يAو
EيAو،ع!ا6 8A Iم#$ %*عو،ر+اB#$ %Ae$و،,kاح#$ _وم#$ نم ,في C Eي;!،bر%م نم ,في نأ nا>J#$ يحتLي Cو،رامN#$
=dفم#اب bاف7و،FاLح#$ EيL#$و،Fام<#$ =ط*#$ ة"ييع وبأو،~Rاب ,B!و،Šما9 +و1 و: ام6إ،jاعN#$ _وم#$ 0ي*'و،ع1ا)
j,2ي C ةH,فم#$ ةSح#ا7 8::(ا)`=d!أ 8<ي\!:(ا)،M$,k FاL'و، MاH ]ي# %محمو،ر$وم ,حبو،ر$%: ]ي#،ة%>6
8:ا"Hأو،(%2#$ 8:اkرأو،$و!ا- امم $و"مأو،$و3ر ام $و7ر+أ،(ا' نL'أ 4ع:(ا)`سا"#$ ةعام3 Eي;!: (ا)،ا:ا!,1
,ب 8<"م F%2ي Cو،%#$و#$ اkر ه"م نوم%2ي C 8:و I#N7 نو6و;ي C Eي7و،اkر نL'أ:(ا)`0<م#$ نع 8:اkر Eي;!:(ا)،=ف"#$
:ومت2*^ G<!:(ا)، ا6+ا7 %) ه6أ ن@و ه#5"م نع (وحت! aا6%7:(ا)`O,ط) 8;^ا! Eي;!:(ا)`%#و#$ نا;!،ه"يبو ا""يب =ي#$ (ا':(اS
Ig2ب ]ي' Iب 8عأ نا7:0<م#$ ه# (اS!،=ف#$ نم ,&. ا6%"ع %ح#$ نا7و،F5'أxع"Kي ام u,م$ 82يو،ناي2#$ عSي نأ 4#إxl,حت#$
W,-أ jC. ة,J2ب ه# ,م\! ن$و,م نب Iم#$ %*ع 4ع a%!وأو،س,! 4ع هم'و،8:ر+ jC. ة,J2ب ه# ,مأوD
a%#وو 0<م#$ ي! a,29
نا7:(ا) ة%ي*ع يبأ نع يميمت#$ ناLH وبأ ا"&%':(ا) ي3,;#$ ر$%"بو,مع وبأ ي"&%':(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
ي! O,S9e$ 027 (ا) ام7 8ت) Cأ،,SK#اب ة,مو،Olا*#اب ة,مو،%Aeاب ة,م ي6و<*J^:f$,2J# (وSي ن$و,م نب Iم#$ %*ع
a%#وو 0<م#$
$ر$5XH $راX<X6أ I"م ,>!و $,XحXب b$,Xب ني' ه#$ b$,ب
$راXطXB#$ سا"#$ 8Uعأ ام $Rإ يX#اX2م#$ 4#إ نوSباL#$ bو"ب
$ر$%XتXAاX! =Xم;^ Oر$ر+ ر%Xب (وX' FوX>X6 8X<6\7
$راX1 nو,#$ Fوي Fا<#$ ام $Rإ ,XPX& =X;Xب نوX#5"ي bوم
$راX>X"#$و =qامJ#$ ŠيJ#$ نم 8X<يع W,^ رومe$ ي! ن$lر
ا<#وأ يت#$ ة%يKS#$ نم _ايبe$ aN:و $را' _$,مP#$ ي! fامU#$ و-أ اXم $Rإ 8X<Xب W%XتX<ي Fو>6:
fا"P#$ ا<ي! يت#$ $را7+$ b$R ي# /ا:و Qب,1D
8>عe$ +ايlو هي3ا<^
ا*27 43ا: 8>عe$ $+ايl نأ ي*ت2#$ ,7R:(ا) Ol$و:e$ ن$و7R نب ناLH ا"&%':(ا) O%";#$ نيLح#$ نب %محم ي6,*-أ
0<م#$ ا<";A اب,'و،YيS#$ %*ع نيبو +le$ نيب ع)و $,9 نأ I#R 0*A نا7و،+ايl ه*H 8&،ام<"يب fا><#$ =K^$و،O,S9e$
YيS#$ %*ع و><ي 027 (اS!،ه^اي+ W+أو،,-z$ 4ع Zي,! =7 ه&%'أ ام =مح^و،8<"يب cصأو:
ي#$و-أ YيS#$ %*ع =ي) $Rإ W5-أ $ومع %) +le$ n,! Q"7 نإو ي6إ
:(ا)و 0dP! 8>عe$ $+ايl ه#و) m*!:(ا) يX#اب,A YيS#$ %*ع %*2#$ Y6+و يX"X!,X9 %>م#اب I#ام وبأ 8<!
اk,H همو)و ه"ع+e ه#$و 8<ي! ي2kوم 82ي و:و ،YيS#$ %*ع ي! $N: (وSي ، نا1,L#$و ناتيح#$ نب %*2#$ نب %*2# ا*>ع اي
aو><ي (ا) 8& ،ناL# =;#:
$وS- Cو $و6ا7 8<*L'أ Q"7 ام 8X<X# QS! ا6وح<^ ,S9أ Qi*6
$وX),H 02& 8<يع (و*ي و#و 8X<X^اي' Q#ا1 نإو نو,g;ي C
Vرو Cو =صأ C nاS#اب عSف#ا7 ة#5X"مب 46+e$ 0Lح#$ نم Fو)
اdيأ هي! (ا)و :(ا) $وXSH ا6%*ع ي2"ب نو":,ي و# ة#5X"مب $وحkأ %) ,)ا9e$ نإ :
: ةحفص 1•0v

8مص ا<ب Fأ ر$%#$ ة'اA ي! اX<# (اSي ام +le$ عمL^ =:`
،نيتي*#$ نيN: a%J6أو 0<م#$ 4#إ 027 aا;J! :(ا) 8X>ع 8:و ةk $وب,2تA$و $وXم,X: ام %2ب FوS#$ نتت-$
اي"H Q"7 %)و ،هب ا"ي! ه6اL# QS1أو $N: ا"ت2مAأ Q6أ :0<م#$ (اS! ،Iمو) fا><#اب 8ع %S#و ،b,يH ام<ب 4"ع ام ه#$و :(ا)و
(ا) ام عمA$ ،,يمe$ ا<يأ :(اS! ،ه*^ا2! +اي5ب اع+ 8& ،ه^أ%ب Q6أ I6p! ،a,7R نع Eف7ا! ،+ايl =gم 8<ي!و YيS#$ %*ع fا>: نع
(و) a%J6أو ،ه^,يJعو ه*L'و هLف"# ,Kت6$ fW,م$ 4ع ة>' Cو ،هيع ة>ح#ا! Cإو ،,Kت6ا! هتم@ Q"7 نp! يمو) ي!و ي!
8<ي! 027:
,X;Xب وأ ةUيXفح#$ Fوي ي! 0Pت7 اX<X6أ 0XLXحX^ YيS#$ %ي*ع =2#
,XLX7 4ع ن,*3 MاL'أو fي6+ 0K"م سا"#$ ي! YيS#$ %*ع عd2dي
C :(ا) ،اdيأ ه# Q) %) :0<م#$ (اS! O,X*X^ Cو rي,X^ C $5يX;# نp! اXKX2#$ QSJ6أو سا"#$ ,مأ nا9 $Rإ
ه# ي#و) ي! راKت6$ Oأو _,K) ام bCو#و ،_,Kت6$ ام ه#$و :
nو,Kم Q7ر+أ نإ I6p! ,K)أ يX"X7ر%ي# Oرا>#$ =:ا>#$ ا<ي\ي
ي#و)و nوب,م tرe$ Mا"3و ا<فت' نع QXgحب يت#$ 5"2#ا7 I^C 027 اي :
عيX!,X^ ,يXH ايXمر I"يمرe اXk,ت2م ني)و,#$ ي# Q*K6 نi#
nوkوم ,يH $,7R عي3ا>م#$ ا<"م يX"X&روأ MاXL'e$و ,&|م#$ نإ YيS#$ %*ع auا>:
اممو ،ا!ا;^و احطصا! ،احطKي نأ 0<م#$ ام<يع 8L)\! ،YيS#$ %*ع نب و,مع نب ةعا>مو ،يف"ح#$ ة,م نب ةعا>م ي"2ي
ه#و) هب YيS#$ %*ع O,S9e$ 027 ا>::
=يXKف#$ Mاب 4ع ة',ط7 ي^$و#$ Eي>#$ ي! نيماع Wو&
=يLف#$ =صأ ي! YيS#$ %*2# نX7و =X@ نXم ي#إ 0'أ
(وXgم#$ نم%#$ 4ع عب,^ 8#أ $وX"XPX^ 8<ب fاLف#$ را& $Rإ
=يXSXم وأ Qي*م نم ع6$وم اX"يXXع _اXبا*k ا<# =U^ نمي#$و ة2يبر auا>:
نيتي*S#$ ني^ا: نC5"ي %ي5ي ه"ب$و 0<م#$ نا;! ،ةف#احتم نمي#$و ة2يبر Q6ا7 :%ي%' نب ,d"# Mات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا)
%ي5ي# O,S9e$ 027 (اS! ،ام<تحم ي!:
,XمXحX#$ ةوAأ $+$%:و 8<23$و ةحX#اXKX# ايqاX"X: نو3,^ C
رNX<#$ ي! ‡$,!{$و ة7$و"#$ ,يH ة,X&\Xم +le$ يX! ام<#ام ناي'
رNXSX#$و نت"#$ =:أو fاLف#$ =:أ 8X<X7 سا"#$ f$رو $5ي;# =23$و
,X;XL#$ نم $%يم ه# ا6$,^ 4ت' 8X<qاXLX! نم Mا*k ا"يع Fو)
,ط2#$ نم fي9 Cو %يHر rيع اX"X2XفX"ي YيX# ا6\ب %ي5ي mبأ
,dم نم fاي'e$ 4ع ?اي,#$ نم ة3ر%Xم VوX! $5يX;# =ح^ 4ت'
,X<K#$و Eح#$ oحب ا6N-أ ام7 اX<XتX*XA oX' ر$5"# $وN-\ي# /ا>ح#$ (وAر Fامأ 0<م#$ ي! a,29
0<م#$ 4#إ EAوي نب /ا>ح#$ 0ت7 :(ا) يبأ ا"&%' :(ا) M,' نب ,ي:l نب %م'أ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
fG*#$ ام6إ :ه# =) :ه#وA,# 0<م#$ (اS! ، 8<ت#واطمو 8:,مأ a,ي-\^ ي! a5>2يو ،هف2dيو هiط*تLيو ة)ر$le$ ة53ا"مب a,م\ي
ةص,ف#$ ي"ت";مأ نp! ،Wرأ ام7 ا:,ب+أ نأ 4ع FوS#$ fC[: M,ح# ي"ت*K6 Q"7 نp! ،ه!,2ي نم 4#إ C ه;مي نم 4#إ ,مe$ نأ
نا7 نp! ،0qاH Q6أو Iيأ,ب ,kا' ا6أو =معأ نأ ي"م _+رأ نإو ،هحKي امب I#R ,ب+أ ا6\! ، Qف)و^ ي";م^ 8# نإو ،ا<^5<ت6$
C :Iم#$ %*ع هي#إ 0ت;! ،Iم#$ %*ع 4#إ I#Nب aرو! نم 0ت7و ،ي6ا;م Qيأر نم ]2با! ،ي2! \ط- نا7 نإو ،I! اب$وص
/ا>ح#$ (وAر ة,dحب a%J6\! 0<م#$ 4#إ O,S9e$ Fا)و ،a,مأ ,ب%ي هع+و ،ه>2^ Cو a$,ي امي! 0<م#$ tرا2^:
راKمe$ 06ا>ب FاSم#$ hف- 87و5H نم a,H EAوي نب$ نإ
راXط)e$ ة*ي'ر هيع Q)اk ايX)GX^ ني' نيفK#$ %:ا9 و#
راXفXJXب ا<تي,ب ?$%S#$ =gم ا"ي-و ،+و">#$ روباA tرأ نم
راXطB#$ ا"S#$ عم ةا*U#$ ع)و هX6اX*Xب W,ي NيN"- =7 نم
راXتX){$ E#احم نا7 نامlأ ةميX"XH nاب,#$ ة+وا2م Wأرو
: ةحفص 1•0y

a,م\ي 0<م#$ 4#إ 0ت;! ،/ا>ح#$ ه^ايبأ QP*! راط2م ة%ي,- =7 Iيعو ا<با*9و ا<*يJ# Mو,ح#$ n%!
F%S! ،ه"م ه*:وتLي هي#إ 0ت7و ،هتي# Qح^ نم Iم#$ %*ع 4#إ a%!وأو ،I#Nب ا*27 0<م#$ 8ع\! ،هي#إ O,S9e$ 027 €اB9pب
امع t,2يو ه"ع وف2ي نأ هيع 8LSي هي#إ 0ت7و ،/ا>ح#$ 4#إ a%!و\! ،ه"م عمA ام ه*>ع\! a%J"A$و ، Iم#$ %*ع 4ع 027
027 اي هيإ :(ا) هيع =-+و هي#إ =صو ام! ،a,29 نم هPبD
aا6+روي امو ،ا<^امlأو Mو,ح#$ I^ ي! ه^%:ا9 ام h2ب ي! _++و %S# ه#$و ،,يمe$ ا<يأ :ه# (اS) ةمي"H nاب,#$ ة+وا2م Wأرو
ام I2ف6 ام# ني"م[م#$ ,يمأ 8L) Cو# ،I# 4#وأ :/ا>ح#$ ه# (اS! ،ا;qا' وأ اما>' نو7أو ا<"م و>6أ نأ ،ا:,ط- نم 0<م#$
هت)و نم a+رو ،I*'اKب Zح#ا! ،عمAأD
نامع 4#إ هبو,:
027 ه'%م ،8Lم نب ة*يت) ا<ي#وو ناA$,- نع 0<م#$ نب %ي5ي (5ع ام# :%ي%' نب ,d"#$ Mات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا)
(ا)و نيL*ط#$ Zي,1 4ع نامع 4#إ M,<! ،ناA$,- 4ع %ي5ي ةيCو هتPب 8& ،ه*&و %ي5ي نم (ا6و ،O,S9e$:
ا6امع Fات2م نيL*ط#$ 4#إ يq$رو $و,م bرا^ ي6إو
4#إ 0ت;! ،ا<ب ه#ا' _fاAو ، ا:$وت3$ 8& ة%م نام2ب Fا)\! اX6امl ا<^و,& =:أ ا";! $l,'و ا<ي! GS2م Oوz
$رNت2م 0<م#$:
+$وX1أ Qح^ 4";Aو نامع tرأ اX<X"X7اXAو و,م نم (%*ت#$ Yiب
+اXص,XفXب QXXع ا<#ا*3أ ن\7 ا<فK"م نو+ $,يطم MاحL#$ يحdي
O+اXSX'أو O,مH هب Qيف9 امو هXب Qط- ,مأ 4ع يLف6 E<# اي
O+اX2X#$ 8#اU#$ (وSب _ر,تH$ 8& 8X;Xحي%Xم ي! اماع نيLم- Qي"!أ
+اXفXصأ نيXب ,يXAأ اX*27 ناب هX;X#\Xم +وX">#$ ني,) %ي5ي mبأ
+اX9رإو يH نم ن$رو1 ,:%#$و 8X;XتيXب +وX>#$ Qي*! _وفع نp!
هL*' 0<م#$ نب %ي5ي نأ ي"q$%م#$ ,7Rو O+اX^وأو يXباX"1أ bوح6 Qع56 هXب QXحXمA وأ cفKب Q""م نإو
هتS! ه# ~أ نب$ هي#إ س+وD
8ت:e$ ي"ب =تSم ي! a,29
نإ :%ي5ي هي#إ 0ت;! ،8ت:e$ ي"ب =تSب a,م\ي 0<م#$ نب %ي5ي 4#إ 0ت7 /ا>ح#$ نأ اdيأ ,d"#$ Mات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا)
، ه"م 8<*:وتA$و ‰ة*Aوراع 8<ت) ي!و ، $ر,k 8<ي! s%ح6 نأ ر%S^ G! ،(ا2! Mاحص\ب $وLي#و (اSم Mاحصأ 8ت:e$ ي"ب
8:افع\! ،aو-أ هب 0ت7 ام =gمب هي#إ 0ت;! ،8<تSب a,م\ي /ا>ح#$ هي#إ 0ت;! ،0<م#$ نب =dفم#$ 4#إ $ومd6$ 8& ،8<"ع =!اPت!
نو,Pي $و6ا;! ،8<يع Wوت'$و ة*يت) 8<*S! ،8:وبا2! 0<م#$ ي"ب $و,7Rو ،ه2م $وSت#$و هي#إ $و3,B! ،8Lم نب ة*يت) ي#و 8& ،
027 (اS! ،ا2يم3 8<تS! ،8<تSب a,م\ي هي#إ 0ت;! ،/ا>ح#$ 4#إ 8:و;Jي 0ت;! ،ةعاط#$ fوA 4ع 8<6ومحيو هيع %">#$
I#R ي! O,S9e$:
%ي5ي ,XHe$و =dفم#$ %2ب هdفب +و2ي نم 8^ا:Ž# =)
+و2Lب 87,ي1 8qا9أ Q23ر رRا2مب 8;فت' Eqاحص $+ر
+وXحX>ب ه6اLحH 8تي5>! a,مأ 8;ي! /ا>ح#$ 4ع $+ر
%يX9رو =:ا># سايS#$ نإ 8;ي-أ (ا2! $و,*تعا! Fوي#ا! ,يمع نب و,مع ي! a,29
027 هيS! ،F5#$ ,يمع نب و,مع ه# (اSي %محي#$ نم G3ر 0<م#$ نب %ي5ي 4#و :(ا) اdيأ هبات7 نم QBL6و :/,ف#$ وبأ (ا)
a%J6أو ،ةي"L#$ (امعe$ ة2يبر ي#ويو DF5#$ Iي#وي +Re$ نم Šي9 Q6أ :ه# (اS! O,S9e$:
Fl %X<2ب O%محي#$ lا!و ي#ا2م#اب ة2يبر _lا! %S#
8XPXب امH ا"بر b+$5! $NX<ب 8<"م ايk$ر I^ نp!
F,3 ي' نم همأ Q6ا7و aاkراع ckو O+le$ $Rإ
ام! ،ة"A هم2تLي C Eح! ،هيع %ي5ي %<ع O%محي#$ +,! 8Xعو (اX- نم! ةباSم اX<يX! I9 C ة)ام' 8g!
02;# (ا) ة6وiم#$ هب Qفح3أ:
Eع نم _,ف)أ ام# Fl رو+ ي! اiX;XتXم 027 اي ي"تي- Q"7و#
ي!,' نم نا7 ,مأ b,29 ن;# هXب =Xعأ 8XحX# نمو Nي*6 نمو
ي"&%' :(ا) O%Ae$ نLح#$ وبأ ي6,*-أ E' نمو عيب نم VوJ#$ nراSي اX<Xب FاX)أ نم و,مب يSJ#$ نإ
8>عe$ $+ايl و><ي O,S9e$ 027 (ا) :(ا) ي2مصe$ نع ي9اي,#$:
: ةحفص 1•0}

ي6أ I^,*-أ ي:أ ةمام"#$ نب اي :+ايl ه# (اS! CG' سو>م#$ ني+ ي! b$R W,ي هXمأ bاX6 ام %2ب 4ص E)أو
+ايl ه*P! `E)أD
ا<#وأ يت#$ ة%يKS#$و:
$را7+$ b$R ي# /ا:و Qب,1 fا"H هي! ه# ,29
_ايبe$ %2ب (وSي ا<ي!و ،ة)ر$le$ ه#ات) ,7Nيو ة,فص يبأ نب 0<م#$ ا<ب ?%مي ،O,S9e$ 027 ,*- a,7Nب رو7Nم#$ fا"P#$ هي!و
fا"P#$ ا<ي! يت#$ ة2برe$:
$ر$NXع •Xم9 نم QيL7 ن$وأ يصو ن:,7و يL>مب نk,H
$ر$+ 8X<XX# يت'اA _راصو يX*يXJXم $%ب ني' يع نيرl
$راX3و 4XفX'أ ,qاX3 ة#اSم fاXمX6 هX# ]ي%XحX#$و ي6ا^أ
$راXص ني$ %Xب[Xم#$ 52#$ نع rي,X) نXم c1ابe$ =:أ $وA
$ر$,XH اX<X# نو"ي C Mو,' _,XحتA$ $Rإ روPg#$ يمحي نمو
$راXX3 5Xعأو ةمR 4X!وأو 4dمأ _$,مP#$ ي! +le$ يموS#
$راX<Xم#$ ن!NSي راKمe$ نم اX:اX3و 4Xع +اي>#$ $و+ا) 8:
$راX"Xم اX<# نو,ي C YباLب 0X<XA =X;Xبو ةlاXفم =;ب
$راXX6 ن%X)وي ةيX"X& =X;ب اياX"XمX#$ نXمحي نام,7 4#إ
$ر$,Xم ةمXX;Xم اX:ا6++ر 4XتX' راXg#$ ن*Kي 8# Ml$و9
$ر$روl$ =XAe$ نع ا<ي! W,^ 4XتX' ,مL#$ ي#$و2#$ ن,>Jيو
$راXKXع T:ر نم هيع ن,gي Mر %X*Xع n,Kم ن7,^ ة$%H
$ر$,XحX#$ =XAe$ 8<"م Oو,6 اX"XX@ l$و:eاب E'5#$ Fويو
$ر$,XH Cإ اX<XموX6 Iي 8#و اXgي%X' QX6اX7 نيXعأ _,S!
راXJX2#$ 0تحي ,Kم#اب نمو 4X7$NXمX#$و mXب$وJ#$ ا"2qا"ص
$راXمNX#$و ZqاXSXح#$ نيمحيو 5ي5Xع 4XمX' =7 نح*ي ن<!
$راXA ]يX' 0X<م#$ راA $Rإ Cإ نXKي نوXتXمX#$ _C$و1
$راي%X#$ $وX7,X^ %XS# 8:و%ع يXفX"ي ني,XKم#اب ŠيJ#$ Cو!
$ر$,Xف#$ $و*"ت3$و نمe$ $وباصأ 4XتX' (اXطXبe$ nرا) ن;#و
$راX*X3 8X<# نا7 8U2#$ V%ي 8يXUXع 8X<Xب ='و $و":و $Rإ
$ر$l{$ اX<X# %9 _وم#$ 0J^ اX<X"Xع ساX"#$ %يحي ةم<*مو
$راX"Xم ةمX<*م =7 ي! W,ي هX"Xع fاXمXU#$ ي>"^ Mا<9
$رايXتX-$ ا"مراحم نع I2!%ب اX"X:و Rإ bراX3 نم',#$ =ب
را*-أ نم EA امي! ةم%Sتم _ايبe$ aN: Qdم %)و $ر$5XH $راX<X6أ IX"م ,>!و $,XحXب b$,Xب نيX' ه#$ b$,ب
a,29و 027D
a%#وو 0<م#$ ي! a,29
,J2م اي :ن$و,م نب Iم#$ %*ع (ا) :(ا) ي*ت2#$ نع O,م2#$ ي"&%' :(ا) ي6$,;#$ %2A نب %محم ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
a%#وو 0<م#$ ي! O,S9e$ 027 (ا) ام7 8ت) Cأ `/ا3e$ cم#$و ،,عو#$ =*>#$و ،,Bبe$ %Aeاب ا"6و<*J^ ،f$,2J#$:
,X*X#$ $Rو ,يX2XJ#$ $R $,مع نوم[ي 4X3%X#$ 8XX@ $و,A F$و)أ Mا- %S#
,XSXفX#$ ووR يAاSي ام $%ي#و يAا)و هX*يX9 %X2Xب 4X"P#$ (ا6 نم نوم[ي
,XPXKX#اXبو هX"Xم 8H,#اب 8;يBب 8XتيXفX6 اXميXمXص ايX' 8ي># =S!
,XPXKX#اXبو هX"Xم 8H,#اب 8;يBب 8XتيXفX6 اXميXمXص ايX' 8Xت"7 و!
,X!و $R (اXمX#$ ي! نا7 نم 87+وLي =q$و نXب ,X;Xب (. اي 8X;X"X;X#و
O,L^ يت#$ Fو>"#$ 4ع,ي اJح#$ …يم- هXفيXkو ?اX*X"X#$ 0;#$ ع6ام#$ و: I#R ,*-و هي-e auا>:
aو><ي (اS! f$+وA همأ Q6ا7و ،ةو$%عو %عا*^ $N: هي-أ نب$ نيبو 027 نيب نا7و :(ا):
Mو"#$ هqاب. نع b%3 s$,يم ه!,2^ Qب,A ON#$ +$وL#$ نإ
MوXAأ ,9 ي! ا;#اA هي%<ب ايL^[م F[#$ (ا- I#ا- Q<*9أ هتSم

: ةحفص 1•05
027 ي! aابأ 0<م#$ نب +ايl نب ةأ5>م (\A ام! ،هيع 42Lي ه# $و%ع $N: 027 ي-أ نب$ نا7و :a,*- ي! ي"q$%م#$ (ا)
هAأر M,d! ،ة,>9 Qح^ 8qا6 و:و اموي afا>! ،هت) 4ع Gم ه# =23و ،,عاJ#$ هي-أ نب$ 0<م#$ نب +ايl هي#إ س+ ،aGB!
نب %ي5ي =ت) ام! ،ه"ب$ هت) ON#$ هي-أ ,يH ~أ 02;# نا7و ،Niموي نام2ب و:و 0<م#$ نب %ي5ي ة"ت! ي! I#Rو ،هتS! س\فب
EBتAا! ،ي*;#$ ناميA نب نم',#$ %*ع نامعو ة,K*#$ ي#و! 4ت9 (امع 4ع ه#امعأ Iم#$ %*ع نب ةمLم V,! 0<م#$
،,با3 نب %محم 4#إ هم%S! ،ا*27 =ت) ON#$ هي-أ نب$ ي)ا*#$ 027 و-أ ,*-\! ،ي*A$,#$ ,با3 نب %محم نامع 4ع نم',#$ %*ع
Fوي#$ Iي-أ نب$ و:و ه^ا) =تS^و ،Yمeاب bو-أ =ت) :ه# =يS! ،02;ب ه"م +وS#$ 01و $+,! 4S*ت! ،4dS6$و bو-أ 4dم %)و
E- و: Cو ،5ع هqاSب ي! Cو ،,ي- هي! Yي#و ،$N: هتS! ،ا"<3وو ا"ميUعو ا6%يA نا7 ا*27 ي-أ نإ 826 :(اS! 0dعe$ ن,S7
8عأ ه#$و هS"ع M,d! ,با3 نب %محم هم%S! ،027 %2ب هqاSب ي! ,ي- G! ،هب هت)أ ا6\! 027 نمD
8Lم نب ة*يتS# ه'%م
،ام:,يHو •يS#و O%ع نب 8gي<#$ نع ،O,م2#$ ا"&%' :(ا) 8gي<#$ نب %م'أ ا"&%' :(ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ,;ب وبأ ا6,*-أ
نب ة*يت) ي#وو (5ع 8& ،هيع 02KتA$و ،ا<حت! 4ع ر%Sي 8! ،هتيCو Fايأ ي! Flر$و- ة"ي%م 0<م#$ نب %ي5ي ,صا' :$و#ا)
ه#وSب 0<م#$ نب %ي5ي و><يو ه'%مي O,S9e$ 027 (اS! ،ا<حتف! ا:,صاح! ،ا<ي#إ E'5! ،8Lم:
EK#$ ة3اف>ف#$ ا<م$ر ام %2ب نم QXمX@ امو ا<ي! امب =ي! Iتمر
j,XتSمو MوL"مو Eيرو W,) 8<2م>ي سا"#$ h2بو cي,ص Yي)
EXXS#$ ا:وJ' رو*) ،f$,BL!و هX!,X2X6 f$R$+,مو سا"9 8<"م
Flر$و- نK' و: a,7R ON#$ =يف#$ :(ا) EX"Xع اX<!ات7أ 4ع (اS& 8<! $وXم,: ام%2ب Cإ =يB#$ $و*7,ي 8#
وبأ :f$R$+,مو ،ام#ا@ 4مL^و ،a,يP! ،ة,فص يبأ 8A$ :سا"9و DFG;#$ ,يg;#$ :ة3اف>ف#$و ،Zيت2#$ نKح#$ :ر%"<;#$و ه# (اSي
ة*يص 8<6أ $وع+$ 8& ،+le$ $و#56 ،نامع =:أ نم lوB#$ نم Fو) 8:و ،a%3 :f$,BL!و ،$وب,2^ ام# V$,Lب aومAو ،ة,فص يبأ
8<"م fا',ص،
_وص

اXLXبا' =ي#$ 4#إ اموي Qف)و اAر$+ Fوي#$ c*صأ 8Aر fامAe
اXLXم$و,#$ Cإ را&z$ هب =ي) (5X"م ,يH W,6 C Qي<ب ا"i>!
س$+,م نب سا*2# ,2J#$ نم (وe$ Qي*#$ اLqا";#$ Wو:أو يمو) ي"6وL"ي! ةLي"7 =7 =@ ي! يب نورو%ي
ي6اg#$ هع$,Kم سا*2#$ Qيبو ،يمL#$:
n$,Kم#$ $N: نا;م (اS! ةيوا2م نب %ي5ي a,يHو اL7$,! نا','ر ه"م Qم:و^:
4ع ه#ا) ه6أ ة$و,#$ h2ب ,7R ،ةيوا2م نب %ي5ي# ]#اg#$و ،س$+,م نب سا*2# ي6اg#$ Qي*#$و اLبا' =ي#$ 4#إ اموي هب Qف)و
,K"*#اب =يS& Eيف- ،I#ام# fا"P#$ نأ cيحK#$و ،ا<ب Z&وي ة<3 نم I#R _\ي 8#و ‰=2ف! ،هي! ي"Pي نأ احي%ب ,مأو 0ي^,ت#$ $N:
نا*:,#$ نم ه2مA نح# 4ع ه2"ص ا;#ام نأ $ومعl _وص $N:و ،ي;م#$ 4يحيو يماJ<#$ نعD
،$,ي+ %ي5ي نب %ي#و#$ عم =-+ ا;#ام نأ ،‡ايA نع ،هيبأ نع ،ي;م#$ %م'أ نع ،VاحAإ نب +ام' نع ،4يحي نب نLح#$ ي6,*-أ
هيع ع"K! ،ه"LحتAا! ،نا*:,#$ h2ب نم ا"ح# عمL!D

نع ,K"*#اب =يS& ،I#ام# ON#$ ي6اg#$ نح#$ Dهي#إ %2! نL'أ (وe$ :ه# (ا) %ي#و#$ aا"H ام! ي#ا*ب ني!%#$ 4ع 8Aر Yي#
ه#وأو ،و,معو يماJ<#$:
(ا',#$ Qح^ _$,ماd#$و +و سe$ ,2J#$و Mا*J#$ ر+ ر+
(اXطXبe$ ة;9 نمحي •' وXJX#$ نم ?$%S#ا7 NيRا"B#$و
ه*L6و س$+,م نب سا*2#$ را*-أ
ه*L6
Yي) نب ةفK- نب ةم,;ع نب روK"م نب 8يA نب ةg<ب نب ةعا!ر نب Yي) %*ع نب ة&را' نب ,ماع يبأ نب س$+,م نب سا*2#$
هي&,ي ه#وSب ة)$,A aو-أ ي"2ي aايإو ،8gي<#$ اب\‹";يو ،ر$56 نب ,dم نب نGيع نب:
يم\L^ Cو nوم%#$ OرRأو 8XgيX<#$ ابأ ي;بأ Cأ نيعأ
: ةحفص 1•0•
ةkرا2#$ %ي%9 $,عا9 اAرا! سا*2#$ نا7و ،%ي,J#$ نب و,مع Q"ب ة,عاJ#$ fاL"B#$ همأو ،aرا*-أ ي! ,7N^ _ايبأ ي:و
ام! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ 4#إ %!وو ،FGA{$و ةي:ا>#$ bر+أ F,dBم و:و ،هي!,1 G7 نم همو) ي! $%يA ،ناي*#$و
4ت' aاطع\! CGب ,م\! ،I#R ي! ه#ا) $,29 a%J6أو FاS! ،Yبا' نب n,)e$و نK' نب ة"ييع هيع =d! 8<بو) ةف#[م#$ 4طعأ
8عأ ه#$و ‰عkوم#$ $N: %2ب ي^\ي I#R ي! a,*-و ،يkرD
8<# نا7 8"ص عم a,*-
نب روK"م نع VاحAإ نب %محم نع ،=dف#$ نب ةمA ا"&%' :(ا) %يم' نب %محم ا"&%' :(ا) O,*ط#$ ,ي,3 نب %محم ي6,*-أ
ام! ، رامk همA$ 8"ص يبe نا7 :(ا) ه6أ ,ماع يبأ نب س$+,م نب سا*2#$ نع يع$5B#$و و,مع نع ،ةKي*) نع ،,مت2م#$
،ة,م ةي#و Fوي =7 ي! هي^. Q23و ،Qيب ي! هت2>! 8"K#$ I#R 4#إ _%م2! ،هيع FايS#$و ه^+ا*2بو هب ي6اصوأ _وم#$ a,d'
ي! _وK#$ $NP! ،رامk 4#إ Q*&و! ،ي"ع$ر =ي#$ jو3 ي! ا^وص Q2مA 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,مأ ,<@ ام!
(وSي ه!و3:
%>Lم#$ =:أ ƒاعو Yي6e$ I: اX<XX7 8يXA نم =qا*S# =)
O%ت<م rي,) نم 8ي,م نب$ %2ب W%X<X#$و ةو*"#$ sرو ON#$ نإ
$%'أ هب s%'أ 8! ،I#R سا"#$ Qمت;! :(ا) %XمXحم ي*"#$ 4#إ Mات;#$ =*) ة,Xم %*2ي نا7و رامd#$ W+وأ
=3,ب ا6أ $Rp! يAأر Q2!,! ،$%ي%9 ا^وص Q2مA Rإ ،8qا6 ا6أو ZيS2#$ j,1 ي! يبإ ي! ا6أ ا"ي*! ،M$5'e$ ةو5H QdS6$ 4ت'
، fاS"2#$ ي-أ ي"ب راي+ ي! ، fا*d2#$ ة)ا"#$ 0'اص عم ،fا&Gg#$ ةي#و ني"&e$ نيب ع)و ON#$ رو"#$ نإ :(وSي ةمام2ب ي#اي' 4ع
…Pي نأو ،ا<A$,'أ fامL#$ Qف7و ، ا<AG'أ يطم#$ Q2kو نأ ،ا<Aا"3أو ن>#$ ,Jب :(اS! a,Kبأ C ه#ام9 نع Eqا1 هبا3\!
_,Aو يA,! Q*7,! ،4فطKم 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر $%محم نأ Q!,عو $روعNم Q*&و! :(ا) ، ا<Aاف6أ VوL#$
را"#اب هت),'\! رامk 4#إ Q!,K6$و ،QمAأو هت2يا*! هي#إ Qي<ت6$ 4ت'D
همGAإو ي*"#$ 4#إ ه3و,-
سا*ع /,B! ،I#ام نب =عر ي"ب %'أ يمL#$ نايفA نب bاحd#$ Q"ب ة*ي*' س$+,م نب سا*2#$ Qح^ Q6ا7 :ة%ي*ع وبأ (ا)و
I#\A نم :ه# (ا)و ،هبpب aاصو\! هيع$,ب اع+ c*صأ ام! ،ا<ب _ا*! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ %ي,ي و:و هبإ 4#إ 4<ت6$ 4ت'
ه#$ نم ةم',ب نو;6 نأ و3رأ ي6p! ،ه2م ا"qا7و $%محم اي^. Cإ 4#ا2^ ه#$ fا9 نإ ي"*L'أ Cو ،M,gيب QSح# ي6أ ه&%ح! ي"ع
ي! ة,-z$و اي6%#$ ةم$,7و ني*#$ =dف#$ Qيأر %) ي6أ 4ع ،هت#وiB# ه^,K6 $,9 نا7 نإو ،هي#إ Z*Aأ 8# $,ي- نا7 نp! ،رو6و
،ة,ي6 Zح#$ نم هب fي>ي ام FGعأو ،ةحk$و هي*A T:ا"م نp! ،رومe$ عيم3 4ع a,مأ راgيإو ،هت2يا*مو هعا*^$و ،ه^رl$[مو هتعا1
هLف6 نو+ يLف6 (Rاب ا6أو ،ه# ة*حم يع QيS#أ %) ي6$رأو ،و2#$و ,فU#$ هيع يطعأ Cإ ه# 0K"ي M,2#$ نم $%'أ Wرأ Cو
ه^أ,م$ 4^\! ،هبإ وح6 يع$,#$ 4<ت6$و ،8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ وح6 راA 8& :(ا) ،tرe$و fامL#$ ه#إ اkر I#Nب %يرأ
(وSي ]ي' I#N! ،ا<:\ب QSح#و ،ا<تيب QkوS! QماS! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ 4#إ a,يLمو a,مأ نم نا7 ON#اب ا:,*-\!
8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#اب Zح#و $رامk V,'أ ني' ،س$+,م نب سا*ع:
اX7راXJXم نيم#ا2#$ M,# $رامk $%X:اX3 =X2X3أ Fوي ي6إ O,م2#
اX;iX#وأ اXم ،هX# راK6أ Ii#وأ هX#وX' سوe$و ه#$ (وAر ي7,^و`
اX;X#اLم#$ رومe$ 0يع ي! ILي# يPت*ي ن5ح#$و ،tرe$ =<A bرات7
اX;X#امم#$ %ي,ي 4Lمأ نم Qف#ا-و a%X*Xع اX6أ ONX#$ هXX#اب Q"م|!
اX7راX*Xم#$ ني*J-e$ نيب Q2با^و $%XصاX) ة;م وح6 ي<3و Q<3وو
اX;X#N7 ه"م =Kف#$ هي! Zح#$ نم ZX1اX"Xب 4XLيXع %2ب ا6ا^أ ي*6
اX;qGXمX#$ 0ي>ي sو2*م ,-.و عX!اX9 (وأ ناX),Xف#$ 4ع ا"يمأ
اX;XAاX"Xم#$ Fا)أ 4ت' ا<م;'\! اX<XماKف6$ %2ب FGA{$ $,ع 4!G^
ا;#ام %>م#$ نم 4ب,S#$ ي! QطAو^ اX<XX7 ةي,X*X#$ ,يX- اي Qيأر
اX;Xبا"L#$ _وف^ WوKS#$ ةياP#ابو GX2X#$و +وX>X#$و %>م#اب 8<تS*A
: ةحفص 1•0„

4ص ه#$ (وAر 4ع سا*ع F%S! :(ا) اX7ر$وف#$ Fو,S#$ يP*^ ا<مصGH QمA $Rإ rي,) نم 4فKم#$ Q6\!
Q6أ 4"S#$ :(ا)و ، $%ي%) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر %ع$و! ،cتف#$ Fاع ة;م‹#إ ,يLم#$ +$رأ ]ي' ة"ي%م#$ 8Aو هيع ه#$
I#R يف! ،8يA ي"ب نم E#أ ي! سا*ع هيS# ،0:$R و:و $%ي%) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (56 ام! ،%ي%Sب Iمو)و
س$+,م نب سا*ع (وSي:
اXمXمي نيأ %9$ر ه#{$ (وAر $%XمXحXم نأ هXX#$ +ا*ع mب
اXم26أو ه#{$ 4!$و %) c*ص\! هXبر هX#$ ,K"تA$و همو) اع+
اXمX;حم ه#$ نم $,مأ ا"ب F[ي $%XمXحXم $%ي%) ا6%ع$و ةيJع
اXمX2م =يB#$ نم اف#أ هتي!و\! %XمXحXمX# ة,Xب ا"يمي Qف'
ام@أ نا7 نم ني%#$ ي! ا<ب F[ي اX:,يXمأ و:و ه#$ ا:$,ي اي$,A
اXم,م,ع ي^e$ nا!%7 Gي-و ا"عور+ ا"يع $+و%Jم =يB#$ 4ع
ةيو1 ة%يK) ي:و اممي =:أ =يB#$ ا"ح*ص 4ت'و 8X<7 سا"#$ 8Aأ 4ت' bا"21أD
همGAإ 4ع ه*6[^ هت3وl
،ا<مو) 4#إ Qح^ر$و ،ا<تيب Qkو) همGAإو a,*- نايفA نب bاحd#$ Q"ب هت3وl س$+,م نب سا*2#$ يع$ر j,ع ام#و :(ا)
ه*6[^ Q#ا)و:
عqا>ف#اب ةصوKBم Wرو#$ Qيأر يX"X6أ س$+,م نب سا*ع ه"ي 8#أ
عqا)و#$ ي! همو) يمحي FوS#$ نم nNيXمXA =X7 راK"#$ نم 8:ا^أ
عq$,*#$ _اب,Sم#$ Fا: _وم#$ 4#إ a+وXSي ،0Xdع ع)و#$ %ي%9 =;ب
عqا"K#$و افK#$ ن$و-إ Q)را!و %XمXحXم ني+ Q2با^ نi# O,م2#
ع1$وS#$ _اف:,م#$ jGت-$ ة$%H ة5X2Xب CR YXفX"#$ I^ Q#%*#
عqاXA%#$ =:أو ا"ي! ا>ح#$ =:أو 4Hو#$ ي! F%Sم#$ سأ,#$ 8: Fو)و
عqاUف#$ رومe$ ي! O+اعe$ Fا<A 8X<XيX-و =يX#N#$ 5ع 8<!ويA 8qا"P#$ ي! هيع a,يH =d! ني' a,29
نع ،ة*Sع نب 4Aوم نع cي! نب %محم ا"&%' :(ا) ي*يLم#$ VاحAإ نب %محم ا"&%' :(ا) %2>#$ نب %محم نب %م'أ ي6,*-\!
نع %9$ر نب %محم ا"&%' :(ا) ي*d#$ و,مع نب +و$+ ا"&%' :(ا) يفSg#$ نGيH يبأ نب =ي2مAإ نب ,مع ي6,*-أو ،Mا<9 نب$
ي! 8<d2ب ]ي%' =-+ %)و VاحAإ نب$ نع ةمA ا"&%' :(ا) %يم' نب %محم ا"&%' :(ا) ,ي,3 نب %محم هي"&%'و ،VاحAإ نب$
8:,يP#و 8<# 8LS#$ ($53أو ،ة;م =:e اياط2#$ ,g7\! ، ن$lو: 8qا"H 8L) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نأ h2ب ]ي%'
،هباحصأ نع 8LS#$ نم $,يg7 Wوlو ،ةا9 E#أ ,-z$و ،ة)ا6 ةqام %'$و#$ =3,#$ يط2ي نا7 ه6إ 4ت' ،ني"' 4#إ /,- نمم
سا*2#$ afا>! ،سا*2#$ 4ع n,)e$و ة"ييع ا<ي! =d! اياطع س$+,م نب سا*2#$و نK' نب ة"ييعو Yبا' نب n,)e$ 4طع\!
a%J6\!:
n,3e$ ي! ,<م#$ 4ع O,;ب اX<XتيX!GX^ اXبا<6 Q6ا7و
عX>X:أ 8X# FوS#$ ع>: $Rإ $و%X),ي نأ يXحX#$ ي@اSيإو
n,XXX)e$و ة"ييXع نيXب + يX*X2#$ 0<6و ي*<6 c*ص\!
عX"Xمأ 8X#و اiيX9 •عأ 8! إر%X^ $R M,ح#$ ي! Q"7 %)و
عXمX>م ي! س$+,م نا)وفي YXباX' Cو نK' نا7 امو
عX!,ي C FويX#$ عd^ نمو اXم<"م fW,م$ نو+ Q"7 امو
: ةحفص 1•0†
:=qاS#$ Q6أ :ه# (اS! aاع%! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ه#و) m*! (اS! ` ه"ييعو n,)e$ نيب %ي*2#$ 0<6و ي*<6 c*صأ
:(ا) ،ةيو$,ب Q6أ امو ،,2J#$ I# يP*"ي Cو ،,عاJب Q6أ ام ه#$و Cو ،I#N7 =Sي 8# ،ه#$ (وAر اي يمأو Q6أ يب\ب :,;ب وبأ
4ص ه#$ (وAر (اS! ،ة"يي2ب Fأ n,)eاب :_أ%ب ام<ي\ب b,dي C ،f$وA ام: :(اS! ،ه"ع ه#$ يkر ,;ب وبأ a%J6\! `(ا) Eي;!
ي! راK6e$ _%3و! :(ا) ،يطع\! ،ILمي# هيk,ي ام 82"#$و fاJ#$ نم aوط2ي ن\ب ,مأو ،ه6اL# ي"ع $و2ط)$ :8Aو هيع ه#$
ةما){$ %ي,ي و:و Cإ $N: =2! a$,6 امو ،ا"# همLSي 8# امL) 8L)و ،ا"يع همو) ,&|! ،ة%9و ن1وم Mاحصأ نح6 :$و#ا)و ،ا<Lف6أ
,يH نم ا": ا: نا7 نم :(ا)و ،8<2م>! 8<#5"م ي! 8:ا^أ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 8<#و) mب ام! ،8:,<@أ نيب
ي! ا:وم^%3و ة%3ومو ،ا:ومت) ة#اSم ي"تPب %) ،راK6e$ ,J2م اي :(ا) 8& هيع 4"&أو ه#$ %مح! ه:أ 4#إ ع3,ي! راK6e$
ه#$ E#\! f$%عأ 8;^. 8#أ :(ا) D4ب :$و#ا) `ه#$ 87,g;! Gي) 8;^. 8#أ :(ا) D4ب :$و#ا) `ه#$ 87$%<! CGk 8;^. 8#أ ،8;Lف6أ
4ب :$و#ا) `8;بو) نيبD
G!أ :(ا) D4ب :$و#ا) `ا:ومت*7,! =يB#$ نو*7,^ C 8ت6أو 8;^. 8#أ :(ا) ه6أ ة"ييع نب MوS2ي ي"&%'و :VاحAإ نب %محم (ا)
4#إ Iب ه#$ ا"3,-\! ،_امU#$ ي! نح6و ه#$ (وAراي ا"تi3 ،=dف#$و نم#$ ا"يع ه#وA,#و ه# :$و#ا) `راK6e$ ,J2م اي نو*ي>^
،Iب ه#$ ا65ع\! نوي) ة#Rأ نح6و ه#$ (وAر اي ا"تi3و ،ه#$ ا6NS6\! ،را"#$ نم ة,ف' اف9 4ع نح6و ه#$ (وAر اي ا"تi3و ،رو"#$
ا"تi3 :8تS! ،$N: ,يPب ي6ومت*3e 8تi9 و# ه#$و امأ :8Aو هيع ه#$ 4ص (اS! DCوAر %محمبو ،ا"ي+ FGA{ابو ،ابر ه#$ ا"يk,!
(اS! D8ت)%ص %S# ،سا"#$ Iيع a+ر ام I"م ا"*)و ،bا")%K! ابN;مو ،bا"ي"H\! Gqاعو ،bا6,K"! CوNBمو ،bا"يو|! $%ي,1
,J2م اي :(ا)و ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4;بو ،8:uا;ب ,g7 4ت' $و;ب 8& ، =dف#$و نم#$ ا"يع ه#وA,#و ه# :راK6e$
نأ نوk,^ C وأ ،FGA{$ 4#إ 8;ت7وو ،$ومLي# FGA{$ 4ع 8<ف#\^أ اAا6 ا<ب _,&. نأ 8qا"P#$ ي! 8;Lف6أ ي! 8^%3و راK6e$
راK6e$ IAو ا*29 سا"#$ IA و# a%يب %محم Yف6 ON#$و `8;#ا'ر 4#إ ه#$ (وA,ب $و23,^و ،=ب{$و fاJ#اب سا"#$ 0:Nي
اي ا"يkر :$و#ا)و ،8:اح# $وd-أ 4ت' ةي6ا& FوS#$ 4;ب 8& ،راK6e$ نم أ,مأ Q";# ة,><#$ Cو#و ،راK6e$ 029 Q;L# ا*29
ا1ا*تH$ %9أ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 8<# (ا) امب $و6ا7و ،نيk$ر FوS#$ V,ف^و ،امL)و اU' ه#وA,بو ه#اب ه#$ (وAر
(ام#$ نمD
ا<ب E#\تي اياطع M,2#$ j$,9أ نم ةعام3 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4طعأ :,*B#$ $N: ي! ي6ا*يJ#$ و,مع وبأ (ا)و
،F$5' نب 8ي;'و ،ةيوا2م ه"ب$و ،M,' نب نايفA وبأ :8:و ,ف"#$ fC[: نم =3ر =7 4طع\! ،FGA{$ 4ع 8<مو)و 8<بو)
،ة,:l ي"ب Eي' يفSg#$ ة&را' نب fG2#$و ،ةيمأ نب ن$وفصو ،W52#$ %*ع نب 0طيو'و ،و,مع نب =ي<Aو ،FاJ: نب s,ح#$و
نب ,ماع ي"ب %'أ 0:و نب ,يمعو =!و6 نب ةم,Bم نم %'$و =7 4طعأو ،=ب{$ نم ةqام Yبا' نب n,)e$و ،نK' نب ة"ييعو
،,ع ابأ س$+,م نب سا*2#$ 4طعأو ،=)أو ,g7أو نيLمB#$ نيب ام I#R نو+ 8<A ي"ب نم G3رو ،nوب,ي نب %ي2Aو O[#
يkر 4ت' aاطع\! ،ةرو7Nم#$ _ايبe$ (ا)و ا<طBLت!D
a%عوتي ,يب5#$ نبC Iم#$ %*ع 0ت7
ه#$ %*ع 4#إ ن$و,م نب Iم#$ %*ع 0ت7:(ا) نا&%ح#$ نب 8صاع نع،02Kم نب fاطع ا"&%':(ا) ي6$,;#$ ا"&%':(ا) عي7و ا"&%'
هي! 0ت7و هي! a%عوتي ابات7 ,يب5#$ نب:
نب$ (اS!Dس+$,م نب سا*2# ,2J#$و ,ماk ة#ايL#$ f$+,3 nو,#$ 4#إ يXتX;9 =مح^ M,ح#$ %"2# ي6إ
هي#إ 0ت;!‰=3,#$ $N: ,2Jب Cإ ه*ي3أ C ه#$و`يع WوSي ,2J# ابأ: ,يب5#$:
M$,ت)$و ,K6 ,يH يموم: TX#اBي 8# ي#$و2#$ س,! $Rإ
Mات;#$ نم (وA,#$ وتي امو عXمX3 Fوي cXب$وL#$و ا6إو
ه#$ (وA,ب سا*2#$ ا<ي! ,Bفي ة%يK) نم _ايبe$ aN: Mاqر يX"*ب ا<7,ب Q;'و يL) ي"ب عم3 عم>#$ ا"م5:
(وSي ا<ي!و،ه# a,K6و 8Aو هيع ه#$ 4ص:
M$,d# t,2^ هت*يت7 هي! ه#$ (وAر 0># ONب
: ةحفص 1•0ˆ

يXبا7 عS"#$و 8:uاL6 Fz (G: ي"ب F,ص ن7ر+أ و#و 8ي,: هي-أ =ت) ,*-
ه# (اSي ةع$5- نم =3ر هتS!،,ماع ه# (اSي 8<"م =3ر ر$و3 ي! ةع$5- ي! $روا>م س+$,م نب 8ي,: نا7و:ة%ي*ع وبأ (ا)
(اS!،aرا3 ر\gب 0ط#$ 4ع $,ماع hحي (اS!،س+$,م نب سا*2#$ aا-أ I#R mبو،%يو-:
=K!ا! IفيA يP*#$ fاف9 نp! ةمGX@ (ا6 I"م wاب نا7 $Rإ
(5XPمب (5H ن$,ي># I#Rو $,عابأ bوkوع %) نأ Qi*6و
4#إ ة*Sع نب %ي#و#$ هب 0ت7 ,ي-e$ Qي*#$ $N:و =X#%تم fW,م C nاتم ا<ي!و ة,XK"ب5ي5P# QLي! ا:NB!
4#. _ايبe$ aN: هتPب ام!:(ا)Dه2ياب $Rإ F\J#$ هي#وي نأ a%عو ه6أ سا"#$ s%ح^و،ة2ي*#$ 4#إ FGL#$ هيع يع aاع+ ام# ةيوا2م
F%ب [ب:,K6 و"ب (اS!،هتS! 8ي,: =^ا) $%يو- يS# O,K"#$ Yي' ابأ نإ 8&،8ي,<بر\gي 4ت' =LPب fام a%L3 Cو هAأر 0يKي C
ه#وSب ه'%مي (اS!،سا*2#$ mبو،س+$,م نب 8ي,: F%ب [ب و: =ب،C:Yيح#$ وبأ (اS!xهتت) ةع$5- Q6ا7 =3رxO,K"#$ نG!:
ا**P^ نم همو) نم $,qا& 4ف7 IX#ام نب$ نأ fا*6e$ نم ي6ا^أ
ا*>عأ نا7 هت) =ب ا*>ع Wرأ %Xيو- YيمB#$ نيب ام bاSيو
اXبأ Cو امأ I"ع يPبأ 8L)أو هXتSب _,ف@ Rإ يمأ I# W%!
اب,>م#$ ?GL#$ $R ايعأ Igمو ةوX"ع FوS#$ ة,K6 W+أ Igم! ,K6 ي"ب M,ح# ه3و,-
عم3 ي! 8<ي#إ /,B! ،س$+,م نب سا*2#$ I#R m*!،8يA ي"ب tرأ نم ةي'ا6 4ع ةيوا2م نب ,K6 و"ب _راHأ:ة%ي*ع وبأ (ا)
سا*2# اA,! ,K6 و"ب _N-أو ،8<"م G3ر ني&G& $و,Aأو ،8يA و"ب 8<يع _,<@و ،=تS#$ 8<ي! ,g7أ 4ت' 8<^اS! ،همو) نم
سا*2#$ I#R ي! (اS! FوS#$ Yيqر Niم[ي و:و O,K"#$ نايفA نب ةيطع ا<ب Zط6ا! ، ةرl ا<# (اSي ة,qاع:
8XXUي ساX"#$ نم aCوم نl$و: نX;X^ نXمو ر$,ف#$ Cإ ا"مو) 4بأ
8X<يأ +وX#$ MRاX7 8ع نب$ نيبو 8X#اX@ نيXب 8X<2م3 ا"يع راHأ
F%X<X^ 8X# ام Qي*#$ ة$,A 027و اX<X6pX! MGX7 =2ف^ امو MG7
FŽXمو ,XAاX' اX"Xم نيXف#e $و+,X>XتX! 8;2"ص $N: نا7 نp!
F,Xم,Xتي 8X# EيXL#اب ه!اطع\ب QXA,م^ نيمL#$ f,م#$ $Rإ M,'و
8XJX"Xم ,طع ا""يب Rإ •)\م 4ع هXتيXSX# 4Xت' نايفA 0Lت'أ 8#و
FNX<X# FوX) 8X<X6إ O%9 ييB# 8X<X#GX- fاL"#$ ?اص %)و QS!
8X>Xم ,يH $,Aا' اd7ر ةر5ب 8X<XتيXمر نأ ن%# =ي<^ نا7 ام!
F%X#اXب =X2X"X^ 4Xت' ا<م%)أ 8X<'امر نع ا:,ح6 _%ص ي: $Rإ
8XفXX#و ني%يXX# Oو<ي ,-.و اX<XيX*A نع mq$ر 8<"م ($lامو
8XحXXتXمX#$ ةمح# $و6ا;! $و#Rو ةيXJXع $وXحي*تA$ 4ت' ةو%H ن%#
8XX;م ?GL#$ ي7ا9 =طب 4ع يXX;X7 QيS#أو ا!,ع ا<ب $وب|!
عم3 س$+,م نب سا*2#$ نإ 8& :(ا) يم^,يو fاdف#$ tرe$ ي! +راطي cياXJXم Cإ F$وX)e$ عX"مي ن#و
،$و2في 8! ،ةرl هA,! هيع +,يA نايفA نأو ،ه2فب ه6و*يgيA 8<6أ ن@و ،8<S1\! G3ر ني&G& $و6ا7و ,K6 ي"ب نم WراAe$
I#R ي! (اS!:
نب نايفA نأ هP*! ،,K6 ي"ب و><ي سا*2#$ =23و :(ا) امLم 8;ي#إ aا6++ر اSي1 8;"م نو&G& Fأ ,ي- ةرlأ
سا*ع (اS! ،I"م,صe وأ ني<ت"ت# ه#$و :نايفA ه# (اS! ،8A$وم#$ ي! سا*ع هيS! ،I#R ي! a%عوتي sوPي %*ع:
هي! اdيأ سا*2#$ (ا)و نت"#$ ةم5<# F,K#$ ي! +lو jو\! يX"X!و$ Q) نإ F,K#اب ي6%عو^أ:
(وXA,#$ هPيA نأ ي"@و يX"Xع نايفA m*م نم Cأ
=يX) _اب %) نأو ي"م G- GيX) نأ ةيXطXع aCومو
=يXمX3 8X;kر\ب 8;#Rو aوXمX^,Xف7و 8;بر 8تمiA
(وXمJ#$و ةيCو#$ ه# =ح! 0يX*9 4!وأ ام7 ي!و^ Cأ
=يXم>#$ %م' $Rإ 87,ي-و fاX!و 8X7,يX- نا7 aوبأ
(وXH ن$,ي>#$ نم ي"ي)G^ Fوي =X7و fا><#$ 4ع FCأ
(وSي امب ناL#$ يdمي %)و $راX2X9 8;2م3e ا<23\A
: ةحفص 1•10
ا:$5H ة$5H ي! ا<#ا) ة%يK) نم MوL"م#$ fا"P#$ هي!و ،ا:,7Nب aرا*-أ ا6,7R يت#$ س$+,م نب سا*2#$ ,29 نم _ايبe$ aN:و
نمي#اب %يبl ي"بD
%يبl ي"ب عم هب,'
هي! 8يA ي"ب نم ا2م3 +ا^وe$ عطSم :سا*2# (اSي نا7و x,ماع يبأ نب س$+,م نب سا*2#$ عم3 :ة%ي*ع وبأو و,مع وبأ (ا)
8"Hو ،$,يg7 $+%ع ا<ي! =تS! ،ةي# ني,Jعو عL^ %2ب نمي#$ tرأ نم ]يgتب %يبl ي"ب c*ص 4ت' 8<ب /,- 8& ،ا<6وطب عيم3 نم
I#R ي! (اS! ،هي%ي Žم 4ت':
ا<ي! (وSي اLبا' =ي#$ 4#إ اموي هب Qف)و اAر$+ Fوي#$ c*صأ 8Aر fامAe:
اXA+$وX;#$ (اSg#$ ي356 ا"q$%عe اX6+اXSXم bا^أ =: ن;#و $R n%!
اLباLب اJ'و t$,عe$ نم 5ي>6 ةيX# ني,XJXعو ا2L^ 8<# ا6ومA
اXAر$وX! اX"يXSت#$ Fوي ا"gم Cو اXحX*XKم اي' يح#$ =gم رأ 8!
اLع$%م#$ ?ام,#$و 47$Nم#$ رو%ص اX"X# $وX*XK6 ة%9 ا6+%9 ام $Rإ
اXLXباحم#$ نوL*حي ا"م سر$و! اX"X6وXPXX*ي ام! 8<"م ا""K'أو
اXLq$رو ايXم7 اAوf,م FوS#$ نم اX<X6وXتم Vو! %Ae$ ن\7 +,3و
اXL#اBم نا2ط#$ نا7 Rإ Q"عا1و MراXk (وأ FوXSX#$ Fامأ Q"7و
aN: نم نع M,;ي %2م نب و,مع هبا3\! اXLq$,Xع b$رe$ jا"7\ب nايk Qح*صe ا"',3 نم 8<"م _ام و#و
ا<#وأ ة%يKSب ة%يKS#$:
سا*2#$ را*-أ عم ا:,7R ي! ن;ي 8# ،ةيو1 ي:و اXLX6$وX7 ا"يعو ام$ر. (%*^ اA$ر+ c*صأ EيB#اب =1 نم#
ا<#وأ ي! رو7Nم#$ fا"P#$ نe سا*2#$ ة%يK) نم _ايبe$ aN: _,7R ام6إو ،ة%qا!D
,يd"#$ ي"ب fG3 ي! a,29
ه# _$و- M$و3و
fG3 ,7Nي سا*2#$ (ا) :(ا) ناميA نب cي! نع ةي5H وبأ ا"&%' :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ا"&%' :(ا) fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ ي6,*-أ
ه#وSب 8<ي;*يو ,يd"#$ ي"ب:
ا*2مو 4<م ر$%#$ (G- _%3و $وXXمحتي 8# ر$%#$ نيط) نأ و#
اX"gيم! ةاUJ#$ ن7ر 4ع ن;A اX"qا2@ Qيأر =: O,مع I6p!
اXب,X>م#$ 8يح#$ ني*Kي Y6$وأ ة#اX*X^ fاX*@ نم نيع ن<يع
اX*X',Xم :,ي6ا6%#ا7 aو3وب ه# ة9اXJب ن) ,يB#$ يHاب fا3 $Rإ
اX*6[^ نأ ا6%"ع 4JB^ Q6أ Cو هXتX*1 ,ي- nو"مم G! G:أو
سا*2#$ 0ي>ي ,ي*3 نب _$و- (اS! اX*ط-أ نب يي' 4#وم Cو FGA 8;Jم نب$ 4#وم Q"7 ي"*Lح^ G!:
اXب,X)أو Z'أ ي;*^ و# و>J#$ نم W,X^ %X)و +وX<ي 4ت) 4ع ي;*^$
اX*dPم و>J#$ نم ي;*^ امو Qي;ب ةر$وأ نXطX*Xب 4Xت) 4ع G<!
ا*2& M,ح#$ ي!و $+$%ص ني%ي#$ ي!و اX<^++ر Zي%K#$ ي! _ر$+ 8L#$ $Rإ
اXبNX;X^و هX'%Xم ا"يم نا7 نم# ة'%XمXب QXفXX7 نأ اXم# I6إو
اX*X',Xم I# Gqا) 8<ي! E^ 8#و هXXgXمX# G:أ Q"7 ,م\ب Qi3و
اX*XK"م F%Sم#$ %>م#$ $رR نم $و"ب 8X<XتX'%Xم bوم Fو) 4#إ G<!
اXب%X>م Zح#$ 0#ا1 8<ي! Eي 8#و $وXم,X7و bوم#$ $و+اA ,J2م 4#إ
ه*ي>ي س$+,م نب سا*ع (اS! اX*X^,X^ %>م#$ ة5ع 8<ي!و 8:$,^ ة'%XمXب +وX<ي نXم 4#وأ Ii#وأ:
اX*^,^ ,:%#$ نم Q6ا7 826 8<# 8X;ي!و ني":ا;#$ cي,ص _و>:
ا*3وم Zح#$ نم $و+أ و# Iمو)و 8X<يXع Qي;ب نإ W,'أ Ii#وأ
اXبوصأ نا7 ON# G2! Z!$وأو ة*Pم ,ي- ,;J#$ نإ ,;J#$ نم
اX*X7,Xم هي! نا7 $5ع m*ي# هAأر عطSي 4Lمأ نم7 _,K!
اX*PLم Q"7 Rإ nو># 8<ت)و 8X<#ا2! ,7Rأو نورا: ي"ب I*!
: ةحفص 1•11
نب ,مع %"ع اموي ,ي*- نب _$و-و س$+,م نب سا*ع 4Sت#$ :(ا) ,ف23 نب l,حم نع نLح#$ نب %محم ي"&%ح! :,يب5#$ (ا)
هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ةو$%ع ي! 8<"م نا7 %)و ،+و<ي#$ Qي&ر ON#$ Q6أأ سا*ع اي :_$و- (اS! ،ه"ع ه#$ يkر MاطB#$
نا7 ام 8Aو نم هي#إ ع"ص ام ,;Jي يgمو ،ي"6وم,;ي! 8<ب (56أ ام$و)أ $و6ا7و ،ةي:ا>#$ ي! يqG-أ $و6ا7 8<6إ :سا*ع (اS!
،يب$و3 نJ-و ،يباي6أ ا*9و ،يبا*9 M,H Q*SتA$ نi# ه#$و امأ :_$و- ه# (اS! ،ابRا>^ 4ت' (و) ام<"يب نا7و ،=يم>#$
ي6اع اي ،_$و- اي %عوت^ Oايإ ،ي"م ن,فت# ،ي"A fا7Rو ي"!و ي"ع Q*SتA$ نi# ،_$و- اي ه#$و :سا*ع (اS! Dيباتع ن:,;ت#
نع Cإ ةي'ا6 نم Iيع Fو><مب Q6أ ام! ،I2kو! bGعو ، I2L;! b,ب%تA$و ، Iع+,! F[#$ I*SتA$ %S# ه#$و _.وL#$
امإو ات;L^ نأ امإ :ام<# ,مع (اS! ‰%2ب Iيع ن,<@eو ،I)وA Q*K6 ام ه#$و `FوS^ يعو `Fو,^ Iمأ Iت;& Oايإ ‰F[# =d!
يبأ نب يم,ح#$ ي"&%'و ،,ي,3 نب %محم نب نLح#$ ي"&%' :(ا) ,K6 نب يع I#Nب ي6,*-أ ،اف7و اتمK! ،اب,k ام;23وأ نأ
ة#ا1{$ Q:,7 ،4"2م#$ $N: ي! ,-أ _اK)ا"م _$و- عم سا*2#و DI#R =gم هيبأ نع نLح#$ نب نم',#$ %*ع ا"&%' :(ا) ،fG2#$
ا:,7NبD
,2Jب aو-أ aا&ر
،$,عا9 نا7 8<7و ،%ي,J#$ نب و,مع Q"ب fاL"B#$ نم 8<7 س$+,م و"ب و,معو ن5'و ة)$,Aو سا*2#$ نا7و :ة%ي*ع وبأ (ا)
هي&,ي ة)$,A aو-أ (اS! ،FGA{$ ي! _امو ،8:+وAأو 8<A,!أو 8:,<9أو ،8:,29أ سا*عو:
يم\L^ Cو nوم%#$ OرRأو 8XgيX<#$ ابأ ي;بأ Cأ نيعأ
8#[م ع3وم fW,م$ (وSب هqC|Xب هيXXع يX"X&أو
8XAوXم Cو و%X*ب a$رأ fW,XماXب ه2qاب Q"7 ام!
هي&,^ ة,مع هت-أ Q#ا)و 8XgيXم ةيX:$%# 4:+أو 8X#اX@ =X3ر 4ع %9أ:
اX<X#$وl Yمأ 8' Rإ ه^,يJع 8:$,ع ام 4ع س$+,م نب$ I*ت#
اX<X#$%X3و ا<K! هي#إ نا;! 8:اف7 ,يمe$ %"ع Rإ 8KB#$ W%#
ه#$ 4ص ي*"#$ نع س$+,م نب سا*2#$ Wور %)و ا<#G1 ?اي,#$ /و: Q<6أ $Rإ اX<XتيXفX7 نيماح# ةd2مو
]ي%ح#$ ه"ع =S6و ،8Aو هيعD
هتمe FGL#$ هيع ي*"#$ fاع+
O,L#$ نب ,:اS#$ %*ع ا"&%' :(ا) يحط#$ %محم نب Mويأ ا"&%' :(ا) ة!و;#اب يB*#$ يعا>J#$ 0يط#$ نب نيLح#$ ا"&%'
4ص ي*"#$ نأ س$+,م نب سا*ع a%3 نع ه&%' aابأ نأ يمL#$ س$+,م نب سا*ع نب ة6ا"7 نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) يمL#$
N-. ي6p! :(ا) ،h2*# 8<d2ب +ا*2#$ 8#اUم نم نا7 ام Cإ ة,فPم#اب 8<# 0ي3\! :(ا) ة!,ع ةيJع هتمe اع+ 8Aو هيع ه#$
ي! c*صأ ام! ،ه"ي' ي! 0>ي 8! ،8#اU# _,فHو ،ة">#$ نم FوUم# Qيطعأ Qi9 نإ Mر Oأ :(ا) ،8#اU#$ نم FوUم#
يب\ب :ه"ع ه#$ يkر ,;ب وبأ (اS! ،8L*^ وأ 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ Iحd! ،(\A امب 8<# 0ي3\! ،fاع%#$ +اعأ ةف#+5م#$
يمأو Q6أ 4ع M$,ت#$ وgحي =23 يتمe ,فH ه#$ نأ 8ع ام# Yيبإ نإ :(اS! ،8L*^ وأ ا<ي! Iحd^ Q"7 ام ةعاL# aN: نإ
سا*2#$ را*-أ Qم^ Dهع53 نم Q;حd! ،رو*g#$و =يو#اب وع%يو ،هAأر D

_وص

اX6$%يXعو ا)$,عأ سا"#$ F,7أ اي اX6اXب Rإ سا*2#$ يبأ %2ب bو3رأ
اX6اXب Rإ QمLتAC bCو#و ا"ع اX6%يXA ناب Rإ a%2ب نم bو3رأ
ا6اKHأ =حم#$ %"ع سا"#$ ,d6أو F%X) 4ع يJمي نم F,7أ Q6\!
،O+$و#$ 8;ح# fا"P#$و ،+,>ع +امح# ,2J#$ اX6اX*#$و ILم#$ ا"ي! b+وع Tم# هX^راKع Fو) 4ع +وع Tم و#
ا:$,>م ي! ,K"*#اب (وe$ =يSg#$ نم •Aوe$ ر%S#$ نم ه"ح#وD

ه*L6و +,>ع +ام' را*-أ
ه*L6
,7Rو ،ة$,A ي"ب 4#وم ه6أ ?اط"#$ نب$ ,7Rو ة2K2ص نب ,ماع ي"ب 4#وم ، ,مع اب\‹";يو ،0ي7 نب ,مع نب 4يحي نب +ام' و:
نا7 aوبأ =ب :=ي)و ،=*"#$ O,*ي نا7و ،ة!و;#اب a[J"مو هصأو ،=يSع ي"ب 4#وم ه6أ ناميA نب c#اص نع Šي9 يبأ نب ناميA
,2J#$ ,يH ةعا"Kب و: 0L;تي 8#و ،Cا*6D

: ةحفص 1•1v
0ي7 نب ة5م' نب ةرامع همع نب$و ةiي: ه# Q6ا7و ،0ي7 نب Y6[م ه# (اSي +,>ع +امح# 8ع نا7 :ناميA نب c#اص (ا)و
ي"ب Fايأ ي! ,<تJي 8# ه6أ Cإ ،ةيAا*2#$و ةيومe$ نيت#و%#$ يم,dBم نم +ام'و ،ا<ب $و6ا;! ،اطA$و $و#56و ة!و;#$ نع $وSت6$
ة)%65#اب ايم,م ،ه"ي+ ي! ام<تم ،ا"3ام ا2ي- نا7و ،سا*2#$ ي"ب Fايأ ي! ه^,<9 ةيمأD
%": ي"*# 4#وم aوبأ نا7 ه# راJب fا>:و
4يحي نا7 :(ا) fامAأ نب I#ام نب c!أ نب 8صاع ي"&%' :ةماع+ وبأ (ا) :(ا) ,:ا1 يبأ نب %م'أ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
%*ع ن$و,م نب ,Jب نم %": _%#و! ، +$وL#اب ا<ت2يk ي! ا<# Gي7و نا7و ،ة3را- نب fامAأ Q"ب %": ي"*# 4#وم +,>ع +ام' وبأ
راJب هط*6 ا<ت2يk ي! +$وL#اب +,>ع +ام' %#$و نا7 ام#و :(ا) Dهي#$وم $وراK! همأ ي#$وم fCو Iم#$ %*ع ,>! ،,Jب نب Iم#$
ه#وSب aا>: ام#:
EيS& 4#وم ،O%"A نب و,مع +,>2ب ه*S# ام6إو :(ا) ,يXباX6l نم يط*6 ه6p! ,مع يبأ +امحب Iي%ي +%9أو
هي! ه#وS#:
,يXXXLXمXX# ة*يX- IX"Xم اX*X>ع اXXX<يXXع QX*X7ر ةXPXب QXحX*A
روX>XفX#$و اX65X#$ +,X>Xع اX<Xم' $,يXXX*XXX7 a$,XX^ اX<X6أ QXمXعl
,يXXXمe$ MاXXX*XXXب هXتXفX)وأو ( mXXXب 4XXع هيX! QX*X7ر $,X:+ نإ
,يXXX*XXX;XX# Cو اX"Xم ,يXPXK# $,يXXX- هيXXX! W,XXX6 Cأ ,ي%XX>#
,يXXXKXXXب %XXX>Xب aر$,XAe M =XX;X#$ a%XSXع اي IيXSXتX"ي u,Xمأ ام
m*! ،هqام%6 ي! +,>ع نا7و ،?افL#$ سا*2#$ يبأ نب %محم (وS#$ $N<ب ي"2ي ,يتLب ا"B#$ +,>ع اي _$N# I"3أ Y>م CوC
و:و ،+,>2م#$ نم Rو-\م +,>عو :(اS! ،ه# Q6Rأ I6أ ي"P*ي C `Iيع =-%ي +,>2#و ي#ام :%محم# (اS! ،,ف23 ابأ,2J#$ $N:
هتي,ع $Rإ ة+,>ع a+,>عأ =3,#$ _+,>عو :$+,>2^ +,>2تي و<! W,2^ $Rإ =3,#$ +,>2^ :(اSي ،ةP#$ ي! ناي,2#$D
نم QBL6و ،ة*يت) نب$ نع Mويأ نب 8ي:$,بإ ي6,*-أو ،ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ ة&Gg#$ نو+امح#$
+ام' :نو+امح#$ 8<# (اSي ,ف6 ة&G& ة!و;#اب نا7 :(ا) O,ما2#$ ,مع نب 8ي:$,بإ نع يفSg#$ ي"&%' ،5ت2م#$ نب ه#$ %*ع Mات7
8<6\7 $و6ا7و ،ةيم3 ة,9ا2م نو,9ا2تيو را29e$ نو%9ا"تيو ،M$,J#$ 4ع نوم+ا"تي ،نا),ب5#$ نب +ام'و ،ةيو$,#$ +ام'و +,>ع
+,>ع +ام' ا<ب 8:,<9أو ا2يم3 ة)%65#اب نوم,ي ،ة%'$و Yف6D
+,*#$ %ي%9 Fوي ي! هب ,م ايب$,عأ نe +,>2ب 0S# $+ام' نأ : Olوت#$ نع ةlا3إ ةفي- وبأ يحم>#$ Mا*ح#$ نب =dف#$ ا6,*-أ
$+,>ع يمL! ‰FGH اي _+,>2^ :ه# (اS! ناي*K#$ عم 02ي ناي,ع و:وD
0:N#$ :اdيأ +,>2#$و ‰O,2تم#$ :+,>2تم#$ :ةفي- وبأ (ا)D
،V5مم#$ نب +ا*ع نع ،ةيطع نب ه#$ %*ع نع ،O%<م نب يع نع ،4يحي نب يع نب 4يحي نب %م'أ ي6,*-أ راJب ةا3ا<م 0*A
نا7 $+ام' نأ $راJب +,>ع +ام' ةا3ا<م ي! 0*L#$ نا7 :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ،O,:و>#$ 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أو
هي!راJب (اS! ،ا<"ع \طب\! ،ع!ا6 نم ه# ة3ا' 5>"^ راJب ه#\L! ،ة*Sع نب ع!ا"# امي%6:
V,X*تA ن;#و %عر نع EJ;^ ةيXBXم fاXمXA +ام' %يع$وم
V%Kي Yي# ام نوم;#$ %عو ام7 %XH 4Xع (ا'أ اموي هتi3 $Rإ
V,طي 0#$ وRو ،ا6اي'أ V,1e يX"X6إو ،fاف3 ي"ع ع!ا6 ي!و
ZXPم Mا*#$ ي6و+ ن;#و Qيع+ 8X<X"Xم Q"7 و! Fو) W,S"#و
V,*^ Iي"يع نيب O,يH ة3ا'و يXتX3ا' Iف- Qف- ,مع ابأ
،,2J#$ ا2!ا6 %J6أو +ام' 0dP! :(ا) ZفBيو 4فBي (z$ Oرا>7 %عوب ي"^,L' 4ت' Iي6\تAأ Q#l امو
راJب (اS! ،راJب ةص نم ه2"م!:
$,Xحصأ 8& ا"تي"م ON#$ ي! Cو ة3اX' IيبG1 ي! ام ,مع ابأ
$,-[م اب,9 نوم;#$ %عو ام7 $%H $%H Q)و V%K^ 8! _%عو ة)+ا65#$ را*7 نم نا7

: ةحفص 1•1y
Q"7 :(ا) س$و6 وبأ ي"&%' :(ا) =*<A وبأ ي"&%' :(ا) يحط#$ VاحAإ وبأ ي"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
،8<تمqأ نم Fامإ +,>ع +ام' $Rp! ،ة)+ا65#$ Y*' ي! QL*' 4ت' ،a,29 ي! ه6و>م# ة)%65#اب يمر ام6إ +,>ع +ام' نأ 8:و^أ
ني' راJب (وSي ه#و ،ه*:Nم 4ع ]ي,' ه# (اSي 0'اص ه# نا7و :(ا) ،8<^Gص ي! هب نوf,Sي نيتيب نيتيب /و$5م ,29 ه# $Rإو
ه# ةي52ت#$ =ي*A 4ع +,>ع +ام' _ام:
ني;ي,9 ا6ا7 %)و اي<6 نب$ _ام ةي5X2Xتب a,)و! ]ي,' 4;ب
نيX3ر نيب fي9 =7 G'و اXم<qاL6 ي! ابا9 ني' اkواف^
ني"&$ ةو) و3,ي ني"&$ 07$,7 $,يH ه# W%A امب ]ي,' 4Lمأ
،ني"&$ ة+ا*ع ي! ةيو"g#$ (وSب (وSي نا7 ه6أ ي"2ي نيXSي,ط#$ نيب Wو:و ا),ف^ ام<<3و ,يH ي! $N-أ $Rإ 4ت'
اي<6 نب$ ه6أ 4#إ ه*L"يو اdيأ راJب (وSي +ام' ي!و :(ا) ،$,qا' ام<"يب يSبو ا),فت!
=ي3 0ط- سوu,#$ (امت'$و =يXSX& يع سأر اي<6 نب اي
(وXPXJXم %X'$وب ي6p! ن يX"&C$ ة+ا*ع 4#إ O,يH n+$
،سا"#$ ي! راJ*# _ايبe$ aN: +ام' nا9\! :(ا) =يXX) ي"م b$Rو ،$را<3 a =X#$ 4#إ I"م Qq,ب اي<6 نباي
_ايبe$ Q#$l ام! ،4#ا2^ ه#اب ,ف;#$و ة)%65#$ هيع cحKي# (وPJم %'$و نع ي6p! : (وPJم %'$وب ي6p! نا;م ا<ي! =23و
ي6p! Cإ Q) ام ه#$و ، يم%ب ةي6$5#$ نب$ ‡ا9أ :(ا)و n53و ,يP^و ا<"م M,طkا! ،راJب 4#إ Q<ت6$ 4ت' سا"#$ O%يأ ي! رو%^
ي";<ي امب سا"#$ ي! ي6,<9 4ت' ا:,يP! (وPJم %'$وب ه# راJب fا>:
ه#$ %*2# =ي) :(ا) يم2gB#$ ناميA نب c#اص ي"&%' :(ا) Šي9 يبأ نب ناميA ا"&%' :(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ي6,*-أ
C ةعا"ص هتعا"ص Q6ا7و ،ا*ي7 4مLي نا7و ،+ام' %3 Qيأر %) :ه#$ %*ع (اS! ،هط*"! $+ام' ا>: ]ع,م#$ $راJب نإ : نيAاي نب
ة2K2ص نب ,ماع ي"ب 4#وم ،(ا*"#$ 0ي7 :ه# (اSي نا7و ،ا<Jي,يو (ا*"#$ O,*ي نا7 ،يط*6 ا<ي! نو;يD
ي"&%' :(ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%' :(ا) ،M+[م#$ O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ 8يA هSي%K#و ه# راJب fا>:
نب 8يA 4ع (56 ة,K*#اب ,تتA$ Fايأ روK"م#$ نا7و ،%2A ي"ب 4#وم 8#اA نب 8يL# اSي%ص راJب نا7 :(ا) +G- نب %م'أ
،اSي%ص ه# نا7و ،راJب 4ع a%L!\! ،+,>ع +ام' هي#إ 8d6ا! ،روباLي%"3و سوL#$ هي#إ ,م#$ 4d!أ ني' ,ف23 وبأ aCو! ،8#اA
ام:و><ي راJب (اS!:
+$%XXXمأو (اXXXب,XXXH %XXX2XXب اX:5X- ي! اXXXSXXفX^,Xم سوXLX#$ tر\Xب 8يXXA 4XLXمأ
+اXXXمXXX' 8XXX& 8يXXXXXXA 8يXXX2XX6 Cإ هXXXب ن5XXX6 اXXX"XXX7 نإو 8يXXX2XX"X#$ Yي#
O,Kب =3ر راJب نيبو ه"يب =-+ راJبو +ام' نيب ,J#$ 0J"! O+ا<#$ ةم',#$ ي*6 نم ةفH ي! %'أ $Nب ,2Jي 8#و ا7ا6و ا;ي6
=:أ نم =3ر نا7 :(ا) ، ي#اب5#$ Mويأ يبأ نع ،ة*9 نب ,مع نع ،هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
:ه# (اS! راJب 4#إ اموي =-%! ،,2J#$ ه"عو ام<"م ?$و =7 4#إ =S"ي ن\ب اkرو ام<"م Vاف^$ 4ع راJبو +ام' نيب =-%ي ة,K*#$
a%J6\!` ي! ةي6$5#$ نب$ (ا) ام و ،نG! اي هيإ:
(اS!`Iحيو fي9 O\ب :راJب (اS! هيت#$ نم $راJب Q";مأ %S! 8;يع راJب aا^ نإ:
(اS! ،هيإ `j,عأ Q"7 fي9 O\*! ، ه"يع Q"BA :(اS! هيمLي ,' ن;ي 8#و همA|ب هتيمA Rإ b$Rو:
(اS! `Iحيو هيإ ،اiي9 ع"ص ام :(اS! `هي,7R %2ب نم يPت*ي ام هX# O,7Nب ا6اL6إ راK!:
fي9 Oأو ،اdيأ هيإ ، Fا' ه#و'و ،ر$+ 4"2م#$ $N: 4ع :(اS! هيqا><ب يLف6 _و>: ي"";#و $راJب T:أ 8#
a%J6\! `(ا):
هXXX#$R,XXX#$و ة#$NXX"X#$ يX! + ,XXXب =XXXgXXم +,Xب نXب$ QX6أ
(وe$ _ايبe$ Fام^و ،ةي6$5#$ نب$ +و3 :(اS! ه# ابأG! aوبأ 4معأ اي Iيبأ =gم نا7 نم:
هيX^. QJع امي! QL#و 4dم امي! •) اiي9 _. 8#
هيX! هX^\ط-أ \ط- نم ة&و%'أ سا"#$ ي! ي# أوAأ
نب ,مع ا"&%' :(ا) O,:و>#$ 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ هيX#$وXم نم ا6\9 8Uعأ هX# يX*Lب Fوي#$ c*صا!
هي! +,>ع (و) هتيو$ر $راJب %J6أ :(ا) •)رe$ +G- نع ،ة*9:
: ةحفص 1•1}

