PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS Tilinpäätöksen rekisteröinti

PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN

Registrering av bokslut

Kaupparekisteri Saapumispäivä
Handelsregistret Ankomstdag 13.07.2010

Verohallinnosta saapuneet tiedot

Uppgifter inkomna från skatteförvaltningen

Yrityksen tiedot
Företagets uppgifter

Yritys- ja yhteisötunnus Tilinpäätöksen kausi

Företags- och organisationsnummer Bokslutsperiod

0861554-4 01.01.2009 31.12.2009

Tilinpäätöksen vahvistaminen
Fastställande av bokslut

_ Tilinpäätös on vahvistettu
L; Bokslutet har fastställts

K* Tilinpäätöstä ei ole vahvistettu / ei tiedossa

^ Bokslutet har inte fastställts / uppgift ej tillgänglig

Tilintarkastusta koskevat tiedot

Uppgifter om revision

**»: Tilintarkastus on suoritettu

' ' Revisionen har utförts

Tilintarkastus on suoritettu, eikä sisällä tilintarkastuslain 15 §:ssä tarkoitettuja kielteisiä lausuntoja, muistutuksia
K tai lisätietoja.
*™ Revisionen har utförts och innehåller inte uttalanden som har lämnats med avvikande mening eller anmärkningar
eller tilläggsuppgifter som avses i 15 § revisionslagen

Tilintarkastus on suoritettu, sisältää tilintarkastuslain 15 §:ssä tarkoitettuja kielteisiä lausuntoja, muistutuksia

r- tai lisätietoja.
' Revisionen har utförts och innehåller uttalanden som har lämnats med avvikande mening eller anmärkningar
eller tilläggsuppgifter som avses i 15 § revisionslagen

K Tilintarkastusta ei ole suoritettu

* Revision har inte utförts

— Tilintarkastuksen suorittamisesta ei ole tietoa

' Ingen uppgift om revision har utförts

w Tilintarkastusta ei ole suoritettu. Tilintarkastuslain 4 § perusteella tilintarkastaja on jätetty valitsematta.

"• Revision har inte utförts. Sammanslutningen har avstått från att välja revisor med stöd av 4 § i revisionslagen.
SCA PACKAGING FINLAND OY

TOIMINTAKERTOMUS
Tilikausi 1.1.-31.12.2009

Vuoden 2008 syksyllä alkanut yleismaailmallinen taantuma jatkui Koko vuoden Suomessa,
Kysyntä laski ja sopeuttamistoimenpiteitä on käytetty toiminnan turvaamiseksi.

Yhtiön koko vuoden liikevaihto laski jopa 23% edellisestä vuodesta. Liikevaihto vuonna
2008 oli 62.236.115,75 euroa, kun vuonna 2009 se päätyi vain 47.729.417,76 euroon.
Liikevoitto romahti vuoteen 2008 verrattuna johtuen yleisestä taantumasta. Vuoden 2010
liikevaihdon ja tuloksen oletetaan pysyvän samalla tasolla suurimman osan vuotta.

TUNNUSLUVUT 2009 2008 2007

Liikevaihto 1000€ 47 729.42 62 236,12 61 748,22
kehitys % ed.v. -23,3 % 0,8 %
Liikevoitto 1000€ 3019,38 5 727,26 5 179,00
Liikevoitto % 6,3 % 9,2 % 8.4 %
Oman pääoman tuotto % 11,2% 22,6 % 24,2 %
Omavaraisuusaste % 52,1 % 48,1 % 45.1 %

Markkinat ovat taantuneet eikä huomattavaa kasvua ole odotettavissa. Yleismaailmallinen

lama on vähentänyt kokonaistuotantoa, mutta raaka-aineiden hinnat kääntyivät nousuun
vuoden 2009 loppupuolella.

Tuotekehitystoiminnan kustannukset olivat 196 000 euroa, joka on 0,41 % liikevaihdosta

(v 2008 296 000 € ja 0,48 %, v 2007 248 000 € ja 0,40 % liikevaihdosta).

Yhtiön palveluksessa oli tilikauden aikana keskimäärin 237 henkilöä. Henkilömäärä on

laskenut edellisestä vuodesta sopeutustoimenpiteiden seurauksena.

