P. 1
نبـي الـرحمة الرسـالة والإنسـان

نبـي الـرحمة الرسـالة والإنسـان

|Views: 224|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Feb 11, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

يـبن

ةمحرـلا
ناـسنلاو ةلاـسرلا
فيلأت
توقاي دعسم دمحم
روتكدلا ةليض !يد"#
$لا%لا دب& دير
www.nabialrahma.com
1
'لو(ا ةعب)لا *++, -.&/ل 0ار12لا 3 4ر1ا"لا 3
ي5رعلا
66 0ادـــ1لا
: هيف ىلاعت هللا لاق يذلا ىلإ
م
ٌ
يحِ ر
ّ
فٌ وؤ ُ ر
َ
ن
َ
ي ِ!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا%
ِ
م&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ (
ٌ
)*
ِ
ح
َ
م
#
+
,
ِ' َ ا!
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ -
ٌ
)-
ِ
' َ .
/%0+لا1. 234 5
*67لا1. ن
َ
ي8 ِ-
ِ
9
#
+
َ
:
#
$
ُ
ل
#
ا ;
َ
ا
َ
ي
#
<َ=
َ
ا>
ّ
إ
ِ
. ?@ 5
AايB>Cا1. ن
َ
ي$
ِ
ل
َ
اع
َ
ل
#
ل
D
/E $
َ
ح
#
ر
َ
F
ّ
إ
ِ
;
َ
ا
َ
ل
#
G
َ
ر
#
H
َ
ا!
َ
و
َ
. 2IJ 5
ف*K-لا1 . م
L
يM
ِ
+
َ
:
#
!
,
N
L
ا*
َ
O
ِ
ىل
َ
' َ P
َ
>
ّ
إ
ِ
. QR 5
ملMلا1. م
L
يS
ِ
' َ T
L
ل
ُ
Kُ ىلع
َ
ل
َ
P
َ
>
ّ
إ
ِ
و
َ
. Q 5
2
!يحرلا 7محرلا 8للا !س5
ةليض !ل"5 !يد"# روتكدلا $لا%لا دب& دير
9
UVWFا Xع% مي
D
Mلا فل
َ
" َ $لا اذ9ل Y*ف0ت Xق /'اق ي
َ
Xل ZH X9[H
هلا6! \ف ه&ل:ت \+لا /يGاGCا Yا!0M$لا /فا= ]هتا)0+7! ىل'
ا$يف /ل^$+! _ا9+يع`*!و ا9'0a0! \ف ا9% X+ع) /ي$ل' /GارX=
: \ل)
اذb cاX'd% eتا&لا هل`H ن! fاق يذلا eB:لا% Tلع+) ا! g F
E
وH
هتFا6!و U0a0$لا e>ا06% م
h
ل$لا TقX$لا iحاBلا Pلj _U0a0$لا
jا+GCا توقاي دعسم دمحم اذb \ف /%ا+&لا /ي'اc يHو _
klm) iيح g \`راnلاو \لKاXلا ن)Xيعoلا ىل' g U0a0$لا
اي
E
!ا+!و ا*
E
يB= ا-
E
ي
h
ح /BM7لا pذb \ف \Gاي:لا \!VGqا راي+لا
*ي^) g r*ي^= /ي!VGإو /ي%*' لوc \ف \Gاي:لا s*:$لا ىل'
YFؤا:ت /'0$6! /يلا*Bللاو /ي>ا$لعلا rVt ن! ه!0oK uXل
/)cXع+لاو Yا)*7لاو /يWا*M$)Xلا% راي+لا اذb /قV' ن' v`ا0bو
*يt waو /يxق ا9يفو g اي
E
لاح /حو*y$لا g /يع$+6$لاو /يGاي:لا
_/ي>X$لا ا9ق0Mحو rH*$لا /يxقو _/ي!VGqا لوXلا \ف ني$ل:$لا
Zا)cCا را0حو /ي)Xلا /لوXلاو _/Gاي:لا% ن)Xلا /قV'و _ /zاX7لاو
]{*lلا X' *فوH rXحو _ا*
E
يB= ا-
E
يح klm) ا! 0bو _Yاراx7لاو
_ف*y+لاو {اbرqا /%را7!و _.اي%0ف0!VGFا% . ه' او*B'
ا9عB+ت \+لا _ rX)X6لا /)را$ع+GFا /$ل0علا ني%و Pلj ني% ا0y%رو
/ي%*علا /!Cا u*' Pي&<ت ىلإ \!*ت \+لا /ي&)*!Cا rراcqا
و-t \ف |Xح ا$= ا9تا!0M!و ا9!Hو ا9تXحو }ا*+Kاو /ي!VGqاو
\ف \>0ي9oلا Zاي&لا ن! |X7) ا!و _}ا*علاو Zا+:>اlفH
fاXn+Gاو _ /)را$ع+GFا /ي6يتا*+GFا \ف Tفا0ت \ف _/My$لا
ىل' AVي+GFا ا9GHر ىل'و ا$9فاXbH TيM7+ل /My$لا \ف r0Mلا
اق
E
0Gو /&&<! F
E
وc ~GوCا }*mلا ىل' AاM%qاو _~<لا
•• }*yلا k&% _ا9+ي$تو _ا9تXحو /قا'إو _م9تا6+$ل اي
E
=V9+Gا
{*7لا u0'c ا9!و _/لWا% /<ل+n! uوا'cو Aا$GH €7تو
|اXحH Xع% هل /$ل= لوH \ف •0% ا9ل'H \+لا /يBيلoلا 22
يرا$ع+GFا ير0Wا*B!qا ه'و*m! ZV'إو _r*ي9mلا *B$+BG
/!واM$لا ه+لmفH يذلا _X)X6لا ~GوCا }*mلا مGا% فو*ع$لا
/يBعmلا /!واM$لا ر"% \فو _}ا*علا \فو ZاBل {0` \ف
\%*علا ملاعلا {0ع[ \%أتو _/My$لا لوc \ف /Kا:لا
1
Tلاnلا XB' X)*ف ر0+=Xلا /ليxف _ن)*mعلا Z*Mلا \ف /ي!VGqا /=*7لا ‚0!ر XحH
Vي=و مz _YاييعB:لا \ف /ي!0Mلا T8اz0لا راcو /)*o$لا e+&لا راXل ا!
E
ا' ا*)X! k$'
/فاM^لا rرا‚0ل /)*o$لا _ \ف م&7لا fاS> €لوات \+لا Yا<ل"$لا مbH XحH eحاO 0bو
. {ا+= 0bو fVGqا \!VGqا \Gاي:لا هM<لا \ف • .
3
ه)c ن' هnلG فX9+:ت \+لا /$لعلاو /$ل0علا ىل' \!VGqاو
ا)
E
cاo+قاو اي
E
GايGو اي
E
فاMz ه8اX'C pcايM>او /)راx7لا ه+)0bو
_/$=ا7لا ه+$S>H }ا*+Kا ا9!و _/yyn! YFوا7! \ف اي
E
'ا$+`او
/!اقإو _\8اذlلا ن!Cا X)X9تو _/Wو*m$لا Yا>0ع$لاو _w)06+لاو
Yا*علا *ي6<تو _ني$ل:$لاو {*علا ƒرH \ف /)*&:علا X'ا0Mلا
• /ي`0لX)Cا Yاحاm$لاو /يق*علا YافVnلاو /يBbذ$لا
i7Bل /يGاGCا Yا!0M$لا pذb ني% ن! \>ا^لا *oعلا ا!H : اي
E
>اz
uXل هتاي'اXتو U0a0$لا />ا&! \ف k^$+يف _Y0قا) jا+GCا
_ ا!
E
V'إو /GايGو rXيM' _\!VGqاو \%*علا ا$لا' {0ع[
\%*علا ا$لا' Yا!ا$+bا klmت \+لا Yا)0لوCا ملG \ف ه!XMتو
/Gا*حو ا9تXحو AاBل ا9يلإ wلy+) \+لا Yاح0$yلاو _\!VGqاو
Xmحو _اb*&ف X)X6تو _ ا9تراxحو _ا9+فاMz Aايحإو \!0Mلا ا9!H
}0Mح ني!أتو /!ا*&لا \ف ىفوCا X7لا ا! „0ل% k`H ن! ا9تاقاW
/ي!VGqاو /ي%*علا {0عmلل /O*<لا /حاتإو _ هتا)*حو نWا0$لا
راي+Kا \ف ا9Mحو /يGاي:لاو /)ر0+GXلا ا9ق0Mح /Gرا$!
م=ا7لا /لAا:! \ف ا9Mحو _نيي>ا$ل*Bلا ن! ا9يل^$!و _ا9!ا&ح
•اي
E
$لG ىx+M$لا X' p*ييlتو
k&mت _ا)X)H ني% \+لا /GارXلا U0a0! . /$ح*لا . /<O Zإ
\B> . فل"$لا را+Kا يذلا _/GارXلا pذb \ف ا)
E
*b0` ا*
E
o'
فل"$لا …6> \+لا *mBلل /)0Bلا /$ح*لا \bو • ا9ل ا>
E
0' ./$ح*لا
ه+Gارc ل0oف لVK فل&ت Zوc _wGا0لا ا9$b0<$% ا9a*' \ف
g \Bلا r*ي:ل /لn! *يt r‚ا`و \ف w!ا` لوات ن! _ا9O0o>و
kBق /&! \فو _اbXع%و /^عBلا kBق g ملGو هيل' هللا ىلO
هيل' هللا ىلO g ل0G*لا fاقH iيح _اbXع% /)X$لا \فو _r*69لا
/Wا0$لا HXB! †اGH ىل' /ي>X! /لوcو _اي
E
>X! اع
E
$+6! ‡ ملGو
••• YاB`ا0لاو }0M7لا \ف /لوXلا \Wا0! /فا= rاوا:!و
/يل&يb \ف _rcXع+! iحاB! \ف *Oاعلا pذb {ا+&لا لوات Xقو
e>ا06% Aاف0لا w! _لوا+لا \ف k!ا&تو _/ي'0a0$لا% م:+ت
X6) مz ن!و _/ق0z0$لا /يلOCا رcاo$لا ىل' cا$+'Fاو _/GارXلا
• rAا*Mلا /)ا'Xل اMEيM7ت Pلj \ف AuراMلا
ن! iحاBلا \توH ا! 0bو ] Pلj \ف ه! X%F *Kˆ *o' €$zو
u0b Zوc T7لاو }Xoلا ي*7تو هللا ه`0ل ‰VKإ و Tيف0ت
••لاق ا! k= \ف _XعM! k9` وH _مي!‚ eoعت وH فراO
Š هيحH
4
/ف*ع! {ا% ن! ن&لو _ اX
E
حH هللا ىل' \=‚H Fو Pلذ= هييحH
0bو _…لo! iحا% k&ل ه' k)X% F *oعلا اذbو •هلbC kx<لا
ن' \9>و فو*ع$لا% *!Hو sVOإ ن! pاl+%ا ا$يف هل هللا Tيف0ت
*!Cا Aاx!إ \ف هللا% Tz0+) _اX
E
9` هيف 0لأ) F Uاy+Gا! *&$لا
هل0ق \ف ا$= _هللا ن! Xي)أ+لاو />0ع$لا ه! eلy)و ه+G ىل'
: ىلاعت
هيل' هللا% Fإ \Mيف0ت ا!و €عy+Gا ا! sVOqا Fإ X)رإ Zإ .
: c0b 1 .eي>H هيلإو €ل=0ت 44 •5
/7aا0لا /ي'0G0$لا فل
َ
" َ $لا اذb rcا! ىل' فقH ZH X)رHو _اذb
: \ل) ا$يف rcوX7! Yا7$ل \ف _فO0لا /ي!Cا _ /لFXلا
:
;
و< U*[ \ف rX8اG /oيoK . /$ح*لا . ZH ىل' Xي=أ+لا g
\ف _ *K‹ا w! V
E
!اعتو _rايحو ا!
E
اS>و _/Gو ا%
E
ا+= _ هل= fVGqا
هل0ق \ف ا$= _فعa وH ني&$ت ن!و _{*ح وH ملG ن! لاح k=
: ىلاعت
• . Z0ق0) f0Mل /$حرو uXbو _†الل *8اo% اذb .
_/فا= †الل rايح f0قC _{0لMلل *8اo% /ل-$% هل= Zˆ*Mلاف
/$حر 0b ا$= ه% ن)X+9$لل /$حرو _لVxلا ن! †الل /)اXbو
•• ZوX+9) م9لعل _اي>Xلا \ف م9+%0M' *يKأت iيح ن! نيقرا$لل
•• ا9ل= /$حر fVGqا /ع)*mف
= اي
;
نا> اbرا+Kا \+لا ى$Sعلا /<oلا \b هتاق0لn$% هللا /$حر Zإ
\bو _Yا<oلا ن! اb*يt Zوc _ ا9% ه:<> فO0ل ه>ا7BG هللا
•• /<)*[و /$يS' ا9ل=
g ا9% H*M) F ن$ل rVO F \+لا /7تا<لا rر0G \ف ه>ا7BG اb*=ذف
ا9لا$+[F _{ا+&لا fH €ي$G \+لاو g i)X7لا …ي7O \ف ا$=
\ف ‡/$ح*لا /$يق X=0++ل اbرا+Kاف _/ي!VGqا rXيMعلا Yايل= ىل'
/$ح*لا \>اع! k= Pلj \ف ا$% •• مل:$لا ZاX`و \ف ‡rVO k=
•• ا9تFا6!و ا9تFاحو
? ا@
;
لا> هيل' هللا ىلO g هللا ل0Gر /لoK €>ا= /$ح*لا Zإ
هتايح kحا*! k= \فو _هت*يG k= \ف ~ق هقرا<ت مل g ملGو
. : /m8ا' €لاق ا$= g ملGو هيل' هللا ىلO g Zا&ف _هلا0حHو
Š /$حر 0b يذلا . Zˆ*Mلا هMلK
*!Hو 0<علا ذK . : ‡ /$ح*لا Œ9> ىل' ه^7) g ه%ر هل لاق Xقو
لاعفH ن! Pل ا<' ا! ذK يH •• .نيلbا6لا ن' ƒ*'Hو ف*علا%
F ى+ح م9يل' Tm) ا!و X96لا م9! eلyت Fو _م9قVKHو _†الا
5
او*:عت Fو او*:) . : ‡ ملGو هيل' هللا ىلO g هل0M= •• او*<)
•• .
pا9>و •• لا0قCاو لاعفCا ن! kي$6لا يH _ف*ع$لا% هللا p*!H Xقو
_م9' مل7لا% p*!Hو _م9تارا$! وH _م99<:% Aا9<:لا /•فا&! ن'
• م9تAاGإ ن' ƒا*'qاو
0<ع)و _ه!*ح ن! \yع)و _ هعyق ن! ko) ZH هللا p*!H XMل
ا*
E
)ذ>و ا*
E
يm%و _}VKCا fرا&! م$+يل هلGرHو •• ه$لŽ ن$'
{اذ' ن! ني$لاعلل ا%
E
ا6حو •• ني$لاعلل اX
E
[*!و اي
E
%*!و
: ىلاعت هل0Mل _اي>Xلا \ف fاعلا fاM+>Fاو لاo•+GFا
• . م9يف €>Hو م9%ذع! هللا Zا= ا!و .
/`رc ىل'H ىل' Zا= ZH g ملGو هيل' هللا ىلO g ه+$حر ن!و
;V9لا ن! م9يل' X)Xmلا ف0nلاو †الا ىل' ‰*7لا \ف
: ىلاعت لاق _ م9' €علا wفر \ف rX)Xmلا ه+Btرو _لVxلاو
()*ح _م+' ا! هيل' -)-' م&:<>H ن! ل0Gر م=Aا` XMل .
• . ميحر فوAر ني!"$لا% _م&يل'
اع
;
5ار هللا wفر ن!و _k)-+لا م&7! \ف هيB> *=j هللا wفر XMل g
ن! Z0y7) ا$>إو _هل ا0ع$+`ا Zإو _†الا \ف ~7) F p*=j
\+لا /)ر0تا=را&لا f0G*لا kBق ن! Pلj ن! رXO ا$ف •م9:<>H
\%*t fV'إ وH _eoع+! \7ي:! ن)c k`ر ن! _ه)Xلو هل A\:ت
• /)*mBلا k&ل rAاGإ \b ا$>إ _*يBع+لا /)*ح u0'X% _ني9o!
/•ي:$لا Zا&يتا<لا ا%ا% Yا7)*o+= u*KCا YاAاGqا Pلت k^$لا%و
\B> . {ا+= روXO وH g ملGو هيل' هللا ىلO g X$7! \Bلل
هللا ىلO g هللا ل0Gر م9+) فل"$ل }اy> wGوH ىل' . {ا*nلا
g A\:ت ا9ل= •• \:6لا jوذmلاو T)*yلا wyM% g ملGو هيل'
w8ا*mلاو AايB>Cا Tح \ف /ي>ا:>qا •)رات ىلإ ‡ *!Cا /MيMح \ف
Š /ي!cˆ /:&>و Š /)cا7لإ /'->و Š /)راxح rcر ا9>إ • /)وا$:لا
ن$! _م9:<>H {*lلا Aا$ل' ن! ني<o$لا Aارˆ ى+ح €لbا6ت
هيل' هللا ىلO g \Bلا \ف }Xoلا rcا9[و T7لا /$ل= ا0لاق
• ه+>ا&! هل €ف*'و g ملGو
? اس
;
ماA ملGو هيل' هللا ىلO g X$7! ن! ىلاعت هللا kع` XMل
Zا:>إ k= ه% يX+M) _ني!"$لل ى$S' rوXقو ./:ح r0GH . g
. : ىلاعت لاق • ƒرCا e=0= ىل' /)راxح /لاGر يc") ZH X)*)
هللا ا0`*) Zا= ن$ل /:ح r0GH هللا ل0Gر \ف م&ل Zا= XMل
g هلاoK م)*&ل . ىلاعت هللا ن! rcا9[ \bو •• . *K‹ا f0يلاو
• ‡ ملGو هيل' هللا ىلO
6
ر0!H k= \ف g ملGو هيل' هللا ىلO g ه% \Gأ+لا هللا e`وH XMل
k% _kG*لا ن! ا' E X% vيل Pلj w! 0bو • sVOqا fا9!و ن)Xلا
kb \%ر Zا7BG kق . : ىلاعت هل0ق \ف ا$= _ م9ل^! ا*
E
m% Zا=
*8ا:= ا*
E
m% _ل0G*لا *8ا:= F
E
0Gر يH •• . F
E
0Gر ا*
E
m% Fإ €=
Z0!"$لا 0bو _/)*mBلا cوXح \ف kKاc ه% AاX+قFاف _*mBلا
Y*!H ا$= مM+Gاف . : ىلاعت هل0ق \ف ا$= هللا U*m% Zر0!"!
:c0b 1 .*يo% Z0ل$عت ا$% ه>إ ا0lyت Fو Pع! {ات ن!و 223 _5
*يt _T7لا rcا` ىل' _ل0G*لا ا9يل' راO \+لا /!اM+GFا ا9>إ
X[*$لاو لوCا ملع$
َ
لا Zا=و _هللا cوXح ن' •راK Fو _ا9' لcا'
w! 0bو _ر06لا fا&حو ني$لاSلا Ucرو Zايlyلا /لا‚إ \ف *B=Cا
• Aاع$` /!Cا% /$حرو _ني!0&7$لاو fا&7لل /$حر Pلj
?اس
;
Bاس /6ح \ف g ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا Yا$حر
iيح g r*[اعلا /:لا \ف ‡ا9يف /يn)را+لا ه+ByK \فو _Uاc0لا
ني$ل:$لا ا9يف Ucو _/6ح †الا% g ملGو هيل' هللا ىلO g Œح
•• اbXع% Œ7) ملو
€ل$+[ا \+لا /ليل6لا ا)اO0لا Pلت Yا$ح*لا ن! /ل:لG €>ا=
: ه+ByK هيل'
Aا!Xلا م)*7ت \ف †الا% ‡ ملGو هيل' هللا ىلO g ه+$حر
•ا%*لا م)*7+% م9تV!اع! \ف †الا% ه+$حر _لا0!Cاو
•• /يلbا6لا *z‘!و _/يلbا6لا Aا!c م9' waو Zأ% †الا% ه+$حر
م&8ا:> ىل' م&ل Zdف Š†الا ا9)H. : لاق اjإ Aا:لا% ه+$حر
اX
E
حH م&[*ف ن•W0) F ZH ن9يل' م&ل _ اMEح م&يل' ن9لو _ اMEح
هللا Zdف نلعف Zdف _/يB! /mحا<% نيتأ) F ZH ن9يل'و ه>0b*&ت
*يt ا%
E
*a نb0%*xتو w`اx$لا \ف نbو*69ت ZH م&ل ZjH Xق
ا0O0+Gاو _فو*ع$لا% ن9ت0:=و ن9ق‚ر ن9لف ني9+>ا Zdف s*B!
_ ا•
E
ي[ ن9:<>C ن&ل$) F Zا0' م=X' ن9>dف _ ا*
E
يK Aا:لا%
Yا$ل&% ن9`و*ف م+لل7+Gاو هللا />ا!أ% نb0$تذKH ا$>إ م&>إو
• . €lل% Xق \>dف _ \ل0ق †الا ا9)H ا0لM'اف هللا
ه%اyK \ف ‡لاMف •• اx
E
ع% م9xع% {*x) FH _ني!"$لا% ه+$حرو
]’ع% {اقر م&xع% {*x) ا
E
را<= يXع% ا0ع`*ت F Š FH . ‡ Xلاnلا
.X9[H م9للا •• €lل
ّ
% kb FH
هللا {ا+= :ه% م+$o+'ا Zإ pXع% ا0لxت نل ا! م&يف €=*ت Xق .
••.
fcˆو fc‹ م&ل= . •• u0M+لا% Fإ ا0لaا<+) FH \ف †الا% ه+$حرو
•• . u0M+لا% Fإ \$6'H ىل' \%*عل kxف F ._.{ا*ت ن!
7
لXعلاو Aا%Cا ني% ا$يGF _/لاXعلا ميق AاGرd% †الا% ه+$حرو
•• iل^لا ن! *^=H \ف /يOو |را0ل ‚06ت Vف _|رqا \ف
•ا*<لل Xل0لا . : هل0ق \ف_e:لا “<ح \ف Aا%Cا% ه+$حرو
]هيلا0! *يt ىل0ت وH هي%H *يt ىلإ \'cا ن!و _.*67لا *bاعللو
Fو ف*O ن! kBM) F _نيع$`H †الاو /&8V$لاو هللا /عل هيلعف
•• .لX'
fV:لاو . : هل0M% ه+ByK g ملGو هيل' هللا ىلO g م+K Xقو
fV:لا% pا)اOوو Uاc0لا /$ل= م+nف • . هللا /$حرو م&يل'
Š /$ح*لاو
ي*)XMت ن' {ا*'qا% pذb \+!XM! م+KH ZH \ل eيy) ا*
E
يKHو
/:G"$ل ي*&[و ي5رعلا -.&/ل 0ار12لا اذb YرXOH \+لا
هللا ىلإ Aا'Xلا%و _p0`0لا k= ن! ميMلا \'0G0$لا {ا+&لا
. }jا7لا eتا&لاو ه%الا \!V'qاو kaا<لا jا+GCا ا9Bحاoل
CDار دمح< _/يW0لاو /)0'Xلا ه+لاGر AاcH \ف Tيف0+لا fاوX% .
ZXBلاو ن)Xلا /يفاع%و _ه+!C Aاy' ن! fXق ا$' Aا-6لا ن:7%و
•• A0G k= ن! “<7لا%و
\ف ذ<لا {ا+&لا اذb فل"! }‚*) ZH ىلاعت هللا 0'cH ا$=
ن:حH _ه+Gارc \ف هعBتا يذلا i7Bلا Œ9! \فو ه'0a0!
Aاف0لاو _هتcا! cاX'إ \ف \$ل' X9` ن! مm6ت ا$' Aا-6لا
\ف /!Cا uXل /7ل! /`اح €y
h
t \+لا U0a0$لا e>ا06%
_/)*)0+لا هتا-ي$!و _/)راx7لا هo8اoKو _ fVGqا% ف)*ع+لا
ا9$bH \+لاو g ملGو هيل' هللا ىلO g X$7! هيB> k8ا$[و
\فو _اbXع%و /^عBلا kBق _هت*يG k= \ف €ل6ت \+لا /$ح*لا
Tف*لا را^)إو _وXعلاو T)Xoلا w! هل!اعت \فو _مل:لاو {*7لا
_ ”yBلاو fاXoلا ىل' را07لاو _*ي:ع+لاو فعلا ىل' _*ي:ي+لاو
ا! k= \ف Yا9`0+لاو kل$لا فV+Kا ىل' †الا ني% Zواع+لاو
/)*mBلل TM7)و _نيWا0$لا k&ل ن!Cا *ف0)و _rاي7لا ه% …لoت
••fV:لاو /ي$+لا
jا+GCا م)*&لا ا^حا% لا^!H ن! هللا *^=H توقاي دعسم دمحم _
_مل' }0ف ا$
E
ل'و _Zا$)إ w! ا>
E
ا$)إ pcا‚و _هS<حو _ه>0ع% pX!Hو
•*mBلا ه% uXbو /!Cاو /ل$لا ه% w<>و
Zا=و نيM+$لل /Bقاعلاو ني$لاعلا {ر هلل X$7لا ZH ا>ا0'c *Kˆو
••ني!"$لا *o> ايل' Tح
$لا%لا دب& دير
8
9
Eوسرلاو ةلاسرلا ي ت.مF#
ناع)لا GيرBH دمح< روتكدلا Iاتس(ا ةليض !ل"5
1
!
J
يحJ ر
K
لا 7
J
م
L
ح
M
ر
K
لا 8
J
ل
K
لا !
J
س
M
5
J
 P
ِ
ل ِا!
َ
• م
ِ
يحِ *
ّ
لا ن
ِ
$
َ
ح
#
*
ّ
لا • ن
َ
ي$
ِ
ل
َ
اع
َ
ل
#
ا {
D
ر
َ
ه
ِ
ل
ّ
ل ِ X
ُ
$
#
7
َ
ل
#
ا
N
َ
ا*
َ
o
D
لا ا>
َ
X
ِ
b # ا • ن
ُ
يع ِ+
َ
:
#
>
َ
;
َ
ا)
ّ
إ
ِ
و
َ
X
ُ
B
ُ
ع
#
>
َ
;
َ
ا)
ّ
إ
ِ
• ن
ِ
)X
D
لا f
ِ
0
#
)
َ
{
ِ
0x
ُ
l #$
َ
ل
#
ا *
ِ
ي
#
t
َ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ €
َ
$
#
ع
َ
>
#
H
َ
ن
َ

ِ
ل
ّ
ا N
َ
ا*
َ
O
ِ
• م
َ
يM
ِ
+
َ
:
#
$
ُ
ل
#
ا
• ن
َ
يل
D
اx
ّ
لا F
َ
و
َ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ  • ني!ˆ
ني!Cا }cاoلا \!Cا \Bلا X$7! ا>XيG ىل' fV:لاو rVoلاو
نيB–يyلا هB7Oو هلˆ ىل'و Zا–:حd% م–9ل نيع%ا–+لاو ن)*bا–yلا
/––%ا+&لا ي0) نيح /ل‘xلا% eتا&لا *عm): Xع%و _ ن)Xلا f0) ىلإ
هللا ل0Gر X$7! *mBلا XيG ن'  هG0!اق \ف X6) F ه>C _
-' ه%
h
ر ZH هي<&) _ —راMلل />ا!أ% ر0عmلا م`*+ت \+لا YاراBعلا
: هل0M% ه<Oو k`و
 م
L
يS
ِ
' َ T
L
ل
ُ
Kُ ىلع
َ
ل
َ
P
َ
>
ّ
إ
ِ
و
َ
 : /)ˆ ملMلا rر0G 1 Q •5
/––lل }وذ––+) ن––$ل ‡ …––aاو 0b ا$= ا9يف eقاع+ت /ل$6لا pذb Zإ
• X)X[ sا7لd% Aا^لاو sX$لا *Oا' ‡ {*علا
k`و -' هل0ق \ف k!أ+) 0bو ا
E
*8اح eتا&لا فM) ا$= :
 ن
َ
ي$
ِ
ل
َ
اع
َ
ل
#
ل ِ /E $
َ
ح
#
ر
َ
F
ّ
إ
ِ
;
َ
ا
َ
ل
#
G
َ
ر
#
H
َ
ا!
َ
و
َ
 /)ˆ AايB>Cا rر0G 1
2IJ 5
ى<yo$لا /لاGر *o7) k`و -' 09ف  /$ح*لا \ف
*mBلا i)X7ل /$يق /)H ىMBت k9ف _ /ل!اmلا /$ح*لا _ /ي$لاعلا
Š˜ \>ا$ح*لا هي`0+لاو \>ا%*لا Aا^لا اذb Xع%
Xقو F في= V
E
<W Zا= ذ! /$ح*لا% ’ي<) هBلق Zا= XMل
ى'*) Zا= f0) ‡ /$ح*لا% يH ‡ ا9% fا*&لا /&8V$لا ه+ل:t
{Cا مي+) Xلو
ُ
jإ هBلق م+يلا Tقر XMلو • Š /$يلح Aا%H w! fاtCا
*Bق rرا)-ل ه!H w! f0) Yاj ebj نيحو _ r0%Cا Zا7% “7) ملف
Yا7<O ه>ا<`H U0!c €ل:lف T)*yلا \ف ه!H €تا! هي%H
• هBلق
~)را*ق ىل' مlلا ى'*) ا
E
!Xع!
ُ
•ا' نيح *M<لا ه%ذbو
مb*'اm$% *عm) _ى!ا+يلاو Aا*M<لا rايح •اعف _/&! kbC
هعفc V
E
يB> ا
E
ر0ع[و ا
E
<b*! ا
E
:ح Pلj هB:=أف _ م9!F‘% ملأ+)و
1
قشمد ةعماج ةعيرشلا ةيلكب ذاتسلاو ¸م`س`ا --اكلا
10
\%H ه$' ىل' V
E
يMz ا
E
•B' Z0&) F ى+ح _rرا6+لا% k$علا r*[اB$ل
ذKHو _ م9قVKH *BKو _ م9فاOH *[ا'و †الا ~لاnف _ eلاW
ه8اK*% _p*!و p0ل7% 0b ا$= wقا0لا ”يعيل Aا*[و ا
E
عي% ىy'Hو
• هتX[و
هيلإ V'و k` هللا eB
h
ح
َ
wقا0لا رايت \ف ف*6) F \&لو
\+ع)و _ ا9BGا7) ا9ع`ا*) ه:<% 0لn)و _ †الا ل-+عيل AVnلا
ا
E
يMلتو ا
E
XBعت k`و -' ه%ر ىلإ ه6+)و _ ا
E
*ي9yتو /ي=-ت هBلM%
• ا
E
*ي&<تو
ا
E
ي>ا%ر ا
E
*ي%Xتو _ا
E
ي9لإ ا
E
*)XMت Zا= k% /فXO Pلj ن&) ملو
_ر0bXلا *! ىل' /$9! مS'C ه>ا[ k` يراBلا pرا+Kا k`*ل
• /ل!اmلا /$ح*لاو _ /$تاnلا /لاG*لا /$9!
N 7يOPو تاI ةمOم اOنH
N Eو(ا ملا' \ف Nا*n>Fاو _ k`و -' هللا w! /لoلا
هللا ن' \Mل+لاو _rcا9mلاو Pل$لا ملا' ن! ™V:>Fاو _Y0&ل$لا
• ىلاعتو ;راBت
N ينا@لا ZايBلاو „VBلا kيBG ىل' †الا w! kOا0+لا
• /)اX9لاو
ملا' ني% }*yلا }*+<! ا9>إ _r*يyKو /$يS' /$9! ا9>إ
/لO ا9>إ _ r*K‹ا ملا'و اي>Xلا ملا' _ eيlلا ملا'و rcا9mلا
• ني$لا' ني% kO0لا
koتاف _/$9$لا pذb k$7+ل pا%رو k`و -' هللا pأيb Pلذلو
0<oيل k`و -' ه%*% VKو _ اbرا*!و اb*$% rاي7لا ;*'و _†الا%
ن' \Mل+لل هحور Xع+:تو هلM' أي9+يف _Z0&لا ZارcH ن! هBلق
• k`و -' Z0
h
&$لا
ن! ™V:>Fا \b f0يلا rا'Xلا ا9! \>اع) /$9! eعOH Zإ
”يع) • †الل يcاعلا wقا0لا \ف Nا*n>Fاو \`اعلا م9عقاو
ىلإ kي$تو هحور 0<o+ف u0M+لاو /)اX9لاو Zا$)qا \>اع! /ي'اXلا
*ع[ ا! اjdف _ V
E
+Bتو rcاB'و r0لK k`و -' ا9%*% Aا<+=Fا
rc0علا X)*) ه>C _€قاaو هحور €!*Bت †الا pا6ت /يلو":$لا%
•u09لاو ujCا ملا' ىلإ X)X` ن! ا9%
في&ف /!Cا cاحˆ ن! نيoلn$لا rا'Xلا u0+:! ىل' اذb
ى<yo$لا%  ن$x+ت ا9>C _ YFا7لا T[H ن! ه+لاح Zإ Š˜
ن! {وCا مz _\ح0لا \Mل+ل /ي&8V$لا ىلإ /)*mBلا ن! ™V:>Fا
ىa*) kbو _ Š u*B= /يلو":! k$7+ل _ *mBلا ملا' ىلإ X)X`
11
ىلإ c0ع) ZH ا9تcاعGو ا9$يع> ”يع)و /6لا kKX) يذلا Zا:>qا
Š˜ Zا-حCاو f0$9لا اي>c
ن! وH eيlلا ملا' ىلإ rcا9mلا ملا' ن! لاM+>Fا *!H Zإ
ا$! ‡ e:حH ا$يف g T[H Pل$لا ملا' ىلإ Y0&ل$لا ملا'
•~Mف {اBGCا /)وا‚ ن! *!Cا ىلإ ا>*S> ا! اjإ ر0o+>
ى<yo$لا /لاGر €>ا= اb ن!و  0b ير07$لا ا9فXb
F
E
وH \$ي9Bلا u0+:$لا ن! /ي>ا:>qا% c0عoلاو _/)*mBلا% AاMترFا
ىلإ /ي>ا:>qا \ف /`رc ى>cH ن! مz _ \>ا:>qا u0+:$لا ىلإ
• /ي&8V$لا /Bت*لا HXBت iيح ا9يف /`رc ىل'H
\ف ا9+لاa YX`و /ع8اxلا /)*mBلاو /98ا+لا /ي>ا:>qاف Zjإ
\Bلا /^ع%  0b فX9لا ZC _Zا!Cاو /عف*لاو 0$:لا iيح ن!
•هتا6>و هتcاعG \b /)اlلاو Zا:>qا
P–لj X6–G Aا7$–:لا /^عBلا pذb e>ا0` \ف ا>*S> ا! اjإو
وH /––)XMعلا ا)ا––xMلا Aا0––G_ \bا0––لاو *!اوCا فل+n! \ف ا
E
يل6+!
• /يع)*m+لا k8ا–:$لا وH /يقVKCا ا)اO0لا
pذb *9Ž ىل' Xلو ZH ذ! u*B&لا هتFؤا:ت Zا:>šلف
˜ €يتH اjا$لو ˜ €يتH في=و ˜ €يتH ن)H ن!و ˜ ا>H ن! : ƒرCا
ا*+ت \9لqا \ح0لا w%ا+ت XMلو ˜ /)اlلا ا!و ˜ *يo$لا ن)H ىلإو
:k`و -' لاق ا$=  ة; م
K
<
Q
0 L اP
L
ام
L
RK ك
Q
ار
L
ت M# L اS Lل
L
س
Q
ر
Q
اS Lل
M
س
L
ر
M
<
L
!
K
>
Q
TL يB
J
اح
L
<
L
!
M
1Q اS Lل
M
ع
L
P
L
و
L
اض; ع
M
5
L
!
M
O
Q
ضL ع
M
5
L
اS Lع
M
ب
L
# MF
L

L
U
Q
و5
Q
V K ك
L
اO
L
ل
Q
وس
Q
ر
L
نوS Qم
J
W
M
ي
Q
:
L
-
X
و
M
"
L
ل J اد
;
ع
M
ب
Q

L
َ  /)ˆ Z0!"$لا rر0G1 QQ • 5
_c0`0لا ‚اlلH هل k7)و _ه7)*)و Zا:>qا ن•$y) \&ل
_Pmلا Tلقو _ r*ي7لا fVŽو _YFؤا:+لا {اذ' ن! pذM)و
€لBقHو _ه=0&[ ه+$`اb \ح0لا rرا! ن' Zا:>qا Xع+%ا ا$ل=و
ه% }XحHو _ن6لاو v>qا نيWاي[ ه% XB+Gاو _هGواGو هيل'
/$8ا9لا /)*mBلا pذ9ل k`و -' هللا cارأف • cا:<لاو *mلا راo>H
_ل0Mعلا fا!H /لzا! kSت _rXلاK /%0`H k$7ت _rXلاK /لاGر
ى<yo$لا /^ع% €>ا&ف _{0لMلا فاl[ /:!V!و  هت-6ع!و
• م)*&لا Zˆ*Mلا \ف /ق*m$لا rXلاnلا
ا9يل' kx<ت ه>H /!Cا pذ9% ه+$حرو k`و -' هللا مع> ن!و
هع! هل^!و Zˆ*Mلا% 8عم 8ل@مو نYر"لا Zي#و< ينH :<
› 2 œ
}اm' fا!H {اBلا X:) _ا
E
ق*m! ا
E
ر0>و _ا
E
عWاG ا
E
>اي% Z0&يل
1
)
)
دوواد ¸ب' ¸-س ( 13 / 324 ~~=' »ام`ا ~-~مو . 37 / 107 »·رب ) 16546 ¸· _ر=مو ·_ي=- ¸-و ·(
) ( -اكش~لا _ير=- ) 163 و 4247 (
12
Yا7aا0لا /ل&[C Z0ym) ن)ذلا _fVSلا ”يفا<Kو _fاbوCا
: k`و -' هللا X$7% YAا6ف • Yاي9لا ()0عتو
/ل!ا[ /ل!ا= /لاGر ‡  !
M
[
Q
S LيB
J
!
M
[
Q
ل
L
Z
Q
ل
M
م
L
ك
M
<
L
-
L
و
M
ي
L
ل
M
ا
اS ;يB
J
-
L
.
L
س
M
ل
M
J
ا !
Q
[
Q
ل
L
Z
Q
ي\
J
ر
L
و
L
يت Jم
L
ع
M
ن J !
M
[
Q
ي
M
ل
L
&L Z
Q
م
M
م
L
# M<
L
و
L

/)ˆ rX8ا$لا rر0G 1 R • 5
_/يقVKCاو /يع)*m+لاو /)XMعلا rاي7لا e>ا0` k= €yt
_ ZايBلاو ميلع+لا \ف r-6ع$لا هBm) ا$% ا9يف ملعلا rذ%ا9` fاقو
*ي:<+لاو i)X7لاو هM<لاو ل0OCا \ف UاX%qاو فيلأ+لاو
ني$يSعلا نيلOCا ىلإ ا
E
cوXm! ا
E
$8اc kŽ Pلj k=و _ fV&لاو
•/:لاو {ا+&لا
‡ rcX
h
:! /77
h
o! r*ي! /)cاb  د
M
ق
L
]
Q
اS Kلا اO
L
ي
^
<
L
اي
L
اS ;يب
J
م
Q
ار
;
ون Q !
M
[
Q
ي
M
ل
L
H
J
اS Lل
M
2
L
ن M<
L
و
L
!
M
[
Q
5
_
ر
L
7
M
م
J
ن
`
ا1L ر
M
5
Q
!
M
ك
Q
0 L اP
L

/)ˆ Aا:لا rر0G 1 2JQ 5  !
M
ك
Q
0 L اP
L
د
M
ق
L
a
J
ات L[
J
ل
M
ا RL 1M <
L
اي
L
a
J
ات L[
J
ل
M
ا 7
L
م
J
ن
L
وb
Q
%M # Q !
M
ت QS Mك
Q
ام
K
م
J
ار
;
ي@ Jك
L
!
M
[
Q
ل
L
7
Q
ي
_
ب
L
ي
Q
اS Lل
Q
وس
Q
ر
L
c 7
`
يب
J
م
Q
a
`
ات Lك
J
و
L
ر
`
ون Q 8
J
ل
K
لا 7
L
م
J
!
M
ك
Q
0 L اP
L
د
M
ق
L
ر
X
ي@ Jك
L
7
M
&L وb
Q
ع
M
ي
L
و
L
!
M
O
Q
P
Q
ر
J
%M ي
Q
و
L
-
J
.
L
س
K
لا RL ب
Q
س
Q
8
Q
ن Lاو
L
\M ر
J
d
L
ب
L
# Kا 7
J
م
L
8
Q
ل
K
لا 8
J
5
J

J
O
M
ي
L
f
X
ار
L
g
J

L
H
J
!
M
O
J
يد
J
O
M
ي
L
و
L
8
J
ن JI M h
J
5
J
ر
J
وS ^لا 'ل
L
H
J
ت
J
ام
L
ل
Q
i
^
لا 7
L
م
J
!
X
ي"J ت Lس
M
م
Q
 /)ˆ rX8ا$لا rر0G1 2@ g 2• 5 ن! †الا •*nت
ن!و _ ملعلا ر0> ىلإ k96لا /$لŽ ن! : ر0لا ىلإ Yا$لSلا
ر0> ىلإ /يoع$لا /$لŽ ن!و _ Zا$)qا ر0> ىلإ *<&لا /$لŽ
ف0nلا /$لŽ ن!و _نيMيلا ر0> ىلإ Pmلا /$لŽ ن!و _ /'اyلا
لXعلا ر0> ىلإ ر06لا /$لŽ ن!و _Zا!Cاو Aا`*لا ر0> ىلإ
r0KCا ر0> ىلإ /يلbا6لاو /يBoعلا /$لŽ ن!و _ ~:Mلاو
• /ي>ا:>qا
:/ي% /7aاو ‡ j Pلاb Fإ ا9' ž)-) F اbرا9= ا9ليل Aاxي%
.
› 2 œ
ىل`H ا9>إ _ Zا$+= Fو ‚0!ر Fو _ƒ0$t Fو ا9يف vBل F
F ى$'Cاو اbا*) F ىm'Cا ZH *يt را9لا /ع%ار \ف v$mلا ن!
• اbر0> ن! Xي<+:)
: •*ح ا9يف vيل ‡  7
M
م
J
7
J
يد
_
لا يJ !
M
[
Q
ي
M
ل
L
&L RL ع
L
P
L
ام
L
و
L
k
X
ر
L
ح
L
 /)ˆ Œ7لا rر0G 1 J4 5
‡ : r*ي:) /ل9G  اO
L
ع
L
س
M
و
Q
:
K
H
J
اس
;
b
M
ن L 8
Q
ل
K
لا CQ ل
_
[
L
ي
Q
:
L
اO
L
ل
L
 /)ˆ r*MBلا rر0G 1 34• 5 نلو *:) ن)Xلا اذb Zإ ..
1
)
)
»=ع~لا ·جام ¸با ¸-س ~~=' »ام`ا ~-~م »´ا=لل ¸ي=ي=-لا _ل= =¸~ت~~لا دوواد ¸ب' ¸-س _جا¸ (
. ¸-ار-=لل ري-كلا
13
. •• هBلt Fإ XحH ن)Xلا cاm)
› 2 œ
ا0&Gو او*:عت Fو او*:) .. •
.. او*<ت Fو
› 3 œ

c0`0لا X$ت _ا9تا9ي`0تو ا9تاع)*mت \ف Aا*zو U0ت ا9يف ‡
~$t وH ف:' Zوc ا978اo>و ا9تايyع$% ا
E
$8اc \تاي7لاو \عقا0لا
• ه% ~)*<ت وH لا$bإ Zوcو _wقا0لل
‡ †الا فاOH e:7% ا9%اyK \ف U0ت ا9يفو
_ فعa وH r0قو _Nاm> وH v'اMت ن! م9تاقاWو م9تارXقو
.. X)-$لا ىل' ه^7تو ~يmلاو ي0Mلا w6m+ف ي0Mلا ن!"$لا
..فيعxلا ن!"$لا ن! هللا ىلإ eحHو *يK
› R œ
~Mت F ا9&لو
.. *يM<لاو فيعxلا *يK k= \<ف ’)*$لا لاح \'ا*تو ‡ ..
*yx$لاو •*7$لاو  'ل
L
&L :
L
و
L
0Jاb
L
ع
L
ض^ لا 'ل
L
&L G
L
ي
M
ل
L
اI L H
J
k
`
ر
L
ح
L
ن
L
و"
Q
bJ S Mي
Q
ام
L
ن
L
ود
Q
l
J
ي
L
:
L
7
L
يV
J
ل
K
ا 'ل
L
&L :
L
و
L
'\L ر
M
م
L
ل
M
ا
8
Q
ل
K
لاو
L
R
X
يب
J
س
L
7
M
م
J
7
L
يS Jس
J
ح
M
م
Q
ل
M
ا 'ل
L
&L ام
L
8
J
ل Jوس
Q
ر
L
و
L
8
J
ل
K
ل J اوح
Q
m
L
ن L
!
`
يحJ ر
L
ر
`
وb
Q
n
L
 : /)ˆ /%0+لا rر0G1 ?2 5  'ل
L
&L G
L
ي
M
ل
L
o
J
ير
J
م
L
ل
M
ا 'ل
L
&L :
L
و
L
k
`
ر
L
ح
L
k
J
ر
L
&M (
M
L
ا 'ل
L
&L :
L
و
L
k
`
ر
L
ح
L

L
&M (
M
L
ا
k
`
ر
L
ح
L
 : /)ˆ ر0لا rر0G 1 •2 5  :
L
و
L
p
X
ا5
L
ر
L
ي
M
n
L
ر
K
)
Q
\M ا 7
J
م
L

L
!
`
يحJ ر
L
ر
`
وb
Q
n
L
8
L
ل
K
لا ن
K
H
J
8
J
ي
M
ل
L
&L !
L
>
M
H
J
.
L

L
B
X
ا&L  /)ˆ r*MBلا rر0G 1
2JR 5
‡ /%0+لا ىلإ p0'Xت k% Ÿyn$لاو \Oاعلا v)"ت Fو
 ن
L
وح
Q
ل Jb
M
# Q !
M
[
Q
ل
K
ع
L
ل
L
ن
L
وS Qم
J
W
M
م
Q
ل
M
ا اO
L
ي
^
<
L
اع
;
يم
J
P
L
8
J
ل
K
لا 'ل
L
H
J
او5
Q
و# Qو
L
 /)ˆ ر0لا rر0G1 R2 5  اوS Qي
K
5
L
و
L
اوح
Q
ل
L
g
M
<
L
و
L
او5
Q
ا# L 7
L
يV
J
ل
K
ا :
K
H
J
!
Q
يحJ ر
K
لا a
Q
او
K
ت Kلا ان L<
L
و
L
!
M
O
J
ي
M
ل
L
&L a
Q
و# Q<
L
q
L
r Jل
L
وF
Q

L
 rر0G 1
: /)ˆ r*MBلا 2•I •5
..•• ن$= e>ذلا ن! e8ا+لا ..
› s œ

‡ k% ه:<> ىل' ف*:$لاو ف*7$لا k!H wyMت Fو
k!Cاو Aا`*لا ن! rذفا> هل …+<ت  7
L
يV
J
ل
K
ا e
L
B
J
اب
L
&J اي
L
RM ق
Q
ن
K
H
J
8
J
ل
K
لا ة
J
م
L
ح
M
ر
L
7
M
م
J
او)
Q
S L"
M
# L :
L
!
M
O
J
س
J
b
Q
ن M<
L

L
&L او
Q
ر
L
س
M
<
L
!
Q
يحJ ر
K
لا ر
Q
وb
Q
tL ل
M
ا و
L
1Q 8
Q
ن KH
J
اع
;
يم
J
P
L
a
L
ون QV ^ لا ر
Q
bJ tM ي
L
8
L
ل
K
لا 
/)ˆ *!-لا rر0G 1 @R م9>أ% نيف*:$لا فo) في= “حF 5
ن' مbا9) مz _ ىلاعتو ه>ا7BG ه:<> ىلإ م9<يx)و pcاB'
{0>ذلا r*<l$% مbXع) مz _ هللا /$حر ن! †أيلاو N0Mلا
V'و k` ه:<> فO0% Pلj eMع) مz _ Aا^+Gا Zوc ا
E
عي$`
1
)
)
¸¸ا=-لا _ي=- _جا¸ ( »·رب ) 38 ( . ¸-ا~-لا ¸-سو
2
)
)
. »ل~م _ي=-و ¸¸ا=-لا _ي=- _جا¸ (
3
)
)
. ·جام ¸باو ¸-ا~-لا ¸-سو »ل~م _ي=- _جا¸ (
4
)
)
. ¸-ار-=لل ري-كلا »=ع~لاو ·جام ¸با ¸-سو ا-ي' ¸-+ي-لل ¸ا~ي`ا -ع~و ,ر-كلا ¸-+ي-لا ¸-س (
14
\>اع! ن! ا9يف م= /)‹ا pذb \ف k!أت مz • /$ح*لاو r*<l$لا%
نيB>ذ$لاو rاoعلل Aا`*لا  و
M
<
L
ة; uL حJ ا
L
اول
Q
ع
L

L
اI L H
J
7
L
يV
J
ل
K
او
L
7
M
م
L
و
L
!
M
O
J
5
J
ون QV Q ل J اور
Q
b
L
tM ت Lس
M
ا
L
8
L
ل
K
لا اور
Q
ك
L
I L !
M
O
Q
س
L
b
Q
ن M<
L
اوم
Q
ل
L
v
L
!
M
1Q و
L
اول
Q
ع
L

L
ام
L

L
&L اور
^
m
J
ي
Q
!
M
ل
L
و
L
8
Q
ل
K
لا :
K
H
J
a
L
ون QV ^ لا ر
Q
bJ tM ي
L
ن
L
وم
Q
ل
L
ع
M
ي
L
 /)ˆ Zا*$' لˆ rر0G 1 2R@ 5
‡ ل0:&لا ني% ي0
h
:ت F ا9فاo>إو ا9لXع% ا9>H ا$=
eحاOو *oM$لا k$9$لا ني% Fو _cا6لا ~يmلاو v'اM+$لا
\ق*لل ا$9! Xحاو k&ل {اBلا …+<ت k% _ /$)-علاو /$9لا
Zا$)qاو fVGqا : |V^لا eتا*$لا *B' Pلjو _ 0$:لاو
• Zا:حqاو
/$Mلا ه>وcو _هع$) XحH F kB6لا ه>وXف ىق*) ZH cارH ن$ف
• هعفX) XحH F ا9يلإ Tل:+يلف  'ع
L
س
L
و
L
4 L ر
L
AJ w
M
L
ا B
L
ار
L
<
L
7
M
م
L
و
L
ار
;
و[
Q
uM م
L
!
M
O
Q
ي
Q
ع
M
س
L
ن
L
اك
L
q
L
r Jل
L
وF
Q

L
7
`
م
J
W
M
م
Q
و
L
1Q و
L
اO
L
ي
L
ع
M
س
L
اO
L
ل
L
 /)ˆ Aا*Gqا rر0G 1 2? vيل Xbا6)و ىع:)و k$ع) ن$ف 5
v'اM+)و fا) ن$=  !
M
O
Q
S Kي
L
د
J
O
M
S Lل
L
اS LيJ اود
Q
1L اP
L
7
L
يV
J
ل
K
او
L
7
L
يS Jس
J
ح
M
م
Q
ل
M
ا d
L
م
L
ل
L
8
L
ل
K
لا ن
K
H
J
و
L
اS Lل
L
ب
Q
س
Q
 /)ˆ Y0B&علا rر0G1 •
XoMلاو /$)-علاو /$9لا ن! rXحاو /`رc ىل' †الا vيلو 
!
M
O
Q
S Mم
J

L
ان LB
J
اب
L
&J 7
M
م
J
اS Lي
M
b
L
)
L
g
M
ا 7
L
يV
J
ل
K
ا a
L
ات L[
J
ل
M
ا اS L>
M
ر
L
و
M
<
L
!
K
>
Q
ت
J
ار
L
ي
M
%L ل
M
ا5
J
$
`
5
J
اس
L
!
M
O
Q
S Mم
J
و
L
د
`
m
J
ت L"
M
م
Q
!
M
O
Q
S Mم
J
و
L
8
J
س
J
b
M
S Lل J !
`
ل Jاv
L
ر
Q
يب
J
[
L
ل
M
ا RQ ضM b
L
ل
M
ا و
L
1Q q
L
ل JI L 8
J
ل
K
لا ن
J
I M h
J
5
J
 /)ˆ *Wاف rر0G 1 R3
5
/يلاعلا /$9لاو s0$yلا pAا%H ملع)و s0$W
َ
fVGqاو ‡ jj
R#ر# ZSك امك R#رو xراو <رقا نYر"لا yرا"ل Eا"ي
j666 ايندلا ي
z 9 {
k$علا ZاMتd%و k%_ k$علا% \
h
ق*لا ~%*)و
ا9يلإ \ع:لاو /$Mلا eلW ىلإ pAا%H 0'X)و _ا
E
x)H اIH jj
jj 'ل&(ا ]وBرbلا UولFسا ةSlلا 8للا !تلFس
z * {

X$7! /لاGر pذb  _ rcاع:لا /لاGر _ Zا:>qا /لاGر _
ا9يلإ *Sت F • /$ح*لا /لاGر _ /لاXعلا /لاGر rراx7لا /لاGر
Zا:>qا rcاعG ىلإ ف0
h
m+لا ا9يف X6تو Fإ ا)او-لا ن! /)وا‚ ن!
/ع<$لا pذb cاع%H Zا:>qا ;رX) Xقو ه+ع<!و _ ه+حارو
• نيح Xع% Fإ ا9SحV) Vف ه' ى<nت Xقو rcاع:لاو
k)-ت ا9>C _Zا:>qا Zاي= \ف Tلnلا *G \'ا*ت /لاGر ا9>إ
*يBnلا ميلعلا ن!  CQ ي)
J
ل
K
لا و
L
1Q و
L
$
L
ل
L
AL 7
M
م
L
!
Q
ل
L
ع
M
ي
L
:
L
<
L

1
)
)
. . ¸-ار-=لل ري-كلا »=ع~لاو ~~=' »ام`ا ~-~مو ¸ا-= ¸با _ي=-و ,ر-كلا ¸-ا~-لا ¸-سو ¸~مرتلا ¸-س (
2
)
)
. ¸-ار-=لل ري-كلا »=ع~لاو ¸ا-= ¸با _ي=- (
15
ر
Q
يب
J
%L ل
M
ا  /)ˆ Pل$لا rر0G 1 2Q X:` ن! Z0
h
&! Zا:>qاف 5
AL-` k=و _Zا:>qا />0ي= \b pذb _ sورو eلقو kM'و v
L
<>و
_ ه% Tيل) يذلا pؤاذt هل _هتا`احو هتاBلy+! هل />0ي&لا pذb ن!
YاBلy+! w! /$8ا0+! k8اG*لا /$تاK fVGqا /لاGر YAا6ف
\ف kلK يH Zإو _ا9تا`اح /يBلت \ف Z‚ا0+لا ميMت _/>0ي&لا pذb
Aاذt sو*للف _Zا:>qا AاM[ ىلإ يc") />0ي&لا pذb Aا-`H /يBلت
v<للو_{ا*mلاو fاعyلا Aاذt X:6للو _k+B+لاو rcاBعلا
*&<+لا eلMللو _ /ف*ع$لاو ملعلا kMعللو _}‚*لا ن! YاBيyلا
ه>dف p*يt ىل' e>ا06لا pذb ن! e>ا` ىlW ا! اjإو _ *%X+لاو
ه!اS> \ف Nا*<>او _ Zا:>qا Z‚ا0ت \ف لV+Kا ىلإ يc")
Zا:>qا ىMmيف  8
Q
ل
L
ن
K
h
J

L

J
ك
M
I
J
7
M
&L |
L
ر
L
&M <
L
7
M
م
L
و
L

L
&M <
L
ة
J
م
L
اي
L
"J ل
M
ا -
L
و
M
ي
L
U
Q
ر
Q
uQ ح
M
ن Lو
L
ا[
;
S M\L ة; uL يعJ م
L
 هW rر0G 1
/)ˆ 23Q • 5
X$7! /لاGر YAا6ف  Zاي&لا fاS> “<7+ل /$ح*لا /لاGر
€y'أف _لV+KFا ن! />0ي&لا XM'و _Nا*<>Fا ن! \>ا:>qا
هMح Tح يj k= q
L
S Jي
M
ع
L
ل J ن
K
H
J
و
L
3 ا"
}
ح
L
q
L
ي
M
ل
L
&L ~
L
د
J
س
L
l
L
ل J ن
K
h
J

L
jj
q
L
ي
M
ل
L
&L ~
L
ر
J
و
M
2
L
ل J ن
K
H
J
و
L
3 ا"
}
ح
L
q
L
ي
M
ل
L
&L q
L
P
J
و
M
2
L
ل J ن
K
H
J
و
L
3 ا"
}
ح
L
q
L
ي
M
ل
L
&L
jj666ا"
}
ح
L
z 9 {
ن! {ا7:>Fاو نBb*+لا fاS> €xفرو rاي7لا
.. -وg< ينHو 8ل !كا"#<و 8لل !كاuA( ينH ام<
7& •nر 7م 0اسSلا kو2#<و 3 دقر<و يلg<و ر)<و
jj يSم Gيل يتSس
z * {

Tzاو €>Hو ل0Mت ZH wيy+:ت _ا
E
ع)X% ا
E
-6ع! ا
E
ع)*mت €>ا&ف
ا
E
!ا$ت م6:) \>0&لا /)X$7$لا /لاG*لا fاS> Zإ : P:<> ن!
_Z0&لا Yا)ˆ w! Zˆ*Mلا Yا)ˆ w8ار k
L
&m% T%اy+تو _Z0&لا w!
w! eي6' k
L
&m% T%اy+) \ع)*m+لا /لاG*لا fاS> Zإ Pلذ=
ا
E
ع$+6!و ا
E
c*ف /ي>ا:>qا />0ي&لا fاS>  7
M
م
L
!
Q
ل
L
ع
M
ي
L
:
L
<
L
ر
Q
يب
J
%L ل
M
ا CQ ي)
J
ل
K
لا و
L
1Q و
L
$
L
ل
L
AL  /)ˆ Pل$لا rر0G 1 2Q • 5
/ي9لqا /$ح*لا /لاGر _ Zا:>qا /لاGر _ fVGqا /لاGر pذb
هتاBtر ن! wفاوX% Zا:>qا k96) ZايحCا ن! *ي^= \فو _
_ /ي9لqا /$علا wي%ر \ف eلM+) ه>C _0S7! 0b م= ه8ا0bHو
Aا$+حFا ن' /'ا$` وH ا
E
c*ف Zا:>qا ƒ*عيف /)X$7$لا /=*Bلاو
_fاbوCا \فايف \ف هتا09[ ا
E
MحV! مي9)و _ fVGqا /لS$%
_ ZاوCا Yا0ف Xع% Fإ ه'ايaو هلVa فm+&) Fو fاz‹ا ‚وا<!و
T^) ZH هي+لاو لVxلا اذb ه:<> \M) \&ل Zا:>qا \<&) Zا=و
1
)
)
. ا~-ري=و ¸ا-= ¸با _ي=-و ¸-ا~-لا ¸-سو ¸¸ا=-لا _ي=- (
2
)
)
. ا~-ري=و »ل~مو ¸¸ا=-لا ¸=ي=- (
16
žل
h
B$لا هل0Gر kBM)و _/)cا9لا ه+لاGر kBM)و _k`و -' ه%*%
ه:<> ىل' *ف0يف _نيB$لا pر0>و_ ني+$لا هلB7% مo+ع)و _*mh B$لا
• rاي7لا r*ي:! \ف /Bيnلا ن! F
E
ا&[Hو Pxلا ن! ا
E
>ا0لH
{اMحCا *B' ا
E
عي$` AايB>Cا هل`H ن! Xbا`و k$' ا! اذbو
ى<yo$لا م9$تاK Aا` مz _/يلا0+$لا /ي!-لا  AاBلا k$&يل
• /)اX9لا م$+)و لXعلا *m)و T)*yلا *ي)و
Zا&ف  Zا=و _لا$'Cاو }VKCا \ف /)*mBلل ىل'Cا k^$لا
Zا=و _لا$&لا •راX! \ف ىق*) ZH cارH ن$ل /:7لا r0GCا
ملعلا Zا=و _لا$6لاو *x7+لاو T>أ+لا \ف Tلأ+$لا •j0$لا
لاX+'Fاو Zا-تFاو /M^لاو />اO*لاو />ا‚*لا \ف TGاBلا  •
k% _\`اعلا ه`*% \ف ”يع) †الا ن' V
E
o<! ن&) ملو
• Z0!ا) ا$= fا)و Z0%*m) ا$! {*m)و Z0ل=أ) ا$! k=أ) Zا=
*––$' ا>Xي––G \&B) ى+ح هB` \ف *z"يف *يo7لا ىل' fا) ..
.. ملGو هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر لاح ىل' ا
E
*zأت
› 9 œ

jj ران 8تي5 ي دقوي :و روOuلاو يلايللا رم#و jj
z * {
•ه>0nBy) ا! X`0) F يH
jj €وlلا 7م 8S)5 'ل& رlحلا دuيو jj
z • {

ينH Eو"ي ا
;
ماع‚ دlي . 8Dاسن 'ل& رميو jj
jj !Dاg
z s {

دمح 8Sم Rك< R%لا دPو اIH !> -اي(ا eو)يو jj
6 jj R%لا -اBلا !عن Eاق !> 8للا
z ƒ {

L ام
L
8
J
ي
M
ل
L
&L 2
`
ي2
J
&L !
M
[
Q
س
J
b
Q
ن M<
L
7
M
م
J
E` وس
Q
ر
L
!
M
ك
Q
0 L اP
L
د
M
ق
L
6!
`
يحJ ر
L
„` و0 Q ر
L
7
L
يS Jم
J
W
M
م
Q
ل
M
ا5
J
!
M
[
Q
ي
M
ل
L
&L …
`
ير
J
ح
L
!
M
ت ^S J&L •• 
/)ˆ /%0+لا rر0G 1 234 ه>إ k`H • 5  _ا:<َ>H ن!و ا:<ُ>H ن!
ميحر فوؤر _افا*7>او ا>ايo' ه>-7)_ ا% }0<[_ ايل' ()*ح
: ل0M)و Nا*oلا ىل' فM) _ ا%
1
)
)
. ا~-ري=و »ل~مو ¸¸ا=-لا ¸=ي=- (
2
)
)
( ن
#
!ِ *
َ
6
َ
7
َ
ل
#
ا ه ِ ِy
#
%
َ
ىل
َ
' َ ~
ُ
%
ِ
*
#
ي
َ
ل
َ
ه
ُ
> hإ ى+ hح
َ
*
َ
B
َ
O
َ
p
ُ

َ
0
َ
' # H
َ
Z
#
d
ِ
ف َ *
َ
:
h
ي
َ
ت َ ا!
َ
kُ =
#
H
َ
ه
ُ
)
ُ
X
#
b َ Z
َ
ا=
َ
k# %
َ
ميMلا ن%F cاع$لا cا‚ w`ار • ر
ٌ
ا> َ ه ِ + ِي
#
%
َ
\ف ِ X
ُ
ق َ0)
ُ
F
َ
و
َ
لُ V
َ
9
ِ
ل
#
او
َ
لُ V
َ
9
ِ
ل
#
او
َ
لُ V
َ
9
ِ
ل
#
ا u*
َ
)
ُ
و
َ
U
ِ
06
ُ
ل
#
ا
2Q3 ¡ 2 ••
3
)
)
¸ر-=لل ¸ا``ا -ي~+- _جا¸ ( 21 / 3 »يع- ¸بل -ايلولا ةيل=و 137 / 2 ري`´ ¸ب` ةي¸--لا -ري~لاو 188 /
3 دا~رلاو ,~+لا .-سو . 104 / 7 .
4
)
)
. ,ر-كلا ¸-+ي-لا ¸-سو ¸-ا~-لا ¸-س (
5
)
)
. ع = · · ب ا= ~ · ..´ = `´ ' ا-~ - = ام ا¸ل´ا- · » د´ ل´ ا ·´ ل- ' . 'س -»لسو ·يل= -ا _ل-- _´ --´لا ¸´ ' -´ ا ~ - = ¸ ب ر باج ¸= (
. »ل~م ·جر=' .« .´ = لا »´ د´ ل´ ا » ع - .´ = لا »´ د´ ل´ ا » ع - » .´ ¸-´يو · ب .´ ´´ ' ي
17
.. مل–––G {ر مل–––G {ر .
› 9 œ
0ا&دـــلاو Bوlـــسلا Rـــي)يو
-وــيو6 ةــيادOلاو 4Bاعــسلاو 4اــlSلا5 8تم( و&دي Rتبتلاو
Eاــ"ي 'تــح 8س<ر dري . †رعلا Zح# دlسي ةماي"لا
N 8ل {را––) : ل0––Mيف Š w<––mت w<––[او _ ~––عت kGو _ PGHر wفرإ
\+!H 6
› * œ
XMل RــP 8للا ناو\ر و1 ا
;
دحاو ا
;
م1 8م1 RعP
8ــتم< 'ــل& ديدــuلا 8ــgرح !Oلا اV1 7& €رb#و 3 8نF‡
Tيدــحلا اVــ1 8ــS& ربــعي اــم اVــ1و 0 ; اــPرو ةــ<رو ةمحر
Cيرuلا w
َ
$
ِ
––G
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
ه
ُ
z َX
ّ
ح
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
ن
ِ
$
َ
ح
#
*
ّ
لا X
ِ
B
#
' َ ن
#
' َ c
ِ
ا>
َ
-
D
لا 0%
ُ
H
َ
ا
َ
z َX
ّ
ح
َ
..
ه––للا ىل––O ‡ ه
ِ
––ل
ّ
لا لَ 0––G
ُ
ر
َ
w
َ
$
ِ
––G
َ
ه
ُ
––>
ّ
H
َ
‡ ه' هللا ىaر ‡ r َ *
َ
)
#
*
َ
b ُ ا%
َ
H
َ
k
L
––`
ُ
ر
َ
k
ِ
––^ َ$
َ
=
َ

ِ
ا––
ّ
لا kُ ––^ َ!
َ
و
َ
ى––ل ِ^ َ!
َ
ا––$
َ
>
ّ
إ
ِ
¢ : لُ 0––Mُ)
َ
‡ مل––Gو ه––يل'
{
,
او
َ
X
ّ
––لا p
ِ
ذ
ِ
––b َ و
َ

ُ
ا*
َ
––<َل
#
ا kَ ع
َ
`
َ
ه
ُ
ل
َ
0
#
ح
َ
ا!
َ
Y
#
Aَاa
َ
H
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
_ ار
E
ا>
َ
X
َ
ق
َ
0
#
+
َ
G
#
ا
ن
َ
––$
#
7ِ +
َ
M# ي
َ
ف
َ
ه
ُ
––
َ
B
#
ل ِl #)
َ
و
َ
ن
ّ
––9
ُ
' ُ -
ِ

#
)
َ
kَ ––ع
َ
6
َ
ف
َ
_ ا9
َ
يف
ِ
ن
َ
ع
#
Mَ)
َ
ر
ِ
ا
ّ
لا ىف
ِ
w
ُ
Mَت
َ
ى+ ِل
ّ
ا
• .. ا––9
َ
يف
ِ
Z
َ
0––$
ُ
7ِ +
َ
M# ت
َ
م
#
+
ُ
>
#
H
َ
و
َ
_ ر
ِ
ا
ّ
لا ن
ِ
' َ م
#
=
ُ
-
ِ
6
َ
7
ُ
%
ِ
ذ ُ Kُ ˆ ا>
َ
أ
َ
ف
َ
_ ا9
َ
يف
ِ
› • œ
7ــم ايندــلا يــ اO#اlن 38تم< 4اlن ي1 ˆرب[لا 8تياn نH
!ــل وــO 3 رورحلا aاVعلا 7م 4رAwا يو 3 رورtلا راB
ايندــلا 7م اSيل& 8وA ناك R5 3ر"bلا اSيل& 'u%ي 7[ي
N -وي تاI راmن‰ل Eاق امك د‡< اODارnHو اO‚اسبناو ¢
_ م
#
––&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ ى––mَ K# H
َ
*
َ
––M# <َل
#
ا ا––!
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا0
َ
––ف
َ
_ م
#
=
ُ
*
,
––:
ُ
)
َ
ا––!
َ
ا0ل
ُ
!
D
H
َ
و
َ
او*
ُ
m
ِ
%
#
أ
َ
ف
َ
م
#
&
ُ
ل
َ
B
#
ق
َ
ن
#
!
َ
ىل
َ
' َ €
#
y
َ
:
ِ
%
ُ
ا$
َ
=
َ
اي
َ
>
#
X
,
لا م
ُ
&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ ~
َ
:
َ
B
#
ت
ُ
Z
#
H
َ
ىmَ K# H
َ
ى
D
&
ِ
ل
َ
و
َ
• £ م
#
9
ُ
+
#
&
َ
ل
َ
b # H
َ
ا$
َ
=
َ
م
#
&
ُ
&
َ
ل ِ9
#
ت
ُ
و
َ
_ اb َ 0:
ُ
ف
َ
ا
َ
ت
َ
ا$
َ
=
َ
اb َ 0:
ُ
ف
َ
ا
َ
+
َ
ف
َ
_
› s œ

: *BيK f0) \ل' ا>Xي:ل لاقو jj q
L
5
J
ˆد
L
O
M
ي
Q
ن
M
(
L
8
J
ل
K
لاو
L

L
Š !
J
ع
L
S Kلا ر
J
م
M
ح
Q
7
M
م
J
q
L
ل
L
ر
`
ي
M
AL د
`
حJ او
L
R` P
Q
ر
L

z ƒ {
Z0&يG ه>C
ن! ‡ /!ايMلا f0) ىلإ rX+$! r*GH ا$%ر k% ‡ k`ر jاM>إ \ف ا
E
BBG
• يX!*:لا مي76لاو يX%Cا AاMmلا
ه+لاGر €>ا= XMل  “8اMلا f0يلا \ف rcراBلا /لS$لا% هB[H

h
oلا iيlلا% هB[Hو _ †راMلا c*Bلا \ف ŸفاXلا ن=*لا% هB[Hو _
هللا ل0Gر هB[ اذ&bو _/لحاMلا /78ا6لا /:لا \ف \ف  ه+^ع%
: لاMف /=راB$لا 7
L
م
J
RK P
L
و
L
2
K
&L 8
J
5
J
8
Q
ل
K
لا 'S J@
L
ع
L
5
L
ام
L
RL @
L
م
L
ن
K
H
J

اO
L
S Mم
J
Z
M
ن Lا[
L

L
ا\; ر
M
<
L
a
L
اg
L
<
L
T
X
ي
M
n
L
R
J
@
L
م
L
ك
L
!
J
ل
M
عJ ل
M
او
L
ˆد
L
O
Q
ل
M
ا
ر
L
ي@ J[
L
ل
M
ا •
L
uM ع
Q
ل
M
او
L

L
[
L
ل
M
ا Z
J
ت Lب
L
ن MF
L

L
0 L ام
L
ل
M
ا Z
J
ل
L
ب
J
ق
L
ة` ب
L
ي
_

L
ة` b
L
D Jا‚
L
]
L
اS Kلا اO
L
5
J
8
Q
ل
K
لا d
L
b
L
S L
L
0 L ام
L
ل
M
ا Z
J
[
L
س
L
م
M
<
L
a
Q
B
J
اP
L
<
L
اO
L
S Mم
J
ن
L
اك
L
و
L
ˆر
L
AM <
Q
اO
L
S Mم
J
ة; b
L
D Jا‚
L
a
L
اg
L
<
L
و
L
او
M
&L ر
L
و
L
او
M
"
L
س
L
و
L
اO
L
S Mم
J
او5
Q
ر
J
uL
L
1
)
)
( _ي=- ¸· -ي~=لا . »ل~م
2
)
)
. ¸¸ا=-لا _ي=- ¸· -ي~=لا (
3
)
)
. ا~-ري=و »ل~مو ¸¸ا=-لا ¸=ي=- ¸· -ي~=لا (
4
)
)
( ه`*KH • ا$b*يtو مل:!و يراnBلا
5
)
)
. ا~-ري=و »ل~مو ¸¸ا=-لا ·جر=' (
18
RQ @
L
م
L
q
L
ل JV L
L

;
ك
L
Z
Q
ب
J
S M# Q :
L
و
L
0 ; ام
L
q
Q
س
J
م
M
# Q :
L
ن
`
اع
L
يقJ '
L
1
J
ام
L
ن KH
J
!
L
ل Jع
L

L
8
J
5
J
8
Q
ل
K
لا 'S J@
L
ع
L
5
L
ام
L
5
J
8
Q
ع
L
b
L
ن Lو
L
8
J
ل
K
لا 7
J
يB
J
'J 8
L
"
Q

L
7
M
م
L
ˆد
L
1Q RM ب
L
"
M
ي
L
!
M
ل
L
و
L
اس
;
<
M
ر
L
q
L
ل JV L 5
J
d
M

L
ر
M
ي
L
!
M
ل
L
7
M
م
L
RQ @
L
م
L
و
L
!
L
ل
K
&L و
L
6Š 8
J
5
J
Z
Q
ل
M
س
J
ر
M
<
Q
ˆV
J
ل
K
ا 8
J
ل
K
لا
z 9 {
ه>إ k`H pذ9ل w!ا9لا iيlلا=
ا
E
ي'Hو _ ا
E
<لt ا
E
%0لق ه% هللا ايحH _ Aا$:لا ىلإ /oKاmلا /)*mBلا
\ف €>ا= /!H k`و -' يراBلا ه% ايحH k% _ ا
E
$O ا
E
>اjˆو _ ا
E
ي$'
_/ق*<لاو Yا+mلا eلاn!و _k96لا نzا*%و _ Zاي:لا kيbا6!
ني% /)-=*! rراxحو _ م!Cا ني% /)ر07! /!H ا9! kع6ف
لXعلا Zا-ي! €Bo>و _ /B7$لاو /حا$:لا /)ار €!اقH _Yاراx7لا
uذ+7)
ُ
F
E
ا^! €>ا&ف /ف*ع$لاو ملعلا {ورc Yرا>Hو _ rوا:$لاو
• uX+M) ا
E
Gا*B>و
X$7! /لاGر pذb  أm> يذلا مي+يلا k<yلا م&لj
”)اع)و _ ا9!VحH eقا*)و _ ا9!اtH ى'*) /&! U0%ر \ف U*'*تو
ا9:لا6! *x7)و _اbAا$'‚ ~لاn)و _اbرا6ت Tفا*)و _ا9%اB[
g را6<لا {*ح g ا9%و*ح \ف ;راm)و g ل0x<لا فلح g ا9فVحHو
_/>ا!Cاو }Xoلل ا
E
Gا*B>و _}VK¤ل ا
E
>ا0'و _ /ل0`*لل F
E
ا^! Zا&ف
kBق ه!0oKو ه8اX'H ن! ني!Cا }cاoلا eMل rراX6% T7+Gاف
Z0&) Zأ% ى$Sعلا /يلو":$لا k$7+ل أي9+ف • ه8اقXOHو ه8ا%*قH
Yا)‹ ا
E
lلB!و _ني$لاعلل rاX9! /$حرو _نيع$`H †الل F
E
0Gر
• نيB$لا \ح0لا
Zا––&ف k––x<لا اذ––bو _ ه––يل' u*B––&لا /––$علا pذ––b Aا‚d––%
ميSعلا \>ا%*لا ا––!
َ
P
َ
––$
َ
ل
ّ
' َ و
َ
/َ $
َ
&
#
7ِ ل
#
او
َ
{
َ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا P
َ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا لَ -
َ
>
#
H
َ
و
َ

ا$
E
يS
ِ
' َ P
َ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ِ
ل
ّ
لا kُ x
#
ف
َ
Z
َ
ا=
َ
و
َ
م
ُ
ل
َ
ع
#
ت
َ
ن
#
&
ُ
ت
َ
م
#
ل
َ
/––)ˆ Aا:لا rر0G 1
22R *B––oيف ا
E
––!0) U0––6) .. k––`و -' هلل ا
E
XB' Fإ ه:<> u*) F 5
wB––m)و _ k––`و -––' ه––%ر ى––لإ U*––x+)و 0'X––)و ه––%ر *&––mيف ا
E
––!0)
. pX$7)و
) 2 (
ىلا––عتو ه>ا7B––G ه%ا––M' فا––n)و هللا /$حر 0`*)
ه
ُ
––ل
ُ
$
َ
' َ اX
E
––ح
َ
H
َ
kَ Kِ X
#
––)
ُ
ن
#
ل
َ
¢ : ملGو هيل' هللا ىلO k8اMلا 0b vيلH
Z
#
H
َ
F
ّ
إ
ِ
ا––>
َ
H
َ
F
َ
و
َ
_ F
َ
¢ لَ ا––ق
َ
ه
ِ
––ل
ّ
لا لَ 0––G
ُ
ر
َ
ا––)
َ

َ
––>
#
H
َ
F
َ
و
َ
ا0ل
ُ
اق
َ
• £ /َ
ّ
6
َ
ل
#
ا
/
L
$
َ
ح
#
ر
َ
و
َ
k
L
x
#
<َ%
ِ
ه
ُ
ل
ّ
لا ى> ِX
َ
$
ّ
l َ+
َ
)
َ
«
) 3 . (

_-)-علا *oلا ن! ه% k`و -' هللا ه!*=H ا! مt*%و
kع<) ا$= {ا7:لا ىلإ ه<>أ% •$m) مل نيB$لا …+<لاو
1
)
)
. ا~-ري=و »ل~مو ¸¸ا=-لا ·جر=' (
2
)
)
( \ل' ƒ*' ¢ : لاق ملGو هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر ZH _ \لbاBلا /!ا!H \%H ن'
ا!0) U0`H ن&لو _ {ر ا) F : €لMف _ اBbj /&! Aا7y% \ل kع6) ZH k`و -' \%ر
w`ار •£ Pت0'cو Pيلإ €'*xت €ع` اjإو _ Pت*&[و PتX$ح €عB[ اjdف _ ا!0) wB[Hو
\M9يBلل Zا$)qا eع[ RQR ¡ 32 \>ا9BOCا ميع> \%C AايلوCا /يلحو 2RR ¡ 4 •
3
)
)
. ا~-ري=و »ل~مو ¸¸ا=-لا ·جر=' (
19
ه+$Sع% †الا †وؤر UXo) ملو _ rcا' rcاMلا
ه!0oKو ه8اX'أ% k&
h
)
ُ
ملو _rcا' Z0لع<) ا$= هتاراo+>او
لاق k% _ه%اBحHو ه%ا7OH ا0ل+قو pوc*Wو pوjˆ ن)ذلا
\lB) \+لا rر09m$لا ه+$ل= *%Cا †وؤ*% e+&ت
ُ
ZH
لاق _eلMلا فاl[ ىل' ebذلا Aا$%و _*oBلا }ا!ˆ ىل'
 jj 0ا"ل)لا !تنF اوب1Iا jj
z 9 {
Š˜ ن$ل
_لا+Mلا X[H p0لتاقو _ujCا X[H pوjˆو pوc*W ن$ل
ىل' †الا -'H ا0ل+قو _{*علا هيل' ا0Bل
h
Hو _هيل' ا0Bلا&تو
• Š AاMلyلا م+>أف ا0Bbjا : م9ل لاق Š هBلق
ZاXلBلا ىلإ rcا' Zو*o+$لا Z07تا<لا kKX)
في&ف _ /$Sعلاو /9%Cاو ™0$mلاو X)راt-لا% /!و-9$لا
ى<yo$لا kKc  ˜ /!*&$لا /&!
-' هلل ا
E
عmn+! ا
E
عaا0+! هG*ف e=*) 0bو kKc
…+<لا rر0:% م>*+) _k`و ا
E
*=ا[ Aا$:لا ىلإ wلy+)و
• ه!*=و ه+$حر ا
E
*y$+:!و _k`و -' ه%*ل
هل0Kc /لاح Zإ  هل0حو ا
E
*o+! ا
E
7تاف /&! ىلإ
\ف kلذ+لاو waا0+لا ن! /لا7لا pذb _ Aا*xnلا ه+Bي+=
\9ل _مŽاع+لاو 0b-لا ىلإ 0'X) يذلا نW0$لا اذb k^!
}cاO Zا:>إو _ \ح eلقو _ *ح kM' k= ىلإ /لاGر
ن! k`*لا اذb /MيMح ن' p*Bnت /MيM7لا ن' ه^7% \ف
F اjا$لف ه)X) ني% Pل$لا 0b اb ˜ Pل! eلاW 0bH Š˜ 0b
اي>Xلا \b اb ˜ /$S'و اي>c X8ار 0bH ˜ه% مŽاع+)
\B> 0b fH ˜ ا9&ل+$) F اjا$لف ه)X) ني% لAاx+ت /$Sعلاو
˜ ه>ا0aر \l+B)و ه%اذ' فاn)و ه%ر /$حر 0`*) kG*!
pX` هل0ح uH*ف \%ا*'H k`ر ه! {*+قا XMل k`H
ف0nلا ن! rX'ر هتذKأف _X)X7لا \ف Z0:Wاt هmي`و
\Bلا HX9ف  ا>H ا$>إ {*علا اKHا) : هل لاقو ه'ور ن!
/&$% X)XMلا k=أت €>ا= rH*!ا ن%ا
z * {
Š
ه>إ k`H  *m' Xع% /$Gا7لا /S7للا pذb \ف
_ ه)X) ني% /&! \b اb {و*7لاو cا96لا ن! Yا0G
ا9>إ _ه+xBق \ف ا9تاlWو ا9تا+'و _p*!H U0W ا9لbHو
ي*lتو _Aا)*B&لاو لواy+لا ىلإ 0'Xت /ع8ار rر0O
1
)
)
. ةكم _ت· ¸= -ي~=لا -ا-`' -ري~لا ¸· -ا---~لا ر-اسو »اش- ¸با -ريسو ¸-+ي-لل ,ر-كلا ¸-~لا ر=-ا (
2
)
)
) دواد ¸ب' ¸-س( 3303 " ة=ي=-لا ةل~ل~لا " ¸· ¸-و ( 4 / 496
20
ه&لو _fاM+>Fا%  _هB)cأت ن:حأف k`و -' ه%ر ه%c
h
H Xقو
Tيف0تو f*=و _k`و -' هللا ن! kxف اذb ZH *=
h
ذت
ىلإ هت*=اذ% r*[اB! cا' مz _ىلاعتو ه>ا7BG ه! *o>و
f0) _Eا!Xع!
ُ
ا
E
*يMف ا
E
$ي+) V
E
<W Zا= f0) _\لا0nلا fا)Cا
_fاtCا ى'*) Zا= f0) _ه9`و \ف {ا*+لا Z0[*) ا0>ا=
فق0ت مz _U06لاو راo7لا f0) _رو-6لا f0) _ف8اyلا f0)
ه!H w! X)XMلا k=أ) Zا= f0) :\b r*z"! rر0O X'
k=أت €>ا= rH*!ا ن%ا ا>أف {*علا اKHا) k`H ŠŠ /&$%
• Š /&$% X)XMلا
X6$لا ~Gو \فو _راo+>Fاو /69Bلا ~Gو \ف
\Bلا *=
h
ذ)
ُ
و *=ذ+) _راX+قFاو r-علا ~Gو \فو _راn<لاو
 †الاو pX`و هmي` w! kع<يل p*Mفو ه<عa /لا7%
0b Z‹ا هيف 0b ا! k&ف _ k` -' هلل *&mلا% ا
E
عي$`
•V'و k` هللا ن! fاع>إو kxف ’7!
0b-لا /لاح X•) ZH ه%ا7OH ’ع% wy+:) ملو
”)*ق rcاG ’ع% ىل' *$) 0bو لاMف _ه>اي= \ف *n<لاو
هل Pلj kM>
ُ
و _/$7ل$لا f0) f0يلا : ن)*:&$لا ني$`ا0لا
 /$ح*$لا f0) f0يلا k% : لاMف
z 9 {
ن! Aا0للا U->و _
ىل6+ت اbو ‡ Aا0للا eحاO ن%F g ه%F pاy'Hو هBحاO
\Bلا /$حر  فيلأتو _AاyKCا sVOإ \ف ه+GايGو
eييyتو _ روXoلا فيSتو _ sا*6لا Xي$xتو _ {0لMلا
• *Wا0nلا
ه>إ  _Pل$لاو Zاyل:لا r09[ ن' ه:<> ف= Xق
cارHو _fاM+>Fاو \<m+لا /Btرو _ني&$+لاو r0Mلا رو*tو
/لS! €7ت نيلفا&+! ني%ا7+! ا0m)اع+) ZH ا
E
عي$` †الل
• لXعلاو Xيح0+لا
ه! ا9لوا+ف _/Bع&لا …يتا<$% /7لW ن% Zا$^' pAا`
\Bلا  اbcا'H مz ا9يف ىل
h
Oو /ف*m$لا /Bع&لا …+<ف
P[ Fو • ملاŽ Fإ م&! ا9'-) F اbوذK : هل لاقو هيلإ
نيح ƒرCا هعل+Bت 0ل ى$تو _ه:<> ن! k6K Zا$^' ZH
/&! \ف *Kˆ ا
E
!0) *=ذ) ه>C Pلj _fV&لا اذ9% \Bلا pأ`اف
\Bلا Zا= نيح _ f0يلا اذb kBق  ا
E
%ذ ّ &!
ُ
ا
E
Xيحو ا
E
*يMف
\Bلا ه! eلW XMف _ا
E
X)*W  _Zا$^' ى%أف _…يتا<$لا
\Bلا هل لاMف  …يتا<$لاو f0) Yاj Zا$^'ا) P% في= :
1
)
)
ري-كلا »=ع~لاو ا-ي' ·ل -¸--لا .-`دو ¸-~لا ¸· ¸-+ي-لا ~-= ة-لت=م -اداي¸ ·ي·و ¸¸ا=-لا ·جر=' (
. . _ت-لا ة-· ~-= ة-لت=~لا -ري~لا -ت´ _جار-و ·¸-ار-=لل
21
€ل
h
j XMل : Zا$^' هل لاMف ˜Aا[H iيح ا9عaH يXي%
ى<yo$لا لاMف _ €>اbو ذ•!0) ”)*ق  Y*$
َ
' َ k% :
Y-'و
z 9 {

\Bلا p*=
h
j Xقو  يذلا ن&) ملH : هل لاMف Pلذ%
ا
E
>ا$)إ pX)-يل ا$>إو _p*WاK s*6يل F ن&لو ˜ Pل €لق
P>H X9[H ىل% : لاMف /لاG*لا Zا$^' م9ف Xقو _ هت0B%
\Bلا ه!*=H fاM+>Fا% *ي&<+لا ن! F
E
X%و • هللا ل0Gر 
: k`و -' هللا ل0ق k^ h$+) ه>إ k`H • fا*=qا /)اt
 RL يم
J
l
L
ل
M
ا Œ
L
b
M
m
K
لا Œ
J
b
L
g
M
ا
L
 /)ˆ *67لا 1 4@ 5
: هيف ىلاعتو ه>ا7BG ل0قو  8
J
ل
K
لا 7
L
م
J
ة
X
م
L
ح
M
ر
L
ام
L
ب
J

L
اوض^ b
L
ن M:
L

J
ل
M
"
L
ل
M
ا •
L
يل Jn
L
اi
}

L
Z
L
S Mك
Q
و
M
ل
L
و
L
!
M
O
Q
ل
L
Z
L
S Mل J
!
M
O
Q
ل
L
ر
M
bJ tM ت Lس
M
او
L
!
M
O
Q
S M&L CQ &M ا
L
q
L
ل Jو
M
ح
L
7
M
م
J
 rر0G 1
/)ˆ Zا*$' لˆ 2@? 5
ه+لاGر €>ا= اذ&b  /B7$لا : هت0'c €>ا= اذ&bو _
• ه>أ[ k` هلل waا0+لاو _/$ح*لاو 0<علاو _…!ا:+لا
هل0ق \ف k!أت  .. : 8للا '\ر ? 4 L ر
L
ي
M
ر
L
1Q '5
J
<
L
7
M
&L
? !لسو 8يل& 8للا 'لg ? 8
J
ل
K
لا EL وس
Q
ر
L
ن
K
<
L
? 8S&
R
J
@
L
م
L
ك
L
'ل Jب
M
ق
L
7
M
م
J
0Jاي
L
ب
J
ن M(
L
ا RL @
L
م
L
و
L
'ل J@
L
م
L
ن
K
H
J
‹ EL اق
L
ة
X
S Lب
J
ل
L
d
L
\
J
و
M
م
L
:
K
H
J
3 8
Q
ل
L
م
L
P
M
<
L
و
L
8
Q
S Lس
L
ح
M
F
L

L
ات ;ي
M
5
L
'S L5
L
R
X
P
Q
ر
L
ن
L
وب
Q
l
L
ع
M
ي
L
و
L
8
J
5
J
ن
L
و
Q
و)
Q
ي
L
]
Q
اS Kلا RL ع
L
l
L

L
3 ة
X
ي
L
و
J
اŽ
L
7
M
م
J
ان LF
L

L
EL اق
L
ةQ S Lب
J
ل
K
لا U
J
V
J
1L Z
M
ع
L
\
J
و
Q
.
K
1L ن
L
ول
Q
و"
Q
ي
L
و
L
3 8
Q
ل
L
6 Š 7
L
يي
_
ب
J
S Kلا !
Q
# JاAL ان L<
L
و
L
3 ةQ S Lب
J
ل
K
لا ..
z * {
k$7) م=
09ف _r*z"! \>اع!و _ r*Bع! YFFc ن! i)X7لا اذb 
YاBل هيف ا
E
عي$` AايB>Cا k&[ Aا% ن)Xلا ZH u*)
Zا=و _ /Bل راXM! Fإ AاBلا اذb ن! TB) ملو _/&Gا$+!
€عaو 0ل ا0$تو _†الا ه! e6عت ا
E
ع)X%و V
E
ي$` AاBلا
ه+^ع% €>ا&ف _/Bللا Pلت  ه&لو _لا$&لا /Bل \b  مل
kع` ا$>إو _ه>ارX` XحH وH _AاBلا r-ي=ر ه:<> ن! kع6)
ن! ه>ا0Kإ w! ‰
h
ا*+) _r0Bلا Aا% \ف /Bل ه:<> ن!
uوأ$لا م9ل TM7) Aا% *mBلل Z0
h
&+يل نيM%ا:لا AايB>Cا
\
,
Bلا vnB) ملف _r*K‹او اي>Xلا \ف rcاع:لاو u0^$لاو
ملو _م9Mح ‡ ا
E
عي$` fV:لا م9يل' ‡ AايB>Cا ن! ه>
َ
ا0Kإ
• مbcا9`و م9لxف *&)
1
)
)
( ةيزوجلا ميق نبل داعملا داز : عجار 356 / 3 .
2
)
)
. ا~-ري=و »ل~مو ¸¸ا=-لا ·جر=' (
22
ه>إ  k!ا&+> في= ا$لع) !م#( Z@ع5 امنH jj
jj x.A(ا -را[م
z 9 {
ل0Mيف waا0+> في= ا$لع)و
:
L
'ت Kح
L
اوع
Q
\L او
L
# L ن
M
<
L
'
K
ل
L
H
J

L
و
M
<
L
8
L
ل
K
لا ن
K
H
J
و
L
‹ jj N
jj 6Š د
X
ح
L
<
L

L
&L د
`
ح
L
<
L
'tJ ب
M
ي
L
:
L
و
L
د
X
ح
L
<
L

L
&L د
`
ح
L
<
L
ر
L
%L b
M
ي
L
z * {
في= ا$لع)و u0قH Z0&> \&ل _ ‰
h
ا*+>و Zواع+>
ىل' *BOHو _را$'qا ىل' رXقHو _rاي7لا r*ي:! \ف
• X8اXmلا
0b ا!H  …o>و _/>ا!Cا uc
h
Hو _/لاG*لا žل
h
% XMف
_نيMيلا pاتH ى+ح هللا \ف Xbا`و _/$
h
lلا فm=و _/!Cا
ىل'Cا Tيف*لا را+Kاف *ي
D
Kُ و 6
هM7% Aاف0لا \ف /!Cا Y*o
h
ق XMلو  اذb \ف
ƒ*
h
ع+ف _†الا ىل' هت*يG ƒ*
#
' ن:7ت ملف _*oعلا
pذb *9Ž ىل' •ا' Zا:>إ مS'C اوؤاGHو _ †الا هل
UاXnلاو ملSلاو cا:<لا ن! اb*ي9y+ل Xbا`و _ ƒرCا
• cاXB+GFاو {ذ&لاو
_ا9تاlل% م!Cا eWاnت ZH Z‹ا /!Cا e`او ن!و
Yا*يlت \'ا*ت ZHو _ ا9تاراxحو ا9تافاMz لVK ن!و
†اB+لاو _k8اG0لا فV+Kاو _راo'Cا YFXBتو _fا9فCا
T8اM7لا v$m% /=اXلا f0يlلا فm&+ف _ k8ا:$لا
r*يلا Œ67لا% _/$=ا*+$لا fاbوCا v&تو _ /عWا:لا
ا>XيG rايحو /يon[و r*يG ن' r*:
ّ
ي$لا نيbا*Bلاو
هللا ل0Gر  _ا
E
عي$` †الا Pلذ% eWاnت ZHو _
k= Pلذل Xm7ت ZHو _م9تاlلو م9ل0M'و م9>اXل% فل+n$%
/ي!V'qاو /يGاي:لاو /)*&<لاو /يلMعلا Yا>ا&!qا
• /)cا$لاو
T)Xoلاو _kaا<لا ™Cا {ا+= \تأ) راWqا اذb \فو
f*
h
&$لا توقاي دعسم دمحم ه+)اX% _ ~m> iحا% 0bو _
ه+)ا9> Pلذ= Z0&ت ZH k`و -' هللا ن! 0`رHو _/ق*m!
*lz ىل' فMيل _Aا*^لاو Aاyعلا% *!ا' _k)0W *$' Xع%
_Zاb*Bلاو /67لا% نيBلا&+$لا ه' Xo) _fVGqا ر0lz ن!
• ZايBلاو /$&7لاو /$ل&لا% ني98ا+لا هيلإ 0'X)و
1
)
)
¸ي=ي=-لا _ل= =¸~ت~~لا ¸· »´ا=لا ·جر=' ( 4 / 28 -اجر=ي »لو »ل~م =ر~ _ل= _ي=- -ي~= ا~- : .ا·و
,ر-كلا ¸-~لا ¸· ¸-+ي-لا ·جر='و . »ل~م =ر~ _ل= : ·-يلع- ¸· ¸--~لا .ا·و · 10 / 192 ¸· ¸-ار-=لاو
=سولا »=ع~لا 15 / 165 .
2
)
)
ا~+--س ¸· ¸-+ي-لاو ·جام ¸باو ·--س ¸· دوواد ¸ب'و در-~لا -دلا ¸· ¸¸ا=-لاو ·=ي=- ¸· »ل~م ·جر=' (
. »-ري=و
23
rcاع:لاو Tيف0+لا fاوc \لو هل k`و -' هللا لأGH
ل0Mلا \ف cاX:لاو ‰VKqاو _rcا)*لاو XoMلا ن:حو _
• eي6! e)*ق wي$G ه>إ k$علاو
يم(ا يبSلا دمحم انديس 'ل& 8للا 'لgو
!لسو 8بحgو 8لY 'ل&و
6 7يملاعلا aر 8لل دمحلاو
Zاعyلا v)رcإ X$حH
8S& 8للا اb&
ا)راc 4 ¡ ? ¡ 3IIJ • Aاع%رCا /ليل فo+! f
24
تا0اسلا 7م روgو نودقاحلا
Njaار%لا يبنj aاتك رودg
.{ا*nلا \B>. مGا% {ا+= روXO Prophe• €• ‚ooƒ |اXحH Xع% g
22 *B$+BG 3II2 ن>و P)*= فل"$لل ‡ „r…†‡ ˆ†‰‰ فOو يذلا
e:ح ‡ k$ع+Gا T)*W wWاM% ‡ ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا
اx)H Zا=و _/yل:لاو م&7لا ىلإ ل0O0لل رXlلاو فعلا g ه$'‚
YاعيB! TMح {ا+&لاو Š اي:
E
` اj Eا[ فل"$لا م'‚ e:ح
ŠŠ/يلايK
N ةيري#ا[يراك -وسر
*B$+BG \ف _ œن+G0% †X>F0)› /<ي7O €ل'H 3II@ ن'
ا9ل= ا
E
*يتا&)را= *m' ىzا راي+Kا متو _*يتا&)را&لا \ف /M%ا:!
اbاXحا رXoتو _ ‡ملGو هيل' هللا ىلO ‡ هللا ل0Gر ىلإ A\:ت
wx) 0bو ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0G*ل ا
E
!0'-! ا
E
$Gر
rX)*6لاو •را6<>Fا rX)X[ /لBق k&[ ىل' /!ا$' هGHر ىل'
•راذ+'Fا €xفرو _*mلا ىل' Y*OH
ن!اx+لا u0'X% /ي%وروH ف7O rX' f0G*لا pذb *m> Ycا'H مz
ن' راذ+'Fا ف7oلا pذb wي$` €xفرو _/ي=را$>Xلا /<ي7oلا w!
€xفر ا$= _*يBع+لا /)*ح م'‚ €7ت _/•ي:$لا f0G*لا Pلت
• اx
E
)H راذ+'Fا /ي=را$>Xلا /!0&7لا
/<ي7O \bو‡ .اX>ا9يلH vي&)*ي>. /<ي7O Y*m> Xقو _اذb
ر0oت /•ي:! Yا!0Gر ‡و*B)روH \ف رXoت /يل7! /)X)0G
اbcXع% /ي9! لا&[H \ف‡ ملGو هيل' هللا ىلO ‡م)*&لا ل0G*لا
XحCا رcاoلا 3• vy:tH 3IIJ Yا`ا6+حا /`0! راzH ا! ]
•X)0:لا \ف /ي!VGqا /يلقCا e>ا` ن! /يل7!
Nةrيسم تابيتك
*$Mلا *m> راc /=*[ €!اق „Š‹Œ„‹•Ž •€€•
P•‘’“Œ”“•• ه$GH _kفاG _ي*يتا&)را= eي+= *m% _/ي&)*!Cا _
و راع+:! مGا k$ع+Gإ fاGر {ا:7ل _ .Fإ و }XO X$7!. :
ن' rراB' eي+&لاو _ .-)-' هللاXB'. 0b 3• /:لا لوا+) _/7<O
fXع% ني&)*!Cا c0:لا Uاقإ فX9% _اX
E
` ني9! k&m% /)0Bلا
•fVGqا ىلإ ل07+لا
N ةيlم1 تاحيرm#
25
_\=*$>اXلا eعmلا {-ح ن' e8الا ن:&)*b نيترا! ىلcH
ىل' ن:&)*b ه^%و œهتذ+) /&:ل*ي%› /<ي7O هت*m> …)*o+%
Zا= هتا)اX% ذ! fVGqا Zإ› هيف لاق يذلاو _ \>و*+&لqا هعق0!
روذ` ن! ن)رX7$لا ني$ل:$لا فOوو œ/ي%اbرإ /&B[ ن' rراB'
eعo) u0+:! ىلإ _ا
E
يقVKH Z0yقاG› †ا>H م9>أ% /ي=*$>اc
م9قا+'ا% يراx7لا م9zرإو مbروذ` Z0>0n) م9>او _ه<Oو
ملو• _Yا7)*o+لا pذb ن' w`ا*+) نل ه>H ن:&يb X=Hو œfVGqا
فا0OCا pذ9% ني$ل:$لا فOو يذلا Xيح0لا ن:&)*b ن&)
/:)0ل› ى'Xت {-7لا v<> ن! /B8ا> ا9% هMBG k% /•)ذBلا
• ./ي>اW*G rXt .م9>أ% ني$ل:$لا €<Oو \+لا œ•*<يف
N ةمحرلا يبSل نا[ي#اbلا ا5ا5 40اسH
r*ي9[ r*aا7! لVK *m' †cا:لا †0+&)X% ا%اBلا }*yت
*B$+BG \ف g اي>ا$لا {0` „ر0B:يl)ر /ع!ا` \ف لX6لل r*ي^!
3II• X9m+Gو _fVGqا \ف فعلاو kMعلا ني% /قVعلا ن' ‡
› \>ا^لا k)0>ا! \y>-يBلا ر0Wا*B!Vل {ا+&% /BGا$لا pذ9%
2R@I ‡ 2Q3@ ىتH اX
E
)X` ا•ي[ \>رH .: ل0Mت rراB' ه! kM>و _fœ
*m% p*!H k^! _\>ا:>إ Fو *)*[ 0b ا! Fإ X6ت نلف _X$7! ه%
ŠŠ •• .في:لا X7% ه% *mB) Zا= يذلا ن)Xلا
f0Mت /ي7ي:$لا rXيMعلا Z
h
إ ‡ r*aا7$لا v<> \ف g ا%اBلا لاقو
ZH †اGH ىل' f0Mت fVGqا \ف rXيMعلا ن&ل Ty$لا ىل'
/x)*ف XM+>ا ا$= •Ty$لا وH kMعلا /$=ا7$ل wxnت F هللا rcارإ
•/yB! /lل% fVGqا \ف cا96لا
N Cحاmملا 4رBاmمو ةSيدملاو ة[م CسS5 تاو&B
Zا$ل*Bلاو \&)*!Cا †*6>0&لا اB8ا> ا9MلWH /يBيلO Yا7)*oت
vy:tH \ف› fVGqا ل0ح يXل09لا 3IIJ f0ت. eلاW iيح ]œ
/&! \+
َ
)X! ف:% ‡ †*6>0&لا% ير09$6لا e8الا ‡ . وX)*&>ات
X
D
ح ىل' {اbرqا \ل
َ
M
ِ
ع!
َ
ا$bراB+'ا% ]rر0$لا /)X$لاو /!*&$لا
ا!H _ه+حاقو ا'c XMف . ‚رXليف Y*يt .يXل09لا Zا$ل*Bلا 0x'
ل‚ا! \ف \+ح Zˆ*Mلا rAا*قو ف)*mلا ف7o$لا w! ىلإ
‚رXليف ا'cو •نيعللا {ا+&لا% م)*&لا Zˆ*Mلا ا<EOاو _ني$ل:$لا
\ف هعي% w$لو اXل0b \ف X`ا:$لا \لإ Zˆ*Mلا لاKcإ w! \لإ
•اXل0b YاB+&!
N ةيم.سلا ةم(ا •سي ريبك dيVم
26
م9>C _ .*يOا*oلا. لا% ني$ل:$لا ‚را% \&)*!H w)ذ! هB
h
[ XMف
ه6!ا>*% \<ف •kيللا \ف Z0ل=أ)و _Zاx!ر را9> \ف Z0!0o)
_/ي&)*!Cا rX7+$لا Yا)F0لا Aا7>H wي$` \ف ih B)
ُ
يذلا \'اjqا
\ف /ي!0&7لا Yاي<m+:$لا ن! cX' eلW .-تر0% kي>. XM+>ا
لVK eتا&$لا ن' ا
E
Xيع% fاعyلا لوا+% ا9% نيل!اعلا اXل+&Gا
_ني$8اoلا ني$ل:$لا م98V!‚ *'اm! \ل' ا
E
Žا<ح _Zاx!ر *9[
• ا%وروH {*t /$لGH pا$GH ا! \ل' kيلc اذb ZH ا
E
*B+ع!
cX' \ف› /)*yMلا /)ا*لا rX)*` ل0Mت 2J¡4¡3IIJ €:يلو : œ
راO \+ح _ني$ل:$لا . -تر0%. ا9يف م`ا9) \+لا \لوCا r*$لا pذb
*%0+=ا \<ف •م9ل /)cاع$لا هتا7)*o+% ا
E
فو*ع! 3II• فOو
ملاعلاو ا%وروH Aا7>H wي$` \ف *m+) _€ي$! †و*يف ه>H fVGqا
ا
E
حاMل ر0
h
y> \+ح ا
h
X` V
E
)0W *S+> ف0G :ا
E
<يx! • \%*lلا
ZH XM+'H -تر0% لاق Yا7)*o+لا (> e:7%و • ه% ه7فا&ل
لVK Z0!0o) م9>إ •Zاx!ر \ف را9لا AاzH Z0ل=أ) F ني$ل:$لا
• *يOا*oلا ن! U0> œم9>إ› •kيللا% Z0ل=أ)و را9لا
27
!يحرلا 7محرلا 8للا !س5
CلWملا ةمد"م
ا!و Š Aا$Sعلا ر0O ه)0m+ل نmت \+لا /ي!V'qا {و*7لا *^=H ا!
_ار
E
ا*[H رايKCا ن!و _AVxف }ا:<لا ن! kع6ت ا$يح ا97BقH
/$) ا9$G i<ت اق
E
ا0%H /a*l$لا fV'qا k8اGو u*> ا9يح
لذلا rAاB' يXت*تو /ي>ا:>qا ا9+لاGر ن' ىلn++ل _r*:)و
••راعلاو
YاAاGqا Pلت _Zا:>إ k&ل YAاGHو _اع
E
ي$` ايلإ YAاGH XMل
f0Gر •• fcˆ Xلو XيGو /ي>ا:>qا \B> {ا6ل rر*&+$لا
ن! Yا7)*oت•• /ي>0)-<لت Œ!ا*% •• ف7O •• e+= •• /)*يتا&)را=
ه)0mت ktاmلا ا9لl[ …BOH •• /ي)Xلاو /يGاي:لا YاcايMلا ىل'H
هف*[و ه)c ن! kيلا /لوا7!و . هللا XB' ن% X$7! . rر0O
••هقVKHو
ه&ل+$) sVG u0قH \ف نعyت ZH لوا7ت _AاM$ح YFوا7! ا9>إ
fVGqا \B> Z0$9+) م9>إ ••. /$ح*لا. sVG ه>إ _fVGqا \B> 
_./$ح*لا . /oيoK \bو FH _}VWqا ىل' هo8اoK (KH \ف
• ملاعلا ا9% cاقو cاG \+لا
…B> {ا7:لا *x) Vف ‡/$ح*لا \B> *يxت F YاAاGqا pذb Z0=و
هللا fا!H /يل0•:$لا ن! ن)*Oاع$لا ني$ل:$لا \<ع) F ‡{V&لا
•• \!VGqاو \>ا:>qا •)را+لا fا!H /يل0•:$لا ن' V
E
xف _ىلاعت
اذb ن' ات0&G ن' /!ايMلا f0) هللا fا!H Z0ل":! ن7> _مع>
اx
E
)H Z0ل":!و • w)*$لا ملSلا اذb fا!H ا+يBلGو _wيS<لا *&$لا
ا$يح اتcا<حH ن! نعللاو e:لل rXي=H /a*'و _•)را+لا fا!H
Xقو Y0$> اbX' •• {ا*+لا }اBWH €7ت Z0:لاو fا)Cا ا)را0ت
g ملGو هيل' هللا ىلO gمS'Cا ال0Gر eG
ُ
ZH ]راعلا ا% T7ل
Š /يBلGو fاي>و ‰*K \ف ن7>و
\ف هللا ل0Gر eG
ُ
XMل g ا>0عل) مbو‡ ا>cا<حH ل0MييG
Š k6nلا r*$ح k)-)و ه`0لا ’يB) ا! ا0لع<ت ملو م=*o'
•• هتارXقو T<+) يذلا 07لا ىل' _ه+!j ا! k= Au*B) ZH ال Zˆ
هللا ل0G*% †الا ف*ع) ZH هيل' e`او . Z‹ا مل:! k&ف
•• . ه+'اy+Gا رXق p*o)و
ه%VWو pذي!Vت †0<> \ف †*l) jا+GCاو †رX$لاو ملع$لاف
• ه% AاX+قFاو p*يق0تو ‡ ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا eح ميق
هيل' هللا ىلO g \Bلا Œ9! ىل' cFوCا \%*) r*GCا {رو
•Zˆ*Mلا ن! rر0:لا م9S<7) ا$= rو-lلا م9S<7) g ملGو
هل' هللا ىلO g \Bلا eح /$يق ن! \لع) _هB+&! \ف فŽ0$لاو
• نيWا0$لا fا!Hو ه8V!‚ ني% g ملGو
28
ىلO g \Bلا r*o> ن! kع6) _هعo! وH ه+=*[ \ف *)X$لاو
اي
E
!اG اف
E
Xb نيل!اعلا †0<> \ف هBح Tي$عتو g ملGو هيل' هللا
• k$علا /:G"! فاXbH ن!
_اbX<يف _ايB>و ا)Xل rAاGإ k= XO*) \<7oلاو \!V'qاو
_ن)Xلا ƒايح ن' cو-لا \ف *يbا$6لا م$b *ي^+)و _ا9mقا)و
‡ ملGو هيل' هللا ىلO g eيB7لا Œ9! UاBتاو
وH /لوc k= Yا6+!و AاX'Cا Yا6+! wWاM) w>اoلاو *`ا+لاو
• ‡ ملGو هيل' هللا ىلO g ايBل YAاGH /!0&ح
\ف Xي=H e`اوو _*يB= روc م9يل' AايtCاو لا$'Cا لا`ر Zإ
e+&لا ا0$'X) ZH م9يل' _م9لا0!أ% هت*o>و /$ح*لا \B% ف)*ع+لا
/$ح*لا \B% ف)*ع+لا ا9•[ ن! \+لا Yايلاع<لاو YاراXOqاو
• هت*o>و
rا=j ن! 0لو g ا0M<) ZH ني$ل:$لا لا$'Cا لا`*% u*حH
ا9>أ[ ن! \+لا /)*يnلا w)راm$لا pذb k^! vيGأت \ف g م9لا0!H
•‡ ملGو هيل' هللا ىلO g هللا ل0Gر r*o>
fVGqا ىل' {*7لا ىل' {*lلا هM<) ا! راmع! Z0M<) م9+يلو
Š fVGqا \B>و
Pلذلو €)Hر f0قH ZH و ‡ يروX% g A0xلا AاMلإ \Bلا Yا<O ىل'
 /)*mBلا% /+$حر ىل' /لاXلا _هo8اoKو هل8ا$[و هقVKHو
مb*يtو ني$ل:$لا w! هل!اعتو ••*ي:)و k9G {0لGd% Pلjو _ و Xق
ا0<o>H ن)ذلا {*lلا Aا$ل' لاح Zا:ل% |X7+) i7Bلا €لع`
fVGqا ل0Gر  •م9تاGارcو م9تا%ا+= \ف
{*lلا Aا$ل' ن! *ي^&لا ZH i7Bلا اذb لVK ن! \ل نيBت XMلو
X$7! rايح \ف ررXلاو *bا06لا ن! *ي^&لاو *ي^&لا ن' ا0<m= Xق
 r*يG \ف *Bعلاو †ورXلاو /$ح*لا *bاS! ن! *ي^&لا ا0يBف _
X$7! \Bلا r*ي:!و  ••
و \Bل /y:B! ف)*عت /لاGر ه>0= ن! ] i7Bلا اذb /ي$bH wBت
/:لCاو /!0$:$لا fVقCا هيف €Bلا&ت €قو \ف fVGqا
>ا&! ن! kيلل rXقا7لا ه+  ••
_ملاعلل fVGqا \B> rر0O …يa0ت /لوا7$% م9:
#
ت
,
jإ /GارXلاو
ني<o$لا نيي%*lلا Aا$لعلا Yاcا9[ /ي$bأ% Zا$)qا ن! Tلyت
fVGqا \Bل  •
‰0o> ن! نيي%*lلا {0لق \ف wقوH \%*t iحا% rcا9[ {*ف
Š r*ي^= /ي!VGإ
29
XMلو k8اxف ن' م9^)Xحو {*lلا Aا$ل' Yاي%cH ن! i7Bلا kع`
\Bلا  {0لGCا i7Bلا fXn+:) ملو _i7Bلل ا
E
ي:ي8ر ا
E
رXo! _
\Bلا k8ا$[ ن' i)X7لا \ف يXيلM+لا وH cا+ع$لا  k% _
YايقVKH ن' i)X7لا \ف م9:<>H {*lلا Yاي%cH fXn+Gا
\Bلا k8ا$[و  /$ح*لا *bاS! لوات ىل' i7Bلا -=ر و _اذb •
X$7! /يon[ \ف  _kMعلا eWاnت ا9>إ *يt _/ل9G /lل% _
/يقا*m+Gqا YاGارXلا ىل' Y
ُ
X$+'او _ZاX`0لا ;*7تو
i)X7لاو k8ا$mلاو r*ي:لا e+= ىلإ /فاaإ ••†اGCا% /<o$لا
•r*Oاع$لا /ي%*علا YاGارXلاو ي0Bلا
N Tحبلا •)%م
ةمد"ملا :
دمحم و1 7م NEو(ا Rmbلا  N 8يو 3 •
NEو(ا Tحبملا ةم
L
ح
M
ر
L
لا يبS5 -
`
ا& C` يرع# 
rأmلاو cVي$لا : لوCا eلy$لا
X$7! Yا<Oو }VKH : \>ا^لا eلy$لا
/^عBلا /يm' ملاعلا لاح : iلا^لا eلy$لا
: \ح0لاو r0Bلا: w%ا*لا eلy$لا
r*يG ن' r*o+n! /7$ل : v!اnلا eلy$لا \Bلا  :
دمحم Nينا@لا Tحبملا  7يملاعلل ةمحر تاي5B< ي
aرtلا
ا%ا>*% kي6>إ rcا9[:لوCا eلy$لا
ا*ي7% \>ا*oلا ebا*لا rcا9[ :\>ا^لا eلy$لا
†ا!0ت /!Vعلا rcا9[ :iلا^لا eلy$لا k)Fرا=
ل0% نيل \>اy)*Bلا *&<$لا rcا9[ : w%ا*لا eلy$لا
*)0! ميلو *ي:لا rcا9[ : v!اnلا eلy$لا
\>ار
h
c
ُ
T%ا:لا vي:Mلا rcا9[ :†cا:لا eلy$لا
: w%ا:لا eلy$لا .Pيل Zا`. \>اBGqا eتا&لا rcا9[
Œف*)ا Z0+6[او /!Vعلا rcا9[ : ن!ا^لا eلy$لا
Z0%0ل فا+G0` \:>*<لا iحاBلا rcا9[ : wGا+لا eلy$لا
*m+! v$ي` *ي9mلا ™ر"$لا rcا9[ :*[اعلا eلy$لا
8تمحر …DاmA NTلا@لا Tحبملا 
/$ح*لا /ي>ا%ر :لوCا eلy$لا
/$ح*لا /)0'c : \>ا^لا eلy$لا
/$ح*لا /ي$لا' : iلا^لا eلy$لا
/$ح*لا /)*MB' : w%ا*لا eلy$لا
/$ح*لا /يyGو : v!اnلا eلy$لا
/$ح*لا /يل$' : †cا:لا eلy$لا
30
ريوSتلا Eاlم ي 7يملاعلل 8تمحر N ينا@لا Rmbلا
34راضحلاو N 8يو
NEو(ا Tحبملا ديحوتلاو ريوSتلا N
X$7! : لوCا eلy$لا  :اق
E
V$' ا
E
)*)0ت
ر0لا ىلإ Yا$لSلا ن! †الا •ا*Kإ \ف هلاx> : \>ا^لا eلy$لا
*)0+لا /=*ح sا6> : iلا^لا eلy$لا
يقرلاو رضحتلا Nينا@لا Tحبملا
/لوXلا ىلإ /ليBMلا ن! {*علا : لوCا eلy$لا :/!Cاو
\Bلا c096% نيي%*lلا Aا$لعلا rcا[إ : \>ا^لا eلy$لا 
ملاعلا *x7ت \ف \Bلا kxف :iلا^لا eلy$لا
يSيدلا Œماستلا NTلا@لا Tحبملا
1X$7! : لوCا eلy$لا  U*m$لا مي&7لا …!ا:+$لا م=ا7لا5
/ي>ا*oلا c0ف0لا لاBM+Gا :iلا^لا eلy$لا
*8اعmلا /Gرا$!و cاM+'Fا \ف /)*7لا : w%ا*لا eلy$لا
ةرعملاو !لعلا ةيا&ر Nd5ارلا Tحبملا
:/ف*ع$لاو ملعلا *o' /)اX% : لوCا eلy$لا
*Mلا : \>ا^لا eلy$لا Aا ميلاعت \لوH r \Bلا r :
kMعلا fا*+حا : iلا^لا eلy$لا
ملعلا eلW ىل' ه^ح : w%ا*لا eلy$لا
ه+لاGر ف8اŽو ن! ملعلا :v!اnلا eلy$لا
Yا9ي`0ت ن! : †cا:لا eلy$لا \Bلا r
eو5رتلا aا)%لا NGما%لا Tحبملا
ميح*لا ملع$لا : لوCا eلy$لا
ني$لع+$لل ه+$حر •jا$> :\>ا^لا eلy$لا
:ي0%*+لا {اynلا \ف هBيلاGH : iلا^لا eلy$لا
ةيناسنلا ةمدA N]Bاسلا Tحبملا
: لوCا eلy$لا \Bلا  /ي>ا:>qا fcاK
\!VGqا }ا^ي$لا : Uاc0لا /ByK :\>ا^لا eلy$لا \$لاعلا }0M7ل
Zا:>qا
/ي>ا:>إ Yا9ي`0ت :iلا^لا eلy$لا
8تمحر NTلا@لا Rmbلا x.A(ا Eاlم ي 7يملاعلل 3
N 8يو
7يللاو $رلا NEو(ا Tحبملا
Tف*لا T)*W •• X$7! T)*W :لوCا eلy$لا
Tف*لا ىل' ه^ح : \>ا^لا eلy$لا
هMفر •jا$> :iلا^لا eلy$لا 
وbعلا Nينا@لا Tحبملا
31
X$7! : لوCا eلy$لا  • 0<علا
p0<' •jا$> : \>ا^لا eلy$لا 
4اواسملاو ةلادعلا NTلا@لا Tحبملا
X$7! : لوCا eلy$لا  F
E
cا' ا$
E
=اح
\ف rاوا:!و /لاXعلا : \>ا^لا eلy$لا /ي!0يلا هتV!اع!
هت*يGو ه+G \ف هلX' •jا$> :iلا^لا eلy$لا  :
0اAلاو •حلا Nd5ارلا Tحبملا
: لوCا eلy$لا /يBoعلا Zا&! r0KC
ُ
ا
\Bلا …6> اjا$ل : \>ا^لا eلy$لا  ˜ AاKqاو e7لا TيM7ت \ف
ه$يلاعت •jا$> : iلا^لا eلy$لا  :
ةيلاملا ت.ماعملا ي 8تحامس NGما%لا Tحبملا
: /يلا$لا YV!اع$لا \ف /حا$:لا ىل' ه^ح : لوCا eلy$لا
/يلا$لا YV!اع$لا \ف ه+حا$G •jا$> : \>ا^لا eلy$لا
dيرuتلا Eاlم ي 7يملاعلل 8تمحر Nd5ارلا Rmbلا 3
N8يو
Nديدlتلاو ةنورملا NEو(ا Tحبملا
{*lلا Aا$ل' rcا9[ g لوCا eلy$لا
Yا*يl+! و €%ا0z : /ي!VGqا /ع)*mلا :\>ا^لا eلy$لا
*يl+$لا لا6! و €%ا^لا لا6! \ف : iلا^لا eلy$لا
:/ل$+7$لا ‰0oلاو \ع)*m+لا „ا*<لا /My! : w%ا*لا eلy$لا
Z*$لا X)X6ت و €%ا^لا />ايO : v!اnلا eلy$لا
NEادت&:او ةي)سولا Nينا@لا Tحبملا
{*lلا Aا$ل' rcا9[ :لوCا eلy$لا
ه^ح : \>ا^لا eلy$لا  cXm+لا ن! p*)ذ7تو /يyG0لا ىل'
fا&حCا \ف fVGqا /يyGو : iلا^لا eلy$لا
Nريسيتلا NTلا@لا Tحبملا
{*lلا Aا$ل' rcا9[ g لوCا eلy$لا
*ي:ي+لا •jا$> : \>ا^لا eلy$لا
*ي:ي+لا ىل' ه^ح : iلا^لا eلy$لا
Nةي&رuلا …Aرلا Nd5ارلا Tحبملا
ا9+ي'*[و ا9+يbا! : /ي'*mلا (K*لا : لوCا eلy$لا
/ي'*mلا (K*لا •jا$> : \>ا^لا eلy$لا
Ndيرuتلا ي kردتلا NGما%لا Tحبملا
: ه! /$&7لاو ه!09<! :w)*m+لا \ف •رX+لا : لوCا eلy$لا
: w)*m+لا \ف •رX+لل •jا$> : \>ا^لا eلy$لا
8تمحر N Gما%لا Rmbلا 7يملاعلل ناديم ي
ةير[سعلاو ةيسايسلا تا&ارmلا N8يو 3
32
-ادmلا : راوحلا NEو(ا Tحبملا
/$ح*لا *bاS! ن! *9S! را07لا : لوCا eلy$لا
/)راx7لا /)-=*$لا ’ف*) fVGqا : \>ا^لا eلy$لا
\Bلا r*يG ن! /يل$' •jا$> : iلا^لا eلy$لا 
8gرح Nينا@لا Tحبملا  -.سلا رuن 'ل&
X$7! : لوCا eلy$لا  fV:لا k`ر
/Bع&لا Aا% |cاح \ف •j0$> : \>ا^لا eلy$لا
rروا6$لا k8اBMلا w! YاXbاع$لا •jا$> : iلا^لا eلy$لا
: /)X$لل
لا eلy$لا w%ا* {ا-حCا /=*ع! \ف •j0$> :
لا eلy$لا v!اn /يB)X7لا rXbاع! •j0$> :
لا eلy$لا †cا: *BيK kbH w! …لoلا •j0$> :
0اد&(او -وm%لل 8تمحر NTلا@لا Tحبملا
˜ لا+Mلا اjا$ل : لوCا eلy$لا
لا eلy$لا \>ا^ X$7! :  ميح*لا X8اMلا
^لا eلy$لا iلا : ;راع$لا \ف X$7! يXb :
eلy$لا w%ا*لا : /)*ف : في:لا% fVGqا *m>و فعلا
لا eلy$لا v!اn : /)*ف /S)*ق \% c09يل \'ا$6لا k+Mلا :
8تمحر Nd5ارلا Tحبملا  ˆرس‰ل
رX% /=*ع! \ف •jا$> : لوCا eلy$لا
Tلyo$لا \% /=*ع! •j0$> : \>ا^لا eلy$لا
نيح /=*ع! •j0$> : iلا^لا eلy$لا
•u*KH •jا$> : w%ا*لا eلy$لا
ودعلا 'لت"ل 8تمحر N Gما%لا Tحبملا
:رX% \ف وXعلا ىل+ق في` rارا0! : لوCا eلy$لا
لا eلy$لا \>ا^ هللا XB' ن% kف0> /^` :
^لا eلy$لا iلا cو ن% و*$' /^` :
ةمVلا R1( 8تمحرN ]Bاسلا Tحبملا
فق0! ا!و /!ذلا kbH مb ن! : لوCا eلy$لا fVGqا \B>
˜ م9!
: {*lلا Aا$ل' Yاcا9[ : \>ا^لا eلy$لا
\Bلا ا)اOو : iلا^لا eلy$لا  ن! *)ذ7+لاو /!ذلا kbأ%
:م98اذ)إ
Nd5اسلا Tحبملا رد5 4و2n ي ةيراضح !يق
ˆرب[لا ‘اP
;
Iومن ’
: ;*m! ىل' ;*m$% نيع+:> F : لوCا eلy$لا
:{اعoلا \ف pc0` X8اMلا /=راm! : \>ا^لا eلy$لا
33
: uر0mلا iلا^لا eلy$لا
: فعلا% Yا!0لع$لا {V6+Gا ن' \9لا : w%ا*لا eلy$لا
:c06لا Aارˆ fا*+حا : v!اnلا eلy$لا
: يX6لاو X8اMلا ني% لXعلا : †cا:لا eلy$لا
: fاXoلا kBق را07لا : w%ا:لا eلy$لا
: ني=*m$لا w! Aاف0لا : ن!ا^لا eلy$لا
: c09علا “<ح : wGا+لا eلy$لا
: *يGCا% /ل^$لا ن' \9لا : *[اعلا eلy$لا
8تمحر N]Bاسلا Rmbلا 7يملاعلل ي 4<رملا Eاlم
3Rb)لاو 8يو N
Nةيل1اlلا 7م 4<رملا ريرح# = Eو(ا Tحبملا
X$7! : لوCا eلy$لا  rH*$لا ذM!
: \>ا^لا eلy$لا YاAا*+فا cوcرو
-.سلا ي 4<رملا تا2يمم N ينا@لا Tحبملا
rH*$لل ي*&<لا لVM+GFا :لوCا eلy$لا
•او-لا ر0!H \ف rH*$لا }0Mح :\>ا^لا eلy$لا
Pل$+لاو |ا*ي$لا \ف rH*$لا }0Mح :iلا^لا eلy$لا
k$علا \ف rH*$لا Tح :w%ا*لا eلy$لا
rH*$لل \Gاي:لا روXلا *)XMت :v!اnلا eلy$لا
rH*$لا را0` fا*+حإ :†cا:لا eلy$لا
Yا-ي$$لا pذb \ف YV!أت : w%ا:لا eلy$لا
تاSبلل 8تمحر Nينا@لا Tحبملا
kxف : لوCا eلy$لا \Bلا  YاBلا ىل'
ه+$حر •jا$> : \>ا^لا eلy$لا  :YاBلل
Eاb‚‰ل 8تمحر NTلا@لا Tحبملا
{*lلا Aا$ل' rcا9[ : لوCا eلy$لا
: لا<W¤ل ه+$حر •jا$> : \>ا^لا eلy$لا
-اتي‰ل 8تمحر Nd5ارلا Tحبملا
: لوCا eلy$لا \Bلا  : مي+يلا
ه+$حر \ف •jا$> : \>ا^لا eلy$لا  :مي+يلل
Rمار‰ل 8تمحر NGما%لا Tحبملا
:k!ارCا ىل' \ع:لا ىل' ه^ح :لوCا eلy$لا
k!ارCا ىل' هيعG : \>ا^لا eلy$لا
8تمحر Nd5اسلا Rmbلا r 0اbعضلل 8يو N
0ار"bلل 8تمحر NEو(ا Tحبملا
kxف : لوCا eلy$لا \Bلا  Aا*M<لا ىل'
ا`
E
j0$> g rا=-لا fاS> : \>ا^لا eلy$لا
34
pروc :iلا^لا eلy$لا  : /لاyBلا /7فا&! \ف
-د%لاو ديبعلل 8تمحر Nينا@لا Tحبملا
XيBعلا *)*7ت : لوCا eلy$لا
:}اق*+Gqا نG /)*ف : \>ا^لا eلy$لا
: XيBعلل ه+$حر •jا$> : iلا^لا eلy$لا
:w%ا*لا eلy$لا *mBلا% را6تFا م)*7ت
fXnلا ىل' ه<y'و هMفر g v!اnلا eلy$لا
ةgا%لا تاPايتح:ا eوV5 8تمحر NTلا@لا Tحبملا
:/يلbا6لا Yاع$+6$لا \ف /Oاnلا Yا•<لا : لوCا eلy$لا
\Bلا /)ا'ر : \>ا^لا eلy$لا  :/Oاnلا Yا`اي+حFا يوذل
:م9تا`اي+حا Aاxقو /)ا'*لا \ف م9ل /)0لوCا :iلا^لا eلy$لا
p0<' :w%ا*لا eلy$لا  : م98V9`و م98ا9<G ن'
هتاG0!و ه$)*&ت : v!اnلا eلy$لا  : م9ل
هترا)‚ : †cا:لا eلy$لا  م9ل
م9ل Aا'Xلا :w%ا:لا eلy$لا
م9! /)*n:لا م)*7ت : ن!ا^لا eلy$لا
م9' /عWاM$لاو /ل-علا wفر : wGا+لا eلy$لا
/Oاnلا Yا`اي+حFا يوj ىل' *ي:ي+لا :*[اعلا eلy$لا
8تمحر N d5ارلا Tحبملا  7يSسملل
:م9% Tف*لاو ني:$لا fا*=إ ىل' ه^ح : لوCا eلy$لا
ه+$حر •jا$> : \>ا^لا eلy$لا  : ني:$لل
تاوم(ا5 8تمحر NGما%لا Tحبملا
هترا)‚ : لوCا eلy$لا  Yا0!Cا ر0BMل
ه:<% Yا0!Cا نفc \ف ه+=راm! : \>ا^لا eلy$لا  :
ه>-ح : iلا^لا eلy$لا  ا9يل' هتVOو r‚ا` ه+تاف اjإ
p*يق0ت: w%ا*لا eلy$لا  *يlل €>ا= 0لو ر0BMلاو -8ا6لل
: ني$ل:$لا
pؤا'c :v!اnلا eلy$لا  Yا0!¤ل
pؤا&% : †cا:لا eلy$لا  :ر0BMلا X'و Yا0!Cا ىل'
ةم#ا%لا YايO0+لاو i7Bلا Œ8ا+>و i7Bلا (nل! ا9يفو :
w`ا*$لاو رcاo$لا
X9` 0b اذ9ف ا> •• waا0+$لا
Zا-ي! \ف هلع6) ZHو••_ه% w<)و يX9) ZHو _هلBM+) ZH هللا لاGHو
ا:ح • p*m> \ف مbاG ن! k= Y
دمحم
دعسم توقاي رmم 3
35
لا0` : II3I2IQQ3I@R?
–…—oo•e˜‡ƒ…†™.šoƒ
›››.‰…œ†…™r…hƒ….šoƒ
Eو(ا Rmbلا
دمحم و1 7م  •
36
ةمحرلا يبS5 -
`
ا& C` يرع# N Eو(ا Tحبملا 
دمحم N ينا@لا Tحبملا  7يملاعلل ةمحر ي
aرtلا تاي5B<
8تمحر …DاmA N Tلا@لا Tحبملا 
Eو(ا Tحبملا
ةم
L
ح
M
ر
L
لا يبS5 -
`
ا& C` يرع# 
N 4FuSلاو B.يملا N Eو(ا •ل)ملا
37
X$7! 0b
2
\[*Mلا _م[اb ن% eلy$لا XB' ن% هللا XB' ن%
• – fV:لا ا$9يل' – ميbا*%إ ن% kي'ا$Gإ ىلإ هB:> X+$) يذلاو
\Bللو . لاMف _i)cاحCا XحH \ف ا9xع% ىلإ را[H _Aا$GH rX'
07$) يذلا \حا$لا ا>Hو _X$حH ا>Hو _X$7! ا>H :Aا$GH /:$K \ل
يH› \!Xق ىل' †الا *m7)
ُ
يذلا *[ا7لا ا>Hو _*<&لا ه% هللا
.eقاعلا ا>Hو _œه^ع% *zإ †الا *m7)
ُ
3
pXع% vيل يذلا eقاعلاو
•\B>
. : Z0+ل فلار \&)*!Cا ™ر"$لا ل0M) 1X$7! Xلو  1 /&! \ف 5
3I k)*%H @J2 5f Yا! pا%H ن
ّ
&لو _ن:ح -=*! Yاj /ل8ا' ن!
••p*$' ن! /Gcا:لا \ف Zا= ا!X' ه!H €تا! ا$= _هتcFو kBق
••ا
E
ي'ار k$ع) Zا= /Mbا*$لا نG ن! ىلوCا Yا0:لا \فو
r*m' /ع%ا:لا žل% ا!X'و
R
هل م
¥
' w! ا)ر0G ىلإ ebj p*$' ن!
Q
{0) Zا= ن)*mعلاو /ع%ا*لا \ف …BOH ا!X'و _g rرا6+لا XoM% ‡
ا9+لفاM% *<:لا \ف g /6)XK rXي:لا \b g /يt /ل!رH ن'
fا' \ف يH ‡*Kˆ fا' Xع%و _/)را6+لا @?@ f /ل!رCا Pلت •و-ت ‡
Pلj kBق €`و-ت Xق €>ا=و _اb*$' ن! نيع%رCا \ف €>ا= \+لا
pذb هل YXلوو •€%و ZاXلو نيM%ا:لا ا9ي`و‚ ن! ا9لو _نيت*!
نيل<W ا>ا= ا!X' اتا! ن)Xلو /ل!رCا
@
Yا0:لا \فو •Yا% w%رHو _
\!ا' ني% /عقا0لا @?@ ‡ •2I \ف ا
E
!*+7! ا
E
*`ات X$7! Zا= f
ه% فoتا ا$ل ا
E
*S> ني!Cا% eMل) Zا=و _/&! /$&حو }XO ن!
.ه!ا&حH \ف