،C :(ا) `%'أ ا": ا: :هتيو$,# راJب (اS! `+,ب نم Iمأ Q;6 +,ب نب$ I*<! a,يXPX# QX6أو +,Xب 4#إ Qيع+
ةي6$5#$ نب$ fا9 ام ه#$و نL'أ :(اS!D
%محم ي"&%' :(ا) ي*<م#$ %ي5ي نب %محم ي"&%' :(ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%' :(ا) O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ
هي! راJب (و) %J6أ ام# +,>ع +ام' (ا) :(ا) ة"ييع يبأ نب ه#$ %*ع نب:
=ي3 ,مأ نيAأ,#$ (امت'$و =يXS& يع سأر اي<6 نباي
ه:ا>^ ه"م ي"UيPي ام6إو ،ه#و) نم $N<ب ي#ابأ ام ه#$و (وXPXJم %'$وب ي6p! ن يبر ة+ا*ع 4#إ O,يH n+ا!
و:و ،ه# ةSيS' C ةما2#$ ه#وS^ (و) $N: نe ،ا<!,2ي C ه6أ (ا<>#$ نUي# اAأر %*2^ ة)+ا65#$ نأ نUي ه6إ سا"#$ 8:وي ،ة)%65#اب
ي6ام نم ة)%65#اب 8عأ ه#$و D
Mويأ وبأ ا"&%' :(ا) ،ة*9 نب ,مع ا"&%' :$و#ا) ،ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*'و رامع نب %ي*ع نب %م'أو 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
a%J6\! `+ام' Fوي#$ هب ي6ا>: ام :+ام' ةيو$,# راJب (ا) :(ا) ي#اب5#$:
(اS!`نو;ي ام! ،ةعاف#$ نب$ V%ص :(اS! +,XXXب a%XXX#$و ON#$ ي"ع m*م نم Cأ:
`نو;ي ام! `=يSع نم _اص,2#$ aN: نيأو ،ةعاف#$ نب$ MN7 :(اS! %2ب Cو =*) G! سا"#$ 0L6 ام $Rإ
(اS!:
(اS! ،هي: ،ة%3 نو6ام& هيع =ب ،ةعاف#$ نب$ MN7 :(اS! %X' ه!Rا) 4ع ام نا*ط) 4معأو:
8& ،I*L' I*L' ،+,Sب ي"<*9 ني' ةي6$5#$ نب$ \ط-أ ام ه#$و :(اS! +,S#$ يمع ام $Rإ +,S#$ ه*Jي 4معأو
ه<*9\! a$رأ Cو ي"<*Jي! ي6$,ي `يتي' ام :(ا)و ،هي%يب ZفصD
ي! +,>ع +ام' (ا) ام# :هي! (ا)و ،هgم ,7N! Rام+ ناLH وبأ ا"&%' :(ا) يع$5B#$ %محم نب 89ا: ,*B#$ $N<ب ي6,*-أ :(ا)و
راJب:
ي;بأ ام ه#$و :(اS! `+ام' fا>: نم ي;*^أ :=qا) ه# (اS! ،راJب 4;ب +,S#$ يمع ام $Rإ +,S#اب ه3و#$ هي*9
_ايبe$ aN: Fام^و :(ا) ،هفصأ Cو ي"فKي! ،a$رأ Cو ي6$,ي ه6e ي;بأ ن;#و هqا>: نم:
%K#$ n%K6 C افص %XXص ي! ه;"ي و#و
%XPي 8X#و %>م 4#إ اXموي ?,ي 8X# ي6+
%X*ي 8#و ,ي- ي! ر اdح#$ عم ,dحي 8#و
%XمX' ه# /,ي 8#و FR هX# rXBي 8X#و
%X2XA ه# ,>ي 8#و نا7Nم Yح"#اب W,3
ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ %XS! ه# %3وي 8# _ اXم ام $Rإ 0;#$ و:
(اS! ،هيع سا"#$ عمت3$ %)و ن.,S#$ أ,Sي هq$lpب =3رو $,29 %J"ي نا7 +,>ع +ام' نأ سا"#$ ي! راJب nا9أ :(ا) •)رe$ +G-
(وSي امم نL'أ (و)أ ام# ه#$و! `$و2مت3$ FGع :+ام'D
هيع هتSم +ام' نم $N: Q2مAام# :(وSي راJب نا7و :(ا)D
نيAاي نب ه#$ %*ع =ي<A وبأ ي"&%' :(ا) يحط#$ VاحAإ وبأ ي6,*-أ :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ ه# راJب fا>:
%2ب هت) 8& ،روK"م#$ (امع نم نا7و ،ة,K*#$ =:أ j$,9أ نم =ي<A نا7و ،8#اA نب =ي<Aو +,>ع +ام' ي! :(ا) $راJب نأ
نيمي%6 =ي<Aو +ام' نا7و ،M$N2#اب I#R:
+اXمX' 8X& =يX<XA 8ي26 Cإ هXب ن5X6 اX"7 نإو 8ي2"#$ Yي#
O+ا<#$ ةم',#$ ي*6 نع ةفH ي! اXمX<يX*X9 ?C Cإ ا;ي6و ا7ا6
+اX<XفXب %X<! ام<*) نا7 ام ة6و. ني+اX<X!و $روX1 ني%X<!
+ا<فب %<! ام<*) نا7 ام ه#وSب ي"2ي :(ا) +$,X) QيXب ي! ا>تعا! ني+,) اXم<تBLتم$ Qi9 و# ه#$ I6اح*A
اdيأ راJب (وSي هي!و :نيAاي نب$ (ا) ،افي,@ %يl ن;ي 8#و ،Eي,Uب %يl ن;ي 8# :(وS^ ام7 ،$+ا<! %<ف#$ ن;ي 8# Oأ:
ZqاXم#$و =:ا>#$ هموي هSL! 4ع $+ام' Qم#ام
ZX#اXB#$ ام:ايإ ه;م `هتA$و a,يأ نم ام: امو
ي6%J6أ :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ راJ*# auا>: ZXAاX! هتح^ وأ ه;ي"ي ZXAا! ه)و! Cإ _اب ام
هيع هب aا>: ام oHأ نم و:و (ا) راJب ي! +,>ع +امح# %2A يبأ نب$:
هXLXمأ نم ]*-أ همويو هXيX# نXم ]X*-أ aرا<6
هLمر W,& ي! Wر$وي 4ت' هيXH نXع عXSم#اب Yي#و
: ةحفص 1•15
هي! ه#و) ه# ه23وأو ه7 I#R نم راJب 4ع oHأ نا7و :(ا):
$,*"2#$ ه^%3 _%L!e $,X*"ع ه^%3 Qي1 و#
8;' ن;#و ،+ام' fا>: ي! راJب m#اب %)و :%2A يبأ نب$ (ا) $,- هيع ILم#$ (وح^ $Rإ اي7R ا;Lم Qي1 وأ
_ايبe$ aN<ب +امح# هيع سا"#$ عيب,#اب ه#اK^$
ي"&%' :(ا) VاحAإ نب %م'أ ي"&%' :(ا) _اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب ,مع ي"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
ام# a+,ط! ،عيب,#$ 4#إ Qصو\! ،ة2)ر راJب هي#إ 0ت;! ،a%#و M+[ي عيب,#اب +,>ع +ام' =K^$ :(ا) راط2#$ نايفA نب نامgع
Mوت;م ا<ي!و ،ا:أ,):
8"P#$ ي! 0qN#$ ع)و 8X"^ C =dف#$ ابأاي
8>: ةفH Wأر نإ +,X>Xع +ام' نإ
F+e$ نم jGH ي! ةب,X' هيNXB! نيب
ي"ع $و3,-أ ،f$,2J#$ ةiير+ +ام' ي6,يص :(ا) عيب,#$ ا:أ,) ام! 8XS#اب 8يم#$ Tم>م ةعاA Qي*#$ G- نإ
/,-\! ،$+ام'D
نا7 +,>ع +ام' نأ V5مم#$ نب +ا*ع نع ،ةيطع نب ه#$ %*ع نع ،O%<م نب يع نع ،ةlا3إ 4يحي نب يع نب 4يحي ي6,*-أ
ي"ع $و3,-أ `راJ*#و ي#ام :سا*2#$ (اS! ،ةرو7Nم#$ _ايبe$ aN<ب راJب هي#إ 0ت;! ،يم9ا<#$ %محم نب سا*2#$ %#و M+[ي
/,-\! ،$+ام'D
راJ*# auا>:
/,-أ ام# :(ا) O,يب5#$ %م'أ يبأ نب ,:ا1 نب ه#$ %*ع ي"&%' :(ا) 8AاS#$ نب %محم ي"&%' :(ا) يع نب 4يحي ي6,*-أ
$راJب و><ي (اS! ،I#R ه23وأ ،ه"م هي#إ =Kي نا7 ام ه"ع عطS6$و ،هتم%- نع $+ام' %محم نب سا*2#$:
,ي,Xk FاX6e$ نيXب a,@ا6و a,Xب%Xب $,يKب راJب راص %S#
,يJ^ Mايg#$ Qح^ نم ,يe$ 4#إ ة,يXKب QA$و fايمع ةSم ه#
ه"ي2ب $N: =gم =2! %)و :ي6ا<*صe$ /,ف#$ وبأ (ا) ,يXمX' نيXم#ا2#$ عيم3 نأو هX;يX"X^ ,يمح#$ نأ a+و 4ع
M,طSب +,>ع +ام' M,ط) ي! a,29
اب+[م Oوح"#$ M,ط) NB^$ :(ا) ي#اب5#$ نع ،M+[م#$ 4معe$ …ف' وبأ ي"&%' :(ا) 5ت2م#$ نب ه#$ %*ع نع يمع ي6,*-أ
هي! ه#ا) امب سا"#$ ي! ه^,<9و ه;ت<ت# ،I#R ه# 8تي 8! ،هب+[م و: =2>ي نأ ي! عمطي +,>ع +ام' نا7و ،O%<م#$ %#و h2*#
N-أ 8& ،سا"#$ ي! M,طSب %2Sيو (وSي =2>! ، Ek,#$ 4ع 4Sم#ا7 +,>ع +ام' راص ه2kوم ي! M,ط) ن;م^ ام! ،راJب
ا<ي! 0ت;! ة2)ر:
0يNX#$و =BL#$ نيب ,:%#$ عم>^ C ةحX#اXص هXX#$ b$53 Fام•# =)
C $و,U6$ :(ا) نيتي*#$ نيN: أ,) ام! 0ي1 نم =BL#$ ي! ام 82ي 0qN#$و هXتXص,X! 0qN#$ 8:و ,H =BL#$
،نوبوا"تي ام+ا- نو2L^ هب =7وو ،a,يH M+[مب fي3و ،ا<"ع /,-\! ،ر$%#$ نع aوف6$ : (ا) 8& ،اي1و# M+[م#$ $N: نو;ي
_ام نأ 4#إ /,;#اب ه2م Fا)\! E#+ يبأ نب ي>2#$ Yير+إ نب 4Lيع 4#إ هب ,<9 امم ابرا: M,ط) /,B! ،ي*K#$ نوUفحيD
راJب ي! +,>ع +ام' (ا) ام# :(ا) ي"q$%م#$ نع ،sراح#$ نب %م'أ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ:
ع)و %S# ه#$و ،هب ي^\ي نأ jا-أ Q"7 ه#$و %) ،ه#$ Cإ ه#إ C :راJب (ا) +,S#$ يمع ام $Rإ +,X) نم c*)أ ايو
ةي6$5#$ نب$ يط*"#$ هيع ع)و 4ت' ،هب 4>:\! عمLي نأ نم ا!و- هب QSط6 ام! ،ة"A ني,Jع نم ,g7أ N"م Qي*#$ $N: ي#D
ه# اSي%ص ةفي"' وبأ نا7
اSي%ص هيSف#$ ةSي"' وبأ نا7 :(ا) نام:+ وبأ ي"&%' :(ا) ي>2#$ ي"&%' ،5ت2م#$ نب ه#$ %*ع Mات7 نم QBL6 :/,ف#$ وبأ (ا)
E;ي 4ت' هف1Gي +ام' =2>! ،هي! ه6اL# •Lبو $+ام' h!رو ،mب ام هي! m*! ،هSف#$ 01و ةفي"' وبأ IL"! ،+,>ع +امح#
_ايبe$ aN<ب +ام' هي#إ 0ت;! ،a,7Nي ةفي"' وبأو ،a,7R نع:
يXصاXSت6$و يمت9 ,يPب 8Xتي C IX;XL6 نا7 نإ
€اKS#$ نم ةا>"#$ و3,^ هXXب Cإ نX;X^ 8X# وأ
يصا)e$و ي6$+e$ عم _ ‘X9 EيX7 يب 8)و %2)ا!
يصا2م#$ 4ع 8يSم#$ ا6أو يX"XتيX7l اXمX#اXط!
نم ا!و- a,7R نع I#R %2ب ه#$ ةم'ر ةفي"' وبأ ILم\! :(ا) €اص,#$ Zيرابأ ي! ي1 عXXX^و اX:NX-\X^ Fاي$
ه6اL#D
ه# اSي%ص +ايl نب 4يحي نا7

: ةحفص 1•1•
+,>ع +ام' نا7 :(ا) %ي%' نب ,d"#$ نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ,*B#$ aN<ب ي6,*-أ %)و
امع اعو56و ةf$,)و اعرو^ ,<@أ +ايl نب 4يحي نإ 8& ،ام<gم هيع عمت>ي ام 4ع نا2مت>يو نام+ا"تي ا6ا7و ،+ايl نب 4يحي# اSي%ص
هي#إ 0ت;! ،$+ام' I#R m*! ،ه6و>مو ه;ت<^ ,7Rو ه*& a%"ع ,7R $Rإ نا;! ،ه:ا*9أو $+ام' ,>:و ،هيع نا7:
€GS#$ ة,مdم#$ 4ع b يX#إ يX>X#+ ن,7N^ =:
€اص,#$ Zيراب$ نم N- \XX^و يX"يXطX2X^ Fايأ
يXkاXSت6$و يمت9 ,يPب 8Xتي C IXLX6 ناX7 نإ
€GXB#$ ة#5"م bا"^ b $R ,يXPXب QXL# Q"7 وأ
€اXKS#$ نم نامe$ =7 اX"Xم. 8XتX9اX! Iي2!
يصا)e$و ي6$+e$ ي! I# $%Xب اXم يXب 8X)و %2)$و
يصا2م#$ 4ع 8يSم#$ ا6أو يX"XتيX7l اXمX#اXط!
يXصا"م ي"ع =kا"م _ ,XXX7R $Rإ QXX6أ Fايأ
€$,ح#$ نم _اSبوم#$ M اX;X^ر$ 4Xع Q6أو ا6أو
ة)%65#$ 4#إ $+ام' 0L"! ،+ايl نب 4يحيب ,2J#$ $N: =K^ا! €$,X2X#$ ة:. ,*#$ ي! اX"ي اXم نX1$وXم اX"بو
هي! +ام' (اS! ،FGA{$ نع /و,B#اب aامرو:
,!ا;#$ 4تف#اب 4يحي Yي#و هX6اXميإ j,2ي نم[م C
,X:اU# ن1ا*#$ E#اBم IXAاX6 a,X:ا@ Z!ا"م هL>م نع عطS6$ Zي%K# a,29
ه"ع عطS6ا! ،ه6وم+ا"ي ن$و-إ +,>ع +امح# نا7 :(ا) و,مع نب ,d"#$ نع ،%2A يبأ نب$ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
8<d2*# (اS! ،aو2طS! ،M$,J#$:
?اص اي I6\9 ام j,عأ يX"X"X;#و نا*dPب QL#
?$,#$ 4ع Iي*' نا7 ام يX"ت*6ا3 ?$,#$ _%S! نأأ
يX'ا*صإو يqاLمإ Iي"2ي ON#$ Q6أو =*) نم Q"7 %)
ي'Gصإ %2ب نم ي6%L!أ %X)و Cإ IX2! Wرأ امو
?اXKX!pXب ي"م ا<;6و+ 8X<ت*ع نإو سا"#$ نم Q6أ %ي5ي نب %ي#و#$ fام%6 نم نا7
نأ Rوب%65#$ نب ةع$,9 ,مأ %ي5ي نب %ي#و#$ نأ 8حم يبأ نع نورا: نب نوميم ي"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
ي! 0ت;! ،ي"Pم#$ ي2يطم#$و +,>ع +ام'و سايإ نب عيطم ه# 4مL! ،ة!و;#$ =:$ fا!,@ نم 8<م+ا"ي ةعام3 ه# يمLي
8<6ا1وأ 4#إ $و+اع 8& ،=ت) نأ 4#إ هqام%6 ي! $و#$5ي 8! ،$وKB9\! ،هي#إ 8<صاB9إD
ا"-%! ،ةأ,م$ +,>ع +ام' /و5^ :(ا) ي6و;L#$ =dف#$ نب %محم نع هيبأ نع +ام' ي"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
،ا<ب 4^[ي نأ ي^أ,مC ,Uت"م ا6أو ،M,9أ يباحصأ عم اL#ا3 ة'را*#$ Q"7 :ا"# (اS! ،a,*- نع ه#\L6و هi"<6 ا<ب هqا"ب ةحي*ص هي#إ
يباحصأ 4#إ يت)و نم Q*ت7و ،ا<تddت!$ 4ت' ا<تg*# ام ه#$و! ا<ي#إ QمS! ،Q-+ %) :ي# =ي) 4ت':
nGXSXX# cX^ا! cيJمب nا"تم$ %2ب نKح#$ Qحت! %)
nاXمXتX3اب هSي,ف^ ا6fا3 =Xم9 Zي,فتب يف7 _,ف@
n$%XKX6$ %X2ب Fاتي ام6إ يX*ي*' 029و ي*29 $NP! ة,K*#$ aو3وب هعامت3$
%*ع نب نLح#$ ا"&%' (ا) ،Oرا*6e$ %محم نب 8AاS#$ نع يع نب نLح#$ ي6,*-أو ،هيبأ نع Oرا*6e$ 8AاS#$ نب %محم ي6,*-أ
ةعام3و %يمح#$ %*ع نب 8<A يمع عمت3$ :(ا) ،%يمح#$ %*ع نب %محم نب 8ي:$,بإ نع ،8gي<#$ نب +وAe$ نب %م'أ نع نم',#$
4ع (lا6و ،ناميA نب %محم نم Mرا: Niموي و:و ،+,>ع +ام' 8<2مو ،=يوط#$ %يم' نب 4يحي %"ع ة,K*#$ =:أ aو3و نم
+ام' (اS! ،ةGK#$ 8<A (ا1أو ،,Uت6ا! ،4حd#$ يKي %يمح#$ %*ع نب 8<A :ه# =يS! ،f$%P#$ ,d'و ،نمأ %)و 8A نب ة*Sع:
%>L^ ي# Fأ نم',# I^Gص %X<XتX>Xم#$ Q6اS#$ $N<يأ Cأ`
%X2XS^و FوS^ ,ب ام ,يH نم# a%*ع روط#$ نم W+ا6 ON#$و امأ
+,>^و Qي#و نم O,*^ fا2"Kب ايX#$و QX"X7 Rإ هXX#$ Qي)
%X<Jي I#Nب ي# 4يحيو ]ي,' V+اXص IX#Nب ي6أ ي# %<Jيو
%X>X<Xتم 8Lم ,;بو ،,;بو ة+اX<9 Iي! ن$وفص يبأ %"عو
: ةحفص 1•1„

،$ر+ا*م fا3و ةGK#$ عط) ا<2مA ام! :(ا) %Xمحم b$Nب اdيأ ي# %<JيA ه6p! +و<J#$ ي! ي6+l Q) نp!
،4#ا2^ ه#$ هم21أ C aوم21\! 8;ما21 $و^ا: a,ي-\^و =7أ 8ي%S^ ي! I:,J# ه7 $N: يب Q2! ،Zي%6l اي ه#$ Iح*) :ه# (اS!
ة%qام#$ Qم%S! هب هي#إ رNت2ي ي6و;L# ,29`
+,>ع +ام' QيS# :(ا) ي6و;L#$ =dف#$ نب %محم نع ،يصوم#$ VاحAإ نع ،هيبأ نع ،4يحي نب يع نب 4يحي ي6,*-أ
ي"2طS! ،ةب$%#$ هيع QL*'و ،s%حت"# wرا! ةعاL#$ ي6p! ،(5"م#$ 4#إ ا"ب Zط6$ :ه# QS! ،07$ر ا6أو يJمي و:و •A$وب
هي#إ Q*ت;! ،a,9 Qف- (5"م#$ QPب ام! ،هتيL6أو Qيdم! ،ه7,^ 4ع ر%)أ 8# ي# t,ع =P9:
%ماع ,يH اiطBم ا*6R Q*6R$ %) يX"X6pX! Qي%: ,فHأ ,مع ابأ
%qاX2Xب QXL#و يم$,3pب ,)أ يX"X6pX! يXع هي! ن%>^ G!
%3$وب QL# Q"7 نإ ةم26 Wرأ يX"X6pX! يLف6 Iي%ف^ ا"# ه*:و
ي#وAر عم 4#إ 0ت;! %X#اX^و Eي,1 =d! وR I6p! ه:أ Q6أ ON#$ =dف#اب I"م %عو:
%:اJم#$ نيlو O+ا"#$ ة><ب ايو %ماحم#$ $R اي =dف#$ نباي %محم
%ماع %مع Cو اموي \ط- 4ع يX"Xت!,ع N"م Q*6Rأ ام IS'
Iي#إ اع,Lم ي"ت!+اص ام 06R I# نا7 و# Oأ %X3$و n,XLX^ اموي هب Iي#إ اXع,Lتم ي"تيف#أ ام ،نا7 و#و
ة\!ا;م#اب :
ي6fا3 Rإ ا:u,)أ ا6أو O%ي ي! هت2)ر ا"ي*! :(ا) %qGXS#$ Fأ QيمA همA$ ,يPب هdف# 4مLي =d! وR نا7 و#و
ا<ي! ة2),ب ه#وAر:
8يXUع 06N#$و =d! ($ نب اي 06N#$ ا6,فH %)
8يXXم b$R ي! =d! e$ نXب اي Q6أ fيLمو
8iيXX#$ 4JBي ام7 M نN#$ 4ع ي6اJB^ ني'
8ي,X' ,Xمe$ نم _ E-ام نا7 نإ ي# Yي#
FوXUX7 oيXP# ,- jأ Cو هXXX#$و اX6أ
8يXXX'ر ,Xب هXبر fCو يXXباXحXصeو
8يXXع يX"يXk,يو يX"Xع 8<يk,ي امبو سرا! bوم fا"بأ نم ة># هحي%م
،bوم#$ fا"بأ نم ة3 ا<بو ،سرا! 4#إ f$,مe$ h2ب عم +,>ع +ام' /,- :(ا) VاحAإ نع هيبأ نع ،يع نب 4يحي ي6,*-$
8<ي! (اS! ،8<ت!,2مب ,Aو ،8<^,9ا2م %م'\! ،ا<qاAuر نم امو) ,9ا2!:
8يXمNXب O%X"Xع Yي# fاXXXLXفXب Fوي Mر
8ي,XX7 ناXم%X6 عم هيX! rيX2#$ Qع,) %)
8يXمXK#$و 42م#$ _ ي*#$ ي! نو<يص ي"ب نم
Fو,X7 rي,X2X^و ر اX<X6أ نيXب ناX"3 ي!
FوXمX<#$ ناUSي …- rX^ ةوX<X) 41ا2ت6
8يXمeاX7 اX<X"م ,& IXم#$ b,ت^ ,Jع Q"ب
يXمي%X6 يX"ييXحيو ييXX'أ اXبأ+ اX<X*!
8يXXحXX# EBتLم Oو,XXLX7 fاX6إ ي!
8يX;X' Fأ يXتXب,9 هX"Xم (%X2X^ ةب,9
8يXمX: _$R ة6اXL' ة6اXXXSX:+ اX6%X"ع
8يXX-ر (+ نXمو ن Y' نم Qi9 ام Q2م3
8ي+أ نXXم fاXفXصو F$وX) نXم ($%تع$ ي!
FوX>X"X#اX7 اياX"&و Oر$%XمX#اX7 ناX"بو
8يXمX9 وأ EX7 ةl 8XH WوXA ا<"م =6أ 8#
8يXdX<#$ cJ;#$ ة";ع اX<X"م t,)أ نأ ,يH
8يX'ر 8XطX# اX:%- اX<X"Xم 8XطX#أ 4بو
4Aوم نب 4Lيع 0^ا7 E- نب +وAe$ ي"2ي 8يXطX# %X- نXم +و سأ اي b$R يXLXفX"بوD
`=B*#اب ه*ي2ي QK#$ يبأ نب ]ي,'
I#R ي! ه# ,29و
QK#$ يبأ نب ]ي,' نا7 :(ا) ,d"#$ يبأ نع هيبأ نع ،VاحAإ نب +ام' ا"&%' :(ا) ,:le$ يبأ نب %ي5م نب %محم ي6,*-أ
(وSي هي!و ،=B*#اب ه*ي2يو ،,2J#اب هgبا2ي نا7و ،+,>ع +امح# اSي%ص يف"ح#$:
a%XAاف#$ %2م#$ cKي امب ة,*- وR =dف#$ وبأ ]ي,'
a%X'$و ةX7أ 8X:+و2! هX!ايXkأ ةمXB^ jوB^ هL>م ي! Z*' =3ر ي! ه#و)`

: ةحفص 1•1†
+ام' هي! Y>م ي! =3ر ‡,k :(ا) ةJqاع نب$ نع ،ة"ي^ =يعامAإ نب 4Lيع ا"&%' :(ا) يع$5B#$ %محم نب 89ا: ي6,*-أ
و! ي-أ اي I*L' :+ام' ه# (اS! ،%م2^ ه7 I#R نأ $و"Uي# ،]& 8& ،$%م2تم W,-أ ‡,k 8& ، %>ت! ،سايإ نب عيطمو +,>ع
Qفم (وe$ EBم#$ ن\ب 82# اف#أ Q1,k هب 4ص ني' rي,) ي! ه# ,29
ناميA نا7 :(ا) 8ي^ ي"ب 4#وم 4Lيع نب Rا2م ي"&%' :(ا& Šي9 يبأ نب ناميA ا"&%' :(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ا"&%'
O%"A و:و c#اص nايk ي! •A$وب 4Kم#$ 0'اص 4#وم rي,) نا7و ،روK"م#$ ,ف23 وبأ aCو ، ,;L7 4ع _$,ف#$ نب
ي# (اS! ،ي*"3 4#إ +,>ع +ام'و ا"ب 4K! rي,) F%Sت! ،ةGK#$ _,dح! ،rي,) ر$+ ي! ا"7 :(ا) 4Lيع نب Rا2م ي"&%ح!
ي6%J6أو ،Q) ام عمA$ :8A ني' +ام':
_اX":و _ا": نم $%<3 Fا2#$ QيS# %)
_اXSX*طم ايGبو يX"ي,ت2^ Fوم: نم
يX^ا") ي"م 4"'و يAأر 0ي9 Wو3و
_$,ف#$ نب 8A وح6 يX'$ورو Oو%Hو
ي^Gص ي! rي,) WراXمS#اب يمامتq$و +,مأ FGH عم a,*-
ي! Q"7 :(ا) يمي,B#$ MوS2ي وبأ ي"&%' :(ا) O,يب5#$ 02Kم نع ي"ي%م#$ Mويأ وبأ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
عk$وم Qفت-$ =ي#$ نا7 ام! ،هي! Fا"ي ON#$ عkوم#$ 4عو هيع ه"يع +ام' عkو! ،+,مأ FGH ا"2مو ،+,>ع +ام' هي! Y>م
4"يع 4ع ا<ت2kو! a%ي _N-أ هب QLL'أ ام! ،FGP#$ ي""Uي 4#إ +ام' M+و :(ا) ،FGP#$ عkوم ي! Qم"! QمS! ،ا"مو6
:(وSي و:و ه6\9 ي! 4dمو a%ي ,ت"! :(ا) MوS2ي وبأ ي6أ همعe f$رو2#$ 8يUع cبNب aا"ي%!و D
,:و3 ي! a,29
نب نوع نب ع!ا6 نوع يبأ ةيرا3 ,:و3 4#إ نافتBي سايإ نب عيطمو +,>ع +ام' نا7 :(ا) 02Kم ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
(وSي ا<ي!و ،ا<ب ن>يو ا<*حي +ام' نا7و ،%2Sم#$:
ا<*) ي*) 0حيو $,:و3 Wو:e ي6إ
اX<*'أو ا:+و نم ا<# ي*' نم 0'أو
ا<*6R 8ت;^و يفB^ اX<# ةيرا3 0'أو
ا<بر ةgي*B#$ نب$و اX<# ا6$,ي3 0'أو E- نب +وAŽ# auا&ر
E- نب +وAe$ ,9ا2ي +,>ع +ام' نا7 :(ا) و,مع نب hيبأ ي"&%' :(ا) ي6$,;#$ %2A نب %محم ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
_وص :fا"H ,2J#$ $N: ي!و هي&,ي (اS! ،ه*) +وAe$ _ام! ،نا),تفي ن$+ا;ي Cو
?وXفXA =Xب$و نم cL^ ?وX#+ ة6اX"XحX# QX)
?وXdX6 =1ا: E7$وب MاXبر اX<X# ا"يع _+ا3
cي,Xd#$ 4ع ي<تA$ 8& يXمAأ ON#$ cي,d#$ يمأ
cيفK#$و M,ت#$و %ح#$ ي! Wر$وم#$ +وAأ W%ص 4ع
يX'ورو aوح6 O%تH$ 8& هيX"X1وأو اير هيXSXA\!
?وX*XK#$ عم هيS*H$ 8& هيXحX*صا! OاSيLب O%H$
هL">ي 8#و هبات7 ي! a,7R 0^ا;#$ Y6وي# fا"P#$ cيحJ#اب Yي# fW,م$ 4ع يXحJ^ نأ (%2#$ نم Yي#D
,2Jب ,:و3 4#وم نوع ابأ ا>:
+ام' نا7و ،ا<يع نيSي نا7و ،,:و3 4#وم نوع ابأو><ي +,>ع +امح# 02Kم %J6أ :(ا) ي6$,;#$ ا6%J6أ :(ا) يمع ي6,*-أ
fا)%صأ a%"عو اموي afا>! ،نوع يب\ب I#R ,dي! ،ا<ب وBي نأ ا<qا)%صأ نم $%'أ ن;مي 8#و ،=S& 8:fا3 $Rp! ،ا<ي#إ =يمي +,>ع
هي! (اS! ،ه"ع ا<*>ح! ،هتيرا>#:
اب%"3 ا:uاdمر QK)ر ام OوXع,ي نX#و نوXع ابأ نإ
ا*ي1 ,:و3 O,ف9 0L7 نم نX;ي 8X# $Rإ ا*L7 W,ي Yي#
اXب,S2#$ وأ 42!e$ ا:ر5iم WوX' اXم 4Xع ه#$ •L!
اdيأ هي! (ا)و اX*XL"ي نأ 8A{$ b$R ,يPب يX<XتJي Cو ŠJ;#اب 0L"ي:
اdيأ هي! (ا)و اXباب Š;J# Qحت! %S! اباب ي6و+ QSHأ ن;^ نإ:
اب$وK#$ يP*6 Iي^\6 ن;6 8# اX6e اX"يع Qم1,B^ %)
اdيأ هي! (ا)و اXب$,) ا<"م $وSح#$ نا"L# اX"Xم نا7 نم F,;^ ام6إ:
ة,X3$[م#$ %يA اي ة,3اف#$ نب$ ع!ا6 اي
a,:اع =7 /وlو ,ع$+ =7 E' اي
a,X:اطب ة,' وأ اX<X;م^ ةمأ ام
: ةحفص 1•1ˆ

a,qاب ,يH ŠJ;#$ ي! اX<XتX&%X'أ ةرا>^
a,X3ا! _راص Iتيب ةفيXفXع QX-+ و#
a,AاB#$ نب اي ن$,L- ($ ي! ع^,^ 4تم 4ت'
aو><ي (ا)و a,Xب$,*#$و س,2#$ ن يXب IXتيب ي! عم>^:
ي6$و5#$ ر$+ aر$+ 4XمL^ ناL6إ Q6أ
ناXL# =7 4ع ~ ,;#اب I#R W,3 %)
هي! (ا)و ن$,' ر$+ ي!و ي6 5ي ,' ر$+ ي! I#:
$,*2تLم 0S#$ ني5' Qب I"^ 8# نإو ،Q;ي6 نإ ?,ف^
هي! (ا)و $,;L^ نأ =*) G<A Q"7و 8X<Xت:اL! FوS#$ b,;Aأ:
%2Sم#$ نب$ هحS! I6أ 0ح^أ %X2Ae$ ,يH %>#$ يSJ# =)`
هي! (ا)و %X>Lم#$ _5ب ا<";L# اموي هXب اX<";Lي اiي9 %>ي 8# و#:
ا;ي6Rأ bر$وl ر Eص %S# نوع ابأ`
ا;ي"يع ه#$ 4مع\! b$R W,^ bا"يعو ,2J#$ نم Qي*ب $راJب ا>:
راJب ي! +,>ع +ام' (ا) ام# :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ:
ةLم- Qي*#$ $N: ي! يع ه# \ي<^ :راJب (ا) `+,ب نم Iمأ Q;6 +,*# I*:و a,يXPX# Q6أو +,ب 4#إ Q*L6
Q;6 :ه#و)و ،]#ا& 4"2م +,*# I*<! :ه#و) 8& ،,-. 4"2م a,يP# Q6أو :ه#و) 8& ‰4"2م +,ب 4#إ Q*L6 ه#و) ،fا><#$ نم نا2م
,يg;^ V+l,ف# هqا>: ي! ,ي,3 01 %S#و `+,ب نم :ه#وSب ا<مت- 8& ،عب$ر 4"2م و:و ،+%>م jافBتA$و ،+,فم 8ت9 Iمأ
ه#و) و:و ،Qيب ي! نا2م ة&G& نم ,g7أ ه# \ي<^ ام! ،وح"#$ $N: اح6و ،ي6ا2م#$:
$N: نم ,g7أ bر%ي 8! =ط-e$ E6أ Qع%3 ]ي2*#$ اPkو يمLيم V+l,ف#$ 4ع Q2kو ام#D
ي! ]!,ي Cو $+ام' و><ي راJب ($l ام :ة%ي*ع وبأ (ا) :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ اdيأ ه# auا>:
+ام' (ا) 4ت' aايإ هqا>::
هX# اXبأG! aوبأ 4معأ اي IيXبأ =Xgم نا7 نم
ة#$R,X#$و ة#$N"#$ ي! + ,Xب =Xgم +,ب نب$ Q6أ
ة#$5H ةqرا- نJح#$ ي! ا<تA$ ,>' نم I^,'l
ة#$NXXم ةLX6%Xم ة"^ نم ,23 /,Bي ]ي' نم
ه#$N) QL7و ا<تA$ ?Rو نXم هي"يع QL7 4معأ
هX#GX2#$و ة:$%*#$ ة"^ نXم f$,XUXب ة,ي5"-
هX#ا:{$ cير ا<حير نب اXPم#$ f$,d- fاحAر
هX#Gd#$و ة6ا>م# يم وXSX# اي 4X*' f$رNع
هX#اX2X3 Gبو ة#ا2>ب ة*XحX) _راK! Q),م
ه#$ W53 :(ا) 8& ،Gيو1 V,1أ $راJب _ايبe$ aN: QPب ام! هX#اX)إ G! _أ,ت3ا! + ,Xب نXب اي IXت)أ %S#و
fاSبإ هqا>: نم fاي9أ ي6اطي9 4ع +رأ Q"7 %S# ه#$و ،826 :(اS! `عمL^ ام 4عأ `,يB#$ هي5>^ FGع :ه# =يS! ،$,ي- اي<6 نب$
هqا>: ي! +ام' Fأ ,7Nي I#R %2ب (5ي 8! ،ه"م ة";مم ةروع ي"!%:أو ،ه"ع $%يSم نا7 ام ي6اL# نم Z1أ %S#و ،ة+وم#$ 4ع
+امح# $را3 01اBي ا<ي! (اS! ،+ام' Fأ Q^ام 4ت' ،,7R c*)أ aابأ ,7Nيو ،aايإ:
+,X>Xع Fأ هب Q#و $,' Iبو %X2A\! ي65^ Q"7 نإ %ما' ابأ
++وXتم#$ ة3و5#$ OR 4ع ايبأ ن;ي 8#و G<A M$52# نا7 $,'
O+,#$ ع>dم#$ 4#إ +ام' Fأ هب QX<3و^ ام# FوS#$ ةا6l 0يصأ
%ي5XتXمX#$و ,Xت2م#$ %عاS#و $%X2#$و را>#و 46+Ž# نا7 %S# +امح# $,29 a%J"ي راJب ةيو$ر
(و) اموي $راJب _%J6أ :راJب ةيو$ر O%*2#$ نو>#$ نب 4يحي (ا) :(ا) 8^ا' وبأ ا"&%' :(ا) %ير+ نب نLح#$ نب %محم ا6,*-أ
+ام':
,يXgX7 نام5#$ $N: ي! Igمو %X'$و IX6إ هXX#$ %*2# =) Cأ
رو>ي fا-{$ ي! نم ي-أ Yي#و يX"^,>:و ام#ا@ يqا-إ Q2ط)
روX><# ام#ا@ O,>: F$ر نم# يX"X6إو ،O+و +وX#$ =:e 8ي+أ
,ي%X3 نيX*q$,X#$ عطSب ي6إو هXتX2طS# ي"ب$ر يd2ب نأ و#و
,يXSX! IيX#إ يX6أ Cو 52# اK#ا- +و#$ I# يح"م ن*Lح^ G!
,يX*X& FاX)أ ام ي#اي#$ ($و1 a%يرأ QXL# I"م يU' I6و+و
: ةحفص 1•v0
8! ,يg7 ,29 ي! bا>: %)و `هي! I><ي 8#و b$R Eي7 :Q) ،$N: نم يع %9أ و: •) $,29 +ام' (ا) ام :راJب (اS!
$%ي3 $,29 (وS^ نأ هيع Yف6أ ا6أو ،Wو,ي هgمو %ي3 ,29 $N: نe :(ا) Dn5>^D
a,2Jب ?اط"#$ نب %محم Mا>عإ
%محم ي"&%' :(ا) O%<م نب يع ي"&%' :(ا) 8>"م#$ 4يحي نب يع نب نورا: ي"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ
راJب ي! ه#و) ?اط"#$ نب ,;ب ي-أ اموي _%J6\! ،+,>ع +ام' ,2J# 0ح#$ %ي%9 Q"7 :(ا) ?اط"#$ نب:
اX6اXLX'إ ZX*X^ 8# ةfاAإ ا<تA$ نب$ 4ع O+ر ي! _\Aأ
اX6اXLX6إ =*) نم ن;ي 8#و هX# O,X7NXب ا6اL6إ راK!
اX6z$ يXم%X6 ي"Pي نا7 و# اXم+اXA اXم%6 ي"A Qع,)
اX6اXمlأ يX6اXمleو ي# اX^fوXA ايو ,2J#$ ة2يkاي
اXX6.,X)و ةر$وX^ (5X6أ ON#$و C +,S#$ يمت9 %2ب نم
+,>ع +امح# :QS! `,2J#$ $N: نم# :ي# (اS! :(ا) اX6اX7 نXم نا7 ،ي"م (N6أ هX# يXمXت9 %2ب نم %'أ ام
,عاJ#$ (وSب =gمتي \J6\! ،راJب ي!:
،Iب نيlأ ه6ايL"! ,2J#$ $N: Y6إ ،ي-أ اي :(ا) 8& ,X>حب FGH هي! 4مر نأ $,-$l 4Lمأ ,ح*#$ ,dي ام
هqا) 4ع ,تAأ نا7 س,B#$وD
و: aا>: امم ,g7أ راJب aا>:
ي! Yي# ه6أ ة,K*#اب fام2#$ عم3أ :(ا) O%<م نب يع ي"&%' :(ا) 4يحي نب نو,: ي"&%' :(ا) ناميA نب يع ي6,*-أ
ام<"م %'$و =7و :(ا) ،%ي3 Qيب E#أ نم ,g7أ fا><#$ نم هي! راJ*#و ،ة+و%2م اتيب ني2برأ Cإ %ي3 fي9 راJ*# +,>ع +ام' fا>:
،هي6ا2م ة+و3و راJب ةHGب =dفب Iت<^و +,>ع +ام' •SL! ،ا<يع نا2مت>ي ا6ا7و ،هيع ا:,<@أو ة)%65#اب ه*'اص Iت: ON#$ و:
هب =تS! ة)%65#$ ي! ه*:Nم j,عو ،•SLي 8# ه#ا' 4ع راJب يSبوD
$+ام' و><ي ة%2Lم نب ع9ا>م
ة%2Lم نب و,مع ا-أ ة%2Lم نب ع9ا>م نأ يصوم#$ VاحAإ نع =dف#$ يمع ي"&%' :(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ي6,*-أ
(اS! ،هم\ب 0*9و $+ام' b,ت! ،$+ام' هqا><ب عف^,ي# Ni"ي' ي*ص و:و +,>ع +ام' ا>::
اX<#اصو %2ب %K#اب عX9اX>م Fأ Iتع$ر
ا<#$%*تA$ ي! Iيع f GX*#$و Iب Q#%*تA$و
اX<X#ام>ب ةرو<Jم ,Xب,Xب نXم ةي"3
cفK#$ ه#\Aو ،ةKب +ام' 4#إ ]2*! ،ة%2Lم نب و,مع ,2J#$ m*! اX<#GحتA$ نم ا<#و اX"# 4<9أ ا<م$,ح!
I# نا7 ام# هتموا) و# ه#$و ،همواSيو $راJب E)ا"ي و:و +امح# t,2ت^أ ،Iمأ Iت;& :ه# (ا)و ،aو,;م =;ب aا-أ (ا6و ،هي-أ نع
ا"ع $%بأ ا<LP6 C ةحيd! ا"حdفي#و ،I:أ ,qاAو I";ت<ي# ه# Qk,2^ نi#و ،,B! I#R ي!D
ةيرا3 ي! a,29
،fG2#$ نب و,مع يبأ %"ع +,>ع +ام' نا7 :(ا) رامع نب يع وبأ ي"&%' :(ا) ي6$,;#$ %2A نب %محم ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
ي"ع نHأ :و,مع يبe +ام' (اS! ،+امحب ,BL^ Q6ا7و ،نط*#$ ةميUع fاحAر Q6ا7و ،ة2ي"م ا<# (اSي ةيرا3 و,مع يبe Q6ا7و
+,>ع +ام' ا<# (اS! هت"^ 8! و,مع وبأ ا:ا<"! ،ي# QSPتA$ %)و ،fاSم' ا<6p! Iتيرا3:
امامأ Eيط#$ Iف- ي2>^ 4XتX' (وحت#$ I# 4^\^ و#
اXماX;تLم G&[م اS- ة# 5>#$ ةSB#$ وR F$%S#$ نو;يو
اXم$%) 8:,ي-و اف- سا"#$ ,يX- ة2يX"Xم اي Q"7 $R{ ةح1 نب %محم ي! a,29
هيع \طب\! ،ةح1 نب %محم 4ع +,>ع +ام' (56 :(ا) ةرامع نب نLح#$ ي"&%' :(ا) ي6$,;#$ ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
+ام' هي! (اS! ،هعو3 %ت9ا! ،Fا2ط#اب:
$,يX- هX#و fايX' ه# ة,م هتيب ي! أ,مأ _رl
روNحم ةمBت#$ WRأ نإ هX!ايXkأ 8Bتي نأ a,;ي
fي9 Oأ ،ه#$ ة"2# Iيع :ه# (ا) %محم ا<2مA ام! :(ا) رو3\م c#اK#$و FوK#اب a%"ع $و,3[ي نأ ي<تJيو
ي! _+l fاطب{$ ي! _+l نإو ،هيع ي"م' I^اي'و nو>#$ :(ا) `Fا2ط#$ نم I# w,في نأ _,Uت6$ ام6إو ،يqا>: 4ع Iم'
ة%qام#اب fا3 4ت' $ر+ا*م 4dم! ،(وS#$D
ةlو يبأ نب …ف' 4ع a+ر
r),م 4ع ن21 ني'

: ةحفص 1•v1
…ف' نا7 :(ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' :$و#ا) ,:le$ يبأ نب$و عي7وو نيLح#$ نب 4Lيعو 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ
4ع اموي $و2مت3ا! ،ه3و#$ c*Sم EdHأ Yط!أ rمعأ نا7و ،ة)%65#اب ايم,م …ف' نا7و ،+,>ع +امح# اSي%ص ةlو يبأ نب
+ام' ه# (اS! ،ه"حيو a,29 0ي2يو r),م 4ع ن2طي ةlو يبأ نب …ف' N-\! ،نو%9ا"تيو نو&%حتي $و23و ،M$,9:
عX*XتX^ امع +و2#$ =يg7 E6أو =Hا9 …ف' اي Iي"يع ي! نا7 %S#
عXم3أ نح#$ 4ع ي"*م I<3وو rX),Xم FGX7 يX! ا"ح# ع*ت^
عX),XمX#$ Q6\! fاطيإ bا"يعو \XفX;Xم IXفX6أو f$و)إ bا6R\! Mات;#$ h2*# ة*3 ي! a,29
4ع +,>ع +ام' Wأر :(ا) ،c!أ نب sراح#$ نب 8صاع نع ةماع+ وبأ ,7R :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
هي#إ 0ت;! fا"7+ 5- ة*3 Mات;#$ h2ب:
يب$,1أ ي# /ا: %) اSJع fا6، IX#$ IXتX*X># Z9اع ي"6إ
M$وX>#اب ة6و,Sم /$,A ي! يX"XتX^أ Cإ ,يXمe$ ZXح*!
نم ي# fي9 Oأو ه# =) :(وA,# (ا)و Dا<ب هي#إ ه3و! يXبايX& ,يXمأ $,<9أ ا<ع، /أ نأ ة6اXمe$و هXX#$ IX#و
،نL'أ نا;# ا'%م $N: نا;م Q23 و# ،I2! نم I#R ,يH ي! ر,d#$ نم يع fي9 Oأو `Iباي& ,يمأ ا<2>^ نأ ي! ة2ف"م#$
bا"مت'ا! b,29 ا"# Q#Rر I";#وD
(اS! سايإ نب عيطم a%2ي 8! t,م
:(ا) روK"م نب يع نع O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%' :Cا) ،jافB#$ يع نب نLح#$و O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ
هي#إ 0ت;! ،سايإ نب عيطم a%2ي 8! +,>ع +ام' t,م:
hي,م#$ ةص ي! ه#$ M$و& وX3,ي نا7 نم ي^+ايع bاف7
hي,S#$ نو+ هdي,3 (وحي اXمXSA Fايe$ I# s%ح^ نp!
وبأ Fl :(ا) %2A يبأ نب$ ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ tو2*#$ نم ني"ط#$ ة#5"مب O%X"ع I"م aو\ت#$ (و1 ن;ي
ام :(اS! `يت3ا' ي! Q2"ص ام :ه# (اS! ، Mا*ح#$ نب ة*#$و aا^\! +,>ع +ام' %"ع Q"7 :(ا) ناحيت#$ يبأ نب ناحيت#$ نأ ةماع+
يع 4مأو سا1,)و ة$و%ب ة*#$و اع%! ،اiي9 Q2"ص:
هXبRاX;#$ _$%2#اب I^ $%Xع QX6ا7 ام نامgع
ه*qاK#$ sويP#$ $Rو _ اXم,X;Xم#$ $Rاي FG2!
ه*#$و ة3ا' fl,#$ ي! ة,يXLي يX:و _,-أ`
هX*X3$و#$ VوSح#$ %'أ هXSX' ةماXAأ $وXب\!
هXبراXSXتم ة3ا' ي! a+$+,X^ نXم يXحتAا!
هXبRاX7 QX6ا7 ه#$و وX#و ، ةبRاX;Xب QLي#
ة*X)اX2#$ ي! ا<qاd) 0XH _%م'أ ا<تيdS!
هX*X^اXع وأ 0^اع F+ اX2Xب ييأر اXمو ي6إ
هX*qاX6 هيXXع Qبا6 اXمXX7 IXgم# Wرe
يت3ا' 4d) :(اS! `Q2"صام :ه# QS! I#R %2ب ة*#$و QيS! :(ا) هX*qاX- هيX#إ QطLب fW,XXXمأ %ي +,ي Cأ
+$lوD
(Gب نب =dفم#$ عم a,*-
هيع $راJب ناعأ (Gب نب =dفم#$ نأ +,>ع +ام' mب :(ا) ي#اب5#$ نع هيو,<م نب 8AاS#$ نب %محم ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
هيف#اS! ،ه@,)و هم%)وD

ي#امو ,يب5#$ ابأاي ه# ام (GXب نب =dفم# ا*>ع
نا7و ،,يب5#$ نب Yي*) و: ه*1ا- ON#$ $N: ,يب5#$ وبأو :(ا) ي#$وم#$ (ابو ه#اب ام ةي ,م Cو هي! I9 C يب,ع
F%) %)و +,>ع +ام' (وSي Y6وي ي!و ،ة)+ا6l ا2يم3 $و6ا7و ،ه# نيSي%ص 4Aوم نب 4Lيع 0^ا7 ةو,! يبأ نب Y6ويو Yي*)
ا<باH نا7 ة*يH نم:
,يXBXب Q#lC Y6 وي اي Q"7 O%2ب Eي7
,يXب5X#$ نب Yي*) ( $lC ,يXBX#$ ,يXPبو
,يXمو ,ي- نم Qi9 اXم 4ع nو*طم Q6أ
,يوXXعو ,يXLX;ب هيX*X9 ناXL6إ و:و
,يXع ة1,Xk نم سا"#$ %"ع نو:أ همHر ةيرا>#$ +ا2A عم a,*-
ي6و;L#$ نع يصوم#$ VاحAإ ي"&%' :(ا) O%ي5ي#$ %محم نب =dف#$ ا"&%' :Cا) عي7وو rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-$
(اS! ،سايإ نب عيطم ه2مو افي,@ ا:Cوم نا7و +ا2A ا<# (اSي ةي"Pم ةيرا3 ,d' +,>ع +ام' نأ نا"A نب %محم ,7R :(اS!
عيطم:
: ةحفص 1•vv

هXXحX6 Iتي%! ا<# ي"ي#\A$و هXX*X) هXX#اب +ا2A ي"ي*)
+ام' (اS! ،8ع اي هي"ف7$ :+امح# Q#اS! ه*) ,:%#$ هت23 ي<3و# =ص يX# QXX) و# fامL#$ Mرو!:
هXم Q6أ ام7 ا"# Cوم C ايX!و b$وA ا*'اص ي# نإ
،Qk,2^و Qي%2^ %)و :fا>: $N: ،+ام' اي :عيطم (اS! هع ZJ2ت#$ =2>^ G! Wر rي Cو ا2يب =ي*Sت#$ nا*ي C
+ام' (اS! ،ه7 $N: ا6+رأ ام ‰=3أ ةفي,@ ةعراب Q6ا7و ةيرا>#$ Q#اS! ‰$N<ب b,م\^ 8#و:
ه' b$R ي! =ح"#$و ،=ح"ب b نXم اX<Xgم ي<ت9أ ه#$و ا6أ
ي6ايف7$ Q#ا)و :ةيرا>#$ Q>-و ، عيطم يk,! هXXH I"م ة*Sب يف1أو ( NX*X#$ ON-و يم26أو ي*ي3\!
ه# امتi3 امي! $N-و ،Fوي#$ ام7,9D
عيطم هي#إ هب ]2ب FGH عم a,*-
نب عيطم W%:أ :(ا) يمي,B#$ MوS2ي يبأ نع O,يب5#$ 02Kم نع ،ي"ي%م#$ Mويأ وبأ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
oيP#$ 8U7 هيع 82ت^ FGPب Iي#إ Qg2ب %) :هي#إ 0ت7و امGH +,>ع +ام' 4#إ سايإD
ناS:+ Q"ب ي! عيطم#و ه# ,29
+ايl نب 4يحيو +,>ع +ام'و و: /,- سايإ نب عيطم نأ نا"A نب %محم ,7R :(ا) ي"ي%م#$ Mويأ وبأ ا"&%' :(ا) عي7و ي6,*-أ
ي! نوب,Jي 8<#ا' 4ع 8: ا"ي*! ،fا"Hو M$,9و Fا2طب $و^أو ،(5"م 8<# w,ف! ،$و!,ع W,S#$ h2ب ي! $و#56 ام! ،,فA ي!
Qi9 امي! N- :+ام' (اS! `b%"ع ام :+امح# عيطم (اS! ،Zq$ر V,Jم ه3وب ا<# cطA نم ناS:+ Q"ب Q!,9أ Rإ ،ر$%#$ نحص
عيطم (اS!:
+,>ع +ام' (اS! Oوح6 8<"يب نم ر ŒاX"#$ يب\ب اي Cأ:
عيطم (اS! OوS' اSصC ا<"م و Zح#$ Vو! Qي# اي Cأ:
+ايl نب 4يحي (اS! Oو,م#$ Iبو9 ا<"م + اXمX' اي عd*#$ نأو:
VاحAإ نب +ام' ا"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ OوN' 8<"يب نم Q)ر ƒأ cXطL# ايSA ايو
_وص : fا"H هي!و :(ا) :نوع يبأ ةيرا3 ,:و3 ي! (ا) +,>ع +ام' نأ :هيبأ نع
ا"يم2^ ي6و;^ 8# نإ يXمعا! I*'أ ي6إ
ا"يم#ا2#$ 0' عيم>7 هXيXX) =X!أ ا*' ($و'e$ %#ا- يبأ n$+و ي! a,29
يبأ ($و'e$ %#ا- يبe اSي%ص +,>ع +ام' نا7 :(ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ا"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
$N: ي! (وPJم و: :ه# (ا)و FGP#$ ه*>' I#N# afا3 ام! ،%#ا- يبأ n$+و +$رأو ،•A$و 4#إ /و,B#$ +$ر\! ،%#ا- يبأ نب %م'أ
(وSي هي#إ 0ت;! ،Q)و#$ :
اXمGL#$ _,7R n$+و# امو %X#اX- اXبأ FGXL#$ Iيع
اXم$%م#$ OوP#$ 0' I*حي M,XطXتXLXم ةيح^ ن;#و
اXماSم#$ bا": =ي1أ QL#و •A$و 4#إ €وBJ#$ _+رأ
امام#$ Q7,^ Fام#$ نو+ M اXتX;X#اXب ايفت;م Q"7 نp!
امGP#$ €وأو يب 8;ب$وب b يXXم#$ b$%: €و\! Cإو
اXمايX) اXمإو $+و2) امإ ن ي-$%#$ ي! Q-+أ Qi3 نp!
اXمGم#$ 0'أ QL# Fو# G! b$NX# G:أ I"م ن7أ 8# نp!
اXماX6أ $,1 ه#$ 8:$5-أ F اXXX6e$ IيX#إ FRأ يX6e
اXم$R نويحيو $%م' نوتيمي 8X<XX7 8X<X^%3و ي6p!
اXم$,X;#$ 0'أ ي6p! F$,7 8X<يX"عأ QL# ة*Kع WوA
اXماiX#$ ني#Rرe$ ,g7أ ام! _+%Xع نإ 8X:%ي%ع =)أو سايإ نب عيطم# هت'lامم
نب عيطمو +,>ع +ام' ,d' :ي6ا*يJ#$ 4عe$ %*ع نب$ (ا) :(ا) ي"ي%م#$ Mويأ وبأ ي"&%' :(ا) نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
+ام' (اS! ،ا'lامت! ،سا*2#$ يبe ة!و;#$ ,يمأ و:و %#ا- نب %محم Y>م سايإ:
عي)ر ناL6إ Q6أ عيطم اي عيطم اي
عيطم (اS! عي,A ,J#$ 4#إو fيطب ,يB#$ نعو:
8ي%ع =صe$ ةفA 8يiX# $+اXمX' نإ
/اح#و ,J#$ O+امت# يت:$,7 Cو# ه#$و ،Iq$%ب ي"يم,^أ ،Iيو :+ام' ه# (اS! 8يX<ي ,ي2#$ ن<ي Cإ ,X:%#$ a$,^ C
(ا) 8& ،cي%م#اب Cإ Ii!ا7أ Cو ،I^+وم %L!أ C ي";#و ،4S*ي Cو) I# QS# ا><#$:
: ةحفص 1•vy

سايإ نXب عيXطXم# f$%X! يX# fي9 =7
ساXمX9و نيX# =7 يX! cXمتLم =3ر
يXA$,Xب ي"يعو يب نX3 نيب ي'ور (%ع
س$,XH 4'أ O%*7 يX! هX# هX#$ س,H
ساXX"X^ $R سايإ ن M عيطم# O,:+ QL#
ساX6أ =X7 4ع ( hX! هX# ناL6إ b$R
يAا'أ نم ا:اLت'$و _ر$+ س\X;#$ ام $Rp!
يXAا7 ناحير ا:%"ع اX2يXطم ا6$,7R نا7 و,مع نب 4Lيع auا>:
:(ا) Olوت#$ ا"&%' :(ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%' :Cا) ي!,يK#$ ن$,مع نب %محمو O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ
aاف3 ه#ا' Qت-$و عيب,#$ a+,1 ام! ،عيب,# هتم%- Fايأ هص$وي نا7و ، +,>ع +امح# اSي%ص %ي5ي نب و,مع نب 4Lيع نا7
هي! +,>ع +ام' (اS! ،ا<ي! عيب,#$ ه# (\Lي Tq$وح# هKي نا7 ام6إو ،4Lيع:
ZXحX# 8:اd)أو 4Lيع ة3ا' هX# QX6اX7 $Rإ سا"#$ =صوأ
ZXXم =X7 هXب 4L"ي Zم ة3اX' يX! 4X^أ نإ 4Lي2#و
VوL#$ h2ب 4ع W,L7 ةوB6 هX#%X2ي اXمX! 4X"PتA$ نp!
h2ب ي6%J6أو :O5"2#$ (ا) اdيأ aو><ي ه#و ZXgX! 4Lيع نم ZB#$ $N<*! اXSX&$و 4XLي2ب Q"7 ن;^ نإ
اdيأ ,مع نب 4Lيع ي! +امح# ا"باحصأ:
,Lي ي! bاي6+ نم Qم+ ام a,X;"^ QL# I# ~أ نم 87
,XJX*#$و 0ي',ت#اب bاSي هX^+وXم يX! I# ع"Kتم
ر%P#$ $Rو $%<ت>م ر%P#$ 4' =يو fا!و#$ $Rو fا!و#$ O,طي
,X:%#$ عم $%ع Iيع ,:+ ,يXH وR ,X:%#$و $%ع $Rp!
O,gم#$ ZJ2يو =Sم#$ يSي نXم ة+وم (ام3pب h!را!
,Lي#$و Q"7 امإ ,L2#$ ي! ة%X'$و aCاX' نXم Iيعو
,XفK#اب نايS2#$ •Bي نم 8X:,يXPXب 8X<X"طB^ C ي!و;#$ اJيJ' ا>:
,:ا1 يبأ نب %م'أ نع يمع ي6,*-أو ،يبات2#$ ي"&%' :(ا) ن"! يبأ نب$ ي"&%' :(ا) ةlا3إ 4*حي نب يع نب 4يحي ي6,*-أ
،ةي&را' همأ Q6ا7و rيJ' ه# (اSي ةgعا9e$ نم ة!و;#$ =:أ نم =3ر نا7 :(ا) ،8^أ ,:ا1 نب$ ]ي%'و :يبات2#$ (ا) :(ا)
aو><ي (اS! ،هب نوا<^و ،ه*gي 8! +,>ع +ام' ه'%م!:
fاXSXJ#$ hيرا2مو fGX*XX# يXموS# اي
fاXLX6و (اX3ر ن يXب ةيوX#أ QXمL)
f$وXXب اX<X"م s راح#$ ي"ب Q-أ _,ف@
8A$ ا<ي! نا;! روK"م#$ 4ع (ام2#$ fامAأ Qk,2! :(ا) fاXمXL#$ =:أ ه# n ا^,ي tرe$ ي! s+ا'
,عاJ#$ هي! (وSي ON#$ و:أ :(اS! ،rيJ':
$N<# t,2^ ام ,ي- $N: ي! نا7 و# :(اS! ‰ني"م[م#$ ,يمأ اي 826 :$و#ا) `fاSJ#$ hيرا2مو fGX*X# يموS# اي
ه^,Jعو rيJ' ة*حص 4ع ه*^ا2يو +وAe$ نب %ي2A 01اBي اdيأ هي! +ام' (ا)و :(ا) ،هم2تLي 8#و ،,عاJ#$:
rيXJ' fG-أ نم %ي2A اي O%2ب _,ص
rيe نأ O%2ب Qف# ŠXتXA$ Fأ QX1و^أ
rيحب QA$ نم عA وأ هXتXA$ يXSX'
rيXفX# سا"#$ mبأ $N‹XXع fاXPXب 8&
rيX2Xب O%"ع 8;9 يع ام ]29e$ ي"ب اي
+ام' نيبو ه"يب ن;ي 8# ة,K*#$ =:أ نم G3ر $N: rيحب نا7و :(ا) rيX3 %qاX) a,يH 8X;X"م %3وي C ني'
`Q6أ نمو :(ا) `Iي#إ ي*6R امو ،I#و ي#ام ،$N: اي :ه# (ا)و ،$%صا) +ام' 4#إ ة,K*#$ نم %!و ,2J#$ $N: هPب ام! ،fي9
Yي#و Eي,@ Q6أو ، ةي!اS#$ Iيع ا<ت*ص ةيب aN: :(ا) 8& Iحd! `هب =gمتي ي"م $,ب+ عAوأ $%'أ _%3و امأ ،rيحب ا6أ :(ا)
هgم $N: %2ب O,>يD
نوع ابأ ا>:
يبأ نب$ %3 نوع ابأ,9ا2ي +,>ع +ام' نا7 :(ا) Dنو,ح#$ نب نLح#$ نب %محم ي"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ
،,:و3 ا<# (اSي ةيرا3 Wو<ي ه6أ سا"#$ s%حي ه6أ نوع ابأ m*! ،aر$l +$%Pب F%) $Rإ +,>ع نا7و ،~,;#$ (5"ي نا7و ‰%با2#$ نوع
نوع ابأو><ي (اS! ،ه',1$و aاف3و ه*>ح!:
اX6اL6إ ة,ع اي a =#$ bاح# نوع ابأ
: ةحفص 1•v}

اX6اXBJ7 QيمA $Rإ سا"#$ ي! Qح*ص$ %S!
اX6ايX"ب ~,;#$ =:e cJ;#$ ي! Fوي#$ Qي"ب
اX6اXطي'و اب$وبأ ا"# $R يX! 8<# Q!,9و
اX6$وXعأ VاLف#$ نم b$R 4XXع Qيف#أو
اX6اX>م ن>مي نم F %X2X^ نX#و ا6ا>مو
اX6اX7 نم نا7 aا-أ QX"7 نم ه#$ W5-\!
اX6اي5X- IX)G-\ب ($l Cو QXX#l Cو
اdيأ هي! (ا)و اX6اي,ع I"ي+ نم _ cX*Xصأ ام7 ا6اي,عو:
اXبN7 هي! (و)أ Cو نوXع ابأ نإ
اX*>ع ا<ي! نL! ة"ي%Xم 4X^أ واH
اX*X7,م هي"ب Fأ $وX23 %) ه6$و-إ
اX*X2مو ة#و*م ة,X:و3 $وNB^$و
ا*dH ا<;"^ 8# وأ هتيkرأ ا<ت;6 نإ
اX*6R ا<ي! =-+أ نXم هيX#إ 8<*'أ
اX*X3 ا<ي#إ ,3 I"ي 8# ام $Rإ نمو (N2م#$ نب %مK#$ %*ع %3 نGيH auا>:
%3 نGيH ة,K*#$ يي و:و سا*2#$ يبأ نب %محم =م2تA$ :(ا) ZباA نب O%<م نع يبG#$ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
aو><ي +,>ع +ام' (اS! ،هي! ه6ا- ام N-أو ،ه#52! ،ة6اي- 4ع ه"م ,<@و ،ة,K*#$ راJعأ h2ب 4ع (N2م#$ نب %مK#$ %*ع:
ناX2Xم ,يمe$ نإ هت"- Rإ نGيXH اي Iيع ,يمe$ ,<@
ة6اي- Q2م3 %) ةمام%#$ عمأ نع ,:ا1 يبأ نب %م'أ ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ ن$وXB#$ ,3اف#$ 8يم%#$ c*)
_وص :,Jب وبأ ه# (اSي a$و<ي نا7 FGH ي! +,>ع +ام' (و) راJب %J6أ :(ا) ةماع+ يبأ
Oر%Xص يX! ?,*م#$ 0ح#$ =2! امب Oر%X^ C IX6pX! يمو# نع E7 ي-أ
,X;XفX#اXب cX6$و>#$ (وPJم ي*)و wراX! IX*XX)و يX6اXح^ Q6أ ي-أ
,XJXب يXبأ 0X) %"ع يq$و+ ن;#و au$و+ O%XX"Xع YيX# يq$+ نإ يX-أ
O,X3l نXع _,XK)e هي"يع 0Sي هXتيأر وX# نXم %X"Xع يq$+و يq$و+
OرNع ي! Q*"1أو يمو# نع _,K)e WوX<X#$ ةعوX# ي! Qح*صأ و# 8L)\!
نم ه#$و نL'أ ،8;يو :(ا) 8& راJب M,ط! Oر%XX^ C IX6\Xب Oر%X^ C IX6أو cXصاX6 IX6أ IX"Xم يqGXب ن;#و
(وSي امب امH Fوصeو اما21 يموي ةيSب 821أ C ه#$و ،=يو1 ا<ب يموي ةيSب ه#$و ي6ومت7و ،aوأ :(ا) ‰+,>ع +ام' :$و#ا) `$N:
$N: =gم ةي6$5#$ نب$ يط*"#$D
+,>ع +امح# هيبأ نع ،VاحAإ نب +ام' نع ،ي6اg#$و (وe$ ي!:
$%XXXPXXX! $%XH يX"يX"Xمي $%XXXبأ يXXXفي ر يXXXيX-
$%ب$ يdS"ي C $N7 %H %2بو %H %2بو
+ايl نب 4يحي ي! a,29 $%XXXSXXX^$ هXXتX7,X' $Rإ O%*7 4ع ,م3 ه#
+ايl نب 4يحي ي#وي نأ aابأ (\A O%<م#$ نا7 :(ا) ي#اب5#$ ا"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ
(امعأ h2ب aCو! ،0حي ام ه"ع نمd^و ،Mا6أ و Mا^ %) ه6إ :(اS! ،ن3ام ةSف"#$ ي! V,Bتم عي- و: :(ا)و ،ه*>ي 8! ،Gمع
هي! (ا)و ،ا<ي#إ +,>ع +ام' a%KS! ،l$و:e$:
]X'اX*#$ $N# fاف9 O%"2! (اX2ف#$ نيأ (\Lي نا7 نم!
sراح#$ ي"ب ي! G2#$ Qيبو 4X<X"#$ (ا2!و W%"#$ =حم
sر$وX#$ ]عا*#$ نم fاي' هX"XفX#اXح! 4يحيب ن'
]q$ر Cو ,Xمأ =X3اX2# a,يXH 4X#إ نX#%X2^ G!
اdي$ هي! (ا)و :(ا) ]X7اXم#$و =',م#$ fاطع ة"XXXم GXXب هي%X# نp!:
s%X'e$و F%X)e$ ه2فب هXبر هX"يl u,Xم$ 4يحي
];"ي 8# %:اع نإو ،عطSي 8# +و نإو ،MN;ي 8# (ا) نإ
]Xم+e$ =X<Aeاب G7وم اX<X7 ه)G-أ ي! c*صأ
s%XحتLمب Yي# Z- ي! W,X3 اX<يع ه"م ة2ي*1
8& ة%م a%"ع Fا)$و ،aاL7و هم'و ةي"A ةKب 4يحي هصو! sروم#$و sر$و#$ اg6 0ي1 ايXXX! aوXبأ b$R هX&رو
j,K6$D
و,مع نب 4Lيع ي! a,29

: ةحفص 1•v5
يبأ نب %محم =*) نم ة,K*#$ ةرامإ و,مع نب 4Lيع ي#و :(ا) و,مع نب ,d"#$ نع ي6$,;#$ ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
+,>ع +ام' ه# (اS! ،Gيع ا<"ع /,- ام# ?افL#$ سا*2#$:
ناXطح) ي! FاU2#$ يعاLم#$ OR و,مع نب 4Lيع ,يمe$ 4Lي2# =)
ناXب =X7 $%ي هX6و+ _,XK) 4XتX' (اX1 ON#$ ي#ا2#$ fا"*#$و
نا2ط#$ و,معو W%"#$ و,معو Wو Zت#$و Fرا;م#$ و,مع و,مع نب اي
ن$,يX>X#$ ةم,X' IX"م ه# a =X#$ =X2>ي 8# ,Kم#اب را3 I#
ن.,XSX#$ 8X;Xحم نم ا!,' أر Zي Cو FوXXKي Cو يXXKي C
يX6$و5X#$ Wو\Xمو هتيب ي! ة# EXLX#$ نXم ةاX65#$ ن%2م ام6إ
نايX*XK#$ نم Wو<ي $Rام! ،ن ي2*A نب$ و:و ناي*K#$ ن%- و:و`
ناXLX'{$و (%2#اب 4مLم#$ 4# وXمX#$ اX<ي\ي ه"م ,Kم#$ ,<1
ناX"X>X#$ =:أ lو! ه"م 5ف^ a =X#$ 4X#إ هيX! b$NXب M,XS^و
ناXLX6{$ C Q6أ سا"#$ ي! 07 ($ =XgXمX! Iي#إ \L-إ +,ب نباي
ن$وX: =X;Xب هX"م 4#وأو M =X;X#$ نXم ,9 Q6e O,م2#و ,2Jب ا"يطSي ا>:
%) +,>ع +ام' نا7 :(ا) ي*>#$ c#اص نب %محم ي"&%' :(ا) +ام' نب 4Aوم نب %محم ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
aو><ي (اS! ،ه*gي 8! ا"يطSي ?%م:
ني%X#$ ,صا6 ا<ي! 52ي ة#و+ Wرأ امي! Wرأ 4تم
نوXميXم ةي"#$ V+اKب اX<Xبر ا:%>م ة6وميم
ا;qا' ناA$,Bب ةيAا*2#$ ة#و%#$ رو<@ =*) نيطSي نا7و :(ا) نيXطSي ر$5بأ 4#إ ا<"م هXعايX9أو ا"يطSي +,^D
aو><ي (اS! ،a+وع ام7 ه# r<ي 8! ،ه"ب$ ه6أ 8ع5ي عيب,#$ نا7 ON#$ ةو,! نب Y6ويب اموي ,مو :(ا):
هي! (ا)و 8qاS#$ Fام•# نب$ a,*7 نم ه6\;! Y6وي ةو,! نب$ امأ:
FlC ة,X2م#اب I# 8:uا-إو 8X<تي-. ة*K2ب Qيkر %S#و
8#ا@ Iqا-إ ي! يk,2# ي6أ ة-+ I# 8<ت23 ني' Qم2! راJ*# %#و ي! a,29
هي! (ا) %#و ام! ،نب$ ه# %#و $راJب نأ O,يم"#$ Rا2م وبأ ي"&%' :(ا) ي*<م#$ %محم نب ة,يPم#$ ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
+,>ع +ام':
FGXP#$ $N: وبأ نم + ,Xب نXب|ي ةمامأ =qاA`
F$,Xح#$ ة!راSم نم Fأ هXب QX^أ (Gح#$ نمأ
يXم|J#$و ي)$,2#$ نيب هX6أ IX6,X*XBXت!
Fا' نب$و اdيأ يط*"#$و يXXمو,X#$ ,X-z$و
=يع نب نLح#$ ا"&%' :(ا) O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ F$ر =7 8<Ae اk,H ةوXS9 IA,ع Q23أ
،,KS#$ f$lpب ات6ا7 ني^ر%A نيب ,ح#$ نم =UتAا! ،ني,ي9 ,KSب +,>ع +ام' ,م :(ا) ,Jب نب +و2Lم ي"&%' :(ا) O5"2#$
سايإ نب عيطم ,29 ي! ي"Pي ا6اL6إ عمAو:
نام5#$ $N: 0ير نم ي# اي&ر$و ن$وXX' ،يXتB6 اي ي6$%2Aأ
+,>ع +ام' (اS! عيطم يتيب عمA ني' $,29 (ا) ناX),XتXفXت! ام7اSي jوA اXLXحX6 نأ اX"Sيأو ي6$%2Aأ:
ن$وXX' يXتB"# f$%! ن O,ي9 ,K) ي^ر%A ه#$ =23
ناXتXB"#$ ه# Q;ب عيطمو يX6$%2Lي 8! $%2LتLم Qi3 $%عو سا*2#$ يبأ نب %محم alا>تA$
%عو %) سا*2#$ يبأ نب %محم نا7 :(ا) ي6و;L#$ =dف#$ نب %محم نع ،VاحAإ نع ،هيبأ نع ةlا3إ يع نب 4يحي ي6,*-أ
+ام' هي#إ 0ت;! ،ه"ع =HاJ^ 8& ،=Pب 4ع همحي نأ +,>ع +ام':
(NX*XX# aاف7 QS# ~ نXمم (N*#$ Q*1
=حم#$ WRأ +و>#اب ( cXمم#$ نع يف"ي نمو
(5>#$ =qا"#$ $R اي س اX*X2X#$ يبأ نب|ي Cأ
=P*#$ ي! b+ا2يم O CوXم اي ,X7NX^ امأ`
=X<XA يبe Yي3 ر$%#$ ي! Y3,#$ b$Rو
=Xطم#$و +ا2يم# j G-{$ ي! F5ح#$ Iي,ي ة*ي9 نب نامgع ي! a,29

: ةحفص 1•v•
ة*ي9 نب نامgع نا7 :(ا) ي"ي%م#$ ناميA ا"&%' :(ا) Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
ه# (اS! +ام' 4#إ ,2J#$ (وSي نا7 =3ر fا>! ،aو><ي +,>ع +ام' نا7و ،GB*م:
+ام' ه# (اS! ة*ي9 نب نامg2# O,S! 4ع ,X29 Qي*ب bا"H نم ي"عأ :
ه)G-أ نم ي"ت!,ع %S! ،$,ي- ه#$ b$53 :=3,#$ ه# (اS! ة*ي-و ,S! نم Iي%ي _Žم GيX- هب Qيkر نإ I6p!
ه"ع ي<3و Q"K! ،ه'%م نع ي"2ط) امD
سايإ نب عيطم auا>:
نم ة,K*#$ =:أ نم امGH Wو<ي +,>ع +ام' نا7 :(ا) هيبأ نع VاحAإ نب$ ا"&%' :(ا) V$رو#$ نيLح#$ نب 4Lيع ي6,*-أ
،سايإ نب عيطم ه# س%6ا! ،(ام>#اب ا!وصوم نا7و 0<م#$ ي#$وم نم ه*L'أ (Gح#$ نب$ وح#$ ,Jب وبأ :ه# (اSي Iيت2#$ ي#$وم
+ام' هي! (اS! ،fا>: ه**Lب ام<"يب 0J6و ،I#R نم +,>ع +ام' 0dP! ،هi1و 4ت' هيع (اتحي (5ي 8#و:
(وX<3 (وNBم Fوي ($ Q6أ (N"#$ عيطم اي
(وXXم نيX6ا!أ وR رو,XH IX6,Pي C
(وXSي ام وحي و:و ه"م =2ف#$ وحي Yي#
=يXمي QX#ام $Rإ ? O,X#$ عXم ي6$Nم
=يXBXب (NX*#ابو + يXع$وXم#اب +$و3و
=يXX) وأ ,يg7 ( ع>#$ نم هيk,ي Yي#
=يXXB#$ ه#$و Yiب Gي- _,ت-$ ام b$R
(وAر ,L#$ ي! Iي^ \ي نأ IيXفX;ي اXم6إ
ام<"يب fا><#$ T# %)و اdيأ عيطم ي! (ا)و (وXطX^ ي6امأ b يX"Xمي I"م $,-اA:
ني%XX#و ايX6%XX# cKي Yي#و ة#5X"Xم سا"#$ ي! يع%م# Q*>ع
نوX"X>Xم %9 ا:,7 bو%Jي 4ت' $و7,^ ام Oأ,#$ ه3و Iي! $و,Kبأ و#
يX6وX><يو aو>:أ _,ص ن\ب Cإ ة#5X"Xم =Xd! عيطم •) (ا6 ام
يX"يXفX;ي _اX!z$ F هي! ام نا;# هXبواX3أ C اX2يXطم Q7,^ و#و
نيX2X#$ +,B#$ M,) b,تيو G<3 $%XمXت2م +,م#$ (وحف#$ M,) راتBي =يعامAإ نب +و$+ هتي52^و ه'%م
سا*2#$ نب ه#$ %*ع نب يع نب$
ه#$ %*ع نب يع نب =يعامAإ نب +و$+ ي! +,>ع +ام' (ا) :(ا) VاحAإ نع هيبأ نع ةlا3إ 4يحي نب يع نب 4يحي ي6,*-أ
a5ي>تLيو ه# _ام نب$ نع هي52يو ه'%مي سا*2#$ نب:
+و$+ يX^,XKX6و ي'%مب 8: Cوأو O%X"Xع Fا6e$ 43رأ نإ
%يX;ي نXم هXب ي6+ا7 ام =! ?أ C ناXميA وبأ ي# r2ي نإ
+و%X<XمX#$ ي"7ر Fوي#$ Iب + ƒ %XSX! bابأ O%S! ي"7ر%:
%يX*Xم %يXفXم EBم Eتم يXXX!و يXبأ =XعاX! =qا)
%ي5ي =XXXب ةبرإو fاX:+ ن يLم- نب$ (ام7 ي! نL#$ 4ت!و
%يX2Xب 0ي,X) ZX^ا! Z^$ر 0ي+أ 0يرأ =ي5XXم •XXBم
,مع ا"&%' :(ا) O,:و>#$ 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ +وNي نXم عX"XمXم 5ي5عو يX"Xع عX!$%Xم#$ %q$N#$ و:و
ه2مو ا<م%S! ،ة,K*#$ ?افL#$ سا*2#$ يبأ نب %محم روK"م#$ ,ف23 وبأ 4#و :(ا) نا*ي9 نب Iم#$ %*ع ي"&%' :(ا) ة*9 نب
، sاعو M$,J#$ M,9و ،ه6و)رافي Cو ه6وم+ا"ي $و6ا;! ،نام'+و O+$و#$ 8;'و ،+,>ع +ام' 8<"م ني"Pم#$و f$,2J#$ نم ةعام3
ابأ aو*S! ،+وLت! هباي& 4ع =يL^ 4ت' ةي#اP#اب هتيح# Žمي ،0يط#$ ,يg7 سا*2#$ يبأ نب$ نا7و :(ا) ،ه#52! ,ف23 ابأ I#R m*!
ة,K*#$ =:أ f$,29 h2ب هي! (ا)و، Yب%#$:
YXب%#$ وبأ ,Kم#$ ي#و R$ Y7و#$ 4#إ cب,#$ نم ا6,ص
YX">#$ F,7أ نم هL"3و هLف6 4ع F[# نم Qi9 ام اSي%6l ا"3ام نا7

: ةحفص 1•v„
hP*ي روK"م#$ ,ف23 وبأ نا7 :(ا) يبأ ي"&%' :(ا) ي!و"#$ %محم نب يع ا"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
امو) روK"م#$ ه*حصأو ،ا<م%S! ،نL' نب ه#$ %*ع نب 8ي:$,بإ =تSم 0S2ب ة,K*#$ aCو! ،ه*يع 0حيو سا*2#$ يبأ نب %محم
نا7و ،سا"#$ %"ع O%<م#$ ه"ب$ عف^,يو ه"م hPي# ،8<# f$,U6و ،4يحي نب +ام'و ،+,>ع +ام' 8<"م :ة)+ا6l ا6ا>م 8<ت*حKب Mا2ي
=:أ ه*S! ،ة,<9 ,يKي! هباي& 4ع =يLت! ،ي#اP#$ نم V$و\ب 07ر $Rإ هتيح# EPي نا;! ،اSمحم سا*2#$ يبأ نب %محم
،ة2م>#$ Fوي ي! EيL#اب ة,K*#$ =:أ t,تعأ نأ 4ع Qم5ع %) :هباحصe (ا) ة%م ة,K*#اب Fا)أ ام#و (ا) ‰Yب%#$ ابأة,K*#$
8& ،ه"م ه6و!,2ي ام# ،I#R =2ف6 نح6 ،826 :ه# $و#اS! ،نL' نب ه#$ %*ع نب 8ي:$,بإ عم $و3,- 8<6e ،_%3و نم =7 =ت)\!
نح6 ام6p! ،ه2م نتS"#و نتSي# ا<ب 8: نi# ه#$و :$و#ا)و ،I#Nب ا:ومع\! ةيمو5Bم#$ ةمA نب Mويأ Q"ب ةمA همأ 4#إ $وfا3
هيع F5ع نا7 امع E7 4ت' ا<Sحب هيع QمL)أو ا<يي%& نع QفJ7و هي#إ Q3,B! ،سأر ة7أ ة,K*#$ =:أ ي!D
سا*2#$ يبأ نب %محم هب+أ
يبأ نب %محم ةي'ا6 ي! +,>ع +ام' نا7 :(ا) يصوم#$ VاحAإ نع يبأ ي"&%' :(ا) ةlا3إ 4يحي نب يع نب 4يحي ا6,*-أ
همع =*) نم ا<يع $,يمأ ة,K*#$ F%) %) نا7و ،يع نب ناميA Q"ب 0"يl Wو<ي %محم نا7و ،هب+أ ON#$ و:و ،?افL#$ سا*2#$
،$,29 ا<ي! =) :+امح# %محم (اS! ،ه6ام+ا"ي O+$و#$ 8;'و +ام' نا7و ،هSع ي! نا7 fيJ# aو3و5ي 8! ،ا<*طB! ،,ف23 يبأ
_وص :O+$و#$ 8;' هي! 4"Hو ،سا*2#$ يبأ نب %محم ناL# 4ع ا<ي! +ام' (اS!
$وX*dP^ 8#و ه"م 8ت*dH ONX#$ $Rامو ي*6R ام 0"يl
0"يl اي ,><#$ 8يف! ا*6R 8X7%"ع ي# j,عأ ام ه#$و`
0XتXعأ ي"6إ ي6و*ت2تAا! ةk 8;ت*dHأ %) Q"7 نأ
(وS#$ ،=يS& Eيف- _ايبe$ aN: ي! 8;ح# fا"P#$ 0X6Nم#$ 06Rأ 8# نإو ي6إ 8;مG'\ب ي<3 4ع $و+وع
0ي,2# (اSيو ،O+$و#$ %ي*ع نب %يB# ه6إ :(اSي /5: هي!و يماJ<#$و و,مع نع 4طAو#ابD
ناميA Q"ب 0"ي5ب سا*2#$ يبأ نب$ 0يL6
%محم# نا7 :(ا) ة6اب نب و,مع ي"&%' :(ا) 0^ا;#$ نام>#$ وبأ 4يحي نب نيLح#$ ا"&%' :(ا) ي#وK#$ 4يحي نب %محم ي6,*-أ
_وص :O+$و#$ 8;' هي! 4"Hو 0"يl ي! ,29 ?افL#$ سا*2#$ يبأ نب
يX!$,ت9$و I# ي!وJ^ _ Oأر وXX# 0X"ي5X# Cو)
jا- ,يH IKB9 نا7و b $رأ اXميX7 يXتXفXX^و
j$وXطXX# ,م3 Qي*#ا7 اX2X1اXA Iحير Qمم9و
يX!اX9eاXب l,XPي ي*) اXمX6\X7و يX"XتX7,Xت! ا<# هت*ط-
Q"ب 0"يl سا*2#$ يبأ نب %محم 0ط- :(ا) ي"q$%م#$ نع ةماAأ يبأ نب sراح#$ ي"&%' :(ا) اdيأ 4يحي نب %محم ي6,*-أ
%محم 4#إ ا<*L6و ا<7 _اي*#$ ,7Rو ،ا<ي! سا*2#$ يبأ نب %محم (اS! :هي! (ا) ه6أ Cإ f$وA ]ي%ح#$ $N: =gم ,7R 8& ،ناميA
$+ام' ,7Nي 8#وD
يبأ نب %محم 4#إ aو*L6 ،8;' نح#و 0"يl ,7R $و2مA ام# ،ه^$ور نم •H a$رأ امي! $N: :Mات;#$ $N: E#[م /,ف#$ وبأ (ا)
،ةرو<Jم#$ 0^ا;#$ Y6وي 06ايl نم و:و ةمي:ر نب$ 4#إ ه*L6و ،هبات7 ي! يصوم#$ VاحAإ ه"ي2ب ,2J#$ $N: ,7R %)و ،سا*2#$
(وSي هي! ا<"مو jو,2م:
W,>م ي! ,K"*#اب =مر Eيف- هي! Y6وي نح# نأ VاحAإ ,7Rو jاKم ~e ه^,7N! YX6وي# b$R _,7N!
4"H امم ة,يg7 را29أ 0"يl ي! سا*2#$ يبأ نب %محم#و :4يحي نب %محم (ا) ،,K"*#اب (وe$ =يSg#$ نم 8;' نح# نأو ،,K"B#$
_وص :ا<"م ،نو"Pم#$ ا<ي!
,><#$ WوA I"م ي# Yي#و ,*ص نم I"ع ي# ام 0"يl
ر%ب نمو Yم9 نم نL'أ يX"Xف9 نإو ه#$و I<3و
4طAو#اب =مر Eيف- 8;ح# _ايبe$ aN: ي! fا"P#$ رNX2X#اب n,Aأ ه^,Kب$ ONX#$ I"م (Rا2#$ ,Kبأ و# 4"H
8يطB#$ نب Yي) ,29 ي! نام'+