2009 2008 2007

Henkilöstö keskirri. 237 254 293
Palkat ja pal kkiot1000€ 10293 11317 10773
Henkilöstökulut yhteensä
10006 13489 14134 13443

SCA konserni koordinoi ja tukee kaikkia yksiköltään vahinkoriskien vakuuttamisessa ja

niiden ehkäisyssä. Suomen yhtiön yksiköissä tehdään vuosittain vahinkoriskien auditointi
ulkopuolisen arvioijan toimesta. Oleellisia puutteita tai merkittäviä kehityskohteita vuonna
2009 ei todettu. Yhtiön vakuutukset kattavat sekä omaisuuden vahingoittumisesta että
liiketoiminnan keskeytymisestä aiheutuvat riskit ja haitat.
Yhtiön ympäristöpolitiikka perustuu SCA Packaging -ryhmän ympäristöpolitiikkaan. Ta-
voitteena on pakkausratkaisujen tuottaminen siten, että energiaa, vettä ja raaka-aineita
käytetään tehokkaasti ja taloudellisesti. Yhtiöllä on käytössä ISO 14001:2004 standardin
mukaan sertifioitu ympäristöjärjestelmä. Viimeisin sertifikaatti on myönnetty 19.2.2009.
Ympäristöjärjestelmän avulla voidaan parantaa toimintaa sekä vähentää ympäristövai-
kutuksia panostamalla tuotteiden, prosessien ja toimintatapojen kehittämiseen. Ympä-
ristöpäämäärien saavuttamiseksi tehdään vuosittain tavoiteasetanta, jonka yhtiön johto
hyväksyy ja seuraa tavoitteiden toteutumista.

Ympäristötunnuslukuja 2009 2008 2007

Veden kulutus (m3) 20284 32070 27716
Jätemäärät (t)
- ongelmajätteet 10,5 9,3 12,9
-kaatopaikkajätteet 93,2 109,7 128,4
-hyödynnettävä jäte 5 763,3 7 149,0 7 243,3
Jätteet yhteensä (t) 5 867,0 7 268,0 7 384.6

Yhtiön toimitusjohtajana toimii Sari Rämö. Yhtiön hallituksen muodostivat Peter Thors-
tensson, Sari Rämöjä Jan Waselius 16.6.2009 asti. Siitä eteenpäin hallitukseen kuuluivat
Peter Thorstensson (puheenjohtajana), Sari Rämöjä Vesa Menlös.

Yhtiön varsinaisena tilintarkastajana kuluneella tilikaudella on toiminut

KHT-tilintarkastusyhteisö PricewaterhouseCoopers Oy, päävastuullisena tarkastajana
KHT-tilintarkastaja Hannu Pellinen.

Yhtiö oli koko tilikauden ajan SCA Packaging Baltic Holding Oy:n kokonaan omistama
tytäryhtiö.

Hallitus ehdottaa, että osinkoa ei jaeta ja että tilikauden voitto 993.903,11 euroa siirretään
aikaisempien vuosien voittovarojen lisäykseksi.
SCA PACKAGING FINLAND OY

TULOSLASKELMA 1.1.-31.12.2009 1.1.-31.12.2008

LIIKEVAIHTO 47729417,76 62236115,75

Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden

varastojen muutos +/- -144 833.27 176 464,25
Liiketoiminnan muut tuotot 219482.57 288531.37
Materiaalit ja palvelut
Aineet tarvikkeet ja tavarat
Ostot tilikauden aikana -20 223 643,93 -29 896 279,54
Varaston lisäys (-) tai
vähennys (+) -117571.32 -126679,66
Ulkopuoliset palvelut -j 958 870.65 -22 300 085,90 -2130412.95 -32153372,15
Henkilöstökulut
Palkat ja palkkiot -10 292 597.25 -11 317024.68
Henkilösivukulut
Eläkekulut -2 421 750.61 -1 871 880,68
Muut henkilösivukulut -774 467.98 -13 488 815.84 -944595.28 -14 133 500,64
Poistot ja arvonalentumiset -2150934,52 -2295113,32
Liiketoiminnan muut kulut -6 844 846,41 -8391 861,56