دمحم تاbgو x.A< N ينا@لا •ل)ملا  N
N 8ق.A< N :
;
و<
•ا' \Bلا  XB' pX` €ي% \ف ‡ eلاW \%H ه$' rافو Xع%
*&<لاو /y<لا ن! ا
E
*فاو ا
E
Sح لا> مz ن!و _/&! مي'‚ eلy$لا
wلاyف •• هتا'ا->و هتV&m!و ملاعلا ا)اxق /m)اع!و _X)X:لا
X$7! \Bلا  Yا'ا$6لاو k8اBMلا لا0حHو /)*mBلا ف8ا7O
\Bلا Zا= Xقو _فVحCاو  _ ه+!H ا)اxق w! /ي%ا6)qا rورj \ف
’فرو _ني!0لS$لا ن' UافXلل . ل0x<لا فلح . \ف 0x' 09ف
1
د~= •لب -ي= ·رش-لا ¸يب ·ب _~~تلل .~عم _ل=' ق-= ~· ~~=م »سا ¸' ةيساي-لا »ا·¸žل Ÿي-يج ة=¸س¸م -~´'
=¸ا-~لا »س`ا ا~- ¸¸ل~=ي ¸ي~لا 70 ة+ج ¸م. د¸ج¸لا ¸· »سا ر`´' _--يل »لاعلا ,¸ت~م _ل= ¸=~ ¸¸يلم
ارتل=-ا ¸· ~يلا¸~لا ¸يب ا¸اشت-ا ر`´لا ~~=م »سا ¸' --ش´ ~· ةي-ا=ير-لا -ار=يل- ¸ليد ة-ي=- --ا´ ,ر='
»ا= ¸· ¸ليوو 2006 _ي¸اتب : ةيم`س`ا -ا--لا ةلا´و · ¸~-ل )! _¸¸ج »سا ¸م ر`´' · 8 \ 1 \ 2007 (
2
·¸¸ا=-لا _ي=- _ 2 -ات´ · -ا .¸س¸ -ا~س' ¸· -اج ام :-اب - -·ا-~لا ·»لسو ·يل= -ا _ل- »ل~م ·جر=' و
»·¸ - »لسو ·يل= -ا _ل- ·-ا~س' ¸· :-اب - .-ا--لا ¸· : 2354
3
¸س ¸· _ي=-لا 12 ¸ ر`لا .-' »¸+· _ي-ل- : ¸¸¸=لا ¸با ) ة-س 7 (
4
-لا= ¸ب' ¸-
5
»لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا ة`عب .-· ةل¸-=لا ¸س ¸· ا-ام ~·و · -ا ~-=و »سا-لا ا~-
6
·-¸ا-=لا -ر=~ : ¸¸ت-ل -لا¸ 1/340
38
\ف لX' م&ح ه>إ ا$= •• kWاBلا% }0M7لا k=Hو _ملSلا ر0O k=
•• YV8اعلاو k8اBMلا ني% |X7ت \+لا YV&m$لاو Yا'ا-لا ’ف
K م9:حHو _rAو*! ه!0ق kxفH Zا= ُ _ا$
E
لح م9$S'Hو _اMEل
••اX
E
9' مbافوHو _ا:
E
<> م9<'Hو _/&)*
ِ
' َ م9يلHو _ا^ E)Xح م9قXOHو
ه+<Oو ا$= – rX)X[ /Wا:B% – ه>إ
2
هللا \aر – /6)XK ه+`و‚
ي*M)
ُ
و _fوXع$لا e:&)
ُ
و _k&لا k$7)و _مح*لا ko) _ – ا9'
• *bXلا e8ا0> ىل' نيع)
ُ
و _فيxلا
9 N x.A(ا ي Žايتم:ا ?
ZH ىل' Z0Kر"$لا T<تا XMل. : Zا$لي` *zرˆ }*m+:$لا ل0M)
ا
E
X$7! 1  }XO ن! ]/لي$` }VKأ% ه!0ق ني% ا
E
‚ا+$! Zا=5
F Zا=و ••waا0+لاو _k8ا$mلا ن:حو _f*&لاو _/>ا!Cاو _i)X7لا
F
E
ا<+حا Fو ا
E
Xي' Zاzو¤ل *x7) Fو _r*&:$لا /%*[Cا {*m) .
3

* N ةبDا‡ 8بu# !ل ?
:Zا$ل=و*% لرا= ل0M) و
ا
E
X$7! e
#
mت مل. 1  ا
E
يBO Zا= ا!Xعف ]Xيع% وH e)*ق ن! /B8ا[5
ن! ه>ا*قH ا9mيع) Zا= \+لا Yا9Bmلا u0+:! }0ف •ا' ا
E
%ا[و
.ه!0قو ه:` \%
R

• N xول%لا ر[bملا ?
|X7+)و k)Fرا= †ا!0ت
Q
X$7! ايB> ن'  :V
E
8اق
1 X$7! ىل' “ح0ل.  Xقو ا*
E
&<! ا%
E
ا[ Zا= ه>H 5pاBO1 ذ!5
هلاعفH \ف }Xoلا g Aاف0لاو }Xoلا k`ر g ني!Cا pؤاMفر pا$
h
G
Fإ هيف ن! •*nت /$ل= ن! ا! ه>H ا0SحF Xقو •pرا&فHو هلا0قHو
1ه' ف*'C \>إو • • /lيل% /$&ح ا9يفو  €$oلا *ي^= Zا= ه>H 5
Xقو Š e
h
ل ن! €•[ ا$ف Ty> اjdف _fV&لل e`0! F iيح €&:)
1pا)Hر  _م9لا Xيع% _f-علا fراO _HXB$لا •Gار V
E
`ر هتايح ل0W 5
w! 0bو _اo
E
لn! X
h
6لا X)X[ V
E
`ر _ا*
E
ح V
E
aاف اي
E
Mت اف
E
وؤر ا*
¦
% ا$
E
)*=
Xي$ح /قVyلاو *mBل ِا م
h
` _/&)*علا نيل e>ا6لا k9G Pلj
f0$علا ىل' Zا=و _e'اcو s‚ا! ا$%ر k% _†ا)qا 0لح r*mعلا
_eللا \=j Zا=و ••}cاO cا"ف ن! /ق*m! /!ا:+%ا ه9`و A\xت
_ملع! ه%ذb Fو _/GرX! ه<M^ت مل _هت*y<% ا$
E
يS' ••cا"<لا م9[
}ا$'H \ف pXحو rاي7لا \ف هل$' ucأف ••Pلj ن' \t 0bو
.Aا*7oلا
@

1
»·رب ·¸¸ا=-لا _ي=-:ر=-ا 4572 »·رب ·»ل~م _ي=-و · 231
2
¸ ·¸رشلا: ¸ا~ليج ر`¸' 117 .
3
¸ (ة---~لا ةي~لاعلا -اد`ا ¸· ~~=م) ·بات´ ¸· : ¸ا~`= ¸ا~`= ~~=م ¸= ` -- 110 .
4
).ي`¸ا´ ¸ام¸- 1795 1881 (ةي~-ر-لا -¸¸`لا) ·لا~=' ¸م ·ري+شلا ¸¸يل=-`ا --اكلا (»
) (.ا=بلا)و 1940 ._لا..·»لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا ¸= اع -ا¸ ` ما´ ` -· ·ي· ~-= ~·و ·(
5
¸ · .ا=بلا : .ي`¸ا´ ¸ام¸- 50 · 51 .
39
s 40ورم ]اSلا !i&< ?
iحاBلا |X7+)و ->ا<لا c*<لH \&ي6لBلا X$7! }VKH ن' : 
:ل0Mيف
1 X$7! e[.  ا
E
$لحو rAو*! †الا مS'H Zا&ف _ žل% ى+ح 5
”7<لا ن' مbXع%Hو _ ا
E
^)Xح م9قXOHو _ا
E
%ا0` م9:حHو _ />ا!Hو
/يa*$لا هقVKHو ه+>ا!H €lل%و _ ني!Cا% ه!0ق \ف ف*' ى+ح
هيل' €a*عف _ لا! Yاj €>ا=و _ /ي[*Mلا Xل)0K €% /6)XK
…%رو •*nف _ r*:ي! ا9!Vt w! ا9ل rرا6ت \ف fاmلا ىلإ ه`و*K
ا9:<> €a*عف _ هتا!ا*&% r*:ي! اb*BKHو /&! ىلإ cا'و _ ا
E
*ي^=
_r*&% ن)*m' ا9قXOأف _ /G Z0ع%رH ا9لو _ م)H \bو هيل'
•€تا! ى+ح هع! €يM% مz _/G Zو*m'و /:$K هلو ا9`و-تو
.
2

ƒ N 8ل ]اSلا -ارتحا ?
: ل0M)و _/$ح*لا \B> ن' _ف0>0لرˆ \Gو*لا iحاBلا |X7+)و
1 *9+[ا.  ن:حو waا0+لاو _/&)*علا نيلو _}VKCا /zا!X% 5
1 X$7! ىxق _†الا w! /ل!اع$لا  †الا w! /G نيع%رH 5
ه+)X! kbHو _ا
E
$` ا
E
Bح ه>0B7) ه%راقH wي$` Zا=و _/ي>أ$Wو fV:%
}VKCاو _/$)0Mلا —cاB$لا ن! هيل' ا$ل _ا
E
$يS' ا
E
!ا*+حا ه>0!*+7)
.• /bا-لاو _v<لا ف*[و _/$)*&لا
3

“ N Uورgا& 7م Eاوق< ?
}VKH ن' م9^)Xح \ف ني<o$لا {*lلا Aا$ل' لا0قH ’ع% pذb
•• X$7!
: ˜ هلS= هع! ا0>ا=و \Bلا او*Oا' ن! لا0قH €>ا= اjا$ف
:eلاW \%H ن% \ل' ل0M)
ا$! Fإ ه>ا:ل Z-n) ‡ملGو هيل' هللا ىلO ‡ هللا ل0Gر Zا=.
هيل0)و _ f0ق k= م)*= f*&) _ م9ق*<) Fو _ م9<ل")و م9يع)
ن' ي0y) ZH *يt ن! _ م9' †*+7)و †الا رذ7)و _ م9يل'
\ف ا$' †الا لأ:)و _ ه%ا7OH XM<+)و _ هMلKو p*m% XحH
لX+ع! _ هb0)و …يBMلا …BM)و _ ه%0o)و ن:7لا ن:7)و _ †الا
k&ل _ ا0ل$) وH _ ا0ل<l) ZH /فاn! k<l) F _ فل+n! *يt *!Cا
_ p*يt ىلإ p‚وا6) Fو _ T7لا ن' *oM) F _ cا+' pX' لاح
/7يo> م9$'H pX' م9لxفHو _ مbرايK †الا ن! ه>0ل) ن)ذلا
.• rر‚ا"!و rاGا0! م9:حH : /ل-! pX' م9$S'Hو
R

1
¸ · ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا :¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م :ر=-ا 17 .
2
_ · ةيسورلا ة·ا-`لا ةل=م ·" ~~=م ¸--لا" ةلا-م : -¸-¸ل¸' 7 د~= · 9
3
-او¸ ) ¸--لا ¸`=' ¸· ¸-ا+--لا _يشلا ¸ب' 16 (
40
k9G _ *mBلا م8اc ‡ ملGو هيل' هللا ىلO ‡ هللا ل0Gر Zا=.
“<% vيل _ e>ا6لا نيل _Tلnلا
2
{اnO Fو “يلt Fو _
3

_ \9+m) F ا$' kفاl+) sاX! Fو _ {اي' Fو ”حاف Fو _ }ا0GCا
Aا*$لا : |Vz ن! ه:<> ;*ت Xق _هيف eي6) Fو _ ه! v)")و
R
_
_ اXحH fذ) F Zا= : |Vz ن! †الا ;*تو هيع) Fا!و _ را^=qاو
اjإ _ه%ا0z ا`ر ا$يف Fإ مل&+) Fو _هتار0' eلy) Fو _ p*يع) Fو
}*WH مل&ت
Q
€&G اjإو _*يyلا م9GوAر ىل' ا$>أ= _ pؤا:ل`
ى+ح _ هل ا0+o>H مل&ت ن! i)X7لا pX' Z0'‚ا+) Fو _ا0$ل&ت
_ Z0&7x) ا$! P7x) _ م9لوH i)Xح pX' م9^)Xح „*<)
.هMy! \ف r0<6لا ىل' e)*lلل *Bo)و Z0B6ع+) ا$! e6ع+)و
@

: w%رH ىل' ‡ملGو هيل' هللا ىلO ‡هللا ل0Gر Y0&G Zا=.
\<ف p*)XMت ا!أف _ *ي&<+لاو _ *)XM+لاو _ رذ7لاو _ مل7لا ىل'
_ ىMB) ا$ي<ف p*ي&<ت ا!Hو _ †الا ن! Uا$+GFاو _ *Sلا /)0:ت
Fو _ A\[ هBxl) F Zا&ف _ *Boلا \ف مل7لا هل w$`و ى<) Fو
_ ه% uX+Mيل ن:7لا% pذKH : w%رH \ف رذ7لا هل w$`و p-<+:)
_ ه+!H …لOH ا$يف يH*لا pcا9+`او _ ه' ى9+يل …يBMلا ه=*تو
.r*K‹او اي>Xلا *يK م9ل w$` _ م9ل *يK 0b ا$يف fايMلاو


Fو “<% vيل _e>ا6لا نيل _Tلnلا k9G _*mBلا م8اc . Zا=
F ا$' kفاl+) _sاm! Fو {اي' Fو •ا7ف Fو {اnO Fو _“يلt
.هيف eيn) Fو هي`ار ه! v)") Fو \9+m)
J
••
N 8#اbg N اي
;
نا>
9 يبSلا Cgو ي Gن< -.ك ? 
: ‡ \Bلا fcاK g Pلا! ن% v>H لاق
ن
ِ
8 ِاB
َ
ل
#
ا k)0yلا% vيل g ملGو هيل' هللا ىلO g هللا ل0Gر Zا=.
X
ِ
ع
#
6
َ
ل
#
ا%
ِ
v
َ
ي
#
ل
َ
و
َ
_f
ِ
c
َ

#
ا%
ِ
v
َ
ي
#
ل
َ
و
َ
_T
ِ
9
َ
!
#
C
#
َ
ا ’
ِ
ي
َ
%
#
C
#
َ
ا%
ِ
v
َ
ي
#
ل
َ
و
َ
§_*يo
ِ
Mَل
#
ا%
ِ

َ
~
ِ
y
َ
Mَل
#
ا
4
~
ِ
B
#
:
ّ
لا%
ِ
F
َ
و
َ
_
?
f
َ
اق
َ
أ
َ
ف
َ
_/E
َ
G
َ
ن
َ
يع ِ%
َ
ر
#
H
َ

ِ
H
#
ر
َ
ىل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ه
ُ
^ َع
َ
%
َ
_

ِ
H
#
ر
َ
ىل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا p
ُ
اف
ّ
0
َ
ت
َ
و
َ

َ
ي ِG
ِ
*
َ
m# ' َ /
ِ

َ
)X
ِ
$
َ
ل
#
ا%
ِ
و
َ
ن
َ
ي ِG
ِ
*
َ
m# ' َ /َ &
ّ
$
َ
%
ِ
.Aَاx
َ
ي
#
%
َ
r E *
َ
ع
َ
[َ Z
َ
و*
ُ
m# 'ِ ه
ِ
+ ِي
َ
7
#
ل ِو
َ
ه
ِ
G
ِ
H
#
ر
َ

ِ
v
َ
ي
#
ل
َ
و
َ
_/E
َ
G
َ
ن
َ
ي+
D
G
ِ
2I
1
قل´=´ لا -¸ س : =-لا
2
»ا- = لل - ا¸-لا -´ ار=-او ·ة=´ -´ لا : -=´ -لا
3
ة~ي-علا ةلدا=~لا : -ار~لا
4
ات--م -¸~- _ل' ·س'¸ .ام' : ¸ر='
5
-او¸ ) - ¸--لا ¸`=' ¸· ¸-ا+--لا _يشلا ¸ب' 16 (
6
-او¸ ) - ¸--لا ¸`=' ¸· ¸-ا+--لا _يشلا ¸ب' 16 (
7


·ةي~~=~لا .-ا~شلا ر-ت=م : ¸~مرتلا 24
8
¸ا---او -ا¸تلا ·ي· رعشلا :==-لا
9
..سرت~~لا رعشلا :=-~لا
10
) - ¸¸ا=-لا _ي=- 5449 .-ا~شلا ·بات´ -يدا=' .و' ¸~مرتلا »ام`ا ·لعجو ·(
41

ِ
ي
#
!
َ
X
َ
Mَل
#
او
َ
ن
ِ
)
#
X
َ
ي
َ
ل
#
ا م
َ
n# a
َ
g ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا Zا= .

ِ
ي
#
<ّ&
َ
ل
#
ا ~
َ
:
ِ
%
َ
Z
َ
ا=
َ
و
َ
ه
ُ
ل
َ
^ #!
ِ
ه
ُ
ل
َ
B
#
ق
َ
F
َ
و
َ
p
ُ
X
َ
ع
#
%
َ
ر
َ
H
َ
م
#
ل
َ

ِ
`
#
0
َ
ل
#
ا ن
َ
:
َ
ح
َ
2

ِ
ي
#
B
َ
&
ِ

#
!
َ
g ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا *
ُ
ع
َ
[َ {
ُ
*
ِ
x
#
)
َ
Z
َ
ا=
َ
.
3

* يبSلا Cgو ي ]اب& 75ا -.ك ? 
{
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا k
ِ
b # H
َ
/َ Mَف
َ
ا0
َ
!
ُ
e
,
7ِ )
ُ
g ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا Zا= .
Z
َ
ا=
َ
و
َ
م
#
b ُ ر
َ
اع
َ
[# H
َ
Z
َ

ُ
X
ِ
:
#
)
َ
{
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا kُ b # H
َ
Z
َ
ا=
َ
و
َ

ِ
يف
ِ
*
#
!
َ
" # )
ُ
م
#
ل
َ
ا$
َ
يف
ِ
هيل' هللا ىلO g \Bلا لَ X
َ
:
َ
ف
َ

#
9
ُ
G
َ
وAُر
ُ
Z
َ

ُ
*
ُ
<# )
َ
Z
َ
0=
ُ
*
ِ
m# $
ُ
ل
#
ا
.X
ُ
ع
#
%
َ
} َ *
َ
ف
َ
م
ّ
z ُ ه
ُ
+
َ
ي
َ
O
ِ
ا>
َ
g ملGو
R

• يبSلا Cgو ي 0اربلا -.ك ? 
ا' E 0%*! V
E
`ر ملGو هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر Zا= .
Q
ا! Xيع% _
نيB&$لا ني%
@
_ Aا*$ح /لح هيل' _هي>jH /$7[ ىلإ /$6لا ميS'
.ه! ن:حH ~ق ا•ي[ €)Hر ا!


s يبSلا Cgو ي 4رمس 75 ر5اP -.ك ? 
يH 1 Zاي7aإ /ليل \ف‡ ملGو هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0Gر €)Hر .
*$Mلا ىلإو هيلإ *S>H €لع6ف Aا*$ح /لح هيل'و 5 r*$M! /•يx!
. *$Mلا ن! ن:حH يX' 09لف
J

k&[H م<لا wيلa ‡ملGو هيل' هللا ىلO ‡ هللا ل0Gر Zا= .
wيلa › ا! : ;ا$:ل €لق : /Bع[ لاق • . eMعلا †09! نيعلا
: لاق ˜ œ نيعلا k&[H › ا! : €لق • م<لا ميS' : لاق ˜ œ م<لا
kيلق : لاق ˜ œ eMعلا †09! › ا! : €لق • نيعلا T[ k)0W
eMعلا م7ل
4

ƒ يبSلا Cgو ي •لا‚ ي5< 75 يل& -.ك ? 
_*يoMلا% Fو k)0yلا%‡ ملGو هيل' هللا ىلO‡ \Bلا ن&) مل .
v)cا*&لا مna _†H*لا مna _ني!XMلاو ني<&لا ن^[
?
k)0W _
/%*:$لا
2I
eBO ن! ~7) ا$>أ= ا" E <&ت أ<&ت ىm! اjإ _
22
رH مل _
. g ملGو هيل' هللا ىلO ‡ هل^! pXع% Fو هلBق
23

1
) - ¸¸ا=-لا _ي=- 5456 (
2
) - ¸¸ا=-لا _ي=- 5453 (
3
) - ¸¸ا=-لا _ي=- 5462 (
4
ري--لاب `و ¸-ا-لا .ي¸=لاب Ÿيل
5
~-علاو -تكلا ¸'¸ _~ ت= م´ : -ك-~لا
6
) .-ا~شلا ¸· ¸~مرتلا -او¸ _ي=- 3 ¸ ·.-ا~شلا ر-ت=م ¸· ¸-ا-للا ·==-و · ( 14
7
) .-ا~شلا ¸· ¸~مرتلا -او¸ _ي=- 8 ¸ ·.-ا~شلا ر-ت=م ¸· ¸-ا-للا ·==-و · ( 26
8
) .-ا~شلا ¸· ¸~مرتلا -او¸ _ي=- 7 ¸ ·.-ا~شلا ر-ت=م ¸· ¸-ا-للا ·==-و · ( 26
9
.»ا=علا ¸و¸¸
10
.-ر~لاب ¸+ت-يو ¸~-لا ¸م '~-ي ¸~لا قي·~لا رعشلا :ةبر ~~ لا
11
.¸¸لا ¸م ¸ا-=-ا :---لا
12
) .-ا~شلا ¸· ¸~مرتلا -او¸ _ي=- 4 ¸ ·.-ا~شلا ر-ت=م ¸· ¸-ا-للا ·==-و · ( 15
42
“ يبSلا Cgو ي Rيb)لا ي5< -.ك ? 
ƒرCا ه`و ىل' \M% ا!و ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ \Bلا €)Hر.
. ي*يt pˆر XحH
. اX
E
oM! ا7
E
يل! ’ي%H Zا= . : لاق • \ل ه<O : هل kيق
2

, يبSلا Cgو ي 4رير1 ي5< -.ك ? 
/ع%ر œ Zا= ا9ل$`H و /<O › †الا ن:حH Zا=.
3
ا! ل0yلا ىلإ
_*عmلا cا0G X)X[ _ن)Xnلا kيGH _نيB&$لا ني% ا! Xيع% _0b
ŸWو اjإ _را<[Cا {XbH _نييعلا k7=H
R
vيل _ا9ل&% ŸWو ه!XM%
اjإ و › /xف /&يBG ه>أ&ف هيB&! ن' pAاcر waو اjإ ($KH هل
œC¤+) P7a
Q

” يبSلا Cgو ي د
X
ب
L
ع
M
م
L
-

<
Q
-.ك ? 
Š •• }VWqا ىل' ‡\Bلا \ف *m% ه<Oو g فOو }cH 0bو
/لحر \ف ا9% *! ا$ل _ا9`و-ل هللا ل0Gر فoت X
L
B
َ
ع
#
!
َ
f
ّ
H
ُ
€لاق
: r*69لا
ه
ِ
`
#
0
َ
ل
#
ا Œ
َ
ل
َ
%
#
H
َ
•• r
ِ
Aَاa
َ
0
َ
ل
#
ا *
َ
b َ اŽ
َ
V`
ُ
ر
َ

ُ
)
#
H
َ
ر
َ
.
@
م
#
ل
َ
•• T
ِ
ل
#
nَ ل
#
ا ن
َ
:
َ
ح
َ
••
Œ
ٌ
' َ c
َ
ه
ِ
ي
#

َ
ي
#
' َ \ف
ِ
_ م
ٌ
يG
ِ
و
َ
_ /ٌ ل
َ
ع
#
O
َ
ه
ِ
%
ِ
ر
ِ
-
#
ت
ُ
م
#
ل
َ
و
َ
••/ٌ ل
َ
7
#
z ُ ه
ُ
B
#
ع ِت
َ


ِ
و
َ
_
فٌ W
َ
و
َ
p
ِ
ر
ِ
ا<َ[# H
َ J
kٌ 9
َ
O
َ
ه
ِ
ت ِ0
#
O
َ

ِ
و
َ
_
4
w
ٌ
y
َ
G
َ
ه
ِ
M
ِ

ُ
' ُ \ف
ِ
و
َ
_
?

ِ
و
َ
_
/ٌ z َا^ َ=
َ
ه
ِ
+ ِي
َ
7
#
ل ِ
2I

,

َ
H
َ
_
22
•• Z
ُ
*
َ
ق
#
H
َ

•• Aُا9
َ
B
َ
ل
#
ا p
ُ
V' َ و
َ
p
ُ
ا$
َ
G
َ
م
َ
ل
ّ
&
َ
ت
َ
Z
#
إ
ِ
و
َ
_ ر
ُ
اق
َ
0
َ
ل
#
ا ه
ِ
ي
#
ل
َ
ع
َ
ف
َ

َ
$
َ
O
َ
Z
#
إ
ِ
•• e
L
)*
ِ
ق
َ
ن
#
!
ِ
ه
ُ

ُ
:
َ
ح
#
H
َ
و
َ
p
ُ

#
H
َ
و_ X
L
يع ِ%
َ
ن
#
!
ِ
p
ُ
ا9
َ
%
َ
H
َ
و
َ

ِ
ا
ّ
لا kُ $
َ
`
#
H
َ

ر
ٌ
-
ِ
ت
َ

َ
ر
ٌ
ذ
ِ
b َ F kٌ o
#
ف
َ
_ T
ِ
y
َ

#
$
ِ
ل
#
ا 0
ُ
ل
#
ح
ُ
23
Y
ٌ
ا‚
َ
*
َ
Kَ ه
ُ
Mَy
ِ

#
!
َ
Z
ّ
أ
َ
=
َ
_
2R
م
ٌ
S
#
>
َ

•• Z
َ
ر
#
X
ّ
7
َ
+
َ
)
َ
•• *
L
o
َ
ق
ِ
ن
#
!
ِ
ن
ٌ
ي
#
' َ ه
ُ
$
ُ
7ِ +
َ
M# ت
َ

َ
_ ل
L
0W
ُ
ن
#
!
ِ

َ
أ
#
)
َ
F w
ٌ
%
#
ر
َ

ه
ُ
ل
َ
_ ار
E
X
#
ق
َ
م
#
9
ُ

ُ
:
َ
ح
#
H
َ
و
َ
_ ا*
E
S
َ

#
!
َ
/
ِ
z َV^ ّلا *
ُ
x
َ
>
#
H
َ
0
َ
9
ُ
ف
َ
ن
ِ
ي
#

َ
o
#
t
ُ
ن
َ
ي
#
%
َ
ن
ٌ
o
#
t
ُ
_ ه
ِ
%
ِ
Z
َ
0<,7
ُ
)
َ
AُاMَف
َ
ر
ُ
1
) .-ا~شلا ¸· ¸~مرتلا -او¸ _ي=- 12 ¸ ·.-ا~شلا ر-ت=م ¸· ¸-ا-للا ·==-و · ( 27
2
ري--لاب `و .ي¸=لاب Ÿيل : ةعبرلا
3
¸اك~لاب .¸-و · ·يل= ¸ادو -¸شلا _ل= و' ¸¸لا _ل= ·م~· _-و : _=و
4
) ¸-+ي-لا -او¸ -¸~= 234 ) ري·-لا _ما=لا -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·-~=و :( 8762 (
5
·-ي-م ·ج¸لا ¸رشم : ·ج¸لا _لب'
6
¸ي-يعلا .~ج -~~ ¸ل= ةل`د ·ا~+تعس _م ¸ي-يعلا دا¸س -~~
7
.¸= ·-ا-ج' رع~ ¸·
8
. -¸-لا .~=- --ا´ ·ة=ب ·ي·
9
.¸=
10
-ي`كلاو ري¸·لا : -كلا
11
قي·رلا -جا=لا
12
.=ا-لاو ق´ =لا ¸يب .- - ي ¸~لا · ر-ا=لا ¸ي-لا : .--لا
13
.ا~ج ··-ي-ر-و ·»`كلا قي~-- _ل= ةل`د ··ب ¸ي¸تتل ا+ت-·¸ ¸· -'ر~لا ·ع-- ~-= ¸· »=-- -ا-= : ¸ر=لا
.¸رعلا
43
•• p
ِ
*
ِ
!
#
H
َ
ىل
َ
إ
ِ
اور
ُ
c
َ
اB
َ
ت
َ
*
َ
!
َ
H
َ
Z
#
إ
ِ
و
َ
_ ه
ِ
ل ِ0
#
Mَل ِ ا0+
ُ
o
َ
>
#
H
َ
لَ اق
َ
Z
#
إ
ِ

c
ٌ
0<ُ7
#
!
َ

2
c
ٌ
0mُ 7
#
!
َ

3
X
ٌ

ّ
<َ!
ُ

َ
v
ٌ
%
ِ
ا' َ F
R
.
Q

N ة@عبلا ةيu& !لاعلا Eاح N Tلا@لا •ل)ملا
/$يMعلا ا$9تا<:ل<% \%*lلا ملاعلاو \ق*mلا ملاعلا Zا= ا$ي%.
/&! ن! „-% _rcاBعلا cا:فو *&<لا fVŽ *ي`ا)c \ف ”يع)
1 هللا ل0Gر X$7! (n[ \ف /!*&$لا  AاaH ]Aاaو ر0> 5
.fVGqا ىلإ pاX9ف ملاعلا ىل'
@

1 \Bلا Xلو
ُ
XMف  فلn+لاو k96لا ف0O \>اعت
ُ
/)*mBلاو 5
ا0>ا= /ي%*علا r*)-6لا \ف {*علا ••يراx7لاو \Mلnلا Nاy7>Fاو
ى>-لا Aارو ن! Z0B:&+)و YاBلا Z0ل+M)و fاOCا ZوXBع)
ن!cH ا$= رالا rcاB' ن!cH XMف \Gرا<لا eعmلا ا!H •• rرا'Xلاو
ف0<O ني% /يbا*&لاو /يMByلا |*= يذلا _u*:= /يtاyلا rcاB'
ني% \<8اyلا فVnلا Œ`H kق*b اذbو •• \Gرا<لا eعmلا
cا:ف ن' V
E
xف _ebذ$لا \ف ه<لاn) ن! …%ذ h ) ذKأف Zا!و*لا
kOو ى+ح •• ا
E
يGايGو ا
E
)راcإو ا
E
يلا! /$=ا7لا /ي>ا!و*لا /yل:لا
/B)*a . ى$:ت {0عmلا ىل' /B)*a ا0a*ف ZH X7لا م9%
Zوc هGHر ;*ت *يS> نWا0$لا ا9عفX) /B)*a \bو •• .†H*لا
Š …%j
• fاعلا \'ا$+`Fا را7+>Vل /!ا' YاcاXع+Gا X6> ا>dف . مz ن!و
_e:7ف را7+>Fا% اي
E
aار Zا!-لا Pلj \ف ي*mBلا U0لا ن&) مل
. ŠŠ هيف Pلا9+)و _هيل' ~قا:+) Zا= k%

– هللا kGرH ZH ىلإ •• فلn+لاو ملSلا% •0$) ملاعلا Zا= اذ&bو
ني!Cا }cاoلا اذb – ;راBت  •
نيB)و هيGا! ي*b
J
:
1 X$7! YاحVOإ kx<%. ZH  \bو _/يGاي:لاو /ي)Xلا 5
م9:<>H ا0'و {*علا Zdف _\GاGH k&m% rXح0! YاحVOإ
1
·با=-' ·م~=ي ¸~لا : د¸-=~لا
2
¸ا-لا ·يل' _~ت=ي ¸~لا : د¸ش=~لا
3
-~كم `و Ÿبا= ` ¸-عي : ~--م `
4
¸· ¸-ار-=لا -او¸ _ي=- ) ري-كلا »=ع~لا 3524 ) =¸~ت~~لا ¸· »´ا=لاو·( 4243 ¸· ¸-+ي-لاو·( .-`د
·-¸--لا ¸· ¸-ا-يشلا ور~= ¸باو ¸-ا`~لاو دا=`ا ) 3083 _ي=- : - ¸ي=لتلا ¸· ¸--~لا .ا·و ·(
5
¸ · ¸'ر-لاو .ي=-`او -ا¸¸تلا ¸· ~~=م :(ا-باس ¸¸·ب¸·لي· »ي-ارب' Ÿ·-لا)~~=' .يل= »ي-ارب' 47
6
¸ ·ةي¸--لا -ري~لا : ¸و~-لا ¸-~=لا ¸ل= ¸~=لا ¸ب' 467
7
»ا= ~لو : ·يسام ¸ر-- 1886 ر-ا¸=لا ةعماج ¸· اذ اتس' ¸ي=و ·-ر-ا-لاب ¸~-ر-لا ~+ع~لل ار ي~م .~= ·
) 1916 - 1927 ةي·ا-`لا »ا+~لا ¸م ~ي~عل ةم¸ك=لا ·تب~ت-او ·قشم~ب ¸برعلا ¸~لعلا _~=~لا ¸· ا¸ -=و ·(
) (»`س`ا) -ات´:-¸ا`' ¸م.¸ي·رشت~~لا ة-=ل ¸· ¸ك~-¸يلا ·-¸ات=او 1957 -ا=بلا ¸م ~ي~علا رش-و ·(
-ري+شلا ةي·ارشتس`ا -`=~لا ¸· .
44
\8ا9لا مb0لKc اوX
h
عيل _ىa0<لاو k96لا Yا$لŽ ن! ا0`*Kو
./ي>X$لا •)رات ىلإ
2
••
N يحولاو 4وبSلاN d5ارلا •ل)ملا
ة"5اسلا ةيوامسلا •ت[لا 4BاO‡ N :
;
و<
X$7! /^ع% ن' kي6>qاو rار0+لا Y*BKH XMل  rرات …)*O k&m%
: u*KH rرات …ي$لت هيف k&m%و
rراm% \<ف :لاق ه>H Aار0'ا% ن% fاعل% /oق \ف cرو :cXعلا *<G
ن! ~BG pXx'و _kي'ا$Gإ لˆ ن! *9Ž Xق ا
E
B=0= او*S>ا.
يX+9$لا لاق • •.ا9يل' ن!و ƒرCا €ل-ل-ت pر09Sلو _{*علا
ملو. :ا
E
Mلع! \>ارX&Gqا X$7! Fإ kي'ا$Gإ k:> ن! *9S)  _
pر09Sل Fإ ƒرCا €ل-ل-ت ا!و  _kي'ا$Gإ لˆ e=0= ه>إ اMEح •
ه^عB$ل Z0&لا *يlت يذلا 0bو  }ا*+Gا ن! Aا$:لا €G*ح XMف]
€=cو _k%ا% fاOH €yMGو _†راف Zا*ي> Yأ<y>او _w$:لا
.•ه'اBتH يX)H ىل' ملSلا •و*'
3

ن! e=0= ‚*B). :ىلإ /zX7$لا YاعByلا \ف (لا اذb ف*ح
ُ
Xقو
ن! Pل9)و _{ˆ0! مy7يف _kي8ا*Gإ ن! eيxق f0M)و _{0Mع)
.ىt0لا
R

\فو \% •0ي` €!-b ُ ا$ل /ي^+لا *<G _/Mلا$علا fا!H kي8ا*Gإ
X$7$% ا
E
ع<m+:! ىلاعتو ه>ا7BG هللا ىلإ ىG0! kG0ت  :V
E
8اق
*oت ZH kي'ا$Gإ k:> ن! ه% هتX'و يذلا ميbا*%إ X9' *=jا.
ىل' kي8ا*Gإ \% *o>و pAا'c هللا {ا`أف _ني!"$لا •0ي`
X$7! Yا=*B% /Mلا$علا  YاراBعلا% (لا اذb لXB+Gا Xقو .
ىلإ €<+لت Fو _{0Mع)و }ا7Gإو ميbا*%إ ;XيB' *=jا. :/يلا+لا
اذb Z0&) ZH ن&$) Fو .ه+•يyKو ه$zإو eعmلا اذb /ŽVt
هيل' ىG0! ن! رXO Xق g لوCا (لا \ف يذلا g Aا'Xلا
Xيح0+لا لا$= \فا) ه>C _fV:لا
Q

– …ي:$لا Zإ : هلي6>إ ن! *m' v!اnلا ko<لا \ف اح0) لاقو
\$Gا% \%H هلG*) يذلا ~يلقرا<لا Zإ. :لاق – fV:لا هيل'
:*m' †cا:لا ko<لا \ف g اx)H g لاقو .A\[ k= م&$لع)
ىل' ملاعلا •%و Aا` اjdف _ebjH ملا! م&•ي6) نل ~يلقرا<لا Zإ.
1
¸ · »`س`ا : ·يسام ¸ر-- 55 .
2
_ل- ~~=~ب »ي~-لا ~+علا -ا¸اشب : .-· · .ةيوا~~لا -تكلا ¸· ¸ا~-' »==' :»ي=~لا -ا ~-= ¸ب ~~=م :ر=-ا
¸ ·»لسو ·يل= -ا 21 .ا-~عب امو ·
3
قبا~لا ¸~-~لا :ر=-ا
4
قبا~لا ¸~-~لا :ر=-ا
45
ه:<> AاMلت ن! ل0M) Fو _/•يynلا T7لا% م&G0:) ه&ل _ا
E
•ي[
.{0يlلاو |cا07لا% م=*Bn)و _هل=
2
ى:ي' ل0M)و هللا ZC. : ا%ا>*% kي6>إ \ف – fV:لا هيل' –
XحH k= هS) ى+ح ن8اnلا *S! *يlيGو ƒرCا ن! \>Xع
D
oيG
راعلا Pلj \ف ا>H i&!H /+ي! *[ Y0$) نيح ه>dف Pلj w!و •يا)
h
إ
†XM$لا هللا ل0Gر X$7! Aا` ى+! ن&لو ملاعلا \ف V
E
)0W ا
E
!‚
./$O0لا pذb \' لا-ت
3

X$7! r0B% X9[ Xقو _اذb  XB' *B7لا لا^!أ= _/)c09يلا YFا`ر
•• kف0> ن% /قر0= /ي>ا*oلا YV`رو _fVG ن% هللا
Š /'ا:لا fايق ىلإ \>ا*o> وH يc09) k= ىل' /6ح ا>0&يل
Naرtلا 0امل& تاBاO‡ Nاي
;
نا>
X$7! r0B% X9[ ا$=  \ف نيي%*lلا ني^حاBلاو ن)*&<$لا راB=
: Yاcا9mلا pذb ن! *=ذ>و _ i)X7لا *oعلا
9 –SريH نوتlS‡او 4BاO‡ ?
› Œف*)إ Z0+6[او \&)*!Cا eتا&لا ل0M) 2J4R ‡ 24@? :œf
1 X$7! Zا=.  ] هللا م9^ع% ن)ذلا kG*لا مS'Hو نييBلا متاK 5
.هللا rcاB' ىلإ †الا ا0'Xيل
R
••
* 4BاO‡ ? راŽاو5 Rيسرام
X$7! r0B> .را‚ا0% kيGرا!. €B^)و  \$ل'و \>VM' {0لGd%
: ل0Mيف /lيل% Yا$ل&%
1 X$7! \Bلا *M+Gا ذ!.  F اAE-` هتايح YXt _/)X$لا \ف 5
هتاف*oتو هلاعفH ايلإ €لM>
ُ
XMف •\!VGqا •)را+لا ن! ko<)
€BzH XMف _/)0ي7لا X)X[ ا$
E
S!
ُ
Zا= ا$لو ••ا9ليOا<ت }cH \ف
i% \فو _\ي6لا \!VGqا w$+6$لا ن' UافXلا \ف /يلاx>
X' 0<ع) Zا= XMف _ه+7فا!و ه+يلا+ق ن! مt*لا%و ••r0'Xلا
ZH وXB)و •ن)Xلا AاX'H w! …!ا:+) وH نيل) ن&) مل ه&ل _rرXM$لا
€عBW Xق rرXM$لا X' 0<علاو /يلا+Mلاو Uر0لا _|V^لا \Bلا ا)ا-!
\حو*لا ™ا$لا YX:
h
`و ه!ايق Zا%إ \ف \!VGqا w$+6$لا
.••fVGšل
Q

: V
E
8اق فيx)و
. X$7! •)را+لا *9S) ا$=و اE 1  $يS' اX
E
8اق 5 اE _/فH*لا هBلق Ak!
ه+GايG هل /$ي&mلا ي0ق ا7
E
)*O /لوc k`ر Pلذ= pر0o)
1
قبا~لا ¸~-~لا :ر=-ا
2
)· ابا-رب .ي=-' 80 : 112 - 16 (
3
¸ · ~~=م -اي= : _-·ري' ¸¸ت=-~او 72 .
4
¸ · »`س`ا ةي-ا~-' :¸ا¸ا¸ب .يس¸ام 46
46
k= \yعتو rاوا:$لا fXق ىل' wي$6لا w! k!اع+ت \+لا /$ي&7لا
U-+) ZH ه+bا->و ه+يGا!0ل%X% Uاy+Gا XMلو •هMح Tح eحاO
€ق0لا \ف YاXbاع$لا T)*W ن' /ي!VGqا /'ا$6لا% فا*+'Fا
ىل' ا*
E
يKH ا>*=ذت اjإو •ه<لا7) HX% Xق ي*&:علا *oلا Zا= يذلا
ن! مي'‚ ه% w+$+) Zا= يذلا Zاyل:لا /[اmb \>ا:<لا Xيعoلا
ه>0Bلاy) w$+6$لا cا*فH Zا= \+لا k8اx<لاو _{*علا Aا$'‚
1 X$7! Z0&) ZH X
h
%F ه>H (لn+:> ZH اعy+Gا _ا9% \ل7+لا%  5
}0ف ا>
E
ا:>إ ه% *يbا$6لا wGوH اaر U-+) في= ف*' يذلا
Š هللا AايB>H ن! اي
E
MيMح اي
E
B> Z0&) ZH X%F ه>Hو _اMEح *mBلا u0+:!
. Š
2
6
• 4BاO‡? H N!tSمرB Rيم
ا!H إ مl!رc kي!
3
ىل' kلXيف X$7! r0B>  |cاح لVK ن! _
: ل0Mيف _هللا ل0Gر ن%ا ميbا*%ا rافو
1 X$7$ل Xلو ••.  Yا$ف ميbا*%إ ه%ا 5/يyBMلا /)را! ن!1_5
1 هيل' Z-7ف _V
E
<W  هت0! Tفاوو _pا&%و pXي% pX7
h
لو ا*
E
ي^=5
ن&لو _هت0$ل €<:&>ا ا9>إ :Z0$ل:$لا لاMف _v$mلا ف0:=
1 اX
E
$7!  لاMف Pلj c
h
ر ه% uHر ا! v<لا 0
h
$G ن! Zا=5 Zإ. :
•.••XحH Y0$ل Zا<:n) F هللا Yا)ˆ ن! Zا+)ˆ *$Mلاو v$mلا
.••لا`c {jا= ن' رXo) F ا$! اذb k^! ل0Mف
R
6
s 4BاO‡ ? رSتي: N
*+)F ل0M)
Q
:
ه$ل' ا! Zأ% ل0قH uراoلاو c09يلا \
#
)c ن! ف*'H ا! رXM% .
1X$7!  ا$لاW Pلذ% e)ر Fو ه% هيلإ \حوH Xق k% اG
E
اB+قا vيل5
fا*+حا k&% \>إو •ميل' -)-' ZXل ن! \حو ا>Aا` Xق ه>أ% ن!">
_XoM$لا />ا!Hو _\تاذلا …لاoلا /ي7xت Zا= اjإ :ل0قH U0mKو
eلMلا Zا$)إو ا)ا<Kو T8اقX% eقا^لا }cاoلا *Sلاو _€%ا^لا
ن! Pلذف _ا9+لا‚q ~8اG0لا ن:حH لا$ع+Gاو _لVxلاو /•يynلا
1 X$7! r0B> ىل' /لاXلا r*bاSلا Yا!Vعلا  \حوH Xق ه>Hو 5
.هيلإ
@

ƒ 4BاO‡ ? eريلnا ايuيارول N
1
¸ · »`س`ا ةي-ا~-' :¸ا¸ا¸ب .يس¸ام 46
2
Ÿي¸اب) (~~=م -اي= ) : -¸ا`' ¸م · ¸~-ر· ¸رشت~م »·-م¸د .يم' 1929 ¸= ¸رشت~م ·--- ام ¸د' ¸م ¸-و (
Ÿي¸اب) ( ةيم`س`ا ة-~لاو ~~=م ) و ·»لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا 1955 .(
3
¸ · ~~=م -اي=: »·-م¸د .يم' 318
4
ة-اتسلا ¸ا¸و ·-¸-`لاو ة-~ل-لاو ةعيرشلا ¸· -ا¸¸ت´د -دا+~ ¸م ر`´' _ل= .-= ·¸¸يلك-' -=اب : ر-تي`
»ا= 1854 ا+-ا~ل=و ا+-`اجرب _-تلاو ةيم`س`ا د`-لا ¸م د~عب -¸= ا~´ ·
5
¸ · »`س`ا ¸يد : ر-تي` 4 · 5 .
47
ا!H /يلاy)qا /Bتا&لا ي*يلtاف ايmيفار0ل
2
ل0M+ف N
\B> ا0!*) ZH _XM7لا مbا$'H Xقو _fVGqا AاX'H u0قH لواح.
1 هللا  1 اX
E
$7! ZH ا0:> XMل •rا*+<$لا م9+لا ’عB% 5  Zا= 5
هيWا0! ن! ميSعلا لV`qا wa0! _ه+لاGر k9+:) ZH kBق
F †الا AF"b ZH e6علا ن!و •هتايح rرا9Wو ه+>ا!H eB:%
1 X$7! u0M) ZH ‚ا` في= ]لؤا:+لا Aا' م9:<>H Z0$m6)  5
/عGVلا Zˆ*Mلا Yا)ˆ ’ع% \ف _ني8ا*$لاو ني%jا&لا X)X9ت ىل'
ؤ*` في= ˜ ا%
E
jا= V
E
`ر Pلj kBق 0b Zا= 0ل _/)X%Cا مي76لا را%
/$z ن&) مل اjإ _هيWا0! Yا>اbإ ن! مt*لا ىل' _*يmB+لا ىل'
ا^ Eح‡ /yي:Bلا r*y<لا وj k`*لا 0bو ‡ه^7ت /يلKاc u0ق
في= ˜ ا:
E
8ا) وXB) Zا= ا' E ا*O k9+:) ZH Uاy+Gا في= ˜ F
E
0O0!
\ف _Yا0G *m' ن! *^=H Uا*oلا اذb kOا0) ZH ىلإ Tفو
ن&) مل اjإ _ىo7ت F Zا-حH \فو _ اX
E
` kيلق sا6> \ف _/&!
اذb ه% ن!") ZH ‚ا` في= ˜ ه+لاGر }Xo% اMEي$' ا>
E
ا$)إ ا
E
!"!
_pور‚ا") ZHو _Aاي=jCاو AVBلا ني$ل:$لا ن! *يB&لا cXعلا
w$+6! ىلإ \لا+لا% م9:<>H اوXm)و X)X6لا ن)Xلا \ف ا0لKX)و
مل اjإ ني!Xع$لا Aا*M<لاو _AاM+علاو _AاقرCا ن! هت*^= \ف فل"!
ل0M> ZH ىلإ /`اح \ف ا:لو ˜ }Xoلا rرا*ح ه+$ل= \ف ا0:$ل)
ZH ىل' Uا$`qا XMع) cا&) نيي%*lلا ني% ى+7ف _Pلj ن! *^=H
1X$7! }XO  .اX
E
ي=Hو اMEي$' Zا=5
3
••
“ 4BاO‡ ? ودن: -ور N
X$7! r0Bل ني%ذ&$لا ف)‚ وX>F fور \>اy)*Bلا *&<$لا فm&)و
 : هل0M%
1 X$7! /$9! €>ا=.  ر0:ي! \ف vيل /$9! €>ا= Š /ل8اb 5
’ع% ه% ى!ر يذلا فO0لا 0bو _/ي>ا>H wفاوc pوX7ت لا`c
1\%*علا X$7! ن)*&B$لا نيي%*lلا {ا+&لا  ‰VKqا Zإ ••• 5
1X$7! ه' فm&
ّ
ت يذلا  ن! ه'اBتC Zا= ا!و _ه+لاGر AاcH \ف5
لاي`Cا راB+Kاو _\حو ن! هيل' ل->H
ُ
ا! \ف k!ا= Zا$)إ
1 X$7! fا9تا ل0Mع$لا *يt ن! kع6) P•لوH k= _Zو*Mلاو  ي
h
أ% 5
Tي<لت يH ~ق •)را+لا ف*ع) ملو •X$ع+$لا UاXnلا ن! {*a
ى+ح *$ع) مل fVGqاو •V
E
)0W *$ع) ZH Uاy+Gا X$ع+! œ\)c›
لا-) F ه>إ k% _e:حو /G /8ا$zVzو فلH ىل' ف0) ا! Z‹ا
ايلإ fXMت F •)را+لا Yا7<Oو •اc
E
X` ا' E اBتH fا' k= \ف _e:+&)
1
و ¸م`س`ا _ي¸اتلا ¸· ةيلا=ي' ة`=اب : ¸ريل=ا· ايشي· ا¸¸ل ة·للا ) (ةيبرعلا ~=ا¸·) :ا-¸ا`' ¸م.ةيبرعلا 1937 ·(
) (»`س`ا)و 1946 ) (»`س`ا ¸= _ا·د)و ·( 19529 .(
2
¸ · »`س`ا ¸= _ا·د : ¸ريل=ا· ايشي·ا¸¸ل 37 · 38 .
48
/)ر0Wا*B!إ TلK \ف kx<لا ه+لاG*ل Zا= لا+7! ىل' اX
E
حاو V
E
^!
.Š V
E
B> Yاراx7لا *^=H ن! rراxحو ملاعلا Yا)ر0Wا*B!إ ن!
2

دمحم 4ريس 7& 4رmت%م ةحمل N Gما%لا •ل)ملا  N
8يل& E2ن ام Eو< N :
;
و<  N
هللا ل0Gر ه% —X%
ُ
ا! لوH Zا=  /قcاoلا ا)ؤ*لا r0Bلا *!H ن!
pAا6ف _r0Bلا% ىلاعت هللا ه!*=H مz _*9[H /+G Pلj *$+Gاو
H*قو _Aا*ح راl% هت0لK \ف 0bو ‡ fV:لا هل' g k)*B` Pل$لا
: Tلعلا ر0G ن! لوCا فoلا هيل'  يذ
ِ
ل
ّ
ا P
َ
%
D
ر
َ
م
ِ
G
#
ا%
ِ
H
#
*
َ
ق
#
ا
›T
َ
ل
َ
Kَ 2 ›T
L
ل
َ
' َ ن
#
!
ِ
Z
َ
ا:
َ
>q
#
ِ
ا T
َ
ل
َ
Kَ œ 3 ›f
ُ
*
َ
=
#
C
#
َ
ا P
َ
%
,
ر
َ
و
َ
H
#
*
َ
ق
#
ا œ R يذ
ِ
ل
ّ
ا œ
›م
ِ
ل
َ
Mَل
#
ا%
ِ
م
َ
ل
ّ
' َ Q ›م
#
ل
َ
ع
#
)
َ
م
#
ل
َ
ا!
َ
Z
َ
ا:
َ
>q
#
ِ
ا م
َ
ل
ّ
' َ œ @ œ  •
ل0M) •ر0` \&ي6لBلا *&<$لا :Z0تراG 1 X$7! UXO .و  5
fا' 07> r0'Xلا% •2I k^! •••/G Z0ع%رH ;اj f0) p*$'و f
.••5fV:لا م9يل'1 نيM%ا:لا AايB>Cا ه>ا0Kإ
3

N Rون 75 ةقرو ينارmSلا •#ا[لاو !لاعلا -.سH Nاي
;
نا>
هللا ل0Gر مف ن! H*قا rر0G ن! لوCا فoلل w$+Gا ا!XعBف
 :
ا) _ىG0! ىل' ه% هللا ل-> يذلا †0!الا اذb. : ا
E
ر0ف /قرو لاق
\Bلا لاMف _ .P!0ق P`*n) jإ ا
E
يح Z0=H \+يل _Uذ` ا9يف \+يل
 €•` ا! k^$% ~ق k`ر Yأ) مل _مع> :لاق •.˜مb \`*n!وH. :
ار
E
‚"! ا*
E
o> ;*o>H P!0) \=رX) Zإو _يc0' Fإ ه%
R
ملGHو _
0b ه)c T+ع)و ا
E
X$7! } ُ X
D
o) k`ر لوH ZH •)را+لا k6
D
:يل _/قرو
•\>ا*o> م
ٌ
لا'
N !لس< 7م Eو<Nا@ل
;
ا>
هل0Gر هللا *!H  ا'Xف _نيG |Vz rX$ل ا
E
*G r0'Xلا žيلB+%
_*&% 0%H p*)‚وو هM)XO TB:لا eoق ‚ا7ف _fVGqا ىلإ ه!0ق
ن! X)‚ ه!cاKو _eلاW \%H ن% \ل' ه$' ن%او _/6)XK ه+`و‚و
•هzراح
\ف *m+>او _\!VGqا ن)Xلا T^B>ا م9!و _fVGqا rا0> AF"bو
•UاMBلا \ف pر0> م'و _†الا
X$7! ىل' ل-> يذلا \ح0لا {ذ+`ا .و : Z0+ل فلار ل0M) 1  5
.••†الا ني% *m+) HX%و _UاBتCا ن! ا
E
cX'
Q

N 7يملسملا 0اVيH Nاع
;
5ار
1
¸--ي¸- ~ل¸-¸' :ر=-ا ¸·.--ت~~لاو -رعلاو »`س`ا : 33 · 34 .
2
¸ · =سولا ¸رشلا ةيا=¸ ¸· ةيبر·لا ة·ا-`لا : ¸¸-¸اس _¸¸ج 29 · 30·31
3
_ي=- »·رب ·»لسو ·يل= -ا _ل- --ا .¸س¸ _ل' ¸=¸لا -~ب ¸ا´ -ي´ :-اب ·¸=¸لا -~ب ·¸¸ا=-لا -او¸ 3
4
·-¸ا-=لا -ر=~ : ¸¸ت-ل -لا¸ 1/341 .
49
X$7! UاBتH *^=و _X
L
حاو Xع% ا
E
Xحاو هللا ن)c \ف †
ُ
ا
h
لا kKc ا$ل
 هل0Gر هللا ى$7ف _rواXعلا Z0يz0لا هBOا> ذ•ي7ف  ه$ع%
ن$ف ه%ا7OH ا!Hو ••ه!0ق \ف ا
E
$Sع! ا<E)*[ Zا= ه>C _eلاW \%H
م9يل' e
ّ
O
َ
مb*8اGو _هت*يmع% w+!ا هي$7ت r*يm' هل Zا=
ن% لV% م9! _ا
E
>0+ف م9)c ن' مb0+فو _ا
E
B
ّ
O {اذعلا Z0=*m$لا
ن)ذلا ه+ي% kbHو /ي$G ه!Hو _*Gا) ن% را$'و \%0يzCا XBعلا sا%ر
k9` 0%H *
ّ
!و _هB7> *Gا) ىxق ى+ح _ا
E
X)X[ ا
E
%اذ' هللا \ف ا0%ذ D ' ُ
ا9ل+Mف ا9`*ف \ف /%*7% ا9عyف _{ذعت
ُ
\bو ‡ را$' fH ‡ /ي$:% •
ن$لGH \8Vلا Aا:لا ن! X)Xعلا e)ذع+% ”)*ق X)cاO fاق ا$=
2
_
_fVGqا r0'X% ‚ا-+'Fاو *Boلاو YاB^لا \ف /ل^!Cا UورH ن%*aو
_ هللا \ف €%ذع
ُ
ف €$لGH Xق /ي!ور /!
َ
H g r ُ *
َ
ي>
D

ِ
ن9ي% ن! €>ا=و
k!"! ن% *$' /)را` €$لGHو _ ‡€ي$' ى+ح اb*o% \ف €BيOH
ُ
و
ىل' ذ•!0) 0bو – ا9%ذع) {اynلا ن% *$' Zا&ف _uX' \% ن!
: ا
E
x)H ن%ذ–' ُ و ن–$لGH ن–$!و _ *+<) ى+ح ا9%*x) Zا&ف – ;*mلا
ا9+%او /)X9لاو vي
#
B
َ
' ُ fH .
ˆراmن qلم -.سHو ةuبحلا 'لH 4رlOلا Nاس
;
ماA
Nةuبحلا
هي)c ن––ييتˆ /!Vعلا |X7+)و
3
pذ––b \––ف ني$ل––:$لا rا––Gأ! ن––' _
:V
E
8اق _r*+<لا
X$7! v<> Y¤+!او . 1  5 Zا= \+لا \G‘$لا pذb fا!H _ ا
E
>-ح
Zإ ا
E
Mح • م9ي$7) ن! ZوX6) F ن)ذلا ني$ل:$لا فاعa ا9ل$7+)
م9!VGإ ىل' €b*% هللا kيBG \ف AاX9mلاو ني%ذع$لا /'ا6[
…oف _ AVBلا اذb *$+:) FH *يnلا ن! ZH uHر ه&لو _ Tي$علا
r*69لا% /&! \ف AاMBلا ىلإ rرو*xلا م9'Xت مل ن!و Aا<عxلا
Zاذللا لXعلاو …!ا:+لا iيحو _ Z0ي7ي:$لا iيح /mB7لا ىلإ
.\[ا6لا ا9&ل! ا$9% *9+[ا
R

Zو*`ا9$لا fاقأف •XحH pX' ملS)
ُ
F _…لاO \>ا*o> Pل! 0bو

E
Xفو ا0لGرأف ا
E
m)*ق Pلj žلBف _لاح ن:حH ىل' \[ا6لا X'
ىلإ هaرH •راK \[ا6لا م9`*nيلو_\[ا6لا X' مbوXي&يل
Xف0لا vي8ر X) ىل' \[ا6لا ملGHو •نيB8اK ا0ع`*ف ني=*m$لا
ىل' H*ق ا!Xع% _eلاW \%H ن% *<ع` kيل6لا \%ا7oلا \!VGqا
لا م)*! rر0G ن! Yاي% Yا)ˆ \[ا6 • X' Zو*`ا9$لا kّ Žو
1
¸ ·»¸ت=~لا قي=رلا :¸¸¸-´¸ا-~لا ¸~=رلا ¸-- :ر=-ا 71
2
»ا= ·م`س' ر+~' · ¸~-ر· -=اب 1927 ¸يداع~لا ¸ي·رشت~~لا _ل= »¸=+لا ~ي~~ ¸ا´و ·¸ي~لا ر-ا-ب _~~-و »
." -ا .¸س¸ ~~=م " و ·"»`س`ا ¸¸-ب ة-ا= ةع~' "و ·"-ر·لا -اري ا~´ ¸رشلا" : -¸ا`' ¸مو ·»`س`ل
3
· -ا .¸س¸ ~~=م : ·ي-يد ¸يي-' ¸ 145
50
/)X$لا ىلإ ا0ع`ر ى+ح ه+)ا$حو هلŽ م9يل' *m) \[ا6لا
•r*69لل wBG /G rر0$لا
Nن2حلا -ا&و راmحلا Nاس
;
Bاس
هللا ل0G*ل ني=*m$لا ujH X+[ا  \ف ه+ي% kbHو pو*o7ف _
œ s0+<$لا ن6:لا هBm) /&! \ف نيلB` ني% Zا&! 0bو› eع[
ِ
\Bلا ن6G
ُ
و _eلاW \%H eعm% ف*' ُ  ى+ح _نيG |Vz rX!
Aارو ن! Aا&Bلا% م9>ايBO Yا0OH w$G
ُ
و X96لا و U06لا م9lل%
X$7! vBح HX% و _eعm
ِ
لا  ه%ا7OHو /G f*7$لا لVb \ف
Xع%و _/G Z0ع%رHو w:ت هلو راo7لا ن! •*Kو /^عBلا ن! wBG
Pلj Xع% /6)XK €تا! مz _eلاW 0%H ه$' Yا! *9[أ% Pلj
•هيل' ا0لواyتو _هل را<&لا ujH X+[اف _*ي:ي%
0ي>0) k8اوH وH 0)ا! *KاوH \ف › r0Bلا ن! *m' /G لا0[ \فو
/G •2? هللا ىلإ 0'X) /zراح ن% X)‚و 0b ف8اyلا ىلإ •*K œf
p0$`رو p0`*KHو pوjˆو p0Bي6) ملف _ا
E
!ا)H ه% fاقHو ىلاعت
•• هتايح \ف f0) X[H Zا=و _هي!Xق ا0!cH ى+ح rرا67لا%
k8اوH وH 0ي>0) *Kاوˆ \ف › r0Bلا ن! *m' /G rXعMلا يj \فو
/G 0يل0) •2? œ f هللا ل0Gر cا'  /ي!VGqا r0'Xلا ف>أ+:يل
• /&! \ف u*KH r*!
Nراmن(ا 0ا"لو RDاب"لا 4و&B Nاع
;
5اس
\Bلا fاقH  ه:<> ƒ*ع)و _ىلاعت هللا ىلإ k8اBMلا 0'X) /&$%
B) ى+ح pوو") ZHو _Œ7لا مGا0! \ف م9يل' h م9لو ه%ر /لاGر žل
راo>Cا uHر ا$لف _rXحاو /ليBق هل e6+:ت ملف _*يt vيل /6لا
هللا ل0Gر  _{ا+&لا kbH ن! ه' ا0ع$G Xقو _هلا0حH ا0ل!أتو _
uذلا ىBلل ه>إ Š هللاو Z0$لعت Š f0ق ا). :’عBل م9xع% لاق
. Š هيلإ م&MB:) Vف c09) ه% م=X'0ت
2
Zو*S+) c09يلا Zا=و •
ه^عB!  •• \B> X'0! {ا*+قا ن! {*^) k8اBق Zورذ7)و _
N 4روSملا ةSيدملا 'لH 4رlOلا NاS ;ما>
هللا ل0Gر w)ا%و  g p0––ع$)و pو*o) ZH pوX'وو _راo>Cا Xفو
*––!H م––z ن––!و _fV––Gqا /لا––Gر ž––لB
h
) ى+––ح ‡ rر0$لا /)X$لا \ف
هللا ل0Gر  •• r*69لا% ه%ا7OH
: {0لt Y0tا% Zا` ي-يل&>qا iحاBلا ل0M)
Xق ني$ل:$لا wي$` Zا= ى+ح /ي>ا$z وH wي%اGH /عBG ’Mت ملو.
\Bلا Aا^+Gا% /&! ن! او*`اb 1  5 ى––%H ن–% \ل' ه$' ن%او ه:<>
T)Xoلا *&% 0%H ني!Cا هMيفرو /zراح ن% X)‚ \B+لا% pXلوو eلاW
1
ر`لا ¸¸ي= :¸ا-لا ~يس ¸با 1 / 205 ةي¸--لا -ري~لا : ري`´ ¸باو · 2/176 داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸باو · 3/38
51
ا
E
X$7! Zأ% اb ف*+ع> ZH ا% *)X`و ••• 1  5 /––عyM! rH*` uX%H
eلاW 0%H ه$' /)ا$7% ىS7) Xع) مل iيح /&! \ف ه8اMB% *يSلا
ر0–yت ن–! w––قو ا–! rر0––yK ”–)*ق €––=رcHو• م–[اb \––% *يB––=
ا
E
––ع$+6! {*^––) \––ف Z‹ا Z0––$يM) اوذ––KH ني$ل––:$لا ZH م9لا––bو
_م9)X––)H لوا––+! ن––' ا
E
X––يع%و مbj0<> ىل' ا
E
`راK Œ8ا[0لا محV+!
k8ا––BMلا Aا––%H ن––! م9B>ا––` ى––لإ ا
E
را––o>H Z0B––:&) ا0'*––[ م––9>Hو
f0Mلا راB= w$+`او • ”)*ق rاcاع! ىلإ Z0ل07+) Xق ن)ذلا u*KCا
X––$7! *––!H \––ف Zوروا––m+) rوX––لا راc \ف 1  5 ZH م9––xع% uHرو
ا
E
X$7! 1  5 *––يnلا ن! ZHو _e'ا+! ن! ه>09`ا0) ا! k= eBG 0b
ن––! ن––&$+) ZH k––Bق ن––&$! €––قو U*GH \ف ه! ا0oلnت 0ل م9ل
{*^) \ف ه%ا7Oأ% }ا7للا 5rر0$لا /)X$لا1 .
2

ن$! . Z0+ل فلار ل0M) ا$= g ”)*ق X)cاO لواح kع<لا%و
X$7! /ل8ا' Z0b*&) ا0>ا= 1  5 cX9) ا! ه$يلاعت \ف اوHرو _
*`اbو •ا9+لوا7! \ف …6ت مل ا9&لو ]هلا+lت ZH €لواح _م97لاo!
X$7! 1  5 ىلإ ه'اBتH ن! /ليلMلا /oلn$لا /'ا$6لاو f0) /)X$لا
2• هيل0) •33 f fا' ه>C pا:> F ZH e6) fاb •)رات 0bو
.Z‹ا ى+ح ني$ل:$لا wي$` ه% ™ر") يذلا r*69لا
3
••
X$7! \ل' هللا w$` rر0$لا /)X$لا \ف ;اbو  {*^) kbH
rواX'و *)*! لا+ق Xع% ني%ا7+! r E 0KH •ر-nلاو †وCا \+ليBق ن!
/8ا! Yا'ا*oلاو {و*7لا م9ي% €^Bلف _kي+ق eB:% م9ي% €عقو
X$7$% هللا اbأ<WH ZH ىلإ /G ن)*m'و  ى+ح ]م9ي% فلHو _
م9Mح cاc‚ا ني=*m$لا ن&لو _rXحاو /لوcو _rXحاو /!H اوراO
_fVGqا r0'Xل k8ا9لا fXM+لا اذb Xع% ا$يGF _هلbHو fVGqا ىل'
ل0Gر ىل' Z0ي&$لا Z0=*m$لا نmف _ني$ل:$لل /لوc fايقو
هللا  _/ع%ا++$لا {و*7لا ن! /ل:لG ZjH مz ن!و هللا
ني$ل:$لل ••/•[الا م9+لوcو م9:<>Hو م9)c ن' UافXلل لا+Mلا%
ا9يل' AاxMلا Z0يz0لا لوا7) \+لا ىل' ا0mف •اbX9! \ف
› رX% /=*ع$= _ا
E
%و*ح ني$ل:$لا 2J Zاx!ر 3 ¡–b 2R †را!
•3Q لا0[ › XحH
ُ
/=*ع!و _œf R k)*%إ¡–b •3Q /=*ع!و _œf
لا0[ › {ا-حCا @ †را! ¨–b •3J •• œf
\Bلا اbcاق \+لا Yاو-lلا cX' žل% XMلو  28 ا9! _rو-t ?
ا9يف |X7) مل \قاBلاو _نيف*yلا ني% لا+Mلا ا9يف راc Yاو-t
1
¸ · ,ر-كلا ةيبرعلا -ا=¸ت-لا : -¸ل= -¸=اب ¸اج 80 - 81 .
2
·-¸ا-=لا -ر=~ : ¸¸ت-ل -لا¸ 1/341 .
52
iيح r*69لل \>ا^لا fاعلا ن! Yاو-lلا pذb Y*$+Gاو _لا+ق
*<O › œ Aا0%Cا › Zاc
ّ
و rو-t 3 vy:tH ‡ –b •3R ى+حو•œf
e`ر› ;0Bت rو-t iيح wGا+لا fاعلا ? *%0+=H ¡ –b •RI • œf
0)XيG v)0ل ™ر"$لا ل0M)
2
: ‡ ;راع$لا pذb ىل' اMEلع! ‡
هيB> “<7) ZH ىلوH 0bو _ مb*[ هللا wفXف . 1  5 r0'Xلا% م8اMلا
_هي$ي% ا
E
ذKˆ لا‚ ا!و مbر07> \ف مbXي= kع6) ZH TحHو _ هل
ى+ح ىt .*bXلا هل T<Oو _ ن!-لا هل
3

\Bلا r*6b eM'و  \ف c09يلا Aا$ل' رايK ن! cX' ملGH
X
L
$7$% ا0قX
ّ
O _/)X$لا  \ف cرا0لا ه+ع% p0ف*' ZH Xع% p0عBتاو
Zا0aر g fVG ن% هللا XB' :/!Vعلا يc09يلا *B7لا م9! _م9B+=
• ‡ هيل' ىلاعت هللا
N4و&دلا راuتناو Œتbلا Nاع
;
سا#
\Bلا Uاy+Gاو  \لا0ح Xع% 2? ن! Aاذ)إو rا>اع! ا9ل= g /G
\ف /يB)X7لا …لO \$
D
G ا
E
7لO ”)*ق ن! U-+) ZH ‡ ني=*m$لا
†را! \ف› r*69لا ن! €G /G rXعMلا يj *9[ •34 _ œf
_ه%ا7OH ن! Aا*<G V
E
Gر iعBف _/لاG*لا *m>و r0'Xلل „*<+يل
ىلإ ا9يف مb0'X) _;0ل$لاو Aا$'-لا ىلإ ا
E
B+= م9ع! e+=و
•• }وذلا /M!اG _u0+:$لا /عيفر Yا%اyKو k8اGر \ف _fVGqا
\Bلا …6>و  \ف fVGqا *m+>او _ wGاو }اy> ىل' هت0'c \ف
اbXيلاM+% /يلbا6لا €لا‚و _ميm9لا \ف رالا= /ي%*علا r*)-6لا
•• rXGا<لا اbX8اM'و _/<لn+$لا
…+فو هللا ل0Gر Yا*!"$لاو †Xلا kMع! *BيK /G f*7$لا \ف
J 0)ا! › –b •34 •œ
Zاx!ر \ف /&! …+ف مz 4 *)ا) ›–b •RI ”)*ق ’M> *zا œf
ل0G*لا نل'Hو •• م9' ا
E
!ا' ا
E
0<' رXOHو _X9علل  fاعلا Zا!Cا
لاMف _ ف:عت Fو Auرا0W Vف _†الا k&ل  راc kKc ن!. :
kKc ن!و Šن!ˆ 09ف هيل' ه%ا% TلtH ن!و Š ن!ˆ 09ف Zاي<G ى%H
.Š ن!ˆ 09ف X6:$لا
R
نيح ني$ل:$لا ن! ه8ا*!H ىلإ X9'و •
م9لتاق ن! Fإ ا0لتاM) F ZH /&! ل0KX% مb*!H
Q
••
1
) ¸ي~يس Ÿي¸ل 1808 1876 .¸~-ر· ¸رشت~م :( ¸·¸-و ~لو ·¸ي~يس .ي¸-ام' =اج ¸اج) -¸ب' ¸ا´ .Ÿي¸ا-ب
ة-س ¸·¸ت~لا 1832 ةيل´ ¸· _ي¸اتلل اس¸~م ¸ي=و ·_بارلا ¸ر-- ةيلكب _ر´ =-و .ا-ي' ¸ي·رشت~~لا ¸م ايكل· (
ة-س «¸¸ب¸¸ب» 1823 » -ات´ -=ا- ¸-و . ”†s•†re des Ar…œes =¸ا-م ¸ل= -ر~'و ·ةي~-ر-لاب ·-ل´' «
ةيبرعلا _ ل' ·ت~جر- _ ل= ا~اب · _ماج » :ا- ي' «¸ي~يس» ¸ا`' ¸مو « »اعلا -رعلا _ي¸ا- ة-`=» -ا~سو
«ةيكل-لا -`` ا ¸· -ايا·لاو -,دا-~لا .
2
¸ -رعلا _ي¸ا- ة-`= : ¸ي~يس Ÿي¸ل 54
3


· ر`لا ¸¸ي=: ¸ا-لا ~يس ¸با 2 / 188
4
:ر`لا ¸¸ي=: ¸ا-لا ~يس ¸با 2 / 194
53
ىyn% _/يحا> k= \ف fVGqا *m+>ا ى+ح ]fV:لا *قH
ُ
Zإ ا$ف .
ىل' k$عت €>ا= rر0S! *يt r0ق Zأ=و اX% XMل Š••F _/عGاو
. •ا0فH Xع% ا
E
`ا0فH هللا ن)c \ف †الا لاKcإ
2
••
{0عmلا YXح0تو _/يz0لا ‚0!ر €yMGو _fاOCا €$yح
ُ
و
k8اBMلاو rcاB' ىلإ cاBعلا rcاB' ن! \%*علا •*Kو _r*حا+$لا
Yا*علاو YايBoعلاو YايMByلا €يlلHو _cاBعلا {ر Tلاnلا
••• ن!Cاو مل:لاو لXعلا *m+>او _ /يلbا6لا
•• Zا!و*لاو †*<لا u0ق fا!H /)0ق /Bي9! fVGqا /لوc €7BOHو
k+ق
َ
و \>ا:lلا و*$' ن% kيBح*[ Zا!و*لا k!ا' uX+'ا ا$لو
\Bلا *ي<G  ا!X' _يc‚Cا *ي$' ن% |را7لا ¡*ي<:لا \%ا7oلا
\Bلا هلGرH  اjإ _fاmلا \ف u*o% ميS' ىلإ /)0'c /لاG*%
\Bلا%  \ف _/ي%06لا Zا!و*لا cوXح و-l)و _/!اعلا /•Bع+لا نلع)
›/ت"! /)*G ىلوCا ucا$` 4 –b *B$+BG ¡ •3? ;0Bت rو-tو _œ f
e`ر› ? *%0+=H ¡ –b •RI \>ا!و*لا fاSلا eلق €•ل! \+لا œ
_wل9لاو U-<لا% k^$+$لا Aى[الا iلا^لا \لوXلا eyMلا اذb ن!
••fVGqا /لوc \ف
يبSلا 4اوو 3€اBولا ةlح Nار
;
‡ا&
\Bلا …6> ZH Xع%  e++Gاو _fVGqا /لوc €)0قو _هت0'c \ف

E
`ا0فH fVGqا \ف †الا kKcو _/ي%*علا r*)-6لا \ف ن!Cا
هل0Gر ي*) ZH هل
h
لا Aا[و  ا9ليBG \ف ى>ا' \+لا _هت0'c را$z
ل0Gر vحHو _ AVBلاو k$علاو X96لا% /لفاح _ا
E
!ا' ن)*m'و /zVz
هللا  هللا \B> Xoق Pلذلو _هل`H 0>X%  _ /!Cا% w$+6يل _Œ7لا
ه>H ىل' rcا9mلا م9! ذKأ)و _هتايل=و fVGqا ل0OH ه! اوذKأيف
• /لاG*لا žل%و _/>ا!Cا ucH
*[اعلا fاعلا \ف œ /ف*' f0)› /67لا يj ن! wGا+لا f0يلا \فو
› r*69لا ن! • †را! •R3 /ع%رHو فلH /•! هل0ح w$+`ا Xقو œf
/يlل% /ByK ىMلHو _ا
E
BيyK م9يف fاMف _†الا ن! ا
E
<لH Z0ع%رHو
_/)*mBلا ه+ف*' Zا:>qا }0M7ل f
L
ا' Z
L
V'إ لوH €$xت /ع!ا`
لا0!Cاو Aا!Xلا /!*حو /لاXعلاو rاوا:$لاو AاKqا ا9يف نل'H
Aا!c ىlلأف _rXGا<لا /يلbا6لا XيلاMت waوو _rH*$لا }0Mحو
Yا*علاو /)0%*لا YV!اع$لاو _/يلbا6لا /يلbا6لا •
Pلت _•)را+لا \ف /ع)*[ k$`Hو م&حHو مS'H /)*mBلل uXbHو
.ل*B[./!Vعلا ا9' |X7ت \+لا /ع)*mلا
3
‡ p*nف ا)
E
XB!
X$7! \Bلا% p‚ا-+'او  :V
E
8اق ‡
1


¸ل= ~~=م ا-`¸م ·-ريسو ~~=م -اي= : ¸ : 221
2
ة-س ¸¸-=لا ر~-¸م ¸· ةل~=لا -~- .ا·و·"ا-يي·" ةعما=ب ¸¸-=لا ةيل´ ~ي~= 1927
54
1X$7$= k`ر {ا:+>ا% *n+<+ل /)*mBلا Zإ .  مtر jإ _ ا9يلإ5
Z0&G w)*m+% \تأ) ZH ]ا
E
>*ق *m' /عx% kBق Uاy+Gا ه+ي!H
/G \<لH Xع% ه+$ق ىلإ الOو 0ل ] Z0&> ا! XعGH نيي%روCا ن7>
.
2

هللا ل0Gر cا'و  ƒ*$لا% vحH ا! Zا'*Gو _/)X$لا ىلإ
•k`Cا 0>cو
هللا ل0Gر \ف0ت
ُ
و  wي%ر *9[ ن! *m' \>ا^لا نيzqا f0)
fا' لوCا 22 ›–b • 0ي>0) •R3 p*)‚و /لوXلا م&ح \ف ه<لKوœ
و Zا$^' مz {اynلا ن% *$' مz _T)Xoلا *&% 0%H kيل6لا هM)XO
•g ا
E
عي$` م9' هللا \aر g eلاW \%H ن% \ل' مz Zا<' ن%
X$7! \لاع$لا eحاO r*يG ن! ا
E
X` /ع)*G /7$ل pذb  \bو _
_’يف ن! ’يt Zا= _/GارXلا يX) ني% ا9! X
ّ
% F لو ا
E
X9ي$ت Z0&+
ىل' /لاXلا هo8اoKو هقVKHو هل8ا$[و \Bلا Yا<O ن' i)X7لل
/$ح*لا •
ينا@لا Tحبملا
دمحم  ةم
L
ح
M
ر
L
7يملاعلل aرtلا تاي5B< ي
Nا5انر5 RيlنH 4BاO‡NEو(ا •ل)ملا
X$7! /$ح*% Ycا[Hو {*lلا Yاي%cH YX9[  \تأ)و _*mBلل
X$7! /$ح*% *m% يذلا ا%ا>*% kي6>إ Yاي%cCا pذb †Hر ىل' 
•œ ‚ا67لا › {06لا ƒرH ن! ه!وXق X' ملاعلا ا9لا) \+لا
kي6>إ ل0Mيف ا%ا>*%
3
X$7! يH1 اي:! \تأيG. :  ن! kG*$لا 5
لاتو _ملاعلا k= \ف هلل X6:) ذ•يحو ••_ملاعلا k&ل هللا
.••/$ح*لا
R

v–Mلا ل0M) †0–%0–ليف ميbا*%إ
Q
:
1
¸ ·ةيب¸ولا ة-+-لا ¸· ا-ر`'و »`س`ا ¸· -¸ا-=لا »لاعم : ¸ا¸ل= _-ا- -ا ~-= : ر=-ا 155
2
" _~~ي ¸-ي-` --ا¸ ¸- ابا-رب .ي=-` ةيلا=ي`ا ة=~-لا -شتكم ¸' : .ياس ¸رشت~~لا .¸-ي
ة-تكم اعم `=د ا~+-' ام¸ي -~=· ·" Ÿما=لا Ÿتكس" ابا-لا ¸م ابر-م ر-~لا ¸م ا-ي= _--' ·-' ق--او..."¸-يرم
¸اك· · ابا-لا قي-ي ¸' _ل' ةعلا=~لاب -·¸لا .ت-ي ¸' ¸-يرم --ارلا -='· · ابا-لا ا~- »¸-لا ~='· ·ةي-تعلا ابا-لا
¸ا-تس' ¸' _ل' --لو · ·ب¸` ¸· .ي=-`ا ا~- '-=· · ابا-رب Ÿي~-لا .ي=-' ¸- ·يل= -~ي _-و ¸~لا .ولا -اتكلا
=لذ ر`' _ل= ق-ت=ا· »ي== ¸¸شب ·علا= ·~--ب `= ا~ل· · ·عم ¸-كلا =اذ ` ما= -ار--`اب ·-ذ'تسا· ابا-لا
. ·-ا . »`س`ا
_تشب ,¸ا--لا ~-= ·اري-´ ايود -~='· رش= ¸ما`لا ¸ر-لا ةيا~ب ¸· -ر-= _ا~ ·.ي=-`ا ا~- -اشت´ا ~عبو
»ا· .ب · .يج ~عب ` يج ,¸ا--لا .ايج' ·ت`¸ا¸- -ا~علا ا~- ¸' .ب · ·-ي~ك-و ·تب¸ا=م _ل= ا¸ع~ج'و ·»+--ا¸=
.. »لسو ·يل= -ا _ل- ~~=~ب ا~ج _ير- .كشب رش-ي ¸~لا .ي=-`ا ا~- _ل= دودرلا -ي--تب ,¸ا--لا ة-·اس'
3
· ابا-رب .ي=-' 82 : 16 18
4
ة··عماج ¸م -¸-`لا ¸· ريت~جام _ل= .-ا= ¸-و ·" ~~=' .يل= »ي-ارب' " »سا ·~-- _ل= قل='و »لس'
-تكلا ¸· »`س`ا)و (·ل' ` ¸ا~-' _ي~~لا)و (¸'ر-لاو .ي=-`او -ا¸¸تلا ¸· ~~=م) ·-ت´ ¸مو. ةيكيرملا ¸¸ت·~-رب
¸ورش-~لا)و (ةي~لاعلا ةيلاير-م`اب ا~+تل-و ريش-تلاو ¸ارشتس`ا)و (.ي-ارسا =و~= -ر=ا)و (ةيوا~~لا
·ي~ي _ل= »لس'و · -¸-`ل اذاتس'و · ةيلي=-`ا ة~ي-كلل اي=ا¸ ¸ا´ ~·و.(¸م`س`ا ¸برعلا »لاعلا ¸· ¸¸·رشت~~لاو
55
0b اذb kعلو _u*m% وH rراm% \عت /ي>ا>0) /$ل= kي6>إ /$ل= .
Zا= ه>H _fV:لا هيل' ى:ي' ا>XيG r*يG ن! pXي<+:> يذلا
يذلا اي:$لا ن' p*يmB+% u*m%و _/$ح*لل هللا ن! u*m%
X$7! 0bو FH _/$حرو uXb ني$لاعلل \تأيG  .
2

ن! ‡ ا%ا>*% kي6>إ \ف g نيع:+لاو †cا:لا ko<لا \ف Aا`و
ني% rروا7! ن' هلأG نbا&لا ZH _c09يلا /9= vي8رو …ي:$لا
لاق مz €ي! *m% ه>أ%و _ه!H مGاو ه$Gا *=ذ% {ا`أف ه:<>
:هo> ا! kي6>qا
ىG0! {ا+= \ف {0+&! ه>إ : نbا&لا {ا`H . kG*يG©ا9لإ ZH
ملاعلل \تأيGو _ هللا X)*) ا$% ا>*Bnيل \تأيG يذلا اي
h
:! ال
للا /$ح*% هللا اي:! €>H kb T7لا ال ل0Mت ZH ;0`رH Pلذل •ه
\&لو اذ&b X'و هللا ZH ا
E
Mح :U0:) {ا`Hو • ˜p*S+> يذلا
ا>إ : نbا&لا {ا`H •يXع% \تأيGو \لBق TلK ه>C _0b €:ل
• هللا †وXقو \B> P>H لاح k= ىل' Pتا)ˆو P!V= ن! XM+ع>
ا
E
Bح ا>Xي<ت ZH ا9ل= kي8ا*Gإو ا9ل= /)c09يلا مGا% ;0`رH Pلذل
هللا *$عل : U0:) {ا`أف ˜اي:! \تأيG /ي<ي= /)أ% هللا \ف
k= p*S+ت يذلا اي:! €:ل \>H •\:<> هت*x7% فMت يذلا
;را%H Pل:% : V
E
8اق • ميbا*%إ ا>ا%H هللا X'و ا$= ƒرCا k8اBق
*ي^يG ملاعلا ن! هللا \>ذKأ) ا!X' ن&لو • ƒرCا k8اBق k=
fcا' k$7) Zأ% />0ع$لا /+<لا pذ9ل u*KH r*! Zاyيmلا
اذb eB:% v6+يف • هللا ن%او هللا \>أ% cاM+'Fا ىل' u0M+لا
• ا
E
!"! Z0zVz ىMB) cا&) F ى+ح \$يلعتو \!V= مح*) ذ
L
•يح
هل0Gر kG*)و ملاعلا هللا يذلا • هل`C Aاي[Cا k= TلK يذلا
• fاOCا rXB'و fاOCا XيBيGو r0M% {06لا ن! \تأيG
*mBلا ىل' ه+yلG Zاyيmلا ن! U-+يGو هللا /$ح*% \تأيGو
ه% Z0!") ن)ذلا ‰Vnل .• ا
E
=راB! ه!V&% ن!") ن! Z0&يGو •
3

ا>*% kي6>إ |X7+) اذ&b ا% X$7! ن'  ملاعلل \تأيG. ه>Hو
X$7! \تأ) نل k% _.هللا /$ح*%  ا>*% kي6>إ e:ح g ا% Fإ g
ƒرH iيح {06لا ن! هللا ه^عBيف _.ملاعلا هللا مح*) . نيح
_ي*69لا ن!ا^لا fاعلا \ف /&! …+ف \ف fاOCا fX9)و ‚ا67لا
هللا م9ل ن
ّ
&$يف _ه% Z0!") ن)ذلا ‰Vnل هللا /$ح*% \تأيGو
• م9لBق ن! ن)ذلا فلn+Gا ا$= م9<لn+:)و _ƒرCا \ف
. ¸ا-لا ¸م ري-´ د~=
1
¸ · ¸'ر-لاو .ي=-`او -ا¸¸تلا ¸· ~~=م : (ا-باس ¸¸·ب¸·لي· »ي-ارب' Ÿ·-لا) ~~=' .يل= »ي-ارب' 115
2
· ابا-رب .ي=-' 96 : 3 - 16
56
N اريح5 ينارmSلا •1ارلا 4BاO‡ Nينا@لا •ل)ملا
uHر ن––يح. ا*ي7%. *ي9mلا \>ا*oلا ebا*لا ا9لاق /ل$` لوH Zإ
ا
E
X$7!  : ‡ eلاW \%H w! fاmلا ىلإ ىلوCا ه+لحر \ف
هللا ه^عB) اذb Š ني$لاعلا {ر ل0Gر اذb Š ني$لاعلا XيG اذb .
.Š ني$لاعلل /$حر
2

ZاBb*لا هGراX+) Zا= ا! ىل' /ي% /لFXل Pلj \ف Zإو
e+&لا ا9+ل6G \+لا /$ح*لا /<O iيح _kي`ا>Cا \ف /Gوا:Mلاو
X$7! \ف /M%ا:لا /)وا$:لا  •
]امو# ةم.علا 4BاO‡ NTلا@لا •ل)ملا Rي:راك
Yا$ل= \ف ن' مت _*)XM+لا 0ل'و e7لا Tي$' †ا!0ت |X7+)
k)Fرا= › 2J?@ g 2442 \ف _فو*ع$لا ي-يل6>qا eتا&لا œ f
/يon[ \ف /$ح*لا Yا<o% {ا6'إ X$7!  :ل0Mيف
1 *يB&لا k`*لا Pلj cا"ف \ف Zا= XMل ••.  _v<لا ميSعلا ••• 5
••ى9>و _ى6حو _/$&حو _ا*
E
%و _ا>
E
احو _ا*
E
يKو _/$حر A0ل$$لا
•pا6لاو /yل:لا eلW فVK ا)ا0>و _ي0ي>Xلا w$yلا *يt را&فH
ZH Fإ م9&$) F ن)ذلا ن! k`رو r*يB= /+!اO v<> Pلتو في=و
YاحVyOFا% Z0a*) ن)*Kˆ u*> ا$يBف ˜ ن)cا` نيoلn! ا0>0&)
1 اX
E
$7! u*ت jإ •/لWا% YاراB+'ا TBW Zو*ي:)و /%jا&لا  مل 5
ه:<% اc
E
*<! Zا= XMل •kيWا%Cاو e)jا=Cا% w<+ل) ZH ƒ*)
.•• /$يSعلا
3

NEو5 7يل ينا)يربلا ر[bملا 4BاO‡ N d5ارلا •ل)ملا
› .ل0% نيل. \<n)
ُ
F 2•@3 ª 2J 2? X$7$% p*zأت œ  |X7+يف _
/$ح*لا TلK ا)ا6G ن' . {*علا •)رات \ف /لاGر. : ه<ل"! \ف
X$7! /يon[ \ف  : V
E
8اق م` {ا6'إ \ف
1 ا
E
X$7! Zإ.  فyللا= Yا<oلا ن! *ي^&% فo+) Zا= 5
م&7) ZH wيy+:) F Zا:>qا Zإ ى+ح _ }VKCا f*=و _ /'ا6mلاو
ZH Zوcو _ ه:<> \ف Yا<oلا pذb هعByت ا$% *zأ+) ZH Zوc هيل'
Xقو _F في= _u0b وH kي! *يt ن' ا
E
رcاO م&7لا اذb Z0&)
1 X$7! k$+حا  Xل`و *Bo% Yا0G هت*m'و هلbH AاX' 5
ن! pX) e7:) ن&) مل ه>H هلB> ن! žل% XMف Pلj w!و _ني$يS'
ا
E
!0) /'ا$6% *$) مل ه>Hو Š V
E
<W …فاo) Zا= 0ل ى+ح ه7فاo! X)
ىل'و _ م9يل' مل:) ZH Zوc F
E
ا<WH fH ا0>ا= F
E
ا`ر fا)Cا ن!
1
¸ي=ي=-لا _ل= =¸~ت~~لا :»´ا=لا 2 \ 672 »·رب _س¸م ¸ب' ¸= · 4229 ة-ي~ ¸ب' ¸با ---مو · 6 \ 317
»·رب 31733 ¸باو · _ي¸ا-:ر´ا~= قشمد 3 \ 4 (¸ر-=لا _ي¸ا- )=¸ل~لاو »ملا _ي¸ا-: ¸ر-=لاو · 1 \ 520 ·
¸ا-= ¸با -ريسو 58 دا~رلاو ,~+لا .-س : ¸=لا-لا -س¸ي ¸ب ~~=م . 2 \ 140 .
2
·.ا=بلا : .ي`¸ا´ ¸ام¸- 51 · 52
57
*7:+ل اbXحو \<&ت €>ا= /لي$` /$l%و _ r0لح /!ا:+%ا هي+<[
.ŠŠ ا
E
%ذ` ا9BحاO ىلإ {0لMلا {ذ6ت و _ ا9يع!اG
2
6
Nريوم !يلو ريسلا 4BاO‡ N Gما%لا •ل)ملا
ن––' . X$7! pايح . : ه<ل"! \ف |X7+يف *)0! ميلو iحاBلا ا!Hو
\B––لا Yا––يقVKH  \B––لا /––ق*ل žلا––% *)X––Mت \––ف  ه––Mفرو
: ل0Mيف _ ه+&)*' نيلو_ه+فHرو
1X$7! Yا<O ن!و.  /)*7
َ
لاو _ *=ذلا% r*)X6لا /ليل6لا 5
_ ه%ا7OH ا$9% k!اع) Zا= Zاذللا _ fا*+حFا و /ق*لا : ه)0+لا%
€لlلlت /ق*لاو /فH*لاو waا0+لاو /حا$:لاف _ ا
E
>أ[ م9لقH ى+ح
ZH p*&) Zا=و _ هل0ح ن! k= X' ه+B7! €nGرو _ ه:<> \ف
kxف _ هلا"G ىل' eلاyلا eي6) ZH ه&$) مل Zdف _ F ل0M)
\ف Aارذعلا ن! Aايح X[H Zا= XMلو _ {ا06لا ىل' Y0&:لا
A\[ pAاG اjإ Zا=و: _5ا9' هللا ƒر1/m8ا' €لاقو _ اbرXK
يBت ا kيBG \ف Fا A0:% ا
E
XحH v$) ملو _ ه9`و *)راGH \ف Pلj
ا$9! XحH ن! r0'Xلا /%ا`إ ن' w+$) F Zا= ه>H ه' *z")
ُ
و _ هللا
اjإو _p*يlO €>ا= ا$9! هيلإ rاX9! /)Xb ’ف*) Fو _ ا
E
*يMح Zا=

E
*B=و ا
E
n!اmت ه+B=ر p07> wف*) مل Zا= ا
E
)H XحH w! vل`
3

ينار

B
Q
$5اسلا G"لا 4BاO‡ N]Bاسلا •ل)ملا
\>ار
h
c
ُ
ي-يل6>qا /!Vعلا ل0M)
R
\ف /$ح*لا TلK ىلإ ا
E
*يm! _
\Bلا  :
F Xحاو X)X` مل:! X`0) F ه>H r0ق k&% ل0قH ZH wيy+GH.
1 X$7! ا>Xي:ل kي$6لا% Zاف*علا ه:<> \ف k$7)  p*$t ا$ل 5
\+لا /Bيyلا rوXMلا 09ف ••fا9لإو /)اXbو Z0'و eح ن! ه%
1p*zH \<+M> ى+ح ا% اB
E
حو ال /$حر هللا ا9لGرH  .Š5
Q
••
N d5اسلا •ل)ملا Njqيل ناPj ينابسلا •#ا[لا 4BاO‡
ل0M) Pيل Zا` ر0+=Xلا : œ{*علا › ه%ا+= \ف
X––$7! rا––يحو. 1  5 ا––$! ن––:حأ% ف––O0ت ZH ن––&$) F /––يn)را+لا
ا9% ني% _ /ليلق ا<لأ% •• هللا ا9<Oو 1X––$7! \Bلا iع% eBG ]
 ن
َ
ي$
ِ
ل
َ
ا––ع
َ
ل
#
ل
D
/E ––$
َ
ح
#
ر
َ

ِ
;
َ
ا
َ
ل
#
G
َ
ر
#
H
َ
ا!
َ
و
َ
1 Aا––يB>Cا : 2IJ _5 ن––b*% X––قو
•ا––+7! k––&لو _ فيعa k&ل Yا$ح*لا مS'H ه)Xل ZH ىل' ه:<%
X$7! Zا= _ rX'ا:$لا ىلإ 1  5 _Aا*––M<لاو _ى!ا––+يلل /MيMح /$حر
1
¸ · ¸م`س`ا ¸ي~لا _و¸ : -¸ا-= _ات-لا ~-= -ي-= : ¸= `-- -رعلا _ي¸ا- ¸· ةلاس¸ : .¸ب ¸يل 438 .
2
~~=م -اي=: ري¸م »يلو 14
3
,~=' ري`'- -=-و ·-اي= ¸م -رك-م -رت· ¸· اي-ار-- _--' ·»~-لا ~-م ة~ل~م -رس' .يلس : ¸-ا¸´ د´ ._ .» ¸¸ت´~لا
»ا= ~-م ا~ ي~· .~= -ي= ·ارتلك-' ة~ي-´ ¸· ·-اي= ¸م ا= د¸ _-·و ·ةي=ي~~لا ةيريش-تلا ¸¸ا~~لا 1939 _ت=و
»ا= 1963 . »`س`ا _ل' دا= -ي=
4
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : ¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 4 / 27 28 .
58
X––&لا {ا7––OHو _لا––$علاو _Aا<ع––xلاو _ني%0––&$لاو _kيB:لا ن%او
. Š ه'اBتH ىل'و هيل' ىلOH ••}0[و /<9ل% \>إو _ Aاعلاو
2

6–Sريا نوتlS‡او ةم.علا 4BاO‡ N 7ما@لا •ل)ملا
TلK ىل' V
E
لX! _œX$7! rايح› ه%ا+= \ف _Œف*)ا Z0+6[او ل0M)
\Bلا /يon[ \ف /$ح*لا  X8اMلا 0bو /&! …+ف \ف ه<ق0$%
: *o+$لا
1 ل0G*لا Yاف*oت €>ا=.  Zاx!ر1/&! 5…+ف {اM'H1 \ف 5
4 *)ا) ¡–b •RI X8اق ه>H ىل' F kG*! \B> ه>H ىل' لXت 5f
\ف …BOH ه>H مt*% هيWا0! ىل' /M<[و /$حر uX%H XMف •*<S!
.0<علاو /$ح*لا% pراo+>او هحا6> •0
h
ت ه&لو •ي0ق -=*!
3

„اتسوP يسنرbلا Tحابلا 4BاO‡ N dساتلا •ل)ملا
N نو5ول
Z0%0ل فا+G0` |X7+)
R
› ه%ا+= \ف 0ل' ن' _œrاي7لاو ن)Xلا
X$7! \Bلا }VKH  ل0Mيف _هBلق /قرو ه+$حر ا$يGF :
1 X$7! Zا= XMل.  _/فHرو _eلق /قرو _/$&حو _/يلا' }VKH اj5
./>ا!Hو }XOو _/$حرو
Q

fVGqا \Bل ني<o$لا Aارˆ €%ذ` \+لا \b }VKCا pذbو  _
•• •)را+لا YFا`ر مŽا'H ن! هت
ُ
X
ّ

Z0%0ل فا+G0` ل0Mيف : *Kˆ wa0! \ف
1 X$7! Zا= ]م9لا$'H kيل6% لا`*لا /$يق €:يق ا! اjإ.  ن! 5
اX
E
$7! Z0<o) {*lلا Aا$ل' ذKH Xقو _•)را+لا م9ف*' ن! مS'H
1  ن' ن)*ي^= نيKر"! *8اo% ى$'H \)Xلا eoع+لا ZH w! _ 5
.Š هلx<% فا*+'Fا
@

رSuتم GميP ريOuلا —رWملا 4BاO‡ Nر‡اعلا •ل)ملا
N
ن' *m+! v$ي` |X7+)و \Bلا (n[ \ف /$ح*لا ر0O ’ع%
 \Bلا /Wا:% ىلإ ا
E
*يm! _  _ه!-حو _هلB>و _ه+ي>ا:>إو _
: *m+! ل0Mيف
ا
E
X$7! Zإ. 1  5 _ م9ل$لا k`*لا اذb
_ fVGqا fاقH يذلا
_fاOCا XBعت /ي%*' /ليBق \ف Xلو
1
¸ ·-رعلا "=يل ¸اج 43
2
¸ · ~~=م -اي= : _-·ريا ¸¸ت=-~او 72 .
3
»ا= ~لو : ¸¸ب¸ل -اتس¸ج 1841 -¸ا-=) :-¸ا`' ¸م.ةي·رشلا -ا¸ا-=لاب ¸-= ·¸¸+شم ¸~-ر· _¸¸م ¸-و
Ÿي¸اب) (-رعلا 1884 .(Ÿل~-لا ¸· -رعلا -¸ا-=)و ·(ةير-~لا -¸ا-=لا) ·(
4
¸ ·-اي=لاو ¸ي~لا :¸¸ب¸ل -اتس¸ج 67 .
5
¸ · -رعلا -¸ا-= :¸¸ب¸ل -اتس¸ج 115 .
59
AاقرCاو ى!ا+يلاو k!ارCاو ني`ا+7$لاو Aا*M<لل ا
E
B7! ا
E
$ي+) Xلو
•ني<عx+:$لاو
X$7! |XحH Xقو 1  5 هB[ \ف rر0z rcاعلل /قراnلا ه+يonm%
• هل= }*mلا ىفو /ي%*علا r*)-6لا
_ ه)Xي% fاOCا مyح XMف
_ pXحو هللا ىلإ 0'X) ا
E
)c fاقHو
_ Aا*7oلا XيلاMت ا9+a*ف \+لا /)c0Bعلا Xيق rH*$لا ن' wفرو
ZH ه!ا)H *Kˆ \ف هيل' ƒ*' Xقو /ي'ا$+`Fا /لاXعلا% ucا> و
_ ا
E
:)Xق وH _ p*!أ% ا
E
$=اح Z0&)
ملاعلا ىلإ هلGرH هللا cاB' ن! ا
E
XB' Fإ vيل ه>H ىل' *OH ه&لو

E
*يm%و ا
E
رذ!
2
Š
Tلا@لا Tحبملا
8تمحر …DاmA 
ةمحرلا ةينا5ر NEو(ا •ل)ملا :
•• ميح*لاو ن$ح*لا ىلاعتو ;راBت هللا Aا$GH ن$ف
•• ميح*لا ن$ح*لا هللا م:B% _Zˆ*Mلا ر0G …++فا Xقو
ىلاعت هللا لاقو \%
ِ
اذ َ ' َ Z
ّ
H
َ
و
َ
• م
ُ
يحِ *
ّ
لا ر
ُ
0<ُl َل
#
ا ا>
َ
H
َ
\>
D
H
َ
يc
ِ
اB
َ
'ِ Ÿ
#
B
D
>
َ

{
ُ
اذ َ ع
َ
ل
#
ا 0
َ
b ُ م
َ
يل ِC
َ
ا Zا+)‹ا :*67لا 1 Q? _ @I 5
و r*)*b \%H ن'  هللا ل0Gر لاق :لاق  هللا ىxق ا$ل. :
€Bلt \+$حر Zإ :•*علا }0ف pX' 09ف _ه%ا+= \ف e+= Tلnلا
.\Bxt
3

r َ *
َ
)
#
*
َ
b ُ \%
ِ
H
َ
ن
#
' َ و  :لَ اق
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ

ُ
ع
#
$
ِ
G
َ
 ا9
َ
Mَل
َ
Kَ f
َ
0
#
)
َ
/َ $
َ
ح
#
*
ّ
لا T
َ
ل
َ
Kَ ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
. : لُ 0Mُ)
َ

ه
ِ
M
ِ
ل
#
Kَ \ف
ِ
kَ G
َ
ر
#
H
َ
و
َ
_/E $
َ
ح
#
ر
َ
ن
َ
يع ِ:
#
ت ِو
َ
اع
E
:
#
ت ِ p
ُ
X
َ

#
'ِ P
َ
:
َ
!
#
أ
َ
ف
َ
/
L
$
َ
ح
#
ر
َ
/َ 8
َ
ا!
ِ
ن
#
!
ِ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ

#
'ِ يذ
ِ
ل
ّ
ا kD &
ُ
%
ِ
*
ُ
ف
ِ
ا&
َ
ل
#
ا م
ُ
ل
َ
ع
#
)
َ
0
#
ل
َ
ف
َ
Š r E X
َ
حِ او
َ
/E $
َ
ح
#
ر
َ
م
#
9
ِ
ل
D
=
ُ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ

#
'ِ يذ
ِ
ل
ّ
ا kD &
ُ
%
ِ
ن
ُ
!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا م
ُ
ل
َ
ع
#
)
َ
0
#
ل
َ
و
َ
_/
ِ

ّ
6
َ
ل
#
ا ن
#
!
ِ
v
#

َ
ي
#
)
َ
م
#
ل
َ
/
ِ
$
َ
ح
#
*
ّ
لا
ر
ِ
ا
ّ
لا ن
#
!
ِ
ن
#
!
َ
أ
#
)
َ
م
#
ل
َ
{
ِ
اذ َ ع
َ
ل
#
ا ن
#
!
ِ
.
R

P
L
ل ِا!
َ
ن
ُ
%
#
v
ُ
>
َ
H
َ
ن'و  :لَ اق
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ

ُ
ع
#
$
ِ
G
َ
 ن
َ
%
#
ا ا)
َ
: ىل
َ
اع
َ
ت
َ
و
َ
;
َ
ر
َ
اB
َ
ت
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا لَ اق
َ
.: لُ 0Mُ) ©
F
َ
و
َ
P
َ
يف
ِ
Z
َ
ا=
َ
ا!
َ
ىل
َ
' َ P
َ
ل
َ
Y
ُ
*
#
<َt
َ
\ ِت
َ
0
#
`
َ
ر
َ
و
َ
\ ِت
َ
0
#
' َ c
َ
ا!
َ
P
َ
>
ّ
إ
ِ
Š f
َ
c
َ
ˆ
م
ّ
z ُ ]Aِا$
َ
:
ّ
لا Z
َ
ا
َ
' َ P
َ
%
ُ
0>
ُ
j ُ €
#
l َل
َ
%
َ
0
#
ل
َ
Š f
َ
c
َ
ˆ ن
َ
%
#
ا ا)
َ
•\ل ِا%
َ
H
ُ
{
ِ
ا*
َ
Mُ%
ِ
\ ِ+
َ
ي
#
ت
َ
H
َ
0
#
ل
َ
P
َ
>
ّ
إ
ِ
Š f
َ
c
َ
ˆ ن
َ
%
#
ا ا)
َ
•\ل ِا%
َ
H
ُ
F
َ
و
َ
P
َ
ل
َ
Y
ُ
*
#
<َt
َ
_\ ِت
َ
*
#
<َl #+
َ
G
#
ا
1
¸لا· : ¸~لا=لا ر-= _يشلا ¸ي~= :ر=-ا ا ¸ »`س`ا ¸· 50 .
2
-´ ~´ يع ي´ »´ `´ ق ل= لا '´~ - ي ¸~ ل´ا ¸ -´ و" :_لاع- -ا .¸· ¸· -اج ام :-اب قل=لا -~ب -ات´ ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=-
:»ورلا) "· ي ل= ¸´ ¸ - ' ¸ -´ و 27 :»·¸ · _لاع- -ا ة~=¸ ةعس ¸· :-اب ·ةب¸تلا ¸· »ل~م -او¸و .( 2751 .
3
»·¸ .-¸=لا _م -اجرلا :-اب ¸ا·رلا -ات´ ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5988
60
.r E *
َ
<
ِ
l #!
َ
ا9
َ
%
ِ
ا*
َ
Mُ%
ِ
P
َ
+
ُ
ي
#
ت
َ
C
َ
َ
ا•
E
ي
#
[َ \%
ِ
;
ُ
*
ِ
m# ت
ُ
F
َ
\ ِ+
َ
يM
ِ
ل
َ
م
ّ
z ُ ا)
َ
اy
َ
Kَ ƒ
ِ
ر
#
C
#
َ
ا
2

\Bلا {*a Xقو  : XBعلل هللا /$حر ىل' F
E
ا^!
_ه+<Mلت _هتHر ا$لف _ه' i7Bت _اbXلو ىل' /<9ل+! rH*!ا uHر XMف
\Bلا لاMف _ه+عaرHو ا9yB% ه+Moلأف  pذb Zو*تH. : ه%ا7OC
F ZH ىل' رXMت \bو _F :ا0لاق •.˜ رالا \ف اbXلو /حراW
.Š اbXل0% pذb ن! pcاBع% محرH هلل. :لاMف _هح*yت
3
X
ٌ
$7! Tل
ّ
nتو فoتا Xقو  ن! g ىلاعتو ه>ا7BG g ه%ر Tلn%
:لاMف هيل' ىzHو ا9% ه%ر pا=‚ ى+ح _ 0<علاو /$ح*لا }VKH 
م&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ (
ٌ
)*
ِ
ح
َ
م
#
+
,
ِ' َ ا!
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ -
ٌ
)-
ِ
' َ م
#
&
ُ
:
ِ
<ُ>H
َ
ن
#
!
D
لٌ 0G
ُ
ر
َ
م
#
=
ُ
Aا`
َ
X
#
ق
َ
م
ٌ
يحِ ر
ّ
فٌ وؤ ُ ر
َ
ن
َ
ي ِ!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا%
ِ
/)‹ا:/%0+لا1 234 5
N ةمحرلا ةيو&B N ينا@لا •ل)ملا
ىلاعت هللا لاق ن
َ
ي$
ِ
ل
َ
اع
َ
ل
#
ل
D
/E $
َ
ح
#
ر
َ

ِ
;
َ
ا
َ
ل
#
G
َ
ر
#
H
َ
ا!
َ
و
َ
/)‹ا: AايB>Cا1
2IJ 5 •
يH _Aا^+GFا مz \<لا \ع) _ *oMلا {0لGd% هللا ا9لاق اذ&b
\Bلا ل0M) ا$= ••/$ح*لا *يt *Kˆ ا•ي[ €:ل /$حر Fإ €:ل €>H
 .pاX9! /$حر ا>H ا$>إ •• †الا ا9)H.
R

X$7! r0'c ZH ا$&ف  ني$لاعلل /$حر /لاG*لا pذ9ف ]ني$لاعلل
هتاM+m!و محر “<ل هيف Aا` يذلا g Zˆ*Mلا اذbو •• ا
E
عي$`
r*! /8ا$zVz
Q
/$حرو _هتاj \ف /$حر •• ا
E
عي$` ني$لاعلل /$حر ‡
•• ه!ا&حH \ف /$حرو _ه$يلاعت \ف
/$ح*لا ىلإ Zˆ*Mلا 0'X). : Œف*)ا Z0+6[او ل0M) Pلj \فو
./ي!اG /يقVKH ebاذ! ىلإو Aا<oلاو
@
\ف ‡ Zˆ*Mلا ZH ا$= ••
*ل:)ر ;ا` يHر

ني% ا! ~%*)و _ا)اxMلا wي$6ل ل0ل7لا X6) . ‡
_fاSلا TلK ىلإ ىع:)و _\قVKCا Z0>اMلاو \)Xلا Z0>اMلا
•Yافا*nلاو r0:Mلاو †"Bلا في<nت ىلإو _/ي'ا$+`Fا rXح0لاو
1
¸~مرتلا ¸-س 3463
2
:-اب ·ةب¸تلا ¸· »ل~م ·جر=' و / ·ت--اعمو ·لي---و ~ل¸لا ة~=¸ :-اب - -دلا -ات´ ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=-
:»·¸ ··--= ---س ا+-'و _لاع- -ا ة~=¸ ةعس ¸· 2754 .
3
»·رب ·-ا~+م ة~=¸ ا-' ا~-' -اب ·¸-+ي-لاو ·-رير- ¸ب' ¸= ·´¸~ت~م ¸· »´ا=لا -او¸ - _ي=- 61 ¸با -او¸و ·
_لا- ¸با ¸= ة-ي~ ¸ب' 7 \ 441 »·¸ ·ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 490
4
·»`س`ا ¸· ةي-ل=لا .-ا--لا : »ي-ارب' ¸~=رلا ~-= ~~=' :ر=-ا 147
5
¸ ·~~=م -اي= : _-·ريا ¸¸ت=-~او 304
6
-¸-اج _ل= .-ا=لاو .Ÿي¸ا-ب ¸م`س`ا ~+ع~لاب ذاتس'و ·ر-اعم ¸~-ر· --ا´و -=اب :رل~ي¸ .¸ .=اج
.»`س`ا ة·رع~ل ةيساس' ةسا¸د ·--¸ب "ةيبرعلا -¸ا-=لا" ·باتكل اري~-- ·ةي~-ر-لا ةي~يدا´لا
61
*!أ)و _*Bلا% \O0)و _ني<عx+:$لا Xي% ذKCا ىل' ىع:) ه>إ
./$ح*لا%
2

.*تcا+:+nيل vلإ. ل0Mت ا$= p*!اوHو
3
لXعلا *!اوH \b.
k8اG0لا \b Pلتو •Zا:حqاو Tف*لاو فيعxلا% /$ح*لاو _wي$6لل
لو":! مz 09ف _هتا6> TيM7+ل Zا:>qا X) \ف هللا ا9عx) \+لا
.•p*يo! ن' Pلذ= لو":!و هلا$'H ن'
R

•• /)اX9لل Œ9! žل%H 0bو _/)*mBلل ميS' /)اXb {ا+= 0bو
e9لG ي*o> ل0M)
Q
:
1 اX
E
$7! Zإ ••. r \––!Cا اذ––9% اjd––ف •e––+&) Fو H*––M) F ا––ي
E
!H Zا––= 5
€>ا––= ذ! /ي>ا:>qا ه% €$لح {0+&! *zH žل%H /ي>ا:>qا ىلإ يX9)
ى––ل' ه––للا ه––ل->H يذلا {ا+&لا _م)*&لا Zˆ*Mلا Zا= ;اj ‡/ي>ا:>qا
.• نيM+$لل uXb هل0Gر
@