: ةحفص 1•v†
ي"Pم#$ نام'+ =-+ :(ا) %محم نب FاJ: نع bاحd#$ نب ه#$ %*ع ي"&%' :(ا) يبGP#$ ا"&%' :(ا) 4يحي نب %محم ي6,*-أو
jC. ة,Jع %محم ,d'\! ،O+$و#$ 8;' a%"عو سا*2#$ يبأ نب %محم 4ع ,S9e$ نام'%ب jو,2م#$ و:و Fو5Bم ي"ب 4#وم
8يطB#$ نب Yي) ,29 ي! 4"P! نام'+ أ%تبا! ‰ه# aN<! ي"ي,طي _وص 4#إ ام;"م Z*A نم :(ا)و 8:ر+:
0"يl ي! %محم ,29 ي! 8;' 4"P! ،ه# r<ي 8! j,^ ا<<3و E9 ام6\7 ةم2"م ةرو;مم f$رو':
,مأو ،ا:N- :ه# (ا)و ه3,ب M,kو M,ط! :(ا) ,><#$ WوA I"م ي# Yي#و ,*ص نم I"ع ي#ام 0"يl
_وص :اdيأ 8;' هي! 4"H ON#$ ا<ي! a,29 نمو :(ا) ،8:ر+ jC. ةLمBب نام'%#
E2Lي C نم _و3رو EXK"ي C نم Q**'أ
j,XطXتLم ا6+$+وو اX"X"يXب %يXX^ 0L6
EXحي نم V%Kمو $%X:اX3 EX'أ ه#اب
jوXBX^أ ام# O%<3 اX<X*X' 8Xت7e ي6إ
(وأ =يS& ه"ح#و ،O+$و#$ 8;ح# _ايبe$ aN: ي! fا"P#$ j,X2يو نX3أ اXمب Q;A نإ Zط"ي 0ح#$و نبC ,29
هي! 4"H سا*2#$ يبأ
_وص :8;' هي! 4"H ON#$ ا<ي! %محم ,29 نمو :(ا!
8X#e$ 4Xع ه"عأو 8;' اي 0K#$ %2Aأ
8X2X"#$ ه*J^ امP6 هqاX"XH يX! ر+أو
8X"ي 8X# و:و امqا6 W,X^ ن\Xب =يم3أ
8X^ Cو EK6أ 06 Ol O$و: ي! 4مqC
/5: ه"ح#و ،8;' aا"H 8SL#$ نم ا:$و: ي! ةX' 8XL>#$ Y*#D
a%"ع O+$و#$ 8;' عم +ام' ,;A
سا*2#$ يبأ نب %محم ,d' نم ي"&%' يم9ا<#$ هي,ب (ا) :(ا) ي"ي%م#$ Mويأ وبأ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ %)و
FاS! ،8<"م Vا!أ نم (وأ %محم نا;! ،$و,;Aو ,;A 4ت' نوب,Jي 8:و ،روd' auام%6و ،هي"Pي O+$و#$ 8;'و +ام' هي%ي نيبو
+,>ع (اS! ،نوب,Jي $وf%تب$و ،ا<*ت6ا! ،O+$و#$ 8;'و +,>ع +ام' WوA Gd! 8<ي! %>ي 8! ،G3ر G3ر 8<<*"ي 8<تعام3 4#إ
8;' هي! 4"Hو ،ه6اL# 4ع:
8X#e$ 4ع ه"عأو 8;' اي 0K#$ %2Aأ
اiي9 نيتي*#$ نيN: 4ع +5ي 8#و ،نLح#$ ,*B#$ $N: ,7R $N;: 8X"ي 8# و:و امqا6 W,X^ ن\Xب =يم3أD
0"ي5ب 0*Jي سا*2#$ يبأ نب$
يع نب ناميA Q"ب 0"يl ي! سا*2#$ يبأ نب %محم# يبGP#$و ن$و7R وبأو ةفي- وبأ ي6%J6أ :(ا) 4يحي نب %محم ي6,*-أ:
%Xب,Xم#اب Iف6أ ام! ا)و9 ي# Q>: %) %ب,م#$ ,م) اي
%X),XفX#اب Q7و ي"6\7 8X;X*' نم %),ف#$ 0)$رأ
%XعوXم 4ع 8;"م ي"6\7 8X;Xب Oرا<6و يي# 8ي:أ
O%X#وم نم %#وم#$ ة*ي,) ةXفX1 WوJ#$ اير ا<تSع
%تحم#$و 0)اg#$ 0Lح#$ ي! اX:%X3 Q*L6 ام $Rإ O%3
O%X<Jم Cو ي"يع رو6 اي يX^و- ي! bاL6أ ام ه#$و ة%J#$ ي! ةيا<6 %محم نا7
ي! ةيا<6 سا*2#$ يبأ نب %محم نا7 :(ا) ي"q$%م#$ ي"&%' :(ا) ةماAأ يبأ نب sراح#$ ي"&%' :(ا) 4يحي نب %محم ي6,*-أ
Mا7,#$ %محم +ر 4ت' /,B^ 8# 8& ،Mا7,#$ ي! O%<م#$ =3ر QطPd6$ 4ت' ،هبا7ر %محم 5مP! ،O%<م#$ اموي ه*^ا2! ،ة%J#$
Niي' O%<م#$ ا<3,-\! ،a%يبD
سا*2#$ يبأ نب$ ?%مي +ام'
Oوي نا7و ،ا'%مم $+$و3 ايو) $%ي%9 سا*2#$ يبأ نب %محم نا7 :(ا) ي*ت2#$ ا"&%' :(ا) ن$و7R وبأ ا"&%' :(ا) %محم ي6,*-أ
+,>ع +ام' (وSي هي!و ،a+,ت! ةطير هت-أ 4#إ هيSي 8& +وم2#$:
اX6$%يXعو ا)$,عأ سا"#$ F,7أ اي اX6اXب Rإ سا*2#$ يبأ %2ب bو3رأ
ا6اKHأ =حم#$ %"ع سا"#$ ,d6أو F%X) 4ع يJمي نم F,7أ Q6\!
اX6اX*#$و ILم#$ ا"ي! b+وع Tم# هX^راKع Fو) 4ع +وع Tم و# ة,K*#$ نع سا*2#$ يبأ نب$ (5ع ,*-
نع /و,B#$ سا*2#$ يبأ نب %محم +$رأ ام# :(ا) نم',#$ %*ع نب %محم ي"&%' :(ا) يبGP#$ ا"&%' :(ا) 4يحي نب %محم ي6,*-أ
(ا) ا<"ع روK"م#$ ه#5ع ام# ة,K*#$:
F,Pم#$ %*7 ي! را"#$ نم QX**9 $Rام ني*#$ ةف)و ايأ
8X<XAe$ ة+%Lم سوSب QيXمر Rإ هح6$و3 Qيمر
: ةحفص 1•vˆ

F,dم#$ 4dP#$ ,م3 =gم 4ع n$+وX#$ Fوي 0X"ي5X# اX"Xف)و
F%X#اXب a%X2Xب /5XتXمXم# V$,Xف# W,3 عم+ j,ص نم! ناميA Q"ب 0"ي5ب +ام' 0*9
ناميA Q"ب 0"ي5ب 0*Jي +,>ع +ام' (ا) :(ا) ي6lام#$ نامgع وبأ ا"&%' :(ا) Mا*ح#$ نب =dف#$ ا"&%' :(ا) %محم ي6,*-أ
سا*2#$ يبأ نب %محم ناL# 4ع:
0ب,م (ا>ح#$ ي! ($5H 0حب MNX2Xم Fا<تLم 0S# نم Cأ
0X),Xتم#$ c9ا;#$ ر$N' هي#إ هX!,ط# $+ر عيطLي G! a$,ي
0:Nم =7 ا*:$R Cاصو 46+e هXمX;' هي! N!ا6 Iيم Cو#و
،هم+ رN"! ،ناميA نب %محم ,2J#$ m*! :(ا) 0"يl 0' نم aاS#أ امب Qح*! ةو$,ص %2ب و<#$ E- _,*P^
%محم نم ه6ا;م# هيع ر%Sي 8#وD
,2Jب سا*2#$ يبأ نب$ +ام' 4&ر
نيLم- ة"A (وأ ي! سا*2#$ يبأ نب %محم _ام :(ا) نم',#$ %*ع نب %محم نع يبGP#$ ي"&%' :(ا) 4يحي نب %محم ي6,*-أ
ه#وSب هي&,ي +ام' (اS! ،ةqامو:
$روX:%#$ _,<) %) Q"7 ام %2ب اX"يX;تLم ا29ا- ,:%# _,ص
$,يXمأ 4ع+أ Q"7 ]ي' هب _ نX7 ON#$ b$R ,يمe$ W+وأ ني'
$,يX>XتLم a%2ب _,ص %S! ر a%X#$ هXب ,ي3أ ي# نا7 Rإ Q"7
$روNXحم#$ O%"ع QSS' سا*2#$ يXبأ نXباي يX*X"X#$ يمA اي
$رو,A و3رأ QL! Oرو,A b يX"XتX*XA Rإ Fوم<#$ ي"ت*A
$روX*XSXمX#$ I*) Q"7 ي"تي# =Xب C IX^وXم ني' Qم ي"تي#
$,يX&و fاX1و ي# _\1وو b اXمX2X"Xب FامP#$ ي"ت@ Q6أ
$,يXUX6 bوXبأ n%ي 8# ام =gم $,يXUX6 اX"ي! Qيdم Rإ n%^ 8# سا*2#$ يبأ نب$ _وم ,*-
0ي*ط#$ 0يK- نا7 :(ا) يحم>#$ FGA نب %محم ا"&%' :(ا) ,ي:l نب %م'أ ا"&%' :(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ا"&%'
8<^$و ،ا<ب _ام! +$%Pب 4#إ =م'و ،ا<"م t,م! ،ة,K*#$ 4ع و:و f$و+ ةب,9 سا*2#$ يبأ نب %محم 4SL! ،Gي*6 اي6$,K6
سو"ي#ا3 نإ ه# :=يS! ،ه*'اص rي2ي C $N: =gم نإ :سو"ي#ا3 (ا) :(اS! هب امو هتع نع =iAو ،_ام 4ت' Y*ح! 0يK-
,*") نب$ (وSي 0يK- ي!و ،Fوي#$ ي"م /و'أ هiط- 4#إ •) Q"7 ام :(اS! ،\ط-أ امبر:
0يXKBب ي6و^أ Rإ يXX:e Q) %S#و
0يX*Xطب يب ON# 0يXK- ه#$و Yي#
يب ON#$ =gم هب نم يXب ام j,2ي ام6إ ,2Jب 0"يl ي-e هK"^
نا*ي9 نب ه#$ %*ع ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :$و#ا) ،Y6وي نب =يعامAإو 5ي52#$ %*ع نب %م'أو ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ
01 سا*2#$ يبأ نب %محم _ام ام# :(ا) VاحAإ نع يبأ ي"&%' :(ا) ةlا3إ 4يحي نب يع نب 4يحي ي6,*-أو ،ة'$+ نب$و
را>تAا! 4dم! ،ة,K*#اب ه2م ه# FاSم C ه6أ 82! ،,2J#$ نم 0"يl هت-أ ي! ه#وSي نا7 ام# +,>ع +ام' ناميA نب %محم
هي! (ا)و ،يع نب ناميA هيبأ ,*Sب:
$ر$,XX)إ fيXLXب هيXXع a =X#$ 0X3وي 8# 06N#اب ,Sم نم
$,X^NXتXع$ %X2ي اXمو ،fGب %XتX2ي IXمX' =dفب Cإ Yي#
$ر$,XفX#$ IX"Xم Iي#إ Cإ =ع /أ C %XمX'أ يX*"#$ Q"ب نب اي
$را3 ,:%#$ s+$و' نم ي# Mويأ يXبأ ,X*X) QXX23 ي6أ ,يH
$راXgX2#$و W+,#$ نم\ي نأ ,*) ($ b$NXب راX>XتA$ نم O,'و
$راX>X'e$و M$,ت#$ _,>تAا! $,يX>Xم +اX*2#$ نم ي# %3أ 8#
$ر$5X6و اX<X7 ناطح) ة52#$ ةيXPXب يX! I"م tاتعأ QL#
$ر$وX3 هX"Xم 5عأ ,ي>م t رe$ يX! Yي# نم را3 Fوي#$ ا6\!
$ر$وX7e$ Mر$وXP#$ هي#إ Qط' نXم ,يX- اي يX*"#$ Qيب نب اي
$راXفXH اX*X6NXم نا7 نم# ن اX7 نXم نب$ Q6\! ا*6Nم ن7أ نإ
$ر$%XتX)$ نا;! ن7 Q) ام وفع ($ ,يX-و _ر%) %S! ي"ع Eعا!
$راXمXعe$ (وXطي Oرا3 نا7 5X2X# راX3 رامعe$ =يطي و# ,2Jب ناميA نب %محم 4#إ رNتع$

: ةحفص 1•y0
?ا*K#$ يع ي"&%' :(ا) O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%' :Cا) ي!,يK#$ ن$,مع نب %محمو O,;L2#$ سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أ
يبأ نب %محم نم ه6ا;م# هيع ر%Sي ن;ي 8#و ،0"يl هت-\ب هي*L6 0*Lب +,>ع +ام' 01 %) ناميA نب %محم نا7 :(ا)
هي#إ 0ت;! ،$%ي%9 ا!و- +ام' ه!ا-و ،ه*1 ي! ناميA نب$ %3 %محم I: ام! ،سا*2#$:
يXXعو يXمXت6أ $Rإ ي2# يX*X"X#$ نب$و ي*"#$ 8ع نب اي
يXdXم ر%Xب =7 +وA$و 8# Œأ $Rإ fيdم#$ 43%#$ ر%ب Q6أ
يXمXAو#$و عيب,#$ ]يH %>ي 8X# $Rإ (وحم#$ ي! سا"#$ اي'و
يXLXم ,يXP! ه*6R نم 0^ nأ نXمو fاXAأ %) bCوم نإ
يk,#$ يصو#$ نب اي ه"م ةب وXتX#$ =X*)ا! ا*qا^ fا3 %) 8& ناميA نب %محم auا>:
،+$%Pب 4#إ +ام' M,<! ،هم+ نم يبأ ,*) نبe ه#$و :(اS! ،I#R هP*! ،هب را>تAا! يع نب ناميA هيبأ ,*) 4#إ 4dمو (ا)
aو><ي (اS! ،ناميA نب %محم و><^ وأ يkرأ C :(اS! ،aرا3\! ،روK"م#$ نب ,ف2>ب Rا2!:
$راX29e$ 0"ي5# O%:أ jوA ي6إ را2#$ OR يKB#$ ه3و# =)
$راX<X6 ي*'اص _,;6أو j وB#$ %9 نم _ر,! O,م2# %)
$راX>'e$و M$,ت#$ _,>تAا! $راX3 عX"Xم^ رو*S#$ Q""@و
$راXLX-و ة#Gk يPبأ Mو O$ يXب\ب ي^را>تA$ %"ع Q"7
هي! (ا)و :(ا) $راX6 ,X*XS#$ I#R ه#$ F,kأ اXUX' هي! %3أ 8#و ي6,>ي 8#:
aو><ي هي! (ا)و aو><ي اdيأ (ا)و (وX#وX^ =يب رو"A ةمHو 0^ا;م 8'و sوH,ب F5' ه#:
نمL#اب _ام,;م#$ O,تJي نم اي %XمXحXم اي ناميA نب$ اي
نX;2#$و I"م 8حJ#اب _,B! ةم,X;Xمب 89ا: _,B! نإ
ن)N#$و نيkرا2#$ ي! Q*)أ $Rإ b$,ي نXمX# +اXب Iم[#
نX;X^ 8#و 89ا: نم n%^ 8# $,X;X6 اXSيk Q"7 Rإ Iتي#
C ه#$و :(اS! ناميA نب %محم auا>: m*! :(ا) ن%X*#$ ي! I"م 0ي2#$ ام";# اXمX<Xب 02^ 8# ن$%3 b$%3
$%بأ =!اP^أ Cو ه"ع وفعأ C ه#$و Cو ،ه6اLب افت' +$+5ي ام6إو ،$%بأ ي"تفيD
+ام' ةا!و ي! Eت-$ %)وD
هتSم ,*-
%محم نم M,: $+ام' نأ نا*ي9 نب Iم#$ %*عو ة'$+ وبأ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-\!
ةيH هتS! هب ,ف@ 4ت' ه*طي (5ي 8! ،l$و:e$ 4#إ ه# 4#وم =Aر\! ،a,*- $%محم mبو ،$,تتLم l$و:eاب Fا)\! ناميA نبD
نع O5"2#$ =يع نب نLح#$ ا"&%' :$و#ا) ن$,مع نب %محمو 4يحي نب %م'أو سا*2#$ نب %م'أ ي6,*-أو ,dتحي و:و ه# ,29
a%"ع نم /,- 8& ،ناميA نب %محم نم $,تتLم ة%م a%"ع Fا)\! 8#اA نب 8يA 4ع l$و:eاب (56 $+ام' نأ +G- نب %م'أ
ن!+و bا": _ام! ،هk,م %ت9ا! ،هتع 0*Lب ا<ب FاSم#$ 4#إ ,طkا! ،ا<ب t,م! ،هSي,1 ي! ن$R$l,يJب ,م! ،ة,K*#$ %ي,ي
راJب (اS! ،ه^وم =*) هي#إ ي26 8& ،هب ام# =يع $+ام' نأ هPب راJب نا7و ، ة2^ 4ع:
+,ي (اS! ، VايL#$ ي! و:و _ومي نأ =*) $+ام' Qي*#$ $N: m*! را"#$ 4#إ راص ه";# هب ا6و<# +ام' ƒاع و#
هيع:
Oرا*#$ Z#اB#$ ي6$,ب _وم =X#و يX6اX26 $راJب Qi*6
راX"#$ 4#إ _,ص و#و 826 هX>X:أ 8X#و Qم ي"ت*#اي
=م' نأ Zف^$ ةحيط*#اب $راJب O%<م#$ =ت) ام! :(ا) راXJXب 0XA اي ي# (اSي نأ نم W5-أ و: O5- Oأو
E)و! ،$راJب ي3ا<ي نا7 ON#$ O,K*#$ ,عاJ#$ ي:ا*#$ FاJ: وبأ ام<ب ,م! ،ة2ت#$ I^ 4ع +ام' عم ن!%! ،اتيم ه#5"م 4#إ
(ا)و ام<ي,*) 4ع:
ر$+ يX! نيراX3 اح*ص\! +,X>ع اف) 4معe$ ع*^ %)
راXJXبو +اXمX' M,Sب ا*',م C tرe$ nاSب Q#ا)
را>#$ 4#إ را>#$ hPبأ ام اXمX<يqاX"X^ %2ب $روا>^
را"#$ ي! ,!ا;#$و را"#$ ي! I#ام O%ي ي! ا2يم3 $راص
_وص

E7 ا<ب نو">م QJع ام Q6أو j,K"م fا*"9 نع Fوي#$ I*) =:
EX;^ ة2م+ _رRأو Iيع W,3 $%X*7 Qع%ص Cإ ,:%#$ ,7N^ ام
: ةحفص 1•y1
ه6أ cيحK#$و ،fاL"#$ راJب نب =يعامA{ ه6أ ة6اب نب و,مع ,7Rو ،يqاط#$ Mاتع نب ]ي,ح# ,2J#$ نأ ي6ا*يJ#$ و,مع وبأ ,7R
I#ام# ه6أ يماJ<#$ ,7Rو ،و,مع نع 4طAو#اب (وأ =يS& hي,P# fا"P#$و ،]ي,ح#D

ه*L6و ]ي,' را*-أ
ه*L6
Mا"ع نب ]ي,' sوP#$ نب و,مع نب نا<*6 و:و ،ن$+وAأ نب =qا6 نب ني"ع نب jوع نب 027 نب ةLA نب ,طم نب نو"#اب
سا"# ,2J#اب %Kتم ,يH GSم ايو%ب نا7 ه6e ،f$,2J#$ نم رو7Nمب Yي#و ،ةيومe$ ة#و%#$ f$,29 نم يمGAإ ,عا9 ،fي1 نب
هKBي ام ,مأ a,29 و%2ي Cو ،fا>: Cو ?%م ي!D
+وAe$ Q"ب 4*حب 0*Jي
ا<ي! يت#$ _ايبe$ Fام^و ،هيبأ نع ،ي6ا*يJ#$ و,مع يبأ نب و,مع نع =*65ح#$ نع يمع aرا*-أ نم a,7Rأ امو ه*L"ب ي6,*-أ
ه#و) ني#وe$ نيتي*#$ %2ب fا"P#$:
j,K"ت! ا6اي'أ Yف"#$ j,صأو هX^+وXم QXم$+ نم# O+و Fو%ي
j,XU#$ نqاB#$ نإ ة6ايB#$ 4ع $%Xبأ ةX- 0XحXم =7 cيو اي
j,K"^ cي,#$ ا<ت<3$و امgي' نم ة2XSXXب tرأ ي! ةJير ا<6\7
ي! ة%يKS#$ aN: ]ي,' (ا) ،و,مع وبأ (ا) EXX^\Xت! 4ت9 j,1 يSت^و اXم<"يب O\"#$ (و1 نييB#$ يL"ي
ه^%عوو aو3و5ي ن$ ا<:أ a%عو! ،ا<*ط- 8& ،ا<ي#إ s%حتيو ا:$و<ي نا7و ،+وتع نب ,تحب ي"ب نم +وAe$ Q"ب 4*' ا<# (اSي ةأ,مأ
،ي2g#$ _رات-ا! ام<"يب _,ي- %)و ،اgي,' Q7,^و هي#إ Q#ام! $,Aوم نا7و =2& ي"ب نم =3ر ا<*طB! ،هب Cإ Tيو5^ 4#إ 0ي>^ Cأ
=2& ي"ب و><ي (اS! ،=2& ي"بو ,تحب ي"ب نم ا<ب /و5تم#$ Fو)و ا<مو) و><ي ]ي,' Zفط! ،ا<3و5ت!:
ZXط"م سا"#و واH Zط"م 8;# 8X;Xgي%' ام ا"B#$ =:أ =2& ي"ب
ZX2"ي نافBب ,ي1 وأ ي2#$ نم ة,X3 عXص$وX) W52م 8;6\7
,تحب ي"ب و><ي ]*ي,' (5ي 8#و :و,مع وبأ (ا) Zطمتي هحA ي! 4حd#$ ة$,A 8X<X*يXطX- ن\7 E) ةي!اي+
و><ي ه#ا) ON#$ ,2J#$ %J"ي هqا"فب Y#ا3 و:و rي,) نم =3ر 4ع (56 %)و ,*يBب Fوي _$R و: ا"ي*! ،4*' =3أ نم =2& ي"بو
نب 4!وأ ه# (اSي ,تحب نب (و%^ نب O%3 نب ة&را' يبأ نب 8J3 ي"ب نم =3ر Niموي ,*يBبو ،+وتع ي"ب$ ,تحب ي"بو =2& ي"ب هب
نب ]ي,حب $N: 4!وأ ,م! ، rي,) نم ه# Q-أ ي"ب %"ع ة&را' يبأ نب 8gي- نب =H,& نب ةم,& نب 4يحي نب %يAأ نب ,>'
ه#و) %J"ي 4!وأ ه2مL! ،,تحب ي"ب هب ا>: $,29 %J"ي و:و Mا"ع:
=2في :هيرا*يو Dةي*U#$ %#و :,ي,ف#$و DF,<#$ Yيت#$ :+وت2#$ 02&و ,ي,! هيرا*ي +وتع ة6ا:إ $,1 سا"#$ Z'أ نإو
ي3ا:أ ا6أو ،Yي) نم =3ر ا6أ :(اS! `Q6أ نمو :ه# (اS! ،ي#إ M,Sت! ،عمAأ +ا7أ C 8صأ =3ر ي6إ :(ا)و 4!وأ ه6 ا6%! Dه2!
،ا<يع =مت9$ %)و ةو$,: ه2م Q6ا7و ،ه"م aو6+\! ،fا><#$ نم 8<ي! =ي) ام Oورأ نأ 0'أو ،,تحب ي"بو =2& ي"ب نم يح#$ $N:
،aN-\! 4!وأ 4ع ي9,S#$ 0&وو ه<3و 4ع •SAو ،همطح! هف6أ ا<ب M,k 8& ةو$,<#اب هي%ي عم3 Mاتع نب$ نم ن;م^ ام!
(اS! ،هف6أ WوتA$و cص 4ت' Mاتع نب$ Oرو+و 4!وأ Q!أو ،,9 8<"يب عSي نأ +ا7و ،ي9,S#$ نم aوع5ت6ا! هت-أ و"ب 0&و!
I#R ي! 4!وأ:
اXباL'e$ ,K"يو Fاi#$ n5ي $%X3ام ,*يBب Mا"ع نب$ 4)C
ة%مب I#R %2ب نا7 ام! ،هموSب 4!وأ Zح# 8&:(ا) اباKم ني*>#$ ,ف2"م Yح#ا7 هXتX7,ت! ي^و$,<ب هتب,d!
ن>A ي! Y*ح! ،ة"ي*#$ هيع Fا)أو aN-أ 4ت' ه*طي يJي,S#$ (5ي 8! ،,*يBب هعابو ه# $%*ع V,A ه6\ب rي,) نم =3ر هم<^$
ة"ي%م#$ 4#إ ,تحب ي"ب fا!,ع =*)أو ،aو6وا2ي نأ $وب\! ،نا<*6 ي"ب ه^,يJع 4#إ Mا"ع نب$ ]2*! ،a%ي ي9,S# Q23و ،ة"ي%م#$
را*3و ،ة&را' نب %ي#و#$ نب روK"مو ،Fe نب و,مع نب %2Aو ،t,2م ا"ب$ ةمGAو نK' 8<ي! 8<مو) _ا)%ص $و+[ي نأ نو%ي,ي
،هي*A 4-و =*) 4ت' هب $و#$5ي 8#و ،Iيk,6و b%*ع نم tو2#$ Iيط26 نح6 :$و#ا)و ،ه# $و*Lت6$و ي9,S#$ $وS! ،Eي6أ نب
نا<*6 ي"ب نم ني6+e$ همو) و><يو 8<'%مي ]ي,' (اS!:
,XطXB^ s+$وح#$ ا<ي! هعامب يX7راX^ نا<*6 %*2#$ Qيأر ام#
,XKX"ي ه#$ =ب را*3و %2Aو t,2م ي"بابو روK"مب _,K6
,Xgعأ _%7 ام%2ب ي)اA Q*&و 8<"م ة+وم#$ ي6اطعأ ƒ,2#$ وRو
: ةحفص 1•yv

,K*م ,-.و 4معأ •با- 8<# 8<تيأر Zي,ط#$ سا"#$ 07ر $Rإ
,تحب ,يB#$و ,J#$ ي! 8:,ي-و هعابر sوH نب و,مع ي"ب =;# $,29 (اS! ه"م ن;حd! ةوL"ب ,م
(وSي \J6أو ن<يع E)و! ،ه"م ن;حd! اKع 4ع \7وتي و:و عي) ي"ب نم ةوL"ب نAأ ام%2ب Mا"ع نب$ ,م :و,مع وبأ (ا)و:
ع7,تي اK2#$ 4ع …يمS#$ Z- _أر نأ عيX) ي"ب fاL6 Qq5:
nورأ يXميXk %"ع ي6أ نم2# يX"X"!,2ي و#و $u5: ي""23و %Aأ ي"ب نم Fو) 4ع ه^راHإ ,*-
ة"ي%م#$ ي'$و6 نم M,<! ،ناطL#$ ه*ط! ،8<# Gبإ VاتAا! %Aأ ي"ب نم Fو) 4ع راHأ Mا"ع نب ]ي,' نا7و :و,مع وبأ (ا)
I#R ي! (ا)و +واع 8& ،01 ام همو) ه"ع F5H 4ت' سومJ#$و W,م :ام<# (اSي f4ي1 +Gب ي! ني*3 4#إ ,*ي-و:
هXXXم+اXXXKXX6 %X2Xم نXم اX"X7رو اX"Xع%ي هXXX# =XXXSXXX! +اXXLXفX#اXب W+وأ ني%X#$ $Rإ
هXXXمXXX^$وXXX-و a,XXX&أ اXXX<يXX! +و$%# عXXX1$وXXX) QXXXXفX:,Xم jاXفX- hيX*ب
هXXXم+$وXXX)و اXXX<XXXJير يX!$وX- QيX&أ ةيXXX',XXXdXXم اX<XJير اX<XتXLX7 Vرlو
هم3Gعو همو5ي' Gع 52#$%>Lم7e$ _,- ا"3,- ام $Rإ
هXXXمqاXXX6و M$,XXXتXXX#$ ناXUXSي b,Xح^ M,Pمو V,9 نيب ا6,A نح6 $Rإ
هXXXمqاXXXعو aايXXXمX#$ روX>X<Xم M,XJيو اXXX<XXXXX7 نX>X#$و YX6{$ اX"Xم n5XفX^و
:Wو,يو Dهي! =يمي هXXمX3اXdي اXمX;X' ناXطXXLX#$ 8X;X' $Rإ اXXXمXXX:اX-أ سوXمXJX#$و W,Xم عX"XمXتA
Rو-\م ه"م 8حصe$و Dهم'$5ي :هم'اKي :و,مع وبأ (ا)و ،هم'اKيD

8ي',#$ نم',#$ ه#$ 8Lب

,Jع YماB#$ f5>#$

_وص

/,X! نXم +$[ف#$ 8<# =: Fأ /,' نم 0ي*ح#$ را7+. ي! =:
TXمأ نXم =XB"#اب ا"' Fوي اXم,X' ا"ي'ر 4L6أ Eي7 Fأ
TXX! ة*)ر ,يH 4ع Qqا! QX6Rأ %X) (وA,#$ (وSي Fوي
Eيف- ،hي,P# fا"P#$و، ,يب5#$ نب ,ف2># ,2J#$ /رe$ اX<ميL6 نم ةحف6 ي! 8X<X#اX'ر 4#إ 42Aأ Q*)أ
a,7Rو DW,>م#$و ةSي,ط#$ aN: ي! نام'%# ه6أ ة6اب نب و,مع ,7Rو DVاحAإ نع ،,K"*#$ W,>م ي! ,^و#$ VG1pب ،(وأ =يS&
4طAو#اب =مر Tي,A نب$ نح# نأ يماJ<#$ ,7Rو Dhي,P#$و Tي,A نبC :نا"ح# هي! :(ا)و ةSي,1 ,يPب Y6ويD

ه*L6و ,يب5#$ نب ,ف23 را*-أ
,ف23 Fأو D0#اH نب O[# نب 027 نب ة,م نب MG7 نب يK) نب W52#$ %*ع نب %Aأ نب %يو- نب F$و2#$ نب ,يب5#$ نب ,ف23
=q$و نب ,;ب نب يع نب 02ص نب ةبا;ع نب ة*2& نب Yي) ي"ب نم ،و,مع %*ع نب ,Jب Q"ب 0"يl ,يب5#$ نبD
يبأ نع 02Kم نب ه#$ %*ع b%3 ي6,*-أ :(ا) نامgع نب 02Kم ي"&%' :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ا"&%' :(ا) يAوط#$ ي6,*-أ
:(ا) Dt,ف#$ t,عو ،هت!G- ي! سا"# Iم#$ %*ع نب ناميA t,! :(ا),يب5#$ نب ,ف23 نب 0ي29 نع ،02Kم نب نامgع
I#Nب 8<2!,ي# 8<!اف- 4ع $و#واطتي نأ نامP#$ ,م\ي نا7 ه6إ ،ه#$ 82ي ا"Lحم I#R ي! F5' نب$ نا7وD
,يب5#$ نب ,ف23 نب 0ي29 :Q) `Q6أ نم :Iم#$ %*ع نب ناميA ي# (اS! :,يب5#$ نب ,ف23 نب 0ي29 (ا)D
(اS! Mا*#$ ,dحي ه# =) :(اS! D(اي2#$و ,*;#$ 4ع ني"م[م#$ ,يمأاي :5ي52#$ %*ع نب ,مع ه# (اS! `,ف23 =2! ام :(اS!
ه#و) ا<ي! ،5ي52#$ %*ع نب ,مع 4#إ هAرأو ة2)ر ه2م ع!,! ،,يب5#$ نب ة%ي*ع نب رN"م#$ اع%! DMا*#$ ,d'$ ،,ف2>#:
M$وXبe$ f$رو نم ي!و)و نإ MاXطXB#$ نب ,مع نب ,مع اي
را"ي+ E#أو ،ه"ي+ ي! را"ي+ E#\ب ناميA ه# ,م\! ،ناميA %"ع aرNع ,مع ا:أ,) ام! :(ا) Mاي6e$ h2ب 8ط' O%"ع (%2ي
fا3 ام! :(ا) Dرا"ي+ يف#\ب ة)%K#$ نم ن$%ي نأو ، Oرا>#$ Fا21 نم ,يg7و ،ن$+وL#$و hي*#$ نم Zي),بو ،ه#ايع 4ع ة6و2م
DيBA نب$ Cو ايBA aوبأ نا7 ام 4تف#$ $N: 4BAأ ام ،ه# %مح#$ :(ا) D826 :=يS! `ة#\Lم ,يH نم هتيطعأ :(ا) يبأ 4#إ I#R
(ا) 8& DM,' (. نم ه6\7 $N: ن;#و:
رو%X^ ني"م[م#$ ,يمأ bو;ص _%Xب $Rإ Q6+ %S! ا6اي+ Q"7 ام!
,يXgX7 F$,;#$ ي! ,مأ I#Rو 8<#$[A =*) Fا'رe$ ي#وأ =صوب
: ةحفص 1•yy
يqر امو ‰=B*#اب $%'أ 0ي2ي نأ ,ف2># نا7 امو ،8<Lف6أ 0يع ي! نو,U"يC سا"#$ :,يب5#$ نع ,*B#$ $N: Wور نم h2ب (ا)
02Kم ,يH +$و3 8<ي! نا7امو ،ةصا- ,يب5#$ نب ه#$ %*ع نمCو Qي*#$ =:أ 8<"م =Bبأ %'أ سا"#$ ي!D
ا;ص I#Nب 0ت7و ، ه"م rي,) نم +$رأ نم ن$+أ ة)%K#$ (ام fا3 $Rإ ة"ي%م#اب ناطL#$ نا7 :(ا) ،يمع ي"&%' :,يب5#$ (ا)
هم;! ،%ي9,#$ نورا: نا7 4ت' ، ه"م I#R /,BتA$ 8<"م %'أ 4ع 0dH $Rp! ، ه6و,ي%يو ،هي#إ نوفتBيو ،هب 8:%*2تLي! ،هيع
,يب5#$ نب$ (و) I#N! ،8<"ع Q),B! ا<ب ,م\! ‰rي,) نم %'$و ,يH 4ع I#R نم QيSب bو;ص ي! 02Kم نب ه#$ %*ع:
%<9 :(ا) 02Kم يمع ي"&%'و :,يب5#$ (ا) رو%^ ني"م[م#$ ,يمأ bو;ص _%ب Rإ Q6+ %S! ا6اي+ Q"7 ام!
F%#$ %م3 4ت' ،,يب5#$ نب ه#$ %*ع =ت) Fوي =^ا)و ،ة"ي%م#$ 4ع ه#$ %*ع هم2تA$و ،ةب,' ه#$ %*ع هي-أ عم ,يب5#$ نب ,ف23
,ف23 (وSي I#R ي!و ‰a%ي 4ع:
ن7,#$ W%# +G>#اب اLف6 0ي1C يX*qا7ر Q3أ Fوي ي6إ b,م2#
(اتS#$ +$,1 $N: :(وSي ،ناK' عم3 :نKح#$x نKح#$ ة+راطمC (ا3ر +$,1 يتعاطب cيح9 يف- نمب ني"k
ني+ايم#$ ي! =يB#$ +$,1Cx
‰نامgع نب 02Kم يمع ي"&%'و :,يب5#$ (ا) ن*d#$ ة+راطم نم ي;*^ ن$%م:و ZX!اXHو 0يX>X^ ا"تماح^ ة$%H
I#R ي! (اS! ،ة*^ا2م ةو,ع هي-أ نيبو ه"يب Q6ا7 ,يب5#$ نب ,ف23 نأ:
%:ا3 و,عاي Qي+اع نم# و%ع يX"X6pX! يمأ نباي ي"يح^ C
%6اع _وم#$و ه#$ %*ع Q)را!و $وX2بات^ نيN#$ ي6$و-إ Q)را!و
نب 02Kم Q"ب fامAأ يتمع ي"^%J6$ :,يب5#$ (ا) %XعاXSم#$ fا"ف#اب ا"ت2م3 %S# اX:,Xبأ ($lأC نيXمي Cو#و
ه# ا"ب$ ي&,ي ا:,يH هي6%J6أو ،,يب5#$ نب ,ف2># ،Qبا& :
=X*تحم =S2#$ 8qا: O+$[ف! 826 =Xمت'$ %) 0ي*' نم نيب I3ا:أ
=XSg#$ ي! =ي#$ ,-. نم 8<q$وأ $وXم%X)و Fامي#$ _$,يحص $و#ا)و
=م 4ع يLف6 E<#اي =م 4ع Wو<#$و ة,يJ2#$ fام 4ع نر,م
،,K"*#اب =مر Eيف- _ايبe$ aN: ي! =L2#$ نم 4'أو 4!%#$ نم ,مأ W%X"# 5ت<ي 8ح#$ =<7 نL#$ 4ت!
=ي<A نبC ه6إ (اSيو :(ا) ،,>بe$ 4#إ يماJ<#$ ه*L6و ،Tي,A نب$ 4#إ ي;م#$ 4يحي ه*L6D
82مو ،,فA ي! Fو) 0حطص$ :(ا)x8^أ a,*-وxي"q$%م#$ نع l$,B#$ sراح#$ نب %م'أ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-\!
_$,يحص 4#إ $وPب نأ 4#إ ŠيJ#$ نم نويحتLيو 4تف#$ 8<ي"Pي نأ نو<تJي $و6ا;! ،ة+ا*2#$و IL"#$ ,&أ هيع Šي9و ،ي"Pي =3ر
نp! ‰I"م يحتAأو Iبا:أ ي6إو ،عkوم#$ $N: 4#إ Qي<ت6$ $Rإ $,29 %J6أ نأ ا"يمي يع نإ ŠيJ#$ ا<يأ :ي"Pم#$ ه# (اS! ،Fامي#$
DI# $%ب ام %J6أ `b+اJ6إ نم يع امو :(ا) D=2!ا! Iب Zح6 8& ي"يميب ي!وأ 4ت' F%Sت^ وأ a+اJ6إ ي! ي# نR\^ نأ Qيأر
ي"Pي ع!%6ا!:
=XSg#$ ي! =ي#$ ,-. نم 8<q$وأ $وXم%)و Fامي#$ _$,يحص $و#ا)و
،aا>9أو fا;ب ,'أ ي;*ي ŠيJ#$ =2>! =م 4ع يLف6 E<#اي =م 4ع Wو<#$و ة,يJ2#$ fام 4ع ن+رو
ي"ع عطSيو هب /,ف^$ هب يع نوB*^ 8ت6أو Zي,ط#$ $N: (و1 8;2م $N: ‰$,ي- 8تي53C :(اS! `ي;*^ 8عاي I#ام :ه# $و#اS!
%ع :(اS! ‰هيع =*)أ 8& DنوروN2م $Rإ 8ت6\! :(ا) DIت*ي: ,يH ه"م ا"2"مي نا7ام ه#$وC :$و#اS! Dيبا*9 Fايأ ,7N^أو ‰يSي,1
$و),ت!$ 4ت' 8:,فA (و1 8<ي"Pي (5ي 8! Dهيع Q"7ام 4#إ Iتي%!D
I#Nب ا<K),ي نا7و ,ف23 ا<يبe ه^%J6أ ,يب5#$ نب ,ف23 Q"ب ةو,ع Fأ نأ نامgع نب 02Kم ي6,*-أو :,يب5#$ :(ا):
،Fو,#$ tرأ $5H,ف23 نب c#اص ا:ا-أ نأ ي"^,*-أو :(ا) /را-و =-$+ =7 0'أ T#ام%#$ ي! ةو,ع $N*'اي
,ف23 هي! (اS!:
?GXص 4Sت#$و (ام>#$ عم $و'$ر ني' Q*L#$ Fوي ?$ر%)
?احص M,ع aو3و#$ hيب ?اXمXA ,Xف6 ي' =7 نم
?ايXJX#$ a,7 ام $Rإ 8:و ?GXLX#$ NX-أو $وXع5!و
?$,X>#$ ا<:,;ي 0عاKم
: ةحفص 1•y}
سا"#$ نم! fا"P#$ ا<ي! _,7R يت#$ _ايبe$ ام\! Da,29 ي! =-+و ة2يبر يبأ نب ,مع =ح6 %) ,يg7 ,29 ,ف2>#و :,يب5#$ :(ا)
D,يب5#$ نب ,ف2># ا"باحصأ نم ةعام3 ا<ي6%J6أ %)و ‰ي3,2#و €و'Ž# ا<يو,ي نم 8<"مو ،ة2يبر يبأ نب ,م2# ا<يو,ي نم
نب %ي2A نع %2A يبأ نب$ نع يمع هي6,*-أو D_ايبe$ ,7Rو ،ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*'و ،يAوط#$و ،يم,ح#$ I#Nب ي6,*-أو
V%صأ ةو,ع Fأو ،ي3,2# ا<6وو,ي سا"#$ يم$5B#$ (ا) : %2A يبأ نب$ (ا) Dهgم ,ف23 Q"ب ةو,ع Fأ نع و,معD
ا<ي!و ةع$5- نم ةأ,م$ ,يب5#$ نب ,ف23 /و5^ :(ا) O,يب5#$ و,مع نب %ي2A ي"&%':(ا) O,يب5#$ ا"&%' (ا) يAوط#$ ي6,*-أ
(وSي:
ام:و نيتيب ا<ي! +$lو _ايبe$ /,' نم 0ي*ح#$ را7+$ ي! =::
=صe$ نم ,-z$ Qي*#$ •SAو TXمXA Cو ةم. ONب Yي# _,فA $Rإ ck$و نع ,فL^D
،ة"ي%م#$ نع نيحت"م rي,) نم ةعام3 نا7 :Cا) 02Kم يمعو نامgع نب 02Kم ي"&%' :يAوط#$ ةي$ور ي! ,يب5#$ (ا)
ة"ي%م#$ =:أ a%<9 :(ا) `I#R 46أو :$و#ا) Dسا"#$ وبأ _ام 826 :(ا) `,*- ة"ي%م# نا7 =: :aو#\L! Oو%ب ة"ي%م#$ نع ر%K!
_ام ,يب5#$ نب ,ف23 نأ %2ب ,*B#$ 8:fا>! ،,يب5#$ نب ,ف23 $N: :FوS#$ (اS! Dر$+ =7 نم هيع ي;بو ‰ا2يم3D
FاJ: نب ةو,ع نع ،OراK6e$ %محم يبأ نع ةيوا2م نب 8ي:$,بإ ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
%محم يبأ نع ةيوا2م نب 8ي:$,بإ ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ :(ا) ‰هيبأ نع ةو,ع نب
يبأ نب ,ف23 نب ه#$ %*ع Q"ب ة"ي%م#$ ,يمأ و:و /ا>ح#$ /و5^ ام# :(ا) ‰هيبأ نع ةو,ع نب FاJ: نب ةو,ع نع ،OراK6e$
4Lعو ،=<تبا! I#Nب n$+ اع+ %S#و ،ام<"يب ه#$ عم>يC نأ و3رe ي6إ :(اS! ،I#R ه# ,7N! 0يLم#$ نب %ي2A =3ر 4^أ ،0#ا1
،هب ,KSيو ه# oPي هي#إ 0ت7و ،/ا>ح#$ 4#إ %ي,*#$ +,بأ ن$و,م نب Iم#$ %*ع I#R mب ام! D8:$ر%#$ Cإ /و5ي 8# ا:ابأ نp! ، ه#$
ا<)$,! =ي>2تبو ، ,<م#$ ا<يبأ mيوLتب a,م\يو ،هي#إ هqاdع$ 0'أ ن2طSي# ا<Lم و: نi# ه#اب 8LSيو ،aر%) alوا>^ ,7NيوD
I#R a,A Cإ ,ي- هي! %'أ يSب ام! ،=2ف!D
ةKS#$ aN: ي! $,عا9 نا7و ,يب5#$ نب ,ف23 (ا)و:
EX;"^ Qi3 ON#$ ,مe$ نم ايم' EXAوي نب$ ني"م[م#$ ,يمأ _%3و
EX3و^و 0B^ =Aر هب _fا3و اX<XتXح;6 ام# (ا) %) نأ Qi*6و
EX6[ي هXX#$ b,مع ه"م Igمو W,X3 اXمX# Qف6أ %) ي6أ 82تA
EXAوي IX#R /,ي 8# Rإ buا3ر اX<gم (ا6 ام ,:%#$ سا;ت6$ Cو#و
Eصوي Yي# aر%) ا*ط- Qمر %S# يPت*^ ني'ا">#$ OR 4فKم#$ Q"بأ
,XماXA ة;Xمب ,مLي 8#و Yي6أ افK#$ 4#إ نو>ح#$ نيب ن;ي 8# ن\7
نب$ ,7R امي! ,2J#$ D=يوط#$ نم هkو,ع ,X&$و2#$ +و%>#$و ي#اي#$ jو,ص اX6+اXب\X! اX<X:أ ا"7 نح6 4ب
tاdم نب ,مع نب sراح# و: =ب :a,يH (ا)و Dيم:,>#$و,مع نب tاdم# OlاPم#$ 0'اص VاحAإD
نب 5ي52#$ %*ع (ا)و D%يمح#$ %*ع نب ناLH نع 4يحي نب %محم ناLH يبأ نع ة*9 نب ,مع نع O,:و>#$ I#Nب ا6,*-أ
Oرو- ام يصوم#$ 8ي:$,ب{ هي!و Dو,مع نع 4طAو#اب =مر ،ي;م#$ 4يحي# fا"P#$و Dtاdم نب sراح#$ نب ,مع و: : ن$,مع
هL">ي 8#و 8ي:$,بإ a,7R 8ي%) نح# ة;م =:e هي!و D,K"*#ابD

و,مع نب tاdم ,*- ,7R
_%#و! ،نم',#$ =ي- 8ي:$,بإ نب =يعامAإ ،ةعر هت"ب$ /وl %) tاdم a%3 نا7و Dيم:,>#$ sراح#$ نب و,مع نب tاdم و:
ةم%) هيع F%) ه"ب$ ا<#56أو ة;م 4"ب ام# ه6e I#Nب a,مأ FGL#$ هيع 8ي:$,بإ aوبأ نا7و DQبا6و ر$Nي) 8:,*7أ G3ر ,Jع 4"&إ ه#
,م\! ا<"LحتA$و 8<تP# هت*>ع\! ،=يعامAإ عم I#ا": Q#56 8:,3 نم ةفqا1 Q6ا7 %)و M,2#$ FG7 عمL! ،ه^ام%) نم
8:%يA نا7و ،و,مع نب tاdم Q"ب /و5ت! ،8<ي#إ /و5تي نأ FGL#$ هيع =يعامAإD
,ف23 نب %محم ي6,*-أو DVاحAإ نب %محم نع =dف#$ نب ةمA ا"&%' (ا) %يم' نب$ ا"&%' :(ا) ،,ي,3 نب %محم ا6,*-\!
نع 8#اA نب %ي2A نع O%3 ي"&%' :(ا) ي)رle$ ه#$ %*ع نب %محم ا"&%' (ا) يع$5B#$ %م'أ نب VاحAإ ا"&%' :(ا) Oوح"#$
ا<ت2م3 %)و D8^أ %م'$ نب VاحAإ ةي$ورو DVاحAإ نب %محم نع /اA نب نامgع:
: ةحفص 1•y5
نب Qبا6 %#و 8d! ،يم:,>#$ و,مع نب tاdم همe a%3 ه6ا;م 4#و!،ي!و^ 8& هيبأ %2ب Qي*#$ ي#و =يعامAإ نب Qبا6 نأ
D ة;م =فAأ ،+اي3أ n%يمL#$ 8<;م عم f$روط) Q#56و ،ة;م 4ع\ب و,مع نب tاdم 8<;م عم 8:,3 Q#56و ،هي#إ =يعامAإ
،ا*ي1 $%ب $وأر ة;م $وأر ام! ،8<يع ه6و;مي Iم عم Cإ نو3,BيC $و6ا7 I#N7و ، نيمي#$ نم ةرايA ا3,- نا"ط*#$ ن$N: نا7و
n%يمL#$ نا7و ،ا:Gعأ نم ة;م fا3 نم ,J2ي tاdم نا;! ،هعlا"ي 8#و ه*'اKب ام<"م %'$و =7 يkرو C5"! ،$,>9و fامو
4ع ام<"م %'$و =7 4Pب f$روط)و ام:,3 نإ 8& ،a,مأ ي! ه*'اص 4ع ام:%'أ =-%يC f$%7 نمو ا<فAأ نم ا:fا3 نم ,J2ي
نطب نم tاdم /,B! ،n%يمL#$ نو+ tاdم 4#إ Qي*#$ ةيCو Q6ا7و ‰8<"يب M,ح#$ Q*J6 4ت' Iم#$ ي! $وL!ا"ت! ،ه*'اص
+اي>#$ =يB#$ ي! ،+اي3أ 029 نم n%يمL#$ /,-وxI#Nب Cإ نا2Sي2) QيمAام :(اSي!xعS2Sتي bا9 ?GA ي! هت*يت7 عم نا2Sي2)
Cإ احkا! يمAام :(اSيو xf$روط) Qحd!و ،$%ي%9 Cات) $وتت)ا! ،ckافب $وSت#$ 4ت' xI#Nب Cإ $+اي3أ QيمAام :(اSيوx(ا3,#$و
,ماع نب 029 نz$ ه# (اSي ON#$ و:و ،ة;م 4ع\ب ا*29 Šباطم#$ $و#56 4ت' $وراL! cK#$ 4#إ FوS#$ 4ع$%^ 8&xI#Nب
bا": $وB*ط! سا"# ,ح6 n%يمL#$ نو+ ا<;م راصو ،ة;م,مأ ه# عمت3$ ام! ‰tاdم 4#إ ,مe$ $ومAو ،bا": $وحطصا!
M,ح#$ I^ ي! ,مع نب tاdم (اS! ،ة;مب يPب (وأ $N: نإ :(اSي! DŠباطم#$ عkوم#$ I#R يمAو ،$و7\! ،ر5>#$ :
ا23وم ن$,ي' c*صأ يح#$ نأ ي"2ي x ع3وم ن$,ي' و:و ا<"م c*ص\! ةوX"Xع يXح#$ %يA ا"ت) نح6x
n%يXمXLX#$ اX6ا^أ 4ت' ا;م ا<ب اX6u$وXA نو;ي نأ يP*ي نا7 امو
n,X>XتX^ ةKXH ا"م (وا'و اX"X;XXم (وا' ني' Cابو V$N!
عX!%X6و اX6ا^أ نم ه"ع Mراd6 هX^Cو اX"X7 Qي*#$ ا6,مع نح6و
عX"Xمي 8X& اX"X*) ي' Iي 8#و ا6,يH سا"#$ ي! b$R يP*ي نا7 امو
h2ب ي"&%'و :a,*- ي! /اA نب نامgع (ا) عXkوXتX! F$,^C ا7وم ا"&رو Qdم يت#$ رو:%#$ ي! ا7وم ا"7و
همAأو ةر%>#$ وبأ ه# (اSي 8<"م =3ر 8<# aا"ب ،8ي:$,بإ fا"ب 4ع 8:,3 ه^+اع\! ،F%<6ا! Qي*#$ =-%! fا3 GيA نأ 82#$ =:أ
،ةحي*) ا&$%'أ هي! $و&%'أو ،اماUع $رومأ هي! $و*;^ر$و ،Qي*#$ Zحب 8:,3 EBتA$ 8& :(ا) Dةر%>#$ aو"ب يمAو ،+ورا>#$ ,مع
ةLم- هيع %ع$وت! ،هيع ESAC Niموي و:و ،ه# W%<ي ON#$ nاتم#$و يح#$ ا<ي! 4Sي ،ه"طب ي! ,iب ي:و ،ة6$5- Qي*# نا7و
،هفAأ aGعأ =3و 5ع ه#$ =2>! ،YماB#$ 8حت)$و 8<"م =3ر Qي*#$ نم ةيو$l =7 4ع FاS! ،هي!ام =7 $و),Lي نأ 8:,3 نم
نو,-z$ ة2برe$ ,!و ،I<! اL;"م •SAوD
ه";#و ،Qي*#$ ي! ا<ب ,>في 8# ه6إ =ي)و DQي*#$ نم ا3,-\! ،ني,>' ه#$ ام<BLم! ،هي! $,>ف! Qي*#$ ةqا6و jاAإ =-+و :$و#ا)
Qي*#$ ي! ا<*)D
D0qR Q"ب ةqا6 ا<6إ :a,يH (ا)و D0qR نب و,مع Q"ب ةqا6 ا<6أو ،=ي<A نب jاAإ ه6أ ،+ا65#$ يبأ نع /اA نب نامgع ,7Rو
،ام<gي%' يL6و ة;م 4ع ةع$5- Q*H ام! ،ا*;^$ر ام =gم نع سا"#$ ,3+5يو ،ام:.ر نم ام<ب ,*ت2ي# ا*K6و ،ة*2;#$ نم ا3,-\!
F5مl عkوم %"ع ام:%"ع cبNي ة*2;#$ aا>^ ام<2>! ‰I#R %2ب MG7 نب يح# نب و,مع ام<#و'وD
fاSب C ه6p! ،يP*#$ $ورN'$ Fو) اي :(اS! tاdم نب sراح#$ نب و,مع نب tاdم 8<ي! Fا) ة;مب 8:,3 يPب ,g7 ام! :$و#ا)
8<يع ه#$ 8;طA 4ت' ،$وفت-$و 8<"يب $وعlا"^و aومU2ي 8#و F,ح#اب $وفBتA$ Zي#ام2#$ نم 8;*) نا7 نم 8تيأر %)و ،ه:e
وأ ،ه^ام,ح# امU2م afا3و ه-+ نم $ومU^ Cو ،ه#$ Qيب ةم,'و F,ح#$ Zحب $وفBتL^ G! ،+G*#$ ي! $و),فت! 8:ومتحت3ا!
4#إ =Kي نأ 8;"م %'أ ر%Sي C 4ت' ،راPصو (R /,- ه"م $و3,B^ نأ Q!وB^ 8;#R 8ت2! نإ 8;6p! ،aر$و3 ي! 0Hر وأ ،افqا-
هي! نم\^ ,يط#$و ،نمأو l,' 8;# و: ON#$ Qي*#$ ةرايl 4#إ Cو ،F,ح#$D

: ةحفص 1•y•
,مe$ fا3 $Rإ :tاdم (اS!`ا'GAو Cام 8:,g7أو M,2#$ 5عأ ا"L#أ `ه"م ا"3,Bي ON#$ نمو :n%>م ه# (اSي 8<"م =qا) (اS!
رN#$ 8<يع =3و 5ع ه#$ •L! ،F,ح#$ ي! QPب Zي#ام2#$ Q6ا7 %)و :$و#ا) Zي#ام2#اب ه#$ ع"ص ام 8تيأر %S! ‰نو,7N^ ام =طب
:نا!وط#$و :(ا) xنا!وط#$ 8<يع =Aرأ 8& ،8<Aوuر •)اLم 4#إ ه#$ 8:+ر 4ت' 8<ف- نم M%>#اب $ومر 8& ،ه"م 8<3,-\!
، ةي2) jايAأو ،0:R نم نC$5H ي:و ،ة*2;#$ lو"7 4#إ %مع ،هيع 8<ماSمو 8<يPب و,مع نب tاdم Wأر ام! :(ا) x_وم#$
ا<"!+و ، F5مl عkوم ي! Gي# ا<#,فح!D
و,مع و:و fايSي5م 8<يعو ،F,2#$ =يA $و!ا- ني' ،ة":ا;#$ ةSي,1 8<2مو ،Mر\م =:أ نم =qا*S#$ _راA Rإ I#R 4ع 8:ا"ي*!
نب M,2ي نب 0>Jي نب \*A نب نG<7 نب %يl نب I#ام نب Q*6 نب sوP#$ نيب +5#$ نب نlام نب YيS#$ •,م$ نب ة*2& نب
M,ع نم ،8مe$ عيم3 Mر ،8;حم#$ 8ي;ح#$ Cإ (و)أ ام ي"مع امو ، (و)أ ام Z'و:ة;م $وبرا) ام# ةSي,1 8<# Q#اS! ،ناطح)
DF,حم#$ هتيب ن$,ي3 ،8:,3 tرأ 8;# ن;^ ،F%#اب aو*dB! ، 8)%J#$ ,ي2*#$ $وN-:Q#ا) `ةSي,1اي I6ا9 ام :ا<# $و#ا) D8>عو
ا<:أ cL!أ Cإ ة%ب (5"6 8! ا6+Gب نم ا"3,- %) ا6إ ،Fو)اي :8<# (اS! ،ة*2& ه"ب$ و,مع 8<ي#إ =Aرأ ا<:أو ة;م 4#إ $و<ت6$ ام!
،cي,تL6 ام ر%) 8يS6 4ت' 87+Gب ي! ا"# $وحL!ا! ،ا"محي $%ب ا"# $و+ا^,ي! $+$ور =A,6 4ت' 8<2م 8يS"! ،ا"ع $و'5'5^و،ا"#
8:,3 I#R Qب\! ،$,يLي 8;2م ا"ماSم نو;ي نأ $و3رأو ،هب ا"Sح# =gمأ ه6أ ا"Pب امgيح! ،V,J#$ 4#إو F\J#$ 4#إ ا6+$ور =A,6
،8ت**'أ ]ي' ا"ع $و'را! ،ا6+ر$ومو ا"2ب$,م ا"يع $وفيdت! $و#5"^ نأ 0ح6 ام ‰ه#$و C :$و#ا)و ،8<Lف6أ ي! $و,*;تA$و ،$%ي%9 fابإ
ي6ومت#56أ نp! ،QAرأ يت#$ يAر ي#إ ع3,^ 4ت' ،Cو' %*#$ $N<ب FاSم#$ نم %بC ه6إ :8<ي#إ =Aر\! D87ر$و>ب ا"# ة3ا' G!
Cإ $وب,J^ 8#و ، Gd! Cإ ي2م $و2^,^ 8# 8& 8;:,7 4ع Qم)أ 8تيبأ نإو ،fام#$و يع,#$ ي! 8;تيA.و 8;^%م'و Q#56 اعو1
Qب\! $%بأ F,ح#$ (5"ي $%'أ 8;"م b,^أ 8#و ،(ا3,#$ Qت)و fاL"#$ Qي*A 8;يع _,<@ نإ 8& ،8;ت^ا) ي6ومت^ا) نإو ، اS6ر
Qفي 8! 8:,3 Qم5<6$ 8& ، ,K"#$ $و2"مو ،,*K#$ ا<ي! 8<يع w,!أ Fايأ ة&G& $وتت)ا! ، ه#اتS# Q*2^و اعو1 ه#5"^ نأ 8:,3
a%#وو و: ='ر 8& D$N: 87رN'أ Q"7 %) :(ا)و ،I#R ي! 8<"2ي 8#و 8<ب,' (5تع$ %) و,مع نب tاdم نا7و D%ي,J#$ Cإ 8<"م
Mو,ح#$ I^ ي! EيL#$ 8:ا"!أ ‰نو)ا*#$ ي"!و ، Fوي#$ 4#إ هب 8:,3 اياS*! ،ه#و' امو 46و") $و#56 4ت' هتيب =:أوD
ي! $و-%ي 8! ،ةع$5-و 8:,3 M,' و#5تع$ $و6ا7 %)و =يعامAإ و"ب 8:fا3 ا<:أو $وراصو ة;م ,مأ ةع$5- _lا' ام! :$و#ا)
4#إ ةبا*K#$ نم هباصأ نا7 %)و sراح#$ نب و,مع نب tاdم I#R Wأر ام! ،8<# $و6R\! 8<#و'و 8<2م 4";L#$ 8:و#\L! ،I#R
ه#$5تع$و ،F,ح#$ ي! ة,J2#$ fوAو ، (اتS#$ نع همو) ه2يرو^و هيأ,ب 8<ي#إ Qمو ،ا<6R\تLي ةع$5- 4#إ =Aرأ ،8يUع ,مأ ة;م
F,ح#$ Mرا) %) ايم:,3 8;"م %3و نم :هموS# يح# نب و,مع (ا)و ،ه7 F,ح#$ نع 8:وف6و 8:و,Sي نأ ةع$5- Qب\! ،M,ح#$
%3و 4ت' ا<*1 ي! /,B! ،ة;م %ي,^ 46و") نم ،و,مع نب tاdم نب sراح#$ نب و,مع نب tاdم# =بإ Qع5"! ر%: هم%!
,ح"^ =ب{$,Kب\! ،ة;مي+$و نطب ي! =ب{$ ,K*تي Yي*) يبأ 4ع ,<@ 4ت' ،+اي3أ وح6 (ا*>#$ 4ع 4dم! ،ة;م Q-+ %) ا:,&أ
(وSي \J6$و ه:أ 4#إ ا!,K"م 4#و! ،=تSي نأ O+$و#$ •*: نإ jاB! ،ا<ي#إ ه# =ي*A Cو =7[^و:
,XماXA ة;XمXب ,مLي 8#و Yي6أ اXفK#$ 4#إ نو>ح#$ نيب ن;ي 8# ن\7
,kا' ة7$رe$ OR نم 4"ح"م#$ 4#إ هXبوX"X>X! اXطXA$و عب,تي 8#و
,X&$وX2#$ +و>#$و ي#اي#$ jو,ص اX6+اXب\X! اX<XX:أ ا"7 نح6 4ب
,XماXBم#$ و%2#$و Oو2ي 0qN#$ ا<ب ةب,XH ر$+ اX<Xب يXبر اX"#%بأو
,XماXعو =ي<A %2*يC ƒ,2#$ $Rأ 8X6أ 8X#و يXXBX#$ Fا6 $Rإ (و)أ
,XباXحيX#$و اX<Xت#%ب %) ,يم'و اX:%يرأC اX<X3وأ 8<"م Q#%ب$ %)
,X3اXJX^و اX"X"يب ,9 c*Kيو اX<XX;Xب اX"يXع اي6%#$ =م^ نp!
,X:اX@ b$R Rإ ,يB#$و هب يJم6 QXباX6 %X2ب نم Qي*#$ ةCو نح"!
: ةحفص 1•y„

,X:اXصe$ نح6و ا"م auا"ب\! هتمع …B9 ,ي- O%3 c;6أو
ر+اXSXم#$ O,>^ سا"#اي I#N7 ةر%XSXب IيXم#$ ا<"م ا"3,-أو
,Xب$وP#$ نو"L#$ ا"تdع I#N7 ةطX*XPXب ا"7و اgي+ا'أ ا6,K!
,XعاJم#$ ا<ي!و نمأ F,' ا<ب ة%X*# ي;*^ ني2#$ nوم+ QحAو
,X:$وU#$و هيA 4dفمب Fا)أ اX6%2ب +اي3\ب نم O,29 Qي#ايو
,qامع O%ع 4ي' نمو tاdم هب ن;ي 8# ن\7 Yمأ 4"م نط*!
اdيأ (ا)و :$و#ا) رRاXح^ امم Iي>"م n53 =:و هX*XحX6 fيJب _. /,! =<!:
اX6و,يL^C Fوي _$R $وح*K^ نأ 8X7,XK) نإ $و,يA يح#$ ا<يأاي
ا6و,يK^ ا6,ص ام7 j,Kب ,:+ اX6,يXPX! اX"X7 8Xت6أ ام7 ا6إ
اX6وdS^ ام $وd)و _امم#$ =*) ا<تمlأ نم $و-رأو يطم#$ $و3lأ
اX"يX6اX!أ ا6,ص %S! هي! يP*#اب اX"X;X:أ 8& ا"يع ,:+ (ام %)
:(ا) 4يحي نب %محم ي"&%ح! :ي)رle$ (ا) اX6و;Lم نا7 ام$,' $+Gب Oو\6 8X;XX*) سا"#$ bوم ا6امl ا"7
نمي#$ نو%ي,ي rي,) نم ,ف6 ي! FGA{$ =ي*) يمو5Bم#$ %Aأ %*ع نب ةمA وبأ /,-و :(ا) ن$,مع نب 5ي52#$ %*ع ي"&%'
ي"عlا"^ يت)ا6 Wرأ ي6إ :ةمA وبأ 8<# (اS! ،ا2يم3 $ورواJت! ،Zي,ط#$ ,يH 4ع $وLمأو ،Zي,ط#$ h2*ب %ي%9 rطع 8<باص\!
Rإ I#R 42# 8<6p! ،$وSAو $وSتAا! ، ,kا'و fام 4ع $وحk\! ا<2*^و هت)ا6 =Aر\! D=2!ا! :$و#ا) `ا<2*^أو ا<Aرأ G!أ ‰ اS9
:(اS! ،ا"ي#إ ع3ر 8& fيJب ا:%"ع 8;ت! fام#$ Fامأ ة,>9 4#إ ع3,! Drي,) نم :$و#ا) `FوS#$ نم :(اS! =3ر 8<ي#إ =*)أ
Qبأ اي :_وK! Z2م ,7و $Rp! ،ة,>9 Qح^ يب E)و! ه2م QSط6ا! :ةمA وبأ (ا) D aوع%6 =3ر 4#إ 87%'أ ي2م Zط"يأ
Fو5Bم ي"ب نم :Q) `ا<يأ نم :(ا) Drي,) نم :Q) `=3,#$ نمم :ي# (اS! D=3,#$ $N: :(اS! هبا3\! ، هAأر Šي9 n5ع5!
ا6أ I"م _ا<يأ :(ا) DةUSي نب Fو5Bم نب و,مع نب ه#$ %*ع نب %Ae$ %*ع نب ةمA وبأ ا6أ :Q) `8<يأ نم :(ا) DةUSي نب
(وSي نم Oر%^أ ، نA ةUSيو:
,XماXA ة;Xمب ,مLي 8#و Yي6أ افK#$ 4#إ نو>ح#$ نيب ن;ي 8# ن\7
نب sراح#$ نبو,مع ا6أ ،ا<qا) ا6أ :(ا)DC :Q) ,&$و2#$ +و%>#$و ي#اي#$ jو,ص اX6+اXب\X! اX<X:أ ا"7 نح6 4ب
`،اS2*) يمA 8# Oر%^أ ‰f$روط)و نح6 ا"يSت#$ Fوي fام%#اب _+ا3 :(ا)DC:Q) `$+اي3أ +اي3أ 4مA 8# Oر%^أ Dيم:,>#$ tاdم
ه"م 8<يع ا"21 ام# ا6رو<U‹ع ?GL#$ عS2Sت#:(ا) DC:Q)D
%*ع ا"&%' (ا) ‰يم$5ح#$رN"م#$ نب 8ي:$,بإ ي"&%' :(ا) را;ب نب,يب5#$ ا"&%' (ا)‰fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ ,*B#$ $N<ب ي6,*-أ
ي! Q3,-و : jوع نب ةمA ويأ (ا) :(ا) ،jوع نب نم',#$ %*ع نب ,مع نب …ف' نب %9$ر ي"&%' (ا) ‰ن$,مع نب 5ي52#$
8عأ ه#$و Dي)رle$ ]ي%' =gم ,*B#$ ,7Rو Dنمي#$ نو%ي,ي rي,) نم ,ف6D
%*ع نب 5ي52#$ %*ع نب ناLH ا"&%' :(ا) 4يحي نب %محم ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
OR 4#إ هب,Hو ه"ع ه#$ يkر ,مع هب,d! ،ناdمر ,<9 ي! M,9و ،M$,J#$ نم+أ %) نا7 E- نب ةيمأ نب ة2يبر نأ %يمح#$
ة"ي%م#$ Q-+ و! نامgع EBتA$و ,مع ي!و^ %) :ه# =يS! ‰ه"ع ه#$ يkر نامgع EBتA$و ي!و^ 4ت' ا<ب (l5ي 8! ،ةو,م#$
,Kي) نا;! ،,K"^و Fو,#اب Zح! D027 نب O%ع ي"ب نم =3ر هب,H %) rي,) (وSت! ة"ي%م#$ =-+أC ه#$و C:(ا) D%'أ b+رام
ا<ب 0Sع\! ،هم,;يو aو*حيD
`,*- سا"# نا7 =: :ةيوا2م ه# (اS! ‰Fو,#$ +Gب نم ةيوا2م 4ع ةيوا2م نب %ي5ي (وAر F%) :(ا) يبأ ي"&%' :ناLH (ا)
%J"ي و:و ،نKح#$ j,9 نم نيت!,9 نيب نم ا!,Jم ناL#$ cيK! G3ر ا"2مA Rإ $N7و $N7 ة"ي%م نو,صاحم نح6 ا"يب :(ا):
ةيمأ نب عيب,#$ b$R ،Iحيو :ةيوا2م (اS! ,XماXA ة;Xمب ,مLي 8#و Yي6أ افK#$ 4#إ نو>ح#$ نب ن;ي 8# ن\7
يم:,>#$ tاdم نب sراح#$ نب و,مع ,2Jب 4"PتيD

: ةحفص 1•y†
M$و%#اب ,م :يبأ ي# (ا) :(ا) 8ي:$,بإ نب VاحAإ ي"&%' ‰(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ي2يJ#$ Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
,حL#$ ي! ا"*7رو DI#Nب _,م\! :(ا) YمJ#$ ا6N-\^ C ة,حLب ةي,Aاي#اب ه*SتL6 عما3 نب$ 4#إ و%P6 4ت' $,حA /,L^
V,- هتيح#و هAأر 4عو 0dتBم هب $Rإو عما3 نب$ 4#إ ا"i>! :(ا) DYمJ#$ ا"يع Q21 %)و ،ةي,Aاي#$ نو+ ا"ح*ص\!
8& ،هتيح#و هAأر =LP! fام#$ اع+ 8& ،ا"يع 8L! ا"ي#إ Fا)و ،ا"ب 0'ر ا"ي#إ ,U6 ام! ‰YمJ#$ ي! Š*ط^ ر%Sب $NHو ،MاdB#$
ي#إ را9\! ،Š*1 ON#$ Fا2ط#$ I#R نم Q2Jبو _l5Sت! ،YمJ#$ ي! يت#$ ر%S#$ I^ نم ا"# j,P! ،هq$%Pب ي^\! f$%P#اب اع+
Q6ا7 %) ة,7l ي! Nي*"ب ي^\! ا"ب$,9 _ا: FGH اي :عما3 نب$ W+ا6 ا"ي%يأ ا"LH ام! ،ا"q$%H نم ا"H,! 4ت' ا"7\! D=7 ن\ب :يبأ
ه*Jيو:و هي! Nي*"#$ 0K! ،E;#$ f=م ي6اJي3 ?%Sب $و^أ 8& ،ع"تم^C نأ ،يبأ ي#إ را9\! ،I#R Q:,;! ، YمJ#$ ي! ة,75#$
(اS! عما3 نب$ 4"H 8& ،را"#اب يHأ %) fام:
,XماXA ة;Xمب ,مLي 8#و Yي6أ افK#$ 4#إ نو>ح#$ نيب ن;ي 8# ن\7
ي3,2# 4"H 8& ,&$و2#$ +و%>#$و ي#اي#$ jو,ص اX"X#$l\X! اX<:أ ا"7 نح6 4ب :
VوL#$ نطبأ ا2يم3 ا"ط*: ام# اX"# n$,يC ا"^أر 4مA نأ و#
4"P^ 8& Vو,#$ ا<باي6أ نع ,g;^ %Aeا7 اX6[X;"^ نيS#$ (و*7و ا6,J7و:
ي# (اS! D_$وصe$ ة&Gg#$ aN: 4"H %)و D=ي',#اب ,مأ 8& O,X*صو يتمUم ه# اي! Fوي =7 عم$و>#$ ي! ر,3أ
:(ا) 8& Dا*ي1 $N: عم F%#$ M,9 ن;ي 8# نإ Iمأ ام Zتع ي2! ‰هب$,9و عما3 نب$ Fا21 نم Qيأر ام# Q2Jب ي"باي :يبأ
%ي9,#$ ني"م[م#$,يمأ Mا*ب (56 4ت' عما3 نب$ /,- 8& :(ا) DQ2مA ام ه#$و C :QS! `$N: نم نL'أ •) fا"H ي"ب Q2مAأ
E#أ 8:اطع\! ‰,حL#$ 4#إ $و"P! ،ةراتL#$ E- %ي9,#$و ‰8<# نR\! 8<ي#إ (وA,#$ /,-و ،Mا*#$ 4ع نو"Pم#$ عمت3$و ،Gي#
ةي6اg#$ ةي#$ ي! نا7 ام! ،$و!,K6$و ،=*Sي 8! ا2يم3 هيع $وk,عو ،ه# ني<3وتم $و!,K6$و ،اiي9 هط2ي 8! عما3 نب$ Cإ را"ي+
و:و ه#احب هي! t,ع ا^وص عما3 4"Hو ،ةراتL#$ QفJ7 8& ،ةعاA $و"P! $وع+:
$,يXSX! 8ي)أ نأ يي# هي! W,^ ONX#$ اXمو $,يS! ا"ي! 8)أ (وS^
$,يXSX' ي"P#$ ,يH Wرأ ي6p! 4"P#$ 0L7أ وأ =ي#اي Qمأ ي"يرR
$,ي%X3 %A%L#$ Oأ,#اب نا7 نإو هX#و) h!,يو O+ا"#$ ي! ع!%ي
،هي! نح#$و ,2J#$ I#R %ي9,#$ 0>ع\! :$و#ا) $,يX*7 ,يPK#$ ه"م ن;ي 06Nب EXطي نإو a$وA ي">ي ام F5يو
اdيأ aا"Hو Dه# يع%تLم#ا7 aوح6 هAأر (امأو:
=Xم. QX"7 ON#$ ا<"م ي"ف-$و ي>^رأ Q"7 امب ي"ت^ا! ,Kم نi#
=qا6 و: 4تف#$ و3,ي ام =7 Cو هب (lا6 4تف#$ 4JBي ام =7 ام!
(lاX6 هXX#$ ر%) %) ام ن;#و ةيX' ه3و ي! Q1,!ام ه#$وو
$وPب ام! ،$و!,K6ا! j$,K6Cاب ,مأ 8& =!اH و:و ه"مأ نم 4تف#$ 4^[يو يXSتي ]ي' نم ناL6{$ 8Lي %)و
نأ fا9 نإو ،8يSي نأ fا9 نإ ,مأو ،را"ي+ jC. ة2*Aو عBب هي#إ /,B! ه6ا;م E)و! DI6ا;م ي9,)اي :F+اB#$ هب ?اص ,تL#$
j,K"يD
،F$,ح#$ %>Lم#$ ي! ةر,مSم ةي# ي! 8:ا"يب سا"#$ نأ :هيبأ نع ي*;#$ ,7R :(ا) هيبأ نع +ام' نع 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ
=gمت! E)و 8& ا2*A F$,ح#$ Qي*#اب jا1 4ت' =*)\! ‰aوبا:و هي%ي نيب نم $وب,<! ،cمر هتما) ن\7 =*)أ %) …BJب $و,Kب Rإ:
E)و! ‰ة;م =:أ نم =3ر aا^\! :(ا) ,XماXA ة;Xمب ,مLي 8#و Yي6أ افK#$ 4#إ نو>ح#$ نيب ن;ي 8# ن\7
،ا<:أو tرe$ aN: نا;A ا"7 ،8:,3 نم ةأ,م$ ا6$ ،يL6إ =ب:(اS! ` يL6إ Fأ Q6أ ي"3أ IS- ON#اب Iت#\A :(ا) 8& ه"م $%ي2ب
8<2k$وم 4#إ $و23رو ،8<"ع QباH 4ت' %>Lم#$ نع ة3را- Q!,K6$ 8& a,يPيو %ي%3 =7 ي*ي ON#$ نام5#$ $N: ا<"عا"#$l\!D

: ةحفص 1•yˆ
ي# (ا) :(ا) O%3 نع يبأ ي"&%' :(ا) VاحAإ نب +ام' ا"&%' :(ا) VاحAإ نب +ام' ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
8! Cام9و ا"يمي Qفت#$ 8& ،ا*7$ر Oر$+ نم Q3,- ي6\7 Qيأر :(ا) DQيأر $,ي- :Q) `ا<تيأر ايu,ب b,*-أ :اموي %#ا- نب 4يحي
06ا>#$ I#R نم cيKي cqاKب $Rp! ،,L>#$ 4#إ _,ص 4ت' ،$%'أ ي2م رأ:
ه#وSب هت*3\! ,XماXA ة;Xمب ,مLي 8#و Yي6أ افK#$ 4#إ نو>ح#$ نيب ن;ي 8# ن\7:
ه^,*-و ،_وK#$ هتي"P! %ي9,#$ 4#إ Q!,K6ا! ,&$و2#$ +و%>#$و ي#اي#$ jو,ص اX6+اXب\X! اX<:أ ا"7 نح6 4ب
8<ب ع)وأ 4ت' Fايe$ Qdم امو Dه"م 0>2! ،,*B#$
نوط*#$ 0) lا>عe$ _GSgم Yيف6 ,K) _$,q$5#$ ي"!ا9
ي! FوS#$ (5"م# (ا) Dعيب,#$ Fايأ ي! ه"#5"ي :ه"2ب,تي نوJ3ام#$ (5"م نفص $Rإ ن (5X"يو عيXب,X#$ هX"2ب,تي
,عاJ#$ (ا) D8<2ب,تم :عيب,#$ Fايأ:
ه"ع Wو,ي ة"ي%م#$ =:أ نم =3ر :نوJ3ام#$و ع3,م n$رN#$ ي! 89و ?C ام7 عXب,XتXم Gم#اب 4ي# (. نمأ
,فصأ m*K#$ نم نو# 8A$ و:وxFGL#$ 8<يع x0#ا1 يبأ نب يع نب نيLح#$ Q"ب ة"ي;A هب 0S# نوJ3ام#$و D]ي%ح#$
هب ZK# Cإ 0Sب •) $%'أ Q*S# ام ا<6إ :(اSيو Dه6و# نا7 I#N7و ،ة,م' هط#اB^D
_,U6 :(ا) ،نوJ3ام#$ نب$ ي"&%' :(ا) ،O,يب5#$ 02Kم ا"&%' :(ا) ,ي:l نب %م'أ ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
I#Nب 0S!xة,م' هط#اB^ ,فصأ m*ص و:وxنوJ3ام#$ =3,#$ $N: ن\7 :Q#اS! ،يبأ 4#إ ة"ي;AD
rي,) ي! =3,#$ $N: :Q#اS! ،ةUH هي! Q6ا7و ه"ع ه#$ يkر MاطB#$ نب ,مع %#و نم =3ر 4#إ _,U6و :5ي52#$ %*ع (ا)
نا:+e$ ي! /,يJ#ا7 _ام 4ت' /,ي9 نG! :4مLي =3,#$ I#R نا;! D
Yيف6 نب$ ةيرا3 …*K*# هي!و ،,K"*#$ W,>م ي! Zطم =مر Eيف- Dيصوم#$ 8ي:$,ب{ fا"P#$و ،ة2يبر يبأ نب ,م2# ,2J#$
4طAو#اب (وأ =يS& اdيأ هي! ا<# نأ r*' ,7Rو D=مر :ا<ي! ,2J#$ $N: =ي) يت#$D

Yيف6 نب$ ةيرا3 …*Kب را*-أ ,7R
نا7و ،ني"Pم#$ نم 4#وe$ ةS*ط#$ نع _N-أ %) ،fا"P#$ ة"L' ،ه3و#$ ةو' ،ة"ي%م#$ _$%#وم نم ة%#وم ةيرا3 aN: …*Kب Q6ا7
I#R ي! ه#و ،هير$و3 fا"H نو2مLيو ،j$,9e$ aاJPي ناي) 0'اص xcصأ (وe$و ،%محم نب Yيف6 =ي)وxا:Cوم Yيف6 نب 4يحي
ام%S^ ن:%9أو ن<Lف6أ aN: …*Kب Q6ا7و ،%2ب ا:,7N6 …K)D
O%<م#$ Q"ب ةيع ه"م _%#و! ،را"ي+ E#أ ,Jع ة2*Lب هيبأ نم $,A %<2#$و ي#و و:و ا:$,ت9$ O%<م#$ ن$ :هبR$+,- نب$ ,7RوD
ةيع _%#وو ،ا:,يH ةيرا3 ةم>#$ aN<ب W,ت9$ O%<م#$ نأ cص ON#$ نأو ،$N: ي! •H ةبR$+,- نب$ نأ a,يH ,7RوD
نب ن$و,م (. نم QLي#وxةي6$و,م#$ ةيرا3 ة6و";م Q6ا7 :(ا) ه&%' ?$%S#$ نب$ ن$ :_اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: ,7Rو
]*2ي ا<'lامي نم h2ب نا7و ، fاحAر Q6ا7و ،ا<3و ة"ي%م#اب ةيرا3 نL'أxسا*2#$ نب ه#$ %*ع نب نيLح#$ ة3وl ي:و ‰8;ح#$
هيبأ ةاي' ي! O%<م# Qي,ت9ا! $N: ن;#و :(وS^و ، ام<ب ckو^ Q6ا7و ،نط*#$و ر%K#$ ة"L' Q6ا7و QL1 QL1 :cيKيو ،ا<ب
D_ام 4ت' روK"م#$ 4ع ا:,مأ ,تتA$و Dا<"م يع oHأ ةمأ Iم ام :(وS^ ن$l,يB#$ Q6ا7 4ت' ،هيع Q*P! 8:ر+ E#أ ةqامب
O%<م#$ Q"ب ةيع O%<م#$ نم _%#ووD
احيحص $N: نا7 $Rإ +و+,م ,يH هبR$+,- نب$ (ا) ON#$وD
نب يع نب %يl نب 4يحي نب %محم %2^$ :(ا) ةح1 نب ,ي,H نع هيبأ نع VاحAإ نب +ام' نع 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ
نامgع نب %محم نب ,;ب وبأو ،O,يب5#$ 02Kم نب ه#$ %*عو ،,يب5#$ نب ه#$ %*ع نب +ا*ع نب 4يحي نب ه#$ %*عو ،نيLح#$
/,Bي# ،4Aوم نب 4Lيع Mاحصأ نم نا7و ،4يحي نب %محم =>2! ،Yيف6 نب$ ةيرا3 …*Kب $و^\ي نأ ،ة*Sع نب 4يحيو ،ي2ب,#$
02Kم نب ه#$ %*ع (اS! ،ة!و;#$ 4#إD