LIIKEVOITTO 3019384,39 5 727 263,70

Rahoitustuotot ja -kulut
Muut korko- ja rahoitusluotot
Saman konsernin yrityksiltä 139 863,84 298 005.89
Muilta 29 162,34 67082,43
Korkokulut ja muut rahoituskulut
Saman konsernin yrityksille 0,00 0,00
Muille •26843.89 142182,29 -17871,55 347216,77

VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 3 161 566,68 6 074 480,47

Satunnaiset erät
Satunnaiset kulut -1614000,00 -2123000,00

VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖS-

SIIRTOJA JA VEROJA 1 547 566,68 3 951 480,47
Tilinpäätössiirrot
[+)
Poistoeron Hsäys(-) tai vähennys(+) -138871,00 35 992,00
Tuloverot
Tilikauden verot -414 792,57 -981 336.09

TILIKAUDEN VOITTO 993903.11 3006136,38

SCA PACKAGING FINLAND OY

TASE

Vastaavaa 31.12.2009 31.12.2008

PYSYVÄT VASTAAVAT
Aineettomat hyödykkeet
Aineettomat oikeudet 0,00 0,00
Muut pitkävaikutteiset menot 122948.66 122 948.66 122948,66 122 948,66
Aineelliset hyödykkeet
Maa- ja vesialueet 170609,83 170609,83
Rakennukset ja rakennelmat 2 224 382,00 2318055,00
Koneet ja kalusto 19 866 250,00 19 383 286,00
Muut aineelliset hyödykkeet 0,00 0,00
Ennakkomaksut ja keskeneräiset
hankinnat 125521.75 22 386 763.58 2412759.96 24 284 710.79
Sijoitukset
Osuudet saman konsernin yrityksissä 6 767 598,72 6 767 598,72
Muut sijoitukset 15372,37 30 744,74
Muut saamiset 2 718.99 6 785 690,08 2 718,99 6 801 062,45

VAIHTUVAT VASTAAVAT
Vaihto-omaisuus
Aineet ja tarvikkeet 1 352 120,03 1469691,35
Valmiit tuotteet /Tavarat 1 160787.44 2 512 907,47 1 305 620,71 2 775 312,06
Lyhytaikaiset saamiset
Myyntisaamiset 4 902 324,65 5 299 797,91
Saamiset saman konsernin yrityksiltä 10725530,14 9 433 344,42
Muut saamiset 8 742.96 11 140,52
Siirtosaamiset 164 632,00 15801229.75 117048,91 14861331,76
Rahat ja pankkisaamiset 373241,71 1029319.52

Vastaavaa yhteensä 47 982 781,25 49 874 685,24

SCA PACKAGING FINLAND OY

TASE

Vastattavaa 31.12.2009 31.12.2008

OMA PÄÄOMA
Osakepääoma 2 558 500.00 2 558 500,00
Ylikurssirahasto 11799500,00 11799500,00
Vararahasto 3 787 465,96 3 787 465,96
Edellisten tilikausien voitto 5 864 688,95 2 858 552,57
Tilikauden voitto 993903,11 25 004 058,02 3006136,38 24 010 154,91

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ
Poistoero . 13958654,00 13819783,00

PAKOLLISET VARAUKSET
Elakevaraus 499463.00 327 700.00
VIERAS PÄÄOMA
Lyhytaikainen
Ostovelat 724196,73 2 427 342,35
Velat saman konsernin yrityksille 3273018,68 4 232 238,99
Muut velat . 1386571,97 1 358 640.97
Siirtovelat 3136818,85 8520606.23 3 698 825,02 11717047.33