ل0KXل †اGqا {ذ6لا k!ا' \b /$ح*لا }VKH ZH P[ Fو
ل0) ل0M) ا$= وH _fVGqا \ف †الا

/$ح*لاو Zا:حqا . :
k!ا0علا ن! اb*يtو pذb g /M)*علا r*يnلا /ي>ا:>qا /'-لاو
.ن)Xلا اذb }XO ىل' kيلc مS'H \ل /B:لا% €>ا=
J
*!Cا ••
/$ح*لا ن)c 0b fVGqا Zإ . : .هل0M% cاmت *يm%. ه' *Bع) يذلا
.\>ا:>qا فWاع+لاو e7لاو
4

N ةمحرلا ةيملا& N Tلا@لا •ل)ملا
ىلاعت هللا ل0ق ن! Xي<+:> Pلذ= ن
َ
ي$
ِ
ل
َ
اع
َ
ل
#
ل
D
/E $
َ
ح
#
ر
َ

ِ
;
َ
ا
َ
ل
#
G
َ
ر
#
H
َ
ا!
َ
و
َ

:AايB>Cا1 2IJ _/ي$لا'و /!ا'و /ل!ا[ /$حر \Bلا /$حر ZH _ 5
k% •• ebاذ$لا وH Zا0لCا وH }ا*'Cا ىل' f0Mت /)*o' €:يلو
€:يل _ا
E
عي$` ني$لاعلل rc*6!و /!ا' /$حر _*mBلا k&ل /$حر
}*mلل وH _مb*يt Zوc ني$ل:$لل وH م6علا Zوc {*علل /$حر
••ني$لاعلل /$حر \b k% •• {*lلا Zوc
1
¸ · ةيبرعلا -¸ا-=لا: رل~ي¸ =اج 51 .
2
:ر-دات~-ت=يل Ÿل' -¸¸ت´~لا ة`=اب ¸· »` ·-¸¸-ك-ار· ةعماج ¸· ةيم`س`او ةيبرعلا »¸لعلا -س¸د ·ةي-ا~ل'
دا+تج`ا -ا¸=~ب ة-ا= ةيا-= -ي-=و ·=سولاو _-دلا ¸ي·رشلا د`ب ¸يب ة-س ¸ي``` -ا-¸ -ما·'و ·¸~-ل ةعماج
.(-ي~=لا ر-علاو »`س`ا) ا+-ا-ل¸م ¸م .--ا~~لا ¸يب ةلبا-~لاو ~ي~=تلاو
3
¸ · »`س`ا ¸= .ا-ي ام :دا-علا د¸~=م ¸ا-= :¸= ` -- ·-ي~=لا ر-علاو »`س`ا :ر-دات~-ت=يل Ÿل' 19
4
¸ياعتلا قي-=تل -و¸~لا ·=اش-ب -ر= ´ و ·»`س`ا ¸=- ةي=¸-¸~لا ·-ر=-ب ¸ي~تي · ¸-ا--ل ¸=ي~م -=اب
_ل= ةي=ي~~لاو ةيم`س`ا -ا-سا-~لا ¸· -ار-ا=~لا ¸م ~ي~علا _-ل' ..¸ا--ل ¸· ةي=ي~~لاو »`س`ا ¸يب ¸~ل~لا
) (»`س`او ةي=ي~~لا -ا-ل) :-¸ا`' ¸م .·~-- -~+لا اي=¸تم ·-ا¸~لا 1970 ) (~~=م _== ¸·)و ·( 1970 .(
5
¸ · »`س`او ةي=ي~~لا -ا-ل : -+لس ¸ر-- 22
6
»ا= »`س`ا _ل= -رع- ·¸´ر~-اد : .¸ي ¸ل= 1973 -ا-ا-للا ¸م د~= ~عبو ·-ر·~لا _ل' ·-`=¸ ,~=' .`=
.ة~-اعلا ¸جا+-ب¸´ ¸· ¸يعي ¸`ا ¸-و ·»`س`ل --ا~ت-ا ¸ل=' =ا-- ¸ي~ل~~لا ¸عب _م
7
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸: ¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 4 / 127 .
8
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 7 / 21 22
62
*يmت \+لا /ي>ˆ*Mلا /)‹ا Zإ.: ي*يلtاف ايmيفار0ل ل0Mت Pلj \فو
1 هيB> ىل' هللا هل->H يذلا ن)Xلا ه<O0% fVGqا /ي$لا' ىلإ  5
wWاG kيلc اذbو •هل= ملاعلل *[اB! AاX> \b _œني$لاعلل /$حر›
1 اX
E
$7! ZH ىل'  ZH ا9ل رXM! ه+لاGر ZH \ل
h
= نيM) \ف *ع[ 5
ىلإ rX)X6لا œ/$ل&لا› žلB) ZH هيل' ZHو /ي%*علا /!Cا cوXح وXعت
./<ل+n! Yاlل مل&+تو _/<ل+n! †ا`H ىلإ e:+ت {0ع[
2

ىG0! \%H ن'و  \Bلا w$G ه>H :  ى+ح ا0!"ت نل. :ل0M)
•.Š ا0$حا*ت
م=XحH /$ح*% vيل ه>إ. :لاق Šميحر ال= هللا ل0Gر ا) :ا0لاق
.Š/!اعلا /$حر••/!اعلا /$حر ن&لو هBحاO
3
••
\Bلا kع6)و _*mBلا /!اع% يH _/!اعلا% /$ح*لا \9ف  ن! Pلj
/<o% †الا مح*) ى+ح ا
E
!"! k`*لا Xع) Vف _Zا$)qا Nو*[
• /!ا'
هللا ل0Gر ZH _ Pلا! ن% v>H i)Xح \ف ا$=  يذلاو. :لاق
ل0Gر ا) : ا0لاق _ .ميحر ىل' Fإ ه+$حر هللا wx) F _ pXي% \:<>
مح*) •• هBحاO م=XحH /$ح*% vيل .: لاق _ مح*) ال= _ هللا
. /فا= †الا
R

: لاق و*
L
$
#
' َ ن
َ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ ن'و
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
 kَ b # H
َ
ا0$
ُ
ح
َ
ر
#
ا _ ن
ُ
$
َ
ح
#
*
ّ
لا م
ُ
9
ُ
$
ُ
ح
َ
*
#
)
َ
Z
َ
0$
ُ
حِ ا*
ّ
لا .:
. Aِا$
َ
:
ّ
لا kُ b # H
َ
م
#
&
ُ
$
#
ح
َ
*
#
)
َ
ƒ
ِ
ر
#
C
َ
ا
Q
••
Zا0ي7لا ىلإ TWالا Zا:>qا ‚وا6+ت ƒرCا kbأ% /$ح*لاف
لو":! ه>H ملع)و _هيف هللا ىM+)و ه$ح*) ن!"$لاف _م6'Cا
Yاوا$6علا pذb ن' هللا fا!H
@

_Tلاnلا /$حر kيل N
ٌ
*[ ƒرCا kbHو Tلnلا% /$ح*لا ZH ا$=
kُ b # H
َ
م
#
&
ُ
$
#
ح
َ
*
#
)
َ
ƒ
ِ
ر
#
Cا kَ b # H
َ
ا0$
ُ
ح
َ
ر
#
ا . :i)X7لا rراB' e:7%
•.Aِا$:
h
لا
*يtو مل:$لا €ل$[ _/!ا' /ي>ا:>إ ه+$حر €>ا= مz ن!و
\ق*mلاو _\%*علا *يtو \%*علاو _Tفا$لاو ن!"$لاو _مل:$لا
k`*لاو _*يloلاو *يB&لاو _\%روCاو \M)*فCاو _ \ق*mلا *يtو
09ف •cا$6لاو *يyلاو Zا0ي7لاو _Zا:>qا *يtو Zا:>qاو _rH*$لاو
1
¸ · »`س`ا ¸= _ا·د : ¸ريل=ا· ايشي·ا¸¸ل 24 25
2
»·رب ·=¸~ت~~لا ¸· »´ا=لا -او¸ - -ري·ل ¸~= 7418 · _ي=-لا -او¸ ·-او¸و ¸-ار-=لا -او¸و · -ري·ل ·-~=و
-ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- ¸· ¸-ا-للا
3
¸ل-¸~لا _لعي ¸ب' -او¸ - _ي=- 4145 »·رب ·ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 167
4
- _ي=- -او¸ »·رب ·¸~ي~=لا 619 و · »·رب ~~=' 6206 »·رب ·ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 925
5
·-اي=لاو ¸ا~ي`ا :¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-ا 283
63
ىلإو Xحاو {ر ىلإ \$+ت _rXحاو r*GH ا9عي$` /)*mBلا *B+ع)
\Bلا لاق ا$=•• rXحاو ƒرH ىلإو Xحاو {H  :
kَ x
#
ف
َ
F
َ
F
َ
H
َ
_X
ٌ
حِ او
َ
م
#
=
ُ
ا%
َ
H
َ
Z
ّ
إ
ِ
و
َ
_ X
ٌ
حِ او
َ
م
#
&
ُ
%
ّ
ر
َ
Z
ّ
إ
ِ
F
َ
H
َ

ُ
ا
ّ
لا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
.
ىل
َ
' َ *
َ
$
َ
ح
#

َ
F
َ
و
َ
_\
¥
%
ِ
*
َ
' َ ىل
َ
' َ \
¥
$
ِ
6
َ
ع
َ
ل ِ F
َ
و
َ
_ \
¥
$
ِ
6
َ
' # H
َ
ىل
َ
' َ \
¥
%
ِ
*
َ
ع
َ
ل ِ
.u0
َ
M# +
ّ
لا%
ِ
F
ّ
إ
ِ
*
َ
$
َ
ح
#
H
َ
ىل
َ
' َ c
َ
0
َ
G
#
H
َ
F
َ
و
َ
_c
َ
0
َ
G
#
H
َ 2

Zا= مz ن!و هللا ل0Gر  _/OاK ه+!Cو _ م!Cا k&ل /$حر
€>ا= Xقو _/!ايMلا f0) هللا {اذ' ن! ا9يل' ىmn) _اb*!أ% ا$
E
+9!
هللا ل0ق H*ق r*! Yاذف _/لأ:$لا pذb \ف /[اي` p*'اm!
: ى:ي' Zا:ل ىل' Zˆ*Mلا \ف ىلاعت 

م
#
9
ُ
>
ّ
d
ِ
ف
َ
م
#
9
ُ
%
#
ذ D ع
َ
ت
ُ

ِ

م
ُ
ي&
ِ
7
َ
ل
#
ا -
ُ
)-
ِ
ع
َ
ل
#
ا €
َ
>H
َ
P
َ
>
ّ
d
ِ
ف
َ
م
#
9
ُ
ل
َ
*
#
<
ِ
l #ت
َ

ِ
و
َ
;
َ
c
ُ
اB
َ
'ِ  :rX8ا$لا1 224 _5
\Bلا eلق -+bاو _/$ح*لا U0B) ƒا<ف  \ف ه%ر \`ا)
ني!Cا ل-> ا! Zا'*Gو ••.ŠŠ••ى&
َ
%
َ
و
َ
\+ ِ!
ّ
H
ُ
\+ ِ!
ّ
H
ُ
م
ّ
9
ُ
ل
ّ
لا . : U0mK
X$7! U-ف ن! ا8
E
X9! k)*B`  هللا Zإ :V8
E
اق اl EلB!و _ه+!H ىل'
.;
َ
Aُ0:
ُ
>
َ
F
َ
و
َ
P
َ
+ ِ!
ّ
H
ُ

ِ
P
َ
يa
ِ
*
#

ُ
G
َ
ا>
ّ
إ
ِ
. : Pل ل0M)
3

Zا&ف _ Tلnلا *[Hو k% _ني$ل:$لا *يlل Pلذ= /$حر Zا=و
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
 نS) ى+ح _†الا را*[ w! /$ح*لا pذb †را$)
Š*يn% ه>H *`ا<لا
: ‡ه' هللا \aر ‡‰اعلا ن% و*$' ل0ق k!أتو
هللا ل0Gر Zا=.  م9<لأ+) f0Mلا *[H ىل' ه^)Xحو ه9`0% kBM)
. *يK \>H €Ž ى+ح \
ّ
ل' ه^)Xحو ه9`0% kBM) Zا&ف _ Pلذ%
R

\Bلا /$حر ن! ني$ل:$لا *يt cا<+Gاو  ] ىلاعت هللا ZCو
AايB>¤ل ا9>ايo'و اb*<= eB:% r*فا&لا م!Cا kBق ن! Pل9) Zا=
;V9لا اذb X$7! /^ع% Xع% ىلاعت هللا wفر ا$ي% _ا
¦
ي'ا$` ا
E
=Vb
_{اذعلا اذb k^! ن! م9OVK ن! †الا cا<+Gاف _\'ا$6لا
هيB> ىلاعت هللا eWاn) •را<&لل /B:لا% /)0ي>c /$ع> Pلj Zا&ف
:ل0Mيف ‰0onلا اذb \ف  م
#
9
ِ
يف
ِ

َ
>H
َ
و
َ
م
#
9
ُ
%
َ
ذ D ع
َ
ي
ُ
ل ِ ه
ُ
ل
h
لا Z
َ
ا=
َ
ا!
َ
و
َ

Z
َ
و*
ُ
<
ِ
l #+
َ
:
#
)
َ
م
#
b ُ و
َ
م
#
9
ُ
%
َ
ذ D ع
َ
!
ُ
ه
ُ
ل
h
لا Z
َ
ا=
َ
ا!
َ
و
َ
:لا<>Cا1 RR 5
\Bلا رXق k!أتو  ”يعت €>H ا$لاW يH :هللا X' ه+ل-!و
ه% Œ9لتو _c0`0! ;*=j ZH ا$لاW •هللا م9%ذع) نلف م9ي%
نلو هللا م9%ذع) نلف PM)*W Z0عB+) †الا ZH ا$لاWو _/:لCا
م9&ل9)
Q

1
»·رب · ~~=' -او¸ - _ي=- 22391 »·رب =سولا »=ع~لا ¸· ¸-ار-=لاو · 4905 »·رب ¸-+ي-لا · 4921 ·
»·رب ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و 2700
2
»·¸ ·» + ي ل= ة --~ · -اك ب´و · تم´ ل´ » ل´س و · ي ل= -´´ ا _ل´- ¸ --´لا - ا= د´ -اب ·»ل~م -او¸ _ي=- 301
3
) ةي~~=~لا .-ا~شلا ¸· ¸~مرتلا -او¸ ¸~= 295 ةي~~=~لا .-ا~شلا ر-ت=م ¸· ¸-ا-للا ·-~=و ·(
4
·ةي-ا~-`ا -ر=-م »لسو ·يل= -ا _ل- ~~=م ~لا=لا ¸¸-لا : ¸ل¸´ -ا _ت· ~~=م :ر=-ا 2/69
64
*
َ
) مل /عGا0لا /$ح*لا pذb eB:Bف •اx
E
)H نيMفا$لل /$حر Zا=و
X6:$لا ىلإ او*xح XMف •اي>Xلا rاي7لا \ف {اذعلا Z0Mفا$لا
ا9% w+$ت \+لا }0M7لا k= ن! اوcا<+Gاو ني$ل:$لا% ا0yل+Kاو
هللا ل0Gر مM) ملو •Z0$ل:$لا  را*GH Aاmفإو م97x<%
ه>إ ى+ح _م9قا<>و م9G0<> k8اKc ف*ع) Zا= ه>H w! ا
E
X%H م9قا<>
Pلذ% ه' هللا \aر /<)ذح
ُ
*BKH
2
{اynلا ن% *$' Zا= _اذل
مل r‚ا` ىل' \لo) F pˆر Zdف _/<)ذح
ُ
eقا*) ه' هللا \aر
Pلذ= 0b ا9لo)
3
• €ي$لا Tفا$لا% *ي9mت وH /6a |اXحإ Zوc _
eلM>او _ني!"$لا ني% ا0MBف _مb*G fVGqا P+9) ملف Pلj w!و
ن! ا0!*7) ملف _kقCا ىل' P[و /B)ر ىلإ Tلy$لا مb*<=
ىلإ ebذ)و ى<يG ه>H XM+ع) يذلا Zا:>qا ZC ]اي>Xلا ذ8اذل
ىلإ p*<= eلM>ا Zإ ن&لو _هmي' \ف أ9) ZH ن&$) F fXعلا
rايح ;اb X`0ت ا$%ر. :ه:<> \ف ل0M) ه>dف /9B[و P[
اذb ن!و •را*9<=Fا fا$ت هتايح *9<&ت نل ذ8X' _./)و*KH
هللا ل0Gر Zا= Tلy$لا  ىع$لا اذ9% م9ل /$حر
R
.
N ةمحرلا ةير"ب& N d5ارلا •ل)ملا
\Bلا /$حر €>ا= XMل  ا9ل$ع+Gا \+لا هحا6> k!ا0' ن!
: ىلاعت هللا لاق _هت0'c \ف ا9! cا<+Gاو
 e
ِ
ل
#
Mَل
#
ا “
َ
يل ِt
َ
ا
E
S
h
ف
َ

َ

#
=
ُ
0
#
ل
َ
و
َ
م
#
9
ُ
ل
َ

َ

#
ل ِ ه
ِ
ل
ّ
لا ن
َ
!
ِ
/
L
$
َ
ح
#
ر
َ
ا$
َ
B
ِ
ف
َ

Pل ِ0
#
ح
َ
ن
#
!
ِ
ا0x
,
<َ>
#
F Zا*$' لˆ1 2@? 5:
•• Pت0'c نيxفار Pل0ح ن! ا0x<>F X$7!ا) P+$حر F0ل : \ع)
ه+$حر Zإ ا$=  €>ا= *Kˆ ىع$% _ه+yفو ه+)*MB' k8Fc ن!
pذb €>ا=و _ه+yفو ه+)*MB' cاع%H ن! *Kˆ اX
E
ع%
ُ
k&mت ه+$حر
ا9! kع`و _ا9لl+Gاو ا9ل$ع+Gا \+لا هحا6> k!ا0' ن! /$ح*لا
{0لMلا …+<ل /ليGو ه+$حر ذnتاو _ {0لMلا Xيoل /$حر ;اB
َ
[
ِ
wo+) Zا= ه>H اذb \ع) Fو _Aا$oلا *'اm$لا P)*7تو _Aاc0:لا
€>ا= k% _/ي'*[ *يt {ر‘! ىلإ ل0O0لل /ع)رj اbذn+)و _/$ح*لا
• ا9يل' هللا هلB` \+لا هت*yفو \عيByلا ه+$G
k`H ن! /oلاK /$حرو _هللا ه`0ل /oلاK /$حر ني% ا! Zا+[و
_/ي!اG /لاGر k`H ن! /$حر ني% Zا+[و _/عيaو /يon[ /ع<!
• /ي>اف /!ا'‚ k`H ن! /$حرو
هللا ل0Gر X) \ف ./$ح*لا. €>ا= اذ&b.  •ا)
¦
*7G اح
E
ا+<!
ا97+ف wق0+) XحH ن&) مل /8XO لا<قH Tيلاl! …+ف sا+<$لا اذ9%و
مل
h
G XMل _k`H ••{0لMلا \ف Zا$)qا /لع[ kع[Hو _sا+<! يأ%
1


·¸--لا -ا=-' .-ا-· ·¸¸ا=-لا 20 ةبا·لا ~س' : ري`لا ¸با · 1/468
2


ةبا·لا ~س' : ري`لا ¸با 1/468
3
·ةي-ا~-`ا -ر=-م »لسو ·يل= -ا _ل- ~~=م ~لا=لا ¸¸-لا : ¸ل¸´ -ا _ت· ~~=م :ر=-ا 2/69
65
ى<yo$لا X$7! ىلإ \Bbذلا sا+<$لا اذb  TيلH Zا= ه>C ]
ا9ل kbH 0b ن$ل />ا!Cا مل:) ا$
E
8اc ىلاعت هللاو _ه% †الا ".
2
.
Nةمحرلا ةي)سو N Gما%لا •ل)ملا
\Bلا /$حر (8اoK ن!و  09ف _/لcا'و />-+! /$حر ا9>H ا
E
x)H
F \
«
GايG _رXl) F {
ٌ
را7! _/لj *يl% waا0+! _فعa Zوc ميحر
c09علا ’M) F ن&لو {*7لا \ف /لي7لا fXn+:) _{ذ&)
k=0+لا ني% w$6) _ه+>ا!Hو هقXo% ه!0oK ن!ˆ _Tيzا0$لاو
{*7لاو /$ح*لا ني%و _k$علاو rcاBعلا ني%و _*ي%X+لاو
3
••
X$7! }VKH \ف لا7لا 0bو اذbو  ن$a k$عت \9ف _ا9عي$`
Vف _ا9aا*tH /)cأ+ل ا9عي$` P%اm+ت _/$tا+! /MGا+! /!0S!
Xa اbاXحإ k$عت Fو _u*KH {ا:ح ىل' u0Mت وH /<O wG0+ت
\Bلا r0'c \ف في:لاو Zˆ*Mلا= •ا9ل%اMت \+لا /<oلا  _
\Bلا يX) \ف g Zˆ*Mلاف  _uX9لا cارH ن$ل /)اXb {ا+= ‡
هع! في:لاو  Uc*ل /ليGو •هيل' يX+ع) ن!
.اح •ر0`. *يm)و
R
\Bلا /يon[ \ف Z‚ا0+لا اذb ىلإ  _
:ل0Mيف
1 ه>إ .  5 pX
h
K ىل' ه%*x) ن$ل *:)Cا pX
h
K ل0
h
7) Zأ% ƒ*) مل
/لاGر rXحا0لا pX) \ف _{اي
h
b *يt هM)*W \ف ىm! k% ••ن$)Cا
ه% {را7) فيG /ي>ا^لا pX) \فو _p0$لاG ن! ا9% يX9) _/)اXb
eيo> Zا=و _r0'Xلا /)اX% \ف kيلق *<> ه% ن!ˆ XMل •p0%را7) ن!
rر0=ا% AF"b Zا= ••*ي<&+لاو cا9yaFا ن! هBيo> k^! *<لا اذb
1X$7! /لاGر ا9! €Mلy>ا \+لا /لعmلاو _/ي!VGqا />ا)Xلا  5
.
Q
هيف /$ح*لا /<O YاBz 0b _Z‚ا0+لل *Kˆ *
ٌ
9S!و  ميحر *9ف _
\Bلاف _ه<قا0!و pرا0WHو هلا0حH k= \ف  /^عBلا kBق ميحر
_/$)-9لاو *oلا \ف ميحر _…+<لا Xع%و …+<لا kBق _/^عBلا Xع%و
•لا ••• p*xحو p*<G \ف ميحر _p*:)و p*:' \ف ميحر
Nةمحرلا ةيلم& N ]Bاسلا •ل)ملا
\Bلا /$حر (8اoK ن!و  ميلاعت c*6! €:يل ا9>H ا
E
x)H
k% _}رو ىل' ا
E
*Bح لاM) ا$= وH_/ي<:لف Yاعلyت وH _/)*S>
rايح Œ9! ىلإ ا9$`*ت \+لا هقVKHو هلاoK *8اG Zأm= ا9>أ[
1
ةي-ا~-`ا -ر=-م »لسو ·يل= -ا _ل- ~~=م ~لا=لا ¸¸-لا : ¸ل¸´ -ا _ت· ~~=م 1/6
2
·-ا~+~لا ة~=رلا »لسو ·يل= -ا _ل- -ا .¸س¸ ~~=م :-ي==لا ¸ل= ~~=م ر=-ا 33
3
.(¸ا~-`ا ة-·) -ات´ -=ا-و ·¸ا--ل ¸م ¸-ار-- --ا´ : ا-= _¸¸ج ¸¸ت´~لا
4
¸ · ¸ا~-`ا ة-· : ا-= _¸¸ج 76 .
66
/M)*علا /ي!VGqا c09علا \ف Z0$ل:$لا ه[ا' \ح wقاوو _/يل$'
••
X$7! \Bلا /$ح*ف  هتايح \ف ا9Gرا$) /يMيByت /$حر
ن' €ل•G ا!X' ا9' هللا \aر /m8ا' ل0Mت ا$= _/ي!0يلا
. Zˆ*Mلا هMلK Zا= .€لاMف _هMلK
2
Zˆ*Mلا ميلاعت ن! •*K XMف _
ا
E
=0لG ا9+Gرا$!و ميلاع+لا pذb TيBy+% rاي7لا wقاو ىلإ /%0+&$لا
• اي
E
ل$'
ينا@لا Rmbلا
4راضحلاو ريوSتلا Eاlم ي 7يملاعلل 8تمحر
ديحوتلاو ريوSتلا N Eو(ا Tحبملا
يقرلاو رضحتلا N ينا@لا Tحبملا
1
»·رب ~~=' -او¸ _ي=- 23460 »·¸ ·_ما=لا _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 4811 .
67
يSيدلا Œماستلا N Tلا@لا Tحبملا
ةرعملاو !لعلا ةيا&ر N d5ارلا Tحبملا
eو5رتلا aا)%لا NGما%لا Tحبملا
ةيناسنلا ةمدA N ]Bاسلا Tحبملا
Eو(ا Tحبملا
ريوتلاو ديحوتلا
دمحم N Eو(ا •ل)ملا  Nاق
;
.م& ا
;
يريوS#
اوHر ن! *)0+لا /=*ح \ل^$! ني% ن! Zا=. :Yرا% يcور ل0M)
1 \%*علا \Bلا \ف  F
E
0Gرو _ا$
E
ي&ح ا' E *m!و _هللا /لcH 5
.ه% ا*
E
mB! _ي*y<لا \عيByلا ن)Xلا /$ل&% اMEWا>و _/ليx<لل
2
1
¸ · ةي-ا~للا -اعما=لا ¸· ةيم`س`او ةيبرعلا -اسا¸~لا : -¸اب ¸دو¸ 20 .
68
\Bلا Zا= XMل  ‡ هت*يG ا0Gرc ن)ذلا ‡ {*lلا Aا$ل' يHر \ف
ا
E
X$7! ZH Zو*) م9ف _ا*
E
يB= ا)
E
Xيح0تو _ا
E
قV$' ا
E
)*)0ت  k$7)
ZايBلا /'ورو fا&حqا \ف هل^! ا
E
%ا+= •)را+لا ف*ع) مل ا
E
ي>ار0> ا
E
%ا+=
••/ي>ا:>qا YV&m$ل ه+6لاع!و
*)0+لا /<O ا0MلWH Xق {*lلا Aا$ل' Zا= اjإو \Bلا ىل'  _
هيل' ا9MلWHو م9MBG م)*&لا Zˆ*Mلا ZH T7لاف  /<oلا pذbو _
ملعلا ىلإ /فاaإ _Xيح0+لا ن' eلاlلا \ف *Bعت Zˆ*Mلا \ف
/ي>X$لاو rراx7لاو :
: Pلj \ف ىلاعت هللا لاق  ا
E
Xb
ِ
ا[َ ;
َ
ا
َ
ل
#
G
َ
ر
#
H
َ
ا>
ّ
إ
ِ
\
,
B
ِ

ّ
لا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ

ا
E
*ي ِ!
,
ا
E
`ا*
َ
G
ِ
و
َ
ه
ِ
> ِj # d
ِ
%
ِ
ه
ِ
ل
ّ
لا ىل
َ
إ
ِ
ا
E
ي'ِ اc
َ
و
َ
• ا
E
*)ذ
ِ
>
َ
و
َ
ا
E
*mD B
َ
!
ُ
و
َ
:{ا-حCا1
Q@ _ Q• • 5
: لاقو  ا$
ّ
!
D
ا
E
*ي^ ِ=
َ
م
#
&
ُ
ل
َ
ن
ُ
ي
D
B
َ
)
ُ
ا
َ
ل
ُ
0G
ُ
ر
َ
م
#
=
ُ
Aا`
َ
X
#
ق
َ
{
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا kَ b # H
َ
ا)
َ

ر
ٌ
0>
ُ
ه
ِ
ل
h
لا ن
َ
!
D
م=
ُ
Aا`
َ
X
#
ق
َ
*
L
ي^ ِ=
َ
ن' َ 0<ُع
#
)
َ
و
َ
{
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا ن
َ
!
ِ
Z
َ
0<ُn# ت
ُ
م
#
+
ُ
=
ُ
:rX8ا$لا1 œ ن
ٌ
يB
ِ
!
,
{
ٌ
ا+
َ
=
ِ
و
َ
2@ 5
ا
E
8cاb ا
E
ر0> _ T)*yلا *ي)و _ Yا9Bmلا فm&)و _ Yا$لSلا 0ل6).
هللا ل0Gر Zا= اذ&bو•Yا$لSلا \ف *ي$لا •ا*:لا= ا
E
)cاb  ا!و
_ c0`0لا اذ9ل *يلا نيBلا …aا0لا ر0o+لا% Aا` •ر0لا ن! ه% Aا`
c0`0لا اذb ن! \>ا:>qا ن8ا&لا Zا&$لو _ Tلاnلا% c0`0لا /قVعلو
c0`و ا9يل' f0M)و _ هل= c0`0لا ا9يل' f0M) \+لا ميMللو _ هMلاKو
T)*yلاو _ /)اlلاو فX9لاو _ *يo$لاو أm$للو ]هيف Zا:>qا اذb
./ليG0لاو
2
• •
1 مGاMلا \%H ن! هت*يG ن' Xي&لا \<% ىلوH †الا يH.و  ] 5
{ر هللا rcاB' ىلإ /M%0$لا fاOCا rcاB' ن! ني)V$لا ل0ح يذلا
X<) ملو _Zا$)qاو 0
h
$:لا ىلإ لV7>Fاو Uايxلا ن!و _ني$لاعلا
ن! اي>Xلا {VW هيل' k++M) ا$! ا•
E
ي[ هلˆ وH هonmل pcا9` ن!
.fاy7لا فراK‚
3

: . k)او Y*%*b *+:$لا يXل*)Cا }*m+:$لا ل0M)
$+G Xع%. ا 1 X$7! *9Ž …ي:$لا ر09Ž ن! /G /8  k= لا‚أف 5
ا$ل _ ني!Cا% †الا هBMل) Zا=و _ fاbوCا rcاB' f*حو _ fاbوCا
ىلإ لVxلا kbH X[رH يذلا 0bو />ا!Cاو }Xoلا ن! هيل' Zا=
. ميM+:$لا Nا*oلا
R

\b م8ا9Bلاو رالاو ‰اn[Cاو rرا67لا rcاB' €>ا= ا!XعBف
– هللا rcاB' €7BOH _{0عmلا ىل' r*yي:$لا rX8ا:لا rcاBعلا
1
_) - ¸'ر-لا .`= ¸· : -=· ~يس 6 ¸ / 91 (
2
¸ · ة-ا=لا ·-اي= ¸· ~~=م :ا·¸ل ¸~=- 12 .
3
¸ · ر-´لا »لع~لا : .ياو -ربر- 17
69
Z0&) Pلذ%و _ا
E
راm+>ا *^=Hو rX8ا:لا rcاBعلا \b – ىلاعتو ;راBت
\Bلا  ىG0!و ميbا*%إ ن)c cا'H Xق و – م)*! ن%ا – ى:ي'
fV:لا م9يل' ‡ T7لا ن)Xلا ف*ح
ُ
ا!Xع% _u*KH r*! rاي7لا ىلإ _
YXBع+Gا \+لا _rXB+:$لا r*%اlلا /$S>Cا kBق ن! œAايB>Cا ن)c›
••k96لاو fVSلا \ف ه+ق*tHو_{0عmلا
\Bلا /$S' Zإ  k!اح Zا= ه>H \ف ن$&ت _ *oB+! k&ل r‚راBلا
ىلإ ا
E
GاGH فX9ت _ هللا Fإ هلإ F ا9>ا0' _/)*)0ت /)وا$G /لاGر
ZاzوCا rcاB' ن! اb*)*7ت _/!ا' /)*mBلا rايح sVOإ
•• Zاyيmلاو و rراx7لا ىلإ /يz0لاو /)*%*Bلا ن! ا9لM> مz ن!
••r*ي+:$لا
\Bلا Aا`  \ف ىل'Cا k^$لا {*a ا
E
X)*ف V
E
ي` €MلK /ع)*m%
••ي*&<لاو يXMعلا „0Bلا
ن)c ه>H ىل' fVGšل *Sلا ىلإ {*lلا Aا$ل' wفc يذلا *!Cا
k= Xيع% \>VM' ن)c. v>cور مي:&! ر0+=Xلا rراBع% وH _ي*)0ت
ني% Tف
h
و ه>إ مz ••kMعلل /<لاn$لا /ي7ي:$لا X8اMعلا ن' XعBلا
rاي7لاو †ا07لاو X:6لا Yا`اح ني%و /يقVKH rايح ىلإ r0'Xلا
ن)Xلا ن! اX
E
` اB
E
)*ق Zا= ن)X= 09ف ل0Mلا /OVKو •w$+6$لا \ف
.••*)0+لا *o' لا`ر مSع! ه% XM+ع) Zا= يذلا \عيByلا
2
••
.\>0!ار 0$ي`ا>. ل0M) مz ن!و
3
Zا)cCا مS'H 0b fVGqا Zإ.:
ن)Xلا ني% ko<) F fVGqاف •kي` k&لو *x7+$لا الي6ل /!AV!
اذbو _ا!
E
ا$ت ني<ل+n! نيM)*W ىلإ rاي7لا ل07+ت iي7% اي>Xلاو
ه>C fVGqا €M+'ا XMل •Zا:>šل r*Oاع$لا /!‚Cا /OVK k&m)
ن)c _اb*يMفو ا9يt _اb*يlOو اb*يB= _اع
E
ي$` †الا YاMBW ن)c
.ن)c0:$لاو rcا:لاو _XيBعلاو را*حCا
R

k= . : -لو *+:$لا ي-يل&>qا \>0>اMلا jا+GCا ل0M) Pلذلو
ا9% {*aاف اbرا0WH ن! ر0W \ف /ي>X$لا w! *ي:ت F /ع)*[
/ي>X$لا w! *ي:ت F \+لا /ع)*mلا ZC Š ا9% لاBت Fو ~8ا7لا ƒ*'
ىلإ مb*6ت _ا9%ا7OH ىل' *يy+:! *[ \b e` ىلإ اB
E
`
YراG ى>H _/ي>X$لا w! *ي:ت ا9ت
ُ
X`و \+لا /ع)*mلا Zإو _;V9لا
./ي!VGqا /ع)*mلا \b
Q
••
]اذb ن! ا•
E
ي[ ف*ع) ZH Zا:>إ cارH اjإو . :V
E
8اق Pلj ىل' kلX)و
~%*ل /$S>Hو ني>ا0قو /ي$ل' Yا)*S> ن! ه% ا!و Zˆ*Mلا H*Mيلف
1
»`س`ا -ار- : -¸و¸¸بو -=ا~ : ر=-ا 1 / 64 66 .
2
•لب ا~لو ·ةيري--تلا ¸¸ا~~لا ¸· ·~يلع- _-ل-و ·¸يي=ي~م ¸ي¸بل ~لو ·ةيبر·لا ةي-ير·'ب ·ا-ا= ¸م ·قباس ر-´ -م
-¸´ ت-ا· ·-ا·~-' ~=' ·يل' ·م~· »`س`ا ¸= -ات´ _ل= ام ¸ي ر`= ·-كل ·Ÿ~´ =تم رش-~´ ·ت~+م '~ب ¸يرشعلا
»ا= -ير= _ت= ق=لا ¸= -=-لا قير= ¸· ر~تساو ·ةي-ار--لاب ·-ا=ا-· 1963 .·م`س' ¸ل=' -ي=
3
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 9 / 57 58 .
4
·¸ا~-`ا ¸¸-=ب ةي¸--لا ة-~لا ةيا-= ·¸يساي ريشب -~ك= :ر=-ا 337
70
_\MلKُ _\B)ذ9ت _\'ا$+`ا _\$ل' _\)c {ا+= 09ف _w$+6$لا
ا+قو \ف ى+ح k$ع+:ت هيي>ا0قو ه+$S>H ن! *ي^=و _\n)رات
/'اy+Gا \ف kbو _/'ا:لا fايق ى+ح هل$ع+:! ىMB+Gو _\لا7لا
/ي!VGqا /ع)*mلا هيف €>ا= راوcCا ن! روX% \تأ) ZH Zا:>إ
. Š ˜ fXM+لاو /ي>X$لل r*)اl!
2

_*x7+$لا ملاعلل هللا ن! /)Xb *يK €>ا= /ي!VGqا /ع)*mلا Zإ
€Kا[ ف)‚0` ل0ق Xح ىل'
3
ن' ا7
E
aاو اف
E
V+Kا فل+nت .\9ف
\&ل ه' ىt F *!H ا9+Gارc ZH X
h
ح ىلإ _Z0>اMلا لا&[H wي$`
/ع)*mلا Zإ ••اي
E
فا= ا*
E
)XMت /ي>0>اMلا ر0!¤ل k!ا&لا uX$لا رXM>
\+لا /ي9لqا *!اوCا /ل$` \bو _ه%ا% \ف X)*ف A\[ /ي!VGqا
ىل' k$+mت \bو _ا9b0`و wي$` ن! مل:! k= rايح مSت
X'ا0ق ىل' k$+mت ا$= /ي)Xلا *8اعmلاو YاcاBعلا% /OاK fا&حH
.••/ي>0>اقو /يGايG
R
\ف \MيM7لا *)0+لا *oع% Aا` fVGqا ZH .*ت0% ار0B)c. نيB)و
:ل0Mيف _/<ل+n$لا /يتاي7لا YFا6$لا
/ي$لعلا YFا6$لا \ف \MيM7لا *)0+لا *oع% fVGqا Aا` XMل.
f0) ىلإ ا9+$S' \ف kي^! ا9ل TB:) مل rر0o% /ي<لاو /يفاM^لاو
fا' نيBف ••اذb †الا JII و 2QII €ق0لا \فو _cVي$لا Xع%
fVSلا ر0o' \ف Tي$' YاBG \ف ~lت ا%وروH هيف €>ا= يذلا
ا0لO0ت Xق Z0$ل:$لا Aا$لعلا Zا= _ىyG0لا ر0oعلا% rا$:$لا
\My$لا Œ9$لا k7! kh ح يذلا i7Bلا \ف \B)*6+لا Œ9$لا ىلإ
pذb €6+>H XMل ••Pلj kBق T)*tqا X' اX
E
8اG Zا= يذلا ميMعلا
/$يS' /$bا:! ا0$bاG ••Aا$S' F
E
ا`ر اي>Xلل Zا!-لا ن! /BM7لا
ن! م9)Xb Z0$9ل+:) ا0>ا=و /ي>ا:>qا rراx7لا s*O Xييmت \ف
.م9تاWاm> wي$` \ف م)*&لا Zˆ*Mلا
Q

تاملiلا 7م ]اSلا kارAH ي 8لاضن N ينا@لا •ل)ملا
NروSلا 'لH
ل0G*لا kKc  _fVSلا *o' {ا7OH Xa لاx>و Uا*O \ف
_ن!-لا ا9يل' ى<' \+لا /<لn+$لا Yاzور0$لاو _/يع`*لا Yا'-لاو
1 \%*علا ل0G*لا ا'c. : ا9ل0M% ي*يلtاف ايmيفار0ل نيBت ا$=  5
UاBتHو ZاzوCا rXB' ا'c ••ه%*% Tي$' لاoتا% م9ل! Y0o%
1
·¸ا~-`ا ¸¸-=ب ةي¸--لا ة-~لا ةيا-= ·¸يساي ريشب -~ك= :ر=-ا 337
2
»ا= ~لو :-=ا~ -ي¸¸ج 1902 ) ةي-ا~للا -اعما=لا ¸م د~= ¸· اذ اتس' ¸ي=و · 1927 - 1934 ار -ا=مو ·(
) د¸¸-~´' ةعماج ¸· ةيم`س`ا -اسا¸~لل 1948 ) ¸~يلو ·( 1954 ) اي-م¸ل¸´و ·( 1957 - 1958 ر+ت~ا ~·و ·(
) (»`س`ا ¸يد) :-¸ا`' ¸م.-¸¸=-و ·-'ش- ¸ايبو ¸م`س`ا _يرشتلا ةسا¸~ب 1931 ) (»`س`ا ¸· ·--لا -'ش-)و ·(
1950 ) (¸م`س`ا ·--لا _ي¸ا- ة-`=)و ·( 1952 .(
3
»`س`ا -ار- : -¸و¸¸بو -=ا~ : ر=-ا 3 / 9 .
4
: ر=-ا · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : ¸شعلا .ما´ -ا·ر= 8 / 1108 109 .
71
ىxتراو •/)Xيح0ت rXيM' ى<OH ىل' ني+ف*
h
7! /)c09)و /ي>ا*o>
\+لا /يع`*لا *mBلا Yا'-> ’ع% w! اف
E
0m&! ا' E ا*O ƒ0n) ZH
.••u*KH /9لˆ Tلاnلا% ;*m) ZH ىلإ A*$لا c0Mت
2


\Bلا لذ% XMلو  *حcو {*علا *)0ت kيBG \ف ا
E
$na ا
E
c096!
: هل0M% Œف*)إ Z0+6[او \&)*!Cا ™ر"$لا Pلj نيB
h
) ••/يz0لا
1 ل0G*لا \Mل.  •Yاي7xت rX' لذ%و _Aاعلا ن! ا*
E
ي^= ••• 5
ZH Zوc Yا0G rX' kŽو _هت0'c }XO \ف *ي^&لا P[ XMف
Yا>اbqا ىلإ \ح0لا „V%إ لVK ƒ*عتو _ا*
E
يB= اح
E
ا6> لا)
i7B)و هWو ;*+) ZH ىلإ *yaا k% _Yاcا9yaFاو YاAاX+'Fاو
ن'و rاي7لا w+! k= ن' ىلnتو _;اbو اb هيلإ *`ا9) Zا&! ن'
. •rXيMعلا *m> k`H ن! Aا*^لا Aارو \ع:لا
3

› ي*+Gا= يc ي*b Pلj X=")و 2?3J ‡ 24@I XMلو ••. : هل0M% œ
1 اX
E
$7! ZH ملع>  u*B= /ي:<> ا!
E
Fˆ ىGاقو r*ي^= e'ا+$% *
h
!5
_ن)Xلل €x7
h
$ت v<> اj هللا هMلK XMف _ه+لاG*% *Bn) ZH kBق
rcاB' ن! {*9) \&ل †الا ن' /ل-علا ىلإ •ا+حا Pلj k`H ن!و
Zا=و _Z0ي7ي:$لا ه'X+%ا يذلا /9ل‹ا cXعت ebذ!و _ZاzوCا
r*%d% هB[H نيBbذ$لا ن)ذb c0`و Zا=و _هBلق ن! ا
E
&$+! ا$9xl%
1 ه$:` \ف  žل% يذلا k`*لا Pلj *&<) Zا= ميف Š ي*$علو _ 5
ن)ذلا نييق*mلا P•لوH ن!و Aا=ذلا Zاع)ر \ف 0bو نيع%رCا
ار
E
ا*! ل0M) ZH Fإ ••;ارcqا r0قو kي
h
n+لا rX7% kMعلا \ف او‚ا+!ا
اbccر Yا$ل= •.XحH هللا XحH هللا. Yا$ل&لا pذb ار
E
ا*&ت Xيع)و
نيي7ي:$لا *mع! ا' {اtو pXع% ن! Z0ع$`H Z0$ل:$لا
.••Xيح0+لا r*&ف ن' ا>XعBل اbا-l!
R

/)-يل&>qا /Bتا&لا ل0Mتو Xل0%0= نيل<)ا يcVلا
Q
:
1 X$7! kBق {*علا Zا=.  ا9ل8اBMل /ي$bH Fو ا9ل Zأ[ F /!H 5 Fو
1 X$7! Aا` ا$لف _ا9+'ا$6ل  …o) اX
E
)X` ا^ Eع% /!Cا pذb iع% 5
F
E
ا`ˆ هيف €$&حو ملاعلا €Bلlف Yا-6ع$لا ىلإ {*قH Z0&) ZH
1 \Bلا Uاy+Gا XMل •••F
E
ا`ˆو  _e8ا6علاو Yا-6ع$لا% fايMلا 5
ذB> ىل' rXيعلا rX)Xmلا /ي%*علا /!Cا pذb k$ح ن! ن&$ت ا$
h
ل
َ
1
¸ · »`س`ا ¸= _ا·د : ¸ريل=ا· ايشي·ا¸¸ل 43 .
2
¸ ·~~=م -اي= :»·-م¸د .يم' 300 .
3
¸ · _-ا¸سو ر=ا¸= :»`س`ا :¸رتسا´ ¸د ¸ر-- 16 · 17
4
¸· =ل- ا+تل=¸ ¸= ا+-ار´~م --ت´و ·-ا -يب _ل' -==و ·¸ا==لا -¸ا¸و »`س`ا ---ت=ا ·ةي¸يل=-' ة--ا´
¸~-ل) (ةكم _ل' _=لا) :¸ا¸-عب ا+ل -ات´ 1934 .(-ا ¸= -=-لا) :¸ا¸-عب ةيبرعلا _ل' »جر- ¸~لاو (
72
اMEلK {*علا TلK ىلإ Tف
h
و XMل ••/ي9لqا /ي>اXح0لا ل0Bقو fاOCا
.ر0لا ىلإ Yا$لSلا ن! م9لM>و اX
E
)X`
2

N ريوSتلا ةكرح ˜اlن N Tلا@لا •ل)ملا
\Bلا r*يG \ف *9B$لا Zإو  اb0عO ن! X)أ% fاOCا fX
h
b ه>H
اbcاق \+لا *)0+لا /=*ح sا6> k8Fc ن! P[F اذbو •• اbوXB'و
\Bلا 
ن% XعG و ‰اعلا ن% و*$'و Xيل0لا ن% XلاK لا^!H ا9+>XG ا9!X9ف
••\ل9[Cا ن% X)‚
Š م9'ورH ا!و
•• rرا67لاو ZاzوCا pذb kيBG \ف ا0لتاق ا!Xع%
ŠŠ •• مbX'ا0:% ا9>0$y7)و _م9)X)أ% ا9>0!X9) ن)ذلا مb ُ مb ُ
T)*W ىلإ م9%ذ6ل _†الا {0لق \ف wقوH اذb ZH P[ Fو
Xيح0+لا ••
\Bلا kKc ا$لف  Zاx!ر \ف› /&! 4 *)ا)¡–b •RI f0) \ف œf
kع` _ ا
E
$O Z0+Gو /8ا$zVz هل0حو _€يBلا ىلإ ا
E
96+! _ا97+ف
:ل0M) 0bو _ pX) \ف c0ع% u*KCا 0لت rXحا0لا ا9عy)
ا!و T7لا Aا` _اق
E
0b‚ Zا= kWاBلا Zإ kWاBلا Tb‚و T7لا Aا` .
.Xيع) ا!و kWاBلا AuXB)
3

pذb ا9يفو kKX) ZH ى%أف ا
E
!اOH اx)H /Bع&لا ف0` \ف Zا=و
kي'ا$Gإو ميbا*%q ر0O €`*KHو €`*Kأف ا9% *!Hو _ ZاzوCا
fF‚Cا ا$9)X)H \ف
R
\Bلا لاMف _ 
€يBلا kKc مz ••. ~ق ا9% ا$:M+Gا ا! ا0$ل' XMل Š هللا م9لتاق .
€يBلا \حا0> \ف *B&ف
Q

XMف _/ي%*علا r*)-6لا \ف r*m+$لا ZاzوCاو fاOCا ن' ا!H
Pلذ% را+:لا لX:يل _*K‹ا 0لت ا
E
Xحاو اb0!X9يل _هلا`ر ا9يلإ kGرH
••fVSلا *o' ىل'
: Xbاm$لا pذb Pيلdف
2 هللا ل0Gر Zأ$Wا ا$ل –  ىلإ Xيل0لا ن% XلاK iع% ]…+<لا Xع%
/G Zاx!ر *9[ ن! نيM% لايل v$nل u-علا مO 4 *)ا)›–b
•RI /لn% €>ا=و ا9!X9يل œ f ‡ ف8اyلاو /&! ني% g €>ا=و _
1
~ل¸ب¸´ ¸يل-يا ¸د`لا : ¸ ·-ا ¸= -=-لا 51 · 66
2
·ةي¸--لا -ري~لا :ري`´ ¸با :ر=-ا 3 \ 573 ةيا+-لاو ةيا~-لاو · 4 \ 346
3
¸ار-ب `' ·ة´ر=لاو .~علا ¸= ¸ا~-`ا قيعي ·-ي=س .~= ¸-و ·رشلاو ري=لا ا+ب ¸¸~~-ت~ي ا¸-ا´ ¸تلا »ا+~لا
! »`¸لا -~- ¸م
4
قبا~لا ¸~-~لا
73
\% ا9+>XG Zا=و •م9!اOH مS'H \bو />ا= \% wي$`و ”)*Mل
_ا9يلإ ى9+>ا ى+ح اG
E
راف نيzVz \ف XلاK ا9يلإ •*nف _ZاBي[
ا9!X9ف
ا
2

3 \Bلا iع%و –  مoلا ىلإ *9mلا v<> \ف ‰اعلا ن% و*$'
/%ا*ق ىل' _Nاb*% k)ذ9ل مO 0bو ه!X9يل Uا0G 2@I ا0لي=
:Zcا:لا هل لاق و*$' هيلإ ى9+>ا ا$لف _/&! \ق*[ لا$[ ا*+!
هللا ل0Gر \>*!H :لاق ˜X)*ت ا!  ىل' رXMت F :لاق ه!XbH ZH
˜kWاBلا ىل' €>H Z‹ا ى+ح :لاق w$ت
ُ
لاق ˜ مل :لاق Pلj
ا0!X9ف ه%ا7OH *!Hو _p*:&ف ا>c مz ˜*oB) وH w$:) k9ف P7)و
˜€)Hر في= :Zcا:لل لاق مz _ا•
E
ي[ هيف اوX6) ملف ه+>ا-K €ي%
ŠŠ•هلل €$لGH :لاق
3

R iع% ه:<> *9mلا \فو –  X8اMلا \ل9[Cا ن% X)‚ ن% XعG
X)Xق X' kلm$لا% €>ا=و rا! مoلا ىلإ اG
E
راف ن)*m' \ف
هل لاق ا9يلإ XعG ى9+>ا ا$لف _مb*يtو Zا:tو •ر-nلاو †و¤ل
;اjو €>H :لاق _rا! fXb :لاق ˜X)*ت ا! :ا9>cاG
;
R
fاOCا Z0GXM) †ا>H ن! /%ا7oلا AF"b لاح ل07ت في= €)HرH
Aا$ل'و _ني7تاف rcاقو _ن)Xح0! لا`ر ىلإ ZاzوCاو
Š ˜ •• ن)*&<!و
ا!X' _ا*
E
8اz Zا= . ه>d% اح •ر0` ه<Oو ا$= \Bلا Zا= اذ&bو
م9تاcا' \فو fاOCا rcاB' \ف Aا*7oلا kbH \[ا$) ZH ى%H
ا9يف rcا0b F ا%
E
*ح ا9!*aأف •ي*%*Bلا م9ع$+6! \فو /ي6$9لا
ه!0ق p*<&ف •م9+9لˆو مbcايGHو ني=*m$لا /يلbا` ىل'
*<> w! kيللا …` €7ت *`ا9ف •Y0$لا هل او*$aHو pوX9yaاو
ن' م6حH ا!و _هت0'c *m> \ف لاxلا ن' ىلnت ا!و _ه'اBتH ن!
/ي)c rXيM' Aا*7oلا /يلbا` ن! •*Kأف •ا9ل`H ن! في:لا X)*6ت
راyقH \ف *mBلا ن! ني)V$لا Yا•! ني% w$6ت /ي'ا$+`او
rر0$ع$لا
. Q
X$7! \Bلا /$حر *bاS! مbH ىل6+ت اذ&bو  ••ني$لاعلل
1
· »¸ت=~لا قي=رلا : ¸¸¸-´¸ا-~لا ¸~=رلا ¸-- : ر=-ا 471 .
2
قبا~لا ¸~-~لا : ر=-ا
3
قبا~لا ¸~-~لا : ر=-ا
4
¸ · ¸ا~-`ا ة-· : ا-= _¸¸ج 25
74
ه>0= \ف k^$+ت \+لاو  ن! م9`ا*Kإ \ف *mBلل مS'Cا ر*7$لا
ه>ا7BG Tلاnلا rcاB' u0+:! ىلإ rرا67لا rcاB' Yا=رc
ه+)*ح ىل' /لFc ]Eاق0لn! XBع) F Zا:>qا Z0=و •• ىلاعتو
P[ Vف _r*MBلا X%ا'و _rرا67لا X%ا'و _رالا X%ا' ا!H • ه+!ا*=و
/)XMعلا Yاzور0$لا ا99تXيق Xق _/$)*= /ي>ا:>إ rاي7% Aى9) F ه>H
X$7! \Bلا Z0&ف • /يbا0لا  •*n) ZH ه+لاGر *b0` ن! kع6)
]/<)*mلا /ي!VGqا rاي7لا ىلإ ’يx7لا اذb ن! *mBلا AF"b
ه+$حر *bاS! ن! *9S! Pلذف  Zا= ى+ح ه>X)c 0b اذb Zا=و _
rا'cو _Aا$ل' ىلإ ZاzوCا />XG k)07ت \ف *B=Cا kx<لا هل
Š *)0تو rراxح
ينا@لا Tحبملا
يقرلاو رضحتلا
ه+$حر *bاS! ن!  *x7+لا u0+:! ىلإ {*علا% ىMترا ه>H
Zˆ*Mلا ا9<Oو _/!H م9! kع` و /لوc م9ل fاقHو م9<O Xح0ف
ZH /$حر Š /$ح*ل Pلj \ف Zإ ••†الل €`*KH /!H *يK ا9>d%
”يع) kيBG \فو _r*x7+! /!Hو _/ي>X! /لوc لVŽ \ف \%*علا
ىل' لا++قاو _/يلBق Yا'ا*O \ف ”يع) ZH F •• r*ي+:! r*&ف
Zا= ا$= _/+! /يBo' وH /يع`ر را&فH kيBG \ف _r-علاو /قالا
ا9ي$:) \Bلا  ./+! ا9>dف اb0'c . :
2 •
\Bلا kxف *o+M) ملو اذb  k% •• مbXحو {*علا *x7ت ىل'
p*يK X+$) pر0>و ••ا%روH ا
E
O0oK _u*KCا م!Cاو {0عmلا ىلإ
ةلودلا 'لH ةليب"لا 7م aرعلا N Eو(ا •ل)ملا ةم(او
يبSلا Rبق ةيراضحلا 4دحولا اورعي !ل aرعلا N:
;
و< 
Yرا% يcور \>ا$لCا *&<$لا ل0M)
3
:
هB[ Yاحاوو يcا0% \ف /ل)0W Zو*ق ذ! Z0mيع) {*علا Zا=.
1 X$7! ىتH ى+ح •اc
E
ا:ف ا9يف Z0^يع) _r*)-6لا  ىلإ مbا'cو 5
Xحاو Zاي= \ف م9ع$`و _—را% TلاK _Xحاو هلd% Zا$)qا
.v>ا6+!
R

:V
E
o<! _*Kˆ wa0! \ف _ Yرا% يcور ل0M)و
1
»·رب ·¸¸ا=-لا _ي=- 4525 . ا- · " ¸ ا- - ل ا ¸ م `ج´ ¸ ¸ ير ج ا+ ~´ لا ¸ م .´ ج´ ¸ -ر- ام~-= ة~لكلا -~- .ا· ·
» ل´س و · ي ل= -´´ ا _ل´- - -´ ا .´ ¸س´ ¸ = لذ _ ~ ~ · !! ¸ ير ج ا+ ~´ لل اي ¸´ ر ج ا+ ~´ لا . ا· و !! ¸ ا- - žل اي : ¸´ ¸ ا- - ل ا
" : . ا- · . ¸ ا- - ل ا ¸ م ` ج´ ¸ ¸ ير ج ا+ ~´ لا ¸ م .´ ج´ ¸ _ ~ ´ : -´ ا . ¸س´ ¸ اي :ا¸ل´ا· "!! ة ي´ل- ا= لا ,¸ = د .´ اب ام ":. ا- ·
. .-ا--لاب ر=ا-تلاو ةي--علا ¸-عي "ة´ -ت- م´ ا+ -´'· ا- ¸=´ د
2
·»`س`ا ةسا¸~ل ·-اي= ¸ر´و ·_ر-ل~يا- ةعماج ¸· ةي·رشلا -اسا¸~لا _ل= -ك= ·¸-ا~ل' -=ابو رك-م
¸ما= ¸· ا-¸~-' ¸تلا · »يركلا ¸'ر-لل ·ت~جر- ا+-م ·-ا=بلاو -تكلا ¸م ار ي-´ اد ~= ---و 1964 و
1965 .»لسو ·يل= -ا _ل- ~~=م ¸--لا ¸= -ات´ ·لو ·
3
¸ · ةي-ا~للا -اعما=لا ¸· ةيم`س`او ةيبرعلا -اسا¸~لا : -¸اب ¸دو¸ 20 .
75
1 هللا XB' ن% X$7! Aا`.  *mB) _نييBلا /$تاKو \%*علا \Bلا _5
Xحا0لا هللا% ل0Mلل 0'X)و _X)X` ن)X% _نيع$`H †الاو {*علا
وH rXيMعلا ن' فل+nت F 5هت0'c \ف1 /ع)*mلا €>ا= _XحCا
ر0!Cا vيل ~Bxت _/!-ل! /ي9لإ /yل:% ا9ل^! w+$+تو _Zا$)qا
مل:$لا ىل' ƒ*<+ف _/)0ي>Xلا ر0!Cا اx
E
)H k% _e:7ف /ي)Xلا
ا!X'و ••في7لا ن)Xلا *m>و ••ني=*m$لا Xa cا96لاو _rا=-لا
1 \%*علا \Bلا ’B
ُ
ق  fا' _5 •R3 _هت0'c ن! ى9+>ا Xق Zا= _f
fاSلا }0ف ا*
E
ي^= 0$:) \'ا$+`ا fاS> waو ن! ى9+>ا ا$=
rXحو \ف مb*9Oو _fVGqا kBق {*علا هيل' Zا= يذلا \لBMلا
ف*عت مل _/&Gا$+! /ي)c rXحو /ي%*علا r*)-6لل مت اذ&bو _/)0ق
.••kBق ن! ا9ل^!
2

يبSلا 7م ةيSضم BوOP Nاي
;
نا>  N
XMلو /يy$> ىل' ا
E
GاGH f0Mت fVGqا kBق /ي%*علا rاي7لا €>ا=
م$x) يذلا \Gاي:لاو \'ا$+`Fا ميS+لا \b /ليBMلاف _/OاK
Aا$+>ا \لbا6لا \%*علا Aا$+>ا Zا&ف _ /ليBMلا \ف c*<لا rايح
k% _ ا9ع$6تو k8اBMلا Xح0ت /يل$' /y%ار /)H ;اb vيلو _ ا
E
يلBق
€!اق ا! اjإو _ /%را7+! r*حا+! k8اBMلا €>ا= v&علا ىل'
€>ا= X)X7+لا%و _ u*KH ىل' /ليBق r*Oا$لف _ /يلBق فVحH
/لM+:! /يGايG rXحو k&mت /ي%*علا /ليBMلا
3
• •
ل0G*لا هzXحH يذلا {VM>Fا Zا= اb ن!و  rايح \ف ا
E
Mي$'
sور ا9يل$ت \+لا /يحا<&لا ه+Gاي:% Uاy+Gا jإ /ي%*علا r*)-6لا
ا9% ىMت*)و /لM+:$لا /يلBMلا YاXح0لا pذb ل07) ZH fVGqا
/ي!VGqا /!Cا راWإ \ف *9S+ل
R

ل0G*لا هzXحH يذلا {VM>Fا اذb .\+ح eيليف. نيBيف 
1 X$7! ىلإ ا>*S> ن7> اjإ .: ل0Mيف  \+لا لا$'Cا لVK ن! 5
/لوXلا k`رو eيynلاو ملع$لاو k`*لا اX
E
$7! Zdف _ا9MMح
wي$` \ف لا`*لا رXقH ن! اX
E
حاو s0aو k&% ال وXB) ]Xbا6$لاو
\b /لوc vGHو _fVGqا 0b ا
E
)c *m> XMل ••)را+لا {اMحH
_/ي!VGqا /ي%*علا rراx7لا \b rراxح †اGH waوو _/فVnلا
/يح r0ق f0يلا ىلإ لا-) F 0bو •/ي%*علا /!Cا \b /!H fاقHو
.*mBلا ن! ني)V$لا rايح \ف /لاعف
Q
••
\Bلا هلذ% يذلا ميSعلا X96لا اذb /!اna ن'و  اذb |اXحq
Zإ. : مl!رc kي!إ ل0M) _ \لbا6لا \%*علا w$+6$لا \ف ل07+لا
1
¸ · ةي-ا~للا -اعما=لا ¸· ةيم`س`او ةيبرعلا -اسا¸~لا : -¸اب ¸دو¸ 20 .
2
¸´و =ي-- ر--ا " ة-با~~ب -¸-ا-لا ةلا-~لا ·"-رعلا ر-=- ¸· »لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا ¸ود " : -=ا-لل ر=-ا
ة´¸للا " ¸م`س`ا _·¸~لا ¸م " اي=اد -ةي-=-لا ةلا-~لا _ر· .. " 2006
3
¸ ·ة---~لا ة·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا : ¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م :ر=-ا 68 .ا-~عب امو
4
¸ · -اي= _+-م »`س`ا: _ت= -يلي· 56 .
76
1 \Bلا  \ف هيلإ \حوH ZH Xع% Z0&:لا Fو /حا*لا ف*ع) مل 5
ن)*m' ZH T7لاو _ا9% Zا:>qا e6ع) rايح ىxMف _Aا*ح راt
‚ا67لا لا!ر \ف €+B> XMف _اي>Xلا eلM) ا! cاX'q €<= /G
ا9>اotH X+$تو {*علا cV% _kيلق ا$' _cX6ت ف0G /Bح /B)X6لا
ZH ه% ف*ع> ا! ا)Xل vيلو •\yلWCا ~ي7$لاو X9لا cV% ىلإ
1 اX
E
$7!  Yاف*' kB` ن! ƒافH نيح _*o%H 5
2
ه+!H kBM+:! _
م9ي% فل
h
H ن)ذلا {*علا ZH هت*يoB% vحH ه>Hو _ه)c راm+>او
/يM)*فHو fاmلاو †راف cV% …+<ل م9ت*)-` ن! Z0`*nيG
./ي>اBGإو
3

\B)0ت Xل0>رˆ نيB)و
R
\ف ه+لاGر TيM7+ل هتايح †*
h
= Xق \Bلا ZH
ا––$b ]/––ي%*علا /––ي'ا$+`Fا /•يB––لا \––ف نيي––GاGH ن––)*9S! /––لا<=
م––تو. •م&7لا \ف fاSلاو Z0>اMلاو _/ي)Xلا r*&<لا \ف /ي>اXح0لا
ه––ي>ا*9Ž ن––ي% م––a يذ––لا k!ا––mلا fVGqا fاS> kx<% V
E
عف Pلj
P–لj k–x<% fV–Gšل YX–lف ••ا–ع
E
! /–)ذي<+لا /yل:لاو /ي>اXح0لا
م––9لM>و {*––علا Yا`اي+حا /لا<= ىل' *o+Mت مل rراB` /عفاc r0ق
cوX––ح ن––! fV––Gqا TفX––ت k––% ••r*x7+! /!H ىلإ /لا9` /!H ن!
kحا0––G ن! p*Gأ% ير0:لا ملاعلا ىل' ىل0+Gاو _r*)-6لا هB[
. \GاروCا e9:لا ŸWا0[ ىلإ \:لاWCا
Q

ةيم.سلا ةم(ا 4ر[ 2يم# Nا@
;
لا>
/––!Cا . r*––&ف را‚ا0––% kي––Gرا! \––:>*<لا }*––m+:$لا ”قا––)و
:ل0Mيف _\%*lلا f09<$لا ا9ت*)اl!و . /ي!VGqا
\ف Fو {*lلا *&ف \ف k%اM! /ي!VGqا /!Cا r*&<ل vيل.
ني!"$لا ن! w$6
h
ت ىbو _/ي!VGqا /'ا$6لاف •/يn)را+لا ه+%*6ت
ل0ح Zور07$+)و _Xحاو Zˆ \ف \)cو \GايG Nا%ر م9ي% فل")
/!"$لا /'ا$6لا% fVGqا \ف Œ!X) c*<لا و •••\GXMلا هللا fV=
هتا<Oو هتcارإ ZاyB+Gاو /)c*<لا _هتcا9[ T)*W ن' يوا:+لا%
ن! ZاW*[ fV&لا% *96لاو /لع$لا /يلاف _ن!"$= /Oاnلا
لا^+!Fا cX7) /ي!‚Vت rر0o%و • w$+6$لا ىلإ Aا$+>Fا Nو*[
/ي:يGأ+لا مSلا Z0&ت اذ&bو • /ي'ا$+`Fا /يBلا هللا /•يm$ل
. هللا 07> ا9يل' /B`ا0لا rcاBعلا% /Wو*m! /'ا$6لل
@

1
) -ر=+لا ¸م ر~اعلا »اعلا ¸· ·ة==لا ¸ذ ¸م _ساتلا »¸يلا ¸· ·_اد¸لا ة== ~--ي 6 ¸¸ام 632 (»
2
~~=م -اي=: »·-م¸د .يم'
3
¸--ي¸- ~ل¸-¸' ·-ل¸م ا-¸رب' ¸ا´و ·-ا¸ا-=لا _ي¸ا- _ل= ·-اسا¸د »=عم ----ا ¸~لا ·¸-ا=ير-لا _¸¸~لا :
»ا= ~-م ·ي· .~عي _ر~ ¸~لا (_ي¸اتلل ةسا¸د) ري+شلا 1921 »ا= ·-م _+ت-او 1961 رش= ¸-`ا ¸م ¸¸كتي ¸-و ·
_ي¸اتلل ةي¸ا-=لا ·تي¸رل ¸--ي¸- ا+ي· ¸ر= ا- ¸ج .
4
_ي¸اتلل ةسا¸د ر-ت=م : ¸--ي¸- ~ل¸-¸' :-ار~'و ·.ي· رم¸س 10 / 381
5
¸ · ةيم`س`ا ةي-ا~-' : ¸ا¸¸ب .يس¸ام 182 - 183 .
77
{*lلا {را6ت \ف ا9:فا) ا! /ي!VGqا /!Cا r*&<ل vيل اj Eإ
••هيKرات راX! ىل'
/$8اق /ع%ا++! Yا)ر0Wا*B!إ /'0$6! ن' rراB' {*lلا •)را+ف
••Z0للاو }*علاو /يMByلا ىل'
Nا%*لا †اGH ىل' f0Mت م9n)رات \ف rراxح م9ل مMت ملو
• ŠfVGqا rراxح Fإ م9للا _\>ا$)qا
Y0G ZH _fVSلا ر0o' \ف {*lلا لوc ن! /لوc ZH |X7) ملو
Fإ م9للا _/yل:لاو rو*^لا w)‚0تو /ل!اع$لا \ف eعmلا cا*فH ني%
Š fVGqا /لوc
يبSلا BوOl5 7يي5رtلا 0املعلا 4Bا‡H N ينا@لا •ل)ملا

X––$7! ل0––G*لا k––xف U0––a0! را––zH X––Mلو _اذ––b  *––x7ت ى––ل'
r*––)-6لا X––حو يذ––لا 0––9ف _م––b*يtو {*lلا Aا$ل' fا$+bا _{*علا
k––M> ر0––+! _ \!V––Gإ م&ح kŽ \ف •)را+لا \ف r*! لوH /ي%*علا
iحا––Bلا ل0––M) ••/––ي>X$لاو rرا––x7لا ى––لإ /––يلbا6لا ن––! {*––علا
:ف0>0لرˆ \Gو*لا
/––>ا)c Y*––9Ž نيy––:ل<ل rروا––6$لا {*––علا r*––)-` هB––[ \––ف.
/––)X$7$لا% ف*عت />ا)Xلا pذbو _ هللا /ي>اXح0% فا*+'Fا ا9GاGH
2
ا
E
را––m+>ا /––>ا)Xلا pذb Y*m+>ا Xقو _fVGqا ا9'اBتH ا9ي$:) ا$= وH
1 X$7! \%*علا 0b />ا)Xلا pذb vG"! و _ا
E
ع)*G  ى––xق Xقو _5
مbرا––&فH را––zHو _{*––علا k8ا––Bق X––حوو _/––يz0لا ه!0ق Yاcا' ىل'
م9'ا––BW ن––يلو م––9قVKH {ذ––bو _X––حا0لا ه––لqا /ف*ع$% مbراo%Hو
P<––G ن––! م––9ع!و _fX––M+لاو \––ق*لل _rXع+––:! ا9لع`و م9%0لقو
1X––$7! ا––9% fا––ق \+لا /$يSعلا لا$'Cا pذbو _YاBلا cHوو Aا!Xلا
 ه––:<> \––ف ZH ى––ل'و _fا––Sعلا ني7ل––o$لا ن! ه>H ىل' لXت 5
. rcايقو r*يo%و _ *ي> *&ف اj Zا&ف _*mBلا r0ق }0ف r0ق
3

ل0G*لا kxف Zdف اذ&bو  م––9`*KH jإ _ه––ل X––ح F {*علا ىل'
•fVGqا ر0> ىلإ /يلbا6لا ن!
.ا)و*يG ي*b. فيx)و
R
1 ا
E
X$7!. ZH  †0<> \ف †*l) مل 5
.{cCاو /ي>X$لا اx
E
)H ا9يف †*t k% _~Mف Xيح0+لا HXB! {ا*'Cا
Q

1
~~=م ¸`ت=ا ¸م ¸يد ·-' ¸اس' _= »`س`ل ¸وداع~لا ·م~=ت~ي· ·ةي~~=~لا _ل=-م ام' ·»`س`ا .ب ! '==
. »لسو ·يل= -ا _ل-
2
_ · ةيسورلا ة·ا-`لا ةل=م · " ~~=م ¸--لا" ةلا-م : -¸-¸ل¸' 7 د~= · 9
3
) (·ت-~ل·و -¸ا`'و ·ت~جر- :¸¸~يم ¸ب _س¸م) :-¸ا`' ¸م ·¸~-ر· ¸رشت~م 1921 ةي=ي~~لاو ةي·¸-لا) ·(
.(¸م`س`ا رك-لا ة-~ل·) ·(ةيد¸+يلاو
4
¸ · ¸م`س`ا رك-لا ة-~ل· : ايوريس ¸ر-- 8
78
›.‚X––ل0ت يc •ر0––`. \&)*!Cا iحاBلا |X7+)و 242@ ‡ 24?J _ –œ
ل0G*لا kxف ن'  ى––لإ /––ي6$9لا ن! م9لM> نيح {*علا ىل'
نيح _ /يلbا6لا {*' }VKH k)XBت \ف /لاG*لا روc ن'و _/ي>X$لا
: ل0Mيف _ م9%0لق Zا$)qاو T7لا Aايa *$'
1 X$7! Tح ~$l> ZH scا<لا ملSلا ن! Zإ .  ى––ل' {*علا و _5
X–ع% /–لا7لا €لX–Bت ف–ي= م–z _ه+^ع% kBق ”ح0+لا ن! مbا$ل' ا!
{0––لق \––ف ر0––لا ن––! /ي!V––Gqا /––>ا)Xلا هتروH ا!و _ هت0B> ZV'إ
_ k8ا––x<لا ن––! {ا––6'إو }0––[ k&% اb0M+'ا ن)ذلا ن! ني)V$لا
1X$7! /^ع% \ف Pmلا Zdف اذل  /––ي9لqا rرXMلا \ف P[ 0b ا$>إ5
.Aاع$` Yا8ا&لا k$mت \+لا
2

\>ار
h
c
ُ
T%ا:لا vMلا Pلj X=")و
3
:هل0M%
1 X$7! \Bلا rايح †رcH YذKH ا
E
*يKHو ••.  ن! ZH €M)أف 5
هلل /&ل$! fاقH يذلا \>ا%*لا k`*لا Pلذل *&+> ZH fاz‹ا مS'H
ZوXBع) _Z0>اق م9$&7) F ني%را7+! kBق ن! ا0>ا= fا0قH ني%
F _مb*ي&<ت }*W *يlف _/يm$لا لاعفCا k= Z0ف*+M)و _نz0لا
Z0>اقو rXحاو /)ار €7ت م9ع$`و _م9قVKHو م9تاcا' لX% k%
_rXحاو /!0&حو rXحاو rراxحو rXحاو /فاMzو Xحاو ن)cو Xحاو
T7+:) اX
E
حاو ا$
E
يS' V
E
`ر e6ت مل \+لا _/!Cا Pلت €7BOHو
ن! اف
E
0لH e6ت ه)Xbو p*يzأت €7ت €7BOH _Zو*ق rX' ذ! *=ذلا
0'Xت rر0$ع$لا Aا`رH ىoقH ىلإ €Mلy>ا \+لا /$)*&لا †0<لا
†الا ملعتو /ي!VGqا rاي7لا fاS>و هقVKHو fVGqا —cاB! ىلإ
.X)X6لا ن)Xلا ر0!H
R

\Bلا kxف Zا=  F *––zCا X––ع%
ُ
و T––$علا ن––! {*––علا *––x7ت \ف
› \––o$ح \=اy––:ق iحا––Bلا ل0M) _Zا&! pX7) وH Zا!‚ p*o7)
24@4 ‡ 2?Q2 : œ
ا––x)H 0––9ف _م––9)c vG"!و ني$ل:$لا \B> ”)*ق XيG Zا= اjإ.
T––$7لا ن––! ه––>H ا––$=و _/––ي!0Mلا م9+ع!ا––` vG"!و {*علا \B>
X––يح0ت \––ف *––zCا X––يع% ن! ”)*ق Xي:ل ا! ZH *&> ZH r*%ا&$لاو
_k8ا––BMلا †0––<> \––ف /––ي'*<لا YايBoعلا k+قو _ /ي%*علا Yا69للا
fا––mلا \––ف ا––9=0ل! *حا––ت و _ Aا*7––oلا \ف لا+Mلا ا9&9>H ZH Xع%
\––ف /ي––Gرا<لاو /––ي>ا!و*لا /––)ا$7لا X––!H لا––WH ا
E
*حا––ت }ا*––علاو
1
·ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا :¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م : ر=-ا 182
2
ةيريش-تلا ¸¸ا~~لا ,~=' ري`'- -=-و ·-اي= ¸م -رك-م -رت· ¸· اي-ار-- _--' ·»~-لا ~-م ة~ل~م -رس' .يلس
»ا= ~-م ا~ ي~· .~= -ي= ·ارتلك-' ة~ي-´ ¸· ·-اي= ¸م ا= د¸ _-·و ·ةي=ي~~لا 1939 »ا= _ت=و 1963 »` ·
.»`س`ا ¸يد _ل' دا=
3
·ا¸~لس' -ا~-و .اج¸: ¸شعلا .ما´ -ا·ر= 4 / 28 29
79
ا––! *––&> ZH أ––ynلا ن$ف •\!VGqا …+<لا ى+ح نيMيMmلا ن)XلBلا
م)*&لا \%*علا ل0G*لل 1  5 ••• Š }*––mلا ى––ل' X) ن! ه8ا<لKو
Zإ• †*––<لا *––GHو Zا––!و*لا }ر ن––! }*––mلا *––)*7+ل /7فا$لاو
w––aاوو _/يلbا6لا ىa0ف ن! {*علل *B=Cا ذM$لا 0b ”)*ق XيG
/––%*ت \––ف /ل––Oأ+$لا rرا––B6لا م9+––x9> s*––O \––ف /––)وا-لا *––6ح
. ŠŠ c0لnلا
2

!لاعلا رضح# ي يبSلا Rض NTلا@لا •ل)ملا
X$7$ل ZH v&G *+:$لا نيB)و  ~Mف vيل *B=Cا kx<لا
ل0Mيف _ f0يلا ى+ح هل= ملاعلا \قر \ف k% {*علا \قر \ف
: v&G
X$7! *9Ž . 1  5 _/G نيعBGو /8ا$:$n% …ي:$لا Xع%
/يلوCا ل0OCا ا9%ا*[d% _*mBلا ل0M' /يق*ت ه+<يŽو €>ا=و
Xع% rاي7%و _Xحاو هلd% cاM+'Fا ىلإ ا9'ا`رd%و _/لaا<لا }VK¤ل
:لاق ZH ىلإ . •••• rاي7لا pذb
\ف ا
E
X` ا
E
*يB= ا
E
يقر €zXحH _/ي!VGqا /ي)Xلا r*&<لا Zإ
€>ا= \+لا /ليM^لا pc0يق ن! \>ا:>qا kMعلا €oل
h
Kو _ملاعلا
X$7! kO0ت XMلو •Zا9&لا يX) ني% k=اي9لا ل0ح p*Gأت 1  5
Tلاnلا Yاذل kي^$ت k= هلاy%إو X%اع$لا \ف rر0O k= p07$%
Xي:6+لا rXيM' ن! \>ا:>qا *&<لا (يلnت ىلإ _ Tلy$لا
./Sيلlلا
3
• •
. *&<$لا ا!H *ليb €>اG \لت*% X$7! \Bلا kxف ZH نيBيف . 
: هل0M% _ملاعلا {0ع[ k= ىلإ X+$) _
ه)c Zا= Xقو. 1  5 م––علا k––)-` _pcا––M+'ا ى––لإ †الا ا'c يذلا
.ه+M+'ا \+لا {0عmلا wي$` ىل'
R

يا=0% v)ر0! \:>*<لا eتا&لا ا!H ىل' _ {*lلاو ا%روH (nيف
ن! rcا<+Gإ {0عmلا *^=H مb /ي%*lلا {0عmلا ZH †اGH
% ل0Mيف _fVGqا rراxح يا=0 : ملعلا ىلإ *S) fVGqا Zإ.
Yا9ي`0+لا ن! ا
E
A-` Zا= ملعلا e)ذ9ت ZHو _ني!A0+= ن)Xلاو
fXM+لا ىلإ ucH rX'اMلا pذb TيByت ZHو _/)اXBلا ذ! /ي)Xلا
\+لا _ى$Sعلا /ي!VGqا rراx7لا *o' \ف eي6علا \$لعلا
.ه+x9> kBق {*lلا ا9! cا<+Gا
Q

1
»ا= ·ةير-ا-لا _ت-لا ةل=م : ¸-~= ¸´ا=~· 1930 ·¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م : ¸= ` -- · 183
2
¸ · ~~=م »يلاع-و -اي= :--ي¸يب ¸' :ر=-ا 5 .
3
¸ ·ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا ·¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م : ر=-ا 204 .
4
¸ ·»لعلاو ¸'ر-لاو .ي=-`او -ا¸¸تلا : ¸ا´¸ب Ÿي¸¸م 14
80
. Zا:>qا مل' . ه%ا+= \ف . Z0$يG ZاG . /!Vعلا pX)")و
:هل0M%
ZH ه&$) F _ /<ل+n$لا /ي>ا:>qا Yاراx7لا YايBل †راXلا Zإ .
\ف Z0$ل:$لاو {*علا هBعل يذلا }Vnلا يراx7لا روXلل *&+)
. /^)X7لا ا%روC /ي$لعلا /x9لا Aا%
2

X$7! X9' Xع% ملاعلا لاح . fايل)0=. ZراM)و r *o' ني%و
X$7! ف*[ ا$ل. : ل0Mيف /يلbا6لا r c09mلا ملا' /حاG
AV+'ا ىلإ u*B&لا /ليG0لاو ى$Sعلا /yGا0لا 0b يذلا pc0`0%
ه`ا+7) ا! k$=H _/ي>X$لا Yا`رc \ف هي
h
ق*تو \>ا:>qا U0لا
ىلإ Tلnلا kOوHو Uو*m! Œ9> ىل' /)رو*xلا f‚ا0للا ن! *mBلا
r*يoBلا نيع% *S> ن!و •/قراK /'*:% rcاع:لا eتا*! ىoقH
هلBق fا>Cا لاح \ف r \ف *S>و ••/لVxلا ن! هيل' ا0>ا= ا!و
ميSعلا \ق
h
*+لا ن! p*o' \ف م9ل koح ا!و Pلj Xع% م9لاح
.u*^لاو ا)*^لا ني% ا$= ا$
E
يS' اق
E
*ف نيلا7لا ني% uHر
3

1 X$7! Xع% /ي>X$لا را0>H YX+!ا ••.و r Zا!-لا ن! kيلق \ف 5
Zإ ى+ح {*l$لا ىلإ }*m$لا ن! ƒرCا راyقH \ف /عWاG
ن! /يلعلا /Bت*$لا Pلت ىلإ *ي:يلا ن!-لا Pلj \ف ه'اBتH ل0Oو
Z0= Fإ Pلj \ف eB:لا ا!و •{اBلCا \لوH ل0M' *ي
h
ح Xق /ي>X$لا
ىx+M$ل /M%اy!و kMعلا e`0$ل /Mفا0! هيbا0>و p*!اوH
./$&7لا
R

\–&)*!Cا }*m+:$لا نيB)و . \–:!ر cراوcإ . …––! fV–Gqا ZH .
f0––لعلا †رc ى––ل' ملا––علا w6––[و rX)X` r0ق rراx7لاو /ي>X$لا
Aا––BWHو Aا––ByKو /<––GVف اي>X––لا ى––لإ •*––K اذ––&bو _p
L
ا+! U
L
ا:تا%
g “حا––6لا g Zا––$^' \––%H :لا––^!H fV––Gqا م––9% *––n<) Z0––Kر"!و
ه`ا––% ن––%او \%ارا––<لاو X––[ر ن––%او ايG ن%او ي*Byلاو \>و*يBلاو
م––ل' 0'*+––n! م––b Uا-––> V% Z0$ل––:$لاو ••م––b*يtو \––لا-lلاو
ا$b0–:ح X–Mف /لXي–oلاو e–yلا م–ل' ا–!H _p0–:G"!و Aاي$ي&لا
ا
E
ع)*––G P––ل<لا م––ل' fX––Mت ني$ل––:$لا /y––Gا0%و _ا
E
$يS' ا
E
ي:7ت
م––ل' 0<––m+&!و *B––6لا م––ل' 0'*+––n! م––bو _Zا*––يyلا ى+––ح
.Zا*يyلا
Q
••
ن–! \!V–Gqا ملا–علا ه–% م9–GH ا$% مل' ىل' مb ن! Z0ليلق .و
. /ي>ا:>qا fXMت \ف r-ي$+! c09`
@

/<––GVف /––Mلا$' X––حH ‡ \––:>*<لا *––&<$لا w––فc p*––يtو اذ––b k––=
1
:¸اك· ¸~~¸ : ر=-ا ¸ر=+لا رش= _بارلا ¸ر-لا .`= _~ت=~لاو ¸ا~-`ل ةيم`س' -ار=- ¸ · 31 .
2
¸ · ابو¸و' -ا~ل= ~=' .ا¸س ¸= ةب¸جلا ¸~=' : »ايلي¸´ -ا ~-= 21 · 22 .
3
¸ · ابو¸و' -ا~ل= ~=' .ا¸س ¸= ةب¸جلا ¸~=' : »ايلي¸´ -ا ~-= 22 · 23 .
4
¸ ·ة---~لا ةي~لاعلا -اد`ا ¸· ~~=م : ¸ا~`= ¸ا~`= ~~=م : ر=-ا 107
5
·-¸ا-=لا _ي¸ا- ¸· ¸¸~ل~~لا : -´ د¸¸-اتس : _¸¸~لل ةل~=لا -~- 21
81
› Z0––%0ل فا+––G0` ‡Uا––$+`Fا 24Q2 ‡ 2?R2 Aا––%H 0'X––) ZH ى––لإ œ
X––$7$% AاX––+قqا ىلإ p*o'  sV––O ا––9يف ZC هت0––'c }ا––+'او _
: ./ي!VGqا rراx7لا. ه%ا+= \ف ل0Mيف _ /ي>ا:>qا Yاع$+6$لا
k––% _ /69+––:! /لVa ىلإ Fو _ /zX7! /'X% ىلإ 0'cH F \>H.
ى––ل' ا
E
––ي!H Zا––&ف _X––$7! هيB> ىلإ هللا pاحوH Xق \%*' ن)c ىلإ
Yjذ––لتو _ fا––OCاو را––6حCا rcا––Bع% €––9لت k8ا––Bق ني% هت0'c i%
X––حوو _ r*^––عB! €>ا––= ZH Xع% م9ف0<O w$6ف _ /يلbا6لا Yاb*+%
_ Tلا––nلا rcا––Bعل مbرا––S>H ه––`وو _ /––ق*<+! €>ا––= ZH Xع% م+$ل=
0––b اذ––b _ r0B>و /!ا'‚و ا
E
B:>و ا
E
Bح }VWqا ىل' /)*Bلا *يK Zا&ف
\–ف ن)*–m+! _ مل:! Z0يل! /•$ع%رH ه+ع)*[ T+'ا يذلا X$7!
•. ا
E
يB! ا
E
ي%*' ا
E
>ˆ*ق Z0لت*) _ rر0$ع$لا Aا7>H
}ا+'ا ىلإ rرcاB$لاو _ ه+لاGر UاBتا% *)X` اذ9= ل0G*ف.
’7لاو _ Tلاnلا /ف*ع! ا9!ا0ق _ /<)*[ r0'c ا9>H jإ _ هت0'c
ىلإ \!*) ا! ا9يف Aا` ا! k= k% _ *&$لا ن' Uc*لاو *يnلا ىل'
هيلإ 0'cH يذلا 0bو _ ن!"$لا rc0m>H sVoلاو _ sVOqاو sVoلا
.uراoلا wي$`
2
Tلا@لا Tحبملا
يSيدلا Œماستلا
يذلا ‡ لوXلاو Yا'ا$6لاو ف8ا0yلا ني% ‡\)Xلا …!ا:+لا Zإ
\Bلا pاBت r ه+$حر *bاS! مbH ن! Xع) r Zا= Xقو •• r ا`
E
j0$>
\Bلاف • \)Xلا …!ا:+لا \ف اذف r uراoلا F و c09يلا p*&)
ُ
مل
*!H k% •{ا+&لا kbH م9>C _ه)c ل0Bق ىل' \Bلا r Aا$ل' fا*=d%
f*حو م9!XKو ZاBb*لاو /=راyBلا= {ا+&لا kbH r ‡ ZاBb*لا k+ق
•{*7لا لاح \ف ى+ح ‡ ‰0onلا ىل'
’دمحمj N Eو(ا •ل)ملا  !ي[حلا Œماستملا !كاحلا‘
j€رuملا
*
N
X$7! ا>XيG X' …!ا:+لا  \:>*<لا iحاBلا ل0M) ا$=
*!Hو \)c e`او 0b. را‚ا0% kيGرا! .\'*[
R

*ي9mلا \>ا$لCا ف0:لي<لا ل0M)و . هت0t . }VKH› ه%ا+= \ف
AاX+'ا fا!H *B=Cا …!ا:+لا ZH P[ Fو. :œم9تاcا'و ني$ل:$لا
_نيي)cVلا Yا<)*nتو YاOاbرإ fا!Hو _u*KCا Yا>ا)Xلا {ا7OH
1
¸ · ةيم`س`ا -¸ا-=لا : ¸¸ب¸ل -اتس¸ج 67 .
2
:.يل= ¸ي~لا دا~= :ر=-ا ·¸~-دو¸ »ي~كم :¸~-ر-لا -=ا-لل ةل~=لا -~- »`س`ا ¸= ا¸لا· ¸ 112
3
: ¸ا¸¸ب .يس¸ام »`س`ا ةي-ا~-' ¸ · 183
82
1fVGqا ل0Gر هG*t _\9لqا pاع$% …!ا:+لا  †0<> \ف 5
1 X$7! Zا= XMف _ني$ل:$لا  ذn+) ملو _*B=Cا …!ا:+$لا 5
1fVGqا ل0Gر  هيل' ZوX+ع) ا0>ا= ن)ذلا k= Xa ا
E
BعO ا
E
<ق0! 5
Zا= XMف _Pلj ه%ا[ ا!و T)*yلا /لق*ع% وH يX)Cا X$% وH e:لا%
/<O €لا‚ ا!و €>ا=و _Z0$ل:$لا هعBتو ه%ا7OH هعB+ف ]ا
E
7!ا:+!
_\!VGqا ن)Xلل /يقا*لا Yا$:لاو Yا-ي$$لا uXحإ \b …!ا:+لا
مل:$لا ن&لو ]فعa ن! vيل مل:$لا …!ا:ت Zإ :ل0قH T7للو
هتXيMع% ه&:$تو _ه)X% p‚ا-+'ا w! …!ا:+) .
2
••
\Bلا X' \)Xلا …!ا:+لا *9S! ن' ي*يلtاف ايmيفار0ل |X7+تو
r :ل0M+ف _
1 X$7! Zا=. r _…!ا:+لا X)X[ /ي9لqا —cاB$لا% ا$
E
8اc P:$+$لا 5
*Boلا% Uرذ+) في= ف*' XMل •rXح0$لا Zا)cCا UاBتH 07> /Oاn%و
ف0G ن!-لا Zأ% ه! اc
E
اM+'ا ا$
E
8اc rا>Cا اع
E
yo! _نييz0لا w!
••ر0لا ىلإ fVSلا ن! م9`ا*Kإو م9+)اXb ىلإ فcا9لا هل$' م+)
eلMلا ىلإ *!Cا *Kˆ kKX) ZH X%F هللا ZH اX
E
ي` ف*' XMل
.ي*mBلا
3

X$7! ا969+>ا \+لا \)Xلا …!ا:+لا /GايG Zإ r {ا7OH pا6ت
اوXMعف {*lلا ن)*&<$لا *)XMتو fا*+حا% €يSح u*KCا Yا>ا)Xلا
vMلا ل0M) ••نييBيلoلا eoعتو fVGqا …!ا:ت ني% />راM$لا
: Z0mي! \>ا$لCا
_ u*KCا Zا)cCا UاBتH 07> …!ا:+! cا96لا% *!H يذلا fVGqا Zإ.
f*––حو e8ا*xلا ن! م9!XKو ZاBb*لاو /=راyBلا ى<'H يذلا 0bو
ZاBb*لا k+ق ‡ ‰0onلا ىل' ‡ v$) ملو YاcاBعلا ىل' م9ف0&عل
…––%j X––قو•• †X––Mلا …––+ف ن––يح A0––:% uرا––oلا {اynلا ن% *$'
. اb0لKc ا!X' c09يلا ا0ق*ح و ني$ل:$لا Z0يBيلoلا
R

)و فيx YاقVعلا •)رات ن' ا
E
zX7+! _ *Kˆ wa0! \ف ه:<> eتا&لا
ن––! *ي^––&لا ا0––$لعت نيي7ي––:$لا ZH ف––ي=و _ /ي7ي––:$لا /ي!VGqا
: ل0M) _ /ل!اع$لا ن:حو …!ا:+لا \ف ني$ل:$لا
sور ني$ل––:$لا ن––' Z0ي7ي––:$لا ى––Mل+) ZH Z-––7$لا ن––$ل ه>إو.
/––$ح*لا X––'ا0ق †X––قH ا––$bو _ /––ل!اع$لا ن:ح k8اxفو k!اع+لا
م9يB––> ميلا––عت k––x<% P––لj k––= _م––!Cاو {0ع––mلا X' Zا:حqاو
1X$7! r .5
Q

ن ةSيدملا روتسB Nينا@لا •ل)ملا م NاP
;

1
: ¸ا~`= ¸ا~`= ~~=م :ر=-ا ة---~لا ةي~لاعلا -اد`ا ¸· ~~=م ¸ · 20 .
2
ايشي·ا¸¸ل : ¸ريل=ا· »`س`ا ¸= _ا·د ¸ · 73 .
3
: ¸¸شيم ةي-يل-لا -ور=لا _ي¸ا- ¸ ·-¸ا-= _ات-لا ~-= -ي-= ¸= `-- · 383
4
: ¸¸شيم ¸رشلا ¸· ةي-يد ة=ايس ¸ · 31 .
83
/––لوXلا \––ف k8ا––o<لاو ف8ا0––yلا ف––ل+n! ن––ي% ”)ا––ع+لا Zا= XMل
هع––aو يذ––لا \!V––Gqا ر0+GXلا فاXbH XحH 0b ىلوCا /ي!VGqا
\Bلا  YاقVعلا ميSت ن$a يذلاو _ /)X$لا ىلإ هت*6b eM'
/––9` ن––! u*––KCا Yا>ا)Xلا {ا7OHو _ /9` ن! ني$ل:$لا ني% ا!
\––ف /––ي)Xلا /––)*7لاو \)X––لا …!ا––:+لا ن––! را––Wإ \––ف _ u*––KH
.0ي`ر0ي` v>ا+:>0=. Pلj \ف ل0M)و _*8اعmلا /Gرا$!
2
:
يHر ن–! ا–9ل= _ ا
E
X–% ني–:$Kو ن–يzا ر0+–GXلا اذ–b u0–ح X–قو.
1هللا ل0Gر r ني$ل––:$لا ر0!أ––% /––OاK ا––9! Zو*m'و /:$K • 5
{ا7––OHو ني$ل––:$لا ن––ي% /––قVعلا% /––yBت*! Zو*––m'و /عB––Gو
اذ–b Zوc X–قو • Zا––zوCا rX––B'و c0–9يلا ا$ي––GFو _ u*KCا Zا)cCا
w––! ”يعلا––% u*––KCا Zا––)cCا {ا7––OC …$––:) k&––m% ر0+––GXلا
_ م––9+Btر e––:ح مb*zاع––[ ا0––$يM) ZH م––9لو _ /––)*7% ني$ل:$لا
/––:لا \––ف ر0+GXلا اذb waو • Aاق*<لا XحH T)اx+) ZH *يt ن!و
fا' uH _r*69لل ىلوCا •3R /––)X$لا /$`ا9! لاح \ف ن&لو • f
. pc*Wو ه+9%ا6$ل اوX7+) ZH م9يل' وX' kBق ن!
3

*8اع––mلا /––Gرا$!و cا––M+'Fا /––)*ح ىل' /)X$لا ر0+Gc (> Xقو
: هيف Aا6ف
:kOCا اذb \ف Aا`و
ني$ل:$للو _م9)c c09يلل _ني!"$لا w! /!H ف0' \% c09) Zإو.
F ه>d––ف م––z ِH
َ
و ه––:<> م––لŽ ن––! Fإ م9––:<>Hو م9يلا0––!و _م––9)c
.ه+ي% kbHو ه:<> Fإ 5Pل9)
ُ
يH 1žت0)
R

cا0––! ن$––a ن––! Zا&ف _/<8اW k&ل \لا$لا لVM+GFا ىل' (>و
:/)X$لا ر0+Gc
.م9+M<> ني$ل:$لا ىل'و _م9+M<> c09يلا ىل' Zإو.
Q
يH c*–ل /––لوXلا ف8ا0––W w–ي$` ن–ي% \لا–$لا Zوا––ع+لا {0––`و w$ف
ن' \لا$لا ا9لVM+Gا /<8اW k&ل Zdف _\`راK ZاوX' ن––! اb*يt
•ف8ا0yلا
:{ا+&لا kbHو ني$ل:$لا ني% *Bلاو …oلا ىل' ر0+GXلا (> ا$=
: ر0+GXلا ل0Mيف
1
»ا= د¸ل¸~لا ) ¸يج¸¸يج Ÿ-ات~-¸´ ¸-امورلا ري¸¸لاو ¸رشت~~لا 1916 " : -ات´ -=ا- ( ¸· -~ي~ج - ر=-
"-ا .¸س¸ -ريس
2
¸ · -ا .¸س¸ -ريس ¸· -~ي~ج -ر=- : ¸يج¸¸يج Ÿ-ات~-¸´ 192 ا-~عب امو
3
ةي¸--لا -ري~لا :ري`´ ¸با 2 / 322 ةي¸--لا -ري~لا : »اش- ¸با · 1 / 503
4
ر`لا ¸¸ي= : ¸ا-لا ~يس ¸با 1/261 ةي¸--لا -ري~لا :ري`´ ¸باو 2 / 322 ةي¸--لا -ري~لا : »اش- ¸با · 1 / 503
84
.مzqا Zوc *Bلاو /7يoلاو …oلا م9ي% Zإو.
2
€–<ل+Kا ا–$9!g /–لوXلا ف8ا0–W w–ي$` ن–ي% /–قVعلا \–ف kOCاف
cVBلا w––<ت \+––لا /7ي––oلاو _لcا––B+$لا …––oلا 0––b gم9تاX––M+ع!
•ف8ا0yلا pذb ني% /لoلاو *يnلاو *Bلاو _cاBعلاو
N ةينارmSلا Bوولا Eاب"تسا NTلا@لا •ل)ملا
\Bلا X9' \ف \)Xلا …!ا:+لا *bاS! €ل6تو r ن––يح c0ف0لا fا'
• • Zا*6> فMGH ىلإ /لاG*% iع%و /ي>ا*o> ا
E
c0فو kBM+Gا
{ا7––OH Uا––aوH ن––' .0––ي`ر0ي` v>ا+––:>0=. |X––7+) م––z ن––!و
ل0Mيف \!VGqا م&7لا kŽ \ف /)وا$:لا Yا>ا)Xلا
3
:
ا
E
X$7! Zdف /عGا+لا /:لا \ف ا9ل= r*)-6لا م' fVGqا ZH w! .
1  5 k––bH م––9>C _ه––)c ل0––Bق ى––ل' uرا––oلا F و c09يلا p*&)
ُ
مل
X–$7! /لا–Gر \–ف Aا–` X–ق و • {ا–+&لا 1  5 |را–7لا \–%H ى–لإ
fV––Gqا X––ع% r*––)-6لا \––ف نيي7ي––:$لا w––aو ZH Zا*––6> فM––GH
: /لاG*لا \ف ل0M) _ا
E
*ي^= ن:7ت
_ ميح*لا ن$ح*لا هللا م:%. \%H فMGCا ىلإ _\Bلا X$7! ن!
Zإ : م9>اBbرو _م9عBت ن!و _م9+9=و _Zا*6> /<قاGHو _|را7لا
_م9تا0لOو م9عي
َ
% ن! *ي^= وH kيلق ن! _م9)X)H €7ت ا! م9ل
Fو _ه+
h
ي<MGH
ُ
ن! فMGH
ُ

h
l)
ُ
F _هل0Gرو هللا را0`و _م9+ي>اBbرو
ن! Tح *يl)
ُ
Fو •ه+>ا9= ن! نbا= Fو _ه+ي>اBbر ن! ebار
Pلj ىل'1 • هيل' ا0>ا= ا$! A\[ Fو _م9>اyلG Fو م9ق0Mح
*يt _م9يل' ا$يف ا07لyOاو ا07o> ا! _5 اX
E
%H هل0Gرو هللا را0`
ني$لاŽ Fو ملS% نيلMَ^! .
R
•••
ل0M) 0ي`ر0ي` : اMEلع!
\ف œ c09يلا Pلذ=و › نيي7ي:$لا ZH ىلإ /لاG*لا pذb *يmت.
ني$ل:$لا ن! م9$حا-) نلو _مb*8اع[ AاcH \ف را*حH r*)-6لا
Zا*6> \7ي:! ن! Xفو /عGا+لا /:لا \ف fX
#
ق Xقو • محا-!
_ فMGCا …ي:$لا XB'و _*B=Cا فMGCا |را7لا 0%H م9GH*)
1 \Bلا ىل' ل0KXلا اوcارH نيحو _ /لفاMلا vي8ر م9)Cاو r 5
1 \Bلا اورا‚ ZH Xع%و •••/ل!ا&لا /ي$G*لا /ي)Xلا م9+:BلH اوcاترا
r اوc") ZH م9! eلyف مb*8اع[ Aاcأ% م9ل …$:) ZH p0لأG5
_†XM$لا €ي% 07> ا096تاو ا0لKXف _/)X$لا X6:! \ف م9تا0لO
1 \Bلا ZH P[ Fو • • ;اb اوXBعت و r uراoلا f*+7) Zا= 5
1
ر`لا ¸¸ي= : ¸ا-لا ~يس ¸با 1/261 ةي¸--لا -ري~لا :ري`´ ¸باو 2 / 322 ةي¸--لا -ري~لا : »اش- ¸با · 1 / 503
2
· -ا .¸س¸ -ريس ¸· -~ي~ج -ر=- : ¸يج¸¸يج Ÿ-ات~-¸´ ¸ 371 · 372 .
3
·ةيساي~لا ق-ا`¸لا : -ا ~ي~= ~~=م : ر=-ا ¸ 179 ¸= »جرت~لا ¸-لا Ÿيلو ·_ل-لا ¸-لا ا-ل-- ~·و ·
¸يج¸¸يج .
85
هللا را[H Xقو • م9!*=Hو مb*=j Zˆ*Mلا ZC _ ا
E
OاK ا
E
!ا*+حا
rX8ا$لا rر0G \ف ه%ا+= م&7! \ف /yMلا pذb ىلإ ىلاعت
› /)‹ا \ف œ/:!اnلا› 43 : œ  ن
َ

ِ
ل
ّ
ل
D
r E و
َ
اX
َ
' َ †
ِ
ا
ّ
لا X
ّ
[َ H
َ
Z
ّ
X
َ
6
ِ
+
َ
ل
َ
ا
#
0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ل
D
r E c
ّ
0
َ
!
ّ
م
#
9
ُ
%
َ
*
َ
ق
#
H
َ
Z
ّ
X
َ
6
ِ
+
َ
ل
َ
و
َ
ا
#
0=
ُ
*
َ
[# H
َ
ن
َ

ِ
ل
ّ
او
َ
c
َ
09
ُ
ي
َ
ل
#
ا ا
#
0
ُ
!
َ
ˆ
F
َ
م
#
9
ُ
>
ّ
H
َ
و
َ
ا
E
>اB
َ
b # ر
ُ
و
َ
ن
َ
ي:
ِ
ي:
D
ق
ِ
م
#
9
ُ

#
!
ِ
Z
ّ
أ
َ
%
ِ
P
َ
ل ِj َ uر
َ
اo
َ
>
َ
ا>
ّ
إ
ِ
ا
#
0
َ
ل
ُ
اق
َ
ن
َ

ِ
ل
ّ
ا
Z
َ
و*
ُ
B
ِ
&
#
+
َ
:
#
)
َ
 : اbXع% \+لا /)‹ا \ف ل0M)و _  ا!
َ
ا
#

ُ
$
ِ
G
َ
اj َإ
ِ
و
َ
ن
َ
!
ِ
ا
#

ُ
*
َ
' َ ا$
ّ
!
ِ
w
ِ
!
#
X
ّ
لا ن
َ
!
ِ

ُ
ي<
ِ
ت
َ
م
#
9
ُ

َ
ي
ُ
' # H
َ
u*
َ
ت
َ
ل
ِ
0G
ُ
*
ّ
لا ىل
َ
إ
ِ
لَ -
ِ
>H
ُ
ن
َ
)X
ِ
b
ِ
اmّ لا w
َ
!
َ
ا
َ
B
#
+
ُ
=
#
اف
َ
ا
ّ
!
َ
ˆ ا
َ
%
ّ
ر
َ
Z
َ

ُ
0Mُ)
َ
T
D
7
َ
ل
#
ا  : rX8ا$لا1 4R 5 .••
2
Tلع)و نييتˆ \Bلا هلعف ا! ىل' هي)c  \>ا*oلا Zا*6> Xفو w!
: V
E
8اق
1 \Bلا ZH /يn)را+لا T8اM7لا ن! ••.  œZا*6>› kbH ىy'H 5
ن7> اbو •/ي)Xلا مb*8اع[ هيف ا0$يMيل pX6:! فo> نيي7ي:$لا
ا! k^! Z0لع<) F م9>dف م9)X% او*m% اjإ ني$ل:$لا u*> F
E
وH
}*yلا Pلت Z0عB+) Fو _م9)c ىلإ u0'Xلا \ف نيي7ي:$لا kع<)
•ميل:لا }وذلا ا9B7)F \+لاو v<لا ا9ل$7+ت F \+لا /%*l+:$لا
\ف /ي)c /حايG› ه%ا+= \ف /MيM7لا Z0^ي! vMلا فo>H Xقو
ن' Z0ي7ي:$لا ىMل+) ZH Z-7$لا ن$ل ه>إ :ل0M) iيح œ}*mلا
†XقH ا$bو /ل!اع$لا ن:ح k8اxفو …!ا:+لا sور ني$ل:$لا
.م!Cاو {0عmلا X' Zا:حqاو /$ح*لا X'ا0ق
3

ةسراممو Bا"ت&:ا ي ةيرحلا N d5ارلا •ل)ملا
N رDاعuلا
: *m+! v$ي` ل0M)
ZH ىل' ي0ق kيلXلاو _ rXيMعلا /)*7ل pXي)أت \ف …)*O Zˆ*Mلا .
Z0:7) ا9لbH fاc ا! _ Zا)cCا /<ل+n! {0عm% eحر fVGqا
X$7! ‰*ح Xقو _ /ل!اع$لا 1  5 Zواع+لا ني$ل:$لا نيMلت ىل'
€Bm> ا
E
%و*ح ZH P[Fو _ uراoلاو c09يلا يH _{ا+&لا kbH w!
ZH Pلj eBG Zا=و _ ZايحCا ’ع% \ف مb*يtو ني$ل:$لا ني%
ZاBb*لا wyق Xقو _لا+Mلا ىل' او*OH u*KCا Yا>ا)Xلا pذb kbH
\ف ا
E
را*حH ا0>ا=و /BيW /ل!اع! Z0ل!اع)
ُ
ا0>ا= {ا+&لا kbH Zأ%
هلGرH يذلا {ا+&لا _ Pلj /7o% wyM) ا$! kعلو _ م9تcاB'
_ Zاع$G ;*)*yBلا ىلإ iلا^لا {ا)0m)إ ير0y:لا ;*)*yBلا
Zإ Š اb › :هيف Aا`و \!VGqا …+<لا Xع% _ w$6$لا \ف هلي!‚
ا07BOH ƒرCا rcايقو ملاعلا /yلG {*لا م97! ن)ذلا {*علا
م9ف _ A0:% /ي>ا*oلل Z0a*ع) F مbا*> Pلj w!و _ ا>X'
1
· -ا .¸س¸ -ريس ¸· -~ي~ج -ر=- : ¸يج¸¸يج Ÿ-ات~-¸´ ¸ 372 .
2
¸ · »`س`ا ¸¸-ب ة-ا= ةع~' : ·ي-يد ¸يي-' 18 19 .
86
Z0ل6يل م9>إو _ اتاXM+ع$% ا<+حFا ىل' ا>0ع6m)و _ ا>وX'ا:)
. ••œŠ ني:)XMلاو ZاBb*لا
2

ن)ذلا مb مbXحو ني$ل:$لا Zإ . : Z0:ت*%ور ل0M) Pلj \فو
ن)ذلا u*KFا Zا)cFا UاBتا 07> …!ا:+لاو cا96لا ني% ا0ع$`
. /ي)Xلا مb*8اع[ /!اقا \ف ا
E
را*حا مb0=*تو مb0Bلt
3

ا
E
––)c \!V––Gqا ن)X––لا …B––o) ZH \––ف p*––zH …!ا––:+لا اذ––9ل Zا––=و
{*––علا r*––)-` \ف ل0G*لا fا)H ىلوCا هلحا*! ن! ا
E
AX% _ ا
E
ي$لا'
: *ي9:ت Xل0` /!Vعلا ل0M) _/عGا[ ن=ا!H م' ZH ىلإ
\<ف _ /'را% /GايG ىل' /ي$لا' r0ق …Bo) \&ل fVGqا راG.
ني!"$لا Zdف ا
E
!0+7! ا
E
*!H هقا+'ا ن&) مل ىلوCا ر0oعلا
/ل-! e+= ن! م9ع8ا*[ ZوX$+:) ن)ذلا وH Xيح0+لا ebاذ$%
ا0عفc ى+! م9عGو \ف Zا= /ي+[cار-لاو uراoلاو c09يلا=
*8اعmلا /)*7% ا0ع+$+) ZH 5 /)-6لا ‡ /لوXلل ي0:لا ;ا*+[qا 1
ىلإ ذ<) ZH fVGqا e`او ن&) ملو _ /ي!VGqا /لوXلا /)ا$حو
XMل k% • /ي`راnلا م9تcايG ىلإ XoM) Zا= ا$>إ م9حاورH }ا$'H
V
E
^! X9لا \<ف _ rXيع% cوXح ىلإ /Gاي:لا pذb \ف fVGqا ebj
م&7لا kŽ \ف X%اع$لا و k=اي9لا \ف fاMت /$)XMلا *8اعmلا €>ا=
. Š \!VGqا
R

fV––Gqا \––ف cا––M+'Fا /––)*حو \)X––لا …!ا––:+لا —cاB! YراzH XMل
ني<––o$لا نيق*––m+:$لاو Aا$لعلاو ن)*&<$لا fا*+حا هتراzH ا$يف
}*––yت XMف _uراoلا {*علا ني^حاBلاو {ا+&لا Pلذ=و {*lلا ن!
ي0––Bلا X––ل0$لا /B–Gا! \–ف ه–ل /––ByK \ف ./فا*' ميع> فG0).
fا––' 2RQ• –––b 2?3J {ا7––OH w––! ل0––G*لا rX––bاع! ى––لإ _ f
:ل0Mيف _م9! نيي7ي:$لا ا$يGF _ u*KCا Yا>ا)Xلا
1 ¬اX$7! Zإ . r Zا= XMف _ اي% AاKqاو /B7$لا †اGH \>ا% 0b5
/:لا \ف ه% fاق ا! :Pلj ن! _م9ي$7)و نيي7ي:$لا e7)
نيي7ي:$لاو /OاK ZاBb*لا Xbا' iيح _ r*69لا Xع% /Gcا:لا
F ZH ىل'و م9:8ا= \$7)و _ ujCا م9' wفX) ZH ىل' _ /!ا'
ZHو _ ه)c ;*ت ىل' ا
E
XحH *B6) Fو م9+<قاGH ن! XحH ىل' uXع+)
Ty> Zˆ*Mلا ZH ا$= _ م9ت*)cHو م9)c sVOq rX'ا:$لا% اوX$)
ُ
: /<)*mلا /)‹ا Zإو _ م9ل م9تc0$%و ني$ل:$لل نيي7ي:$لا /B7$%
P
َ
ل ِj َ uر
َ
اo
َ
>
َ
ا>
ّ
إ
ِ
ا
#
0
َ
ل
ُ
اق
َ
ن
َ

ِ
ل
ّ
ا ا
#
0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ل
D
r E c
ّ
0
َ
!
ّ
م
#
9
ُ
%
َ
*
َ
ق
#
H
َ
Z
ّ
X
َ
6
ِ
+
َ
ل
َ
و
َ
Z
َ
و*
ُ
B
ِ
&
#
+
َ
:
#
)
َ
F
َ
م
#
9
ُ
>
ّ
H
َ
و
َ
ا
E
>اB
َ
b # ر
ُ
و
َ
ن
َ
ي:
ِ
ي:
D
ق
ِ
م
#
9
ُ

#
!
ِ
Z
ّ
أ
َ
%
ِ
4
 ىل' iعB+ل _
1
¸ · ةيم`س`ا -¸=~لا ¸-ا-= : ¸~= ¸يم' ~~=م :ر=-ا 166
2
· »ا+-`ا ¸-· ¸· »`س`ا :.يل= ¸ب' ¸·¸~ : ر=-ا 125
3
ر=-ا : ¸ · »`س`ا ¸· ¸ساي~لا »ا=-لا :¸¸ا· ¸ب' ~~=م 21
4
ةي`ا: -~-ا~لا -¸¸س 82 .ة·ار= »يع- -س¸ي ¸-ار--لا -=ا-لل دا+شتس`او ·
87
eعmلا w! ى+ح k% _ نيف*yلا ني% /قاXoلا *OاوH X[
kG*لا ه% ىتH ا! ZH ملعل ا>إ _ YاقوCا *^=H \ف \لي8ا*Gqا
sVOq Fإ 0b ا!5fV:لاو rVoلاو م9يل'1X$7!و ى:ي'و ىG0!
ر0> Fإ /ل-$لا /zV^لا e+&لا ا!و _ ه%ا*Kو pcا:فq F ملاعلا
ا9! k= _/ع[H /zVz \ف اbر0> v&ع) rXحاو rر"% ن! رcاO
.*mBلل
2
/)*حو \)Xلا …!ا:+لا \ف /ي!VGqا ‰0oلا مbH ن!و _ اذb
•• cاM+'Fا
:ىلاعتو ;راBت T7لا ل0ق  X
ُ
[# *
,
لا ن
َ
ي
ّ
B
َ
ت
ّ

َ
ن
ِ
)X
D
لا \ف
ِ
p
َ
ا*
َ
=
#
إ
ِ
F
َ
P
َ
:
َ
$
#
+
َ
G
#
ا X
ِ
Mَف
َ
ه
ِ
ل
h
لا%
ِ
ن!
ِ
" # )
ُ
و
َ
Y
ِ
0t
ُ
اy
ّ
لا%
ِ
*
#
<ُ&
#
)
َ
ن
#
$
َ
ف
َ
\
D
l َل
#
ا ن
َ
!
ِ
م
ٌ
يل ِ' َ w
ٌ
ي$
ِ
G
َ
ه
ُ
ل
h
لاو
َ
ا9
َ
ل
َ
f
َ
اo
َ
<
ِ
>ا F
َ
ى
َ
Mَz #0
ُ
ل
#
ا r
ِ
و
َ
*
#
ع
ُ
ل
#
ا%
ِ
 :r*MBلا1 3@• 5

. : /)‹ا pذb لVŽ \ف ‡ هللا ه$حر g eyق XيG jا+GCا ل0M)
Xع% Uا+قا /يxق ‡ ن)Xلا اذb ا9% Aا` ا$= ‡ rXيMعلا /يxق Zإ
Aا` XMلو • راB`إو eotو pا*=إ /يxق €:يلو ];ارcqاو ZايBلا
eWاn) • هتاقاWو pا0ق k&% ي*mBلا ;ارcqا eWاn) ن)Xلا اذb
_ kع<$لا ZاX`0لا eWاn)و _/MWالا /bاXBلاو _ *&<$لا kMعلا
_ هل= ي*mBلا Zاي&لا eWاn) • /&+:$لا r*y<لا eWاn) ا$=
/)cا$لا /قراnلا% ى+ح *9ق *يt \ف ]هB>ا0` k&% ي*mBلا ;ارcqاو
F هي'و ن&لو _ Zا'jqا ىلإ Aا6لا اbXbاm! Aى6لت Xق \+لا
في&ف ••• ;ارcqاو \'0لا }0ف ا9>C ا9لMع+) F ه=ارcإو اb*%X+)
ا
E
a*ف ƒ*<ت \bو /<:ع+$لا r*OاMلا /يaرCا مSلاو ebاذ$لا%
.Š˜rاي7لا% ا9<لاn) ن$ل …$:) Fو ]/لوXلا Zاyل:%
3

d5ارلا Tحبملا
ةرعملاو !لعلا ةيا&ر
Nةرعملاو !لعلا رm& ةياد5 N Eو(ا •ل)ملا
X$7! ا9% fاق \+لا /يفاM^لاو /ي$لعلا /=*7لا Zإ r rcXع+!
X9علا Zا= XMل • ا
E
يفاMzو ا
E
ي)cو ا
E
يGايGو ا
E
ي'ا$+`ا _e>ا06لا
هتcايM% /ي!VGإ /لوc لوH /!اقإ w! HX% يذلا \!VGqا r \ف
X9' : Aاع$` /)*mBلل *يKو X)X` X9' /7تاف _ rر0$لا /)X$لا
•/ف*ع!و /فاMzو مل'
1
ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا : ¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م : ر=-ا 110 .
2
ةي`ا ري~-- ·.ولا ~ل=~لا ·¸'ر-لا .`= ¸· :-=· ~يس 256 .-ر--لا -¸¸س ¸م
88
…++فا XMلف X$7! \Bلا r }*mلا Aا$ل' ن! X)Xعلا يHر e:ح
هحا<= Zا&ف _ /ف*ع$لاو ملعلاو ر0لل ا
E
*o'و_ا
E
X)X` ا
E
X9' {*lلاو
م=ا*ت ا! /لا‚q _ هللا /لاGر *mل _ /ي!VGqا r0'Xلا% UXO نيح
Nا$>Hو _ Aاق*K YاXM+ع! ن! \z0لا \لbا6لا w$+6$لا Pلj \ف
ZV'إ ىلإ v=را! ر0+=Xلا wفc ا! اذbو • • Aاc0G /ي'ا$+`ا
:ا9o> \+لا r*ي9mلا ه+ل0ق
1 \Bلا اذb . r /ف*ع$لاو ر0لاو ملعلا *o' ه+لاG*% …++فا يذلا 5
ZH ا$%و _ /OاK /ي$ل' /M)*W ىل' هلاعفHو هلا0قH ZوXت ZH X% F
X$7! \Bلا ىع)1ا9% لاق \+لا ميلاع+لا pذb r 5 هللا \حو \b _
1هيل' Zا= XMف _ ه+لاGرو ل-$لا r ىل' م=ا*ت ا! 07$) ZH 5
k96لا ا9يل' هلKcH ا!و _ *)07+لاو k)XB+لا ن! /M%ا:لا YFاG*لا
. kقا' ا9يل' ل0ع) F YافاnG ن!
2
\Bلا هلعف ا! اذbو • r Š
. fا–' ذ!و JII YHX–% f /ي!V–Gqا /–ي%*علا rرا–x7لا /قا*–[إ

E
–%*t اي>اB–Gإو ا
E
ق*–[ †را–ف cV% ىلإ ~G0+$لا \ق*[ ن! X+$ت
Yافا––m+=ا €ل6––Gو _م)XMلا ملعلا ن! *يB= م:ق فاm+=ا Xي'أف
••f0––لعلا ن––! ا––b*يtو Aا––)-ي<لاو Aا––ي$ي&لاو Yايaا)*لا \ف rX)X`
_/––%روC ن––ي$لع! {*––علا Zا––= ]p*––يt \––ف ا––$= لا––6$لا اذb \فو
.rراMلا pذb ىل' f0لعلا /x9> \ف ا0$bا:ف
3

N ينا@لا •ل)ملا يلو< 4<ر"لا يبSلا !يلاع# r N
r0'Xلا Pلت €>ا= ••Yاي
h
Bلا Yا)‹ا ىلوH. :e9لG ي*o> ل0M)
••rAا*Mلا *B' ملعلا ىلإ _/ف*ع$لا ىلإ /ع8ا*لا  H
#
*
َ
ق
#
ا
R
ل0قو ••
1 X$7$ل ن&) مل اذb هللا r …a0يل _†الا wي$6ل k% _e:7ف 5
Aا` fVGqا ZH ىلوCا /$ل&لا ذ! k% _ىلوCا r0ynلا ذ! _م9ل
./ف*ع$لاو ملعلا *m)و k96لا 07$)
Q

ن)c fVGqا ••. : ل0M) iيح _.*`او. ا
E
x)H ه% Xيm) ا! اذbو
1 X$7! ىل' €ل->H Zˆ*Mلا \ف /)ˆ لوH ZH \<&)و _ملعلا r \b5
:ىلاعت هل0ق  H
#
*
َ
ق
#
ا •)رات \ف pc0`و eعo) X)*ف pا6تا اذbو _
لVK ن! €لOو \>X6ت اذ9لو •u*KCا Zا)cCاو v8ا&لا
;*+) F يذلا ىلاعت هللا {ا+= \ف هتH*ق ا!و /ي!VGqا YاGارXلا
ه)X) ني% ن! kWاBلا هيتأ) F يذلاو _اbاoحH Fإ r*يB= Fو r*يlO
را*M+GFا ن! \:<ل هيl%H ا! ىلإ €لOو _ه<لK ن! Fو
.ŠŠ••Zا!Cاو
@
••
1
: ر=-ا ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا :¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م · 178
2
¸ ·ةي-ا~-`ا -'ش- :-ل¸-يرب .يي-اد 84
3
_لاع- -ا .¸· ق ل= ¸~ ل´ا = ب¸ » س اب 'ر · ا . _لولا ةي`ا : قلعلا -¸¸س
4
·»`س`او ةي=ي~~لا -ا-ل : -+لس ¸ر-- 92
5
ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 5 / 37 .
89
NR"علا -ارتحا N Tلا@لا •ل)ملا
.Z0يل. نيB)
2
X$7! r0'c w8اور ن! ZH r ZHو _kMعلا f*+7ت ا9>H
•/)0ي7لا /ي>ا%*لا /&ل$لا pذb Aاlلd% اX
E
%H ه'اBتH eلاy) F . fVGqا
*
h
oت \+لا u*KCا Zا)cCا ن! ’يMلا ىل' 09ف
3
ZH ا9'اBتH ىل'
pذb ƒ*<ت ا$>إو _*
h
ح لؤا:ت Fو *ي&<ت Zوc /يع! —cاB! ا0لBM+)
i7Bلا Tmع) ه>dف fVGqا ا!H •/:ي&لا Zاyل:% اa
E
*ف —cاB$لا
kBق *Sلاو eيM+لاو /GارXلا ىلإ ه'اBتH 0'X)و را:<+GFاو
k= /7O ىل' نb*% :/ل8اMلا /$&7لا X)") fVGqا Zإ •••Zا$)qا
/لاa /$&7لا ZH jإ _اB
E
)*t اذb vيلو •*يnلا% P:
h
$ت مz A\[
kMعلا ن)c fVGqاف •ا9% †الا TحH 09ف اbX`و ى>H ن!"$لا
cوXللا pوX'و Šملعلا هحVGو Š T7لا 0b fVGqاف •••Ty$لاو
. Šk96لا 0b
R

ن'و _/yMلا pذb ن' .€>0= €:`وH . *ي9mلا *&<$لا |X7+)و
Yا<:ل<لاو ل0Mعلا wي$` Aا0+حاو k!اع+لا \ف fVGqا rرXق
: هل0M% Pلj ن' *B
h
عف •• /ي>ا:>qا را&فCاو
kMعلا w! /+Bلا Zاxقا+) F /يحو*لا هترXقو fVGqا /)*MB' Zإ .
/<:ل<لا w! Zاxقا+) Fو k% ] u*KCا Zا)cCا \ف لا7لا 0b ا$=
_Zا:>qا wقاو w! ا
E
GاGH ىm$+) fVGqا ZC ] ا9:<> /يعa0لا
rXي<! /يل$' *8اع[ ن!و _ /y:B! rXيM' ن! هل ا$% _Zا:>إ k=
. Š
Q
••
X9m) مل. : ‡ /ع8ار />راM! \ف g 0)XيG /!Vعلا ™ر"$لا ل0M)و
k[و kMعلا *67ت ن! /%روH هتX9[ ا! \!VGqا w$+6$لا
•)را+لا *=ذ) iيح Aا$لعلاو ملعلا /%را7!و _sو*لا {X`و _*ي&<+لا
ZH \ف لاX` Fو ŠAايحH ا0ق*حH Xق ملا' فلH نيzVzو نيzا ZH
k% _*&<لا /)*7ل wيmلا cا9yaFا اذb ف*ع) مل fVGqا •)رات
ملو _/$لS$لا ر0oعلا Pلت \ف ملعلا% ن)c*<! Z0$ل:$لا Zا=
k= rXيMعلا \ف هي<لاn! …!و /yل:لا% ن)c c*<>ا ZH |X7)
.fVGqا kعف ا$= /)*7لا {اBGH
@
••
Z0ق*7)
ُ
/%روH \ف Aا$لعلا Zا= ا!X' _fا' فلH \لا0ح ذ!و
œf-ح ن%ا› مل:$لا \:لX>Cا ملاعلا Zا= ]0)XيG لاق ا$= AايحH
/)و*= ن' œk7لاو Aا0bCاو kل$لا \ف ko
َ
<
ِ
لا› ه%ا+= \ف نلع)
1
»ا= »`س`ا ق-ت=ا ·¸¸يلك-' -=اب :¸¸يل ¸و¸ا- ¸¸~ي·ور-لا 1882 ¸م ~ي~علا ¸· اير=· ا¸ -=و ` يم¸ ¸ا´و ·
·ةير=-لا ة~سولا ¸م ~ي~علا _-ل- ~·و ·-اي¸·للا »ل= ¸· ار ي~· اذ اتس' ¸ا´و ·ا´ريم'و ابو¸و' ¸· ةي-ي~لا -ايع~=لا
. - -ا ·~=¸ ¸-ا`لا ~ي~=لا ~-= ¸ا=ل~لا ¸م ا-~='
2
"¸ر--" : ا+لعلو ·ا~ك-
3
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 7 / 6 7 .
4
¸ · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= : ر=-ا 32
5
ةيم`س`ا -¸ا-=لاو »`س`ا ¸يدو ¸ي~ل~~لا ¸-- :-ي==لا ¸ي~لا »ا~= ~~=م :ر=-ا 41 · 42
90
ƒرCا
2
c*y$لا ميS+لا ن!و م)*&لا Zˆ*Mلا ن! ا
E
Mلy!
ƒرCا ~ي7! \ف rVoلا €يقا0$ل
3

ZH .Y*B+'ا _€ق0لا Pلj \فو /:ي&لا X9' \ف ا%روH ZH مtر
/:ي&لا ملع$ف ]/)و*= ƒرCا Zأ% ل0Mلا لVxلاو *<&لا ن!
X7لا اذb ىلإ †الا ن
ّ
6)
ُ
ZH kMع)H :ا
E
*&+:! لAا:+) †0ي+>ا+=F
*K‹ا e>ا6لا ن! ىلX+ت را6[Cاو ZاXلBلا ZH م9ل0M' \ف kKXيف
م9Gوؤر 0لعت †الا fاXقH ZHو _ƒرCا ن! .Š ˜
R

N !لعلا •ل‚ 'ل& 8@ح N d5ارلا •ل)ملا
1 \Bلا ZH ىل' /)0Bلا i)cاحCا لXت. : €>ار0)c لو ل0M) r Zا= 5
فل+n) /يحالا pذb ن! 09ف _ه% e6ع)و ملعلا eلW ىل' i7)
.نيي)Xلا ني7لo$لا مSع! ن'
Q
ه&>0b ل0Mتو ••
@
ىOوH XMل .:
1 X$7! r ن! kع`و _ملعلا eلy% rH*!ا وH Zا= V
E
`ر ن!"! k= 5
/Gارc \ف ه'اBتH T$عت \ف u*) Zا=و •اي
E
)c اB
E
`او Pلj
Zا=و •Tلاnلا rرXق ىل' ف*ع+لل /ليGو ا9B8ا6'و Yاق0لn$لا
f0ل' ىلإ مbراS>H €<ل)و ••Zا$)qا T)*W *يت /ف*ع$لا ZH u*)
_هيلإ w`*تو هللا ن! /ف*ع$لاو ن)Xلا fXn) ملعلاف _{0عmلا k=
0لو اbرXo! Zا= ا)
E
H اb0لا)و ا9يلإ ا0لo) ZH م9B`او ن$ف Pلذل
ل0G*لا vل0% لAا:+) ا!
E
ا$ت ’يMلا ىل'و •*فا= ملعلا% Ty>
Paulus .••• ˜œrواBlلا% /)0ي>Xلا /ف*ع$لا {*لا فo) ملH› :ا*
E
M!