اK*Kب نم عمL^ نأ =*) نم ,XفX2X3 اXبأ QX6أ cq$رأ
اصوعe$ Iب Yي2#$ _lوا3 $Rإ اX<X"م عمL^ نأ _ا<ي:
اXKBJ^ نأ =*) نم اL>مو ةNX# يXLXX>م ا<يع NB!
اXKXX-أ %XS! ه#اب Eحي نXمو اX"يXمي هXX#اب E'أ
…*K*# fا"H ا<ي!و :(ا) اXKX2X#$ QSS9 8& ا<ت2ياب ة2يXب 4X#إ وXع%X^ ا<6أ و#D
را"ي+ E#أ ,Jع ة2*Lب O%<م# ة,ي"م 4#وم ناLH وبأ ا:$,ت9ا! :(ا)D

: ةحفص 1•}0
ة"ي%م#اب lات3ا! T' ام# روK"م#$ ,ف23 ابأ ,2J#$ $N<ب 01ا- 02Kم نب ه#$ %*ع نأ ,يب5#$ نع يبأ ي"&%'و :+ام' (ا)
%يl نب 4يحي نب %محم ,ف23 ابأC ،Tح#$ نم ا!,K"مD
ن$,<م نب 4Aوم ي"&%' :(ا) FGA نب %محم ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ةlا3إ ي2يJ#$ Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
,عاJ#$ هي) (وSي ON#$ Yيف6 ,K) 0'اص ا:Cوم نا7و ،…*Kب ا<# (اSي %محم نب Yيف6 (z ة"ي) ة"ي%م#اب Q6ا7 :(ا):
%*ع نب Qبا& نب 02Kم نب ه#$ %*ع نا7و :(ا) نوط*#$ 0) lا>عe$ _GSgم Yيف6 ,K) _$,q$5#$ ي")ا9
روK"م#$ F%) ني' 02Kم نب ه#$ %*ع (اS! ،ا<"م نو2مLي! rي,) نم نايت! ا<ي^\ي نا7و ،ا<"م عمLي! ،ا<ي^\ي ,يب5#$ نب ه#$
…*Kب ,7Nي ة"ي%م#اب ,مو Tح#$ نم ا!,K"م:
:(اS! ‰هب اع%! 0dP! ،,ف23 ابأ QP*! ،_ايبe$ ,7Rو اK*Kب نم عمL^ نأ =*) نم ,XفX2X3 اXبأ Q6أ ='$رأ
(. اب 8;6و%! ‰_اي"Pم#$ عيا*^ 4Sمح#$ ,-. Q6أ _,ص 4ت' ،اK2#$ ن<2م 8تSS9و ،fاL"#$ 8;^+ا) ام امي%) ,يب5#$ (. اي 8;6إ امأ
8ي-و#$ ع^,م#$ $N: ,يب5#$D
a,2Jب هي"P^ ي:و …*Kب عم c*طص$ %) 02Kم نب ه#$ %*ع نأ I#R %2ب ,ف23 ابأ mب 8& :(ا):
0ي1أ وأ ILم#$ cير =g7 ةيX'$,Xص _l5Xم^ $Rإ
029أ وأ راK6e$ و-أ %يl هX3$5X:\Xب ي# 4"P^ 8&
07وم#$و bGمe$ هب Qف' YX#اX3 I#ام ي6أ Q*L'
نع 4طAو#$ W,>م ي! Zطم /5: ،OراK6e$ %ي5# fا"P#$ $وXب,XH Fأ 8#ا2#$ V,9أ WروX#$ هX#إو يX#ابأ G!
QيLمأ Eي7و Qح*صأ Eي7 نو#ا*يC 8#ا2#$ :,ف23 وبأ (اS! D029e ه6أ a,يH ,7Rو ،a,يHو يماJ<#$D
،…*Kب fا"H نم ي2مA ي! E#. و<! ،O,*"2#$ Eي,1 ,2Jب ةي#$ O+اح#$ يب و%حي نأ ي"*>2ي ON#$ ن;#و :,ف23 وبأ (ا) 8&
ه^وK# ا<Auuر =ب{$ Q2kو $%' $Rإ نا7وxهمA$ •SAو a,7R %) xO+اح#$ ا6G! اع%! :(ا) D=S2#$ =:أ aراتBي نأ W,'أو
8& ،fام#$ نم ي6%^و اLم- (ا) وأ ا&G& =ب{$ rط2^ :(ا) `هq$%' نL' نم mب ام :روK"م#$ ه#\L! ، ا*ي>ع $+ايS6$ _+اS6$و
نا7و ،,2J#$ oفح! Dfام#$ M,S^ Cو ،ي^وص ا<7 ع*تت! و%'أ :
هq$روو هX6و+ نXم 8'$5م# اح9ا7 يمع نب$ نا7 نإو ي6إ
هqامAو هkرأ ي! ا'5'5تم أ,مأ نا7 نإو O,K6 ة%ممو
هq$+أ Fوي يXXع Zحي 4ت' هX6وصأو a,A Wو\م نو7أو
هqاX*- f$رو $Rام :ع1أ 8# ةفي,XطXب ه*يH نم 4^أ $Rإو
هqاب,3 4#إ ا"تحيحص Q6,) هX#اXم s+$وح#$ Qفيح^ $Rإو
هqا6,) نم Q"7 I2K^ $Rإو هX^,!و aا"H ي! rي,^ $Rإو
:(اS! ،_ايبe$ aN<ب O+اح#$ هب $%' =ي#$ نا7 ام! هqاLيA 4ع ه# _%2) ا*2ص اX*7,م 07,ي# اموي $%H $Rإو
(اS! Dام:ر+ هطعأ عيبراي :(ا) c*صأ ام! ،ةي# هب $%ح! :(ا) D…*Kبfا"H نم M+e$ =:اب ه*9أو ةfو,م#$ 4ع ]'أ ه#$و $N:
0ح6 8#ام _,7R ه# ا6إ :(ا) 8:ر%ب Q6أ ,م\^و 8:ر+ E#أ ني,J2ب ي# ,م\! ،Iم#$ %*ع نب FاJ<ب _و%' ‰ني"م[م#$ ,يمأ اي :ه#
4;*! D(ام#$ +,ي 4ت' هب Iي%ي ،+%9$ ،عيبراي هS' ,يH ي! هSف6$و ‰ه' ,يH نم ه#$ (ام N:أ ام#ا@ G3ر ن$ Qفصوو ‰a,7N^ نأ
يSب ام ة!GB#اب Iم,7أ ON#$و Cو ‰_اSف"#$ هت)5م^و ،نوي%#$ هب Qيd)و نو"L#$ $N<# Qdم %) ني"م[م#$ ,يمأ اي :(ا)و ،O+اح#$
اiي9 ه"م N-\ي Cو ،ا23$رو ا*:$R هب و%حي نأ هيع ‡,9و ،ه"ع E7 4ت' ه6و#\Lي هتصا-و ه:أ (5ي 8! Dfي9 ه"م O%"عD
%"ع Fوي _$R عمت3$ :(ا) ‰ي"ي%م#$ %يl نب 8AاS#$ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ،ي2يJ#$ Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
$و,7$Nت! ،ة"ي%م#$ =:أ نم j$,9أ ي! ،O,ف2>#$ 4Lيع نب$ %محمو O,يب5#$ 02Kم نب ه#$ %*ع Yيف6 نب$ ةيرا3 …*Kب
ام:ر+ ه"م 8;# N-$ ا6أ :…*Kب Q#اS! ،هBبو ر+$و"#$ 0'اص ي"ي%م#$ $%ب5مD
I# =23أو ‰Qi9 امب ي9و Mو& I#,ت9أ 8# نإو را"ي+ E#أ ةqامب ةS"Bم I#,ت9أ 8# نإ Q2! نi# ة,' Q6أ :ا:Cوم ا<# (اS!
ة,يP#$ ي"ع ع!ر$و هب fي3:Q#اS! D07,^ 8#و 0تS^ 8# ة6%ب هي! I# ,ح6أ ZيS2#اب اL>مD

: ةحفص 1•}1
،هب ا6أ $Rp! ،ة"ي%م#$ %>Lم ي! ة$%P#$ QيK! :02Kم نب ه#$ %*ع (اS! DI#R 4ع هت"عe Iي3,ب ع!ر و# نأ ة,' Q6أ :(اS!
8# نإو ،ا<ي! يع اط-اA ه#$ ن;ي 8# نإ Z#ا1 ه^أ,م$ :(اS! `Yيف6 نب$ ةيرا3 …*Kب W,^ نأ 0ح^ امأ ،VاحAإ ابأ :QS!
ا"<: ي"!$و! ,K2#$ Qيص $Rإ Fوي#$ :ه# QS! D=2في ام! ة"A N"ما<ي"ي,ي نأ ه#اAأ ن7أD
%>Lم#$ Q-+و ،,K2#$ نا7 4ت' ي>q$و' ي! Q!,Kت! :(ا) D,K2#$ ةGص fي>^ 4ت' ا"<: نم Q',ب نإ Z#ا1 ه^أ,م$ :(ا)
،VاحAإ ابأ :Q#اS! ،%ب5م 4ع …*Kب Q*)\! ،$وموا"^و FوS#$ ,7اL^و ،$وب,9و $و7\! ،هب 8<تي^أو a%يب _N-\! ،هي! ه^%3و!
ةعاL#$ Iي"Hأ نأ ي<تJ^ ILف6 ي! ن\7:
:(ا) Œوفحم#$ ?و#$ ي! ام نيم2^ ي6و;^ 8# نإ Z#ا1 هت3وl :(اS! وXiي 8! ا"م $وبر هي# (ام>#$ $وg' %S#
ي"ص,Sت! ي*6ا3 4#إ Y>ت! IL>م نم FوS^ نأ ي<تJ^ ILف6 ي! ن\7 VاحAإ ابأ :Q#اS! ةعاA Qg;م 8& ةعاA هت"P!
Iي"Hأو ،_اص,)D

,XتتAا! ,تL#$ 0ح^ ام%) Q"7 %) هXب QXح*! O%3و ا<تggبأ %)و Q#ا)
ي6و;^ 8# نإ Z#ا1 ه^أ,م$ :(اS! O,Kب 4ع 4S#أ امو b$و: 4طH اX<X# QS! ي#و' نم ,K*^ QL#أ
ي"*S^ نأ ي<تJ^ I6أ 8عأ ا6أ ، fافB#$ ?,ب :(ا) 8& هت"P! _وم^ tرأ O\بو ،$%H Yف6e$ 0L;^ امو Fا'رe$ ي! ام نيم2^
ا35: Iي"Hأو نيت#$ Z9:
(%X#$ نL' امGH =يX#اب _,Kبأ ا6أ
,7Rام 4ع /5: و:و ،ه26اص ,7Nي 8# =ط#$ نم ايSLم cب €أ %) نا*#$ نKP7D
،8:ر%ب ا6احير نو,تJيCو Iي#إ ي"6و3,Bيو I6وع%ي fC[: نم •SAأ Qيأرأ ،VاحAإ ابأ :Q#ا) 8& هت"P! ةA,م ةي*6 Q6أ :(اS!
ي'و#$ I"ع ه#$و عطS6$ ، ة,فح#$ IتA$ _اط-أ ، ةي6$l Oأ ، aاب,'$و :?اصو 0&و! ا6احير هب O,تJ6 ام:ر+ 8: ‰VاحAإ ابأ Oأ
نا;! ،8<L>م FوS#$ +واعو ،ا<ي#إ %2ي 8! $و3,- 8& ،هيع Nف"^ 8# ا<تي' نأ $ومعو ، ا<ب FوS#$ •2طعو Iي#إ 4'وي نا7 ON#$
ه"م Iحd#$و ا<2م %ب5م s%ي' هي! 82P9 ,g7أD
نب$ و:و x%q$و5#$ يبأ نبC ةح1 نب ,ي,H ي6%J6أ :(ا) ،را;ب نب ,يب5#$ ي6%J6أ :_اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: (ا)و
…*Kب ي! x%q$و5#$ OR:
(GX<X#$ QX6\! Q#N*^ نp! ة6$+5Xم YمJ#$ Q6أ …*Kب
(ام>#$ نو;ي نا7 4dم امي! $NX;X: اXم 8X<#$ I6اح*A
(اXمJ#$ ا<ي%ي 4"مي Q6واعو %X<XJم ي! +و2#اب Qع+ $Rإ
هLف"# اdيأ ,ي,H ي6%J6أو :,يب5#$ (ا) :نورا: (ا) (C%#$ ا<"م VNح#$ ن$lو ا)N' 4XتXفX#$ 5فتLي fا"H Q"H
ا:Cوم و><ي:
YيXماX23 نم اف6أو احي*) ا<3و Q)lر %S# 4يحي نم …*Kب cيواي
ا"&%' :(ا) fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ ي6,*-أ YيXب$,X;X#$ ?$ور\7 اgي*- اSير QX2>: $Rإ ا<ي! ي! هي! نم Tمي
Zي%K# (اS! هيع I#R (ا1و ا<ب Fا<! ،Yيف6 نب$ ةيرا3 …*Kب O,ف2>#$ 4Lيع نب %محم Oو: :(ا) يمع ي"&%' (ا) ,يب5#$
Q"H ام! ا:اي^\! Dcي,تA\! I#Nب ا<ف9ا7أ 4ت' ا"ب 0:Rا! وL#$ Yم _%3و %)و ،O,مأ =7و يت2"ص نع aN: ي"تP9 %S# :ه#
ني"P^أ :4Lيع نب%محم ا<# (ا) ام<#:
ي"Hأ ي";#وC :Q#اS! FGL#$ 87راي+ ي! 8;يع 8;"ع _وL! 8;*'أ Q"7و:
8& ةعاA V,1\! ،اSJع ا<#و ،اف7 ا<ب +$+l$و ايحتAا! fاف2#$ 0:R نم را&. 4ع $وX6اX*! ا<"ع ا<:أ =مح^
ني"P^أ :(ا):
ه"م نL'أ ي"Hأو 826 :Q#ا) =K"^أ ON#$ Q"7 Q*6Rأ نإو ا*6Nم Q"7 $Rإ ي*ت2#اب عd-أو:
aN: ي!و Dنيتيب ي! Gص$و^و ،نيتيب ي! ا21اSت! :(ا) (5"م M,)\ب ا"م 8;#5"6و هgمب =*S6 +و#اب $و*S^ نp!
،(وe$ =يSg#$ نم ني"ح# نيf$%تبC$ ي! ه6و"Pي V$Nح#$ نم ا6%:ا9 نمم ام:,يHو ،fا7Rو ، يdي,) %محم نا7 fا"H ة2برe$ _ايبe$
ام<26اص j,عأ Cو ،=يSg#$ Eيف- نم ني"ح# نيب$و>#$ ي!وD
0qاL#$ وبأ ,d' :(ا) 02Kم نع ي"ي%م#$ Mويأ وبأ ي"&%' :(ا) Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: ي"&%' :(ا) يمع ي6,*-أ
Q"P! ،Yيف6 نب 4يحي ةيرا3 …*Kب ي! اL>م يمو5Bم#$:
jورNم عم%#$و W,*ع ني2#$و jوX)وXم Iيع Yي*' ي*)
: ةحفص 1•}v

EيواXLت#$ ا:fا3رأ E9 %) اX<تKPب ة,L' ي! Yف"#$و
jوXصوXم# Wو<#اب ي"6p! ا"# Qفصو %) نLح#اب Q"7 نإ
ه#$ j,عC :(ا)و ، ,26و 0qاL#$ وبأ M,ط! :(ا) jو,2م Iي%# ي# ن;ي 8# نإ اX<Xب _ومأ ة,L' ا^,L' اي
،Q6أ ه#$و يب\ب :ا<# (وSيو ،ي;*يو 8طي =23و هAأر 4ع ه23و ا<Aأر نع ا<عا") N-أ 8& DI!و,2م I# j,عأ 8# نإ aر%)
aا&وH$و ،cيKي =23و ،رو,L#$ نم aا"ي#و^ ام# ،f$%<J#$ نم =d!أ ه#$ %"ع ي6و;^ نأ و3رe ي6إ نوS9ا2#$ 4Sي ام# ه# اي D
4يحي نب نيLح#$ا"&%' :(ا) ه#$ %*ع نب و,مع ي"&%' (ا) O,ما2#$ ,;ب وبأ ي"&%' (ا) نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ
،ا<*حي 4ت! FوS#$ ي! نا7و ،…*Kب هتيرا3 ا"ي#إ Q3,B! ،Yيف6 نب$ Y>م ي! اموي Q"7 :(ا) يgي#$ %محم نب نامgع نع
(ا) ام7 ه#$و ا6أ :(ا)و ا<L*! DI26 QيL6،نG!اي :Q#اS! ‰اي!ا' 4Jمو ،ه26 Y*ي نأ يL"! ،ا<ب ا<ي^\ي# FاS! ،ة3ا' هت#\L!
(وe$:
Q#اS! هتبا3\! هX#وا'أ fي9 =7 نع ي"PJيو O%ي ي! fيJ#$ نع ي"يL"ي I*'و:
ه#و$5^ b$رأ 0' نم Zف9C ي"6إو ي"م aو;J^ ام =gم يبو
اX<X*#اطي نمم ا*ي,) QLمأ وX# ة;يXم 4#إ ي*) VاتJي
اX<X*q$,X^ اX<6$l Rإ _ا*# ($و ة;يم نم %ي>#$ نL'أ ام
اX<*'اص MG;#$ Fا6و سا6 ($ عX>X: $Rإ ةيX# ي"تي#اي
=مر DTي,A نبC fا"P#$و ،?G>#$ نب ةحي'e ,2J#$ اX<X*X7$و7 Cإ ا"يع 42Lي D%X'أ اX<Xب W,يC ةي# ي!
Y6وي ةي$ور نم I#ام# نح# هي!و D,K"*#$ W,>م ي! ,K"B#ابD

?G>#$ نب ةحي'أ ,7R
نب و,مع نب jوع نب ةف7 نب 4*>ح3 نب rي,ح#$ نب ?G>#$ نب ةحي'أ و: ,2J#$ (ا) ه3أ نم ON#$ 0*L#$و a,*-و ه*L6و
و,مع ابأةحي'أ 4";يو Dسوe$ نب I#ام نب jوعD
%ي#و#$ 07ر :(ا)5ي52#$ %*ع نب ه#$ %*ع نب نم',#$ %*ع ي"&%' :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ي"&%' :(ا) fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ ي6,*-أ
8;*'اص ا<ي! (ا) يت#$ f$رو5#$ نيأ €و'أ اي :€و'Ž# (ا) 4ص ام! ، ة*K2#$ %>Jم 4^\! ،%3اLم#$ 4#إ Iم#$ %*ع نب:
(ام#$ وR ن$و-{$ 4ع 8ي,;#$ نإ اX:,Xمعأ f$رو5#$ 4ع 8ي)أ ي6إ
(اX*X)\Xب 4SL^ 0Sع ا<7 ي! اX<X*X6$وX3 ي! راiب sG& ا<#
%"ع (ام#$ (وأ ي! ON#$ 0S2#$ ‰,يب5#$ (ا) (اX- Cو 8Xع Cو 8Xع نب$ نم 0J6 وR bر,Pي Cو Qم و$ نPتA$
، ا<يع (ا># $N: b,S9e Q#و1 و# ،I^ ي:ا: :(ا)و ا<ي#إ €و'e$ ه# را9\! :(ا) D a,-. ي! ON#$ 0ط#$و ،fام#$ =-%م
و,مع وبأ ةحي'أ ةي"7 نأ 8ع 4ت' ،82#اب %ي#و#$ ةيا"2# Niموي سا"#$ 0>2! ،ا<ب اي"H a$,ي نا7 و,مع ابأ نإ :%ي#و#$ (اS!D
و:و ،fا"H ,2J#$ $N: h2ب ي!و:
(اX- Cو 8Xع Cو 8ع نب$ نم 0J6 وR bر,PيCو Qم وأ نPتA$
ةي$ور نم 4طAو#اب Gمر ي#N<#$ aا"H يX#$و# Zح#$و ‰8<^,يJع نعو 8X<Xب,X)أ Z' نع 8<#ام نووي
ي*;#$ %ي5ي نب %محم نأ ,7R 0ت;م#$ %ي*ع نب %م'أ نp! ,2J#$ $N: ةحي'أ (و) ي! 0*L#$ امأو ة6اب نب و,معو يماJ<#$
اdيأ يبأ هب ي"&%'و :FاJ: (ا) يماطS#$ نب ي),J#$ نع %محم نب FاJ: اdيأ ه&%'و ،ه&%'D
:ا2يم3 $و#ا) ،OراK6e$ ناميA نب نم',#$ %*ع ي"&%'و :(ا) ،,Aاي نب رامع نب ة%ي*ع يبأ نع rي,) نم =3ر ي"&%'و :(ا)
,م! ،=2ف^ ة2با*ت#$ Q6ا7 ام7 V,Jم#$ %ي,ي $,qاA نيمي#$ نم ،O,يمح#$ %2Aأ نب ناL' نب M,7 وبأ و:و ,ي-e$ ع*^ =*)أ
ةيH ه"ب$ =تS! ، ,SJم#اب (5"! V$,2#$ F%) 4ت' F\J#$ نم راA 8& F\J#$ F%) 4ت' 4dمو ،ه# ا"ب$ ا<ب EB! ة"ي%م#اب
(وSي و:و ة"ي%م#$ 4#إ ا23$ر ,;! ،ه"ب$ =تSم ,SJم#اب و:و هP*! ،ة"ي%م#اب:
+وXع Fأ ا:+اع I"ي2ب %مر +و,X^ ($5X^ام ,:ا2م $Rاي
+وX2X) نو"م. M,gيب •*6 ةعاA …مHأ ام! +ا),#$ ع"م
+و,X>م ا:fا9أ ن\7 اب,' اX<XS^ 8# نإ Iي%يب يSتL^C
: ةحفص 1•}y
ا<ب ,فت'ا! %'أ cفLب (5"! ‰ةيرN#$ ي*Aو ،ا<:أ (اKiتA$و ،ا<B6 عط)و ا<ب$,-إ 4ع عم>م و:و ة"ي%م#$ =-+ 4ت' =*)أ 8&
ة2ي*k نب %يl هي#إ =Aرأ نمي! نا;! aو^\ي# ة"ي%م#$ =:أ j$,9أ 4#إ =Aرأ 8&xIم#$,iب Fوي#$ 4#إ ا<# (اSي يت#$ ,i*#$ ي<!x$,iب
نب ةحي'أو x+ايle$ نومLي $و6ا7وx %يl نب %ي*ع نب %يl همع نب$و ،%يl نب ةيمأ نب %يl همع نب$و ،jوع نب و,مع نب %يl نب
(ا)و ,يB# 87اع+ ام ه#$و :ةحي'أ (اS! DM,gي =:أ 4ع ا";مي# ا"ي#إ =Aرأ ام6إ :+اي+le$ (ا) ه#وAر fا3 ام! ‰?G>#$:
هم2ي ن>#$ نم ا2با^ ةحي'أ عم نإ :(اSي نا7و DGgم Q*:N! هXX*X- a,ي- +,ي نأ M,7 يبأ نم يU' Qي#
،fا*-و ،ه# ة"ي) ه2مو ةحي'أ /,-و ،هي#إ $و3,B! D(وSي ام7 نا7 Cإ همو) هب,*Bي! اiي9 نUيC نا7 ه6e ‰هب$وص ة,g;# ,*B#$
ه2م s%ح^و ، هتح^ ةيبرl 4ع ه2م هL3$و ،ه# نR\! ،ع*^ 4ع نR\تA$ 4ت' /,- 8& ،,مB#$و ة"يS#$ هي! =23و fا*B#$ M,d!
I#Nب %ي,ي Dةيبر5#$ aN: 4ع I#R =7 :(وSي ا<"م fي9 نع a,*-أ ام7 ع*^ =23و ،ا<"ع a,*Bي =2>! ‰ة"ي%م#اب ه#$ومأ نع ه#\Aو
،ا<ب هي"P^ نأ ة"يS#$ ,مأو ،ا^ايبأ t,)و ،,مB#$ M,J! ،afا*- =-%! a%"ع نم /,B! هت) %ي,ي ه6أ ةحي'أ نطف! ،ةحي'أ =ت) ع*^
(اS! ة;يم 4ع%^ هت"ي) Q6ا7و ،اA,' هيع ع*^ =23و:
fا"H هي! Yي#امم ا<ي! +$lو D_ايبe$ ا<*#اطي نمم ا*ي,) QLمأ و# ة;يم 4#إ ي*) VاتJي:
اX<برا9و ة,<) ي";*ت#و اX:,X:5مو ة"ي) ي";*ت#
ا<*7ا"م ?+,A ي! MاHو QX'ر $R$ ة)ا6 ي";*ت#و
ا<*)$وع ام سا"#$ 82ي 8# Q2م3 $Rإ ة*Kع ي";*ت#و
: ةحفص 1•}}
fا3 $Rp! ،fا*B#$ Iيع O%J! ي:أ 4#إ 0:$R ي6إ :ا<# (ا) س$,ح#$ Fا6 ام! ‰ هتي# ةماعو هموي I#Nب هي"P^ ة"يS#$ (5^ 8!
$و*:R نp! Dة#اA,ب Iم#$ 4#إ ي"Aرأو ه:أ 4#إ ع3ر %) :ي#وS! ي6وU)وي نأ Cإ $وبأ $Rp! ‰8qا6 و: :ه# ي#وS! Iم#$ (وAر
4#إ =ي#$ jو3 نم ع*^ =Aرأو ،نايحd#$ هم1أ ي! نKحت! Zط6$ 8&Dn+وأ ة"يSب ر%H$ :ةحي'أ I# (وSي :ه# ي#وS! هي#إ Iب
$و!,K6ا! D%)$ر و: :Q#اS! ،ة"يS#$ 8<ي#إ Q3,B! ،هتSي# ةحي'أ 4#إ =Aرأو Dة,ح#$ I^ راS! نم ةراS! 4ع 8<تS! +ايle$
،ه:أ 4#إ ع3ر %) ه6p! :Q#ا) DIيع ن-%"# وأ ه"U)وت# :$و#اS! $و+اع 8& D%)$ر و: :(وS^ I#R =7 ‰$ر$,م ا<يع $و++,^و
ة"يSب ر%Hا;# (وSي :Q#ا)و ،a,*- ه^,*-\! ،ه"ع ا<#\A هيع Q-+ ام! ،Iم#$ 4#إ ا<ب $و*:N! Dة#اA,ب Iم#$ 4#إ ي"Aرأو
aو,صاح! ،هL1أ ي! نKح^ %) aو%3و! ه*1 ي! 8<Aرأ 8& ،هي- نم ة*يت7 ه# +,>! ‰Ggم aN: ةحي'أ ةم7 Q*:N! Dn+وأ
4#إ ا"تg2ب :$و#اS! ع*^ 4#إ $و23ر sGg#$ Qdم ام! ،,مت#اب =ي#اب 8<ي#إ يم,يو ،ةرا>ح#$و =*"#اب 8<يم,يو را<"#اب 8<^اSي ‰ا&G&
،ا:+و<يو ا<3ر5-و ا<Aوأ :ة"ي%م#$ =:أ نيب M,ح#$ Q*9و DهB6 $و),حي نأ 8:,مأو ‰ه7,ت! =ي#اب ا"فيdيو ،را<"#اب ا"^اSي =3ر
نا7 ON#$ ،8<م1أ ي! نو"Kحتم 8:و ‰را>"#$ نب O%ع ي"ب fا3 4ت' ع*^ Mاحصأ نم =3ر /,B! DFا1z$ ي! $و"Kح^و ،ع*^ نيبو
81e$ نم را>"#$ نب O%ع ي"ب نم =3ر هي#إ ع1ا! ، ا:%>ي ا<"م ا)Nع ي),! ،8<Sq$%' نم ةSي%' =-%! ،8:%>Lم ة*) ي!
، ا"B6 %>ي ا6fا3 :(ا)و ,iب ي! aاS#أ 8& هت) 4ت' =>"مب هب,d! هي#إ (5"! ،ةمA ي"ب نم ناميA نب ,Bص وأ ,م'أ ه# (اSي
و"ب 8<^اS! ‰ هي- نم ة%ي,3 را>"#$ ي"ب 4#إ +,3و اS"' a+$l ع*^ 4#إ I#R 4<ت6$ ام! DGgم ا<Aر\! ن@ a,بأ نم# =B"#$ ام6إ
ي! نو"Kحتم 8:و O%ع ي"ب 4#إ (ويB#$ I^ h2ب fا3و ،را>"#$ نب I#ام نب ةيوا2م ي"ب و-أ ة1 نب و,مع 8<Lيqرو را>"#$
نم ,2J#$ =gم 8<م1أ 4ع نا;! ،81e$ ر$%3 ي! عS^ 8<*6 Q2>! ،=*"#اب O%ع ي"ب $وم$,! ،8:%>Lم ة*) ي! ON#$ 8<م1أ
نب sراح#$ ي"ب 4#إ a+و"3 h2ب fا3و xFGA{اب =3و5ع ه#$ fا3 4ت' هي! =*"#$ ايSب (5^ 8#وx,29e$ 81e$ I#R يمL! ،=*"#$
=:أ يب ع"ص %S# :(وSي ع*^ نا;! ،ع*ت# اA,! 8: $وع%3و ، نامN3 =B"#$ I^ QيمL! ،ا<!اK6أ نم 8<B6 $ومN>! ،/ر5B#$
ي*Aو ،ة^اSم#$ =ت)و ،ة"ي%م#$ M$,-إ %ي,ي ع*^ ا"ي*! :$و#ا) يA,! $وع%3و ،ي*'اصو ي"ب$ $وت) ‰%'أ يب ه2"ص ام اiي9 M,gي
ي! $,يg7 ا<مA$ %>6 ا6إو ،ة@وفحم ا<6p! ة%*#$ aN: نع j,K6$ Iم#$ ا<يأ ،CاS! +و<ي#$ نم ن$,*' aا^أ ($ومe$ عط)و ،ةيرN#$
،aر$,)و aر$+ نو;^ ،ة;مب ON#$ Qي*#$ وح6 نم F,ح#$ $N: نم /,Bي ،%م'أ همA$ =يعامAإ ي"ب نم ي*6 ,3ا<م ا<6أو ،ا"بات7
نا7 امع ع*^ j,K6$و ،aا&%' امب ني,*ح#$ V%صو ،ا<:أو ة"ي%م#اب +$رأ ON#$ نع E7و ،ام<"م عمAام ه*>ع\! Dا<:أ ,g7أ ه2*تيو
،ع*^ ن\9 ,7Nي ،را>"#$ نب I#ام نب و,مع (اS! ‰ة"ي%م#$ a%"3 =-+و ،a,;Lع $و-+ 4ت' 8<"م.و ،8<ب,' نع E7و ،ا<ب +$رأ
ة1 نب و,مع ?%ميو:
a,1و ةN# نم 4d) Fأ a,X7R 4Xحت6$ Fأ احصأ
a,Kع وأ Mا*J#$ a,7R اXمو Mا*J#$ 4#و ام%2ب
a,X*ع 4تف#$ 4^. ا<gم ةيX6اXمي M,X' اX<6إ
a,:5#$ عم و%2^ Q^أ $Rإ $%XAأ وأ ن$,Xمع يqاA
a,X!R هX6$%Xبأ عX*A M,X7وXبأ هيX! ZXي!
ة,X>X"#$ Fأ jوع و"بأ اX"Xب F[ي نXم $و#ا) 8&
a,X^ نإو GX'R 8X;ي! اX"X# نإ راX>"#$ ي"ب اي
%ع,ب V,بو ,طم ا<ي! يت#$ ةباحL#$: ةي*P#$x a,XgX"X#$ ةي*P#ا7 ا:%م ةفياXLXم 8X<XتXSت!xD

a,مع همو) c"ما! 8: C ة1 نب و,مع 8<ي!
+و<ي#$ نم =3ر I#R ي! (ا)و aر%) N>^C $,مع n%ي نمو bوم#$ يماA %يA:
ة2"Kم#$و EيواAe$ =يB6 اX<XفيX#اX;^ نم ي"ف;^
ع*^ 8<ت) نيN#$ +ايle$ ي&,ي ةحي'أ (ا)و ه2طSم#$ M,7 يبأ +و"3 IX#اXم وX"ب ا<تم' GيB6:
E<# Oأ ةراSف#$ =:أ 4ع EX<# Oأ يLف6 E<#اي Cأ
: ةحفص 1•}5

E- F$,بe$ نم E- 4#إ ي6وف-و =ي*L#$ %K) $وdم
a,;L2ب $وطت-$ ة"ي%م#$ =:أ نع ع*^ E7 ام! :$و#ا) يف;ي نا7 نإ $,مأ نو2يطي 8X:$رأ Cو نوفت;يC W%A
ة<;! ا<# (اSي Zيرl ي"ب نم ةأ,م$ هيع Q-%! ‰ا<qام نع ه"طب ا;9و ، ا:,ف' يت#$ a,iب \بوتA$ ا2*^ نإ 8& D8:وط#ا-و aو2يا*!
نيرام'و اب,) _N-\! QSط6ا! ،a,iب\بو ا<ي#إ ا;J! ،ا<مو) ي! j,9و %3 _$R Q6ا7و ،Zيرl نب ,ماع نب ة%7 نب %يl Q"ب
ام! ،ةمور fامب Fوي =7 ي! هي#إ EتB^ Q6ا;! Dfام#$ $N: نم ي"ي%يl :(ا)و ،ه*>ع\! هب,J! ،ةمور fام نم ه# QSتA$ 4ت'
ام! Dا"عاتمو ا6+$وlأ نم ا"7,^ ام I# ن;#و ، fي9 fاdي*#$و f$,فK#$ نم ا"2م Yي# ه6إ ،ة<;! اي :ا<# (اS! ،ا:اع+ هي'ر نا'
FGA{$ fا3 4ت' Cام Zيرl ي"ب ,g7أ ة<;! (5^ 8# ه6إ (اSي! ‰8<عاتمو 8:+$وl$ نم aو7,^ ام QS6 ع*^ /,-D
fا*) QيمL! Dtرe$ fا*) aN: :ه#5"م نم …B9 ني' (اS! ،ة"ي%م#$ نع aاي<6 ن$N#$ ن$,*ح#$ ه2مو نمي#$ %ي,ي ع*^ /,-و :(ا)
Dtرe$ ةk,ع aN: :(اS! =يL#$ يمL^و ةk,2#اب ,مو Dا<2!رأ و:و ‰j,>#$ يمL! Dtرe$ j,3 $N: ‰(اS! j,>#اب ,مو D
ه# (اSي fام ,ي%H 4ع (5"! ،عيS*#$ (56 4ت' ,يLي /,- 8& DZيS#$ يمL! Dtرe$ ZيSع $N: :(اS! ZيS2#$ ي! ر%ح6$ 8&
ه#و) ني;Lم وبأ ,7R امي! (اS! Dا<"م 4;ت9ا! ةSع هS' ي! Q-%! ةب,9 ه"م M,J! ،83$,ب:
=يN: نم ,ف6 afا3 ن$%محب نا7 $Rإ 4ت' 4dم 8& عيNX^ ةايXحX#$ ةي)ا*ب _+ا7 ةب,9 83$,ب 4ع Qب,9 %S#و
Cو ة2"م ه:e QLي# ، ةdف#$و 0:N#$و %3,ب5#$و _و)اي#$و [#[#$ نم lو"7 هي! (ام Qيب 4ع I#%6و G23 ا"# =23$ :ه# $و#اS!
ةم@ ه^N-\! aوح6 ه3وت! Dه7G: I#Nب $و+$رأو Dة;مب M,2#$ ه>ح^ ON#$ Qي*#$ و: :ه# $و#اS! ،G23 I#R 4ع 8<# =2>! Dj,9
نأ رN'ا!،هي#إ =K^ ن#و ،I"م ه26ام ه#$و ‰Qي*#$ $N: ي! هيع Q2م3أام# $N: :CاS! ،ام<#\L! ني,*ح#$ اع%!،,يL#$ نم هت2"م
،ه#$ ه;:أCإ ,Jب •) %'أ هم,ي 8# ه6e ‰I7G: هب bو,مأ نيN#$ FوS#$ +$رأ ام6إو ‰ه#$ _ام,' I<ت6$ نم Mاصأ ام I*يKي
4ت' ,يLي /,- 8& ،8<3رأو 8<ي%يأ عطS! نيي#N<#اب ,مأو ،هيع عم3أ نا7 ON#$ b,ت! ،a%"ع IAأر Z'$و ،هب E1و هم,7\!
EKB#$ aاL7و،هAأر Z'و ،Qي*#اب jا1و ،cطبe$ نم 02J#اب (5"! ة;م 4^أ D
سا*ع نب$ نع c#اص نع يبأ ي"&%'و :FاJ: (ا) Dهيبأ نع %محم نب ,ف23 نع ي>*#$ نب ,ي,># نب$ ي"&%'و :FاJ: (ا)
4#إ ]2*! ،هي%- 4ع aا"يع Q#اA %)و c*ص\! احيحص _اب ،نمي#$ 4#إ M,2#$ aو3و j,صو Qي*#$ F%: %ي,ي ع*^ =*)أ ام# :(ا)
ILف6 s%' :$و#اS! Dنو,^ام 4#إ _,ص %)و ،اiي9 %3أ ام يتي# Qب %S# ه#$و! ،ي#ام :(اS! ،نيم>"م#$و نا<;#$و ة,حL#$
EKB#$ Qي*#$ اL7و ،$,يKب %^را! =2ف! D,يBبD
x=qاصو#$ aاL;! D$N: نم نL'أ هL7أ :ه# =يS! Fا"م#$ ي! ي^\! :سا*ع نب$ ةي$ور ي!و Dهيبأ نع %محم نب ,ف23 ةي$ور aN:
ي! ,ح"يو ،Fا2ط#$ 82طي Fايأ ةتA ة;مب Fا)\! :(ا)xh2*ب ا<d2ب =صوي Q6ا7 ا<6e =qاصو#$ QيمA ، 0K2#$ +و,ب ي:و :(ا)
(وSي و:و نمي#$ 4#إ راA 8& ،,ي2ب E#أ Fوي =7:
$+ورو ن:وح6 سا"#$ W,^ j C.ةتXA 0X2XJX#اب ا6,ح6و
$+و,Xبو $%Xd2م fGم a =X#$ F,' ON#$ Qي*#$ ا6وL7و`
$%يXX)إ هXب هX# اX"23و اXتXA ,X<J#$ نم هب ا"م)أو
ني,*ح#$ I"يNب نمي#$ =:أو ع*^ +و<^و :(ا) $+وXSX2م#$ ا6f$و# ا"2!ر %) GيX<XA F[X6 هX"Xم ا"بأ 8&D
Mويأ ي6,*-أ :(ا) ،VاحAإ يبأ نع O,تB*#$ وبأ ي"&%' :(ا) ،هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ي6,*-أ :(ا) %ي5م نب %محم ي6,*-أ
نم',#$ %*ع نب:
: ةحفص 1•}•
ه# %2S! ،ا<ي#إ EتBي نا;! jوع نب 8#اA ي"ب نم ةأ,م$ /و5^ ،و,مع نب 027 ه# (اSي را>"#$ نب نlام ي"ب نم G3ر نأ
و,مع نب 8صاع aا-أ I#R mب ام! ‰aو%S"Aا! =!$وS#$ ه7ر+\! ،$و+ا7 وأ aوت) 4ت' aوب,d! ،%ص,مب 4*>ح3 ي"ب نم •:ر
8صاع ا-أ =تS! ،$%ي%9 Cات) $وت)ا! ، ةبا',#اب $وSت#ا! ،jوع نب و,مع ي"*ب ?G>#$ نب ةحي'أ /,-و را>"#$ و"ب ه2م /,-و /,-
،_وي*#$ 4#إ 4<ت6$ 4ت' ةحي'أ 8صاع 01و ،$وم5<6$ ني' هباحص ي! هباص\! ،ة'و'و ابأ 4";ي نا7و ،?G>#$ نب ةحي'أ Niموي
8& Dامايأ ];م! هباحصأو 8صاع ع3رو ،Mا*#$ ي! cم,#$ ع)وو ،Mا*#$ ةحي'أ =-+و ،cم,#اب ه35! aر$+ Mاب %"ع 8صاع ه7ر+\!
ي:وx ةباP#$و نايحd#$ %"ع ة'را*#$ يqر %) امصاع نإ ه# =ي)و ،ةحي'أ I#R m*! ،aر$+ ي! هتSي# Gي# ةحي'أ 01 امصاع نإ
اب,#$ عيب عي*ي ،هيع احيح9 ، (ام# ا2"ص G3ر نا7و ،سوe$ نم همو) %يA b$R Rإ ةحي'أ نا7وxه# 81أ :نايحd#$و ،ةحي'e tرأ
,مي Fوي =) =B6 نم ر$وصأ j,>#اب ه# نا7و ،ا<ي2حd"ي ا<7 $,ي2ب نو2L^و عL^ ه# نا7و ،8<#$وم\ب •يحي +ا7 4ت' ،ة"ي%م#اب
M,7 ابأ %2Aأ ا2*^ =^ا) ني' هي! نKح^ ON#$ و:و ،=UتLم#$ ه# (اSي همو) ي! 81أ :نام1أ ه# نا7و ،هي! عطي Cإ هب
=23 8& ،ةdف#$ =gم fاdيب ة,*6 هيع 4"بو +وA ةرا>حب aا"ب ةباP#$ ا<# (اSي يت#$ هkرأ ي! ة*K2#اب نايحd#$ هم1أو ،O,يمح#$
D8:و%ع نم ا<ي! نوl,حتي يت#$ 8<6وK'و 8<ت2"مو 8:5ع ي: Fا1z$ Q6ا7و ،aوح6 وأ Fوي ة,يLم نم 07$,#$ ا:$,ي ،ا<gم ا<يع
%S#و ،F,7أ Cو ع"مأ M,2#$ نم =3ر هgم 4"بام ا"يK' ا"K' Qي"ب %S# :(ا) 8& ،ه# FGH و: j,9أ aا"ب ام# ه6أ نومع5يو
ام! ،هAأر هي#إ j,صو D$N: و: :(ا) Dي"باي ه"ير\! :(اS! Dه!,عأ ا6أ :همGH (اS! ا2يم3 ع)و# n56 و# ه"م ,>' عkوم Q!,ع
aا"ب ام#و D%'أ ,>ح#$ I#R Eع,ي Cأ ة+$رإ هت) ام6إو ،_ام! هAأر 4ع ع)و! 81e$ سأر نم ه2!+ ه!,ع %) ه6أ ةحي'أ Wأر
(ا):
ايX#اXم نXم ة*K2ب هتي"ب ايX'اXk =UتLم %2ب Qي"ب
8& ،نايحd#$ ه"K' f$Nحب Y3 Yمأ $Rإ ةحي'أ نا7و اي+اع Gي3ر وأ ا*ي7ر 4J-أ ايXص$وXS#$ ع*تي امم ,L#$و
ي! a%ي,ي و,مع نب 8صاع =*)\! ‰ة,H ه"م 0يKي و%ع هي^\ي نأ $رN' ،j,2يC نمم هي^\ي نم 4ع ه6و+ c*"^ ه# ابG7 =Aرأ
Q";A %) ةحي'أ ا:$ر ام! ،Qف)و! ,مت#$ ا<# 4S#أ ه"م ا6+ ني' MG;#$ هت>6 ام! ،$,م^ ه2م N-أ %)و ،هي-\ب هتSي# I#R هL>م
ي! ~,ص 8<L#$ ع)و ةحي'أ عمA ام! ،Mا*#اب 8<L#$ ع)و! ، Mا*#$ نم al,'\! 8<Lب 8صاع aامرو ،ه"K' =-%! FاS! رN'
I#N# همو)و 8:%ع$و! 8:,تPي نأ +$را! ،را>"#$ ي"*# عم3 ةحي'أ نإ 8& Dهمو) 4^أ 4ت' 8:5>ع\! ،و,مع نب 8صاع /,B! ،همو)
ي:و ،ةحي'أ نب و,مع ا<"م ه# ،را>"#$ نب O%ع ي"ب fاL6 W%'إ ƒ$%- نب %ي*# نب %يl نب و,مع Q"ب 4مA ةحي'أ نع Q6ا7و ،
نم Q:,7 $Rإ ،ا:%يب ا:,مأو Cإ (ا3,#$ c;"^ C ةفي,9 ةأ,م$ Q6ا7و ،ةحي'أ %2ب 89ا: ا<يع E- ،89ا: نب 0طم#$ %*ع Fأ
هت7,^ اiي9 =3رD

: ةحفص 1•}„
ةراP#اب عم3أ ام# ةحي'أ نأ ا"م Šي9 ي"&%' :(ا) ،ا<ط:ر %'أ و:و ، نم',#$ %*ع نب Mويأ ه&%' ه6أ VاحAإ نب$ 8ع5!
هتطب,! ا<"ب$ 4#إ _%مع ه"K' ي! ةحي'أ عم و:و ،8يطف#$ نو+ وأ 8يط! Niموي و:و ،ةحي'أ نب و,مع ا<"ب$ ا<2مو ا<موS‹ع
ام ه#$و :(وSت! `ي"بCام Iحيو :(وSي ،$,:اA ا<2م ةحي'أ _ابو ‰همح^ ي:و ،ي;*ي _ا*! هت7,^ ي*K#$ Q23وأ $Rإ 4ت' ،•يBب
aاAأر$و :Q#ا) ي*K#$ أ%: ام! ،a,7R سأر Qطبر ا<6أ $و,7Rو Fا"! ي*K#$ نع •يB#$ QS1أ =ي#$ 0:R $Rإ 4ت' Dه#ام Oر+أ
=ي#$ نم Z*ي 8# $Rإ 4ت' Dس\ب Iب Yي# :(وSيو ا<Aأر ا<# 0K2ي _ا*! Dةي#$ aN: ,<A نم QيS#ام ه#$و $N: :ةحي'أ :(اS!
4ع همو6 %تJي#و ،هAأر =Sgي# I#R هب Q2! ام6إو Da%3أ Q"7ام ي"ع 0:R %) ةح#اص ي6%3أ ي6p! ،8"! 8) :ه# Q#ا) ه)أ Cإ
8<^,*-أو 8<^رN6\! ،ا<مو) 4#إ QSط6$و ه"م Q#%^ 8& ،نKح#$ سأ,ب هتS&وأو $%ي%9 G*' _N-أو Qما) Fا6 ام! ,<L#$ (و1
8! ،$و%2تA$ %)رN' 4ع FوS#$ %3و! همو) ي! ةحي'أ =*)\! D$و2مت3$و $و%عأو FوS#$ رNح! ،I#R نم همو)و و: عم3أ ON#اب
4مA =مع $N: :(ا) رN' 4ع FوS#$ Wأر ام! ‰c*صأ ني' ةحي'أ ا:%S! %)و،ه"ع $و23,! ةحي'أ ع3ر 8& ‰(ات) ,ي*7 8<"يب ن;ي
هب Q2"ص ام ,7Rو ةحي'أ I#R ي! (اS! DنKح#$ سأر نم ا<ي#%ت# ‰ةي#%تم#$ ا<مو) ا:امAو D_+$رأ ام QPب 4ت' ي"تع%-
4مA:
=يبو#$ Oأ,#$ Iب 0:Nي Cو (وX<>#$ =3,#$ ا<يأ 8<ف^
(وSي ا<ي!و =يXSX& همحم 8ح#$ نإو EيXف- همحم =<>#$ نp!:
(وX<3 ةحq$ر نايتف#$ نم يXماSم ي"Pي ام Iيبأ ,م2#
=يS& ه2>dم _اباP#$ 4ع GXSXتXLم …Sي ام Fو[6
(ومJ#$ 4مح#$ ا<6ا;م يع QXماX"! ا<*Kعأ Q^اب $Rإ
=يX#%X#$ IX^رو2ب ا<ي^\يو اXب,' IيP*ي ا<باKع =2#
هب Q2"ص امي!و ا<ي! (ا)و (وXS2#$ ه2ف"^ f,م#$ ن.و# GXSXع نا&%ح# _%عأ %)و:
ةGXم#$ سر%7 اSBم ه2بر 4Lم\! +ا2A نم عب,#$ Z-أ
ا<"م نيتي*#$ نيN: ي! نإ (اSي ،ةيو1 ة%يK) ي:و ةا<م#ا7 O%تP^ Rإ 4ميA نم YيX6أ OR ,Xkا' %2ب اي#اب
fا"HD
نب ,ي:l نب Yي) نأ :ني;Lم يبأ نع هيبأ نع FاJ: نب سا*2#$ نع يمع ي"&%' :(ا) %ير+ نب نLح#$ نب %محم ي6,*-أ
,ف23 نب %#ا- =ت) ني' 8<ي#إ ]2ب ،5<>تي# ة"ي%م#$ 4#إ /,-و ‰,ماع ي"ب نيبو ه"يب ,J#$ ع)و ام# ?G>#$ نب ةحي'أ 4^أ ةميN3
ا<*<! وأ ،ا<ي"2*! Gd! Q6ا7 نp! ‰ا<gم nر+ M,gيب Yي# اعر+ b%"ع نأ Qi*6 ،و,مع ابأ اي :ةحي'e Yي) (اS! ،ةميN3 نب ,ي:l
،I# ا<ت*:و# ,ماع ي"ب 4#إ 8يتAأ نأ a,7أ ي6أ Cو#و ، ه"ع =dفي Cو ?GL#$ عي*ي يgم Yي# ،Y*ع ي"ب ا-أ اي :(اS! Dي#
نم a,;^ ام! :Yي) ه# (اS! DGgم ا<Aر\! D(اHو …B^,م عي*#$ نp! ، Mويأ ابأ اي ا:,ت9$ ن;#و ،يي- Zب$وA 4ع Iتمح#و
(وSي ON#$ ,ف23 نب %#ا-و I#R a,7أ C Eي7 :(ا) `,ماع ي"ب 4#إ IتمGتA$:
عX"XمX^ ةحي'أ اي _وKب +ا"! M,Xgي (. ي! 52#$ _+رأ ام $Rإ
nو,Xم ,يH ني2#$ ,ي,) Qي*ي aراX3 ةحيX'أ و,مع ابأ Qيأر
ع*Jي jو>#$ عqا3 نم ه^اي نمو هX!و- Y"ي Eqا- نم ه^\ي نمو
ه"ع ا<! DFو# نم I#R %2ب Iيعامو :Yي) (اS! عبرe$ I#اK- نم ,Bفب F,7أو ةمي%X) ?GX>X# Q6ا7 =qاd!
عمLي Yي)و ةحي'أ 4"P^ M,9 ام! ،a%"ع _ا*! DO%"ع Qب :ه# (ا)و ةحي'أ 0dP! ،همواL! a+واع 8&:
nر%X#اب FواLي يgم ام! يعر+ نمL^C Yي) اي Cأ
nو5X"#اب ا<"ع QL# ي6أو OوX3 يXبe ةX- Cو!
عيX^ ƒاي3 =1{$ Vوح# j,1و ,Jع ا<gمب Qبe
nويX*#$ ن*H ,;"مب Yي! اX<ي! Q**'أ ام 8A ن;#و
نب 4يحي ا6,*-أ :هتمواLم نع I#R %2ب ILم\! :(ا)و عي%*#اب Zب$وL#$ =يB#$ Cو hيPب ا-أ nور%#$ ة*: ام!
8ي:$,بإ نب VاحAإ نع ،O%Ae$ ,ف23 وبأ ي"&%' :(ا) ،0ي*9 نب ةي!اع نع يع نب %م'أ ي-أ ي"&%' :(ا) 4يحي نب يع
(ا) VاحAإ نع ة*9 نب ,مع نع ،ةlا3إ ي2يJ#$ Y6وي نب =يعامAإ هب ا6,*-أو ،يصوم#$:
: ةحفص 1•}†
نب$ $N: :(ا)DC:Q) `$N: j,2^أ :ي# (اS! ،ةiي<#$و ه3و#$ نL' Olا>' Šي9 a%"ع $Rp! ،هتي^\! اموي عيب,#$ نب =dف#$ ي6اع+
ي6ا"H 8& Dا^وص:(ا) `b%3 fا"H ،lا>ح#$ =:أ ا-أ اي :QS! Da%3 fا"H نم Q**'أ امع هL! ،%*2م Q"ب ةLي6أ:
ه"م aN-. 8#و ،tرe$ ي! fا"H نL'أ aا"P! :(ا) اX<X*q$,X^ اX<6$l Rإ _ا*# ($و ة;يم نم %ي>#$ نL'أ ام
,2J#$ %J6أ QيS*! ،ة"ي%م#$ 4#إ ŠيJ#$ …B9و ،0يPت#$ 4#إ راصو =dف#$ 4ع ,مe$ M,طk$و Dهيع ي^ر%) 4ع Cا;^$
ا<ب Qيب\! oيS#$ ي! ا<^,ي53 ي^. Q"7و ،ة,K*#$ Qم%) 4ت' ،ه!,2ي $%'أ %3أG! ،_اي"Pم#$ 5qا>عو ،ني"Pم#$ ŠياJم ه"ع (\Aأو
هم :ام<# QS! ،Oرام' Fا>#اب ا^N-\! ا"م%) %) ، نيتي*6 ني^أ,ماب $Rإ اموي =-$%# ي6p! ي#5"م 4#إ ة$%P#اب ,;بأ 8& %يl وبأ (ا)
=7 نم ه*ط^ Q"7 I6أ يم"Pب %S! ،هب IفP9و ة;يم نم %ي>#$ نL'أ ام ( Fوي#$ ISJع Eي7 :ام:$%'إ Q#اS! :a,*- ي!
Q"7 ام ه#$و %9أ :ا<# QS! :(ا) DQSفص 4ت' _وK#$ $N<# M,ط#$ IفBتA$ %)و =dف#$ Y>م ي! Iتيأر Q"7 %)و `%'أ
Daايإ Iي"Hأ نأ 0حت!أ :Q#ا) Dهي"2مLي $%'أ %3أ 8! ا<7 +$%P*ب هت*1 %S#و ،$,م3 ي*) ي! aاي. b,7Nب Q*<#أ %)و ،ه# اSJع
،b$%! ه#$ ي"23 :Q)و ا<ي3رو ا<ي%ي Q*S! ا<ي#إ Q#5"! ،h!ا- _وKب امي%) هت2مA امم نL'أ ه#$و هت"P! D826 :Q)
=2ف^ نأ نم Yف1أ ه#$و Q6أ :Q#ا) D=ي#$ 4#إ ا"موي ي"ي"P^و Iي"Hأ :Q) `$Rام ع"صأ :Q#ا) Dي#5"م 4#إ ي2م _,K# Qi9و#
ةيرا3 ة*:و ا6أ :Q#ا) `Q6أ نم b$%! ه#$ ي"23و ،يمأو Q6أ يب\ب :QS! DaN-\^ 4ت' Iي"Hأ ي";#و ،t,ع و: ام6إو ،b$R
يحط#$ fا!,#$ ?و,! ا<ي! (وSي يت#$ ،Oو,S#$ ن$,مع نب %محم:
IيXSXAأو ي"يSLت! سو>#$Cإ هب,Aأ fي9 ي# Z*ي 8# 0:و اي
Iي! نم ILم#$ Mاkر هي! ن\7 اX'%X) ي# I"م Zي,ب ني35م^و
IيواXLXم#$ j$,1أ ة+ا<9 Cإ ,X*تBم ,يH اSير سا"#$ 0ي1أاي
Iي%X#$ هXdيب ا<ي2>^Cو ي"& ة%'$و ,:%#$ ي! ةروl ا"^رl %)
IيواXLم نم اiي9 ,Kبأ QL#و هب ,Aأ fي9 WوA I"م Q6 ام
هي"^%J6أو :VاحAإ (ا) :ةصا- %يl وبأ (ا) bوXXممب Oر5^ ة;#ام =7ام اX<# QS! Iم^ 8#و Q;م Q#ا)
Vوف^ Q6ا7 ام! Dةي$ور 8<"L'أو ،fا"H سا"#$ نL'أ نم Q6ا7و ،I#R %2ب ي#إ _راص 8& ،هي! هت2"ص %) cيم _وKب هي! ي"ت"Hو
و:و ،ا<^وص سا"#$ ,qاA ا<ت2"ص نم هي!:
M,X7 نم ($%ي ا'ور =2# M,X1 4ع ة,;A نم %بC
ه#و) ا<ت2"ص نمو D=kا! =مع هي! ا<#و :(ا) 0:R 4ع [#[# نم Iحd^ ةيX!اXص f$,فص ا<ي"1ا2!:
اميح#$ =3,#$ I# ي*K^ %X) س\X;#$ %2ب س\;#$
ا<ت2"ص نم هي! _l,ب اممو :(ا) اXميتJ#$ ه3و#$ •L*^و + يX2X*#$ 0L"#$ M,S^و:
اXLير%X"X- Cو اXف),)C Yم9 ($ nاX2XJX7 ةي,X;XA اX<^ا:
اXLيXX>X#$ Yيح#$ هب 4يحي ام اX<يXXع يX#و#$ عBي يبر ي!
اXAوXفX"X#$ +ر ?اي,#$ هت7,' اXXXم $Rإ 8يXLX6 اX:ر$وX"X!
%Xبe$و ,X:%#$ ($و1 8يSم n%ص O%X*7 ي! fا)ر5#$ ةمGL# 4Lمأ
%*;#$ ي! 0ح#$ n%ص 02Jي Eي7و هX*X2XJي FوXS#$ nا"ص عيطتLيC
نب ]29e$ نب %محم# fا"P#$و ,2J#$ %XمX;#$و FاSAأ نم nو%K#$ I^ QXع%K6$ ا<*' نم يت#$ =صوب Cإ
,K"*ب (وe$ =يSg#$ Eيف- نم ه"ح#و Drي,) نم ة,:l ي"ب %م'أ ،ي!و;#$ 0^ا;#$ ةو>!D

fا)ر5#$ ةمGA
_ا"Lحم#$ _ا"يS#$ W%'إ Q6ا7و ،نيم$ر نب$ ةيرا3 aN: fا)ر5#$ ةمGAوD
]29e$ نب %محم ,*-و ا:,*- ,7R
نب 8ي:$,بإ نب %م'أ نع هg' ي"ي%م#$ Mويأ ابأ نأ ,7R ، _اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: Mات7 نم I#R QBL6
نا7و ،8<qاب+أو 8<qا!,@و ة!و;#$ =:أ نايت! نم نا7و ،ا*^ا7 O,:5#$ 8& ي9,S#$ ]29e$ نب %محم نا7 :(ا) +و$+ نب =يعامAإ
ا<ف#\ي نا7و ،نيم$ر نب$ ةيرا3 fا)رl ي! ه#و) I#R نم! Dهي! 4"Pتيو ,2J#$ (وSي:
ةمGA ي! ]29e$ نب %محم ,29 :_ايبe$ ,7Rو O%*7 fا)ر5#$ ةمGL# 4Lمأ:
: ةحفص 1•}ˆ
ي6اg#$ ,2J#$ $N:و D8ي:$,بإ نب %م'أ ,7R $N;:xن<7 هير$و3 /,-أو T' نا7 %)و ا:Cوم 01اBي ا<ي! a,29 نمو :(ا)
,-. عkوم ي! aرا*-أ _,7R %)و ،O%Ae$ رامع نب =يعامA{D

ني7اLم#$ ني*حم#$ (ا' نيXم$ر نXباي (ا' ةيأ
+ام' •Bب ه^%3و ،$و^وم امو 4^وم 8<ت7,^ :Oو,يوx ني,مe$ I"م $وع,3 %) $وفتي 8#و 4^وم 8<ت7,^ Dx
نيX6اXميو FاX<X^ 0*7ر ةي1 4ع 07ر ي! _,Aو
نيX*Xحم#$ nور نم Iيو 8X<تعر %S# +وN#$ يع$راي
(وأ =يS& Eيف- %يJ6 ]29e$ نب %محم# fا"P#$ نيK#$و Fو,#$ Mور+ نيب 8X<gم W,يC ا2م3 Q),!
a,يHو ي;م#$ نب$ نع ،ا:$,>م ي! 4طAو#ابD
8<فqاصو نم ةفيصوب ,KبRإ ا<يع يSي و: ام"ي*! ،fا)ر5#$ هي#إ Q3,B! نيم$ر نب$ 4ع اموي ]29e$ نب$ =-+و :(ا)
ه#و) و:و ،fا)ر5#$ ه"م ه^N-\! ،هي! 4"P^و ،هت)و ي! $,29 (اS! ،هت*>ع\!:
%ي%9 ن7ر هيمعا! ي# Q6أ ا:اkر 0'أ يت#$ يت-e =)
Q"طف! Dه2!أ 4ت' يS"ع ي! %ي,^ام :ي#و) ي"2ي %ي,X^اXم يS^اعو ي6Rأ نيب :يX#وS! Iي#إ ة3ا' ي# نإ
ا<ب /,B! ،ةفيصو#$ ه# Q*:و! ،+$رأ ON# fا)ر5#$D
هي! IJيC ]29e$ نب %محم# fا"P#$ =ب ،I#R ي! 8:و %)و ،Tي,A نبC ه6أ ة6اب نب و,مع ,7R D4طAو#اب =مر هي! fا"P#$D
،O,:5#$ ]29e$ نب %محم نأ ني"Pم#$ ,يمأ IAe$ ه#$ %*ع وبأ ي"&%'و :(ا) ،هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ي"&%'و :نورا: (ا)
هيبe (اSي نا7و ،اميUع Cام ه#5"م ي! Zف6أ %) FاJ: نا7و ،نيم$ر نب$ %"ع ا2مت3$ ،يمL#$ نامgع يبأ نب %محم نب FاJ:و
(ا) DfاJ^ ام =) FاJ: اي :]29e$ نب %محم (اS! ،8:$ر%#$ ,يg;#$ :ةيب,2#اب a,يLف^و ، Fر+رايLب:
:Q2مA %)و Q#ا) Dfا)ر5#$ ةمGA 4#إ I#Nب را9أو %ي%9 ن7ر هيمعا! ي# Q6$ ا:اkر 0'أ يت#$ يت-أ =)
(اS! D=S!:
ام يS^اعو ي6Rأ نيب :Q#اS! ،+$رأ ON# fا)ر5#$ Q"طف! %ي,^ام يS^اعو ي6Rأ نيب ي#وS! Iي#إ ة3ا' ي# نإ
هي! 8;^ Cو نيم$ر نب$ I#R +ر ام! ا:N-\! DI# ي: :Q#ا) Dي"ت*>عأ %) ا<6p! aN: Iتفيصو :(ا) `و: ام! ،%ي,^D
]29e$ نب %محم# هي! fا"P#$و ,2J#$ $N:وD
]29e$ نب %محم نأ ، يميمت#$ %يl نب Y6أ نب =!و6 نب و,مع ,7R :(ا) 8ي:$,بإ نب %م'أ نع Mويأ وبأ ي"&%'و :نورا: (ا)
8<ت#اSمب =فحي 8! ه2! ي! همو) همG! ا!اK) G3ر نا7و ، I#Nب ,<J! ،fا)ر5#$ ةمGA هتيرا>#و نيم$ر نبC امlGم نا7
نب 4Lيع 4#وم ،cي"م نب Zيرl ةيرا3 ةSيحA 4#إ (ام! ،نيم$ر نب$ (5"م ي! a,7 ام h2ب Wأر 4ت' ،8<"مو ه"م I#R (ا1و
%#و نم G3ر ه#5"م 4ع 0#اP#$ نا7و ،ي' =7 نم ة!و;#$ j$,9أ هي#إ عمت>ي Gي*6 امي,7 ايBA اBي9 Zيرl نا7و D4Aوم
(وSي I#R يف! DZيرl Qيب ةمlGم 4ع Gص$وت! ،نيم$ر نب$ (5"م 4ع ]29e$ نب %محم ة*P7 ،ي>2#$ رافP#$ %*ع نب 8AاS#$
]29e$ نب %محم:
cيX"Xم نXب$ ةSيحA O$و: ي! cي,XKXتX#اب Qحب نيم$ر نباي
cي,XKX#$ MاX*X#$ نم 8ي%6و 8ي,XX7 4X#وXمو ةفXع ة"ي)
cيXب,X#$ (ا2ف#اب %مح#$ O,تJي يXXحيرأ MNX<Xم يX2Xبر
cيX>X6 rيXعو ةNX# نم Y! نe$ يX<تJ^ام =7 ي! ه"م نح6
cيXXمX#$ ($5XP#$ نم fا"عو اX:$رR يX! 89ا: نم F,) %"ع
cيX*X) ,Xمأ =X7 نم ا"مأ %) 8يXSXم 8يX2X6 ي!و رو,A ي!
ي'ورو Yف6 _$R نع (اA ,يH يX6إ bاX6وXXA ام7 ا"ع =Aا!
يXحيK6 هي! QيKع امم Q2ي t %X) Q"7 ام =7 I"م o!ا'
?وX"XمXم يXتيX"Xم# +وب ر a%X#$ IX# ي"م Qيي' ام 4S#ا!
افي,9 نيم$ر نب$ n%ي 8! :=!و6 نب و,مع (ا) cيX*XLXت#$و ةGK#$ (و1و O cX#$ %X>Lم نم5#ا! نيم$ر نباي
نب %محم و:و ،ي6$و>ح#اب هيع =مح^ 4ت' ،=2في 8! ،ه^رايl +وا2يو ،ه"ع 4k,ي نأو ]29e$ نب$ 4ع هب =مح^ Cإ ة!و;#اب
ي! (ا)و DZيرl (5"م عطSي 8#و ،ه^رايl 4#إ ع3رو ه"ع يk,! هم;! ،ة!و;#$ 4ع Niموي نا7و ،O%Ae$ ن$و>' نب,Jب
ةSيحA:
نا& ن<ي! ه*Jم I#ام! نايS#$ ة%'$و Q6أ ةSيحA
: ةحفص 1•50

نا:,#$ 0K) W%م#$ 4ع _5ح! VNX' =dفب نايS#$ 4ع Qd!
ناXبl,XمX# سو>م#$ %>A ام7 _$,XفX;Xم نايXS#$ I# ن%>A
يX6اXgXمX#$و ]#اgم#$ Q7,'و اX^وXص QيX"XH $Rإ اXميA Cو
ن$%XمX#$ %X*Xع وأ سوبا) وبأ يX6أ QXX- 4ت' ,مB#$ Qب,9
+ام' نع نابl,م#$ نب E- نب %محم ي6,*-أ نايX*X#$ ةمX3,X^ bا"مي نمو OوGXمX#$ 4Xع راLي#$ (امعp!
نا7و ،نيم$ر نب$ ةيرا3 fا)ر5#$ 4#إ EتBي نا7و ،نيم$ر نب$ (5"م# نايJP#$ ,يg7 ي*<م#$ 8^ا' نب ?ور نا7 :(ا) هيبأ نع
ي#ات'$ :(اS! a,*ب OCوم ,مH %) D ع"صأ ام! :Q#ا) Dا"يع =S& %) 8^ا' نب ?ور نإ :ا<# (اS! ،a$و<^و =يم3 نب %محم ا:$و<ي
هي! s%'أ ه6أ نطف! Daا"LH :Q#اS! ه"ع (\A c*صأ ام! ،هتLP! 8qا6 و:و هيو$,A _N-\! ،ةي# ?ور 8:%"ع _ا*! Dه#
=يم3 نبC ا<<3و G-و ،ا<"ع عطS6$و I#R نم ايحتAا! ،هLH 4#إ Tيت'ا!D
هير$و3و Dن$و,م نب,Jب نب Iم#$ %*ع 4#وم ،نيم$ر نب Iم#$ %*ع همA$ نيم$ر نب$ :(ا) هيبأ نع +ام' ي6,*-$و :نورا: (ا)
8^أ هتي$ورو ،همع نع ,يب5#$ نع يم,ح#$ aا6%J6أو O%Ae$ رامع نب =يعامAإ (وSي ن<ي!و Dfا)ر5#$ ةمGAو ،ةحيبرو ،ة%2A:
نيXم$ر نب$ 8ير 4#إ 0صو ،ا*ص نو5XحXم T# 0S# fاف9 نم =:
نيX6اX!أ OR nاXمXAو ا<"Lحب اX<XXdX! هX#$ نإ ةحيبر 4#إ
يX"ييX'اX! T#$ ,ي+ Fوي ي"تت) اX<X# (وXS^ نأ ا<"م buاف9 826
ي"ي)ر$و ي! ي! يgف6ا! Wو>#$ نم يXب YX*X^ %) f$%# 0ي*ط#$ Q6أ
يX"يX2يXط^ نأ اف6أ نيمح^ Q6أو ةيXع$وX1 Cإ 8X;X# 4ب\^ يLف6
ني%X#$ يX! b$R ام ا<"يت^ Q6أو اX<ب Q2مA %) O5يk ةمL) Iت!
يX"يX"مي ام Cو# ،نيم$ر نب$ Cو نX1و Cو EX#إ يX# ه#$ Nqاع ام
نيR$,X*X#$ ,يXH ا"# Yي#و نيع ,XSXب هX# نX"يم$ر نبCام Mراي
ني2#$ +,B#$ ,يH I"م هب 4k,ي ر%X) 4XXع Cام هتيطعأ Qi9و#
نيX;XLXب ي*) 4ع Qi3و Cإ هXب _ر,XماXم QيXب ه#$ Nqا2#
نيXم$ر نXب$ ر$+ ي! I6e Y6أ اX"X# QX6أ ،fاdي*#$ ة"يS#$ ة%2Aاي
نيXX#$ ي!5B#$ =gم7 Q"7 Q6أو يX"XL6[ي …>#$ tايب ن*Lح^C
نيX1 يX! Qgم و#و Iي#إ يLف6 _%Xمع ام QL6\تA$ ام ةحيبر Cو#
نيX7اX7%X#$ VوX! ةي),9 T#اب اXمX<موي fا)ر5#$و ة%2ص Y6أ 8#
نيX*XحXم#$ 0ي*J^و يح>Lم#اب اXمX:fاXحk نيم$ر نب$ ناي"P^
نيX7اXLم#$ rيع ا"موي r26 8#و ة;XXمم rيع نم هب _وع+ ام!
نيروXA ناXتLب ي! rي2#$ 82"م هXب QXXX@ Fوي Fأ 8X26أ b$Rأ
نيXباXSXJ#$ /احAو /ا6+,>#اب هX"X3$و+ نيروA ŠيJ#$ ا"# OوJي
%*ع نب ةح1 نب 4Aوم نب ن$,مع ي"2ي نيX6اX>م#ا7 ه"م fاحصe$ يLمي هXSXتX2ي ن$,Xم2# اب$,9 يSL6
ه#$x
ني+ Cو =XSXع Gب ا<يH ا"م) QX1,X! ام%2ب ةGص ا6,7R $Rإ
نيX1 نXم نX2S^ ا"3رأ ن\7 اX"Xب b$,'C fاطب ا<ي#إ يJم6
نيK#$ نم ي^\^ يت#$ lو{$ يJم اX<'راطم /وع ا"3رأو يJم6
اdيأ هي! (ا)و نيX6ا2L#$ %يع 4#إ ،يK2#$ Cإ 8X<# =ي#+C ,ب+ نايمع يJم وأ:
=Pب ,يH ي# Yي#و ناL' ( F,X#$ ا<م7 +,- نيم$ر نبC
نأ ،ي6و;L#$ ي"&%' :(ا) يبأ ي6,*-أو :+ام' (ا) =XdXفب هيع ي"تdف# _ ‘X9وX#و يع هتd! Mر
ة%q$l نب ن2م W,ت9$و ،8:ر+ E#أ ني2Lتب ة%2A يع نب c#اص W,ت9$و ،8:ر+ E#أ ةqامب ةحيبر W,ت9$ ناميA نب ,ف23
fا)ر5#$D
ا:,يH W,ت9$ ا"2م =2#و ،ه6اميA نب ,ف23 ا:$,ت9$ fا)ر5#$ ،\ط- $N: :Mات;#$ $N: E#[م (ا)D

: ةحفص 1•51
:(ا) نابو& نب Iم#$ %*ع نع ،ي6ا*يJ#$ نLح#$ نب يع ي"&%' :(ا) %2A يبأ نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) ,K6 نب 0ي*' ي6,*-أ
،fا)ر5#$ نم j,@أ ة%2A Q6ا7و ،ة%2Aو fا)ر5#$ :هيتيرا3 عمA\! نيم$ر نب$ (5"م 4#إ Eت-أ Q"7 :رامع نب =يعامAإ (ا)
h2ب عم ة2)ر ا<ي#إ Q*ت;! ي"^%عو! ،ا<ب 4S#أ ام و;9أ ا<ي#إ Q*ت;! ،ة*^ا7 ة%2A Q6ا7و ،ي"م I#R Qمعو ا<ب Q*>ع\!
8<م%-:
:(ا)و F+اB#$ ي6fا>! :(ا) Dةيkام#$ _ايبe$ ,7Rو نيR$,*#$ ,يH ا"# Yي#و نيع ,Sب ه# نيم$ر نب$ نإ Mراي
I#و) نم Iحd^و Iت2)ر أ,S^ Q#$lام:
,يAأ ي";#و ،Iي6lأ نأ نم bا9ا' :ي#إ Q*ت7و يX"يX65! ي"ع هب QBب نإو هب ي'أ fيJ#$ b$Nب O+و>^ نp!
I#R %2ب ي"تkر\! ي#إ _راصو DIيkرأو Iي<#أو Iي"H\! Iي#إD
ي!و"#$ %محم نب يع نع O,:و>#$ ي6,*-أو ،ي6$,ح#$ %محم نب نيLح#$ نع ،هيبأ نع +ام' نع 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ
ة,K*#$ 4ع Niموي aوبأوxهيبأ نع ا:,تAو ،8:ر+ E#أ ني6امgب نيم$ر نب$ ة*'اص fا)ر5#$ W,ت9$ ناميA نب ,ف23 نأ :هيبأ نع
,ي,L#$ Qح^ +و2#$ ايف-\! يع نب ناميA اموي ام<يع 8><!xيع نب ه#$ %*ع Fايe$ I^ ي! b,ح^ %)و ،روK"م#$ ة!G- ي!
اطBL^و هيع ا*dH ه# ,<@أو 8:ر+ E#أ ني6امgب ةيرا3 O,تJ^ Q6أو 8يK#$ ع)وت6 (اح#$ aN: 4ع نح6 Iحيو :ه# (اS! ،=-+و
،ةم;تم ة#و*Sم ة)اع Q6ا7و ،ه# Qع+و ،هت*S! هAأر 4ع Q*7\! ،ناميA 4#إ ا<3,-\! هAأر 4ع نا7 ام+ا- 5مP! ،=2! ام#
I#R %2ب ه"ب$ ة*^ا2م# %2ي 8! ام<"ع Fا)و ،ا<"م Wأرام ه*>ع\!D
fي9 هP*ي نأ QيJB! `ة*) وأ ةوBب b$و<ي نا7 نمم %'أ I"م ,ف@ =: :اموي ا<#\A ,ف23 %"ع ة%م ا<# Qdم ام#و :(ا)
ي! ي! jN)و ة*) ي"*) ه6p! ‰ي!,يK#$ O+ا*2#$ نوع نب %ي5ي Cإ ه#$وC :Q#اS! ،هPب %) نو;ي وأ ةعام3 ة,dحب هت2! Q6ا7
_ام 4ت' ‡ايL#اب هب,d! ،a%ي ي! ع)و 4ت' ه*طيو ه# (اتحي ,ف23 (5ي 8! D8:ر+ E#أ ني&Ggب ا<ت2ب ة[#[#D
نب$ 4#إ Q*ت7 :(ا) ن,Sم نب نم',#$ %*ع نع ،يAو%#$ jوع وبأ ي"&%' D(ا) هيبأ نع VاحAإ نب +ام' ي"&%'و :نورا: (ا)
،نG:ر اA,! ا"6\7 ا";! ،Q',! D?,! ه"م 8Jتح^ C Q"7 نp! ،8^ا' نب ?ور IS*A %) :ي#إ 0ت;! ،ه6اي^إ ي! ه6R\تAأ نيم$ر
نيي:و) f$+رو ر$lإ ي! fا)ر5#$ Q3,B! ا"-%! Dه#$ %مح#ا! :(ا) D_+رأ ]ي' :Q) ` %ي,^ 46أ :ي# (ا)و ي"S6ا2! ا"يSت#$و
،ا:Cوم نو+ ا<يع نR{$ نا7و ، ا<# نR\ي ON#$ F+اB#$ fا3 8& ةعاA ا"ت"P!، ا<يفت7و ا<Aأر نيب نم ة2#ا1 YمJ#$ ن\7 ،ني+روم
،ن3ام#$ 0Sم#$ ،ي!,يK#$ O+ا*2#$ نوع نب %ي5ي :(اS! ` نم :Q#اS! هي#إ _,U6 Q2ط) $Rإ 4ت' ،ي"P^ ي:و Mا*#$ نو+ FاS!
ام jG- ا)و"^ Q)و"^و ،I#R ,&أ Qيأرو ه# ه#$و _%3و! :(ا) Dا<ي%ي نيب 42)أ 8& ,ف7 ا<*SتA$ ام! Dه-+أ :Q#اS! DMا*#$ 4ع
ني2برأ Yمeاب ام<ي! %S6 ه6أ E' 8& b$%! Q23 fا)رl اي O,U6$ :(ا)و ني^[#[# /,-\! هبو& ي! a%ي =-+\! Dا"ب =2ف^ Q6ا7
ه#$و Qi9 نإ :(ا) DIحيو ي# ام<*: ن3ام اي :Q#ا) 8& ا^وص Q"P! Dيم2^ نأ _+رأ :(ا) `I#Nب ع"صأ ام! :Q#اS! D8:ر+ E#أ
،هي#إ n,Lتي ?ور 0:N! :(ا) يتف9 نم IيتفJب Cإ ا<^N-أ نإ ي# ةمlC ا<ب Qف' يت#$ نيمي#$و :(ا) DQi9 %) :Q#ا) :Q2!
8& Dfام FGHاي ي# عk :(اS! نيم$ر نب$ Fا)و DW,^ امم نو*L;تي ام6إ :QS! D826 :(ا) `ة3ا' FوS#$ Qيب ي! I#أ :ه# QS!
ا"يمي ا<"ع %Kي =23 ا<يتفJب Q*:R ام! Dbا::(اS! Dهيتف9 نيب ام:و هيف7و ه<تي*7ر 4ع 4Jم! Dام<^ا: :Q#اS! ا"ع /,-
Q2!+ wو5ي# 0:Rو ا<"م ا6+ ام! ،هيع Qفطع 8&،ة3ا' +,ي^ ا<6\7 Q3,B! ا<Aأر 4ع ةيرا3 _5مP! ،ا<"م ,g;تLي# Cام9و
Q#اS! هيع Q*)\! ا"يع _%>^ 8& Dا"م fاي' ا<"ي*3 ?,9و ،هم! نم ا<يتفJب ني^[#[#$ fا)ر5#$ _N-أ 4ت' ام<ت;Lمأو هي*;"م
Qيي'ام $%بأ يم!و يف6أ ي! ةحq$,#$ aN: 0ي1 ($5يC ،ي#ابأ ام! ا6أ امأ :(اS! +وع هتA$ ي! نو*Pم#$ :ه#D

: ةحفص 1•5v
يبأ نب ,:$l يبأ نع ،ي9,S#$ ه#$ %*ع يبأ نع ،ناميA يبأ نب يع نع ،ي"q$%م#$ نع ?اط"#$ نب$ ي"&%'و :نورا: (ا)
هتL*! ، ه!,طم b,^و (و*ي# ي9,S#$ FاS! ،ة%2Aو ،fا)ر5#$ /,-\! ،rي,) نم =3ر عم نيم$ر نب$ (5"م Qي^أ :(ا) ،?ا*K#$
اعر+ j,طم#$ راص `$N: نم n,Aأ 8تيأرأ :Q#اS! ، اعر+ راK! هت1ا- %) j,طم#$ ا<يعو ي9,S#$ ع3,! ،Q3,-و ة%2A
،هع+أC :QS! DI6اLي1 n+ :ة%2A Q#اS! ،Qم)و هتفف! (وبأ نأ _+ر\! ،4"gم ناLي1 يعو :(ا) DI# و: :ي9,S#$ (اS!
ا!,طم (وحتي نأ jا-أD
E#أ عفSم#$ نب$ ا<# W%:\! f$و+ نيم$ر نب$ fا)رl Qب,9 :يصوم#$ 8ي:$,بإ نب VاحAإ (ا) :(ا) ةيوا2م نب ةKي*) ي"&%'و
يA$,) =م3 4ع ة3$ر+ D
نع F%Sي نم (\Lي Fوي =7 و%Pي =يم3 وبأ نا7و ،fا)ر5#$ ZJ2تي نا7 =يم3 نب %محم نأ :هيبأ نع +ام' ي"&%'و :نورا: (ا)
=7 ةفيB#$ =ما2ي ،$ر%) سا"#$ 8Uعأ هت7,^ :,Aاي وبأ ه# (اS! ه"ع ه#\L! ،,Aاي ابأ 4";ي ه# Zي%ص هب ,م نأ 4#إ ،%محم ه"ب$
%) يت#$ ةيرا>#$ aN<ب Eي;! :ي-أاي :ه# (اS! Dهم%-و ،هA,' 0'اصو ،هت1,9 0'اصو ،a%#و هي#إ /اتحي! ،ه3$,- ي! Fوي
(ا) `و: امو:(ا) Dهي! =ي) ,2Jب ه*1ا-و ،ا<ي! ني"م[م#$ ,يمأ ه'lام %) ،ا<ب 8ت<^C :=3,#$ ه# (اS! `ا<ب ,<9:
هX*طLم 4ع jو)وم %بC GX3اع $ومعا! =يم3 نب$و
jوB^أ ي6أ Cإ ,مe$ $N: نم يبام ه#$و :=يم3 (اS! ه*1,2#$و +و2#$ M,k %ي>^ ةروX<Jم fا)رl ي! E)وي
ا<;"ي 8#و ة,<J#$ aN: ا<ب ,<9 %) نو;ي نأD
نيم$ر نب$ fا)رl C ، +$ر5#$ fا)ر5# ةKS#$ aN: 0L'أو :نورا: (ا)D
نب$و ،8^ا' نب ?ورو ،ة%q$l نب ن2م نيم$ر نب$ %"ع عمت3$ :(ا) ،FGA نب %محم ي"&%' :(ا) Mويأ وبأ ي"&%'و :نورا: (ا)
ن;ي 8#و ،ا<ي%ي نيب Q*K! W,-أ ا<ي#إ ?ور ]2*! ،ا<ي%ي نيب Q*K! ةر%ب ا<ي#إ ن2م ]2ب ،ة%2Aو fا)ر5#$ Q"P^ ام! ،عفSم#$
fي9 ا<"م O%"ع ام! 8:$ر%#$ ام\! ،ا<يN- يت2يk ة%<ع aN: :(ا)و هت2يk IKب fا>! ]2*! 8:$ر+ عفSم#$ نب$ %"عD
نب$ (5"م Q-+ :MاJB#$ ناميA (ا) :(ا) يصوم#$ VاحAإ ي"&%' :(ا) O%ي5ي#$ =d! ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
j,ط#$ هUحي ،ILمب •- ه6\7 Mرا9 ا<# ،ا:ر%ص نع ا<بو& ا:+و<6 (ا9 ني' ،ةفيصو ي:و هتيرا3 fا)ر5#$ Qيأ,! نيم$ر
ه# fا"P#$و ،ا<يع يSي ي!و;#$ ]29e$ نب$و ،Eصو#$ ه"ع ,KSيو:
نيX7اXLم#$ ني*حم#$ (ا' نيXم$ر نXب$ اي (اX' ةيأ
ني,Xمe$ I"م $وع,3 %) $وX^وXم امو 4^وم ا<ت7,^
نيX6اXميو FاX<X^ 07ر ةي1 4ع 07ر ي! _,Aو
نيX*Xحم#$ nور نم Iيو اX"تعر %S# +وN#$ يع$ر اي
%محم نب نورا: ي"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ نيX2X#$ M,ب,#اب 8<ت2>! 8X<gم W,يC ا2م3 Q),!
4#وم aوبأ نيم$رو ،8:,*7أو ة!و;#اب نيSم =3أ fا)ر5#$ 4#وم نيم$ر نب$ نا7 :=يعامAإ نب 8ي:$,بإ نب %م'أ (ا) :(ا) _اي5#$
ن$و,م نب ,JبD
a%"عو نيم$ر نب$ Qي^أ :0ي*ط#$ نب Rا2م (ا) :يبأ (ا) VاحAإ نب +ام' (ا) :(ا) ي"ي%م#$ ناميA ي"&%ح! :نورا: (ا)
$N: :ي# =يS! ه"ع Q#\L! ،ن<يع 4Sي ،cي,#$ ,طع ،Mايg#$ EيU6 ه3و#$ نL' 4ت! ن:%"عو ،ا<^ا*'$وصو fا)ر5#$ :هير$و3
fا"H نم ا^$وصأ هتي"Hو M$,9و Fا2طب هتي^أو ،=2ف! FاSم#$ هت#\Aو ي#5"م 4#إ هب Qيdم! DO,:5#$ ةو>! نب ]29e$ نب %محم
يSي,1 عط)أو ،ا<ب Nت#أ Iت2"ص نم ا^$وصأ يع يS^ نأ 4ع ،ا*'و ةم$,7و 826 :QS! ،هيع ا<يS#أ نأ ي"#\L! ،lا>ح#$ =:أ
هت2"ص نم ه"ع ه^N-أ امم نا;! ،=2!و Q2ف! ،ا<ب O%ب =:أ j,1أو ،ا<تي$و,ب:
اب,1 ي*S# /ا: Wو: نم اX*:Rام ي# +اع ي6إ ?اص
اXبرأ ا<"م Qيd) ن7أ 8# نأ ةمGA VوJ#$ ي"^,7Rأ
اX*>ع ي*ح# ي*) ي! +$l 8qC اXX<يX! FC اXم $Rإو
هي!و DيماJ<#$ نع (وأ =يS& ،]29e$ نب %محم# fا"P#$ اXب%X6 W%بe رN#$ ا:%3 4ع M+ و# (%#$ _$وR نم
`و: نم# Oر%يC ي6اg#$ =يSg#$ نم ا"ح# هي! نأ %ي*ع نب %م'أ ,7Rو DVاحAإ نع ,K"*#$ W,>م ي! ،ةبا*L#اب =يS& Eيف- Y6وي#
ا<"مو :(ا)D