Vastattavaa yhteensä 47982781,25 49 874 685,24

 PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS Tilinpäätökseen kuuluvien lisätietojen toimittaminen
Kaupparekisteri
Lähettäkää lomake liitteineen osoitteella:
Patentti-ja rekisterihallitus, Tilinpäätösasiat, f * _no
PL 1150, 00101 Helsinki. ' ' uo
Käyntiosoite: Arkadiankatu 6 A, Helsinki
Osa tilinpäätöstiedoista kaupparekisteriin suoraan verottajalta
Verohallinto toimittaa kaupparekisteriin veroilmoituksen liitteenä olevat asiakirjat, jotka kuuluvat kaupparekisterissä
julkaistaviin asiakirjoihin. Uusi menettely koskee suurinta osaa yrityksistä, jotka antavat veroilmoituksensa
lomakkeella 68. Uusi menettely ei kuitenkaan koske ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivuliikkeitä.
Verohallinto toimittaa Patentti-ja rekisterihallitukseen (PRH) julkistettavaksi yhteisöjen veroilmoituslomakkeella 6B
ja sen liitteenä annetut seuraavat tilinpäätöstiedot tai -asiakirjat:
Tuloslaskelma ja tase
Tieto tilintarkastuksen suorittamisesta
Tieto tilinpäätöksen vahvistamisesta
Toimintakertomus, mikäli yhtiöllä on laatimisvelvollisuus
Tilintarkastuskertomus, jos se sisältää tilintarkastuslaissa tarkoitettuja kielteisiä lausuntoja

Tilinpäätökseen kuuluvien lisätietojen toimittaminen

Jos veroilmoitusta ei anneta sähköisesti, Verohallinnon kautta ei saada kaikkia tilinpäätöstietoja, jotka esimerkiksi
osakeyhtiön on lain mukaan ilmoitettava kaupparekisteriin. Verohallinnon kautta ei voi ilmoittaa kaupparekisteriin
esim. tilinpäätöksen liitetietoja, konsernitilinpäätöstä tai yhtiökokouksen päätöstä voiton tai tappion käsittelystä.
Toimittakaa em. tilinpäätöksen lisätiedot erikseen Patentti-ja rekisterihallitukselle ilmoittamalla yrityksen ja
tilikauden tunnistetiedot käyttämällä sivun kääntöpuolella olevaa lomaketta.

Kaikkien tilinpäätöstietojen toimittaminen sähköisellä veroilmoituksella vuonna 2009 tai

sen jälkeen päättyneiden tilikausien osalta
Verohallinto toimittaa Patentti-ja rekisterihallitukseen (PRH) julkistettavaksi kaikki yhteisöjen
veroilmoituslomakkeella 68 ja sen liitteenä annetut tilinpäätöstiedot tai -asiakirjat.
Kun sähköiseen veroilmoitukseen liitetään kaikki Patentti-ja rekisterihallitukseen toimitettavat ja julkistettavat
tilinpäätösasiakirjat, nämä siirretään sähköisesti Verohallinnosta kaupparekisteriin ja tieto tilinpäätöksen
toimittamisesta merkitään kaupparekisteritietoihin. Ohjeet sähköiseen ilmoittamiseen ovat saatavilla www.vero.fi -
sivuilla.
Yrityksen tiedot
Yritys- ja yhteisötunnus Tilinpäätöksen tilikausi
0861554-4
1.1.2009 _ 31.12.2009

Yrityksen toiminimi
SCA PACKAGING FINLAND OY

Tilinpäätös on vahvistettu yhtiökokouksessa / osuuskunnan kokouksessa (pvm): t§.6.2010

Ilmoittakaa kokouksen päätös voitosta / tappiosta rastittamalla jokin seuraavista vaihtoehdoista ja liittäkää ilmoitukseen
pyydetty asiakirja:
[x] Kokous hyväksyi hallituksen esityksen. Liittäkää hallituksen esitys ilmoitukseen.

| | Päätöksen sisältö käy ilmi yhtiökokouksen/ osuuskunnan kokouksen pöytäkirjasta. Liittäkää pöytäkirja ilmoitukseen.

| | Yhtiökokouksen / osuuskunnan kokouksen päätös voiton tai tappion käsittelystä on seuraava (pöytäkirjäliitettä ei
tarvita, mikäli kirjaatte päätöksen sisällön tähän, esimerkiksi tiedot voiton/tappion kirjaamisesta, mahdollinen päätös
voittovarojen käytöstä):

Lomakkeen allekirjoitus (Hallituksen jäsenen, toimitusjohtajan tai vastaavan allekirjoitus)