\ف ملعلا eلW {0`و ني% }*<لا \ف ه&>0b ن! /ي=j /+<ل \bو
X$7! ميلاعت r ه<لK ن!
ِ
و vل0% ميلاعت \ف /ف*ع$لا م)*7تو _
Š fVSلا ر0o' \ف /ي>ا*oلا v8ا&لا
: €لاق iيح _ *Kˆ wa0! \ف /&>0b rر0+=Xلا €>راق ا$= ا
E
!ا$ت
_ا9يل' ر0^علا ىلإ \ع:لاو /ف*ع$لا ىلإ s0$yلا% \Bلا ucا>.
Z0$ل
D
ع) †راX$لا ىلإ مb*Gأ% {*علا UافX>ا ىلإ Pلj ucH Xقو
rAا*Mلل م9ل96% Z0bاB+) Z0ي%*lلا Zا= ا$ي% _Z0$لع+)و
.Š /%ا+&لاو
J

ن&:ف-ت ل0Mت مz ن!و
4
:
1
·(¸¸لا ةيور´ ¸ايب) -ل=م ·.=-لاو -ا¸-لاو .ل~لا ¸· .--لا : »¸= ¸با ر=-ا 2 \ 78
2
¸ ·ةيم`س`ا -¸ا-=لاو »`س`ا ¸يدو ¸ي~ل~~لا ¸-- :-ي==لا ¸ي~لا »ا~= ~~=م :ر=-ا 42
3
¸ ·-ر·لا _ل= _=~- -ا Ÿ~~:·ك-¸- ~ير·ي¸ :ر=-ا 370
4
· -¸ا-=لا ة-· : --ا¸¸يد .و 13 / 167
5
-ورع~لا ¸-ا~للا ¸رشت~~لا ·ا¸تل¸~ ¸¸ت´~لا ةجو¸ ¸-و ·-ر-اعم ةي-ا~ل' ة·رشت~م : ·ك-¸- ~ير·ي¸ -¸¸ت´د
¸برعلا -دلا ر`') :ا-¸ا`' ¸م .»-ر`'مو »-¸ا`' _ل= _`=`او ¸ي~ل~~لاو -رعلا -اد' ةسا¸د ¸· ق~ع- ¸~لا
) ةيم`س`ا -¸ا-=لا ¸م ا--اج .وا-تي ¸-و (-'ر~لاو .جرلا)و · (ةيبو¸ولا -اد`ا ¸· 1995 -ا Ÿ~~)و ·(
.(-ر·لا _ل= _=~- -رعلا Ÿ~~) :¸ا¸-عب »جر- ¸~لا (-ر·لا _ل= _=~-
6
¸ ·-ر·لا _ل= _=~- -رعلا Ÿ~~ :·ك-¸- ~ير·ي¸ 369
7
¸ ·-ر·لا _ل= _=~- -رعلا Ÿ~~ :·ك-¸- ~ير·ي¸ 369
91
ن! *ي^= ني%و fVGqا ميلاعت ني% wGاmلا }*<لا \ل ني
h
B+) مل .
ن' \حو*لا fVGqا ملا' €لKc ا!X' Fإ /يق*mلا Yاcاعلا
\%ذ6) في= A~B% Y*عmف ••/ي!VGqا Yا%ا+&لاو Zˆ*Mلا T)*W
مbH ن! Zا=و •\ت*yفو \لM' eWاnت ه$يلاعت €>ا=و •fVGqا
k= ىل' /x)*ف *B+ع)
ُ
يذلا ملعلا eلW \ف cا9+`Fا••• \>X
h
[ ا!
. ••/$ل:!و مل:!
2

*ي!F *)XMتو {ا6'إ لا> يذلا *!Cا0bو
3
€ق0لا \ف. :ل0Mت \+لا
Yو*B` fا!H ا98cاB!و u*KCا Zا)cCا ميلاعت هيف Yوا9ت يذلا
fVGqا ىلإ Z0علy+) *aا7لا €ق0لا \ف اي>Xلا Aا$ل' ذKH ]ملعلا
•*Kˆ ن)c يH ن! ملعلا ىلإ {*قH ه$يلاعت ZC _u0ل:لا نيBلاW
/فا= eGا) \!XMت ن)c 0bو •ملعلا ىل' ’7) fVGqا Zإ k%
.ر0oعلا wي$6ل …لo) ا$= _cVBلاو YاKا$لا
R

N8تلاسر CDاvو 7م !لعلا NGما%لا •ل)ملا
ل0M) نييتˆ :هي)c
/%را7! \ف ذKH Xق ىلوCا ه!ا)H \ف /)اXBلا ذ! fVGqا Zإ ••.
ا!0) ىلإ ملعلا ه% f0M) يذلا k$علا v<> 0bو _UXBلاو Yافا*nلا
.اذb
Q
••
_fVGqا —cاB! w! ا!
E
ا$ت T<+ت /ي$لعلا Yا-6$لا. Zdف \لا+لا%و
.ملعلا ن)c 0b fVGqا ZC
@
-)0ليف ل0ق Xح ىل' _


Zا)cCا *^=H ن! fVGqا.:ZH Z0%0ل فا+G0` *=ذ) اb ن!و
.ملعلا Yافاm+=F /!AV!
J

. يcورا`. ف*
h
ع) †اGCا اذb ىل'و
4
ا$>إ.: ل0Mيف _f
َ
VGqا
~يت \+لا _Zا:>šلو ملاعللو •• هلل /)ؤ*لا Pلت 0b fVGqا
8
»ا= -~لو .(اكي-¸م) »سا .~=- --ا´ اي´ا·¸لس¸كيش- ¸م :¸ك~·¸- ة~=ا· 1943 د~عب -ل--او ار ي`´ -'ر· ·»
»ا= ·يل' ا--ا~ت-ا --ل=' ·ا-يد »`س`اب -ع-ت·ا ¸' ~عبو ·¸ا~للا ¸ي~ل~~لا ¸م 1963 .»
1
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 2 / 98 99 .
2
»ا= _ل=م ~-م .-ت- -~='· ·ةي-ار--لا ة-اي~لا ا+ع--- »ل ·ةي-ا~ل' : ريم` ¸س ة~=ا· 1951 قير= ¸= ·
.·يل' -~ت-او ·ل ا-¸~- _رش-ا· ·»`س`ا ,دا-م ا+ل ا¸=ر~ ¸ي~لا ¸ي~ل~~لا ¸م د~عب ·ةلسار~لا
3
¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : 3 / 96 .
4
¸يي-' ¸ · »`س`ا ¸¸-ب ة-ا= ةع~': ·ي-يد 18
5
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا ·¸ي¸لي-ل ة~لكلا -~- 6 / 61 .
6
·ةي-ار-- ة-يب ¸· 'ش- ·ةي-ا`لاو _لولا ¸يتي~لاعلا ¸يبر=لا ¸· =¸ا~ ·¸-ا=يرب ةير=ب =با- : ¸ي¸لي· .- ._
»يركلا ¸'ر-لا _ل= _ل=ا ¸' ~عب »`س`ا _ل' -ا -ا~- ~-· =لذ _مو ·قي~= .كشب ةي=ي~~لا ~يلا-تلا ا+ي· -ل-'-
»ا= =لذو ·ةيم`س`ا -ا-ل¸~لا ¸م اد ~= 'ر·و 1924 .
7
¸ · -رعلا -¸ا-= : ¸ي¸لي· 126
8
·ت·ا-` ¸ي~ت- ·ا- باس ·¸~-ر-لا ¸=¸يشلا -¸=لا -ا~=¸ ¸ا-´ ~='و ·-ورع~لا ¸~-ر-لا رك-~لا : ¸دو¸اج ·يجو¸
¸م`س`ا رك-لاب =ت=ي ¸' -ا-يعب¸لا _ل=م ~-م ·ل _ي-' .ق=لا ¸= -=-لا ¸· -دا=لا ة-=رلاو ·ةيل¸~شلاو ق~علاب
_ل' _ي¸~تلاب ·ل¸=-و ةيدا~لا ·-ا=ا-· ¸ا¸ت-ا ¸= ¸=~-و ·-·¸لا ¸ور~ب =اكت=`ا ا~- داد¸او .ةيم`س`ا -اي=لاو
ر=او') رملا ةيا+- ¸· -دا· ا~´ ·¸~-ر-لا ¸=¸يشلا -¸=لا ¸م ·ل-· _ل' ·ب _+ت-ا ¸~لا رملا ·¸ا~ي`ا ==
¸ا¸=) :ا+-م -ا-ل¸~لا ¸م ~ي~علا -ت´ .(¸دو¸اج -اج¸)·ب _~~- -ي= ·»`س`ا ¸ا-ت=ا _ل' (-ا-يع-~لا
ة--= ةي-اذ -ريس ¸=-' ·م`س' ~عبو ·(-ا-- `ب ةيع·او) ·(.ي~-لا) ·(ري-كلا ةي´ارت~`ا -=ع-م) ·(-ا¸ا-=لا
.~لب ¸م ر`´' ¸· ا-ا-ل' ¸تلا -ار-ا=~لا ¸م ~ي~علا ¸= ` -· ·(»`س`ا -¸=د) :ا-¸رب' ·-ا-ل¸~لا ¸م اد ~=و
92
ملا' Aا% Uو*m! w$+6! k&%و Zا:>إ k&%و Z0<لا%و f0لعلا%
_ني$S'Cا ن)XعBلا Aاx+قا% هيف fاo<>ا F \>ا:>إو \9لإ
./!Cاو \!ا:+لا _/'ا$6لاو /قرا<$لا
2
••
: ل0Mيف _fVGqا \ف ملعلاو ن)Xلا ني% /قVعلا وX>F fور نيB)و
ذn+)و *K-ل p*9Ž ملعلاو ن)Xلا ن! k= ل0) مل fVGqا \ف ••.
i'ا0Bلا ن! ا^ E'ا% Zا= لوCا ZH wقا0لاو _F /:=اع! اME)*W
.\>ا^لل /ي:ي8*لا
3

\!VGqا ملعلا. : V
E
8اق _/قVعلا pذb \ف ل0Mلا وX>F fور ko
D
<)
ُ
و
ه$9ل! 0b Zا= ن)Xلا ZH wقا0لاو Š ~ق ن)Xلا ن' ko<) مل
ملعلاو /<:ل<لا Y*9Ž fVGqا \<ف •/ي:ي8*لا /عفاXلا هت0قو
ن&لو œ/ي8اXBلا› ن)Xلا /يb0لH k7! V7يل F c0`0لا ىلإ اع
E
!
ني$ل:$لا Zإ ••اbXي6$تو ا9يل' kيلXلا /!اقq _اي
E
لM' اb*ي:<+ل
/$Gاح Yا0yn% fايMلا ىلإ _/ل!ا= Zو*ق /:$K لا0W _ا0Mف
h
و
م9>Hو••• ن)Xلل مbر09Ž او*)X) ZH *يt ن! f0لعلا فل+n! \ف
T)0عت k!ا' F sا6>إو w)*:ت k!ا' را9o>Fا Pلj \ف اوX`و
.NاBحإو
R
••
/ي>ا:>qا f0لعلا ن)cاي! \ف ا
E
$يS' ا
E
lلB! ا0lل% مz ن!و
{*lلا ىلإ اوXbH ن)ذلا . اي>اBGإ 0$ل:! م9! *9Žو _/يعيByلاو
eyلا Zا=و ••/<:ل<لاو ملعلا ن)cاي! \ف /:ي<لا م9تاBb \يتVلا
.rXيW0لا ا9>ا=رHو /ي%*علا f0لعلا *Kا<! ن! Yايaا)*لا=
Q
ىل'
› *=را% €:>را*G ل0ق Xح 24JQ ‡ 2?•I œ •
/يBbذلا مbر0o' \ف Z0$ل:$لا ا9يف žB> \+لا f0لعلا pذb €>ا=و
ني% را*$+GFاو لاoتFا /Mلح. \b g \ليي!وXلا ل0M) ا$= g
.X)X6لا ملاعلا ني%و /$)XMلا rراx7لا
@

ZH نS> FH \lB). :ل0Mيف _/9B[ ن! .\ليي!وXلا. رذ7) اbو
Š هيل' AايOوH ا0>ا= يذلا ملعلا ىلإ اX
E
)X` ا•
E
ي[ ا0<يx) مل {*علا
.• Pلj ن! ’يMلا ىل' k%

.|*>ا% €:>رH. ل0M) f0لعلا pذb \ف ني$ل:$لا /لاGر ن'و
J
:
_/يفاMz *Oا' ن! pوX`و ا! ا0%*n) مل . ‡ ني$ل:$لا يH g م9>إ
اb u*>و •اb*)0yت مz ن!و ا9$x9ل مbX9` ا0لذ%و ا9% ا0$+bا k%
1
¸ · »`س`ا -¸=د :¸دو¸اج ·يجو¸ 22
2
·-رعلاو »`س`ا : و~-` »و¸ 246
3
¸ · -رعلاو »`س`ا :و~-` »و¸ 280 281
4
¸ · »`س`ا -ار- : (-ار~') ~ل¸-¸' ¸ام¸- ريس :ر=-ا 105
5
¸ · -رعلا ~-= »لعلا :¸لييمو~لا 10 11 .
6
·-رعلا ~-= »لعلا : ¸لييمو~لا 144
7
ة-س ·_¸-يل ة-ي~م ¸· ~لو : -ر-اب -~-¸' 1895 ¸ي=و .ا-ي· ةعماج ¸م ةيم`س`ا -ا·للا ¸· -ا¸¸ت´~لا .ا- ·
) (ا~ =و »¸يلا »`س`ا) :-¸ا`' ¸م .ةي-ا~للا -اد`او _ي¸اتلاو ة-~ل-لل اذ اتس' 1958 (-ر·لاو ¸رشلا ¸يب »-ا-تلا) ·(
.¸ي~ل~~لا ة-س`-لا ¸= -اسا¸د ·لو ·(¸ك~-¸يلا ¸م -يلكتب)
93
/yGا0% ••• /ي>ا>0يلا rراx7لا ىل' ف*ع+لا {ا% ا07+ف {*علا ZH
/)ا$ح €7ت /فاM^لا Yر0yت /M)*yلا pذb ىل'و _ني$`*+$لا
را&فCا ن' *يBع+لل r‚ا+$! /yGاو \b \+لا /ي%*علا% fVGqا
\>ارH Fو •اي>Xلا Yاlل ن! /lل اذb \ف ا9ق0<ت F \+لاو ايلعلا
اق
E
افˆ ا07+ف ن)ذلا 5 ني$ل:$لا 1/<GV<لا Aا$GH *=j ىلإ /`ا7%
rراx7لا ZH P[ Fو••• _c0`0لاو /عيByلا را*GH م9<ل rX)X`
هيلإ هB+) مل 0
h
ل' ىلإ ىyG0لا Zو*Mلا \ف €ع<ترا /ي!VGqا
k= \ف cا9+`Fا r*$z Zا= AV+'Fا اذb ZH ى<n) Fو •Zو*Kˆ f0ق
ملف \%وروCا {*lلا ا!H •/ي$لعلا }*yلا TيByتو /فاM^لا \حا0>
XMف /يy>-ي% /لوc Pلذ=و •اb*)0yتو /فاM^لا م9ف ذ•يح wy+:)
لا$` ن! /ي%وروCا fا0قCا €B6عت في= u*> Z‹او _YX$6ت
لاB` ىلإ X9لاو نيoلا cوXح ن! YX+!ا \+لا /ي%*علا /فاM^لا
.v>ا*Bلا
2

يبSلا تاOيPو# 7م N ]Bاسلا •ل)ملا r N
ميSعلا ايB> Yا9ي`0ت ن! /قا% pذbو r _ملعلا eلW ىل' ه^حو _
:Yافا*nلاو /ي!Cا 07$% p*!Hو _YافاM^لاو فراع$لا *m>و
: ‡ هيل' ه!VGو \%ر Yا0لO g ل0Mيف
.مل:! k= ىل' /x)*ف ملعلا eلW.
3
••
\ف Zا+ي7لا ى+ح A\[ k= هل *<l+:) ملعلا eلاW Zإ و •• .
*7Bلا .
R
€ل9G ملعلا eلW \ف ا
E
&ل:! PلG ن! ه>H : \لإ ىحوH هللا Zإ.
kxف و _/6لا ا$9يل' ه+BzH هي+$)*= €BلG ن! و _/6لا T)*W هل
.Uر0لا ن)Xلا ;V! و _rcاB' \ف kxف ن! *يK مل' \ف
Q

هل €عaو Fإ ملعلا eلW \ف ه+ي% ن! •*K •راK ن! ا!.
.w`*) ى+ح wo) ا$% اaر ا9+7`H /&8V$لا
@

"k!اعلا *`H ن! (M) F _ه% k$' ن! *`H هلف _ا
E
$ل' مل' ن!
A\["
6
..
ه$ل' ا$ل' : هت0! Xع% هتا:حو هل$' ن! ن!"$لا T7ل) ا$! Zإ.
.•••هzرو ا<7o! وH _ه=*ت ا7لاO اXلوو _p*m>و
J

1
¸ · ¸بو¸ولا رك-لا ¸¸=- ¸· ةيم`س`ا ة-~ل-لا ري`'- : -ر-اب -~-¸' 8 9 .
2
)Ÿ-' ¸= ةجام ¸با -او¸ _ي=- 1 \ 81 »·رب · ( 224 »·رب ·ري·-لا _ما=لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 7360
3
»·رب · Ÿ-' ¸= »لعلا ¸· ر-لا ~-= ¸با -او¸ _ي=- 24 »·رب ·ري·-لا _ما=لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 7361
4
»·رب ·ري·-لا _ما=لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·ةش-ا= ¸= ¸-+ي-لا -او¸ _ي=- 2607
5
·ري·-لا _ما=لا ¸-ا-للا ·==-و .ا~= ¸ب ¸ا¸-- ¸= ·»´ا=لاو ¸ا-= ¸باو ¸-+ي-لاو ~~=' -او¸ _ي=-
»·رب 10639
6
-ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- ¸· -ري·ل ¸-ا-للا ·-~=و ··جام ¸با -او¸ - -ري·ل ¸~= 1 \ 19 »·رب · 80
7
_ي=- ¸· ¸-ا-للا ·-~=و ··=ي=- ¸· ة~ي¸= ¸با -او¸و ¸-+ي-لاو ¸~= دا-س'ب ·جام ¸با -او¸ - ¸~=
)-ي-رتلاو -ي=رتلا 1 \ 18 »·رب ·( 77
94
يcا*$لا لا:' ن% Zا0<O ن'و  :لاق
\Bلا €يتH r €لMف *$حH هل c*% ىل' Aى&+! X6:$لا \ف 0bو
• ملعلا eلWH €•` \>إ _هللا ل0Gر ا) :هل
/&8V$لا ه<7ت ملعلا eلاW Zإ •• ملعلا eلاy% اB
E
ح*! . :لاMف
ن! اي>Xلا Aا$:لا ا0lلB) ى+ح اx
E
ع% م9xع% e=*) مz _ا9+7`أ%
.eلy) ا$ل م9+B7!
2

‡ملGو هيل' هللا ىلO ‡هللا ل0G*ل *=j ُ :لاق /!ا!H \%H ن'و
rVoلا kxفH هيل' ‡ لاMف ••ملا' *K‹او X%ا' ا$bXحH : ZV`ر
••. م=ا>cH ىل' \لx<= X%اعلا ىل' ملاعلا kxف . : ‡ fV:لاو مz
ملGو هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر ‡ لاق -:
"اb*7` \ف /ل$لا ى+ح ƒرCاو Yا0$:لا kbHو ه+&8V!و هللا Zإ
0لoيل Y07لا ى+حو *يnلا †الا ملع! ىل' Z "
2

†اB' ن%ا لاق:
‡ل0Gر kع6ف _AاXف م9ل vيل رX% f0) uراGCا ن! †ا> Zا=
راo>Cا cFوH ا0$لع) ZH مbAاXف ‡ ملGو هيل' هللا ىلO هللا
/%ا+&لا
R
rAا*Mلا /)X$لا Zا$لt Z0$لع) u*GCا U*[ Pلذ%و ]
ل0Bقو •ه:<> يX<) Zا$لlلا ن! r*m' ملع) ن! k=و _/%ا+&لاو
\ف AاX<لا لX% /%ا+&لاو rAا*Mلا ميلعت ملGو هيل' هللا ىلO \Bلا
0$G ا)*) لا$لا ىلإ /`ا7لا X[أ% هيف ا0>ا= يذلا €ق0لا Pلj
/ي!Cا /لا‚إو _/ف*ع$لاو ملعلا ىلإ هت*S> \ف fVGqا
4
..
X$7! Yا9ي`0ت €>ا= pذb /ف*ع$لاو ملعلا \ف ...
/<قو *oB+$لا kقاعلا ا9!ا!H فM) _/عيفر ميلاعتو /ع8ار ر0O
/$ح*لا *bاS! ن! ميSعلا *9S$لا اذ9ل ا$يGF _لV`إو U0mK
\Bلا ن! r /$حر Pلj \فو ••/ف*ع$لاو ملعلا /)ا'ر 0bو FH _
•• kيل` \B>و *يB= مي'‚ ن! *mBلل
ميلاع+لا pذ9ل ا
E
*)XMت ه+عBق wف*) ZH .\[ا)ر eيBل. wفc ا$!
œZا!*%0:لا› P>إ ••• X$7! ا) ا
E
Mح. : V
E
8اق
@
_\$لاعلا لوCا
/<:ل<لا ل0Gر _/ي7x+لاو /)اX9لا ل0Gر _ملعلاو /فاM^لا ل0Gر
rX)X6لا /ي>ا:>qا ل0Gر _rX)X6لا .

••
1
دا-س`ا _ي=- .ا·و »´ا=لاو ·=ي=- ¸· ¸ا-= ¸باو ·ل =-للاو ~يج دا-س'ب ¸-ار-=لاو ~~=' -او¸ -او¸ ¸~=
)-ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·-~=و ·¸ا-ت=اب -¸=- ·جام ¸با ,و¸و 1 \ 17 »·رب ( 71 .
2
·_ي=- ¸~= -ي~= .ا·و ¸~مرتلا -او¸ - -ري·ل ¸~= -ي=رتلا _ي=- ¸· -ري·ل ¸-ا-للا ·-~=و ·
-ي-رتلاو 1 \ 19 »·رب · 81
3
·ةي¸--لا -ري~لا : ري`´ ¸با 2 \ 512
4
ةي¸--لا -ري~لا : ¸ب`-لا ~~=م _ل= 2 \ 46
5
! ة·¸ا=لا -ا¸~-لا وذ و' .»==لا و' .-·لا .جرلا _-ع- ¸+· ! ا+ب ¸'ب `
6
: ¸~اي¸ -ي-ل ¸برعلا .¸سرلا ةي~-- ¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م :¸= ` -- · 100
95
./ي>X$لا% /ي6$9لاو _ ملعلا% k96لاو _ uX9لا% لVxلا لX
h
%.
2
••
k= kBق هيلإ \lo> ZH ايل' e`0ف _ /$&7لاو ملعلا هللا ه$ل'.
Š A\[ .
3
••
Gما%لا Tحبملا
eو5رتلا aا)%لا
ه%اyK ن&) مل r اي
E
تا$`ا*% وH _اX
E
B+:! ا)
E
ر0تا+=c ا%
E
اyK †الا ىلإ
eلl) ن&) مل •• ا)
E
0%*ت ا%
E
اyK †الا ىلإ ه%اyK Zا= ا$>إ _اي
E
ع<>
يذلا ر0ق0لا ملع$لا w%اW هيل' eلt ا! رXM% م=ا7لا w%اW هيل'
ه+$حر Yايل6ت ن! اذbو •• pذي!Vت ىلإ |X7+) r ••
N !يحرلا !لعملا N Eو(ا •ل)ملا
Zا= \Bلا r _/ي>ا––:>qا Aا––%q *يB&لا …لo$لاو ميح*لا ملع$لا 0b
ل0––M) _cا––:ف X––ع% م9>و"––[ …ل––Oأف _rرا––x7لاو _ rا––ي7لا م9$ل'
يXل09لا iحاBلا › |و 242Q g 24?? œf :
{*علا Zˆ*ق Aا` XMل.
R
ميSعلا X$7! م9يB> Zا:ل ىل' 1 r 5 _ Š
w$`و م9ف0<O Xحو Xقو _ rاي7لا pذb \ف Z0mيع) في= م9$ل'و
/)ا9لا%و _م9! ن:حH م!Cا ن! /!H u*ت F ى+ح م9%cHو م9+$ل=
يذلا ه%ر ن! \ح0لا ىMل+) Zا=و _ مbر0!H k= \ف pوX$+'ا
ن)ذلا {ا+&لا هل هB+&) ZH Xع% _ †الا ىلإ هلM) مz _ هيلإ \ح0)
.Pلذل م9%X+>ا
Q
••
\Bلا Zا= ا$= r k––^$لاو /ي>ا:>qا rوXMلا هتايح kحا*! *8اG \ف
Zˆ*–Mلا \–ف Aا–` X–قو _*يB–&لا م–لع$لل k–^!Cا •j0–$لاو ى–ل'Cا
:م––)*&لا 

ل ه
ِ
––ل
ّ
لا ل
ِ
0––G
ُ
ر
َ
\––ف
ِ
م
#
––&
ُ
ل
َ
Z
َ
ا––=
َ
X
#
––Mََ /ٌ
َ
––:
َ
ح
َ
r ٌ 0
َ
––G
#
H
ُ
 : {ا-حCا 1 32 5
ى+––ح_ ا––% ا––B
E
حو ا––ل /––$حر ه––للا ا9لGرH \+لا /Bيyلا rوXMلا 09ف.
p*zH \<+M> .
@
راm+>ا% م9يل' Ycا' _Z0$ل:$لا ا9% P:$ت \+لا rوXMلا pذbو
ذb ا †ا!0ت ل0M) ا$= ƒرCا \ف /7ي:<لا /عق*لا Pلت \ف ن)Xلا
Xل0>رˆ ن! ن)ذn+! _fVGqا ىلإ r0'Xلا ىل' م9تايح ا0<قو.و _
1 ل0G*لا يXb r ./7لاO rوXقو ىل'H V
E
^! 5

6
1
¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م :¸= ` -- ·.مركلا -~يرج : ة~ع= .ي-ا=يم 150
2
¸ام¸- .ي`¸ا´ ¸ · .ا=ب`ا : 60 · 70
3
! »+ل´ رش-لا ¸'ر· ¸- .ب
4
¸ · ¸ار-لاو ~~=م : -و 78 .
5
-~- :ر=-ا ·¸-ا¸´ د´ ¸¸ت´~لا قبا~لا Ÿ-لل ة~لكلا ¸شعلا .ما´ -ا·ر= · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : 4 / 27 28 .
6
¸ · »`س`ا _ل' -¸=~لا: ~ل¸-¸' ¸ام¸- 27
96
N 7يملعتملا5 8تمحر kIامن Nينا@لا •ل)ملا
ه+$حر •jا$> ن$ف r م
ِ
&
َ
7
َ
ل
#
ا ن
ِ
% /َ )
َ
و
ِ
اع
َ
!
ُ
pاور ا! /ي%*+لا \ف
هللا ل
ِ
0Gر w!
َ

ُ
ي
#
ل
h
O
َ
:لاق \
h
$
ِ
ل
َ
:
h
لا r •f
ِ
0
#
Mَل
#
ا ن
َ
!
ِ
kٌ `
ُ
ر
َ
v
َ
y
َ
ع
َ
ف
َ
kَ &
#
z ُاو
َ
:€
ُ
ل
#
Mُف
َ

#
b
ِ
ر
ِ
اo
َ
%
#
أ%
ِ
f
ُ
0
#
Mَل
#
ا \> ِا!
َ
*
َ
ف
َ
®هللا P
َ
$
ُ
ح
َ
*
#
)
َ
:€
ُ
ل
#
Mُف
َ
:لاق Š ˜\
h
ل
َ
إ Z
َ
و*S
ُ

#
ت
َ
م&
ُ
>
ُ
أ
#
[َ ا!
َ
Š p
ُ
اي
h
!
َ
H
ُ
_\> ِ0+
ُ
$
h
o
َ
)
ُ
م
#
9
ُ
>
h
H €
ُ
ف
#
*
َ
ع
َ
ف
َ
م
#
b
ِ
j
ِ
اnَ ف
#
H ىل
َ
' َ م
#
9
ِ
)X
ِ
)
#
أ%
ِ
Z
َ
0%
ُ
*
ِ
x
#
)
َ
ا0ل
ُ
ع
َ
6
َ
ف
َ
هللا لُ 0Gر ىل
h
O
َ
ا$
h
ل
َ
ف
َ
_€
h
&
َ
G \> ِ0+
ُ
&
h
:)
ُ
م
#
9
ُ
+
ُ
)
#

َ
ا$
h
ل
َ
ف
َ
r \%
ِ
أ%
ِ

r َ V
َ
o
h
لا p
ِ
ذ
ِ
b َ Z
h
إ.:لاق م
h
z ُ •\ ِB
h
G
َ

َ
\>*
َ
9
َ
ق Fو
َ
\%
َ
*
َ
a
َ
ا!
َ
‡ \!
h
H
ُ
و
َ
*
ُ
يB
ِ
&
#
+
h
لاو
َ

ُ
يB
ِ
:
#
+
h
لا 0
َ
b ُ ا$
َ
>
h
إ •اذ َ b َ †
ِ
ا
h
لا f
ِ
V=
َ
ن
#
!
ِ
Aٌ\
#
[َ ا9يف kh 7ِ )
َ
F
.Z
ِ
ˆ*
#
Mُل
#
ا r ُ Aَا*
َ
ق
ِ
و
َ
2

ه+$حرو pرXO /عG ىل' لXت \+لا فقا0$لا eي`ا'H ن!و
v>H نعف ••X6:$لا \ف لا% يذلا \%ا*'Cا /oق _ني$لع+$لل 
هللا ل0Gر w! X6:$لا \ف ن7> ا$ي% :لاق r \%ا*'H Aا` jإ
3
ل0G*لا {ا7OHو X6:$لا \ف ل0B) fاMف r Šه! ه! :ه% Z07يo)
هللا ل0Gر لاMف _œ;*تا يH› r ا0عyMت F› .Šp0'c p0!ر-ت F. :
ا'c مz _هل0% \xM) \%ا*'Cا /%ا7oلا ;*+ف _œه+ل0% هيل'
ل0G*لا r هللا ل0Gر لاMف _\%ا*'Cا r X`ا:$لا Zإ . :\%ا*'¤ل
rVoلاو هللا *=ذل \b ا$>إ ]رذMلاو ل0Bلا اذb ن! A\mل …لoت F
هللا ل0Gر لاق اbو •.Zˆ*Mلا rAا*قو r ه%ا7Oq : . م+^ع% ا$>إ
Aا$لا ن! ا0لc هيل' ا0BO ن)*:ع! ا0^عBت ملو ن)*:ي! . لاMف •
لاMف ŠŠŠاXحH اع! مح*ت Fو اX$7!و \$حرا م9للا :\%ا*'Cا
ل0G*لا r .œاع
E
Gاو €Mيa يH› _اع
E
Gاو Y*67ت XMل. :
R

/$ح*لا \B> u*> اذ&bو r eلl) \+لا _فقا0$لا pذb k^! \ف
Zإو • fراoلا ي*&:علا 06لا F _…$:لا ي0%*+لا e>ا6لا ا9يل'
هللا ل0Gر Zا= r /لوXلا k`رو eيynلاو ملع$لاو k`*لا. 0b
.Xbا6$لاو
Q
• Xحاو Zˆ \ف
ي 8بيلاس< N Tلا@لا •ل)ملا eو5رتلا aا)%لا N
هBيلاGHو r \ف _ميلع+لاو ي0%*+لا {اynلا _ني$لع+$لل /$حر
•• هيلإ w$+:) ن! k&ل /$حر
*+ف ا p r ر*&)و _p0$9<يل ه^)X7ل X9$) _†الا |X7) 0bو
_اb0لMعيل اbX=0)و /!0لع$لا ىلإ ىع$لا koيل /ل^!Cا {*x)و
1
.ة=اب' ¸م ¸ا´ام _~-و -`-لا ¸· »`كلا »ير=- -اب -`-لا ¸· »ل~م ·جر=' - _ي=-
2
.·-= -ا ¸-¸ ¸-ا~يلا -ر-ي¸=لا وذ ¸-
3
»·¸ ·~=~~لا ¸· .¸-لا _ل= -ا~لا -- -اب ·¸¸ا=-لا _ي=- ··يل= ق´ -تم 217
4
¸ · -اي= _+-م »`س`ا :¸ت= -يلي-ل -¸ا-علا -~- 56
97
ىل' pXي% مG*)و _kل$لا /فاn! /S'0$لا% م9ل0n+)و _نيع!ا:لا
/$حرو اMEفر اذb k=•••V
E
^$! هع%اOH fXn+:)و _ƒرCا
ني$لع+$لاو نيع$+:$لا%
2

NةrيOتلاو ديOمتلا N:
;
و<
\Bلا Zا= r ا9B'0+:) iي7% _ملع+$لل ا9لاo)إ kBق /!0لع$لل X9$)
: Pلj لا^!و _*:)و /ل09:% _w!ا:لا
2 r*)*b 0%H pاور ا! ‡  \Bلا ن' r ا! ىل' م&لcH FH . :لاق
ه% wف*)و ••ا)اynلا ه% هللا 07$) ل0Gرا) ىل% :ا0لاق . ˜Yا`رXلا
ىلإ ىynلا r*^=و ••pرا&$لا ىل' A0a0لا „اBGإ . :لاق هللا
م&لذف ••Nا%*لا م&لذف ]rVoلا Xع% rVoلا راS+>او •••X`ا:$لا
. Nا%*لا م&لذف •••Nا%*لا
3

3 هللا ل0Gر ZH r*)*b \%H ن'و ‡ r ن! ZورXتH . :لاق
•.˜vل<$لا
Zإ . :لاMف •Uا+! Fو هل مbرc F ن! ايف vل<$لا :ا0لاق
Xقو \تأ)و fايOو rVo% /!ايMلا f0) \تأ) ن! \+!H ن! vل<$لا
{*aو •••اذb fc P<Gو ••اذb لا! k=Hو ••اذb فذقو ••اذb م+[
€يف Zdف •••هتا:ح ن! اذbو هتا:ح ن! اذb ىyعيف •••اذb
هيل' €ح*yف ••مbا)اyK ن! ذKH هيل' ا! \xM) ZH kBق هتا:ح
. رالا \ف s*y) مz
R

. : V
E
8اق نيع$+:$لل X9! لوCا لا^$لا \<ف ا! ىل' م&لcH FH
ه% wف*)و ••ا)اynلا ه% هللا 07$) _w!ا:لا Aىي9+يل _ .˜••Yا`رXلا
مz ن!و _/%ا`qا /لوا7! \ف _هلM' k$ع)
ُ
و _لا":لا w! {وا6+)و
w!ا:لا kM' را^+Gا Xقو ه:<% لا":لا ىل' /%ا`qا% \Bلا f0M)
}ا+[ا Xقو _kMعلا ىلإ /!0لع$لا kKX+ف • U0a0$لا r*&ف 07>
Š *y$لل ىmyعلا ƒرCا }ا+mت ا$= _/!0لع$لا ىلإ
اذb /ف*ع$ل }اي+[ا \ف w!ا:لاف _\>ا^لا لا^$لا \ف k^$لا%و
/ف*ع$ل F
E
ا$[و ا
E
ي$) kMعلا ;*7ت ا!Xع% _هتا<Oو vل<$لا
هيلإ koت ى+ح r*يح \ف kMعلا لا-) Vف • …ي7oلا {ا06لا
/!0لع$لا •G*تو rX8ا<لا ko7+ف _/يفاmلا /!0لع$لا •
N4Bا&لاو رار[تلا Nاي
;
نا>
Pلا! ن% v>H نعف  \Bلا ن' r /$ل&% مل&ت اjإ Zا= . ه>H
. ••ه' م9<ت ى+ح اzVz اbcا'H
Q

1
_·¸م _ل= ¸¸ش-م -=ب ·ةي¸--لا -يدا=لا ¸· ةي~يلعتلا =-اس¸لا :_جا¸ -ع·¸ ~يعس :ر=-ا …™u—…h.‰e•
2
- _ي=- -¸ا+=لا -ات´ ¸· »ل~م -او¸ »·¸ ·-¸اك~لا _ل= -¸-¸لا _ا-س' .-· -اب · 251
3
»·¸ ·»ل=لا »ير=- -اب ·ةل-لاو ر-لا -ات´ ¸· »ل~م -او¸ - _ي=- 2581 .
4
»·¸ ··-= »+-يل ا``` -ي~=لا دا=' ¸م -اب · »لعلا -ات´ ¸· ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 95
98
:Pلj لا^!و
2 هل0ق ‡ r •••اbر*&) لا‚ ا$ف . رو-لا ل0قو FH . :
3 \Bلا لاق :*$' ن%ا ل0M)و ‡ r • اz EVz . ˜€lل% kb . :
R \Bلا ن' و*$' ن% هللا XB' ن'و ‡ r ن! {اM'¤ل k)و . :لاق
•ا
E
zVz وH نيت*! . رالا
هMفر kيBق ن! pذbو •“<7لاو مي9<+لل •jا$لا pذb \ف را*&+لاو
•w$+:$لل ه9يBتو
N|رعلا 0اS>< ينFتلا Nا@
;
لا>
\Bلا ƒ*' /M)*W /m8ا' فo+ف r ل0Gر Zا= ا! . : ل0M+ف
هللا r _koف _ني
h
% fV&% مل&+) Zا= ه&لو اذb م=c*:= c*:)
. هيلإ vل6) ن! هS<7)
2

\Bلاو r ىل' لXت ا$>dف A\[ ىل' €لc Zإ _pذb هa*' /M)*y%
••نيع$+:$لا% ه+$حرو هMفر
N7يملعتملا ةقا‚ 4ا&ارم Nاع
;
5ار
\Bلا Zا= XMلف r F ى+ح _هS'ا0!و هByKو هGورc \ف Xo+M) _
ه$يلاعت ن! ني$لع+$لا k$) r k9:)و ا9S<7ل ا0ym) ى+حو _
•• ا9$9ف م9يل'
\Bلا Zا= XMف r _\bذلا Nاmلا YاقوH راي+Kا ن:7)
/Bynلا ني% هتX'اB!و ••ني$لع+$لا uXل \:<لا cاXع+GFاو
s*mتو _†0<لا }ا+mت ى+ح ••ا9+KHو /S'0$لاو _ا9+KHو
••ملعلا \Mل+ل روXoلا
c0ع:! ن% هللا XB' نعف  \Bلا Zا= . :لاق r ال0n+)
. ايل' /!‘:لا /bا*= fا)Cا \ف /S'0$لا%
3

NEا@م(ا aر\ Nاس
;
ماA
\Bلا Œ9! \ف kx<$لاو cا+ع$لا 0b {0لGCا اذb Zا= Xقو r \ف
هل0ق Pلj لا^!و _مي9<+لاو ƒ*علا r مbcا0ت \ف ني!"$لا k^!.:
0x' ه! ى&+[ا اjإ •••Xحا0لا X:6لا k^! م9<Wاعتو م9$حا*تو
. ى$7لاو *9:لا% X:6لا *8اG هل ى'اXت
R

1
»·¸ ·»لسو ·يل= -ا _ل- -ا .¸س¸ »`´ ¸ا´ -ي´ -اب ·-·ا-~لا -ات´ ¸· ¸~مرتلا -او¸ - _ي=- 191 ·
. _ي=- : ¸-ا-للا .ا·و
2
- _ي=- »لعلا -ات´ ¸· ¸¸ا=-لا -او¸ »·¸ ·ة==¸~لاب »+ل¸=تي »لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ ام -اب · 68 .
3
- _ي=- »·¸ ·»-ا+-لاو ¸ا-لا ة~=¸ -اب ·-دلا -ات´ ¸· ¸¸ا=-لا -او¸ 5665 .
99
fXM) ه>H Pلj _ملع+$لا ىلإ ىع$لا لاo)إ \ف *يB= *zH Pلj \فو
wقا0لا% هy%*يف _/G0$ل! /ي:ح rر0O \ف /)0ع$لا /$يMلا
• نbذلا ىلإ ه%*M)و
N4Bدعتملا •Dاسولا -اد%تسا Nاس
;
Bاس
\Bلا Zا= r /ي$يلع+لا k8اG0لا% f0يلا ى$:) ا! fXn+:)
ل0M' \ف u-l$لا …يa0تو _ىع$لا نييB+ل _/ي7يa0+لا ~8اG0لاوH
:U0a0$لا% م9Gا0ح k= kl[و _نيع!ا:لا
:~8اG0لا pذb ن!و
9 Nd5اg(او ديلا ةكرح5 ريبعتلا ?
ه&يBm+= r ن!"$لا ني% /قVعلا /عيBW نيB) 0bو هع%اOH ني%
ي*ع[Cا ىG0! ى%H نعف •هيKHو  \Bلا ن' ••• r . :لاق
ني% PB[و . اxع% هxع% Xm) ••ZايBلا= ن!"$لل ن!"$لا
هع%اOH
2

* Nتامسlملاو !سرلا5 ريبعتلا ?
œH N !سرلا ام< c0ع:! ن% هللا XB' نعف  \Bلا ~K . :لاق r
– ه% NاحH Xقو – ه! ا`راK ~G0لا \ف اy
E
K ~Kو ••اع
E
%*! اy
E
K
••ƒا*'Cا راloلا N0ynلا pذbو •••هل!H •راK 0b يذلا اذbو
.اذb هm9> ]اذb pأyKH Zإو •اذb هm9> ]اذb pأyKH Zdف
3

\Bلا م9ل ني% i)X7لا اذb \<ف r في= ƒرCا ىل' مG*لا%
هيفو •• Y0$لا% /عGا0لا r*ي^&لا هلا!ˆ ني%و Zا:>qا ني% لا7)
•Ÿ`ا<$لا ه!06b kBق Y0$لل cاXع+GFا ىل' ’ح
N تامسlملا ام<و {a eلاW \%H ن% \ل' نعف  Zإ . :لاق
هللا \B> r \ف هلع6ف اB
E
bj ذKHو هي$) \ف هلع6ف ا*
E
)*ح ذKH
م9zا>q kح •••\+!H ر0=j ىل' fا*ح ن)ذb Zإ . :لاق مz :هلا$[
.
R

• Nيلمعلا ي"يب)تلا !يلعتلا ?
ل0G*لا Œ9+>ا XMلو r ملع) Zا= ا!X' ميلع+لا \ف {0لGCا اذb
. : f0) Yاj rVoلا ن! „*ف ا! Xع% لاق iيح rVoلا /%ا7oلا
. \تVO ا0$لع+لو \% ا0$تأ+ل اذb €عO ا$>إ †الا ا9)H
Q

نيBت _ني$لع+$لا% /$ح*لا kيBق ن! eيلاGCاو ~8اG0لا pذb k=
\Bلا /$حر ميS' Pل r ىل' لX) ا$>dف Aى[ ىل' لc Zإ اذbو _
X$7! v<> \ف /فاM^لاو /ف*ع$لاو ملعلا رXق مS' r p*)XMتو _
1
»·¸ ·- ر ي = و ~ = ~ ~ لا ¸· _ با- ل ا = ي-ش - -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- 459
2
- _ي=- .¸ا·رلا -ات´ ¸· ¸¸ا=-لا -او¸ »·¸ ··ل¸=و .ملا ¸· -اب 5938
3
»·¸ ·-ا~-لل رير=لا ¸· -ات´ ·¸ا-للا -ات´ ¸· دواد ¸ب' -او¸ - _ي=- 3535 ._ي=- :¸-ا-للا .ا·و ·
4
·-`-لا -ات´ ¸· ¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- _ل´- ¸´ --´لا - = = ·´ - = -´´ ا ¸ - ¸ Ÿ´ -' . ا· و ر -- ~ لا _ل= ة -= =´ لا -اب
·ر -- ~ لا _ل= » ل´س و · ي ل= -´´ ا »·¸ 866 .
100
k8اG0لا ى+mل r*bا$لا ه+Gرا$!و _ميلع+لاو /ي%*+لا /لاG*ل žلاBلا
•• /)0%*+لا /!0S$لا Xي<ت \+لا
]Bاسلا Tحبملا
ةيناسنلا ةمدA
دمحم N Eو(ا •ل)ملا  Nةيناسنلا -BاA
*bا––S! ن––! *––Kˆ *––9S! Zا––:>qا }0––Mحو /ي>ا:>šل ه+)ا'ر \فو
ه+$حر r ••
\Bلا •ا' XMل r م––لع)و _Zا––:>qا {ذ––9)و _Zا––:>qا fXn) هتايح
Š ••Zا:>qا ن' wفاX)و _Zا:>qا
rcاع––G €>ا––=و •Zا––ع! ن––! /––$ل&لا \––ف ا––! k––&% ا>
E
ا:>إ Zا= XMل
ا$= vBل)و _XBعلا k=أ) ا$= k=أ) _ا>
E
ا:>إ ه>0= \ف _اbاaرو ه:<>

E
ي&––:! ه––+$) ZHو ا
E
ي&––:! هي7) ZH ا!
E
وc ه%ر لأ:) _XBعلا vBل)
V
E
`ر ن•$y) ZH ف>أ––) F و •• ني=ا––:$لا r*––!‚ \––ف p*––m7) ZHو
YX––عترا X––قو _ ‡ ه––يل' ه!V––Gو هللا Yا0لO g هت*xح \ل' kKc
\Bلا /Bيb rX[ ن! _k`*لا لاOوH r ىل' kKc ا$>إ ه>H ه! ا
E
Ž _
_Pل! وH راB` \Bلاو : V
E
8اق ه'ور ن! AuX9)
”––)*ق ن––! rH*––!ا ن––%ا ا––>H ا$>إ Pل$% €:ل \>dف Š Pيل' Z0b .
.Š X)XMلا k=أت €>ا=
2

1 X$7! Zا= XMل. r }XOو هت*ي:% /ي>ا:>qا rاي7لل ا`
E
j0$>H 5
/!اM+GFاو />ا!¤ل V
E
!ا= F
E
ا^! k% •/$)0Mلا هتXيM' ™0Gرو ه>ا$)إ
0
h
$G ىل' kيلc *يK /ي9لqا ه+لاGر i% kيBG \ف هتاي7xت Zإو
rايح ا!و •••هت0B> /يGXقو ه+يon[ /$S'و pXoM! kB>و هتاj
1 ل0G*لا r /ليB> Zأmلا /$يS' /يn)رات w8اقو /ل:لG u0G 5
. /ي>ا:>qا /Mل7لا ن! \!ا:لا ه!اM! ا9يف ىل6+) ى!*$لا
3
••
:.Xل0%0= نيل<)ا يcVلا. ل0Mت
1 X$7! *Bق ىلإ fXMت ا! _ه:<> \ف A*$لا ZX6يل _ي*$عل ••. r 5
ا%
E
ا*yaا v<لا ¤$ت /'ور \bو _ا*
E
ي:<ت ا9ل wيy+:) ا! /'ور
ي*MB'و kG*! \B> fا!H ه>H Pلj _V
E
!Hو اف
E
0Kو Aا`رو F
E
0bjو
/)*MBعلاو /$Sعلا Zإ ••f0يلا ى+ح Z0yBلا هل^! Xلت مل ميS'
w! €$S+>ا اjإ /$Sعلا% Pلا% ا$ف rX•فCا Zا*ي^)و {0لMلا Zا-9)
1
»·¸ ·د¸ع~م ¸ب' ¸= »´ا=لا -او¸ - _ي=- 3692 ) ةي=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا .ا· · 1876 . _ي=- : (
2
¸ »`س`ا _ل' ¸-ير= ¸· : ةس¸س ~~=' 1 / 174 175 .
101
\ف rاي7لا \ف A\[ k&% \7xت €حار Xقو ا9% Pلا% ا!و _r0Bلا
./)*mBلا *يKو /ي>ا:>qا kيBG
2

vMلا X=")و .ى>اXل= ني!ا6% Xيفاc. \––ف X––$7! . : ه<ل"––! \––ف
\B––لا Zأ––% /––MيM7لا pذb . †XM$لا {ا+&لا r ./ي>ا––:>qا fcا––K.
: هل0M%
1 X––$7! ا9!X––ق \+––لا /––mbX$لا /––$يSعلا /––ليل6لا /!Xnلا Zإ. r 5
ا
E
––&ل! ه––للا cا––B' ن––! }0لn! يH ا9!XM) مل _*mBلا …لاoلو •• هلل
1 ه>d––ف •••ا
E
––يB> وH Zا––= r ن––! *يB––= A-––` ن––! /––يz0لا روذ––` w––لقH 5
k––xفHو ن––)c k––$=H ه––ل fX––ق X––Mف Zا––:>šل ه+!X––K ا!Hو _ƒرCا
. ه!Hو pcا[رq /ع)*[
3

: ل0Mلا ى>اXل= vMلا w%ا+)و
م––!Cا w––ي$` _ /––يMيMح r0––KH \––ف X––حو يذلا fVGqا ن)c fاقH .
/ي!VGqا {0عmلا wي$` Zإ • ا
E
•ي[ هللا% ;*mت F \+لا {0عmلاو
1هللا ل0Gر wيyت r _ا––9)c م8ا––'c v––G"! ه––>C Šه!*+––7ت هB7تو 5
.هيلأ+لاو v)XM+لا fاM! ىلإ هعف*ت Fو ا
E
X%H pXBعت F ا9&لو
R
••
ي*:)0:لا iحاBلا ل0M)و م[*% Zاف v=ا! › 24•R ª 2?32 œ
:
1 ا
E
X$7! Zإ . r Zإو _/ي>ا:>šل *يnلا يX)*! *B=H ن! {*علا \B> 5
1X$7! ر09Ž r Y*n+فا Zإو _ لا' kM' *zH 0b ا$>إ w$`H ملاعلل 5
.•• ميSعلا k`*لا اذ9% *n+<ت ZH ا9ل T7يف ا98ا%أ% /يGˆ
Q
••
ل0G*لا rاي7ل /يحا<&لا r*ي:لا /ي>اy)*Bلا /'0G0$لا (nلت و r
: ل0M+ف ا
E
ي$لا'و ا
E
ي%*' /ي>ا:>qا /!XK \ف pcا9+`او
1 ا
E
X$7! Zإ. r : …––OCا%و _ ه––+!H rا––6> \––فو •• ه––للا \––ف X9+`ا _5
.Aاع$` /ي>ا:>qا kيBG \ف X9+`ا
@
••
1 ميSعلا ملع$لا لاق ا! k$`H ا!.و r _ه
ِ
–ل
ّ
لا لُ ا–ي
َ
'ِ م
#
–9
ُ
ل
,
=
ُ
T
ُ
ل
#
nَ ل
#
ا›: 5
. ••œ•ه
ِ
ل ِاي
َ
ع ِل ِ م
#
9
ُ
ع
ُ
<َ>
#
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا ىل
َ
إ
ِ
T
ِ
ل
#
nَ ل
#
ا e
,
ح
َ
أ
َ
ف
َ

يم.ــسلا xاــ@يملا N €اBوــلا ةــب)A Nيناــ@لا •ــل)ملا
N ناسنلا xو"حل
1
~ل¸ب¸´ ¸يل-يا ¸د`لا : ¸ · -ا ¸= -=-لا 52 .
2
· ¸~-~لا -اتكلا ¸· ~~=م : ( دوواد ~=لا ~-=) ¸-ا~ل´ ¸يما=-ب ~-ياد 82 .
3
.قبا~لا ¸~-~لا
4
·ةيس' ¸· -رعلا : »~رب ¸ا· Ÿ´ام 57
5
ةي-ا=ير-لا ة=¸س¸~لا
6
¸ · -رعلا : =يل ¸اج 43 ق ل= لا -´ = '· ·-´ ا .´ اي= » +´ ل´´´ ق´ ل= لا): -ي~=و .=يل ¸اج ¸م -ي~=لاب دا+شتس`او .
»·رب ·ري-كلا »=ع~لا ¸· ¸-ار-=لا -او¸ -ي~= ¸- (.· لايع ل » +´ ع´ - - ' -´ ا _ل' 9891 -ع~ ¸· ¸+-ي-لا ةياو¸ ¸·و ·
»·رب « ·لايعل »+ع--' قل=لا -='و · -ا .اي= »+ل´ قل=لا » ·¸ا~ي`ا 7193 ¸· ة·ي-لا -~- ¸-ا-للا -ع- ~-لو ·
" ة=¸-¸~لا و ة-يع-لا ةل~ل~لا " 4 / 372 · -ا .اي= »+ل´ قل=لا " :-ي~= ¸· ,ر=`ا ة·ي-لا _=- ·-كل ·
) " ة=ي=-لا ¸· " ·لاي= _ل' ¸~=' ¸م -ا _ل' قل=لا -='· · ·--´ -=- و 427 .(
102
: /ع!ا6لا /Bynلا pذb \ف Aا` Xقو
_اذ––b \!0–) X––ع% م=ا––MلH F \––لعل يرcH F هللاو \>إ Š †الا ا9)H.
{*––ف _ا–bا'0ف f0––يلا \+لا–M! w$–G ن–! هللا مح*ف _اذb \>ا&$%
.ه! هMفH 0b ن! ىلإ هMف k!اح {رو هل هMف Fو هMف k!اح
2

\ف _اذb م&!0) /!*7= م&يل' fا*ح م&لا0!Hو م=Aا!c Zإ .
€––7ت /يلbا6لا *!H ن! A\[ k= FH •اذb م=Xل% \ف _اذb م=*9[
ن––! w––aH fc لوH Zإو _/'0––a0! /يلbا6لا Aا!cو _U0a0! \!Xق
Xع––G \––% \––ف ا
E
عa*+:! Zا=و – |را7لا ن% /عي%ر ن%ا fc ا8ا!c
ا––%ر ا––>ا%ر ن! waH ا%ر لوHو _U0a0! /يلbا6لا ا%رو – k)
#
ذ َ b ُ ه+ل+Mف
.هل= U0a0! ه>dف _eلy$لا XB' ن% †اB'
3

. ذ––K")
ُ
Fو _’––ع% {ا––قر م&––xع% {*––x) ارا<= يXع% ا0ع`*ت F
.ŠهيKH r*)*6% Fو هي%H r*)*6% k`*لا
R

ه––لل k––$علا ‰VKإ |Vz ى––ل' k––lت F {0––لMلا ZH ا0––$ل'او .
م9ت0––'c Zdف ني$ل:$لا /'ا$` fو-ل ىل'و *!Cا \لوH /7Oا!و
. م98ارو ن! ~ي7ت
Q

م+لل7+Gاو _هل
h
لا />ا!أ% نb0$تذKH م&>dف _Aا:لا \ف هل
h
لا ا0Mتاف.
ا
E
X––حH م&––[*ف ن•W0––) FH ن––9يل' م––&لو _ه––ل
h
لا /––$ل&% ن––9`و*ف
ن––9لو _s*
D
–B
َ
!
ُ
*––يt ا
E
%*–a نb0%*–aاف P–لj ن–لعف Zd–ف _ه>0––b*&ت
ن–ل ا––! م––&يف €––=*ت X––قو••فو*ع$لا–% ن9ت0––:=و ن––9ق‚ر م&يل'
هللا {ا+=•• ه% م+$o+'ا Zإ pXع% ا0لxت
@

ا0لOو م&%ر اوXB'او م=Xع% /!H Fو يXع% \B> F ه>إ Š †الا ا9)H.
•م––&%ر /` ا0لKXت م=*!H rFو ا0عيWHو م=*9[ ا0!0Oو م&:$K
.


X––ق P––>H X9––m> :ا0لا––ق .˜Z0ل8ا––ق م––+>H ا$ف _\' Z0لأ:ت م+>Hو.
•€7o>و €)cHو €lل%
:†ا––لا ى–لإ ا–9+&)و _Aا$–:لا ى–لإ ا––9عف*) /%اB:لا هعBOأ% لاMف
Yا*! |Vz.ŠŠX9[ا م9للا.
J

: ل0Mيف /Bynلا pذb ىل'. -لو •ر0` Y*%*b. Tلع)و
e––9> ن! ني$ل:$لا ني% ا! k= ا9!ا!H ف*6ت ا9يف r*Mف لوH Z
h
إ.
\––6>-لا ا–9! r*––يKCا r*––M<لا k––ع6تو _Aا!cو Yاراz ن!و eلGو
/––$يS' X––يلاMت ملا––علا \––ف €––:GH ا––9>إ ••/––<يلnلل F
E
X' ن!"$لا
1
¸م¸ا~لا ¸-س - _ي=- 1 \ 86 »·رب · 227 ._ي=- -ي~=لاو ¸~= -دا-س' : ~س' »يلس ¸ي~= .ا· ·
2
·رباج ¸= ·¸ا-= ¸با -او¸ _ي=- 1457 _ي=- -ي~= : =و¸-¸لا -يع~ .ا·و ·
3
»·¸ ·ة=ي=-لا ةل~ل~لا - _ي=- 1974
4
¸م¸ا~لا ¸-س - _ي=- 1 \ 86 »·رب · 227 _ي=- -ي~=لاو ¸~= -دا-س' : ~س' »يلس ¸ي~= .ا· ·
5
»ل~م -او¸ _ي=- 2 \ 886 »·رب · 1218
6
ري-كلا »=ع~لا ¸· ¸-ار-=لا -او¸ _ي=- 8 \ 136 »·رب · 7617 _ي=- : ¸-ا-للا .ا·و . ·مام' ¸ب' ¸= ·
»·¸ »-ا= ¸ب' ¸ب` ة-~لا _ير=- ¸· ة-=لا .`=) 1061 (
7
·رباج ¸= ·¸ا-= ¸با -او¸ _ي=- 1457 _ي=- -ي~= : =و¸-¸لا -يع~ .ا·و ·
103
f*––&لا sور †ا––لا \––ف •––<+ل ا––9>إو _م––)*&لا لcا––علا k––!اع+لل
€––MلK ا––9>dف _ذ––ي<+لا /––&$! /$:لا /ي>ا:>إ ا9>H ا$= _/حا$:لاو
م–لŽو r0–:ق ن–! اي>X–لا *–$l) ا–$! ا–9يف ا! kM) /ي>ا:>إ /'ا$`
.ا9+MBG u*KH /'ا$` يH \ف ا$' _\'ا$+`ا
2

/!Vعلا Tلع)و إ pذbو _/$يSعلا /لح*لا pذb ىل' _ مl!رc kي!
:V
E
8اق _/lيلBلا /Bynلا
ن––! ه––يلإ €ل––Oو ا! 5Uاc0لا /6ح1 r*bاBلا /لح*لا pذ9% €ل6ت ••.
\Bلا Pلj /لاGر cc":لاو /$Sعلا 1 r *––m' cا9yaا ه&9>H يذلا5
يذ––لا \B––لا 0––bو _Uا––yM>ا V% u*––KH ني––G *m' {و*حو نيG
.••rXحاو /!H fاوXلا ىل' /لتاM+$لا k8اBMلا فل+n! ن! kع`
3
N ةيناسنH تاOيPو# NTلا@لا •ل)ملا
u*––KH ميلا––عتو Yا––9ي`0ت ;اb /ع!ا6لا Uاc0لا /ByK e>ا` ىلإو
\Bلل r : Aا!Xلا /لأ:! \ف ا$يGF _Zا:>qا }0M7% ىعت _
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
X
ِ
9
#
' َ ىل
َ
' َ kٌ ي+ ِق
َ
kَ + ِق
ُ
:لَ اق
َ
_ †
L
اB
ّ
' َ ن
ِ
%
#
ا ن
ِ
ع
َ
ف r م
ُ
––ل
َ
ع
#
)
ُ
F
ن
َ
––ي
#
%
َ
ا––>
َ
H
َ
و
َ
kٌ ي+ ِق
َ
kُ +
َ
M# )
ُ
H
َ
Š †
ُ
ا
ّ
لا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
.:لَ اMَف
َ
_ p
ُ
*
َ
B
َ

#
!
ِ
X
َ
ع ِo
َ
ف
َ

ُ
ل
ُ
ت ِاق
َ
ا0––ع
ُ
$
َ
+
َ
`
#
ا ƒ
ِ
ر
#
C
َ
او
َ
Aِا$
َ
––:
ّ
لا kَ ––b # H
َ
Z
ّ
H
َ
0
#
––ل
َ
˜ه
ُ
ل
َ
+
َ
ق
َ
ن
#
!
َ
م
ُ
ل
َ
ع
#
)
ُ
F م
#
=
ُ
*
ِ
9
ُ
Ž
#
H
َ
.{ا:
َ
حِ Fو
َ
c
L
X
َ
' َ V%
ِ
ه
ُ
ل
ّ
لا م
ُ
9
ُ
%
َ
ذ ّ ع
َ
ل
َ
م
L
ل ِ:
#
!
ُ

L
*
ِ
!
#
ا k
ِ
+
#
ق
َ
ىل
َ
' َ
R
:P
L
ل ِا!
َ
ن
ِ
%
#
/َ B
َ
M# ' ُ ن
#
' َ و
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
*
َ
ل ِ /E )
ّ
*
ِ
G
َ
Z
ّ
H
َ
r k
ِ
––b # H
َ
ن
#
!
ِ
kٌ `
ُ
ر
َ

َ
*
َ
B
َ
ف
َ
ا7
E
B
#
O
ُ
ALا!
َ
kَ b # H
َ
ا0mُ t
َ

_ ه
ُ
––ل
َ
+
َ
Mَف
َ
م
ٌ
ل ِ––:
#
!
ُ
\>
D
إ
ِ
لَ اMَف
َ

َ
ي$
ِ
ل ِ:
#
$
ُ
ل
#
ا ن
#
!
ِ
kٌ `
ُ
ر
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ kَ $
َ
7
َ
ف
َ
Aِا$
َ
ل
#
ا
\
ّ
B
ِ

ّ
لا او*
ُ
B
َ
K# H
َ
ا0!
ُ
X
ِ
ق
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
r ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
f
َ
اMَف
َ
P
َ
ل ِذ َ %
ِ
r X
َ
––$
ِ
7
َ
ف
َ
اB
E
يy
ِ

kَ ––`
ُ
*
ّ
لا kُ ––+
ُ
M# )
َ
م
ِ
ل ِ:
#
$
ُ
ل
#
ا لُ ا%
َ
ا$
َ
ف
َ
X
ُ
ع
#
%
َ
ا!
ّ
H
َ
. : لَ اق
َ
م
ّ
z ُ ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ى
َ
z #H
َ
و
َ
ه
َ
ل
ّ
لا
فَ *
َ
––o
َ
ف
َ
•اj E0
D
––ع
َ
+
َ
!
ُ
ا––9
َ
ل
َ
اق
َ
ا$
َ
>
ّ
إ
ِ
:kُ `
ُ
*
ّ
لا لَ اMَف
َ

ٌ
ل ِ:
#
!
ُ
\>
D
إ
ِ
لُ 0Mُ)
َ
0
َ
b ُ و
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
r ن
#
––!
َ
\
ّ
––ل
َ
' َ ه
ُ
––ل
ّ
لا ى%
َ
H
َ
. : لَ اMَف
َ
ى
َ
$
#
ي
ُ
ل
#
ا p
ُ
X
َ
)
َ
X
ّ
!
َ
و
َ
ه
ُ
9
َ
`
#
و
َ

Y
L
ا*
ّ
!
َ
|َ V
َ
z َ. ا$
E
ل ِ:
#
!
ُ
kَ +
َ
ق
َ
Q
••
1X$7! \ف ا)*ت لاعفCا pذbو لا0قCا pذb k^!.و r /ي>ا:>qا اKH 5
اي%Hو ىلوCا ا!H ن%او _ Tي<mلا فوؤ*لا ا
E
عي$` ا>اKH _ ميح*لا
.لوCا
@

1
· ةي-ا~-`ا _ي¸ا- »لاعم : ¸لو _¸¸ج -ربر- 3 / 640 641
2
¸ ·~~=م -اي=: »·-م¸د .يما 359
3
»·رب ري-كلا »=ع~لا ¸· ¸-ار-=لا -او¸ 12513
4
»·رب ·-~-~م ¸· ~~=' -او¸ 16395
5
ل ةل~=لا -~- ¸ام¸ت .ي`¸ا´ ¸ · .ا=ب`ا : 84 - 85
104
Tلا@لا Rmbلا
x.A(ا Eاlم ي 7يملاعلل 8تمحر
7يللاو $رلا N Eو(ا Tحبملا
وbعلا N ينا@لا Tحبملا
4اواسملاو ةلادعلا N Tلا@لا Tحبملا
0اAلاو •حلا N d5ارلا Tحبملا
ةيلاملا ت.ماعملا ي ةحامسلا N Gما%لا Tحبملا
105
Eو(ا Tحبملا
C)للاو 7يللاو $رلا
$رلا $ير‚ 66 دمحم $ير‚ NEو(ا •ل)ملا N
X$7! /M)*W \bا!  ˜ م)0Mلا هللا Œ9! ىلإ †الا r0'c \ف
: ل0M)و _ Xل0>رH †ا!0ت لا":لا اذb ن' eي6)
1 X$7! مbAا` Xق .  5 .Tف*لا T)*W ن!
2
Š
ا!H 0)XيG v)0ل : ل0M)و _/%ا`qا \ف ko<يف _
1Zا=.  5 *7:يف _هلا"G Zوc
h
0) ن! wي$` Tفرو فyل% kBM+:)
Œx) F Zا=و _/[اmBلا ن! *bا-لا ن)‚*لا ه9`و 0لع) ا$% pAا$ل=
ىل' ل0M) ا! م
h
) Vف V
E
يلق Fإ مل&+) F Zا=و _i)X7لا ل0W ن!
••هل f0Mلا fا*+حا% r*! k= \ف \ح0) Zا=و _AVع+Gا وH Aا)*B=
.
3
6
. ل0M)و *ليb €>اG \لت*% 1 X$7! Zا=. :.  5 \ف {*علا ى=‚H
م9MفرHو _ ا
E
رXO م9BحرHو _ا
E
)cو u0Mت مb*^=Hو pX9'
ه8اX'أ% .
R
66
لاق اذ9لو ي*+Gا= يc ي*b N ا$
E
:ق fVGqا {ذ` اذ&b .
*mBلا /عيBy% Tف*+لا ن! هيل' k$+[ا ا$% •••ملاعلا ن! ا$
E
يS'
.Š Z09+m) ا$! ا•
E
ي[ †الل sاتH iيح
Q
66 _\عقاو ن)c 09ف
: fايل)0= rراBع% وH _Tفرو م9<% Zا:>qا Yا`اح w! k!اع+) vيل .
1
¸ام¸- .ي`¸ا´ ¸ · .ا=ب`ا : 75 76
2
¸ · »اعلا -رعلا _ي¸ا- : ¸ي~يس Ÿي¸ل 103
3
·¸رشلا _م :رلي- --اس ¸ل-رب 77 .
4
¸رتسا´ ¸د ¸ر-- ¸ · _-ا¸سو ر=ا¸= : »`س`ا : 13
106
ا$= _ه>09M<) ن)ذلل \!VGqا ن)Xلا ن! م9<لل {*قH Zا)cCا ني%
.•ه! TفرH Fو €BzH ا9ي% vيل ه>H
2
/)ا'*لاو Tف*لا ىل' sا7لqا اذb. :.-لو •ر0` Y*%*b. ل0M)و
Xي% u*B&لا fVGqا k8اxف ن! Xحاو 0b ا$>إ /ي!0يلا rاي7لا \ف
.هيف rXيح0لا /ليx<لا vيل ه>H
3
}VKH ملع+) {*lلا لا‚ Fو _•
ا$= _fVGqا \B>و fVGqا ن! Tف*لا cوو راm)ر. ل0M) j ى+ح
هيلإ \!*) ا!.و _/ي!VGqا /لوXلا ن! Z0$لع+) uراoلا راO
.نيللاو Tف*لا ىل' ’
h
7لا ن! 5 \!VGqا 1 ن)Xلا
R
Š••
./G0G. 0'X) مz ن!و
Q
. 5fV:لا ا$9يل'1 ى:ي'و ىG0! UاBتH
fVGqا ه% *!أ) ا! ىل' ا0<Mيل \!VGqا •)را+لا ا0ع`ا*) ZH
rر0o% نيلتاM$لا *يtو ™0يmلاو Aا:لاو لا<WCا% Tف*لا Zأm%
م9+ع)*[ Tفو اوراG ني$ل:$لا ZH ••••)را+لا ال €B^)و •/!ا'
/>ا!H k&% _™0يmلاو Aا:لاو لا<WCا v! fX' {0`0% /يaاMلا
k+M) k%اM$لا وXعلا ا9يف Zا= \+لا فو*Sلا \ف ى+ح ‰*حو
ني$ل:$لا ن! ني%را7$لا *يtو Aا:لاو لا<WCا .
@
••
N $رلا 'ل& 8@ح N ينا@لا •ل)ملا
N 8للا 8بحي $رلا N :
;
و<
\
D
B
ِ

ّ
لا •
ِ
و
#

َ
/َ mَ 8 ِا' َ ن
#
' َ  :
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
Z
ّ
H
َ
 _T
َ
ف
#
*
D
لا e
,
7ِ )
ُ
T
ٌ
يف
ِ
ر
َ
ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
/ُ mَ 8 ِا' َ ا)
َ
. :لَ اق
َ

ا!
َ
ىل
َ
' َ \y
ِ
ع
#
)
ُ
F
َ
ا!
َ
و
َ
ف
ِ

#
ع
ُ
ل
#
ا ىل
َ
' َ \y
ِ
ع
#
)
ُ
F
َ
ا!
َ
T
ِ
ف
#
*
D
لا ىل
َ
' َ \y
ِ
ع
#
)
ُ
و
َ
.p
ُ
ا0
َ
G
ِ

\
D
B
ِ

ّ
لا ZH Z
َ
اX
َ
ع
#
!
َ
ن
ِ
%
#
X
ِ
ل ِاKَ ن
#
' َ و  :لاق
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ن
ُ
يع ِ)
ُ
و
َ

ِ
%
ِ
ىa
َ
*
#
)
َ
و
َ
T
َ
ف
#
*
D
لا e
,
7ِ )
ُ
T
ٌ
يف
ِ
ر
َ
ىل
َ
اع
َ
ت
َ
و
َ
;
َ
ر
َ
اB
َ
ت
َ
ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
.
.•••ف
ِ

#
ع
ُ
ل
#
ا ىل
َ
' َ ن
ُ
يع ِ)
ُ
F
َ
ا!
َ
J

NxوIو EامP $رلا Nاي
;
نا>
:/َ mَ 8 ِا' َ ن
#
' َ
\
D
B
ِ

ّ
لا ZH  U ُ -
َ

#
)
ُ
F
َ
و
َ
ه
ُ
>
َ
ا‚
َ
F
ّ
إ
ِ
AL\
#
[َ \ف
ِ
Z
ُ
0&
ُ
)
َ
F
َ
T
َ
ف
#
*
D
لا Z
ّ
إ
ِ
. : لَ اق
َ


ُ
>
َ
ا[َ F
ّ
إ
ِ
AL\
#
[َ ن
#
!
ِ
4
••
Nري%لا •لlي $رلا Nا@
;
لا>
:*
L
)*
ِ
`
َ
ن
#
' َ و
1
¸ · »`س`ا ¸· ةعيرشلاو -~ي-علا :»ايلي¸´ -ا ~-= 62
2
¸ · ةي-ا~-`ا _ي¸ا- »لاعم : ¸لو _¸¸ج -ربر- 3 / 642 .
3
¸ · _`-`او »`س`ا :دوو ¸اشي¸ 21 .
4
¸-ير= ¸· و " _ي¸اتلا ¸· د¸+يلاو -رعلا .--م" :·-ا-ل¸م ¸مو ·ايد¸+ي ¸ا´ · ¸·ار= --ا´ : ةس¸س ~~='
. »لس' -ي´و ·-اي= -ريس ¸= ·ي· -~=- ¸~لا " »`س`ا _ل'
5


· »`س`ا _ل' ¸-ير= ¸· : ةس¸س ~~=' 1 / 94
6
»·رب ·ق·رلا -اب · »ل~م -او¸ -_ي=- 469
7
»·رب ·=لام '=¸م - _ي=- 1551 »·¸ ·ري·-لا _ما=لا -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 2651
8
»·رب ·ق·رلا -اب · »ل~م -او¸ -_ي=- 4698
107
\
D
B
ِ

ّ
لا ن
#
' َ  .Š *
َ
ي
#
nَ ل
#
ا f
#
*
َ
7
#
)
ُ
T
َ
ف
#
*
D
لا f
#
*
َ
7
#
)
ُ
ن
#
!
َ
. : لَ اق
َ

2

8"ر kIامن 7م NTلا@لا •ل)ملا  N
N7يملعتملا5 $رلا N:
;
و<
:P
L
ل ِا!
َ
ن
ِ
%
#
v
ِ
>
َ
H
َ
ن
#
' َ
لَ اMَف
َ
_œ p0%*xيل › ه
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ا0!
ُ
اMَف
َ
X
ِ
6
ِ
:
#
$
َ
ل
#
ا \ف
ِ
لَ ا%
َ
اي
¦
%
ِ
ا*
َ
' # H
َ
Z
ّ
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
 :
.Š p
ُ
0!
ُ
ر
ِ
-
#
ت
ُ
F
َ
.
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ e
ّ
o
ُ
ف
َ
ALا!
َ
ن
#
!
ِ
0
L
ل
#
X
َ
%
ِ
ا' َ c
َ
م
ّ
z ُ
3

N 0اObسلا5 $رلا Nا
;
ينا>
:€
#
ل
َ
اق
َ
ا9
َ

#
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا \
َ
a
ِ
ر
َ
/َ mَ 8 ِا' َ ن'
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
ىل
َ
' َ c
ِ
09
ُ
ي
َ
ل
#
ا ن
#
!
ِ
~
ٌ
b # ر
َ
kَ Kَ c
َ
 f
ُ
ا:
ّ
لا :ا0ل
ُ
اMَف
َ

R
م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ
• /ُ
َ
ع
#
ل
ّ
لاو
َ
f
ُ
ا:
ّ
لا م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ و
َ
: €
ُ
ل
#
Mُف
َ
•ا9
َ
+
ُ
$
#
9
ِ
<َف
َ
:/ُ mَ 8 ِا' َ €
#
ل
َ
اق
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
 T
َ
ف
#
*
D
لا e
,
7ِ )
ُ
ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
Š Š /ُ mَ 8 ِا' َ ا)
َ
V
E
9
#
!
َ
. :
•.ه
ِ
ل
D
=
ُ
*
ِ
!
#
C
#
َ
ا \ف
ِ
˜ ا0ل
ُ
اق
َ
ا!
َ
w
#
$
َ
:
#
ت
َ
م
#
ل
َ
و
َ
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
: €
ُ
ل
#
Mُف
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف  .م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ و
َ
: €
ُ
ل
#
ق
ُ
X
#
ق
َ
. :
Q
••
هللا ل0Gر TلK 0bو اذbو  ••ه$تا[ وH XحH ه%اG اjإ ا!
E
وc
N 4اmعلا5 $رلا N ا@
;
لا>
:لَ اق
َ
/َ !
َ
ا!
َ
H
ُ
\%
ِ
H
َ
ن
#
' َ
ا)
َ
: لَ اMَف
َ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ \
ّ
B
ِ

ّ
لا ىت
َ
H
َ
ا%
¦
ا[َ ى+
E
ف
َ
Z
ّ
إ
ِ
: ا0ل
ُ
اق
َ
_p
ُ
و*
ُ
`
َ
-
َ
ف
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ f
ُ
0
#
Mَل
#
ا kَ B
َ
ق
#
أ
َ
ف
َ
ŠŠ ا>
َ
-
D
لا%
ِ
\ل ِ Z
#
ذ َ 8
#
ا ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ŠŠŠ ه
#
!
َ
ه
#
!
َ
•• . ه
#
>
ُ
c
#
ا . :‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ \
ّ
B
ِ

ّ
لا لَ اMَف
َ
v
َ
ل
َ
6
َ
ف
َ
••اB
E
)*
ِ
ق
َ
ه
ُ

#
!
ِ
ا>
َ
X
َ
ف
َ

. ˜ P
َ
!
D

ُ
ه
ُ
B
,
7ِ ت
ُ
H
َ
. : ‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ \
ّ
B
ِ

ّ
لا لَ اق
َ
Š ;
َ
AَاX
َ
ف
ِ
ه
ُ
ل
ّ
لا \ ِل
َ
ع
َ
`
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
F
َ
:لَ اق
َ

.•م
#
9
ِ
ت ِا9
َ
!
ّ

ُ
ه
ُ
>
َ
0B
,
7ِ )
ُ

ُ
ا
ّ
لا F
َ
و
َ
. : لَ اق
َ
. ˜ P
َ
+ ِ
َ
%
#
Fِ ه
ُ
B
,
7ِ +
ُ
ف
َ
H
َ
.
;
َ
AَاX
َ
ف
ِ
ه
ُ
ل
ّ
لا \ ِل
َ
ع
َ
`
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
F
َ
: لَ اق
َ
م
#
9
ِ
ت ِا
َ
B
َ
ل ِ ه
ُ
>
َ
0B
,
7ِ )
ُ

ُ
ا
ّ
لا F
َ
و
َ
. :لَ اق
َ

. ˜ P
َ
+ ِK# Cِ
ُ
ه
ُ
B
,
7ِ +
ُ
ف
َ
H
َ
.
•• ;
َ
AَاX
َ
ف
ِ
ه
ُ
ل
ّ
لا \ ِل
َ
ع
َ
`
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
F
َ
:لَ اق
َ

. م
#
9
ِ
ت ِا0
َ
Kَ Cِ
َ
ه
ُ
>
َ
0B
,
7ِ )
ُ

ُ
ا
ّ
لا F
َ
و
َ
. : لَ اق
َ
1
·»ل~م -او¸ _ي=- »·¸ ·ق·رلا -اب 4694
2
»·رب ·¸¸ا=-لا -او¸ -_ي=- 5566
3
. »كل -¸~لا ¸-عي : »كيل= »ا~لاو ·-¸~لا ¸-عي : »ا~لا
4
»·¸ ··ل´ رملا ¸· ق·رلا -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ -_ي=- 5565
108
. ˜ P
َ
+ ِ$
ّ
ع
َ
ل ِ ه
ُ
B
,
7ِ +
ُ
ف
َ
H
َ
.
;
َ
AَاX
َ
ف
ِ
ه
ُ
ل
ّ
لا \ ِل
َ
ع
َ
`
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
F
َ
:لَ اق
َ
. م
#
9
ِ
ت ِا$
ّ
ع
َ
ل ِ ه
ُ
>
َ
0B
,
7ِ )
ُ

ُ
ا
ّ
لا F
َ
و
َ
.:لَ اق
َ
• . ˜ P
َ
+ ِل
َ
اnَ ل ِ ه
ُ
B
,
7ِ +
ُ
ف
َ
H
َ
.
•;
َ
AَاX
َ
ف
ِ
ه
ُ
ل
ّ
لا \ ِل
َ
ع
َ
`
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
F
َ
: لَ اق
َ

• .م
#
9
ِ
ت ِF
َ
اnَ ل ِ ه
ُ
>
َ
0B
,
7ِ )
ُ

ُ
ا
ّ
لا F
َ
و
َ
. : لَ اق
َ

: لَ اق
َ
و
َ

ِ
ي
#
ل
َ
' َ p
ُ
X
َ
)
َ
w
َ
a
َ
0
َ
ف
َ
•• .ه
ُ
`
َ
*
#
ف
َ
ن
#
o
D
ح
َ
و
َ
ه
ُ
B
َ
ل
#
ق
َ
*
#
9
D
W
َ
و
َ
ه
ُ
B
َ
>
#
j َ *
#
<
ِ
t
#
ا م
ّ
9
ُ
ل
ّ
لا.
AL\
#
[َ ىل
َ
إ
ِ

ُ
<
ِ
+
َ
ل
#
)
َ
ى+
َ
<َل
#
ا P
َ
ل ِj َ X
ُ
ع
#
%
َ
ن
#
&
ُ
)
َ
م
#
ل
َ
ف
َ

2

اع
;
5ار N ةي&رلاو •عuلا5 $رلا N
:لَ اق
َ
/َ G
َ
ا$
َ
[
ِ
ن
ِ
%
#
ن
ِ
$
َ
ح
#
*
ّ
لا X
ِ
B
#
' َ ن
#
' َ /ُ ل
َ
!
َ
*
#
ح
َ
ن'
•• AL\
#
[َ ن
#
' َ ا9
َ
ل
ُ
أ
َ
G
#
H
َ
_/َ mَ 8 ِا' َ €
ُ
ي
#
ت
َ
H
َ

˜ €
َ
>
#
H
َ
ن
#
$
ّ
!
ِ
:€
#
ل
َ
اMَف
َ
*
َ
o
#
!
ِ
k
ِ
b # H
َ
ن
#
!
ِ
kٌ `
ُ
ر
َ

ُ
ل
#
Mُف
َ
p
ِ
ذ
ِ
b َ م
#
&
ُ
ت ِا-
َ
t
َ

ِ
م
#
&
ُ
ل
َ
م
#
&
ُ
B
ُ
حِ اO
َ
Z
َ
ا=
َ
فَ ي
#
=
َ
:€
#
ل
َ
اMَف
َ
*
ُ
يع ِB
َ
ل
#
ا ا
ّ
!
ِ
k
ِ
`
ُ
*
ّ
لل ِ Y
ُ
0$
ُ
ي
َ
ل
َ
Z
َ
ا=
َ
Z
#
إ
ِ
ا•
E
ي
#
[َ ه
ُ

#
!
ِ
ا
َ
$
#
Mَ>
َ
ا!
َ
: لَ اMَف
َ
ه
ِ
يy
ِ
ع
#
ي
ُ
ف
َ
/
ِ
Mَ<َ
ّ
لا ىل
َ
إ
ِ

ُ
ا+
َ
7
#
)
َ
و
َ
_X
َ
B
#
ع
َ
ل
#
ا ه
ِ
يy
ِ
ع
#
ي
ُ
ف
َ
X
ُ
B
#
ع
َ
ل
#
او
َ
*
َ
يع ِB
َ
ل
#
ا ه
ِ
يy
ِ
ع
#
ي
ُ
ف
َ
•• /َ Mَ<َ
ّ
لا
‡L*&
#
%
َ
\%
ِ
H
َ
ن
ِ
%
#
X
ِ
$
ّ
7
َ
!
ُ

ِ
‡ kَ ع
َ
ف
َ
يذ
ِ
ل
ّ
ا \ ِع
ُ

َ
$
#
)
َ
F
َ
ه
ُ
>
ّ
إ
ِ
ا!
َ
H
َ
:€
#
ل
َ
اMَف
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
ن
#
!
ِ

ُ
ع
#
$
ِ
G
َ
ا!
َ
;
َ
*
َ
B
ِ
K# H
ُ
Z
#
H
َ
\Kِ H
َ
: \+ ِي
#
%
َ

ِ
لُ 0Mُ)
َ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
_T
#
Mُ[# اف
َ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ T
ّ
mَ ف
َ
ا•
E
ي
#
[َ \+ ِ!
ّ
H
ُ
*
ِ
!
#
H
َ
ن
#
!
ِ
\
َ
ل ِو
َ
ن
#
!
َ
م
ّ
9
ُ
ل
ّ
لا اذ َ b َ .
. ه
ِ
%
ِ
T
#
ف
ُ
ر
#
اف
َ
م
#
9
ِ
%
ِ
T
َ
ف
َ
*
َ
ف
َ
ا•
E
ي
#
[َ \+ ِ!
ّ
H
ُ
*
ِ
!
#
H
َ
ن
#
!
ِ
\
َ
ل ِو
َ
ن
#
!
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ
3

N ةلFسملا •حاgو يتbتسملا5 $رلا N اس
;
ماA
لَ اق
َ
\
D
a
ِ
اي
َ
B
َ
ل
#
ا *
L
n# O
َ
ن
ِ
%
#
/َ $
َ
ل
َ
G
َ
ن
#
' َ
ا!
َ
P
َ
ل ِj َ ن
#
!
ِ
e
ُ
يo
ِ
)
ُ
Z
َ
ا=
َ
V
E
`
ُ
ر
َ

َ
H
َ
F
َ
Aِا:
َ

D
لا ن
#
!
ِ
*
ُ
^ ِ&
#
+
َ
G
#
H
َ
H
E
*
َ
!
#
ا €
ُ

#
=
ُ
•َ ل ِ:
َ

#
)
َ
ى+
ّ
ح
َ
\ت ِH
َ
*
َ
!
#
ا ن
#
!
ِ
Y
ُ
*
#
b َ اŽ
َ
Z
ُ
اx
َ
!
َ
ر
َ
kَ Kَ c
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
Še
ُ
يO
ِ
H
ُ
_ Aٌ\
#
[َ ا9
َ

#
!
ِ
\ل ِ فَ mَ &
َ
>
#
ا /
L
ل
َ
ي
#
ل
َ
Y
َ
اj َ \ ِz ُX
D
7
َ
ت
ُ
\
َ
b
ِ
ا$
َ

َ
ي
#
B
َ
ف
َ
_Z
ُ
اx
َ
!
َ
ر
َ
\!
ِ
0
#
ق
َ
ىل
َ
' َ Y
ُ
و
#
X
َ
t
َ

ُ
7
#
B
َ
O
#
H
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
_ ا9
َ
+
ُ
ع
#
ق
َ
ا0
َ
ف
َ
ا9
َ
ي
#
ل
َ
' َ €
ُ
B
#
z َ0
َ
ف
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
\ل ِ ا0ل
ُ
G
َ
: م
#
9
ُ
ل
َ

ُ
ل
#
ق
ُ
و
َ
_ ي*
ِ
B
َ
Kَ م
#
9
ُ
ت
ُ
*
#
B
َ
K# أ
َ
ف
َ
ŠŠ‡م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ
Z
َ
0&
ُ
)
َ
و
#
H
َ
ا%
E
ا+
َ
=
ِ
ا
َ
يف
ِ
kّ `
َ
و
َ
-
ّ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا لَ -
ِ

#
)
ُ
اj Eإ
ِ
kُ ع
َ
<# >
َ
ا
ّ
=
ُ
ا!
َ
: ا0ل
ُ
اMَف
َ

ا
َ
ي
#
ل
َ
' َ ىMَB
#
ي
َ
ف
َ
لٌ 0
#
ق
َ
‡م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
ن
#
!
ِ
ا
َ
يف
ِ
1
) - ~~=' -او¸ - _ي=- 21185 :.ا·و ¸-ار-=لا _ل' -ا¸=و ·~-او¸لا _~=م ¸· ¸~`ي+لا -ر´ذو (
_ي=-لا .اج¸ ·لاج¸ 1/129 »·رب ·¸-ا-لžل ة=ي=-لا -يدا=لا ةل~لس :ر=-او · 370 .
2
ةي=رلاب ق·رلا _ل= -=لاو ر-ا=لا ةب¸-=و ·.داعلا »ام`ا ةلي-· -اب ·دا+=لا -ات´ - »ل~م -او¸ _ي=-
) »·رب ·»+يل= ة-ش~لا .ا=د' ¸= ¸+-لاو 3407 (
109
P
َ
>
َ
أ
#
[َ *
#
=
ُ
j # اف
َ

َ
>
#
H
َ
e
#
b َ j # ا _P
َ
ت ِ*
َ
)*
ِ
6
َ
ل ِ P
َ
$
ُ
ل
D
:
َ
>
ُ
فَ 0
#
G
َ
ن
#
&
ِ
ل
َ
و
َ
_p
ُ
ر
ُ
ا' َ
••‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
*
َ
ل ِ
• *
َ
B
َ
nَ ل
#
ا ه
ُ
ت
ُ
*
#
B
َ
K# أ
َ
ف
َ
ه
ُ
+
ُ

#
`
ِ
ى+
ّ
ح
َ

ُ
`
#
*
َ
nَ ف
َ
:لَ اق
َ
. ˜ ;
َ
اذ َ %
ِ

َ
>
#
H
َ
. : ‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
• \
ّ
ل
َ
' َ ه
ِ
ل
ّ
لا م
ِ
&
#
7
ُ
ل ِ *
ٌ
%
ِ
اO
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
ا>
َ
H
َ
اb َ و
َ
_;
َ
اذ َ %
ِ
ا>
َ
H
َ
: €
ُ
ل
#
Mُف
َ
• ./E B
َ
ق
َ
ر
َ
T
#
+ ِ' # أ
َ
ف
َ
. :لَ اق
َ
Š p
ِ
ذ
ِ
b َ \+ ِB
َ
ق
َ
ر
َ
F
ّ
إ
ِ
P
ُ
ل ِ!
#
H
َ

ُ
7
#
B
َ
O
#
H
َ
ا!
َ
T
D
7
َ
ل
#
ا%
ِ
P
َ
^ َع
َ
%
َ
يذ
ِ
ل
ّ
او
َ
: €
ُ
ل
#
ق
ُ

• .ن
ِ
ي
#
ع
َ
%
ِ
ا+
َ
+
َ
!
ُ
ن
ِ
)
#
*
َ
9
#
[َ م
#
o
ُ
ف
َ
. : لَ اق
َ

F
ّ
إ
ِ
AِV
َ
B
َ
ل
#
ا ن
#
!
ِ
kَ Kَ c
َ
ا!
َ
\
ّ
ل
َ
' َ kَ Kَ c
َ
k# b َ و
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
:€
ُ
ل
#
ق
ُ

Š f
ِ
0
#
o
ّ
لا%
ِ
• . ا
E
ي&
ِ
:
#
!
ِ
ن
َ
ي+
D
G
ِ
م
#
ع ِW
#
H
َ
و
#
H
َ
} # X
ّ
o
َ
+
َ
ف
َ
. :لَ اق
َ
ŠŠ Aٌاmَ ' َ ا
َ
ل
َ
ا!
َ
p
ِ
ذ
ِ
b َ ا
َ
+
َ
ل
َ
ي
#
ل
َ
ا
َ
+
#
%
ِ
X
#
Mَل
َ
T
D
7
َ
ل
#
ا%
ِ
P
َ
^ َع
َ
%
َ
يذ
ِ
ل
ّ
او
َ
: €
ُ
ل
#
ق
ُ
ا9
َ
ع
#
ف
َ
X
#
ي
َ
ل
#
ف
َ
ه
ُ
ل
َ
k# Mُف
َ
_T
L
)
#
ر
َ

ُ
\ ِ%
َ
/
ِ
ق
َ
X
َ
O
َ
e
ِ
حِ اO
َ
ىل
َ
إ
ِ
e
#
b َ j # اف
َ
. : لَ اق
َ

• .ŠŠŠ ا9
َ
+ ِي
ّ
M
ِ
B
َ
%
ِ
w
#
<
ِ
+
َ
>
#
او
َ
ا
E
ي&
ِ
:
#
!
ِ
ن
َ
ي+
D
G
ِ
م
#
ع ِW
#
H
َ
و
َ
_P
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
: €
ُ
ل
#
Mُف
َ
\!
ِ
0
#
ق
َ
ىل
َ
إ
ِ

ُ
ع
#
`
َ
*
َ
ف
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ \
D
B
ِ

ّ
لا X
َ

#
'ِ Y
ُ
X
#
`
َ
و
َ
و
َ
ي
ِ
H
#
*
ّ
لا Aَ0G
ُ
و
َ
T
َ
يx
D
لا م
#
=
ُ
X
َ

#
'ِ Y
ُ
X
#
`
َ
و
َ
Š م
#
&
ُ
+ ِق
َ
X
َ
o
َ
%
ِ
\ل ِ *
َ
!
َ
H
َ
X
#
ق
َ
و
َ

ِ
H
#
*
ّ
لا ن
َ
:
#
ح
ُ
و
َ
/َ ع
َ
:
ّ
لا‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ
\ل ِ اb َ 0ع
ُ
ف
َ
c
#
اف
َ
: لاق
2

اس
;
Bاس $رلا N تاناويحلا5 :
\Bلا ى9>  هيف A\[ k=و ر0يyلاو Yا>ا0ي7لا e)ذعت ن'
م9!ا!H ا0Bo> ا>
E
اي
َ
+
#
ف
ِ
و
#
H
َ
ا>
E
ا$
َ
ل
#
tِ uH
َ
*
َ
ف
َ
Pلا! ن% v>H *
ّ
!
َ
XMف _sور
:v
ٌ
>
َ
H
َ
لَ اMَف
َ
rرا67لا% ا9>0!*) اوذKHو _م9ل اف
E
Xb اb0لع`و _/`ا`c
\
,
B
ِ

ّ
لا ى9
َ
>
َ
.  .•م
ُ
8 ِا9
َ
B
َ
ل
#
ا *
َ
B
َ
o
#
ت
ُ
Z
#
H
َ

3

•Y0$لا ى+ح \!*توH XيMتوH {ذعتوH vB7ت يH
:ا$
َ
9
ُ

#
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا \
َ
a
ِ
ر
َ
*
َ
$
َ
' ُ ن
ِ
%
#
ا ن
#
' َ و
/E `
َ
ا`
َ
c
َ
~
ٌ
%
ِ
ار
َ
]ىي
َ
7
#
)
َ
\ ِ%
َ
ن
#
!
ِ
f
ٌ
V
َ
t
ُ
و
َ
X
L
يع ِG
َ
ن
ِ
%
#
ىي
َ
7
#
)
َ
ىل
َ
' َ kَ Kَ c
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
ه
ُ
ع
َ
!
َ
f
ِ
V
َ
l ُل
#
ا%
ِ
و
َ
ا9
َ
%
ِ
kَ B
َ
ق
#
H
َ
م
ّ
z ُ ا9
َ
ل
ّ
ح
َ
ى+
ّ
ح
َ
*
َ
$
َ
' ُ ن
ُ
%
#
ا ا9
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ىmَ $
َ
ف
َ
_ا9
َ
ي!
ِ
*
#
)
َ
\>
D
d
ِ
ف
َ
k
ِ
+
#
Mَل
#
ل ِ *
َ
ي
#
y
ّ
لا اذ َ b َ *
َ
B
ِ
o
#
)
َ
Z
#
H
َ
ن
#
' َ م
#
&
ُ
!
َ
V
َ
t
ُ
او*
ُ
`
ُ

#
ا :لَ اMَف
َ
\
ّ
B
ِ

ّ
لا €
ُ
ع
#
$
ِ
G
َ
 .•k
ِ
+
#
Mَل
#
ل ِ اb َ *
ُ
ي
#
t
َ
و
#
H
َ
/ٌ $
َ
ي9
ِ
%
َ
*
َ
B
َ
o
#
ت
ُ
Z
#
H
َ
ى9
َ
>
َ

R

\
ّ
B
ِ

ّ
لا Z
ّ
إ .لاقو  .اذ َ b َ kَ ع
َ
ف
َ
ن
#
!
َ
ن
َ
ع
َ
ل
َ

Q

1
) ·جام ¸با -او¸ - _ي=- 2052 )~~=' ( 15825 ) دواد ¸ب'و · ( 1892 )¸~مرتلاو · ( 1121 ·==-و· ·(
¸· ¸-ا-للا ) -او¸`ا 2091 ) دواد ¸ب' _ي=- · ( 1917 ( و ) - ةجام ¸با ¸-س -يع-و _ي=- 2062 ري=و (
. ا+--= ¸تلا -تكلا ¸م =لذ
2
»·رب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5089
3
»·رب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5090
4
»·¸ ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5091
110
هللا ل0Gر Zإ . : لاقو  sو*لا هيف ا•
E
ي[ ذnتا ن! نعل
.•• اa
E
*t
2
• Pلj 07>و هيل' {رX+)
ُ
اف
E
Xb: يH
:لَ اق
َ
*
َ
$
َ
' ُ ن
ِ
%
#
ا ن
#
' َ و
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ

ُ
ع
#
$
ِ
G
َ
 .Z
ِ
ا0
َ
ي
َ
7
َ
ل
#
ا%
ِ
kَ ^ ّ!
َ
ن
#
!
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ن
َ
ع
َ
ل
َ
. :لُ 0Mُ)
َ

3

وH rرو*xل qH _ا+
E
ي! وH اي
E
ح Zا0ي7لا Aاذ)إ /!*ح ىل' /لFc هيفو
• /ع<!
\Bلا ني% Xقو  اB
E
ل= ىMG ه>C ]k`*ل *<t Xق ه>ا7BG هللا ZH
• ”yعلا ن! Y0$) cا=
k`*لا ذKأف _”yعلا ن! u*^لا k=أ) اB
E
ل= uHر V
E
`ر ZH . نيB
h
ف
هلKcأف _هل هللا *&mف pاورH ى+ح ه% هل ف*l) kع6ف ه<K
.• /6لا
R

ملو ا9$عyت ملف _/yق €:Bح ا9>C ]رالا rH*!ا €لKc ا$ي%
Š €تا! ى+ح ا9
َ
M
ِ
:
#
ت
َ
_ا' E 0` €تا! ى+ح ا9+:Bح _r*b \ف rH*!ا €%ذ' ُ . : لاMف
. رالا ا9يف €لKXف
Q

ل0M) _{ذع+) F ى+ح cاح ني&:% ه7%j Zا0ي7لا% Tف*لا ن!و
\Bلا  :
/َ ل
َ
+
#
M
ِ
ل
#
ا ا0
ُ
:
ِ
ح
#
أ
َ
ف
َ
م
#
+
ُ
ل
#
+
َ
ق
َ
اj َd
ِ
ف
َ
AL\
#
[َ kD =
ُ
ىل
َ
' َ Z
َ
ا:
َ
ح
#
q
#
ِ
ا e
َ
+
َ
=
َ
ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
.
X
ّ
7ِ ي
ُ
ل
#
و
َ
•…
َ
%
#
ذ ّ لا ا0
ُ
:
ِ
ح
#
أ
َ
ف
َ
م
#
+
ُ
7
#
%
َ
j َ اj َإ
ِ
و
َ
_5;راع$لاو {و*7لا \ف :يH1
s
#
*
ِ
ي
ُ
ل
#
و
َ
5p07>و *يyلا ا9% …%ذ) \+لا /ي&:لا1 ه
ُ
ت
َ
*
َ
<# [َ م
#
=
ُ
X
ُ
ح
َ
H
َ
ه
ُ
+
َ
7
َ
ي%
ِ
j َ "
@
.
:ه' هللا \aر c0ع:! ن% هللا XB' يو*)و
هللا ل0G*ل X6G ى+ح X+m) *يع% Aا`  _ه)X) ني% fاق مz _
هللا ل0Gر لاMف _pاي' €فرذف  .˜*يعBلا اذb eحاO ن!. :
هللا ل0Gر هل لاMف _.ه% ا0تأف _p0'cا. لاMف •ZVف :ا0لاق 
0:> ا= *يعBلا اذb _هللا ل0Gر ا) :لاMف .;0&m).

ذ! هيل'
•p*7> ا>cرH مz _/G ن)*m'
هللا ل0Gر لاMف  p0$+ل$ع+Gا _p0$+)‚ا` ا$:•% _Pلj ا&[. :
.هيع% p*7> متcرH pXل` }رو _ه$S' }رH اjإ ى+ح /G ن)*m'
1
»·رب ·»-ا+-لا ر-- ¸= ¸+-لا -اب ·»ل~م -او¸ _ي=- 3617
2
¸-ا~-لا ¸-س 4366 · .¸-ا~-لا ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و
3
) ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 1 / 75 »·رب ·¸ا~-`ا رع~ ·ب .~·ي ¸~لا -ا~لا -اب ·( 171
4
) ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 2 / 834 »·¸ -ي~= ·( 2236 . -ر+لا .ت· »ير=- -اب ·»`~لا ¸· »ل~م ·جر='و ·
»·¸ ·ا-¸=-و -ر+لا -ي~ع- »ير=- -اب -اد`او ةل-لاو ر-لا ¸·و 2242
5
_ي=- »·¸ · - ر - ش´ لا ~ ي~ = -و . ت - لاو _ ب ~´ لا ¸ ا~ = 'ب ر م ل ا -اب ·¸و ' ¸ ب دا~´ ~ ¸= ·»ل~م -او¸ 3615
6
¸-ت~- ¸'
111
هللا ل0Gر ه% *!أف •هللا ل0Gر ا) Pل 0b k% :لاق  07> ه`0ف
k%qا يH _*9Sلا
2

هللا ل0Gر w! ا= لاق هي%H ن' هللا XB' ن% ن$ح*لا XB' ن' و
 ا>ذKأف ZاK*ف ا9ع! r*$ح ا)H*ف ه+`ا7ل Tلy>اف *<G \ف
\Bلا Aا6ف _ •*<ت €لع6ف r*$7لا YAا6ف ا9يK*ف  :لاMف
. Š ا9يلإ اbXلو اوcر ˜ اbXل0% pذb w6ف ن! .
: لاMف اbاق*ح Xق k$> /)*ق uHرو
. ˜ pذb }*ح ن!.
•• ن7> :الق
.رالا {ر Fإ رالا% {ذع) ZH \lB) F ه>إ. : لاق
3

ينا@لا Tحبملا
وbعلا
e>ذلا% pذKا"$لا ;*ت 0<علا
R
\Bلا {*a Xقو _  ىل'Cا k^$لا
Pلjو • ‰اoق م9يل' هل ن!و ه)X>اع!و هي%را7! ن' …<oلا \ف
ه+$حر Yايل6ت ن!  •
يبSلا N Eو(ا •ل)ملا  وbعلا
X$7! 0<' را‚ا0% kيGرا! *=ذ)  :ل0Mيف
rرXM$لا X' 0<ع) Zا= XMف _ ه+7فا!و ه+يلا+ق ن! مt*لا%و .
.
Q

و eتا&لا لوا+) .\––ل' X––$7! ا>F0!. يX9لا
@
*––9S! \––ف 0––<علا
ل0G*لا }VKH  X–$7! /–$حر *bا–S! ن–! *9S$= _  _ *–mBلل
: ل0M)و kيلX+لاو kيo<+لا ن! Aىيm%
ل0––G*لا /ي––on[ \––ف Uاع––[qا /lلا% u*KH r*b0` 0<علا Zا=و.
 م––)*&لا ZH*Mلا pاOوH XMلو • k!ا&لا اbX:6ت هيف YX`و XMل •
• نيلbا6لا ن' ƒ*ع)و فو*ع$لا% *!أ)و 0<علا% ذKأ) Zأ–%
kO › : 07لا اذb ىل' • ىلاعت ه>Xل ن! Pلj *ي:<ت pAا` XMلو
XMل •••œ Pيلإ AاGH ن$ل *<tاو _ P!*ح ن! ~'Hو _ Pعyق ن!
1 •ا'  5 XحH /=*ع! \فو • فقا0$لا •*حH \ف ى+ح ا9Mفو
1 لا0[ R k)*%إ¡–b •3Q f _ ƒرCا ىل' ~MGو s*`
ُ
ا!X' _ 5
1


) =سولا ¸· ¸-ار-=لا -او¸ ¸~= 11245 و · ( ) ~-او¸لا _~=م : ¸~`ي+لا 14166 ( 9/9 : ¸=¸ي~لا ·
,ر-كلا ¸-ا-=لا 2/95 ¸~`ي+لا .ا·و . ~يج دا-س'ب ةش-ا= ¸= ·ل`~ب ~~=' ,¸و · ¸·و -¸=-ب ¸ا¸-لا -او¸و :
ة-يع- ¸ي-ير=لا ~ي-اس'و ¸~= »+`ي~= ·لاج¸ ةي-بو ·-ع- _ل= ق`و ~·و _لا- ¸ب ةعم¸ =سولا دا-س'
2
) دواد ¸ب' ¸-س 2675 دواد ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·(
3
·»`س`ا ¸· ةي-ل=لا .-ا--لا : »ي-ارب' ¸~=رلا ~-= ~~=' 180
4
¸ · »`س`ا ةي-ا~-ا : ¸ا¸¸ب .يس¸ام 46 .
5
¸~-- »ي=¸ ري-´ ةم~= ¸· ·=اش-ب -ورعم · ·»`س`ا ة~جر- -=ا-و ة·ورعم ةي¸يل=-`ا _ل' ¸'ر-لا ¸-اع~ل
¸مو ·-ا-ل¸م " ¸م`س`ا ¸ي~لا " · ".¸سرلا -اي= ¸· ة~سا= -ا=اس "و "·تلاس¸ و ~~=م -اي= "و .
112
ا>H › : {ا`أف _وXعلا ىل' /عللا ل-+:) ZH /%ا7oلا XحH هلأG
Xbا م9للا • • /$حرو ا)
E
cاb €^ع% ن&لو _ ني$لاعلل ا
E
>اعل iع%
ُ
H مل
pراzc ا
E
حراW يوX% ه%ذ` r*! Yاjو •œŠ Z0$لع) F م9>dف \!0ق
ل0G*لا k•G¯نيحو _ هM' ل0ح  {ا`H k^$لا% هل!اع)°م–ل©م
ِ
ل
.• ا
E
X%H *mلا% *mلا ىل' c*) F ه>إ : V
E
8اق
2
••
…<oلا اذ9ل *يS% ا>X)و-ت ن' -6عيل ملاعلا •)رات Zإ. : ل0M)و
ل0G*لا هقXtH يذلا م)*&لا 1  ني!*6$لا P•لوH لا^!H ىل' 5
…<oلا ىلإ /ي'اXلا “'ا0$لا *تو ىل' {*xلا Zإ • راB&لا
ن' A*$لا 0<' ن&لو _ ا
E
*ي^= ا
E
•ي[ A*$لا فل&) F Zا*<lلاو
Z0&) نيح /Oاn% و _ ميS' /!ا9mلا ن! رXق ىلإ •ا+7يل هي%ذع!
ه+$حر €7ت Z0%ذع ِ$لا P8FوH .
3

pا>X`و Z
#
H و*t Fو  0<ع) _r*m' م9<yلHو _ا
E
0<' †الا ن:حH
ى+ح Ÿyn$لا ن' …<o)و _A\:$لا ن' ه>ا7BG Tلاnلا ه<Oو
: ىلاعتو  م
#
+
,
ِ' َ ا!
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ -
ٌ
)-
ِ
' َ م
#
&
ُ
:
ِ
<ُ>H
َ
ن
#
!
D
لٌ 0G
ُ
ر
َ
م
#
=
ُ
Aا`
َ
X
#
Mَل
َ

: /%0+لا1 5 م
ٌ
يحِ ر
ّ
فٌ وؤ ُ ر
َ
ن
َ
ي ِ!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا%
ِ
م&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ (
ٌ
)*
ِ
ح
َ
234 •5
هللا لاق •• هت0'c \ف 0<علا Œ9> •ا9+>ا% ىلاعت هللا p*!H XMف
: ىلاعت  ن
َ
ي ِ:
ِ
7
#
$
ُ
ل
#
ا e
,
7ِ )
ُ
ه
َ
ل
h
لا Z
ّ
إ
ِ

#
<َO
#
او
َ
م
#
9
ُ

#
' َ فُ ' # اف
َ

: rX8ا$لا1 2R • 5
Uوb& kIامن N ينا@لا •ل)ملا  N
ناضمر zŒتbلا -ا& ة[م يكرuم 7& Uوb& N:
;
و< ” 1 ـ ™
رياSي “•+ - N{
\Bلا 0<ع% F
E
ا^! _.\ل' X$7! ا>F0! . يX9لا eتا&لا {*x) 
:ل0Mيف ••p0لعف ا! ه% ا0لعف ا!Xع% /&! \=*m! ن'
e)ذع+لا X[C _ ا
E
X%Hو ا
E
$8اc _ ه%ا7OHو p0عxKH ن)ذلا Z0ي&$لاو.