M,طي VوJ#$ ه# t,2ي نمو Qب,1 0XتX2XتXمX#$ ?lا"#$ 0ي*ح#$ ,7N#
: ةحفص 1•5y
ا<"م (ا)و :=مر ه"ح#:
ا<"م (ا)و D=مر ه"ح# 0"ي5# ايعرو ايSA 0"يl 4ع اXمXA 8& ةعاA ا3وع يي-:
همام' Q2>A ام QمAو هXماXمأ اي b+Gب Q*'ر
هXمامH ايSJ#$ 4#إ Q"' اXمXX7 bراي+ 4XSAو
ةم$,X;#$ I# 0'أ ا<فA يX"XتيXKX)أ نإو ي6إ
ا<"مو :(ا)D=مر Eيف- ه"ح# هXمايS#$ 4ت' ةkو,فم ةعاXX1 bروXمأ Wرأو :
+,X! _اXماXم' Cإ %X'أ نXم ي6اPم#اب ام
+,XطXم ا<ي! cي,# اXAر+ fGX- Qحkأ
+,X- hيXب ا<بات"ي 4Xdم امي! ا<ب O%<ع
ا<"مو :(ا) D/5: ه"ح# +,K#$و وع%^ Vرو#$و 8X<Xب اJ'و Q#%*تAا!:
اما"م#$ ي"يع ي! +ر يمو6 ,ي1 نم Qي#
اXماSA ,><#$ a+$l اميSA امL3 4ف9وأ
ام$,H Q3ا: ة,U6 اX<ي#إ ي"يع _,U6
=مر ه"ح# اXماX<تLم ا:$و<ب اX"ي5' ي*) Q7,^D
ني"Pم#$ fام%) 4#إ ا<6و*L"ي I#R %2ب سا"#$ Qيأرو ،ة,يg7 ا^$وصأ aN: عم ه"م _N-أو :0ي*ط#$ نب$ (ا)D
نب =يعامAإ ي"&%' :(ا) هيب$ نع VاحAإ نب +ام' ي"&%'و :نورا: (ا) :ناميA نب %محمو ,ف23 4#إ ةحيبو fا)ر5#$ ,يKم
_راص نيم$ر نب$ ةيرا3 ةحيبر نأو Dنامgع Fأ ا<# (اSي نا7و ،هيب$ 4#إ _راص نيم$ر نب$ ة*'اص fا)ر5#$ نأ :ناميA نب ,ف23
ا<# (اS! ،fا)ر5#$ هي#إ /,-\! ,ف23 ه"ب$ يع نب ناميA 4^\! :=يعامAإ (ا) Da%"ع ةيU' Q6ا7و ،ناميA نب %محم 4#إ
ي"ي"H :(ا) `0ح^ fي9 O$ :Q#ا) Dي"ي"H :ناميA:
هي+$وXب =ح^ 8# a =X#$ %*ع Fأ ام $Rإ
aايإ هت"H 8& Dنامl N"م $N: سا"#$ b,^%) ،Iتي%! :Q#اS! هيع$و+ ن5ح#$ / ي:اميSA EJ^ 8#وD
Q#ا)و :(ا) DsG&وأ نيت"Lب ه^وم =*) fا)ر5#$ Wأر نو;ي نأ يP*"يو ،ة"A ني2*Aو sG& N"م ناميA _ام %) :=يعامAإ (ا)
fا"P#$ نم نو;ي ام F%)أ نم $N<! Dنامl N"م $N: سا"#$ b,^ %) :ي:D
+وب%65#$ نب ةع$,9 (ا)و :نورا: (ا):
نيX"Xع ,يXH يX6أ 8XX2ي ه#$ 8X<X# QXXS! ني"ع ةع$,9 $و#ا)
نيXم$ر نXب$ ر$+ يX! ي6ومح)\! 8X<X#وX) =XgXم 8ت)و 8تيب$ نp!
،ي"ي%م#$ Mويأ وبأ ي"&%'و :نورا: (ا! ي"يم,^و ا<يمرأ Q"7 نم ,' ي! ي7,ت2م %"ع ي"21 Eي7 $و,U6$ 8&
Mرا9 ا<# ،اKيم) ا<ي%& ع!ر %) ةيرا3 a%"ع ه^%3و! ،نيم$ر نب$ (5"م Qي^أ :نيي6%م#$ h2ب (ا) :(ا) 8ي:$,بإ نب %م'$ نع
،•ص$و Eصو ا<"L' Mو,k نم M,k ي! ا<SحيC ،8Sب ا:ا*3ا'و ا<^,1 Qط- ام6ا7 ،l$,ط#$+$%تم$ ا<تيتف9 4ع %تمم ,d-أ
fا)ر5#$ aN: :=يS! ا<مA$ نع Q#\L!D
,*B#$ ي! ON#$ _وK#$ ة*L6

هي+$وXب =Xح^ 8# a =X#$ %X*ع Fأ ام $Rإ
هيXع$و+ ن5ح#$ Tي a اXميXSA EJ^ 8#و
هيص$وص هيمح^ € اX"XS#$ ةع$ر ($5H
هيX!$وXA هتفع ( ي7{اب عب,#$ Q!,ع
هيXب$ور EXتXم ، $RوXحX#$ 8Xعا6 و>ب
هيX^$وأ اXم GيX) واX*يX*' W,7R امو
نب نام2"# ه6إ =ي)و ن!و6 نب O%2# ,2J#$ ن$ را;ب نب ,يب5#$ ,7R هيX)اA j,Aأ %)و اX:ا"م^ ,مB#$ ON7
cصأ b$Rو OراK"#$ ,يJبD
ي6ا*يJ#$ و,مع وبأو يب$,عe$ نب$ ا:$ورو Dا:,A\ب ة%يKS#$ _,7R ،,-. عkوم ي! ة+,فم هي! نام2"#$ را*-أ Q3,-أ %)و
را;ب نب ,يب5#$ ,يH O%2# ا<6$ ,7Nي 8#و ن6ام2"#D
،,K"*#$ W,>م ي! ةبا*L#اب =مر Eيف- هي! نأ VاحAإ ,7Rو D4طAو#اب =مر Eيف- ،%*2م# ة6اب نب و,مع ,7R امي! fا"P#$و
YماB#$و عب$,#$و ي6اg#$و (وe$ ي! ،يماJ<#$ نع 4طAو#اب (وأ =يS& hي,P# هي!و D ناميD

a,*-و =!و6 نب O%ع 0L6
Q-$ ،نايفA نب ,با3 Q"ب ة"م. هم$و DO[# نب 027 نب ة,م نب MG7 نب يK) نب W52#$ %*ع نب %Aأ نب =!و6 نب O%ع و:
$,9 •ب\^D
نب ,يب5#$ نع يAوط#$ هب ا6,*-أ امي! xه"ع ه#$ يkر نافع نب نامgع وأ ،هم2تA$ هيع ه#$ ن$وkر MاطB#$ نب ,مع نا7و
_وم,d' 4عxرا;بD
,2J#$ نم ا<ي! =ي) امو aر$+:
: ةحفص 1•5}
يqاL"#$راLي نب =يعامAإ (وSي ا<ي!و ، ة!و,2م VوL#$و %>Lم#$ نيب =!و6 نب O%ع ر$+و :,يب5#$ (ا) :
اX6وXتX!و ةوXS9 0S# نا7 O%Xع ر$+ وXحX6 bاJمم نإ
ا6وي2#$ يJ2^ YمJ#ا7 ا<ت<3$و اXمX! ‡G*#$ 4ع _$f$,^ Rإ
ة2يبر يبأ نب ,م2# _اي*#$ aN: نإ =ي) %)و اX6ورا: ةعاA Qعوا1 Q"7 يX6أ Qي# اي! E) نورا: (ا) D
ة%م MاP! ،W52#$ %*ع نب %Aأ نب sراح#$ نب 89ا: نب O,تB#$ يبأ Q"ب ه#$ %*ع Fأ =!و6 نب O%ع Qح^ نا7 :,يب5#$ (ا)
ه#و) ا<ي#إ 0ت;! ،=2ف^ 8! ،هي#إ …BJ^ نأ ا<ي#إ 0ت7و:
Me ام:و ،O,تB*#$ يبأ نب +وAe$ ا:و-أ ا<# (اS! ،•S! نيتي*#$ ,7Rو هي+$وب =ح^ 8# a =#$ %*ع Fأ ام $Rإ
هي#إ …B9ا! DIمع نب$ نم $N: ,مe$ mب %) :W52#$ %*ع نب %Aأ نب sراح#$ نبةيمأ Q"ب ة;^اع ا<مأو ،Fأو D

W%"#$ ,BK# ناي;ب Cأ $%Xم>^ Cو $+و3 ي"يعأ
،$,Bص ا:ا-أ ي&,^ ،%ي,J#$ نب و,مع Q"ب fاL"B# ,2J#$ $%يXL#$ 4تف#$ ناي;*6 Cأ =يم>#$ O,>#$ ناي;*^ Cأ
،و,مع نع ،4طAو#اب =مر Eيف- cي,A نبC هي!و DVاحAإ نع ،,K"*#$ W,>م ي! Zطم (وأ =يS& ،يصوم#$ 8ي:$,ب{ fا"P#$و
r*'و ،يماJ<#$وD

ا:,*-و fاL"B#$ 0L6
نب jاف- نب ةيKع نب ةUSي نب ?اير نب %ي,J#$ نب sراح#$ نب و,مع Q"ب fاL"B#$ ي: ةيوا2مو ,Bص ا<يو-أ =تSم ,*-و
,kام^ ا<مA$و D,dم نب نGيع نب Yي) نب ةفK- نب ةم,;ع نب روK"م نب 8يA نب ةg<ب نب YيS#$ fW,م$D
$,ي2ب \"<^ ا:.ر نا7و ،ه^+,! ا<*ط- نا7و ،ةمK#$ نب %ير+ (وSي ا<ي!و ، ا<يع 0H 0S# fاL"B#$و:
يX*L' 8;!و)و نp! $وف)و ي*حص $و2برأو ,kام^ $وي'
0XحX#$ نXم =*^ هباصأو 8X;Xب +$[ف#$ Fا: %) سا"-أ
M,X3 ZX"يأ ي#ا1 Fوي#ا7 هXب Q2مA Cو Qيأر نإ ام
ام+ا- Qg2ب %ير+ ا<*ط- ام# :FGA نب %محمو ة%ي*ع وبأ (ا) 0S"#$ عk$وم fا"<#$ عdي هX"XAاXحXم و%X*^ CN*تم
Dهي! ةيSب G! ا<<3و 4ع c*Lي ه#وب نا7 نإو ،ةيSب هيف! ا<ي! %Bيو tرe$ V,Bي ه#وب نا7 نp! ،(اب $Rإ هي#إ O,U6$ :Q#ا)و ا<#
اBي9 /و5^أو ،?ام,#$ ي#$وع =gم 8:و يمع ي"ب n+e Q"7 ام :هي#إ QAر\! D$N: ي! ةيSبC :Q#اS! ،ا<^,*-أو ا<ي#إ Q23,!
(اS!:
يLف6و ي:ا*9أ نايتف#$ نم و,مع (. ة"ب$ اي ه#$ bا)و
YXمأ نب$ ي6أ ا<^\*6 امو ,يX*X7 Šي9 ي"6إ Q#ا)و
YXحX"*ت),1 ةي# ام $Rإ يgم Iح;"ي Cو O%^ G!
ه*ي>^ fاL"B#$ Q#اS! س,X7 =7 ةيJ2#اب ,9ا*ي ا"J9 نيم%S#$ ]*6,9 %ي,^:
,;ب نب 8J3 نم aوبأ (اSي 4X7,*' ي"ح;"ي ه#$ Rا2م
رو& نب %يl هت)و $,Bص ا:ا-أ هب ي&,^ ,2J#$ $N:و ,S!و Y6+ ي! Qح*صأ $Rإ اي%: 8J3 ي! Qح*صأ و#و
=&e$ OR Fوي O%Ae$D
ة%ي*ع يبأ نع F,&e$ ةي$ور هي#إ Qفkأو ،ة%ي*ع يبأ نع ،8^ا' يبأ نع ،%ير+ نب نLح#$ نب %محم I#R ي! 0*L#اب ا6,*-أ
$N: نأ يمL#$ 8عlو :ة%ي*ع وبأ (ا)x، ةمي5- نب %Aأ ي"ب ،8يA ي"ب ي! يع,#$ سا*ع نب Y6أو ،و,مع نب ,Bص $5H :(ا)
و,مع نب ,Bص jاف- ي"ب 4عو ،ني%6اLتم ا6ا7و ،jاف- ي"بو jوع ي"ب ي!x=&e$ OR 8يو MG;#$ Fوي ه# (اSي Fوي#$
D ةأ,م$ ةي%ب Niموي ,Bص N-أو ،اي*Aو 8qا"H ةمي5- نب %Aأ ي"ب ي! $وباص\! :(ا) Dسا*ع نب Y6أ jوع ي"ب 4عو ،O%ي,J#$
هيع =م%6ا! nر%#$ نم اS' ه!و3 =-+\! ،رو& ابأ 4";يو ،رو& نب ة2يبر ه# (اSي =3ر ه"21 ،ة"21 Niموي $,Bص Qباصأو :(ا)
ه^وم 0*A نا7و ،ني"A %2ب ه"ع Z9 4ت'D
O+و<ي %"ع اب,J! :(ا) DM,2#$ ي! ني3ر =م3أ ا6ا7و :(ا) Dي6ا";#$ Yي) نب fا2بو و: +رو =ب :a,يH (ا)و :ة%ي*ع وبأ (ا)
ام:اSL! نيN: =gم 8<ي! نو;ي نأ M,2#$ %L'z ي6إ :(ا)و ،ام<^\ي:و ام<#ام3 نم Wأر ام# ام:%Lح!:(ا) Dة"ي%م#اب نا7 رام-
=2>! راف9 4#إ %م2! :(ا) DZيفت! I"ع Z9أ :(اS!،هب ام:$ر\! ،هk,م (ا1 ام %2ب 0ي*1 ,BKب ,م! :(ا) D ا<"م ايو3 ةب,9
_ام نأ 0J"ي 8! ،ه"ع ا<ب ZJي 8) ا<يمحيD

: ةحفص 1•55
$وS'Gت! aو2*ت! cي,K#$ 8:ا^\! ،8:fاL6 4*Aو %Aأ ي"ب ($ومأ ,Bص cLت7$ :(ا) ه6p! 8<A نب (Gب وبأ ام$و :ة%ي*ع وبأ (ا)
t,مو ،ا<"م Oو3و …2Sي 8! FوS#$ _ا!و ،ه*"3 ي! $,Bص O%L#$ رو& نب ة2يبر ن2ط! ،$%ي%9 Cات) $وتت)ا! ،=&e$ _$Nب
ي'C:4مA Q#اS! `I2ب Eي7 :,Bص ةأ,م$ 4مA (\L^ ي:و ةأ,م$ ,Bص عمL! :(ا) Dه:$ هم 4ت' ،(و' نم ا*ي,)
ي"ب نم ا:ا*A نا7 يت#$ ةي%Ae$ ةي%ب ة#اSم#$ aN: Q#ا) يت#$ نأ ,-. 8عlو :(ا) ني,مe$ ه"م ا"يS# ،42"ي! QيمCو ،43,ي!
Qي*#$ $N: %J6\! DهLف"# ا:NB^ا! %Aأ:
ني' $,Bص نأ 8ع5! 8<A نب (Gب وبأ امأو ي6ا;مو ي2>dم Qمو ي)$,! QXL3وأ ةي%ب يA,ع 8;^ Cأ
(ا) ه^أ,م$ 4مA ة#اSم عمA:
ي6ا;مو ي2>dم 4ميA Qمو يX^+ايXع =م^C ,Bص Fأ Wرأ
ناX&%XحX#اب ,تPي نمو Iيع ةlا"3 نو7أ نأ 4J-أ Q"7 امو
ن$و5X"#$و ,ي2#$ نيب =ي' %)و هX2يXطتAأ و# F5ح#$ ,م\ب 8:أ
ناX6Rأ هX# Q6ا7 نم Q2مAأو اXمqا6 نا7 نم Q<*6 %S# O,م2#
ناX"XA سأ,ب MوL2ي ةحم اX<X6\7 ةاي' نم ,ي- _وم#و
%*#$ =gم ة2ط) _\ت6 %)و fG*#$ هيع (ا1 ام! ن$وX:و اS9 ي! Cإ ƒاع G! ةيXX' F\ب WواA fW,م$ Oأو
:(ا)و 4ب\! ،8:ا<"! 8<d2ب هيع Zف9\! D8;6\9 :(اS! Dأ,*^ ن$ ا6و3,# ا<ت2ط) و# :ه# $و#ا) ،ة"2ط#$ عkوم ي! ه*"3 ي!
هLف6 نم Yiي! ا:و2ط) 8& ة,ف9 ه# $وم'\! هي! ا6أ امم يع نو:أ _وم#$D
I#R ي! ,Bص (اS! `a,*ص نا7 Eي7 :(وS^ fاL"B#$ هت-أ ,Bص عمAو :(ا):
0يK^ نيiطBم#$ =7 ،سا"#$ 4ع MوX"X^ MوXطXBX#$ نإا"^را3أ
0يXص نام5#$ 0ير 4ع رو*ص يX"X6p! _,*ص =: ي"ي#\L^ نp!
Mو7ر نيتحفK#$ يم$+ ,*K#$ نم 8X:راXفX9 يX#إ $و6+أ %)و ي6\7
8يA ي"ب tر\ب =*3 :0يLع :ة%ي*ع يبأ نع 0يXLXع FاX)$ اXم 8يXSم ن;#و نXعاXUXب ة$%XP#$ QL# ا"^را3أ
82م bا": a,*S! ،ة"ي%م#$ 0"3 4#إD
0يLع نم 0ي,) a,*S! ،bا": ن!%! _ام! :ة%ي*ع وبأ (ا)وD
هي&,^ fاL"B#$ Q#اS!:
اX<#اب,A عم%#$ =d-أ %S# اX<X# اXم Fأ IX"ي2# امCأ
اX<#اS&أ tرe$ هب Q' + O,J#$ (. نم و,مع نب$ %2ب$
اX<X#اXتXSX^,g;ي نا7 %S! هXXب _+وأ ة,Xم IX^ نp!
اX<X# اXمإو اX<يXع امp! ةطX- 4Xع يLف6 =م'\A
,K"*#اب =مر Eيف- Tي,A نب$ هي! 4"H ا<# 4S9أ Yف"#$ n5>^ نإو رو,L#$ Z^ Yف"#$ ,*K^ نp!D
,Bص ي! Q#ا) ا<";#و Dهتت) ة,م و"بو ،ا:ا-$ ةيوا2م ا<ب Q&ر ام6إ aN: ،,Bص ي! aN: QLي# :يمL#$ (ا):
ر$%X#$ ا<:أ نم Q- Rإ _,ف)أ Fأ ر$وXع نيX2X#اXب Fأ IX"ي2ب WN)
راXتXAأ M,Xت#$ %ي%3 نم ه6و+و Q;& %)و W,*2#$ ي: ،,BK# ي;*^
ر$وX1أو (و' ه!,ص ي! ,:%#$و ,يXH اX<X!,ص ي! ةتيم نم %بC
راXع a+رو يX! ام +ر$وم#$ =:أ aرRاX"X^ %X) fاXم +$رو ,Bص اي
راXفX@أو MايX6أ ناX'GXA ه# ةXd2م fا>ي: 4#إ 4ت"*L#$ 4Jم
راX*X7إو راXPXصإ ناX"ي"' ا<# هXب EيXطX^ وب 4ع (و>ع ام!
راXب+إو (اX*X)إ يX: اXمX6p! _,X7+$ $Rإ 4Xت' Q2^ر ام ع^,^
راX>XLX^و ناX"Xح^ ي: ام6p! Q2^ر نإو tرأ ي! ,:%#$ نمL^C
ر$,Xمإو fGX'إ ,X:%#و ,Bص يX"X)راX! Fوي يX"م %3و\ب اموي
راXحX"X# وXتJ6 $Rإ $,Bص نإو اX6%يXAو اX"يX#$وX# $,XBص نp!
ةي$ور نم ،Tي,A نب$ ني#وe$ نيتي*#$ نيN: ي! 4"Hx راX6 هXA$ر يX! 8XXع هX6\7 هXب ة$%X<X#$ 8X^\Xت# $,Bص نإو
Y6ويx:
را>#$ هتيب يBي ني' ةيب,# ا<ت'اLب يJمي ةرا3 aأ,^ 8#
رام<م نحK#اب lراب ه";# ه7\ي Qي*#$ ي! امو a$,^ Cو
ر$وAأ +,*#$ ي1 Qح^ ه6\7 هXت*ي*9 %ف"^ 8# ي"ي+,#$ =gم
: ةحفص 1•5•

را>'أو _$,طمSم هLمر ي! ه"مd^ %) 8يSم Yمر jو3 ي!
راXمأ _$,يB#اب ة2يA%#$ 8Bk ,>! وR ,يB#$ =2فب ني%*#$ Z1
•يL*#$ نم نا& هkو,ع راXS#$ ةيBط#$ ي! ا<تم@ ن\7 ة;XX<مب 8<ي+ا: را' ةS!روD
D,باعو W,*ع ةأ,م$ (اSي ،W,*2#$و DGيA نو;ي نأ m*يC ا2*تتم $,ط) _,ط) :Q!رRو D%م,#$ =gم و:و ،ع3و :,qا2#$و ر$و2#$
Dj,K^و 0S^و (وح^ Oأ ،رو1أو (و' D%#و#$ 4ع n5>#$ ة%9 نم ةأ,م#$و =3,#$ 0يKي ام : ه#و#$و D ني2#$ ة"BA : ة,*2#$و
,ي2يC Oأ ،راع a+رو b,^ ي! ام _+$رأ راع a+رو ي!ام ا<#و)و aر+ا*^ :Wو,يو Dهتبو2صو ه#و: اd2ب 8<d2ب رN6أ Oأ ،aرRا"^ %)
a+رو ةبو2ص نم ه"ع 5>ع نإ %'أ D
Oأ D,مأCو 4'أام :(اSي ،ر$,مإو fG'إ Dهمأ,ت! همأ نم 46%يو 4Jحي! a%3 N-[يوة)ا"#$ %#و ,ح"ي نأ :و*#$و D(و;g#$ :(و>2#$
ه2م3و ،=*>#$ :82#$و Dرو<Jم ه6إ Oأ را6 هAأر ي! 8ع ه6\7 D ة*حم#$و ةSJم#اب ي^\ي ,:%#$ نأ 4"2م#$و D ة,مCو ةوحب 4^أ ام
ةأ,م$ :ة"ي+ر 4#إ MوL"م cم,#$ :ي"ي+,#$وD0:R نم ر$وAأ هي*9 هفي:و ه"طب ة!اط# نم Oأ ،ر$وAأ+,*#$ ي1 Qح^ ه6\7 DFGعأ
:و,مع وبأ (ا)و Dfا-,تAC$و نمL#$و %>#$ ~اف6$ نم ه7 $N:و D=ح"م Tي<م*Lي# ن%*#$ MوK2م و: Oأ D?ام,#$ FوS^ Q6ا7
8يP#$ و:و ،fاBط#$ نم ،ةيBط#$ Dfاط2#$ :ة2يA%#$و Djو,2م#اب ,>فتي :,>! وRD راPص را>'e$وDFاUع روBص :_$,طمSم
O+ا<#$ ,يحتي! Fو>"#$ Oر$وي ON#$ Zي),#$ D
$,Bص ي&,^ اdيأ fاL"B#$ Q#ا)و:
اX:$,X7 يdS^ ام! ر$و2ب اX:$N) ا:+واعو ي"يع Q;ب
M%>#$ نم هيع Eط2^ 8# Oأ،%#و#$:Gط#$x اX:G1 Fأ,^ 8# Mا"#$ ام $Rإ ,BK7 4ت! Oأو ,Bص 4عx
اX:$%7 QPب $Rإ O%;يCو ا:$%م $وPب ام نايتف#$ 4ت!
,^و#$ VG1pب =يS& ي6ا& عما3 نب$ _ايبe$ aN: ي! 4"Hx ا:ات! و,مع و"ب Qqlر %S# هيع و,مع و"ب Qع53 نi#
,K"*#اب =مر Eيف- هي!اdي\<# نأ r*' ,7Rو D4طAو#$ W,>م ي!x
عdيCو ،ةfا6%# و6%يC ه6p! 8مJ#اب %يL#$ Eصو $Rإx اX:اXح# ا<2م$%م Qب %)و 8يA نم c3اح>#$ 8J#$ W,^
هف6أ ا<#x
Oأ ،(و>^ =ي- ة2ط) :(اSيو DنCو3 :=ي- (و3وx ا:ا'ر ا<يJ*7 نيب _ر$%! =ي' (و>ب Qفف7 %) =ي-و
fي>^و 0:N^x
اX:اXJX' Zف- ة6افي- 4ع €C+ ةPXباXA =Xd! ع!,^
ا:GطKم ةعاA _وم#$ س\;ب يX#$وX2#$ ,>تJ^ ني' 42L^و
اX:اXUX# n53 نم FوS#اب ا*6 اXم $Rإ ةيXمXحXمو ةU!احم
اX:GX7 ،Qفت-$ $Rإ ،ه"مd^ نX2Xطب _,>ت9$ %) ا<7,تت!
ا:$رR نم ا"BA jايke$ W,) ,XBXص (اXب Q#56 و# I#ا":
اX:$%Xص اX<بوا>ي ةع5ع5م (اXمX9 Q*: نإ Eيd# نم!
اX:GX7 ةlراب _$,>ح#$ 4#إ اXب%X' ($وX9e$ ا:+,ب \>#أو
اX:اX3ر F%X<"م f$,*H W%# 8X<XتX7,^ 8;ما'و 8;م2طمأ
اX:اXتX! اXم I6إ fا>ي<#و يX#اX2Xم# Iمو) Iيع I*ي#
ي"ب$ ةيوا2مو $,Bص ي&,ي ,يمع نب jاف- (ا)و اX:$,ي اX<Aرا! =يB#$ Qي! QX'$,تAا! ة21 _lو! %)و
$و*يصأ 8<"م Cا3رو ،و,مع:
,X7R ن$وأ Oأو 8X:$,7N# ,X2XA V$,X*ب هم: (واط^
Oر%ص سا"#$ Fو6 %2ب =-%^و يXبايX& اX<3,B^ را"#$ ن\7
,X;بو ا<ب Qي,9 Mا6 4ع O%X"ع (اgمe$ M,d^ Q^ا*#
و,Xمع (. نم 8<"ع ,*صأو (اX) ,يH Vرا!أ نم 4L"^و
,X^و €اXKSب أ,*متqlر V,X- Mرام نأ نير%^ =:و
,Xح6و jايkأ fا*' =:أو QXباX6 f$,d#$ $Rإ ةS& 4-أ
و,Xمع نب ةيوا2م وأ ةرNب aور+اXH ةي,XLX# ,BK7
,J*7 وأ و,م27 وأ ,BK7 يX9,Xع =&أ Mا">#اب Qيمو
O,*ص Iيبأ Mرو W+وأ %S! F$%X: نXم Eص$و"#اب ,-.و
,X>X'و ةيصا) نيب $وما)أ اX'اXSX# ايX' 8<gمرأ 8!
,X*XKXب اX<ي! 8<"م,م.و $Rإ ,X:%#$ jو,ص 4ع %9أ
: ةحفص 1•5„

ر%XXX) =يXXXJX6و ةميX9 %XمX'أو اXXميX- ،ساX"X#$ نXk نيX' ،F,X7أو
,XتXLXب ,XKXب اX<X# ,XKXSي 8#و اXX<ي%ي hX',X^ 8X# fاX"XLXحX#$ $Rإ
,XXXمXA V+وX#$ O,XSX*X2ي fيX>^ cXXX*XXXب اXحXبر 8X<X!ايXkأ $و,)
,XXX>X! FوX>X6 نX<X6\X7 نXحXي CاXXKX6 QXXمX' EXSXgXم ?اXمر
,XXXتX*Xب O,Xفي اX<XX7 يXk$وم اX:وXKXX-\X! نوXXSيXKX#$ ا:G3
,XXXطXXX)و ةيراXA ,يX*Xص =X;ب W+اXXXمX3 QXطXحX) نإ راXLيe$ 8:
ر5XX9 _اXماX<X#$ ZXXفي نX2Xطب اXXX:$وX: نXع ة,يXPXمX#$ نو%XKي
,*H cي,#$ ة$%P6$%#و#$,1 سا"#$ ,ي- نأ 82^
هي! ي"Hو $,Bص fاL"B#$ هب Q&ر اممو ,XXXBXص Fأ ة5X>Xع ،(اXمX#$ 8ي%ع EيLم ,ت2مو ةمرأو:
W%X"X#$ ,BK# ناي;*^ Cأ $%XمX>X^ Cو $+و3 ي"يعأ
$%يXLX#$ 4Xتف#$ ناي;*^ Cأ =يXم>#$ fO,>#$ ناي;*^ Cأ
$+,Xمأ هX^,يXJع +اA + اXمX2#$ عي!ر +ا>"#$ =يو1
$%ي هيX#إ %Xم %X>م#$ 4#إ 8X<ي%ي\Xب $و%Xم FوXS#$ $Rإ
$%2Kم 4dم 8& %>م#$ نم 8X<ي%يe VوX! ONX#$ (ا"!
$%X#وم 8:,Pصأ نا7 نإو 8X<X#اXع ام FوS#$ همحي
$%محي نأ %>م#$ =d!أ W,ي هXتيب 4#إ Oو<ي %>م#$ W,^
Q6ا7Rإ ،ام<ي-أ و,مع نب ةيوا2م =تSم ,*- ا": ا: نz$ ,7N6و W%X^ر$ 8X& %X>م#اب رl\^ هXتيXفX#أ %>م#$ ,7R نإو
h2ب 4#إ ا<d2بوع%ي ا:را*-أو ام:را*-أD
sراح#$ نب ةعا!ر نب Y*ع نب %*ع نب ة&را' نب ,ماع يبأ نب س$+,م نب سا*ع نب 8<A نب (Gب وبأ ي"&%' :ة%ي*ع وبأ (ا)
نب ,يمع نب jاف- عمو ،ةر$5! ي"بو نايبR نب %2A ي"ب ،fاL"- و-أ و,مع نب ةيوا2م$5H :(ا) روK"م نب 8يA نب ةg<ب نب
نب ةم,' و: ةم,'و :ي*;#$ نب$ (ا) Dناي,م#$ ةم,' ا"ب$ %ير+و 89ا: aروتعا! ،0L"ي ا<ي#إو ،f$+وA ةب%6 همأو ،sراح#$
%9و ،E)و 8& ام:%'أ ه# +,طتAا! ة%ي*ع وبأ (ا) DنايبR نب %2A نب jوع نب ة,م نب ة,مk نب ةطي,م نب سايإ نب ,2Ae$
نا7و ،يBمJ#$ رام' نب I#ام 4ع %J! هبرا&أ 4ت' Qمر نإ ه#$ ي"ت) :jاف- (ا) ةيوا2م =ت) :$و+ا"^ ام! ،هتS! ,-z$ هيع
ةر$5! نب نlام نب (G: نب =يSع نب ,با3 نب و,مع نب ن5' نيرام' نب I#ام و:و :(ا)أxهتS! ،ةر$5! نب Šم9 ي"ب %يA
I#R ي! jاف- (اS!x:
يBمJ#$ رام' نب I#ام ي"2ي اX;#ام Qممي^ نيع 4ع $%م2! ا<ممص 0يصأ %) يي- I^ نp!D
]ي%ح#$ (Gب وبأ =م3\! :ة%ي*ع وبأ (ا)D
fامAأ يS# Rإ ،Œا;ع VوLب يJمي و: ا"ي*! ،M,2#$ 8A$وم نم 8Aوم ي! Œا;ع 4!$و ةيوا2م نأ ,7N! a,يH امأو :(ا)
نب 89ا: M,2#$ %يA %"ع ي6أ Qمع امأ :Q#ا)و هيع Q2"تما! هLف6 4#إ ا:اع%! ،ايPب Q6ا7 ا<6$ 8Hر ،ةيم3 Q6ا7و ،ةي,م#$
(اS! ،ه# Q#ا) امو ةيوا2م (ا) امب ه^,*-\! 89ا: 4#إ Q23,! Dه6\9و I6\9 :Q#ا) DI"ع ه"ع را)e ه#$و امأ :(اS! `ةم,'
/,- ،Œا;ع نع سا"#$ ع3$,^و F$,ح#$ ,<J#$ /,- ام! :(ا) Da%<3 نم نو;ي ام ,U"6 4ت' ا"^ايبأ 8ي,ي C O,م2! :89ا:
IJ#$و xةlو>#$ 4ع%ي نا;مب نا7 $Rإ 4ت' ،8يA ي"ب نم هباحصأ ناA,! ي! ،ةر$5! ي"بو ة,م ي"ب %ي,ي ايlاH و,مع نب ةيوا2م
نم ه2"م ام :(اS! ةم,' نب 89ا: I#R mبو ،هباحصأ ي! ع3رو ام<"م ,يطت! ،ي*@ ه# c"Aو ,ي1 هيع Qمو+xة%ي*ع يبأ نم
،ع3,! ,يطت! M$,Hو ي*@ ه# c"A نا;م#$ I#R ي! نا7 $Rإ 4ت' ،8:$5H ة*Sم#$ ة"L#$ Q6ا7 ام! :(ا) ن*>#$ Cإ F$%){$
fام $و+رو! ، a+Gب 4#إ ا23$ر rي>#$ 8Uع نع EB^ ام6إ،Cات) نو%ي,يC 8<"م اAرا! ,Jع ة2L^ ي! EB^و هباحصأ 4dمو
نب 8<A ي"*# jG'أ ،ة"ي<3 نم ةأ,م$ :Q#ا)`Q6أ نمم Q6أ ام $و#اS! ةأ,م$ 8<ي#إ Q3,B! ه:\ب$و'اK! ،,29 Qيب هيع $Rإو
Cإ WرأC :Q#ا)و 8<^%ع هت!,عو ،%ي2ب ,يH 8<6أ ه^,*-\! ،ةم,' نب 89ا: Q^\! QL6ا! ،نوSLي fام#$ $و+رو! DنافطH نب ة,م
I# 8<"فصe Qi9 نi#و ،Zح#$ Q) =ب :Q#ا) DQطبأ وأ Q<*9 ،G3ر ,Jع ة2L^ ي! ةيوا2مأ ،nا;#اب :(اS! DFوS#$ ي! ةيوا2م
ي^ا: :(ا) DG3ر G3رD
:(ا) Df$,H س,! 4ع ،نط*#$ 8يUع ،ه3و#$ cي*ص ،a,فPم Qح^ نم Q3,- %) هت<*3 ،ةم>#$ 8يUع ابا9 8<ي! Qيأر :Q#ا)
fامJ#$ هA,!و ةيوا2م ي"2ي Dهتفص aN: 826D

: ةحفص 1•5†
,يمع نب jاف- I#R :(ا) D8:%J"ي $,عا9 ةم+e$ %ي%9 G3ر Qيأرو :Q#ا)D
8صe$ سا*ع I#R :(ا) D8<^$وصأ $و2!ر aو+ا6 $Rإ ،8<طAو ?,*ي Yي# G3ر Qيأرو :Q#ا)D
0ي*' نب ةJي*6 b$R :(ا) D$,ي!و^ ه# fي9 %9أ 8<تيأرو ،0ي*' ابأ ه6و";ي Gيو1 G3ر Qيأرو:Q#ا)D
يمL#$ س$+,م نب سا*2#$ b$R :(ا) Dة"L' ة,!و ه# Gيم3 ابا9 Qيأرو :Q#ا)D
jو)و#$ Q1أ Q6أ يب\ب:ةيوا2م# (وSي هت2مL! ،نا^,يفk ه# اBي9 Qيأرو :Q#ا) Q-أ fاL"B#$ /وl W52#$ %*ع b$R :(ا)
ةيوا2مD
نويمL#$ ,2Jي 8! :(ا)Dة,م ي"ب نم 8<^%ع =gم ي! Cإ 8<ي#إ /,Bي 8# ه6أ O,م#$ 8عlو ،/,-و همو) ي! 89ا: W+ا"! :(ا)
،?GL#$ =S& =مح^و +$,ط# Q*g^ 8<ي- نp! ‰G3ر G3ر 8:و#lا"^C :jاف- 8<# (اS! 8:وS! 8<ي#إ $وراg! ،8<يع $و21 4ت'
افح#$ ا<باصأو و5P#$ ا<"مأ %) 8;ي-و D
a,تH$و ،هP9و ةيوا2م هيع %J! ام:%'أ ه# +,طتAا! ،ةيوا2م# ناي,م#$ ةم,' ا"ب$ %ير+و 89ا: +,ف6$و ةعاA $وت)ا! :(ا)
D89ا: و: :(اSيو Dةيوا2م ا:ايإ ه"21 ة"21 ه#+,طتA$ ON#اب Q6ا7و ،هت) ام<يأو ه# +,طتA$ ام<يأ $وفت-$و DهتS! ه"2ط! ,-z$
89ا: و-أ %ير+ =ب :نو,-. (ا)وD
I#R ي! jاف- ,29
I#R ي! jاف- (ا)و DهتS! ةر$5! نب Šم9 ي"ب %يA رام' نب I#ام 4ع %ي,J#$ نب sراح#$ نب ,يمع نب jاف- %9و :(ا)
_%#و! ,يمع ه"بC ا<*:و! 027 نب sراح#$ ي"ب 4ع راHأ ني' %ي,J#$ نب ،sراح#$ ا:ا*A Q6ا7 f$+وA ةمأ ي:و ،ةب%6 نب$ و:و
(اS! 027 نب sراح#$ ي"ب نم ،نا"ب نب ناطيJ#$ ة"ب$ ا<6إ ةب%6 ي! (اSيو D ا!اف- ه#:
اX;X#R اX6أ يX"X6إ ا!اف- =م\^ هX"XتXم ,1\ي cم,#$و ه# (و)أ
اX;X#اX:ر\X&eو $%X>م ي"بe يت*حص Fا- %)و Wو3 ه# Qف)و
اX;X#اLم#$ F[^ =ي- 4ع اع,A 8<تيأر ني' YمJ#$ ن,) رR ن%#
اX;X9$ومو ا*#ا1 4ت9 ني>ي,9 8X<X"يXب +وC FوXS#$ Qيأر ام!
اX;#ا2K#$ (ا3,#$ نا*9 Q*6ا3و هXت!,ع 4ت' FوS#$ r*7 Qممي^
ا;#ا' نو#$ +وAأ نم ه"تم QL7 ة"X2XطXب O%ي 4"مي ه# _+ا>!
اX;X#N7 ام%) (اطبe$ bر+أ هب ON#$و ةSيSح#$ يماح#$ سراف#$ ا6أ
ن21 ON#$ نأ a,29 ي! jاف- ZSح! ا;qاص jو>#$ F+ نم ا2ي>6 هتL7 ة"X2XطX*! 89ا: ا<"م T"ي نP!
ةم,' نب 89ا: و: ةيوا2مD
ةيوا2م ا:ا-أ ي&,^ fاL"B#$ Q#ا)و:
ةيX:$%ب ي#اي#$ W%'إ Q),1 $Rإ ةيوا2م =gم سا"#$ ي! Wأر C Cأ
ةيX6Gع ي>"#$ ,A نم /,B^و اX<LيL' MG;#$ يPKي ةي:$%ب
هيXبGXHو ةأ,X3 هتع ام $Rإ اXAرا! +رو#$ سراف7 Wأر C Cأ
ةي7$R ي:و ا<)اA نع _,م9 $Rإ اX<بو*9 %"ع M,ح#$ l$5# نا7و
هيX6اXبl اX<يع نا*Sعو (ا2A اX<X6اX7 W,-$ وح6 =ي- +$و)و
هيX: اXم7 Cإ Fايe$ s%' 4ع W,X^ اXمو راX2^ 4*^ امو ا"يب
اdيأ هي&,^ W,-$ ةم7 ي! fاL"B#$ Q#ا)و هيXع$+ هX#$ اع+ ام 5حب Iيع يXت#وعو ي2م+ Iف"يC QمL)\!:
اX<#اب,A عم%#$ =d-أ %S# اX<X#اXم Fأ IيX"ي2# ام Cإ
اX<#اS&أ tرe$ هب Q' + O,J#$ (. نم و,مع نب$ %2بأ
اX<X#اXم ةحqاX6 (\XAأو IX#اX: 4ع 4A. QمL)أو
اX<X# اXمإو اX<يXع ا6p! ة#. 4XXع يXLف6 =م'\A
اX<X# 4Sبأ ة<ي,;#$ Fوي س وXفX"#$ نو:و سوف"#$ ني<6
اX<# ا"!l Eعاdم#$ ا<يع اX<XdيXب ا<)و! ة3$,3رو
ا<# يم,يو MاحL#$ يم,^ ر يX*K#$ _$R ]يP#$ ةi! ,;7
اX<X#ا) نم I<يو 4S*^ ن اX"XLX#$ %X' =Xgم ةي!ا)و
اX<X#اXgمأ سا"#$ Zط"ي 8#و اX<Xت<L! و,مع نب$ QSط6
اX<X#اXتXS^ ,g;ي نا7 %S! هXXب _+وأ ة,Xم IX^ نp!
اX<X#GX3أ YمJ#$ Q3و a%XSX! نXم 07$و;#$ ($5!
اX<X#اX*'أ نص$وح#$ =ي*^ FراXX3 اX:,X3 ةيX:$+و
: ةحفص 1•5ˆ

اX<# 46+$ b,يH نا7 و#و ن2تLي 8#و و,مع نب$ ا:اف7
اX<#اع ام ة,يJ2#$ يف;يA هX"X;X#و 4X#و\ب Yي#و
اX<X#ايR$ ةيX"Xم#$ ,>^ هX"يXب ZيXk b,Xت2مب
اX<#ايR$ nو,# EJ;^ ? اX*K#$ ة$%H Q2"م hيبو
اX<#افHأ EيL#اب Qمع\! $%XعاX) اX<تSA ةم2مو
ا<#اصوأ =B#اب _ر+اH ( يXمXgX#$ ناX^\7 ةي3ا6و
اX<X#امعإ نا7 ام I#Rو ة)وXA 4X#إ C Iم 4#إ
اX<X#اXف1$ و5P#اب N*"^و و%X2#$ tرأ Iي- c"م^و
Q' :8<d2ب (ا) ،رe$ هب Q' ه#و) :ة%ي*ع يبأ نع ,يLفت#$ اX<X#ا*Aأ ني2#$ QL6. ~ $ر{GXgXم7 Qg2ب ?و6و
GS& ه6ا7 ،ا<يA$,م QS#$ 4"2م#$و DfيJ#$ Q' نم Q' :8<d2ب (ا)و Dا<ب ن!+ ني' ،ا:ا^وم tرe$ هب Q"يl Oأ ةيح#$ نم
,ي,3 (ا) ام7 ،,*- 4"2م#$و Fا<فتAC$ oف# oف#$ :(ا) Dا<يع:
4A. و,مع نب$ %2بأ Oأ 4A. ي! %2بأ M$و3 :(ا) ?$ر نوطب نيم#ا2#$ W%6$و اياطم#$ 07ر نم ,ي- 8تAأ
ا<#ام ةحqا6 (\AأوD
ي6ا*يJ#$ و,مع اب\ت2مA :F,&e$ نLح#$ وبأ (ا) D ا:ا-أ ي&,^ ةي*d#$ و,مع نب ر$,k Q"ب ةيم# Qي*#$ $N: :ة%ي*ع وبأ (ا)و
Q#ا) و#و Dو>6$ نأ امإو _وم$ نأ امp! :(وS^ Dة#ا' :ة#. D (R ا:%'$و ،ا<;#اLم 4ع Oأ ،ا<#CRأ 4ع ةيرا3 سا"#$ رومأ :(وSي
ةب,ح#$ ي: ة#e$ نe ‰T"^ 8# ة#\‹عD
ا<Lف6 =تS^ نأ _+$رأ ا<6\7 :F,&e$ (ا) D Fوم<#$ =7 :ي2مصe$ (ا) D%عو^ $N: :ة%ي*ع وبأ (ا) نLف"ب Qمم: D
(ا) Dة%*ع يب$ نع ،(ا*>#$ ي! (وعو#$ =)وت^ ام7 ،و5P#$ ي! %:ا>يو و5Pي Oأ ،اd2ب ا<d2ب ع*تي ،عباتت#$ :س%;ت#$ ‰ة%ي*ع وبأ
ن;#و ،M,ح#$ 4#إ n,L^C :(وS^ D$N<با<تفصو ام6إو ،ا<ي%ي نيب 4#إ 0K"^ ا<6ا7و QJم $Rإ ا<*7ا"م b,ح^ نأ :س%;ت#$ :ي2مصe$
lراKS#$ ŒGP#$ يJم نم ةيJم ي:و ،س%;تي نG! fا3 I#اSيو 5d7,ي و:و ا:اSي نأ نم ه# Q*&أ $N:و D$%يور ا<ي#إ يJم^
يموي نأ و: س%;ت#$و D8حS#$ و:و ،(اعوe$ س%;^ :س%;ت#$ :يمL#Cا) Dن\d#$ ساطع: س$%;#$ :يبG;#$ +ايl وبأ (ا)و
هي,3 ي! $%ي%9 ايمر هLف"بD
,Jب (وS7 DF$5<6C$ نم wا<# 8Aأ نا7 (اتS#$ QيJHو _,م$N^ $Rإ ا<6e ا<# 4Sبأ :ا<#و)و Dة<ي,;#$ ة$%H %ي,^ ،سوف"#$ ني<6
Flا- يبأ نب:
:ة3$,3,#$و D(وS#$ نL'و ,7N#$ ي! ا<# 4Sبأ :8<d2ب (ا) ر$,ف#$ وأ (اتS#$ fا7$,ب Cp^$,مP#$ نم 4>"ي Cو
MاحL#$ يم,^ :ه#و)و 5d2ب Vو! ا<d2ب MاحL#$ نم عط) :fي!,7 ا<2م3و ،ةi!,;#$ :ي2مصe$ (ا)و Dا<^,g7 نم hBمت^ يت#$
Dة<A ا<ب Qi3 :ا<ت<A Dةيkام ا<6z ،نا"L#$ %' =gم DOوتLي 4ت' MاحL#$ ا<ي#إ 8d"ي Oأ ،ا<# يم,يوDهب =Kت^و هي#إ 8d"^ Oأ
Dn5ف#$ ة%9 نم ا:+Cو$ ،fاL"#$ نم =م$وح#$ ي:و ،نص$وح#$ =ي*^ D=>#$ =gم ا<يع راصو YمJ#$ QفL7 Oأ ،YمJ#$ Q3و
ي"#و2ي# ه6إ (اSي :ة%ي*ع وبأ (ا)و Dا<*H :ا<#اع:و,مع وبeا) ، ا<#اع ام D%ي2*#$و 0ي,S#$ يف;ي ه";#و ،ا<ي#إ ا6+Cو ا<ي#و نا7 ام Oأ
%) Oأ ،$N7 =2ف^ ن$ I#و2ي %) :(اSيو Db5>2ي C Oأ ،a,يH ي^ا^ نأ I2ي Cو $N7و $N7 =2!$ :(اSيو DIم ام ي"مPي Oأ ،I#اع ام
%J6$و Db$R =2ف^ نأ I# ا6+:
DI"م ا6+ Oأ ،I"م $N7و $N7 (اع :(اSيو DI#R ا6+ %) Oأ (وX2ي ا<ط*6أ نأ (و2ي (وعو#$ س%;^ ام7 اب,k
ةPبا"#$ (ا) DIA,! 4ع O$ ،$%عا) :ا<#و)و D=بإ : ةم2م ا<#و)و D ه";#و 46+\ب Yي#و :Wو,يو:
Dة,BK#$ ي! fام#$ ةيSب:=يمg#$و Dة,BK#$ :نا^e$و D=فH ا:%'$و ،ا<يع ةمACام :(افHe$و Z' Cو هي3و#$ (. 4ع $+و2)
Wو,يو DI#ا": ا<ت7,ت! Qيعأ :(وSي D=م,#$ ي! Zي,ط#$ :=B#$و:
Dو%ع و\;م 4#إ Iي- +وS^ :(وS^ Dfي6\9 4#إو Iم 4#إ :Wو,يو Dة<ي,A :ةي3ا6 :ي2مصe$ (ا) ا<#اصوأ =B"#اب _ر+اH
D,طم#اب ا',! ا<L"7 نم ,S*#$ aN: Q3,- ام7 ن<^ويب نم Q3,- :(وS^ Dr'و#$ ,Sب :~$ر{$ D ةصام Dا<#G7إ نا7 ام :Wو,يو
ه#و) ,م'e$ نبC ,طم#اب ?,ف#$ ي! هgمو:
هgمو Dه^أر ام# ،,طم#$ ا<Lف6أ Wو) Oأ ,K- %),! ا<"ع Y"بو =1 اX:+روأ نو#$ ن$[#[# ةيرام:
: ةحفص 1••0

ن: =ب ،_وي*#$ ن:,تLت! _وي*#$ ي! ن,Sي 8# Oأ +و><#$ يS*#$ ة5ي"ع 0">ب هيXع Qما) u,م$ I:Cأ
,طم#اب ?,ف^ r'و#$ ,Sبو :(ا) D,طم# ن<3و,-و ني2#$ nامت3ابfاL"#$ fC[: nامت3$ ه*9 ام6إو D,:$و@D
ة,م و"ب هتت) ام# ،fاL"B#$ ا-أ ي&,ي %ير+ (ا)و:
O,XتXA Q-+و ي"تيف'أ %S! ر%X) ,يXPXب Fو^ _,;ب Cأ
,XKع Oأ ILف6 يع Iم^ اX:اXفA ي#Nع ي7,ت^ 8# نp!
O,XLيوو%XPي a,XJب يع $NX: ,X:%#$ نو;ي نأ b,Aأ
O,مع (و1 ي! ه;: b,dي CاXمو اXLXفX6 يql,^ Cأو
,X*ص (ام3إ نإو n53 نp! اX<يXبNX7ا! ILف6 IتبN7 %S!
و,Xمع نب ةيوا2م عمAأ 8! وXع+أ QXف)و Fوي fl,#$ نإو
,X;Xب نب$ اي flر =يSم Oأو $fNXب QXk,2! ه6ا;م Qيأر
:ه#و)و D8"P#$ ة,يU' ي:و ،ة,يص ة%'$و#$ ،,يصx ,XمA _امL#$ نم ناKHأو ,يXصو راX>X'أو Fر$ 4X#إ
a,*) 4ع QيS#أ Oأ ،_امL#$ نم ناKHأوx
,<9و ة"A نم ,:%#$ ($و1 اX<يXXع 4^$ رو*S#$ ناي"بو
O,>ي bا6e وأ ي2L#$ عي,A اXgيXgX' W,L# هت2مA$ و#و
D?GL#$ نم tايبو +$وA ،روم"#$ ن$و#$ 8<6$و#$ نا7 Oأx ,XمX6 +و3 ةام;#$ Y*# $Rإ هيX! 0يXعC FlاX' ة;Jب
ة%ي*ع يبأ نعx
,Xف) ?$ورe$ نم ة;<Lمب اXميXSم s%3 ي! Yم^ امp!
xF$,ح#$ ,<J#$ =-+ ام! :F,&e$ نLح#$ وبأ (ا) ,*صو F5ع نم I"ع ي#امو و,مع نب$ اي I;: يع 52!
E)و! ،نايبR نب jوع نب ة,م ي"ب 4^أ 4ت' و,مع نب ,Bص /,- ،ة*Sم#$ ة"L#$ نمx8<A نب (Gب يبأ نع ة%ي*ع وبأ ,7R امي!
I^ هتم7 ي! 8ع5! ,يمع نب jاف- ام\! D8<A نب (Gب وبأ همLي 8# :(ا) xa%dع ي! ة"21 هب ام:%'أ $Rp! ،ةم,' ي"ب$ 4ع
:(اS! `ه*>^C I#ام :cي,># cيحK#$ (اS! ، اiي9 هي#إ $,يحي 8! ات;L! `ةيوا2م ي-أ =ت) ام;يأ :(اS!x89ا: نو2طم#$ نأ
ام! :(ا) Dbا-أ 0L6 8# ا6أ Cإ ،bر\& Q7ر+أ Qت) ا"ي\! ،هتS! هيع ي-أ %9و ،O%dع ي! ة"2ط#$ aN: ي""2طف<# Qف)و
ا""يب ام نإ :(ا) D8<>:$ :ه# $و#ا) همو) ,Bص 4^أ ام! ،ع3رو ا:N-\! هيع ا:+,! Dا:N- I^ ي:ا: :(ا) `fامJ#$ هA,! Q2!
Q2ف# ا"B#$ نع ة*Hر Cإ يLف6 Eف7أ 8# و#و ،nNS#$ نم =3أD
I#R ي! a,29
I#R ي! ,Bص (ا)و:
ام6إ ،هLف6 =ي#$ +,ي 8#و ،Fو#اب a,7ا*^ +$ر$ :(ا)x ايبام Fو#$ 4ف7 ي"يمو^Ce$ يX"مو^ =يب Q*: ة#Rاعو
ي;2#$ 0#و^ نب ,م"#$ (ا) ام7 ،Fو#اب هيع ا<ت>ع +$رأ:
،همو) روم$و _Cامح#$ ي! ,U"#$و ،jايke$و ،Fرا;م#$ =2فب ا<"ع را<"#اب هPJ# =ي#اب همو^ :a,يH (ا)و ا6اح^ Fو#اب _,;ب
8<م$و) ه6e x
ايX#اXم 8X& 8:و>:أ Rإ ي#امو 8X9اX: سر$و! و><^ Cأ (وS^
اي#ا2ف"م :Wو,يو Dيqام9 Oأ اي#ام9 نم ا"B#$ f$%:إ Yي# نأو يتمي,7 $وباصأ %) ي6أ 8تJ#$ 4بأ x
ايواX& ةيX#%X"Xع اXLXمر Qيي'و ة,X*Xع QX),)ر ن$و-{$ ,7R $Rإ
ايواX2Xم يX"ع سا"#$ Mر bايح! ةيXحX^ QيXمX# W%:أ u,م$ ام $Rإ
ايX# اXمXب هيXXع =Bبأ 8#و QبN7 هX# =X)أ 8X# يX"X6أ O%3و نو:و
%2ب اتيب ا<ي! +$l 8& bة%ي*ع وبأ (ا) ايراع ,<U#$ M%'أ 4حk$ =حف#$ $Rإ a5Xب ةم,Xص نXب$ W+$ 4تف#$ 82"!
(اS! ،8<ب ع)و$ ن$:
8:$5H =*Sم#$ Fا2#$ ي! نا7 ام! :ة%ي*ع وبأ (ا) ايX#ا-أC $%'$و ي6و7,^ ام7 8<"يب ن$,)أ Q2ط) ةو-إ ORو
Q!,9أ ام! :(ا) D ا<^,H 8مح! :(ا) D$و*:اتي! ،fامJ#$ ة,H $و!,2يو ي6و!,2ي نأ jا-أ ي6إ :(اS! ،fامJ#$ هA,! 4ع و:و
=يB#$و Cإ $و,2Jي 8! 8ي<ب aN:و f$,H fامJ#$ :$و#اS! $و,U"! fامJ#$ ه#$و aN: :8<"م ةات! Q#اS! Dا:وأر يح#$ 46+أ 4ع
(اS! ة,م ي"ب Mاحصأو ،$%ير+ ,Bص =تS! $وتت)ا! ، Yq$و+:
ةم"ع نب$ (ا) Dنا6و"يC fا"&و 4"gم :F,&e$ (ا) ,ب%م#$ Yمأ =gم ة,م Q7,^و $%X'وXم fاX"X& 8;تت) %S#و
ي*d#$:
$%'ومو 4"gم ن$,P"#اب نوعا*ي
: ةحفص 1••1
يP#$,Bص (ا) Dnابرو sG& I#N7و Dنيت"&$ Qيت"&$ :(وSي نأ ه3و#$و ،هت<3 نع j,ص امم ام<6e نا6و"يC :
(ا) Qيم;#$ نأ ,يH ،nاي,#$ M,2#$ lوا>^ Cو :(ا) (Gح#$ ,<J#$ ي! +ا'أ +ا'$ اياX"م#$ ي"ي)G^ نأ I# Q"م
$راJع CاK- (ا3,#$ Vو! Qيمر 4ت' bوgي,تLي 8!
:(ا) Dا2ط) ا2ط) F%#$ /,B^ :=H5^ ,XXXحX"XمX#$ •Xع =XgXم =XH5X^ OGX>6 ة"2طب %ير+ 4#إ Q2!+ %S#و
(ا) D(و*#$و F%#$ نم ة%'$و#$ ة2!%#$ :ةH5#$و:
ة,م ي"ب نم =ت) نمي! اdيأ ,Bص (ا)و ة#اHlإ Zح#$ ي! QHl\!:
,Jب نب$و ةlو' Fوي $,معو $,XJXبو هب ني%#اB#$ Qت)
OرNX6 Qي!وأ %S! ر%ب نمو V%ص (ا3ر Qت) Šم9 نمو
,XB! ,يH ،ة"Ae$ ا"يu,! اياX"Xم#$ ا:ا"ح*ص %) ة,مو
,X^وXب 8X<iيبأ امو Qت) %X2XA نب ة*2& fا"!أ نمو
اdيأ ,Bص (ا)و ,XLX;Xب 8<ب,J6و 8<تS"! FوX) bGX: %ي,X6 اX";#و:
اX*XdXP^ نإ اk,#$ ه"م N-. Cو اX*XتX2م ر%#$ 0ت2تLم WرأC Cأ
اX*P#و 4L' ن,ص سوف"#$ ام $Rإ 8X<X"يXب ن$,)أ Q2ط) ةو-إ ORو
اX*XXحتم#$ =ب$و#$ O+$وP#$ bاSA ةJيXب n$,X3أ نيXب YXم,# (و)أ
ةم,' نب 89ا: نإ 8& :ة%ي*ع وبأ (ا) اب%'أ ,<U#$ Oراع 4Lمأ =حف#$ $Rإ a5Xب ةم,Xص نXب$ W+$ 4تف#$ 82"#
روصe$ نب Yي) هتفH Wأرو ،,>9 نيب هت3اح# G-و ا"فص N-أو C5"م (56 نl$و: نب ,;ب نب 8J3 +G*ب نا7 ام! ،ايlاH /,-
هف- نا7 $Rإ 4ت' ، ,>J#$ نيب ه# ,تS^ هت3ا' 4ع %2) ام! (أو نإ Yف6 Q#أو C ةيوا2م =^ا) $N: :(ا)و ه2*ت! يمJ>#$
هت! ة*2م هي#إ =AرأD
jاف- نب ةيKع نب ةUSي نب ?اير نب %ي,9 نب sراح#$ نب و,مع Q"ب fاL"B#$ ي:و :ي*;#$ نب$ (ا)xI#R ي! fاL"B#$ Q#اS!
8يA نب ةg<ب نب YيS#$ fW,م$ نبx:
8يXم' نم ي# نمب هي%!أو يLف6 يمJ>#$ سراف# W%!
8يXSم#$ Y6e$وب 8<"عاUب 8يXXA يX"Xب =>ب هي%!أ
ة,م نب ةم,ص نب ةم,' نب 89ا: نا7و :ة%ي*ع وبأ (ا) 8يX"X^Cو FاX"^C Q6ا7و ي"يع _ر,)أ 89ا: نم ام7
,عاJ#$ (وSي ه#و ،8:%9أو M,2#$ +وAأ:
هXXم2ي#$ 8يو ني^ا*<#$ Fوي هXم,' نب 89ا: aابأ اي'أ
هXب,Pم ه#و' bوم#$ Rإ ه# 06RC نمو 06N#$ $R =تSي
نع Oو,L;#$ ا"&%' :(ا) نو,ح#$ نب نLح#$ نب %محم ي"&%' :(ا) rفB#$ ناميA نب يع ي"&%' هXX;gم _$%#$و# هفيAو
(وSيو 5>^,ي و:و ،ا<ت'امA هت*>ع$ %)و ة,>9 %dBي و:و يب$,ع\ب _ر,م :(ا) ي2مصe$:
و::(ا)DC:Q#ا) `ه!,2^Cوأ :(ا) `$N: 89ا: نم :Q) ام9ا: يمJ>#$ FGP#$ وأ ام^ا' Q";# ا6اL6إ Q"7و#
(وSي ON#$:
اX<ميkأ ي#ام QSف6$ $Rإ ي6\7 يX"XموXX^ =يب Q*: ة#Rاعو
اX<مو# ةميi#$ Yف"#$ %Bي ن#و 4تف#$ Eتي ن# +و>#$ نp! ي"يع+
اX<Xميمر +اب ,*S#$ ي! ة),فم هXماUعو ،4تف#$ VG-أ ,7N^و
اX<ميi#و ا:%Hو ي"ع t,2يو ا:راي- Oرابأ =: Yي) =7 يA
,عاJ#$ هي! (وSي ON#$و:،Q!,عC:(ا) Dه!,عأC:Q) اX<Xمي,X7و اX<ي6ايت! FR $Rإ يXم,X;X^و يXتي6ايت! ,7N^و:
هX# 06RC نمو 06N#$ $R =تSي هXXم,X' نXب 89ا: aابأ اي'أ
ةXب,XPم ه#و' bوم#$ W,^
ر$%#$ ة"م+ 4ميA نم _,ف)أو راف'\ب 4مA نم عب,#$ %ب\^
/5: ،O+$و#$ ,م<# fا"P#$و ،=ط-Ž# ,2J#$ Oر$,Aأو ي^ا3ا' يح#$ •)اL^ يX"X&%Xح^ 4مA ا<ب =ح^ %)و
,7R ،4طAو#اب =مر Eيف- ام<ي!و ،a,يP# ه6إ (اSيو عما3 نبC ه6إ (اSي ,K"*#اب =مر ام<ي!و ،يطAو#$ W,>م ي! ةبا*L#اب
4طAو#اب (وأ =يS& Eيف- 8ي:$,ب{ ام<ي! نأ r*' ,7Rو D8;ح# ه6أ يماJ<#$D
ة%يKS#$ aN: نم هي! ي"Pي اممو:
راXLXب اX<يX! Cو روKح#ابC يX"Xم+اX6 س\;#اب cب,م Mرا9و
OراL#$ ة2)و Q6ا'و /ا3%#$ ?اص %X)و (وXمJ#$ ?$,#$ 0ي1 هتعlا6
: ةحفص 1••v

=مر Eيف- Tي,A نبC _ايبe$ aN: ي! fا"P#$ Oراd#$ =>*#$ ومA 8<ي#إ QمA 8X<X#5X*مو ?ا*Kمب ا:و^أ ام#
ا<"مو D(C%# ا<6أ a,يH ,7Rو DيماJ<#$ نع ,K"*#اب:
ر$وXAإ %X"ع T"Kب ة$وP#$ 4"H اXمX7 tاي,X#$ نابR هي"P^ +,)
نم ،•Aوe$ ر%S#$ نم ه"ح#و ،Tي,A نب$ aا"H راطع Qيب نم /را- وأ سرو#اب ,XمXتPم €$,S#$ W%6 نم ه6\7
4#إ هت*L6 ي! Y6وي هS!$وو DCوأ GيS& هي! Iم# نأ يماJ<#$ ,7Rو VاحAإ نع 4طAو#$ W,>م ي! ,^و#$ VG1pب ،(و#$ =يSg#$
ه#و) ي! 8;ح#و ،I#ام:
ه#و) a%2بو ام7 tاي,#$ ناب+ هي"P^ +,!:
ا<"مو D,K"*#اب =يS& Eيف- راX<X6أو _اX"X3 نيب n%Bم ي! QL*' ام (و1 نم QL"ع %) fا*<ص:
راXت)إ %2ب rي,) ي"ت#ومو 8X<#G@ ي! rي,) ي"ت";L#
هL">ي 8#و هبات7 نم نح# ا<ي! Y6وي# را<1\ب Q^اب و#و fاL"#$ نع 8:رl|م $و%9 $وبرا' $Rإ Fو)D
D8<qا><ب a,مأ ON#$و: %ي5ي نا7و ،راK6e$ا>: ني' ه6اL# عط) نم ع"م ام# ةيوا2م نب %ي5ي =ط-e$ ا<ب ?%م ة%يKS#$ aN:و
8;ح#$ نب نم',#$ %*2# يم' =ب =ي)و ،ةيوا2م Q"ب ةم,ب ناL' نب نم',#$ %*ع 0*J^ نا7 I#R ي! 0*L#$ نإ :=يS!D
نم',#$ %*ع 0*9 :(ا) Zيرl يبأ نب$ ي"&%' :(ا) O,:5#$ 4يحي وبأ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) O,:و>#$ ي6,*-أ
(اS! ةيوا2م Q"ب ةم,ب ناL' نب:
يX"Xمت#اب ا6,يLم ا"2ط) Rإ ($5XH Fوي ني,7N^ =: =مر
ي"ع IيLي jوA =3 نإو f ي9 =: ه#$ b,مع ني#وS^ Rإ
=-%! ،0dP! ةيوا2م نب %ي5ي I#R m*) :(ا) ي"م Q2م1أ b$رأ %) ام7 ن اL' نباب 8;"م Q2م1$ =: Fأ
(ا) `و<"مو :(ا) `ا"qاL"ب 0*Jيو ا"k$,ع\ب 8;<تي ،M,gي =:$ نم T2#$ $N: 4#إ W,^ Cأ ،ني"م[م#$ ,يم$ اي :(اS! ةيوا2م 4ع
F%Sي 4ت' =<م$ ن;#و ،ةر%S#$ OوR نم ا<"م c*)أ %'أ نم ةبوS2#$ QLي# %ي5ياي :(اS! ،(ا)ام a%J6أو ،ناL' نب نم',#$ %*ع
,يمأ Q"ب ةم,ب 0*J^ I6أ ي"P*ي 8#أ ،نم',#$ %*عاي :(ا) هيع $و-+ ام! ، هب a,7Rأ $وم%) ام! :(ا) Dي6,7R 8& راK6e$ %!و
ا<# نإو :(ا) `%": ا<ت-أ نع Q6أ نيأو :(ا) Dه^,7N# ا<"م j,9أ O,29 هب j,9أ %'$ نأ Qمعو#و ،4ب :(ا)`ني"م[م#$
:I#R ي! ةيوا2م نم نا7 ام %ي5ي t,ي 8! :(ا) DهLف6 MN;ي! ا2يم3 ام<ب 0*Jي نأ ةيوا2م +$رأ ام6إو :(ا) D826 :(ا) `ات-e
,عاJ#$ 4ع I#+أ ن;#و ‰ ني"م[م#$ ,يمأ نم V,!أ :(اS! DراK6e$ T:$ :(اS! =ي23 نب 027 4#إ =Aر\! ،ا2يم3 ام<ب 0*Jي نأ
‰اiي9 EB^C :(اS! ني"م[م#$ ,يمأ نم V,!أ :(ا) DراK"#$ T:$ :(اS! هب اع%! :(ا) D=ط-e$ :(ا) `و: نمو :(ا) D,:ام#$ ,!ا;#$
(اS! 8:ا><! :(ا) DI#Nب I# ا6أ:
رام'و ةرام' نيب rح>#ا7 هXت- ة2ي,ف#$ نب$ Q*L6 $Rإو
ر$,صو =Kيص نيب n5>#اب ةباXKع +و<ي#$ نم ه#{$ ن2#
راطKم#$ نم 8<6ويع $,م' 8X<تيأر ,يK2#$ ر%: $Rإ Fو)
راX>"#$ ي"ب 8;ي'اLم $وN-و اX<:$ نم 8تL# Fرا;م#$ $و-
راX7أ cX*XSXم =7 +Cوأ 87رو<@ نوم2ي سر$وف#$ نإ
ةيوا2م 4ع =-%! ,يJب نب نام2"#$ I#R m*! راXK"#$ 8qامع Qح^ F[#$و GX2#$و Fرا;م#اب rي,) 0:R
F[#$ ن$ =طB#$ 8عl :(ا) `b$Rام ،$,ي-و ام,7 Wرأ =بC :(ا) `ام[# W,^أ :ني"م[م#$ ,يمأاي :(ا)و ،هتمامع هAأر نع ,Lح!
،Cوأ %ي5ي 4#إ =-%ي# (وA,#$ (\A هب ي^أ ام! Dهب 4^[ي نأ هي! 0ت7و Dه6اL# I#:(ا) D826 :(ا) `=2!وأ :(ا) Dا"مqامع Qح^
يم,ي و:و =3,#$ $N: ي#إ =Aرأ FGع :(اS! ةيوا2م 4ع =-+و Dاiي9 EB^C :(ا) Djا-أ Q"7 ON#$ $N: :(اS! ،هيع ه-+\!
،هLف"# يع%ي و:و هيع ه#و) =*S^C :(ا) D,يJب نب نام2"#$ (ا) `I#R 8عl نمو :(ا) DراK6e$ ا>: :(ا) `ا"^,م3 f$رو نم
=ط-e$ (اS! ،هي*A 4B! ،ا<ب _\ي 8! ة"ي*#اب aاع%! Dه# هب ه^N-أ اiي9 Q*& نp! ،ة"ي*#اب aوع%^ ن;#و:
$+%<تي نأ ناطL#ا"م t$,# I#ام Fأ _,*2تA$ ة$%H ي6إو
$%;6أ ,J#$ نم $راب%' Q>^ هي2Aو bوم#$ 8"ب$ %ي5ي Cو#و
: ةحفص 1••y

$%Xب =يف#$ ا<ب 4م,ي وب fاA,-و هX#اX*X' Mوط- نم ي"^NS6$ 8;!
$+,X*XمX#$ jGL#$ ي"يL"ي ام:و ة,XمXH ZXX3 /وي ي"ع ع!$+و
$%XKX)اX! 8يXL#$ 8"ي 8# 8ع $Rإ ةيXحX# ZXJXم+ يX! اي>6 _ابو
$%X<X3أو ?أ CاX*X)إ ه3و#$ نم Wأر $Rإ $روX1و $روX1 هXت!اح)
$+,X>X^و ,X3اX! ,XمX# %عأ اXم%X2Xب نام26 را6 ي"ع _اف1$و
:(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ا"&%' $+,عو ي"2طتLي 8# Rإ cJ;#$ Wو1 ة,X' نب$ ي6و+ نام2"#$ Wأر ام#و
Q-اب ناL' نب نم',#$ %*ع 0*9 :(ا) bرا*م#$ نب نم',#$ %*ع يبأ نع ي"q$%م#$ ا"&%' :(ا) l$,B#$ sراح#$ نب %م'$ ا"&%'
Dيتم2ب 0*9 :(ا) `8#و :(ا) DناL' نب نم',#$ %*ع =ت)$،ني"م[م#$ ,يمأ اي :(اS! ةيوا2م 4ع =-%! %ي5ي 0dP! ،ةيوا2م
(ا) (ا) `(ا) امو :(ا):
a%2بأ ه65'و هي# (و1 نم ا"يع امو ي"باي :ةيوا2م (ا) نو,ي3 ي! f$وg#$ Qمو نو5>م#ا7 Qبو يي# (ا1
(وSي ه6إ :(ا) `ه#$:
(وSي ه6إ :(ا) `ه:$ ن@ نم ا"يع امو ي"باي :(ا) نو"U#$ _ام3,م ي:أ ن@ 4Xت' FاJ#اب Qب,تH$ b$N!:
(وSي ه"H :(ا) Dي"باي V%ص:(ا) نو";م ,:و3 نم _5يم €$وP#$ ة[#[# =gم f$,:l ي::
(وSي ه6إ :(ا) D$N;: ي: ي"باي V%ص :(ا) نو+ Fرا;م#$ نم fا"A ي! اX:%X>^ 8# ا<ت*L6 ام $Rإو:
:(ا) DO,KBب _N-أو ا:,KBب _N-$ :ا<^,صا- نو"Lم ,م,م ي! يJم^ f$ر hB#$ ة*S#$ 4#إ ا<^,صا- 8&
ي"باي $N: =7 Cو ه#و) a%J6ا! Dاdيأ (ا) ام ي6%J6أ :(ا)و Iحk 8& :
نوXط*) ي! fاتJ#$ %' %"ع اX:وX*K6 =3$,م نم ة*)
ي"يمي! ا3را- Q"7 نإو M ا*#$ نم Q-+ $Rإ OراLي نع
نوX6ا;#$ 4ع ا<# fGص + وX2X#$و ةو#e$و %"#$ =2>^
نو+ ةبوS2#$و ،$N: ي! =تS#$ 0>ي Yي# ،ي"باي :(ا) نو3ر5#$و ناحي,#اب QSط6 _ويXبو Q3,9أ %) Mا*)و
lوا>ت#$و ه# ةK#اب هف;6 ا";#و ،=تS#$D