Päiväys ja allekirjoitus 9JL2010

Nimenselvennys Sari Rämö, toimitusjohtaja

PRH 2/2010
SCA PACKAGING FINLAND OY

TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT 31.12.2009

1. Yhtiön perustiedot

Yhtiö omistaa SCA Packaging Pakkausjaloste Oy:stä 100 %. Alakonsernitilinpäätöstä ei ole laadittu,
koska koko osakekannan omistaa SCA Packaging Baltic Holding Oy ja emoyhtiön ja
konsernin muiden yhtiöiden tilinpäätökset yhdistellään Euroopan talousalueeseen kuuluvan
valtion lainsäädännön alaisen yrityksen konsernitilinpäätökseen. Tämän konserni-
tilinpäätöksen laatii Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA (pubi), Stureplan 3,
SE-103 97 Stockholm, Sweden. Jäljennös konsernitilinpäätöksestä saatavissa
yllä mainitusta osoitteesta.

2. Arvostusperiaatteet

2.1. Pysyvien vastaavien arvostus

Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet on merkitty taseeseen alkuperäiseen

hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla.
Poistoero sisältää verotuspoistojen ja suunnitelman mukaisten poistojen
kumulatiivisen eron. Tilinpäätöksessä esitetyt suunnitelman mukaiset poistot
on laskettu tasapoistoina taloudellisen vaikutusajan perusteella. Koneiden ja kaluston
18 vuoden poistoaikaa on muutettu jo vuonna 2005 ja koko konserni on siirtynyt
käyttämään ko. poistoaikaa tuotantokoneille.

Arvioidut taloudelliset vaikutusajat:

Aineettomat oikeudet 5-10 vuotta

Muut pitkävaikutteiset menot 5-10 vuotta
Rakennukset ja rakennelmat 10^50 vuotta
Koneet ja kalusto 3-18 vuotta
Muut aineelliset hyödykkeet 10-20 vuotta

2.2. Vaihto-omaisuuden arvostus

Vaihto-omaisuus on arvostettu hankintamenoon, johon muuttuvien menojen lisäksi on

aktivoitu siihen kohdistuva osuus hyödykkeiden hankinnan ja valmistuksen kiinteistä
menoista. Vaihto-omaisuushyödykkeet on arvostettu hankintamenoon tai alempaan
käypään arvoon.

Aineet ja tarvikkeet on arvostettu keskihintamenetelmää käyttäen.

Valmiit ja keskeneräiset on arvostettu fifo-menetelmää käyttäen.

2.3. Valuuttamääräiset erät

Ulkomaanrahanmääräiset saatavat ja velat on muutettu Suomen rahaksi tilinpäätöspäivän

Euroopan Keskuspankin noteeraamaan kurssiin.

3. Oikaisut edellisen tilikauden tietoihin

Edellisen tilikauden tietoihin ei ole tehty muutoksia.

4. Tuloslaskelman liitetiedot

Liikevaihto markkina-aluettain v.2009 v.2008

Kotimaa 47049917,16 60 805 589,85

Muu Eurooppa 679 500,60 1 430 525,90
Yhteensä 47729417,76 62236115,75
 Henkilömäärät

Henkilökunta keskimäärin 237 254

Työntekijät 154 169
Toimihenkilöt 83 85

Henkilökunta vuoden lopussa 227 244

Työntekijät 146 159
Toimihenkilöt 81 85

Satunnaiset kulut
Konserniavustus 1 614 000,00 2123000,00

Tilikauden verot
Ennakkoverot 385 925,54 935 775,48
Tilikauden verovelka 28 867,03 45 560,61
414 792,57 981 336,09

5. Taseen liitetiedot

Sijoitukset

Osakkeet/Konserniyritykset

Hankintameno 1.1.2009 6 801 062,45

Muiden sijoitusten vähennykset 15372,37
Hankintameno 31.12.2009 6 785 690,08

Yhtiön omistamat konserniyritykset Omistusosuus -% Kirjanpitoarvo

SCA Packaging Pakkausjaloste Oy, 100 6 767 598,72

Kuopio

Saamiset konserniyrityksiltä v.2009 v.2008

Myyntisaamiset 685400,18 351 286,93

Siirtosaamiset 37 233,72 76 078,07
Lainasaamiset 10002896,24 9 005 979,42
10725530,14 9 433 344,42