E
!ا' ا
E
0<' م97! ]/)*%*%
R
Š
\Bلا 0<' ىل' ا
E
BMع! _ .\لXيb cر0للا . ل0M)و  …+ف \ف
:/&!
Š p0%ذ'و pوX9yaا ن)ذلا AF"b k= ن' N*[ Fو Xيق V% ا<'.
_مbAا*Mف ىtHو Š /&! ن! p0<> Xق ا0>ا= ن)ذلا k= هيلإ uوˆ
€7تو pX) /xBق \ف م9تايح €>ا= ا!X' ] ه8اX'H XلH ن' ا<'و
.Š•••ه+$حر
Q
••
: .نل0=. ل0M)
1
: ·تلاس¸ و ~~=م -اي= ·¸ل= ~~=م ا-`¸م 273 - 274 .
2
¸ · ·تلاس¸ و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 207 .
3
¸ · ·تلاس¸ و ~~=م -اي= :¸ل= ~~=م ا-`¸م 269 - 270 .
4
:ر=-ا ¸يي-' -¸ · -ا .¸س¸ ~~=م : ·ي-يد 27
113
م9ت0ي% ن! هع! فM) ن!و 0b p0`*KH م9>H في= \ع! ا0ل!أت.
c0% نيMلع!و _/عWاM$لا م9يل' نيلع! /)وا*7O /My! ىلإ
fXع% \xMت €>ا=و _/Bع&لا راX` ىل' r*)*mلا /عWاM$لا pذb
Œ)و-ت وH م9تا% ن! •و-+لا fX'و Aا*[و اع
E
ي% م9ع! k!اع+لا
•م9ل م9تا%
k=H ىلإ او*yaا iي7% Yا0G |Vz /عWاM$لا pذb €!اc Xقو
لا<WCا م9! Pلb ى+ح _را6[Cا }اروHو روذ6لاو emعلا
مbX' ;*7+ت وH _r*ع[ م9! -+9ت ZH Zوc U06لا ن! ™0يmلاو
م9ت0ي% ;*+ل مbو*yaا k% _اذ9% ا0<+&) ملو •/$حر /<Wا'
\ف مb0'X) ملو •rXيع% u*KH ن=ا!H ىلإ r*69لاو م9>اWوHو
/حا*لا معW م9! ا0BلG /<ل+n$لا م9:8اGXBف ;اb /حار
•Zا•$WFاو
;راع! \ف م9ع! ا0&B+[ا }Xnلاو XحH
ُ
و رX% Yاو-t \فو
_/Bع&لا rرا)-= م9ق0Mح ~:%H ن! ى+ح مb0!*حو _/)راa
•/يGاق Nو*[ Yاj rXbاع! fا*%إ Xع% مbرا)c ىلإ مb0ع`رHو
هللا ل0Gر ا9لKcو /&! ا07+<ف م9يل' مع>H ىلاعت هللا ن&لو
•ميS' ”ي` †Hر ىل' ملGو هيل' هللا ىلO
A0ل$$لا •)را+لا اذb k= Xع% /&! kbC ه+ل!اع! €>ا= في&ف
. •• .AاMل
َ
y
ُ
لا م+>أف ا0Bbjا. :م9ل لاق XMل ˜اx
E
l%و rواX'
2

X$7! Zا= 0لو  ه&لو /&! kbH Aا!c €لا:ل اي>Xلا ;0ل! ن!
هللا ن)c \ف ا0لKc ZH Fإ م9! Zا= ا$ف 0<علا% م9عيO هل%اق
•• ا`ا0فH
N aات[لا R1< 7& Uوb& Nاي
;
نا>
: .\ل' X$7! ا>F0!. ل0M)
_ uراo>و _ c09) ‡ ا
E
عي$` Zا)cCا UاBتH ىل' p0<' žBGH XMلو.
ه>إ ‡ مb*يtو _نييzوو .e:7ف ه)c UاBتH ىل' ه>ا:حإ *oM) مل
3
••
p0BOا> ن)ذلا /)c09يلا UاMيق \% /ليBق ن' p0<' Pلj لا^!و
\ف م9ي%H r*&% ن' م9ي<) ZH ه+'اy+Gا \ف Zا= Xقو _rواXعلا
\ف _م9ع! ه+=*ع! 2@ /G لا0[ 3 ¡–b ? k)*%إ •3Q ا! مtر •
rر0' فm= ىل' ا9يف ا0•Wا0ت Xق _Aا*&> /$)*` ن! م9! رXO
_مل:! k`ر k+ق \ف م9•Wا0تو •fا' Zا&! \ف /$ل:! rXيG
•• ZاوXعلا cر لواحو /$ل:$لا rXي:لا ƒ*' ن' wفاc
1
· ةي-ا~-`ا -ر=-م »لسو ·يل= -ا _ل- ~~=م ~لا=لا ¸¸-لا : ¸ل¸´ -ا _ت· ~~=م 2/100
2
¸ · ·تلاس¸ و ~~=م -اي= :¸ل= ~~=م ا-`¸م 269 - 270 .
114
ا0yyK ZH Xع% _/)c09يلا *يxلا \% /ليBق ن' p0<' _ *Kˆ لا^!و
\Bلل /ل[اف لاي+tا /يل$عل  ذ<) ZH ه+'اy+Gا% Zا= Xقو _
0b ا$= هلاي+tا /لوا7! \ف ا0'*[ ن! \ف fاX'qا م&ح م9يف
€7ت اع
E
ي$` ا0>ا= Xقو _/يلوXلا Yاي%cCاو فا*'Cا \ف لا7لا
ه+$حر  wي%ر \ف› ني$ل:$لا Xa م9+=*ع! \ف م9+$)-b Xع%
/G لوCا Q vy:tH ¡–b •3@ لGو هللا Yا0لO g ه&لو _œf ه!ا
cوXح •راK ا0لح*) ZH k%اM! _م9ل ا!
E
ا' ا0
E
<' رXOH g هيل'
•/لوXلا
Naورحلا 0اS>< 0اbعضلا 7& Uوb& Nا@
;
لا>
_لا<WCاو _ني:$لاو _Aا<عxلا ن' ا0<ع) ZH pc0` *!H jإ.
ZH وH _را6+لا ا0Bل:) وH Y0يBلا ا0!X9) ZH مbرذحو _Aا:لاو
.r*$^$لا را6[Cا ا0عyM)
2
6
X$7! Zا= Xقو  _pc0` ا9% \O0)و _Yا$يلع+لا pذb ىل' هB)
Yا0Mلل fاعلا X8اMلا pراB+'ا% _Pلj \ف c09علا م9يل' ذKأ)و
• /7ل:$لا
N š.tلا aار&(ا 7& Uوb& Nاع
;
5ار
9 ? يبSلا 'ل& Bر eVلا ي5ار&(ا  Nةحاقو5
\Bلا X' €= :ي*ع[Cا ىG0! 0%H لاق  />ا*ع6لا% ل‚ا> 0bو
\
ّ
Bلا ىتأف _لV% هع!و /)X$لاو /&! ني%  FH :لاMف _\
ُ
%ا*'H
\
ّ
ل' Y*^=H Xق :لاMف .*m%H . :هل لاMف ˜\تX'و ا! \ل -6ت
:لاMف _ZاBxlلا /•ي9= لV%و ىG0! \%H ىل' kBقأف ŠŠ*m%H ن!
Aا! هيف sXM% ا'c مz •الBق :Fاق .ŠŠا$+>H VBقاف _u*mBلا cر.
اt*فHو _ه! ا%*[ا. :لاق مz هيف Œ!و _هيف ه9`وو ه)X) k:lف
fH Ycاف _Vع<ف sXMلا اذKأف .Š ا*m%Hو ا$=ر07>و ا$&b0`و ىل'
/<8اW ه! ا9ل Vxفأف _ا$&!C VxفH ZH *+:لا Aارو ن! /$لG
3

* يبSلا !O#ا eVلا ي5ار&(ا ?  N!لiلا5
لا0[1 نيح f0) Zا= ا$ل 4 *)ا) ¡–b •RI w)‚0ت f0)و _5f
هللا ل0Gر *zˆ _”ي6لا ىل' م8اlلا  \ف اG
E
ا> _/$:Mلا
مb*zˆو _{*علا فا*[H ن! اG
E
ا>H و ا^ E)Xح ا0$لGH اG
E
ا>H ىy'أف
pذb Zإ Š هللاو :{ا*'Cا ن! k`ر لاMف _/$:Mلا \ف ذ•!0)
\%ا7oلا wف*ف •Š هللا ه`و ا9يف X)رH ا!و ا9يف لX' ا! /$:Mلا
ه`و *يl+ف •Pلذ% ا*
E
)*Mت \Bلا r*xح ىلإ c0ع:! ن% هللا XB'
1
:»·-م¸د .يم' ·~~=م -اي= 350
2
»·¸ ¸¸ا·~لا -ات´ ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 4328 .
115
\Bلا  لXع) مل Zإ لXع) ن$ف. :لاق مz •ف*oلا= Zا= ى+ح
ن! *^=أ% يjوH Xق ]ىG0! هللا مح*). :لاق مz .Š˜هل0Gرو هللا
.*Boف اذb
2

• N 40اسلا5 يبSلا ناسحH R5اق eVلا ي5ار&(ا ?
هيل' هللا ىلO‡ \Bلا ىلإ Aا` _ اي%ا*'H ZH _ r*)*b \%H ن'
€:حH .: لاق مz _ ا•ي[ pاy'أف _ A\[ \ف هيع+:)‡ ملGو
. ˜ Pيلإ
Š €ل$`H Fو _ F : \%ا*'Cا لاMف
• ا0<= ZH م9يلإ را[أف _ هيلإ ا0!اقو _ Z0$ل:$لا exlف : لاق
kGرH مz _ هل-! kKXف ‡ ملGو هيل' هللا ىلO‡ \Bلا fاق مz
_ ا+لأ:ف ا+•` P>إ. : لاMف _ €يBلا ىلإ pا'Xف _ \%ا*'Cا ىلإ
هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر pcا-ف _ .ه+لق ا! : €لMف _ ;ايy'أف
Š . ˜ Pيلإ €:حH .: لاق مz _ ا•ي[ ملGو
•• ا*
E
يK r*يm'و kbH ن! هللا ;ا-6ف _ مع> : \%ا*'Cا لاق
ا+•` €= P>إ .: ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ \Bلا هل لاMف
A\[ \%ا7OH v<>H ىفو _ €لق ا! €لقو _ ;ايy'أف _ ا+لأ:ف
ى+ح _ يX) ني% €لق ا! م9)X)H ني% kMف €BBحH Zdف _ Pلj ن!
ŠŠ . Pيل' ا9يف ا! مbروXO ن! ebذت
• مع> : لاق
هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0Gر لاMف Aا` _ \mعلا وH Xlلا Zا= ا$لف
ا! لاقو _ pايy'أف _ الأ:ف Aا` Zا= اذb م&BحاO Zإ. : ‡ملGو
_ \aر Xق ه>H م'-ف pايy'أف €يBلا ىلإ pا>0'c ا>إو _ لاق
.˜Pلذ=H
• ا*يK r*يm'و kbH ن! هللا ;ا-6ف _ مع> : \%ا*'Cا لاق
اذb k^!و \ل^! Zإ FH .:‡ ملGو هيل' هللا ىلO ‡\Bلا لاMف
ا9عBتاف _ هيل' Yc*mف /قا> هل €>ا= k`ر k^$= \%ا*'Cا
\ي% ا0لK : /قالا eحاO مbاcاف _ ار
E
0<> Fإ اbوX)-) ملف _ †الا
ني% /قالا eحاO ا9ل ه`0+ف _ مل'Hو ا9% TفرH ا>أف _ \+قا> ني%و
ى+ح ا>0b ا>0b ا>0b اbc*ف _ ƒرCا fا$ق ن! ا9ل ذKHو ا9)X)
k`*لا لاق iيح م&+=*ت 0ل \>إو _ ا9يل' X[و €Kا+Gاو YAا`
.Š رالا kKc _p0$+ل+Mف _ لاق ا!
3

_X$7! }VKHو k8اxف X)Xعلا هيف €$حc‚ا Xق فق0$لا اذbو
_ هMفرو ه<yلو هف*oت ن:حو ه!*=و ىل' فق0$لا k$+[اف
هللا Yا0لO gi)X7لا ه+7ت ا>*yG يذلا 0<علا TلK e>ا` Fإ
1
-ي~= ·د¸ع~م ¸با ¸= ·»+ب¸ل· ة-ل¸~لا -ا==' -اب ·-ا´¸لا -ات´ ·»ل~م -او¸ _ي=- 1062 .
2
-او¸ ) ¸--لا ¸`=' ¸· ¸-ا+--لا _يشلا ¸ب' 170 ·( :ر=-او ) -`-لا ¸~· »ي=ع- :¸¸ور~لا ر-- ¸ب ~~=م
861 . ·-= .'س' »لو . -~-س _ل= -·' »لو . (
116
• ‡ ميSعلا Tلnلا eحاO ىل' ه!VGو
Tلا@لا Tحبملا
4اواسملاو ةلادعلا
\ف /$ح*لا *bاS! ن! *Kˆ *9S! _i7B$لا اذb \ف نيB>
X$7! ايB> /يon[  }VKH ن' {*lلا Aا$ل' |X7ت XMلف ••
;0لG \ف rاوا:$لاو /لاXعلا \Bلا  م=ا7لا k^$) 0bو ا$يGF _
•)رات \ف rراxح }*'H ا9' ’n$ت \+لا ]ني$ل:$لا /لوXل لوCا
Š •• /)*mBلا
/يon[ \ف rاوا:$لاو /لاXعلا }VKH ن' |X7+لو \Bلا  Š••
ميM% }Xm+ت ƒرCا e=0= م&7ت \+لا /يلا7لا /$S>Cا k6ف
pذ9ل wلy+ت ZH /$S>Cا pذ9ل ى>Hو _†الا ني% rاوا:$لاو _لXعلا
Yاراع[ rاوا:$لاو /لاXعلا ن! €لع` ا!Xع% •• /M!ا:لا }VKCا
• wقا0لا ƒرH ىل' TيBy+لا ن! /يلاK Aاف0` /قا*%
•• ذ<لا •j0$لا اذb /$S>Cا pذb ىلdف
دمحم N Eو(ا •ل)ملا  N:
;
Bا& ام
;
كاح
*ليb €>اG \لت*% ل0M)
2
:
1X––$7! Zا––=.  eع––mلا rا––يح ى––ل' ا
E
*bا––Gو /––لوXلل ا
E
––:ي8ر 5
e––:ح Yا––)ا6لا Z0ح*+6) ن)ذلا ‰اn[Cا eقاع) Zا=و _ه+)*حو
”––يع) Zا––= \+––لا /ي––mح0لا Yا––'ا$6لا Pلت لا0حHو ه>ا!‚ لا0حH
1 \Bلا  X––حا0لا هلqا />ا)c ىلإ ا
E
ي'اc \Bلا Zا&ف _ا9ي>ا*9Ž ني% 5
\–ف Zإو _ه8اX–'H w–! ى+–ح ا
E
–$يحرو ا
E
–<يyل pذ–b هت0'c \ف Zا=و
v–<لا ا–9ل$7ت \+–لا Yا<–oلا kh –`H ن–! ا–$b ني+<–O ه+ي–on[
.•/$ح*لاو /لاXعلا ا$bو /)*mBلا
3
ل0G*لا Zا=  žلا% ]\GايG k`رو /لوc vي8رو ملع$=
waو Xقو /OاK _wي$6لا ىل' rاوا:$لا TيByت ىل' ‰*7لا
ل0M) _ني$ل:$لا *8اG w! rاوا:$لا fXق ىل' ه:<> ا>F0!.
: .\ل' X$7!
1ل0G*لا Zا= /لاXعلا /!اقإ \فو.  • †0G0+لا ى+ح ا
E
<o! 5
م9ل= _ AاX'Cاو AاقXOCاو _ني$ل:$لا *يtو Z0$ل:$لا Zا=
ه+>ا!H €>ا= †الا ىلإ iعB)
ُ
ZH kBق ى+حو • p*S> \ف Aا0G
†الا Zا=و _fاعلاو ‰اnلا uXل /فو*ع! ه+!اM+Gاو pc*6تو
\aر /)X$لا \فو • ا9يف م&7) ى+ح هيلإ م9تا'‚ا! Z0عف*)
1
) رلي- --اس ¸ل-رب ةم`علا 1793 · 1884 .¸~س¸د ¸· ~لو ¸-ا~ل' ¸رشت~م (
2
¸ ·»-~-ا-=و ¸¸ي·رشلا : رلي- --اس ¸ل-رب 39 .
117
ن! مt*لا ىل'و • ا9ل= م9تا'‚ا! \ف ا
E
$&ح ه% c09يلاو Z0يz0لا
1ل0G*لا Zdف fVGqا ىل' روذ6لا Tي$علا c09يلا XMح  م&ح 5
‡ مل:!و يc09) ني% Uا-> r*! Yاj هيل' ƒ*' ا!X' ‡
fVGqا ن! Pلذ% *<) Xق مل:$لا ZH ن' *Sلا ف*o% يc09يلل
ن! Pلذ% *<ت Xق ا9ل= ه+ليBق ZH ن' *Sلا ف*o% ا$%ر k% _
ىلإ /B:لا% pذ9= rرا:K /ي$bH ZايBت ىلإ ا% /`اح Fو • fVGqا
•ا+7) ZH ن! …aوH *!Cاف _ Pلت ه+7!و ه<عa fا)H \ف fVGqا
. • Zاي% ىلإ
2

1هB> XMلو.  w<mت ف0G اbXحو ا9لا$'H ZH ىلإ _/$Wاف ه+%ا 5
€ق*G X$7! €% /$Wاف ZH 0ل . : ا
E
x)H لاقو • /!ايMلا f0) ا9ل
. اbX) €عyMل
3
هتافو kيBق _ راx+حFا •ا*ف ىل' Zا= ا$يفو •
k&لو _ ن)Xلا Pلj pاaاM+) ZH ن)c هيل' هل ن! k= لأG _ kيلM%
.ه! ه:<ل رأ^) ZH f0) Yاj هيلإ AاGH ن!
R

fاS>و fVGqا \B> ا9% Tلnh ت \+لا rاوا:$لا ¡/لاXعلا /<O Zإ
rاوا:$لاف _fVGqا }ا+'ا ىلإ ن)*ي^&لا €عفc Xق fVGqا
ل0M) ا$= g fVGqا \ف /لاXعلاو . ا%وا`.
Q
\ف ا9' فل+nت .g
\b Fو _Aا*M<لا …لاoل AايtCا T7G ىل' k$عت \+لا /ي<mلBلا
Fإ A\mل F \6>-لا k`*لا Xل6) iيح uراoلا X' rاوا:$لا=
v8ا= \ف م9%ر •0>-لا XBع)و •Aاxي% rH*!ا ىل' p*o% wقو ه>C
wي$6ف fVGqا \ف ا!H •’يBلا v8ا= ن' /لM+:! م9% /OاK
Zا= c
َ
0GH _ا*
E
يMف fH Zا= اي
E
t مل:! k&ل ا9%ا0%H /7+<! X`ا:$لا
/يMيMح rXحو s*O ميMت /<oلا pذbو •اX
E
B' وH Zا= ا&
E
ل! _’
َ
ي%H وH
F \!VGqا ن)Xلا Zdف Pلj k`H ن!و •ني$ل:$لا ني% /nGار
Zا)cCا kع<ت ا$= fVGqا \ف kKاc k&ل /OاK ميGا*! ميM)
ا0
E
x' وXl) ى+ح نيتcا9mلا% Ty) ZH A*$لا e:ح ا$>إو _u*KCا
\ف اع
E
ي$` †الا ا9لŽ \ف uوا:+) /ي$لا' r0KH مS'H \ف
••rc*6$لا /)*Sلا /يحالا e>ا` ىلإ †0$ل$لا \ل$علا wقا0لا
.\!VGqا r0KCا pذb ن! }XOHو k$[H هل= ملاعلا \ف vيلو
@

8#.ماــعم يــ 4اواــسملاو ةــلادعلا N يناــ@لا •ــل)ملا
N ةيمويلا
Zا––= \B––لا  }cH \––ف rاوا––:$لاو /––لاXعلا Yاي=0ل––G †را––$)
_*––x7لاو *<––:لا \ف _e)*Mلاو e)*lلا w! _/ي!0يلا هتايح kيo<ت
1
¸ ··تلاس¸ و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 270 ا-~عب امو
2
) »·رب ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 3216 )»·رب ·»ل~مو ( 3196 .(
3
¸ ··تلاس¸ و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 270 ا-~عب امو
4
·-يد _ل= .=ي ¸' ¸ري »لو ·»`س`ا ¸¸د ·ايلعلا »´ا=~لاب ري-´ ¸ما=مو ·--`م ¸´و~-- : ابواج . . . =
.»`س`ا ¸ا-ت=ا _ل' ·ب رملا _+ت-او ·¸ايدلا ¸يب ¸¸ا-ي ~='و ·-دا~ج'و ·-اب' ¸= ·`¸و ¸~لا
5
:ر=-ا ¸شعلا .ما´ -ا·ر= · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : 3 / 83 84 .
118
/•يb vي––Gأت \––ف ;را––[ ا!X' اي
E
%ا6)إ pا*> k% •• ن8اX=و ن)X$=
Š f0لS$لا r*o% ىعت /)*يK
ل0M) . : .\ل' X$7! ا>F0!
1 \Bلا YV!اع! \فو.  ى––ل' ه––:<> wx) ن&) مل ن)*K‹ا w! 5
rاوا––:$لا fXق ىل' ه:<> wx) Zا= •/+Bلا p*يt ن! wفرH u0+:!
ا
E
––!اM! ./)X$لا. \ف k+حا Xق Zا=و _f0) Yاjو • †الا *8اG w!
\ف هBWاKو _ ا! ا
E
)c هيx+M) يc09) هيل' Xفو _Pل$لا fاM$% هB[H
p0a*+قا لا! ا$)H Zوc*) F م[اb \% Zإ : V
E
8اق ه>0mKو /فV`
_ يc09يلا /حاق0ل {اynلا ن% *$' r*8اz Yرا^ف • *Kˆ (n[ ن!
1ل0G*لا ن&لو  *––$' \x+M) Zا= e`ا0لا ZH ىلإ ا
E
Bbاj ه<' 5
1ل0––G*لا ‡ ن)X––$لا …––o) ZH : ن8اXلاو ن)X$لا ن! V
E
= …o) ZH
 ه––% /––Bلاy$لا% ن8اX––لا …––o) ZHو _ *&––mلا w––! ن)X––لا c*––% ‡ 5
*––يKCا اذb *zأ+ف _rcا)‚و هMح يc09يلا ىلإ wفc مz • TيلH /M)*y%
1ل0G*لا X' فاo>qاو لXعلا sو*% ا
E
$يS' ا
E
*zأت  \––ف kKcو _ 5
.•fVGqا
2
Zاح _ fا`‹ا ن! /$`H \ف ه%ا7OH w! Zا=و u*KH /BGا! \فو.
ن––! e>ا––6% fا––يMلا \ف —*!ا k= ىلإ X9$ف _ fاعyلا cاX'إ €قو
م––t*% Zا––= X––Mل • c0––ق0لا w––$` ى––لإ ه––:<> 0––b ف*o>او _k$علا
k––`ر k––^! k––$علا ن––! هy––:ق يc"––) \!-لاو \حو*لا ه>اyلG
_ه––:<> rاوا:$لا HXB! _ ه!XK ه+ل!اع! \ف _ \'ا*) Zا=و • يcا'
هللا ل0Gر €!XK . : v>H لاقو  \––ل لا––ق ا––$ف ني––G *––m'
ه–+=*ت A\–mل Fو _ ه+ع–O م–ل ه+عO A\mل لاق ا!و _ ~ق فH
ه+=*ت مل
3
• . •
هللا ل0Gر Zا= XMلو  ا! يذلا _ل0x<لا فلح \:G"! ن!
;*7+ف _†الا ني% لXعلا *m>و f0لS$لا r*oل Fإ vGوH
ُ
لاقو _فل7لا pذb Xي)أتو م'c \ف rX)X[ /ي%ا6)إ \ف هللا ل0Gر
:ه'
ZH eحH ا$ف ‡ fVt ا>H و ‡ \+!0$' w! نيBيy$لا فلح YX9[ .
. ه^&>H \>H و معلا *$ح \ل
R

ا<لح Zا'X` ن% هللاXB' راc \ف \+!0$' w! YX9[ XMل. : لاقو
. €B`C fVGqا \ف ه% ى'cH 0لو معلا *$ح ه% \ل ZH eحH ا!
Q

1
· ·تلاس¸ و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 260
2
· ·تلاس¸ و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 261
3
) " در-~لا -دلا " ¸· ¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- 567 ) ¸ا-= ¸با و ( 2062 .(
4
_) ¸-+ي-لل ,ر-كلا ¸-~لا - _ي=- 6 ¸ / 367 ¸ ·-ري~لا ·-· -ات´ قي-=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·( 67 .
119
8#ريسو 8تSس ي ةلادعلا kIامن NTلا@لا •ل)ملا  N
N ]اSلا Bابعتسا 7م UريVح# N:
;
و<
ل0G*لا •Gر XMل  ه8ار‚و †0<> \ف rاوا:$لاو /لاXعلا ميق
نل0M) F . : – †الا cاBع+Gا ن! ا
E
رذ7! – ل0M) Zا&ف _ ه'اBتHو
• هللا Aا!إ م&8ا:> k=و هللا cاB' م&ل= •• \+!
َ
Hو يXB' م=XحH
\%ر : XBعلا kM) Fو • \تا+فو يا+فو \+)را`و \!Vt : kMيل ن&لو
. يXيG : kMيل ن&لو
2
••
N eرmSعلا 2ييمتلا 7& 8يOن Nاي
;
نا>
f0ق ني9+يل •{ا*ت ن! TلKُ fcˆ و fcˆ 0% م&ل= . : ل0Mيف
. ZVع6لا ن! هللا ىل' Z0bH ن>0&يل وH م98ا%‘% Zو*n+<)
3

ل0G*لا ف
h
' XMلو  رj ا%H  F
E
V% *ي' ا$ل ¬اX)X[ ا
E
<يعت
•• ه!أ%
ىل
َ
' َ و
َ
_/ٌ ل
ّ
ح
ُ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ و
َ
r
ِ
ذ َ %
َ
*
ّ
لا%
ِ
ر
¥
j َ ا%
َ
H
َ

ُ
يM
ِ
ل
َ
لَ اق
َ
X
L
)
#
0
َ
G
ُ
ن
ِ
%
#
ر
ِ
و*
ُ
ع
#
$
َ
ل
#
ا ن
#
ع
َ
ف
‡ P
َ
ل ِj َ ن
#
' َ ه
ُ
+
ُ
ل
#
أ
َ
:
َ
ف
َ
/ٌ ل
ّ
ح
ُ
ه
ِ
!
ِ
V
َ
t
ُ
P!cاK vBل)و /لح vBلت في= uH
˜ا9:Bلت ى+لا /ل7لا v<> PيBO وH V
E
`
ُ
ر
َ

ُ
B
#
%
َ
اG
َ
\>
D
إ
ِ
:لَ اMَف
َ
_ ‡
\
,
B
ِ

ّ
لا \ل ِ لَ اMَف
َ
•ه
ِ
!
D
أ
ُ
%
ِ
ه
ُ
ت
ُ
*
#
ي
ّ
ع
َ
ف
َ
 P
َ
>
ّ
إ
ِ
Š ˜ ه
ِ
!
D
أ
ُ
%
ِ
ه
ُ
ت
َ
*
#
ي
ّ
' َ H
َ
Š ر
¥
j َ ا%
َ
H
َ
ا)
َ
.:

#
&
ُ
)X
ِ
)
#
H
َ

َ
7
#
ت
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا م
#
9
ُ
ل
َ
ع
َ
`
َ
م
#
&
ُ
ل
ُ
0
َ
Kَ م
#
&
ُ
>
ُ
ا0
َ
K# إ
ِ
•• /ٌ ي
ّ
ل ِb
ِ
ا`
َ
P
َ
يف
ِ
ؤ ٌ *
ُ
!
#
ا
v
ُ
B
َ
ل
#
)
َ
ا$
ّ
!
ِ
ه
ُ
:
#
B
ِ
ل
#
ي
ُ
ل
#
و
َ
kُ =
ُ
أ
#
)
َ
ا$
ّ
!
ِ
ه
ُ
$
#
ع ِy
#
ي
ُ
ل
#
ف
َ
p
ِ
X
ِ
)
َ

َ
7
#
ت
َ
p
ُ
0Kُ H
َ
Z
َ
ا=
َ
ن
#
$
َ
ف
َ

#
b ُ 0
ُ
ي'ِ أ
َ
ف
َ
م
#
b ُ 0$
ُ
+
ُ
<# ل
ّ
=
َ
Z
#
d
ِ
ف
َ
م
#
9
ُ
B
ُ
ل ِl #)
َ
ا!
َ
م
#
b ُ 0<ُل
D
&
َ
ت
ُ
F
َ
و
َ
R

ل0Gر ن! فيع+لا اذb Xع% rاوا:$لا راع[ wفر رj \%H Zأ&ف
هللا  vBل) ا! vBل)و _ه!cاK ه! k=أ) ا! k=أ) رj 0%H …BOأف _
Š ه!cاK ه!
N B:و(ا 7ي5 Eدعلا Nا@
;
لا>
*
L
يm
ِ
%
َ
ن
ُ
%
#
Z
ُ
ا$
َ
ع
#

,
لا ن'
ا9
َ
ِ%
#
Fِ ه
ِ
ل ِا!
َ
ن
#
!
ِ
/
ِ
B
َ
b
ِ
0
#
$
َ
ل
#
ا ’
َ
ع
#
%
َ
p
ُ
ا%
َ
H
َ

#
ل
َ
أ
َ
G
َ
/َ ح
َ
او
َ
ر
َ

َ

#
%
ِ
ه
ُ
!
ّ
H
ُ
Z
ّ
H
َ
لَ 0G
ُ
ر
َ
X
َ
9
ِ
m# ت
ُ
ى+
ّ
ح
َ
ىa
َ
ر
#
H
َ
F
َ
: €
#
ل
َ
اMَف
َ
ه
ُ
ل
َ
اX
َ
%
َ
م
ّ
z ُ /E
َ
G
َ
ا9
َ
%
ِ
u0
َ
+
َ
ل
#
اف
َ
\%
ِ
H
َ
ذ َ Kَ أ
َ
ف
َ
Š\ ِ%
#
Fِ €
َ
B
#
b َ و
َ
ا!
َ
ىل
َ
' َ ‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا
‡م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ىت
َ
أ
َ
ف
َ
_f
ٌ
V
َ
t
ُ
ذ
L
• ِ!
َ
0
#
)
َ
ا>
َ
H
َ
و
َ
يX
ِ
ي
َ
%
ِ
;
َ
X
َ
9
ِ
[# H
ُ
Z
#
H
َ
ا9
َ
B
َ
6
َ
' # H
َ
/َ ح
َ
او
َ
ر
َ

َ

#
%
ِ
اذ َ b َ f
ّ
H
ُ
Z
ّ
إ
ِ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
: لَ اMَف
َ

• ا9
َ
ِ%
#
Fِ €
ُ
B
#
b َ و
َ
يذ
ِ
ل
ّ
ا ىل
َ
' َ
X
ٌ
ل
َ
و
َ
P
َ
ل
َ
H
َ
*
ُ
يm
ِ
%
َ
ا)
َ
. : ‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
. ˜ اذ َ b َ u0
َ
G
ِ
• م
#
ع
َ
>
َ
: لَ اق
َ
.˜˜ اذ َ b َ kَ ^ #!
ِ
ه
ُ
ل
َ

َ
B
#
b َ و
َ
م
#
9
ُ
ل
ّ
=
ُ
H
َ
. :لَ اMَف
َ
1
_ · _يبا-~لا -اكشم قي-=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و »ل~م -او¸ - _ي=- 3 ¸ / 31
2
_· ري·-لا _ما=لا -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==- _ي=- 18 ¸ / 344
3
) »·رب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 29 (
120
F
َ
:لَ اق
َ

L
0
#
`
َ
ىل
َ
' َ X
ُ
9
َ
[# H
َ
F
َ
\>
D
d
ِ
ف
َ
اj Eإ
ِ
\> ِX
#
9
ِ
m# ت
ُ
V
َ
ف
َ
. : لَ اق
َ

2

N7يملسملا ريn dم 8لد& Nاع
;
5ار
9 NeBوOي Rيm dم Eدعلا ?
/حاور ن% هللاXB' ZH |Xح XMل  هللا ل0Gر ه^ع% ا$ل  رXM)
اbا)إ م9+$GاM$ل Uور-لاو را$^لا ن! م9ل0o7! *BيK kbH ىل'
هللا ل0Gر X9' e:ح /<Oا!  c09يلا لواح ZH *BيK …+ف Xع%
eحH X' ن! م&+•` XMل هللاو : م9ل لاMف _م9% Tف*يل هت0[ر
rc*Mلا ن! م=cاX'H ن! \لإ ’l%H هللاو م+>Cو _\
h
لإ Tلnلا
لX'H F ZH ىل' م&ل \xl%و pا)إ \Bح \ل$7) ا!و _*)‚اnلاو
ŠŠ م&يف
ƒرCاو Yاوا$:لا €!اق اذ9% :ا0لاMف
3
Š••
Zا= XMل  ل0G*لا /GرX! \ف •*nت Xق  Œ9$لا ىل'
• rاوا:$لاو لXعلا ىل' م8اMلا c*<+$لا \>ا%*لا
* NeBوOي RPر dم Eدعلا ?
N eBوOي RPر 'لH $حلا Bر {<
\
D
$
ِ
ل
َ
G
#
C
#
َ
ا c
L
ر
َ
X
#
ح
َ
\%
ِ
H
َ
ن
ِ
%ا ن'
•• ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ uX
َ
ع
#
+
َ
G
#
اف
َ
م
َ
b
ِ
ار
َ
c
َ
/ُ ع
َ
%
َ
ر
#
H
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ي
¥
c
ِ
09
ُ
ي
َ
ل ِ Z
َ
ا=
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
ىل
َ
' َ \ل ِ Z
ّ
إ
ِ
X
ُ
$
ّ
7
َ
!
ُ
ا)
َ
: ‡ هللا ل0Gر ىلإ اي
E
=ا[ ‡ يc09يلا لَ اMَف
َ
ا9
َ
ي
#
ل
َ
' َ \ ِB
َ
ل
َ
t
َ
X
#
ق
َ
و
َ

َ
b
ِ
ار
َ
c
َ
/َ ع
َ
%
َ
ر
#
H
َ
اذ َ b َ Šh
: ‡cاX:لا% مل:$لا ا*
E
!ˆ g م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡\
,
B
ِ

ّ
لا لَ اMَف
َ
•• . ه
ُ
Mّح
َ
ه
ِ
y
ِ
' # H
َ
.
ا!
َ
T
D
7
َ
ل
#
ا%
ِ
P
َ
^ َع
َ
%
َ
يذ
ِ
ل
ّ
او
َ
:‡ /لWا$$لا eBG F
E
Vع! g مل:$لا لَ اق
َ
Š ا9
َ
ي
#
ل
َ
' َ ر
ُ
X
ِ
ق
#
H
َ
ذي<+لا rرو*a ىل' اX
E
="! g م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡\
,
B
ِ

ّ
لا لَ اق
َ

•Š.ه
ُ
Mّح
َ
ه
ِ
y
ِ
' # H
َ
. : ‡ ار
E

P
َ
>
ّ
H
َ
ه
ُ
ت
ُ
*
#
B
َ
K# H
َ
X
#
ق
َ
Šا9
َ
ي
#
ل
َ
' َ ر
ُ
X
ِ
ق
#
H
َ
ا!
َ
p
ِ
X
ِ
ي
َ
%
ِ
\:
ِ
<# >
َ
يذ
ِ
ل
ّ
او
َ
: مل:$لا لَ اق
َ
••ه
ِ
يx
ِ
ق
#
أ
َ
ف
َ
w
ُ
`
ِ
ر
#
أ
َ
ف
َ
ا•
E
ي
#
[َ ا
َ
$
َ
ِl #ت
ُ
Z
#
H
َ
0`
ُ
ر
#
أ
َ
ف
َ
*
َ
B
َ
ي
#
Kَ ىل
َ
إ
ِ
ا
َ
^ ُع
َ
B
#
ت
َ
ه
ِ
y
ِ
' # H
َ
. : ‡ *!Cا ار
E
*&! g م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡\
,
B
ِ

ّ
لا لَ اق
َ
• .ه
ُ
Mّح
َ
م
#
ل
َ
اz EV
َ
z َ لَ اق
َ
اj َإ
ِ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ \
,
B
ِ

ّ
لا Z
َ
ا=
َ
و
َ
: ياو*لا لَ اق
َ

ŠŠŠ w
#
`
َ
ا*
َ
)
ُ
0
َ
b ُ و
َ
_/ٌ %
َ
اo
َ
'ِ ه
ِ
G
ِ
H
#
ر
َ
ىل
َ
' َ و
َ
_}
ِ
0:
,
لا ىل
َ
إ
ِ
œc
L
ر
َ
X
#
ح
َ
\%
ِ
H
َ
ن
ُ
%
#
ا› ه
ِ
%
ِ

َ
*
َ
nَ ف
َ
: لَ اMَف
َ
r َ c
َ
*
#
B
ُ
ل
#
ا U َ -
َ
>
َ
و
َ
_ا9
َ
%
ِ
ر
َ
-
َ
ت
ّ
اف
َ
ه
ِ
G
ِ
H
#
ر
َ
ن
#
' َ /َ !
َ
ا$
َ
ع ِل
#
ا U َ -
َ

َ
ف
َ
_c
L
*
#
B
ُ
%
ِ
ر
ٌ
-
ِ
+
ّ
!
ُ
• r َ c
َ
*
#
B
ُ
ل
#
ا p
ِ
ذ
ِ
b َ \
D
!
ِ
*
ِ
+
َ
[# ا
1
) ¸¸ا=-لا -او¸ -_ي=- 2456 ) - »ل~م و ( 3056 »ل~~ل =-للاو ·(
2
_ ·داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸با 2 ¸ · 11 .
121
•• م
ِ
b
ِ
ار
َ
X
ّ
لا /
ِ
ع
َ
%
َ
ر
#
أ
َ
%
ِ
ه
ُ

#
!
ِ
ا9
َ
' َ اB
َ
ف
َ

ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
e
َ
حِ اO
َ
ا)
َ
P
َ
ل
َ
ا!
َ
: €
#
ل
َ
اMَف
َ

ٌ
06
ُ
' َ Y
#
*
ّ
$
َ
ف
َ
ه
ُ
+
#
ح
َ
*
َ
W
َ
_ ا9
َ
ي
#
ل
َ
' َ c
L
*
#
B
ُ
%
ِ
اذ َ b َ P
َ
>
َ
وc
ُ
اb َ :€
#
ل
َ
اMَف
َ
اb َ *
َ
B
َ
K# أ
َ
ف
َ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ
2

N eBوOي RPر 4<ربتل E2S# تايY {a
ا9GHر ىل' _Aا:لا rر0G \ف Yا)ˆ v$K 07> هللا ل->H XMلو
ىلاعت هللا ل0ق :  ن
َ
ي
#
%
َ
م
َ
&
ُ
7
#
+
َ
ل ِ T
D
7
َ
ل
#
ا%
ِ
{
َ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا P
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ا
َ
ل
#
-
َ
>
#
H
َ
ا>
ّ
إ
ِ

ا$
E
يo
ِ
Kَ ن
َ
ي ِ8 ِاnَ ل
#
ل ِ ن
#
&
ُ
ت
َ
F
َ
و
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ;
َ
ار
َ
H
َ
ا$
َ
%
ِ

ِ
ا
ّ
لا 5 : Aا:لا 1 2I@ 5 _
Š ا$
E
لŽ ني$ل:$لا ’ع% ه$9تا _ا)
E
c09) V
E
`ر H*B+ل
ا9ل ف*عت Fو _ ا
E
*يS> ƒرCا ا9ل ف*عت F /oق \&7ت Yا)‹ا pذb
F ن)Xلا اذbو Zˆ*Mلا اذb Zأ% ‡ اbXحو ‡ X9mتو • • ا
E
9يB[ /)*mBلا
_ مbر0oت w<ترا ا$9! ‡ *mBلا ZC ]هللا X' ن! Z0&) ZH X%
ZH ن&$) F ‡ م9ع8اBW €!اM+Gا ا$9!و _ م9حاورH €<O ا$9!و
pذb هيلإ *يmت يذلا u0+:$لا اذb ىلإ ‡ م9:<>أ% ‡ ا0ع<ت*)
ىل' اyK مG*) يذلا u0+:$لا اذb • • هللا ن! \ح0% Fإ ]Yا)‹ا
Pل$ت Fو ‡ Œ9$لا اذb kŽ \ف Fإ ‡ /)*mBلا هيلإ Xعoت مل TفCا
ŠPلذ= Œ9$لا اذb kŽ \ف Fإ ا
E
X%H هيلإ c0عoلا
م9!ا9G k= Z0Mلy) /)X$لا \ف c09يلا Zا= يذلا €ق0لا \ف ه>إ
fVGqا ىل' _ /$ي•للا م9+Bع` ا9)07ت \+لا _ /!0$:$لا
]e)jا=Cا Zو*m) هيف ا0>ا= يذلا €ق0لا \ف ]ني$ل:$لاو
•ي:<ت Z0لوا7)و _ نيMفا$لا Z0ع6m)و ]ني=*m$لا Z0Bل")و
هيل' Z0Bل") يذلا €ق0لا \ف _ kKاXلا ن! مل:$لا w$+6$لا
€>ا= _ •*7لا €ق0لا اذb \ف • • •راnلا ن! p0$`ا9يل ه!0oK
ملGو هيل' هللا ىلO ‡ هللا ل0Gر ىل' _ ل-+ت ا9ل= Yا)‹ا pذb
او*!‘ت ن)ذلا ن)X+لو ]/ق*:% ا
E
$لŽ م9تا _ ا
E
)c09) V
E
`ر فo+ل _ ‡
ذ•!0) راo>Cاو • /)X$لا \ف راo>Cا ن! €ي% مbو _ ه!ا9تا ىل'
/!واM! \ف _ pX`و ‡ ملGو هيل' هللا ىلO ‡ ل0G*لا rX' مb
rXيMعلاو ن)Xلاو /لاG*لا ل0ح ن!و _ هل0ح ن! eOالا Xي&لا اذb
Š • • • rX)X6لا
fV= يH مz Š\!ا:+لاو /لاXعلاو /فاSلا ن! اذb u0+:! يH
_ Tيلعت k=و _ fV= k=و ˜u0+:$لا اذb فoيل w<ت*) ZH ن&$)
ا9lلB) F \+لا ]/M!ا:لا /$Mلا pذb Zوc uوا9+) _ eيMعت k=و
Œ9$% اوcاM) ZH Fإ •مbXحو *mBلا ا9ف*ع) F k% • مbXحو *mBلا
A\a0لا م)*&لا ي0لعلا TفCا اذb ىلإ _ هللا
3
Š˜
kَ b # H
َ
ا0>
ُ
ا=
َ
و
َ
••• }
L
*
ِ
ي
#
%
َ
H
ُ
0
ُ
%
َ
م
#
9
ُ
ل
َ
لُ اMَ)
ُ
راo>Cا ن!
ِ

L
ي
#
%
َ
kُ b # H
َ
Z
َ
ا=
َ
XMف
1
)~~=' -او¸ - _ي=- 14942 ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا -ر´ذو · ( 2108
2
:-=· ~يس :ر=-ا _) - ¸'ر-لا .`= ¸· 2 ¸ / 231 (
122
ن
#
!
ِ
/ٌ y
َ
ف
ِ
اa
َ

#
!
َ
X
ِ
Mَف
َ
••• f
ِ
V
َ
G
#
q
#
ِ
او
َ
/
ِ
ي
ّ
ل ِb
ِ
ا6
َ
ل
#
ا \ف
ِ
/
L
ق
َ
اف
َ
و
َ
/
L
`
َ
اح
َ

ِ
ي
#
%
َ
/
L
%
َ
*
َ
m# !
َ

ِ
ه
ُ
ل
َ
ع
َ
6
َ
ف
َ
P
ِ
!
َ
ر
#
X
ّ
لا ن
#
!
ِ
V
E
$
#
حِ X
L
)
#

َ
ن
ُ
%
#
/ُ ' َ اف
َ
*
ِ
ل U َ ا+
َ
%
#
اف
َ
f
ِ
اmّ لا

ِ
ي
#
B
َ
ل
#
ا €
ِ
7
#
ت
َ
ن
#
!
ِ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ي
َ
X
ِ
ع
ُ
ف
َ
فٌ ي
#
G
َ
و
َ
U ٌ ر
#
c
ِ
و
َ
s
ٌ
V
َ
G
ِ
/
ِ
%
َ
*
َ
m# $
َ
ل
#
ا \ف
ِ
و
َ
ه
ُ
ل
َ
/ُ ' َ اف
َ
ر
ِ
ىت
َ
H
َ

َ
B
َ
O
#
H
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
_s
ُ
V
َ
:
D
لاو
َ
f
ُ
اع
َ
y
ّ
لا ذ َ Kِ H
ُ
و
َ
/ُ %
َ
*
َ
m# $
َ
ل
#
ا €
#
B
َ
M
ِ

ُ
ف
َ

ِ
ا
َ
ي
#
ل
َ
' َ ي
َ
X
ِ
' ُ X
#
ق
َ
ه
ُ
>
ّ
إ
ِ
\Kِ H
َ
ن
َ
%
#
ا ا)
َ
:لَ اMَف
َ
Z
ِ
ا$
َ
ع
#

,
لا ن
ِ
%
#
r َ c
َ
ا+
َ
ق
َ
ىلإ
ن
ِ
%
#
r َ c
َ
ا+
َ
ق
َ
لَ اق
َ
•ا
َ
حِ V
َ
G
ِ
و
َ
ا
َ
!
ِ
اع
َ
y
َ
%
ِ
e
َ
b
ِ
j ُو
َ
ا
َ
+
ُ
%
َ
*
َ
m# !
َ

#
B
َ
M
ِ

ُ
ف
َ
p
ِ
ذ
ِ
b َ ا
َ
+ ِل
َ
ي
#
ل
َ
\ ِ%
َ
ا
َ
)
#
H
َ
ر
َ
X
#
ق
َ
: ا
َ
ل
َ
kَ يM
ِ
ف
َ
ا
َ
ل
#
أ
َ
G
َ
و
َ
ر
ِ
اX
ّ
لا \ف
ِ
ا
َ
:
#
:
ّ
7
َ
+
َ
ف
َ
: Z
ِ
ا$
َ
ع
#

,
لا

ِ
ع
#
%
َ
ىل
َ
' َ F
ّ
إ
ِ
u*
َ
>
َ
ا$
َ
يف
ِ
u*
َ
>
َ
F
َ
و
َ
/
ِ
ل
َ
ي
#
ل
ّ
لا p
ِ
ذ
ِ
b َ \ف
ِ
اوX
ُ
ق
َ
0
#
+
َ
G
#
ا }
L
*
ِ
ي
#
%
َ
H
ُ
ىلإ /ُ ' َ اف
َ
ر
ِ
لَ اق
َ
©_}
L
*
ِ
ي
#
%
َ
H
ُ
\
ُ
B
َ
ل fا9تFا w%اOH Yرا[H ا$لف •م
#
&
ُ
!
ِ
اع
َ
W
َ

َ
ي
#
ت
َ
H
َ
0
#
ل
َ
\Kِ H
َ
ن
َ
%
#
ا ا)
َ
: rcا+Mل g }و*:$لا لا$لا eحاO g r َ c
َ
ا+
َ
ق
َ
•• ه
ُ
ل
َ
P
َ
ل ِj َ Y
َ
*
#
=
َ
ذ َ ف
َ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
: €
ُ
ل
#
Mُف
َ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ

ُ
ي
#
ت
َ
أ
َ
ف
َ
: r ُ c
َ
ا+
َ
ق
َ
لَ اق
َ

ا0B
ُ

َ
ف
َ
X
L
)
#

َ
ن
ِ
%
#
/َ ' َ اف
َ
ر
ِ
\$
D
' َ ىل
َ
إ
ِ
اوX
ُ
$
َ
' َ ALا<َ`
َ
kَ b # H
َ
ا
ّ
!
ِ

L
ي
#
%
َ
kَ b # H
َ
Z
ّ
إ
ِ
ا!
ّ
أ
َ
ف
َ
ا
َ
ح
َ
V
َ
G
ِ
ا
َ
ي
#
ل
َ
' َ اوc
,
*
ُ
ي
َ
ل
#
ف
َ
ه
ُ
!
َ
اع
َ
W
َ
و
َ
ه
ُ
ح
َ
V
َ
G
ِ
اوذ ُ Kَ H
َ
و
َ
ه
ُ
ل
َ
/E %
َ
*
َ
m# !
َ
•ه
ِ
يف
ِ
ا
َ
ل
َ
/َ `
َ
اح
َ
V
َ
ف
َ
f
ُ
اع
َ
y
ّ
لا
••.P
َ
ل ِj َ \ف
ِ
*
ُ
!
ُ
‘G
َ
. :‡م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ \
,
B
ِ

ّ
لا لَ اMَف
َ

ه
ُ
ل
َ
لُ اMَ)
ُ
م
#
9
ُ

#
!
ِ
V
E
`
ُ
ر
َ
ا0
#
ت
َ
H
َ
_/7يx<لا ا0فاKو _}
L
*
ِ
ي
#
%
َ
H
ُ
0
ُ
%
َ
w
َ
$
ِ
G
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
k
ِ
b # H
َ
ن
#
!
ِ

ٌ
ا>
َ
P
َ
ل ِj َ \ف
ِ
w
َ
$
َ
+
َ
`
#
اف
َ
_P
َ
ل ِj َ \ف
ِ
p
ُ
0$
ُ
ل
ّ
&
َ
ف
َ
r َ و
َ
*
#
' ُ ن
ُ
%
#
*
ُ
ي
#
G
َ
H
ُ
•ر
ِ
اX
ّ
لا
k
ِ
b # H
َ
ىل
َ
إ
ِ
اX
َ
$
َ
' َ ه
ُ
$
ّ
' َ و
َ
Z
ِ
ا$
َ
ع
#

,
لا ن
َ
%
#
r َ c
َ
ا+
َ
ق
َ
Z
ّ
إ
ِ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
: ا0ل
ُ
اMَف
َ

F
َ
و
َ
/
L

َ
ي
D
%
َ
*
ِ
ي
#
t
َ
ن
#
!
ِ
/
ِ
ق
َ
*
ِ
:
ّ
لا%
ِ
م
#
9
ُ
>
َ
0!
ُ
*
#
)
َ
s
L
V
َ
O
َ
و
َ
f
L
V
َ
G
#
إ
ِ
k
ِ
b # H
َ
ا
ّ
!
ِ

L
ي
#
%
َ
ŠŠ €
L
B
َ
z َ
• ه
ُ
+
ُ
$
#
ل
ّ
&
َ
ف
َ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ

ُ
ي
#
ت
َ
أ
َ
ف
َ
: r ُ c
َ
ا+
َ
ق
َ
لَ اق
َ
م
#
9
ِ
!
ِ
*
#
ت
َ
s
ٌ
V
َ
O
َ
و
َ
f
ٌ
V
َ
G
#
إ
ِ
م
#
9
ُ

#
!
ِ
*
َ
=
ِ
j ُ €
L
ي
#
%
َ
k
ِ
b # H
َ
ىل
َ
إ
ِ
Y
َ
X
#
$
َ
' َ . : لَ اMَف
َ
• .Š /
L

َ
ي
D
%
َ
F
َ
و
َ

L
B
َ
z َ *
ِ
ي
#
t
َ
ىل
َ
' َ /
ِ
ق
َ
*
ِ
:
ّ
لا%
ِ
م
#
ل
َ
و
َ
\ل ِا!
َ

ِ
ع
#
%
َ
ن
#
!
ِ

ُ
`
#
*
َ
Kَ \>
D
H
َ
Y
ُ
c
#
c
ِ
0
َ
ل
َ
و
َ

ُ
ع
#
`
َ
*
َ
ف
َ
: rcا+ق لَ اق
َ

\$
D
' َ \> ِات
َ
أ
َ
ف
َ
• P
َ
ل ِj َ \ف
ِ
‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
م
#
ل
D
=
َ
H
ُ
لُ 0G
ُ
ر
َ
\ل ِ لَ اق
َ
ا$
َ
%
ِ
ه
ُ
ت
ُ
*
#
B
َ
K# أ
َ
ف
َ

َ
ع
#

َ
O
َ
ا!
َ
\Kِ H
َ
ن
َ
%
#
ا ا)
َ
:لَ اMَف
َ
_ /ُ ' َ اف
َ
ر
ِ
Z
ُ
اع
َ
+
َ
:
#
$
ُ
ل
#
ا ه
ُ
ل
ّ
لا : لَ اMَف
َ
‡م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ه
ِ
ل
ّ
لا
2
••
\ف اbاMلأف UرXلا ىلإ X$' Pلj }را:لا uHر ا$ل : /)اور \فو
œ ني$:لا ن%ا X)‚ ه$Gا › يc09) k`ر €ي%
3
*يt ن! Zا= Zإو g Aي*Bلا k`*لا اذb †
ُ
الا م9تا ZH iBل ا!و
••UرXلا اذb /ق*:% ‡ ني$ل:$لا
1
»·¸ ·¸~مرتلا -او¸ ¸~= 2962 -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·-~=و · ¸¸ا--لا ¸ ا~ ع -´لا ¸ ب - د ات· ¸ = ·
. ¸~مرتلا ¸-س
2


_) - ري`´ ¸با ري~-- :ر=-ا ·ة-يع- ةياو¸ · ¸د¸+يلا ا+ي· ر´ذ´ ¸تلا ةياورلا -~-و 2 ¸ / 405 -او¸ ~·و ·(
) -ري~-- ¸· ¸ر-=لا 9/183 .-ا-ع-لاب .~ل~م -دا-س'و (
123
: Z
ُ
ˆ*
#
Mُل
#
ا لَ -
َ
>
َ
Z
#
H
َ
i# B
َ
ل
#
)
َ
م
#
ل
َ
ف
َ

 ه
ُ
ل
ّ
لا ;
َ
ار
َ
H
َ
ا$
َ
%
ِ

ِ
ا
ّ
لا ن
َ
ي
#
%
َ
م
َ
&
ُ
7
#
+
َ
ل ِ T
D
7
َ
ل
#
ا%
ِ
{
َ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا P
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ا
َ
ل
#
->H
َ
ا>
ّ
إ
ِ

ا$
E
يo
ِ
Kَ ن
َ
ي ِ8 ِاnَ ل
#
ل ِ ن
#
&
ُ
ت
َ

َ

2
N نونا"لا -ام< 0اوس R[لا Nاس
;
ماA
:ا9' هللا \aر /m8ا' نعف
:ا0لاMف •• €ق*G \+لا /ي!و-n$لا rH*$لا Zأ[ م9$bH _اmE )*ق ZH
هللا ل0Gر ا9يف مل&) ن!و  Fإ هيل' —*+6) ن!و :ا0لاMف ˜
هللا ل0Gر eح X)‚ ن%ا /!اGH  ل0Gر لاMف•• /!اGH ه$ل&ف
هللا  fاق مz • . Š ˜ هللا cوXح ن! Xح \ف w<mتH . :
}*G اjإ ا0>ا= م9>H م&لBق ن)ذلا PلbH ا$>إ . : لاق مz •ey+Kاف
هيل' ا0!اقH فيعxلا م9يف }*G اjإو p0=*ت ف)*mلا م9يف
اbX) €عyMل €ق*G X$7! €% /$Wاف ZH 0ل Š هللا م)او •• X7لا
. Š
3
N ةلودلا RDاm 7ي5 8لد& Nاس
;
Bاس
9 Nتايدلا ةلFسم ي ريضSلاو ةiيرق 7ي5 8لد& ?
م=ا7ت XMف _م9xع%و ني$ل:$لا *يt ني% ى+ح Š هلX' UورH ا! و
€>ا= XMف _Yا)Xلا% Tلع+ت /لأ:! \ف _*يxلاو /S)*ق c09) هيلإ
/)c م9يل' ƒ*<ت €>ا&ف _/S)*ق \% ن! -'H *يxلا 0%
0% €ع+!ا /)X$لا \ف fVGqا *9Ž ا$لف _اbV+Mل /<'اx!
€$=ا7تو _/)Xلا \ف rاوا:$لا% €BلاWو _فعxلا wفc ن' /S)*ق
ا$9ي% لXعف _/$ح*لا \B> هيلإ
R
ا9
َ
يف
ِ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ا
َ
B
#
+
َ
=
َ
و
َ
› :/)‹ا €ل->و _
Z
ِ
j ُC
ُ
ا%
ِ
Z
َ
j ُC
ُ
او
َ
ف
ِ
>
#
C
َ
ا%
ِ
فَ >
#
C
َ
او
َ
ن
ِ
ي
#
ع
َ
ل
#
ا%
ِ
ن
َ
ي
#
ع
َ
ل
#
او
َ
v
ِ
<#
ّ
لا%
ِ
v
َ
<#
ّ
لا Z
ّ
H
َ
ه
ُ
ل
ّ
r ٌ ر
َ
ا<ّ=
َ
0
َ
9
ُ
ف
َ
ه
ِ
%
ِ
} َ X
ّ
o
َ
ت
َ
ن$
َ
ف
َ

ٌ
اo
َ
ق
ِ
s
َ
و*
ُ
6
ُ
ل
#
او
َ
ن
D
:
D
لا%
ِ
ن
ّ
:
D
لاو
َ
:rX8ا$لا1 œ Z
َ
0$
ُ
ل ِاS
ّ
لا م
ُ
b ُ P
َ
• ِل
َ
وأ
ُ
ف
َ
ه
ُ
للا لَ -
َ
>
#
H
َ
ا$
َ
%
ِ
م
#
&
ُ
7
#
)
َ
م
#
ل
ّ
ن!
َ
و
َ
Q@ 5
Q

:لاق †اB' ن%ا نعف
م
#
9
ُ

#
' َ ƒ
#
*
ِ
' # H
َ
و
#
H
َ
م9
ُ

َ
ي
#
%
َ
م&
ُ
ح
#
اف
َ
;
َ
وؤ ُ ‘`
َ
Zd
ِ
ف› /)‹ا pذb €ل-> ا$ل
م
#
9
ُ

َ
ي
#
%
َ
م&
ُ
ح
#
اف
َ

َ
$
#
&
َ
ح
َ
Z
#
إ
ِ
و
َ
ا
E
•ي
#
[َ ;
َ
و*
,
x
ُ
)
َ
نل
َ
ف
َ
م
#
9
ُ

#
' َ ƒ
#
*
ِ
ع
#
ت
ُ

ِ
و
َ
rX8ا$لا1 œ ن
َ
يy
ِ
:
ِ
M# $
ُ
ل
#
ا e
,
7ِ )
ُ
ه
َ
ل
h
لا Z
ّ
إ
ِ
~
ِ
:
#
M
ِ
ل
#
ا%
ِ
Q3 0% Zا=. : لاق _5
0% k+ق اjإو /)Xلا فo> اوcH /S)*ق \% ن! ا0ل+ق اjإ *يxلا
هللا ل0Gر u0:ف _/ل!ا= /)Xلا م9يلإ اوcH *يxلا \% ن! /S)*ق
1
»·¸ ·¸~مرتلا -او¸ ¸~= 2962 -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·-~=و · ¸¸ا--لا ¸ ا~ ع -´لا ¸ ب - د ات· ¸ = ·
. ¸~مرتلا ¸-س
2
»·رب ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 3288 »·¸ -ري=و -يرشلا ¸¸ا~لا _=· -اب دو~=لا ¸· »ل~م ·جر=' و · 1688
3
»ر´' -اي- ة=ي=-لا ةي¸--لا -ري~لا :¸ر~علا 1/291
4
ةي¸--لا -ري~لا : ¸ب`-لا ~~=م ¸ل= 1/331
124
.م9ي% ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡
2

: /)اور \فو
اjإو _ه% k+ق *يxلا ن! V`ر /S)*ق ن! k`ر k+ق اjإ Zا&ف.
*$ت ن! TGو /8ا$% يc0ف _/S)*ق ن! V`ر *يxلا ن! k`ر k+ق
*يxلا ن! kٌ `ر k+ق ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ \Bلا iع%
ُ
ا$لف Š
م&ي%و اي% :ا0لاMف _ هل+M> ايلإ p0عفcا :ا0لاMف _/S)*ق ن! V`ر
.€ل-ف p0تأف ملGو هيل' هللا ىلO \Bلا
3
م9ي% م&حو _/)‹ا
•• لXعلا%
* N Uايملا dيŽو#و eرلا ةلFسم ي RDاmbلا 7ي5 8لد& ?
/ل&m! \ف هيلإ Z0$=ا7+) _/S)*ق ن! رو-9! kbH pاتا XMف
•• م9ي% م&7ف _ي*لاو rاي$لا% Tلع+ت
هل Zا= ”)*ق ن! V
E
`ر ZH ••• w$G ه>H Pلا! \%H ن% /Bلعz ن'
هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0Gر ىلإ مOاnف /S)*ق \% \ف م9G
رو-9!5 kيG 1 \ف ‡ملGو
R
_pAا! Z0$:+M) يذلا kي:لا \ع)
ىلإ Aا$لا ZH‡ ملGو هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0Gر م9ي% ىxMف
k<GCا ىل' ىل'Cا vB7) F نيBع&لا
Q
: Pلا! \%H ن% /Bلعz لاق : /)اور \فو
_رو-9! kيG \ف ‡ ملGو هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0Gر ىxق.
ىلإ kG*) مz نيBع&لا ىلإ ىل'Cا \M:) • k<GCا }0ف ىل'Cا
.ه! k<GH 0b ن!
@

ZVي:) Zا)0+:) Zافو*ع! /)X$لا% Zا)cاو رو-9!و e)ذ!و
‡ هللا ل0Gر ىxMف ا$9ليG \ف /)X$لا kbH vفا+)و *y$لا%
{*قCاو ىل'أف ىل'¤ل ه>H ا$9ليG \ف ‡ملGو هيل' هللا ىلO
نيBع&لا žلB) ى+ح Aا$لا wي$` ىل'Cا P:$) {*قCاف _kي:لا ىلإ
هيل) ن$! ه+7ت ن! ىلإ هلG*) مz
6
N€اBولا ةب)A ي ةلادعلاو 4اواسملا 0ˆBابم Nاع
;
5اس
/لاXعلا /!اقإ \ف ا$يS' ا
E
ر0+Gc Uاc0لا /ByK Xعتو _اذb
-لو •ر0` Y*%*b Tلع)و •• ملاعلا U0%ر \ف rاوا:$لاو
J
ىل'
1
) دواد ¸ب' -او¸ ¸~= 3591 ) ¸-ا~-لاو ( 4733 ) · ( 4411 ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا .ا·و · (
. دا-س`ا _ي=- ¸~= :- دواد ¸ب'
2
) دواد ¸با -او¸ _ي=- 4494 ) ¸-ا~-لاو ·( 4732 - 4733 ) ·( 4410 4411 ) ~~='و ·( 3434 ·(
=و¸-¸لا -يع~ .ا·و . دواد ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و .¸~= :
3
¸ا==لاب ة=ير· ¸--ل داو »سا : ¸و¸+م .يس
4
) ·جام ¸با -او¸ _ي=- 2481 )داود ¸ب'و ·( 3638 دواد ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و · (
5
) ·جام ¸با -او¸ - _ي=- 2481 .·جام ¸با ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·(
6
_ ·¸ا´~تس`ا : ر-لا ~-= ¸با 7 ¸ / 189
7
) ¸لو _¸¸ج -ربر- 1866 1946 ¸~لعلا .اي=لا ~~تعي ¸~لا ·---ب ر+ت~ا ..-ورع~لا ¸-ا=ير-لا --اكلا (
و ·ل _ي¸اتلا ¸· -ابات´ .`م · ¸- -¸~-' -ات´ ر=' ¸ا´و .(»لاعلا _ي¸ا- ¸ج¸م)·ب ·--='و (ةي-ا~-`ا _ي¸ا- »لاعم)
(·-ار-ا¸- _-·' ¸· .-علا) .
125
: هل0M% /Bynلا pذb
1 X$7! Œ
h
ح .  /67لا يj \ف1 Uاc0لا /6ح 5 2I †را! ¡–b •R3
ىل' ىMلH ;اj X'و _fاع% هتافو kBق _/&! ىلإ /)X$لا ن! 5f
ا! k= ا9!ا!H ف*6ت ا9يف r*Mف لوH Z
h
إ ••/$يS' /S'0! هBع[
r*M<لا kع6تو _Aا!cو Yاراz ن!و eلGو e9> ن! ني$ل:$لا ني%
\ف €:GH ا9>إ ••/<يلnلل F
E
X' ن!"$لا \6>-لا ا9! r*يKCا
.م)*&لا لcاعلا k!اع+لل /$يS' XيلاMت ملاعلا
2

\Bلا r*يG \ف rاوا:$لاو /لاXعلا †ورc Zإ  _ه!اS>و ه+لوcو
ه+$حر *bاS! ن! *9S! k^$ت \bو _ لا% يj k&ل /ي% /يل` 
ن)Xقا7لا ن! /<8اW eيo) ا! ا
E
*ي^= ‰*nلا ZH Xي% _*mBلل
X$7! r*يG ىل' نيM>ا7لاو  ميMلا pذb ن' ف*yلا Z0xlيف ]
\Bلا r*يG \ف /يbا-لا  ••
N•uملا ناSسFك 0اوس ]اSلا N d5ارلا •ل)ملا
هللا ل0Gر ل0M)  :\>اXلاو \OاMلل rر09m! /ل$` \ف _
. ~m$لا ZاGأ= †الا .
3
••
:V
E
8اق /lيلBلا rراBعلا pذb \لc0% ™ر"$لاو }*m+:$لا s*m)و
ن!"––$لا Zا––=H م––9) Vف مل––:$لل \>0––ل T8ا' يH ;اb vيل .يH
0ل!اع) wي$6لاف _*<OH وH c0GH وH ’ي%H .rاوا:$لا fXق ىل' Z
R

: ل0Mيف X)X[ {ا6'إ \ف /$يMلا pذ9ل k)Fرا= †ا!0ت ƒ*ع+)و
/)0––:+لا \––bو ا––9ل
h
`Hو لVnلا ف*[H ن! اbارH /ل
h
K fVGqا \ف.
v––<ف •يH*––لا {0––OHو *Sلا }XOH ىل' لX) اذbو •†الا ني%
•Aا0–G fV––Gqا \––ف †ا––لاو _ƒرCا لوc w––ي$6% /7`ار ن!"$لا
.
Q
Š
_{0ع––mلاو †ا––`Cا ن––ي% /ي>ا––:>qا r0––KCا HX––B! ىل' ا
E
:يGأت و
X$7! ايB> TMح  kŽ \ف †ا`Cا فل+n! Xيح0ت /يل$' ا
E
يعقاو
: ا
E
X="!.•*%. ل0M) _ نيي!VGqا لXعلاو rاوا:$لا
ا––$= sا––6لا ن––! •)را+لا هل k6G *Kˆ w$+6! ن! ;اb vيل ه>إ.
w––! _ /––<ل+n$لا /ي>ا––:>qا †ا––`Cا X––يح0ت \––ف fV––Gšل k6––G
pذ––b \––ف sا6لل ‰*<لا /•ي9تو k$علاو />ا&$لا \ف ا9ي% /)0:+لا
.rاي7لا
@

1
· ةي-ا~-`ا _ي¸ا- »لاعم : ¸لو _¸¸ج -ربر- 3 / 640 · 641 .
2
»·رب ·=لام ¸ب Ÿ-' ¸= ¸=ا--لا -ا+شلا ~-~م 186 _ل= ··رشل -ير~ .--ي ` ·»اك=لا ¸· ¸ووا~تم ¸' ·
¸ ¸با==لل ةل¸علا ) ,ر=' _ل= ا+-م ¸~ل .-· ` ةيوا~تم =ش~لا ¸ا-س'´ ·_ي-و 144 .(
3
¸ »`س`ا ¸= ا¸لا· :.يل= ¸ي~لا دا~= :ر=-ا 137 .
4
¸ · .ا=بلا : .ي`¸ا´ ¸ام¸- 65
5
¸ · .ا=بلا : .ي`¸ا´ ¸ام¸- 65
126
م)*7تو YاcاBعلا {ا6)إ \ف †الا ني% fVGqا uواG XMلف
e:7% {ا0^لاو kx<لا \ف م9ي% uواG ا$=و _ Yا!*7$لا
م9لا$'H  ه
ُ

ّ
ي
َ
ي
ِ
7
#

ُ
ل
َ
ف
َ
ن
ٌ
!
ِ
" # !
ُ
0
َ
b ُ و
َ
ى^ َ>
#
H
ُ
و
#
H
َ
*
L
=
َ
j َ ن
#
!
ِ
ا7
E
ل ِاO
َ
kَ $
ِ
' َ ن
#
!
َ

: k7لا1 5 Z
َ

ُ
$
َ
ع
#
)
َ
ا0>
ُ
ا=
َ
ا!
َ
ن
ِ
:
َ
ح
#
أ
َ
%
ِ
م
#
b ُ *
َ
`
#
H
َ
م
#
9
ُ

ّ
)
َ
-
ِ
6
#

َ
ل
َ
و
َ
/E B
َ
ي
D
W
َ
r E اي
َ
ح
َ
/)‹ا ?J • 5
م9! XحC kع6) ملو _ ي0ي>cو \)c Tح k= \ف م9ي% uواGو
r-ي$لا ا$>إ _ e:> وH e:حوH }*' وH Z0ل وH لا! \ف r-ي!
:ىلاعت هللا لاMف : u0M+لاو \BلMلا sVoلا% kيx<+لاو  ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ

kَ 8 ِاB
َ
ق
َ
و
َ
ا%
E

ُ
[ُ م
#
=
ُ
ا
َ
ل
#
ع
َ
`
َ
و
َ
ى^ َ>
#
H
ُ
و
َ
*
L
=
َ
j َ ن
#
!
ِ
م
#
=
ُ
ا
َ
M# ل
َ
Kَ ا>
ّ
إ
ِ

ُ
ا
ّ
لا
م
#
=
ُ
اMَت
#
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ

#
'ِ م
#
&
ُ
!
َ
*
َ
=
#
H
َ
Z
ّ
إ
ِ
ا0ف
ُ
ر
َ
اع
َ
+
َ
ل ِ  : Yا*67لا 1 2R 5
\Bلا /$حر *bاS! ن! *9S! اذbو  /لاXعلا ن&ت ملف ••
م9$&ح {0لGH \ف وH {*علا Aا$'‚ YاراB+'ا \ف rاوا:$لاو
ل0G*لا /^ع% kBق _{*علل  pX9' kBق Zا= XMف _  }اق*+Gqا _
{*علا ه
ُ
للا f*=H ى+ح •• هتورj \ف ي*oعلا -يي$+لاو _pX[H ىل'
X$7! /لاG*% 
هللا ل0Gر Zا= XMلو  _/يل$' /ي%*ت ه%ا7OH /ي%*ت ىل' ا
E
o)*ح
ن! •*n+ف•• ه%ا7OH †0<> \ف rاوا:$لاو /لاXعلا ميق †*l%
X$7! /GرX!  €•ل! ا$= /$حرو F
E
X' ƒرCا 0•ل! ]لا`ر
eحاO {اynلا ن% *$' لا`*لا AF"b ن! •• ا
E
ر0`و ا
E
$لŽ
م9تا9!H م9تXلو Xقو †الا متXBع+Gا ى+! . : r*ي9mلا /ل0M$لا
UورH م9تاح0+ف \ف k8اوCا Z0$ل:$لا {*a XMلو•. ا
E
را*حH
لاق ى+ح _{0عmلا ني% rاوا:$لاو لXعلا TيM7ت \ف /ل^!Cا
•)را+لا ف*' ا! . : ‡ *)XMتو {ا6'إ \ف ‡ Z0%0ل فا+G0`
{*علا ن! محرH Fو لX'H ا
E
7تاف
. 2

d5ارلا Tحبملا
0اAلاو •حلا
N Eو(ا •ل)ملا N ةيبmعلا نا[م 4وA(
Q
ا
ل0M) نييتˆ :هي)c
X$7! ا!H _r0KCاو rاوا:$لا ىلإ 5fV:لا هيل'1 ى:ي' ا'c XMل.
1  AاzH ني!"$لا ني% r0KCاو rاوا:$لا TيM7ت ىلإ Tف0ف 5
.هتايح
3

ه––للا ل0––Gر cا––M+'ا \––ف ––– \عيB––yلا ن! vيلف  ”––يع) ZH –––
1
¸ ·-رعلا -¸ا-=: ¸¸ب¸ل -اتس¸ج 40
2
¸يي-' ¸ · -ا .¸س¸ ~~=م :·ي-يد 323 .
127
مbX`وH Xق و _}*<تو }-$ت و }اM[ \ف ƒرCا pذb ىل' †الا
م9––xي%H _fcˆ ن––! ا––ع
E
ي$` م––9MلK _Xحاو kOH ن! ه>ا7BG Tلاnلا
مb*يMف و م9يt _م9ي$6'و م9ي%*' _م9ي%*tو م9يق*[ _مbc0GHو
Xح0) ZH _kMعلا w! ƒراع+)و _r*y<لا w! ىفا+) ا! X[H Zإ k% _
•*يo$لاو w`*$لا \ف Z0ق*<+) مz _أm$لاو Tلnَ لا \ف pcاB' هللا
ن! Zاي&لا اذb \$7ت rX'اقو †اGH k= fVGqا ذnتا اذb k`Cو
k–^!Cا ه`0–لا ى–ل' ه–+$9! AاcH ن–! ه–&$تو _UXo+لاو }اMm>Fا
}را0––<لا wي$` ه!ا!H 07$) يذلا ••AاKqا : X'ا0Mلا Pلت ني% ن!و
•• لا! وH pا` وH e:> ن! م9تا‚اي+!ا و_ Zاي&لا اذb cا*فH ني%
g fVGqا \ف *يB&لا HXB$لا اذb ن' . *)0! ميلو. *&<$لا |X7+)و
: ل0Mيف _ ‡ AاKqا HXB!
. Zا:>qا 0KH Zا:>qا ZH fVGqا rXيM' ن!و.
2

: . •*––%. *يB––&لا *––&<$لا نيB––)و 0––b \>ا––:>qا Aا––Kqا HX––B! ZH .
. fVGqا \ف /ي'ا$+`Fا }VKCا /<:لف †اGH
3

ىلإ .\+ح eيليف. *يm)و j Zا&! fVGqا \ف r0KCا /!اقإ ZH
\'ا$+`Fا AاBلل œ/%ا*Mلاو fXلا ىل' /$8اMلا› /يلbا6لا /يBoعلا
1 \%*علا \Bلا ه% fاق ]اX
E
)X` ا•
E
)*` V
E
$' ‡ /MيM7لا \ف ‡ Zا=
 .••5
R

\Bلا Zإ  Aا––Kqا rX––'اق ى––ل' _ى––لوCا /ي!VGqا /لوXلا vGH
v––GHو _ن)*`ا––9$لا ن––يي&$لاو •ر-nلاو †وCا ني% ا! ى!VGqا
u0––ق ن––ي% ا–! Yا––قVعلا م––S> يذ––لا \!V––Gqا \>X––$لا ر0+––GXلا
ن–ي% Aا–Kqاو ”)ا–ع+لا T–يM7ت \–ف ر0+–GXلا اذ–b …–6>و _eعmلا
e>ا0––` Yر0––yتو _م––b*يtو ني$ل:$لا ني%و _م9xع%و ني$ل:$لا
ا
E
––$!H
ُ
و ا
E
%0ع––[ €$a \+لا /ي!VGqا /لوXلا fايق w! ”)اع+لا اذb
_X––حا0لا نW0––لا Aا––%H ني% r0Kqاو fا6:>Fا ا9ي% €MMح _/<ل+n!
• \)Xلا eoع+لا وH /يق*علا /يBoعلا ن' ا
E
Xيع%
ف*+––'ا _{0ع––mلا k8ا––oف ن––ي% Aا––Kqاو e––7لا TيM7ت k`H ن!و
kي––Gرا! ل0––M) •• /M%ا––:لا /)وا$––:لا YFا––G*لا }X––o% fVGqا
را‚ا0%
Q
:‡ Pلj \ف g
1
·~~=م -اي= : ري¸م »يلو 80 .
2
_ · »`س`ا ¸· .ماكتلا : ¸يم' ~~=' :ر=-ا 2 ¸ · 101 .
3
¸ · -اي= _+-م »`س`ا : _ت= -يلي· 19 · 20 .
4
~عيو ."»¸يلا »`س`ا و ·"»`س`ا ةي-ا~-' " : ا+~-' ·»`س`ا ¸= -¸¸+شم -ابات´ ·لو · _~-ر· _-¸-ا·و رك-م
·ةي=¸-¸م ¸م ·ب ¸ي~- ا~ب ·»`س`ل ةيبر·لا -اسا¸~لا .ا=م ¸· ة-ي-م ةم`= ·"»`س`ا ةي-ا~-' " ري+شلا ·بات´
¸· ¸·`=لا --ا=لا .وا-- ¸· ·-داي¸و ·,¸+لاو ¸ي=تلا ا-رس'ي ` ¸تلا _جار~لا دا~ت=ا _ل= ¸ر=و ·ق~=و
.»`س`ا
128
\'ا$+`Fا Xيعoلا ىل' ”)اع+لل {اBلا fVGqا …+ف Xقو .
kBق ن! /ل-$لا /ي9لqا YFاG*لا }Xo% ف*+'ا نيح \ق*علاو
k:> ن! ن)رX7! ني$ل:$لا kع`و _ {0عmلا ’ع% ىل'
••• ميbا*%إ *B' uراoلاو c09يلا w! ;*+m!  ا>
ّ
إ
ِ

ُ
ا
ّ
لا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ

Z
ّ
إ
ِ
ا0ف
ُ
ر
َ
اع
َ
+
َ
ل ِ kَ 8 ِاB
َ
ق
َ
و
َ
ا
E
%0ع
ُ
[ُ م
#
=
ُ
ا
َ
ل
#
ع
َ
`
َ
و
َ
ى^ َ>H
ُ
و
َ
*
L
=
َ
j َ ن!
D
م=
ُ
ا
َ
M# ل
َ

*
ٌ
يB
ِ
Kَ م
ٌ
يل ِ' َ ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
م
#
=
ُ
اMَت
#
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
'ِ م
#
&
ُ
!
َ
*
َ
=
#
H
َ

2
•• .
3

يبSلا Œlن اIامل N ينا@لا •ل)ملا  •حلا $ي"ح# ي
• 0اAلاو
\Bلا sا6> \ف eB:لا ZH Xل0>رˆ †ا!0ت نيB)  ميق *m> \ف
*8اmعلاو k8اBMلاو /ي!VGqا {0عmلا ني% Aا0G AاKqاو e7لا
Zا= \+لا /ي%jا6لاو /:7لا /ل!اع$لاو Tلnلا ن:ح 0b _/<ل+n$لا
هللا ل0Gر ا9% w+$+)  :Xل0>رˆ ل0Mيف _
ن! /<ل+n$لا *8اmعلا c0فو ا9تc0عت \+لا /:7لا /ل!اع$لا Zإ ••.
1 \Bلا  Zا= \+لا /$&7لاو _م9تا)ا&[ \ف *Sلا% ه!ا$+bاو 5
wyق (يon+% هيلإ €حوH \+لا /Gاي:لاو _م9ي% Yاj ا9% …لo)
fVGqا e>ا` \ف ف0ق0لا ىلإ رcا% ن! k&ل rأفا&! ƒرCا ن!
1ه$Gا kع` Pلj k= _ني$ل:$لا ىل' فyعلا را9Žإو  اف
E
0لأ! 5
اX
E
يG ••r*)-6لا هB[ Aا7>H /فا= \ف اع
E
8اj ه+يO kع` ا$= _م9)Xل
ىل' /ليBMلا cا*فH XحH X<) Zا= ا! ا*
E
ي^=و •ا$
E
)*= V
E
`رو ا$
E
يS'
1 \Bلا  \ف اc
E
ا` fVGqا ىلإ اي
E
'اc ه!0ق ىلإ c0ع) مz /)X$لا% 5
.••هيلإ ه>ا0Kإ k)07ت
R

†اGCا eB:لا نيB) ‡ *K‹ا 0b g ه+>0! راوcإ ف0:لي<لا kعلو
م)*&لا \Bلا rرXق \ف  و _†الا ني% AاKqاو e7لا *m> \ف
ن' ف*' ا! 0b هللا ل0Gر  /<WV$لاو /يلا ‰0لn% .
_TM7+لاو *&<لا ن' *يBع+لا /bا->و _م&7لا \ف هفاo>إو
X$7! Zا= /ل$6لا%و 1  5 _p*o' {*' محرHو ن)cHو ى=‚H
ا9% ا0$ل7) مل rايح ىلإ م99`و XMف fا!-لا ىل' ا
E
Žا<ح مbX[Hو
.f0يلا ىلإ لا-ت F /ي)cو /ي!‚ /لوc م9ل vGHو _kBق ن!
Q

X$7! sا6> ىلإ YcH {اBGHو k!ا0' ا9ل=و  TيM7ت \ف
• {*علا ف8ا0Wو k8اoف ني% AاKqاو e7لا
\قا––% ى––ل' ا––b*zHو fV––Gqا \––ف Aا––Kqاو e––7لا Aucا––B$ل Zا––=و
\––ف ا
E
––Mي$' ا
E
––M$' Y*––<ح ZH _{*––lلاو }*––mلا \––ف _{0ع––mلا
1
ةي`ا :-ار==لا -¸¸س 13 .¸ا¸¸ب .يس¸ام .-· ¸م ةي`اب دا+شتس`او ·
2
· »`س`ا ةي-ا~-' : ¸ا¸¸ب .يس¸ام 184 - 185 .
3
¸ »`س`ا _ل' -¸=~لا : ~ل¸-¸' ¸ام¸- 55 .
4
)ادا´¸ل ·-~لب ¸· ~لو ¸~لا ·ت-¸م ¸اود' ¸~-ر-لا -¸~لي-لل ة~ل´ 1817 · 1894 ر=' ¸· ة~لكلا -~- .ا·و ·(
.(-رعلا) ·بات´
129
\+––لا œAا––Kqا ¡ e––7لا › r*––يnلا /ي>ا––:>qا /––'-لا P––لت ••ا9>اX`و
•\MByلا وH \ق*علا مي:M+لا ’ف*ت
.و*––9> لF *bا0––`. |X7+)و
2
•j0––$% V
E
^$! _e>ا––6لا اذ––b ن––' _
: ل0Mيف _X9لا
Z0!") Z0$ل:$لا Zا= \+لا ••• /ي!VGqا r0KCا /)*S> Zإ .
• ا
E
Mي$' ا*يzأت †وX9لا ZاbjH \ف Y*zH _ا9يف Z0mيع)و _ا9%
م9يل' f*
ّ
ح
َ
ن)ذلا AاG"Bلا *يzأ+لا اذ9ل ا
E
'0xK *^=H Zا=و
. /ي>ا:>qا }0M7لا% w+$+لاو rاوا:$لا يX9لا w$+6$لا
3

8ميلاع# kIامن N Tلا@لا •ل)ملا  N
kع` XMل \Bلا  /عيفر rcاB' fVGqا \ف AاKqاو e7لا ن!
f0) هللا •*' kŽ \ف ا9% kS+:)
ُ
و _ىلاعت هللا ىلإ ا9% {*M+)
ُ
ه^)cاحH /ل$` ن!و •• /!ايMلا  : Pلj \ف
دسlلاك نو5احتملا نوA›تملا نوملسملا N :
;
و<
N دحاولا
هللا ل0Gر ن' *
L
يm
ِ
%
َ
ن
ِ
%
#
Z
ِ
ا$
َ
ع
#

,
لا uور  : لاق ه>H
اj َإ
ِ
X
ِ
:
َ
6
َ
ل
#
ا kُ ^ َ!
َ
م
#
9
ِ
<
ِ
W
ُ
اع
َ
ت
َ
و
َ
م
#
9
ِ
$
ِ
ح
ُ
ا*
َ
ت
َ
و
َ
م
#
b
ِ
c
D
ا0
َ
ت
َ

ِ
ن
َ
ي ِ!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا kُ ^ َ!
َ
.
.ى$
ّ
7
ُ
ل
#
او
َ
*
ِ
9
َ
:
ّ
لا%
ِ
X
ِ
:
َ
6
َ
ل
#
ا *
ُ
8 ِاG
َ
ه
ُ
ل
َ
ى' َ اX
َ
ت
َ
0
ٌ
x
#
' ُ ه
ُ

#
!
ِ
ى&
َ
+
َ
[# ا
R

N دحاو RPرك نو5احتملا نوA›تملا نوملسملا Nاي
;
نا>
\Bلا لاق  ى' َ اX
َ
ت
َ
ه
ُ
G
ُ
H
#
ر
َ
ى&
َ
+
َ
[# ا Z
#
إ
ِ
_X
L
حِ او
َ
k
L
`
ُ
*
َ
=
َ
Z
َ
0
ُ
!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا . :
.*
ِ
9
َ
:
ّ
لاو
َ
ى$
ّ
7
ُ
ل
#
ا%
ِ
X
ِ
:
َ
6
َ
ل
#
ا *
ُ
8 ِاG
َ
ه
ُ
ل
َ
Q

N 8للا E.v ي نو5احتملا نوA›تملا نوملسملا Nا@
;
لا>
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
:لَ اق
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
r َ *
َ
)
#
*
َ
b ُ \%
ِ
H
َ
ن
#
' َ  ;
َ
ر
َ
اB
َ
ت
َ
ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
. :
م
#
9
ُ
ل
,
Ž
ِ
H
ُ
f
َ
0
#
ي
َ
ل
#
ا ˜ \ل ِV
َ
6
َ
ل ِ Z
َ
0%
,
ا7
َ
+
َ
$
ُ
ل
#
ا ن
َ
)
#
H
َ
:/
ِ
!
َ
اي
َ
M
ِ
ل
#
ا f
َ
0
#
)
َ
لُ 0Mُ)
َ
ىل
َ
اع
َ
ت
َ
و
َ
.• \ل
D
Ž
ِ
F
ّ
إ
ِ
kّ Ž
ِ
F
َ
f
َ
0
#
)
َ
_\ل
D
Ž
ِ

ِ
@

ةبحم !Oل ةبPو نو5احتملا نوA›تملا نوملسملا Nاع
;
5ار
N 8للا
هللا ل0Gر €ع$G : لاق kB` ن% jاع! ن'  : ل0M)
\ف ني:لا6+$لاو \
h
ف ني%ا7+$لل \+B7! €B`و : ىلاعت هللا لاق .
.\
h
ف نيلjاB+$لاو \ف ن)روا-+$لاو


!O)بtي نو5احتملا نوA›تملا نوملسملا Nاس
;
ماA
N 0ادOuلاو 0ايبن(ا
1
.ة`ي~=لا ا+ت-+- ¸-ابو · .=ارلا ~-+لا »ي=¸
2
¸ ·ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا : ¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م : ر=-ا 192
3
»·رب ·»ل~م -او¸ _ي=- 4685 .
4
»·رب ·»ل~م -او¸ _ي=- 4686
5
»·رب ·»ل~م -او¸ _ي=- 4655 »·رب ·'=¸~لا ¸· =لام -او¸و · 1500
6
»·رب ·=لام -او¸ - _ي=- 1503 »·رب ·_يبا-~لا -اكشم ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 5011 .
130
\Bلا لاق  م9ل \لV` \ف Z0%ا7+$لا : ىلاعت هللا ل0M) . ::
.AاX9mلاو Z0يBلا م9yBl) ر0> ن! *%ا!
2

AاcرXلا \%H ن'و  هللا ل0Gر لاق : لاق  ا!
E
ا0قH هللا ن^عBيل .
م9yBl) _ "ل"للا *%ا! ىل' _ر0لا م9b0`و \ف /!ايMلا f0)
ىل' \%ا*'H ا^6ف : لاق •. AاX9[ Fو AايB>أ% ا0:يل _†الا
مb . : لاق Š م9ف*ع> ال م9لح هللا ل0Gر ا) : لاMف _هي+B=ر
ىل' Z0ع$+6) _ى+[ cV%و ى+[ k8اBق ن! هللا \ف Z0%ا7+$لا
ه>و*=ذ) هللا *=j .
3

هللا ل0Gر •G
h
ر اذ&b  ا9nGرو _هBع[ ني% AاKqاو e7لا ميق
 ن! م9Bb*)و _ا$9%ا0zو AاKqاو e7لا \ف م9Bt*يف _ا
E
يل$'
• r*K‹او اي>Xلا \ف ا$9Bقا0'و }اMmلاو ’tاB+لا
\Bلا /$حر *bاS! ن! *9S! اذb Zإ  …6> XMلف _ \Bلا 
/لوXلا Aا%H …BOH ى+ح _eعmلا ني% e7لاو r0KCا TيM7ت \ف
•• Xحا0لا k`*لا=وH Xحا0لا X:6لا= pX9' \ف
Gما%لا Tحبملا
ةيلاملا ت.ماعملا ي 8تحامس
ه+$حر *bاS! ن!  _ /يلا$لا YV!اع$لا \ف ه+ل09Gو ه+حا$G _
}اbرإ e6ت و _Yاحاm$لا ;*تو _}VKCا \لاع! لا$ع+Gاو
*:ع$لا راS>إ ىل' i7) Zا=و•• /لWا$$لا وH /Bلاy$لا% †الا
\ف /=راm$لاو _/يلا$لا Yاaواع$لا \ف kbا:+لاو _ه% Tف*لاو
•ن)Xقاع+$لا ني% Aاyعلاو f*&لاو _ني)X$لا ن' Z0)Xلا cاXG
ت.ماعملا ي ةحامسلا 'ل& 8@ح N Eو(ا •ل)ملا
N ةيلاملا
N 0اض"لاو 0ارuلاو dيبلا ي N:
;
و<
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
Z
ّ
H
َ
:ا$9' هللا \aر هللا XB' ن% *%ا` ن'  : لَ اق
َ

ا7
E
$
#
G
َ
V
E
`
ُ
ر
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا م
َ
حِ ر
َ
.
R
.ىx
َ
+
َ
ق
#
ا اj َإ
ِ
و
َ
_u*
َ
+
َ
[# ا اj َإ
ِ
و
َ
_U َ ا%
َ
اj َإ
ِ

Q
••
r*)*b \%H ن'و  هللا ل0Gر ZH  Zا= k`*ل هللا *<t. :لاق
.ىx+قا اjإ V
E
9G _u*+[ا اjإ V
E
9G _Uا% اjإ V
E
9G Zا= _م&لBق
@

f
L
ا-
َ
حِ ن
ِ
%
#
م
ِ
ي&
ِ
ح
َ
ن'و  لَ اق
َ

1
»·رب ·¸~مرتلا -او¸ _ي=- 2312 »·رب ·_يبا-~لا -اكشم ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 5011 .
2
»·رب ·-ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·¸~= دا-س'ب ¸-ار-=لا -او¸ - _ي=- 1509
3
·-م -ل=´ ام _ل= ق·ا¸ي ` -ا~تم ا~ير´ .
4
·-= -ل= اذ' ¸'
5
¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- -, ا-= ¸· ·´ - ل´= يل· ا-´= - ل= ¸ م و _ ي -لاو - ار ش لا ¸· ة = ا~ ~´ لاو ة ل¸+´ ~´ لا -اب ·_¸ي-لا ¸·
»·¸ 1934
131
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
 ى+
ّ
ح
َ
لَ اق
َ
و
#
H
َ
اق
َ
*
ّ
<َ+
َ
)
َ
م
#
ل
َ
ا!
َ
ر
ِ
اي
َ
nِ ل
#
ا%
ِ
Z
ِ
اع
َ
ي
D
B
َ
ل
#
ا.:
ا%
َ
ذ َ =
َ
و
َ
ا$
َ
+
َ
=
َ
Z
#
إ
ِ
و
َ
ا$
َ
9
ِ
ع ِي
#
%
َ

ِ
ا$
َ
9
ُ
ل
َ
;
َ
ر
ِ
0%
ُ
ا
َ
ي
ّ
%
َ
و
َ
اق
َ
X
َ
O
َ
Z
#
d
ِ
ف
َ
اق
َ
*
ّ
<َ+
َ
)
َ
.ا$
َ
9
ِ
ع ِي
#
%
َ
/ُ =
َ
*
َ
%
َ

#
Mَ7ِ !
ُ
2

N رسعملا 'ل& ريسيتلا Nاي
;
نا>
r*)*b \%H ن'  هللا ل0Gر ZH  Zا=. :لاق ن
ُ
)اX)
ُ
kُ `*لا
ه
َ
للا kّ عل _ه' ‚و
َ
ا6+ف ا
E
*:
ِ
ع!
ُ

َ
يتH اjإ :p
ُ
ا+<ل لُ 0M) Zا&ف _†الا
.ه' ‚
َ
و
َ
ا6+ف
َ
ه
َ
للا \
َ
M
ِ
ل
َ
ف •• ا' ‚و
َ
ا6+)
َ
ZH
3

ت.ماعملا ي 8تحامس kIامن N ينا@لا •ل)ملا
N ةيلاملا
:€
#
ل
َ
اق
َ
/َ mَ 8 ِا' َ ن
#
' َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
U َ ا+
َ
%
#
ا  T
L
G
#
0
َ
%
ِ
*
َ
8 ِا-
َ
`
َ
و
#
H
َ
ار
E
و-
ُ
`
َ
{
ِ
ا*
َ
' # C
#
َ
ا ن
#
!
ِ
k
L
`
ُ
ر
َ
ن
#
!
ِ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ه
ِ
%
ِ
w
َ
`
َ
*
َ
ف
َ
‡ r ُ 0
َ
6
#
ع
َ
ل
#
ا r
ِ
*
َ
Kِ ذ ّ لا *
ُ
$
#
ت
َ
و
َ
‡ r
ِ
*
َ
Kِ ذ ّ لا *
ِ
$
#
ت
َ
ن
#
!
ِ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ

َ
*
َ
nَ ف
َ
_p
ُ
X
#
6
ِ
)
َ
م
#
ل
َ
ف
َ
*
َ
$
#
+
ّ
لا ه
ُ
ل
َ
v
َ
$
َ
+
َ
ل
#
او
َ
ه
ِ
+ ِي
#
%
َ
ىل
َ
إ
ِ
 ••
‡*
َ
8 ِا-
َ
`
َ
و
#
H
َ
‡ ار
E
و-
ُ
`
َ
P
َ

#
!
ِ
ا
َ
ع
#
+
َ
%
#
ا X
#
ق
َ
ا>
ّ
إ
ِ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ ا)
َ
ه
ُ
ل
َ
. :لَ اMَف
َ
•• .Š p
ُ
X
#
6
ِ
>
َ
م
#
ل
َ
ف
َ
p
ُ
ا
َ
:
#
$
َ
+
َ
ل
#
اف
َ
_r
ِ
*
َ
K# ذ ّ لا *
ِ
$
#
ت
َ
ن
#
!
ِ
T
L
G
#
0
َ
%
ِ
ŠŠ p
ُ
ار
َ
X
#
t
َ
او
َ
: \
,
%
ِ
ا*
َ
' # C
#
َ
ا لَ اMَف
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ر
ُ
X
ِ
l #)
َ
H
َ
Š ه
ُ
ل
ّ
لا P
َ
ل
َ
ت
َ
اق
َ
:ا0ل
ُ
اق
َ
و
َ
•†
ُ
ا
ّ
لا ه
ُ
$
َ
9
َ

َ
ف
َ
: €
#
ل
َ
اق
َ

 Š ˜
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
 • . F
E
اMَ!
َ
T
D
7
َ
ل
#
ا e
ِ
حِ اo
َ
ل ِ Z
ّ
d
ِ
ف
َ
Š p
ُ
0' ُ c
َ
. :
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ه
ُ
ل
َ
c
َ
ا' َ م
ّ
z ُ  P
َ

#
!
ِ
ا
َ
ع
#
+
َ
%
#
ا ا>
ّ
إ
ِ
•• هل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ ا)
َ
. :لَ اMَف
َ

. p
ُ
X
#
6
ِ
>
َ
م
#
ل
َ
ف
َ
p
ُ
ا
َ
:
#
$
َ
+
َ
ل
#
اف
َ
P
َ
ل
َ
ا
َ
ي
#
$
ّ
G
َ
ا!
َ
ا>
َ
X
َ

#
'ِ Z
ّ
H
َ
ن
,
S
ُ
>
َ
ن
ُ
7
#
>
َ
و
َ
;
َ
*
َ
8 ِا-
َ
`
َ
••
Š ه
ُ
ل
ّ
لا P
َ
ل
َ
ت
َ
اق
َ
: ا0ل
ُ
اق
َ
و
َ

ُ
ا
ّ
لا ه
ُ
$
َ
9
َ

َ
ف
َ
Š •• p
ُ
ار
َ
X
#
t
َ
او
َ
: \
,
%
ِ
ا*
َ
' # C
#
َ
ا لَ اMَف
َ
Š ˜•• ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ر
ُ
X
ِ
l #)
َ
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
 •• .F
E
اMَ!
َ
T
D
7
َ
ل
#
ا e
ِ
حِ اo
َ
ل ِ Z
ّ
d
ِ
ف
َ
Š p
ُ
0' ُ c
َ
. :
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
P
َ
ل ِj َ c
َ
c
ّ
*
َ
ف
َ
 • اz EV
َ
z َ و
#
H
َ
ن
ِ
ي
#
ت
َ
*
ّ
!
َ

/َ ل
َ
)
#
0
َ
Kُ ىل
َ
إ
ِ
e
#
b َ j # ا . : ه
ِ
%
ِ
ا7
َ
O
#
H
َ
ن
#
!
ِ
k
L
`
ُ
*
َ
ل ِ لَ اق
َ

ُ

#
' َ ه
ُ
Mَ<# )
َ
F
َ
p
ُ
ˆر
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ا9
َ
ل
َ
k# Mُف
َ
/َ ي
ّ
!
َ
H
ُ
ن
ِ
%
#
م
ِ
ي&
ِ
ح
َ

ِ

#
%
ِ
 Z
َ
ا=
َ
Z
#
إ
ِ
P
ِ
ل
َ
لُ 0Mُ)
َ

Aَا[َ Z
#
إ
ِ
_P
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ه
ُ
)
َ
c
D
" َ >
ُ
ى+
ّ
ح
َ
p
ُ
ا
َ
ي<
ِ
ل ِG
#
أ
َ
ف
َ
]r
ِ
*
َ
Kِ ذ ّ لا *
ِ
$
#
ت
َ
ن
#
!
ِ
T
ٌ
G
#
و
َ
;
ِ
X
َ

#

•• . ه
ُ
ل
ّ
لا
ا)
َ
يX
ِ

#
'ِ 0
َ
b ُ م
#
ع
َ
>
َ
: €
#
ل
َ
اق
َ
:لَ اMَف
َ
kُ `
ُ
*
ّ
لا w
َ
`
َ
ر
َ
م
ّ
z ُ kُ `
ُ
*
ّ
لا ا9
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
e
َ
b َ ذ َ ف
َ
• ه
ُ
x
ُ
B
ِ
M# )
َ
ن
#
!
َ
i# ع
َ
%
#
اف
َ

ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
 • .ه
ُ
ل
َ
يذ
ِ
ل
ّ
ا ه
ِ
ف
ِ
و
#
أ
َ
ف
َ
ه
ِ
%
ِ
e
#
b َ j # ا. : k
ِ
`
ُ
*
ّ
لل ِ
•• ه
ُ
ل
َ
يذ
ِ
ل
ّ
ا p
ُ
اف
َ
و
#
أ
َ
ف
َ
ه
ِ
%
ِ
e
َ
b َ ذ َ ف
َ
1
¸¸ا=-لا -او¸ -_ي=- 1937
2
»·رب ¸¸ا=-لا -·يل= ق-تم 1936
132
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
*
َ
%
ِ
\
,
%
ِ
ا*
َ
' # C
#
َ
ا *
ّ
$
َ
ف
َ
: /m8ا' €
#
ل
َ
اق
َ
 \ف
ِ
v
ٌ
ل ِا`
َ
0
َ
b ُ و
َ

•€
َ
B
#
ي
َ
W
#
H
َ
و
َ

َ
ي
#
ف
َ
و
#
H
َ
X
#
Mَف
َ
ا*
E
ي
#
Kَ ه
ُ
ل
ّ
لا ;
َ
ا-
َ
`
َ
:لَ اMَف
َ

ِ
%
ِ
ا7
َ
O
#
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
: /m8ا' €
#
ل
َ
اق
َ
 X
َ

#
'ِ ه
ِ
ل
ّ
لا c
ِ
اB
َ
'ِ ر
ُ
اي
َ
Kِ P
َ
• ِل
َ
وH
ُ
. :
.Z
َ
0B
ُ
يy
ِ
$
ُ
ل
#
ا Z
َ

ُ
0$
ُ
ل
#
ا _/
ِ
!
َ
اي
َ
M
ِ
ل
#
ا f
َ
0
#
)
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا
2

d5ارلا Rmbلا
dيرuتلا Eاlم ي 7يملاعلل 8تمحر
ديدlتلاو ةنورملا N Eو(ا Tحبملا
Eادت&:او ةي)سولا N ينا@لا Tحبملا
ريسيتلا N Tلا@لا Tحبملا
ةي&رuلا …Aرلا N d5ارلا Tحبملا
يعيرuتلا kردتلا N Gما%لا Tحبملا
1
»·رب ·~~=' -او¸ - _ي=- 25108 »·رب ·¸ا¸رلا ~-=و · 15358 »·رب ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-و · 2677
133
Eو(ا Tحبملا
ديدlتلاو ةنورملا
aرtلا 0امل& 4BاO‡ = Eو(ا •ل)ملا
/يon[ \ف /$ح*لا *bاS! ن! \Bلا  _w)*m+لا ZاXي! \ف
X)X6+لل هتاع)*mت /يل%اقو _/>و*$لا% م:+ت /ي'*mلا ه!ا&حH ZH
2
_
_rX6+:$لا k8ا:$لاو Yا`ا7لاو *oعلا Yايx+M! w! \m$+لاو
•• †الا% /$حر
X$7! ايB> ميلاع+ف  م:+ت \bو •• />*!و /ل9Gو /yي:%
eonلا ر0y+لا%
3
pذb /Wا:% Zإو. _Xل0>رˆ †ا!0ت ل0M) ا$=
u0Mلا *9ŽH ن! ]TيM7+لا ه`و ىل' \9ل ا9ح0aوو ميلاع+لا
.••fVGqا ىلإ r0'Xلا Nاm> \فو ن)Xلا \ف /لاع<لا
R
••
:Z0>اMلا Aا$ل' XحH .نيح0ت ا%ا:>ا 0&)-)إ. ر0+=Xلا ل0M)و
09ف r*bاSلا Yا`ا7لا Yايx+M! w! ىm$+) fVGqا Zإ .
ىMB)و _ Zو*Mلا لVK لAاx+) ZH Zوc ر0y+) ZH wيy+:)
اy'H يذلا 09ف • />و*$لاو rاي7لا r0ق ن! ه)Xل ا! k&% ا
E
S<+7!
w8ا*mلا ا*
E
ي^= }0<ت ه+ع)*[و _ا
E
تاBz w8ا*mلا •GرH ملاعلا
./ي%روCا
Q

ن! *ي^&لا YاO*nت مtر c0$6لا ن' Xيع% \!VGqا w)*m+لاف
\ف />و*! ن! ه&ل+$) ا$ل cX6+لا r0ق ه+يتاj k$7تو••ن)Xقا7لا
/عفرو /يلاعلا ه+>ا&! €+Bz XMف _ /ي'ا$+`Fا YF07+لا {اعي+Gا
• ه>أ[
1
( _-=لا -=- ) »`س`ا ¸· ¸ود~=~لاو ~ي~=تلا : ¸ا¸-= -=- ةسا¸د : -=ا-لل
2
’… prop…‡…‰de šhre•†e‰‰e e• ses …dvers…†res ƒusu™ƒ…‰s, pp. 17-18
3


قبا~لا ¸~-~لا
4
·¸ا~ي`ا -ات´ _ر~ :¸ور='و ¸-ا~-¸لا ¸ي¸= ¸ب ~ي=~لا ~-= :ر=-ا 222
134
/ي$لا' /ع)*m= r*Oاع$لا ا+لح*! \ف fVGqا *9Ž اb ن!و
r*&ف ا9ح*yت \+لا /=*+m$لا ل0ل7لا ن! k^!H k7=و _/ي>ا:>إ
•• w$+6$لاو Zا:>qا kBM+:!
. ل0M)و : .ا>Vي+>اG يc Xيفاc
09ف _U0$6$لا /ع<! فX9+:) \!VGqا U*mلا Zا= ا$ل.
اتاع)*mل اف
E
VK rX!ا` *يt /)ر0yت /ع)*[ p*b06%
2
’ع% ن!
••\لX6لا Ty$لا ىل' X$+عت €!اc ا! مل' ا9>إ مz •p0`0لا
c*6! ىلإ X+:ت Fو _rX!ا` €:يل ا9>إ ••/lللا ىلإ X+:تو
اذb ىل' ا9ل= T<+ت /$يSعلا /ي9M<لا ا9GراX!و _rcاعلاو ف*علا
€:يل /ي>0>اMلا rX'اMلا ZH \<7لا ebذ$لا UاBتH ل0Mيف •يH*لا
07لا X'ا0ق هBmت F ا9>إ •*ييl+لا kBM) F يذلا X!ا6لا A\mلا%
rر0o% w$+6$لا \ف |X7) ا! k= k^$+) ا9ي<ف •Ty$لاو
.••/!ا'
3
و Z5او> N ةيم.سلا ةعيرuلا Nينا@لا •ل)ملا
N تاريtتم
c0لK \ف ZايGاGH ZاXع%
ُ
_\B:لاو Tلy$لا _*يl+$لاو €%ا^لا
•ني<ل&$لا% ا9Mفرو ا9+يحVOو _ا9+ي$تاKو /ي!VGqا /لاG*لا
kGرH f0) ن! /)*mBلا /ع)*[ /ي!VGqا /ع)*mلا €>ا= ا$ل و
\Bلا ا9% هللا  X%F Zا= _ا9يل' ن!و ƒرCا هللا |*) f0) ىلإ
ا9O0o> Z0&ت ZH ن! – ا
E
$8اc *mBلا …لاo! ن!"تو ن$x++ل – ا9ل
X)X6لا e=ا0تو ر0oعلا لXBتو /!‚Cا ر0yت k= k$+7ت />*!
R

eلاy$ل €%ا6+Gا _ل0$[و />و*! ن! ا9يف ا$% /ع)*mلا pذb Zإ
X9' \ف /•[الا /لوXلا rاي7ل Xع% ا$يف €%ا6+Gا ا$= _/)cاBلا rايح
\Bلا  *$' X9' \ف /عG0+$لا _  rاي7ل eي6+:ت €لŽ مz •
Xع% ا$يف rراx7لا
Q

\ف _ا
E
ع! ZV$ع) *يl+لاو YاB^لا ن! ا$9يل= ن)HXB$لا ZH _T7لا و
\تأت ZH e6' Vف •• †0$ل! و Xbاm! 0b ا$= _ rاي7لاو Z0&لا
/ع!ا` _ c0`0لا r*yف و Zا:>qا r*y<ل /$8V! _fVGqا /ع)*[
wيy+:) /)-$لا pذ9%و •• />و*$لا *o' و YاB^لا *o' ني%
ه$يق و هل0OH ىل' ا
E
+%اz ]\Mت*) و *$+:) ZH مل:$لا w$+6$لا
_YاB^لاBف •هتاوcHو هBيلاGH و هفراع! \ف ا
E
ر0y+! _هتا)اtو
Zا%وذلا وH _Aا<لاو راي9>Fا k!ا0' ىل' w$+6$لا اذb \oع+:)
1
. ةيع-¸لا ةعيرشلا ~--ي
2
¸ · »`س`ا -ار- : (-ار~') ~ل¸-¸' ¸ام¸- ريس :ر=-ا 433 434
3
¸ ··--لا .¸-' »ل= ¸· -¸=ب : ¸دركلا ¸==لا ~~=' :ر=-ا 44 · 45 .
4
¸ · ةيلا~س'رلاو »`س`ا ة´رعم : -=· ~يس :ر=-ا 67 .
135
’قا+ت _ Yاع$+6! rX' ىلإ P&<+لا وH _ u*KCا Yاع$+6$لا \ف
•• rر0oلا \ف Xحا و w$+6! kKاc €لŽ Zإ و /MيM7لا \ف
YV!اع$لا ىBت و /M^لا لcاB+تو w)*m+لا *M+:) YاB^لا%
ا9% فoعت F _/nGار vGHو _ /ي&! م8ا'c ىل' YاقVعلاو
••• *Kˆ و f0) ني% ا! /ي'ا$+`Fاو /يGاي:لا YاBلM+لاو Aا0bCا
e:ح هتاقV'و ه:<> في&) ZH w$+6$لا اذb wيy+:) _ />و*$لا%و
و هo8اoK XM<) ZH Zوc _ rاي7لا UاaوH *يlتو _ن!-لا *يlت
/يتاذلا هتا!0M!
2
••
ن! *^=H 0b ا$' Zا*Bع) œ *يl+لا و YاB^لا › ا$9يل= ن)HXB$لا Zإو
pذb Yا>0&! ن' Zا*Bع) ا$9>إ ]ن)Xلا اذb Yا$G ن! /$G
ني$:ق ىلإ م:Mت اbX6> /ع)*mلا fا&حأف •• /ع)*mلا
و />و*$لا k^$) م:ق و _c0لnلا و YاB^لا k^$) م:ق : نييGاGH
/ع)*[ \ف />و*$لا لا6!و YاB^لا لا6! 0b ا! ن&لو •• ر0y+لا
•\لا+لا eلy$لا \ف Pلj نيB> •• Pلj k8Fc ا! و ˜ fVGqا
N ريtتملا Eاlم و Z5ا@لا Eاlم ي N Tلا@لا •ل)ملا
: – هللا ه$ح*) – ميMلا ن%ا ل0M)
F _ ا9يل' 0b rXحاو /لاح ن' *يl+) F U0> : Zا'0> fا&حCا .
{0`0= _ /$8Cا cا9+`ا F و _ /&!Cا F و /!‚Cا e:7%
ىل' U*mلا% rرXM$لا cوX7لاو _ Yا!*7$لا م)*7ت و _ YاB`ا0لا
cا9+`ا F و _ *ييlت هيلإ }*y+) F اذ9ف _ Pلj 07> و _ م8ا*6لا
Aاx+قا e:7% *يl+) ا! : \>ا^لا U0لا و • هيل' waو
ُ
ا! فلاn)
. •• Yا*)-ع+لا *)cاM$= _ F
E
اح و ا
E
>ا&! و ا
E
>ا!‚ هل /7لo$لا
3

\ف Z*$لا لا6! و €%ا^لا لا6! يواa*Mلا فG0) ر0+=Xلا نيB)و
ىل' YاB^لا ه>إ •• . :ل0Mيف k$[H 07> ىل' fVGqا /ع)*[
YاB^لا ••eيلاGCا و k8اG0لا \ف />و*$لاو _Yا)اlلا و فاXbCا
YاB^لا ••Yاي8-6لاو Uو*<لا \ف />و*$لاو _Yايل&لا و ل0OCا ىل'
و /)0ي>Xلا Z0•mلا \ف />و*$لاو _/يقVKCا و /ي)Xلا ميMلا ىل'
./يل$علا
R

رcاo! \ف اbX6> _ى+[ k8Fc و *bاS! />و*$لاو YاB^لل Zإو
رcاo$لا \ف YاB^لا اذb ىل6+)••هn)راتو ه+ع)*[و fVGqا
هل0Gر /Gو _هللا {ا+= ن! w)*m+لل /يعyMلا /يoلا /يلOCا
 _ي*Sلا s*mلا \b /:لاو _ر0+GXلاو kOCا 0b Zˆ*Mلاف _
w:) F _ f0oع! \9لإ رXo! ا$bV=و _ Zˆ*Mلل \ل$علا ZايBلاو
/)cا9+`Fا رcاo$لا \ف />و*$لا ىل6+تو•• ه' ƒ*ع) ZH ا
E
$ل:!
1
¸ · »`س`ل ةماعلا ¸-ا-=لا: ¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-ا 203 .
2
_ ·¸ا-+للا ة`ا=' : »ي-لا ¸با 1 ¸ · 346 · 349 .
3
¸ · ·ج¸ل ا+جو ةي-ا~لعلا و »`س`ا : ¸وا-ر-لا -س¸ي 151
136
wG0! ني% ا! ا9% •ا6+حFا uX! \ف /!Cا Aا9Mف فل+Kا \+لا
_Zا:7+GFاو _†ايMلاو _Uا$`qا k^! _*^&!و kM!و _ Tيx!و
Pلj *يtو _الBق ن! U*[و _/%ا7oلا لا0قH و _/لG*$لا …لاo$لاو
NاB+GFا T8ا*W و _cا9+`Fا ذK‘! ن!
2

Z*$لا e>ا6لل /ح0+<$لا /حا:$لا /عG uX! …x+) _اذ&bو
F يذلا €%ا^لا ZHو •cا9+`Fا {ا% /!اna uX!و _X)X6+لل k%اMلا
fا&حCاو فيلا&+لا م6ح iيح ن! kقCا e>ا6لا k^$) _هيف cا9+`ا
Yاحا:! fا!H ه:<> X9+6$لا X6) Pلj Xع%و •• ا9يل' ‰0o$لا
k^! •• U*mلا ل0OHو T<+) cا9+`او X)X6ت k&% eح*ت /عGا[
. \ع)*m+لا „ا*<لا /My! . Aا9M<لا ا9ي$:) \+لا /حا:$لا Pلت
•• Yا9%اm+$لا ‰0oلا e>ا` ىلإ
œوmSلاو يعيرuتلا pارbلا ة")Sم N d5ارلا •ل)ملا
Nةلمتحملا
N يعيرuتلا pارbلا ة")Sم N :
;
و<
. :/ي!VGqا /ع)*mلا Aا$ل' ا9ي$:) \+لا r*يB&لا /حا:$لا pذb
\+لا /My$لا Pلت Š•• . 0<علا . وH _. \ع)*m+لا „ا*<لا /My!
يH*لاو *!Cا \لوHو ملعلا \لوH cا9+`F ‡ا
E
Xoق g ‰0oلا ا9+=*ت
pذb ن' ي0Bلا يX9لا فm&) •• /!Cا \ف XMعلا و k7لا kbHو _
\Bلا ل0ق ا9! و •• /<)*mلا i)cاحCا ’ع% \ف /حا:$لا  :
ا! و _ fا*ح 09ف f*ح ا!و _ لVح 09ف ه%ا+= \ف هللا kحH ا! .
ن&) مل هللا Zdف _ ه+يفا' هللا ن! ا0لBقاف Š 0<' 09ف ه' €&G
Vت و • ا
E
•ي[ ى:يل N  اي
}
س
J
ن L q
L
5
^
ر
L
ن
L
اك
L
ام
L
و
L



3
j66
R
\Bلا ل0قو  ƒ*ف و _ اbوX+عت Vف ا
E
cوXح Xح هللا Zإ . :
ن' €&Gو _ اb0&9+ت Vف Aاي[H f*ح و _اb0عيxت Vف ’8ا*ف
ا9' ا0^7Bت Vف Zاي:> *يt ن! ] م&% /$حر Aاي[H .
Q

X)X7ت k^! •• اbؤاX+'ا ‚06) F ] U*mلا اbرXق \+لا cوX7لاف
\ف /zر0لا /Bo>H X)X7ت و _ ا9! e`ا0لا راXM! و _rا=-لا {اo>
YاcاBعلا= هللا ا9B`وH \+لا ’8ا*<لا Pلj k^!و ••_€ي$لا /=*ت
*!Cا و _ fاSعلا هي>اB!و _fVGqا Zا=رH \b \+لا w%رCا
_ fاحرCا /لOو _ ن)Xلا0لا *% و _*&$لا ن' \9لاو فو*ع$لا%
1
¸ · »`س`ل ةماعلا ¸-ا-=لا : ¸وا-ر-لا -س¸ي 203 · 204
2
ةي`ا : »يرم -¸¸س 64 .
3
) ري·-لا _ما=لا ¸· ¸-ا-للا ·-~=و . ·==-و »´ا=لا و ¸ا¸-لا -او¸ :¸ا~لس ¸= · ¸~= 551 (
4
-ج¸ ¸ب` -ي~=لا ا~- _ر~ ¸· ا~´ =لذ ¸· _¸¸- و · ¸يعب¸لا ¸· ¸و¸-لا ·-~= و ¸-=·¸ا~لا -او¸ · -يع-
) ري·-لا _ما=لا ¸· ¸-ا-للا ·-ع-و ·"»ك=لا و »¸لعلا _ماج ": ·بات´ ¸· 352 .(
137
Vف •• اb*يtو لXعلا% م&7لاو _Yا>ا!Cا AاcHو _را6لا ىلإ Zا:حqاو
kbا:+) وH _’8ا*<لا pذb ن! ا•
E
ي[ \lل) وH ~M:) ZH XحC ‚06)
F و ا
E
n:> kBMت F _ fVGqا /ع)*[ \ف /+%اz ا9+يa*<ف _ ا9يف
w$+6! \ف wيxت ZH ‚06) Fو _V
E
)XعتF و ا
E
*)0yت F و ا
E
Xي$6ت
_k+Mلا و _;*mلا : k^! _/ييMيلا Yا!*7$لا Pلذ= و •• مل:!
ا>-لا و _YVفاlلا Yا!"$لا Yاo7$لا فذقو _ مي+يلا لا! k=Hو
_رو-لا rcا9[ و _fاعلا لا$لا k=Hو _/ق*:لاو _*$nلا {*[ و

E
!0) ا9يف Zوا9+)
ُ
F و _ ر0oعلل نيلت F /+%اz ا9ل= pذ9ف ••اb07>و
م=اح ا9يف (K*) وH _X9+6! ا9ل7% \+<يف
2

_ ا9يل' ‰0o$لا Yا!*7$لا و ’8ا*<لا و cوX7لا pذb اX' ا$ف
/$حر . ا9' Y0&:! . : – ي0Bلا يX9لا ا9$G ا$= – \9ف
•• *mBلا%
ى$Sعلا /$علا pذb ا0لl+:) ZH ني$ل:$لا Aا$ل' U ُ *mلا فل&)و
„ا*<لا اذb ا0•ل$) ZH م9يلعف ] ‡ ىلاعتو ه>ا7BG g U*m$لا ن!
Š Aا*lلا /ع)*mلا XOاM! w! T<+) wفا>و X)X` k&% \ع)*m+لا

k^! ]U*mلا اb*قH rX)X' Pلا:!و T8ا*W لVK ن! Pلjو
وH sVo+GFاو ••_Zا:7+GFا و ••هWو*[ و pc0يM% †ايMلا
ن! ‰اK (> A\6) مل \+لا \b و ] /لG*$لا /7لo$لا راB+'ا
ف*علا راB+'ا ;اb و •• ا98اlلd% F و اbراB+'ا% – مي&7لا – Uراmلا
•• هWو*[و pc0يM%
NتاO5اuتملا Nاي
;
نا>
/$&ح €x+قا \+لا _Yا9%اm+$لا ‰0oلا /My$% Tلع+) ا$يف
*^=H و _م9ف ن! *^=C w:+ت _YV$+7! اذ&b هلع6ت ZH Uراmلا
و _ ي*bاŽ و \Gايق ني% ا! و _ Tيx! و wG0! ني% ا! _ يHر ن!
k= \ف و • ƒ*+<! و \عقاو ني% ا! و _(K*+! و cXm+! ني% ا!
{*قH ذKH و _ …ي`*+لا و />‚ا0$لا cارH ن$ل /7:فو _/$حر اذb
…لo) XMف _/ع)*mلا XOاM! TيM7+% اbFوHو _{ا0oلا ىلإ Aار‹ا
…لo) Fو /•يBل …لo) وH _ *K‹ …لo) F و ن!-ل ebذ! وH يHر
p*يlل …لo) F و لا7ل …لo) وH _ u*KC
3

في7لا U*mلا XOاM! ىلإ {*قH pا*> ا! ذKH ا&$) Pلذ% و
و *يl+لا \ف /'را:+$لا /)*oعلا Yاع$+6$لا فو*Ž ىلإ *Sلا%
(لا ن)Xلا اذb رcاo! ن! Z0&) ZH هللا Aا[ ا
E
jإ ••*)0y+لا
ZH g ه>ا7BG g Aا[ ا$=•• X)X6+لا kBM) F يذلا •Gا*لا \عyMلا
1
¸ · »`س`ل ةماعلا ¸-ا-=لا : ¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-ا 224
2
¸ · »`س`ل ةماعلا ¸-ا-=لا : ¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-ا 224
138
•• /يSلا /لcCا و ••/)X)X6+لا /)cا9+`Fا رcاo$لا اbرا06% Z0&)
•…ي`*+لاو *Sلا r*8اc w:++ل
Nنرملا ديدl# و Z5ا@لا ةنايg N Gما%لا •ل)ملا
ن! e`او هيل' ا<7لاو U*mلا \ف €%ا^لا />ايOو اذb
Š ه% ر0!أ! Z*$لا \ف cا9+`Fاو X)X6+لا ا$= ا
E
!ا$ت _YاBحا0لا
لVK ن! ] pX)X6ت و Z*$لا و _ هS<حو €%ا^لا لوا+> ف0Gو
/G ن! /'0+$لا /ل^!Cا ن! /لz \Bلا  :
N:
;
و< هxفر \ف YاB^لا k^$+)  ا! k= \ف ل‚ا+لا وH Zوا9+لا
ه:GHو _ه$يق و _ن)Xلا Yايل&% Tلع+) وH \ح0لا žيلB+% ko+)
ن' ه>ا' ا0^)
ُ
ZH Z0لوا7$لا لواح ا$9!و •• /يقVKCاو /)X8اMعلا
Uا0>H ن! Pلj *يt وH _YاX)X9+لا وH Yا!وا:$لا% Pلj ن! A\[
يذلا _ مGا7لا ’ف*لا 0b ه<ق0$ف _ /)*mBلا v<لا ىل' *يzأ+لا
هيل' ƒ*' ني7ف •• ى+[ فقا0! \ف Zˆ*Mلا pا)إ ه$ل'
ن! ا
E
•ي[ kBMيف _ T)*yلا فo+! \ف ا0M+ل) ZH Z0=*m$لا
اوXBع) و _ rX! م9+9لˆ XBع) ZH ] هتcاB' ن! ا
E
•ي[ ا0لBM)و م9تcاB'
هللا ل0Gر ن! ] مGا7لا {ا06لا Zا= Š rX! ه9لإ  هل$7)
€$:ح و Yا!وا:$لا k= €عyق rر0G \ف _ }cاoلا \ح0لا
: ىلاعت هل0ق \b و _Yاaوا<$لا k=  › Z
َ
و*
ُ
ف
ِ
ا&
َ
ل
#
ا ا9
َ
)
h
أ
َ
)
َ
k# ق
ُ
2 F
َ
œ
› Z
َ
وX
ُ
B
ُ
ع
#
ت
َ
ا!
َ
X
ُ
B
ُ
' # H
َ
3 ›X
ُ
B
ُ
' # H
َ
‘!
َ
Z
َ
وX
ُ
%
ِ
ا' َ م
#
+
ُ
>H
َ
F
َ
و
َ
œ R œ ا!
h
X
ٌ
%
ِ
ا' َ ‘>
َ
H
َ
F
َ
و
َ
› م
#
ت
h
XB
َ
' َ Q ›X
ُ
B
ُ
' # H
َ
‘!
َ
Z
َ
وX
ُ
%
ِ
ا' َ م
#
+
ُ
>H
َ
F
َ
و
َ
œ @ \
َ
ل ِو
َ
م
#
&
ُ

ُ
)c
ِ
م
#
&
ُ
ل
َ
œ ن
ِ
)c
ِ
 • 5Zو*فا&لا rر0G 1
ملعت اذ&b و  ر0!H \ف kbا:ت F و ل‚ات F ZH : هللا \حو ن!
\ف /عGاو />و*! X6> ] Pلj k%اM! \فو •ا9% ko+) ا! و rXيMعلا
هBلy+) ا$% ] AاX'Cا /9`ا0! و ~يyn+لاو /Gاي:لا فقا0!
e>ا06لا k&ل *)XMت و \'وو /=*ح ن! _ نيع$لا فق0$لا
/=*ع! \ف pX6> ••c0$` وH €!-ت Zوc _ Yا:%V$لاو
لا0[ ›{ا-حCا @ †را! ¨–b •3J Zا$لG. يH*% ذKأ) V
E
^! •• œf
. \Gرا<لا  ’ع% رواm) و _ /)X$لا ل0ح }Xnلا *<ح \ف
_ /)X$لا را$z ن! ا
E
A-` Zا<yt Aاy'إ Zا&!إ \ف راo>Cا AاGؤر
*يl+) ZH ىلإ €ق0لل ا
E
B:= _ م98ا<لح ن' م9ق*<) و مbc*يل
و ملGH Xقو g .\ع6[Cا c0ع:! ن% ميع>. –ل ل0M) و •• فق0$لا
لذnف _ Xحاو k`ر €>H ا$>إ . : ‡ ني$ل:$لا ىلإ fا$x>Fا cارH
.€عy+Gا ا! ا'
2
ني% T)*<+لا \ف ه>أ[ هل روX% k`*لا f0Mيف ••
/يB)X7لا f0) \فو•• /ي!VGqا /لوXلل /%را7$لا k8اBMلا فلا7ت
› rXعMلا يj \ف • –b †را! •34 œf /)0Bلا />و*$لا ىل6+ت
1
¸و~ل= ¸با _ي¸ا- 2 \ 440 -ري~لا ¸· .¸--لاو · 1 \ 163 .¸سرلا -ريس ر-ت=مو · 1 \ 131 .
139
F هللا و . : f0يلا Pلj \ف هل0ق \ف ىل6+ت•• اbر0O Uورأ%
Fإ مح*لا /لO ا9يف \>0لأ:) /yK ىلإ f0يلا ”)*ق \>0'Xت
.اbا)إ م9+يy'H
2
• هل0Bق \ف و  . : …لoلا XM' \ف e+&) ZH
. ميح*لا ن$ح*لا هللا م:% . : لX% . م9للا P$Gا%
3
\bو ••
\ف ا! Nو*mلا ن! هل0Bق \ف و Š•• ”)*ق ا9+xفر /ي$:ت
k= •• *يnلا ه+Bقا' Zا= Zإ و _ ني$ل:$لا% فا7`إ p*bاŽ
•• *يnلا
ZH:/M%ا:لا فقا0$لا \ف cXm+لا و _ اb />و*$لا pذb \ف *:لا و
kBM) ملف _ HXB$لا و rXيMعلا ن' ل‚ا+لا% Tلع+ت ىلوCا فقا0$لا
•• هت0'c ن' /ل$>H Xيق ل‚ا+) مل و _ kbا:ت وH /!وا:! يH ا9يف
وH _ /ي+قو YاGاي:% و _ /ي8-` ر0!أ% Tلع++ف r*يKCا فقا0$لا ا!H
kbا:+$لا فق0! ا9يف فق0ف _ /يل&[ *bاS$%
R
••
/ي>ا$)qا €%ا0^لا% P:$+لا rرو*a \ف ي0Bلا يX9لا ىل6+) اذ&b
~yKو /Gاي:لا T8ا*W \ف cا9+`Fاو X)X6+لا rرو*aو _ /)XMعلا
• sVOqا
Nاي
;
نا> هxفر \ف €%ا^لا ىل' ا<7لا k^$+)  {ورc k=
هللا ىلإ {*M+لا ر0O و _PGا$لاو _YاcاBعلا% Tلع+) ا$يف UاX+%Fا
هللا XBع)
ُ
Vف _ فيق0+لاو *S7لا YاcاBعلا \ف kOCا ZC _ىلاعت
هlي:+:تو _ل0Mعلا ه:7+:ت ا$% F _ه% ZjH و ه'*[ ا$% Fإ
\ف في)-+لا و ف)*7+لا kOHو 0لlلا {ا% 0b اذ9ف _ Aا0bCا
ل0G*لا TلtH ZH و*t F و •• ن)Xلا  را*Oإ و fا&حd% {اBلا اذb
: هل0ق k^$%
. cر 09ف هيف vيل ا! اذb ا>*!H \ف |XحH ن! .
Q

/'X% k=و /'X% /zX7! k= Zdف ر0!Cا YاzX7!و م=ا)إو •••.
. /لVa
@

g اي>Xلا ر0!H \ف Uا*+KFاو را&+%Fا wي6mت \ف />و*$لا k^$+ت و
هل0ق \ف kKXت \+لا {*7لا YاوcH k^! g ن)Xلا ىل' /يع$لا
:ىلاعت
1
) ¸¸ا=-لا · _ي=- 2 \ 974 ) دواد ¸ب' و ( 2 \ 93 ) ~~=' و ( 4 \ 323 ) ¸ا-= ¸باو ·( 16 \ 211 (
2
ةيا+-لا و ةيا~-لا : ري`´ ¸با 4 \ 175 ¸ر-=لا _ي¸ا- : ريرج ¸باو· 2 \ 122 .¸سرلا -ريس ر-ت=م و ·
3
¸ ¸ · »`س`ل ةماعلا ¸-ا-=لا : ¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-ا 209 212 .
4
) ¸¸ا=-لا -او¸ : ةش-ا= ¸= · _ي=- 2 \ 959 ) »ل~مو ·( 3 \ 1343 .(
5
) دواد ¸ب' -او¸ : ةي¸اس ¸ب ¸ابرعلا -ي~= ¸م · _ي=- 2 \ 610 ) ¸~مرتلاو ·( 5 \ 44 )~~='و ·( 4 \ 126 ·(
)·--س ¸· ¸م¸ا~لاو 1 \ 57 ) =¸~ت~~لا ¸· »´ا=لاو ·( 1 \ 174 )ري·-لا _ما=لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·( 432 ·(
) -اكش~لاو 2 \ 36 )ة=ي=-لاو ( 6 \ 238 ) -ي=رتلا _ي=-و ( 1 \ 10 .(
140
 ه
ِ
%
ِ
Z
َ
0B
ُ
b
ِ
*
#
ت
ُ
k
ِ
ي
#
nَ ل
#
ا N
ِ
ا%
َ
ر
h
ن!
ِ
و
َ
r
L
0
h
ق
ُ
ن!
h
م
#
+
ُ
ع
#
y
َ
+
َ
G
#
ا ا!
h
م
#
9
ُ
ل
َ
ا
#
وX
h
'ِ H
َ
و
َ
ا!
َ
و
َ
م
#
9
ُ
$
ُ
ل
َ
ع
#
)
َ
ه
ُ
ل
h
لا م
ُ
9
ُ
>
َ
0$
ُ
ل
َ
ع
#
ت
َ
F
َ
م
#
9
ِ
> ِوc
ُ
ن!
ِ
ن
َ
)*
ِ
Kَ ˆو
َ
م
#
=
ُ
و
h
X
ُ
' َ و
َ
ه
ِ
ل
h
لا و
h
X
#
' َ
Z
َ
0$
ُ
ل
َ
S
#
ت
ُ
F
َ
م
#
+
ُ
>
#
H
َ
و
َ
م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
فh 0
َ
)
ُ
ه
ِ
ل
h
لا k
ِ
يB
ِ
G
َ

ِ
AL\
#
[َ ن!
ِ
ا
#
0Mُ<
ِ
ت
ُ

: لا<>Cا1 •I /ي>X$لا و /ي%*7لا Yا'اoلا *8اG k^! و 5
: /$)*&لا /)‹ا ا9يلإ *يmت \+لا ] /<ل+n$لا  ه
ِ
يف
ِ
X
َ
)X
ِ
7
َ
ل
#
ا ا
َ
ل
#
-
َ
>H
َ
و
َ

©†
ِ
ا
ّ
لل ِ w
ُ
ف
ِ
ا
َ
!
َ
و
َ
X
ٌ
)X
ِ
[َ †
ٌ
أ
#
%
َ
 :X)X7لا1 3@ 5 • pا)Hر اذ9ل و 
fXn+:)و _{ا-حCا /=*ع! \ف /)X$لا ل0ح }Xnلا *<7)
ى+ح \%*7لا •ا+>qا ىل' i7) و _ف8اyلا /=*ع! \ف Tي6$لا
X' /%0^$لا }اM7+Gا \ف \!ا*لا Xbا6$لا= م9:لا w>اO kع6)
*MBلا {ا>jH wB+تو Uر-لا% \<+&ت ZH /!Cا رذ7) و _ هللا
2
• •
\Bلا i)Xح kعلو  : هيف ل0M) يذلا
. م=اي>c *!أ% مل'H م+>H ••.
3

• X)X6+لاو cا9+`Vل _ لا6$لا اذb \ف {اBلا …+<)
ن! *9S$= _U*m$لاو w)*m+لا \ف />و*$لا /<O ىل6+ت اذ9%و
•w)*m+لا \ف /$ح*لا *bاS!
ينا@لا Tحبملا
Eادت&:او ةي)سولا
Naرtلا 0امل& 4BاO‡ NEو(ا •ل)ملا
ن' ‡.€>ار0)c لو. ل0M) \Bلا  :
Yا09mلا ن' XعBلاو لاX+'Fا ن! /`رc ••ني$ل:$لا ني% X`وH.
ملاعلا UاM% ن! /عM% /)H \ف *يS> ا9ل X`0) مل .
R

ا
E
X$7! ZH \عت /يOاnلا pذbو  ه`V'و ر0!¤ل هت*S> \ف
• ~)*<ت Fو هيف Nا*فإ F اy
E
Gو ا<ق0! فM) YV&m$لل
.w$+6$لاو cا*فCا fXMت 07> kيB:لا X9$) pروX% لاX+'Fا اذbو .
Q
ل0ق Xح ىل' *<يلوH يرا! •
. g .ل0) \ل'. ل0M) ا$= g A\[ k= \ف ~G0+لاو لاX+'Fاف
.fVGšل /يGاGCا r*&<لا ا$b
@

U*mلا ه% -ي$+) ا! ZH ‡ Z0تراG •ر0` ل0M) ا$= g T7لاو
يH \ف Zا:>إ يC *
h
:) _لاX+'Fاو /Wا:Bلا. ن! \!VGqا
1
¸ »`س`ل ةماعلا ¸-ا-=لا : ¸وا-ر-لا -س¸ي : ر=-ا 216 · 217
2
) »ل~م -او¸ : Ÿ-' -ي~= ¸م · _ي=- 4 \ 1836 ( .
3
¸ · -¸ا-=لا ة-· :--ا¸¸يد .و 13 / 68 69 .
4
:ر=-ا ¸شعلا .ما´ -ا·ر= · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : 4 / 144
5
:ر=-ا ¸شعلا .ما´ -ا·ر= · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : 4 / 128 .
141
.ىلوCا /S7للا ذ! p*b0`و هحور ىلإ ذ<)و هلBM+) ZH _نW0!
2
Š
ا! ني% w$6لا \ف w8ا*mلا …6>H \b /ي!VGqا /ع)*mلا ZH ا$=
•• ا$9ي% Z‚ا0+لاو •• يcا! 0b ا!و \حور 0b
ا$يلي! ر0+=Xلا يXل09لا iحاBلا Z‚ا0+لا اذ9% e6'H
ُ
XMلو
3
ني%
fا$+bا \B6'H XMل ••. : لاMف _fVGqا \ف sو*لاو rcا$لا
ر0y+لاف _ني+يGاGH ني+$يق ا$bراB+'ا% sو*لاو rcا$لا% fVGqا
ىل' r*y<لا \فو fVGqا \ف ~Bت*! Zا:>šل \حو*لاو \لMعلا
X:6لا Yا`ا7% هلoف ىلإ kيBG F اMEيzو اW
E
اBترا Aا0:لا .
R

8@ح N ينا@لا •ل)ملا  7م UريVح#و ةي)سولا 'ل&
NBدuتلا
ل0M) إ : مl!رc kي! ••• ن! Zو*^&) ني$ل:$لا ن! *ي^= Zا= .
1 X$7! uH*ف _f0oلاو rVoلا  •Nا*فqا ن! ىلوH XoMلا ZH 5
|Xحو _v<لا €ي$) ا! k= ;*+%و فmM+لا \ف لاX+'Fا% را[أف
لا$6لا ZاGرأ% م9ف0>H ~%*% Œ7لا ىلإ م9:<>H اوcاق م9xع% ZH
1 X$7! wyMف  UX6% /`اح هل €:يل هللا ZC ]ZاGرCا pذb 5
.Š ف0>Cا
Q

_ل0G*لا rcاB' ن' ا0لأG ن)ذلا /zV^لا /oق Pلj لا^!و  ا$لف
_*yفH Fو f0Oأف ا>H ا!
h
H :مbXحH لاMف Šاb0ل
h
اMت م9>
h
أ= Pلj ا0$ل'

h
و-تH F :*K‹ا لاقو _اX
E
%H kيللا \لO
h
أف ا>H ا!
h
H :*K‹ا لاقو
لاMف _Aا:لا  \>إ هللاو ا!
َ
H ˜˜ ذ=و اذ= م+لق ن)ذلا م+>HH . :
_XقرHو \ل
h
OHو _*yفHو f0OH \
h
&ل _هل م=اMتHو هلل م=اmKH
\
D
! vيلف \+
h
G ن' etر ن$ف _Aا:
h
لا •و-تHو j
@
Š
ىلإ k`ر Aا` Xق و \Bلا  …Bo
h
لا rVO ن' *
h
KأتC \>
h
إ :لاMف
يوار ‡ يراo>Cا c0ع:! 0%H لاق ••ا% kيy) ا$! ZVف k`H ن!
\Bلا €
ُ
)Hر ا$ف :‡ i)X7لا  ا$
h
! X
h
[H ~
h
ق /S'0! \ف ext
:لاMف _ذ•!0) ext
Z
ّ
dف _-`0يلف †ا
h
لا f
ّ
H م&)
h
أف Š ن)*<h! م&! Zإ ŠŠ †الا ا9)
h
H .
/`ا7لا اjو _فيعxلاو _*يB&لا ه8ارو ن! .