نو";م ,:و3 نم _5يم €$ وXP#$ ة[#[# =gم f$,:l ي:
,7Rو :?اط"#$ نب$ ,7Rو :?اط"#$ نب$ Mات7 نم QBL6 نو+ راX;Xم#$ نم fا"A ي! اX:%X>X^ 8X# ا<ت*L6 ام $Rإو
ا:,7Nيو ،ةيوا2م ة"باب 0*Jي نا7 Qبا& نب ناL' نب نم',#$ %*ع نأ ن$وفص نب 0ي29 ا"&%' :(ا) Mأ+ نب$ نع O%ع نب 8gي<#$
،سا"#$ _اي,-أ ي! هيع =-%ي نا7و ه# نR\! DI#R ,يPب هيو$+أ ن;#و،C :(اS! `Cا;6 هت23 و# :ةيوا2م# سا"#$ (اS! ،a,29 ي!
ي! I#ا) `fي9 Oأ ي! :(ا) DIيع ة*^اع W,-e$ يت"ب$ :(ا) 8& هgي%'و ه<3وب هيع =*)أو ،ه2م a,ي,A 4ع هL3أ 8&
نأ W,6 ا"7 %) :$و#ا) سا"#$ I#R mبو =2! ام! D ا<'%تممو ا:,7$R ا6$ ،ةم$,7و 4*ت2#$ ا<!:(ا) Dا:ايإ I7,^و ا<ت-أ Iت'%م
هع%- ام6إ ه6أ ،W,-أ Q"ب ه# Yي# نأ j,2ي نا7 نم 8عو Da,م$و ةيوا2م Oأر نع و: $Rp! ،fي# ةيوا2م ة"باب ناL' نب 0يL6
ةي6اg#$ ,7R ام# 4#وe$ 4ع MN7 ه6أ سا"#$ 82ي! ا<# =صأ Cو ،ا<ب 0*Jي#D
،ةيمأ نب €ا2#$ نب 8;ح#$ نب نم',#$ %*2# ا*K2^ I#R =2! ه6إ :راK"#$ fا>: 4ع =ط-e$ ةيوا2م نب %ي5ي =م' ي! =ي) %)و
fا><#$ ي! ناL' نب$ aG2^اA ام# ،ه# ا*dHو ،نم',#$ %*ع ه^ا3ا<م ي! 8;ح#$ نب ن$و,م ي-أD
I#R ي! 0*L#$و ي3ا<ت#$ ي! ام:,*-
وبأ ي6,*-أ :(ا) ة%ي*ع يبأ نع ، Rام+ ناLH وبأ ا"&%' :(ا) O,;L#$ %ي2A وبأ ا"&%' (ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ
(ا) OراK6e$ MاطB#$:
: ةحفص 1••}
DI:أ ي! IفBي ناL' نب$ نإ :ه# =يS! ،ه# اط#اBم €ا2#$ نب 8;ح#$ نب نم',#$ %*2# Gي- ناL' نب نم',#$ %*ع نا7
نب$ ةأ,م$ 4#إ ناL' نب$ =Aر\! ي^ا) a$رأ ا*' I*'أ ي6إ :ي#إ =Aرأ :Q#ا)و ا<3وl I#Nب _,*-\! ناL' نب$ ةأ,م$ =A$,!
ا<2م %2S! ه^ر$5! DوB6 4ت' ي"يرو5! Fوي#$ ا<ي:أ رو5^ ي^أ,م$ نإ :ا<# =)و ا<ي#إ 0:Rإ :(وA,# (ا)و هص$و^ Q6ا7و 8;ح#$
_,7R I6إ :8;ح#$ نب نم',#$ %*ع 4#إ QAر\! ه^$,م$ ,مأو ه*"3 4#إ اتيب ا<-+\! Dي^أ,م$ _fا3 ه#$و %) :ا<# (ا) 8) ةعاA
:ه# Q#ا) Rإ ا<2م %عاS# ه6p! D=*)أ ن& \ي<ت! 8<! هت2يk 4#إ Fوي#$ /,- %) ناL' نب$ نإو ،ي*) ي! I#R ع)و %)و Oايإ I*'
ام<"يب ,J#$ ع)وو ةأوL#اب نSيأ ا:.ر ام! ،ه^أ,م$ هي! ON#$ Qي*#$ هت-+\! DIب ,2JيC ه6p! Qي*#$ $N: =-+ا! ناL' نب$ fا3 %)
ه*'اص ام<"م %'$و =7 ا>:وD
نم',#$ %*ع 0ح^ Q6ا7 ناL' نب$ ةأ,م نأ نومع5ي 8<6p! rي,) امأو ،OراK6e$ MاطB#$ يبأ ةي$ور aN: :ة%ي*ع و*)أ (ا)
mبو ،ا<حd! 4ت' 8;ح#$ نب$ ةأ,م$ =A$,! ناL' نب$ I#R mبو ،ا<3وl نيبو ه"يب ام# اUف' ،I#R 4ب\ي! ا<Lف6 4#إ aوع%^و
ة,فA $و>#اع :(اS! ه:أ 8;ح#$ نب$ ,م\! ،ا<2م نا;! ناL' نب$ 4#إ QAرأ Iت2يk Qي^أ $Rإ I6إ :ه# =ي)و 8;ح#$ نب$ I#R
نب$ نأ ن@ ني' 8;ح#$ نب$ ع3رو ،=2في نا7 ام7 fا>! ناL' نب$ 4#إ ه^$,م$ Qg2بو /,B! D$N7و $N7 نا;مب ي#ام ع#ا1أ 4ت'
نب$ ةأ,م$ 4#إ ]2*! نم',#$ %*ع =-+و ،Qيب ي! ا<ف- ه^\*-و ه#$و 8;ح#$ نب$ :Q#اS! cتفتAا! ،ا:%"ع راص %) ناL'
,U"ي ا<3وlو ا<باي& Q2kو! ،هيع Q-+ 4ت' Q*)أو _\ي<ت! ،ةعاL#$ ي#إ ي*)\! ، ةSم ي*) ي! I# Q2)و %) ه"H :ناL'
هم2ي نأ +$رأ ام6إو ،عمLي ا<3وlو :(ا) DI*' نم ة;#ا: ه#$و ي6إ :Q#ا) `I6\9 ام! ي#إ (اAر{$ _,g7أ Q"7 %) :ا<# (اS!
همG7 نم w,! ام! DI:أ ي! IفBي ناL' نب$ نإ 8;ح#$ نبC Q#ا) يت#$ ي: ا<6$ 8عlو Dا<يع 4ب\يو هي#إ =A,^ Q6ا7 %) ا<6أ
ا3,B! ،ام<"ع /,- %'$و نا;م ي! ام<2م3 ام! ،ناL' نب$ هي! ON#$ Qي*#$ ا<-+أو Dي^$,م$ _fا3 %) :ا<# (ا) ا<3وl ه2مAأو
ه^أ,م$ Z1وD
ن$و,م Qيأر :(ا) هيب$ نع %ي2A نب %#ا- نع ي;#$ نب FاJ: نع ,ي;ب نب$ ا"&%' :(ا) ي9اي,#$ ي6,*-$ :(ا) %ير+ نب$ ي6,*-أ
0:N! ه"م +ا2تA$ ام I#\Aأ ي6$ 8<#$ :(وSي نم',#$ %*ع aو-أو ,2J#$ ي"ع 0:Rأ 8<#$ :(وSيو Qي*#اب jوطي 8;ح#$ نب
نم',#$ %*ع ه#ا)و ،ن$و,م نع ,2J#$D
%يK#$ 4#إ ا3,- ام<6. ام<"يب ي3ا<ت#$ 0*A نأ ،يصا2#$ نب %ي2A 4"ب$ VاحAإو %#ا- نع s%' ه6p! ي*;#$ نب FاJ: امأو
ناL' نبC 8;ح#$ نب$ (اS! ،ن$و,م ةرامH ي! ام<# 07\ب:
ناL' نب$ هيع +,! %طK^ 8# 8;بG7 =gمو عSب ةيXطX) ا<6$ IبG7 ,3l$:
%يXKXتXمX#$ نXع اX"يX"XPي ,XمXتX#ا! a%يXXXص ةLي,XXX! نXم =X7اي ناX7 نم
,تم#$و m#و#$ ي! 8;بG;;م;مأو نوSير سا6$ ا6إ
%*ع (اS! ،اkراSتي G2>! ة"ي%م#$ 4#إ ا23ر 8& %X"X<Xم =X;Xب 8X;X2X"XمX6 ،Eي,X#$و ه6و9 ,تح^ 0d# 87ا65'
ة%يK) ي! 8;ح#$ نب نم',#$:
F,3 ,:5م ي^ا"فب ي#و O%"ع Qب,k %) %*2#$ Fأ Iمأ =gمو
يت#$ ه^%يKSب هيع ناL' نب نم',#$ %*ع ا<dS"! F,*#$ ,qا' 4Lح^ رو%S#$ 4ع اX<X6واX2X^ا:ابا6R %"ع Q6$و
ا<ي! (وSي:
8;ح#$ ي"ب نع =qاL! Qk,ع $Rإ هيXطXم يX35م#$ 07$,#$ ا<يأاي
82"#$و ن$وL"#$ 4ع $و,;! $و,! 8X:و%Xع $وX)C $Rإ نيXqاXS#$
8X;XحX#$ ي"باي 87ا-أ 8تي<6 Cأ 8;# (ا) 0ي>#$ cيK6 نيمأ نم 87
ناL' نب$ (ا)و 8XKXت2م nا*#$ ,يK) =ي#R Cو هX^,يJع ي! hيPبC =3ر نع:
اXباX6Rأ ساX"#$ nو,! راصو (R هXب5ي5X2X#$و $5ي5ع =ي#N#$ راص
اXباXبرأ ساX"X# 8ت"7 4تم 8;ي! 8X;X# نيX*ي 4XتX' Yمم# ي6إ
اXباXLX6 8XX2#$ 8ي%) 8;"عو ا"ع $وAو $و,U6$ 8& 8;2@ 4ع $و)را!
ا"<: ا<2يم3 ,7N# 4"2مC ة,يg7 hqاS6 ام<#و اXباير ناXLX6•X# ,:%# س[باي ,X7R a+اXتX2^ وأ Iحdي jوL!D
(ا) MاطB#$ يبأ نع ة%ي*ع وبأ ي"&%'و :Rام+ (ا):
: ةحفص 1••5
=7 %>ي نأ ،ة"ي%م#$ 4ع هماعو:و €ا2#$ نب %ي2A 4#إ ،ةفيB#$ و:و Niموي ةيوا2م 0ت7 اJح!أو ام<"يب ي3ا<ت#$ ,g7 ام#
،همع نب$ M,dي وأ هب,dي نأ a,;! ،a,يH •) $%'أ ?%م امو ،%ي2L# اSي%ص ناL' نب$ نا7و :(ا) D‡وA ةqام ام<"م %'$و
نب نام2"#$ 4#إ ناL' نب$ 0ت;! ،aا-أ M,dي 8#و ‡وA ةqام هب,d! ناL' نب$ N-أ F%) ام! ن$و,م ي#و 8& ،ام<"ع ILم\!
ةيوا2م %"ع ا"ي;م $,ي*7 نا7و ،F\Jب و:و ,يJب:
ناXXXمXXX2XXX6 %XX)$ر Fأ يXيXX- F اXXXJXXX#اXب QX6أ 0qاXHأ O,X2X9 Qي#
ناXXX"XXXAوXXX#$ •XXX)ويو اXموي 0& اXXXPXXX#$ عXXX3,ي %XSX! نX;ي اXم ةيأ
$وX6اX7 %X<X2X#$ 4XXع اXم%X) اXم$,'و اXXX"يوأ $,XXXماXXXعو $,XXXمXXع نإ
نا*dH 0^اع Q6أ Fأ Mاتم#$ ة) Fأ bو26 ام 8<!أ
ن$وXXX: IيXXXXXXع هXب O,Xمأ Fأ س ي1$,S#$ I^lوعأ Fأfاف3 Fأ
ناXXX*XXX7,XXX#$ IXXX#NXب 8X7اX^$و QXXXkر يXXX)اXXXA نأ QiXX*X6أ Fوي
ناXXX&%XXXحXX#$ اX<Xب 4X^أ روXمأ Wو =XXXب يXXX! IXمXع نXب$ نإ $وX#اX) 8&
ناXXX&%XXXحXXX#$ هXXب 4X^$ اXميX! ةب cXXXKXXX#$و +وXXX#$و FاXX'رe$ •iXت!
نام2"#$ =-%!xةيو1 ة%يK) ي:و ناXX"XLX#$ CوX# ن$%يX2X#$ hX2X*X7 وأ ةاXXX"XXX) نXمXXعاX! cXم,X#$ اXمX6إ
Qي#و 8& ،=2في 8! ةqام ةqام 8;ح#$ نب$و ناL' نب$ M,dي نأ $%ي2A _,مأ I6إ ،ني"م[م#$ ,يمأ اي :ه# (اS! ةيوا2م 4ع
ةيوا2م 4#إ 0ت;! D%ي2A 4#إ Q*ت7 ام =gمب هي#إ 0ت;^ Q6أ :(ا) `$Rام %ي,ت! :(ا) Daا-أ M,dي 8#و ناL' نب$ M,d! ن$و,م
،I3,Bم ي6إ :ناL' نب$ 4#إ ]2ب ن$و,م 4ع Mات;#$ F%) ام! ،ةحب ناL' نب$ 4#إ ]2بو ،ةqام aا-أ M,dي نأ هيع F52ي
fيJ# Cإ $N: ي! ه# $%بام :ناL' (اS! ،هي#إ رNتع$وDI# 0ي+\ت#$ =ي*A 4ع Cإ Iي#إ ي"م نا7ام نا7 امو ،b%#$و =gم ا6أ ام6إو
ني"م[م#$ ,يمأ ة' :ه# =يS! D rح#$ ي! ا<ب 4م,! ةح#اب هي#إ ه<3و! ن$و,م I#R (وA,#$ mب\! ،ه"م 0Sي نأ 4بأو Dafا3 %)
%) ,مe Cإ =2! ام =2في 8# نأ Qمع %) :(اS! ,*B#$ aو,*-ا! همو) afا3و ا<ب ع"صأ امو 826 :(ا) `rح#$ ي! ا<ب يم,^و
هي#إ $و*طي نأ 8<ي#إ 01و راK6e$ 4#إ ن$و,م ]2*! Dbا-أ 8<! وف2ي نأ 4بأ %) ،$N<ب ع"K^ ام :ن$و,م# (وA,#$ (ا) Ds%'
b,^ ام Wو<يC نا7 نم h2ب ناL' نب$ يS! ،نيLم- هب,d! ه3,-\! ،8<با3\! هي#إ $و*ط! DEي2k ه6p! نيLم- هب,dي نأ
EK6 %*2#$ M,dي ام هب,k ام6إو %*ع ه6إ :(ا) Dه# ا<ت*:و Rإ Q2"ص ام Yiب ،نيLم- هب,dيو ةqام Iب,kأ :ه# (اS! ،I#R نم
:(ا)و ,*B#$ a,*B! ن$و,م aا-أ 4^ا! ،هيع ZJ! 8;ح#$ نب$ mبو ة"ي%م#اب nا9 4ت' FG;#$ $N: =مح! ,ح#$ M,dي ام
…ت)ا! 8<! Q7,^ امي! ي# ة3ا'C ،ي"تحd!D
8;ح#$ نب$ و><ي نم',#$ %*ع (اS! ،W,-أ نيLم- 8;ح#$ نب$ M,d!:
,X-اXفX#اX7 a,X29 %J6و ON<ي fW,م$ ي! b,29 hي,) %عو $R n+
,XمzاX7 8X;X"Xم ةيXمأ وX"بو هXXgXم 8XتXLX#و 8X;مع نامgع
,q$5X#$ YيX>#$ W%# سوف"#$ rح! 8X<XمGX'أ ةفيXBXA هيXبأ و"بو
,XباXPXX# ة*XLXم نوXتيXم#$و 8X<X^$وXمأ 4XXع راXع 8:uاي'أ
رlاX>X#$ راXف9 4#إ سويت#$ ,U6 8X<يX#إ _+%Xم $Rإ نو,XUX"ي 8:
8;ح#$ نب$ (اS! ,X:اXSX#$ 5ي52#$ 4#إ =ي#%#$ ,U6 8X<X6اX)Rأ يXLX;"م نوي2#$ ر5-:
+$وXA ي"*# aراع ا"ي*م ا65' ن$و,م و"ب 4Sبأ %S#
+ا2A ي"باي :ةوع+ W+ا6و %يJم نم cي*ص هب jا1أ
ي"ب نم ,2AC$ ي"ب %'أ عA$و وبأ نتعا) :ة%ي*ع وبأ (ا) O+اX"^ نم# ةاي'C ن;#و ايX' Qي+ا6و# Q2مAأ %S#
،4KB#$ =7\ب 8:,يعو ،هAأر 4ع ناL' aابأ =ط2م#$ نب$ M,dب a,يعو aا><! ،8;ح#$ نب$ نو+ ناL' نبC ،ةمي5- نب %Aأ
(اS!:
FاXطXBX#اب IAأر ة+اي) (Rأ 8يXX9 نXم =Xط2م#$ نب$ نإ
FاX2XطX#$ ة<7ا! _\ط-أ %S# ا<"م Q7\! 4KB#$ 4#إ _%مع
FاX' راX>X"X#$ ي"ب اي 8;ي%# 8X;يX! =Xحي ني' را># امو
FGXUX#$ ]Xم W%# 8;ت!اBم هي%ي اX9,XتXفXم را>#$ =Uي
FاA j,ط#$و هتA$ ي! W,-أو ةيورNXم يX! ة,XU6 ,U"يو
: ةحفص 1•••
%Ae$ ه# t,2! ه:أ %ي,ي ة"ي%م#$ نم /,B! ،هيع =3و 5ع ه#$ $وع+ 8<# 06R Cو fا><#اب را>"#$ ي"ب 8ع ام!:(ا)
I#R ي! ناL' نب$ (اS! ، هdSdS!:
عXA$و يX"ب fا"بأ (اب ام 8Xتi3 نإ ,2Ae$ ي"ب mبأ
عX)اX"#$ هم+ ي! $,فت2م هXبايX6\Xب aوX2ي ]ي#$و
عXAاJ#ابو ي6$%#$ 0L"#اب 8X:وXع%ي و:و aو7,^ Rإ
Cو :(ا) D•) ,يBب %AŽ# I*) %'أ اع+ام :ه^أ,م$ ه# Q#اS! nراXK#$ ةو) ي:وي Cو 8;عو,Kم نم',#$ ع!,يC
ي6,K6 ام7 $%'أ ,K6D
ه# (ا)و ،=ط-e$ fا><! ،ناL' نب$ 4ع ام<ب نا2تAا! ،8;ح#$ نبC نيSي%ص يم$ر%#$ ني;Lمو =ط-e$ نا7 :ي*;#$ نب$ (ا)و
ا<#وأ ي! (اS! ،ة,!ا"م#$و ة,-افم#$ 4#إ aوع%ي ةيمG#$ ه^%يKSب ني;Lم هي#إ 0ت;! Dهي#إ رNعأ وأ $%'أ $و>:e Q"7 ام :ني;Lم:
(GXUX#ا7 Cإ ($ومe$ امو YX*X# Mاي& Mا*J#$ نإ Cأ
D8يم^ ي"ب ,&امب ا<ي! ,Bفي ،$%3 ةيو1 ي:و (اب نم',#$ WوA هب Q2مA fيX9 =;! Mا*J#$ =*ي نp!
(اS! ناL' نب$ هبا3\!:
(. ,يXH هي! EK"#$ Q#Nب (وX) نيX;Lم اي I"ع ي6ا^أ
=kا"ت#$ عطS6$ 8& Dني;Lم ة%يK) نم (و1أ ي:و (اd"#$ W%# ,يطب ,مH Cو 8ح! ,يH =kا"ت#$ 4#إ _وع+
ام<"يبD
=ي23 نب 027 ا"2مو ،ةيوا2م ة!ايk ي! ا"7 :(ا) V+l,ف#$ :(ا) O,يم"#$ ةي' وبأ ي"&%' :(ا) ة%ي*ع وبأ ي"&%ح! :+ام+ (ا)
:(ا) DراK6e$ T:\! ،ا"حd!و ،ه*Hو 8;ح#$ نب نم',#$ %*ع cd! ناL' نب$ نإ :ه# (ا) ةيوا2م نب %ي5ي نأ ي"&%ح! ،ي*2g#$
نأ ي#ا*يC ي6$,K6 ا"م FGH 4ع I#+أ ي";#و `aوو.و ه#.و ’ه#$ (وAر $و,K6 امو) و>:أأ ،b,J#$ ي! Q6أ O+$رأ :ه# QS!
رو& ناL# ه6اL# نا7 ،8:و><يD
826 :(ا) `ي"2"م^ نأ 4ع :(اS! ،8<qا><ب a,مأو aاع%! D=ط-e$ :Q#ا) `و: نم :(ا)D
%)و ،راK6e$ ا<ي! ا>: يت#$ ه^%يK) =ط-e$ (اS! ،=ط-e$ 4ع ه#%! ،8<qا><ب a,مأو 027 4#إ س+ ةيوا2م نإ :ة%ي*ع وبأ (ا)
,يJب نب نام2"#$ ,*-و ا:,*- 4dمو QdمD

(اS! =طB#$ 4ع +ر ,يJب نب نام2"#$ نأ :ه"ع I#R ا"يور نع ة%ي*ع وبأ +$lو:
راXXXXX&,XXXgXXX#$ 0XXX6اXXX3و _$,XXXفXXX#اXXXب نم =q$و ة"ب$ 0P^ =qا*) mبأ
ه!اB! :(ا) راXXXXXXXمXXXXXX' =XXX7 n$رR VوXXX! 8XXX),XXX#ا7 نيXXXXXXب 0XXXXXXPXXX^ jوXXX6أ نيXXXب F[XXXXXX#ا!
هي! (اS! ،aو><ي نأ =ط-e$:
,يXJXب يX"ب (ابو ي#اب ام! ي6و>: نأ ة2ي,ف#$ ي"ب _رNع
a,7R ي! اiي9 نيتي*#$ نيN: 4ع +,ي 8#و روXحL#$ نم ني,KS#$ %ي%9 نfƒ راX>"#$ ي"ب نم Tحي!أD
س+و Daرا3أ %) %ي5ي ي"ب$ نو;ي نأ Cإ ه6اL# 8;# :8<# (ا) ةيوا2م هيع $و%2تA$ ام# راK6e$ نإ :اdيأ a,*- ي! ة%ي*ع وبأ (ا)
aايإ ه^را3إ ي! ةيوا2م نب %ي5ي (اS! ،aرا3\! Da,3\! Qي7و Qي7 FوS# Q) %) ي6إ :هت)و نم %ي5ي 4#إ:
ايX6اXع+ اXم# Q"7 0ي>م O\! ةوع+ ,J#اب jو<م#$ =ط-e$ اع+
ايX6اXLX# ه"ع ني9$و#$ ة"L#أو O%X<Jم FوS#$ %<Jم ه"ع /,ف!
اX"يXSXت#$ ام# يع يdSي +ا7 اX"يX' IX*X' ,يS9اي ي# نا7
%ي5ي ةيرا3 ةبا*ح# fا"P#$و ،ة2يبر يبأ نب ,م2# ,2J#$ اX"يX#إ fيX9 0X'أ 8تب,) وأ 8Xتي\X6 وX# 8X;X6أ هXX#$ 82ي
Zطم (وأ =يS& Eيف- ي#N<# ,2J#$ $N: ي!و D ,يS9اي نا;م Q23و ،4طAو#اب =يS& ي6ا& ا<"ح#و ،Iم#$ %*ع نب
Eيف- ~و,! نب$و يمر$%# هي!و D,K"*#اب (وأ =يS& ,>بe$ نح# :يماJ<#$ (ا)و D,>بŽ# ه6أ ة6اب نب و,مع 8عlو D4طAو#اب
VاحAإ نع 4طAو#$ W,>م ي! Zطم ام<ي! يمر$%#$ نح#و ،=يS&D

ةبا*' را*-أ
(z Q6ا7 :=ي)و Dا<ب+أو ا<3,- و:و Dا"يم نب$ =ي)و ،ة6امر نباب j,2ي ا<:أ نم =3,# ،ة"ي%م#$ _$%#$وم نم ة%#وم ةبا*' Q6ا7
نب$و ،Tي,A نب$ نع fا"P#$ _N-أو D+و2#اب ةبراk _وK#$ ة*ي1 ،fا"P#$ ة"L' ةفي,@ ه3و#$ ةيم3 ةو' Q6ا7و Dنيي;م#$ Z'C
=3,# Q6ا7 ا<6إ :=ي)و Dةبا*' ا:$,ت9$ ام# %ي5ي ا:امL! ، ةي#ا2#$ 4مL^ Q6ا7و DfGيم#$ ة5عو ةيم3 8عو ،%ي2مو ،I#امو ،l,حم
ا"يم نباب j,2يD
نب 8^ا' ي"&%':(ا) يصوم#$ 8ي:$,بإ نب VاحAإ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
(ا) ةK*):
: ةحفص 1••„
4"Pت^و ،aاSت^و هب يم,^ j+ ا:%يبو ،نا*6R ه#ر$lإ ي! Iم#$ %*ع نب %ي5ي 4ع Q-+\! ،ا"يم نب$ 4ع%ي =3,# ةبا*' Q6ا7و:
ا<*q$,^ ا<6$l Rإ _ا*#$و ة;يم نم %ي>#$ نL'أام
ا<*'اص MG;#$ Fا6و سا"#$ ع>: $Rإ ةي# ي"تي#اي
4#وام %2ب نا7 ام! ،ةيSي,!إ 4#إ ا:Cوم ا<ب /,- 8& اXXX<XXX*X7وX7 Cإ اX"يXXع 4X2XLي %'أ ا<ب W,يC ةي# ي!
ا:$,ت9$ %ي5يD
ي# (ا) :(ا) هيبأ نع Yيوأ يبأ نب =يعامAإ نع را;ب نب ,يب5#$ a$ورو ،ي"ي%م#$ ,ي,3 نع ي"q$%م#$ نع هيبأ نع +ام' Wورو
ةيرا3 ةبا*'و ،O,:5#$ =ي<A نب 02Kم ةيرا3 ةمGA O,ت9أ 4ت' ة!GB#$ نم Qي^و$ امب ي"يع ,S^ ام :Iم#$ %*ع نب %ي5ي
=qاS#$ (ا) ام7 نz$ ا6أ :(ا) a%"ع ا"2مت3$ ام! ،ه# اتي,ت9ا! =Aر\! Dةي;م#$ Z'C :
ةيا*ع نع Mويأ وبأ ي"&%'و :VاحAإ (ا) ,X!اXLم#$ Mاي{اب ا"يع ,! ام7 Wو"#$ ا<ب _,SتA$و ا:اKع QS#\!
%ي5ي# Q2يتب$ 8<"مو ،ة6امر (z ةبا*' Q6ا7 :(ا)D
نب %محم ي6,*-أ :(ا)را;ب نب ,يب5#$ ي"&%' :(ا) _اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا: ا"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
ي"P^ ي: $Rإو ،ةيرا3 ة*) $Rp! ،ةاJم نح6و 0J- $R %ي,6 ا"3,- :(ا) 0J- OR =:أ نم Šي9 نع ه"!ام نب$ نع ةمA:
اX"ي2ي'$ر $و#و 8& …يحم نطب $و;A
ي: $Rإو ،aا"#\L! ،ا<2م =3ر /,B! ،0J- $R ا"ي^أ 4ت' ا<2م ا6,L! :(ا) ا"ي6$و ن5' (و1 $و#و ني' ي6و&روأ
8:ر+ E#أ 8:ر+ E#أ ا"م %'$و =7 يط2ي ة"ي%م#$ ي#$و 4#إ 0ت;! ،ا"ب ه^,*-أ %ي5ي 4#إ _راص ام! ،%ي5ي ةيرا3 ةبا*'D
نب +ام' ,*B#$ $N: Wورو Dي"q$%م#$ نع VاحAإ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ
%*ع نب %ي5ي F%S! ،ة"ي%م#اب ي#$وم#$ نم =3,# Q6ا7و ،ةي#ا2#$ 4مL^ Q6ا7 ةبا*' نأ :8^أ a,*-و ،ي"q$%م#$ نع هيب$ نع VاحAإ
%*ع نب يع نب %محم Q"ب ةحيبرو ،را"ي+ E#أ ني,Jع 4ع ،نامgع نب ه#$ %*ع Q"ب ة%2A /و5ت! ناميA ة!G- ي! Iم#$
هيع ن,>'e:(اS! ناميA I#R m*! ، را"ي+ jC. ة2بر\ب ةي#ا2#$ W,ت9$و ،I#R =gم 4ع ,ف23 نب ه#$D
ه^أ,م$ ة%2A ا<^,ت9$ %ي5ي 4#و ام! ،ةيSي,!إ =:أ نم =3ر I#R %2ب ا:$,ت9$ 8& ، ةبا*' 4#وم (اSتAا! ناميA (و) %ي5ي m*!
Dةي#ا2#$ ،826 :(اS! `ه"^ 8# fي9اي6%#$ نم Iيع يSب =: :ه# Q#ا) ا:%"ع QK' ام! ،ا<ي,تJمو ا<*#ا1 %بC ه6أ Qمعو
ا<"بC ‘1و^ نأ ه# ا<*<^ نأ =*) ا<يع _N-أ ا<6إ (اSيو Da%"ع ة%2A ر%) 8Uعو ،ةبا*' ا:امL! DI# ي:و ،ي: aN: :Q#اS!
_,d' $Rإ 0ح^ ام ا:,dح^و %<2#$ ةيCو ي! a%"ع D
هب ا6,*-أ امي! ,يب5#$,7R $N;: DI#Nب ا<# Q!و! ،I#R ا<يع _N-أو ،ه# ا<تعاتب$ يت#$ ي: %ي5ي نب %ي#و#$ Fأ /ا>ح#$ Fأ نإ =ي)و
\ط-أ %S! ا<^,ت9$ ة%2A نأ 8عl نمو :(ا) Dهمع نع ه"ع ،%محم نب نورا: نع يع نب نLح#$D
mبو `ي-أ _ا"ب 4#إ 0طBي 4ت' a%"ع ة%2A نأ هيف;ي امأ :(اS! ،ه# ~أ Q"ب %#ا- ا<ي-أ 4#إ %ي5ي 0ط- 8& :ي"q$%م#$ (ا)
Iيع أ,S^ +و$+ Fأ :ه# Q#اS! ا<م%- ي! ةبا*ح# ةيرا3 هت^أ Rإ ه1اطL! ي! و: ا"ي*! ،هيk,تLي %#ا- هيع F%S! ،0dP! %ي5ي
ا:ر%) %# ,7Rو ،ةبا*' ا<6أ ه2م نم a,*-\! `+و$+ Fأ نم :(اS! Qفت#ا! DI"ع يk,! ني"م[م#$ ,يمأ Qم7 %) :I# (وS^و FGL#$
=Aرأو ،0dPب %ي5ي 4#إ b$R Q;J! Dهب QL# 0*Lب ي"ع اk,#$ نإ :ا<# ي#و) :(اS! ةيرا>#$ 4#إ هAأر ع!,! D%ي5ي نم ا<6ا7و
هيع •SA 4ت' ،هبا"1$ $و2)و ه1اL! $و2ت)ا! ،ن$وعe$ نم ه2م نمي! هب ةبا*' (وAر aا^$ 4ت' fيJب 82ي 8! %#ا- 4#إ
ا<*dPب ا:اkر ه*9أ ام ،ه#$ ا:$5-أ ا<#ام :(اS! DILف"ب Q2"صام $N: ،ةبا*' =Aر :$و#ا) `$N: ام 8;يو :(اS! ،هباحصأ 4عو
ة2بر\ب ،ةي#ا2#$ ا<مA$ نا7و ،ةبا*' W,ت9$ Iم#$ %*ع نب %ي5ي نإ ،0ي*' نب Y6وي نع FGA نب %محم ي"&%'و :VاحAإ (ا)
ا<ي! %#ا- نب s$,ح#$ (ا) ا<ب /,- ام! ،را"ي+ jC.:
V,J#$ عطم I*ب $و%Hو ZB#$ نL'\ب ,يمe$ ن2@
Vرl نR$,Xب Fام$ و%2^ اX<ب+اSي ن,) 4ع _,م
ZJ2#اب Yي#و نو">#$ $N: هXت><م رومSم#ا7 QU!
Zح#$ 06ا>ب نا:%#$ Z*ع اX<Xب ,ي*2#$ Z*ع ةي*@اي
: ةحفص 1••†
ه6إ O,م2#و :VاحAإ (اS! ،هتب,1أو _+ا3\ب هت"P! Dهب ي"ي"H :ا<# (اS! ،ه^,*-\! ه"ع ا<#\L! %ي5ي mبو ،,2J#$ ي! ةبا*' هت"Hو
ا<qا"H %ي3 نمD
02Kم ا<3و5^ ام# ،ةح1 Q"ب ةJqاع ي! ا<#ا) ه6e ‰%#ا- نب sراح#$ _ايب$ ي! a$ور نمم •H $N: :ي6ا<*صe$ /,ف#$ وبأ (ا)
(وSي ه^ايب$ ي!و D ا<ب /,-و ,يب5#$ نب:
ةح1 Q"ب ةJqاع را*-$ ي! I#R ?,9 %)و V%XKX#$و ,X*#$و 4Sت#$ =:$ نمو عي!,#$ 0Lح#$ OR Qي*#$ ي!D
ا<ي! %#ا- نب sراح#$ (ا) ا<ب /و,B#$ +$رأ ام! ،,يم$ و:و ا:$,ت9$ %ي5ي ن$ O,يب5#$ ي6,*-$و :VاحAإ (ا):
F,ح#$ ة%ب نع$و3 ي' =3أ نم 8SA هب W+وأ %)و يمL3 =A %)
8Xمأ نم M. ا)و9 _,7N^ امو اX:,X7Rأ نيX' ا<ي#إ ي*) نحي
8يXJ#$ ة<A (اS& +ور YمJ#ا7 \X9ر اX<X6إ اX<يX#إ ا"ي"ي' Cإ
ي! 4"Hو ،$و,g7\! f$,2J#$ ا<ي! (ا)و 8;#$و F5ح#$ =:$ نم fاL"#$ 4ع QXS- Rإ سا"#$ Mر ه#$ ا<d!
,7N^و `ا"ح^ر$ و# Eي;! ،ا"مم: %)و ا"ت'ر =*) $N: :(اS! ،ة2"JتAا! %ي5ي I#R mبو ،ة"ي%م#$و ة;م =:$ نم نو"Pم#$ 8:را29أ
ه^أ,م$ ة%2A ا<^,ت9ا! ،Iم 4ت' ه*) ي! (5^ 8#و ،ا:+,! ،I#R ي! 8;^ %) ناميA نأ اdيأ هPبو ،V$,ف#$ ة%9 FوS#$
ه# ا<ت*:وو ،ةي6امg2#$D
,Jب نب ن$و,م نع ،Iم#$ %*ع نب (ا<"م#$ ة!ا!R وبأ ي"&%' :(ا) VاحAإ ي"&%' (ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' (ا) رامع نب$ ي6,*-أ
نم FاS! ،هي! ي<يN#$ Qي*#$ 4#إ اموي =*)أ ه6$ %ي5ي نع ةبا*' ة#5"م هب Q2ف^ر$ ام (وأ :(ا) ،%ي5ي نب %ي#و#$ 4#وم ةراA يبأ نب
(وS^و ي"P^و 86,ت^ ا<2مL! ,تL#$ f$رو:
ة2>طdم ا:%3و! ,تL#$ ع!,!x ,يS9اي نا7 ,2J#$وx ا"يSت#$ ام# يع 4dSي +ا7 اX"ي' I*' %ي5ياي ي# نا7
ه"م Q7,'و ا<يع هLف6 4S#\! ،ه6ا;م# b$N";ي 8#و هب 82^ 8# ا<6أ 82! ،ر$%>#$ 4ع ة*SمD
،fا9 Q)و Oأ ي! %ي5ي 4ع =-%ي نا7 4ت' ،هت#5"م Q2! ة,ي*: نب ,مع ا<ب 4"*^و ،%ي5ي 42H ةبا*' Q*H :ي"q$%م#$ (ا)
8# /$,B#$ عطت)$ نإ ةمLم نإ :$و#ا)و ،%ي5ي %"ع هي! $و'%)و ،هتيCو 4ع Iم#$ %*ع نب ةمLم ةيمأ ي"ب نم سا6 %L'و
هتيب =:$ نم $%'أ =-%ي 8# ني"م[م#$ ,يم$ نأ Qمع %)و ، هS'و ه"L# ،fي9 نع هفJ;^ وأ هJتف^ ن$ ني"م[م#$ ,يمأاي نLحي
DI#R ي! ه# Qم2! ،ةبا*' =*) نم V$,2#$ ةيCو ي! ة,ي*: نب$ =معو ،ه#5ع 4ع F5عو ، %ي5ي 0) ي! I#R ,)و! D/$,B#$ ي!
,يم$ نم ة,ي*: نب$ (56 :%S# nاS2S# =يS! ،ن$%Aاحتيو ناعlا"تي ا6ا7و ،ةو$%ع %#ا- نب nاS2S#$ نيبو ة,ي*: نب$ نيب نا7و
نم =مر ه6p! mب نإو ه6أ عم ،را<"#اب aاي$%:و ،=ي#اب ةبا*' `ة,ي*: نب$ Zيطي نمو (اS! D$%H V$,2#$ 0'اK# ه6إ ،ة#5"م ني"م[#$
ا<ي#و 4ت' ه# =م2^ ةبا*' (5^ 8! D ني;A ي"بD
هتUفح! ،]ي%ح#$ $N<ب s%حي 8ي:$,بإ نب VاحAإ Q2مA :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) O,:و>#$ 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ا"&%'
Dنامgع نب 02Kم نع ،O,يب5#$ 02Kم ا"&%' :(ا) ,<يl نب %م'$ ي"&%' (ا) عي7و E- نب %محم ا"&%'و Da+ا"Aإ oف'أ 8#و
`ي"م 5عو =3 هب,# 43lأ ,مع راص $Rامب :(ا)و 5ي52#$ %*ع نب ,م2ب ه*Jي ن$ Iم#$ %*ع نب %ي5ي +$رأ :Cا)ام<يتي$ور Q2م3 %)و
€و'e$ 4#إ QAر\!`ةبا*' 4ع I#R ZJ!D
:ه# (ا)و ،M,J#$وfا"P#$ 4ع ?اح#{$ ي! هموي %ي5ي 4ع =*)أ ةمLم ن$ ,7R ه6p! ة*9 نب ,مع ام$و ،عي7و ةي$ور ي! $N;:
_امGU#$ Mاحصأو ،Iبا*ب +و!و#$و ،رومe$ ي! ,U"#$ نع ةمe$ aN<ب QHاJ^ %)و ،ه#%عو 5ي52#$ %*ع نب ,مع 0S2ب Qي#و I6إ
4#إ ةبا*' QA%! ،امايأ ةبا*' 4ع =-%ي 8#و ،M,J#$ b,تي 8:و ه*تعأو ه#$و Q)%ص :(اS! D8<"ع =!اH Q6أو ،نوحيKي
،+اJ6{$ ي! نR\تAا! ،%ي5ي 4#إ €و'e$ =-%! Dرا"ي+ E#أ I! هيأر نع ه^+ر نإ :ه# Q#ا)و I#R ي! ا6ايبأ (وSي نأ €وح#$
ه# نR\!D
€و'e$ (اS! :a,*- ي! VاحAإ (ا):
$%XX>Xتي نأ نو5حم#$ 0H %S! $%XX*Xتي نأ FويX#$ هXمX^ C Cأ
$%X2Aأو fا;*#$ ي! 4A. fا9 نمو ي"مC fا9 نم! O%<3 ا*K#$ Qي;ب
$%X'وأ 0ح#$ ي! QL# ي6أ 8عe 4X"XP#$ 01 ي! _%"! نإو ي6إو
$%م3 ,BK#$ Yباي نم $,>' ن;! WوX<#$ ام ,^ 8#و ZJ2^ 8# Q6أ $Rإ
: ةحفص 1••ˆ

=مر هي!و ،,K"*#اب (وأ =يS& Eيف- ،%*2م# fا"P#$ $%ت!و نا"J#$ وR هي! FC نإو ي<تJ^و %^ ام Cإ rي2#$ ام!
ةبا*ح# ه6إ (اSيو Dhي,P#D
ةGK#$ 4#إ ني"م[م#$ ,يمأ /,- $Rإ :ا<ير$و3 h2*# Q#ا) ة2م>#$ Fوي نا7 ام! ،ا<ب وع%ي Cو ةبا*' W,يC ة2م3 ]7و : (ا)
Q"H 8& Dي2ف^C هم :(ا)و ه<3و 4طP! ،(وe$ Qي*#$ Q"P! ،ا:%ي ي! +و2#$و هتSت! ،ا<تمعأ /و,B#$ +$رأ ام! Dي"يمع\!:
نأ ةمLم ,م FGHاي ،Iي! ي"مC نم ه#$ c*S! ،ه#$ c*S! ،ه#$و Q)%ص :(ا)و ا<ي#إ (%2! ي<تJ^و %^ ام Cإ rي2#$ امو
ه#ا' 4#إ +اعو ،هي"P^و M,Jي ا<2م Fا)أو Dسا"#اب يKي D
$N: (وSي نم :ا<# (ا) 8& ،هي! نا7 ام +واعو ه#$ ة"2# ةمLم 42! ،ه#$و Q)%ص :%ي5ي (اS! :هgي%' ي! ة*9 نب ,مع (ا)و
ه#و) ا<#و$و ،ا<ي! ه'%م ة%يK) a%J6أ 8& a,d'\! D€و'e$ :Q#ا) `,2J#$:
DI>q$و' ع!ر$ :%ي5ي ه# (اS! Dةيو1 ي:و F,K"م ,يH ا)و9 Q>: %S! %)و$ 8Xkإ نXم fاي2#اب را"#$ %)وم اي
ا<ب ه# ,ما! ،a,يHو ني+ نم 8:ر+ E#أ ني2برأ نم وح6 ي! هي#إ 0ت;!D
4ت' هب (5ي 8! DIت)و $N: Yي# :(اS! ،+اJ6{$ ي! نRاتAا! ،ه# نRا! ،%ي5ي 4ع €وح#$ نR\تA$ =ب :a,*- ي! 02Kم (ا)و
=gمتي و:و ةبا*' =-+ 4ت' 0&و ا<2مA ام! ،_اي*#$ a%J6\! Dه# نRأ:
_ايبأ :(اS! `ني"م[م#$ ,يمأ اي b+رام :ه# Q#اS! $%"!و نا"J#$ وR هي! FC نإو ي<تJ^و %^ ام Cإ rي2#$ امو
را"ي+ E#$ aاطعا! D€وح#$ ا<يط2^ را"ي+ E#$ :Q#ا) DQi9ام يL! ،€وح#$ ا<ي6%J6$D

F,K"م ,يH ا)و9 Q>: %S! %)و$ 8Xkإ نXم fاي2#اب را"#$ %)وم اي
=يS& Eيف- ،%*2م# fا"P#$و ،€و'e ,2J#$ F%XLX#$ ZX9ا2#$ +$[! Tي<ي ا"A اX<X# نpX! ا:%)و$ را"#$ %)وم اي
عما3 نبC ,-. =يS& Eيف- هي! نأ r*' ,7Rو Dو,معو VاحAإو Y6وي نع ،4طAو#اب (وأD
Iم#$ %*ع نب %ي5ي 0H ام# :(ا) ,يJب نب 8AاS#$ نب يع ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
c#أ %) امع aا<"يو هU2ي %ي5ي 4ع =*)\! ،ة";# هي! Q6ا7و ،8:%"ع ر%) $R اي6اA$,- ه# 4#وم $وم7 8<"م عمLي ن$ 4بأو ه:$
a,dح^و aو*^ ام %2ب ه"ع ي"تي<6 نp! ،ه"ع 4<"^ ON#$ ,م#$ $N: b,d'$ ي6p! :%ي5ي ه# (اS! ،M$,J#$و fا"P# nامL#$ نم هيع
،ني"P! ن<يع ه-+$ 8& Dيم2ب QL# I6$و ،MRا7 ي6$ نم2ي! 8;ت^ نأ bايp! ،يتموع نم 8ع I6$ Wر$و3 ,*Bم ي6إو نتي<ت6$
ني"H 4ت' ،اiي9 (وSي Cو عمLي ŠيJ#$و:
:%ي,ي ن7$%! ه#$ ي"23 ،Eي!C :(ا)و ŠيJ#$ M,ط! (و)أ Eي;! ي^Gع Qي"!\! 87,يH ة2ب 8;ي^. Q"7 %)و
ام :ن:,م$ 4dS6$ ام%2ب ه# (ا) 8& Dه"ع %ي5ي ن: 5>' 4ت' ،ا<ب ه"ب,dي# ن<6$ %ي2ب هي#إ نم)و ،همع Yي# ه6$ نم2! DEي7C
,حب نب %ي5ي نب %#ا- ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ هع%^C I#ا) `C Fأ $N: n+$ نC$ (وS^
ا<# %ي5ي نا7و ،نLح#$و (ام>#$ ي! ةSqا! ةبا*' Q6ا7 :(ا) ةي$و,#$ +ام' نع هيبأ نع ،ةمA نب %محم نع ،يمAe$ يع$5B#$
DIب عمتA$و امايأ I2م 8ي)e هيفBتAا! ا6G! OCوم I#N# Q*K6و Dيع +رو ام 4ع IتفBتA$ %) :اموي ا<# (اS! ،اS9اع
هيع (ا1و را<"#$ عف^ر$ ام! ،ا*dPم ا:%"ع نم /,-و `ه"ي#52^و هتم2تA$ %) :(ا)و ا<يع 0dP! 5<ت#5ع %) ي6p! :Q#ا)
%) ي)و- ر$lpب ةر5^[م ا<تيأر :(اS! ،aا^أ 8& F+اB#$ Zط6ا! `ةبا*' ع"K^ fي9 Oأ ,U6ا! Zط6$ :(ا)و ه# ايK- اع+ ا:,>:
ة*2# 0تA$ 8& ،ةعاA ا<*عG! ا<ي#إ F+اB#$ Zط6ا! Dيع ا<ب ,م^ 4ت' ا<# =ت'$ Iحيو :(اS! Dا<*2ب 02^ ي:و ني*6R ه# Q23
aCوو aCوم (52! هتم2تA$ %) :(وS^ ي:و هت#5ع %) :(وSي و:و 0&و! %ي5يب _,م! ،a,&أ ي! ,dح^ Q2>! ،/,-و ا<*2# نم
$N: W,^أ ،8<"ع Q>ت'$و سا"#$ Tq$و' Q2يk :(ا)و ،همG! ةمLم aو-أ هيع =-+ 4ت' امايأ اي#ا- ا<2م ];م! DOر%ي C و:و
/,- ام# Q"2! ،هت#اSم عمL^ ي:و `I# اميSتLم:
هيع نا7 ام 4#إ +اعو DIي#إ ي"ي+,^ نأ Cإ Qيبأ ه#$ I^ ا) :(ا) وب,ط! D_ايبe$ _,7N! $%*تي نأ Fوي#$ هم^ C CأD
(ا) ناL' نب c#اص نع ،O%ع نب 8gي<#$ ي"&%' :(ا) VاحAإ ي"&%' :(ا) يمع ي"&%' :(ا) =يعامAإ ي6,*-أ:
: ةحفص 1•„0
ات#اS! ةمGAو ةبا*' I#R mبو fام{$ aN: عم I#5"م ي! _%2)و ،ة2ما>#$ ة2م>#$ +و<9و رو<U#$ Q7,^ :%ي5ي# ةمLم (ا)
(اS! $,29 I#R ي! =) :€و'Ž#:
$%X"X!و ناX"J#$ وR هي! FC نإو يX<XتXJ^و %^ ام Cإ rي2#$ امو
$%X2Aأو fا;*#$ ي! 4A. fا9 نمو ي"مC fا9 نم! O%<3 ا*K#$ Qي;ب
$%X'و$ 0ح#$ ي! QL# ي6$ 8عe اX*K#$ 01 ي! Q),H$ نإو ي6إو
M,k اتH,! ام! ،هي! %ي5ي ا"ت"P! :(ا) $%م3 ,BK#$ Yباي نم $5>' ن;! اX*K#$و و<#$ نع ةا:5ع Q"7 $Rإ
هب fا3 ام 4عو ه#$ ة"2# ةمLم 42! امت)%ص امت)%ص :(ا)و tرe$ هت6$ر5يBبD
ة%يKS#$ aN: نم aات"P! Dاي^ا: :(اS! %ي5ي M,1و :(ا):
$%L>م نو#$ 4ع ا<"م V,ع اd6 اXمX6\7 $+ور f$,فص ا<ب O%<عو
$+%XBXتي نأ نو+ ام همح# W,3 اX<XSX- =فAأو 42#$ ةف<ف<م
$%XKحم =تف#$ Tم%م nا"ص نا"ع اX<X6ا7 C%3 8ح#$ _ا>م%م#$ نم
aر%) M$,J#$ نم هي! N-$و %ي5ي M,ط! W%X"X#$ cف"^ ة1 يم$5- cيرو _%Xب %X)و +اXب ILم#$ ي7R ن\7
I<ت"P! هب,1 %"ع ه2في نا7 امم اiي9 ,<@$ a,^ 8#و ،a,Lيو ه"م M,طي نا7 ON#$
$%XX>Xتي ن$ نو5حم#$ 0H %S! $%XX*Xتي ن$ FويX#$ هXم^ C Cأ
$%XJX"Xم! ا-ا- نوتحي Yيرا7أ Wر$ ن$ ,X)وXم#اب fا3ر _,U6
،a%<2^ ON#$ هب,1 M,1 $N<ب هت"H ام! $%KSم نا7 نم nافيe$ E2L^ %)و ع!اي tرe$ نم 5J6 ي! Qي!و\!
n%^ نم 4#إو :Q#ا) `,ي1أ ن$ ني6R\^أ bا<# (ا)و هت' Z9و D نا"3 راطيب ي! IمL#$و ،Wو"#اب ن-%#$ :cيKيو رو%ي =23و
Iي#إ :(ا) `سا"#$ D
bة%يKS#$ aN: نم ةمGA هت"Hو :(ا)
$+%X*X^ اXم عما3 Qي# (و) =:و QX*XSXصأ fامAأ Qي#اي C$ QS!
$+,*م#$ M$,J#$ O+اK#$ ي<تJي ام7 اX:fاXSX# WوX:أو ا:$و<# ي6إو
$+%X>X^ Cإ +$+5ي اXمو 4XXب\! اX*XKX#$ ن"A ي! T# 0ي' ة)Gع
اdيأ ا<"م ةبا*' هت"Hو :(ا) $%d2م#$ fGم#$ oيS#$ ي! نتA$ $Rإ اX<Xب$,XA (اXB^ FGعأو Mو<A:
$+,Xم$و GX<7 Iم#اب ه# _,)$ ONX#$و 0XL"ي ني' rي,) 8ي,7
$%H ه!ا2kأ jا2kإ نم =3 نإو عX6اXمXب هX"م نا7 fاطع Yي#و
$+وX2^ ام 4ع O,>ي W%: Fامإ هX6إ %Xمح#$ ي! (ام#$ +G^ نا:أ
rي,) نمو نمو ،ةبا*' اي Iحيو :%ي5ي ا<# (اS! $%يXJXم %X>Xم ناي"ب ا&رو$ %)و هXمأو هيXبأ نXم %X>Xمب W+,^
ي)اب ني"م[م#$ ,يمأ عمLي! :ةمGA Q#ا)و Dني"م[م#$ ,يم$ اي €و'e$ :Q#ا) `,2J#$ $N: (وSي نمو :(ا) DQ6$ :Q#ا) `$N:
هت"P! Q2!%6$ 8& Dا<ي! هيع هqا"&:
$%Bم#$ Q";# ا6اL"H سا"#$ نم $%Bم (ام#$و +و>#$ (Nب نا7 و#و
ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) =يعامAإ ي6,*-أ $+,XHو Fامح#$ را1 ام bام2"# $,X7ا9 QJع ام Iف6أ C 8L)\!
%*2م _وص ي! اتفت-$ ةمGAو ةبا*' نأ :ƒايع نب ,;ب يبأ نع ،يمي,B#$ MوS2ي وبأ ي"&%' :(ا) %2>#$ نب يع :(ا):
`هي#إ ]2ب 8# :(\L! ،هب 4^ا! %*2م 4#إ %ي5ي ]2*! $راي%#$ ةم1ا! 0Lح# 0'أ يX6إ %X2Lب راي%#$ ي' Cأ
ام ه#$و :ةمGA Q#اS! ،ةبا*ح# 4d) _وK#$ هيع اتk,ع ام! Dةبا*ح# :=يS! `ني"م[م#$ ,يم$ نع ة#5"م#$ ام<تيe :(اS! ،,*-\!
DQ6Rأ %) :(ا) DاS' يع ه# ن# هتص ي! ني"م[م#$ ,يمأ اي ي# نNq$ ن;#و ،Qي"H ام M$وK#$ نأ 82ي# ه6إو ،ة#5"م# Cإ 4d)
lةبا*' نم ,g7أ هب هتصو ام نا;!
$راي%X#$ ةمX1ا! 0ح# 0'أ يX6إ %X2XLب راي%#$ ي' Cأ
(وأ =يS& Eيف- ،l,حم نبC fا"P#$و ،,ي,># ,2J#$ $ر$5م $وطح9 =Kص ةر$%ب 4XميXA اي I:$ =' ام $Rإ
,K"*#$ W,>م ي! ةبا*L#ابD
ه# (اS! ة"ي%م#$ F%) ني' €وح#$ 4ع V+l,ف#$ (56 :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' I#ا) O,:و># 5ي52#$ %*ع نب %م'$ ي6,*-أ
fا"Hو fG1و f$,9 I#ا) `ي<تJ^ ام :€وح#$ D
هت"P! ة"ي%م#اب ة"ي) 4#إ هب 4dمو DI# I#R :(ا):
$راي%#$ ةم1ا! 0ح# 0'أ يX6إ %2Lب راي%#$ ي' Cأ
: ةحفص 1•„1

lا>ح#$ =:$ اي 87را29أ Vرأ ام :V+l,ف#$ (اS! $راطتAا! ي*) n%ص $و3ا<! يX6وX65حي# نو"عاU#$ +$رأ
ه3و'$ نا7 ام ةH$,م#$ نب$ =يو :(اS! Dهب bو><ي ،,ي,># و: :(ا) 5<#$و C :(اS! `,2J#$ $N: نم# Oر%^ ام وأ :(ا) ا<حم$و
a,29 ة)ر 4#إ ي^$و<9 عم ي"3و'$و ،O,29 ةبGص 4#إ ه!افع عمD
و: ةمGAو ةبا*' هي! Qفت-$ ON#$ _وK#$ ن$ ناL' نب c#اص Wور %)و:
اتفت-$ ام<6أ :O%ع نب 8gي<#$ نع هيب$ نع +ام' I#R ,7R $,2ص a+$[! _ا"ب Q7,^ هب QSط6 $Rإ C+ ا<# W,^و
،ه^N-أ $N;: :aN: Q)ا! `aام^N-$ ه"مو %*2م# _وK#$و ،ام;!Gت-$ fا3 نيأ نم :ام<# (اS! ،%ي5ي O%ي نيب _وK#$ $N: ي!
هيH همحب a,ماي ة"ي%م#اب هماع 4#إ 0ت;! `%2ب ي' %*2مو امتفت-$ %) :%ي5ي (اS! Dه^N-أ $N;: :W,B#$ Q#ا)وD
ƒايع نب ,;ب وبأ a,7R ام =gم ,*B#$ ي)اب ,7R 8&D
(اS! aا"P! ،ي"Pي نأ a,م$ ه";#و ،_وK#$ نع ه#اLي 8# هيH %*2م =-+ ام!:ناL' نب c#اص (ا):
اتفت-$ ني^ا: نإ :(ا) 8& M,1و ه"LحتAا! G<م ه# ي#وS^ نأ هيم,;^ G! 87%"ع يب 49و ƒ$و نإ 5ع اي!
:ةمGA Q#اS! Dةبا*' Q#ا) ام M$وK#$ :(ا)و ،Q"P! ي"H :ةمGL# (ا)و ،Q"P! Dي"H :ةبا*ح# (اS! Dام<"يب h)ا! I# _وص ي!
a$و: Q2*^ا! ،ةبا*' I# =يS! ني"م[م#$ ,يم$ %"ع ,&. ام<تيأ Q#اA I";#و ،Q) ا) M$وK#$ نأ 82ت# I6إ ةعاف#$ نب$ اي ه#$و
،(ا1رأ ة2بر$ O,ط#$ IمL#$:cيKيو …),يو ر$%#$ ي! رو%ي Fا)و ،هAأر 4ع ا:,يK! ة+اAو N-$و ،M,1و %ي5ي Iحd! aاkرو
و:و هي! 4"P! ،هي! ي"Pي ن$ $%*2م ,م$و ،$,29 (ا)و هL>م Y>! ع3ر 8& ا<7 ر$%#$ ر$+ 4ت3 نا*' راطيب %"ع:
,X1و 87$,7R WوA +$[ف# ام ,Xطم#$ ا<2بر 4SAأ ةبا*' mبأ
ي! VاحAإ ,7R $N;: DM,1و ه"LحتAا! ,<L#$و Yف"#$ Fوم<! $وA,ع و$ 87,7N^ Iم$ 8# ي*حص راA نإ
نيب ي#$وي ن$ +$ر$ ام6إو ،,7R ام7 Yي#و D%ي5ي# هي! ة2"K#$ ن$ هبR$+,- نب$ 8ع5يو ،ةبا*ح# هي! ة2"K#$ ن$ ,7Nي a,يHو D,*B#$
%*2م# ه6$ cيحK#$و ،=يKح^ ,يH 4ع a,7N! ،ة2"K#$ ي! fافB#$D
،هت#56$ ON#$ ي#5"م 4#إ Q!,K6$ هL>م F,K6$ ام# 8& ،ي"صوو ي6اL7و ،نيتي*#$ نيN: ي! هتي"H ام# %ي5ي ,L! :%*2م (ا)
ي! (l$ 8! DIب 4#وأ Zح#$ نا7 ن;#و ،Q2! امي! I^رNع %) ي6إ :ي#إ Qg2بو ،ةبا*' jاط#أ QS*A %) ةمGA jاط#أ $Rp!
ة"ي%م#$ 4#إ Q23,! ،%ي5ي ي# FRأ 4ت3 ا2يم3 ام<!اط#أD

87%"ع يب 49و ƒ$و نإ 5ع اي!
GS2#$ ي# 8م#$ 0J#$ s%حي ن$و G<>#$ b,^أ نأ 0)اي ي# ن\ي 8#أ
C5XP#$ 0ط2#$ ة!$N6 ه)و! Qع ام6\7 نم سأ,#$ راص ني' 4ع
GX<م ه# ي#وS^ نأ هيم,;^ G! 8X7%X"Xع يXب ƒ$و نإ 5ع اي!
GX<A Cو ا*ي,) C ?5'5^ ا"S# اX6%X"Xع b+وب ƒ$و ƒوو# ام7
ةبا*L#اب (وأ =يS& ،ني"ح# fا"P#$و ،,يg;# ,2J#$ G*' ا<# F,ص$ =qاS#اب ا*',م Cو اX"XXصو %9 ON#اب هAو G:\!
Yي#و ،Tي,A نب$ 4#إ 0L"ي =يS& ي6ا& هي!و D%*2م# ه6أ يماJ<#$و و,معو ي;م#$ نب$ ,7Rو DVاحAإ نع 4طAو#$ W,>م ي!
cيحKبD
Iم#$ %*ع نب %ي5ي اموي ةبا*' _%J6أ :Q#ا) ةي*@ ي"&%' :(ا) ,يب5#$ ي"&%' :(ا) fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ ي6,*-أ:
ةمR ي! Q6أ ،I#ام :ا<# (اS! $%ي%9 اLف"^ QLف"^ 8& عA Mو">ب نمو ا<تيu,# اX2A 0'e ي"6إ b,م2#
ة"7اA :Q#ا) امبرو Dه*'اص _+رأ ام6إ ،_+رأ aايإ Yي# ،هب ع"صأ امو :(ا) D$,>' $,>' Iي#إ ه"S6e Qi9 نi# ،يبأD

عXXA Mو">ب نمو ا<تيu,# اX2XA 0'e ي""H b,م2#
ي2>! %ي,^ نو;^ نأ 4J-e يX6إو يX"يXع اX<ب,Sب ,S^
عXم3 ة$%H _احباL#$ O%يأو اي$%X<X#$و ة;Xم M,ب Qف'
هي! IJيC امم ،4طAو#اب =يS& Eيف- %*2م# fا"P#$ ي2مAو O,Kب نم ي#إ 0'$ هيXمXعا! يqا"ت#$ 4ع Q6e
هqا"H نمD
ي! ام 0K^ 8! ةمGA Q"P! Dا<م;' ا<! يLف6 ي! ام ي"ت"H ام;تيأ :ةمGAو ةبا*ح# (ا) %ي5ي ن$ ةي*@ ي"&%'و :,يب5#$ (ا)
ةبا*' هت"Hو ،هLف6:
ابو7,#$ نوع,Lي نيطLفب يX#و' ة6ا"7 ي"ب نم Z-
: ةحفص 1•„v
Dا<#امو ا<ب 4#وأ Q6أ:(اS! ،Qب\!Dا:,يH ي*1$ :(ا) Dا<#امو ي# ا<ي<^ ،ةمGA :Q#اS! Dيم;ت'$ :(اS! هLف6 ي! ام Qباص\!
b%<9أ :Q#اS! ،ا<م;حب ا:ايإ ه2ي*^ نأ ا<#\L! %ي5ي fا>! $,ي- Cإ ني,^C :ةبا*' ا<# Q#اS! ،اميUع $,مأ I#R نم ةمGA QيS!
ي^Cوم I3وl$ 4ت' نC$ ي#إ ا<*ط-$و ،ة,' ا<6$D
Qع5>! :ا<ي! (ا)و DةKS#$ aN: وح"ب ي"q$%م#$ نع VاحAإ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
ه*عCأ ام6p! يع5>^C :ا<# Q#اS! ،ةمGAD

اXبو7,#$ نوع,Lي نيطLفب يX#وX' ة6ا"7 ي"ب نم Z'
،Tي,A نبC fا"P#$و ،_اي),#$ Yي) نبC ,2J#$ اX*يXJX^ نأ ي*q$وR يمو^C يA,ع ي*يJم _أر نأ Qq,:
VاحAإ نع ,K"*#$ W,>م ي! ,K"B#اب =يS& ي6ا&D
ةبا*' Q6ا7و ،fا"P#$ ي! ام<"م ةم%Sتم#$ ةمGA Q6ا7 :Cا) ةيا*ع نب Mوي$و ،ي"q$%م#$ نع يبأ ي"&%' : VاحAإ نب +ام' (ا)
(و) QيL6$ `8ي2ت#$ Z'و fا"P#$ 0ي+ا^ نيأ Iحيو :ةمGA ا<# Q#اS! ا<يع Q2!,^ %ي5ي %"ع QيU' ام! ،ني2#$ Iتب ا<ي#إ ,U"^
،يتي- اي Q)%ص :Q#ا) Dاف^[م ام7,مأ نا7و I# QيSب ام ,يBب ي#$5^ ن! `ةمGA نم aايإ I'را1أ ام Fا;'أ ON- :I# ةيم3
$,:+ ا:%2ب ةمGA ة9اعو ةبا*' Q^امو Daو,;م 4#إ ا<# I#R %2ب _+اعام! Dه"ي:,;^ fي9 4#إ _%ع C ه#$وD
ام ،ه#$و C :Q#ا) `I# ا<*:أ نأ ني*ح^ :(ا) DةمGA ,Uت6أ :Q#اS! `I#ام :(اS! ةL#ا3 ةبا*' اموي %ي5ي Wأ,! :ي"q$%م#$ (ا)
يت-أ ي# 0<^ نأ 0'أD
4#ا2^ ه#$و DIي#إ (وSي! `سا"#$ n%^ نم 4#p! :ه# (وSت! `,ي1$ :ا<# (ا) %ي5ي M,1و Q"H $Rإ ةبا*' Q6ا7و :ي"q$%م#$ (ا)
8عأD
ةبا*' j,2ي نا7 •راS#$ OراK"#$ VNي*#$ نأ ،ةيا*ع نب Mويأ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
ه^,7N! ،ا<حيمتLيو ا<!و,2م# t,2تي ا<ي#إ /,- ،a%"ع ا:,مأ عف^ر$و Iم#$ %*ع نب %ي5ي 4#إ _راص ام! ،lا>ح#اب ا<يع =-%يو
،هيي%& نم 0ي,) 4#إ ا<ي! 0:R %) ة!,Jم ƒ,! 4ع و:و هيع Q-%! ةي# %ي5ي ي6اع%! :(ا) Dه^وص نLحب ه^,*-$و %ي5ي#
ي#إ _را9أو Dيبأ $N: ،ني"م[م#$ ,يمأ اي :ةبا*' Q#ا)و ،FGL#$ +,! QمL! ،ه6و%^ ي:و ،ة2ف^,م ,-أ ƒ,! 4ع ةبا*' $Rإو
،ني"م[م#$ ,يمأ s%' Qبأاي هيإ :Q#ا) 8& ،ر%ح"^ هعوم+ 4#إ _,U"! _أ,S! DQبأ ايأ,)$ :ةبا*' ي# Q#ا)و QL>! ،سو>#اب
Tي,A نب$ _وص ي! Q2!%6ا! Dه"H نأ ي#إ _را9أو:
،%3,بlو _و)اي نم €وK! هي! ن:%مب ي"!Nح! %ي5ي ه#$و M,ط! %KSم 0S#$ 8qا: %X"فم 0K# نم
ه-+\! ا"":%م N-أ ،bوبأ ا"ب ع"ص ام ني,^ Cأ ةبا*' اي :(اS! ،يم7 هت-+\! ه^N-\! DaN- نأ :ةبا*' ي#إ _را9\! ،Oر%ص M,d!
را"ي+ ةqامب ي# ,م\! a%"ع نم Q3,- 8& هي#إ ه#$و ه3و'أ ام ني"م[م#$ ,يمأ اي :Q#اS! `هم7 ي!D

%KSم 0S#$ 8qا: %X"Xفم 0K# نم
+و5Xم#$ +$l Yiب 4"d#$ ه^+وl Q6$
O+وع E- %S# b ي>^رأ C ي6$ و#و
%!%فب Yمر ن:ر ةب,X^ QXح^ ايوا&
,ف2># ه6$ را;ب نب ,يب5#$ ,7Rو DناL' نب نم',#$ %*ع نب %ي2L# ,2J#$ %XHوأ Fوي#اب Y! ن#$ =عأ ي6أ ,يH
4طAو#$ W,>م ي! ةبا*L#اب =يS& Eيف- ،Tي,A نبC fا"P#$و ،,يب5#$ نبD
ه#و) و:و ،Tي,A نبC ا^وص %ي5ي Q"H ةبا*' نأ ،a,يHو ƒ$%- نب %Bم نع يبأ ي"&%' :+ام' (ا)و:
اX<X*q$,X^ اX<6$l Rإ _ا*# ($و ة;يم نم %ي>#$ نL'أ ام
: ةحفص 1•„y
%*ع 4#إ هي! 0ت;! ،,ف23 نب ه#$ %*ع نب ةيوا2م رايط#$ نب$ ،826 :Q) `ي"م M,1أ $%'أ Qيأر =: :(ا)و %ي5ي M,ط!
ن,<U^ G! هيع Q-+ $Rp! xه^,*-$و x$N7و $N;# Iي#إ ]2ب ام6إ :ةبا*' هي#إ QAرأ F%) ام! ،هي#إ =مح! bاحd#$ نب نم',#$
،ا<gم ةيوا2م# عkوو ،5- ةLف"1 4ع و:و O+5ي هب اع%! `ي"A ,*7 4ع ة$وA:(اS! Dهتي"H ON#$ _وK#$ هي"Hأ 4ت' اب,1
,U6$ :QS! Dع"صأ Eي7 ر+أ 8! :(اS! ،ةيوا2م O%ي نيب W,-e$و %ي5ي O%ي نيب ام:$%'إ Q2kو! ILم ام<ي! نيما>ب $وfا>!
ةيوا2م N-أ _وK#$ I#R Q"H ام! ،Q"P! ةبا*حب اع%! ،I#R =gم =2!أو هحير ?وفي! ه*Sي نا;! Dهgم ع"صا! ع"Kي Eي7
نا;! ،/,- نأ 4#إ _ا2!+ ة%ع _GKب ه# ,ما! :(ا) Dايبو#$ ي"2ي Wو"#اب ن-%#$ :O+ا"يو رو%ي Fا)و هAأر 4ع ا<2kو! ة+اAو#$
را"ي+ jC. ةي6ام& ا<P*مD
:ا<# (ا) 8& M,ط! %ي5ي O%ي نيب اموي Q"H ةبا*' نأ :ةي*@ نع ،,;ب يبأ نب ,يب5#$ ي6,*-$ :(ا) Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
ه#ا-+pب ,مأ a,*- j,ع ام! ،$%يSم هم' ي! 0ت;! I#R ه@اP! Dي"عاب ON#$ OCوم ،826 :Q#ا) `ي"م M,1$ •) Qيأر =:
ةتPب Q"P! ا:,م$و ،a%ي) ي! EA,ي =-+\! ،هي#إ:
:cيKي =23و ،هتيح# V,'\! ة2مJ#$ 4ع هLف6 4S#$ 4ت' 0&و! %2بأ %H %2ب ر$%#و ا"6$,ي3 ر$+ $%H •J^
a+رو ،ةبا*' هتصوو ،را"ي+ E#\ب هصوو ،a+وي) =حب ,م\! سا"#$ M,1e $N: نإ O,مع$ :(ا)و %ي5ي Iحd! ا65#$ +Cوأ اي Zي,ح#$
ة"ي%م#$ 4#إD
،ة!GB#$ هي#إ يdف^ ن$ =*) Iم#$ %*ع نب %ي5ي نا7 :VاحAإ (ا) :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
ا<يع راتBي نا;! ،ة"Lحم Q6ا7و ،jوع Fأ 4ع%^ نL#$ ي! ة"عا1 ةي"Pم هي#إ EتB^:
ر$%X#$ هبو*"^ ا"م. E-أ نإو هتيطم ?,L^ افqا- ,3أ 4تم
ا<"ع _N-أ Q6ا7 %)و ،ةبا*ح# اموي %ي5ي ا:,7N! را3 a,^و نم •,م$ =;# ي6إ 8;ت"عأ نم $و-رأو ي#إ $و,يA
Q"P! ،نL#اب Cإ ا<يع ن2ط^ نأ ر%S^ 8!:
DI#ام# :Q#اS! `fا"P#$ $N: نم# :(ا)و Iحd! %"في $lو>ع ييحي نمو $lو>ع اX<*'و jوع Fأ Cإ 0S#$ 4بأ
jوع Fأ ي! I#ام _وص ي"ي"H :(وSي M,J# ا<2م Y3 $Rإ نا;!D
ي"&%' :(ا) Oو%2#$ sراح#$ نب %م'أ نب ه#$ %*ع ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ي"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'$ ي6,*-أ
:(اS! ةبا*' ه2مو ،FاJ#اب سأر Qي*ب Iم#$ %*ع نب %ي5ي (56 :(ا) O+5#$ 86اH وبأ ي"&%' :(ا) يم[م#$ ,;ب يبأ نب ,مع
ي6و,*B^ G! $%H نا7 $Rإ :ه2م نم# (ا) 8& DI#R M,3\Aو ،هيع fي9 ا:ر%;ي Cإ =ي#$ 4#إ اموي ةJيع %'e وفK^C ه6$ $ومعl
_,يP^ 4ت' ا&G& ا<"!%يC Fا)\! ،Q^ام! ا<"م ة*حب Q),J! ة6امر Q7\! ،نG7\ي امب اي^\! ةبا*'و و: G-و DMات;ب ي6و^\^ Cو fيب
Iي%ي نيب ةفي3 _راص %) :$و#ا)و ،ع"Kي ام هيع $وباعو ، هSي%صو هتب$,) ووR I#R 4ع ه*^ا2! ،ا<ف9,يو ا<مJي و:و ،Q"ت6$و
Qح*صأ :(ا) Q"!+ ام! ،ا:,*) 4ع Y3 4ت' 8;تيC ا<2م /,-و ،عط6 ي! Q3,-\! ,م$و ،ا<"!+و ا<LH ي! 8<# نR$ 4ت'
,يg7 (ا) ام7 ه#$و:
%XX>ت#اب C I"ع وLي س\*#ا*! ا*K#$ n%ي وأ 0S#$ I"ع =Lي نp!
4#إ ن!+ 4ت' ةي# ة,Jع Yم- Cإ Fا)أ ام! %H وأ Fوي#$ ةما: $N: :I3أ نم =qاX) وX<X! ي6f$ر =ي- =7و
ا<*"3D
نب ة*3 نب 8ي:$,بإ نع هيبأ ،نع عيب,#$ نب =dف#$ ي"&%' :(ا) يصوم#$ VاحAإ ي"&%' :(ا) ,مع ي"&%' :(ا) %م'أ ي6,*-أ
4ع ه")Nب Mراk و:و ،هي5ع$و هيAوأ Q2>! ،%ي5ي ا<يع n5>! ةبا*' Q^ام :(ا) Iم#$ %*ع نب ةمLم نأ هيبأ نع ةم,Bم
(ا)و ي#إ Qفت#$ هباب 4#إ mب ام! ،ع3رو ا<"!+ 4ت' ي"م;ي ام aر%ص:
I: 8& اموي ني2برأ ];م! هتيب =-+ 8& %XX>Xت#ابC I"ع وL^ س\ي#ا*! ا*K#$ n%^ وأ Yف"#$ I"ع =L^ نp!D
ا<J*"ي 8! ع3,! اgي%' ,يK^ :=يS! Dا<يH ,U6أ 4ت' ا:وJ*6$ :(اS! همايأ h2ب ي! ا<يع n53و :(ا)D

: ةحفص 1•„}
%)و ا<<3و نع ه# EJ7و QJ*"! Dr*"^ نأ نم %بC :(اS! ،ا:ايإ ه"!+ نم Fايأ ة&G& %2ب ا<يH Vات9$ ه6أ ي"q$%م#$ Wور %)و
Dا:و3,-أ ،Fوي#$ ا<"م نL'أ •) ا<تيأر ام :(اS! `_راص %) Eي7 W,^ Cأ ،ه#$ Z^$ ،ني"م[م#$ ,يم$ اي :ه# =يS! احي*) $,يP^ ,يP^
4#إ ن!%! ،_ام 4ت' $%ي%9 $%م7 %م;! j,K6$و ،ا:و"!+و I#R نع aو#$lأ 4ت' هب$و#$5ي 8! ،ه:أ aو3وو ةمLم afا>!
ا<*6ا3D
،ةبا*' 4ع ةGK#$ +$رأ Iم#$ %*ع نب %ي5ي ن$ ،%محم نب سا*2#$ نع ي!افJ#$ ه#$ %*ع نب نم',#$ %*ع ي"&%'و :VاحAإ (ا)
ةمLم j,K6$ سا"#$ hم $Rإ 4ت' ،ةمLم 4dمو %ي5ي EBت! Dا<يع ةGK#$ Iيف7أ ا6أ :(ا)و /,BيC ن$ ي! ةمLم هم;!
ا<يع 4ص نم ,مأوD
%*ع نب %ي5ي نمl ي! F\J#$ 4#إ يب$ عم Q3,- :(ا) ,يب5#$ نب ةو,ع نب ه#$ %*ع نع ،نامgع نب 02Kم نع ،,يب5#$ Wورو
ام! ،(ا3,#$ Mا)ر 4ع ,*"م 4ع =مح! ،يJم#$ Cو n5>#$ نم Mو7,#$ %ي5ي عطتLي 8# Q3,-أو ةبا*' Q^ام ام! ،Iم#$
ا:$ر$و %)و ،fام{$ نم ةمأ ي: ام6إ ،ني"م[م#$ ,يمأ اي ه#$ I^%J6 :ةمLم ه# (اS! Dا<"ع $وJ*6$ ،ا<يع =صأ 8# :(ا) Q"!+
W,g#$ 8#و Dه#$ 8;م'ر $و5ي3أ :03اح#$ (ا) 4ت' سا"#$ (و-+ 8تتA$ ام ه#$و! :(ا) Dة%'$و ة,م Cإ ةبا*' %2ب سا"# نR\ي 8!
$%م7 _ام نأ %ي5ي 0J"يD
:(ا) ،يفSg#$ s,يوح#$ يبأ نب$ ي"&%' (ا) VاحAإ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) رامع نب ه#$ %*ع نب %م'$ ي6,*-أ
ي! رو%ي اموي و: ا"ي*! ،هL6[^و ه&%ح^ Q6ا;! ،هي#إ ا<م%B^ Q6ا7 ا<# ةي,يو3 8d! ،$%ي%9 اع53 %ي5ي ا<يع n53 ةبا*' Q^ام ام#
Qgمت! Dهي! ا"7 ON#$ عkوم#$ $N: :ا<# (ا) Rإ a,K):
ةي,يو>#$ I^ (5^ 8# 8& D_ومي +ا7 4ت' 4;*! $,ف) ةط2م Wو<ي نم (lا"م W,ي نأ 0K#$ 8qا<# ا65' 4ف7
_ام 4ت' ةبا*' ا<ب ,7Nتي ه2مD

nl$و6 Oوح6 /$وle$ نم ن:و ة*S' QJع %)و اBي9 ي"6وع%يأ
4ص ه#$ (وAر 0'اص =يفط#$ يبe ,2J#$ عqاX)وX#$ هXت*ي9 ن;#و يع Q2با^ ني"A نم يAأر Mا9 امو
a,يHو و,مع نع ،4طAو#اب (وŽيS& Eيف- ،8ي:$,ب{ fا"P#$و ،8Aو هيع ه#$D

ه*L6و =يفط#$ يبأ را*-أ
نب ةمي5- نب ة6ا"7 نب ةا"م %*ع نب,;ب نب ]ي# نب %2ي نب O%3 نب Yيم' نب ,با3 نب ,يمع نب ه#$ %*ع نب ةq$و نب ,ماع و:
ر$56 نب ,dم نب ساي#$ نب ة7ر%مD
0#ا1 يب$ نب يع ني"م[م#$ ,يمأ عم نا7و ‰Gيو1 $,مع a%2ب ,معو Dه"ع ةي$ورو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وA,ب ة*حص ه#و
F%ب ا*#ا1 /,- 8& ،a,7R نع ه^,<Jب ي"PتLي €ا- =حم ه"م ه#و ،هت2يA aو3و نم نا7و ،اdيأ ه"ع Wورو ،FGL#$ هيع
I#R %2ب اdيأ ,معو ،و: Q!أو =ت) 4ت' ه2م نا7و ،%ي*ع يبأ نب راتBم#$ عم ،FGL#$ ام<يع يع نب نيLح#$D
نب %ي5ي ي"&%' :(ا) 8ي;' يب$ نب %ي5ي ا"&%' :(ا) ،ة;مب يحم>#$ ر$وAأ نب Eيوي نب %محم ا"&%' (ا) %2>#$ نب %م'أ ي"&%'
ن7,#$ 8تLيو ،هت)ا6 4ع F$,ح#$ Qي*#اب jوطي n$+و#$ ة>' ي! 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ Wأر ه6أ =يفط#$ يبأ نع ،=يم
ه">حمبD
،هgمب =يفط#$ يبأ نع Rوب,- نب jو,2م نع 8صاع وبأ ا"&%' :(ا) ي9اي,#$ ا"&%' :(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم aا6,*-أ
ن>حم#$ =*Sي 8& :هي! +$lوD
=يفط#$ يب$ نع ي!,يK#$ FاLب نع 8ي26 وبأ ا"&%' :(ا) O,Kم#$ نLح#$ نب =dف#$ ا"&%' :(ا) ي!,يK#$ ه#$ %ي*ع وبأ ي"&%'
:(ا) `“$ورR _اير$N#$’ ام :(اS! ،f$و;#$ نب$ هي#إ FاS! Dي6و%Sف^ نأ =*) ي6وA :(اS! 0طBي FGL#$ هيع ايع Q2مA :(ا)
Dة;qGم#$ :(ا) `“$,مأ _امLSم#ا!’(ا) DMاحL#$ :(ا) `“$,)و _Gماح#ا!’ :(ا) DنفL#$ :(ا) `“$,Lي _ايرا>#ا!’(ا) D?اي,#$
Fأ اي*6أ ،ني6,S#$ وR نا7 ام! :(ا) DFو5Bم و"بو ةيم$ و"ب :rي,) نم ن$,>!e$ :(ا) `“$,ف7 ه#$ ةم26 $و#%ب نيN#$’ نم! :(ا)
4ع ةب,k M,kو ]2ب 8& ،_ام! نميe$ ه6,) 4ع ةب,k M,k ،ه*'أو ه#$ 0'أ x اح#اص (ا) وأ xا"م[م $%*ع نا7 :(ا) `ا;م
هgم 8;ي!و D_ام! ,Lيe$ ع6,)D
نع 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ هgم ,7Rو DFاLب نع I#Nب ه&%' 8ي26 ابأ نأ ,7Nي ي!و;#$ O,م#$ %محم نب =يعامAإ ي#إ 0ت7و
Dة6ا"7 هت#ا) ,29 =d!أ ي6%J6أ :8ي6l نب Y6e (ا) V$,2#$ 4ع نا7 ني' ن$و,م نب ,Jب نأ ي"Pب :(ا) هيبأ نع +ام'
=يفط#$ يبأ ة%يK) a%J6ا!:
: ةحفص 1•„5

D8;q$,29 ,29أ $N: Q)%ص :,Jب ه# (اS! nl$و6 Oوح6 /$و5#$ نم ن:و ة:,ب QJع %)و اBي9 ي"6وع%يأ
ي"&%' a,29$ ام ،اS!ا"م ه#$ هت#ا) :(اS! aايإ a%J6\! اBي9 ي"6وع%يأ :87,عا9 (و) ي6%J6أ :اdيأ /ا>ح#$ ه# (ا)و :(ا)
(ا) يبأ ي"&%' :(ا) 8'$5م نب ,K6 نب نيLح#$ ا"&%' :(ا) ،4Aوم يبأ نباب jو,2م#$ ،ي!و;#$ ي>2#$ 4Lيع نب %م'أ
هي#إ 0'أ fي9 ن;ي 8# a,مأ ةيوا2م# FاSتA$ ام# :(وSي ي3ا"#$ 8يN' نب$ Q2مA :(ا) يف2>#$ ,با3 نع ,م9 نب و,مع ي"&%'
ابأ اي :(ا) 8& DنLح#$ يب$ =ي- $N: `$N: نو!,2^ ام$ :ةيوا2م 8<# (اS! ،ه2م ,ف6و €ا2#$ نب و,ماع =يفط#$ يبأ fاS# نم
ŠيJ#$و 4;g#$ lو>2#$ fا;ب :(ا) `هيع Iqا;ب نم mب ام! :(ا) D4Aوم# 4Aوم Fأ 0ي' (ا) `ي2# I*' نم mب ام =يفط#$
,يKSت#$ و;9أ ه#$ 4#إو ، Mو),#$D
8& Dنو#وS^ Zح#$ Cو ه#$و C :ةيوا2م 8<# (ا) D=1ا*#$ (وS6 ام ه#$و $Rإ :$و#ا) ام ي"ع $وiA و# fC[: يباحصأ نإ :ةيوا2م (ا)
(وSي ON#$ و:و :ةيوا2م (ا):
اX:%ي%Xع 8X3 f$و' ي! EيL#$ عم يX"X6وX!,Xت2^ ني2*L#$ 03ر 4#إ
اX:+وXAأو اX:,Xم6 nا*L#$ 0P7 ,X9اX2Xم ا<ي! +وط#$ نتم7 jو3ر
اX:+و%Xص =ي) ناA,! =يB#$ 4ع ,XJX2Xم _$+اXAو ناX*9و (و<7
اX:%ي%X' نويX2#$ rع$ Q21 $Rإ اX<q$وX# QXحX^ YمJ#$ nا29 ن\7
اX:+وX*X# (اX3,#$ (اف7اب Q#$lو 8XتXX:R اXمإ cي,#$ روم نورومي
اX:%يX;Xب نXمم نم',#$ 8Sت6$ ا<ب ةي$رو ،يX*X"X#$ اXميXA 8X:را29
:$و#ا) `aومت!,عأ :هqاL># ةيوا2م (اS! ا:%يK^ $,ي1 ,يط#$ Oر$وk EطB7 8X:,X7R %X"Xع 8X7ايإ 8X<XفطB^
:(ا) D,9 نم 8:%2بأ Cو ،,يBب 8<!,عأ ام :(اS! `8<!,2^أ =يفط#$ ابأ اي :ةيوا2م (اS! DYي3 FCأو ,عا9 rح!أ $N: ،826
(اS! هبا3\! O%Ae$ ةمي5- Fا)و:
اX:+وXAو اياX"م#$ ,م' 8;ح*K6 a%X2Xب ,X<J#$ ة,H وأ 03ر 4#إ
اX:+وXSي =يq,X*X3 اX<ي! 0qات7 8X<X"ي+ ناXمXgع ني+ اف#$ نو6ام&
Ol$,#$ %محم نب ه#$ %*ع ي6,*-أ اX:%ي%Xص bاX": aايSA را"#$ يف! Qمي نمو $%*ع ƒاع 8;"م ƒاع نم!
نب %محم ع3ر ام# :(ا) ،Z'اLم نب =!و6 نب Iم#$ %*ع نع E"Bم يبأ نع ي"q$%م#$ ا"&%' :(ا) sراح#$ نب %م'أ ا"&%' :(ا)
$و^أ 4ت' ،ةq$و نب ,ماع =يفط#$ وبأ 8<يع ة!و;#$ نم rي3 هي#إ /,B! ،Fراع ن>A ي! ,يب5#$ نب$ هL*' FاJ#$ نم ةفي"ح#$
8:fاL6 02Kم /,-\! DI#N# /,- نم =7 fاL6 ,يLي نأ :02Kم هي-أ 4#إ ,يب5#$ نب$ 0ت;! ،aو3,-أو aو,L;! Fراع ن>A
I#R ي! =يفط#$ وبأ (اS! ،4يحي ه# (اSي $,يPص ه# ا"ب$و ،=يفط#$ يبأ ةأ,م$ =يفط#$ Fأ ن<ي! /,-أو:
0X6NXم 02Kم 4#إ ي6p! 0X2XKXم اX:,يA Iي نإ
M,X3أ ة,Xع وX-أ ي6ا7 اXمXXتXLXم ة*يت;#$ +و)أ
ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ 0dSم Z6ور وR E;#$ ي!و اX<X^,يXBX^ €C+ يXع
نم Z*ي 8# :(وSي =يفط#$ ابأ Q2مA :(ا) ةفي- نب,ط! نع =dف#$ نب ةمA ا"&%' :(ا) Ol$,#$ %يم' نب %محم ا"&%' :(ا)
=gم^ 8& DO,يH ة2يJ#$:
ا"&%' :(ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ a,Aا7 8<L#$ ,L;ي وأ هب 4م,يA $%X3و ة6اX";#$ ي! ام<A Qف-و
عم =يفط#$ وبأ نا7 :(ا) _G#$ 8ي^ ي"ب نم Šي9 ي"&%' :(ا) 8صاع وبأ ي"&%' :(ا) 8صاع وبأ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع
(ا)و N-[ي نŽ*) هLف"ب 4م,! ،,KS#$ ي! راتBم#$:
%م'$ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ $,L;^ نمي! ه#$ 8Aاب _,L;^ ه6و+ =ي' %) Mا*#$ Qيأر ام#و
نع ،ي;م#$ 8Lم نب 8يA نع ،ck$و نب 4Lيع ي"&%' :(ا) ناLH نب =dفم#$ ي"&%' :(ا) يباJ#$ +$%9 نب ه#$ %*ع نب
,عاJ#$ (ا) ام7 Qح*صأ :(اS! ،ة;مب Niموي و:و ،,يب5#$ نب ه#$ %*ع 4ع ن$وفص نب ه#$ %*ع =-+ :(ا) fاطع نع Tي,3 نب$ :
ني+ Cو اي6+ 4ع I"م Iبأ C ةحqاX3 Fايe$ نم I*K^ نp!
: ةحفص 1•„•
I#R هUف'\! `I#ايSب ام! ،سا"#$ 82طي aو-أ ه#$ %ي*عو ،سا"#$ هSفي سا*ع نب ه#$ %*ع $N: :(ا) `/,عأ اي b$R امو :(ا)
ه#$ ا<2kو %) ةيب$,^ ةي$ر 4#إ ام^%معأ :ام<# =S! سا*ع ي"ب$ 4#إ Zط6$ :ه# (اS! عيطم نب ه#$ %*ع هت1,9 0'اص =Aر\!
:,يب5#$ نبC =) :سا*ع نب$ (اS! Q2!و Q2! Cإو ،V$,2#$ =:أ (Gk نم ام;ي#إ Wوk نمو ام;2م3 ي"ع $+%ب ،ا:امت*K"!
وبأ \J6\! `ع"م^ نيN: O\! ،=d! 0#ا1 وأ هS! 0#ا1 :ني3ر ,يH سا"#$ نم ا"ي^\ي ام ه#$و ،Iمأ Iت;& :سا*ع نب$ I# (وSي
(وSي ة&$و نب ,ماع =يفط#$:
اX"يX;X*X^و 0ي3اعأ Mوط- ا<"م اX"X;XحXd^ Eي7 ي#اي#$ ر+ ر+C
اX"يXXLي ايX6%#$ نع ,يب5#$ نب$ اي ,يXH نXم Fايe$ s%XحX^ ام =gمو
اX"ي%X<يو $,X3أ اX"X*L;يو امع اX"XLX*XSيX! سا*ع نب$ fي>6 ا"7
اX"يX;XLXمو افيk ام2طم ه6اف3 ةع,XتXم هXX#$ %يX*Xع ($5ي Cو
اX"يX9 $Rإ يXPX*6 ON#$ ا<"م (ا"6 اXمX:ر$%Xب ايX6%X#$و ني%#$و ,*#ا!
اX"يXkاXمو اX"يX)اXب _ايامع هب QXفXJX7 ON#$ رو"#$ و: ي*"#$ نإ
اX"يX! 0X3$و ZX'و ا"يع =d! 8X<X#و اX""ي+ ي! ةمKع هط:رو
اX"ي+ هXب 4X#وأ Cو ,يب5#$ نب$ اي اXمX'ر 8X<"م 4#وأ همعا! QL#و
اX"يR[X^و اX"يX! 8X<يR[^و ،8<"م اX"X2X"XمX^و اX"Xع 8<2"م^ 8يف!
ي"&%' :(ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ ا"ي;م^ tرe$ ي! Cو $5ع ني%#$ ي! 8X<XdXP*ب W5-أ نم ه#$ 4^[ي ن#
يع+ ة&$و نب ,ماع =يفط#$ ابأ نأ :ا"باحصأ h2ب ي"&%' :(ا) را;ب نب ,يب5#$ ي"&%' :(ا) _اي5#$ Iم#$ %*ع نب %محم نب نورا:
ه"ب$ ي&,ي ه#و) ة"ي) ا<ي! Q"P! ،ةب+ام ي!:
_ومي +ا7 4ت' 4;*! اX*>ع ة%: ي"7ر I#R %:و ا*2J6$و 8<#$ يع =يف1 4-D
ة"ي) Q"P! ةمي#و 4#إ يع+ =يفط#$ ايأ نأ :8ي:$,بإ نب %م'أ نع ،يحط#$ ه#$ %*ع نب ةح1 نع يمع ,*B#$ $N<ب ي6,*-أ %)و
8:%"ع:
اX*X>ع ة%: ي"7ر I#R %:و اX*2J6$و 8<#$ =يف1 يع 4-
4ت' ي;*يو =يف1 aا: aا: :(وSيو TJ"ي =2>! ا*صو ي# نا7 =7و QيL6 نمي! $%Xبأ اXم:اL6$ C ةيمA ي"ب$و
اتيم ه<3و 4ع •SAD
_ايبe$ ي! +$lو ،4dم ام =gم ,7N! ،$N: =يفط#$ يبأ ,*Bب هيب$ نع +ام' ا"&%' :(ا) %ي5م نب %محم ي6,*-أو:
اX*:R ام f,م#$ fا;ب +,ي ن! هب Qيب flر نإ bf$5ع Iما!
اX*حت6$و ?ا6 ام $Rإ fا;*#$ Cإ a,X7N^ نم ا"ي5' يفJي Yي#و
اX*ت7 ON#$ ي^\ي ن$ ة#احم Cو اX<;#اA Q"7 Gي*A Q;A Rp!
ي"&%' :(ا) يب$ ي"&%' VاحAإ نب +ام' (ا)و ا*P^,م rي2#$ ي)ا*ب Q@ Cو عX*9 Cو Oر نم I"ط*# ام!
Yيو1 =*)أ $Rإ ،را29e$ نو%9ا"تيو ]ي+ا'e$ نو,7$Nتي ,Lحم نطب rي,) نم ةيت! ا"يب :(ا) هيبأ نع يحم>#$ ه#$ %*ع وبأ
`ا"تي"H و# ،82"م#$ %*ع ابأ اي :FوS#$ ه# (اS! ،Y3 8& 8L! ،هتيJم ي! ,طBي و:و ، ا<ب W%^ر$ %) ة,*'و ي:و) …يم) هيعو
،FGL#$ هيع 0#ا1 يبأ نب يع ة2ي9 نم ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Mاحصأ نم Šي9 ,2Jب 8;ي"تH$ ةم$,7و 826 :(ا)
I#R :(ا) `ا"Lف6أ I^%! 82"م#$ %*ع ابأ اي b$R نمو :$و#ا) D8:,عا9و همو) %يA نا7و ،FGA{$و ةي:ا>#$ bر+أ ،هتي$ر 0'اصو
4"P! ع!%6$ 8& ،ة&$و نب ,ماع =يفط#$ وبأ:
fا"H •) ا"2مA ام :$و#ا)و FوS#$ M,ط! nl$و6 Oوح6 /$و5#$ نم ن:و ة*S' QJع %)و اBيA ي"6وع%يأ
$N: نم نL'أD
j,2ي Yي# ه";#و امي%) ا"ح# هي! ن$ 4ع (%ي ,*B#$ $N:و
ناXXXمXXKX#اX! bوXم,يX#$ يX1اX9 نيب ناXXX2XXXمXXXب _,XXفX)$ ر$%X#$ نXم#
ي6$و%#$ روKS#ا! fا;L! اير$%! سGب نم _اي,S#ا!
ناXXXXمle$ j,XXXKXXX^ ZXXX'و ر a%#$ ي! ة"ف3 (z 4"Pم b$R
fا"P#$و ،Qبا& نب ناLح# ,2J#$ ناXXX*XXX:,XXX#$و YيXLXSX#$ fاXع+ ر O%XXX#$ IXXX#R يX! cيXLXمX#$ _$وXص
4طAو#$ W,>م ي! ةبا*L#اب (وأ =يS& Eيف- ،nو# نب ني"ح#D
ي! يت#$ ةحيK#$ :(ا) ةطBب ه*ت7 h2ب ي! _%3وو Dهdفبو هم%Sي VاحAإ نا7و ،ا:راتBمو ي6اP#$ رو%ص نم _وK#$ $N:و
ني"' نح#:
: ةحفص 1•„„