Oma pääoma v.2009 v.2008

Osakepääoma 01.01. 2 558 500,00 2 558 500,00

Osakepääoma 31.12. 2558500,00 2 558 500,00

Ylikurssirahasto 1.1. 11 799500,00 11 799500,00

Ylikurssirahasto 31.12. 11 799500,00 11 799500,00

Vararahasto 1.1. 3 787 465,96 3 787 465,96

Vararahasto 31.12. 3 787 465,96 3 787 465,96

Voitto edellisiltä tilikausilta 5 864 688,95 2 858 552,57

Tilikauden voitto 993903,11 3006136,38

Oma pääoma yhteensä 25 004 058,02 24010154,91

Velat konserniyrityksille v.2009 v.2008

Ostovelat 1 655414,99 2 109238,99

Siirtovelat 1 617603,69 2 123 000,00
3273018,68 4 232 238,99
 Siirtovelkojen olennaiset erät v.2009 v.2008

Henkilöstökulut sosiaalikuluineen 2 873 450,60 2997362,16

Rahtivaraus 36 080,00 70 120,00
Energiavaraus 117769,00 92 902,25
Investointien kuluvaraus 404 735,00
Verovelka 28 867,03 45 560,61
Muut siirtovelat 80 652,22 88 145,00

Siirtovelat yhteensä 3136818,85 3 698 825,02

6. Vastuusitoumukset v.2009 v.2008

Leasingsopimuksista maksettavat määrät

Alkaneelta tilikaudelta maksettavat 139933,34 135828,11
Myöhemmin maksettavat 273801,49 154350,17
Yhteensä 413734,83 290 178,28

7. Tilintarkastuskulut
Tilintarkastuspalkkiot 30111,50 28 000,00

8. Laskennalliset verot

Laskennallinen verosaaminen
Pakollisesta varauksesta 129 860,68 85 202,00

Laskennallinen verovelka
Tilinpäätössiirroista 3629250,04. 3 593 143,58
SCA PACKAGING FINLAND OY
HALLITUKSEN PÄÄTÖKSET
BOARD RESOLUTIONS
P ö y t ä k i r j a , joka on pidetty SCA
Packaging Finland Oy:n hallituksen ke-
säkuun 14. päivänä 2010 kokoontumatta
tekemistä yksimielisistä päätöksistä.
§1
Tilinpäätös 2009
Esitettiin Yhtiön joulukuun 31. päivänä
2009 päättyneen tilikauden tilinpäätös
seuraavasti:
Liite 1.
Päätettiin hyväksyä Yhtiön tilinpäätös (lii-
te 1).
Päätettiin esittää Yhtiön tilinpäätös varsi-
naiselle yhtiökokoukselle hyväksymistä ja
vahvistamista varten.
§2
Voittovarojen käyttö
Merkittiin tilinpäätöksen joulukuun 31.
päivänä 2009 päättyneeltä tilikaudelta
osoittavan 993.903,11 euroa voittoa.
Päätettiin ehdottaa varsinaiselle yhtiöko-
koukselle, ettei Yhtiö maksa osinkoa
osakkeenomistajalleen ja että tilikauden
voitto 993.903,11 euroa siirretään Yhtiön
aikaisempien vuosien voittovarojen lisä-
ykseksi.
No. 1/2010
14 June 2010
Free translation of the Finnish original
M i n u t e s recording the unanimous
resolutions of the Board of Directors of
SCA Packaging Finland Oy taken on
14th June 2010 without convening to a
meeting.
§1
Accounts 2009
The annual accounts of the Company for
the fiscal period ended 31 December
2009 were presented:
Appendix 1.
Resolved to accept the annual accounts
of the Company.
Resolved to present the accounts of the
Company to the Annual General Meeting
of Shareholders for acceptance.
§2
Disposal of Profit Funds
Recorded that the Company's operations
as of 1 January 2009 until 31 December
2009 have resulted in a profit amounting
to EUR 993.903,11.
Resolved to propose to the Annual Gen-
eral Meeting of Shareholders that the
Company distributes no dividend to its
shareholder and that the profit of the ac-
counting period EUR 993.903,11 be
transferred as increase of the Company's
profits from previous years.