6
Pلا! ن% v>H ن' و  \Bلا ZH  _هي%ا ني% يcا9) اnE ي[ uHر
:لاMف
1
¸ ·( •-¸ي رلي¸´ -ار~'ب ) ·ت·ا-`و ·ع~ت=م : _-دلا ¸رشلا : ¸¸-¸اس _¸¸ج 140
2
¸~-ل¸+لا -=ا-لا و »ا= »`س`ل _~ت-ا .ةي~-ل¸+لاب ةيم`س`ا -تكلا ¸م د~= -ل¸م 1955 _ل' ·ل ةل=¸ .`=
-=بو .م'- ~عب ¸ات~´اب .
3
¸شعلا .ما´ -ا·ر= · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : 6 / 124 125
4
¸ · ~~=م -اي= : »·-م¸د .يما 297 298 . ة--لا -~- ة=- ¸· -=ب' »لو .
5
) ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 6/116 ) -ا-ع~ب »ل~مو .( 2/1020 »·¸ ( 1401 .
6
) ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 1/172 · 173 ) »ل~مو .( 1/340 »·¸ ( 466 · 467
142
e)ذعت ن' هللا Z
ّ
إ . :لاق _\m$) ZH رذ> :ا0لاق • .˜اذb لا% ا!.
e=*) ZH p*!Hو • .\lل ه:<ل اذb
2
66
اذb ا! :لاMف ني+)راG ني% cوX$! kBح اjdف X6:$لا r*
ّ
! kKcو
_لاMف _ه% €Mل
ّ
عت Y*+ف اjdف _e)-ل kBح :ا0لاMف ˜kB7لا  . :
. XعMيلف *+ف اjdف هWاm> م=XحH kh oيل _p0ل
h
ح
3
••
_هللا ل0Gر لاق :لاق ‡ا$9' هللا \aر ‡†اB
h
' ن%ا ن'و  . :
ن)X
h
لا \ف 0
h
لlلا م&لBق Zا= ن! PلbH ا$>
ّ
dف ن)X
h
لا \ف 0
h
لlلاو م=ا)
ّ
إ
.
R
••
c0ع:! ن%ا ن'و  _هللا ل0Gر لاق :لاق  Pلb . :
اz EVz ا9لاق .ŠŠŠ Z0عy
h
+$لا
Q
6
Pلا! ن% v>H ن'و  _هللا ل0Gر ZH  F . : :ل0M) Zا=
ىل' اوcX
ّ
[ ا!
E
0ق Z
ّ
dف _م&يل' هللا cX
D
mيف م&:<>H ىل' اوcXmh ت
ُ
Yارا)X
h
لاو w!ا0o
ّ
لا \ف مbا)اM% Pل+ف _م9يل' هللا cX
ّ
mف م9:<>H
. م9يل' اbاB+= ا! اb0'X+%ا /ي
ّ
>اBbر
@
6
-ا[ح(ا ي -.سلا ةي)سو N Tلا@لا •ل)ملا N
/ي>0>اMلا ه+$S>Hو ه!ا&حH \ف ~Gو \!VGqا U*mلا Zإ
/ي8ا6لاو /ي>X$لاو /)*GCا YFا6$لا Pلj \ف ا$%و _/ي'ا$+`Fاو
: •• /يلوXلاو
\ف €lلا% \+لا /)c09يلا ني% م)*7+لاو kيل7+لا \ف ~Gو 09ف
/ي>ا*oلا ني%و•Yا!*
ّ
7$
ُ
لا ا9يف Y*^=و _م)*7+لا €ف*GH \+لا
\ف ا9$)*7ت ىل' ‰0o$لا Aاي[Cا €لحH ى+ح _/حا%qا \ف
ZH w! _rار0+لا †0!ا> ’Mيل Ÿ6) مل …ي:$لا ZH نلع) kي6>qا
هل$&يل k% _rار0+لا

A\[ k= ZH /ي>ا*oلا لا`ر نل'H اذb w!و •
ن)*bاyلل *bاW
J
• kع6) مل ه&لو _f*
ّ
حو kّ حH Xق fVGqاف
ملو _pXحو هللا Tح ن! k% _*m% Tح ن! م)*7+لا Fو kيل7+لا
Zا= اذ9لو _wفالا eيyلا Fإ k7)
ُ
مل ا$= _راxلا iيBnلا Fإ f*7)
ُ
1
) ¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- 7/234 ) »ل~مو .( 3/1263 · 1264 »·¸ ( 1642 · 1643 .
2
) ¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- 2/48 ) »ل~مو .( 1/542 ) »·¸ ( 784 .(
3
) ¸-ا~-لا -او¸ - _ي=- 5/268 »·رب ( 3057 ) ةجام ¸باو . 2/1008 »·رب ( 3029 ) ~~='و 1/215 · 347 ·(
) »´ا=لا ·==-و 1/466 »·¸ ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ا~´ ¸-ا-للا -ا- ي' - ·==-و ·¸--~لا ·-·اوو ·( 1283 ·
»·¸ _ما=لا _ي=-و 2680 .
4
) »ل~م -او¸ - _ي=- 4/2055 ) »·رب ( 2670 ) دواد ¸ب'و .( 4/201 »·رب ( 4608 ) ~~='و . 1/386 .(
5
) دواد ¸ب' -او¸ ¸~= 4/276 · 277 »·¸ ( 4904 ) ةيلاعلا -لا=~لا ¸· ·_لعي ¸ب'و · 1/117 »·¸ ( 422 ¸·و
) ¸ -ير-تلا ¸· =·ا=لا .ا· .·-ي`¸- ¸· -لت=م ·-اي~علا ¸ب' ¸ب ¸~=رلا ~-= ¸ب ~يعس :-ي~=لا ا~- دا-س' 238 (
) -ي~+تلا ¸· - ا- ي' - .ا·و ..¸--م 4/57 ر´ذو ..ا~ =او ا`ي~= دواد ¸ب' ·ل ,و¸و ·-ا-`لا ¸· ¸ا-= ¸با -ر´ذ :(
) ~-او¸لا _~=م ¸· ¸~`ي+لا .ا· .-ي~=لا ا~- 6/259 ¸ب' ¸ب ¸~=رلا ~-= ¸ب ~يعس ري= ·_ي=-لا .اج¸ ·لاج¸ :(
) »·¸ _ما=لا -يع- ¸· ا~´ ¸-ا-للا -ي~=لا ا~- -ع-و !ة-` ¸-و -اي~علا 6232 .دا-س`ا ا~- ¸~= -ر·لاو ·(
.»ل=' -او
6
) _تم .ي=-' 5/17 (
7
) Ÿ=ي- _ل' Ÿل¸ب ةلاس¸ 1/15 .(
143
:ه>H {ا+&لا kbH X' ل0G*لا فاOوH ن!  Y
ِ
اB
َ
ي
D
y
ّ
لا م
ُ
9
ُ
ل
َ
k, 7ِ )
ُ


#
>
َ
ا=
َ
\+ ِل
ّ
ا لَ Vt
#
C
#
َ
او
َ
م
#
b ُ *
َ
O
#
إ
ِ
م
#
9
ُ

#
' َ w
ُ
x
َ
)
َ
و
َ
iَ 8 ِاB
َ
nَ ل
#
ا م
ُ
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ f
ُ
*
D
7
َ
)
ُ
و
َ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ  :فا*'Cا1 2@J 5
\ف ~Gو 0b ا$= _r*GCا Zو"[ \ف ~Gو \!VGqا w)*m+لاو
Fو cX' *يl% Yا`و-لا cXعت ا0'*[ ن)ذلا ني% ~Gو _ا9ل= ه>و"[
ه+a*فو /7لo$لا ه+x+قا 0لو pو*&>Hو p0xفر ن)ذلا ني%و _Xيق
•/`ا7لاو rرو*xلا
_}ا<>qاو Zاoحqا ىل' rرXMلا N*m% •او-لا fVGqا U*[ XMف
راo+قFا ه!-ل _لXع) FH فاK Zdف _ني+`و-لا ني% لXعلا% /M^لاو
:ىلاعت لاق ا$= _rXحاو ىل'  rX
َ
حِ ا0
َ
ف
َ
ا0ل
ُ
X
ِ
ع
#
ت
َ
F
ّ
H
َ
م
#
+
ُ
<# Kِ Z
#
d
ِ
ف
َ

/)‹ا :Aا:لا1 R • 5
_Zا= eBG يC _}Vyلا ا0!*
ّ
ح ن)ذلا ني% }Vyلا \ف ~Gو 0bو
••Pيل0zا&لا= _}اy) F مي7` ىلإ /ي`و-لا rاي7لا €لا7+Gا 0لو
وH _XيM% pوXيM) ملف _}Vyلا *!H \ف Zاع ِلا 0Kَ ر
#
H
َ
ن)ذلا ني%و
_pXي% p*!H Zا= k`ر وH rH*!ا ن! }Vyلا eلW ن$ف _N*[
U*mلا ا!H•• eBG ىbوأ% /ي`و-لا rاي7لا fXb k9G Pلذ%و
•Vعلا k8اGو k= km<ت ا!X' _}Vyلا U*[ XMف \!VGqا
لV7لا ’l%H 09ف اذb w!و _sVOإ Fو مي&7ت يX6) Fو _u*KCا
اbXيع)و ه+Mلy! w`ا*) ZH r*!و r*! Tل
D
y$
ُ
لا wيy+:)و _هللا ىلإ
X)X` ن! /ي`و-لا r*يSح ىلإ
2

ني% \'ا$+`Fا ه!اS> \ف ~Gو ‡ اx
E
)H g \!VGqا U*mلاو
}0Mح \ف Z0lلاB) ن)ذلا _œنيي:=را$لا›وH œنيي=ا*+[qا›
/يتاذلا ه'‚ا0>و c*<لا }0Mح {ا:ح ىل' pروcو w$+6$لا
c*<لل Z0yع) ن)ذلا œنييلا$GH*لا› وH œنييلا*Bيللا› ني%و•ه+)*حو
w$+6$لا {ا:ح ىل' {اcˆ وH ~%ا0a *يt ن! /W*<$لا Yا)*7لا
/ي>ا:>qا /'ا$6لا وH ..
Tلا@لا Tحبملا
ريسيتلا
N aرtلا 0امل& 4BاO‡ = Eو(ا •ل)ملا
*<يلوH يرا! /^حاBلا |X7+ت
3
*9S! pراB+'ا% *ي:ي+لا *9S! ن'
fVGqا \Bل /$ح*لا *bاS! ن!  /ي!VGqا /ع)*mلا ZH نيB+ف _
X$7! ا9% ucا> \+لا  wيy+:) /ل9G /yي:%. Yاع)*mت \b
1
· »`س`ل ةماعلا ¸-ا-=لا : ¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-ا 133 ¸· »`=`ا ¸ودو ةي=س¸لا :·ل ر=-او · ا-~عب امو
¸ا-م¸) ةي+--لا 'ر·ا -و~-ل »~-م -=ب ·ا-¸ارب' 1427 ·- (
2
ةي-ار-- ة`=اب :ر-يلو' ¸¸ام -س¸د ·ةيسو~-+لاو ةيذ¸-لا و ة-م¸م ·ت--ت=ا -ي= ·»`س`ا _ل' -ا=~لا ا+ب _+ت-ا
.¸ا~-`ا -لا=~ل -ي=ت~ي ¸~لا ~ي=¸لا ¸ي~لا ·-'ب
144
ZH ه$يلاعت \ف X=") fVGqاف •*:) k&% ا9$9<) ZH Zا:>إ k=
ر0!Cا \ف م9ل0M' ا0!Xn+:) ZHو او*&<) ZH †الا ىل'
./ي)Xلا
2
••
.–% ‚ا+$ت /ي!VGqا /ع)*mلا ZH Z0تراG •ر0` نيB) Pلذ=
يC *
h
:) . هل0ق Xح ىل' g \bو .لاX+'Fاو /Wا:Bلاو /حا$:لا
.••نW0! يH \ف Zا:>إ
3
••
ل0M) ا$= في7لا \!VGqا U*mلا ZH ا$= نييتˆ نيB+:) . :هي)c
ا*
E
!H ه% *!أ) Fو اع
E
Wاق ا$
E
&ح هيف م&7) Vف _•Vعلا Uا0>H {*قH
.ات
¦
ا%


‡ نيB)و نييتˆ fcاo+) Fو ƒراع+) F \!VGqا U*mلا ZH ‡هي)c
5 /عيByلا يH 1 ا9ي>ا0ق *)ا:) . 09ف _*ي:) U*[ ه>C _/عيByلا w!
/عيByلا /yلاl! ن! /:ي&لا kع<ت ا! فVn% _ا9>ا!‚H k!ا-)و
يذلا ƒ*lلا Pلj k^! _rاي7لا Zو"[ ن! *ي^= \ف ا9+!cاo!و
ا$>إو Z0`و-+) F م9ف _/Bb*لا Zوذn+) ن)ذلا ا98ا%H ىل' هa*<ت
ZHو /عيByلا *)ا:) ZH هي<&) F fVGqا ZH ىل' •Aا%*t Z0mيع)
F
E
0Bق *^=H ا9لع6) ا! ا9ي>ا0ق ىل' kKX)
ُ
0b ا$>إو ]ا9يل' c*$+) F
ى+ح _ر0&m! ر0:ي! اa
E
رو _fاS>و _sVOإ \ف اMEيByت k9GHو
Pلا:! f0قH ىلإ X[*$لا ه>C œuX9لا%› Pلذل Zˆ*Mلا \$G¯XMل
0bو _اb*9[أ% ذKأ> ا&لو _ا>‚0عت F rX)Xعلا /ل^!Cاو _rاي7لا
.Yا`و-لا cاXعت kيBG \ف kbا:+لا
Q

N ريسيتلا kIامن N ينا@لا •ل)ملا
X$7! \!Cا \Bلا Yا<O ن' م)*&لا Zˆ*Mلا |X7+)  /%0+&$لا
X$7! Yا<O مbH ن! ZH نيB)و _kي6>qاو rار0+لا \ف ه+<O 
: ىلاعت هللا لاMف _/ي'*mلا fا&حCا \ف †الا ىل' *:ي) ه>H
 م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ €
#
>
َ
ا=
َ
\+ ِل
ّ
ا لَ Vt
#
C
#
َ
او
َ
م
#
b ُ *
َ
O
#
إ
ِ
م
#
9
ُ

#
' َ w
ُ
x
َ
)
َ
و
َ

@

X$7$ف  لاMzCا kي8ا*Gإ \% ن! ه% Z0!") ن$' wx) .
_ م9+يoع! eB:% م9يل' ƒ*<+G ا9>H هللا مل' \+لا لVtCاو
.ه% Z0!") نيح \!Cا \Bلا م9' ا9عف*يف


Xقو _ ا9عGو Fإ ا
E
:<> فل&) F ‡ pcاBع% ميح*لا 0bو ‡ ىلاعت هللاو
: ىلاعت لاق] *ي:ي+لا اذ9% pcاB' ىل' ن+!ا 

م&
ُ
%
ِ
هللا X)*)
ُ

*:
#
ع
ُ
لا م&
ُ
%
ِ
X
ُ
)*)
ُ
Fو *:
#
ي
ُ
لا  :r*MBلا 1 24@ • 5
1
:ر=-ا ¸شعلا .ما´ -ا·ر= : · ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ 4 / 144 145 .
2
¸رشلا : ¸¸-¸اس _¸¸ج ¸ ·( •-¸ي رلي¸´ -ار~'ب ) ·ت·ا-`و ·ع~ت=م : _-دلا 140
3
¸يي-' ¸ · »`س`ا ¸¸-ب ة-ا= ةع~' :·ي-يد 31 .
4
¸يي-' ¸ · »`س`ا ¸¸-ب ة-ا= ةع~' : ·ي-يد 31 .
5
ةي`ا :-ار=لا -¸¸س 157
6
ةي`ا ري~-- ·-ار=لا -¸¸س · ¸'ر-لا .`= ¸· : -=· ~يس 157
145
/'ا$6لاو /ع$6لا rVO {0`و ن! Aا:لا Aا<'إ *:يلا ن!و
/ي<يل&+لا fا&حCا Zا)*G ن! م8الاو _Z06$لاو _*يloلا Aا<'إو
Xح Tحو _‰اoMلا T7= cاBعلا }0Mح ’ع%و _cوX7لاو _م9يل'
Xح \ف N*+[او _kMعلاو „0لBلا ا
E
عي$` ا9يف N*+[ا XMف _فذMلا

E
*ي:يتو ا
E
<ي<nت _X7لا {0`و YFا7ل V
E
يلMت c09[ /ع%رH ى>-لا
_نo7$لا *يt ن' ا
E
<ي<nت Zاoحqا هتXmل م`*لل N*+[او
] مي+يلا لا! ن! k=Cا ‚ا0` fX' ن! *يM<لا \ل0لا ى^+Gاو
ZjH XMف _ه' ا
E
<ي<nت فو*ع$لا% ن&لو k=أ) ZH هل
2
u*KH •jا$>و _
•r*ي^=
Zا= XMلو \Bلا  \ف †الا ىل' *ي:ي+لا ىلإ ىع:) U*m$=
ه+G \ف r*ي^= فقا0$لاو •• V
E
يBG Pلj ىلإ Uاy+Gا ا! fا&حCا
هت*يGو  Z0&) ا! ucا<+) Zا= Xقو Xق rX)X` فيلا&+ل ا
E
BBG
هيف Z0&) ا
E
•ي[ kع<) ZH e6+) Zا=و _ني$ل:$لا ىل' Tmت
ني$ل:$لا ىل' •*حو /Mm!
3
•• ا0Gأ+يل هلاعفH Z0عB++) م9ف _
ه>H Pلj ن$ف  ه%ا7OH i7) Zا= /ي9M<لا /ل•Gqا ;*ت ىل'
’8ا*ف م9يل' ƒ*<ت V
E
•ل _k$' ا9يل' \B) F \+لا وH _rXMع$لا
:Œ7لا ن' k`ر هلأG XMف •م9لا"G eB:% ˜0b fا' k= \فH
.م&+=*ت ا! \>ورj _م+عy+Gا ا$لو _€B`0ل مع> €لق 0ل.: لاMف
R


k= X' ;ا0:لا% م9ت*!C \+!H ىل' T[H ZH F0ل.:لاقو
.A0aو
Q

ZH F0ل ˜Z0=0:ت F ا
E
7لق \>0تأت م&لا% ا!. :ه%ا7OH ’عBل لاقو
م9يل' €a*ف ا$= ;ا0:لا م9يل' €a*<ل \+!H ىل' T[H
.A0a0لا
@

هللا ل0Gر لاق : لاق ه' هللا \aر r*)*b \%H ن'و  F0ل . :
k= X' ;ا0:لا%و Aاmعلا *يKأ+% م9ت*!C \+!H ىل' T[H ZH
. rVO


/
L
)
ّ
*
ِ
G
َ
ن
#
' َ €
ُ
<# ل
ّ
nَ ت
َ
ا!
َ
\+ ِ!
ّ
H
ُ
ىل
َ
' َ T
ّ
[ُ H
َ
Z
#
H
َ
F
َ
0
#
ل
َ
. :لاقو .
J

1
( ري~ي-) :-دام ةيتي¸كلا ة=¸س¸~لا :ر=-ا .
2
.. ة-جاو ا+-' ¸ا-لا ¸=ي ` _ت= ·¸ا-م¸ ¸· _يوارتلا -`- -اد' _ل= ·تموا~م »~= ¸· .ا=لا ¸- ا~´
3
_ي=- »·¸ · ر~علا ¸· -رم _=لا ¸ر· -اب ·»ل~م -او¸ 2380
4
»·¸ ·=ا¸~لا -اب ·»ل~م -او¸ _ي=- 370
5
- _ي=- ~~=' -او¸ ~-~~لا _ل= ·-يلع- ¸· ر´ا~ ~~=ا _يشلا ·==-و · 3 / 246 248 ¸م ¸-ا`لا قشلاو ·
»·رب ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· -ي~=لا 3067
6
_) - _يبا-~لا -اكشم - _ي=- 1 ¸ / 81 »·¸ ( 376
7
»·¸ · . ي-~´ لا ¸· ¸ ` ~ =´ لاو . -اع = لا -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 2750
146
\Bلا •*K :/m8ا' €لاق ن'و  eيW رو*:! 0bو يX' ن!
0
#
ل
َ
و
َ
/َ B
َ
ع
#
&
َ
ل
#
ا €
ُ
ل
#
Kَ c
َ
\>
D
إ
ِ
. :لاMف _eي•= 0bو \لإ w`ر مz v<لا
Z
َ
0=
ُ
H
َ
Z
#
H
َ
فُ اKَ H
َ
\>
D
إ
ِ
ا9
َ
+
ُ
ل
#
Kَ c
َ
ا!
َ
Y
ُ
*
#
%
َ
X
#
+
َ
G
#
ا ا!
َ
ي*
ِ
!
#
H
َ
ن
#
!
ِ

ُ
ل
#
B
َ
M# +
َ
G
#
ا
.\+ ِ!
ّ
H
ُ
ىل
َ
' َ €
ُ
M# Mَ[َ X
#
ق
َ
2

ىل' k$علا اذ9% Tm) ZH ىmn) _/Bع&لا kKc Xق ه>0&ف
•• †الا k&ل sا+! *يtو _}ا[ k$علا اذ9ف _ني$ل:$لا
لَ 0G
ُ
ر
َ
Z
ّ
H
َ
_ا$9' هللا \aر ‰اعلا ن% و*$' ن% هللا XB' ن'و
ه
ِ
ل
ّ
لا  kٌ `
ُ
ر
َ
p
ُ
Aَا6
َ
ف
َ
ه
ُ
>
َ

ُ
أ
َ
:
#
)
َ

ِ
ا
ّ
لل ِ ى
E
$
ِ
%
ِ
U
ِ
اc
َ
0
َ
ل
#
ا /
ِ
6
ّ
ح
َ

ِ
فَ ق
َ
و
َ

.•
َ
*
َ
ح
َ
F
َ
و
َ

#
%
َ
j # ا . : لَ اMَف
َ
Š …
َ
%
َ
j # H
َ
Z
#
H
َ
kَ B
#
ق
َ

ُ
M# ل
َ
7
َ
ف
َ
*
#
ع
ُ
[# H
َ
م
#
ل
َ
: لَ اMَف
َ
F
َ
و
َ
f
ِ
ر
#
ا . :لَ اق
َ
_\
َ
!
ِ
ر
#
H
َ
Z
#
H
َ
kَ B
#
ق
َ
Y
ُ
*
#
7
َ

َ
ف
َ
*
#
ع
ُ
[# H
َ
م
#
ل
َ
:لَ اMَف
َ
*
ُ
Kَ ˆ Aَا6
َ
ف
َ
\
,
B
ِ

ّ
لا kَ • ِG
ُ
ا$
َ
ف
َ
_ . •
َ
*
َ
ح
َ
 .:لَ اق
َ
F
ّ
إ
ِ
*
َ
KD H
ُ
F
َ
و
َ
f
َ
X
D
ق
ُ
AL\
#
[َ ن
#
' َ
.Š •
َ
*
َ
ح
َ
F
َ
و
َ
k# ع
َ
ف
#
ا
3

Nريسيتلا 'ل& 8@ح N Tلا@لا •ل)ملا
لاق \Bلا  c
h
اm) نلو *:) ن)X
h
لا Z
ّ
إ . :ن)Xلا اذb /عيBW ا
E
ي
D
B
َ
!
او*m%Hو ا0%راقو اوcX
h
:ف _هBلt Fإ XحH ن)X
h
لا .••
R
†اB' ن%ا لاقو  \Bلل kيق :  Zا)cCا يH Šهللا ل0Gر ا) :
./7$:
ّ
لا /ي
ّ
<ي7لا. :لاق ˜هللا ىلإ e
h
حH
Q
••
:ن$يلا ىلإ ا$9^ع% ا$
ّ
ل ي*ع[Cا ىG0! \%Hو kB` ن% jاع$ل لاقو
ا*<D
َ
ت
ُ
Fو ا*mD %
َ
و ا*:
D
عت
ُ
Fو ا*:
D
)
َ
. .••
@
\$يM<لا rو*' ن'و  _\Bلا *S+> ا
ّ
= :لاق  *yM) •*nف
†ا
ّ
لا kع` rVo
h
لا ىxق ا$
h
لف _ىل
h
oف k:t وH A0aو ن! هGHر
ل0Gر لاMف _اذ= \ف •*ح ن! ايل'H Šهللا ل0Gر ا) :ه>0لأ:)
_هللا  ن)c Z
ّ
إ _*:) \ف ‡kh `و -
h
' ‡هللا ن)c Z
ّ
إ :†ا
h
لا ا9)
h
H F.
.*:) \ف ‡kh `و -
h
' ‡هللا ن)c Z
ّ
إ _*:) \ف ‡kh `و -
h
' ‡هللا

ا9' هللا \aر /m8ا' ن' ه<Oو \ف Aا`و \
,
B
ِ

ّ
لا *
َ
ي
D
Kُ ا!
َ
. :€لاق
 Z
َ
ا=
َ
م
ُ
z #q
#
ِ
ا Z
َ
ا=
َ
اj َd
ِ
ف
َ
م
#
z َأ
#
)
َ
م
#
ل
َ
ا!
َ
ا$
َ
b ُ *
َ
:
َ
)
#
H
َ
ر
َ
ا+
َ
K# ا F
ّ
إ
ِ
ن
ِ
)
#
*
َ
!
#
H
َ
ن
َ
ي
#
%
َ

ى+
ّ
ح
َ
~
,
ق
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ىت
َ
" # )
ُ
AL\
#
[َ \ف
ِ
ه
ِ
:
ِ
<#
َ
ل ِ م
َ
Mَ+
َ
>
#
ا ا!
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
ه
ُ

#
!
ِ
ا$
َ
b ُ X
َ
ع
َ
%
#
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
ل ِ م
ُ
M
ِ
+
َ

#
ي
َ
ف
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا Y
ُ
ا!
َ
*
ُ
ح
ُ
P
َ
9
َ
+
َ

#
ت
ُ
.
J

و _لاق  p*:)H م&)c *يK Z
ّ
إ _p*:)H م&)c *يK Z
ّ
إ . .
4

1
-او¸ »·رب ة-عكلا .¸=د ¸· -اب ·دواد ¸ب' 1734 »·رب ¸~مرتلاو . 799 ةجام ¸باو · 3055
2
»·رب ·ا- ر ي = و ة ب´ا~´ لا _ل= -´ · او ¸ -´ و ايت -´لا -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- 81 .
3
ر´ ~ ي´ ¸´ ي~ لا -اب ·¸¸ا=-لا - _ي=- · »·¸ 38
4
) ~~=' -او¸ ¸~= 1/236 ) ا- لعم ¸¸ا=-لاو .( 1/15 ) _ت-لا ¸· -دا-س' =·ا=لا ¸~=و .( 1/117 .(
5
) ¸¸ا=-لا - _ي=- 5/108 ) »ل~مو .( 3/1359 ) »·¸ ( 1733 .(
6
) ~~=' -او¸ 5/69 ) _~=~لا ¸· ¸~`ي+لا .ا· .( 1/67 »-ا= ·ي·و _لعي ¸ب'و ري-كلا ¸· ¸-ار-=لاو ~~=' -او¸ :·(
) ¸ -ير-تلا ¸· =·ا=لا .ا· .-ري=و ¸-ا~-لا ·-ع-و ·دواد ¸ب'و »-ا= ¸ب' ·-`و ·.`- ¸ب 286 ¸يل ·ي· :(
7
- _ي=- »·¸ · -´ ا - ام ر´ =´ ل » ا- ت- ` او د و~´ =´ لا ة م ا· ' -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ 6288 .
8
) _~=~لا ¸· ¸~`ي+لا .ا· 4/18 _ي=-لا .اج¸ ·لاج¸و ري-كلا ¸· ¸-ار-=لا -او¸ :(
147
_لاقو  ا9ل p*=و *ي:يلا /!
ّ
Cا pذ9ل \aر ىلاعت هللا Z
ّ
إ . :
*ي:علا .
2

_هللا ل0Gر Z
ّ
H ‡ا9' هللا \aر ‡/m8ا' ن'و  هللا Z
ّ
إ . :لاق
. ا*
E
:
D
ي! ا$
E
ل
D
ع! \^ع% ن&لو _ا+
E

D
ع+! Fو ا+
E

h
ع! \^عB) مل
3

d5ارلا Tحبملا
ةي&رuلا …Aرلا
اOتي&ر‡و اOتي1ام N ةي&رuلا …Aرلا N Eو(ا •ل)ملا
N
م)*&لا ايB> /$حر *bاS! ن!  ه'*[ ا! _w)*m+لا \ف  ن!
•• /ي'*mلا fا&ح¤ل م9MيByت X' _راذ'Cا {ا7OC (Kر
:/ع)*mلا \فو •/ل09:لاو *:يلا اbاع! /lللا \ف /oK*لاو
fايق w! ه' -6'و _رذعل هلعف \ف فل&$لل wGو ا$' rراB'
.ا!
E
ا*
َ
ح
َ
ه
ِ
> ِ0
#
=
َ
w
َ
!
َ
ه
ِ
يف
ِ
(
َ
Kِ ر
#
H
ُ
ا!
َ
. وH •f*7$لا eB:لا
R
لوا+= _
•*فا:$لا ن' Zاx!ر fايO AاcH N0MGو _را*yaFا X' /+ي$لا
0bو • /$)-علا ا9ل%اM)و •/oK*لل \MيM7لا ىع$لا
ىلإ eلاlلا \ف يc"$لا Tيxلا wف*ل (K*لا fVGqا U*[ Xقو
XoM! •*7لا wفرو •/)رو*xلا …لاo$لا ZاXM<ل /Mm$لاو •*7لا
فل&) مل Uراmلا Zdف _ا9ل0OH ن! kOHو /ع)*mلا XOاM! ن!
• م9يل' /Mm$لا kيo7ت وH م9تا'q YاB`ا0لاو فيلا&+لا% †الا
XMع>او /:لاو Zˆ*Mلا Pلj ىل' لc Xقو ن$ف •Pلj ىل' Uا$`qا
:ىلاعت هل0ق Zˆ*Mلا  •*ح ن! م&يل' kع6يل هللا X)*) ا! ن&لو
م=*9yيل X)*)  rX8ا$لا 1 : • 5
: ىلاعت هل0ق \ف /oK*لل F
E
ا^! Zˆ*Mلا {*aو  *
ّ
y
ُ
a
#
ا ن
ِ
$
َ
ف
َ

م
ٌ
يحِ ر
ّ
ر
ٌ
0<ُt
َ
ه
َ
ل
h
لا Z
ّ
d
ِ
ف
َ
م
L
z #q
D
ِ
ف
L
> ِا6
َ
+
َ
!
ُ
*
َ
ي
#
t
َ
/
L
o
َ
$
َ
n# !
َ

ِ
 : rX8ا$لا1
R •• 5
rVoلا *oقو _Zاx!ر fا)H *<:لا \ف راyفqا Pلj ن$ف
_*<:لا \ف /aو*<$لا ~Mف ني+ع=*% /ي'ا%*لا rVoلا \لo+ف
•*<:لا لاح {ا*+لا% م$ي+لاو _A0a0لا \ف ني<nلا ىل' …:$لاو
هل0ق \ف ا$= ••ا
E
x)*! مل:$لا Zا= اjإ وH A0a0لل Aا$لا XMف
ُ
اjإ
: ىلاعت



ن!
D
م&
ُ
!
D
X
ٌ
ح
َ
H
َ
Aا`
َ
و
#
H
َ
*
L
<َG
َ
ىل
َ
' َ و
#
H
َ
ىa
َ
*
#
!
ّ
م+
ُ
=
ُ

ِ
و
َ

ا
E

D
W
َ
ا
E
Xيع ِO
َ
ا
#
0$
ُ
$
ّ
ي
َ
+
َ
ف
َ
Aا!
َ
ا
#
وX
ُ
6
ِ
ت
َ
م
#
ل
َ
ف
َ
Aا:
َ

D
لا م
ُ
+
ُ
:
#
!
َ
F
َ
و
#
H
َ
~
ِ
8 ِ‘l َل
#
ا
ا
E
ر0<ُt
َ
ا
E
0
h
<ُ' َ Z
َ
ا=
َ
ه
َ
ل
h
لا Z
ّ
إ
ِ
م
#
&
ُ
)X
ِ
)
#
H
َ
و
َ
م
#
&
ُ
b
ِ
0`
ُ
0
ُ
%
ِ
ا
#
07
ُ
:
َ
!
#
اف
َ
 : Aا:لا1
QR 5
1
) _~=~لا ¸· ¸~`ي+لا .ا· 4/18 ._ي=-لا .اج¸ ·لاج¸و ري-كلا ¸· ¸-ار-=لا -او¸ :(
2
) »ل~م -او¸ _ي=- 2/1105 ) »·¸ ( 1478 .(
3
¸ _--ت~~لا : ¸لا¸·لا 194 .
148
\Bلا لاق •• /ي'*mلا (K*لا \فو  ىت"ت ZH e7) هللا Zإ. :
.ه+يoع! ىت"ت ZH p*&) ا$= هoKر
2
ZH e7) ا$=. : /)اور \فو ••
.ه$8ا-' ىت"ت
3
••
N ةي&رuلا …Aرلا kIامن N ينا@لا •ل)ملا
ي
ّ
ر
ِ
X
#
nُ ل
#
ا X
L
يع ِG
َ
\%H ن'  : لَ اق
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
w
َ
!
َ
ا>
َ
*
#
ف
َ
اG
َ
 _F
E
-
#
!
َ
ا
َ
ل
#
-
َ

َ
ف
َ
_f
ٌ
اي
َ
O
ِ
ن
ُ
7
#
>
َ
و
َ
/َ &
ّ
!
َ
ىل
َ
إ
ِ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
 u0
َ
ق
#
H
َ
*
ُ
y
#
<
ِ
ل
#
او
َ
م
#
=
ُ
و
D
X
ُ
' َ ن
#
!
ِ
م
#
ت
ُ
0
#
>
َ
c
َ
X
#
ق
َ
م
#
&
ُ
>
ّ
إ
ِ
. :
• .م
#
&
ُ
ل
َ
F
E
-
ِ

#
!
َ
ا
َ
ل
#
-
َ
>
َ
م
ّ
z ُ _*
َ
y
َ
ف
#
H
َ
ن
#
!
َ
ا
ّ
!
ِ
و
َ
f
َ
اO
َ
ن
#
!
َ
ا
ّ
$
ِ
ف
َ
•• /E o
َ
K# ر
ُ

#
>
َ
ا&
َ
ف
َ

•• . م
#
&
ُ
ل
َ
u0
َ
ق
#
H
َ
*
ُ
y
#
<
ِ
ل
#
او
َ
م
#
=
ُ
و
D
X
ُ
' َ 07
ُ
B
D
o
َ
!
ُ
م
#
&
ُ
>
ّ
إ
ِ
. :لَ اMَف
َ
*
َ
Kَ ˆ
او*
ُ
y
ِ
ف
#
أ
َ
ف
َ
R
••
v
L
>
َ
H
َ
ن
#
' َ و  :لَ اق
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
Z
َ
ا=
َ
 f
َ
-
ّ
7
َ
+
َ
ف
َ
_’
ٌ
ع
#
%
َ
*
َ
y
َ
ف
#
H
َ
و
َ

ٌ
ع
#
%
َ
f
َ
اo
َ
ف
َ
*
L
<َG
َ

ِ

لَ اMَف
َ
_k
ِ
$
َ
ع
َ
ل
#
ا ’
ِ
ع
#
%
َ
ن
#
' َ f
ُ
ا0
ّ
o
,
لا فَ ع
ُ
a
َ
و
َ
_ا0ل
ُ
$
ِ
' َ و
َ
Z
َ
و*
ُ
y
ِ
<# $
ُ
ل
#
ا
هللا ل0Gر  .*
ِ
`
#
C
#
َ
ا%
ِ
f
َ
0
#
ي
َ
ل
#
ا Z
َ
و*
ُ
y
ِ
<# $
ُ
ل
#
ا e
َ
b َ j َ . : P
َ
ل ِj َ \ف
ِ

Q
\
D
$
ِ
ل
َ
G
#
C
#
َ
ا و*
L
$
#
' َ ن
ِ
%
#
r َ -
َ
$
#
ح
َ
ن
#
' َ و  \%
ِ
X
ُ
`
ِ
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
:لَ اق
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف
َ
˜ s
ٌ
ا
َ
`
ُ
\
ّ
ل
َ
' َ k# 9
َ
ف
َ
_*
ِ
<َ:
ّ
لا \ف
ِ
f
ِ
اي
َ
o
D
لا ىل
َ
' َ r E 0
ّ
ق
ُ
ا9
َ
%
ِ
ذ َ Kَ H
َ
ن
#
$
َ
ف
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا ن
#
!
ِ
/ٌ o
َ
K# ر
ُ
\
َ
b
ِ
. : م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ

ِ
ي
#
ل
َ
' َ s
َ
ا
َ
`
ُ
V
َ
ف
َ
f
َ
0o
ُ
)
َ
Z
#
H
َ
e
ّ
ح
َ
H
َ
ن
#
!
َ
و
َ
_ ن
ٌ
:
َ
7
َ
ف
َ
@
:ا$
َ
9
ُ

#
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا \
َ
a
ِ
ر
َ

ِ
اع
َ
ل
#
ا ن
ِ
%
#
و*
ِ
$
#
' َ ن
ُ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا X
ُ
B
#
' َ ن'و
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
\ل ِ لَ اق
َ
 ر
َ
ا9
َ

ّ
لا f
ُ
0o
ُ
ت
َ
P
َ
>
ّ
H
َ
*
#
B
َ
K# H
ُ
م
#
ل
َ
H
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ ا)
َ
. :
Š k# ع
َ
<# ت
َ
V
َ
ف
َ
. : لَ اق
َ
• ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
ىل
َ
%
َ
: €
ُ
ل
#
Mُف
َ
. ˜kَ ي
#
ل
ّ
لا f
ُ
0Mُت
َ
و
َ
P
َ
ِي
#
ع
َ
ل ِ Z
ّ
إ
ِ
و
َ
_اM¦ح
َ
P
َ
ي
#
ل
َ
' َ ;
َ
X
ِ
:
َ
6
َ
ل ِ Z
ّ
d
ِ
ف
َ
_ م
#
>
َ
و
َ
م
#
ق
ُ
و
َ
_ *
#
y
ِ
ف
#
H
َ
و
َ
م
#
O
ُ
Z
ّ
إ
ِ
و
َ
_اM¦ح
َ
P
َ
ي
#
ل
َ
' َ ;
َ
ر
ِ
و
#
-
َ
ل ِ Z
ّ
إ
ِ
و
َ
_ اM¦ح
َ
P
َ
ي
#
ل
َ
' َ P
َ
`
ِ
و
#
-
َ
ل ِ Z
ّ
إ
ِ
و
َ
_ اM¦ح
َ
P
َ
ي
#
ل
َ
' َ
*
َ
m# ' َ /
L

َ
:
َ
ح
َ
kD &
ُ
%
ِ
P
َ
ل
َ
Z
ّ
d
ِ
ف
َ
]f
L
ا)
ّ
H
َ
/َ z َV
َ
z َ *
L
9
#
[َ kّ =
ُ
f
َ
0o
ُ
ت
َ
Z
#
H
َ
P
َ
B
ِ
:
#
7
َ
%
ِ
•• .ه
ِ
ل
D
=
ُ
*
ِ
b # X
ّ
لا f
ُ
اي
َ
O
ِ
P
َ
ل ِj َ Z
ّ
d
ِ
ف
َ
ا9
َ
ل ِا^ َ!
#
H
َ
\>
D
إ
ِ

ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
: €
ُ
ل
#
ق
ُ
• \
ّ
ل
َ
' َ c
َ
X
D
mُ ف
َ
Y
ُ
c
#
X
ّ
mَ ف
َ
: هللاXB' لاق
•r E 0
ّ
ق
ُ
X
ُ
`
ِ
H
َ
• . ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ c
#
-
ِ
ت
َ
F
َ
و
َ
_fV
َ
:
ّ
لا ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ c
َ
و
ُ
اc
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا \
D
B
ِ
>
َ
f
َ
اي
َ
O
ِ
م
#
o
ُ
ف
َ
. :لَ اق
َ

•fV
َ
:
ّ
لا ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ c
َ
و
ُ
اc
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا \
D
B
ِ
>
َ
f
ُ
اي
َ
O
ِ
Z
َ
ا=
َ
ا!
َ
و
َ
:€
ُ
ل
#
ق
ُ
•• . *
ِ
b # X
ّ
لا فَ o
#
> ِ .:لَ اق
َ

1
»·رب ·ر~= ¸با ¸= ~~=' -او¸ 5600 ¸¸· -دا-س' :=و¸-¸لا -يع~ .ا·و ·¸ا-= ¸باو· ¸· ¸-ا-للا .ا·و ·
)-او¸`ا 564 _ي=- : (
2
»·رب ·¸-ار-=لل ·=سولا »=ع~لا ¸· ةياو¸ 8263 ¸· ¸-ا-للا .ا·و .ا- ي' ¸¸· ا-دا-س'و ¸ا-= ¸با _ي=-و
) -ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- 1060 _ي=- : ( .
3
»·¸ ·. ~ ع لا _ل´¸ - اذ ' ر -~´ لا ¸· ر = - ~´ لا ر ج ' -اب · »ل~م -او¸ _ي=- 1888
4
-او¸ _ي=- ·. ~ ع لا _ل´¸ - اذ ' ر - ~´ لا ¸· ر = - ~´ لا ر ج ' -اب ·»ل~م 1887
5
·ر -~´ لا ¸· ر = -لاو » ¸ -´ لا ¸· ر يي= ت´لا -اب ·»ل~م -او¸ _ي=- 1891
149
\
D
B
ِ

ّ
لا /َ o
َ
K# ر
ُ

ُ
ل
#
B
ِ
ق
َ
\ ِ+
َ
ي
#
ل
َ
ا)
َ
*
َ
B
ِ
=
َ
ا!
َ
X
َ
ع
#
%
َ
:لُ 0Mُ)
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
ُ
B
#
' َ Z
َ
ا&
َ
ف
َ

2

و :لَ اق
َ
*
L
%
ِ
ا`
َ
ن
#
' َ
م
َ
ل
َ
+
َ
ح
#
ا م
ّ
z ُ ه
ِ
G
ِ
H
#
ر
َ

ِ
ه
ُ
6
ّ
mَ ف
َ
*
ٌ
6
َ
ح
َ
ا
ّ
!
ِ
V
E
`
ُ
ر
َ
{
َ
اO
َ
أ
َ
ف
َ
*
L
<َG
َ

ِ
ا
َ
`
#
*
َ

˜م
ِ
$
,
ي
َ
+
ّ
لا \ف
ِ
/E o
َ
K# ر
ُ
\ل ِ Z
َ
وX
ُ
6
ِ
ت
َ
k# b َ : لَ اMَف
َ
ه
ُ
%
َ
ا7
َ
O
#
H
َ
لَ أ
َ
:
َ
ف
َ
kَ :
َ
+
َ
t
#
اف
َ
• Aِا$
َ
ل
#
ا ىل
َ
' َ ر
ُ
X
ِ
M# ت
َ

َ
>
#
H
َ
و
َ
/E o
َ
K# ر
ُ
P
َ
ل
َ
X
ُ
6
ِ
>
َ
ا!
َ
: ا0ل
ُ
اMَف
َ
\
D
B
ِ

ّ
لا ىل
َ
' َ ا
َ
!
#
X
ِ
ق
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
•Y
َ
ا$
َ
ف
َ
 p
ُ

ُ
+
َ
ق
َ
. : لَ اMَف
َ
_P
َ
ل ِذ َ %
ِ
*
َ
B
ِ
K# H
ُ
_
• لُ ا" َ :
,
لا \
D
ع ِل
#
ا Aُا<َ[
ِ
ا$
َ
>
ّ
d
ِ
ف
َ
ا0$
ُ
ل
َ
ع
#
)
َ
م
#
ل
َ
j # إ
ِ
ا0ل
ُ
أ
َ
G
َ
F
َ
H
َ
ŠŠ ه
ُ
ل
ّ
لا م
#
9
ُ
ل
َ
+
َ
ق
َ
/E ق
َ
*
#
Kِ ه
ِ
حِ *
#
`
ُ
ىل
َ
' َ ‡ e
َ
o
ِ
ع
#
)
َ
و
#
H
َ
‡ *
َ
o
ِ
ع
#
)
َ
و
َ
م
َ
$
ّ
ي
َ
+
َ
)
َ
Z
#
H
َ
ه
ِ
ي<
ِ
&
#
)
َ
Z
َ
ا=
َ
ا$
َ
>
ّ
إ
ِ
.p
ِ
X
ِ
:
َ
`
َ
*
َ
8 ِاG
َ
kَ :
ِ
l #)
َ
و
َ
ا9
َ
ي
#
ل
َ
' َ …
َ
:
َ
$
#
)
َ
م
ّ
z ُ
3

_*<&لا /$ل= ل0M) ى+
ّ
ح
َ
p
ُ
0%
ُ
ذ ّ ع
َ
ف
َ
ار
E
ا$
ّ
' َ Z
َ
0=
ُ
*
ِ
m# $
ُ
ل
#
ا ذ َ Kَ H
َ
XMلو
\
h
B
ِ

ّ
لا ىل
َ
إ
ِ
P
َ
ل ِj َ ى&
َ
mَ ف
َ
_اوc
ُ
ار
َ
H
َ
ا!
َ
’ع
#
%
َ

ِ
م
#
9
ُ
%
َ
ر
َ
اق
َ
و  : هل لاقو _
*يn% م9+9لˆ Y*=jو P! €ل> ى+ح €=*ت
ُ
ا!
R
g kَ ع
َ
6
َ
ف
َ
•ى&%و ••
ه!VGو \%ر Yا0لO ه
ُ

#
' َ U0!
ُ
X
,
لا …:
َ
$
#
)
َ
‡ هيل'
Q
في
#
=
َ
:هل لاقو _
. X
#
ع
ُ
ف
َ
اوc
ُ
ا' َ Z
#
d
ِ
ف
َ
.:لَ اق
َ
_ Z
ِ
ا$
َ
)q
#
ِ
ا%
ِ
ا
¦
• ِ$
َ
y
#
!
ُ
: لَ اق
َ
˜ PBل
#
ق
َ
X6
ِ
ت
َ
@

ل-> هيفو :ىل
َ
اع
َ
ت
َ
هل
ّ
لا ل0
#
ق
َ
َ  ن
#
!
َ
F
ّ
إ
ِ
ه
ِ
> ِا$
َ
)إ X
ِ
ع
#
%
َ
ن!
ِ
ه
ِ
ل
h
لا%
ِ
*
َ
<َ=
َ
ن!
َ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
ع
َ
ف
َ
ا
E
رX
#
O
َ
*
ِ
<# &
ُ
ل
#
ا%
ِ
s
َ
*
َ
[َ ن!
ّ
ن&
ِ
–ل
َ
و
َ
Z
ِ
ا$
َ
)q
ِ
ا%
ِ
ن
«
• ِ$
َ
y
#
!
ُ
ه
ُ
B
ُ
ل
#
ق
َ
و
َ
p
َ
*
ِ
=
#
H
ُ
م
ٌ
يS
ِ
' َ {
ٌ
اذ َ ' َ م
#
9
ُ
ل
َ
و
َ
ه
ِ
ل
h
لا ن
َ
!
D
e
ٌ
x
َ
t
َ
6



Gما%لا Tحبملا
dيرuتلا ي kردتلا
ةم[حلاو 8موObم Ndيرuتلا ي kردتلا N Eو(ا •ل)ملا
N 8Sم
N 8موObم N:
;
و<
X$7! ايB> ه+$حر *bاS! ن!  ىل' †الا k$7) F Zا= ه>H
او*:). k8اMلا 09ف _•رX+لا pؤXB! Zا= ا$>إ _rXحاو /ل$` fا&حCا
.او*<ت Fو او*m%و او*:عت Fو
J

Xقو _w)*m+لا \ف •رX+لا fVGqا /ع)*[ \ف /$ح*لا …!V! ن!و
ا%*لاو *$nلا= Yا!*7$لا \ف /OاKو fا&حCا ن! *ي^= \ف Yر*ق
ُ
ن! /$حر • ا9!ا&حC /%ا6+GVل ا>ا$aو †0<لل /•ي9ت Pلjو
• U*m$لا
w$+6$لا •V' Pلا:! ن! ا&
E
ل:! w)*m+لا \ف •رX+لا Zا= Xقو
•هحVOإو
1
»·رب » ¸ -´ لا ¸· » ~ = لا ق = -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 1888
2
دواد ¸ب' -او¸ ¸~= 284 دواد ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا .ا· · .¸~= :
3
¸-+ي-لا 8 \ 209 .
4
_) - ر== ¸ب` ¸¸ا-لا _ت· ·-ا-` ·لاج ¸ و ¸ ير يس ¸ب ا قير = ¸ م ~ي ~ =´ ¸ب ~- = _ ر = ' 19 ¸ / 398 (
5
»·رب ·»´ا=لا 3319
6
ةي`ا :.=-لا -¸¸س 106 .
7
.. ·=ير=- ق-س
150
ا7
E
)0لت HXB) ه>dف ]ا! م
L
&ح /MيMح ن' فm&لا \ف •رX+لا ا!H
A\6) مz _م&7لا% \ح0) cا&) ا$% />ا%qا cاc-ت مz _Aاي=jCا ه$9<)
اذ9% *$nلاو ا%*لا م)*7ت مت Xقو _cا*$لا ىع$لا% ا$
E
Gاح م&7لا
وH *$nلا /حا%d% (> Zˆ*Mلا \ف vيلو _\>أ+$لا {0لGCا
•Š ا%*لا
N 8Sم ةم[حلا Nاي
;
نا>
fا&حH kBMت ىل' †0<لا ’)و*ت 0b •رX+لا ن! /$&7لاو
\ف /لOأ+$لا /7يBMلا Yاcاعلا لاo•+Gا \ف k9$+لاو •• هللا
ا<Eي<nتو • /ل)0W Zو*ق *B' /zرا0+$لا Yاcاعلا ا$يG F †0<لا
k!اع+لا eلy+) \+لا Zا:>qا r*yف w! اي
E
[ا$ت _†الا ىل'
•رX+لا ZH ا$= _ا9% AاMترFا ن:حو اb*ييl+ل •رX+لا fا-+لا ا9ع!
UاaوH *ييlت ن&$) F jإ _fا' k&m% *ييl+لا Œ9! w! fAV+)
• •رX+لا {0لGأ% Fإ /ع)*mلا w! T<++ل Yاع$+6$لا
N dيرuتلا ي kردتلل kIامن N ينا@لا •ل)ملا
Nروم%لا !يرح# N:
;
و<
وH Zا= اي
E
%*' \Bلا /^ع% kBق w$+6$لا \ف /M$ع+! ر0$nلا €>ا=
*[ راO /ي%*علا /•يBلا \فو • اي
E
$لا' { ;0ل:لا ن! اAE-` *$nلا
ن! ن&) ملف _Aا*عmلا ه% ىl+)و ه% *Kا<) يذلا \'ا$+`qا
•رX+لا 0b …لOCاو w<>Cا ا$>إ rXحاو r*! *$nلا م)*7ت /$&7لا
kحا*! w%رH ىل' *$nلا €!*ح مz ن!و _ م)*7+لا \ف
2
:
N'لو(ا ةلحرملا :ىلاعت هل0ق \b  اق
E

#
ر
ِ
و
َ
ا*
E
&
َ
G
َ
ه
ُ

#
!
ِ
Z
َ
وذ ُ nِ +
ّ
ت
َ

5 ا
E
:
َ
ح
َ
1 :k7لا 67 ن:7لا }‚*لاو *&:لا ني% /)‹ا €ق*<ف
•ن:7لا }‚*لا ن! vيل *&:لا ZH يH
ةينا@لا ةلحرملا :ىلاعت هل0ق :  *
ِ
:
ِ
ي
#
$
َ
ل
#
او
َ
*
ِ
$
#
nَ ل
#
ا ن
#
' َ P
َ
>
َ

ُ
أ
َ
:
#
)
َ
ا$
َ
9
ِ
ع ِ<# >
َ
ن
#
!
ِ
*
ُ
B
َ
=
#
H
َ
ا$
َ
9
ُ
$
ُ
z #إ
ِ
و
َ

ِ
ا
ّ
لل ِ w
ُ
ف
ِ
ا
َ
!
َ
و
َ
*
ٌ
يB
ِ
=
َ
م
ٌ
z #إ
ِ
ا$
َ
9
ِ
يف
ِ
k# ق
ُ

:/)‹ا :r*MBلا1 32? Š م)*7+لل اX
E
ي9$ت 5
Nة@لا@لا ةلحرملا :ىلاعت هل0ق  ا0%
ُ
*
َ
M# ت
َ
F
َ
ا0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
Z
َ

ُ
0Mُت
َ
ا!
َ
ا0$
ُ
ل
َ
ع
#
ت
َ
ى+
ّ
ح
َ

َ
ا&
َ
G
ُ
م
#
+
ُ
>
#
H
َ
و
َ
r َ V
َ
o
ّ
لا  :Aا:لا 1 QR 5
0bو rVoلا €قو هيتأ) ZH رذ7) ZH مل:$لا ىل' Zا= مz ن!و•
•Zا*&G
1


:ر=-ا ¸ ·¸م`س`ا _يرشتلا _ي¸ا- :¸ر-=لا ~~=م 21 ~-ا-~لا :¸ا+=لا »يركلا ~-= ~~=' ةيوا¸ :ر=-او ·
·»`س`ا ¸· -اب¸-علل ةي=رشلا 203
151
Nةع5ارلا ةلحرملا :/$Gا7لا /لح*$لا \b  ا0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
Z
ِ
اy
َ
ي
#
mّ لا k
ِ
$
َ
' َ ن
#
!
ِ
v
ٌ
`
#
ر
ِ
f
ُ
F‚
#
C
َ
او
َ
{
ُ
اo
َ
>C
َ
او
َ
*
ُ
:
ِ
ي
#
$
َ
ل
#
او
َ
*
ُ
$
#
nَ ل
#
ا ا$
َ
>
ّ
إ
ِ
Z
َ
07
ُ
ل ِ<# ت
ُ
م
#
&
ُ
ل
ّ
ع
َ
ل
َ
p
ُ
0B
ُ
ِ+
َ
`
#
اف
َ
 :rX8ا$لا1 ?I Zˆ*Mلا \x$)و • 5
:م)*7+لا /ل' ا7a0!  م
#
&
ُ

َ
ي
#
%
َ
w
َ
ق
ِ
0)
ُ
Z
#
H
َ
Z
ُ
اy
َ
ي
#
mّ لا X
ُ
)*
ِ
)
ُ
ا$
َ
>
ّ
إ
ِ
ن
#
' َ و
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا *
ِ
=
#
j
ِ
ن
#
' َ م
#
=
ُ
X
ّ
o
ُ
)
َ
و
َ
*
ِ
:
ِ
ي
#
$
َ
ل
#
او
َ
*
ِ
$
#
nَ ل
#
ا \ف
ِ
Aَاx
َ
l #B
َ
ل
#
او
َ
r َ و
َ
اX
َ
ع
َ
ل
#
ا
Z
َ
09
ُ
+
َ
!
ُ
م
#
+
ُ
>
#
H
َ
k# 9
َ
ف
َ
r
ِ
Vo
ّ
لا  rX8ا$لا1 : ?2 • 5
Nا5رلا !يرح# Nاي
;
نا>
w$+6$لا \ف cاo+قFا eo' /<ل+n$لا هلا&[Hو ه'ا0>أ% ا%*لا Zا=
/ي8ا6<لا /لMلا €>ا=و _;اذ>ˆ \Gرا<لاو \!و*لاو \%*علا
\'ا$+`Fا راي9>Fا ىلإ YcH /لnلK €zXحH ا$%ر م)*7+لل
\ف Zˆ*Mلا •رX+) ZH \ف /$&7لا €>ا= مz ن!و يcاo+قFاو
:ني+لح*! ىل' ه$)*7ت
:ىلاعت هل0ق :ىلوCا  اف
E
اع
َ
a
#
H
َ
ا%
َ
*
D
لا ا0ل
ُ
=
ُ
أ
#
ت
َ
F ا0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
/E <َ' َ اx
َ
!
ُ
 :Zا*$' لˆ1 2RI 5
:ىلاعت هل0ق :/ي>ا^لا  \
َ
M
ِ
%
َ
ا!
َ
اور
ُ
j َو
َ
ه
َ
ل
ّ
لا ا0Mُت
ّ
ا ا0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
ن
َ
ي ِ!
ِ
" # !
ُ
م
#
+
ُ
=
ُ
Z
#
إ
ِ
ا%
َ
*
D
لا ن
#
!
ِ
 :r*MBلا1 3J4 • 5
152
Gما%لا Rmbلا
ةيسايسلا تا&ارmلا ناديم ي 7يملاعلل 8تمحر
ةير[سعلاو
-ادmلا : راوحلا N Eو(ا Tحبملا
-.سلا رuن 'ل& 8gرح N ينا@لا Tحبملا
0اد&(او -وm%لل 8تمحرN Tلا@لا Tحبملا
ˆرس‰ل 8تمحر N d5ارلا Tحبملا
ودعلا 'لت"ل 8تمحر N Gما%لا Tحبملا
ةمVلا R1( 8تمحر N ]Bاسلا Tحبملا
ˆرب[لا رد5 4و2n ي ةيراضح !يق Nd5اسلا Tحبملا
‘اP
;
Iومن ’
153
Eو(ا Tحبملا
-ادmلا : راوحلا
N ةمحرلا ر1اiم 7م رOiم راوحلا N Eو(ا •ل)ملا
را07لا /lل م)XMت Zإ
2
eيلlتو Aا!Xلل ا
E
Mح _fاXoلا {0لGH ىل'
/يon[ \ف /$ح*لا *bاS! ن! Xع) _فعلا ىل' kMعلا \Bلا
 ا$= _ƒوا<+لاو را07لا ZاXي! \ف ىل'Cا k^$لا {*a يذلا _
ن)Xلا ƒايح ن' cو-لاو لا+Mلا \ف ىل'Cا k^$لا {*a نW0لاو •
*)0yت /ع)*[ 0bو _*K‹ا% فا*+'Fاو را07لا ن)c 0b fVGqا Z
h
إ
kB:
h
لا cا6)إو _Zا:>qا هيKHو Zا:>qا ني% /=*+m$لا مGا0Mلا
ن!Hو fV:% ”يعلا ىل' X'ا:) ا$% Pلj TيM7+% /لي<&لا
Aاoقqاو cاع%qا rايح اي7) ZH ن! Zا:>qا “<7)و _/ي>أ$Wو
\b \+لا% r0'X
h
لاو را07لا% fVGqا *!H اذ9ل •*K‹ا Zا*&>و
\ف /$يل:لا }*y
h
لاو _ /:7لا eيلاGCا ;0لGو _ن:حH
:ىلاعت لاق •*K‹ا /BWاn! 

/
ِ
$
َ
&
#
7ِ ل
#
ا%
ِ
P
َ
%
h
ر
َ
k
ِ
يB
ِ
G
َ
ى
َ
ل ِإ
ِ
U ُ c
#
ا
م
ُ
ل
َ
' # H
َ
0
َ
b ُ P
َ
%
h
ر
َ
Z
h
إ
ِ
ن
ُ
:
َ
ح
#
H
َ
\
َ
b
ِ
\+ ِل
h
ا%
ِ
م9
ُ
ل
#
c
ِ
ا`
َ
و
َ
/
ِ

َ
:
َ
7
َ
ل
#
ا /
ِ
S
َ
'ِ 0
#
$
َ
ل
#
او
َ
ن
َ
)X
ِ
+
َ
9
#
$
ُ
ل
#
ا%
ِ
م
ُ
ل
َ
' # H
َ
0
َ
b ُ و
َ
ه
ِ
ل ِيB
ِ
G
َ
ن' َ kh a
َ
ن$
َ
%
ِ



3

\G*) vGCا pذb ىل' Zˆ*Mلا \ف را07لا X'ا0ق م)*&لا
\+لا% لاX6لاو /:7لا /S'0$لاو /$&7لا †اGH ىل' fVGqا
را07لا —cاB! •يG*ت \ف k!ا&+! يراxح Œ9! ه>إ _ ن:حH \b
\>ˆ*Mلا *يBع+لا ىل' “حV$لا ن!و . • م!Cاو {0عmلا ني%
_œ/:ح›Z0&ت Zأ% /S'0$لا \ف ى<+=ا ه>H : /)‹ا \ف -6ع$لا
\+لا% Z0&) ZH Fإ لاX6لا \ف ف+&) مل ه&لو ZC •œن:حH ›\b
rcا' – Z0&يف لاX6لا ا!H _نيMفا0$لا w! Z0&ت – ا
E
Bلاt – /S'0$لا
ىل' • ن:حH \b \+لا% Z0&) ZH e`و اذ9ل ]ني<لاn$لا w! –
/:ح /M)*W :Zا+M)*W را07لاو لاX6لل ;اb €>ا= 0ل ه>H ىع!
1
»`س`ا ¸ود :¸ا¸-= -=- ةلا-مو ·د¸ش-~لاو د¸--~لاو د¸ج¸~لا : -ا¸ا-=لا ¸ا¸= :¸ا¸-= -=- ةسا¸د -=ا-لل
د~علا ·-ي¸كلا ·_~ت=~لا ةل=م ·-ا¸ا-=لا ¸ا¸= _ورشم ¸· 1677 _ي¸اتب · 19/11/2005 .
2
ةي`ا : .=-لا -¸¸س 125 : ¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-او · ة~ل¸علا ر-= ¸· ¸م`س`ا ا-با== ¸ · 40
154
ا
E
ر0!أ! /ي'اXلا مل:$لا Zا= _c0`Hو ا9! ن:حH /M)*Wو _ rXي`و
. c0`Hو ن:حH \b \+لا /M)*yلا% هي<لاn! روا7) ZH
2

و Pلذل : اx)H ىلاعت هللا لاق 

\+ ِل
h
ا%
ِ
F
h
إ
ِ
{
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا kَ b # H
َ
ا
#
0
َ
ل
ُ
c
ِ
ا6
َ
ت
ُ
F
َ
و
َ
ا
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
لَ -
ِ
>H
ُ
ي
َ
ذ
ِ
ل
h
ا%
ِ
ا
h
!
َ
ˆ ا
#
0
َ
ل
ُ

ُ
و
َ
م
#
9
ُ

#
!
ِ
ا
#
0$
ُ
ل
َ
Ž
َ
ن
َ

ِ
ل
h
ا F
h
إ
ِ
ن
ُ
:
َ
ح
#
H
َ
\
َ
b
ِ
Z
َ
0$
ُ
ل ِ:
#
!
ُ
ه
ُ
ل
َ
ن
ُ
7
#
>
َ
و
َ
X
ٌ
حِ او
َ
م
#
&
ُ
9
ُ
²ل
َ
إ
ِ
و
َ
ا
َ
9
ُ
²ل
َ
إ
ِ
و
َ
م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
لَ -
ِ
>H
ُ
و
َ
5
:Y0B&علا1 Q• _ /=*+m! مGا0ق ;اb Z
h
C ن&$! را07لاف5
ىل' ل->H
ُ
ا$% Zا$)qا \bو _ {راM+
h
لاو مbا<+
h
لل لا6! ;اbو
ا0فراع+يلف • هللا 0bو Xحاو رXo$لاف _ مb*يtو ني$ل:$لا
…لاO 0b ا! ىل' ا0>واع+يلو ا0%راM+يلف مz ن!و _ م9xع% ا0ف*عيلو
في=و _ را07لاو AاMل
h
لا AX% {0لGH ايyع) Zˆ*Mلاف •اعي$` م9ل
\+لا ل0OCا ني
h
Bيف• ن)روا7+$لا ني% \قV+
h
لا ~M> kh l+:> ن&$)
: ل0Mيف Pلj ىل' -=
h
*)و ا9يل' }ا<ت
h
Fا  ا
#
0
#
ل
َ
اع
َ
ت
َ
{
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا kَ b # أ
َ
)
َ
k# ق
ُ
F
َ
و
َ
ا
E
•ي
#
[َ ه
ِ
%
ِ
;
َ
*
ِ
m# >
ُ
F
َ
و
َ
ه
َ
ل
h
لا F
h
إ
ِ
X
َ
B
ُ
ع
#
>
َ
F
h
H
َ
م
#
&
ُ

َ
ي
#
%
َ
و
َ
ا
َ

َ
ي
#
%
َ
ALˆ0
َ
G
َ
/
L
$
َ
ل
َ
=
َ
ى
َ
ل
َ
إ
ِ
ا>
h
أ
َ
%
ِ
ا
#
وX
ُ
9
َ
[# ا ا
#

ُ
0Mُف
َ
ا
#
0
#
ل
h
0
َ
ت
َ
Zd
ِ
ف
َ
ه
ِ
ل
h
لا Z
ِ
وc
ُ
ن!
h
ا
E
%ا%
َ
ر
#
H
َ
ا
E

#
%
َ
ا
َ
x
ُ
ع
#
%
َ
ذ َ nِ +
h
)
َ
Zا*$'1 5 Z
َ
0$
ُ
ل ِ:
#
!
ُ
: •Q 5 e6) \+لا /قVعلا U0> fVGqا ني
h
B)و
*
h
Bلاو Zا:حqاو Zواع+
h
لا /قV' ا9>
h
إ •• مb*يtو ني$ل:$لا c0:ت ZH
:ىلاعت لاق _ /ي!ا:لا /قVعلاو يراx7لا را07لا 0b اذ9ف • لXعلاو



م
#
=
ُ
0`
ُ
*
ِ
n# )
ُ
م
#
ل
َ
و
َ
ن
ِ
)X
h
لا \ف
ِ
م
#
=
ُ

ُ
ت ِاMَ)
ُ
م
#
ل
َ
ن
َ

ِ
ل
h
ا ن
ِ
' َ ه
ُ
ل
h
لا م
ُ
=
ُ
ا9
َ

#
)
َ
F
h
ن
َ
يy
ِ
:
ِ
M# $
ُ
ل
#
ا e
h
7ِ )
ُ
ه
َ
ل
h
لا Z
h
إ
ِ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ا
#
0
َ
y
ُ
:
ِ
M# ت
ُ
و
َ
م
#
b ُ و*
h
B
َ
ت
َ
ZH
َ
م
#
=
ُ
ر
ِ
ا)
َ
c
ِ
ن!
h
 :/7+$$لا 1 4 5
X'ا0Mلا لX'H \b ني$ل:$لا *يt /ل!اع! \ف rX'اMلا Pلتو .
rاي7لا ىلإ هت*S>و ه+9`وو ن)Xلا اذb /عيBW w! T<+ت \+لا
.c0`0لا اذ9ل /يل&لا هت*S> k% _/ي>ا:>qا
3

عGا0لا /$ح*لا uX! iحاBلل نيB+) مz ن!و / \+لا 97! ا fVGqا
ZH U*mلا ZH ر*Mف _fVGšل ني<لاn$لا *mBلل _fVGqا ل0Gرو
\b \+لا% لاX6لاو _/:7لا r0'Xلاو _را07لا% Z0&) k!اع+لا
_{ا+= kbH م9ف _kx<لا اذ9% {ا+&لا kbH fVGqا (n)و _ن:حH
c09يلا ىلإ ن:7>و *B> ZH ا>ا9) F fVGqاف _/ي>ا:>qا \ف r0KHو
ا0`*n) ملو ن)Xلا \ف ني$ل:$لا Z0لتاM) مل ا0!اc ا! uراoلاو
ZH {ا+&لا kbC ا$
E
8اc مل:$لا AاX>و _مbرا)c ن! ني$ل:$لا
• .م
#
&
ُ

َ
ي
#
%
َ
و
َ
ا
َ

َ
ي
#
%
َ
ALˆ0
َ
G
َ
/
L
$
َ
ل
َ
=
َ
ى
َ
ل
َ
إ
ِ
ا
#
0
#
ل
َ
اع
َ
ت
َ
.
N ةيراضحلا ةي2كرملا oري -.سلا N ينا@لا •ل)ملا
را07لا ىلإ 0'X) ا!X' rراxحو ن)X= fVGqا ZH Pلj w! XM+ع>و
rراxح ملاعلا X)*ت \+لا œ/)راx7لا /)-=*$لا› *&) ••*K‹ا w!
_u*KCا /)راx7لا YV+&+لاو Nا$>Cا \ف /$&7+!و /$ي9! rXحاو
X)*) _فا*WCا cXع+! œYاراxح uX+!› ملاعلا X)*) fVGqاف
ا! k= \ف ]X>ا:+تو k'ا<+ت ZH rcXع+$لا Yاراx7لا pذ9ل f
ُ
VGqا
1
: ¸وا-ر-لا -س¸ي :ر=-ا ة~ل¸علا ر-= ¸· ¸م`س`ا ا-با== ¸ ·-ر-ا-لا · 41
2
: -=· ~يس ¸'ر-لا .`= ¸· _ · 6 ¸ · 3544
155
متاKو ا
E
ي$لا' ا
E
)c fVGqا Zا= اjإو • fا' \>ا:>إ ;*+m! 0b
ىلإ \!*) F ه+لاGر *b0`و هت0'c sور \ف ه>dف _Zا)cCا
••Xحاو ن)X% P:$+لا ىل' ملاعلا *B6ت \+لا œ/ي)Xلا /)-=*$لا›
/G /ي)Xلا w8ا*mلا /)cXعت \ف u*) ا!X' *:Mلا اذb *&) ه>إ
:ىلاعت لاق _Z0&لا \ف ىلاعت هللا نG ن! 

م
#
&
ُ
!
ِ
ا
َ
ل
#
ع
َ
`
َ
kh &
ُ
ل ِ
م
#
=
ُ
0
َ
ل
ُ
B
#
ي
َ
ل
h
ن&
ِ
²ل
َ
و
َ
r E X
َ
حِ او
َ
/E !
h
H
ُ
م
#
&
ُ
ل
َ
ع
َ
6
َ
ل
َ
ه
ُ
ل
h
لا Aَ‘[َ 0
#
ل
َ
و
َ
ا
E
`ا9
َ

#
!
ِ
و
َ
/E ' َ *
#
[
ِ
م&
ُ

ُ
B
h

َ
ي
ُ
ف
َ
ا
E
عي$
ِ
`
َ
م
#
&
ُ
ع
ُ
`
ِ
*
#
!
َ
هللا ى
َ
ل
َ
إ
ِ
Y
ِ
ا*
َ
ي
#
nَ لا ا0MُB
ِ
+
َ
G
#
اف
َ
م=
ُ
ات
َ
ˆ ‘!
َ

ِ
Z
َ
0<ُل ِ+
َ
n# ت
َ
ه
ِ
يف
ِ
م
#
+
ُ
=
ُ
ا$
َ
%
ِ
 :rX8ا$لا1 Q4 5 :ا
E
x)H لاقو• 

Aَ‘[َ 0
#
ل
َ
و
َ
ن
َ
ي<
ِ
ل ِ+
َ
n# !
ُ
Z
َ

ُ
ا-
َ
)
َ
F
َ
و
َ
r E X
َ
حِ او
َ
/E !
h
H
ُ

َ
ا
h
لا kَ ع
َ
6
َ
ل
َ
P
َ
%
h
ر
َ
1 5 /)‹ا :c0b
224 


2

\Bلا r0'c Zإ  wBت Yاراx7لاو لوXلا \قا% w! را07لا ىلإ
م9+لاG*% Z0!") ن)ذلا ني$ل:$لا *يt w! k!اع+لا \ف ه+)ؤر ن!

E
عي$` kG*لا% ن!ˆ اjإ Fإ k$+&ت F مل:$لا rXيMعف _/)وا$:لا
:ىلاعت لاق
ه
ِ
ل
h
لا%
ِ
ن
َ
!
َ
ˆ kh =
ُ
Z
َ
0
ُ
!
ِ
" # $
ُ
ل
#
او
َ
ه
ِ
%
h
ر
h
ن!
ِ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
لَ -
ِ
>
#
H
ُ
‘$
َ
%
ِ
لُ 0G
ُ
*
h
لا ن
َ
!
َ
ˆ .
ا
َ
ع
#
$
ِ
G
َ
ا
#

ُ
اق
َ
و
َ
ه
ِ
ل ِG
ُ
ر
h
ن!
h
X
L
ح
َ
H
َ
ن
َ
ي
#
%
َ
} ُ *
h
<َ>
ُ
F
َ
ه
ِ
ل ِG
ُ
ر
ُ
و
َ
ه
ِ
B
ِ
+
ُ
=
ُ
و
َ
ه
ِ
+ ِ&
َ
8 ِ-!
َ
و
َ
/)‹ا : r*MBلا 1 .*
ُ
يo
ِ
$
َ
ل
#
ا P
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
و
َ
ا
َ
%
h
ر
َ
P
َ
>
َ
ا*
َ
<# t
ُ
ا
َ
ع
#
W
َ
H
َ
و
َ
34@ 5
/$ح*لا \B> k$ح XMل  هل^!و ايلعلا fVGqا ميق ه'اBتHو
†الا راB`إ Zوc _اي>Xلا Aا`رH k= \ف اb*m> \ف اوذKHو /ي!ا:لا
Yاراx7لاو /ي!VGqا rراx7لا ني% k'ا<+لا /يل$' YHX%و _ا9يل'
rراx7لا fVGqا žل) ملف •/)X9لاو /يGرا<لاو /)*o$لاو /ي%روCا
_ ا9%ذb ا$>إ X9لا rراxح fVGqا žل) ملو _اbc0` ا$>إ /)*o$لا
wفالا eيyلا ىل`و _را&فCاو X8اMعلا iيBK ن! Yاراx7لا ىM>و
• /$)XMلا YافاM^لاو Yاzور0$لا ن!
rX)X` /ي!VGإ rراxح €6+> Zو*Mلا fا*o>او ن!-لا رو*! w!و
\+لا م!Cاو {0عmلا Yاراxح Yا>0&! ا9`اx>إ \ف €$9GH
ن' Pلj k&% /ي!VGqا rراx7لا €+tاف _fVGqا \ف €لKc
ا!X' Xع% ا$يف اbروX% \b €>ا=و _k'ا<+لاو را07لا T)*W
ا
E
>0&! ƒ09لل Xع+:ت YذKHو ا9تاBG ن! ا%وروH €SMي+Gا
ن! ه% *K-ت ا$% /ي%*lلا /ي%وروCا rراx7لا X
h
!H لا% اj ا
E
)راxح
U0+! يراxح Aاy'و ميقو f0ل'
3

*9Sت مل \+لا /ي%*lلا rراx7لا ن' هل0ق ن&$) ه:<> A\mلا
ا>*o' \ف ا9`وH €lل% ى+ح r*ي^= Zو*ق لVK €>0&ت k% _rأ6ف
/ييليb u*KH Yاراxح w! يراx7لا k'ا<+لا /6ي+> Pلjو *aا7لا
ن! /ل'ا<+! Yايل$'و \n)را+لا م=ا*+لا kع<%و _اb*يtو /ي>ا!ورو
ىل' kيلc *B=H Zإ •i)X7لا \>ا:>qا •)را+لا لVK *يzأ+لاو *zأ+لا
1
ريا-ي ·_`-لا ةل=م ·¸¸ا-=لا ¸ا¸=لا ة·ا-` _يسر-و »`س`ا :¸¸و¸= ¸~= : ر=-ا 2007
2
: ر=-ا :¸¸و¸= ¸~= ¸¸ا-=لا ¸ا¸=لا ة·ا-` _يسر-و »`س`ا ريا-ي ·_`-لا ةل=م · 2007
156
ىلإ YاقوCا ن! €قو يH \ف w:ت مل /ي!VGqا rراx7لا ZH
مل ني$ل:$لاو {*علا ZH 0b _/ي%*lلا rراx7لا w! fcاo+لا
ىل' AاxMلا م9فاXbH {0O Zا!‚Cا ن! ن!‚ يH \ف ا0عx)
/)راx7لا ا9+)0bو /ي%*lلا rراx7لا YايO0oK
2

يبSلا 4ريس 7م ةيلم& kIامن N Tلا@لا •ل)ملا  N
Zا= في= نيBت \+لاو _ \Bلا r*يG ن! /Bيyلا •jا$لا pذb Pيلإ
• Aا0G /$ل= ىلإ اb0'X) _u*KCا م!Cاو Yاراx7لا روا7) \Bلا
\Bلا XM' ا!XعBف  p0%راح ن)ذلا /&! \=*m! ني%و هي% />Xb
\Bلا kl+Gا _– *^=H وH – ا
E
!ا' *m' /ي>ا$z راX! ىل'  pذb
را07لل•• ملاعلا ;0ل!و Aا*!Hو Aا$'‚ /لGا*! \ف />X9لا
ىل' هتا%اyK \ف ا
E
-=*! ••fVGqا r0'X% ف)*ع+لاو kOا0+لاو
pذb u0+7! \ف ا
E
يل` Pلj u*> _cاM+'Fا /)*حو fV:لا ميق
•• k8اG*لا
/لاGر ن&+لو _/ق*m$لا •jا$لا pذb XحH k!أ+لو _اذb \Bلا 
e––+&ف •• vق0M$لا Pل$لا ىلإ ا \––Bل  \+
ّ
!
َ
ن–% Œ)
#
*
َ
`
ُ
ىلإ
:ا9o> /لاGر _/)رX&Gqاو *o! Pل! vق
ِ
0
#
Mَ$
ُ
لا% eMل$لا
ىلإ هل0Gرو هللا XB' X$7! ن! •• ميح*لا ن$ح*لا هللا م:%.
:Xع% ا!H _uX9لا wBتا ن! ىل' fVG ••~BMلا ميS' vق0M$لا
هللا Pت") ملGHو _مل:ت ملGH _fVGqا /)ا'X% ;0'cH \>dف
_~––BMلا kbH مzإ Pيل' Zdف €يل0ت Zdف _نيت*! ;*`H  kَ b # H
َ
ا)
َ
F
َ
و
َ
ه
َ
ل
h
لا F
ّ
إ
ِ
X
َ
B
ُ
ع
#
>
َ
F
ّ
H
َ
م
#
&
ُ

َ
ي
#
%
َ
و
َ
ا
َ

َ
ي
#
%
َ
Aا0
َ
G
َ
/
L
$
َ
ل
َ
=
َ
ىل
َ
إ
ِ
ا
#
0
#
ل
َ
اع
َ
ت
َ
{
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل
#
ا
ا
#
0
#
ل
ّ
0
َ
ت
َ
Zd
ِ
ف
َ
ه
ِ
ل
h
لا Z
ِ
وc
ُ
ن!
D
ا%
E
ا%
َ
ر
#
H
َ
ا
E

#
%
َ
ا
َ
x
ُ
ع
#
%
َ
ذ َ nِ +
ّ
)
َ
F
َ
و
َ
ا•
E
ي
#
[َ ه
ِ
%
ِ
;
َ
*
ِ
m# >
ُ
Z
َ
0$
ُ
ل ِ:
#
!
ُ
ا>
ّ
أ
َ
%
ِ
ا
#
وX
ُ
9
َ
[# ا ا
#

ُ
0Mُف
َ
Z
 .
3

\%H ن% eWاح |X7+$لا \%ا7oلا {اynلا اذb k$7ل را+Kاو

َ
+
َ
ل
#
%
َ
 •
eWاح fV= *=ذ> ZH ا% *)X`و  {*––lلا ف*ع) ى+ح vق0M$لل
ن––! ا
E
X––ح €––lل% ا9>H ا$= ا
E
Xي` ا9فXb ف*عت €>ا= |0عBلا pذb ZH
•žلاBلا {ا6'qا T7+:) /فاo7لاو هM<لا
_”)*ق هيل' مbX[H Zا&ف _†الا ا'c \Bلا اذb Zإ :eWاح لاق
rرا––m% ا––! ي*––$علو _uرا––oلا ه––! م––9%*قHو _c09يلا هل مbاX'Hو
ى––لإ ;ا––)إ ا––>ؤا'c ا––!و _X$7$% ى:ي' rراmB= Fإ ى:يع% ىG0!
• kي6>qا ىلإ rار0+لا kbH P8ا'X= Fإ Zˆ*Mلا • ا
E
!0ق ;رcH \B> k=و
1
: ر=-ا :¸¸و¸= ¸~= ¸¸ا-=لا ¸ا¸=لا ة·ا-` _يسر-و »`س`ا ريا-ي ·_`-لا ةل=م · 2007
2
_ ·-¸--لا .-`د : ¸-+ي-لا:ر=-ا 5 ¸ · 4 _ل' »لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا -ات´ ¸· -اج ام -اب · ا-~عب امو ·
.Ÿ·¸-~لا
157
_\B––لا اذ––b ;رcH ن––$! €>Hو _p0عيy) ZH م9يل' T7ف _ه+!H م9ف
Šه% ;*!أ> ا&لو …ي:$لا ن)c ن' ;ا9> ا:لو
F هتX`0ف _\Bلا اذb *!H \ف Y*S> Xق \>إ :vق0M$لا لاMف
*حا:لا% pX`H ملو _هيف {0t*! ن' \9) Fو •هيف c0b-$% *!أ)
Aenلا •ا*Kd% r0Bلا /)ˆ هع! YX`وو _{jا&لا نbا&لا Fو _لاxلا
•*S>أGو _ي06لا% راBKqاو
\Bلا {ا+= ذKHو  هعفcو _هيل' م+Kو _•ا' ن! T
D
ح
ُ
\ف هلع6ف _
ىلإ e+&ف _/ي%*علا% e+&) هل ا
E
Bتا= ا'c مz _هل /)را` ىلإ \Bلا 
:
vق0M$لا ن! هللا XB' ن% X$7$ل •ميح*لا ن$ح*لا هللا م:%.
ا! €$9فو _P%ا+= YH*ق XMف : Xع% ا!H _Pيل' fVG _~BMلا ميS'
نŽH €=و _\M% ا
E
يB> ZH €$ل' Xقو _هيلإ 0'Xت ا!و _هيف Y*=j
_ني+)را6% Pيلإ €^ع%و _Pل0Gر €!*=H Xقو _fاmلا% •*n) ه>H
_ا9B=*+ل /لl% €)XbHو _r0:&%و _ميS' ~BMلا \ف Zا&! ا$9ل
.Pيل' fV:لاو
2

هللا ل0Gر •و-+ف _مل:) ملو اذb ىل' c-) ملو  €B6>أف _/)را!
هيل' – AايB>Cا \%C ا
E
<)*mتو ا
E
*)XMت _ميbا*%إ pا$G – k<W هل
€%اz ن% Zا:ح *'اmلا ا9`و-ت XMف _ن)*يG ا!H _ – fV:لا  •
Xقو •ا9! م9<قا0!و /ي>ا*oلا YFا`ر ىلإ هل8اG*ل kٌ ^!
ُ
Pلت.
ىلإ م9>0'X) /يG06$لا AاGؤر ىلإ هيz0عB! Pلذ= \Bلا }اG
ىلإ \lلا ن! م9لM> p0عBت 0ل يذلا ن)Xلا ن' م9>0zX7)و _هللا
Zا$)qاو فyللاو فعلا ني% _مbcوcر €توا<ت Xقو ••cا[*لا
.*<&لاو
3
••
\Bلا و  _لوXلاو Yاراx7لا ني% را07لا% ucا> ن! لوH Pلذ%
€)Hر ا$= را07لا اذb †را!و •• /ي!اG ميق *m> kيBG \ف
•*K‹ا يH*لا fا*+حاو Tلnلا ن:حو {cCا ن! لا' u0+:$%
ل0G*لا kGرH XMلو  مb0'X) g Aا*<:لاو kG*لا ن! *ي^&لا
م!Cا ني%و هي% را07لا اذb k^! TيM7+لو ‡ fVGqا ىلإ
: ملاعلا Aا$'‚و ;0ل!و u*KCا Yاراx7لاو
1
قبا~لا ¸~-~لا : ر=-ا
2
¸ ·-ري~لا ·-· : ¸لا¸·لا ~~=م 274 .
158
› 2 اMEي>H Zا=و g \Bل&لا /<يلK ن% /يحc kaا<لا \%ا7oلا iعBف œ
•kق*b ه$Gاو _Zا!و*لا Pل! *oيق ىلإ _‡ ا$
E
يGو
› 3 g \$9:لا /فاذح ن% هللا XB' kaا$لا \%ا7oلا iع%و œ
ن% -)و*%ا u*:= ىلإ ‡ اl Eيل% اz EX7+! Zا$)qاو *&<لا •Gار Zا=و
•†*<لا Pل! _-!*b
› R اMEBل Zا=و g ي*$xلا /ي!H ن% و*$' kيل6لا \%ا7oلا iع%و œ
\Bلا ه^ع% مz _/mB7لا Pل! \[ا6لا ىلإ _‡اي
E
=j  u*KH r*!
ه
ِ
ي
#
ل
َ
إ e
َ
+
َ
=
َ
و
َ
_/لاG*% _ ر09m$لا r0Bلا \'X! {
ِ
اذ h &
َ
ل
#
ا /َ $
َ
ل ِي
#
:
َ
!
ُ
ىلإ
• م
#
ل ِ:
#
)
ُ
م
#
ل
َ
ف
َ
*
ِ
ي
#
%
َ
-
h
لا \Kِ H
َ
f
ِ
ا0
h
ع
َ
ل
#
ا ن
ِ
%
#
e
ِ
8 ِا:
h
لا w
َ
!
َ
*
َ
Kَ ˆ {
L
ا+
َ
&
ِ
%
ِ
› Q ن% و*$' X8اMلا \%ا7oلا ‡ Z
L
ا$
َ
z َ /َ
َ
G
َ
r
ِ
X
َ
ع
#
Mَل
#
ا يj
ِ

ِ
‡ iع%و œ
uX
َ

#
ل
َ
6
ُ
لا \
#

َ
%
#
ا ه
ِ
ل
h
لا X
ِ
B
#
' َ و
َ
*
L
<َي
#
`
َ
ىلإ ]‡ {*علا /يbاc g ‰اعلا
•Zا$' \&ل! _ ن
ِ
ي
#
)
h
c
ِ

#
C
#
َ
ا
› @ _\ل' ن%ا rj0b ىلإ و*$' ن% ~يلG kيل6لا \%ا7oلا iع%و œ
•نيي<7لا _لاzH ن% /!ا$z ىلإو _/!ا$يلا ىل' Pل$لا
› • ن
ِ
%
#
ر
ِ
ذ
ِ

#
$
ُ
ل
#
ا ىل
َ
إ \
h
!
ِ
*
َ
x
#
7
َ
ل
#
ا ن
َ
%
#
AَV
َ
ع
َ
ل
#
ا kيل6لا \%ا7oلا iع%و œ
•ن
ِ
)
#
*
َ
7
#
B
َ
ل
#
ا P
ِ
ل ِ!
َ
ي
h
X
ِ
B
#
ع
َ
ل
#
ا uو
َ
اG
َ
› J XGH ن! _يXGCا ebو ن% Uا6[ kيل6لا \%ا7oلا iع%و œ
ن% /لB` ه$' ن%او _\>ا:lلا *$[ \%H ن%ا |را7لا ىلإ _/$)-K
•Zا!و*لل Tm!c لا$' ن! AاMلBلا \&ل! _م9)Cا
› 4 ىل
َ
إ \
h
!
ِ
و-
ُ
n# $
َ
ل
#
ا /َ ي
h
!
َ
H
ُ
\%
ِ
H
َ
ن
َ
%
#
*
َ
`
ِ
ا9
َ
$
ُ
ل
#
ا kيل6لا \%ا7oلا iع%و œ
لاقو _ن$يلا Aا$'‚ XحH ي
h
*
ِ
ي
َ
$
#
7ِ ل
#
ا ل
L
V
َ
=
ُ
X
ِ
B
#
' َ ن
ِ
%
#
|
ِ
ر
ِ
ا7
َ
ل
#
ا *S>أG :

› ? ا
E
ي'اc _ن$يلا /ل$` ىلإ kB` ن% jاع! هيM<لا /!Vعلا iع%و œ
يjو ميلŽ يjو UV&لا uذ= _م9=0ل! wي$` ملGأف _fVGqا ىلإ
•مb*يtو Zا*! يjو cور‚
› 2I يj
ِ
ىل
َ
إ _\
h
ل ِ6
َ
B
َ
ل
#
ا ه
ِ
ل
h
لا X
ِ
B
#
' َ ن
َ
%
#
*
َ
)*
ِ
`
َ
kيل6لا \%ا7oلا iَ ع
َ
%
َ
و
َ
œ
\
َ
ف
h
0
ُ
ت
ُ
و
َ
ا$
َ
ل
َ
G
#
أ
َ
ف
َ
f
ِ
V
َ
G
#
q
#
ِ
ا ىل
َ
إ ا$
َ
b ُ 0' ُ X
#
)
َ
و*
L
$
#
' َ يj
ِ
و
َ
ي
h
*
ِ
ي
َ
$
#
7ِ ل
#
ا U
ِ
V&
َ
ل
#
ا
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
 •م
#
b ُ X
َ

#
'ِ *
ٌ
)*
ِ
`
َ
و
َ
› 22 \
h
!
ِ
و-
ُ
n# $
َ
ل
#
ا /َ ع
َ
ي%
ِ
ر
َ
\%
ِ
H
َ
ن
َ
%
#

َ
اي
h
' َ kيل6لا \%ا7oلا iَ ع
َ
%
َ
و
َ
œ
ن! Aا$'‚ ل
L
V
َ
=
ُ
X
ِ
B
#
' َ \ ِ%
َ
م
L
ي
#
ع
َ
>
ُ
و
َ
s
L
و*
ُ
:
#
!
َ
و
َ
|
ِ
ر
ِ
ا7
َ
ل
#
ا ىل
َ
إ /لاG*%
• *
َ
ي
َ
$
#
حِ
› 23 f
ِ
V
َ
G
#
q
#
ِ
ا ىل
َ
إ p
ُ
0' ُ X
#
)
َ
\
h
!
ِ
اذ َ 6
ُ
ل
#
ا و*
L
$
#
' َ ن
ِ
%
#
r َ و
َ
*
#
ف
َ
ىل
َ
إ iَ ع
َ
%
َ
و
َ
œ
\
h
B
ِ

h
لا ىل
َ
إ e
َ
+
َ
=
َ
و
َ
م
َ
ل
َ
G
#
أ
َ
ف
َ
Z
َ
اع
َ
$
َ
%
ِ
*
َ
o
َ
ي
#
Mَل ِ V
E
!
ِ
ا' َ r ُ و
َ
*
#
ف
َ
Z
َ
ا=
َ
و• 
AُاB
َ
9
#
[َ /ٌ ل
َ
l #%
َ
\
َ
b
ِ
و
َ
X
L
ع
#
G
َ
ن
ِ
%
#
c
ِ

ُ
:
#
!
َ
w
َ
!
َ
/E )
h
X
ِ
b َ ه
ِ
ي
#
ل
َ
إ iَ ع
َ
%
َ
و
َ
ه
ِ
!
ِ
V
َ
G
#
d
ِ
%
ِ
e
ِ
b َ ذ h لا%
ِ

L
0
h
nَ !
ُ

L
X
ُ

#
G
ُ
ن
#
!
ِ
AEاB
َ
ق
َ
و
َ
ا%
E
ا0
َ
z #H
َ
iَ ع
َ
%
َ
و
َ
ر
ٌ
ا$
َ
حِ و
َ

ٌ
*
َ
ف
َ
و
َ
159
kَ B
ِ
Mَف
َ
 اmE > ِو
َ
/E ي
h
ق
ِ
وH
ُ
r َ *
َ
m# ' َ \
#
+
َ

َ
z #ا X
L
ع
#
G
َ
ن
ِ
%
#
c
ِ

ُ
:
#
$
َ
ل ِ e
َ
b َ و
َ
و
َ
ه
ُ
+
َ
)
h
X
ِ
b َ
2

ا[اح _م9!0ق ملGHو _ ا>*=j ن)ذلا Aا*!Cاو ;0ل$لا *8اG ملGHو
•• *$[ \%H ن% |را7لاو u*:=و rوذbو vM!0M$لاو *oيق
•Pلj Xع% ا
E
را+n! ملGH مz _لاzH ن% /!ا$z fVGإ *Kأتو
ل0G*لا |XحH _اذ&bو  fVGqا /!H ني% AاBلا را07لا اذb
‚0!رو Yاcايق w! kOا0تو •• ملاعلا UاM% ى+[ \ف u*KCا م!Cاو
w! k!اعت ن! م9!و _”قاتو {وا6ت ن! م9$ف ••;اj Zˆ ملاعلا
•• u*:= kعف ا$= _/حاق0% \Bلا kGر
\Bلا /يon[ \ف /$ح*لا *bاS! ن! X)*ف *9S! اذbو  XMف _
ا$يGF u*KCا م!Cا w! هل!اعت \ف fاXoلا ىل' را07لا fXق
\Bلا kGارو _fVGšل /<لاn$لا  ]ملاعلا ;0ل!و Aا*!Hو Aا$'‚
م9<)*ع+ل _wيف*لا }وذلاو *x7+لا ن! لا' u0+:! ىل' k8اG*%
ه+)اtو fVGqا r0'X% 6 را07لا Zأ[ ن! ىل'Hو Aا!Xلا نM7ف
rراx7لا ن! ا%روH Ycا<+Gا ى+ح _ \فاM^لاو \$لعلا لcاB+لاو
•/^)X7لا /ي%روCا /ي$لعلا /x9لا Aا% \ف /ي!VGqا
ينا@لا Tحبملا
-.سلا رuن 'ل& 8gرح
X$7$ل  r*)-6لا U0%ر \ف fV:لا *m> \ف مS'Cا kx<لا
ىل' ;راع!و /حاW {و*ح \ف Zو*ق rX' €[ا' \+لا _/ي%*علا
/!*ح ا9%ا7OH P9+>ا \+لا .را6<لا. {و*ح Y*^=و _{اBGCا ه<تH
•fا*7لا XلBلا
{*lلا Aا$ل' Yاcا9[ لVK ن! نيB> i7B$لا اذb \فو
\ف /$ح*لا *bاS! ن! *9S$لا اذb ]|اXحCاو فقا0$لاو
X$7! /يon[  :
دمحم N Eو(ا •ل)ملا  -.سلا RPر
*
N
: هيGا! ي*b *&<$لا ل0M)
X$7! ن' ا^7% اjإ . 1  5 \Bo' •ا-! اj pX6> ا
E
يلا$`إ
R
_*&ف و _
k^$ت \9ف ه=راX! ا!Hو _ Z-ح ا9Wا% v<>و _*ي&<+لا م8اc
/$ح*لا% فo+)و _ u*KH rايح c0`0%و _ Xحاو هلd% XM+ع) ا
E
on[
1
-ري~لا _ما¸ج : »¸= ¸با : -ري~لا -ت´ ¸· -¸ع-لا -~- :ر=-ا 29 · 30 »اش- ¸باو · 4 / 25 ~عس ¸باو· 1 / 2 -
15 ر-=~لا: ¸دا~·-لا -ي-= ¸ب ~~=م و · 75 ر`لا ¸¸ي= :¸ا-لا ~يس ¸باو · 2 / 260 - 270 -ري~لا : ري`´ ¸باو ·
ةي¸--لا 4 / 262 _اتم`او · 307 ¸و¸-لا -ي~+-و 1/30 داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸باو · 1 / 116 . ¸¸--و ¸¸- ر=-او
¸ ةيساي~لا ق-ا`¸لا : -ا ~ي~= ~~=م -ات´ ¸· =¸ل~لا _ل' ¸--لا .-اس¸ 135 .ا-~عب امو
2
.ات-لا ¸ا~يم ¸· ا~-ا¸ ¸اك· ·ا- ي' -ر= .ج¸ ¸ا´ .ب ·=-·و »`س .ج¸ -ا .¸س¸ ¸' =لذ ¸م »+-- `' ¸ج¸'
. »`~لاو _ل-لا ¸ا~يم ¸· ا~-ا¸و ¸'-لاو
3
~~=م ا-~يس ¸ا´ .ب ·ا+-·ر- ةل~=لا -~- - »لسو ·يل= -ا _ل- - . ةكيرعلا ¸يل ·_-=لا -,دا-
160
k`ر ه>H هيلإ فاx)و _ cاM+'Fاو يH*لا \ف f-7لاو _ /oلاnلا
k% ا
E
*8اz ن&) مل ه&لو _ {*حو /GايG k`ر ا
E
>ايحHو _ /!0&ح
. ا
E
$لا:! Zا=
2

;و*% •ر0` فOوو
2
ني% /B7$لاو fV:لا ن)c . : ه>أ% fVGqا
. *mBلا
3

fV:لاو Zواع+لا ن)c ه>إ . :0[cرا>*% يXل*)Cا *&<$لا ه' لاقو
Fإ اي>Xلا ر0!H ن! ا
E
*!H UXت مل /$&7! /ع)*[ kŽ \ف /لاXعلاو
ا
E
X%H Ÿyn) F Zا-ي$% ه+>‚وو ه+$Gر "
Q
.
X$7! هMMح يذلا /ي%*علا r*)-6لا /y! \ف fV:لا را*قإ Zإ 
r*)-6لا YX9[ XMف _/$ح*لا *bاS! ن! ا
E
$9! ا
E
*9S! T7% Xع)
X$7! X9' \ف /ي%*علا  kxف نيB) ا$! _/ي$لG YاXbاع! rX'
هللا ل0Gر  Zو*ق Xع% {*علا ني% fV:لا /فاMz *m> \ف
Aا!Xلا نMح \ف هلxفو _/يلbCا {و*7لاو /يلbا6لا ن! /ل)0W
ر0o' \ف /&9+! €>ا= \+لا _YاGXM$لاو ƒا*'Cا “<حو
‡ /ي%*علا r*)-6لا \ف g /يلbH {و*ح يH |X7ت ملو •• /يلbا6لا
X$7! ر09Ž Xع%  • {*علا rcايق fا!‚ ه$ل:تو
N ةبع[لا 0اS5 •Bاح ي kIومن N ينا@لا •ل)ملا
X$7! žل% ا$ل  /+^ع% kBق يH g نيzV^لاو /:!اnلا p*$' ن!
رX7>ا f*' kيG eB:% _ fX9لل /Bع&لا €a*عت _‡ نيG v$n%
Y*yaاف _راي9>Fا ىل' ه! /Bع&لا €&[وأف _fا*7لا €يBلا ىلإ
ىلإ ”)*ق YX$عف _ا9+>ا&! ىل' اO
E
*ح ا98ا% X)X6ت ىلإ ”)*ق
*67لا wx) يذلا ن! م9ي% ا$يف Z0ي[*Mلا U‚ات ا$لف _ا98ا%
\ف هعaو ف*m% ‚ا+$) ن$يف ا0<ل+Kاو _ ه>ا&! \ف c0GCا
ل07+) cا= ى+ح X+[او _ا:
E
$K وH لايل w%رH Uا-لا *$+Gاو _ه>ا&!
r*يl$لا ن% /ي!H ا%H ZH Fإ _f*7لا ƒرH \ف †و*a {*ح ىلإ
kKاc لوH م9ي% *6[ ا$يف ا0$&
ّ
7) ZH م9يل' ƒ*' ى!و-n$لا
X6:$لا {ا% ن! م9يل'
@
Pلj Z0&) ZH هللا Aا[و _p0xتراف _
X$7!  ني!Cا اذb :ا0لاق pوHر ا$لف _

X$7! اذb ه% ايaر Xق _
J
_
هyGو *67لا wa0ف Aاcر eلW *Bnلا pو*BKHو _م9يلإ ى9+>ا ا$لف
فا*Wأ% اع
E
ي$` ا0&:$) ZH ني'‚ا+$لا k8اBMلا AاGؤر ن! eلWو
1
¸ · »`س`ا : ·يسام ¸ر-- 11
2
¸-ا=ير-لا ¸ا~لر-لا ¸-=
3


د~علا ¸م`س`ا »لاعلا ةل=م 7 . ة~ما=لا ة-~لا ·
4
د~= ,ر´~لا ةل=م 7 -¸ود · 1 ¸ 22

5
ر`لا ¸¸ي= :¸ا-لا ~يس ¸با 1 \ 75
6
·=¸~ت~~لا : »´ا=لا 1 \ 628 »·رب ·--ا~لا ¸ب -ا ~-= -ي~= ¸م 1683
7


=¸ل~لاو »ملا _ي¸ا- :¸ر-=لا 1 \ 526 ·ةيا+-لاو ةيا~-لا :ري`´ ¸باو · 2 \ 303
161
pذKH هعa0! ىلإ p0لOوH اjإ ى+ح _p0عف*) ZH مb*!Hو _Aاc*لا
ه>ا&! \ف هعa0ف pXي%
2
••
•ه$&7% ”)*ق €aا*ت مي&ح k`ر ن! مي&ح kح اذbو
Yا––Mيلع+% |cا7لا اذb ىل' Z0Mلع) _Aا$لعلاو Zو*&<$لا sار XMلو
\––ف لوا–7ت \+–لا /–)*MBعلا /لعmلا pذ9ل {ا6'qاو *)XM+لا% /•يل!
ن––'و _ †ا––لا ن––ي% مل––:لاو ن!Cا TيM7ت ىل' م8اc X)X[ ‰*ح
X$7! sا6>  pذ9% kG0+لاو _/$يS' /'*:% فق0$لا م9<ت ن!
••ا
E
عي$` ”)*ق Aا$'‚ Aاaرإو /•)*Bلا /لي7لا
†0يy––:tH \>ا––$لCا iحا––Bلا pا––B+>ا /––zcا7لا pذb €'*+Gا XMف
› *لل0! 22Q4 ‡ 24?Q fVGqا. ه%ا+= \ف _ ا
E
يل! اbX' فق0+ف _œ
\Bلا /Gاي:ل ƒ*عتو _.  ا
E
––m)*ق ”bcH. ه>Hو fاM$لا اذb \ف
. rXي[*لا ه+Gاي:%
3

: لاMف /zcا7لا pذb X' v!F ي*b {Cا فق0ت ا$=
e6) ا9! ذnف يHو _ /Bع&لا Aا% /يxق \ف ”)*ق €<ل+Kا ا$ل .
_ Z0ل++M) اوcا=و _ ه>ا&! \ف c0GCا *67لا wa0% هيلإ X9ع) ZH
1\$[ا9لا هللا XB' ن% X$7! ىلإ Pلذ% اوX9ع) ZH ىل' ا0M<تاف
 . Š ني!Cا 0b اذb : نيل8اق _5
R

\+––لا /––zcا7لا pذ––b ن––ي% .Zا––$لي` *––zرH. }*––m+:$لا ~––%ر XMلو
/––^عBلا AX–Bل /––يلا+لا /–لح*$لا ن–ي%و _/––ي%*علا k8اBMلا لا++قا €ع!
: هل0M% _/ي!VGqا r0'Xلا /!XM! k&mت \+لاو _ \ح0لاو
1 X$7! Z0&) ZH X% F .  مb*)XMتو f0Mلا {ا6'd% *zأت Xق5
_ k8اBMلا فل+n! ني% fV:لا €y:% \+لا r*&<لا pذ9% ميSعلا
1X$7! Z0&) ZH XعB+:)Fو  /يW ن! ه>H ه:<% v7) ذKH Xق 5
هللا ZHو _ /)*MB'و AEا=j ا
E
عي$` م9ق0<) ه>Hو _ ه)*Oاع! ن! ىقرH
.Š •• ميS' *!C pرا+Kا Xق
Q

RDاب"لا dم تاد1اعملا kIامن N Tلا@لا •ل)ملا
N ةSيدملل 4رواlملا
1


·دا~رلاو ,~+لا .-س : ¸=لا-لا -س¸ي ¸ب ~~=م :ا-ي' ة`دا=لا -~- ¸· ر=-ا 2 \ 171 · ة-- : ¸¸¸=لا ¸باو
·-¸--لا 1 \ 77
2
¸ ·ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا :¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م :ر=-ا 22 · 23 .
3
¸ · »`س`ا ~+= : Ÿ-م` ¸ر-- 65
4


¸ · ¸رشلا : ¸ا~ليج ر`¸ا 117
162
ن! \>ا^لا fاعلا \ف g ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا XM' XMلف
Pلت ا$يG F /)X$لل rروا6$لا k8اBMلا w! YاXbاع$لا ‡r*69لا
_fاmلا ىلإ يc"$لا يرا6+لا T)*yلا ىل' €>ا= \+لا k8اBMلا
: فاXbH /ع%رH k`H ن! Pلjو
ني% Uا*oلا /يxق \ف k8اBMلا pذb Xيي7ت : لوCا فX9لا
ىل' ني=*m$لا w! اX
E
) ا0>0&) FHو _ني=*m$لاو ني$ل:$لا
• ني$ل:$لا
• /لوXلل /ي`راnلا cوX7لا ني!أت : \>ا^لا فX9لا
ني$ل:$لا /لوX% k8اBMلا pذb فا*+'ا : iلا^لا فX9لا
• هيف ل0KXلاو _fVGqا ل0BMل k8اBMلا pذb /•ي9ت : w%ا*لا فX9لا
N تاد1اعملا UVOل kIامن
4L ر
L
م
M
\L يS J5
L
ةQ &L B
L
او
L
م
Q
N :
;
و<
: \لا+لا 07لا ىل' /
ِ
' َ c
َ
ا0
َ
$
ُ
ل
#
ا /Mيzو (> Z
َ
ا=
َ
و
َ
/َ >
َ
ا
َ
=
ِ
ن
#
!
ِ
ن
ٌ
y
#
%
َ
م
#
b ُ و
َ
ه
ِ
ل
h
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
X
L
$
h
7
َ
!
ُ
ن
#
!
ِ
{
ٌ
ا+
َ
=
ِ
اذ َ b َ • م
ِ
يحِ *
h
لا ن
ِ
$
َ
ح
#
*
h
لا ه
ِ
ل
h
لا م
ِ
:
#
%
ِ
.
*
َ
o
#

h
لا م
#
9
ُ
ل
َ
Z
h
H
َ
و
َ
م
#
9
ِ
:
ِ
<ُ>
#
H
َ
و
َ
م
#
9
ِ
ل ِا0
َ
!
#
H
َ
ىل
َ
' َ Z
َ
0
ُ
!
ِ
ˆ م
#
9
ُ
>
h
d
ِ
ف
َ
_ r َ *
َ
$
#
a
َ
\ ِB
َ
ل ِ
/E ف
َ
0O
ُ
*
ٌ
7
#
%
َ
kh %
َ
ا!
َ
‡ ه
ِ
ل
h
لا ن
ِ
)c
ِ

ِ
ا0%
ُ
ر
ِ
ا7
َ
)
ُ
Z
#
H
َ
Fإ‡ م
#
9
ُ
!
َ
ار
َ
ن
#
!
َ
ىل
َ
' َ
2
/ُ !
h
j
ِ
و
َ
ه
ِ
ل
h
لا /ُ !
h
j
ِ
P
َ
ل ِذ َ %
ِ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ _p
ُ
0%
ُ
ا`
َ
H
َ
p
ِ
*
ِ
o
#

َ
ل ِ م
#
b ُ ا' َ c
َ
اj َإ \
h
B
ِ

h
لا Z
h
إ
ِ
و
َ
.• ىMَت
h
او
َ
م
#
9
ُ

#
!
ِ
*
h
%
َ
ن
#
!
َ
ىل
َ
' َ *
ُ
o
#

h
لا م
#
9
ُ
ل
َ
و
َ

ِ
ل ِ0G
ُ
ر
َ
3
pذb €>ا=و •
*<O \ف› Zاcو وH Aا0%Cا \bو \Bلل rو-t لوH eM' rXbاع$لا
3 vy:tH ‡ –b •3R œ –b
Œ
L
ل ِX
#
!
ُ
\ ِ%
َ
w! rXbاع! \Bلا XM' ا$=
R
ىلوCا يcا$` › \ف 3 ‡–b
*B$ف0> •3R • r*$a \% /Mيzو ن! 07لا v<> ىل' €>ا=و _ œf
N ةSيOP ةQ &L B
L
او
L
م
Q
N اي
;
نا>
_*$حCا *7Bلا kحاG ىل' (يعلا /My! ن&:ت /ليBMلا pذbو
rXbاع$لا pذb (> Zا=و :
ن! ىل' *oلا م9ل Zإو _م9لا0!Hو م9:<>H ىل' Z0!ˆ م9>إ.
*% ن! م9+)cا% kbCو _kbCاو ن)Xلا \ف Fإ م9%راح وH م9$لŽ
.م9ت*aا7ل ا! ىMتاو م9!
Q

ا9يف u*ف _/ي!اG /يقVKH Yايx+M! ىل' T8اz0لا pذb €لc Xقو
pذb Ucا0) ‡ ملGو هيل' هللا ىلO g …$:لا X8اMلا ل0G*لا
\Bلا م9ل ن$x)و _فو*ع$لا \ف /لcاB+$لا r*oلا ىل' k8اBMلا
1
-ا~-اع~لا -~- ¸· ¸كي »لام ¸ي~ل~~لا ري=و ¸ي~ل~~لا ¸يب -ا~-اع~لا ~يب'- ¸ا¸ج ·ي·و ·~-علا ا~- ~يب'- _ل= ةل`د
. _رشلا -لا=ي ام
2
--لا ¸ورلا : ¸لي+~لا 3 / 38
3
ر`لا ¸¸ي= : ¸ا-لا ~يس ¸با 1 / 300
4
¸ ·ةيساي~لا ق-ا`¸لا ة=¸~=م :-ا ~ي~= ~~=م :ر=-ا 62 ¸· -ا~-اع~لا -~- ¸م ~ي¸~لاو ~ي¸~لا _ل' ر=-او .
.~ير-لا -اتكلا ا~-
163
}VKH \Bلا م9ل *9S)و _v<>Cاو لا0!Cا ىل' Zا!Cاو ن!Cا
•• /لoلاو Zا:حqا
لا •ل)ملا d5ار N aا2ح(ا ةكرعم ي kIومن N
X$7! ‰*ح ىل' لXت \+لا فقا0$لا ن!و  ا! _fV:لا ىل'
لا0[ \ف› {ا-حCا /=*ع! \ف |Xح @ †را! ¨–b •3J _ œf
ىل' X+[ا ا$لف _rر0$لا /)X$لا Z0=*m$لا *Oاح iيح
هللا ل0Gر iع% AVBلا و راo7لا ني$ل:$لا  ن% /يي' ىلإ _
”ي` \ف – Zا<yt اX8اق ا$bو _u*$لا ف0' ن% |را7لاو نoح
\Bلا ا$9يل' ƒ*'و – {ا-حCا  ZH ىل' _/)X$لا را$z iلz
\Bلا *xحأف _ه%ا7OH ن'و ه' ا$9ع! ن$% اع`*)  /<ي7oلا
ZH X)*) 0bو _/<ي7oلا pاy'أف Zا<' ن% Zا$^' *xحHو _rاوXلاو
\Bلا †Hر ىل' م8اق *m% ن% cاB'و _ا$9ي% …لoلا e+&)  _
Fإ _…لoلا /$)-' Fو rcا9mلا wMت ملو ••X)X7لا \ف wM!
هللا ل0Gر cارH ا$لف•/aوا*$لا  XعG ىلإ iع% Pلj kع<) ZH
هيف ا$bراm+Gاو _Pلj ا$9ل *=ذف jاع! ن% XعGو rcاB' ن%
2

••r*&<لا pذb اxف*ف
\Bلا ل->و  Š…لoلا اذb م+) ملف _/'ا$6لا يHر ىل'
e6ت \ف م8اXلا \Bلا ‰*ح 0b _فق0$لا اذb \ف cا9mلا ن&لو
• \$ل:لا k7لا 07> م8اXلا هلي!و ••Zا&!qا رXق _ي*&:علا k7لا
لا •ل)ملا Gما% Nةيبيدحلا 4د1اعم kIومن N
\+لا /)X$7$لا rXbاع$لا Pلت /ي%*علا r*)-6لا X9mت r*! لوC
\Bلا ا9% ucا>  \ف ا9!*%Hو r*69لا ن! €G /G rXعMلا يj
› †را! •34 œf •/يB)X7لا …لO rXbاع! \bو _
•• …لoلا اذb \ف ني$ل:$لا% /<76! c0% ن! Zا= ا! مtر
\Bلا را*Oإ هل نيB+) /يB)X7لا …لO |اXحC k!أ+$لا Zإو 
ه>Hو _fV:لا TيM7ت ىل'  هل €•يb Zإ مل:لل …6) ا
E
$8اc Zا=
••€قو يH \ف fV:لا /!اقإ {اBGH
ل0Gر Xoق ا!Xعف  †cا:لا fاعلا \ف _ه%ا7OH w! r*$علا
rcاB' Aاcd% ه%ا7OHو \Bلل …$:ت ZH ”)*ق €%H _r*69لا ن!
ف*' \ف u*B= /$)*` Xع) نييm)*Mلا ن! kع<لا اذbو _r*$علا
ŠŠ هل ا
E
$Sع! Aا` ن! fا*7لا €يBلا ن' Xo)
ُ
في= jإ _{*علا
ن% kي
#
9
َ
G
ُ
iع% ىلإ €'*Gأف _فق0$لا Tيa ”)*ق €ف*'و
\Bلا w! ƒوا<+لل ‡ ا9ل اي
E
$Gر اz EX7+! g و*$'  XM' ل0ح
ن' w`*) ZH : …لoلا Nو*[ \ف Z0&) ZH هل YX=Hو _…لoلا
‡ Z0ي[*Mلا u*) ا$= g Pلj \<ف _r*$' Zوc اذb ه!ا' /&!
1
ةي¸--لا -ري~لا : ري`´ ¸با :ر=-ا 3 / 201 دا~رلاو ,~+لا .-س :¸=لا-لا -س¸ي ¸ب ~~=مو · 4 / 376
164
\ف Z0$ل:$لا م9يل' *o+>ا ا!Xع% ني=*m$لا *'اm$ل s*`
اX
E
$7! ZH {*علا |X7+ت F ى+حو _ اMEحاG ار
E
اo+>ا رX% /=*ع!
 •‡ ني=*m$لا ن' ا$
E
tر r*$علا ucHو /&! kKc
pˆر ا$لف _و*$' ن% kي9G pاتأف  _م=*!H م&ل k9G Xق. :لاق
.k`*لا اذb ا0^ع% نيح …لoلا f0Mلا cارH
2
مل&+ف kي9G Aا6ف _
pذb \bو _…لoلا X'ا0ق ىل' اM<تا مz _V
E
)0W
3
:
N Eو(ا دSبلا ل0G*لا  _/&! kKX) Vف _اذb ه!ا' ن! w`*)
م9ع! _ا
E
zVz ا9% ا0!اقأف Z0$ل:$لا ا9لKc k%اMلا fاعلا Zا= اjإو
ن! U0> يأ% م9ل ƒ*ع+) Fو _{*
ُ
Mُلا \ف ف0ي:لا _e=ا*لا sVG
•ƒ*ع+لا Uا0>H
N ينا@لا دSبلا ن!أ) _نيG *m' نيف*yلا ني% {*7لا waو
•’ع% ن' م9xع% ف&)و _†الا ا9يف
N Tلا@لا دSبلا X$7! XM' \ف kKX) ZH eحH ن!  pX9'و
kKc مbX9'و ”)*ق XM' \ف kKX) ZH eحH ن!و _هيف kKc
Pلj ن! ا
E
A-` نيM)*<لا يH ىلإ مxت \+لا /ليBMلا *B+عتو _هيف
ا
E
>اوX' *B+ع) k8اBMلا pذb ن! يH هل ƒ*ع+ت ZاوX' يأف _T)*<لا
•T)*<لا Pلj ىل'
Nd5ارلا دSبلا ا
E
X$7! \تH ن!  – هيلو Zjإ *يt ن! ”)*ق ن!
X$7! w! ن$! ا
E
m)*ق Aا` ن!و _م9يل' pcر – م9! ا
E
%راb يH  –
Šhهيل' c*) مل – ه! ا
E
%راb يH
p*=و _rXbاع$لا rc0:! e+&يل eلاW \%H ن% \ل' \'c¯مz
رXO \ف e+&) ZH – نييm)*Mلا |0عB! – و*$' ن% kي9G
0bو _eلاW \%H ن% \
h
ل' ى%Hو . هللا ل0Gر X$7! . /Mيz0لا
ىلO ‡\Bلا ا7$ف _ . هللا ل0Gر . pXي% 07$) ZH _ /Mيz0لا eتا=
e+&) ZH eتا&لا *!Hو _/$)*&لا pXي% /<oلا pذb‡ ملGو هيل' هللا
. هللا XB' ن% X$7! .
R
\ف ه+حا$G ىل' لX) فق0$لا اذbو•
/ليBق €لKc …لoلا مت ا$لو _ /Mيz0لا /%ا+= €$ت مz ••ƒوا<+لا
XB' X9' ذ! م[اb \% فيلح ا0>ا=و هللا ل0Gر X9' \ف /'ا-K
فل7لا Pلذل ا
E
Xي=أت X9علا اذb \ف م9ل0Kc Zا&ف _ _eلy$لا
”)*ق X9' \ف *&% 0% /ليBق €لKcو – م)XMلا
4
.