8& ،EحS#$ نم Q3,-\! _,*6 8& ،ة<*>#$ نم 8& ،E6e$ نم 8) ،Zح#$ نم 8& ،ر%K#$ نم Q3,-أ نا2مب _,ف)أ ر$%#$ نم#
Q2ط) 8& ،E"#$ 4#إ ة+و+,م Q6و6D
ا<d2ب ة*L6و ا<*ي^,^ ي! ي6اHe$ وف#[م اdيأ Eت-$و ،ا<ي! $و7,ت9$ ةعام># ناح#$ ة%يKS#$ نم ا:,يH _ايبأو _ايبe$ aN: ي!و
ا<"م! Dا<ي! aو#ا) ام ?,9و I#R 4ع ا": ا: _,7N! ،ا<2"ص ON#$ ا<*'اص 4#إ h2ب عم:
نCوX>X#$ 06ا>! ي6$وح#ا! سأر QيXب 4#إ 8Aا3 افع %)
ناX>X:و =Xبا") 4"Pم ,! …X#$ ةيX"Xب\! 8Aا3 4مح!
يX6$و%X#$ روKS#ا! fا;L! اير$%X! سGXب نم _اي,S#ا!
ناX3,Xم#$ ة7أ اع$,A ن 8XU"ي %qCو#ا! cKف#$ ا6+ %)
ناXطيXJX# fاعN#$ =7و a =X#$ 4X#إ fاع%#$ ي! نيرا*تي
ناXم5X#$ j,K^ Z'و ر a%#$ ي! ة"ف3 (z 4"Pم b$R
ناX*:,#$و YيLS#$ fاع+ ر O%#$ I#R ي! cيLم#$ _$وص
aN: نم (وe$ ي! l,حم نبC ن$ ة6اب نب و,مع ,7R ي6ا;مو O%2Sم /ات#$ OR %"ع نيX;Xم Z' bا": ي6$رأ %)
%*2م# نأو ،4طAو#اب Gمر YماB#$و عب$,#$ ي! Tي,A نبC نأ 4يحي نب يع ,7Rو ,K"*#اب (وأ =يS& Eيف- عب$,#$و _ايبe$
نماg#$و عب$,#$ ي! (وأ =يS& ع&,ب نب VاحAإ نب %محم#و ،=يS& Eيف- _ايبe$ نم ام:%2ب امي!و ام<ي!D
(وأ GيS& عب$,#$و ي6اg#$و (وe$ ي! 02م# نأ r*' ,7Rو Dr*' هف)$وو ،=يS& Eيف- I#ام# (وe$ ي! ن$ يماJ<#$ ,7Rو
,K"*#ابD

8<يe$ نب ة*3و ناL' را*-أ
O,:5#$ ه#$ %*ع نب نورا: ي"&%' (ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' :Cا) ي*<م#$ ,K6 نب 0ي*'و O,:و>#$ 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
ي# نR\! ،هت'%م %)و ي6اLP#$ 8<يe$ نب ة*3 Qي^أ :Qبا& نب ناL' (ا) :(ا) هيبأ نع نوJ3ام#$ نب EAوي ي"&%' :(ا)
و:و ،ه!,ع\! $N: امأ :QS! `نيN: j,2^أ :(اS! ،ه!,عأ C =3ر aراLي نعو ،نا"^,يفk ه# =3ر ه"يمي نعو ،هي%ي نيب QL>!
ام:%2ب %J"^ نأ Qi9 نإ 8& ،ام<"م Q2مAو ام<^%J"تA$ Qi9 نp! ،ة%*ع نب ةمSع و<! :(ا) Dه!,عأ G! $N: امأو ، ةPبا"#$
ةPبا"#$ a%J6\! :(ا) Db$N! :Q) DQ;A Q;L^ نأ Qi9 نإو ،_%J6أ:
%J6\! D%J6أ :ةمS2# (ا) 8& DيفK6 0:N! :(ا) 07$و;#$ fيطب هيAا)أ =ي#و 0Xصا6 ةميمأ اي 8<# ي"ي7:
،8عأ Q6أ :ي# (اS! ,-z$ يفK6 0:N! 0يJم نا' ,Kع Mا*J#$ %ي2ب Mو,1 ناLح#$ ي! 0) Iباح1
ه^%J6\H D_ا: :(ا) D%J6أ ،=بC :Q) 8& _+%Jت! DQ;A Q;L^ نأ Qi9 نإو ،_%J6أ ام:%2ب %J"^ نأ Qi9 نإ نz$:
(وe$ ناXم5#$ ي! Z>ب اموي اX<XتXم+اX6 ةباXKع ر+ ه#
=dفم#$ 8ي,;#$ ةيرام نب$ ,*) 8X<يXبأ ,X*) %"ع ة"ف3 +Cوأ
=LL#$ Zي',#اب ZفK^ اA\7 8<يع …ي,*#$ +رو نم نوSLي
=X*Sم#$ +$وL#$ نع نو#\LيC 8X<XبG7 ,<^ ام 4ت' نوJPي
,مأ 8& Dام<6و%ب Q6أ ام O,م2# ،ه6+$ ،ه6$ :ي# (اS! (وe$ l$,ط#$ نم jو"#$ 89 8X<باL'أ ةمي,7 ه3و#$ hيب
Fاع =7 ي! ا6%"ع I# $N: :(ا)و ،%'$و 0ي3 ا<# ةKم)أ ة,Jعو ،را"ي+ ةqامggب ي#D
DةيمG#$ ة%يKS#اب ه'%مو ،/,عe$ sراح#$ نب و,مع هd! ام6إ :(ا)و ا<فصوو ناLح# ةKS#$ aN: ي6ا*يJ#$ و,مع وب$ ,7R %)و
ةي$و,#$ aN: نم 8^$ ةKS#اب 4^$وD
نإ :ة%م %2ب 03اح# QS! ،هيH يع (وصو#$ €اتعا! sراح#$ نب و,مع 4ع Qم%) :Qبا& نب ناL' (ا) :و,مع وبأ (ا)
،ه"يمي نع Y#ا3 و:و ةPبا"#$ a%"ع _%3و! هيع Q-%! ي# نR\! D8;"ع Q*S6$ 8& ا<7 نمي#$ _و>: Cإو هيع ي# Q6Rأ
Iي#إ ]عاب ي6p! ع3را! ناLH ي! I*L6و IKيع Q!,ع %) ،ة2ي,ف#$ نب$ اي :ي# (اS! ،aراLي نع Y#ا3 و:و ة%*ع نب ةمSعو
Q6$و ،يتحيd! Iتحيd!و ،bاحdفي نأ ،ةمSعو ةPبا"#$ :ني2*L#$ نيN: Iيع jا-أ ي6p! ،,2J#$ 4#إ /ات'أ Cو ،ةي"A ةKب
(وS^ نأ نLح^C ه#$و:
DIيمع 4#إ b$R :(اS! Dه"م %بC :Q)و Qيب\! 0Aا*L#$ Fوي ناحي,#اب نويحي 8X<^$5>' 0ي1 (ا2"#$ Vا)ر
_\J6\! Dة2ي,ف#$ نب$ اي _ا: :sراح#$ نب و,مع (اS! Dا"2! %) :CاS! Dام;يع ي6امتم%) Cإ Iم#$ Zحب :ام<# QS!:
: ةحفص 1•„†

نع ='5ي sراح#$ نب و,مع (5ي 8! :(اS! =موح! عيd*#ا! ي6$وح#$ نيب (\L^ 8# Fأ ر$%#$ 8Aر Q#\Aأ
_,تب %) يت#$ ةرات*#$ ه#$و aN: Fوي#$ N"م هب ي6‚2^ام C ،,2J#$ Iيب$و $N: :(وSي و:و Qي*#$ ,1ا9 4ت' $رو,A ه2kوم
:(ا) 8& I#R Qيطع\! D,ي6ا6+ ة,Jع را"ي+ =7 ي! يت#$ ي:و ة'و3,م را"ي+ E#أ FGHاي ه# _ا: ،ة2ي,ف#$ نب$ اي Q"L'أ ،cq$%م#$
ا<gم ة"A =7 ي! يع I#D
fامL#$ ،bرا*م#$ Iم#$ ا<يأ ا'ا*ص 826$ Cأ :(اS! ةPبا"#$ FاS! Dnو>Lم#$ fا"g#$ _ا<! +ايl اي 8) :(اS! ةPبا"#$ 4ع =*)أ 8&
(واSم#$و ، bرامA aر$%م#$و ،buاL3 fام;ح#$و ، buام' 8>2#$و ،buا)و M,2#$و ،bu$%! O$%#$وو ،buا1و tرe$و ،buاطH
، bu$N' نمي#$و ،bu$+ر V%K#$و ،b+اAو,*#$و ،buاJH را)و#$و ،b+ا<م ة"ي;L#$و ،bرا&+ 8ح#$و ،bرا29 =S2#$و ، I6$و-إ
=d!أو ،buاب. fابz$ ,ي-و ،b+$%3أ +$%3e$ j,9$و ، buاي'أ fاي'e$ F,7أو ، IتيGع fG2#$و ،Iت6اطب ةيمح#$و ،I^را<@ fاBL#$و
ناي"#$ 4ع$و ،I^ا<مأ _ا<مe$ ,<1أو ،buا"بأ نا*J#$ ,B!أو ،IqG' fاL"#$ Eع$و ،I#$و-أ ($و-e$ W,Aأو ،Iمامع$ Fامعe$
IيS^اع Tي,k{$ E#ا' %) ،IAا*# سا*#$ ع!رأو ، ISq$%' Zq$%ح#$ a56أو ، I^$ر$+ _$ر$%#$ cي!$و ،I:$ومأ aايم#$ MNع$و ،I6اي"ب
، Iي+ا"م 0K2#$و ،I!احص ني>#$و ،Iتي6. %>L2#$ Db%L3 8ي2"#$ 0'اصو ،I*q$,^ ,*"2#$ روا3و I;Lم ILم#$ FfCو ،
,يB#$و ، Iفصا"م j$,9e$و ،I'$,تLم را;بe$و ، Iب$,9 Fو1,B#$و ، bu$NH _$N#$و ،Iم$+إ %<J#$و ، Iما21 Oر$وح#$و
F5:و ، I*dP7و%ع cطح1 %) DI2! ,*#$و ،b+اL' ةيو#أ عم نCNB#$و ،Iq$وب ‡و"م ,K"#$و ،Iq$%ع$ ة'اLب ,J#$و ،Iqا"فب
، b5مر ة$و%#$و ،buاطع 0:N#$ Db,ف@ f$%عe$ nر$و) ن;Aو b,7R ,K"#اب عL9و ،I#%ع سا"#$ ي! راAو ‰ b%<Jم 8<*ياPم
buام6إ ة'و3,م را"ي+ E#أو ،I)$,1إو IUح# V$روe$و D
نم ,ي- buاطB#و ، هAأر نم,ي- IKم-eو ،ه"يمي نم ,ي- I#امJ#و ،ه<3و نم ,ي- bاف) ه#$و! ،يمB#$ رN"م#$ b,-افيأ
‰ O,;9 I#Nب ن:,تA$و ،يمو) WراAأ ي# 0<! Dهمو) نم ,ي- Iم%B#و ،هيبأ نم ,ي- Iمeو ،همG7 نم ,ي- IتمK#و ، هب$وص
نا6%ع _$و,A نم ا6أو ،ناطح) j$,9أ نم I6p!D
Z1أو 8<'%مي! ة2ي,ف#$ نب$ =gمو ،bوم#$ 4ع نgي! $N: =gمب :(ا)و هAأر 4ع ةمqا) Q6ا7 ةيرا3 4#إ هAأر و,مع ع!,!
همو) W,Aأ ه#D
(اS! D ,يAأ ه6p! $,29 رN"م#$ نيبو ي"يب ةkافم#$ =23$ :و,مع ه# (اS! :(ا)و $N: وح6 ةKS#$ aN: ،ي*;#$ نب$ ,7Rو:
,X*7e$ s%ح# IيماLي رNX"Xم اXبأ نأ QiX*6و
رNX"م#$ نم ,ي- Iم$و هX<3و نم نL'أ I#$N)
ا<*) ON#$ ع>L#$و _ايبe$ aN: نأ ي"q$%م#$ ,7R %)و ,X-أ هX# CوXS! نيمي ($ هف7 نم +و3أ b$,Lيو
cصأ $N:و ،ناLح#D

: ةحفص 1•„ˆ
ه6R\تLي ه"ع ه#$ يkر و,مع 4#إ 0ت7 ،ة"ف3 (. bوم نم نا7و ي6اLP#$ 8<يe$ نب ة*3 8Aأ ام# :ي6ا*يJ#$ و,مع وبأ (ا)
4#إ 0ت7 نيت',م 4ع نا7 $Rإ 4ت' ،ناLHو Iع نم ،هتيب =:$ نم ةqامLم- ي! هيH /,B! ,مع ه# نR\! ،هيع Fو%S#$ ي!
هباحصأ نم =3ر يتqام ة*3 ,م$و ، ($56\ب هي#إ ]2بو ،ه#ا*SتAاب سا"#$ ,مأو ،هيع ه#$ ن$وkر ,مع ,L! ،همو%Sب هم2ي ,مع
ي:و xةيرام ا1,) هي!و ه3ا^ ة*3 Y*#و ،ةdف#$و 0:N#$ %qG) ا:وL*#أو ،ا<با6Rأ ة+وS2م (ويB#$ $و*7رو ،,ي,ح#$و /ا*ي%#$ $وL*!
هفط#$و هب 0'ر ,مع 4#إ 4<ت6$ ام! ،هيl 4#إو هي#إ ,U"^ Q3,-و Q3,*^ Cإ Y6اع Cو ,;ب ا<ب Z*ي 8! ،ة"ي%م#$ =-+و xه^%3
نم =3ر aر$lإ f41و Rإ ،8Aوم#اب $رو<Jم نا7و Qي*#اب jوطي و: ا"ي*! ،ة*3 ه2م /,B! Tح#$ ,مع +$رأ 8& ،هL>م 46+$و
ام :(اS! aا^\! ة*3 4#إ ]2*! ،هيع ه#$ ن$وkر ,مع هيع W%2تAا! ،Oر$5ف#$ E6أ 8J<! a%ي ة*3 ع!,! ،=ح6ا! ةر$5! ي"ب
_ر,)أ %) :,مع ه# (اS! EيL#اب هي"يع نيب Qب,d# ة*2;#$ ةم,' Cو#و ،Oر$lإ =' %م2^ ه6إ ،ني"م[م#$ ,يمأ اي 826 :(ا) `$N:
,يمأاي b$R Eي7و :(ا) DQ2! ام7 Iف6أ 8J<ب ,م. :(ا) `يب ع"K^ $Rام :ة*3 (ا) DI"م a%ي) نأ امإو =3,#$ يkر نأ امp!
اي Q""@ %) :ة*3 (ا) ةي!ا2#$و 4Sت#اب Cإ fيJب هdف^ QL! ،aايإو I2م3 FGA{$ نإ :(ا) `Iم ا6أو ة)وA و:و ،ني"م[م#$
:(ا) DI"م ه^%)أ =3,#$ 4k,^ 8# نإ I6p! $N: I"ع n+ :,مع (ا) Dةي:ا>#$ ي! ي"م 5عأ FGA{$ ي! نو7$ ي6أ ني"م[م#$ ,يمأ
,@ا6 ا6أ :(ا) ,مع نم V%K#$ ة*3 Wأر ام! DIتت) _+%^ر$ نp! ،QمAأ %) I6z ،IS"ع Qب,k _,K"^ نإ :(ا) D,K"^أ $Rإ
ه# نRأ $وLمأ ام! ،ة"ت! 8<"يب نو;^ _+ا7 4ت' ،,يg7 Z- $N: ي'و $N: ي' نم ,مع Mا*ب عمت3$ %)و DaN: يتي# $N: ي!
ام! ،ع)Gب 8<"م ي:و ة;م Qح*ص\! ،F\J#$ 4#إ ه'$ورو هيBب ة*3 =مح^ $وf%:و سا"#$ Fا6 $Rإ 4ت' ،j$,K6C$ ي! ,مع
=),: ,L! ،همو)و و: ,K"ت! ،=),: 4#إ =-%! ،ةي"يط"طLS#$ 4^أ 4ت' همو) نم =3ر ةqامLم- ي! =مح^ F\J#$ 4#إ 4<ت6$
$N;: DaرامAو هي&%حم نم ه23و ،fا9 ام (5"#$ نم هيع W,3أو ،fا9 ]ي' ه2ط)أو ،8يUع ?وتف#$ نم cت! ه6أ ن@و $%3 I#Nب
و,مع وبأ ,7RD
ي)اب ,7R 8& ،,مع هب و^$و هف6أ $ومJ<! ناLH Q*&و! ،همط# ام7 ة*3 8ط# ة*3 ر$lإ ‘1و ام# Oر$5ف#$ نأ ي*;#$ نب$ ,7Rو
aا6,7R ام وح6 ,*B#$D
,مع 4ع F%) ة*3 نأ :هيبأ نع ه&%' bاحd#$ نب %محم نأ ه"ع fG2#$ يبأ نب يم,ح#$ هب ا6,*-أ امي! را;ب نب ,يب5#$ ,7Rو
،هيع +,! ي"ي%م#$ 0L! ،FG7 ة"ي%م#$ =:أ نم =3ر نيبو ه"يب W,3و :(ا) D8A\! هتيب =:أ نم E#أ ي! ه"ع ه#$ يkر
:(اS! a,*-\! ,مع 4#إ fا>! Da%"ع ام ,U6أو ه*'اص (\Aأ 4ت' aوع+ :(اS! هباحصأ هيع 0&و! ،ي"ي%م#$ همط! ة*3 همط!
ا"*A نم :(ا) `ة*3 اي b%"ع ,مe$ ام!C :(ا) DWرأ ام Cإ ,مe$ نم b%"ع Yي# وأ :(ا) Dهgم Iب =2ف! G2! هب Q2! I6إ
(ا)و F%6 8& ،,K"ت! Fو,#$ tرأ =-+و ه2م نمب /,-و 0dP! D€اKS#اب ن.,S#$ (56أ ام6إ :(ا) Daا"ت) ا"ب,k نمو ،aا"ب,k:
%2ب ا<ي! +$lو ،_ايبe$ ,7Rو ةمط# راع نم j$,9e$ _,K"^:
,K*#$و عمL#$ 0:$R يمو) Y#ا3أ ةJيX2Xم 4X6+أ F\J#اب ي# Qي# ايمو
4#إ هب ه3و امي! a,*- ي)اب ,7Rو ,ب%#$ 4ع رو>d#$ +و2#$ Y*حي %)و ة2ي,X9 نXم هXب $وX6$+ اXمب ني+أ
8#و 4ب\! ،ا:,A\ب ة1وP#$ nاط)إ a%عوو ،FGA{$ 4#إ nو3,#$ 4#إ aاع%! هي#إ ]2ب ي#و ام# ةيوا2م نأ :هي! +$lو ،هgم ناL'
=*SيD

: ةحفص 1•†0
و:و ،هباحصأ نم G3ر هي#إ ه3وو ،FGA{$ 4#إ 5عو =3 ه#$ 4#إ aوع%ي =),: 4#إ 0ت;ي نأ ه# $%ب ه"ع ه#$ يkر ,مع نإ 8&
j$,K6C$ (وA,#$ +$رأ ام! FGA{$ WوA fي9 =7 4#إ Mا3أ ,مع Mات;ب =3,#$ هي#إ 4<ت6$ ام! ،ي6ا";#$ Z'اLم نب ةماg3
Qي<ت6$ ام! هي#إ Q<3وت! :=3,#$ (ا) DهS#ا! :(ا) DC :(ا) `ا""ي+ ي! ا*H$ر ا6fا3 ON#$ $N: Iمع نب$ Qيأر =: :=),: ه# (ا)
نم هي!و ،8يUع و<ب ي! و: $Rإ هيع Q-+أ ام! ،هgم =),: Mا*ب رأ 8# ام رو,L#$و نLح#$و ة><*#$ نم Qيأر هباب 4#إ
(ا*A 0<صأ =3ر و: $Rإو ،0:R نم %Aأ ة2برأ همq$و) ،,ير$و) نم ,ي,A 4ع Y#ا3 و: $Rإو ،هفصو نL'أ Cام ,يواKت#$
ام! Dه"م نL'أ Qيأر ام! ،?وي ةdف#$و 0:N#$ ةي6. نم هي%ي نيب ام! ،YمJ#$ ه3و هب =*SتAا! هL>مب ,م$ %)و ،نو"gعو
نم يA,7 و: $Rp! ،هت*&أ 8# fي9 4ع ي6%2)أ 8& ،a%"ع (و5"#$ ي7,^ 4ع ي"مCو ي"فط#أو ،يب 0'رو FGL#$ +ر QمA
ي! ي#و& =gم اdيأ ة*3 (اS! D$N: نع 4<6 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نإ :QS! `I#ام :(اS! ه"ع _ر%>6ا! ،0:R
QL3ام Cو هتL*# ام b,dي 8# I*) _,<1 $Rإ I6إ $N: اي :(ا) 8& Dهيع 4صو ،ه^,7R ني' 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$
نم I2"مي ام :QS! ،ه<3و ي! ن5ح#$ Qيأر 4ت' ,;في =23 8& ،,مع نع ($[L#$ ي! Eح#أو سا"#$ نع ي"#\A 8& Dهيع
Yي) نب ]29e$ %^ر$ %) :Q) `نا7 %) ON#$ %2بأ :(ا) `FGA{$و Iمو) 4#إ nو3,#$D
ة<ي": Cإ نا7 ام! ،,dحي ي#و! هAأر 4ع FGH 4#إ \موأ 8& ايم ا"&%حت! DFGA{$ 4#إ ع3ر 8& EيL#اب 8<ب,kو ةا75#$ 8<2"مو
T"- ن$و- يمامأ عkو! ،ه"م Qيف2تAا! يمامأ عkو! 0:R نم ن$وBب fي3و ،Q2kو! (ا3,#$ ا<محي ة6و-e$ Q*)أ 4ت'
FGH 4#إ \موأ 8& D$+%ع اLم- هب M,J! 0:R نم س\;ب اع+ ا"H,! ام! ،ا<"م Qيف2تAا! ,مB#$ _,ي+أو ، ,ير$و) _اما3و
ةAوAو Q2مA 8& ،ه#ام9 نع Yم-و ه"يمي نع Yم- %2S! ،يح#$ ي! ن,L;تي ر$و3 ,J2ب Cإ _,29 ام! ،,dحي ي#و!
ةيرا3 Q*)أو ،ه#ام9 نع Yم-و ه"يمي نع Yم- %2S! ،يح#$و ي9و#$ ن<يع (وe$ نم =d!أ ,J2ب ا6أ $Rp! ،يq$رو نم
Fا3 W,Lي#$ ي!و ،ام<SحA 826$و اط- %) ,*"عو ILم هي! Fا3 4"مي#$ ا:%ي ي!و ،M+[م ،ة[#[# ه6\7 hيبأ ,qا1 ا<Aأر 4ع
I2مت! ،,*"2#$و ILم#$ Fا3 ي! هتS#\! هت3,-$ 8& ، ه"طب ,<@و هي'ا"3 نيب I2مت! ،+رو#$ fام ي! ,qاط#$ QS#\! ،+رو fام هي!
4ع •SA Cإ fي9 هيع يSب ام! هJير hف6و j,!ر 8& ،ة*3 /ا^ 4ع •SL! راط! ه^,ف6 8& ،اiي9 ا<ي! n%ي 8# 4ت' ا<ي!
ني"Pي ن<6$ %ي2ب نSفB! Dي""ب,1أ :Oر$و># (ا) 8& ،ة*3 سأر:
(وe$ نام5#$ ي! Z>ب اموي اX<XتXم+ا6 ةباKع ر+ ه#$
(و#$ l$,ط#$ نم jو"#$ 89 8<باL'أ ةمي,7 aو3و#$ hيب
ن2!%6ا! Dي"6+l :(ا) 8& M,1و ,J*تA$و =<تAا! =X*Sم#$ +$و#$ نع نو#\LيC 8X<بG7 ,<^ ام 4ت' نوJPي
ني"Pي:
ناXمXKX#اX! bوXم,يX#$ يX1اX9 نيب ناXXX2XXXمXXب _,XفX)أ ر$%X#$ نXم#
نا>:و =با") 4"Pم ,فK#$ هي"ب\! 8Aا3 4مح!
ي6$و%#$ روKS#ا! fا;L! اير$%! سGب نم _اي,S#ا!
ناXXXمle$ 0XXX)اXXX2X^ ZX'و ر$ %#$ ي! ة"ف3 (z 4"Pم b$R
ناXXX3,XXXمXX#$ ةX7أ اXع$,XA ن 8XXXUX"ي %qCوX#اX! cXKXفX#$ اX6+ %)
ناي,XXXJXX#$ =XUX"X' EXSX6Cو w 8XXKX#$و ,يX!اXPXمX#اXب نXXX2ي 8#
DC :Q) `(lا"م#$ aN: j,2^أ :(اS! يX6اX;Xمو O%X2XSXم /اXتX#$ OR %"ع اXXX"يXX;Xم اXSX' bاX"X: يX6$رأ %)
8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,عا9 ،Qبا& نب ناL' ة2ي,ف#$ نب$ ,29 $N:و ،ZJم+ jات7\ب ا";م ي! ا"#lا"م aN: :(ا)D
$N: ع!+$ :(اS! ،/ا*ي%#$ نم M$و&أ ةLم-و را"ي+ ةqامLمBب هت^\! Dي^ا: ةيرا3 اي :(ا) DنL#$ ,ي*7 ,K*#$ رو,dم ه6إ امأ :Q)
FGL#$ ي"م هq,)أو ناL' 4#إD
نSي ن\J6أو ن<6$%يع ن2kو! Dي""ي;بأ :هير$و># (ا) 8& ،4;*! Qيب\! ،ا<gم 4ع ي6+$رأ 8&:
ر,Xk ا<# _,*ص و# ا<ي! نا7 امو ةمXطX# راع نم j$,9e$ _,K"^
روX2#اب ةحيحK#$ ني2#$ ا<ب Q2بو ةوXBX6و /اX>X# اX<يX! يX"ف;^
,مع ي# (ا) ON#$ (وS#$ 4#إ Q23ر يX"XتيX#و يX6%X^ 8# يمأ Qي# اي!
: ةحفص 1•†1

,Xdم وأ ة2يبر ي! $,يAأ Q"7و ة,XفXSXب tاBم#$ 4عرأ ي"تي#ايو
هعوم+ Qيأر 4ت' ه2م Qي;بو 4;ب 8& ,K*#$و عمL#$ 0:$R يمو) Y#ا3أ ةJيX2Xم 4X6+أ F\J#اب ي# Qي#ايو
ةKS#$ هيع QKKS! ،ة*3و =),: نع ي"#\A ,مع 4ع Qم%) ام! ،Q!,K6$و هيع QمA 8& ،[#[#$ ا<6ا7 هتيح# 4ع (و>^
Qحبر ام! ،ةي)اب ا:$,ت9$ ةي6ا! =>2^ ،ه#$ a%2بأ :(ا) D826 :Q) `,مB#$ M,Jي ة*3 Qيأر وأ :(اS! ،ا:,-. 4H ا<#وأ نم
ناL' 4#إ ]2بو Dا<^ا: :(اS! D/ا*ي+ M$و&أ ةLم-و را"ي+ ةqامLم- ناL' 4#إ ?,A :Q) `اiي9 I2م ?,A =<! ،ه^را>^
ه#$ n56 %) :ه"ع ه#$ يkر ,مع (اS! Dة"ف3 (. ?$ورe %3e ي6إ ،ني"م[م#$ ,يمأ اي :(ا)و ،8L! ا6+ 4ت' a%qا) a+وSي =*)\!
(وSي و:و ه"ع j,K6ا! Dة6و2مب bا^أو ،هف6أ 8Hر 4ع ه"م I# 4#ا2^و bرا*^:
FوXX#اXب 8:uاب. 8:NPي 8# ,J2م ةيSب نم ة"ف3 نب$ نإ
Fو,X#اXب $,K"تم Cو G7 ا<بر و: Rإ F\J#اب ي"L"ي 8#
FوXمNم#$ ةيطع h2*7 Cإ a%"ع a$,ي Cو =ي5>#$ 4ط2ي
ا7وم $و6ا7 امو) ,7N^أ :,مع Y>م =3ر ه# (اS! Fو1,B#$ نم ي6$و,ف‹SAو يXL>م M,S! اموي هتي^أو
8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر عم Iمو) Zب$وA Cو# ه#$و امأ :(ا) Dي65م :(ا) `=3,#$ نمم :(اS! `8:ا"!أو ه#$ 8:+اب\!
اتيم ه^+و نإو ،هي#إ ا<2!+ا! اي' ه^%3و نإ (ا) :(ا) `I# (ا) ام! ،يب =Bي# يي- نا7 ام :(ا)و Dةمامح#$ Vو1 Iت)وط#
ي6,*-أ `يب I#R Q2ف! اتيم ي"^%3و Iتي# :ناL' (اS! Da,*) 4ع ا:,ح6ا! ا6%ب ,ي6ا6%#$ aN<ب عتب$و ،a,*) 4ع Mايg#$ ?,1ا!
Dة*3 4#إ هب ]2ب ON#$ (وA,#$ (ا) :O,يب5#$ ه#$ %*ع نب نم',#$ %*ع ي# (ا) :(ا) ,يب5#$ ا"&%' :(ا) fG2#$ يبأ نب يم,ح#$
ناL' (و) ,7Rو ،ام<ي! I2م^ ON#$ ,qاط#$و نيما>#اب _fا3 يت#$ ةيرا>#$ عم هتK) ,7R 8&:
,*B#$ $N: ي! و,مع وبأ Wور $N;: DI#R ,يH ,7Nي 8#و ,J2م ةيSب نم ة"ف3 نب$ نإD
Iم 4#إ ةيوا2م ي"<3و :Oر$5ف#$ ة%2A نب ه#$ %*ع (ا) :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' (ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ هب ي6,*-أ %)و
ا6أ :(ا) `ه#$ %*ع اي Q6أ نم :QS! ةيب,2#اب ي"م;! ،هL>م نو+ 0:R نم ,ي,A 4ع =3ر a%"ع $Rp! ،هيع Q-%! ،Fو,#$
4ع هتيف#\! aر$+ ي! هتي^أ Q!,K6$و j,K6$ ام! Dي"S#\! ي#5"م 4#إ _,ص $Rإ ،8<يe$ نب ة*3 ا6أ ،fاSJ#$ هيع 0H =3ر
Qبا& نب ناL' ,2Jب ه6اي"P^ نات"ي) a%"عو ،هب$,9:
8& يع =*)أ ام<qا"H نم اتH,! ام! D_ايبe$ ,7Rو نCو>#$ 06ا>! ي6$وح#ا! سأر Qيب 4#إ 8Aا3 افع %)
W,^أ :(ا) 8& هي#إ ا<2!+أ نأ ي6,مأو ،ي#إ ا<2!%! را"ي+ E#\ب اع%! Dيمع %) ,ي*7 Šي9 :Q) `Qبا& نب ناL' =2! ام :(ا)
ةي,) ني,Jعو ،ا"#lا"م Q6ا7 ا<6p! ةي"g#$ ي"يط2ي :(ا) Dهيع هdعرأ Qi9 ام =) Q) :(ا) `هي#إ Q3,- نإ ي# يفي I*'اص
I6أ _++و :(ا) ةيوا2م 4ع Qم%) ام! DهPبأ Q) :(ا) Dا65q$و3 نLحيو ا"تعام># t,فيو ،fا;Aواير$+ ا<"م ة1وP#$ نم
_ام %) a%3و! ،I#R هيط2ي ةيوا2م هي#إ 0ت7و Dه# ه^53\! (\A ام 4#إ هت*3أD
أ,Sي ة*3 ISي%ص ،%ي#و#$ ابأ اي :QS! ناL' QيS! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر %>Lم Q-%! ة"ي%م#$ Qم%)و :(ا)
:(ا) Dfي9 ه2مو Cإ •) FGL#اب ي#إ =Aرأ ام :(ا) ،اiي9 ي2م نأ Iمع امو :Q) DI2م ام _ا: :(اS! DFGL#$ Iيع
(ام#$ هي#إ Q2!%!D
نع ،همع نع ي2مصe$ ي-أ نب$ نم',#$ %*ع ي"&%' :(ا) 8Lم نب ه#$ %*ع ا"&%' :(ا) Mويأ نب %محم نب 8ي:$,بإ ي6,*-أ
4ع Mايg#$ aN: •Lبا! _ام %) ه^%3و نإ :(وA,# (ا)و 4L7و را"ي+ ةqامLمBب ناL' 4#إ ة*3 ]2ب :$و#ا) ة"ي%م#$ =:أ
اتيم ي"^%3و I6أ _++و# :(اS! a,*-\! ،اي' a%3و! fا>! Da,*)D

ةLمB#$ _ايبe$ ر,kا<# _,*ص و# ا<ي! نا7 ا7و ةمط# راع نم j$,9e$ _,K"^D
ا<"مو D4طAو#اب يمر •يLبو ،Eيف- 0K6 0ي,2# fا"P#$و ،8<يe$ نب ة*># ,2J#$:
،M,ي2# fا"P#$و ،Qبا& نب ناLح# ,2J#$ ة2برe$ _ايبe$ FوXX#اب 8:uاب. 8:NPي 8# ,J2م ةيSب نم ة"ف3 نب$ نإ
,K"*#اب Tي5:D

: ةحفص 1•†v
(ا) :(ا) %محم يبأ نب =يعامAإ ,مع ي"&%' :(ا) %محم نب EAوي ,مع ا"&%' :(ا) O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ي6,*-أ
_%!و و# :(اS! ،aا:$ ي! ة"A 8يSيو ة"A 8<يe$ نب ة*3 4ع و%Pي Qبا& نب ناL' نا7 :(ا) c#اص نب %محم ي"&%' :O%)$و#$
ام# ،هيع %!أ نأ ي"م Yiي %)و ،jو,2م# سا"#$ (Nبأ و:و ،ي*'اKب ام'رو ةب$,) نp! ،ي6اLP#$ ,م9 يبأ نب sراح#$ 4ع
ة*3 4#إ يعاطS6$ نم j,2يD
ن7و ،ه*3ا' ي# :(اS! ،احي%م ه# _\ي: %)و sراح#$ 4ع Qم%) 4ت' ،ة"ي%م#اب ا<ي! 8ي)أ Q"7 يت#$ ة"L#$ ي! Q3,B! :(ا)
%) b.ر نإو ،b,*تBي ام6إ ه6p! هي! عS^ نأ bايp! ،ة*3 ,7N^ 4ت' Iع%ي C و:و ،هيع Iمو%Sب ,A %) Iم#$ نإ :احصا6 ي#
،ه*2^ Cو هيع fا"g#$ ي! 0"ط^ G! ه"ع I#\A نإو ،a,7Nب fO%ت*^ G! هيع =S& ه"Aاحم ,7N^ b.ر نإو ‰Iي! %:l هي! Q2)و
،هب Gف' =)أو G!اP^ %9أ Oأ ، $N: نم $N: نع fاdHإ %9أ xة*3 ي"2ي xI*'اص نp! ،a,يH 4#إ alوا3و ،احLم a,7R cLم$
نأ هيع =Sgي =3ر و:و ،Fا2ط#$ 4#إ bوع%ي jوL! هيع Q-+ $Rp! ،نايب $N<# Yي#و ،نيبأو $N: نم =Sعأ I*'اص نأ I#Rو
$Rإو ،bوع%ي 4ت' b%ي عd^ G! هما21 عkو $Rp! ‰اdيأ هب$,9 M,Jي نأ هيع =Sgيو ،را"ي%#$و 8:ر%#$ ي#ا*ي Cو هما21 =7[ي
هب ي6,مأ ام ه*3اح# _,;J! :(ا) Dةباص{$ h2ب هما21 نم 0ص\! bاع+D
4ت' a,*-أ I#R =;! DMو,ح#$ I^ نم ا""يب ام Eي7و ،+و<ي (ا3ر نعو ،سا"#$ نعو +G*#$ نع ي"#\L! هيع Q-+ 8& :(ا)
Cو ?%م 4#إ ,3أ 8! Dه"م Q6$و I"م ة*3 نإ :QS! `ا""7,^و هي#إ Q2طS6$ %S! ،ة*3 %>^ Eي7 :(اS! ،ة*3 ,7R 4#إ 4<ت6$
%2ب (اS! ،را*3 =3ر $Rإو ،$%ي%9 G7أ =7\! a%ي عkو! ،Fا2ط#$ عkوو f$%P#اب 4^\! Df$%P#$ :(ا) 8& a,يH 4#إ I#R lا3و ،0يع
8<2م ،8:+%ع ,يg7 fافصو fا3و Fا2ط#$ ع!ر 8& ،,يg7 Fا2طب ي^\! ،اطيطB^ QططB! _و6%!D $N: نم 0ص\! ن+$ :ةعاA
،aو<#\! M,9و 8<L3\! Fو,#$ نم •ب$,ب Mاحصأ اع+و ،ا"Aوuر 4ع $وماS! ني#$ =ي+ا"م 8<2مو Dةب$,9e$ ن$و#أ ا<ي! Zيرابe$
%#و ه*>ع\! $,29 ه^%J6أ M$,J#$ ا"ي! N-أ ام! ،Qب,J! DM,9$ :و: (ا) 4ت' Qيب\! DM,9$ :(اS! يAأر 4ع ي)اL#$ Fا)و
,7R %)و هب …-و bاف3 fا3 و: $Rp! ،fا3 و:و ،هيع سا"#$ E-أ و: اSي%ص ه# نإ :ه*3ا' ي# (اS! امايأ a%"ع Qم)\! ،هب
ي"ب ةPبا6 :(ا) `و: نمو :Q) DنL'أ Fوي#$ نR{$و ،F$,7e$ %2ب bوف>ي نأ cي*) ه6p! ،هيع F%Sي نأ =*) ة6R\تAا! ،همو%)
را"ي+ ةqامLمBب I# _,مأو I# Q6Rأ %) :(ا) D=2! ي:أ 4#إ j$,K6C$ ي! ي# نR\ي نأ Iم#$ Wأر نإ :sراح# QS! DنايبR
ي:$ 4#إ Q3,-و ةPبا"#$ F%)و ا<تd*S! D نGم'و 4L7وD

8S"^ O,يH 06R ي"م O\"#$ 4ع QXحX*Xصأ ةي,ما2#$ 4ي# نإCأ
8XXعأ ]يX' هب ي"ب5>ت! ا<ي#إ ه"م ,ت3$ نو7أ fي9 نم b$R امو
F,X>Xتي (5ي 8# اموص (وا'و اX*X'اXص =Xم $Rإ ا6اL6إ ن;#و
F,Xبأ rيX2#اب _%7 4ت' T#اعأ ON#$و O\"#$ s%حي ام يب ($l امو
8>عأ I"ع يqاL#$ M$و3 ع3,ب يX"6\7 4ت' نامت;#$ يب ($l امو
،0يK"# ,2J#$ D=يوط#$ نم هkو,ع 8Lي سا"#$ نم ي' =:و QمA يXمXL^و ةا9و#$ (و) نم 8Ae
ه#$ام<م'ر ,ف23 نب ه#$ %*2‹#وم cي%*# fا"P#$و Dنو">م# (وe$ _ايبe$ ة&Gg#$ Oو,ي نم سا"#$ نموD
/5: Tي,A نبC هي!و DهL">ي 8#و VاحAإ نب +ام' a,7Rو Dr*'و يماJ<#$ نع 4طAو#اب =يS& ي6ا& ا<"م (وe$ _ايبe$ ي!و
W,>م ي! ,K"B#اب (وأ =يS& Eيف- ني#وe$ نيتي*#$ ي! %*2م# هي!و Dني,ي-e$ نيتي*#$ ي! VاحAإ نع ا:$,>م ي! ,K"*#اب Eيف-
VاحAإ نع ,K"*#$D

a,يHو _وK#$ $N: ي! cي%ب ,*-
،,&ا- 0qاA =gم a,يH ي6اHأ ي"Pي نا7 ام6إو ة,يLي ة2"ص ه#و Dcيم#$ cي%ب ه# (اSي نا7و ،,ف23 نب ه#$ %*ع 4#وم cي%ب
,ف23 نب ه#$ %*ع نع ]ي%ح#$ cي%ب Wور %)و DةS*ط#$ aN:و ،Yيو1و ،•يJ6وD
نع ،fامAأ نب ةي,يو3 نع =ي*"#$ 8صاع وبأ ا"&%' :(ا) Oرو%#$ %محم نب سا*2#$ ا"&%' :(ا) عي7و E- نب %محم ي6,*-أ
(ا) ,ف23 نب ه#$ %*ع 4#وم cي%ب نع ،4Aوم نب ,مع نب 4Lيع:
: ةحفص 1•†y
` ةg*- ƒابوأ نم ƒابو\ب ي"تi3 :4يحي ه# (اS! ةعام3 ي! ,ف23 نب ه#$ %*ع هي#إ =-+ ة"ي%م#$ 8;ح#$ نب 4يحي F%) ام#
:(ا) رامع نب ه#$ %ي*ع نب %م'أ ي6,*-أ ` ةg*- Q6أ ا<يمL^و ة*ي1 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ا:امA :ه#$ %*ع (اS!
نب Iم#$ %*ع 4ع ,ف23 نب ه#$ %*ع =-+ :(ا) هيبأ نع a,7Nي ي*ت2#$ نب$ نم ]ي%ح#$ $N: عمA نم ي"&%' =يم3 نب +$و+ (ا)
0'اص QL# :(ا) `رامAe$ نو"!و M,2#$ ]ي+ا'\ب IL6[ي نم Iيع Q-+أ و# ،ني"م[م#$ ,يمأ اي :(اS! ،aو\تي و:و ن$و,م
:(ا) Dي"م m*! ،aN: يتي# ي! اL"#$ V,ع يب /ا: :(ا) `ني"م[م#$ ,يمأ اي Iتع امو :(ا) Dيب 4>'أ يتع عم %>#$و ،(5:
%"ع ةحي*) ةبN7 :(ا)و ,ف23 نب$ O%ي ي! •SA (وA,#$ ,dم ام! Iم#$ %*ع هي#إ ه3و! Dه"م سا"#$ 4)رأ OCوم احي%ب نp!
O,L! :(ا) Dني"م[م#$ ,يمأ اي ZB#$ 4)رأ :(ا) DاL"#$ V,ع نم Iتي)ر Eي7 :(اS! cي%ب ع1 نأ نم n,Aاب نا7 ام! Dةفي-
_%3و ،,*7أ ه#$ :Iم#$ %*ع (اS! ،$ر$,م ا:ا)رو ا<يع =فت! ه3ر %م! ‰ا<ب j,2ي ة:ا;! 0'اص نا7 احي%ب نŽ<#$ %*ع نع
,يمأ اي :cي%ب (ا) ةيرا>#$ _fا3 ام! Dاحي%ب ,عN6 G! =ي#اب ا<>ي: نم\6 C ا6p! ،ةي),#$ 0ت;^ 4ت' ة6G! n+$ FGH اي ، اف- ه#$و
VGط#$ ه^أ,م$و :(ا) هي%ي نيب (ام#$راص ام! 8:ر+ jC. ة2بر\ب ه# ,م\! Dيqا*' =2>^ 4ت' ا<ت*ت7 نإ VGط#$ ه^$,مأ ،ني"م[م#$
_أ,) Q"7 نإ VGط#$ ه^أ,م$ ،ني"م[م#$ ,يمأاي :(ا) al,'أ ام! ،ه#5"م 4#إ =مح! هب ,م\! Dي#5"م 4#إ (ام#$ ,يKي وأ ا<ت*ت7 نإ
0يK6 _ايبأ Cإ I3ر 4ع:
ا<ي! +ر$lو _ايبe$ ,7Rو 8S"^ O,يH 06R ي"م O\"#$ 4ع QXح*صأ ةي,ما2#$ 4ي# نإ Cأ:
نإ VGط#$ ه^أ,م$ (ا) `(وS^ ام Iيو :(ا) F,X>Xم يX6\7 4ت' ة"Aاحم يPتبأ +و#$ I# يفKتAأ Q#l امو
…حفي ا;'اk Iم#$ %*ع Zفط! `,Kمب Iي-أ 4#إ +,*#$ ا<ب _راA %)و b$R Eي7و :(ا) Dيع ا<مت7ا! :(ا) امب Cإ bا)ر نا7
هي3,بD
ON#$ =gم ,*B#$ $N<ب هيبأ نع ،ي6ا<*"#$ ع>ت"م#$ نع ي2مصe$ ي"&%' :(ا) ه*9 نب ,مع ا"&%' (ا) Y6وي نب =يعامAإ ي6,*-أ
,2J#$ ي! +$lو Dه*):
,مأو ،Iم#$ %*ع a%>ي نا7 ام ن;L! :هي! (ا)و F%XSXتم 8;"ع ي# Cو يq$رو ع3,م ي#C ني' ي"يم ,K^ G!
,&ا- 0qاA Eت6 نم $N: :(اS! Iت;م Nم I"م fا"P#$ $N: Q2مA ام :cي%*# ,ف23 نب$ (اS! ،8:ر+ jC. ة2بر\ب cي%*#D
ع!ا6 a$رأxع!ا6 نع +ا65#$ يبأ نب$ نع ي2مصe$ نع +ا*ع نب %محم نب 8AاS#$ ي"&%' (ا) ,مع ا"&%' (ا) =يعامAإ ي6,*-أ
=2>! :هي! +$lو Dةي),#$ 0ت;ي نأ ه# (ا) ام# هب هي"Pي ه^وص ع!ر احي%ب نأ هي! +ر$lو ،هgم ,*B#$ $N<ب x,ف23 نب$ 4#وم ,يB#$
ني"م[م#$ ,يم$ اي Qمع ام7 Iتي)ر ام6إ :(اS! Dcي%باي G<م :(وSي Iم#$ %*عD
نب$ نا7 :(ا) ةو,! يبأ نب ن$,مع نب ه#$ %*ع نع OرافP#$ ةمA وبأ ي"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' (ا) =يعامAإ ي6,*-أ
،ني"م[م#$ ,يمأ اي :,ف23 نب$ ه# (اS! هت*7ر Iم#$ %*ع هي#إ ا;J! اموي هي#إ =-%! ،cي%ب fا"H Iم#$ %*ع عمLي نأ 0حي ,ف23
4ع =فتي =2>! ،cي%ب يع%! Dهب n+ا! :(ا) Dا<"ع I#R N-أ %)و ،ة2#$ aN: نم 4),^ Q"7و ،ةي,ب,ب همأ Q6ا7 4#وم ي# نإ
b$%! ه#$ ي"23 ني"م[م#$ ,يمأ اي 8) :(ا) 8& ،8<م<يو Iم#$ %*ع ة*7رD
ه# ةيرا3 ,مأ 8& هتي)ر 0ت;^ 4ت' :(ا) Dةص نم ه# %بC bCوم ني"م[م#$ ,يمأ اي :ه#$ %*ع (اS! ،اiي9 %>يC Iم#$ %*ع FاS!
ه#$ 8Lب ا<ي! Yي# ةي)ر Iيو نو;^ Eي7 :(ا) D8ي',#$ نم',#$ ه#$ 8Lب ا<ي! Yي# :(اS! D8ي',#$ نم',#$ ه#$ 8Lب :Q*ت;!
ا<يع 4م\! Dا<ي!ام 4ع ا<ي*ت7ا! :(ا) `8ي',#$ نم',#$:
Dه"م هت2مA و# :,ف23 نب$ ه# (ا) 8& %ع,#$ =*A ،يSط"^ 8# نإو ،QيSA O%X<Xم#ا! ةSيع نيب 4ميA راي+
ه2ماLم ي! ا<H,!أ 4ت' ه#$و ?,ب ام! D_ا: :(ا) D826:(ا) `%ي>ي وأ :(ا)D
=dف#$ 8ي26 يبأ %"ع ا"7:(ا) Šي9 يبأ نب ناميA ي"&%' :(ا) ه#$ %ي*ع يمع ي"&%' (ا) ،O%ي5ي#$ سا*2#$ نب %محم ي6,*-أ
اي :(ا)و ي;*ي و:و هAأر ع)ر 8& ةعاA V,1\! :(ا) Dيd!$ر I6أ نومع5ي سا"#$ نإ ،8ي26 ابأ اي :(اS! =3ر afا>! ني7+ نب
0يK6 (ا) ام7 8;ي! Qح*صأ $N::
8>عأ I"ع يqاL#$ M$و3 ع3,6 ي"6\7 4ت' نامت;#$ يب ($l امو
: ةحفص 1•†}

8Lي سا"#$ نم ي' =:و QمA يXمL^و ةا9و#$ (و) نم 8Ae
=X2X! %X) اiيX9 Zط"^ ام6إ =XSX! QX2مAأ ني*#$ M$,Hاي
=XX3أو QX)و IX"يR GX;# W%Xم ,XJXX#و ,يXB# نإ
=X;Xب نX*X2ي ,:%#$ _ا"بو =q$l 8يXXX2XX6و س[Xب =7
ة$5H ي! ه#وSي ،يم<L#$ O,2ب5#$ نب ه#$ %*2# ,2J#$ =XSXمو ,XgXم ,X*) f$وAو 8X<X"يXب ساXLX- _ايط2#$و
نم c>Lم نبC نح# هي!و DVاحAإ 0:Nم 4ع و,مع نع ،,K"*#اب (وأ =يS& Eيف- Tي,A نبC fا"P#$و Db,Jم Niموي و:و ،%'أ
c>Lم نب$ Mات7 ي! هيب$ نع +ام' ةي$ورD

aرا*-أو O,2ب5#$ نب$ 0L6

%'أ ةو5H ةK)و
I#ام نب ,<! نب 0#اH نب O[# نب 027 نب …يK: نب و,مع نب 8<A نب %2A نب O%ع نب Yي) نب O,2ب5#$ نب ه#$ %*ع و:
ر$l نب ,dم نب ساي#$ نب ة7ر%م نب ةمي5- نب ة6ا"7 نب ,d"#$ نبD
ي*"#$ =*S! I#R %2ب 8Aأ 8& ،a,29 ي! rي,) راف7 8<يع t,حيو نيمLم#$ و><ي نا7و Dني+و%2م#$ rي,) f$,29 %'أ و:و
cتف#$ Fوي ه"مأو همGAإ 8Aو هيع ه#$ 4صD
%'أةو5H ي! O,2ب5#$ نب$ ا<#وSي _ايبe$ aN:وD
%محم ي"&%' (ا) VاحAإ نب %محم نع ةمA ا"&%' :(ا) %يم' نب$ ا"&%' (ا) O,*ط#$ ,ي,3 نب %محم I#R ي! ,يB#اب ا"&%'
نب نم',#$ %*ع نب نيKح#$و ،ة+ات) نب و,مع نب 8صاعو ، ناي' نب 4يحي نب %محمو ،O,:5#$ Mا<9 نب ه#$ %*ع نب 8Lم نب
]ي%ح#$ نم QSA امي! 8<7 8<gي%' عمت3$ %S! ،]ي%ح#$ $N: h2*ب s%' %) 8<7 ،ا"qامع نم 8:,يHو Rا2م نب %2A نبو,مع
، ة;م 4#إ 8<! ع3,! ،0يS#$ Mاحصأ نم ،rي,) راف7 نم ر%ب Fوي 8<"م ه#ا) نم وأ ،rي,) Q*يصأ ام# :$و#ا) D%'$ Fوي نع
،rي,) نم (ا3ر ي! ،ةيمأ نب ن$وفصو ،=<3 يبأ نب ةم,;عو ،ة2يبر يبأ نب ه#$ %*ع 4Jم ،a,ي2ب M,' نب نايفA وبأ ع3رو
وبأ (اS! ،ةرا>^ rي,) نم ,ي2#$ I^ ي! ه# نا7 نمو M,' نب نايفA ابأ $وم;! ،ر%*ب 8<6$و-إو 8:uا"بأو 8:uاب. 0يصأ نمم
Dا"م 0يصأ نمم $ر\& bر%6 نأ ا"2# ،هب,' 4ع (ام#$ $N<ب ا6و"يع\! ،87راي- =ت)و 87,^و %) $%محم نإ ،rي,) ,J2م اي :نايفA
نمو ا<Jيبا'\ب ,ي2#$ Mاحصأو نايفA وبأ I#R =2! ني' ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر M,ح# rي,) Q2مت3ا! ،$و2!
و,مع ة5ع وبأ نا7و D8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر M,' 4ع $ووPتA$ %) Ii#وأ =7و ،ةما<^ =:أو ة6ا"7 =qا*) نم ا<عا1أ
,يS! ي6إ ،ه#$ (وAر راي :(اS! WراAe$ ي! نا7و ،ر%ب Fوي 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر هيع نم %) يحم>#$ ه#$ %*ع نب
اي :ةيمأ نب ن$وفص (اS!،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر هيع نم! Iيع ه#$ 4ص يع ن"ما! ،ا<ت!,ع %) ة3ا'و (ايع وR
ا"ع\! 4ب :(اS! Dهيع ,:ا@أ نأ%يرأ G! ،يع نم %) $%محم نإ :(اS! DILف"ب ا"ع\! ا"2م /,-ا! ,عا9 u,م$ I6إ ،ة5عابأ
وبأ /,B! D,Lي وأ ,Lع نم ن<باصأ ام ن<*يKي ،ي^ا"ب عم I^ا"ب =23 نأ Q*صأ نإو ،I"يعأ نأ Q23ر نإ ه#$ I#و ،ILف"ب
8<k,حي ة6ا"7 نب I#ام ي"ب 4#إ cم3 نب ة!$N' نب 0:و نب ة%*ع نب ع!اLم /,-و ،ة6ا"7 ي"ب وع%يو ةما<^ ي! ,يLي ة5ع
ه# ةب,حب jNS& ايJ*' نا7و ،يJ'و ه# (اSي امGPم2طم نب ,ي*3 اع+و ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر M,' 4#إ 8:وع%يو
Q3,-و DZيتع Q6\! O%ع نب ةمي21 4م2ب %محم 8ع Qت) Q6أ نp! ، سا"#$ عم /,-$:(اS! ،ا<ب fيطBي ام) ،ةJ*ح#$ jN)
نايفA وبأ /,-و D$و,في Gi#و ،ةUيفح#$ سامت#$ ن2U#اب $و3,-و ،ةما<^ =:أو ة6ا"7 ي"ب نم ا<2م نمو ا<Jيبا'أو ا:%حب rي,)
ةيمأ نب ن$وفص /,-و ة,يPم#$ نب FاJ: نب =<3 يبأ نب ةم,;ع /,-و ،ة2يبر نب ة*تع Q"ب %"<<2م ،سا"#$ %qا) و:و M,' نب
/,-و Dن$وفص نب ه#$ %*ع Fأ ي:و ،ةيفSg#$ ,يمع نب و,مع نب +و2Lم Q"بx,ف23 يبأ (و) نم ة,*ب =ي)وxةl,*ب E- نب
ي:و ، =ي<9 نب %2A Q"ب ة!GLبر$%#$ %*ع نب نامgع نب W52#$ %*ع نب ه#$ %*ع ةح1 يبأ نب ةح1 /,-و ، €ا2#$ نب و,مع
نب I#ام ي"ب fاL6 W%'إ M,dم#$ نب I#ام Q"ب سا"- Q3,-و D8:وبأو Niموي $وت) ،MG7و ،سG>#$و ،ع!اLم :ةح1 ي"ب Fأ
ةا"م %*ع نب sراح#$ ي"ب fاL6 W%'إ ةمSع Q"ب ة,مع Q3,-و D,يمع نب 02Kم Fأ ي:و ،,يمع نب ة5ع يبأ ا<"ب$ عم =L'
ة6ا"7 نبD

: ةحفص 1•†5
4ع ةا") نم ةB*L#$ نط*ب $و#5"! D Eت9$ ةمA+ ابأ هيإ :Q#ا) ا<ب,م وأ يJ'وب _,م $Rإ ة2يبر نيب ة*تع Q"ب %": Q6ا7و
(وAر (ا) ،$و#56 ]ي'$و#56 %) نومLم#$و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 8<ب عمA ام! ،ة"ي%م#$ يي امم O+$و#$ ,يف9
O%ي Q-+أ ي6أ Qيأرو،ام& يفيA MابR ي! Qيأرو ،$,ي- ا<ت#و\! cبN^ $,Sب Qيأر %) ي6إ :نيمLم# 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$
$و-+ 8: نإو ،FاSم ,Jب $وما)أ $وما)أ نp! $و#56 ]ي' 8:وع%^و ة"ي%م#اب $وميS^ _أ 8تيأر نp! ، ة"ي%م#$ ي:و ،ة"يK' nر+ ي!
8:ا"^ا) ا<ي! ا"يعD
هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ?$رو ،ة2م>#$ Fوميو YيمB#$ 8يو Fوي#$ I#R هب $وما)\! ،fا2برe$ Fوي %'أ نم ا<#5"م rي,) Q#56و
عم (وA يبأ نب ه#$ %*ع Oأر نا7و D($و9 نم EK"# Q*L#$ Fوي $وSت#ا! ،%'أ نم 02J#اب c*ص\! ة2م>#$ 4ص ني' 8Aو
a,;ي 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نا7و ،8<ي#إ /,BيC نأ :I#R ي! هيأر W,ي ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Oأر
:aروd'و ر%ب ه^ا! نمم 8:,يHو %'أو Fوي ة+ا<J#اب auا"& =3 ه#$ F,7أ نمم ،نيماLم#$ نم (ا3ر (اS! ،ة"ي%م#$ نم /و,B#$
اي :(وA نب يبأ نب ه#$ %*ع (اS! Dا"ف2kو 8<"ع ا"*3 ا6أ نو,يC ا"q$%عأ 4#إ ا"ب /,-$ 8Aو Iيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر اي
،8<"م ا"*صأ Cإ ا"يع ا<-%ي Cو ،ا"م Mاصأ Cإ •) و%ع 4#إ ا<"م ا"3,- ام ه#$و! ،8<ي#إ /,B^ Cو ،ة"ي%م#اب 8)أ ه#$ (وAر
نم ةرا>ح#اب ناي*K#$و fاL"#$ 8:امرو ،8<:و3و ي! (ا3,#$ 8<^ا) $و-+ نإو ،Y>م ,Jب $وما)أ نp! ،ه#$ (وAر اي 8<ع%!
fاS# 0' 8:,مأ نم نا7 نيN#$ 8Aو هيع ه#$ ةص ه#$ (وA,ب (5ي 8! D$وfا3 ام7 ني*qا- $و23ر $و23ر نإو ،8<Aوuر Vو!
8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر w,! ني' ،ة2م>#$ Fوي I#Rو ،هتمe Y*! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر =-+ 4ت' ،و%2#$
ه#$ 4ص ه#$ (وAر ةيع 4K! را>"#$ ي"ب %'أ ،و,مع نب I#ام ه# (اSي راK6e$ نم =3ر Fوي#$ I#R ي! _ام %)و DةGK#$ نم
(وAر /,B! ا"# I#R ن;ي 8#و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ا":,;تAأ $و#ا)و :سا"#$ F%6 %)و ،8<يع /,- 8& 8Aو هيع
(اS! DIيع ه#$ 4ص %2)ا! Qi9 نp! ،ا"# I#R ن;ي 8#و bا":,;A$ ه#$ (وAر اي :$و#اS! 8<يع 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$
نم =3ر E#أ ي! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر /,B! :(ا) =^اSي 4ت' ا<2dي نأ هتمe Y*# $Rإ ي*"# يP*"ي ام :FGL#$ هيع
/,B! 8<عا1أ (ا)و ،سا"#$ ]gب (وA نب يبأ نب ه#$ %*ع ه"ع (5B6$ ،ة"ي%م#$و %'أ نيب ،‡,J#اب $و6ا7 $Rإ 4ت' ،هباحصأ
،0ي,#$و Vاف"#$ =:أ نم ،همو) نم سا"#$ نم ه2*^$ نمب ع3,! Dسا"#$ ا<يأ ا": ا: ا"Lف6أ =تS6 FGع Oر%6 ام ه#$و ،ي6اKعو
نم ,d' ام%"ع 8;مو)و 8;ي*6 $و#NB^ نأ ه#$ 87,7Rأ Fو)اي :(وSي ةمA ي"ب %'أ F$,' نب و,مع نب ه#$ %*ع 8<2*^$و
:(ا) j$,K6C$ Cإ $وبأو هيع $وK2تA$ ام! D(ات) نو;ي ه6أ W,6C ا";#و ،87ا"مAأ ام نو^اS^ 8;6أ 826 و# :$و#اS!D8:و%ع
8;"ع =3و 5ع ه#$ ي"PيL! ،ه#$ f$%عأ ه#$ 87%2بأD
(وAر يS*! ،ةqامg*gب نيBيJ#$ نم 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نع يبأ نب ه#$ %*ع (5B6$ :O%)$و#$ ,مع نب %محم (ا)و
ةأ,م$ ة,Jع Yم- ن2U#$و ،سرا! اتqام =يB#$و ،jC. ة&G& ي! نو7,Jم#$ نا7و ،ةqام2*A ي! 8Aو هيع ه#$ 4#اص ه#$D
،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وA,# س,! :ناA,! Cإ =يB#$ نم 8<2م ن;ي 8#و ،nر$+ ةqام2*A ني7,Jم#$ ي! نا7و :(ا)
نا7 نام1أ ام:و ،f$,مح#$ ع1 4ت' نيBيJ#$ نم 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر T#+ا! Dي&راح#$ راي6 نب ة+,ب يبe س,!و
ة"ي%م#$ j,1 ي! ام:و ،نيBيJ#$ ايمA I#N! ،نا&%حتي! ام<يع ناموSي نايمعأ ةي+و<يو O+و<يD
نب %يl+ر نمي! نا7و :(ا) D+ر نم +رو ،lا3أ نم lا3\! ،M52م#$ %2ب ة^اSم# 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر t,عو :(ا)
~امJ#$ هي! (ا) ON#$ ةب$,ع و:و :(ا) Dسوأ نب ةب$,عو ،Mlاع نب f$,*#$و ،,ي<@ نب %يAأ و,مع وبأو ،Qبا&:
نب ع!$رو ،M%"3 نب ة,مA lا3أو ،Oر%B#$ %ي2A ابأ +رو :(ا) نيXمي#اب ةب$,ع ا:اS^ %>م# Q2!ر ةي$ر ام $Rإ
j$,1أ 4ع (واط^و ،nا)ر ام<ي! ه# نيف- 4ع FاS! ،ا2!$ر ,PKتA$ %) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نا7و DTي%-
alا3أ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر a.ر ام! ،ه2باصأD

: ةحفص 1•†•
نب O,م Qح^ ة,مA Fأ Q6ا7 :(ا) ,مع نب %محم ي6,*-أ :(ا) %2A نب$ ا"&%' :(ا) sاح#$ ي"&%ح! :,ي,3 نب %محم (ا)
+,! هباحصأ t,عو %'أ 4#إ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر /,- ام! ، هيبر نا7و ،Oر%B#$ %ي2A يبأ 8ع D ة*2& نب نا"A
هع,صأ ا6أو ي6+رو ا2!$ر lا3أ :نا"A نب O,م ه*يب,# ة,مA (اS! ،Tي%- نب ع!$ر lا3$و ،M%"3 نب ة,مA +ر ،,PKتA$ نم (اS!
Dاع,طص$ :ة,مAو ع!$,# 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ (اS! `هع,Kي ي"ب$و Tي%- نب ع!$ر _53$و ي"ب$ _++ر :ه#$ (وAر اي
8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ =ي#+ نا7و ،نيمLم#$ عم ا:%<J! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر alا3\! ،ا2!$ر ة,مA n,K!
ي&راح#$ ةمgي- وبأD
VاحAإ نب$ ]ي%' 4#إ ]ي%ح#$ ع3ر
(اS! ، هتAا! EيA MG7 Mاص\! ه*6Nب س,! MN! ،ة&را' ي"ب ة,' ي! IA 4ت' 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4dمو
Fوي#$ =تLتA jويL#$ Wرأ ي6p! IفيA 89 :EيL#$ 0'اK# xjات2ي Cو (\ف#$ 0حي نا7وx8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
(اS! ، `8<يع ا"ب ,ميC Zي,1 نم 0g7 نم FوS#$ 4ع ا"ب /,Bي =3ر نم :هباحصe 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (ا) 8&
(ام ي! ه*;A 4ت' ،8<#$ومأ نيبو ة&را' ي"ب ة,' ي! هب Nف"! هم%S! Dه#$ (وAر اي ا6$ :sراح#$ نب ة&را' ي"ب و-أ ،ةمgي-وبأ
نيمLم#$ نم ه2م نمو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Y' عمA ام! ،,K*#$ ,ي,k اS! ا"م G3ر نا7و ،يUي) نب عب,م#$
نم ة"ف' N-أ ه6أ ي# ,7R %)و :(ا) Dيطqا' =-%^ نأ I# ='أ G! ه#$ (وAر Q"7 نإ :(وSيو 8<:و3و ي! M$,ت#$ يgحي 8#ا)
4ص ه#$ (وAر (اS! ،aوتSي# FوS#$ aر%تبا! I<3و ا<ب Qب,d# b,يH ا<ب 0يصأ C ي6أ 8عأ ي6أ و# :(ا) 8) a%ي ي! M$,^
(وAر 4<6 ني' =<9e$ %*ع ي"ب و-أ %يl نب %2A هي#إ ر%ب %)و 0S#$ 4معe$ ,K*#$ 4معe$ $N<! $و2ف^C 8Aو هيع ه#$
4ت' ه<3و 4ع 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4dمو ،ه>J! هAأر ي! سوS#اب هب,d! ،ه"ع 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$
a,م\6 4ت' $%'أ %'أ ن^اSي C :(ا)و ،%'أ 4#إ a,;Lعو a,<@ =2>! ،=*>#$ 4#إ O+$و#$ ةو%ع ي! %'أ نم 02L#$ (56
4<6 ني' نيمLم#$ نم =3ر (اS! ،نيمLم# ةا") نم ة2مK#اب Q6ا7 nورl ي! n$,;#$و ,<U#$ rي,) Q',A %)و D(اتS#اب
و:و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4*2^و Mراd6 ام#و ةي) ي"ب nورl 4ع,^أ :(اتS#$ نع 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
نب %#ا- =يB#$ ة"ميم 4ع $و2>! ،8<#وي- $و*"3 %) سرا! اتqام 8<2مو ،jC. ة&G& 8:و rي,) _\*2^و ،=3ر ةqام2*A ي!
و,مع ي"ب ا-أ ,ي*3 نب ه#$ %*ع ةام,#$ 4ع 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,مأو ،=<3 يبأ نب ةم,;ع ا<^,Lيم 4عو %ي#و#$
وأ ا"# Q6ا7 نإ ا"ف- نم ا6و^\ي C =*"#اب =يB#$ ا"ع cd6$ :(ا)و ،G3ر نومLم- ةام,#$و ،hيب Mايgب 82م Niموي و:و ،jوع نب
نيعر+ نيب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,:ا@و DI*) نم ني^[^ C I6ا;مب Q*&\! ،ا"يعD
نا7 ام# :(ا) f$,*#$ نع VاحAإ وبأ ا"&%' :(ا) F$%Sم#$ نب 02Kم ا"&%' :(ا) VاحAإ نب نورا: ا"&%ح! :,ي,3 نب %محم (ا)
,مأو ،ةام,#$ f$lpب Cا3ر 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Y3أ ني7,Jم#$ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر يS#و %'أ Fوي
ا6و"ي2^ G! ا"يع $و,<@ 8:ومتيأر نإو ،8<يع ا6,<@ ا6ومتيأر نإو 8;6ا;م $و',*^C :8<# (ا)و ,ي*3 نب ه#$ %*ع 8<يعD
ةمي"P#$ ةمي"P#$ :نو#وSي $و2>! ن<ي-G- _%بو ن<)وA نع ن2!ر %) fاL"#$ Qيأر 4ت' ،ني7,Jم#$ F5: FوS#$ يS# ام!
8<:و3و Q!,ص 8:و^أ ام! ،$وSط6ا! وب\! D8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 8;ي#إ %<ع ام 8تمع امأ G<م :ه#$ %*ع (اS!
G3ر نو2*A نيمLم#$ نم 0يص\!D
(ا) سا*ع نب$ نع هيبأ نع يبأ ي"&%' :(ا) يمع ي"&%' :(ا) يبأ ي"&%' :(ا) %2A نب %محم ي"&%' :,ي,3 نب %محم (ا):
: ةحفص 1•†„
سا"#$ ي! نR\! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر /,-و ،$%'أ (56 4ت' ($و9 نم نو- (اي# sG& ي! نايفA وبأ =*)أ
نم G3ر ةي$,#$ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4طعأو ،O%";#$ +$%Sم#$ Niموي ه2مو ،=يB#$ 4ع ,يب5#$ ,مأو ،$و2مت3ا!
نب %#ا- =*)أو Dهي%ي نيب ة5م' ]2بو ،rي>#اب ه"ع ه#$ يkر 0طم#$ %*ع نب ة5م' /,-و ،,يمع نب 02Kم ه# (اSي rي,)
نب %#ا- =*SتA$ :(ا)و ،,يب5#$ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ]2*! ،=<3 يبأ نب ةم,;ع ه2مو ،ني7,Jم#$ =ي- 4ع %ي#و#$
=محي نايفA وبأ =*)أو D8;6Rوأ 4ت' ن',*^C :(اS! ،,-. 06ا3 نم $و6ا;! W,-أ =يBب ,مأو DI6Rوأ 4ت' هq$lpب ن;! %ي#و#$
نمو 4#ا2^ ه#$ هم5<! %ي#و#$ نب %#ا- 4ع =مح! ،=محي نأ ,يب5#$ 4#إ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر =Aر\! ،W52#$و _z$
نإو “نو*ح^ ام 87$رأ ام%2ب نم’4#ا2^و همA$ bرا*^ ه#و) 4#إ “ه6Rpب 8<6وLح^ Rإ a%عو ه#$ 8;)%ص %S#و’:5عو =3 (اS! ،ه2م
(اS! ،8<q$رو نم $و6ا;! سا"#$ نم اAا6 ]2ب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نإو D8<2م ه6أو ,K"#$ ني"م[م#$ %عو 4#ا2^ ه#$
ام# FGL#$ هيع ه6إو Dا6رو<@ =*) نم ا"# اA,' $و6و7و ا"م,! نم ه3و $و+,! ،ا": ا: $و6و7 :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
:x8qا"P#$ وأرو ،=*>#$ ي! _$%2Kم fاL"#$ $وأروxh2*# 8<d2ب 8<q$رو نم $و23 $و6ا7 نيN#$ (ا) هباحصأو و: FوS#$ F5:
ه#$ (وAر عيط6 =ب :W,-أ ةفqا1 Q#ا)و Dا<ي#إ $وS*L^ نأ =*) 8qا"P#$ $و7ر+أو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4#إ $وSط6$
نا7 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Mاحصأ نم $%'أ نأ _,29 ام :+و2Lم نب$ (اS! Dا"6ا;م Q*g"! 8Aو هيع ه#$ 4ص
Niموي نا7 4ت' ا<k,عو اي6%#$ %ي,يD
(وAر l,ب ام# :(ا) O%L#$ نع ‡ا*Aأ ا"&%' (ا) =dف#$ نب %م'أ ا"&%' :(ا) نيLح#$ نب %محم ي"&%' :,ي,3 نب %محم (ا)
$و',*^C:8<# (ا)و ني7,Jم#$ =ي- aو3و ي! =*>#$ =ص\ب $وماS! ةام,#$ ,مأ ني7,Jم#$ 4#إ %'\ب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$
نإ 8& D,ي**3 نب _$و- ا-أ ,ي*3 نب ه#$ %*ع 8<يع ,مأو D8;6ا;م 8ت*& ام ني*#اH ($56C ا6p! ،8:ا"م5: %) 8تيأر نإ 8;6ا;م
8;!ويLب ا">2^ =3و 5ع ه#$ نأ نومع5^ 8;6إ ،%محم Mاحصأ ,9ا2م اي :(اS! Fا) ني7,Jم#$ f$و# 0'اص نامgع نب ةح1
هي#إ 8#اS! `را"#$ 4#إ هفيLب ي">2ي وأ ،ة">#$ 4#إ يفيLب ه#$ ه>2ي %'أ 8;"م =<! ،ة">#$ 4#إ ا"!ويLب 8;>2^و ،را"#$ 4#إ
ي">2ي وأ ،را"#$ 4#إ يفيLب =3و 5ع ه#$ I>2ي 4ت' I)را!أ C a%يب يLف6 ON#$و :(اS! FGL#$ هيع 0#ا1 يبأ نب يع
ة">#$ 4#إ IفيLب 4ص ه#$ (وAر ,*;! ه7,ت! D8ع نب$ اي 8',#$و ه#$ b%J6أ :(اS! ه^روع _%*! ه3ر عطS! يع هب,d!
QييحتAا) ،ه^روع QفJ;6$ ني' ي6%9ا6 يمع نب$ نإ :(ا) `هيع 5<>^ نأ I2"م ام :هباحصأو ي2# (ا)و ،8Aو هيع ه#$
هباحص$و 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ =م'و ،8:ام5<! ني7,Jم#$ 4ع +وAe$ نب +$%Sم#$و F$و2#$ نب ,يب5#$ %9 8& Dه"م
4#إ ةام,#$ ,U6 ام! ، عمS6ا! ةام,#$ هتم,! =م' ني7,Jم#$ =ي- 4ع و:و %ي#و#$ نب %#ا- I#R Wأر ام! ،نايفA ابأ $وم5<!
(وAر ,مأ b,ت6C :8<d2ب (اS! ةمي"P#$ $ور+اب ه6و<*ت"ي ني7,Jم#$ ,;Lع jو3 ي! هباحصأو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
،ةام,#$ =تS! =م' 8& ،هي- ي! ?اص ةام,#$ ة) %#ا- Wأر ام! ،,;L2#اب $وSح! 8<تماع Zط6$و D8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$
نيمLم#$ 4ع $و%J! $ور+ا*^ =^اS^ 8<ي- نأ نو7,Jم#$ Wأر ام! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Mاحصأ 4ع =م'و
8:وت)و 8:وم5<!D
VاحAإ نب$ ]ي%' 4#إ ع3ر
ة6ا3+ وبأ هي#إ Fا) 4ت' ،8<"يب ه;Lم\! ،(ا3ر هي#إ 8#اS! `هSحب EيL#$ $N: N-\ي نم :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS!
هSحب aN-. ا6أ :(اS! D ي"ح"ي 4ت' و%2#$ ي! هب M,d^ نأ :(ا) `ه#$ (وAراي هS' امو :(اS! ة%عاA ي"ب و-أ ة9,- نب bامA
ه# ةباK2ب هAأر 4ع 8عأ $Rإ نا7و ،Q6ا7 $Rإ M,ح#$ %"ع (اتBي اعا>9 G3ر ة6ا3+ وبأ نا7و Daايإ aاطع\! Dه#$ (وAر اي
ا<ب 0K2! I^ هتباKع N-أ ه#.و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر %ي نم EيL#$ N-أ ام! ،=^اSيA ه6أ سا"#$ 8ع f$,م'
نيفK#$ نيب ,تB*تي =23 8& ،هAأرD