1
) ,ر-كلا ¸-~لا ¸· ¸-+ي-لا -او¸ · _ي=- 9 \ 220 )-او¸`ا ¸· ¸-و ·( 1 \ 57 .(
2
--لا ¸ورلا : ¸لي+~لا :ر=-ا 4 \ 48 \»اش- ¸باو· 316 ةي¸--لا -ري~لا :ري`´ ¸باو · 3 \ 320 .
3
:ر=-ا »¸= ¸با -ري~لا _ما¸ج : 1 / 209 .
4


-س¸ي ¸ب ~~=م :ر=-ا ¸=لا-لا دا~رلاو ,~+لا .-س 5 \ 52 .
165
•ل)ملا N]Bاسلا N ربيA R1< dم Œلmلا kIومن
مل:+Gا ا$ل c09) f*7$لا \ف › *BيK J 0)ا! ¡ –b •34 œ _ \ف
م9ع! هللا ل0Gر /=*ع! /)ا9> م97لاO ‡ ملGو هيل' هللا ىلO _

ُ
*
ُ
n# )
َ
ا!
َ
*
ُ
y
#
[َ م
#
9
ُ
ل
َ
و
َ
_اb َ 0' ُ ر
َ
-
#
)
َ
و
َ
ا9يف ا0ل
ُ
$
َ
ع
#
)
َ
_ ƒرCا مbاy'Hو
ا9
َ

#
!
ِ
2

kbأ% ن)*يB= 0<'و /$حر ‡ k&mلا اذ9% ‡ /7لاo$لا pذb \فو
•• *BيK
\Bلا ا0>اK Xق م9ف Š fاX'qا Z0M7+:) /MيM7لا \ف م9ف 
*BيK Yاcايق €7BOHو _ا*
E
G ”)*ق \=*m! w! ا0<لا7تو اورXtو
/&! \=*m$ل vيGا0`و AV$' u*KCا /)c09يلا k8اo<لاو
e)-7ت \ف \:ي8*لا eB:لا م9>H e>ا` ىلإ اذb k=•• Zا<ytو
{0Oو {Xح k= ن! _{-حCا •0ي` ••
\Bلا لاي+tا /لوا7! ىل' م9! rH*!ا €!XقH ا$لو ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ

g م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ YXbH iيح م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
*
َ
ل ِ
م
«
G
ُ
ا9
َ
يف
ِ
r ٌ ا[َ ‡
3
XحH /ل[ا<لا /لوا7$لا pذb *zا \ف0ت
ُ
و ••
ىل' g ملGو هيل' هللا ىلO g هللا ل0Gر eلM) مل •• /%ا7oلا
\ف Aا$'-لا ’ع% kع<) ا$= g k+Mلا م9يف k$ع) ملو *BيK kbH
• X9علا *قHو …لoلا €BzH ا$>إ g فقا0$لا pذb k^!
Tلا@لا Tحبملا
0اد&(او -وm%لل 8تمحر
• Eات"لا اIامل N Eو(ا •ل)ملا
هيل0) \ف1 /)X$لا ىلإ /&! ن! Z0$ل:$لا *`اb •33 5 f
R
ار
E
ا*ف
ا*
E
M! /)X$لا Z0&+لو _ن!ˆ X)X` \!VGإ w$+6! AاBلو م9)X%
UاM% ى+[ ىلإ kG*لاو |0عBلا ا9! Tلyت /ي!VGqا r0'Xلل
•• ملاعلا ىلإ هللا YFاGر žلBت ƒرCا
ذKHو _ /ي!VGإ /لوc لوH vيGأت \ف Z0$ل:$لا …6> kع<لا%و
ىل' Yا'ا$6لاو k8اBMلا w! c0Mعلاو فVحCا XMع) هللا ل0Gر
1
) - ¸¸ا=-لا _ي=- 3917 (
2
) - ¸¸ا=-لا _ي=- 3918 (
3
: ¸¸ت-ل -لا¸ -¸ا-=لا -ر=~ · 1/341 .
166
لوC ني$ل:$لل …BOHو _ /)X$لل \`راnلاو \لKاXلا ن)Xيعoلا
•• k8اBMلا pذb ن! ه% ف*+ع! Zاي= r*!
هع! cاc-) _r*69لا eM' \!VGqا fXM+لا هيف cاc-) f0) k= \فو
•ني$ل:$لا ىل' م9Sيtو نييz0لا Tح
م9:<>H ن' UافXلاو …ل:+لل /Gا! /`اح \ف Z0$ل:$لا …BOHو
-ي6) \>ˆ*Mلا (لا ل-> kع<لا%و _ م9+لوcو م9تXيM' /)ا$7لو
rcراy! ‚ا0` /فاaإ _sV:لا% م9:<>H ن' UافXلا ني$ل:$لل
لا0!Cا cاc*+Gا k`H ن! _”)*Mل /)را6+لاو /)cا$لا …لاo$لا
X' ني<عx+:$لا ني$ل:$لا ن! ”)*ق ا9+Bل+Gا \+لا }0M7لاو
•م9ت*6b
ىل
َ
' َ ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
و
َ
ا0$
ُ
ل ِŽ
ُ
م
#
9
ُ
>
ّ
أ
َ
%
ِ
Z
َ

ُ
ت
َ
اMَ)
ُ
ن
َ

ِ
ل
ّ
ل ِ Z
َ
j
ِ
H
ُ
³ : ىلاعت هللا لاق
: Œ7لا1´ *
ٌ
)X
ِ
Mَل
َ
م
#
b
ِ
*
ِ
o
#
>
َ
R? •5
YاراB+'ا rXعل _r0Mلا% }0M7لا cاc*+Gاو لا+Mلا% Zjqا Zا=و
:/9ي`و /يMy!و /ي'*[
N !O#ارا"&و 7يملسملا Eاوم< 4رBاmم N:
;
و<
Tيa \ف ا07BOH _/)X$لا ىلإ /&! ن! Z0$ل:$لا *`اb ا!X'
Yارا6تو YاراM'و لا0!H /&! را<= رcاO iيح _”يعلا ن!
/&! X)cاO ني% لا0!Cا pذb w)‚0+% Z0=*m$لا fاقو _ني$ل:$لا
Š ا+
E
7Gو ا$
E
لŽ
لاح rc0علا \فو {اbذلا \ف /)X$لا% *$ت ”)*ق rرا6ت €>ا=و
/O*ف ني$ل:$لل /B:لا% €>ا=و • fاmلا ىلإ /ي<يoلا ا9+لحر
• م9ق0Mح ’ع% cاc*+GF /يBbj
Nةr‡اSلا ةيم.سلا ةلودلا 'ل& aرحلا ن.&H Nاي
;
نا>
\ع:لاو _ني$ل:$لا ىل' {*7لا ZV'إ \ف /&! Aا$'‚ رcا%
ىلإ ا0لGرأف _/)X$لا kKاc /يلbH {*ح |اXحq }*yلا ى+m%
ه+<o% ا=
E
*m! ;اj jإ Zا=و ‡ل0لG ن% \%H ن% هللا XB' م9لي$'
p0لع6) ZH •ر-nلاو †وCا cا= XMف _r*69لا kBق /)X$لا vي8ر
ن! ه<لK ن!و ل0لG ن%ا ىلإ ا0B+= \Bلا r*6b F0ل _م9يل' ا&
E
ل!
ىل' “يlلاو T7لا rX[ ن' مت Yا$ل= \ف نيMفا$لا
: ني$ل:$لا
و
#
H
َ
ه
ُ

ّ
`
ُ
*
ِ
n# +
ُ
ل
َ
و
#
H
َ
ه
ُ

ّ
ل
ُ
ت ِاMَ+
ُ
ل
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا%
ِ
م
ُ
:
ِ
M# >
ُ
ا>
ّ
إ
ِ
و
َ
Š ا
َ
B
َ
حِ اO
َ
م
#
+
ُ
)
#
و
َ
ˆ م
#
&
ُ
>
ّ
إ
ِ
.
••.م
#
=
ُ
Aَا:
َ
> ِ …
َ
يB
ِ
+
َ
:
#
>
َ
و
َ
م
#
&
ُ
+
َ
ل
َ
ت ِاMَ!
ُ
kَ +
ُ
M# >
َ
ى+
ّ
ح
َ
ا
َ
ع ِ$
َ
`
#
أ
َ
%
ِ
م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
Z
ّ
*
َ
ي:
ِ

َ
ل
َ
Z
ِ
اz َو
#
C
#
َ
ا r
ِ
X
َ
B
َ
' َ ن
#
!
ِ
ه
ُ
ع
َ
!
َ
Z
َ
ا=
َ
ن
#
!
َ
و
َ
\
¥
%
َ
H
ُ
ن
َ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ P
َ
ل ِj َ ž َ ل
َ
%
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ

X
#
Mَل
َ
. : لَ اMَف
َ
م
#
9
ُ
ي
َ
M
ِ
ل
َ
_ \
ّ
B
ِ

ّ
لا P
َ
ل ِj َ ž َ ل
َ
%
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
_ \
D
B
ِ

ّ
لا ل
ِ
ا+
َ
M
ِ
ل ِ ا0ع
ُ
$
َ
+
َ
`
#
ا
ا$
ّ
!
ِ
*
َ
^ َ=
#
أ
َ
%
ِ
م
#
=
ُ
X
ُ
ي&
ِ
ت
َ

#
>
َ
ا=
َ
ا!
َ
Š ž َ ل ِاB
َ
$
َ
ل
#
ا م
#
&
ُ

#
!
ِ

L
)
#
*
َ
ق
ُ
X
ُ
ي'ِ و
َ
ž َ ل
َ
%
َ
167
م
#
=
ُ
Aَا
َ
%
#
H
َ
ا0ل
ُ
ت ِاMَت
ُ
Z
#
H
َ
Z
َ
وX
ُ
)*
ِ
ت
ُ

#
&
ُ
:
َ
<ُ>
#
H
َ
ه
ِ
%
ِ
اوX
ُ
ي&
ِ
ت
َ
Z
#
H
َ
Z
َ
وX
ُ
)*
ِ
ت
ُ
ا0ق
ُ
*
ّ
<َت
َ
\
D
B
ِ

ّ
لا ن
#
!
ِ
P
َ
ل ِj َ ا0ع
ُ
$
ِ
G
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
••. Š ˜ م
#
&
ُ
>
َ
ا0
َ
K# إ
ِ
و
َ
2

ملGو هيل' هللا ىلO g \%*$لا مي&7لا X8اMلا /$S' *9Sت اbو
r-علا *تو ىل' {*aو _اbX9! \ف /+<لا pذb ىل' ىxق iيح _‡
_ا9ع! k!اع+) \+لا /)*mBلا v<لا را0tH ;رX) Zا= XMف _/يلBMلا
{*^) kbH \=*m! †0<> \ف ا*
E
z"! ه%اyK Zا= Pلذلو
3

rXح0ل eoعت ZH g ملGو هيل' هللا ىلO g هقVKH ن! Zا=و
وH _راo>Cا Zوc ن)*`ا9$لا ه%ا7OC eoع+) ملو فoلا
ه%اyK \ف -=ر {*a ا$>إ _نيي>X$لا ني=*m$لا Zوc ني$ل:$لا
ا98اX'H Xa ‡ X8اM'و ف8ا0W ن! ا9يف ا$% ‡ /)X$لا /7لo! ىل'
•• •راnلا ن!
N 7يملسملا 7م< ديدO# Nا@
;
لا>
rايح ن' UافXلل ا$يGF لا+Mلا% Zjšل \'*[ *Kˆ راB+'ا 0bو
ىل' لX+:>و _ ا9`راK وH /ي!VGqا /لوXلا kKاc Aا0G نWا0$لا
AاcH ن! jاع! ن% XعG kيل6لا \%ا7oلا w! /لوا7! |cا7% Pلj
:r*$علا
ن
ِ
%
#
X
ِ
ع
#
G
َ
ن
#
' َ |َ X
ّ
ح
َ
‡ ه
ُ

#
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا \
َ
a
ِ
ر
َ
‡ c
L

ُ
:
#
!
َ
ن
َ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ نعف
*
ّ
!
َ
اj َإ
ِ
/ُ ي
ّ
!
َ
H
ُ
Z
َ
ا=
َ
و
َ
ف
L
ل
َ
Kَ ن
ِ
%
#
/َ ي
ّ
!
َ

ُ
اME)X
ِ
O
َ
Z
َ
ا=
َ
لَ اق
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
j
L
اع
َ
!
ُ
/َ ي
ّ
!
َ
H
ُ
ىل
َ
' َ لَ -
َ
>
َ
/َ &
ّ
$
َ
%
ِ
*
ّ
!
َ
اj َإ
ِ
X
ٌ
ع
#
G
َ
Z
َ
ا=
َ
و
َ
_X
L
ع
#
G
َ
ىل
َ
' َ لَ -
َ
>
َ
/
ِ

َ
)X
ِ
$
َ
ل
#
ا%
ِ
/َ ي
ّ
!
َ
H
ُ
ىل
َ
' َ لَ -
َ

َ
ف
َ
ا*
E
$
ِ
+
َ
ع
#
!
ُ
X
ٌ
ع
#
G
َ
T
َ
ل
َ
y
َ
>
#
ا /َ
َ
)X
ِ
$
َ
ل
#
ا ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
f
َ
X
ِ
ق
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ

ِ
ي
#
B
َ
ل
#
ا%
ِ
فَ 0W
ُ
H
َ
Z
#
H
َ

D
ع
َ
ل
َ
r
L
0
َ
ل
#
Kَ /َ ' َ اG
َ
\ل ِ *
#
S
ُ
>
#
ا : /َ ي
ّ
!
َ

ُ
لَ اMَف
َ
_/َ &
ّ
$
َ
%
ِ
ا%
َ
H
َ
ا)
َ
: لَ اMَف
َ
k
L
9
#
`
َ
0%
ُ
H
َ
ا$
َ
9
ُ
ي
َ
M
ِ
ل
َ
ف
َ

ِ
ا9
َ

ّ
لا ف
ِ
o
#
> ِ ن
#
!
ِ
اB
E
)*
ِ
ق
َ
ه
ِ
%
ِ

َ
*
َ
nَ ف
َ
••
F
َ
H
َ
: k
L
9
#
`
َ
0%
ُ
H
َ
ه
ُ
ل
َ
لَ اMَف
َ
• X
ٌ
ع
#
G
َ
اذ َ b َ : لَ اMَف
َ
˜˜P
َ
ع
َ
!
َ
اذ َ b َ ن
#
!
َ
Z
َ
ا0
َ
<# O
َ
م
#
9
ُ
>
َ
و*
ُ
o
ُ

#
ت
َ
م
#
&
ُ
>
ّ
H
َ
م
#
+
ُ
$
#
' َ ‚
َ
و
َ
_r َ اB
َ
o
,
لا م
#
+
ُ
)
#
و
َ
H
َ
X
#
ق
َ
و
َ
ا
E
!
ِ
ˆ /َ &
ّ
$
َ
%
ِ
فُ 0y
ُ
ت
َ
;
َ
ار
َ
H
َ
ىل
َ
إ
ِ

َ
ع
#
`
َ
ر
َ
ا!
َ
Z
َ
ا0
َ
<# O
َ
\%
ِ
H
َ
w
َ
!
َ
P
َ
>
ّ
H
َ
F
َ
0
#
ل
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
ا!
َ
H
َ
Š م
#
9
ُ
>
َ
0
ُ
يع ِت
ُ
و
َ
ن
#
• ِل
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
ا!
َ
H
َ
‡ ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ت
َ
0
#
O
َ
w
َ
ف
َ
ر
َ
و
َ
‡ X
ٌ
ع
#
G
َ
ه
ُ
ل
َ
لَ اMَف
َ
ŠŠا$
E
ل ِاG
َ
P
َ
ل ِb # H
َ
/
ِ

َ
)X
ِ
$
َ
ل
#
ا ىل
َ
' َ P
َ
Mَ)*
ِ
W
َ

ُ

#
!
ِ
P
َ
ي
#
ل
َ
' َ X
,
[َ H
َ
0
َ
b ُ ا!
َ
P
َ

ّ
ع
َ

َ
!
#
C
َ
َ
اذ َ b َ \ ِ+
َ
ع
#

َ
!
َ
R

kbH ن! jاع! ن% XعG *B+ع) k9` ا%H ZH ىل' /zcا7لا pذb لXت
/&! \ف ني=*m$لا ىلإ /B:لا% {*7لا
Q
\ف kKc ه>H F0لو _
. : Xع:ل k9` \%H ل0ق k!أت _ه!c رXbC ا98ا$'‚ ن! مي'‚ را0`
ن&) ملف Š .ا$
E
ل ِاG
َ
P
َ
ل ِb # H
َ
ىل
َ
إ
ِ

َ
ع
#
`
َ
ر
َ
ا!
َ
Z
َ
ا0
َ
<# O
َ
\%
ِ
H
َ
w
َ
!
َ
P
َ
>
ّ
H
َ
F
َ
0
#
ل
َ
ZH wيy+:) •ا6ح وH ن)*$+ع! ا0>ا= Zإو ني$ل:$لا ن! XحH
1
-ي~= ·ري--لا ر-= ¸· -اب ·دواد ¸ب' ¸-س 2610 .دواد ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·
2
·ةي¸--لا -ري~لا : ¸ب`-لا ~~=م _ل= :ر=-ا 1 \ 364
3
_ ·¸~-ب .´ ت- ي´ ¸ م »لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا ر´ذ -اب ·¸¸ا=-لا _ي=- 3656 .
4
.ات-لاو دا+=لا :.كي- ري= ~~=م :ر=-ا 3/476 ·ةي¸--لا -ري~لا :¸ب`-لا ~~=م _ل=و · 1/364 ·
168
ن! مي'‚ را0` \ف Fإ _Pلj 07> وH ا*
E
$+ع! وH ا`
E
اح /&! kKX)
• €)Hر ا$= نييz0لا Aا$'-لا
_\لعف لV+حا €7ت fا*7لا X6:$لا ZH *oB+$لل uXB+) اذ&bو
م9:<>H ن! ا0لع` ن)ذلا AF"b kBق ن! ني
h
% 0+'و _/عقاو />اbإو
م
#
9
ُ
ل
َ
ا!
َ
و
َ
³ ىلاعت هللا لاق • مb ا!و _fا*7لا X6:$لا ىل' AايOوH
p
ُ
Aاي
َ
ل ِو
#
H
َ
ا
#
0>
ُ
ا=
َ
ا!
َ
و
َ
f
ِ
ا*
َ
7
َ
ل
#
ا X
ِ
6
ِ
:
#
$
َ
ل
#
ا ن
ِ
' َ Z
َ
وX
,
o
ُ
)
َ
م
#
b ُ و
َ
ه
ُ
ل
h
لا م
ُ
9
ُ
%
َ
ذ D ع
َ
)
ُ
F
ّ
H
َ
لا<>Cا´ Z
َ
0$
ُ
ل
َ
ع
#
)
َ
F
َ
م
#
b ُ *
َ
^ َ=
#
H
َ
ن
ّ
&
ِ
–ل
َ
و
َ
Z
َ
0Mُ+
ّ
$
ُ
ل
#
ا F
ّ
إ
ِ
p
ُ
ؤ ُ ‘ي
َ
ل ِو
#
H
َ
Z
#
إ
ِ
RQ
€يBلا اذb AاX'H م9>إ • ه%ا7OH Fو €يBلا اذb AايلوH ا0:يل م9>إ.
ن' فلnلا ا9z*) /=*ت vيل fا*7لا هللا €ي% Zإ Šp0BOاtو
. هلل Z0M+$لا هللا AايلوH هz*) هللا €ي% ه>إ • فل:لا
2

\ف ني$ل:$لا ZH ىل' g XعG fV= ن! g اx
E
)H |cا7لا اذb لX)و
_/)را6+لا /&! kفا0Mل rXحاو r*$ل 0لو ا0a*ع+) مل €ق0لا اذb
/&! kbH k!اعت مل €ق0لا اذb \ف /ي!VGqا /لوXلا ZHو
/&:$$لا يX)Cا ZH اذb ىع!و •{*7لا kbH /ل!اع! ني=*m$لا
{*7لا €ل'Hو _ZاوXعلا% Yرcا% \+لا \b /&! \ف ر0!Cا fا!-%
_ني$ل:$لا ن! ن)*$+ع$لاو •ا67لا YcXbو _fVGqا /لوc ىل'
وH Zا!H Po% Fإ /&! Z0لKX) F {*ح kbH ني$ل:$لا Y*B+'او
ني!أ+:! /<o%
3

هaرHو هتXيM' ن' مل:$لا eعmلا wفاX) ZH اذb k= Xع% Zا&ف
•• هيB>و ه+لوcو
N -ا1 8يبS#
ZH وH _~Mف ZاوXعلا wفXل fVGqا \ف cا96لا ZH Pلj ن! م9<) F
kحا*! cا96لاف Š V= •• rXحاو /لح*! وH Xحاو U0> 0b cا96لا
r0'Xلا ىل' ا
E
*o+M! _r0'Xلا /)اX% ىف cا96لا Zا= XMف _ fا:قHو
ىلا U*[ مz _X8اXmلا و ن7$لل ا9ليBG ىف c0$oلا w! /ي$ل:لا
_ا9ل^$% r0ق k= cر uH _ى'افXلا لا+Mلا ‡r*69لا AX% w! ‡ ا9B>ا`
/!اقإ T)*W ىف /BM' فقو ن! k= لا+ق Pلj Xع% U*[ مz
و نييz0لا و rXحV$لا ن! kBM) F ZH ىل' _ى!VGqا w$+6$لا
fXعل Pلjو fVGqا Fإ ني=*m$لا w$+6$لا ني% fا6:>qا Zا&!إ
/يz0لا و cا7لqا ن! هيل' مb ا!و …ي7oلا ى!VGqا _ kbH ا!H
ه+لوc ىف م98ا0x>او ى!VGqا w$+6$لل م9'0xK ى<&يف {ا+&لا
هعفX) ا! Zا&! œ /)-6لا › ى$:) ا! /لوXلل ا0عفX) ZH ىل'
rا=-لا ن! Z0$ل:$لا • م&ح *M+Gا r*يKCا /لح*$لا pذb X'و
اjإ *o' k= ىف ني$ل:$لا e`او 0b اذbو _fVGqاا ىف cا96لا
1
ةي`ا ·.ا--لا -¸¸س ·¸'ر-لا .`= ¸· : -=· ~يس 34 .
2
.ات-لاو دا+=لا :.كي- ري= ~~=م :ر=-ا 3/476 ·ةي¸--لا -ري~لا :¸ب`-لا ~~=م _ل=و · 1/364
169
ل0M) /لح*$لا pذb ن'و • /!‚Vلا rXعلا و r0Mلا م9)Xل Y*فا0ت
/Sلt م&يف اوX6يلو را<&لا ن! م&>0ل) ن)ذلا ا0لتاق .: ىلاعت هللا
/%0+لا 1 . نيM+$لا w! هللا ZH ا0$ل'او 23R ل0M) ا
E
x)H ا9'و _5
ى+ح †الا kتاقH ZH Y*!H .: ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ ل0G*لا
هلا! ى! مo' هللا Fإ هلإ F لاق ن$ف هللا Fإ هلإ F ا0ل0M)
. هللا ىل' ه%ا:حو هM7% Fإ ه:<>و
2

•ل)ملا ينا@لا دمحم N  N !يحرلا دDا"لا
/ل!اع! ن' .*)0! ميلو. iحاBلا |X7+) \Bلا  Pلت pAاX'H
\ف› /&! ه7+ف نيح _0<علاو /$ح*لا% €$:تا \+لا /ل!اع$لا
Zاx!ر 4 *)ا) ¡–b •RI ل0Mيف _ œf :
مbو _ /&! kbH w! ى+ح AاnGو f*= k&% ه8اX'H XلH ى+ح k!ا'.
\ف ل0KXلا ن! ا0ع+!او _ F
E
ا0W نيG AاXعلا p0BOا> ن)ذلا
_ راo+>Fاو *<Sلا \+لاح \ف ه7<Oو ه$لح *9Ž ا$= _ ه+'اW
AاX'و r-`ا! *^=H kBق ن! €>ا= \+لا k8اBMلا ه+'اyل €>اc Xقو
. هل
3

Œف*)إ Z0+6[او ل0M) Pلذ=
R
1 ل0G*لا Yاف*oت €>ا=.:  5
X8اق ه>H ىل' F kG*! \B> ه>H ىل' لXت /&! 5…+ف {اM'H1 \ف
\ف …BOH ه>H مt*% هيWا0! ىل' /M<[و /$حر uX%H XMف •*<S!
.0<علاو /$ح*لا% pراo+>او هحا6> •0
h
ت ه&لو •ي0ق -=*!
Q

••ملاSلا وH /يtاyلا ي‚اlلا F _لXعلاو T7لا% _ميح*لا …تا<لا 09ف
…تا<% رX6) Zا= \+لا /ل!اع$لا kيn+) ZH A*$لا Zا&!إ \فو.
ل0G*لا …<O ن&لو •ا9% م9ل!اع) ZH /'-لا ي0ي>c  F Zا=
cا9yaFا ن! ا
E
!ا' *m' /zVz م9ل *<t XMف • ا
E
cوXح ف*ع)
. *!‘+لاو
@
pو*6
h
bو pو*6
ّ
bو ه%ا7OH ا0%ذ'و p0%ذ' ن)ذلا مbو ••
•• kيلMلا X)Xعلا% vيل ا
E
*<> م9! ا0ل+قو _ه%ا7OH
Zوc /&! …+ف مت اذ&bو . ا
E
BMع! .{0لt Y0tا% Zا`. ل0M)
ا$% wي$6لا {0لق e:+=ا ه>H Fإ ••• *يB= Xح ىلإ Aا!c /قارإ
. pراo+>ا f0) \ف 0<'و /$حر ن! p*9ŽH


X8ا––Mلاو …––تا<لا ن––' ا
E
zX7+! مl!رc kي!إ }*m+:$لا ل0M)و _اذb
X$7! ايB> ميح*لا  : هتاراo+>ا لاح \ف
نb*% XMف. 1 X$7!  5 ]/ي––:<> /$S' ىل' _\8ا9لا pراo+>ا \ف
1
-ري~لا ·-· : ¸=¸-لا ¸ا-م¸ ~يعس ~~=م 126 . ·يل= ق-تم -ي~=لاو ·
2
~~=م -اي= : ري¸م »يلو · 88
3
¸--لا -ريس) :-¸ا`' ¸م .Ÿل~-لا ¸· ¸ي~ل~~لا _ي¸اتل ار ي-´ ام ا~ت-ا _لو' ·¸كيرم' ¸رشت~م : _-·ري' ¸¸ت=-~او
) ةي-ي~لا ا-¸دا-مو »`س`ا ~=ا¸-ل ة~-ا=ب ةلي~م (¸برعلا 1849 ) (ة=ا-ر= _ت·)و ·( 1859 .ا-ري=و ·(
4
¸ · ~~=م -اي= :_-·ري' ¸¸ت=-~او 72
5
¸ ··-ريس و ~~=م -اي= :¸ل= ~~=م ا-`¸م 269 - 270 .
6
¸ · ,ر-كلا ةيبرعلا -ا=¸ت-لا : -¸ل= -¸=اب ¸اج 156 - 157 .
170
ن––' ا0––<ع) ZH pc0––` *––!H jإ ]•––)را+لا \––ف لا^! ا9ل X`0) ZH kّ ق
ا0!X––9) ZH مbرذ––حو _Aا––:لاو لا––<WCاو ني––:$لاو Aا<ع––xلا
_r*––$^$لا را6––[Cا ا0––عyM) ZH وH _را––6+لا ا0Bل––:) وH _Y0يB––لا
k––% _r*bا––Mلا rرو*––xلا لا––ح \––ف Fإ ف0ي:لا اوc*6) FH مb*!Hو
ل0––M)و ا
E
––)cا! ا
E
حV––Oإ مbAا––yKH …ل––o)و pcا0ق ’ع% e>") pا)Hر
Aا*z s0+<لا *^=H ن! *يK rXحاو ا
E
:<> Zإ :م9ل . Š
2

ل0––G*لا *––9Ž اذ––&bو.  ر*––حو _ني$لا––علل /––$حر Zا––= يذ––لا
.cا:<لاو /فا*nلاو k96لا cا<OH ن! /ي>ا:>qا
3
ا––$= *––9Ž k––% ••
/–––$ح*لا% ف–––o+).: هي–––Gا! ي*–––b \–––&ي6لBلا *–––&<$لا ه<–––Oو
./oلاnلا
R
نيB––) ا––$= g ا
E
––!وc €––Bلt \+––لا /––oلاnلا /$ح*لا Pلت •
i)cا––حH ى––ل' g را‚ا0––% kي––Gرا! \B––لا  P––<ت. Vف _هت*ي––Gو
f*––= Zا––bjCا \––ف ر0––oت /––)0Bلا r*ي––:لاو /<)*––mلا i)cا––حCا
• ه––$لحو ه––<yلو pAا––M>و ه+!اM+––Gا ر0oت ا$= _هعaا0تو ل0G*لا
Pلذ––= pر0o) _/فH*لا هBلق Ak! ا
E
$يS' ا
E
X8اق •)را+لا p*9S) ا$=و
.••œا
E
يWا*M$)c› /$ي&mلا ي0ق ا
E
7)*O /لوc k`ر
Q

ا––9% T––لnت \+––لا /$ح*لا }VKH }0فو \B––لا  ى––ل' *––o+>ا ا––$ل
ا
E
––$يحر ا
E
––x)H pا*––> _Yاح0+<لاو ;راع$لا \ف _م9! ن&$تو ه8اX'H
ن––+<لا †c \ف م9تايح ا0x!H ‡ /لوXلا kKاc g AاX'Hو ني!*6$%
_/––لوXلاو ن)X––لا fX––b k––`H ن––! e8اX––لا k––$علاو _ني$ل:$لا ني%
cوX––ح •را––K ني$ل––:$لا AاX'C ني!*6$لا AF"b /لا$' ن' V
E

•• /لوXلا
: .ىل' X$7! ا>F0!. ل0M)
1 ل0––G*لا /حا$––Gو.  •––)رات \––ف ا––b*يS> -––ع) ه8اX––'H 0––7> 5
T–<) Zا–=و _ fV––Gšل ا
E
وX–' \––%H ن–% ه––للا XB' Zا= XMف • ملاعلا
_X––)X6لا ن)X––لا% ujCا Uا––M)q ~––ynلا w––aو \––ف هيلا––يلو ه!ا––)H
• ني$ل––:$لا T7G ىل' F
E
0O0! ا
E
x)*7ت c09يلاو نيي&$لا ا
E
a*7!
1ل0G*لا ا'c هللا XB' \ف0ت f0يف Pلj w!و  _ ه––ل *<l) ZH ه%ر 5
.ه% p0<&) \= هلbH ىلإ pAاcر fXق XMل k%
@

/$ح*لا \B> Zإ  A––u*!ا ن––! fا––)Cا ن––! f0) ا$)H \ف مM+) مل
لا0––حH \––ف ه8اX––'H ’––عB% /––%0Mعلا ل-––>H ه––>H …ي7O Šهيلإ AاGH
€>ا–= YFا–7لا P–لت ن–&لو • rX–'اB+! X` Yا*+ف \فو _ا
E
X` rرcا>
…<––oلا X––ع) م––ل †ا––>H ا––9% fا––ق /ع––m% Yا––>ايK ىل' ا9ل= u0yت
1
¸ ·.يجا-لا ·ب -رشب ا~ك- -ا .¸س¸ ~~=م : .ي-ا=يم ¸¸ا=¸ ,رشب :ر=-ا 50 .
2
· ·-ريس و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 282 .
3
¸ · »`س`ا : ·يسام ¸ر-- 11 .
4
¸ · »`س`ا ةي-ا~-' : ¸ا¸¸ب .يس¸ام 46 .
5
¸ · ·-ريس و ~~=م -اي= :¸ل= ~~=م ا-`¸م 269 - 270 .
171
AF"––b لا––^!H ;*––ت ZH T––7لاو • م9حV––Oإو م9$)0––Mت \––ف يX––6)
ه––>H ’––عBلا ن––S) FH ه––% ا
E
––MيلK Zا––= ني$>ا––t ني$لا––G ني!*6$لا
ل0G*لاو •• cا:فqاو ujCا ن:7+Gا  ~ق /%0Mعلا ىلإ ا
E
6ل) مل
k–M> م–ل Zإ Ucا*–= …<–oلا /–GايG sا–6ل لا–6! /$z Zا= ا$^يح
\حVOإ Aا*`d=
2

@لا •ل)ملا Tلا N ~راعملا ي دمحم eد1 N
;0لG ىل' /$=اح ~%ا0aو /ي!اG {اcˆ ه+!C /$ح*لا \B> U*[
اي>X––لا \––ق r*`ا‚ Yا%0M' ا9+<لاn! هيل' e`0ت _مل:$لا kتاM$لا
r*K‹او
*

/'و*––m$لا k8ا––G0لا Fإ ه––للا kيB––G \––ف cا96لا \ف fXn+:) Vف
ه––للا ل0Gر ا^ع%: لاق لا:' ن% Zا0<O نعف _/9)-لا eيلاGCاو
\فو هللا مGا% او*يG . :لاMف /)*G \ف ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡
_ا0لlت Fو _اورXlت Fو _ا0ل^$ت Fو _ هللا% *<= ن! ا0لتاق _هللا kيBG
.••اXيلو ا0ل+Mت Fو


*
َ
B
َ
––o
#
ت
ُ
Z
#
H
َ
ى––9
َ
>
َ
‡م
َ
ل
ّ
––G
َ
و
َ
ه
ِ
––ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
––ل
ّ
لا ىل
ّ
––O
َ
‡ \B––لا ZH v––>H ن––'و
م8 ِا9
َ
B
َ
ل
#
ا
s

k––+M) ZH ‡مل––Gو ه––يل' ه––للا ىل––O‡ هللا ل0Gر ى9> : *%ا` لاقو
ا*BO {اوXلا ن! A\[
ƒ
: لاق eتا&لا /لSح ن'و
rH*––!ا ىل' ا>ر*$ف ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0Gر w! ا>و-t
pذ––b €>ا= ا! . :لاMف هل ا0`*فأف _†الا ا9يل' w$+`ا Xق /ل0+M!
.Š kتاM) ن$يف kتاMت
ل0–Gر Zإ ه–ل k––Mف Xيل0لا ن% XلاK ىلإ Tلy>ا . : k`*ل لاق مz
Fو /––)رj ن––ل+Mت F :ل0––M) ;*!أ––) ‡مل––Gو ه––يل' ه––للا ىلO‡ هللا
ا<ي:'

.••
,

: ‡ ه%ا7OH ’ع% ىل' ا*
E
&+:! /=*ع! \ف f0) Yاj g لاقو
• .Š /)رذلا ا0ل+ق ى+ح f0يلا k+Mلا مb‚وا` f0ق لا% ا! .
Š ني=*m$لا cFوH مb ا$>إ: هللا ل0Gر ا) : k`ر لاMف
• .•• ني=*m$لا Aا%H م=رايK Zإ FH. : لاMف
1
:ر=-ا ¸ · ·-ريس و ~~=م -اي= :¸ل= ~~=م ا-`¸م 269 - 270 .
2


¸ ·ةير-لا ~يس -ريس ¸· ةي¸ا-=لا »ي-لا _و¸' : -~- ¸ك-م' ¸=¸=-' 40 ا-~عب امو
3
) ةجام ¸با -او¸ 2857 _ ري-كلا »=ع~لا ¸· ¸-ار-=لا و ( 8 ¸ 70 -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·
ةجام ¸با ¸-س .
4
) - ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5089 ) »ل~مو ·( 3616 (
5
) »ل~م -او¸ _ي=- 3620 (
6
·ب ¸ا+ت~~لا ريجلا : -ي~علا
J
) ةجام ¸با -او¸ - ¸~= 2842 ) »´ا=لا و ·( 2 / 122 ( ¸· ¸-و · ة=ي=-لا ةل~ل~لا »·رب ) 701 (
172
Xل0ت /$:> k= ŠŠ /)رj ا0ل+Mت F FH _ /)رj ا0ل+Mت F FH . : لاق مz
e9) ى+ح r*y<لا ىل'
. ا9>ا*o) و ا9>اc09) اbا0%أف ا9>ا:ل ا9'
9

fا–mلا ى––لإ ا–[0ي` iع% T)Xoلا *&% ا%H ZH XيعG ن% ىي7) ن'و
P––لت ن––! w––%ر *––ي!H Zا––=و Zاي<––G \%H ن% X)-) w! \m$) •*nف
: هل *&% 0%H لاMف _ Uا%رCا
ا–!و مbرذ–ف _ه–لل م9:<>H ا0:Bح م9>H ا0$'‚ ا!
E
0ق X6+G P>إ.
PيO0! \>إو . : V
E
8اق pاOوHو •• . هل م9:<>H ا0:Bح م9>H ا0$'‚
ا––!*b ا*يB––= Fو _ايB––O Fو _rH*––!ا ن––ل+Mت F : *mع%
*
ن––عyMت Fو _
Fإ ا*––يع% Fو _ rا––[ Z*––Mعت Fو _ ا*!ا––' ن––%*nت Fو _ا*$^! ا*6[
هق*lت Fو 5هق*<ت Fو V7> : /)اور \فو 1 Vn> نق*7ت Fو _/ل=أ$ل
kلlت Fو

. نB6ت Fو
s

Fو _ نيحV<لا \ف هللا ا0Mتا . : لاق ه>H _ {اynلا ن% *$' ن'
{*7لا م&ل ا0Bo) ZH Fإ مb0ل+Mت "
@
.
\+–لا /ي!V–Gqا /)*&––:علا ر0+––Gc ن–! ا–b*يtو ‰0–oلا pذ––bو
ه––للا ل0Gر ا9عaو  _{*––7لل /––يقVKCا ل0––OCا ى––ل' k$+––mت
ا9+ل$` pذbو

:
2 فلاn) ا! ;*تو {*7لل /يMيM7لا فاXb¤ل c*6+لاو ‰VKqا ‡
•fاM+>او رأzو رXtو ل0لt ن! Pلj
3 T––)*7+% ƒرCا \––ف cا––:<لا {ا+`او /•يBلا ىل' /Sفا7$لا ‡
•rرو*a *يlل Yا>ا0ي7لا k+قو را6[Cا
R •™0يmلاو ZايBoلاو Aا:لا ن! نيلتاM$لا *يlل ƒ*ع+لا fX' ‡
Q k––+ق fX–ع% _ن––)*K‹ا Yا––GXM! fا*+–حاو /––ي)Xلا /حا$–:لا ‡
fX––'و _لا––+Mلا ى––ل' ا0––يع) وH ا0لتاM) مل ا! ني:ي:Mلاو ZاBb*لا
•A0:% م9:8ا=و م9عيBل Pلذ= ƒ*ع+لا
لا •ل)ملا d5ار N Cيسلا5 -.سلا رuنو CSعلا ةير N
X$7$% ا0MoلH ن)Xقا7لا ’ع% ZH eي6علا ن!و  r0––:Mلا /$9ت
Šفي:لا% هللا r0'c *m>و _ فعلاو
اذ–b ى–ل' اوcر X–ق ا–%روH \–ف *–&<لاو م–لعلا YFا–`ر ZH T–7لاو
•• pوXفو _م'-لا
1
) ~~=' -او¸ - _ي=- 3 / 435 ) ¸م¸ا~لا و ( 2 / 223 ·( ) ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-و 402 (
2
ر-كلا _-·' •لب ¸~لا : »ر+لا
3
ة·ر~لاو ة-اي=لا : .¸ل·لا
Q
) =لام 858 ة-ي~ ¸ب' ¸باو ·( _ 7 ¸ 645 ) ¸ا¸رلا ~-=و · 9375 (
5
) - ¸-+ي-لل ¸ا``او ¸-~لا ة·رعم 5645 (
6


¸ ·ةير-لا ~يس -ريس ¸· ةي¸ا-=لا »ي-لا _و¸' : -~- ¸ك-م' ¸=¸=-' 40 ا-~عب امو
173
N ويديس Gيول ةم.علا Bر N :
;
و<
fVقH ه––+^<> ا––! ZVy% ن––)*9S$لاو نيعفاX––$لا ‚*––%H ن––! Zا––=و
:لاق iيح 0)XيG v)0ل /!Vعلا \:>*<لا ™ر"$لا _ ن)Xقا7لا
{ا–+
h
&
ُ
لا ’–ع% و-–' ن–! Zا= ا! •)را+لا T8اMح ىل' \6+لا ن!.
1 X$7! ىلإ  1 ا
E
X––$7! ZH AF"––b \:> XMف •••r0:Mلا 5  م––ل 5
Yاj €>ا––= \+––لا /––9)*&لا /zور0$لا رأ^لا rcا' Aاlلإ \ف ا
E
X9` لأ)
Zأ=و • ىx! ا$يف /%وروأ% Yا‚راB$لا r0S7= _{*علا uXل r0Sح
1 X$7! ىxق \+لا Zˆ*Mلا Yا)ˆ اوH*M) مل {ا+
h
&
ُ
لا P•لوH  5ا––9%1 5
م––)*&لا 0––<علا \––ف او*––&<) مل م9>أ=و • /عيS<لا cH0لا rcا' ىل'
\+––لا /––$ح*لا \ف Fو _/&! …+ف Xع% ه8اX'H XلH ىل' ه% مع>H يذلا
•••/قا––mلا {*––7لا X'ا0ق /Gرا$! X' k8اBMلا ن! ا
E
*ي^= _ ا9% اBح
1 ا
E
X$7! ZH ا0$لع) مل م9>أ=و  ه––ل T<تا ا! لا$ع+Gا Ÿ:) مل 5
م––ل ه––>Hو _ /•ي>X––لا r0––:Mلا r09mل Aاxق _ ميSعلا Zاyل:لا ن!
k––&لاو _ه%ا7––OH ن––! ر06) ن! م)0Mت \ف ‡ eلاlلا \ف‡ ا
E
X9` لأ)
k––+ق \––ف {ا––ynلا ن––% *$' يHر ‡رX% rو-t Xع% ‡ ’فر ه>H ملع)
م––&7لا ;*––ت /––S)*ق \––% rا‚ا6! €قو kح ا!X' ه>Hو _ u*GCا
kتاق ن' …<O ه>Hو _ jاع! ن% XعG م)XMلا م9<يل7ل مb*يo! \ف
ف––yللا ن––! ه––يلإ e––لW ا––! ‡ ~––ق‡ ’––ف*) مل ه>Hو _ r-$ح ه$'
.sا$:لاو
2

4روتكدلا Bر Nاي
;
نا> –نورتسمر< 7يراك
ا––9%ا+= /––!XM! \––ف Œ>و*+––:!رH ن)را––= /––ي>اy)*Bلا /––^حاBلا ل0Mت
م––:+) ن––)c fVGqا ZH نS> ZH أynلا ن!. :œX$7! \Bلا r*يG›
’––عBلا ه––% ل0––M) ا––! 0––7> ى––ل' _p*b0` \ف eoع+لا% وH فعلا%
/––ي>اوX' Yا$G يأ% فo+) Fو _\$لا' ن)c fVGqا Zإ k% _ا
E
>ايحH
• {*lلل /)cاع! وH /يق*[ .
3

و ى––ل' /––$9+لا pذb AاMلإ \ف eB:لا ZH نيBت \B––لا  k––Bق ن––!
:ل0M+ف _/$)Xق cاMحH eB:% 0b ا$>إ _نيي%*lلا ’ع%
ا>cاMحH ’ع% ن! ا:<>H (ل
D
n> ZH ىلإ /`ا7% {*lلا \ف ا>إ.
X$7! k^! ا
E
on[ kعلو _/$)XMلا 1  5 XMف Š AXBلل ا
E
BGا! Z0&)
مل ا
E
)راxح ا
E
zور0!و ا
E
)c vGH Xقو ••*'اm$لا TفX+! V
E
`ر Zا=
ه$Gا ا
E
)cو _/ي%*lلا rر0yGCا مt*% _ه+!ا'c في:لا ن&)
. ŠŠ }اف0لاو fV:لا ىل' /لFXلا وj “<للا Pلj ]fVGqا
R

نوسيB ينامل(ا •#ا[لا Bر Nا@
;
لا>
1
¸ · د¸==لا و -ا--`ا ¸يب »`س`ا -ات´ ¸= `--) : -ر-تب ·¸ي~يس Ÿي¸ل 134 .(
2
¸ ~~=م ¸--لا -ريس : _-ورت~م¸' ¸ي¸ا´ 19
3
¸ ·~~=م ¸--لا -ريس : _-ورت~م¸' ¸ي¸ا´ 393 .
174
ه––ل •و
D
*––) ا! A*$لا }Xo) ZH أynلا ن!. :Z0:)c. *&<$لا ل0M)
fV––Gqا fX––Mت \––ف لوCا *––mB$لا Zا––= في––:لا ZH ن––! ’––عBلا
pذb ىلإ c0ع) fVGqا راm+>ا \ف لوCا eB:لا ZH Pلj _هy:Bتو
\+––لا /ي'ا$+`Fا rX)X6لا rاي7لا pذb ىلإو _rX)*<لا /ي)Xلا r0KCا
\+––لا r*bا––yلا /<)*––mلا rا––ي7لا pذb ىلإ مz _ا9ل ن&
ّ
!و ا9يلإ ا'c
X$7! اbاي7) sار 1  5 /<علا ن! €lل% \+لاو _pXع% ن! pؤا<لKو
eلlت
ُ
F /$يS' r0ق fVGqا kع` ا
E
Xح /ي7x+لاو .
2

Bر Nاع
;
5ار eŽوB eدSلوOلا ر[bملا N
ل0M) .ي‚وc. \Bلا ZH اX
E
="!و ا
E
يB! _  ىل' اX
E
حH *B6) مل
: /!‚ا` rcX7! Yا$ل= \ف ل0Mيف •• fVGqا }ا+'ا
.ŠŠ XحH ىل' ا
E
a*ف ƒ*<)
ُ
مل.
3
••
X9' •)رات \ف rXحاو r*! \ف 0لو €B^) ملف \Bلا  يH *B`H ZH
ن' V
E
xف _\:<لا ~lxلا% 0لو fVGqا }ا+'ا ىل' Zا:>إ
•في:لا وH فعلا fاXn+Gا
Nنو5ول „اتسوP ريب[لا —رWملا Bر Nاس
;
ماA
: Z0%0ل فا+G0` ل0M)
r0'Xلا%و _اbXحو r0'Xلا% *m+>ا k% _في:لا% fVGqا *m+) مل.
;*+لا= ا
E
*K"! {*علا Y*9ق \+لا {0عmلا ه+M+'ا اbXحو
{*علا ن&) مل \+لا X9لا \ف راm+>Fا ن! Zˆ*Mلا žل%و _ل0l$لاو
نيoلا \ف ا
E
راm+>ا kقH fVGqا ن&) ملو ••kيBG ي*%ا' *يt ا9يف
.~ق ا9! A-` يH {*علا …+<) مل \+لا
R
••
;*ت XMف _fVGqا راm+>ا \ف V
E
!ا' ن&ت مل r0Mلا Zإ. :ل0M)و
.م9>ا)cH \ف ا
E
را*حH ني%0لl$لا {
ُ
*علا
Q

Neريلnا ايuيارول ةيلا)ي:ا ةب#ا[لا Bر Nاس
;
Bاس
fا:7لا }اm+!ا …يB)F fVGqا .ZH ي*يلtاف ايmيفار0ل نيBتو
@
•••ا
E
7)*O ا
E
$)*7ت ZاوXعلا f*7) 0bو _ v<لا ن' ا
E
'افc F
h
إ
*ي$xلا /)*ح ن' ا
E
'افc ني$ل:$لل لا+Mلا /ع)*mلا €حا%Hو
.fاSلاو ن!Cا {ا++Gاو _مل:لا را*قq


› رX% /=*ع$= _rX)X' ;راع! \ف |Xح ا$= 2J Zاx!ر 3 ¡–b
2R †را! •3Q لا0[ › XحH
ُ
/=*ع!و _œf R k)*%إ¡–b •3Q _œf
لا0[ › {ا-حCا /=*ع!و @ †را! ¨–b •3J ;راع! ا9ل&ف •• œf
• v<لا ن' Uافc ;راع! ا9>H ا9يف لاM) ا! kقH _/ي'افc
1
·-ا ~-= ¸ب ~~=م : ¸¸~يد 59
2
-اتكلا ةم~-م ·ةيبرعلا Ÿيما¸-لا ةل~ك-و ق=لم :¸¸ود
3
¸ ¸ ·-رعلا -¸ا-= : ¸¸ب¸ل -اتس¸ج 128 - 129
4
¸ ·-رعلا -¸ا-= : ¸¸ب¸ل -اتس¸ج 127
5
.-ي~لا
6
»`س`ا ¸= _ا·د : ¸ريل=ا· ايشي·ا¸¸ل 11 · 12
175
€B:لا› UاMيق /=*ع$= _u*KH ;راع! \ف |Xح ا$= وH 2@
لا0[ 3 ¡ –b ? k)*%إ •3Q لوCا wي%ر› *يxلا /=*ع!و _ Q
vy:t¡–b •3@ rXعMلا يj›/S)*ق /=*ع!و œf @ k)*%إ¡–b •3J
/G f*7$لا› *BيK /=*ع!و _œf J 0)ا!¡ –b •34 ;راع! \9ف ••œ
_c09علا ’M>و _ني$ل:$لا Xa فلا7+لاو _/>ايnلل /6ي+> €8ا`
\Bلا لاي+tF rX)X' YFوا7!و  •
]امو# ةم.علا Bر Nاع
;
5اس Rي:راك
†ا!0ت cر اB:حو k)Fرا= ZH ى––لإ ebذ––ت \+لا /)*<لا Pلت ىل'
ا
E
X$7!  : لاMف_ في:لا X7% Fإ هت0'c *m) مل
X$7! fا9تا Zإ. 1  5 †ا––لا k––$ح \––ف في––:لا ى––ل' k––)0ع+لا%
.ŠŠf09<! *يt فnG ]هت0'Xل /%ا6+GFا ىل'
2
•• V
E
o<! ل0M)و ••
1X–$7! *–m> Zأ–[ \–ف ا
E
*ي^= kيق XMل.  اjd–ف _ في–:لا% ه–)c 5
1ه%ذ––= ى––ل' V
E
يلc P––لj †الا kع`  اوأ––yKH ا––! X––[H Pلذ––ف _ 5
ا! ن&لو _ في:لا F0ل *m+يل ن)Xلا Zا= ا! Z0ل0M) م9ف _ اورا`و
يH*––لاو • T––ح ه––>Hو _ ن)Xلا Pلj r0ق 0b ˜ في:لا X`وH يذلا 0b
pX––M+ع) يذ––لاف _ X––حاو k––`ر †Hر \ف Z0&) أm) ا! لوH X)X6لا
fا––قو ا
E
<ي––G c*<لا اذb لوات اjdف _‡w$`H ملاعلا Xa c*ف ‡c*ف 0b
T––7لا ZH ‡f0$علا ىل' ‡ uرHو Š wيx) هللاو ا$لMف اي>Xلا ه`و \ف
ZH او*––ت م–ل وH _لا–7لا هي––x+Mت ا$B––:ح /––M)*W /–)أ% ه:<> *m)
ا––! م&B––:حو _ا
E
––>ايحH في:لا fXn+:ت ZH ف>أت F €>ا= /ي>ا*oلا
را––m+>ا Zا––= اjإ k––<حH F ا––>Hو Š Z0:&:لا k8اBM% Zا$لرا[ kعف
T8ا––M7لا UX––لف _ u*––KH /––لˆ /––)أ% وH Zا––:للا% fH في––:لا% T7لا
…––فا&ت ا9'X––ل _ را––لا% وH /فا7––oلا% وH /––%اynلا% ا9>اyل––G *mت
Zا––= ا––! Fإ f-––9ت
َ
ن––ل ا––9>dف ا––b*فاŽHو ا––9ل`رHو ا9)X––)أ% X––bا6تو
0––b ا––! ى––ل' \xMت ZH ~ق ا9+قاW \ف vيلو _ f-9)
ُ
ZH T7+:)
. ى>cHو ~حH 0b ا! k% _ ا9! *يK
3
Fإ ا9يف م&ح F {*ح ا9>dف ••
_هy:قH ا!و هلX'H ا! م&7لا مع>و _ ا9تاj kG*لا kGرH يذلا هلل
Š Tلاnلا X' ن! Zا= اjإ
لا •ل)ملا Gما% ةير N Eوــح BوــOيل ي&اــمlلا Rــت"لا
N ةiيرق يS5
k8اoف ن! kيoف ا0>ا= /S)*ق c09) ZH •)را+لا e+= uXل فو*ع!
• rر0$لا /)X$لا
\Bلا fوXق c*6$% ه>H فو*ع!و  c09يلا ني%و هي% XM' /)X$لا
\`را––nلاو \لKاX––لا fا––علا Zأ––mلا م––Sت rX––bاع! ا9% ن)c0`0$لا
:rXbاع$لا pذb c0% ن! Zا=و •/)X$لل
1
:·م¸-= .ي=اب'و »`س`ا ق-ا-= : دا-علا د¸~=م ¸ا-= : ر=-ا 227
2
¸ام¸- .ي`¸ا´ ¸ · .ا=ب`ا : 76
176
2 /m)اع$لا% c09يلاو ني$ل:$لا م9يف ا$% /)X$لا Aا%H k= fا-+لا ‡
• *K‹ا ىل' ا$9! T)*ف يH AاX+'ا fX'و ا$9ي% ا$يف /ي$ل:لا
3 ى––ل' \`را––K AاX––+'ا يH X––a /––)X$لا ن––' ;*+––m$لا UافXلا ‡
• /)X$لا
لا0[ \ف |Xحو @ †را! ¨ –b •3J Z0$ل:$لا *! ZH •• f
\ف ني$ل:$لل /)cاع! r0ق *B=H €ع$6ت ا!X' /يGاق فو*S%
•0ي` €WاحHو _/)X$لا kKاc م9يل' AاxMلل €ق0لا Pلj
\=*m! ن! _kتاM! فFˆ r*m' \ف /)X$لا% /=*m$لا فلا7+لا
نيح ىل' •• rرا-فو XGHو ميلG \%و Zا<ytو w6[Hو ”)*ق
ZH wق0+$لا Zا=و _kتاM! فFˆ /zVz ىل' ني$ل:$لا cX' c-) مل
Yا0Mلا Xa ني$ل:$لا ف0<O ىلإ /S)*ق \% c09) مx)
ني% /!*B$لا rXbاع$لا ‰0o> ىل' Aا% _/)X$لا cوX7ل /ل+7$لا
Z0$ل:$لا Ÿ`0ف XMف _اذb v&' 0b |Xح يذلا ن&ل ••نيM)*<لا
را06لل ا0'*) ملو _م9+7! YاقوH *yKH \ف م9>0n) /S)*ق \B%
اذb م9!ا$x>ا Aارو ن! Z0ع:) ا0>ا= k% _/!*ح c09علل Fو _ا
E

ني$ل:$لا ىل' AاxMلا% kي6ع+لا /)‚اlلا Yا0Mلا ف0<O ىلإ
Š /•[الا م9+لوcو
اح
E
*`و _ني$ل:$لا †0<> \ف ا<Eي' F
E
ا-ل‚ />ايnلا pذb €zXحH
‡ ار
E
ا9> ار
E
ا9` g /S)*ق ZV'إ Xع% ا$يG F _م9>اX`و \ف اMEي$'
ل0G*لا ZH /`رXل•• rا-lلا ف0<O ىلإ fا$x>Fا  لوH ‰*ح
هعقو ن! ىmn) Zا= ا–$ل eعmلا ىل' *Bnلا Zا$+= ىل' *!Cا
هع$G ىلإ ى9+>ا ZH c*6$%و •c06لا †0<> ىل'  kGرH أBلا
X8اق›jاع! ن% XعG kaافCا rcاMلا ن! ا
E
>0&! اي
E
Gا!0ل%c ا
E
Xفو
_/حاور ن% هللا XB'و _œ•ر-nلا X8اق› rcاB' ن% XعGو _œ†وCا
ا$% f0Mلا او*=ذ h يل ‡ م9يل' ىلاعت هللا Zا0aر ‡*يB` ن% Yا0Kو
مb ا! /Bl! مbورذ7)و _c09'و c0M' ن! ني$ل:$لا ني%و م9ي%
ŠuوX` Zوc ن&لو _هيل' Z0!XM!
Z0ل$7) _را%cCا مbؤا<لحو Z0ل+7$لا Z0=*m$لا ىلو ZH Xع%و
/)X$لا fا7+قF م9تFوا7! €لmفو _}ا<Kqاو /$)-9لا م9ع!
/)X$لا% م9ت0ي% ىلإ Z0$ل:$لا Z0لتاM$لا w`ر • /عي$لا
Tلقو U-ف Xع% م9Gا<>H Z0yM+ل)و _/$lلا pذb ن! Z07)*+:)
•V
E
!ا= ا*
E
9[ fاc w)*! \:<>
Š X7لا Pلj ىلإ ى9+>ا U0a0$لا ZH نŽ /%ا7oلا ’ع% ZH وXB)و
˜ /BGا7! Zوc c09علل Z0^=الا AV$علا Z08اnلا ;*+)H ن&ل
177
\Bلا ucاف  \ف Fإ *oعلا XحH نيلo) F •• FH. ني$ل:$لا \ف
.Š /S)*ق \%
2
/+<لا kيoف ىلإ \!VGqا ”ي6لا را:ف _
\Bلا م9عBتو _/>ايnلاو  ىل' فلn+Gا ZH Xع% ‡ fاعلا X8اMلا ‡
Z0$ل:$لا *Oاحو _f0+&! fH ن% هللا XB'g ه' اB
E
8ا> g /)X$لا
’فرو ••راo7لا م9يل' لاW ا–$لو _اB
E
)*Mت ا
E
*9[ /S)*ق \%
\Bلا  0% مل:+Gاو _N*[ وH Xيق Zوc ا0$ل:+:) ZH Fإ
هللا ل0Gر م&ح ىل' ا0ل->و _/S)*ق  k=0ف _  م9يف م&7لا
ىل' /لFc XعG راي+Kا \فو •• ‡ †وCا X8اق gjاع! ن% XعG ىلإ
/$&ح \Bلا  ZC _ /S)*ق c09) Yاي:<ل ه=ارcإو _p*S> Xع%
ُ
و
اذ9ل c09يلا sاترا Xقو _/يلbا6لا \ف /S)*ق \% فيلح Zا= اX
E
عG
*S> ا
E
XعG ن&ل _ه$&ح \ف م9ي%ا7) Xق k`*لا ZH ا0Žو _راي+KFا
هzاXحH •ا' ن! *)XMت pرXقو •هB>ا0` wي$` ن! فق0$لا ىلإ
•هفو*Žو
XعG ذKH ZH Xع%و  k= ىa*) ZH نيف*yلا ىل' Tيzا0$لا
'H •ه$&7% ا$9! ل \>
h
d
ِ
ف
َ
. :V
E
8اق _/>0nلا ىل' fاX'qا% ه$&ح ن
ا م
َ
:
َ
M# ت
ُ
و
َ
/ُ )
h
ر
h
ذ h لا ىB
َ
:
#
ت
ُ
و
َ
لُ ا`
َ
*
h
لا kَ +
َ
M# )
ُ
Z
#
H
َ
م
#
9
ِ
يف
ِ
م
ُ
&
ُ
ح
#
H
َ
C _. لُ ا0
َ
!
#
هللا ل0Gر لاMف  م
ِ
&
#
7
ُ
%
ِ
م
#
9
ِ
يف
ِ

َ
$
#
&
َ
ح
َ
X
#
Mَل
َ
. : م&7لا اذb اX
E
)"!
. Y
L
او
َ
ا$
َ
G
َ
w
ِ
B
#
G
َ
}
ِ
0
#
ف
َ
ن
#
!
ِ
ه
ِ
ل
h
لا
3
••
مbؤا:> \BGو
ُ
م9لا`ر k+Mف
ُ
_/)X$لا \ف }cاK ىلإ ا0Mي:ف
•/>ايnلا pذb ىل' *يo$لا اذb /S)*ق 0% ىقFو •م9)رارjو
ف*oت ىل' ا0لواy+) ZH ’عBلل 0ل7) اbو ا \Bل  ه+ل!اع!و
†الا AF"9ل مت يذلا \'ا$6لا fاX'qا ZH او*B+ع)و _/S)*ق \Bل
•• •لا •••fا*`qاو /يmح0لاو r0:Mلا% م:+)
: ل0M>و Aار‹ا pذb k^! ىل' c*>و
N:
;
و< ~yn) Zا= ا$
E
B:ح €$ت {ا-حCا rو-t /6ي+> ZH 0ل اjا!
ني$ل:$لل /!ا+لا rcا%qا \b ن&ت ملH ˜م9%ا-حHو /S)*ق 0% ا9ل
Fإ vي:nلا k$علا اذb ىل' ا0!X
ِ
M) مل c09يلا ZH ىل' •نيع$`H
‡ني=*m$لا rX'ا:$% ‡م9>أ% نيMيلا هBm) ا! م9)Xل Z0&ت ZH Xع%
لاo•+Gاو _V
E
!ا= ا
E
*ي!Xت \!VGqا Zاي&لا *ي!X+% Z0!0M) ف0G
او*9Ž اjإ م9B+= \ف cرو ا$= g ا
E
يل= F
E
اo•+Gا ني$ل:$لا /فأ[
1
ر`لا ¸¸ي= : ¸ا-لا ~يس ¸با :ر=-ا 2 \ 50
2
داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸با 3/117 ر`لا ¸¸ي= : ¸ا-لا ~يس ¸با و · 2 / 54 »اش- ¸باو · 2/240
178
م98ا<ل7% رXlلا \ف اوcc*+) مل اذ9لو ‡ {0عmلا ن! eع[ ىل'
/عmBلا rر0oلا Pلت ىل'و ني$ل:$لا
2

ا9%را7ت \&ل /)X! ن! {*+Mت نيح. : /ي^+لا *<G \ف Aا` XMل
c0`0$لا eعmلا k&ف ]Pل €7+فو P+%ا`H Zdف _…لoلل ا9'X+Gا
€ل$' k% ••P$لا:ت مل Zإو _Pل XBع+:)و *يn:+لل Pل Z0&) ا9يف
{*aاف ;X) ىلإ P9لإ {*لا ا9عفc اjإو _اb*Oا7ف ا
E
%*ح Pع!
ا! k=و م8ا9Bلاو لا<WCاو Aا:لا ا!Hو _في:لا X7% اbر0=j wي$`
P8اX'H /$يt k=أتو _P:<ل ا9$+l+ف ا9+$يt k= /)X$لا \ف
. P9لإ {*لا ;اy'H \+لا
3

م––&ح اذ––&bو. :هل0M% (لا اذb ىل' _.\ل' X$7! ا>F0!. Tلع)و
\B––:%و /––S)*ق \––% ر0––=j k––+M% /)0––G0$لا /ع)*mلل اMEفو XعG
pذ––b YX––% ا––$9!و ••م9تا––&ل+$! rرcا––o$%و م9لا––<WHو م98ا––:>
Zا––= \+––لا /––%0Mعلل ~Bxلا /`رc ىل' €>ا= XMف _/يGاق /%0Mعلا
يأف _م98اX'H ن! ني%0لl$لا% ‡م9%ا+= w)*m+ل ا
E
عBت ‡ا9>0ل-) c09يلا
ير0ع––[ F cاM+>ا wقا0لا \ف 0b /%0Mعلا pذb r0:ق ىل' ƒا*+'ا
ZH e––6) /ي>ا––:>إ *^––=H /ع)*––[ Zأ––% ميل:تو _/)0G0$لا /ع)*mلل
cX––oلا اذ––b \––ف /ي!V––Gqا /ع)*––mلا% /––>راM! ا––$)Hو _ا9ل7! k7ت
ف0–y' T––يفر Z0>ا–ق يH ‡žلا–% s0–aو \ف ‡فm&ت ZH ا9% TيلK
.†الا ىلإ fVGqا ه!Xق ميحر
R


;
ينا> ني$ل––:$لا ن! ا0Mل) مل ‡ /S)*ق c09) ا$يG F g c09يلا ZH
/––ل!اع!و _Aا––فوو *––% k––= Fإ rX––bاع$لا €––لت \+––لا Yا0:لا /ليW
ن–% \––يح e––bj ا!X––عف _Pلذ–% م9:<>H اوX9[ ا$= _/BيW /:ح
م––ي'‚ \––Ž*Mلا X––GH ن–% eع= ىلإ ‡ c09يلا Aا$'‚ *B=H g eyKH
\Bلا w! X9علا ’M% ه)*l) /S)*ق  ŠŠ \
h
––ي
َ
ح
ُ
ا––)
َ
P––7
َ
)
#
و
َ
. :لا––ق
AEا––ف
َ
و
َ
و
َ
اق
E
X
#
––O
ِ
F
h
إ X
L
$
h
7
َ
!
ُ
ن
#
!
ِ
ر
َ
H
َ
م
#
ل
َ
\>
h
d
ِ
ف
َ

ِ
ي
#
ل
َ
' َ ا>
َ
H
َ
ا!
َ
و
َ
\ ِ' # X
َ
ف
َ
j
Q
••
•X9علا ’M>و />ايnلا% هعقH ى+ح ه% ل-) مل ه&ل
ا@
;
لا> Z0n) ن! ىل' fاX'qا% م&7) Z‹ا /لوc يH Z0>اق ZH :
†رc 0ل و _ه%ا:7ل v:6+) وH وXعلا w! YFاoتا ميM)و هWو
ني>ا0Mلا /S)*ق \% ىل' XعG م&ح \ف Z0عy) ن)ذلا
ZH اوH*ل /S)*ق \% /يxق ىل' اb0MBWو rذفا> /Gارc r*Oاع$لا
1
¸م ا+ل¸= ¸ا`ي ام _ل= درلاو ·ة=ير· ¸--ل »لسو ·يل= -ا _ل- .¸سرلا ةلماعم :¸ل¸=لا ¸ل= ةع~ج :ر=-ا
د~علا ·د¸عس ¸ب ~~=م »ام`ا ةعماج ةل=م ·-ا+-~ 57 ·
2
¸ورشعلا _ا=-`ا ةي-`تلا ر-س 10 : 18 .
3
¸ ·تلاس¸و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 175
4
--لا ¸ورلا 3 / 422 ¸ا-لا ~يس ¸با · 2 \ 38 و · : ري`´ ¸با ةيا+-لاو ةيا~-لا 4/103
179
ا$' A\[ \ف فل+nت F /!XM+$لا لوXلاو i)X7لا *oعلا ني>ا0ق
jاع! ن% XعG pرXOH
2
• •
/لوXلا AاX'H ىلإ ا0$x>او او*!‘تو _XMعلا ا0>اK /S)*ق c09يف
/)X$لا \ف ىح*لا \M[ ني% ني$ل:$لا ا0عقوHو /ي!VGqا
/7$لا /'اG \ف c09يلا AاX+'او /9` ن! ني=*m$لا را% ن)0+&!
:م8ا*` w%رH رXlلا Pلذ% ا0ف*+قاف /ي>اz /9` ن!
يX+ع$لا \B`Cا w! /)X$لا ZاyلG Xa sV:لا wفر ‡ H
•k+7$لا
• cVBلل وXعلا ل0Kc kي9:ت ‡ {
•ني=*m$لا فلا7ت …لاoل v:6+لا ‡ •
ىل' /ي:<لا /ي!V'qا {*7لا \ف /=راm$لاو ن+<لا †c ‡c
•مل:$لا eعmلا
œلcاعلا ‰اoMلا › 0b اjإ
3
ىل' /S)*ق \% {اOH يذلا
•• م9+>ايK
k= /%0M' fاX'qا kع6ت /)*oعلا Yا%0Mعلا ني>ا0ق مSع!و
م8ا*6لا pذb ن! /$)*` يH ى$:تو _w%رCا م8ا*6لا ن! /$)*`
Šى$Sعلا />ايnلا مGا%
N اع
;
5ار \Bلا k!اع) ZH ن&$$لا ن! Zا= :لاM) Xق  \––% c0––9)
f-––9>ا يذ––لا pوX' ”ي` لا`ر *o+$لا X8اMلا k!اع) ا$= /S)*ق
\––%و *ي––xلا \––% c0––9) k––!ا' ا––$= م9ل!اع) وH _مل:+Gاو ه!ا!H
َ
u*––GH ا0––>0&) م––ل /––S)*ق \––% ZH P––لj ى––ل' {ا06لاو ••UاMيق
w––! {*ح /لاح \ف ا0>0&) ملو _/M<mلا ىلإ م9% kي$) ى+ح {*ح
ني$ل––:$لا w––! Z0ل&––m) ني<لا––7+! ا>ا*ي` ا0>ا= ا$>إو _ني$ل:$لا
يH X––a /––)X$لا ن––' ;*+––m$لا UافX––لا% /––!-ل! /––يWو rX––حو
†ا––>C Z0+يB––) jإ _AاX––'Cا ن––! *––yKH او*––9Ž م––9&ل _ZاوX––'
/%ا^$% ا0>ا&ف _fا!ذلا YاB`اوو _را6لا }0M7% م9>0on)و م9>0!أ)
/––لاح \––ف ه––Wوو ه––+!H ى––ل' وXعلا w! ŸWا0+$لا *!‘+$لا ن8اnلا
Fإ w8ا*mلا wي$` \ف ا9ل vيل ى$S' />ايK pذbو /$8اMلا {*7لا
ف––ق0! ن––' ا7
E
aاو اف
E
V+Kا فل+n) اb م9<ق0!و ••w)*:لا fاX'qا
م9bا0––فH ن––! AاxlBلا اوX%H Xق Z0لوCاف _*يxلا \%و UاMيق \%
F اح
E
V––G /––a*l$لا /––)ا'Xلا \ف اوHرو ;0&mلاو e'*لا ا0'ا[Hو
ل0–G*لا k––+ق ى––ل' او*$+8ا *يxلا ا0%و ••k<)  w–! ا0<لا––7تو _
ا––ME)*W /––O*<لا م––9ل …ي+ت ZH Zوc r-`ا$لا ىل' نيMفا$لا ’ع%
ن)ذ––لا ن––! ا––By
E
K Z0––bH
َ
P•لوHو AF"––bو _ذ––ي<+لا ىلإ ه! Z0لo)
{0لق \ف wل9لا ا0عقوHو وXعلا ف0<O \ف ا0<قوو ف0ي:لا ا0لG
1
د~علا _=لا ةل=م · ¸م¸ي-لا -ج¸ ~~=م :ر=-ا 12 ة-~لا 88 .
2
·~-ا-لا .¸سرلا : -ا== -ي~ د¸~=م 259
180
F ”––يW ا––$9ي% ني+––<&لا لcا––ع+ف _/––يحا> k= ن! Uو*لا ا9% ~ي7)
فاo>إ p*M)
2

d5ارلا Tحبملا
8تمحر  ˆرس‰ل
~:%H ف*عت F /يلbا6لا {و*7لا هيف €>ا= يذلا €ق0لا \ف
\Bلا *9Ž _{*7لا YايقVKH X'ا0ق  U*mيل _/)*&:علا ه8cاB$%
fVGqا \ف u*GCا }0M7ل V
E
!ا[ ار
E
0oت ني$لاعلل •
/يلوXلا Yا$S$لا هيف €'*
h
[ يذلا i)X7لا *oعلا اذb \فو
_u*GCا }0M7ل g /MBy! *يtو /لع<! *يt g /)*S> اc
E
0%
{*7لا u*GH /ل!اع! \ف {*7لا u*GH Zأm% في` Yايقا<تا=
ال0Gر u*> و•ا
E
ي:<>و ا
E
)X:` م9+)ا'رو  Yا•$% م9لBق U*m)
\Bلا ZH Pلj ىلإ فaH _u*G¤ل /ع!ا`و /ل!ا[ اق
E
0Mح ني:لا
 g {و*7لا wقاو ن' rXيع% /)*S> اc
E
0% }0M7لا pذb kع6) مل
ه:<% ا9MBWو اي
E
ل$' ا6
E
9! ا9لع` k% _‡ ا>*o' \ف لا7لا 0b ا$=
•• /ي!VGqا ;راع$لاو ا)ا*:لا \ف pذي!Vت ا9MBWو هتاو-t \ف
ه!ا*=إ \فو  ل \ف _/$ح*لا *bاS! ن! X)*ف *9S! _u*G¤
•• ƒا*'Cاو Yا!*7لا هيف sاB+:ت €>ا= €قو
TلWH ا! ا
E
*ي^=و. 1  5 ZH مtر _ /lلا% /حا$G \ف u*GCا sا*G
.*يGH فFˆ /+G ZايحCا ’ع% \ف žل% مbcX'
3

ه>H ملع) k&لاو. : 0)XيG ل0M) 1  5 يHر ‡رX% rو-t Xع%‡ ’فر
ه$' kتاق ن' …<O ه>Hو •••u*GCا k+ق \ف {اynلا ن% *$'
فyللا ن! هيلإ eلW ا!‡ ~ق ‡ ’ف*) مل ه>Hو _ r-$ح
.sا$:لاو
R

z رد5 ةكرعم ي kIامن N Eو(ا •ل)ملا 9, ناضمر
* ™ـ1 9• ]رام “*s N{-
\Bلا راm+Gا XMل  *&% 0%H هيل' را[أف رX% uراGH \ف ه8ار‚و
 kعلو _ن:حH م9' 0<علاو معلا 0% م9ف _ /)Xف م9! ذKأ) ZH
*$' لاقو •fVGqا ىلإ م9)X9) ZH هللا  يذلا uرH ا! هللاو F :
AF"b Zdف م9قا'H {*xف ا&$ت ZH uرH ن&لو *&% 0%H uHر
ŠŠاbX)cاOو *<&لا /$8H
1
¸م ا+ل¸= ¸ا`ي ام _ل= درلاو ·ة=ير· ¸--ل »لسو ·يل= -ا _ل- .¸سرلا ةلماعم :¸ل¸=لا ¸ل= ةع~ج :ر=-ا
د~علا ·د¸عس ¸ب ~~=م »ام`ا ةعماج ةل=م ·-ا+-~ 57 و · د~علا _=لا ةل=م ·¸م¸ي-لا -ج¸ ~~=م :ر=-ا 12 ة-~لا
88 .
2
¸ · ·-ريس و ~~=م -اي= : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 269
3
¸ · د¸==لا و -ا--`ا ¸يب »`س`ا -ات´ ¸= `--) :¸ي~يس Ÿي¸ل 134 .(
181
\Bلا ي09ف  Zا= ا$لف •*$' لاق ا! 09) ملو _*&% 0%H لاق ا!
هللا ل0Gر اjdف *$' kBقH Xlلا ن!  :لاMف *&% 0%Hو 0b ى&B)
Aا&% YX`و Zdف PBحاOو €>H \&Bت Ÿ[ يH ن! Šهللا ل0Gر ا)
هللا ل0Gر لاMف ˜ا$&8ا&Bل €ي=اBت Aا&% X`H مل Zإو €ي&%  :
ƒ*' XMل Š AاX<لا مbذKH ن! P%ا7OH ىل' ƒ*' يذلل \&%H.
ل->Hو .Š r*6mلا pذb ن! ى>cH م9%اذ' \ل' :هل0ق ىلاعت هللا


ا!
َ
ƒ
ِ
ر
#
C
َ
ا \ف
ِ
ن
َ
nِ ^ #)
ُ
ى+
ّ
ح
َ
u*
َ
G
#
H
َ
ه
ُ
ل
َ
Z
َ
0&
ُ
)
َ
ZH
َ
\
¥
B
ِ

َ
ل ِ Z
َ
ا=
َ
1
 •
ل0ق /<8اW €7`*ف {0OH Zا= ني)H*لا يH \ف Aا$لعلا مل&ت Xقو
*!Cا را*M+GF *&% \%H ل0ق /<8اW €7`رو i)X7لا اذ9ل *$'
م9ل Pلj لVحd% هللا ن! TBG يذلا {ا+&لا ه+Mفا0!و هيل'
\Bلا هيBm+لو _exlلا €Bلt \+لا /$ح*لا ه+Mفا0$لو  \ف هل
ل0o7لو _ىG0!و s0% *$عل ه9يBmتو _ى:ي'و ميbا*%d% Pلj
•و*nلو _u*GCا P•لوH *^=H fVGd% koح يذلا ميSعلا *يnلا
\+لا r0Mلا ل0o7لو _ني$ل:$لا ن! م9%VOH ن! •*K ن!
هللا ل0Gر /Mفا0$لو AاX<لا% ني$ل:$لل €لoح  F
E
وH *&% \%C
*S> لا$&لو ه)Hر ىل' *!Cا *M+Gا iيح ا
E
*Kˆ هل هللا /Mفا0$لو
e>ا` eلtو ا
E
*Kˆ هللا م&ح هيل' *M+:) ا! uHر ه>dف T)Xoلا
/%0Mعلا e>ا` ىل' /$ح*لا
3
••
\Bلا م9ق*ف ‡ رX% Xع% g uراGCا% kBقH نيحو  ه%ا7OH ني%
: لاقو
ا
E
*يK م9% ا0O0+Gا. .
R
••
\!VGqا kي6لا اذb \ف TM7ت _/عيف*لا /)0Bلا /يO0+لا pذ9%و
:ىلاعت هللا ل0ق kيx<لا
 ا*
E
يG
ِ
H
َ
و
َ
ا$
E
ي+ ِ)
َ
و
َ
ا
E
ي&
ِ
:
#
!
ِ
ه
ِ
B
D
ح
ُ
ىل
َ
' َ f
َ
اع
َ
y
ّ
لا Z
َ
0$
ُ
ع ِy
#
)
ُ
و
َ

Q

•uHر ا$' اzX7) *ي$' ن% eعo! 0KH *ي$' ن% -)-' 0%H اذbو
رX% f0) u*GCا \ف €= :لاق
@
هللا ل0Gر لاMف _  .:
.ا*
E
ي
#
Kَ uر
َ
اG
َ
C
#
ُ
ا%
ِ
ا0O
ُ
0
#
+
َ
G
#
ا

ن
َ
يحِ ر
ِ
اo
َ
>
#
C
#
َ
ا ن
#
!
ِ
~
L
b # ر
َ

ِ

ُ

#
=
ُ
و •
\> ِ0o
h
Kَ م
#
b ُ Aَاmَ ' َ و
َ
م
#
b ُ AَاX
َ
t
َ
ا0!
ُ
X
h
ق
َ
اj َإ ا0>
ُ
ا&
َ
ف
َ
ر
L
X
#
%
َ
ن
#
!
ِ
\%
ِ
ا0ل
ُ
B
َ
ق
#
H
َ
م
َ
ل
h
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
h
لا ىل
h
O
َ
ه
ِ
ل
h
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
/
ِ
ي
h
O
ِ
0
َ
ل ِ *
َ
$
#
+
h
لا ا0ل
ُ
=
َ
H
َ
و
َ
-
ِ
B
#
nُ ل
#
ا%
ِ
• ا9
َ
%
ِ
\ ِ7
َ
<َ>
َ
F
h
إ -
L
B
#
Kُ r ُ *
َ
:
#
=
ِ
م
#
9
ُ

#
!
ِ
k
L
`
ُ
ر
َ
X
ِ
)
َ

ِ
w
ُ
Mَت
َ
ا!
َ
_ ا
َ
%
ِ
م
#
b ُ ا)
h
إ
ا9
َ
:
h
$
َ
)
َ
ا! \
h
ل
َ
' َ اb َ c
h
*
ُ
ي
َ
ف
َ
م
#
b
ِ
X
ِ
ح
َ
H
َ
ىل
َ
' َ اb َ c
h
ر
ُ
أ
َ
ف
َ
\
َ
ي
ِ
7
#
+
َ
G
#
أ
َ
ف
َ
لَ اق
َ
J

1
ةي`ا:.ا--لا -¸¸س 67
2
· داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸با 3 \ 99
3
ةيا+-لاو ةيا~-لا :ري`´ ¸با · 3 \ 307
4
ةي`ا:¸ا~-`ا -¸¸س 8
5
¸ي´رش~لا ¸يج ¸· ¸ا´و ·»`س`ا ري= _ل= ¸ا´ »اي' .
6
) »اش- ¸با 1 ¸ / 644 (
7
) »اش- ¸با 1 ¸ / 644 ¸ا-لا ~يس ¸باو ·( ¸¸ي= : ر`لا 1 \ 393
182
\تH
ُ
رX% f0) Zا= ا$ل. :ه' هللا \aر هللاXB' ن% *%ا` ل0M)و
\Bلا *Sف _{0z هيل' ن&) ملو †اBعلا%  اوX`0ف ا
E
oي$ق هل
\Bلا pا:&ف هيل' رXM) \%H
ُ
ن% هللاXB' (ي$ق  .pا)إ
2
راo>Cا ن! ~bر \ف €= :لاق اzX7) w
ِ
ي%
ِ
*
h
لا ن
ُ
%
#

ِ
اع
َ
ل
#
ا 0%
ُ
H
َ
اذbو
3
-Bnلا% \>و*zˆ ا)Xlت وH ايmعت اjإ ا= _‡ ا*
E
يK هللا مbا-` ‡
k`*لا Zإ ى+ح _مbcا‚ *$+لاو _kيلق م9ع! -Bnلاو _*$+لا ا0ل=Hو
ن% Xيل0لا ن% Xيل0لا Zا=و _\
ّ
لإ ا9عفXيف r*:= pX) \ف wM+ل
Z0m$)و ا>0ل$7) ا0>ا=و :X)-)و Pلj k^! ل0M) r*يl$لا
R

‡ هللا ل0Gر ن+Kو _uراGCا \ف w
ِ
ي%
ِ
*
h
لا ن
ُ
%
#

ِ
اع
َ
ل
#
ا 0%
ُ
H
َ
Zا= Xقو
ن
ُ
%
#

ُ
ا*
َ
Kِ p*GH _e)‚ ه+%ا •و‚و _‡ملGو هيل' هللا ىلO
ل0Gر €% e)‚ €^ع% u*GCا AاXف ”)*ق €^ع% ا$لف _ /َ $
h
o
h
لا
ن% و*$' هيKHو ‰اعلا \%H AاXف \ف‡ ملGو هيل' هللا ىلO‡ هللا
هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر اbˆر ا$لف _/6)XK ا9!q rcVM% wي%*لا
ا9ل ا0Mلyت ZH م+)Hر Zإ . :لاقو _rX)X[ /قر ا9ل }ر ملGو
_هللا ل0Gر ا) مع> :ا0لاMف _. ا0لعفاف ا9لا! ا9يل' اوc*تو اb*يGH
ا9ل يذلا ا9يل' اوcرو p0MلWأف
Q

X$7! *يB&لا ملع$لا هG*t يذلا م)*&لا Tلnُ لا اذb Zا=  \ف
Aا*B= ن! /'0$6! Uا*Gإ \ف *zH Xق _هBع[و pX`و ه%ا7OH
/=*ع! eM' -)-' 0%H ملGأف _fVGqا ىلإ م9فا*[Hو u*GCا
/يOو ذي<تو _/)X$لا ىلإ u*GCا ل0Oو Xيع%
ُ
_رX%  ملGHو _
•XيB' ن% e8ا:لا هع!
X$7! ن' Z0zX7+) م9يلbHو مbcV% ىلإ u*GCا cا'و  fرا&!و
*Bلا ن! ا9يف ا!و هت0'c ن'و _ه+حا$Gو ه+B7! ن'و _هقVKH
*يnلاو sVOqاو u0M+لاو
@

نابع‡z $ل)mملا يS5 ةكرعم kIومن N ينا@لا •ل)ملا
ƒ رياSي™ ـ1 “*, {-
Tلyo$لا \% u*GH ن! م9)X)H \ف ن! Z0$ل:$لا TلWH XMل
ل0G*لا AاX'H Tلyo$لا \% w! /=*ع! Xع% g  ZH Pلjو _
€%اz م9G \ف €عقو Tلyo$لا \% XيG |را7لا €% /)
َ
*
ِ
)
#
0
َ
`
ُ
هللا ل0Gر ا9' يcأ–ف _ا9Bتا&ف _vيق ن%ا  T+–'أف _ا–9`و-تو
\–% ن–! €–ي% k–bH /–8ا–! Œ–)و-+لا اذ–b e–B:% Z0$–ل:$لا
1
) ¸¸ا=-لا 2846 ¸¸ا-لا _ت· -¸-`-~علا ر== ¸با :ر=-او ( 6 / 144
2
. ¸~ب ة´رعم ¸· ·با=-لا -رس'و ·¸ير· ¸يج ¸· ¸ا´ »اي' ··م`س' .-·
3
:ر=-ا :¸~·ا¸لا ¸¸ا·~لا 1/119 .
4
_) - دا~رلاو ,~+لا .-س 4 ¸ / 71 (
5
·ةي¸--لا -ري~لا : ¸ب`-لا ~~=م ¸ل= :ر=-ا 2 \ 42
183
هللا ل0Gر را–9OH :ا0–لا–قو _ا0–$لGH X–ق Tلyo$لا 
2
iيح •
: /m8ا' €لاق Š هللا ل0Gر را9OH او*Gأ) ZH Z0$ل:$لا p*=
ا9! ا9!0ق ىل' /=*% مS'H rH*!ا مل'H ا$ف
3

مbX8اقو م9يB> را9OH ا0&ل$+) ZH م9:<>H ىل' /%ا7oلا *^&+Gاو
 €لKc _rذ<لا /ي7)رCا pذb Aا‚إو _\'ا$6لا T+علا اذb لايحو _
هBBGو \n)را+لا |X7لا اذb c*! Zإ •هللا ن)c \ف ا9ل= /ليBMلا
\Bلل /%ا7oلا eح 0b _XيعBلا  مbراB=إو _pا)إ م9$)*&تو _
ميSعلا هon[
R
_u*GCا /ل!اع! \ف مbX8اق }VKأ% م9يGأتو _
• /M%اG {و*ح \ف م9$لع! ن! اbوX9' \+لاو
7يSح ةكرعم kIومن N Tلا@لا •ل)ملا z 9+ Eاو‡ ” ™ـ1
•+ رياSي “•+ {-
:.{0لt Y0tا% Zا`. ل0M)
ني$ل:$لا راo+>ا Zا=و. 5Z‚ا0b ىل'1 ى+ح _V
E
!ا= نيح \ف
ا$= _ مlلاو k%qا ن! r*يفو cاX'H ني% r*ي^= م8اt ا0B:= م9>H
Z‚ا0b Aا:> ن! م9$Sع! u*GCا ن! ا
E
$na ا
E
cX' او*GH
\Bلا cا' ا!X'و _ ا9لا<WHو 1  5 ن&$+) ZH Zوc ف8اyلا ن'
اlلا م:M) U*[ ا97+ف ن! 8 هيلإ kOوو • هلا`ر ني% {VGCاو م
}VWإ p0`*) اb*!H ىل' /%0لl$لا /!و-9$لا Z‚ا0b ن! Xفو
\Bلا ىBل ا! Zا'*Gو _u*GCا ن! لا<WCاو r0:لا sا*G 1  5
ن! Xm) Zا= XMلف _ …!ا:ت و /zا!c ن! ه' ف*' ا$% eلyلا
ه>اXm> ن! *^=H †الا e:&) ZH pراo+>ا rورj \ف X)X`
م9Oاoقو م9%اM' .
Q

م)*&لا 0<علا اذ9% /!و-9$لا Z‚ا0b مي'‚ ف0' ن% Pلا! *zأت XMل
X$7! ن! ميSعلا Tلnلاو  ن! u*GCا k= هل TلWH ا!Xع% _
ه!0ق ••
Ycا6ف \Bلا sX$ل ه+7)*ق  _*عmلا ن! V
E
Oاف Xm) ذKأف _
هللا ل0Gر هيف *&m) 
: Pلا! لاMف
šŠž9 ]
J
اS •لا يJ
د
J
م

ح
L
م
Q
R
J
@
M
م
J
5
J
!
Q
O
Q
ل

ك
Q
š Zع
M
م
J
س
L
:
L
و
L

M
<
L
ر
L
ن
M
H ام
L
8
J
ل J@
M
م
J
5
J
š ام

&L ~ر
M
ب
J
%M ي
Q
F
M
uL # L 'ت Lم
L
و
L
د
X
ــn
L
يJ
š اI L H R
J
ي2
J
l
L
ل
M
ل J ')
L
&M <
L
و
L
'
L
و
M
<
L
e
L
د
J
ت QP
M
ا
Q
š R• ك
Q
a
J
ر
M
\L و
L
e

ر
J
O
L
م
M
س

لا5
J
د
J
S •ــO
L
م
Q
š ت
M
B
L
ر

&L ةQ ب
L
يت J[
L
ل
M
ا اI L H
@
اO
L
5
L
اي
L
ن M<
L
šŠ
1
ةيا+-لاو ةيا~-لا :ري`´ ¸با · 4 \ 159
2
·ةيا+-لاو ةيا~-لا :ري`´ ¸با 4 \ 159
3
:ر=-ا ·ةي¸--لا -ري~لا : ¸ب`-لا ~~=م ¸ل= 2 \ 184
4
¸ ·,ر-كلا ةيبرعلا -ا=¸ت-لا : -¸ل= -¸=اب ¸اج 157 - 158 .
5
) =ي=~لا ¸¸ما-لا ·-بر-و -~ت~ا :-در= 1/313 .(
184
š 4
J
0 L اب
L
O
L
ل
M
ا •
L
س
M
و
L

ر
`
B
J
اAL
J
د
J
g
L
ر
M
م
L
يJ
Q
6
š 8
J
ل Jاب
L
‡M <
L

L
&L T` ي
M
ل
L
8
Q
ن •F
L
[
L

L
ž šŠ
NˆرA< kIامن N d5ارلا •ل)ملا
N ةيبيدحلا ي ار
;
يس< 7ينام> 7& Uوb& N :
;
و<
هيل' ~Bb  …لO ىف rXعMلا يj \ف› /يB)X7لا • †را! ¡–b
•34 Z0>ا$z _ œf ميع+لا kB` ن! _Z07ل:+!
2
_هل+ق ZوX)*) _
م9يل' ن
ّ
! مz _مb*Gأف
3

ةbيSح يS5 ديس Eا>< 75 ةمام> 7& Uوb& N اي
;
نا>
هy%*ف _/!ا$يلا XيGو _/<يح \% XيG لاzH ن% /!ا$z *GH
ُ
ي0Bلا X6:$لا% /)را:% /%ا7oلا
R
f*=H pا% X6:% ~%ر
ُ
ا$>إو •
_لj اjإ -)-علا f*=H ن! *يK _*يGCا \>اعلا Tلy! _Tلnلا
• ka اjإ e)*lلاو
\Bلا لَ اMَف
َ
 •• . /َ !
َ
ا$
َ
z ُ ا0Mُل ِW
#
H
َ
. :‡ ه%ا7OC ‡
kَ Kَ c
َ
م
ّ
z ُ kَ :
َ
+
َ
t
#
اف
َ
_ X
ِ
6
ِ
:
#
$
َ
ل
#
ا ن
#
!
ِ
e
L
)*
ِ
ق
َ
k
L
n# >
َ
ىل
َ
إ
ِ
T
َ
ل
َ
y
َ
>
#
اف
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
اX
E
$
ّ
7
َ
!
ُ
Z
ّ
H
َ
و
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا F
ّ
إ
ِ
ه
َ
ل
َ
إ
ِ
F
َ
Z
#
H
َ
X
ُ
9
َ
[# H
َ
:لَ اMَف
َ
X
َ
6
ِ
:
#
$
َ
ل
#
ا
Q

}VKأ% ف+9) T<yف _ا<Eي' ا-
E
b /)X$7$لا }VKCا هت-b XMلف
: ل0M)و _X$7!
P
َ
9
ُ
`
#
و
َ

َ
B
َ
O
#
H
َ
X
#
Mَف
َ
_P
َ
9
ِ
`
#
و
َ
ن
#
!
ِ
\
ّ
ل
َ
إ
ِ

َ
l َ%
#
H
َ
ه
ٌ
`
#
و
َ
ƒ
ِ
ر
#
C
#
َ
ا ىل
َ
' َ Z
َ
ا=
َ
ا!
َ
.
_P
َ
ِ)c
ِ
ن
#
!
ِ
\
ّ
ل
َ
إ
ِ

َ
l َ%
#
H
َ
ن
L
)c
ِ
ن
#
!
ِ
Z
َ
ا=
َ
ا!
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
ŠŠ\
ّ
ل
َ
إ
ِ
p
ِ
0`
ُ
0
ُ
ل
#
ا e
ّ
ح
َ
H
َ
\
ّ
ل
َ
إ
ِ

ُ
l َ%
#
H
َ
X
L
ل
َ
%
َ
ن
#
!
ِ
Z
َ
ا=
َ
ا!
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
ŠŠ \
ّ
ل
َ
إ
ِ
ن
ِ
)X
D
لا e
ّ
ح
َ
H
َ
P
َ

ُ
)c
ِ

َ
B
َ
O
#
أ
َ
ف
َ
. ŠŠ \
ّ
ل
َ
إ
ِ
c
ِ
V
َ
B
ِ
ل
#
ا e
ّ
ح
َ
H
َ
;
َ
X
ُ
ل
َ
%
َ

َ
B
َ
O
#
أ
َ
ف
َ
_;
َ
X
ِ
ل
َ
%
َ
ن
#
!
ِ
@
••
\ف wWاM)و هللا \ف ’lBيف•• اي
E
ل$' e7لا اذb /!ا$z م`*+)و k%
Š˜˜ Y
َ
0
#
B
َ
O
َ
: kٌ 8 ِاق
َ
ه
ُ
ل
َ
لَ اق
َ
/َ &
ّ
!
َ
f
َ
X
ِ
ق
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
ا$لف _هللا
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
X
L
$
ّ
7
َ
!
ُ
w
َ
!
َ

ُ
$
#
ل
َ
G
#
H
َ
ن
#
&
ِ
ل
َ
و
َ
F
َ
. :لَ اق
َ
ا9
َ
يف
ِ
Z
َ
j َأ
#
)
َ
ى+
ّ
ح
َ
/
L
y
َ

#
حِ /ُ B
ّ
ح
َ
/
ِ
!
َ
ا$
َ
ي
َ
ل
#
ا ن
#
!
ِ
م
#
&
ُ
يت ِأ
#
)
َ
F
َ
ه
ِ
ل
ّ
لاو
َ
F
َ
و
َ
_‡ م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
. ‡م
َ
ل
ّ
G
َ
و
َ
ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ه
ُ
ل
ّ
لا ىل
ّ
O
َ
‡ \
,
B
ِ

ّ
لا

• Š
N ˜.سلا رحو -ويلا اV1 رح !Oيل& اوعمl# : Nا@
;
لا>
6
¸ ·_ا=-لا ¸ات=م ,-ر=لا ¸ا-= :--ا-+لا 689 .
7
.-ي-لا ةي=ا- ¸م ةي¸ا=لل ~~ي رتس ¸~=لاو ··-ير= ¸· »ي-~لا :¸دا=لا
8
: »اش- ¸با :ر=-ا ةي¸--لا -ري~لا ) 4/144 : ¸-+ي-لاو ·.( -¸--لا .-`د ) 5 / 270 »·رب·( 5440 ~~=م ¸ل=و ·
: ¸ب`-لا ةي¸--لا -ري~لا ¸ · 405 · 406 ·
1
¸ا~ل-لا »=عم:ر=-ا .ةيد¸ع~لا ةيبرعلا ةكل~~لاب ةي=ا-- ة-ي~م ¸`ا ¸-و ·.=لا ¸· ةك~ب _-¸م : »يع-تلا .-ج 2 \
49 ¸ا==لا »لاعم »=عمو · 2 \ 44
2


:ر=-ا داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸با ) 3 \ 99 (
3


:ر=-ا داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸با ) 3 \ 99 (
4
) ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 442 -رير- ¸ب' ¸= (
5
) ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 4024 ) »ل~مو ·( 3310 -رير- ¸ب' ¸= (
6
) ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 4024 ) »ل~مو ·( 3310 -رير- ¸ب' ¸= (
185
€7ت را9لا “يق \ف نيف0ق0! /S)*ق \% uراGH ل0G*لا uHر
*ح م9يل' ا0ع$6ت F. :V
E
8اق م9+Gا*7% Z0!0M) ن! *!أف v$mلا
fا!qا k•G Xقو _.اوc*B) ى+ح مb0ليق ••sV:لا *حو f0يلا اذb
rر0' ىل' لX) ZH \`ر Zإ *يGCا {ذع)H. :هللا ه$ح*) ‡ Pلا!
.Pلذ% €ع$G ا!. :V
E
8اق {ا`أف .˜وXعلا
2
fVGqا f*7) Pلذ%و
F ا$= ••م9لا$bإ fX' ر*M)و _م9+>اbإ ’ف*)و _u*GCا e)ذعت
/)*&:' Yا!0لع! ىل' ل0o7لل ه+>اbإ Fو _*يGCا e)ذعت ‚06)
••ه!
N 4ريسل ة"bنو 4وسك N اع
;
5ار
ا!X' \8اyلا متاح /%F /M<>و r0:= هللا ل0Gر ىy'Hو
w! €`*K ى+ح ا9ل$ح k% _ني$ل:$لا يX)H \ف r*يGH €عقو
ا9!0ق ن! †ا>H ’ع%
3

N Œتbلا -وي اول#اق 7يكرuم 7& Uوb& N اس
;
ماA
› /&! …+ف f0) TلWHو Zاx!ر 4 *)ا) ¡–b •RI f ن! /'ا$` œ
AاMلyلا : م9ل لاM) Zا&ف ”)*ق
R

\Bلا /$حر uX! Pل نيBت _•jا$> pذ9ف  pذbو _u*G¤ل
0$:لا ن! €lل% /يon[ ن' را+:لا فm&ت اb*يtو فقا0$لا
fرا' ’ي<% اb07> rX•فCا ;*7ت /يon[ _اX
E
يع% اl EلB! /عف*لاو
• /ي%jا6لاو 0<علاو /$ح*لا ن!
Gما%لا Tحبملا
ودعلا 'لت"ل 8تمحر
N Eو(ا •ل)ملا 'لتق CيP 4اراوم Nرد5 ي ودعلا
\ف ني=*m$لا ىل' g ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا *o+>ا ا$لف
ن! Z0عBG /عق0$لا pذb \ف k+ق
ُ
و _اMEحاG ا
E
*o> رX% /=*ع!
kي^$+لا% g ملGو هيل' هللا ىلO g \Bلا *!أ) مل _/يz0لا X)cاO
k% _ا9+>اbإ وH ىل+Mلا i^6% هللا ل0Gر *!H ‡ هيل' هللا ىلO
ملGو نفX% ‡ i^6لا pذb رX% را%ˆ ن! *•% \ف •• /$)XMلا
g لاMف ىل+Mلا ىل' فقو ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ ه>H cرو Xقو
\>0$+%ذ= _م&يBل م+= \Bلا r*يm' v•%¢ : ‡ /ق*ح \ف م9Bتاع)
\>0$+`*KHو _†الا \>*o>و \>0$+لذKو _†الا \قXOو
£†الا \>اوˆو
Q

ن% /B+' ا)¢ :V
E
8اق *•Bلا \ف مbو م9يل' ucا>و ن% /Bي[ ا)و _/عي%ر
\>dف اMEح م&%ر م=X'و ا! متX`و kb _ZVف ا)و _ZVف ا)و _/عي%ر
1
) :¸ ·-ر=لا ¸ا`' : ¸لي=¸لا ة--و :ر=-ا 414 .(
2
د~علا ةيم`س`ا ةيرك~علا : »ل~~لا ¸~-=لا ةل=م ·»`س`ا ¸· -ر=لا -اي·`=' : ¸وا=-=لا »ي-ارب' _و~~م
112
3
»·رب ·"» ك´ -= » +´ ي~ ي ' -´ ´ ¸~ ل´ا ¸ -´ و " : _لاع- ·ل¸· -اب ·ري~لاو دا+=لا -ات´ ·»ل~م _ي=- :ر=-ا 1808 .·
داع~لا دا¸ : »ي-لا ¸باو ) 5 \ 59 . (
4
: »ي-لا ¸با › cاع$لا cا‚ R¡24J •œ
186
ل0Gر ا) :{اynلا ن% *$' لاMف £اMEح \%ر \>X'و ا! YX`و
pXي% \:<> يذلاو¢ :لاMف ˜ا0<ي` Xق fا0قH ن! eWاnت ا! Šهللا
£{ا06لا Z0عيy+:) F م9&لو _م9! ل0قH ا$ل w$Gأ% م+>H ا!
2

لا •ل)ملا ينا@ Ÿ 8للا دب& 75 Rون ة@P N
يذلا }Xnلا fا7+قا g هللا هعل g هللا XB' ن% kف0> لواح ا$ل
g \z0لا فلا7+لا راoح ن! /)X$لا نيo7+ل Z0$ل:$لا هعO
ىل' *OH ا!X' _}Xnلا \ف F
E
0+M! Yا!و ‡ {ا-حCا و-t \ف
ني$ل:$لا Z0=*m$لا لأG _ني=*m$لا ن! /ق*ف \ف ه!ا7+قا
ZH :\Bلا ىلإ Z0=*m$لا kGرأف _ني$ل:$لا ه>0yع) لا$% ه+^`
ا
E
<لH *m' \zا Pيyع>و pX:6% ايلإ kGرH
3
ل0Gر ف<ع+ف ••
. :لاقو ŠŠ هb*=و Pلj ن' مbا9>و _iيBnلا لا$لا اذb ن' هللا
./
ِ
)
َ
X
D
لا iُ يB
ِ
Kَ /
ِ
<َي6
ِ
ل
#
ا iُ يB
ِ
Kَ ه
ُ
>
ّ
d
ِ
ف
َ
م
#
9
ُ
+
َ
<َي`
ِ
م
#
9
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ا0ع
ُ
ف
َ
c
#
ا
R

.ه+)c \ف ال {رH Fو _p0فXت ZH م&ع$> Fو . :لاق /)اور \فو
Q

•• هي%و م9ي% ىلKو _ا•
E
ي[ م9! kBM) ملف
}Xnلا f0) هG*ف ه% uc*ت V
E
ف0> ZH /!*&' ن' ن' : /)اور \فو
ه+)X% ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ \Bلا ىلإ Zاي<G 0%H iعBف k+Mُف
pوذK. : لاقو‡ ملGو هيل' هللا ىلO‡ \Bلا ى%أف k%qا ن! /8ا!
./^6لا iيBK /)Xلا iيBK ه>dف
@
••
و . ىت0$لا ن$z k=أ> F _ م&ل 0b . : ملGو هيل' هللا ىلO لاق

fرا&$% Tيل) F ا! ني$ل:$لا ىلإ e:) V•ل اذb p*= ا$>إو
fرا&! م$تC €^ع% :ل0M) fV:لا هيل' Zا= XMف _}VKCا
}VKCا
J

لا •ل)ملا Tلا@ N Bو 75 ورم& ة@P N
{*علا /يtاW g cو ن% و*$' w! |Xح _rو-lلا v<> \ف k^$لا%و
*=jو ••/<ي' r‚راB! \ف g ه' هللا \aر g \ل' هل+ق ا!X' _ ‡
هيل' هللا ىلO ‡ هللا ل0Gر ىلإ ا0^ع% ني=*m$لا ZH }ا7Gإ ن%ا
‡ هللا ل0Gر لاMف _فFˆ r*mع% و*$' /<ي` Zو*+m) ‡ ملGو
:‡ملGو هيل' هللا ىلO
.ىت0$لا ن$z k=أ> Fو م&ل 0b.
4

cو XB' ن% و*$عل هل+ق Xع% ‡ ه' هللا \aر g \ل' kBقH ا$لو
*$' هل لاق _kل9+! 0bو ‡ملGو هيل' هللا ىلO‡ هللا ل0Gر ىل'
1
) ¸¸ا=-لا 7/234 ( -ات´ ¸ير· ¸ا-´ _ل= »لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا -ا=د -اب ·¸¸ا·~لا .
2
ةي-ل=لا -ري~لا :¸-ل=لا ¸ي~لا ¸ا-رب ¸ب ¸ل= 2/628
3
) ~~=' -او¸ 2230 (·( 2442 ) ¸´ ~ م ر تلاو ·( 1715 ( .-ري~لا -ت´ ¸· -رشت-م ة--لاو
4
ةي-ل=لا -ري~لا :¸-ل=لا ¸ي~لا ¸ا-رب ¸ب ¸ل= 2/628
5
) ة-ي~ ¸ب' ¸با -او¸ 36824 ) .ا~علا ¸-´ : ¸~-+لا ¸-ت~لا · ( 30102 ) ري~لا ¸· ¸¸ا¸-لا -او¸و ·( 10 · (
. -ي~=لا ة=- _ل= -·' »لو
6
) -¸--لا .-`د ¸· ¸-+ي-لا -او¸ 1320 . -~-س _ل= -·' »لو ·(
7
_) - ري-كلا ري~لا -ات´ _ر~ : ¸~=ر~لا 1 ¸ / 448 (
8
ةي-ل=لا -ري~لا :¸-ل=لا ¸ي~لا ¸ا-رب ¸ب ¸ل= 2 / 628
187
\ف vيل ه>dف _ه'رc ه+BلG Vb :ه' هللا \aر {اynلا ن%
هتA0:% \لBM+Gا ه+%*a نيح \>إ :لاق ˜ا9! *يK Uرc {*علا
هBلGH ZH \$' ن%ا ا) €يي7+Gاف
2

]Bاسلا Tحبملا
ةمVلا R1( 8تمحر
ةلودلا Cقوم امو ةمVلا R1< !1 7م N Eو(ا •ل)ملا
• !OSم ةيم.سلا
•• /ي!VGqا /لوXلا kKc {ا+&لا kbH ن! YايلقCا مb /!ذلا kbH
:يو*% راوcH ل0M)
ZH م9ل Tح _{ا+&لا kbH ن! اx
E
)H مb ن)ذلا uراoلاو c09يلاف.
اذb ف0قو ن! X
h
%F Zا=و •ا0!اx) F ZHو kbا:+لا% ا0ع+$+)
ن! اb*يtو ••/•%اoلاو /)j0Bلاو /ي+[cار-لا ن! ه:<> فق0$لا
او*9S) ZH Zا&:لا AF"b ن! {0لy$لاو •u*KCا k7لاو kل$لا
f0G*لا هل اوc") ZHو _ه>اyلGو هتcاي:% ا0ف*+ع)و fVGšل AF0لا
\+لا YاS<7+لا pذb }اy> \فو ••ا9+)cأت /!ذلا kbH ىل' /Bت*+$لا
\ف 1Z0ي!-لا w+$ت _/)cاعلا rاي7لا ىل' ا*
E
ي^= *z"+ل ن&) مل
.م9تا)*ح /فا&% 5fVGqا
3

:Yاو ي*!0&+>0! : ل0M)و
نيي7ي:$لاو c09يلا pا6ت ا<Eل+n! Zا= ني$ل:$لا k!اعت Zإ.
_fVGšل /MيM[ م9تا>ا)c Y*B+'ا ن$! مb*يtو نيي+[cار-لاو
Xق Yا>ا)Xلا Pل+ل ن)*Oاع$لا UاBتCا Zأ% /ل8اMلا u0'Xلا مtر
م9ل0Bق Zا&!qا% Zا= XMف *!Cا Zا= ا$9!و •اb*b0` ن' اوXع+%ا
ا9+7+ف \+لا راyقCا مSع! \ف ني$ل:$لل Aا<ل7لا ن! ا' E 0>
P•لوH k)07ت ىلإ فX9) ن&) مل cا96لا ƒ*t Zdف Pلذل •{*علا
م&7لا% م9فا*+'ا ىلإ فX9) Zا= ا! رXM% fVGqا 07> Zا&:لا
kbH› م9>dف /!اع%و •fVGqا م9ي$7) †ا>H /ل-$%و \!VGqا
.œ/!ذلا
R

rXحاو />ا)c T+عت †الا ن! /'0$6! /ي!ذلا /<8اyلا €>ا=و .
_\%ا*لا وH P)*yBلا= \)c vي8ر /)ا'*% \لKاXلا ا9لVM+Gا ا9ل
/B)*a wفc /ي!ذلا /'0$6$لا cا*فH ن! c*ف k= ىل' Zا=و
kقH ا>
E
ايحH e8ا*xلا Pلت €>ا=و ••• مل:$لا م=ا7لا ىلإ /يon[
€>ا=و •نيM%ا:لا fا&7لل wفXت €>ا= \+لا e8ا*xلا ن! rأWو
1
) -¸--لا .-`د ¸· ¸-+ي-لا -او¸ 1320 ةي-ل=لا -ري~لا :¸-ل=لا ¸ي~لا ¸ا-رب ¸ب ¸ل= :ر=-او ·( 2 / 628
2
· »اعلا -ا¸ا-=لا _ي¸ا- :¸ورب ¸اود' 3 / 116
3
¸ · _=س¸لا ¸¸-علا ¸· ابو¸و' _ل= »`س`ا ري`'- :-او ¸رم¸كت-¸م 13
188
ف*[ /$ل= k^$ت /ي!VGqا /لوXلل /B:لا% /لاعف rر0o% م9+)ا$ح
.اbذ<تو /لوXلا ا9% f-+لت
2

N aرtلا 0امل& تاBاO‡ N ينا@لا •ل)ملا
N Bا"ت&:ا ي ةمVلا R1< ةيرح N:
;
و<
: .وX>F fور. ل0M)
ƒ*<ت ZH €لواح \+لا /ي>ا*oلا /)ر0Wا*B!qا ’يM> ىل'.
YايلقCا% {*علا ف*+'ا _اa
E
*ف اbا)ا'ر wي$` ىل' /ي7ي:$لا
Z0ي+[cار-لاو c09يلاو uراoلا Zا= •اbc0`0% ا0لBقو /ي)Xلا
•/)ا$7لا% /ع+$+$لا {0عmلا وH _œ/!ذلا kbH› –% مbX' Z0ف*ع)
€:!H \+لا ••/)-6لا T)*W ن! م9ل rcاBعلا /)*ح €$a XMل
ا9يلإ اف
E
اx! /B)*xلا pذb €>ا=و •/)*&:علا /!Xnلا ن! F
E
X% wفXت
\ف /aو*<! €>ا= \+لا e8ا*xلا ن! ا9'0$6! \ف kقH _•ا*nلا
k!اعت \+لا }*<لا ن! /ق*ف k= €>ا= •\y>-يBلا م&7لا kŽ
•/لوXلا ن$a اي
E
تاj F
E
VM+Gا /لM+:! فo> /<8اy= يH _/ل
h
$=
.\)Xلا ا9:ي8*ل wxnت /ل
h
! k= €>ا=و
3

N رDاعuلا ةسرامم ي ةمVلا R1< ةيرح Nاي
;
نا>
€>ار0)c لو ل0M) N
_c09يلاو _Z0ي+[cر-لاو _Z0ي7ي:$لا /!ذلا kbH Zا= ••.
ن! /`رX% /)0!Cا /فVnلا X9' \ف Z0ع+$+:) Z0•%اoلاو
XMلف •fا)Cا pذb \ف /ي7ي:$لا \ف ا9ل ا*
E
يS> X6> F …!ا:+لا
م9:8ا&% ا0S<+حاو _م9)c *8اع[ /Gرا$! \ف ار
E
ا*حH ا0>ا=
م98ا$'-ل هيف Z0عxn) \تاj م&7% Z0ع+$+) ا0>ا=و ••مbX%اع!و
.م9ي>ا0قو م9تاxقو
R
••
.-+! fcˆ .ل0M)و
rايح Ÿفا&ت kBح ن%او /<يح \%H X' \!ذلا rايح €>ا=.
••HXB$لا iيح ن! اX
E
` /$9! /لأ:! \bو _مل:$لا /)cو _مل:$لا
kbC /ي)Xلا *8اعmلا \ف kKX+ت /ي!VGqا /!0&7لا ن&ت ملو
مbcاي'Hو م9B=ا0! ’7) ZH Aا<لnلا ’ع% ن! žلB) Zا= k% _/!ذلا
.••AوX9% r*)cCا Y*bc‚ا Pلذ=و ••م9+>ايo% *!أ)و
Q

NةمVلا R1( نوملسملا ةيا&ر Nا@
;
لا>
Z0+)*ت \ل>ا+G *zرˆ ل0M)
@
:
1
¸ · _=س¸لا ¸¸-علا ¸· ابو¸و' _ل= »`س`ا ري`'- : -او ¸رم¸كت-¸م 13 14 .
2
¸ · -رعلاو »`س`ا:و~-` »و¸ 119
3
· -¸ا-=لا ة-· : --ا¸¸يد .و 3 / 130 131 .
4
· _بارلا ¸ر-لا ¸· ةيم`س`ا -¸ا-=لا :¸تم »د' 1 / 69 70 .
5
»ا= ~لو : ¸¸تير- ¸ل-اتس ر`¸' 1881 ) ار--د' ¸· ةيبرعلل ذاتس' ~=ا~م ¸ي= 1911 ) ¸كس`´و ( 1919 ذاتس'و (
) ~-+لا ¸· -ركيل= ¸· 1921 ) ¸~-لب ةي-ير·لاو ةي·رشلا -اسا¸~لا ةس¸~مو ( 1931 - 38 - 47 -ا-ل=لا) :-¸ا`' ¸م(
) (¸ي~ل~~لا ري= ¸م »-ايا=¸و 1930 ) (»`س`ا ¸· »`كلا »ل=) ·( 1947 ) (ر-اع~و ¸ا~ي' »`س`ا) ·( 1950 ·(
) (ةيم`س`ا ةيبرتلا ¸· دا¸م) 1957 .(
189
ىل' 0bو pXع% ن! ىOوH œ{اynلا ن% *$'› k`H ى>اXت ا$لو.
_ا*
E
يK /!ذلا kbأ% يXع% ن! /<يلnلا \OوH› :هل0M% Y0$لا •ا*ف
}0ف م9<ل&) FHو _م98ارو ن! kتاM) ZHو _مbX9ع% م9ل \ف0) ZHو
\bو _ل0Mلا اذb X)"ت rcا9[ /ي>ا*oلا راBKCا \فو œم9+قاW
/G ن! /ي=*)*yBلا \G*= ىل0ت يذلا œه%ا)0^ي'› rcا9[ •QJ
ىلإ •@J ن! {*لا م9&! ن)ذلا {*علا Zإ› :ل0M) e+= jإ f
AاX'أ% ا0:يل م9>H _Z0ف*عت ا$= ا>0ل!اع) ملاعلا ىل' r*yي:لا
_اي:)X
h
قو اي:ي:ق Zو*ق0)و ا+ل
h
! Z0حX+$) k% /ي>ا*oلل
}ا<تFا ZH *bاSلاو •œات*)cHو ا:8ا= ىلإ />0ع$لا X) ZوX$)و
XMف _uراoلا …لاO ن! Zا= {*علا ني%و œه%ا)0^ي'› ني% مت يذلا
ىل' ا*
E
:ق ا0ل$7) FHو _م98اX'H ن! م9+)ا$ح {0`و ىل' (
h
>
م9تاcاع% ا<+حFا k`H ن! اوj") FHو _{*علا k`H ن! {*7لا
ىل' *يM<لا ن! rاB6$لا /)-6لا X)-ت FHو _مb*8اع[ /Gرا$!و
اjإو _ا$bرc *m' اzا \lلاو *`ا+لا ن! ذK") ZHو _مbارc /ع%رH
ZH اbXي:ل T7) F ه>dف مل:! /!XK \ف /ي>ا*o> /!H €>ا=
.•ا9!ايO ن' \لn+لاو ا9تVO لا$bإ وH ا9)c ;*ت ىل' اb*B6)
2

N ةلودلا 42OP< ي !O5 ةناعتس:ا Nاع
;
5ار
:-+! fcˆ ل0M)
*يt نيف*
h
o+$لاو لا$علا cX' r*^= ا9ل e6ع> \+لا ر0!Cا ن!و.
./ي!VGqا /لوXلا \ف ني$ل:$لا
3
••
{اynلا ن% *$' Zا= Xقو  ن)واوXلا /%ا+= \ف م9!Xn+:)
•/$`*+لاو
يبSلا اياgو N Tلا@لا •ل)ملا  ريVحتلاو ةمVلا R1F5
N!ODاVيH 7م
N $ح ريt5 يمVلا Rتق ةمرح N:
;
و<
و*
L
$
#
' َ ن
ِ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا X
ِ
B
#
' َ ن
#
' َ  :
\
D
B
ِ

ّ
لا ن
#
' َ  /
ِ

ّ
6
َ
ل
#
ا /َ 7
َ
8 ِار
َ
s
#
*
ِ
)
َ
م
#
ل
َ
اX
E
b َ اع
َ
!
ُ
ا:
E
<# >
َ
kَ +
َ
ق
َ
ن
#
!
َ
. : لَ اق
َ
.ا!
E
ا' َ ن
َ
يع ِ%
َ
ر
#
H
َ
r
ِ
*
َ
ي:
ِ
!
َ
ن
#
!
ِ
X
ُ
`
َ

ُ
ل
َ
ا9
َ
7
َ

ِ
Z
ّ
إ
ِ
و
َ
R

N يمVلا „Vق ةمرح Nاي
;
نا>
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
 X
ّ
ح
ُ
اي
¦
!
D
j
ِ
فَ ذ َ ق
َ
ن
#
!
َ
:
Q
N
L
اي:
ِ
%
ِ
/
ِ
!
َ
اي
َ
M
ِ
ل
#
ا f
َ
0
#
)
َ
ه
ُ
ل
َ

ن
َ
%
#
ا ا)
َ

ُ
ل
َ
لُ اMَ)
ُ
:لَ اق
َ
_لُ اMَ)
ُ
ا!
َ
X
,
[َ H
َ
ا!
َ

L
07
ُ
&
#
$
َ
ل ِ kيق .ر
L
ا>
َ
ن
#
!
ِ

ِ
ا&
َ
ل
#
ا
@
•ِ
N 8ملv !يرح# Nا@
;
لا>
1
¸ · »`س`ا ¸· ةم~لا .-' : ¸¸تير- ¸ل-اتس ر`¸' 158 159
2
: ¸تم »د' _بارلا ¸ر-لا ¸· ةيم`س`ا -¸ا-=لا 1 / 87 .
3
»·رب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 6403 -اب · », ر ج´ ر ي · ب اي´م ذ . ت· ¸ م » ` ' -اب
4
ةب¸-علاو ~=لا ·يل= »ي·' : ~=´
5
_) ¸-ار-=لل ري-كلا »=ع~لا 15 ¸ / 434 _) ¸-ار-=لل ¸ييماشلا ~-~م ·( 9 ¸ / 316 (
190
هللا ل0Gر ZH _ cا*` ن% هللا XB' ن'  اي
E
!j ملŽ ن! .: لاق
/)-6لا ا
E
)c"!
2
. /!ايMلا f0) ه$oK ا>أف _ ه+لذ% ا*
E
M!
3

*9ي:تXل0= ل0M) ل0M) Pلj \فو
R
:
*يt ن! fVGqا ى$7% Z0$+7$لا P•لوH مbو _/!ذلا kbH ملSف.
\<ف •/ع)*mلا يXعتو /يoع$لا% هيل' م&7) Zا= _ني$ل:$لا
راz ا!X' r0:M% eعmلا ZاBل ميلقإ م=اح k!ا' Yا*$لا ’ع%
1 ل0G*لا هلاق ا$% هيل' م&7ف _e8ا*xلا لا$' XحH ملŽ Xa
 f0) ه6ي6ح ا>أف ه+قاW }0ف ه<ل=و _اX
E
bاع! ملŽ ن!› :5
*تر0% pاور ا! اذb ن! |XحH *o' \فو •œ/!ايMلا Porter \ف
u*o% ن! {*Mلا% uHر ه>H ن! œTm!c \ف نيG v$K› ه%ا+=
1 *$' ه!Xb X6:! wa0$لا اذb \ف Zا= ه>H ى&حو œc09يلا €ي%›
 اذb هيل' \Bيل يc09) ن! هBo+tا Xق م=ا7لا ZC 5
.ŠX6:$لا
Q

d5اسلا Tحبملا
‘اP
;
Iومن ’ رد5 4و2n ي ةيراضح !يق
/ع$6لا1رX% rو-t \ف Y*9Ž \+لا /)راx7لا ميMلا Pلت \b r*ي^=
2J Zاx!ر 3 ‡ –b 2R †را! •3Q pذb \ف /ي:ي8ر |اXحأ=5f
ني$ل:$لا ”ي` ZاB:ح \ف ن&ت مل \+لا /=*ع$لا Pلت••/=*ع$لا
fاmلا ن! /!cاق ”)*Mل /)را6ت /M<z rcراy$ل ا0`*K ن)ذلا
’ع% cاc*+GF rX)X` /لوا7$= _{*ح ن% Zاي<G 0%H اbc0M)
Š ”)*ق ا9ترcاO \+لا ني$ل:$لا لا0!H
Uاy+Gا XMف _Z0$ل:$لا pcارH يذلا *يt ا*
E
!H هللا ىxق ن&لو
*Bn) ن! /&! ىلا kGرH ا!Xع% _/لفاMلا% €ل<) ZH Zاي<G 0%H
ا
E
m)*ق \ف Z0=*m$لا exlف _Z0$ل:$لا pcارH يذلا *يt *Bnلا%
Zاي<G 0%H ا!H •• kتاM! فلH \ف ا0`*Kو _ا
E
'ا*G او-96+ف _/&!
_€6> Xق /لفاMلا Zأ% مb*Bn) ن! _ /&! Yاcايق ىلإ kGرH XMف
/9`ا0$لا Fإ k9` 0%H ’فر ذ•يحو _لا+Mلل \'اc F ه>Hو
••/)*&:علا
1
ةلو~لا ¸· »+تما·' .با-م ¸-و ·¸ي~ل~~لا ري= ¸م ¸م~لا و' ~-اع~لا ·ع·~ي ¸لام =ارت~ا ¸= -¸ا-= ¸- : ةي¸=لا
.»+ل ا+تيا~=و ةيم`س`ا
2
_) ةبا=-لا ة·رعم : ¸-ا+--لا »يع- ¸ب' 11 ¸ / 339 (
3
) ر+ي~- ~ل¸´ 1850 - 1921 ) -~باد¸ب ةعما=ب »¸لعلا ةيل´ ¸· ار -ا=م اذ اتس' ¸ي= : (» 1873 ¸سر´ ذاتس' »` (
) 1906 Ÿي¸اب) (»`س`ا ¸· ةعيرشلاو -~ي-علا) -ات´ :-¸ا`' ¸م .( 1920 ¸ي'¸ج ¸· (»`س`ا ¸· ¸¸د)و ·(
.¸يري-´
4