: ةحفص 1•††
نم راK6e$ نم =3ر نع ،ه"ع ه#$ يkر MاطB#$ نب ,مع 4#وم 8Aأ نب ه#$ %*ع نب ,ف23 ي"&%' :VاحAإ نب %محم (ا)
Dن1وم#$ $N: ي! Cإ ه#$ ا<dP*ي ةيJم ا<6إ :,تB*تي ة6ا3+ ابأ Wأر ني' 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (ا) :(ا) ةمA ي"ب
4#إ ا"ب ة3ا'C ه6p! ،8;"ع j,K"6 ا"مع نب$ نيبو ا""يب $و- ،/ر5B#$و سوe$ ,J2م اي :(اS! CوAر نايفA وبأ =Aرأ %)و
a,;ي امب aو+,! D8;#ات)D
%)و ة2ي*k ي"ب %'أ ،ةيمأ نب I#ام نب نام2"#$ نب يفيص نب و,مع ابأ نأ ة+ات) نب ,مع نب 8صاع نع VاحAإ نب %محم نعو
سا"#$ h2بوxEي"' نب نامgع 8<"م ،سوe$ نم امGH نوLم- ه2مو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وA,# $%عا*م ة;م 4#إ /,-
نم (وأ نا7 سا"#$ 4Sت#$ ام! DنG3ر 8<"م هيع EتBي 8# $%محم يS# %) و# نأ اJي,) %2ي نا;! x,Jع ةLم- $و6ا7 :(وSي
,ماع وبأ ا6أ ،سوe$ ,J2م اي :W+ا"! ،ة;م =:أ ن$%*عو rيبا'e$ ي! ,مع وبأ 8<يS#D
8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر aامL! ،0:$,#$ ةي:ا>#$ ي! 4مLي ,ماع وبأ نا7و DZAا! اي ا"يع Iب ه#$ 826أ G! :$و#ا)
وبأ (ا) %)و D ةرا>ح#اب 8<Bk$ر 8& $%ي%9 Cات) 8<^ا) 8& ,9 O%2ب يمو) Mاصأ %S# :(ا) هيع 8:+ر عمA ام! DZAاف#$
%) ام ا"باص\! ر%ب Fوي ا6f$و# 8تي#و 8;6إ ،ر$%#$ %*ع ي"ب اي :(اتS#$ 4ع I#Nب 8<k,حي ر$%#$ %*ع ي"ب نم f$و#$ Mاحصe نايفA
$وم<! ،aوم;يف;"L! ه"يبو ا""يب $وB^ نأ امإو ،ا6f$و# ا6وف;^ نأ امp! ،$و#$l Q#$l $Rإ ،8<^اي$ر =*) نم سا"#$ 4^[ي ام"Hو ،8تيأر
ا6+و سا"#$ 4Sت#$ ام! DنايفA وبأ +$رأ ON#$ I#Rو ع"K6 Eي7 ا"يSت#$ $Rإ $%H 82تA `ا6f$و# Iي#إ 8L6 نح6 :$و#ا)و aو%عو^و هب
%": Q#اS! ،8<"k,حيو ،(ا3,#$ E- نب,dي jو!%#$ نN-أو ،ا<2م ي^$و#$ ةوL"#$ ي! ة*تع Q"ب %": Qما) h2ب نم 8<d2ب
(وS^ امي!:
Vرام"#$ سوف6و ZX6ا26 $و*S^ نإ
(وS^و Zم$و ,يH V$,! Vراف^ $و,ب%^ وأ:
راب+e$ ةام' ا<يأ ر$%#$ %*ع ي"ب ا<يإ
نب يعو 0طم#$ %*ع نب ة5م'و ،سا"#$ ي! ن2مأ 4ت' ة6ا3+ وبأ =^ا)و ،M,ح#$ Qيم' 4ت' سا"#$ =ت)$و راتب =;ب اب,k
Q6ا7و ،8:وفJ7 4ت' EيL#اب 8:وLح! ،a%عو 8<)%صو ،a,K6 ه#$ (56\! ،نيمLم#$ نم (ا3ر ي! FGL#$ ام<يع 0#ا1 يبأ
ةمي5<#$D
4#إ ,U6أ ي"تيأر %S# ه#$و :,يب5#$ (ا) (ا) a%3 نع هيب$ نع ,يب5#$ نب ه#$ %*ع نب +ا*ع نب 4يحي نع VاحAإ نب %محم نعو
ه"ع FوS#$ ا"فJ7 4ت' ,;#$ 4#إ ةام,#$ Q#ام $Rإ ،,يg7 Cو =ي) ن:N-أ نو+ ام ،Mر$و: _$,مJم ا<*'$وصو ة*تع Q"ب %":
نأ %2ب FوS#$ ا"يع \ف;6$و ا6\ف;6ا! :=ت) %) %محم نإ Cأ :~راص ~,صو ا6راب+$ نم ا"ي^\! ،=يB# ا6رو<@ $و-و ،0<"#$ نو%ي,ي
FوS#$ نم %'أ هي#إ و6%ي ام 4ت' ،f$و#$ Mاحصأ ا"*صأD
G! rي,S# هت2!,! ،ةي&راح#$ ةمSع Q"ب ة,مع ه^N-أ 4ت' ا2ي,ص (5ي 8# f$و#$ نأ 82#$ =:أ h2ب نع VاحAإ نب %محم نعو
N-أو هيع b,*! ،a$%ي Q2ط) 4ت' =^اS! ،8<"م aN-أ نم ,-. نا;! ،يJ3 ةح1 يبأ ي"*# FGH M$وص عم f$و#$ نا7و ،ا<ب$وR
,2J#اب $و!+اS^ ني' M$وص %ي عط) ي! Qبا& نب ناL' (اS! _رNعأ %) 8<#$ :(وSي و:و هيع =ت) 4ت' هS"عو aر%Kب f$و#$:
M$وXص 4X#إ +ر ني' f$و# ,XBX! ,X9و f$و#اي 8^,B!
M$,ت#$ ,فع ي1و نم Fe$ نم %X*X2X# اX<ي! 87,B! 8ت23
M$وK#$ ,مأ نم b$R نإ امو نوX"X@ هX# هيXفL#$و 8ت""@
MايX2X#$ ,Xم' 8;2يب ة;مب اX"يXSXتX#$ Fوي اX6+G3 ن\ب
ا"&%' :(ا) 0ي,7 وبأ ا"&%'و :,ي,3 نب %محم (ا) Mاd- 4ع نا*K2ي نأ امو a$%ي QX*XKXع نإ ني2#$ ,)أ
(ا) a%3 نع هيبأ نع ،ع!$ر يبأ نب ه#$ %*ع نب %محم نع يع نب نا*' ا"&%' (ا) %ي2A نب نامgع:
: ةحفص 1•†ˆ
نم ةعام3 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,Kبأ xFGL#$ هيع 0#ا1 يبأ نب يع 8<ت)x%'أ Fوي ةيو#وe$ Mاحصأ =ت) ام#
نم ةعام3 ,Kبأ 8& ،يحم>#$ نب ه#$ %*ع نب و,مع =ت)و ،8<2م3 V,ف! يع =مح! D8<يع =م'$ :ي2# (اS! rي,) ي7,Jم
هيع =ي,*3 (اS! ،O[# نب ,ماع ي"ب %'أ I#ام نب ة*ي9 =ت)و ،8<2م3 V,ف! يع =مح! D=م'$ ‰ي2# (اS! rي,) ي7,Jم
هيع =ي,*3 (اS! ، ه"م ا6أو ي"م و: 8Aو هيع ه#$ 4#اص ه#$ (وAر (اS! D ةاA$وم# aN: نإ ه#$ (وAر راي :FGL#$
ا^وص $و2مL! :(ا) 8;"م ا6$و:FGL#$:
،نو7,Jم#$ 8<"م Mاصأو ،$وفJ;6$ 8<ف- نم نومLم#$ ي^أ ام! يع Cإ 4ت! Cو ر اSف#$ وR Cإ EيAC
Dع"Kي ام Oر%ي ام 4ت' M,ح#$ ه^%<3 %)و F5<"م ]&و ،cي,3 ]&و :ا&G&أ fG*#$ نم 8<باصأ ام 8<باصأ ام# نومLم#$ نا7و
نب$ aGعو ،a,29 (وصأ ي! هت<*3و هت"3و ي! 87و ،هتف9 QSAو ،4فL#$ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ةيعابر Q*يصأو
€ا)و يبأ نب ة*تع هباصأ ON#$ نا7و ،نميe$ هS9 4ع EيL#اب ةiم)D
_,L7 %'أ Fوي نا7 ام# :(ا) I#ام نب Y6$ نع %يم' نع O%ع يبأ نب$ ا"&%' (ا) راLي نب$ ا"&%'و :,ي,3 نب %محم (ا)
cفي Eي7 :(وSيو ه<3و نع F%#$ cLمي =23و ،ه<3و 4ع =يLي F%#$ =2>! ،T9و 8Aو هع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ةيعابر
D“8<يع Mوتي وأ fي9 ,مe$ نم I# Yي#’ :=3و 5ع ه#$ (56\! D 4#ا2^ ه#$ 4#إ 8:وع%ي و:و ،F%#اب 8<ي*6 ه3و $و*d- Fو)
هLف6 ي# O,Jي =3ر نم :FوS#$ ةيJH ني' 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (ا) %)و Dةيz$`D
و,مع نب نم',#$ %*ع نب نيKح#$ ي"&%' :(ا) VاحAإ نب %محم ي"&%' (ا) ةمA ا"&%' (ا) %يم' نب$ ي"&%ح! :%محم (ا)
h2بو xراK6e$ نم ةLم- ,ف6 ي! ن;L#$ نب +ايl FاS! :(ا) ن;L#$ نب %ي5ي نب و,مع نب +ومحم نع ،Rا2م نب %2A نب
4ت' ه6و+ نوتSي ،G3ر 8&G3ر 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نو+ $و^اS! xن;L#$ نب +ايl نب ةرامع و: ام6إ :(وSي سا"#$
،ه"ع 8:وd<3أ 4ت' ةi! نيمLم#$ نم _fا! 8& ،ة'$,>#$ هتت*&أ 4ت' =^اS! ،ن;L#$ نب +ايl نب ةرامع نب +ايl 8:,-. نا7
ه#$ 4ص ه#$ (وAر F%) 4ع a%-و _ام! ،هم%) a%Aو! ه"م aو6+\! Dي"م aو6+أ :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS!
هي! _,g7 4ت' هيع نح"م و:و a,<@ ي! =*"#$ عSي ،هLف"ب ة6ا3+ وبأ 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ نو+ نم س,^و D8Aو هيع
،يمأو يب\7$%! :(وSيو ي"#وا"ي هتيأر %S! :%2A (ا) D8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نو+ €ا)و يبأ نب %2A 4مرو D=*"#$
ه#$ (وAر نأ ة+ا") نب ,مع نب 8صاع ي"&%' (ا) VاحAإ نب %محم نعو هب Fر$ :(وSي! =K6 هي! ام 8<L#$ ي"#وا"ي# ه6إ 4ت'
ة+ا") نيع Niموي Q*يص$و ،a%"ع Q6ا;! نام2"#$ نب ة+ات) ا:N-\! ،ا<تيA Q)%6$ 4ت' هAو) نع 4مر 8Aو هيع ه#$ 4ص
هت"3و 4ع Q2)و 4ت'D

: ةحفص 1•ˆ0
نL'أ Q6ا;! a%يب ا:+ر 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نأ ة+ا") نب ,مع نب 8صاع ي"&%' :(ا) VاحAإ نب %محم نعو
نب$ هباصأ ON#$ نا7و ،=ت) 4ت' ة[#[# ه2مو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نو+ ,يمع نب 02Kم =^ا)و Dام:%'أو هي"يع
نب 02Kم =ت) ام! $%محم Qت) %) :(اS! rي,) 4#إ ع3,! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ه6أ نUي و:و يgي#$ ةiم)
ه"ع ه#$ يkر 0طم#$ %*ع نب ة5م' =^ا)و DFGL#$ هيع 0#ا1 نب يع f$و#$ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4طعأ ,يمع
هب ,م 8& ،f$و#$ نومحي نيN#$ ,ف"#$ %'أ نا7و ،يK) نب ر$%#$ %*ع نب jا"م %*ع نب 89ا: نب =ي*' ,9 نب ةا1رأ =ت) 4ت'
ة;مب ة6ات- همأ Q6ا7و xروU*#$ ة2طSم نب$ اي ي#إ 8: : ة5م' ه# (اS! ،راي6 ابأ 4";ي نا7و ،ي6اJ*P#$ W52#$ %*ع نب nا*A
ي6إ :82طم نب ,ي*3 FGH يJ'و (اS! ،هتS! FGL#$ هيع ة5م' هب,k ايSت#$ ام! xيفSg#$ 0:و نب و,مع نب Zي,9 ةCوم
ه# (اS! W52#$ %*ع نب nا*A هي#إ ي"م%S^ Rإ ،Vروe$ =م>#$ =gم ، هب ,مي اiي9 Zيي ام هفيLب سا"#$ %<ي ة5م' 4#إ ,U6e
هيع Q2)و! هيع ا<ت2!+ Qيkر ام $Rإ 4ت' يتب,' _l5:و ،هAأر \ط-أ ام! هب,d! DروU*#$ ة2طSم نب$ اي ي#إ 8: :ة5م'
4#إ Qيح"^ 8& يتب,' _N-\! Qi3 _ام $Rإ 4ت' هت<م\! ،ع)و! 0P! Oوح6 =*)أو ،هي3ر نيب نم Q3,- 4ت' هت*# ي!
ةح1 نب ع!اLم ،jوع نب و,مع ي"ب %'أ ،c)e$ يبأ نب Qبا& نب 8صاع =ت) %)و Da,يH ة3ا' fيJب ي# ن;ي 8#و ،,;L2#$
G3ر Q2مA :(وSي! `Iباصأ نم ي"ب اي :(وSت! ا:,>' ي! هAأر عdيف<مأ ي^\ي! ام<A a,2Jي ام:G7 ،ةح1 نب MG7 aا-أو
هي! M,J^ نأ 8صاع سأر نم ا<";مأ ه#$ نإ ه# _رN"! `يح)أ :(وSت! c)e$ يبأ نب$ ا6أو Iي#إ ا:N- :ي6امر ني' (وSي
هLمي Cو ا7,Jم YميC نأ =3و 5ع ه#$ %:اع %) 8صاع نا7و D,مB#$D
نب Y6أ 8ع ،,d"#$ نب Y6أ 4<ت6$ :(ا) را>"#$ نب O%ع ي"ب و-أ ،ع!$ر نب نم',#$ %*ع نب 8AاS#$ ي"&%' (ا) VاحAإ نب$ نع
8;L>ي ام :(اS! ،8<ي%ي\ب $وS#أ %)و ،راK6e$و ني,3ا<م#$ نم (ا3ر ي! ،ه#$ %ي*ع نب ةح1و MاطB#$ نب ,مع 4#إ ،I#ام
8& Dهيع _امام 4ع ام$,7 $و^وم! $ومو) `a%2ب ةايح#اب نو2"K^ ام! :(ا) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر =ت) :$و#اS! `ا"<:
I#ام نب Y6أ يمA هبو D=ت) 4ت' =^اS! FوS#$ =*SتA$D
ام! ،ة"21و ةب,k ني2*A Niموي ,d"#$ نب Y6\ب ا6%3و %S# :(ا) I#ام نب Y6أ نع =يوط#$ %يم' ي"&%' :(ا) VاحAإ نب$ نع
ه6ا"ب نLحب هت!,ع ،هت-أ Cإ هت!,عD
ام7x ه#$ (وAر =ت) :سا"#$ (و)و ةمي5<#$ %2ب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر j,ع نم (وأ نا7 :(ا) VاحAإ نب$ نع
اي :ي^وص 4ع\ب Qي+ا"! ،,فPم#$ Qح^ ن$,:5^ هي"يع Q!,ع :(ا) DةمA ي"ب و-أ I#ام نب 027 xO,:5#$ Mا<9 نب$ ي"&%'
نومLم#$ j,ع ام! DQK6أ نأ :FGL#$ هيع ي#إ را9\! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر $N: ،$و,Jبأ ،نيمLم#$ ,J2م
يبأ نب يعو ،MاطB#$ نب ,معو ،ة!اح) يبأ نب ,;ب وبأ ه2م 02J#$ وح6 h<6و ،هب $وd<6 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
ني2م3أ 8<"ع ه#$ يkر نيمLم#$ نم •:ر ي! ،ةمK#$ نب sراح#$و ،F$و2#$ نب ,يب5#$و ،ه#$ %ي*ع نب ةح1و ،0#ا1D

: ةحفص 1•ˆ1
راي :FوS#$ (اSف^و>6 نإ _و>6C %محم اي :(وSي و:و E- يبأ ه7ر+أ ،02J#$ ي! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر %"Aأ ام!
DةمK#$ ن*&راح#$ نم ةب,ح#$ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (وا"^ ا6+ ام! Daوع+ :(اS! `ا"م =3ر هيع Eط2يأ ه#$ (وA
ه"ع ا6,ياط^ ةkافت6$ ا<ب hفت6$ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ا:N-أ ام! :ي# ,7R امي! سا"#$ h2ب (وSي :(ا)
ام7 xE- نب يبأ نا7و D $ر$,م<A,! نع ا<ب أ+أ%^ ة"21 هS"ع ي! ه"2ط! ه*SتA$ 8& ،hفت6$ $Rإ ,ي2*#$ ,<@ نم f$,2J#$,ياط^
ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4Sيxjوع ن*"م',#$ %*ع نب 8ي:$,بإ نع c#اص نع VاحAإ نب$ نع ةمA ا"&%' (ا) %يم' نب$ ا"&%'
هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (وSي! هيع Iت)أ ةرR نم ا),! Fوي =7 هفع$ +و2#$ O%"ع نإ ،%محماي :(وSي! ة;مب 8Aو هيع
ي"ت) :(اSم%#$ نSت'ا! ،,ي*7 ,يH ا9%- هS' ي! ه9%- %)و rي,) 4#إ ع3ر ام! D4#ا2^ ه#$ fا9 نإ Iت)أ ا6أ =ب :8Aو
Dي"تS# يع ZKب و# ه#$و! ،Iت)أ ا6أ : ي# (ا) ة;مب نا7 ه6إ :(ا) Dس\ب Iب ام ه#$و ،b+$[! ه#$و 0:R :$و#ا) %محم ه#$و
يبأ نب يع /,- 02J#$ 8! 4#pمAو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4<ت6$ ام! ،ة;م 4#إ هب نو!ا) 8:و j,Lب ه#$ و%ع _ام!
0صو ،F%#$ ه<3و نع =LHو ه"م M,J! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4#إ هب fا3 8& س$,<م#$ نم هت)ر+ Žم 4ت' 0#ا1
هي*6 ه3و 4م+ نم 4ع =3و 5ع ه#$ 0dH %ت9$ :(وSي و:و هAأر 4ع D
=ت) 4ع Qص,'ام ه#$و :(وSي نا7 ه6أ €ا)و يبأ نب %2A نع ه&%' نمع ناLي7 نب c#اص ي"&%' :VاحAإ نب %محم (ا)
(و) ه"م ي6اف7 %S#و ،همو) ي! اdP*م ZB#$ fيL# Qمع ام نا7 نإو ،€ا)و يبأ نب ة*تع =ت) 4ع Qص,' ام •) =3ر
ي"&%' :(ا) VاحAإ نب %محم ا"&%' (ا) ه#$ (وAر ه3و 4م+ نم 4ع ه#$ 0dH %ت9$ :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
نع%>ب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Mاحصأ نم 4تS#اب نgمي ا<2م ي^$و#$ ةوL"#$و %": Q3,- :(ا) ناLي7 نب c#اص
نب ,ي*3 FGH ايJ'و ا<1,)و ا:%qG)و ا<م%- Qطعأو ، %qG)و ام%- 8<ف6.و (ا3,#$ ن$R. نم %": _NB^$ 4ت' ،E6z$و ن$Rz$
ة,Bص 4ع Qع 8& ،ا<تUف! ا<PيL^ نأ عطتL^ 8! ،ا<ت7G! a%*7 Q3,-\! ،FGL#$ هيع ة5م' %*7 نع _,Sبو ،82طم
8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Mاحصأ نم $وباصأ امب $و,ف@ ني' ,2J#$ نم Q#ا) امب ا<^وص 4ع\ب Q'اK! ة!,JمD
(,gS^ ام Q2مA و# ،ة2ي,ف#$ نب$ اي :ناLح# (ا) هيع ه#$ ن$وkر MاطB#$ نب ,مع نأ s%' ه6أ ناLي7 نب c#اص ي"&%' (ا)
ي6إو Oو<^ ةب,ح#$ 4#إ ,U6e ي6إ ه#$و :ناL' ه# (ا) `ة5محب Q2"ص ام ,7N^و ا"ب 5>^,^ ة,Bص 4ع ةمqا) ا:,9أ Qيأرو %":
ي"2مAأ ،Oر+أ Cو ة5م' 4#إ Oو<^ ام6إ ا<6\7و ،M,2#$ ?GLب ي: ام ?GL# aN: نإ ،ه#$و :QS! xهم1أ ي"2يxnرا! سأر 4ع
$%": و><ي ناL' (اS! ،Q#ا) ام h2ب ,مع a%J6\! :(ا) Dا:وم;ف7أ ا<#و) h2ب:
,ف;#$ نم _,9أ $Rإ ام[# اX<^+اع نا7و nا;# _,9أ
,XU*#$ ةيو1 +و"<#$ %": اX<2م ا<3وlو ه#{$ ن2#
,;ب 4H ة*تSم FوS#$ ي! %'أ 4#إ ةK),م Q3,-أ
,X3l Cو ة*X^ا2م نعC هXب b$,X'C (اXف& ,;ب
,X<ف#اب I"م ةبا>2#$ ي)+ اX<ب نيSت^ IتA$ bاKعو
,Xتف#$ 4ع اK6 ا<بأ+ نم ا<3,Jمو ا<^5ي>ع Q',)
ر%XLX#$و هحd"^ fام#اب اX<XتXيمl ا<يو$%^ Q@
ر%Xب OR Fوي IX^ا! Iيب\ب ةر+اX*Xم ة,qاX& Q3,-أ
,ف>#$ ي! ني,ف2"م Iي-$و n+ر يX! aوتLم#$ Iم2بو
,X7N#$ ةiيA Iحيو %":اي اX<Xب Qي^أ ةJ'ا! QيL6و
,XK6 Cو ا<ب _,ف@ ا"م ة,X^ Gب ة,Hاص Q23,!
4ع j,9أ M,' نب نايفA ابأ نإ 8& :,ي,3 نب %محم (ا) ,<ع نم نا7 $,يPص $%#و _%X#و اX<6أ %qCو#$ 8عl
نع يبأ ا"&%' :(ا) عي7و نب$ ا"&%'و ،=يq$,Aإ ا"&%' (ا) F$%Sم#$ نب 02Kم ا"&%':(ا) VاحAإ نب نورا: ا"&%' امي! FوS#$
(ا) f$,*#$ نع VاحAإ نب$ ا"&%' (ا) =يq$,Aإ:
: ةحفص 1•ˆv
ي!أ :(ا) 8& ،ني^,م aو*ي>^C :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! `%محم FوS#$ ي!أ :(اS! ا"يع j,9أ نايفA ابأ نإ 8&
،$وت) %S! fC[: امأ :(اS! هباحصأ 4#إ Qفت#$ 8& D aو*ي>^C:8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! Dا&G& `ة!اح) يبأ نب$ FوS#$
ام I# ه#$ 4Sبأ %) ،ه#$ $و%عاي QبN7 :(ا) نأ هLف6 ه"ع ه#$ يkر MاطB#$ نب ,مع Iمي 8! $وبا3e fاي'e$ ي! $و6ا7 و#
وبأ (ا) =3أو 4عأ ه#$ $و#و) :(ا) `(وS6 ام :$و#ا) Daو*ي3أ :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! =*: =عأ :(اS! DIي5Bي
:(ا) `(وS6 ام :$و#و) :(ا) `(وS^ ام $و#ا) Daو*ي3أ :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! D8;# W5ع Cو W52#$ ا"# :نايفA
8#و ا<ب ,مأ 8# Ggم FوS#$ ي! نو%>تA 8;6إ امأ ،(ا>A M,ح#$و ،ر%ب Fويب Fوي :نايفAوبأ (ا) D8;# 4#وم Cو ا6Cوم ه#$ $و#و)
ي6[L^D
,U6ا! هتي$ :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! D,مع اي 8: I6ايفA وبأ ه# (ا) نايفA ابأ ه"ع ه#$ يkر ,مع Mا3أ ام#
Q6أ :(ا) Dنz$ IمG7 عمLي# ه6إو ،C 8<#$ :,مع (اS! `$%محم ا"ت)أ ,مع اي ه#$ b%J6أ :نايفA ه# (اS! afا>! `ه6\9 ام
ام ه#$و =gم نا7 %) ه6إ :(اS! نايفA وبأ W+ا6 8& D$%محم Qت) ي6إ :8<# ةiم) نب$ (وS# ‰,بأو ةiم) نب$ نم O%"ع V%صأ
،rيبا'e$ %يA Niموي و:و ،ةا"م %*ع نب sراح#$ ي"ب و-أ ،نابl نب Yيح#$ نا7 %)و ،Qي<6 Cو _,مأ Cو ،QطBA Cو Qيkر
$N: ،ة6ا"7 ي"ب اي :Yيح#$ (اS! ZSع VR :(وSي و:و FGL#$ هيع ة5م' V%9 ي! M,dي و:و M,' نب نايفA يب\ب ,م %)
ن$ :W+ا6 ه2م نمو نايفA وبأ j,K6$ ام! :(ا) ة#l Q6ا7 ا<6pفيع ا<مت7$ (اS! امح# نو,^ ام7 همع نباب ع"Kي rي,) %يA
%عوم I"يبو ا""يب ي: ،826 :=) :هباحصأ نم =3,# ه#.و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! D=*Sم#$ Fا2#$ ،ر%ب 87%عومD
:(اS! FGL#$ هيع 0#ا1 يبأ نب يع 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ]2ب 8& :ني7,Jم#$ ,&أ ي! 0#ا1 يبأ نب يع /و,-
=ب{$ $و)اAو =يB#$ $و*7ر نإو ،ة;م نو%ي,ي 8<6p! =ب{$ $وطتم $و"*3 %) $و6ا7 نp! ،نو2"Kي $Rام ,U6ا! FوS#$ را&. ي! /,-$
ام ,U6أ 8:را&. ي! Q3,B! :يع (ا) D8<653ا6e 8& 8<ي#إ ن,يAe ا:و+$رأ نi# a%يب يLف6 ON#$و! ،ة"ي%م#$ نو%ي,ي 8<!
هف-\! نا7 I#R Oأ :ي# (ا) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نا7و ،ة;م 4#إ $و<3و^ =ب{$ $وطتم$و =يB#$ $و*"3 ام! ،نو2"Kي
ه#$ 4ص ه#$ (وAر هب ي6,مأ ON#$ 8ت7أ نأ عيطتAأ ام ،cيصأ Q*)أ ة;م 4#إ $و<3و^ %) 8<تي$ر ام! :يع (ا) Dي"ي^\ي 4ت'
هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! D 8:GتS# سا"#$ w,!و،ة"ي%م#$ نع ة;م 4#إ $و!,K6$ 8<تيأر Rإ ،?,ف#$ نم يب ام# ،8Aو هيع
يبأ نب نم',#$ %*ع نب ه#$ %*ع نب %محم نع VاحAإ نب %محم ي"&%' (ا) ةمA ا"&%' :(ا) %يم' نب$ ا"&%' ام7x8Aو
را>"#$ ي"ب ي-أ ي6lام#$ ه2K2صD
ي!أx/ر5B#$ نب sراح#$ ي"ب و-أ %2Aوxعيب,#$ نب %2A =2! ام ي# ,U"ي =3ر نم :(ا) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نأ
هب 4تS#$ ي! احي,3 a%3و! ,U"! D=2! ام ه#$ (وAر راي I# ,U6أ ا6أ :راK6e$ نم =3ر (اS! D `_$ومe$ ي! Fأ و: fاي'e$
ي! ا6\! :(ا) `_$ومe$ ي! Fأ Q6أ fاي'e$ ي!$ ه# ,U6$ نأ ي6,مأ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نإ :ه# QS! :(ا) DZمر
،هتم$ نع اي*6 W53 ام ,ي- ه#$ b$53 :I# (وSي عيب,#$ نب %2A نإ :ه# =)و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر mبأ D_$ومe$
نيع 8;ي!و 8;ي*6 4#إ …- نإ 5عو =3 ه#$ %"ع 8;# رNعC :(وSي عيبرC نب %2A نإ :8<# =)و FGL#$ ي"ع Iمو) mبأو
ه^,*-أو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Qi>! ،ه#$ هم'ر _ام 4ت' ?,بأ 8# 8& Dj,ط^D
,Sي %) O+$و#$ نط*ب a%3و! ،FGL#$ هيع 0طم#$ %*ع نب ة5م' Yمتي ،ي"Pب امي! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر /,-و
aا6Rأو هف6أ n%>! هب =gمو ،a%*7 نع ه"طبD

: ةحفص 1•ˆy
:Wأر ام ة5محب Wأر ني' (ا) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نأ ,يب5#$ نب ,ف23 نب %محم ي"&%ح! I#ا) VاحAإ نب$ نعو
4ع ه#$ ي6,<@أ ا6أ نi#و ،,يط#$ =ص$ومو nا*L#$ j$و3أ ي! نو;ي 4ت' هت7,ت# O%2ب نم ة"A نو;^ وأ ةيفص ن5ح^ نأ Cو#
هUيHو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ن5' نومLم#$ Wأر ام! D 8<"م G3ر ني&Ggب نgمe ن1$وم#$ نم ن1وم ي! rي,)
•) %'\ب M,2#$ نم %'أ ا<gمي 8# ةgم 8<ب نgم"# ,:%#$ نم اموي 8<يع ه#$ ا6,<@أ نi# ه#$و :$و#ا) هم2ب =2! ام 4عD
نب$ (ا) Dسا*ع نب$ نع ،ي@,S#$ 027 نب %محم نع يمAe$ ةو,! نب نايفA نب ة%ي,ب ي"&%' :(ا) VاحAإ نب %محم نعو
نأ :سا*ع نب$ نع 8LSم نع ة*يتع نب 8;ح#$ نع ةرامع نب نLح#$ ا"&%ح! :(ا) VاحAإ نب %محم ي"&%'و ،ةمA (ا) ة%يم'
8^,*ص نi#و هب 8ت*)وع ام =gمب $و*)ا2! 8ت*)اع نإو ’ : 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (و) نم I#R ي! (56أ =3و 5ع ه#$
ةgم#$ نع 4<6و ،,*صو 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر اف2! DةروL#$ ,-. 4#إ “ني,باK# ,ي- و<#D
ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! ،ا<مe ا:ا-أ نا7و ة5م' 4#إ ,U"ت# 0طم#$ %*ع Q"ب ةيفص Q3,- :ي"Pب امي! VاحAإ نب$ (ا)
نأ ,م\ي 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نإ ،همأ اي :(اS! ,يب5#$ ا<يS! Dا<ي-\ب ام W,^C ا<23ر\! ا<S#$ :,يب5#$ ا<"بC 8Aو هيع
ن,*صeو ن*Lت'e ،I#R نم نا7 امب ا6اkرأ ام! ،=ي) 5عو =3 ه#$ ي! I#Rو ،ي-\ب =gم ه6أ ي"Pب %S! ،8#و :Q#اS! Dي23,^
Qصو هي#إ _,U"! هت^\! Dا<ي*A =- :(ا) I#Nب a,*-\! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,يب5#$ fا3 ام! `4#ا2^ ه#$ fا9 نإ
ن!%! هب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,مأ 8& ،ه# _,فPتA$و Q23,تA$و هيعD
ه#$ 4ص ه#$ (وAر /,- ام# :(ا) %ي*# نب +ومحم نع ،ة+ات) نب ,مع نب 8صاع ي"&%' :(ا) VاحAإ نب %محم ي"&%' :(ا)
fاL"#$ عم Fا1z$ ي! $روعl نب r!و نب Qبا&وxنامي#$ نب ةفيN' وبأ نامي#$ و:وx,با3 نب =يL' ع3ر ،%'أ 4#إ 8Aو هيع
، رام' f8@ Cإ a,مع نم ا"م %'$و# يSب نإ ه#$و! ،,Uت"^ ام I# ابأ C :ن$,ي*7 ناBي9 ام:و ه*'اK# ام:%'أ (اS! ،ناي*K#$و
$N-\! Dه2م ة+ا<9 ا")l,ي ه#$ =2# 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وA,ب Zح6 8& ا"!ايAأ N-\^ G!أ ، %Hوأ Fوي#$ ةما: نح6 ام6إ
نامي#$ ,با3 نب =يL' امأو ،نو7,Jم#$ هتS! r)و نب Qبا& ام\! Dام<ب %'أ 82ي 8#و ،سا"#$ ي! G-+ 4ت' ا3,- 8& ام<!ايAأ
ه#$ ,فPي :ةفيN' (ا) D$و)%صو aا"!,ع نإ ه#$و :$و#ا) يبأ :ةفيN' (اS! ،aو!,2ي 8#و aوتS! نيمLم#$ jايAأ هيع Qفت-ا!
%"ع ه^+$5! ،نيمLم#$ 4ع هتي%ب ةفيN' V%Kت! ، هي%ي نأ 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر +$ر\! Dنيم'$,#$ 8'رأ و:و 8;#
ي^أ =3ر ا"ي! نا7 :(ا) ة+ات) نب ,مع نب 8صاع نع VاحAإ نب %محم ي"&%' (ا) $,ي- 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
Fوي نا7 ام! را"#$ =:أ نم ه6إ :a,7R $Rإ (وSي 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نا;! ،نام5) ه# (اSي ،و: نيأ نم Oر%6C
4#إ =مت'ا! ة'$,>#$ هتت*&\! ،س\ب $R اعاح9 ام<9 نا7و ،ة2L^ وأ ني7,Jم#$ نم ةي6ام& a%'و و: =تS! $%ي%9 Cات) =^ا) %'أ
نأ ه#$و! `,Jبأ 8ب :(ا) D,Jب\! ،نام5) اي Fوي#$ Qيبأ %S# ه#$و :نو#وSي نيمLم#$ نم (ا3ر =2>!:(ا) ،,ف@ ي"ب ر$+
F%#$ ه!5"! هJ:$ور عطS! هت6ا"7 نم ام<A N-أ هت'$,3 هيع _%ت9$ ام! DQ^ا) ام I#R Cو# ،يمو) MاL' 4ع Cإ Q^ا)
اS' ه#$ (وAر ي6إ :(اS! I#Nب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ,*-\! ،_ام!D
(ا) ةم,;ع نع ه#$ %*ع نب نيL' ي"&%' :(ا) VاحAإ نب %محم نعو:
: ةحفص 1•ˆ}
،($و9 نم Q- ةي# ة,Jع QL# %'e$ Fوي I#Rو ،%'أ Fوي نم %P#$ نا7 ام! ،($و9 نم EK"# Q*L#$ Fوي %'أ Fوي نا7
DYمeاب ا"موي ,d' نم Cإ ا"2م ن3,Bي C نأ ه6R[م نRأو ،و%2#$ 0طب سا"#$ ي! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نR[م نRأ
اي :ي# (ا)و ع*A ي# _$و-أ 4ع ي"ف- نا7 يبأ نإ ،ه#$ (وAراي :(اS! OراK6e$ F$,' نب و,مع نب ه#$ %*ع نب ,با3 هم;!
هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر عم +ا<>#اب b,&وأ ON#اب QL#و ،ن<ي! =3ر Gب ةوL"#$ fC[: b,ت6 نأ I# Cو ي# يP*"يC ه6إ ،ي"ب
/,- ام6إو ،ه2م /,B! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ه# نR\! Dن<يع QفBت! DI^$و-أ 4ع EBت! ،يLف6 4ع 8Aو
نع 8<":وي 8# 8<باصأ ON#$ ن$و ،ةو) 8<ب نأ نو"Uي! 8<*1 ي! $و3,- 8<6$و ،و%2# ا*:,م 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
8:و%عD
،نافع نب نامgع Q"ب ةJqاع 4#وم 0qاL#$ يبأ نع ،Qبا& نب %يl نب ة3را- نب ه#$ %*ع ي"&%ح! (ا) :VاحAإ نب %محم نع
ه#$ 4ص ه#$ (وAر _%<J! :(ا) D$%'أ %<9 نا7 =<9e$ %*ع ي"ب نم 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر Mاحصأ نم G3ر نأ
ي-e Q) و%2#$ 01 ي! /و,B#اب 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر نR[م نRأ ام! ،نيحي,3 ا"23,! ،ي# ~$و ا6أ 8Aو هيع
عم ا"3,B! D=يS& cي,3 Cإ ا"م امو ،ا<*7,6 ةب$+ نم ا"# ام ه#$و ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر عم ةو5H ا"^وف^أ :ي# (ا)و
هي#إ 4<ت6$ ام 4#إ ا"ي<ت6$ 4ت' ة*Sع هتم' هيع 0H $Rإ Q";! ،ه"م ا',3 ,Lيإ Q"7و 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر
،(ايمأ ةي6ام& 4ع ة"ي%م#$ نم ي:و ،%Ae$ f$,م' 4#إ ا"ي<ت6$ 4ت' 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر هي#إ /,B! ،نومLم#$
ة"ي%م#$ 4#إ ع3ر 8& ،fا2برe$و fا&Gg#$و ني"&C$ :ا&G& ا<ب Fا)\!D
%*2م 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وA,ب ,م ه6أ ،F5' نب و,مع نب %محم نب ,;ب يب$ نب ه#$ %*ع نع VاحAإ نب$ (ا)
Niموي %*2مو ،ا<ب نا7 اiي9 هيع نوفBيC 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر ة*يع 8<7,Jمو 8<مLم ةع$5- نا7و ،يع$5B#$
ه#$ (وAر %"ع نم /,- 8& D8<"م bافعأ %) ه#$ نأ _++و#و ،Iباحصأ ي! Iباصأ ام ا"يع 5ع %S# %محم اي :(اS! ،b,Jم
4ص ه#$ (وAر 4#إ ة23,#$ $و2م3أ %)و ،ه2م نمو fا'و,#اب M,' نب نايفA ابأ يS# 4ت' %Ae$ f$,محب 8Aو هيع ه#$ 4ص
8<"م نH,ف"! 8<تيSب 4ع ن,;"# ،8<ص\تL6 نأ =*) ا"23ر 8& ،8<!$,9أو 8<^+ا)و هباحصأ %3 ا"*صأ :$و#ا)و 8Aو هيع ه#$
نو),حتي •) هgم رأ 8# عم3 ي! 8;*طي هباحصأ ي! /,- %) %محم :(ا) `%*2م اي bf$رو ام :(ا) $%*2م نايفA وبأ Wأر ام!
هgم رأ 8# fي9 ،8;يع Z"ح#$ نم 8<ي! $و2"ص ام 4ع $وم%6و ،8;موي ي! ه"ع EB^ نا7 نم ه2م عمت3$ %) ،ا),ح^ 8;يع
نع bا<6أ ي6p! :(ا) D 8<ت!\9 =ص\تL"# ة,;#$ا"2م3أ %S# ه#$و! :(ا) D=يB#$ يص$و6 W,^ 4ت' =ح^,^ b$رأ ام ه#$و :(ا) D•)
,29 نم ا^ايبأ هي! Q) نأ 4ع Qيأر ام ي"م' %S# ه#$و! ،I#RD
Q) (ا) `Q) $Rامو :(ا):
=يبابe$ +,>#اب tرe$ Q#اA Rإ يت'$ر _$وصe$ نم %<^ _+ا7
(وNXBم ,يH Yيq,ب $ومA ام# ةqام tرe$ ن@أ $و%ع QU!
=يX>#اب fاحط*#$ QطمطP^ $Rإ 8X;qاS# نم M,' نب =يو QS!
(وXSX2مو 8<"م هبرإ OR =;# ةيX'اXk =يL#$ =:e ,يN6 ي6إ
هب ,مو ،ه2م نمو نايفA ابأ I#R 4"g! :(ا) =يXS#اب _رN6أ ام €وي Yي#و ةXباX"^ r-وC %م'أ rي3 نم
$%محم ي"ع نوP*م 8ت6أ =<! :(ا) Dة,يم#$ %ي,6 :$و#ا) `8! :(ا) Dة"ي%م#$ %ي,6 :$و#ا) `نو%ي,^ نيأ :(اS! YيS#$ %*ع نم 07ر
%) نأ aو,*-\! aومتi3 $Rp! :(ا) D826 :$و#ا) `ا:ومتي!$و $Rإ Œا;2ب ا*يبl $%H aN: 8;بإ 8;# =م'أو ،هي#إ ا<ب 8;Aرأ ة#اAر
وبأ (ا) ON#اب aو,*-\! 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وA,ب 07,#$ ,م! D8<ت!\9 =ص\تL"# ،هباحصأ 4#إو<ي#إ ,يL#$ ا"2م3أ
=ي7و#$ 826و ه#$ ا"*L' :هباحصأو 8Aو هيع 4ص ه#$ (وAر (اS! ،نايفA D

nو>: يباحصأو ي")ر[ي عيمL#$ يع$%#$ ة6احير نمأ
nو"م Wو:أ ON# و: نمو عيطتAأ C نم 0' ي6$,ب
عيXطتL^ ام 4#إ alوا3و هXع%X! اiي9 عطتL^ 8# $Rإ
: ةحفص 1•ˆ5
=يS& هي!و DVاحAإ ةي$و,"م ،4طAو#$ W,>م ي! ,^و#$ VG1pب (وأ =يS& ،ي#N<# fا"P#$و ،O%يب5#$ M,;ي %2م نب و,م2# ,2J#$
هيبأ نع +ام' ةي$ور نم 4طAو#اب =مر Tي,A نبC هي!و Dة6اب نب و,مع ةي$ور نم VاحAإ 0:Nم 4ع (وأD

aرا*-أو M,;ي %2م نب و,مع ,7R
ه*"م و:و ،%يبl نب و,مع نب 8Kع نب و,مع نب ه#$ %*ع نب M,;ي %2م نب و,مع و:D
ه"ع ةفي- وبأ هب ا6,*-أ امي! FGA نب %محم ,7R $N;:D
ةمA نب ه*"م نب %يبl نب 8Kع نب و,مع نب ه#$ %*ع نب ة2يبر نب M,;ي %2م نب و,مع ه6أ ة%ي*ع يبأ نع ة*9 نب ,مع ,7Rو
\*A نب نG<7 نب %يl نب 0ي,ع نب 0>Jي نب %يl نب ++أ نب T'Nم نب ة,يJ2#$ %2A نب 02ص نب ه*"م نب ة2يبر نب نlام نب
ناطح) نب 02ي نب 0>Jي نبD
_ا*>"م#$ نم ة+و%2م ي:و ،,7R امي! F,3 نم ةأ,م$ ه#$ %*ع هي-أ Fأو همأو ،رو& ابأ 4";يوD
=يB#$ %يl 4ع F%Sمو:و ،نمي#$ سرا! M,;ي %2م نب و,مع :(ا) ة%ي*ع يبأ نع 8^ا' وأ ا6,*-أ :(ا) %ير+ نب %محم ا6,*-أ
س\*#$و ة%J#$ ي!D
ه# (اSي نا7 M,;ي %2م نب و,مع نأ نومع5ي ا"-اي9أ Q2مA :(ا) يبG;#$ Eيح) نب %يl نع ي"q$%م#$ %محم نب يع Wورو
ي6إ ي"2*9أ :(اS! هت-أ 4ع و,مع =-%! ،%يبl ي"ب M,;ي %2م عم3و ،8<# $و*:\ت! ،8:%ي,^ 82g- نأ 8<P*! ،%يبl ي"ب Zqام
:(اS! هت#\L! Dه2*Jي ام هيL! :(ا) D826 :Q#ا) `b$R (وSي Zqام#$ $N: :(اS! هت"ب$ ه^,*-\! M,;ي %2م fا>! :(ا) D ة*يت;# $%H
I#R ه# ع"K! D nوصأ ة&G& Niموي V,ف#$ نا7و :(ا) Dةيعابر 5"عو ،ةرR نم V,! :(اS! هت#\L! Dه2*Jي ام هيL!D
ع!ر 8& DهLف"ب 4م,! و,مع fا3و ،8:وS! ?ا*K#$ 82g- 8<ت^أو Dا2يم3 هتL! هيع Y>! :(ا) DFا2ط#$ ه# \ي:و 5"2#$ cبRو
،ا<"ع (56$ :(اS! $وم5<6$ %)و aابأ 4Sت! ،ة),حمة',A ه6\7 FاS! ،($l %) هيبأ f$و# $Rp! هAأر عkو! ،8qا) هيبأ f$و# $Rp! هAأر
DI# و<! ,<@ نإو ،هت)[م Qيف7 =ت) نp! ،%ي,ي امو =3,#$ ا<يأ ه- :%يبl و"ب ه# (اS! Zqام اي Iي#إ :ه# (اS! D 8@ Fوي#ا!
و"ب 8<يع Qم'و ،$ر$,م I#R =2!و 8<يع ,7 8& ،8:,<@أ نيب نم /,- 4ت' هLف"ب 82g- 4مر 8& ،07,! ه'GA هي#إ 4S#\!
%يبl سرا! :Niموي ه# =يS! ،$و,<)و 82g- Qم5<6ا! %يبlD
ة2يبر نب نlام نب ةمA نب ه*"م نب %يبl 5ب ه#$ %*ع نب ة2ير نب M,;ي %2م نب و,مع ]ي%' نم نا7 :ي6ا*يJ#$ و,مع وبأ (ا)
نب \*A نب نG<7 نب %يl نب 0ي,ع نب 0>Jي نب %يl ني++أ نب xT'Nم و:و xI#ام نب ة,يJ2#$ %2A نب 02ص نب ه*"م نب
4ص ه#$ (وAر ,مأ 8<ي#إ 4<ت6$ ني' ،و,مع Q-أ نب$ و:و ،O+$,م#$ ?وJ;م نب YيS# (ا) ه6أ ،ناطح) نب M,2ي نب 0>Jي
،ي*6 ه# (اSي ،lا>ح#اب /,- %) %محم ه# (اSي rي,) نم G3ر نأ ا"# ,7R %)و ،Iمو) %يA I6إ ،Yي) اي :8Aو هيع ه#$
ي*"#$ 4#إ ا<3وتم و,مع 07,! ،aاKعو هيأر هفAو I#R Yي) 4ب\! D,مe$ 4ع I*PيC ةو,!ر+ابو ،همع 826 4ت' ا"ب Zط6ا!
I#R ي! و,مع (ا)و Yي)اي ي"تف#ا- :(ا)و 8Aو هيع ه#$ 4ص:
a%X9ر ا"يب $,مأ f ا2"ص OR Fوي I^,مأ
a%X2XتX^و هي^\^ a =X#$ fاXS^اب I^,مأ
%!و ا"يع F%) :$و#ا) T'Nم نم %'$و ,يH ا"&%' :ة%ي*ع وبأ (ا) a%X^و aويأ نم ةر w ,يمح#$ ON7 Q";!
:ه# (ا)و 8<"م 8Aأ نم _ا)%ص ةو,! ]2بو $ومA\! ،8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ 4ع ،O+$,م#$ IيLم نب ةو,! عم ،T'Nم
5H$و ا<*:ا! ةفP#$ _%3و$Rp! ،8<ف#\^و سا"#$ n+$D
=*Sت6ا7 %)و ،8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4#إ ،8<# $%عا*م ة%"7 bوم# ا)رافم ةو,! ='ر ام6إو :ي6ا*يJ#$ و,مع وبأ (ا!
ن$%م: +ا) ON#$ نا7و ، Fl,#$ Fوي ه# (اSي Fوي ي! ،8:وتB&أ 4ت' +$,م نم ن$%م: ا<ي! Qباصأ ة2)و6$%م:و +$,م نيب FGA{$
IيLم نب ةو,! (وSي I#R ي!و Niمويم<حdف! ،n%3e$ نب Vو,Lم نب ي6$%م<#$ ,عاL#$ 8ي,' نب I#ام نب n%3e$ +$,م 4#إ
O+$,م#$:
(وSي \J6أ 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ 4#إ ةو,! ه3و^ ام! ا"يم5<م ,يP! F5<6 نإو ام%) نوبGP! 0P6 نp!:
ا:اL6 V,ع =3,#$ نا- =3,#ا7 QXk,عأ ة%"7 bوم Qيأر ام#
اX:$,X& نL'و ا<k$و! و3رأ %XمXحXم FاXمأ يت'$ر Qممي
: ةحفص 1•ˆ•
(وAر اي :(ا) ` Fl,#$ Fوي Iمو) Mاصأ ام bfاA =: :ا"Pب امي! ه# (ا) 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر 4#إ 4<ت6$ ام!
$,ي- Cإ FGA{$ ي! Iمو) +5ي 8# I#R نإ امأ :ه# (اS! DafوLي Cو يمو) Mاصأ ON#$ =gم همو) 0يKي ON#$ $R نم ،ه#$
ا<7 T'Nمو %يبlو +$,م 4ع هم2تA$وD
%^ر$ ني' (اS! ،FGA{$ نع %^ر$ نأ و,مع ]*ي 8! :ة%ي*ع وبأ (ا):
رNXSب a,B"م jاA رام' IXم ,9 ةو,! Iم ا6%3و
نم FGA{$ نع %^ر$ نم عم و,مع %^ر$ ام! :ة%ي*ع وبأ (ا) ,ت-و ر%H نم Iي%ب _Žم ,XمXع ابأ Qيأر و# I6إو
$Rإ :ام<# (ا)و ،%ي#و#$ نب %#ا-و €ا2#$ نب %ي2A نب %#ا- 8<ي#إ ه3و! ،8Aو هيع ه#$ (اص ي*"#$ ةو,! ƒا>تA$ ،T'Nم
=ت)و $وتت)ا! ،نمي#$ tرأ نم ,L;ب $و2مت3ا! FGL#$ هيع ايع ه3وو Dسا"#$ 4ع و:و 87,يمأ 0#ا1 يبأ نب ي2! 8ت2مت3$
ةي) ا:%2ب ة,يJ2#$ %2A و"ب +وأو %يبlو ,ف23 (5ي 8! ،h2ب ا>6و 8<d2بD
ا:$%ف! ،Niموي Qي*A M,;ي %2م Q"ب ة6احير نأ 8<ي#إ ا<عو)و 0*A نا7و ،%ي2A (. 4#إ ةماKمK#$ Q2)و ه3و#$ $N: ي!و
%)و ,K' ني' ه"ع ه#$ يkر نافع نب نامgع Fوي احي,3 %ي2A %3و! ،%ي2A هي-أ 4#إ راK! ، ةماKمK#$ و,مع هبا&أو ،%#ا-
يفيA $N: :%ي2A (اS! ،,صا' %ي2Aو ،%مH ,يPب EيL#اب يب$,عإ afا3 ةيوا2م Fا) ام! ،%مP#$ %3و 8& ،%مP#$و EيL#$ 0:R
%مP#$ 4#إ ةيوا2م ]2*! Dه!اف7 نو;ي! a%مPت! a%مH 4#إ ]2*^ نأ يفيA ه6أ 4ع =ي#%#$ :%ي2A (اS! ،هت#اSم يب$,عe$ %ح>!
%2صأ 4ت' a%"ع (5ي 8! ،هبا&أو ه"م %ي2A aN-\! ،ر$%#$ Fوي هباصأ ه6أ يب$,عe$ ,)\! ،هيع و: $Rp! %ي2A (5"م نم هب 4^\!
EيA نم 4"Hأ ا21ا) افيA نوLم- :(اS! D=ي*L# ه6إ :(اS! ،هي! %ي2A 4#إ ]2ب •A$وب نا7 ام! ،ة,K*#$ نم O%<م#$
aN-أو 8:ر+ E#أ نيLم- 8:اطع\! D%'$وD
ة$5H نم 8Aو هيع ه#$ 4ص ي*"#$ =*)أ :(ا) fامAأ نب ةي,يو3 نع ناUSي#$ يبأ نع 4;' ي"q$%م#$ نأ ?اط"#$ نب$ ,7Rو
هيع ه#$ 4ص ه#$ (وA,ب Zحي# و,مع F%Sت! ،%يبl نم (ا3ر ي! O%يب5#$ M,;ي %2م نب و,مع ه7ر+\! ،ة"ي%م#$ %ي,ي7و*^
(وAر (اS! ن2#$ Qيبأ ،I<#إ ه#$ bاي' :(ا) ,يLي 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر F%S^ ام! ،هب نRوأ Q' ILم\! ،8Aو
I"م[ي ه#اب نم|! D,-z$ Fوي#اب Cو ه#اب نو"م[ي C نيN#$ 4ع ني2م3أ سا"#$و هت;qGمو ه#$ ة"26إ :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$
ام7 Yي# n5! ه6إ :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (ا) `,*7e$ n5ف#$ امو :M,;ي %2م نب و,مع (اS! D ,*7e$ n5ف#$ Fوي
Cإ Qيم 4S*يC ةحيص سا"#اب ?اKي 8& ،I#R نم ه#$ fا9ام Cإ ،_ام Cإ ي' 4S*يC ةحيص سا"#اب ?اKي ه6إ ،نU^و 0Lح^
،I#R ي! ه#$ fا9 ام %ي%>#$ ةيط*S#$ VاSJ6$ fامL#$ ZJ"^و ،(ا*>#$ ه"م ,B^و ،tرe$ ه"م %<"^ Oو%ب tرe$ I^ T^ 8& ،,J6
وR 4S*ي G! ،را"#$ ر,9 نم (ا*>#$ سوuر =gمب يم,^ ،fامL#$ ي! ناL# ا<#راص %) ةمUم f$,م' ا<ي#إ ,U"ي! را"#$ l,*^ 8&
اي :8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر (اS! اميUع $,مأ عمAأ ي6إ :(ا) و,مع اي Q6أ نيأ Dه*6R ,7Rو ،ه*) عB6$ Cإ ?ور
يفت6ا7و ،bو*^ ة$5H نم 8Aو هيع ه#$ 4ص ه#$ (وAر j,K"م I#Rو ،FGA{$ 4ع هموS# عيابو 8A\! D8L^ 8Aأو,مع
عL^ ة"A نم 03ر D
و,مع 4#إ ,U6 $Rإ نا7 ه"ع ه#$ يkر MاطB#$ نب ,مع نأ ي"ي%م#$ و,مع وبأ ي"&%' :O,K*#$ ي;L;L#$ نورا: وبأ (ا)و
هS- 8Uع نم ا*>2^ $,مع Z-و ا"S- ON#$ ه# %مح#$ :(ا)D
هيبأ نع cيمر ي6,*-أ :(ا) ةيم6 يبأ نع ƒ$%- نب %#ا- نع ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) O,:و>#$ 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ا6,*-أ
عيم>ب Qفت#$ Qفت#$ $Rإ ،_وK#$ r3أ ،(ا3,#$ نم نو;ي ام 8Uعأ اBي9 ةيوا2م ة!G- ي! M,;ي %2م نب و,مع Qيأر :(ا)
ةيو$,#$ نم \ط- $N:و Da%L3D
ة2)و ي! =ت) ه6إ (وSي نم سا"#$ نمو DO,#$و 8) نيب ةRو,ب ن!+و ،ه"ع ه#$ يkر ,مع ة!G- ,-. ي! _ام ه6أ cيحK#$و
ن,Sم نب نام2"#$و و: Niموي bا": ن!+ ه6$و ، نا>Jي %*Sب j,2ي عkوم ا:,:ا@ ي! a,*) ،%6وا<6D
نع ر$,k نب ن$و,م نع ?اط"#$ نب$ I#R Wور ،ه"ع ه#$ يkر نامgع ة!G- bر+أ ه6أ ،هب Vو&وم#اب Yي# ه3و نم اdيأ Wورو
(ا) =يو1 ]ي' ي! ي#N<#$ ةي,يو3 نع ،هيبأ نع ،O,K*#$ سايإ يبأ:
: ةحفص 1•ˆ„
fو"<م ,ي2ي ه6\7 ،O,#$ 4#إ ه<3و ني' ،نامgع ة!G- ي! ة!و;#$ %>Lم ي! ا6أو M,;ي %2م نب و,مع QيأرD
ي! M,;ي %2م نب و,مع /,- :(وSي نط) نب %#ا- Q2مA :(ا) يف2>#$ ,ي,3 نب و,مع نع ،,2Aأ ي"&%' :ي*;#$ نب$ (ا)و
ةRو,ب _ام! هSي,1 ي! T#اف#$ هب,d! ، ي*تA+و O,#$ 4#إ ه"ع ه#$ يkر نامgع ة!G-D
نع %#ا>م نع %يl نب +ام' ا"&%' (ا) ƒ$%- نب %#ا- ي6,*-أ :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' (ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
\موأو ا"<: E#أ ني"م[م#$ ,يمأ اي :ه# (اS! ،نيف#أ ي! M,;ي %2م نب و,م2# t,! ه"ع ه#$ يkر MاطB#$ نب ,مع نأ :ي*2J#$
ه"طب •Aو 4#إ \موأو `ا": ا: نو;ي ام! x,Lيe$ ه"طب Z9 4#إ \موأو ا"<: E#أو ،نميe$ ه"طب Z9 4#إD
ةqامLم- a+$lو هيع ه#$ ن$وkر و,مع Iحd!D
0Hأ نأ Qف-ام ا<7 %2م aايم 4ع O%'و ةي2Uب _,A و# :M,;ي %2م نب و,مع (ا) :ناUSي#$ وبأ (ا) : %محم نب يع (ا)
ي"ب +وA\! ن$%*2#$ ام$و ،Mا<9 نب sراح#$ نب ة*يعو =يفط#$ نب ,ما2! ن$,ح#$ ام\! D ا:$%*ع وأ ا:$,' ي"Sي 8#ام ،ا<يع
(و\! ة*يتع امأ`و ،_وK#$ 4ع ن2ط#$ عي,L! =يفط#$ نب ,ماع ام\! DQيS# %) 8<7و ،ة;L#$ نب IيL#$و ة,ت"ع ي"2ي ،Y*ع
ام! :$و#ا) DOراd#$ ]ي#ا7 ،ةراP#$ %ي2*! IيL#$ امأو D 0;#$ %ي%9 ةو*;#$ =يS! ة,ت"ع امأو DQب. $Rإ ا:,-.و ،_راH $Rإ =يB#$
ي! (ا) ام هي! (و)أ :(ا) `س+$,م نب سا*2#$ ي! (وS^:
هBيبو^ $و+$رأ 8<6أ 8عو ا*dPم Fا)و و,Xمع ا<^%>"ب W+وأ %S! $%يبl $وi1وأ =يB# Q) و,مع _ام $Rإ
سا*2#ابD
•) V,تLي 8# سا*2#$و V,تA$ ة,ت"ع نe ‰,dم ا"ي>: :(ا) ام6إ ه6أو اطH oف#$ ي! 0L'أ :ناUSي#$ وبأ (ا)و :يع (ا)D
نع ،Y6وي نب 4Lيع نع Mا"3 نب%م'أ ا"&%' (ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' (ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ا"&%' (ا) ةفي- وبأ ي6,*-أ
،M,;ي %2م نب و,مع =3ر يف#\ب I^+%مأ %) ي6إ :€ا)و يبأ نب %2A 4#إ 0ت7 ه"ع ه#$ يkر ,مع نأ: Yي) نع، =يعامAإ
اiي9 ام<#و^ Cو M,ح#$ ي! ام:رواJ!xO%Ae$ ةحي1 و:وx%يو- نب ةحي1وD
نع ،=يعامAإ نع،Y6وي نب 4Lيعا"&%' (ا) Mا"3 نب %م'أ ا"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' (ا) 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
4ع ,مي O%يب5#$ M,;ي %2م نب و,معو ا"ب ,مي =2>! 8تAر fا>! ،سا"#$ 4ع %2A نا7و ةيA+اS#$ _%<9 :(ا) Yي)
ه75ي6 يSي نأ %2*Lي^ يAراف#$ام6p! ، ه6\9 4"Hأ $$%Aأ $و6و7 ،ني,3ا<م#$ ,J2م اي :(وSيو سا"#$ hحي jوفK#$ D
،هA,! Mاص\! ةيمر aامر Rإ I#R ه# (وS"# ا6p! b$R Z^$ ،رو& ابأ اي :ه# (اS! DةباJ6 ه# •SL^C ر$وAأ 8تAر عم نا7و :(ا)
/ا*ي+ fا*)و ،هيع ا6ا7 0:R Oر$وA ه*Aو ،هحبR 8& هS"تعا! و,مع هيع =م'وD
نو^ومي FوS#$ نp! 8;6و+ ،%يبl ي"ب ,J2م اي :?اص 8& هتS! =3ر 4ع Niموي =م' $,مع نأ ة%ي*ع وبأ ,7N! : %يl وبأ (ا)
,d' :(ا) Flا' يبأ نب Yي) نع =يعامAإ نع ،ع!ا6 نب هبر %*عو =dف#$ نب %محم ا6,*-$و :ي"q$%م#$ %محم نب يع (ا)و
4ع =م'و ،Nف"^ 8! ة"يK' nر+ هيع Q6ا7و ،هفت7 ي! Q2)و! ةباJ"ب 8>2#$ نم =3ر aام,! ،نو^اSي 8:و سا"#$ و,مع
(وSي و:و ه*Lب ع3رو ،ه*Aو و,مع هتS! ،tرe$ 4#إ اطSL! هS6ا2! T2#$:
نو">م FGH M,k 8<ب,kأ نوX"#$ وR يفيAو رو& وبأ ا6أ
M,;ي %2م نب و,مع I#R ي! (ا)و :ة%ي*ع وبأ (ا) نوX^وXمي 8X<6إ %يبl (اي:
اX6%ي+ اX<*' نم ا"# نإ ا"2U^ نأ =*) 4مLب 8#أ
اX6أ Cإ سراف#$ ,ط) ام ا<^$را3و 4مA Qمع %)
هي!و D,K"*#$ W,>م ي! ةبا*L#اب =يS& ي6ا& hي,P#$ هي! 4"ع اX""يب اميl و%2^ =يB#$و همي lاي' cم,#اب Q;;9
ي;م#$ 4يحي (وح"م نم ه6إ (اSيو D%*2م$ ه6إ (اSي ,K"*#اب =مرD
:8<d2ب (ا)و Dني"A QAو ةqام نب$ و:و ةيA+اS#$ M,;ي %2م نب و,مع %<9 :ة*9 نب ,مع %يو يبأ ةي$ور ي! ة%ي*ع وبأ (ا)
,ت9e$ sراح#$ نب I#امو ،O+$,م#$ ?وJ;م نب Yي)و و: ةيA+اS#$ ,<6 ,*ع T2#$ =ت) ام#و :(ا)و D,Jعو ةqام نب$ =بD

: ةحفص 1•ˆ†
ه*6R ةو;2ب N-\! س,فب ي^\! ،ا:,يH 0ط! ةفي2k هA,! Q6ا7و ،8:,-. نا7 M,;ي %2م نب و,مع نأ Y6وي ي"&%ح! :(ا)
نم Wو)أ (ا' =7 4ع $N: :(اS! عSي 8#و =ححت! I#R =gم هب =2ف! ,-|ب 4^أو ،a+,! س,ف#$ 42!\! ،tرe$ 4#إ هب %-أو
،ي<3و fاS^ هب =^ا)أ O%يب يفيAو ي6وم^%3و رو5>#$ ر53 ر$%Sمب 8تع,Aأ نp! ،,L>#$ ,*ياعو =ما' ي6إ :هباحصe (ا)و ،I^
=مح! YمP6$ 8& D_+,3و Qت) %)و 8<"يب Gيت) ي6وم^%3و 8^\طبأ نإو D_+,3و Qت) %)و 8<"يب 8qا) ا6أو FوS#$ يب ,Sع %)و
%)و ،هA,! نع n,ص %)و هي#إ $و<ت6ا! $ومح! Dاي' aو7ر%^ نأ W,6ام ه#$وم;*'اص نوع%^ ،%يبl ي"ب اي :8<d2ب (اS! FوS#$ ي!
4مر aا"يJH ام! Da%ي نم b,حت^ نأ ر%S^ ام! س,ف#$ M,dي# سراف#$ نإو ،ا<;Lم\! 8>2#$ نم =3ر س,! =3,ب N-$
0J! ةباJ"ب يمر (ا) `IA,! نيأ :$و#ا) ي"6و%Sف^ ه#$و 8^%7 ،رو& وبأ ا6أ :(ا)و و,مع ه*7,! ،هA,! 4-و هLف"ب يم>عe$
راعو ي"ع,K! D
نع ة,م نع اdيأ %محم نب يع a$ورو D‡ايB#$ 4Lيع يبأ نع ة,*A يبأ نب$ نع O%)$و#$ ,مع نب %محم ,*B#$ $N: Wورو
$N: =gم $,7N! Dj,Kم نب ةح1 نع ي6$Nم<#$ =يعامAإ يبأD
ةيف#$ 8ي1$,- $وم5#أ :ةيA+اS#$ Fوي M,;ي %2م نب و,مع (ا) :(ا) c#اص نب نابأ نع ،%يl نب ةماAأ ي"&%'و :O%)$و#$ (ا)
=م'و ،•SL! هيبو),ع FN>! هي! M,d! =يف#$ 4ع و:و 8تAر 4ع%9 8& Dا<مي1$,- Cإ =تSم ا<# Yي# ه6p! ،jويL#$
هتS! هA,! نع I#R %2ب 8تAر •SAو ،نومLم#$ alاح! ،را"ي+ E#أ نو2برأ هي! /,- هتح^ نم •SAو س,! 4ع 8تAرD
4ع •SA ،8تAر •SAو =يف#$ و,مع M,k ام# :(ا) VاحAإ نب$ نع %:ا>م نب يع ي"&%' :ي"q$%م#$ %محم نب يع (ا)
نو7,Jم#$ F5<6$و ،I#R نم 8تAر _ام!،را"ي+ E#\6و2برأ هي! =يف#$ ,<@ 4ع نا7 /,- 8تAرD
، يمAe$ F,;م نب راي6 ا"&%':(ا) ,يب5#$ (. 4#وم ة*ي*' يبأ نع ة*Sع نب 4Aوم نع ،ة,*A يبأ نب$ ي"&%' :O%)$و#$ (ا)و
8& اAراف^اSي ،=يعا!أ و%2#اب Niموي =2في G3ر Qيأرو ،س,ف#$ نيبو ا""يب (اتS#$ هي! %ت9$ اموي Qيأ,! ةيA+اS#$ _%<9 :(ا)
M,;ي %2م نب ,مع $N: :$و#ا) `$,ي- ه#$ a$53 $N: نم :QS! ،=^اSي! aوS' ي! a+وSم •ب,يو هA,! نع 8حتSيD
نع ،%ي2A نب %#ا- نع ،ي*;#$ نب$ نع ،+ا*ع نب %محم نع ،%ي2A نب ن;L#$ ا6,*-أ :(ا) %ير+ نب نLح#$ ني %محم ي6,*-أ
امايأ ا<ب Fا)\! ة!و;#$ نK' نب ة"ييع %) :(ا) s%حي هت2مL! ،,يمع نب Iم#$ %*ع Y#ا>ي Šي9 نا7 :(ا) ي*:,م#$ %محم يبأ
4g6أ اA,! ه# /,A\! DFGH اي ي# /,Aأ xM,;ي %2م نب و,مع ي"2ي x•qاP#$ $N: ا"م%) N"م %<ع رو& يب\ب ي#ام ه#$و :(ا) 8&
=*)أو ،ه*7,! ا6اK' ه# /,A\! `FGA{$ ي! ا<*7ر\! ةي:ا>#$ ي! 4g6أ Q*7ر ي"تيأرأ Iحيو :ه# (ا) هي#إ ا<ب,) ام! ،هي- نم
,L7 ام6\7 $ر5^[م هي#إ /,B! Dا"ي#إ /,-$ ،رو& ابأ Oأ :W+ا6و هبا*ب E)و! ،ا<ي#إ %9ر\! و,مع ةحم نع (\L! %يبl ي"ب ةحم 4#إ
نp! (56$ ،j,26C امم ا"ع+ :(ا) `8;يع FGL#$ :$N<ب 4#ا2^ ه#$ ا"#%بأ %) Yي#وأ :(اS! DI#ام ايأ ا'ا*ص 826$ :(اS! ،,*3و
fا3 bر+أ $Rإ 4ت' ةB*1و ، nام3 ر%) ي! aاS#أو ، aاdعو ه"ع •J7 8& هحبN! r*;#$ 4#إ %م2! (5"! D ا'اA اJ*7 O%"ع
ي! هيع F+ا"ت6 ا"7ام Fأ ن*#$ :Iي#إ 0'أ M$,J#$ Oأ :ه# (ا) 8& ،aG7\! $%2S! ،ا<يع ر%S#$ \ف7\! ا<ي! +,g! ةميUع ة"ف>ب
امGAإ F%)أ Q6\! :(ا) DQ6أ :(ا) `ا6أ Fأ ا"A,*7أ Q6أ :(ا) `FGA{$ ي! ا"يع 5عو =3 ه#$ ا<م,' %) Yي#وأ :(ا) `ةي:ا>#$
:ا"S! “نو<ت"م 8ت6أ =<!’ :(ا) ه6أ Cإ امي,ح^ ا<# _%3و ام ه#$و! EحKم#$ يت!+ نيبام _أ,) %) ي6p! :(ا) DQ6أ :(ا) `ا6أ امأ
،ايLم 4ت' ،ةي:ا>#$ Fايأ ن$,7Nيو ،ناب,Jيو ن$%9ا"تي اL>! $fا>! DامGAإ F%)أو ا"A ,*7أ Q6أ :ه# (اS! ا"ت;Aو Q;L! DC
، ني># ة,ي*3 ا<6\7 ةي*'رأ ه# ة)ا"ب ,م\! Dيع ةمصو# ه6إ fا*' ,يPب Iم وبأ j,K"^ نi# :و,مع (ا) Dj$,K6C$ ة"ييع +$رأ ام!
(ام#$ امأ :(اS! ،هي%ي نيب ا<2kو! ،8:ر+ jCأ ة2برأ هي! +و5مب fا>! D+و5م#$ _ا: FGH اي :(ا) 8& ،ا<يع هم'و ا<ح^را!
(وSي و:و j,K6$و ه"ييع ه*Sي 8! Dه"ع ه#$ يkر MاطB#$ نب ,مع fا3 نم# ه6إ ه#$و :(ا) Dهت*)C ه#$و!:
Eيdتم#$و ر$+5م#$ 4تف#$ 82"! ةم$,X7 f$53 رو& ابأ Qي53
: ةحفص 1•ˆˆ

j,X2ي •X) نX;ي 8# 8ع ةيB6 اX"X^%X!أو W,S#$ Qم,7\! Qي,)
j%Lم =ي#$و V,*#$ VاS26$ نو7 ةم$%Xم ,ي%X^ نأ (GX' :Q)و
EK"ي Yي# نم jاK6{$ 4#إ +,^ ةيXب,Xع ة>X' اX<يX! Qم%)و
EXX;تم#$ ا<ب,9 نع ا6%ص $Rإ ةو%X) ƒ,X2#$ OR ه#$و ا"# Q6أو
%محم نب ه#$ %*ع ي"&%' :%محم نب يع (ا)و j,Xعأو %XAأ روX& يبأ (و)و اX<Xم$,X' =X'أ رو& وبأ :(وS^
W,^ امأ :ةحيط# M,;ي %2م نب و,مع (اS! ةيA+اS#$ %2ب ,مع %"ع نم ة+ايl _fا3 :(ا) ي*2J#$ نع ي#N<#$و ،هيبأ نع يفSg#$
ي"يS# %S! ، $%بأ $N: ي! aاS#أ C ه#$و G7و ،_ا<ي: :(اS! Dهم;6 4ت' =3,#$ $N: 4#إ ا"ب Zط6$ ،+$56 Cو +$5^ E6اع5#$ aN: نأ
:(ا) DaاS#أ ي";# :و,مع (ا) Dه"م. Cو ،يت#ا) ه6أ Q""@ $%يعو ي6%عوت! ` ة9ا;ع Qت)أ ،ةحي1اي :(اS! ة;م /ا>! h2ب ي!
عم ,مع a%2)\! ،ة,Jع ة,J2# نف3 %)و سا"#$ O%Pي و:و ه"ع ه#$ يkر ,مع 4ع F%S! ة"ي%م#$ 4#إ /,B! Db$Rو Q6أ
عم =7\‹ت' ة,Jع عم a%2)\! ،و,مع 8Sي 8#و $وd<6و $و7\! ة,Jع ةم;^ ه2م %2)\! ،و,مع 8Sي 8#و ،$وd<^و $و7\! ة,Jع
ني^,ص نطب ي! _ر,ص %)و ،FGA{$ ا<"م ي"2"م ةي:ا>#$ ي! =7 ام ي# Q6ا7 ه6إ ني"م[م#$ ,يمأ اي :(اS! ،Fا) 8& ني&G&
ه# (اSي افيA ي# نإ (وS^ I6أ ي"Pب ه6إ ،و,مع اي هب a%L! ة,ح#$ ةرا>' نم ةرا>' Iيع :(ا) Da%L! f$و: ام<"يب Q7,^و
IA$,kأ •#اBي 4ت' ه2!رأ 8# Iي6Rأ نيب هت2kو نإ ي6إو ،8مKم#$ هيمAأ EيA O%"عو ،ةماKمK#$D
(اS! ه# ا"2@ VوLي و:و M,;ي %2م نب و,مع يS# ،Mابر نب ة2يبر نب %يوA نب ةي*3 نأ ةAا"7 نب %محمو ي*;#$ نب$ ,7Rو
8& `ي"^%#و $Rإ 8! :(ا) Dن2U#$ =ي*A =- :(ا) ه"م ا6+ $Rإ 4ت' aوح6 M,S! Dن2U#$ aN<ب 8;ي^. 4ت' $وف) :هباحصe و,مع
ه6ا"A ي! يتي"م Qيأر ي6\7 :(ا) `bf$رو ام :$و#اS! هباحصأ 4#إ ع3,! ،هA,! N-أو هA,! نع a$رR\! ه"2ط! و,مع 4ع %9D
ة,م هيS# ه6أو DهA,! N-أو هA,! نع a$رR\! M,;ي %2م نب و,مع ن21 ،يA$,ف#$ F%;م نيب ة2يبر نأ نو,7Nي ة6ا"7 و"بو
j,K6$و و,مع هم#اL! ،س,ف#$ ة*&ا;ب EيL#$ hع 4ت' ه2طS! /,L#$ سوب,) ي! ةب,d#$ Q2)و! هب,d! W,-أD
نب ع9ا>م 4^\! ، ة#ام' M,;ي %2م نب و,مع =م' :(ا) %": يبأ نب +$و+ نع ،Mراحم نب ةمLم ي"&%' :ي"q$%م#$ (ا)
ا<ي! ه#\Lي +و2مAD
:ه# (اS! +و2Lم نب ع9ا>م 4^أ $,مع نأ ي"Pب :(ا) نم',#$ %*ع نب نيK' نع ة6$وع وبأ ي"&%' :ƒ$%- نب %#ا- (ا)و
E#أ ني,J2ب ه# ,مأ E"'e$ نا7و Dهم;' aاطعأ 8& Dي#ام نم b$R Iتيطعأ Qi9 نإ :(ا) Dيgم ?GAو ،يgم نGم' I#\Aأ
و"ب ه# :(اS! `I*'اص Qيأر Eي7 ،رو& ابأ اي :ه# $و#اS! ةU"' ي"*ب ,م! ،ةLيف6 ةيرا3و ،FراKفيAو ،Zيتع +$و3 س,!و ،8:ر+
ا<ت#\Aو ، ا<ت)أ ام! ا<ت^ا) %S# ،ا:fا"& _ام,;م#$ ي! نL'أو ، ا:fاطع _اب5#$ ي! (53$و ،ا:fاS# M,ح#$ ي! %9أ ام ع9ا>م
ا<تمح!أ ام! ا<تي3ا:و ،ا<تBبأ ام!D
،ه# س,! 4ع ةAا";#اب E)$و M,;ي %2م نب و,معو =3ر fا3 :(ا) s%حي يبأ Q2مA :(ا<"م#$ نب ة"ييع (ا<"م#$ وبأ (ا)و
=2>! ،هA,! b,'و هيع ا<مd! و,مع نط!و ،/,L#$ نيبو هي)اA نيب a%ي =-+\! Dرو& يبأ ةو) نم يSب ام ن,U6e :(اS!
اي :(ا)و ،ه"ع 4B! I)اA Qح^ O%ي :(ا) `I#ام ،ي-أ نب$ اي :(ا) ه"م mب $Rإ 4ت' ،a%ي n5"ي نأر%SيC س,ف#$ عم و%2ي =3,#$
ا"&%' :(ا) rف-e$ ناميA نب يع ي6,*-أ :MN;#اب $رو<Jم هحم نم ا6,7R ام عم و,مع نا7و ةيS*# Iمع ي! نإ ،ي-أ نب$
Q6ا7 :(ا) 8^أ +,*م#$ ,*-و ،FGA نب %محم نع ه"ي2ب ,*B#$ $N: ?اط"#$ نب$ ,7Rو Dalوا>تي 8#و +,*م#$ Oوح"#$ %ي5ي نب %محم
ني%#ا- 06ا3 4#إ و,مع E)و! ،سا"#$ Fايأ نو,7Nتيو نو&%حتيو ،را29e$ نو%9ا"تي ا:,:ا@ 4#إ نو3,Bي ة!و;#اب j$,9e$
هت"2ط! ،8<م%Sي 02SK#$ نب %#اBب نيفع,تLم ي#إ $و3,B! %<6 ي"ب 4ع _,Hأ :(وSيو ه&%حي هيع =*)\! ،O%<"#$ 02SK#$
ام6إ $,فH 8<#$ :(اS! Dه&%ح^ ON#$ I#وتSم نإ رو& ابأ اي :=3,#$ ه# (اS! هLف6 Qkا! 4ت' ةماKمK#اب هتب,kو ،ع)و! ة"21
ةي%2م#$ aN: 0:,"# ه:ا*9أو $N: =gمب s%حت6 ام6إ ،عمAا! s%حم Q6أD

: ةحفص 1„00
نا7و ،نيي,29e$ 4#وم نا7و ,م'e$ EB# Q)و :(ا) DMN;ي نا7 $,مع ن$ Cإ M,2#$ Qبأ :Y6وي (ا)و :FGA نب %محم (ا)
(ا2ف#اب V%Kيو ،ناL#اب MN;ي نا7 :(ا) `MN;ي و,مع نا7أ ،ةي6امي# 0K2تيD
نع ,مع ه#\L! ،M,;ي %2م نب و,مع 4ع ي"gي ه"ع ه#$ يk ,مع 4#إ 0ت7 $%2A نأ : ة*يت) نب$ نع Mويأ نب 8ي:$,بإ ي6,*-أ
=S"يو ،ةي,L#$ ي! +,ف"يو ،ةيdS#$ ي! (%2يو ،ةيوL#اب 8LSي ، ه^روما^ ي! %Aأ ، ه^,م6 ي! يب$,عأ Meا7 ا"#و: :(اS! %2A
fا"g#$ امتkراS^ ام %J# :هيع ه#$ ن$وkر ,مع (اS! ةرN#$ =S"^ ام7 ا"S' ا"ي#إ D
Q2مA :(ا) %2A 4#وم +ايl نع رامLم نب ,ي;ب نع O%)$و#$ نع %2A نب$ نع sراح#$ ا"&%' (ا) يع نب نLح#$ ي6,*-أ
8يUع ،ةيA+اS#$ Fوي c#اص ن1وم ه# نا7 %S# :(اS! Dه#+ %) ه6أو ،,مB#$ ي! ع)و M,;ي %2م نب و,مع نأ هPبو (وSي $%2A
nا>J# اLي) نإو ،Yي) نم هLف"# (Nبأ $N: :(اS! `?وJ;م نب YيS! :ه# =يS! Dو%2# ةيا;"#$ %ي%9 ،fا"P#$D
,*B#$ $N: QBL6و Dة*يت) نب$ نع Mويأ نب 8ي:$,بإ ي6,*-أو ة*9 نب ,مع ا"&%' :(ا) ،O,:و>#$ 5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ
%2م نب و,مع _وم %<9 نم ي"&%' :(ا) نط) نب %#ا- نع ،,ي,3 نب و,مع نب ,2Aأ ي"&%' :ةصا- ي*;#$ نب$ ةي$ور نم
O,#$ b$R Rإ M,2#$ OlاPم Q6ا7 :Cا) ،ا:$lوا>تي 8#و ام<Lف6أ نع ة*يت) نب$و ة*9 نب ,مع اتيا;'و ،ة*ي,) ةي$و,#$و ،M,;ي
8<"م =3ر =7 Fا)و ،$وما6 8& FوS#$ W%Pت! ،ةRور نو+ ON#$ ناB#$ (56 4ت' T'Nم نم Mا*9 عم و,مع /,B! ، 4*تA+و
ي! نا7 نم Cإ $و',^و =ي',# سا"#$ 8#اS! ،\طبأ نإو aوع%ي نأ %'أ fW,ت>حي 8# ة3اح#$ +$رأ $Rإ و,مع نا7و ،هت3ا' fاdS#
aا6%K)و ،ه-+ ON#$ عkوم#$ ي! اA$,مو ،$%ي%9 $5ع ا"2مAو ا"*>ي 8! Dرو& ابأ اي :هب ا"حص \طبأ ام! ،و,مع هي! ON#$ ناB#$
ةRو,ب _ام! ،هيم (%2ي# ه!%^را! n$رN#$ %ي%9 امGH ا6,مأو س,! 4ع aا"مح! ،ا3وفم ه)%9 Gqام ،aا"يعة,محم هب $Rp!
Zي,ط#$ ةعرا) 4ع ن!+وD
هي&,^ ةيف2>#$ ه^أ,م$ Q#اS!:
$,مH Cو افي2kC اKB9 ةRو,ب $وXXمح^ نيN#$ 07,#$ ر+اH %S#
$,XمXع 8X;6ا"A رو& ابأ 8^%S! اX<XX7 TX'Nم# =ب %يب5# =S!
cتت!$ ا<بو ،fا"P#$ ا<ي! يت#$ ةي"ي2#$ _اي*#$و $,*ص 8;*S2ي نم',#$ $وA ن;#و 8X;X"ع I#R نPيC $وع5>^ نp!
VاتAا! Yي) ي! %يبl ي"ب 4ع راH$ نا7و ،,;ب نب ةمK#$ا:ا*A ام# M,;ي %2م Q"ب ة6احير هت-أ ي! ا<#وSي ، و,مع ,7R
و,مع ه2*^$و ه#$ %*ع ع3ر 8& ،M,;ي %2م ا"ب$ ه#$ %*ع aو-أو و,مع ه2*^و ،هي%ي نيب %يبl Qم5<6$و ،ة6احير 4*Aو 8<#$ومأD
4ع\ب هي+ا"^ ي:و 4#و ا<"م Yiي ام! ،=2في 8! ،ا<"ع يBي نأ a%9ا"ي ه2*^$ $,مع نأ FGA نب %محم نع ةفي- وبأ ا6,*-\!
(ا)و ،ا<ع$5ت6$ 4ع ر%Sي 8! و,معاي :ا<^وص:
nوX>: يباحصأو ي")ر[ي عيXمL#$ يع$%#$ ة6احير نمأ
عي%Xص اX<^,H tايب ن\7 ا*KH يمJ>#$ ةمK#$ ا:ا*A
nورN#$ ا:%ع$وA نع EJ;6 YيX) ناA,! ا<6و+ Q#ا'و
هي! 4"Hو ,2J#$ $N: ي! سا"#$ +$lو عيXطXتL^ ام 4#إ alوا3و هXع%X! اiيX9 عطتL^ 8# $Rإ:
nوX"م Wو:أ ON# و: نمو عيXطتAأ C نم 0'أ Eي7و
عيX1أC GX7 8X& ي:أو يXSي%ص هي! ي"مC %) نمو
عي,L#$ _وم#$ hبا) 46ا^أ Oوح6 fاdP*#$ ,<@أ و# نمو
:+ام' (ا) :(ا) 4يحي نب نيLح#$ ي6,*-أ %)و $و2يطي 8# نإ 8<با*9 ~,9و يX#اX-و يمع ا2م 8<# W%!
,*-\م%) ام! ،ا<ب =-%ي نأ =*) $,يPم 0:Rو ،+$,م نم ةأ,م$ /و5^ M,;ي %2م نب و,مع نp! ة6احير ةK) امأو :يبأ 4ع _أ,)
=ي) ON#$ نأو $,م2;#R mبو ،ة2يبر نب نlام ي"ب نم ,-. =3ر ا<3و5^و ا<Sط!xM,2#$ aرNح^ f$+ و:وxckو ا<ب ,<@ %) ه6أ
ةيو1 ي:و ه^%يK) (اS! ،ا<ب 0Jي N-\! ،=1اب ا<ي!:
nو>: يباحصأو ي")ر[ي عيمL#$ يع$%#$ ة6احير نمأ
: ةحفص 1„01
%*ع يJ*' a%"ع 4"2ت! D 8<"م M,9 ي! نlام ي"ب عم Y>! ،%يبl ي"ب Yيqر ،و,مع و-$ ،M,;ي %2م نب ه#$ %*ع نا7و
`fاL"#اب 0*J^ 4ت' ا"2م M,J^ نأ bاف7 ام$ :ه# (ا)و ه#$ %*ع همط! ،%يبl ي"ب نم ةأ,م$ ي! ،نlام ي"ب %'$ ،F5Bم#
نlام ي"ب (. اي :يJ*ح#$ W+ا"! و,مع نا7و ،هي-$ نا;م و,مع Yq,! ،F5Bم# $%*ع يJ*ح#$ نا7و ،aوتS! ه#$ %*ع 4#إ $وماS!
،,9 ام<"يب نو;ي نأ يبأ a,7و ،اiي9 هيط2ي نأ و,مع 4ب\! ،$%6اLم نا7 %) ه6أ يب$ 4ع+ا! ،8qا"H $وباص\! O+$,م#$ يبأو و: $5H
ا<#وأ ه# ة%يK) I#R ي! و,مع (اS! ،a%عو^ ه6أ $,مع mبو Dه"ع ILم\! ،هيبأ =ت) ة&$%ح#:
+ايXS#$ YA …Sم =7و يحمرو ي6%ب يت;9 (Rاعأ
+اX>"#$ =S& يS^اع ?,)أو يXباX*X9 4"!أ ام6إ (Rاعأ
O+$+و يX"م ام"يأو _++و يXبأ يX6اXSXيX# ي6ا"م^
+$وA نع I*) 8ح9 EJ;^ يX'GA ي2مو ي"تي)Cو#و
_ايبe$ aN: Fام^و +$,م نم Iي- نم b,يNع يXXتX) %ي,يو afا*' %يرأ:
+$,X>X#$ V%' ا:,يت) نا7 €C+ يXتXPXباAو ي6ا"م^
+اXع FوX) نم 4تف#$ a,يB^ %ص نب$ %<ع نم نا7 يفيAو
+اX65X#$ ساX*Sم =gم ا6ا"A هيX! (اB^ O,*"2#$ يحمرو
+ايX>X#$ Z' ا<^$,A ,مأ اX<X"Xع %*#$ (5ي ة5>عو
+G>#$ F+e$ ي! ,طS#$ ع)و7 $5يlأ ا<# Q2مA Qب,k $Rإ
+اX'وX#$ =Xت) ام2تم Cو YX;6 ,يH I#ا- _%3و# $Rإ
نبCو ،,K"*#اب =يS& ي6ا& ي6اg#$و (وe$ ي! Tي,A نبC +$%X' اX:lراXPم راف@\ب _اXgX*X6 ,9 رومŽ# 0Sي
ةي$ور نم ي#N<# نح# س+اL#$و YماB#$و عب$,#$ ي!و ،4طAو#$ W,>م ي! ,K"B#اب =يS& ي6ا& YماB#$و س+اL#$ ي! l,حم
Y6ويD
5ي52#$ %*ع نب %م'أ ي6,*-أ هب =gم^ 8>م نب$ 4#إ ,U6 $Rإ FGL#$ هيع 0#ا1 يبأ نب يع نا7 YماB#$ Qي*#$ $N:و
نب$ 4#إ ,U6 $Rإ FGL#$ هيع يع نا7 :(ا) _اي5#$ ة5م' نع (ا) ,Jب نب ناي' ا"&%' :(ا) ة*9 نب ,مع ا"&%' (ا) O,:و>#$
(ا) 8>م