¸ · »`س`ا ¸· ةعيرشلاو -~ي-علا :ر+ي~-~ل¸´ 46 - 47
191
rcا<+:$لا /)راx7لا ميMلا ’ع% ىل' ‡ اع
E
)*G g فM> \ل) ا$يفو
: rو-lلا pذb ن!
N ~رuم 'ل& ~رuم5 7يعتسن : N Eو(ا •ل)ملا
هللا ل0Gر •*K ا$ل  Zا=و _فاGإ ن% eيBK ه=رcH _رX% ىلإ _
ن! ه!0Mل اX
E
6! •*K ه&لو _ملGH ن&) ملو rX6>و †أ% اj
s*<ف _/'ا6[و rH*` ه! *=ذت
ُ
€>ا=و _/$يlلل اB
E
لاW •ر-nلا
\Bلا {ا7OH  PعBتC €•` :لاق ه=رcH ا$لف _pوHر نيح
\Bلا هل لاMف _Pع! eيOHو  :لاق . ˜هل0Gرو هللا% ن!"تH .
…ل) eيBK ل-) ملف . .;*m$% نيع+:> نلف w`راف. :لاق _F
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
*
h
:
ُ
ف
َ
_eيBK ملGH ى+ح _’ف*) \Bلاو _\Bلا ىل'
 .Tلy>ا . : لَ اق
َ
و
َ
_ P
َ
ل ِذ َ %
ِ

2
••
eلy) _|
L
*
h
7
َ
!
ُ
ن
ُ
%
#
v
ُ
ي
#
ق
َ
0%H Aا` _فق0$لا اذb ن! ’يMلا ىل'و
pcر _fVGqا ’فر ا$لف _ا=
E
*m! Zا= Xقو ني$ل:$لا w! لا+Mلا
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
 Pلj Xع% ملGHو _/)X$لا ىل
َ
إ k`*لا w
َ
`
َ
ر
َ
و
َ

3

ZH ’ف*لا X[H ’ف*) _فق0$لا اذb \ف \!VGqا X8اMلا u*>
اذb ه% Z0ع
َ
>
ُ
ا! kقHو _;*m! لا+ق ىل' ;*m$% نيع+:)
{*7لا Zا0' 0b _Aا*lلا r*ي:لا \ف ر*&+$لا يراx7لا فق0$لا
k`H ن! F _k^$لاو X8اMعلا k`H ن! Z0&ت \+لا _/<يSلا /<)*mلا
ZH ىل' /لFc فق0$لا اذb \<ف •• م>اl$لا% *<Sلاو *9Mلا
g Zjإ …o) Vف _rXيMعلا k`H ن! Fإ Z0&ت F fVGqا \ف {*7لا
rXيMعلا pذb AاX'أ% نيع+:> ZH g rXيMعلا k`H ن! kتاM> ا= اjإ
•• {*7لا \ف
’فر AاB>H هيتأت ا!X' _;*m$لا ”ي6لا ر0ع[ \ع! kيnتو
{و*7لا ZH Xي% ••ني$ل:$لا *يl% م9يل' />اع+GFا \!VGqا X8اMلا
ه$oK ىل' مonلا ا9يف نيع+:) *aا7لاو \aا$لا \ف /يلbا6لا
مonلا *<S) ZH م9$لا _/7لاyلاو /7لاoلا _k7لاو kل$لا ى+m%
Š k^! وH ميق ىلإ Yا<+لFا Zوc •• رXl)و eل:)و e9يف _ه$on%
\ف kيOCا kOCا اذb •G*ت /$)*&لا /ي!VGqا rcايMلا ا!H
kي$+:تو _/7$:لا ا9تXيM' *9Sت
ُ
iي7% _{و*7لا YايقVKH
XعBلا ن' Pيbا> _ني$ل:$لا {*7ل اوAا` ن)ذلا c06لا †0<>
_ه$oK €7ت ن! هWا:% \!VGqا X8اMلا e7:) يذلا _\!V'qا
يH*لا fا!H ;*m$لا مonلا *9Sيف _†الا Aا8رو ا*
E
y% Aا` يذلا
”ي6لا ا!H •• ف*6ع+$لا *9S$% \$يلقqاو \$لاعلا fاعلا
ىلإ _ rXيMعلا f*+7) يذلا _ *يnلا ”ي` *9S$% *9Sيف \!VGqا
1
•› XعG ن%ا R ‰ ¡ @R@ œ
2
•› يXقا0لا 2 ‰ ¡ Q4 œ
192
فلاn) ن$% هلا+ق \ف نيع+:) ZH ا9يف ’ف*) \+لا /`رXلا
ŠهتXيM'
Naاعmلا ي UBوSP دDا"لا ةكراuم N ينا@لا •ل)ملا
k= _رX% f0) ا= : لاق ‡ ه' هللا \aر ‡ c0ع:! ن% هللا XB' ن'
ل0Gر \لي!‚ eلاW \%H ن% \ل'و /%اBل 0%H Zا&ف _*يع% ىل' /zVz
هللا  هللا ل0Gر /BM' YAا` اjإ €>ا&ف : لاق  ن7> : Fاق
*`Cا ن' ىtأ% ا>H ا!و \! u0قأ% ا$+>H ا! . : لاق P' \m$>
. ا$&!
2

ىل' مb-<7)و _{اعoلا pc0` ;راm) ن! 0b …لاoلا X8اMلاف
pc06ل /يقVKH /BيW rوXق Z0&يل _Yا7لاoلا ن! *ي^&لاو kيلMلا
اB
E
bر هmي` ن' فلn+) يذلا% X8اMلا vيلو _p*&$لاو ~m$لا \ف
*7لا X%ا&) pX`و ي0ي>Xلا ميعلا ف0o% jذل+) وH فق0$لا ن!
•*Mلاو
N ˆروuلا Tلا@لا •ل)ملا
/ي$+ح ن! X=أتو /لفاMلا rا6> \Bلا žل% Z
َ
ا*
َ
ف
ِ
j َ ياcو \<ف
fا!H م9عaوو †الا راm+Gاف ••وXعلا w! /)*&:علا /9`ا0$لا
لاMف •• /)X$لا ىلإ {و*9لا ا!إو وXعلا rاقV! ا!إ نbا*لا wa0لا
_م9يل' اbر*&) لا‚ Fو _.†
ُ
ا
h
لا ا9
َ
)
h
H
َ
\
h
ل
َ
' َ او*
ُ
ي[
ِ
H
َ
. : pc06ل
• ن:حHو لاMف *&% 0%H fاMف _p0لX% 0لX)و *K‹ا 0لت Xحا0لا f0Mيف
لاMف و*
L
$
#
' َ ن
ُ
%
#
c
ُ
اX
َ
M# $
ِ
ل
#
ا fاق مz • ن:حHو لاMف *$' fاق مz
_jاع! ن% XعG ‚راBلا يراo>qا يcايMلا fاق ى+ح ••ن:حHو
• ي*&:علا k7لا …لاoل uر0mلا /6ي+> م:7ف
_ه>ا=رH ن! ا
E
=ر uر0mلا *B+ع) يذلا _\!VGqا w$+6$لا 0b اذ9ف
\:= \zارو م&ح €7ت ا%روH €>ا= fا)H \ف ••ه>اي% \ف V
E
OHو
F •او*<) F ى+ح g ;راع$لا \ف g kGV:لا% c06لا XيM) _XB+:!
Š *&<ل g م9تار0oت \ف ‡ Z‚و Fو _يH*ل مbX' /$يق
تامولعملا a.lتسا 7& يOSلا N d5ارلا •ل)ملا
N CSعلا5
رذح XMف _r*ي:لا \ف /)راx7لا *bاS$لا ن! *Kˆ *9S! اذbو
ال0Gر  /ليل \<ف _†الا ن! r0Mلا% Yا!0لع$لا Uا-+>ا ن!
\Bلا iَ ع
َ
%
َ
/=*ع$لا  Aِا!
َ
ىل
َ
إ r‚*<! \ف
ِ
eلاW \%
ِ
H
َ
ن
َ
%
#
\
h
ل ِ' َ
ني!Vt اوX`0ف _Yا!0لع$لا w$6ل /يتاراBn+Gا /$9! \ف ر
L
X
#
%
َ
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
و
َ
_ ا$
َ
b ُ 0ل
ُ
أ
َ
:
َ
ف
َ
ا$
َ
9
ِ
%
ِ
ا0
#
ت
َ
أ
َ
ف _ني=*m$لل ZايM+:) 
1
› fاmb ن%ا 3 ¡ R4? r*ي:لا هMف TيM7ت \ف \>اBلCا ه:حو œ 2•J
193
_ا$b0%*x) /%ا7oلا T<yف • ”
L
)
#
*
َ
ق
ُ
r ُ اMَG
ُ
ن
ُ
7
#
>
َ
: FاMف _\ل
h
o
َ
)
ُ
]هتVO هللا ل0Gر متH ا$لف • ا$9لا0قH *ييl+ل Zا!Vlلا *yaا ى+ح
: ا*
E
&+:! ا$9ل لاق اjإ ا$9>0%*x+ل م&>إ pXي% \:<> يذلاو.
اj َإ
ِ
و
َ
_ا$
َ
b ُ 0$
ُ
+
ُ
%
#
*
َ
a
َ
م
#
=
ُ
اق
َ
X
َ
O
َ
اj َإ •• ا%ذ= اjإ ا$9>0=*+ت و اقXO
.”
ِ
)
#
*
َ
Mُل ِ ا$
َ
9
ُ
>
h
إ ه
ِ
ل
h
لا
َ
و
َ
_ اق
َ
X
َ
O
َ
_ Š ˜ ا$
َ
b ُ 0$
ُ
+
ُ
=
#
*
َ
ت
َ
م
#
=
ُ
ا%
َ
ذ َ =
َ
2

’Bق \ف wقو ن$ل /ي!VGqا rcايMلا /ل!اع! €>ا= اذ&b
e)ذعت ن' X8اMلا ى9ف _{ا06+GVل /ي!VGqا Yا*%اn$لا
/يقا<تا TB:ف _r0Mلا% ه! Yا!0لع$لا Uا-+>ا وH _{0
َ
6+:$لا
fاعل /^لا^لا فيي` 2?Q? AFcqا ىل' *يGCا راB`إ *S7ت \+لا
•)راتو ه$Gا k^! هيل' ف*ع+لا …ي+ت Yا!0لع! u0G Yا!0لع$%
e)ذع+لا لا$'H k= هللا ل0Gر f*
h
`و _ _/)*&:علا ه+Bترو pcVي!
*يGCا ىل' †را$ت \+لا يX:6لاو \:<لا ~lxلاوH Aاذ)qا وH
• /ي%*ح Yا!0لع! ن' …o<يل
Xق هللا ل0G*ف _r*يKCا Yاقا<تFا pذb ىل' \!VGإ fXMت /$zو
{*lلا لوc ZH Xي% _*يGCا }0Mح f*+7ت \+لا ميلاع+لا pذb TBW
_ا9!*+7ت ملو Yاقا<تFا pذ9ل ا!
E
ا$+bا *يعت مل i)X7لا *oعلا \ف
eعmلا \ف Z0ي&)*!Cا c06لا هلع<) ا! Pلj ىل' kيلXلاو
eعmلا \ف /)ا9oلا هلع<) ا!و •• \>اlفCاو \قا*علا
•\يy:ل<لا
NBوSlلا 0ارY -ارتحا N Gما%لا •ل)ملا
X' ”ي6لا% ل-> _/=*ع$لا wق0! ىلإ هللا ل0Gر ;*7ت ا$لف
ن
َ
%
#
{اB
َ
7
ُ
ل
#
ا fاق اbو _\!VGqا ”ي6لا ن! رX% را%ˆ ن! *•% ى>cH
0bو _wق0$لا اذb ن! kxفH *Kˆ wق0$% \Bلا ىل' را[Hو ر
ِ
ذ
ِ

#
$
ُ
ل
#
ا
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
هل لَ اMَف
َ
_وXعلا ن! Aا! {*قH X'  .: ‡ اع
E
6m! ‡

ِ
H
#
*
h
لا%
ِ
Y*
#
[َ H
َ
X
#
Mَل
َ
3
ملو _ {اB7لا ه% را[H ا! ذي<+% \Bلا رcا%و•
ن! \ح0لا ل-) هيل'و _ىل'Cا X8اMلا ه>H مtر ه)H*% XB+:)
ŠAا$:لا
ا9>إ _pc0`و X8اMلا ني% /قVعلا Z0&ت في= نيB+ل فقا0$لا pذb Zإ
• rX'اoلا را&فCا w6mتو /6aالا Aار‹ا f*+7ت /قV'
N eدSlلاو دDا"لا 7ي5 Eدعلا N ]Bاسلا •ل)ملا
rcاMلا €ي% لXعلا ن' *Bعت rر0O {و*7لا •)رات \ف u*> ا$لق
rcاMلا cاXB+Gا ر0o% kفاح \>ا:>qا •)را+لاف _c06لاو
/=*ع$لا ƒرH \ف pا*ف X$7! ا!H ••c06لل م9$لŽو ني)*&:علا
1
•› fاmb ن%ا 2 ‰ ¡ •2• œ
2
•› ‡ fاmb ن%ا 2 ‰ ¡ •3I œ
194
09ف يX6لا ا!H •• ه! يX6لا (+Mي
h
ل pc0` ن! يX` fا!H فM)
p-$t _فoلا ن! k+ ِ
#
+
َ
G
#
ا ا$ل _/َ )
h
-
ِ
t
َ
ن
ِ
%
#
c
ِ
ا0
َ
G
َ
ِ \Bلا /<ي<K r-$t
ا)
َ
0
ِ
+
َ
G
#
ا . : لاقو ‡ هل ko> F يذلا م9:لا% ‡ ه
ِ
ِy
#
%
َ

T7لا% هللا P^ع% Xقو Š \+ع`وH Š هللا ل0Gر ا) : لاق •• .Š c
ُ
ا0
h
G
َ
ه
ِ
ل
h
لا ل0Gر فm&ف Š \> ِX
#
ق
ِ
أ
َ
ف
َ
]لXعلاو  . : لَ اق
َ
و
َ

ِ
ِy
#
%
َ
ن
#
' َ
\Bلا لَ اMَف
َ
Š ه
ُ

َ
y
#
%
َ
kَ B
h
Mَف
َ
ه
ُ

َ
+
َ
' # اف
َ
•• .X
#
M
ِ
+
َ
G
#
ا  ىل
َ
' َ Pل
َ
$
َ
ح
َ
ا!
َ
. :
*Kˆ Z0&) ZH Y
ُ
c
#
ر
َ
أ
َ
ف
َ
_u*ت ا! *xح : لاق _ . ˜ c
ُ
ا0
h
G
َ
ا)
َ
اذ َ b َ
*يn% هللا ل0Gر هل ا'Xف Š ;Xل` يXل` v$) ZH P% X9علا
2
N -ادmلا Rبق راوحلا N d5اسلا •ل)ملا
ƒ0n) ZH kBق fV:لاو …لoلا k8اGو k= ذ<+:) ZH \Bلا cارH
rرcاB$% رcاB) ZH cارأف _ني$لاعلل /$حر Fإ kGرH
ُ
ا$ف _/=*ع$لا
ميMيل وH _Aا!Xلا نM7+
ُ
ف _ا$bرا)c ىلإ Zاmي6لا w`*يل fV:لل
kَ G
َ
ر
#
H
َ
رX% ƒرH \z0لا ”ي6لا لَ -
َ
>
َ
ا$لف _ني=*m$لا ىل' /67لا
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
 مb*ي<G Zا= Xقو _”
L
)
#
*
َ
ق
ُ
ىل
َ
إ {
ِ
اy
h
nَ ل
#
ا ن
َ
%
#
*
َ
$
َ
' ُ
•• Aا!Xلل ا
E
Mح مbرا)c ىلإ U0`*لا% *$' م97oف _/يلbا6لا \ف
ƒ
َ
*
َ
' َ Xق :لاMف _ني=*m$لا AVM' XحH f
L
ا-
َ
حِ ن
ُ
%
#
م
ُ
ي&
ِ
ح
َ
ا9<Mل+ف
• ف
ِ
o
#

h
لا ن! ƒ*' ا! Xع% هيل' Z
َ
و*
ُ
o
َ

#
ت
ُ
F هللاو _p
ُ

ُ
B
َ
ق
#
اف
َ
_ا<Eo
#
> ِ
م9! هللا ا&!H ZH Xع% w`*> F هللاو : k9` 0%H لاMف
3
*S>اف •
P<G ىل' k9` \%H ‰*حو Aا!Xلا نMح ىل' ل0G*لا ‰*ح
\B> ا9ل6:) \+لا /)راx7لا /$يMلا pذb ىلإ *S>او _Aا!Xلا
• fاXoلا kBق را07لا : /=*ع$لا pذb \ف /$ح*لا
N 7يكرuملا dم 0اولا N 7ما@لا •ل)ملا
اي
¦
ح
َ
ي
¥
X
ِ
' َ ن
ُ
%
#
م
ُ
ع ِy
#
$
ُ
ل
#
ا Z
َ
ا=
َ
0
#
ل
َ
. :رX% uر
َ
اG
َ
H
ُ
\ف \B
ِ

ّ
لا لاق XMف

ُ
ل
َ
م
#
9
ُ
+
ُ
=
#
*
َ
+
َ
ل
َ
ى
َ
+
#

ّ
لا AِF
َ
" ُ b َ \ف
ِ
\ ِ$
َ
ل
ّ
=
َ
م
ّ
z ُ
R
ŠŠ
\Bلا kKcH Xق معy$لا ZC Pلjو  ن! ه'0`ر ر0ف pرا0` \ف
/)ا$ح ن' †الا هيف ىلnت يذلا €ق0لا \فو _/&! ىلإ ف8اyلا
*mع! ا). : معy$لا لاق _k9` \%H ”y% ن! اف
E
0K \Bلا
“<ح Xقو •• . م&! XحH ه69) Vف اX
E
$7! Y*`H Xق \>إ _”)*ق
\Bلا  • /!ا9mلا pذbو wيoلا اذb معy$لل
\
h
B
ِ

h
لا لاقو  ن
َ
%
#
ي
h
*
ِ
+
َ
n# B
َ
ل
#
ا ا%
َ
H
َ
\
َ
M
ِ
ل
َ
ن
#
!
َ
. :اx
E
)H f0يلا اذb \ف
X
ِ
B
#
' َ ن
َ
%
#

َ
اB
h
ع
َ
ل
#
ا \
َ
M
ِ
ل
َ
ن
#
!
َ
و
َ

ُ
ل
#
+
ُ
M# )
َ
V
َ
ف
َ
X
L
G
َ
H
َ
ن
ِ
%
#
ا |
ِ
ر
ِ
ا7
َ
ل
#
ا ن
ِ
%
#
f
ِ
اmَ b
ِ
1
•› ‡ fاmb ن%ا 2 ‰ ¡ •3• _/7ي7oلا /ل:ل:لا \ف \>اBلCا ه77Oو _œ
34R@
2
•› ‡ يXقا0لا 2 ‰ ¡ •3 œ
3
:_ ·¸¸ا=-لا 2906
195
.• اb E *
َ
&
#
+
َ
:
#
!
ُ

َ
*
ِ
K# H
ُ
ا$
َ
>
h
إ ه
ُ
>
h
d
ِ
ف
َ

ُ
ل
#
+
ُ
M# )
َ
V
َ
ف
َ
_e
ِ
ل ِy
h
$
ُ
ل
#
ا
2
Zا= Xقو
Xقو _/ي!VGqا /لوXلل Yا*%اn$لا ملق /%ا^$% /&! \ف †اBعلا
ف=H Zا= XMف ي
h
*
ِ
+
َ
n# B
َ
ل
#
ا 0%H ا!H •• ه>ا$)إ م+&) ا$
E
ل:! Zا=
fا)H م9+7! \ف ني$ل:$لا X>اG k% _ني$ل:$لا ن' ني=*m$لا
/<ي7O ’M> \ف ىعG ن$! Zا=و _eعm
ِ
لا \ف م9لاM+'ا
cرأف _ني$ل:$لا ىل' X) هل €>ا= مz ن!و _/$لاSلا /عWاM$لا
kي$6لا “<7ت /ي!VGqا rcايMلاف •ه!*&) ZH رX% f0) \Bلا
• ني=*m$لا Nاy:ف ن! ا0>ا= Zإو /!ا9mلا {ا7Oq
N BوOعلا •bح N dساتلا •ل)ملا
الBقH \%Hو \>H Fإ ار
E
X% X9m> ZH اع! ا! :Zا$يلا ن% /<)ذح لاق
هللا ل0Gر X)*>  ZوX)*ت م&>إ :ا0لاMف ”)*ق را<= ا>ذKأف
هللا X9' ايل' اوذKأف _/)X$لا X)*> ا$>إ pX)*> ا! :الMف _اX
E
$7!
X$7! w! ا0لتاMت Fو /)X$لا ىلإ Z*يo+ل هقا^ي!و  ا$ل _
هللا ل0Gر ايتH مbا>‚وا`  م9ل الق ا!و ا0لاق ا! هل ا>*=ذف
.مbX9ع% \<>و م9يل' هللا نيع+:>. :لاق ˜u*ت ا$يف
3
• ŠŠ
{و*7لا YايقVKH *Kا<! ن! Xع) هللا ل0Gر ن! فق0$لا اذbو
/BWاق {و*7لا •)رات \ف Z0Kر"$لا *) ملف _/ي>ا:>qا •)رات \ف
هيف u*> يذلا فق0$لا Pلj _*9B$لا فق0$لا اذb *Žا) ا<Eق0!
ى+ح _/`رc ىoقC c0Mعلاو c09علا f*+7ت /ي!VGqا rcايMلا
fا)H ني$ل:$لا Aا<عa ىل' Z0=*m$لا اbذKH \+لا c09علا
• pا*=qا هB[ ن! c0Mعلا pذb 0لع) ا! مtر _cا9aFا
N ريس(ا5 ةل@ملا 7& يOSلا N ر‡اعلا •ل)ملا
*
َ
$
َ
' ُ لاق _*GH
ُ
ن$يف /&! X)cاO XحH و*$' ن% kي9G *GH
ُ
ا$ل
ه
ِ
ل
h
لا ل
ِ
0G
ُ
*
َ
ل ِ {
ِ
اy
h
nَ ل
#
ا ن
َ
%
#
 \
#
+
َ
ي
h
ِz َ U # -
ِ
>
#
H
َ
\ ِ' # c
َ

ِ
ل
h
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
:
نW0! \ف اB
E
يyK Pيل' f0M) Vف ه
ُ
>
َ
ا:
َ
ل ِ w
ُ
ل
َ
X
#
)
َ
و
َ
_و*$' ن% kي9G
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف •fVGqا 069) _اb E 0<! اB
E
يyK Zا= Xقو Š اX
E
%H 

ُ

#
=
ُ
Z
#
إ
ِ
و
َ
\%
ِ
ه
ُ
ل
h
لا kُ ^ h$
َ
ي
ُ
ف
َ

ِ
%
ِ
kُ ^ h!
َ
H
ُ
F . :‡ 0$Gو /حا$G \ف ‡
.ŠŠ اي
h
B
ِ
>
َ
R
u*GHو ىل+ق \ف Z0ي6$9لا k^$) ا$= ه% k^$) ملف •
هل ىMB)و _{و*7لا \ف /:ح /G Pلذ% نGو _fو-9$لا ”ي6لا
• م98اذ)إ وH u*GCا />اbإ م)*7ت \ف TB:لاو kx<لا
1
•› ‡ XعG ن%ا Q ‰ ¡ 2I œ
2
› م=ا7لل ;رX+:$لا :*S>ا Q4?• \Bbذلا p*قHو cاGqا …ي7O _œ
3
•› ‡ fاmb ن%ا 2 ‰ ¡ •Q? œ
196
;*m$% نيع+:) F _ لا+Mلا ZاXي! \ف /$ح*لا \B> Zا= اذ&b
f*+7)و _م9ي% لXع)و _مb*يm+:)و _ pc0` ;راm) _;*m! ىل'
_م9! kx<لا kbC ا$
E
)*= اي
E
فو Z0&)و _ه8اX'H روا7)و _م98ارˆ
م98اذ)إ ن' ى9)و _u*GCاا f*&)و
]Bاسلا Rmbلا
Rb)لاو 4<رملا Eاlم ي 7يملاعلل 8تمحر
ةيل1اlلا 7م 4<رملا ريرح# N Eو(ا Tحبملا
-.سلا ي 4<رملا تا2يمم N ينا@لا Tحبملا
Eاb‚‰ل 8تمحر N Tلا@لا Tحبملا
تاSبلل 8تمحر N d5ارلا Tحبملا
-اتي/ل 8تمحر N Gما%لا Tحبملا
Rمار‰ل 8تمحر N ]Bاسلا Tحبملا
197
Eو(ا Tحبملا
ةيل1اlلا 7م 4<رملا ريرح#
X$7! ا>XيG /$حر *bاS! ن! ا
E
يل` ا
E
*9S! u*> i7B$لا اذb \ف
 • • /يلbا6لا fVŽ ن! _rH*$لا *)*7ت ه>إ ••
{*lلا Aا$ل' /$ح*لا *bاS! ن! *9S$لا اذb ن' اzX7) wByلا%و
Š
X9' \ف /ي%*علا rH*$لا wa0ل م9لوات ƒ*ع! \ف ا$يG F \Bلا
 ••
نيي%*lلا Aا$لعلا AF"b ن! \لاعلا *)XM+لا Aار‹ا pذb \ف “7ل>و
\Bلا €حVOq  ن! ا9+)ا$حو _rH*$لا رXق ن! €عفر \+لا
”ي$9+لاو Aاoقqاو cH0لا 6
198
دمحم N Eو(ا •ل)ملا  N 4<رملا V"Sم
X$7! ن' اz EX7+! _. e` . \>اy)*Bلا iحاBلا ل0M)  :
هتاحVOإ ZH /!ا' /<o% ا
E
ي$لا' ه% مل:
َ
$لا ن! ه>إ . 1  5 €عفر
. \'*mلاو \'ا$+`qا ا9عaوو ا9+ل-!و rH*$لا رXق ن!
2

. Aا*7oلا XيلاMت ا9+a*ف \+لا /)c0Bعلا Xيق rH*$لا ن' wفرو.
3
••
€>ار0)c لو /!Vعلا u*)و
R
rH*$لا fاM! ن!. wفر Xق fVGqا ZH
ني% u0
h
Gو _YاBلا cHو rcا' ىل' ىxقو ••• {*علا cV% \ف
_\لا$لا لVM+GFاو /ي8اxMلا YاAا*`qا \ف rH*$لاو k`*لا
ا9ل ا$% “<+7ت ZHو _ لVح k$' k&% kl+mت ZH ا9Mح ن! kع`و
ىل' ىxقو _Aاmت ا$= ا9لا! \ف ف*o+تو _|*ت ZHو _ا9BGا&!و
ىلإ Aا%‹ا ن! Aا:لا لاM+>ا ن! /يلbا6لا \ف {*علا pcا+'ا ا!
|ا*ي$لا \ف ى^>Cا eيo> kع`و _ Uا+! ن! م9ل kM+) ا$يف Aا%Cا
.ن9تcارإ *يl% ن9`او‚ w!و _*=ذلا eيo> فo>
Q

\Bلا ر*ح في= مl!رc kي!إ …a0)و  \ف ko<)و _rH*$لا
:V
E
8اق••Pلj
و {*علا cV% \ف rH*$لا Zأ[ wفر fVGqا ZH هيف e)ر F ا$! .
1 {اynلا ن% *$' لاق _ا9لاح ن:
ّ
ح  ن! Aا:لا Xع> ا•+فا!›: 5
\Bلا لاقو _œ ن9ل ا
E
يB! نb*!H \ف ىحوH ى+ح Uا+$لا 1  5 :
م=رايK م=رايKو _ا
E
MلK م9:حH ا>ا$)إ ني!"$لا k$=H ›
\Bلا Zإ _k`H ••œ م98ا:ل 1  5 /'اWd% Yا`و-لا ىOوH
ا
E
b*= Yاي+<لا Œ)و-ت ن' ى9>و ن9% Tف*لا% *!H ه&لو _ن9`او‚H
. }Vyلا X' وH Xي'0لا% ن9لا0!H k=H ن'و
@

fا)H i)را0$لا \ف eيo> Aا:لل ن&) ملو . اق0ل \$S> ل0M)
م)*7ت Zˆ*Mلا \فو •Aا:لا |ر0ت \+لا /)‹ا €ل->أف ••• /يلbا6لا
X$7! ى9>و _لXعلا% fا+)Cاو Aا:لا /ل!اع$% *!Hو _YاBلا cH0ل 1
 5 .•• AاlBلا ىل' Aا!qا k$حو /ع+$لا •او‚ ن'


’7! ا$
E
)Xق {*علا را)c \ف rH*$لا €>ا= ••. : /G0G ل0M)و
X$7! Aا` ا$يح wa0لا Zا= اذ&b •ن9+$! *
ٌ
!H اb*=j c*6! _Uا+!
1  ىلإ *يM7لا Uا+$لا waو ن! ايGˆ \ف rH*$لا fاM! wف*ف _5
1
¸ · ةي~~=~لا : -ج .¸ .' .·- 33 .
2
¸لا· -ات´ ¸= `-- ¸= ` -- ·ر-شتم Ÿ~ي=ل ةل~=لا -~- ا ¸ ¸~لا=لا ر-= _يشلا ¸~= »ل-ب »`س`ا ¸· 50
3
-ا=¸س¸~لا ر+~' ¸م - ~=او · ا~ل=م ¸ي``` -اذ (-¸ا-=لا ة-· ) ·ت=¸س¸م ~ع- ·ر-اعم ¸كيرم' -ل¸م
»ا= ا+-م .ولا -اتكلا ¸~-'و ·.ا¸=لا ¸ي-~لا ا+-يل'- _ل= -ك= ·ةيرش-لا -¸ا-=لل _¸¸- ¸تلا 1935 ·تل- »` ·
. ( ة-~ل-لا ة-· ) ·-ت´ ¸مو -ا¸جلا ةي-ب
4
· -¸ا-=لا ة-· :--ا¸¸يد .و 13/60
5
¸ · ~~=م -اي=: »·-م¸د .يم' 329 - 330 .
6
¸ .¸سرلاو ةلاسرلا ~~=م :ا·¸ل ¸~=- 96
199
_/!*+7! rايح rاي7لا \ف T7لا هل يذلا f*+7$لا (nmلا /Bت*!
.لا$لا |*)و Pل$) ZH \ف T7لا هل ZH ا$=
2

N BوBرو تا0ارتا N ينا@لا •ل)ملا
pذbو YاAا*+فا kBق ن! ا9يل' c*لاو _ن)Xقا7لا ’ع% ا9=0ل)
:ني$ل:$لا *يtو ني$ل:$لا Aا$لعلا
N تاPو2لا Bدع# Eوح N 'لو(ا ةيرbلا
يبSلا …%u5 œا%لا تاPو2لا Bدع# …%ي امي N:
;
و<
 N
: fايل)0= ل0M)
j cواcو _ا9!*7) مل 5fV:لا هيل'1 ىG0! Zdف Yا`و-لا cXعت ا!H
يH› X)X6لا X9علا \ف f*7ت ملو ا9% لاقو _اbاتH 5fV:لا هيل'1
1 X$7! فقوH XMلو •Xيع% *يt X9' ن! Fإ œkي6>qا  ا9يف 0
h
لlلا 5
.•f0لع! X
h
ح X'
3
X$7! ZH T7لاو  _cXع+لا /يxق \ف kG*لا ن! ا' E X% ن&) مل
هيل' {0Mع) و _*`اb مz rراG •و-ت fV:لا هيل' ميbا*%dف
fV:لا ا$! *^=أ% •و-ت fV:لا هيل' cواc و _r0:> w%رأ% •و-ت
ه$9+) k% هللا ل0Gر •و-ت rH*!ا% ى>‚ ه>أ% ‡ ا$
E
لŽ g م)XMلا X9علا
اbذKH مz _/لي7لا% ا9`و‚ k+قو ا)روH
R
هيل'‡ Zا$يلG •و-تو _
Yا% ن! *8ا*ح ن9! /8ا$عBG _rH*!ا فلأ% ‡fV:لا نيWV:لا
را0` /8ا$^لzو
Q
6
_Aا$'-لا X' ا$يGF _{*علا X' /)را` /E G Zا= cXع+لا ZH ا$=
\Bلا \تأ) k`*لا Zا= XMلو _مbX' /ل07<لل -!ر 09ف  _
مBف _*^=H وH *m' وH w:ت وH Yا`و‚ €G يX' :ل0Mيف
ا
E
ع%رH P:$) Zأ% p*!أيف •˜\>*!أت Yا)*KCا s*:)و ن9!
@
Fإو Š
ل0G*لا cXعت اوذnتF {*علا X' ا
E
ع8ا[ cXع+لا ن&) مل 0ل
 •م9! X
L
حH Zا:ل ىل' Pلj c*) ملو _هل /BG وH _هيف ا
E
عy! k%
ف*' \ف اعaا0+! اc
E
X' Xع) r0:> w:ت ني% \Bلا w$` ZH u*>
Š €ق0لا Pلj \ف {*علا
1
· »`س`ا _ل' ¸-ير= ¸· : ةس¸س ~~=' 2/42
2
¸: ةيم`س`ا -~ي-علا :»ايلي¸´ -ا ~-= 22 23
3
رش= ¸دا=لا -ا-لا · ¸-ا`لا .ي-¸~- ر-س: »ي~-لا ~+علا :ر=-ا
4
=¸ل~لا ر-س ¸م رش= ¸دا=لا -ا-لا : »ي~-لا ~+علا :ر=-ا .ولا
5
_ي=- ) ¸~مرتلا ·جر=' 1 / 211 ) ة-ي~ ¸ب' ¸باو ( 7 / 51 / 1 ) ·جام ¸باو ( 1953 ( : ¸-ا-للا .ا·و
=~م' " : -¸~- رش= ·ت=-و »لس' ¸ي= ة~لس ¸ب ¸`ي·ل -»لسو ·يل= -ا _ل-- .¸سرلا .¸· ¸= =لذو ·_ي=-
_ب¸' ·-¸~- رش= ¸ت=-و -~لس' " :- ¸--`لا د¸ع~م ¸ب -ور= .ا· ,ر=' ةياو¸ ¸·و . " ¸-ر-اس ¸¸ا·و اعب¸'
.=و اع ب¸' ¸+-م رت=ا " :- »لسو ·يل= -ا _ل-- -ا .¸س¸ ¸ل .ا-· .. "¸اي-س ¸ب' --ب ¸-ا~=' ¸ير· ¸م »+-م
. " ¸اي-س ¸ب' ة-با ¸+-م اعب¸' ¸+-م -رت=ا· ¸-ر-اس
200
N-اعلا تاPو2لا Bدع# …%ي اميNاي
;
نا>
:مl!رc kي!إ ل0M)
sا%Hو. 1 \Bلا  5 ملو _ه% †الا \O0) ملو••Yا`و-لا cXعت
r*%إ نbاXحq e9) Vف Yا`و-لا ني% لXعلا N*m% Fإ هيف Zjأ)
.u*KCا Zوc
2

Yا`و-لا cXعت : kxفH ا$9)Hو. : V
E
8اق مl!رc kي!إ k8ا:+)و
ه>أ[ ن! Yا`و-لا cXعت Zإ•••˜ي*:لا Yا`و-لا cXعت fH \'*mلا
.*Wاn$لا Yاj Aا:لا /%و-' ىل' AاxMلاو AاlBلا Aاlلإ
3

pXييM+% Yا`و-لا cXعت ZH T7لا \فو . :*ل:)ر ;ا` ل0M)و
\!VGqا w)*m+لا اذ9% TMح Xق _/7!ا6لا Yا09mلا w! }F->Fا
. \>ا-لا •و-لا /%0M' „0:) ا! هيفو _r*GCا PGا$ت
R
6
_هWو*m% Nو*m! •او-لا \ف cXع+لا اذb ZH . : .*+)F. نB)و
rاوا:$لا N*m% Aا:> w%رH ن! •و-+) ZH k`*لا رXM)
َ
. ل0Mيف
ىل' ار
E
cاق ن&) مل Zdف _cاc0لاو /B7$لا% ى+ح A\[ k= \ف ن9ي%
1 ه+ع)*[ *%X+) ن!و• rXحاو *يt •و-+) Zd% هل sاB) Vف Pلj k=
 fاM! wفر XMلو _ rXحاو rH*!ا% •او-لا ىل' ’ح Xق ه>H u*) 5
;0ل$! Uا+$= Xعت €>ا= ا! Xع% ا9>dف _ ا$
E
يS' اي
E
قر اbاقرو rH*$لا
./Ž0<7! ا9ق0Mحو X)"! ا9$&حو _/&لا! YراO
Q

: م9ل ل0Mيف _/)*<لا pذb {ا7OH ىل' ‡ اx
E
)Hg . fايل)0= . c*)و
Zˆ*Mلا \ف Aا` .  r E X
َ
حِ ا0
َ
ف
َ
ا
#

ُ
X
ِ
ع
#
ت
َ
F
ّ
H
َ
م
#
+
ُ
<# Kِ Z
#
d
ِ
ف
َ
 rر0G›
:/)‹ا _Aا:لا R ZوXM+ت \+لا Yا`و-لا cXعت /لأ:$% Tلع+) ا$يف _œ
Z0ل96ت م&>H \ف P[ F jإ •ا>
E
اوX'و ا$
E
لŽ ني$ل:$لا ىل' ا9يف
\Bلا لX' 1  5 ه`او‚H ني% 1 ن9يل' هللا Zا0aر 5 ن9يف هBحو
ZH ىل' •ن9ي% فاo>qاو Aا$+>Fا ني$ل:$لا مل' ا$! ا)
E
وا:! اB
¦
ح
F ن$ل Xي'0لا w! *S7لا% Aا` k% Yا`و-لا cXع+% *!أ) مل Zˆ*Mلا
م9! ني$ل:$لا wي$` f0يلا u*ت Pلذلو _/!XM+$لا /)‹ا \ف لXع)
ا! /ل8اW €7ت U0ق0لا ف0K rXحاو rH*!ا Fإ Z0`و-+) F kيلMلا
Zأ% f0$علا ىل' ا$ل
h
G اjإو •Xي6$لا Zˆ*Mلا \ف راذ>qا ن! Aا`
Vف _نbر*&ت ن! /)0ي>Xلا r*[اع$لل TفوH Yا`و-لا cXعت fX'
ن! ا%وروأ% f0يلا فراع+$لا ه`0لا ىل' Pلذ% فا*+'Fا% مل:>
•او‚H rX' jاnتاو Z0>اMلل ا>ا'jإ rXحاو rH*!ا \ف •او-لا *oح
.ŠŠ••راX6لا Aارو ن! 5Yاي'*[ *يt1 u*KH
@
1
¸ · ~~=م -اي= :»·-م¸د .يم' 330 .
2
¸ · ~~=م -اي= :»·-م¸د .يم' 330 - 331 .
3
¸ · ةيبرعلا -¸ا-=لا :رل~ي¸ =اج 52
4


¸ · »`س`ا ¸يد :ر-تي` 11
5
ةيم`س`ا -~ي-علا : »ايلي¸´ -ا ~-= ¸ 38 39
201
7ي5 eوسي : -.سلا نHN !1دح< Eوق Nةينا@لا ةيرbلا
N RPرلاو 4<رملا
: ل0Mيف _/)*<لا pذb ىل' *ل:)ر ;ا` c*)و
\ف لا`*لا w! rاوا:$لا fXق ىل' rH*$لا €عaو XMل ••.
ZHو _|*ت ZH ا9+'اy+Gا \ف …BOأف /7لo$لا% /Oاnلا ا)اxMلا
./'و*m! /9$% kl+mت ZHو _|ر0ت
2

:را‚ا0% kيGرا! \>0>اMلا ملاعلا ل0M)و
م9ل!اع)و Aا0:لا ىل' Aا:لاو لا`*لا eWاn) fVGqا Zإ .
/)وا:+! œهB[› /M)*y%
3
fا' k&m% /ي!VGqا /ع)*mلا فX9تو
Yا<)*عت rH*$لل w)*m+لا fXM)و _/)ا$7لا \b r-ي$+! /)اt ىلإ
Zˆ*Mلاف • ا9>ا$x% اX
E
)X[ ا!
E
ا$+bا يXB)و }0Mح ن! ا9ل ا$' /Mيقc
•••فy'و Tفرو لXع% rH*$لا /ل!اع! ىل' Zاx7) /:لاو
اc
E
X' ا97$% /!"$لا waو wفر ىلإ 5/:لاو Zˆ*Mلا يH 1ايعGو
/Oاnلا /ي&ل$لا و Z0>اMلا fا!H • /ي>0>اMلا Yاح0$yلا ن!
. |رqاو _/يonmلا
R

X' rاوا:$لا ىلإ را[H Zˆ*Mلا ر0G \فو.: اق0ل \$S> ل0M)و
_ Aا-6لا وH فيل&+لا \ف T)*<ت *يl% ى^>Cاو *=ذلا ني% هللا
و لا$'Cا Yا*$z \ف k`*لاو rH*$لا rاوا:! /7)*O rرا[إو
rH*$لا €>ا= _/^)X7لاو _ /$)XMلا م!Cا ’ع% \فو •• c096لا
. ••”حا<لا نBlلا اذb fVGqا ى%أف _|ا*ي$لا ن! ا
E
Bلاt f*7ت
Q

rXيM'‡ه+MيMح ىل'‡fVGqا vيل . : *Kˆ wa0! \ف ل0M)و
ه)‚ا0! \ف rH*$لا Zإ k% • /$يMلا \ف ني:6لا ني% }*<ت /يع`ر
Fو _kx<% Fإ ا9لx<) F • rاوا:$لا fXق ىل' k`*لا w! فMت
*يt \ف هيع% kx<لا Pلj ا9ل koح Zإ kيx<+لا ا9' vB7)
k`*لا ف= ن' \l+:ت /)0G rH*!ا ن! ا!و Aا*! وH ky!
.لاح k= ىل' /ي:<لاو /)X:6لا ا9ت*yف م&7%
ƒ

!يلعت5 !تOي : -.سلا نH N!1دح< Eوق N ة@لا@لا ةيرbلا
N 4<رملا
:. \&G0ل=ا!. ل0Mت
/فاM^لاو ملعلا% اbX)و-تو _rH*$لا ميلعت ىلإ fVGqا ا'c XMل.
هللا ل0Gر لاق •ا9لا<WC /GرX! /%ا^$% ا9>C  ملعلا eلW› :
1
¸ · ةيبرعلا -¸ا-=لا : رل~ي¸ =اج 52
2
·-'ر~لا _ل= .جرلل ¸~~=لا ¸¸-تلا -¸ا-ت=ا ¸· ~=' »`س`ا ¸' ~--ي ·لعلو ·"ةيوا~تم ة-ير=ب" : _ي=-لا
..ا`~لا .ي-س _ل= -ا~-لا ¸ود -رسلا _ل= ¸ا--`او' .ات-لاب .جرلا -لك·
3
¸ ·»`س`ا ةي-ا~-' :¸ا¸ا¸ب .يس¸ام 108
4
¸ .¸سرلاو ةلاسرلا ~~=م :ا·¸ل ¸~=- 96
5
¸ .¸سرلاو ةلاسرلا ~~=م :ا·¸ل ¸~=- 100 · 101
202
Tح rH*$لا fVGqا …! XMل •œ/$ل:!و مل:! k= ىل' /x)*ف
ZH هيف u*> يذلا €ق0لا \فو •Pل$ت ا$يف ف*o+لا /)*حو Pل$+لا
X9' ىلإ }0M7لا pذb wي$` ن! /!و*7! €>ا= ا%وروH \ف rH*$لا
Tح fXMت ا! ىلإ /فاaqا% rH*$لا …! fVGqا ZH X6> _اX
¦
` e)*ق
\on[ Tح 0b fVGqا *S> \ف *9$لاو ••او-لل c0Mعلا fا*%إ
.••*يBع+لاو *&<لا /)*7% w+$+ت fVGqا \ف rH*$لاو •rH*$لل
2

لا ةيرb N ةع5ارلا 8تPو2ل kو2لا aر\ Eوح N
: ل0M>و هBmلا pذb c*>و
€>ا= \+لا /يعa0لا w8ا*mلاو ebاذ$لا ZH f0لع$لا ن!
c0:ت \Bلا /^ع% kيBق ملاعلا  rH*$لا X
ّ
a فعلا U ُ *
D
mت €>ا= _
Šk+Mلا Xح ىلإ
/!0z*` _ىyG0لا ر0oعلا \ف /:ي&لا *S> \ف rH*$لا €>ا=و
fاz‹او {0>ذلا رXo! \bو _ />0عل!
3
Š
sا%H U*mلا Zإ *يt _rH*$لا Xa فعلا f*
h
7) 09ف fVGqا ا!H
{*xلا fاXn+Gا ‰
«
اK Pلjو _ا
E
X` T
L
يa }
L
اy> \ف e)cأ+لل
ا
E
X)X9ت €ل&[و _ا9`و‚ /!ا0ق ن' €`*K \+لا -[الا rH*$لا%
ىلإ A06للا fVGqا …يB) F jإ _هيل' Y*OHو _r*GCا fاSل
*69لا {*
ّ
6) مz _ىلوH /لح*$= “'0لا fاXn+Gا Xع% Fإ {*xلا
\ف Fإ *69) Fو _/ي9Mف ~%ا0aو Nو*m% f0لا AاzH w`اx$لا \ف
مل اjdف _€يBلا ىلإ A06للا ن! •*ح Vف *69لا Fو “'0لا X6)
X)X9+لا ىلإ 0b _s*B! *يt {
L
*a X`و اjإ _ذي<+لا ىلإ ه! {*قH
Fو “
ٌ
'و ا97لo) مل \+لا rH*$لا pذb k^!و _Pلj \ف /7لo$لا
/Bلtو ن9+ق*ل ] ه:<> {*xلا ن! X
,
[H Aا:لا X' *69لاو ‡ *
ٌ
6b
w<) Xقو _\:<> j
L
وذ[ /لاح \ف Z0&ت ا! ا
E
Bلاt g ن9يل' /<Wاعلا
{اMعلا هيف ىل' ر
L
*a ن! هيف ا! مtر ‡ 0bو _*
L
يKH k¥ 7= \>XBلا
}Vyلا ن! *
ٌ
يK ‡ rH*$لا Z0&ت ا! هB[H \bو _r*GCا T)-$تو
’ع% \ف sاBت \+لا rرو*xلا rX'اM% /ي8ا^+GFا YFا7لا
R
••
/يxMلا pذb \ف \!VGqا w)*m+لا Zإ لX+ع!و Zو‚0!و \My!
X9xت \+لا u*KCا Yاراx7لا \ف jذM$لا rH*$لا waو ىلإ *Sلا%
k`*لا \yع) يذلا \!VGqا fاSلا ىلإ اx
E
)H *Sلا%و _Aا:لا
Tح *ي%Xتو €يBلا /:G"! /Gا8ر يH _r*GCا ىل' /!ا0Mلا
1
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : ¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 9/62 · 63
2
¸ · ~~=م -اي= :»·-م¸د .يما :ر=-ا 331
3
-ا~+~لا ة~=رلا »لسو ·يل= -ا _ل- -ا .¸س¸ :-ي==لا ¸ل= ~~=م :ر=-ا · 50 .
203
X% F /yل:لا pذb k^!و _ه>و"[ rذفا> ا9لع6ت r0ق ن! ا9ل
••*يt vيل }
L
رو ىل' ا
E
*Bح ىMB+G ا9>dف Fإو /y%اaو
رتس ي 4<رملا $حو aاlحلا Eوح Nةسما%لا ةيرbلا
N اO#رو&
:. واb يرا! ‚ور. ل0Mت
j Yا*S> ن! ا9ي$7)و rH*$لا /!ا*= ىل' “فا7) {ا67لا
•pcا*فH ني% /+<لا ف&)و w$+6$لا /!ا*= ىل' “فا7)و _r09mلا
r*+:لا ZH ن!ؤH ا>Hو •فا*7>Fا ن! ني:6لا \$7) 09ف Pلذل
/يلKاc /<علا Z0&ت ZH e6) k% _e:7ف {ا67لا \ف €:يل
.A0G 0b ا! k= ن' v<لا e67+ت ZHو _اx
E
)H
2

اذb vيلو. :ل0Mتو fV&لا اذb ىل' .ي*يلtاف ايmيف ار0ل. \^تو
ن&لو _ن9تcارإ €B= Aاl+%ا وH _Aا:لل fا*+حا /لق ن' ا•
E
[ا>
_fXMلا \ف /M)*علا rX'اMلا pذbو •لا`*لا Yا09[ ن! ن9+)ا$7ل
Yأm> \+لا /يقVKCا rاي7لاو _لا`*لا ن' Aا:لا ل-ع% /يaاMلا
ZاXلBلا \ف /يل&لا% /ل096! /$S$لا AاlBلا rرا6ت ا+لع` Xق _ا9'
F XحH Zا= اjإو •ZاyلG وH j0<> e>ا`¤ل Zا= ا$^يح Fإ _/يق*mلا
ZH Œ++:> ZH ايل' نيع+يف eGا&$لا pذb /$يق *&) ZH wيy+:)
.\!VGqا w$+6$لل ن$^ت F rX8اف رXo! €>ا= ••{ا67لا rcا'
*

ينا@لا Tحبملا
-.سلا ي 4<رملا تا2يمم
:را‚ا0% kيGرا! ل0M)
1 X$7! ميلاعتو /ي>ˆ*Mلا ميلاع+لا €+BzH ••.  ى$ح /ي!اح ا9>H 5
.rH*$لا }0Mح

••
: •jا$> rX' Pلj \ف *=ذ>و
N 4<رملل eر[bلا E."تس:ا NEو(ا •ل)ملا
f*+حا fVGqا ZH _rH*$لل fVGqا ا97! \+لا Yا-ي$$لا مbH ن!
/9`وو ا9تcا9[و ا9+عي%و ا9$ل' f*+حاو _rH*$لل ي*&<لا لVM+GFا
: Zˆ*Mلا \ف ىلاعت هللا ل0Mيف •• اb*S>  اj َإ
ِ
ا0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
Z
#
d
ِ
ف
َ
ن
ّ
9
ِ
> ِا$
َ
)d
ِ
%
ِ
م
ُ
ل
َ
' # H
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ن
ّ
b ُ 0
ُ
7ِ +
َ
!
#
اف
َ
Y
L
ا*
َ
`
ِ
ا9
َ
!
ُ
Y
ُ
ا
َ
!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا م
#
=
ُ
Aَا`
َ
F
َ
و
َ
م
#
9
ُ
ل
َ
k« حِ ن
ّ
b ُ F
َ
ر
ِ
ا<ّ&
ُ
ل
#
ا ىل
َ
إ
ِ
ن
ّ
b ُ 0ع
ُ
`
ِ
*
#
ت
َ
V
َ
ف
َ
Y
L
ا
َ
!
ِ
" # !
ُ
ن
ّ
b ُ 0$
ُ
+
ُ
$
#
ل ِ' َ
ن
ّ
9
ُ
ل
َ
Z
َ

,
7ِ )
َ
م
#
b ُ 
Q
1
ا¸~لسا -ا~-و .اج¸ : ¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 8 \ 25 - 26 .
2
¸ · »`س`ا ¸= _ا·د : ¸ريل=ا· ايشي·ا¸¸ل 103 104 .
3
¸ · »`س`ا ةي-ا~-' : ¸ا¸ا¸ب .يس¸ام 140
4
ةي`ا :ة-=ت~~لا -¸¸س 10
204
ه% w+$+:ت €>ا= ا! ىلإ ‡fا&حH ن! ا9يف ا! e>ا6%‡ *يmت /)‹او.
.f*+7! \%cH Zاي=و ي*&ف لVM+Gا ن! rH*$لا
2
X$7! X9' \ف

ZاXي! \ف لا`*لا ن' Yا*Kأ+! 5Yا$ل:$لا1 Aا:لا ن&ت مل.و
•)را+لاو /<:ل<لا \ف Yا$لا' ن9! أm> XMف فراع$لاو f0لعلا
.rاي7لا Zا0لH k=و *عmلاو {cCاو
3 •

N kاو2لا روم< ي 4<رملا xو"ح Nينا@لا •ل)ملا
ا!H _ا9`و‚ راي+Kا \ف ا9ل Tح F /يلbا6لا \ف rH*$لا €>ا= XMلو
راي+Kا /)*ح \ف rH*$لل ا
E
Mح f
ُ
VGqا kع` XMف fVGqا /ع)*[ \ف
…&) F {ا% :لاقو : ه7ي7O \ف يراnBلا fا!qا {0% XMف _ا9`و‚
r*)*b \%H i)Xح cروH مz _ا$bاa*% Fإ eي^لاو *&Bلا p*يtو {Cا
 \Bلا ZH  *&Bلا …&ت Fو _*!أ+:ت ى+ح م)Cا …&ت F. :لاق
ZH. :لاق ˜ا9>jإ في=و هللا ل0Gر ا) ا0لاق _.Zjأ+:ت ى+ح
€&:ت
. R
••
\:>*<لا iحاBلا ل0M) اذb \فو نييتˆ هتاع)*––mت k––x<% . : هي)c
1  …B––OHو _ ا––9`او‚ kBق راm+:ت žلاBلا €Bلا €7BOH /$ي&7لا 5
AاX––'H ف––Oو X––قو _ ا9––:<> †و*––علل k––% {¤ل ى––yع) F *––9$لا
م––ل م––bو • . rH*––$لل Aا*––[ . : ا––9>أ% /$ي&7لا /:لا Pلت fVGqا
ه––% c*) ZH ن&$) يذلا مع<$لا {ا06لا Pلj ‡ نŽH ا$يف ‡ ا0ع$:)
را––yقCا ’––ع% \ف *9$لا Zإ : م9ل Z0ل0M) ايح م9يل' Z0$ل:$لا
مل––:$لاف _ P––لj }0––فو ••• Š ا9ل`ر ىلإ €Bلا Xلاو هعفX) /ي%*علا
\––ف T––ح يH ه––ل Z0––&) ZH Zوc €يB––لا Yا––`اح *8ا––:% ف––ل&!
.•هتH*!ا لا! \ف ف*o+لا
Q
1 wBتHو .  مل Zإ }Vyلا% /Bلاy$لا Tح rH*$لا …! Zأ% Pلj 5
. /ي`و-لا هتاB`ا0% k`*لا ف0)
@
_ اbX'ا:) _rH*$لل *Kˆ Tح 0bو
•• ا
E
حا6>و ا
E
Mيف0ت *^=H rX)X` /ي`و‚ rايح ل0Kc \ف
}اXoلا \ف ا9Mح k^! u*KCا /ي`و-لا }0M7لا e>ا` ىلإ
fVGqا e`وH XMف _/M<لا \ف ا9Mحو _wلnلا \ف ا9Mحو _œ*9$لا ›
اذb \فو _ا9ل ه+ل!اع! ن:ح w! ه+`و‚ ىل' T<) ZH •و-لا ىل'
\Bلا †الا XحH لأG  ا>XحH /`و‚ Tح ا! هللا ل0Gرا) : لاMف
1
¸ ·-ري~لا ·-· : ¸لا¸·لا ~~=م 260 .
2
¸ · -ا ¸= -=-لا :~ل¸ب¸´ ¸يل-يا ¸د`لا 28
3
) »·رب ·ا-ا-رب `' -ي`لاو رك-لا -ري=و -لا _ك-ي ` -اب ·¸¸ا=-لا _ي=- 4843 ¸ا~-تسا -اب ·»ل~مو ·(
)»·رب ·-¸ك~لاب رك-لاو ق=-لاب _اك-لا ¸· -ي`لا 1419 . (
4
¸يي-' ¸ · -ا .¸س¸ ~~=م : ·ي-يد 328 - 329 .
5
¸يي-' · -ا .¸س¸ ~~=م : ·ي-يد 328 - 329 .
205
Fو ••• €ي:+=ا اjإ اb0:&تو €$عW اjإ ا9$عyت ZH . لاق ˜ هيل'
. €يBلا \ف Fإ *69ت Fو …BMت Fو ه`0لا {*xت
2
••
Nqلمتلاو •اريملا ي 4<رملا xو"ح NTلا@لا •ل)ملا
\–:>*<لا iحا–Bلا ل0–M) |ا*––ي$لا \––ف rH*–$لا T––ح ن––'و ن––ييتˆ
: هي)c
1 ل0G*لا …! .  ا––9Mحو •|ا*––ي$لا \––ف T––ح ‡ Pلذ= ‡ rH*$لا 5
_k––`*لا= ا
E
*––9! wفX––ت F rH*––$لا ZC Pلjو _ *=ذلا Tح فo> : ه%
. €يBلا Yا`ا7% /<ل&! €:يلو
3

_\%*lلا ملاعلا \ف _Z*B+ع) r0:لا €>ا= f0).:وX>F fور ل0M)و
ن! يX
h
` e)ر \ف ;اb f0Mلا Zا= f0)و _/ع+!Cا ن! Uا+! c*6!
•Pل$+لا Tح ن97! Xق \!VGqا U*mلا Zا= Šاح
E
اورH ن9ل ZH
.ن9`او‚H |ا*ي! ن! اB
E
يo> k!ارCا €Mلتو


N Rمعلا ي 4<رملا $ح Nd5ارلا •ل)ملا
يرا! ‚ور ل0Mت k$علا \ف rH*$لا Tح ن'و
Q
:
_ />ا:>d= ا9ق0Mح اbاy'Hو rH*$لا f*= Xق fVGqا Zإ .
/ي%*lلا rH*$لا ZH ن! †الا نS) ا! v&' ىل'و _ rH*!ا=و
ZH V^! wيy+:ت F /ي%*lلا rH*$لاف ••• ا9ق0Mح ىل' €لoح
XMف • /$ل:$لا rH*$لا k^! ا9ق0Mحو /ل!ا&لا ا9+ي>ا:>إ †را$ت
e:&ل ا9+ي% •راK k$عت ZH {*lلا \ف rH*$لا ىل' اB
E
`او …BOH
ZH ا9Mح ن!و _راي+KFا Tح ا9لف /$ل:$لا rH*$لا ا!H • ”يعلا
kع` ني7ف • r*GCا cا*فH /يMBلو ا9ل Y0Mلا e:&% k`*لا f0M)
c0oM$لا Zا= Aا:لا ىل' /!ا0Mلا لا`*لل ىلاعتو ه>ا7BG هللا
• ه+ل8ا' Y0قو هت0ق e:&يل k$ع) ZH k`*لا ىل' ZH اb
/ي%*تو {ا6>qا 0bو ••*B=Hو مbH روc ا9ل fVGqا \ف rH*$لاف
اjإ k$علا \ف T7لا rH*$لل fVGqا ىy'H XMف Pلj w!و _Aا%Cا
. Pلj ا9فو*Ž €x+قا اjإو _Pلj \ف \b €Btر
@

1
_ل= -'ر~لا ق= ¸· -اب -اب ·_اك-لا -ات´··يب' ¸= ¸ريش-لا ةيواعم ¸ب »يك= ¸= ¸~مرتلا -او¸ _ي=-
»·رب ا+جو¸ 2142 »·رب ~~=' -او¸و ·-ا ==-· .¸-- ¸' " _--- `و " دواد ¸ب' .ا·و 20036 »·رب »´ا=لاو ·
2764 »·رب ري-كلا »=ع~لا ¸· ¸-ار-=لاو · 1034 · »·رب ·دواد ¸ب' ¸-س _ي=- ·_ي=- ¸~= : ¸-ا-للا .ا·و
1875 .
2
¸يي-' ¸ · -ا .¸س¸ ~~=م : ·ي-يد 328 - 329 .
3
¸ · -رعلاو »`س`ا : ¸¸ام ¸و¸ 203 .
4
ةل=رم ا+=¸لب _م ا+-كلو · ة-ي~تم ةي-ار-- ةل-ا= ¸· -'ش- ·ةي¸يلك-' ةي-=-و ة`=اب (وا- »يرم ) ¸¸ام ¸و¸
»ا= ¸·و . .¸--~لا -ا¸=لا ا+=-~ي ¸يد _ل' _ل=ت-و ة-با~لا ةي-ي~لا ا+-ا=ا-· ~--- -'~ب ¸=¸لا 1977 --ل='
+م`س' .ا
5
·ا¸~لسا -ا~-و .اج¸ : ¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 8 \ 28
206
\&G0ل=ا! نيB+ف : fاعلا k$علا \ف rH*$لا Tح ىلإ /فاaإ اذb
2
_ل-$لا •راK ا>ايحH X+$ت Xق /$ل:$لا rH*$لا YاWاm> ZH .
\ف•• /!ا' Yايلو":$% ن$M) ن= Yا$ل:$لا Aا:لا ’عBف
.م)*&لا Tلnلا راWإ \ف Zا= هل= Pلj ن&لو •rرا6+لاو {*7لا
3

N 4<رملل يسايسلا رودلا ريد"# NGما%لا •ل)ملا
ل0Gر w)ا% XMف _\!VGqا w$+6$لا Aا% \ف rH*$لا روXل ا
E
*)XMتو
هللا  €>ا&ف _\>اXلاو \OاMلل rc09m! /عق0! \ف Aا:لا
Zاx!ر› …+<لا f0) ى>اz Aا:لا /عي% 4 *)ا) ¡–b •RI ىل' œf
•• لا`*لا /عي% ن! „*ف ا!Xع% ا<oلا kB`
:*bXلا X!H rXلاK Yا)‘% م)*&لا Zˆ*Mلا اb*y
h

: ىلاعت هللا لاق  ىل
َ
' َ P
َ

َ
ع
#
)
ِ
اB
َ
)
ُ
Y
ُ
ا
َ
!
ِ
" # $
ُ
ل
#
ا ;
َ
Aا`
َ
اj َإ
ِ
\
,
B
ِ

ّ
لا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
ن
ّ
b ُ c
َ
F
َ
و
#
H
َ
ن
َ
ل
#
+
ُ
M# )
َ
F
َ
و
َ
ن
َ
ي> ِ-
#
)
َ
F
َ
و
َ
ن
َ
ق
#
*
ِ
:
#
)
َ
F
َ
و
َ
ا
E
•ي
#
[َ ه
ِ
ل
ّ
لا%
ِ
ن
َ
=
#
*
ِ
m# )
ُ
F
ّ
ZH
َ

ِ
P
َ

َ
يo
ِ
ع
#
)
َ
F
َ
و
َ
ن
ّ
9
ِ
ل ِ`
ُ
ر
#
H
َ
و
َ
ن
ّ
9
ِ
)X
ِ
)
#
H
َ
ن
َ
ي
#
%
َ
ه
ُ

َ
)*
ِ
+
َ
<# )
َ
Z
L
ا+
َ
9
#
B
ُ
%
ِ
ن
َ
يت ِأ
#
)
َ
F
َ
و
َ
ر
ٌ
0<ُt
َ
ه
َ
َ ل
ّ
لا Z
ّ
إ
ِ
ه
َ
ل
ّ
لا ن
ّ
9
ُ
ل
َ
*
#
<
ِ
l #+
َ
G
#
او
َ
ن
ّ
9
ُ
ع
#
)
ِ
اB
َ
ف
َ
ف
L
و*
ُ
ع
#
!
َ
م
ٌ
يحِ ر
ّ
3

rاوا:$لا †اGH ىل' _ k`*لا w! rH*$لا ;ا*+[ا Zا= ا$لف
ا9% ’9) ZH \lB) \+لا Yايلو":$لا wي$` \ف _ /!ا+لا
ن
h
9يل' ذKأ) ZH مل:$لا م=ا7لا وH /<يلnلا ىل' Zا= •• مل:$لا
k8اG0لا k&% مل:$لا w$+6$لا /!اقإ ىل' k$علا% X9علا
vيل _لا`*لا ىل' Pلj ىف X9علا ذKأ) ا$= _ /&$$لا /'و*m$لا
• Yوا<ت Fو }*ف ا$9ي%
_ اbاي>cو ا9)c Z0•[ ملع+ت ZH /$ل:$لا rH*$لا ىل' Zا= اb ن!و
\لإ /&$$لا /'و*m$لا kB:لا k= Pل:ت ZHو _k`*لا ملع+) ا$=
هBيلاGH و Xي&لا ن!ا&! \لإ هB+لا و \'0لاو ملعلا sV:% …ل:+لا
’9ت ZH wيy+:ت ى+ح _ه% Z0o%*+) ن)ذلا fVGqا AاX'H uXل
_ا9M' \ف يذلا /عيBلا XM' ذ<تو ا9:<> ىل' ه+عyق يذلا X9علا%
€>ا= اjإ اذb ن! A\m% ’9ت ZH wيy+:ت F rH*$لا ZH …aاوو
ن! \B`Cا Xي&لا eيلاGH \لإ /9B+! *يt ا9)c T8اM7% /لbا`
ا9ل0ح
Q
••
N 4<رملا راوP -ارتحH N]Bاسلا •ل)ملا
ل0G*لا f*+حا XMلو  \Bلا Zا&ف _ rH*$لا را0`  ن! لوH
• fVSلا c09' Xع% /ي%*علا r*)-6لا \ف rH*$لا را06% ف*+'ا
1
¸كس¸ل´ام -ا~-= _-م ا+~-- -~سو -~لس' · ·¸يد`·-ب ¸· · ةيدا=-`ا اي-ا~ل' ·ا-د`-ل `--· .~ع- ·ةي-ا~ل'
»ا= _ل=م ¸· »`س`ا _ل' -~ت-او 1976 -ا ·~=¸ د¸~=م »يل=لا~-= ¸¸ت´~لا ر-¸لا _ما=لا _ي~ ~ي _ل= ·
.! ا+ل¸· ~= _ل= (.~ي~ج ¸م -~لو ا+-'´و) ا+م¸ي -رع~و
2
· ا¸~لسا -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 9 \ 64
3
: ةي`ا:ة-=ت~~لا -¸¸س 12
4
·-ري~لا ·-· :¸=¸-لا ¸ا-م¸ ~يعس ~~=م :ر=-ا 283
207
\ف ني!*6$لا XحH €لKcH XMف •• \ل`و …aاو Aى>اb fH لا^!و
هللا ل0Gر kB
ِ
ق
َ
و /&! …+ف f0) ‡ ا9+)ا$ح \ف يH g اbرا0` 
Š f*6$لا اذb ن' ا<' مz ن!و _را06لا اذb
هللا ل0Gر ىلإ eلاW ى%H €% Ÿ>اb fH €Bbj XMلف  fا'
k`ر kتاق ه>H ى
h
ل' \!H ن%ا م'‚ هللا ل0Gر ا) :€لاMف _…+<لا
هللا ل0Gر لاMف _r*يBb ن%ا ZVف : هت*`H  ن! ا>*`H Xق. :
.Ÿ>اb fH ا) Y*`H
2
ŠŠ
N تا2يمملا UV1 ي ت.مF# N d5اسلا •ل)ملا
ا––97! \+––لا Yا-––ي$$لا pذ––b \––ف k––!أ+ت ZH wيy+––:ت \B––لا 
••rH*$لل
_ه––لŽو fV––Gqا ى$ح \ف rH*$لا ا9+لا> \+لا /عف*لا uX! ملع+ف
ا––9لا> ا––$= /––ي'ا$+`Fاو /ي>ا––:>qا ا––9ق0Mح k––= €لا––> ا––9>H ف––ي=و
•م!Cا ن! /!H \ف p*يS> |X7) مل ا$! _Aا0:% Aا0G k`*لا
/ي>ا––:>qا rاوا––:$لا pذ––b ن––ي% }*––<لا م––لعت ZH م––9$لا ZH *––يt
ا–$! ا–9ل /يل&–mلا *bاS$لاو _fVGqا /ع)*[ ا9+GرH \+لا /ع8ا*لا
/لي––OH /––ي>ا0يح Yاو-–> \––b ا–$>إ _f0––يلا ي*––ع
ُ
لا }اm' ه% ucا)
ى––ل' k––`*لل /––يbافرو /يل:ت rcا! rH*$لا jاnتا ا98ارو ن! ىK0+)
*Kˆ Ÿ[ ىلإ *S> uH Zوc _ن&$! }اy> wGوH
3

\Bلا Zإ  _Zو*K‹ا اb*B+'ا ا$= /^يBK /!0z*` rH*$لا *B+ع) مل
يX) ني% rH*$لا ZH \bو _ا9' Zا09لا اذb k)-ت /MيMح ر*ق ه&لو
ن! ا
E
x)H ا9يل'و }0M7لا ن! هل ا! ا9ل _k`*لا /$ي:ق fVGqا
ه% (+Kا ا$% k`*لا ىل'و _ا9ت*yفو ا9)0&ت م8V) ا! YاB`ا0لا
\ل) ZH _/لي7لا Uا:تاو /y:%و _Xل6لا r0قو _/ل0`*لا /<O ن!
T<)و _ه!X% ا9' cوذ)و _هت0M% ا9W07) _ا9يلو Pلذ% 09ف _ا9+)ا'ر
:_هل0M% ىلاعت هللا pر*ق ا! Pلj _pX) e:= ن! ا9يل'  ن
ّ
9
ُ
ل
َ
و
َ
/ٌ `
َ
ر
َ
c
َ
ن
ّ
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ل
ِ
ا`
َ
*
D
لل ِو
َ
ف
ِ
و*
ُ
ع
#
$
َ
ل
#
ا%
ِ
ن
ّ
9
ِ
ي
#
ل
َ
' َ يذ
ِ
ل
ّ
ا kُ ^ #!
ِ
3

\Bلا ه% fاق يذلا .rH*$لا *)*7ت . Zإ  V
E
!ا[ ا
E
*)*7ت Zا= _
\Bلا Zا= XMف •• /$ل&لا ىع$% V
E
!ا=و  GاGCا k!اعلا 0b \
FH _rH*$لا Tح \ف †را$ت €>ا= \+لا u*B&لا /$)*6لا فاM)إ \ف
YاBلا cHو /فاMz Zإ ••.راعلا /يmK YاBلا k+ق . /$)*` \bو
1
) ¸¸ا=-لا - _ي=- 1 \ 469 ) »ل~مو ·( 4 \ 45 .(
2
· -ري~لا ·-· :¸=¸-لا ¸ا-م¸ ~يعس ~~=م : ر=-ا 154
3
ةي`ا:-ر--لا -¸¸س 228
208
ملو •• rH*$لا 07> w$+6$لا ر0oت \ف rX8ا:لا /فاM^لا \b €>ا=
\Bلا kBق ني7لo$لا XحH H*6)  •• /7يBMلا rcاعلا pذ9ل يXo+لا
•• r*)-6لا Aا7>H \ف ا
E
راm+>او ا
E
m7ف cاc-ت €>ا= k%
ا
E
X$7! هللا iَ ع% ا$لف ••u*+mت
ُ
و UاBت rH*$لا €>ا= Xقو _اذb 
wيBت ZHو _/)*7لا Tح ا97$ف _/%0ل:$لا ا9ق0Mح rH*$لل cا'H
ZH F _k`*لا |*) ا$= |*ت ZHو _u*+mت
ُ
و UاBت
ُ
ZH F ي*+mت
َ
و
r*&% ن' ملاعلا Zإ •• هي%H لا! w! ا9z*) k`*لا Zا= ا$= |ر0ت
َ
\Bلا Aا`و •• rH*$لل /يلا$لا /!ذلا% ف*+ع) مل هي%H  اذb ر*قو
YاM<oلا u*B= XMعت ZH wيy+:ت €7BOأف •• rH*$لل T7لا
•• Aاmت ن! k=0تو Aاmت ن! w! Xقاع+تو _/)را6+لا
ينا@لا Tحبملا
تاSبلل 8تمحر
دمحم Rض N Eو(ا •ل)ملا  N تاSبلا 'ل&
X$7! ايB> اbاcH \+لا rXيح0لا /!Xnلا €>ا= 0ل  ه>H YاBلل
هل V
E
xف Pلذ% ى<&ل •• /يلbا6لا cH0لا rcا' ن! نbذM>H
Š •• ن9يل'
ن9ل /bا*= YاBلا X•ت /يلbا6لا \ف {*علا k8اBق €>ا= . XMف
.اX
E
)X[ اMEيa ن9% Tيx) Zا= نbX•) مل ن!و _ن9>أmل Aارc‚او
2

ه>H ميSعلا kx<لا Pلj ىلإ فaH  \%*علا w$+6$لا را&فH *يt
•• YاBلا w! هل!اعت \ف •• ا
E
)رذ` ا
E
*ييlت م)XMلا
فل=
َ
XMلو \Bلا  Yا*يloلا YاBلا X9ع+) ZH \!VGqا w$+6$لا
. م+) iيح ‡ *ل:)ر ;ا` ل0M) ا$= ‡_/)ا'*لاو فيM^+لاو ميلع+لا%
نbX)0عت ىل'و _ /$)0ق /ي)c /ي%*ت ن9يMلت ىل' YاBلا ميلعت
لا$'¤ل Yا7لاO *&B! €قو \ف ن9لع`و _rVoلا ىل'
.•• Z0<لاو *عmلا ƒ*ق ن$لع) ا
E
x)H Yا0G Xع%و• /يل-$لا
3
••
ل0M)و Aا0G †راX$لا ىلإ نBbذ) YاBلا €>ا=. :.€>ار0)c لو.
.ن<لاو {cCا \ف Yا$ل:$لا Aا:لا ن! cX' žB>و _Aا0:%
R

8تمحر kIامن N ينا@لا •ل)ملا  NتاSبلل
N 7OيلH ناسحلا 'ل& 8@ح N:
;
و<
\
D
B
ِ

ّ
لا •
َ
و
#

َ
/َ mَ 8 ِا' َ ن'  :€
#
ل
َ
اق
َ

1
¸ · .¸سرلاو ةلاسرلا ~~=م : ا·¸ل ¸~=- 95 96 .
2
رل~ي¸ =اج : ¸ · ةيبرعلا -¸ا-=لا 53
3
-¸ا-=لا ة-· :--ا¸¸يد .و 13 \ 306
209
r
L
*
َ
$
#
ت
َ
*
َ
ي
#
t
َ
يX
ِ

#
'ِ X
#
6
ِ
ت
َ
م
#
ل
َ
ف
َ
]\ ِل
ُ
أ
َ
:
#
ت
َ
Z
ِ
ا+
َ

َ
%
#
ا ا9
َ
ع
َ
!
َ
_r ٌ H
َ
*
َ
!
#
ا \ ِت
#
Aَا`
َ
kَ Kَ X
َ
ف
َ
_ €
#
`
َ
*
َ
nَ ف
َ

#
!
َ
اق
َ
م
ّ
z ُ _ا9
َ
ي
#
+
َ

َ
%
#
ا ن
َ
ي
#
%
َ
ا9
َ
+
#
$
َ
:
َ
Mَف
َ
_ا9
َ
+
ُ
ي
#
y
َ
' # أ
َ
ف
َ
_r
L
X
َ
حِ او
َ
\
,
B
ِ

ّ
لا  ن
َ
:
َ
ح
#
أ
َ
ف
َ
ا•
E
ي
#
[َ Y
ِ
ا
َ
B
َ
ل
#
ا p
ِ
ذ
ِ
b َ ن
#
!
ِ
\ل ِ)
َ
ن
#
!
َ
.:لَ اMَف
َ

ُ
+
ُ
z #X
ّ
7
َ
ف
َ
_

ِ
ا
ّ
لا ن
#
!
ِ
ا*
E
+
#
G
ِ
ه
ُ
ل
َ
ن
ّ
=
ُ
ن
ّ
9
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
2
••
~8اح ن9ف _/6لا Fإ Aا-` هل vيل fVGqا \ف YاBلا /)ا'*ف
• ن9يلإ ن:حH ن$ل /!ايMلا f0) رالا ن! /)ا$7لاو Xoلا
*Kˆ i)Xح \ف ا$= هيف لاق \Bلا  :
_نbاMGو _ن9$عWHو _ن9يل' *Boف Yا% |Vz هل Zا= ن! .
%ا6ح هل ن= ] هتX` ن! نbا:=و E . /!ايMلا f0) رالا ن! ا
3
••
N تاSبلا 'ل& 8b)& Nاي
;
نا>
:لَ اق
َ
r َ c
َ
ا+
َ
ق
َ
\%H ن'
\
,
B
ِ

ّ
لا ا
َ
ي
#
ل
َ
' َ •
َ
*
َ
Kَ  ىل
ّ
o
َ
ف
َ
ه
ِ
M
ِ
ت ِا' َ ىل
َ
' َ ‰
ِ
اع
َ
ل
#
ا \%
ِ
H
َ

ُ

#
%
ِ
/ُ !
َ
ا!
َ
H
ُ
و
َ

ا9
َ
ع
َ
ف
َ
ر
َ
w
َ
ف
َ
ر
َ
اj َإ
ِ
و
َ
w
َ
a
َ
و
َ
w
َ
=
َ
ر
َ
اj َd
ِ
ف
َ
R

ا!X' _/ل0<yلا Yا)*=j ن' _X
L
يع ِG
َ
ن
ِ
%
#
X
ِ
ل ِاKَ €
ِ

#
%
ِ
X
L
ل ِاKَ f
D
H
ُ
\&7تو
:€
#
ل
َ
اق
َ
•• ‡ /mB7لا ن! €!Xق ا!Xع% ‡ا9ي%H /Mف*% \Bلا Yرا‚
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ

ُ
ي
#
ت
َ
H
َ
 ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
*
ُ
<َO
#
H
َ
(
ٌ
ي$
ِ
ق
َ
\
ّ
ل
َ
' َ و
َ
\%
ِ
H
َ
w
َ
!
َ

 •• ./ٌ
َ
:
َ
ح
َ
. /
ِ
ي
ّ
m
ِ
B
َ
7
َ
ل
#
ا%
ِ
\
َ
b
ِ
و
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
ُ
B
#
' َ لَ اق
َ
•• . ه
#

َ
G
َ
ه
#

َ
G
َ
. :
\%
ِ
H
َ
\> ِ*
َ
%
َ
-
َ
ف
َ
_r
ِ
0
ّ
B
ُ

,
لا م
ِ
ت
َ
اnَ %
ِ
e
ُ
ع
َ
ل
#
H
َ

ُ
B
#
b َ ذ َ ف
َ
:€
#
ل
َ
اق
َ
Q
لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اMَف •
ه
ِ
ل
ّ
لا  ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
م
ّ
z ُ . ا9
َ
' # c
َ
. :  م
ّ
z ُ _ \M
ِ
ل ِK# H
َ
و
َ
\ل ِ%
#
H
َ
. :
. \M
ِ
ل ِK# H
َ
و
َ
\ل ِ%
#
H
َ
م
ّ
z ُ _\M
ِ
ل ِK# H
َ
و
َ
\ل ِ%
#
H
َ @

;
َ
*ت في= *S>ا \Bلا  pذb _هع! e
َ
علت
َ
ى+ح r*يloلا /يBoلا
_ا9ح
ُ

ِ
ا$) pا*ت k% _اb*9) Vف _ ا9ل 0ل7) ا$= ه$:`و ه%0^% iBعتو
Tلع)و •• /mB7لا kbH /lل ا9+lل% ا9BWاn)و _ا9يلإ P7x)و _ا9B'V)و
ل0M) ا$= ••ا9
َ
يع
#
ق
َ
ر
#
او
َ
P%اي
َ
z ِ \ق
#
*
D
Kَ و
َ
\m# ي'ِ ا9ل ل0M)و _ا9%0z ىل'
Š •• هل
ّ
لا فل ِn# )
ُ
و
َ
\ل ِB
#
ت
ُ
: اX
E
)X
ِ
`
َ
ا%
E
0
#
z َ vBل) ا!X' هيKC مل:$لا
N تاSبلا RDاعل 8ماركH Nا@
;
لا>
رX% /=*ع! u*GH \ف _\7$6لا هللا XB' ن% و*$' r-' 0%H Zا= ›
2J Zاx!ر 3 ¡–b 2R †را! •3Q œf Fو _Yا% اj ا`
E
ا+7! Zا=و _
\Bلل لاMف •• *GCا ن! ه:<> ه% يX+<) ا! ن$z Pل$)  ا) :
وjو _/`اح وذل \>إو _لا! ن! \ل ا! €
َ
ف*' XMل _هللا ل0Gر
1
·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- ·لي---و ~ل¸لا ة~=¸ -اب »·رب 5536
2
»·رب · ة=ي=-لا ةل~ل~لا - _ي=- 294
3
·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- ·لي---و ~ل¸لا ة~=¸ -اب »·رب 5537
4
¸--لا »-ا=ب --علا ¸م ¸-ع-م ¸-عي
5
»·رب ·لي---و ~ل¸لا ة~=¸ -اب ¸¸ا=-لا -او¸ -_ي=- 5534
210
هللا ل0Gر هيل' ن$ف _\
ّ
ل' ن!اف Yا%  *bاS) FH هيل' ذKHو
هللا ل0Gر sX$) r-' 0%H لاMف • اX
E
حH هيل'  0<علا اذb ىل'
:}VKCا kB>و f*&لاو
ž9 šŠ $ح qنF5
د
Q
يمح qيلملاو
š يS& لبم 7
M
م
L
اد
;
محم Eوسرلا
š ةلOس تاPرB اOل
B
Q
وعgو
š ZDو
_
5
Q
¡رما Zن<و
40ابم اSي
š 7مو ي
¢
"‡
د
Q
يعسل 8تملاس
š 8ت5راح 7م qنh
a
`
راحمل
Bوعقو 4رسح
9

š
š ار
;
د5 تركI اIH 7[لو
8ل1<و
Tلا@لا Tحبملا
Eاb‚‰ل 8تمحر
Naرtلا 0امل& 4BاO‡ N Eو(ا •ل)ملا
1Zا=و. : *)0! ميلو *ي:لا ل0M)  w! /&)*علا نيل V
E
9G 5
م98*M) ZH Z0Bعل) م9! /<8اy% *! اjإ ف>أ) F _لا<WCا
.Š fV:لا
*

/)ا' ن! v<لا /حار ىلإ ى'cH \[ F. :0)XيG v)0ل ل0M)و
1 X$7!  لا7% هلا% kl[و _cH0لا rcا' f*
h
ح Xق 09ف •cFوCا% 5
مS'H cFوCا راlO /SحV! \ف X6) Zا=و ••fاوXلا ىل' ى!ا+يلا
1 X$7! Zا= ZH f0) Yاj |Xح ا$!و •rذل  ez0ف \لo) 5
لاB) ملف p*9Ž }0ف 5ا$9' هللا \aر1 \ل' ن% ني:7لا
•cارH ا$= هلو-> نيح ىلإ ا*
E
%اO *S+>اف ر0x7لا Yا*S% .


…فا=XMلو \Bلا  _/%0ل:$لا لا<WCا }0Mح cاc*+Gا kيBG \ف
ر0oعلا €>ا= ا!Xع% g |ا*ي$لا \ف /OاK ‡ r*%اlلا ر0oعلا *B'
T7لا م9ل ن! ZH *B+عتو _|ا*ي$لا ن! لا<WCا f*7ت /يلbا6لا
Z0y+$) وH م8اlلا eل` Z0عيy+:+) ن)ذلا مb |ا*ي$لا \ف
••Š /يGو*فو rرا9$% kيnلا
ا
E
X$7! ZH ا$=  />ايOو لا<WCا /)ا'ر />ا!H ا9ل= r*GCا k$
ّ
ح
•م9ق0Mح
ا$
E
8اc ى'*ت .:‡*ل:)ر ;ا` ل0M) ا$= ‡ /ي!VGqا r*GCا €>ا&ف
k<yلا اذb fCا wa*تو •r*يB= /)ا'ر _ه+ي%*تو _ه+7Oو _k<yلا
ه+•mت ىل' f0Mتو _ني+G ن! *^=H rX$ل ا>
E
ايحHو _V
E
)0W ا
E
!‚
1
ةي¸--لا -ري~لا :ري`´ ¸با :ر=-ا 2 \ 485
2
~~=م -اي= : ري¸م »يلو 15 .
3
¸ · »اعلا -رعلا _ي¸ا- : ¸ي~يس Ÿي¸ل 110 - 111
211
{اOH ZH |Xح اjإو •/لo+! YاWاي+حا%و ا9B7% p*$lتو Zا7%
F ني%*M$لا مbAا%*قH Zdف _ى!ا+) ا07BOHو _r*GCا ’ع% Y0$لا
.م9ي
h
Bت \فو م9تX'ا:! \ف Zوcc*+)
2
ى^>Hو *=j ني% Pلj \ف }*ف Fو
3
••
N Eاb‚‰ل 8تمحر kIامن N ينا@لا •ل)ملا
NEايعلا5 رuبلا !حر< N :
;
و<
:Pلا! ن% v>H ل0M)
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
ن
#
!
ِ
ل
ِ
اي
َ
ع ِل
#
ا%
ِ
م
َ
ح
َ
ر
#
H
َ
Z
َ
ا=
َ
اX
E
ح
َ
H
َ

ُ
)
#
H
َ
ر
َ
ا!
َ
.  .
R

هللا ل0Gر Zا= : لاق rX)*% لاق  ن:7لا Aا` jإ اByn)
\ف Zا*^ع+) 1 Zا*^ع)و Zايm$) Zا*$حH Zاoي$ق ا$9يل' ني:7لاو
هللا ل0Gر ل-ف 5 \m$لا  ني% ا$9عaوو ا$9ل$7ف *B$لا ن!
هللا }XO . : لاق مz ه)X)  /ٌ
َ
+
#
ف
ِ
م
#
=
ُ
c
ُ
F
َ
و
#
H
َ
و
َ
م
#
&
ُ
ل
ُ
ا0
َ
!
#
H
َ
ا$
َ
>
ّ
إ
ِ

rر0G 1 /)‹ا :ن%اl+لا 2@ Y*S> _5 Zايm$) نييBoلا ن)ذb ىلإ
. ا$9+عفرو \^)Xح €عyق ى+ح *BOH ملف Zا*^ع)و
Q

: لاق †وH ن% cاX[ ن'و
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ا
َ
ي
#
ل
َ
' َ •
َ
*
َ
Kَ  kٌ !
ِ
اح
َ
0
َ
b ُ و
َ
Aِاmَ ع ِل
#
ا \
#
ت
َ
V
َ
O
َ
uX
َ
ح
#
إ
ِ

ِ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
f
َ
X
ّ
Mَ+
َ
ف
َ

E
ي
#
:
َ
ح
ُ
و
#
H
َ
ا
E
:
َ
ح
َ
 r
ِ
V
َ
o
ّ
لل ِ *
َ
B
ّ
=
َ
م
ّ
z ُ _ه
ُ
ع
َ
a
َ
0
َ
ف
َ

: cاX[ لاق • ا9
َ
ل
َ
اW
َ
H
َ
r E X
َ
6
#
G
َ
ه
ِ
ت ِV
َ
O
َ
\
#
>
َ
ا*
َ
9
#
Ž
َ
ن
َ
ي
#
%
َ
X
َ
6
َ
:
َ
ف
َ
ىل
ّ
o
َ
ف
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
*
ِ
9
#
Ž
َ
ىل
َ
' َ \
,
B
ِ
o
ّ
لا اj َإ
ِ
و
َ
\G
ِ
H
#
ر
َ

ُ
ع
#
ف
َ
*
َ
ف
َ
 X
ٌ
`
ِ
اG
َ
0
َ
b ُ و
َ

ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ىx
َ
ق
َ
ا$
ّ
ل
َ
ف
َ
يc
ِ
06
ُ
G
ُ
ىل
َ
إ
ِ

ُ
ع
#
`
َ
*
َ
ف
َ
 لَ اق
َ
r َ V
َ
o
ّ
لا
r E X
َ
6
#
G
َ
P
َ
ت ِV
َ
O
َ
\
#
>
َ
ا*
َ
9
#
Ž
َ
ن
َ
ي
#
%
َ
Y
َ
X
#
6
َ
G
َ
P
َ
>
ّ
إ
ِ
Š ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
:†
ُ
ا
ّ
لا
k, =
ُ
. : لَ اق
َ
• P
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
ىح
َ
0)
ُ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
و
#
H
َ
*
ٌ
!
#
H
َ
|َ X
َ
ح
َ
X
#
ق
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ
ا
ّ

َ
Ž
َ
ى+
ّ
ح
َ
ا9
َ
+
َ
ل
#
W
َ
H
َ
\
َ
x
ِ
M# )
َ
ى+
ّ
ح
َ
ه
ُ
ل
َ
6
D
' َ H
ُ
Z
#
H
َ

ُ
b # *
ِ
&
َ
ف
َ
\ ِل
َ
7
َ
ت
َ
ر
#
ا \ ِ%
#
ا ن
ّ
&
ِ
ل
َ
و
َ
_ ن
#
&
ُ
)
َ
م
#
ل
َ
P
َ
ل ِj َ
. ه
ُ
+
َ
`
َ
اح
َ
@
Š
\
h
B
ِ

ّ
لا ذ َ Kَ H
َ
: v>
َ
H
َ
ن
#
' َ €%
ِ
اz َ ن'و  ه
ُ
$
ّ
[َ و
َ
ه
ُ
ل
َ
B
ّ
Mَف
َ
ميb
ِ
ا*
َ
%
#
إ
ِ



: v>H ل0M)و
X$7! ن%ا › ميbا*%إ Zا=  _/)X$لا \لا0' \ف هل اع
E
a*+:! œ
p*•Ž Zا=و _نKXيل ه>إو €يBلا kKXيف هع! ن7>و Tلy) Zا&ف
w`*) مz هلBMيف pذKأيف ا
E
يق
J

1
رل~ي¸ =اج : ¸ · ةيبرعلا -¸ا-=لا 53
2
.-ا--لل ·ت~=رب ا-ا= ا`=-م ا-در·' ~·و
3
»·رب ·- »لسو ·يل= -ا _ل- ·ت~=¸ -اب ·»ل~م -او¸ _ي=- 4280
4
»·رب _يبا-~لا -اكشم ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·¸-ا~-لاو دواد ¸ب'و ¸~مرتلا -او¸ . - _ي=- 6159
5
»·¸ ·- , ~ = س ¸ م . ¸ = ' -´~ = س ¸ ¸ك´ - ¸ ' ¸´ ¸=´ ي . - -اب -اب · ¸-ا~-لا -وا¸ _ي=- 1129 ¸-ا-للا ·==-و ·
.¸-ا~-لا ¸-س -يع-و _ي=- ¸·
6
_ ¸¸ا-لا _ت· :ر== ¸با 10 ¸ · 427 .
7
»·رب »ل~م -او¸ _ي=- 2316
212
8%ي5و# N اي
;
نا>  NEاb‚(ا dم š.tلل
\
h

h
ا v
L
%
ِ
اح
َ
ن
ُ
% U ُ *
َ
ق
#
C
َ
ا
#
*
َ
o
َ
%
#
H
َ
:لَ اق r َ *
َ
)
#
*
َ
b ُ \%H
َ
ن'  kُ B
h
Mَ)
ُ
0
َ
b ُ و
لَ اMف _م
#
9
ُ

#
!
ِ
ا
E

َ
H €
ُ
ل
#
B
h
ق
َ
ا! r E *
َ
mَ ' َ X
ِ
ل
َ
0
َ
ل
#
ا ن
َ
!
ِ
\ل Z
h
إ لَ اMف ن
َ
:
َ
7
َ
ل
#
ا
هللا لُ 0G
ُ
ر
َ
 .م
#
ح
َ
*
#
)
ُ
F م
#
ح
َ
*
#
)
َ
F
َ
ن!
َ
ه
ُ
>
h
إ. :
2

لا<W¤ل ني•ي:$لا ىلإو _/!ا' {0لMلا Vt ىلإ AاX> 0bو
••/OاK
U¡ا&B N ا@
;
لا>  N Eاb‚‰ل
: /m8ا' ن'
هللا ل0Gر ZH  يH g. م9يل' ;*
h
Bيف. ZايBoلا% هيلإ ىت") Zا=
.م9&7)و. _/=*Bلا% م9ل 0'X)
3
*$+لا م9bا0فH \ف wx) يH g
•ف)*mلا ه&ح \ف هlx! يذلا نيللا
\
,
B
ِ

ّ
لا Z
َ
ا=
َ
: لاق †اB' ن%ا ن'و  ن
َ
ي
#
:
َ
7
ُ
ل
#
او
َ
ن
َ
:
َ
7
َ
ل
#
ا j ُ0
D
ع
َ
)
ُ

ا9
َ
%
ِ
j ُ0
D
ع
َ
)
ُ
Z
َ
ا=
َ
5 fV:لا هيل' ميbا*%إ 1 ا$
َ
=
ُ
ا%
َ
H
َ
Z
ّ
إ
ِ
: لُ 0Mُ)
َ
و
َ
_Z
L
اy
َ
ي
#
[َ kD =
ُ
ن
#
!
ِ
/
ِ
!
ّ
ا+
ّ
لا ه
ِ
ل
ّ
لا Y
ِ
ا$
َ
ل ِ&
َ
%
ِ
j ُ0' ُ H
َ
: } َ ا7
َ
G
#
إ
ِ
و
َ
kَ ي'ِ ا$
َ
G
#
إ
ِ
./
L
!
ّ
F
َ
ن
L
ي
#
' َ kD =
ُ
ن
#
!
ِ
و
َ
/
L
!
ّ
اb َ و
َ
R

\
D
B
ِ

ّ
لا ن
#
' َ X)‚ ن% /!اGH ن'و  : لُ 0Mُ)
َ
و
َ
ن
َ
:
َ
7
َ
ل
#
او
َ
p
ُ
ذ ُ Kُ أ
#
)
َ
Z
َ
ا=
َ
ه
ُ
>
ّ
H
َ

. ا$
َ
9
ُ
B
ّ
حِ أ
َ
ف
َ
ا$
َ
9
ُ
B
,
حِ H
ُ
\>
D
إ
ِ
م
ّ
9
ُ
ل
ّ
لا.
Q

\
ّ
B
ِ

ّ
لا €
ُ
)
#
H
َ
ر
َ
: Aا*Bلا لاقو  _ه
ِ
M
ِ
ت ِا' َ ىل
َ
' َ \
¥
ل ِ' َ ن
ُ
%
#
ن
ُ
:
َ
7
َ
ل
#
او
َ


ُ
B
ّ
حِ أ
َ
ف
َ
ه
ُ
B
,
حِ H
ُ
\>
D
إ
ِ
م
ّ
9
ُ
ل
ّ
لا .: لُ 0Mُ)
َ
@

8م.س N اع
;
5ار  N!Oيل& 8b)&و Eاb‚(ا 'ل&
X$7! Zا= XMل  …:$)و _Yاق*yلا \ف لا<WCا ىل' مل:)
م9Gوؤر ىل' w
َ
!
َ

ُ
ي
#
ل
ّ
O
َ
: لَ اق
َ
_ r َ *
َ
$
ُ
G
َ
ن% *
ِ
%
ِ
ا`
َ
نعف _م9b0`وو
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
 ه
ُ
ل
َ
B
َ
M# +
َ
G
#
اف
َ
ه
ُ
ع
َ
!
َ

ُ
`
#
*
َ
Kَ و
َ
_ ه
ِ
ل ِb # H
َ
ىل
َ
إ
ِ

َ
*
َ
Kَ م
ّ
z ُ ىل
َ
وC
ُ
ا
: لَ اق
َ
_ اX
E
حِ او
َ
اX
E
حِ او
َ
م
#
b
ِ
X
ِ
ح
َ
H
َ
ي
#
X
ّ
Kَ …
ُ
:
َ
$
#
)
َ
kَ ع
َ
6
َ
ف
َ
_/
ِ

َ
)X
ِ
$
َ
ل
#
ا Z
ُ
اX
َ
ل
#
و
ِ
ن
#
!
ِ
ا9
َ
`
َ
*
َ
K# H
َ
ا$
َ
>
ّ
أ
َ
=
َ
ا7
E

ِ
و اc
E
*
#
%
َ
p
ِ
X
ِ
ي
َ
ل ِ Y
ُ
X
#
`
َ
0
َ
ف
َ
يX
D
Kَ …
َ
:
َ
$
َ
ف
َ
ا>H ا!
ّ
H
َ
و
َ
ر
L
اy
ّ
' َ /
ِ
>
َ
0`
ُ



8"ر N اس
;
ماA  N !O5 'لg اIH Eاb‚(ا5
: . نل0= . ل0M)
هللا ل0Gر rVO €>ا=.  jإ ]ا9! kفا0لا ا$يG Fو _/ل)0W
X)*) rVoلل فM) ا!X' ه&لو _/%ا7oلا /قاW ‚وا6+ت €>ا=
‚0
ّ
6+
َ
)و هتVO ف<n) ه% jإ ]ا98اzH \ف k<W Aا&% w$:)و ا9+لاWإ
هللا ل0Gر فلK rVoلل ن<M) ن= Aا:لا ZC Pلj ]ا9يف  يH
1
»·رب··لي---و ~ل¸لا ة~=¸ -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5538
2
) »ل~م -او¸ _ي=- 3 / 1691 »·رب ( 2147
3
»·رب · ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 3120
4
»·¸ ·¸ي~=لاو ¸~=لا -·ا-م -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 3464
5
»·¸ ·¸ي~=لاو ¸~=لا -·ا-م -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 3466
6
¸· ¸-ار-=لا -او¸ - _ي=- »=ع~لا ري-كلا »·رب · 1911 »·رب ·_يبا-~لا -اكشم ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 5789
213
fH Z0&ت ZH ن! ا
E
ف0nف _ه<لK /'ا$6لا rVO AاcH \ف ن=*+m)
_هتVO ف<n) Zا= ه>dف Yايلo$لا ني% rc0`0! k<yلا Pلj
.fCا Pلت eلق …)*) \&ل ا9% U*:)و
2

\Bلا ل0M)  ا9يف ل0WH ZH X)رH rVoلا \ف f0قC \>إ. :
ىل' T[H Zا /يbا*= \تVO \ف ‚06تاف \Boلا Aا&% w$Gأف
.ه!H
3

:لاق P
L
ل ِا!
َ
ن
َ
%
#
v
َ
>
َ
H
َ
ن'و
\
D
B
ِ

ّ
لا ن
#
!
ِ
م
ّ
ت
َ
H
َ
F
َ
و
َ
r E V
َ
O
َ
فّ Kَ H
َ
~
,
ق
َ
f
L
ا!
َ
إ
ِ
Aَار
َ
و
َ

ُ
ي
#
ل
ّ
O
َ
ا!
َ
 Z
#
إ
ِ
و
َ
_
ه
ُ
!
,
H
ُ
ن
َ
+
َ
<# ت
ُ
Z
#
H
َ
/َ ف
َ
اnَ !
َ
فُ <Dnَ ي
ُ
ف
َ
\
D
B
ِ
o
ّ
لا Aَا&
َ
%
ُ
w
ُ
$
َ
:
#
ي
َ
ل
َ
Z
َ
ا=
َ
R

U2ي2ع# Nاس
;
Bاس  N xBاmلا Rb)لل
ل0ق لاق ا!X' _XيعG ن% *ي$' fV&ل اق
E
Xo! _Zˆ*Mلا ل-> ا$لف
\Bلا م+[ k`ر \ف T7لاو }Xoلا  _ \Bلا ذKH  *ي$' Zjأ%
\Bلا هل لاMف  ا) P>jH €فو . : ‡}Xoلا ىل' هيي
D
7
َ
)
ُ
0bو ‡
.P
َ
%
ُ
ر
َ
P
َ
ق
َ
X
h
Oو ••*ي$'
Q

8تb‚.م Nاع
;
5اس  NEاb‚‰ل
:لاق Pلا! ن% v>H ن'
هللا ل0Gر Zا=  0%H هل لاM) ™H \ل Zا=و _اMEلK †الا ن:حH
هللا ل0Gر Aا` اjإ Zا&ف _*ي$'  kعف ا! *ي$' ا%H . لاق pˆ*ف
.˜ *يlلا
@
••
Š هع! eعل) *ي$' 0%H Zا= *يlO *8اW *يlلاو
Xقو  p*9Ž ىل' ني:7لاو ن:7لا ezو ] X6G اjdف \لo) Zا=
•• ا$b0'c ZH م9يلإ را[H ] ا$b0ع$) ZH †الا cارH اjdف
هللا ل0Gر w! \لo> ا= : r*)*b 0%H لاق  Zا&ف Aاmعلا
wفر اjإو p*9Ž ىل' ني:7لاو ن:7لا ezو X6G اjdف _\لo)
اMEيفر اع
E
aو ا$9عa0ف 5 اMEيفر اذKH ه<لK ن! pXي% 1 ا$bذKH هGHر
اX
E
حاو kع` 5 ه)ذnف ىل' ا$9عaو 1 ىلO ا$لف اcا' cا' اjdف _
: r*)*b 0%H لاق Š •• اbاb اX
E
حاوو اbاb
: لاق ˜ ا$9!H ىلإ ا$9% ebjH FH هللا ل0Gر ا) : €لMف ه+•6ف
.Š•• F


8تمحر NاS ;ما>  NeBوOي -.t5
v
L
>
َ
H
َ
ن
#
ع
َ
ف  : لَ اق
َ

1
· ةي-ا~-`ا -ر=-م »لسو ·يل= -ا _ل- ~~=م ~لا=لا ¸¸-لا : ¸ل¸´ -ا _ت· ~~=م 2/33
2
¸عب¸ ¸با ¸= ¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- ¸ --´ لا - اك ب´ ~ - = - ` -´ لا -´ = ' ¸ م -اب · »·رب · 666
3
¸ --´ لا - اك ب´ ~ - = - ` -´ لا -´ = ' ¸ م : -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- ·. »·رب 667 ·
4
) ¸ا¸رلا ~-= ---م 10 / 47 ( 18304 .-ري~لا -ت´ ¸· ة·ورعم ة--لاو ·
5
»·رب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5850 »·رب »ل~م و · 2150
6
»·رب ة=ي=-لا ةل~ل~لا _ي=- 3325
214
\
ّ
B
ِ

ّ
لا f
ُ
X
ُ
n# )
َ
ي
«
c
ِ
09
ُ
)
َ
f
ٌ
V
َ
t
ُ
Z
َ
ا=
َ
 \
,
B
ِ

ّ
لا p
ُ
ات
َ
أ
َ
ف
َ
ƒ
َ
*
ِ
$
َ
ف
َ
 p
ُ
c
ُ

ُ
)
َ

p
ُ
X
َ

#
'ِ 0
َ
b ُ و
َ
ه
ِ
ي%
ِ
H
َ
ىل
َ
إ
ِ
*
َ
S
َ

َ
ف
َ

#
ل ِG
#
H
َ
. : ه
ُ
ل
َ
لَ اMَف
َ
ه
ِ
G
ِ
H
#
ر
َ
X
َ

#
'ِ X
َ
ع
َ
Mَف
َ
م
ِ
G
ِ
اMَل
#
ا ا%
َ
H
َ
w
#
W
ِ
H
َ
ه
ُ
ل
َ
: لَ اMَف
َ
•  \
,
B
ِ

ّ
لا •
َ
*
َ
nَ ف
َ
_ م
َ
ل
َ
G
#
أ
َ
ف
َ
 0
َ
b ُ و
َ

.Š Šر
ِ
ا
ّ
لا ن
#
!
ِ
p
ُ
ذ َ Mَ>
#
H
َ
يذ
ِ
ل
ّ
ا ه
ِ
ل
ّ
ل ِ X
ُ
$
#
7
َ
ل
#
ا . :لُ 0Mُ)
َ
2

و b م)*&لا \Bلا اذb /يon[ \ف /$ح*لا Yا`رc ىل'H u*> اذ&
 Ty) ZH _Y0$لا Yا*&G Œلاع) fVt ن! eلy) يذلا _
w<m) هللا ل0G*ل ا
E
>اb*% ا>0&+ل _p*يKCا هتاSحF \ف نيتcا9mلا%
Š /!ايMلا f0) •• fVlلا اذ9ل هللا fا!H ه%
هللا ل0Gر ن! ر0عmلا اذbو  /ليBلا ه+<Wا' T$' نيB)
• م9تا>ا)cو مbX8اM' فV+Kا ىل' *mBلا *8اG pا6ت /[اي6لا
م9ل9` مtر _ *mBلا /)اXb \ف /aاي<لا rX)Xmلا /Bt*لا ا9تإ
ىلإ مb0'X) 09ف _‡ هللا محر ن! Fإ g X$7! /لاG*% TBy$لا
ه+$ح*ل هيف k^ D$) يذلا _ه^)Xح \ف ا$= _ه! Z0+ل<+) مbو _/6لا
ار
E
ا>
َ
X
َ
ق
َ
و
#
H
َ
k
L
`
ُ
ر
َ
k
ِ
^ َ$
َ
=
َ

#
&
ُ
ل
ُ
^ َ!
َ
و
َ
\ل ِ^ َ!
َ
. :ل0Mيف _žيل% w8ار *)0o+%
ذ ٌ Kِ ˆ ا>
َ
H
َ
و
َ
_ا9
َ

#
' َ ن
ّ
9
ُ
%
,
ذ ُ )
َ
0
َ
b ُ و
َ
ا9
َ
يف
ِ
ن
َ
ع
#
Mَ)
َ

ُ
ا*
َ
<َل
#
او
َ
{
ُ
c
ِ
ا
َ
6
َ
ل
#
ا kَ ع
َ
6
َ
ف
َ
.يX
ِ
)
َ
ن
#
!
ِ
Z
َ
0+
ُ
ل
ّ
<َت
َ
م
#
+
ُ
>
#
H
َ
و
َ
ر
ِ
ا
ّ
لا ن
#
' َ م
#
=
ُ
-
ِ
6
َ
7
ُ
%
ِ
3

d5ارلا Tحبملا
-اتي‰ل 8تمحر
N Eو(ا •ل)ملا يبSلا  N !يتيلا
ن' *m+! v$ي` ل0M) \Bلا  Aا*M<لل ا
E
B7! ا
E
$ي+) Xلو .:
.ى!ا+يلاو k!ارCاو ني`ا+7$لاو
R
ه>H w!و .\+ح eيليف.ل0M)و
ا$
E
8اc هBلق \ف Zا= XMف _ا*
E
يMف ا$
E
ي+) هتايح راوcH ن! روc \ف Zا=
.rاي7لا \ف ني!و*7$لا rاGا"$ل /عG
Q

X$7! ن! مي+يلا e7% ىلوH ن!و  _مي+يلا /$ح*لا \B> 0bو _
_م+يلا rرا*! }اj يذلا 0bو _م98ا0)إو fا+)Cا /لا<= \ف etر يذلا
X$7! f*
ِ
ح
ُ
jإ  مz _هي%H /)ؤ*% pاي' k7+&ت ملف _هي%Hو ه!H ن!
ه%ر pاو‘ف _p*$' ن! /Gcا:لا /G \ف 0bو ه!H XMف ZH iBل) مل
:V
E
8اق /$علا pذ9% هيل' ن
ّ
+!او _pا%رو ه>ا7BG
 z ˆو
L

L

L
ام
;
يت Jي
L
~
L
د
M
l
J
ي
L
!
M
ل
L
<
L
“ z ˆد
L
O
L

L
:
}
ا\L ~
L
د
L
P
L
و
L
و
L
{ , {
z 'S Ln
M
F
L

L
.
;
D Jا&L ~
L
د
L
P
L
و
L
و
L
” z ر
M
O
L
"
M
# L .
L

L
!
L
يت Jي
L
ل
M
ا ام
K
F
L

L
{ £ ام
K
<
L
و
L
{
1
»·رب · ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 1268
2
»·رب · »ل~م _ي=- - _ي=- 4236
3
· ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا ·¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م : ¸= `-- 120
4
¸ · -اي= _+-م »`س`ا :_ت= -يلي· 54 .
215
z ر
M
O
L
S M# L .
L

L
RL D Jاس
K
لا 9+ z •M د
_
ح
L

L
q
L
5
_
ر
L
ة
J
م
L
ع
M
S J5
J
ام
K
<
L
و
L
{ 99 {  _
ZHو _هي9) وH هح*6) وH ا
E
$ي+) *9M) Fأ% /$علا pذb *&m% p*!Hو
*B=Cا {Cا 0b Z0&)و _هGHر ىل' …:$)و _هBلق *:= *B6)
w$+6$لا Zا= YاقوH \ف ا$يGF Š /)*mBلا fا+)H k&ل Z07لا
هللا ل0Gر iع%
ُ
XMف • ا$
E
ي+) مح*) F ا
E
يGاق  ‡ Yاع$+6! \ف
ل0M) ا$= *8اGو ى!ا+يلاو k!ارCا ا9يف k!اع). : ‡*mيف \>XيG
g fV:لا هيل' g X$7$% اjdف •Uا+$لا ~MG ن! م9>أ= Aا<عxلا
هللا ىلإ /)اX9لا% مbAا` Xق ¤$لا ه% -+ع) ا! k= ن! *يMف 0bو
Aا`رH \ف {اc‹او }VKCا vي)اM! *ي
h
tو _‰Vnلا kBG ىلإو
./ي%*علا cVBلا
2
••
X$7! ا>XيG •اعف  ىل' ى!ا+يلا لا7% هلا% kl[. Xقو
.••fاوXلا
3
• 0)XG v)0ل ل0ق Xح ىل'
k= u*) ا$يح Z-ح وH /ل
ّ
ذ% *عm) Fو مي+يلا v<> *:&ت F اذ9%و
X`و ه>C _ه>اxحH \ف \$ت*)و _ هيلإ s*<% kBM) هي%H را06% Xلو
• Pلj هع! wo) Xحاو ن! *^=H ني$ل:$لا \ف
/zVz \ف مي+يلا Zأ[ \ف |X7ت م)*&لا Zˆ*Mلا ZH X6> ;ذلو
ا$= _مي+يلا /)ا'*ل w$+6$لا *فاxت /ي$bC ا
E
*S> _ا
E
عa0! ن)*m'و
\Bلا نG  •
8تمحر ي kIامن N ينا@لا •ل)ملا  N!يتيلل
N !يتيلا ةلاbك ي 8بيnر# N:
;
و<
هللا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
:لَ اق X
L
ع
#
G
َ
ن
ِ
% k
ِ
9
#
G
ِ
نعف  م
ِ
ي+ ِي
َ
لا kُ ف
ِ
ا=
َ
و
َ
ا>
َ
H. :
.\y
َ
G
#
0
ُ
لاو
َ
/َ %
َ
اB
h
:
h
لا \ ِع
#
)
َ
ه
ِ
ي
#
ع
َ
BO
#
d
ِ
% ر
َ
ا
َ
[H
َ
و _ن
ِ
ي
#
ت
َ
ا
َ
9
َ
=
َ
/
ِ

h
6
َ
ل
#
ا \ف
R
••
/lيO هيل' لXت ا$= _مb*يtو ني$ل:$لا ى!ا+) k$m) 0bو
•••v6لل مي+يلا \ف .لH. ZC _f0$علا
N 'ماتيلل 8#اساوم Nاي
;
نا>
pراBKH ن$ف  لˆ k9!H *<ع` k+ ِق
ُ
ا!X' ه>H _e>ا6لا اذb \ف
_مbاتH مz _ا
E
zVz *<ع` هللا ل0Gر لاMف : *
L
<َع
#
`
َ
ن
ِ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا XB
#
' َ ل0M)
 \% \ل ا0'cا. :لاق مz •. f0يلا Xع% \KH ىل' ا0&Bت F . :
1
¸ · »`س`ا ¸= .ا-ي ام :دا-علا ¸= · ¸م`س`ا ر-علا ¸· =سولا ¸رشلا: رشي· ¸-~يس 54 - 55
2
¸ · »اعلا -رعلا _ي¸ا- : ¸ي~س Ÿي¸ل 110 .
3
»·¸ ·ا~يتي »- ¸م ¸· -اب -دلا ¸· دواد ¸ب'و ا~يتي .¸عي ¸م .-· -اب -دلا ¸· · ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=-
5546
216
p*!أف . }V7لا \ل ا0'cا . :لاMف ™*فH ا>
ّ
أ= ا% A\6ف •. \KH
اGوؤ ُ ر Tل7ف
2
ه
ِ
ل
ّ
لا ل0G
ُ
ر
َ
w`ر ا$ل مz  لاق _هلbH ىلإ
م9ل ا0عOاف _م9+ي! Zأm% ا0لl[ Xق *<ع` لˆ Zإ.:م9ل

E
!اعW
3
••
N -اتيلا ةي5ر# ي 0اسSلا •يnر# Nا@
;
لا>
uH1ى>رcاBت rH*!ا uرأف /6لا {ا% …+<) ن! لوH ا>H .: ىBلا ل0M)
:ل0M+ف ˜€>H ن! :ا9ل ل0قأف {اBلا ىع! kKXت ZH X)*ت 5ىM%ا:ت
.\ل fا+)H ىل' YXعق rH*!ا ا>H
R
••
نWا0! ن' YXع+%او _هيلإ ا9+`اح w! •او-لا €%أف ا9`و‚ Yا!
ا9+>ا&! rH*$لا pذb • Aا%Cا /ي%*ت ىل' €<&'و _/B)*لاو Yا9Bmلا ‡
‡ fVGqا \ف ىBلا T%ا:ت ا9>H  ŠŠ/6لا هع! kKX+ل
N !يتيلا Eام 'ل& 0ادت&لا 7م UريVح# Nاع
;
5ار
لاق \Bلا r مي+يلا ن
ِ
ي<يعxلا T
ّ
ح •*
D
حH \>
D
إ م
ّ
9للا. :ه%ر اي
E
'اc
. rH*$
َ
لاو
Q

Pلj ن! رذحHو ا$9Mح wي
ّ
a ن$% مzqا T7لH
ُ
يH : i)X7لا ىع!و
• ا
E
lيل% ا
E
*)ذ7ت
\Bلا لاMف _YاM%0$لا ن! مي+يلا لا! k=H X'و r ا0B+
َ
`ا . :
ZH ىلإ نb*=ذف ˜ ن
ّ
b ا!
َ
و هللا لَ 0Gر ا)
َ
kَ يق . YاMَ%0$لا w
َ
B:
ّ
لا
. مي+ي
َ
لا ل
ِ
ا! kُ =Hو. : لاق
@

‚06) Fو هلا! wي$` هل مل:) ZH e6يف pX
ّ
[H مي+يلا žل% اjdف
Xع% مي+يلا ن! v<> /Bيy% Fإ ا
E
•ي[ ه! ذKأ) وH vnB) ZH \O0لل
wM) F مي+يلا لا! \ف ف*oت k&ف _pX[ر ko7)و pX[H žلB) ZH
هلا! k=أف _ه' \
«
9!و ر0S7! 09ف ن:حH 0b ا! r*8اc \ف
fX'و هلا! Xي$6تو _ه' \9!و f*7! هل ا
E
فاعx+Gاو هيف ا
E
ع$W
\9!و f*7! ه+>ايO fX'و هلا$bإو _ه' \9!و f*7! pرا$^+Gا
• ه'
Gما%لا Tحبملا
Rمار‰ل 8تمحر
1
»·¸ ·¸'رلا قل= ¸· -اب - .جرتلا -ات´ ·دواد ¸ب' -او¸ 4192 »·رب -اكش~لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و . 4463 و ·
دواد ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸·
2
·جام ¸با -او¸ »·¸ -ي~لا .-' _ل' -ع-ي »اع=لا ¸· -اج ام -اب - ¸-ا-=لا -ات´ · 1611 ¸· ¸-ا-للا ·-~=و ·
-ري~لا -ت´ ¸· -رشت-م ة--لاو · ةجام ¸با ¸-س -يع-و _ي=- . ة-¸م ة´رعم ~عب
3
- _ي=- _ما=لا _ي=- _· _-ا-للا ·==-و · _ل-¸~لا _لعي ¸ب' -او¸ .
4
»·رب · ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-و ·ةجام ¸باو ¸-ا~-لاو ~~=' -او¸ - ¸~= 1015
5
) ¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- 2560 ) »ل~مو ( 129 ا~-ري=و (
217
NRمار(ا 'ل& يعسلا 'ل& 8@ح NEو(ا •ل)ملا
/حو*6!و r*:&! Z0&ت _•و-لا ن! €!*ح
ُ
\+لا /ل!رCا
\Bلا etر اذ9لو _ا9ل0ع) ن! ىلإ /`ا7%و *Wاnلا r _اb*:= *B6%
ل0Mيف Zا&ف ا9+)ا'رو :
:هللا k
ِ
يBG
َ
\ف X
ِ
bا6$لا= ني&:$لاو /
ِ
ل!رCا ىل' \'ا:لا.
.*y
ِ
<)
ُ
F م8اoلا=و *+
ُ
<)
َ
F م8اMلا=
2

ا$
َ
9
ِ
+ ِ>
َ
0•
ُ
$
َ
ل ِ k!
ِ
اع
َ
ل
#
ا : ا$
َ
9
ُ
ل
َ
eG
ِ
ا&
َ
ل
#
ا : \'ا:لا ىع!و
3
ebذ) يذلا _
.ني&:$لاو /ل!رCا w<) ا! kيo7ت \ف A\6)و
R
•• 6 kفا&ف
•• Aا0:% AEا0G هللا kيBG \ف Xbا6$لا= /ل!رCا
0
َ
b ُ و
َ
_ لا!
َ
ر
#
q
#
ِ
ا ن
#
!
ِ
ا9
َ
ل
َ
ko
ُ
7
#
)
َ
ا$
َ
ل ِ /ل
َ
!
َ
ر
#
H
َ

#
ي
َ
$
D
G
ُ
: /B
َ
ي
#
+
َ
ق
ُ
ن%
#
ا ِ لَ اق
َ
و
•و
#
-
ّ
لا X
ِ
M# <َ%
ِ
cا-
ّ
لا {اb َ j َو
َ
*M# <َل
#
ا
Q

N Rمار(ا 'ل& 8يعس N ينا@لا •ل)ملا
:لاق ىف
َ
و
#
H
َ
\%
ِ
H
َ
ن
َ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ ن'
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
Z
َ
ا=
َ
. r _r َ V
َ
o
ّ
لا kُ يy
ِ
)
ُ
و
َ
_0
َ
l #ل
ّ
لا k, M
ِ
)
ُ
و
َ
_ *
َ
=
#
ذ D لا *
ُ
^ ِ&
#
)
ُ
ن
ِ
ي&
ِ
:
#
$
ِ
ل
#
او
َ
/
ِ
ل
َ
!
َ
ر
#
C
#
َ
ا w
َ
!
َ
\
َ
m
ِ
$
#
)
َ
Z
#
H
َ
فُ >
َ
أ
#
)
َ
F
َ
و
َ
_/َ B
َ
y
#
nُ ل
#
ا *
ُ
o
D
Mَ)
ُ
و
َ
./َ `
َ
ا7
َ
ل
#
ا ه
ُ
ل
َ
\
َ
x
ِ
M# ي
َ
ف
َ
@

:لَ اق
َ
P
L
ل ِا!
َ
ن
ُ
%
#
v
ُ
>
َ
H
َ
ن'و
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
X
ِ
ي
َ
%
ِ
ذ ُ Kُ أ
#
+
َ
ل
َ
/
ِ

َ
)X
ِ
$
َ
ل
#
ا k
ِ
b # H
َ
Aِا!
َ
إ
ِ
ن
#
!
ِ
/ُ !
َ
C
#
َ
ا €
#
>
َ
ا=
َ
Z
#
إ
ِ
. r
.Y
#
Aَا[َ iُ ي
#
ح
َ
ه
ِ
%
ِ
T
ُ
ل ِy
َ

#
+
َ
ف
َ


:لَ اق
َ
v
L
>
َ
H
َ
ن
#
' َ و
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0G
ُ
ر
َ
ىل
َ
إ
ِ
r ٌ H
َ
*
َ
!
#
ا Y
#
Aَا`
َ
. r P
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
\ل ِ Z
ّ
إ
ِ
ه
ِ
ل
ّ
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ

#
ل
َ
اMَف
َ

P
ِ
&
َ
:
D
لا \حِ ا0
َ
>
َ
ي
D
H
َ

ِ
\:
ِ
ل ِ`
#
ا Z
L
V
َ
ف
ُ
f
ّ
H
ُ
ا)
َ
. : ا9
َ
ل
َ
لَ اMَف
َ
/E `
َ
اح
َ
\
,
B
ِ

ّ
لا v
َ
ل
َ
6
َ
ف
َ

#
:
َ
ل
َ
6
َ
ف
َ
:لَ اق
َ
. P
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
v
َ
ل ِ`
#
H
َ
ى+
ّ
ح
َ
_€
ِ

#
[
ِ
r ا9
َ
ي
#
ل
َ
إ
ِ

ا9
َ
+
َ
`
َ
اح
َ

#
x
َ
ق
َ
ى+
ّ
ح
َ
J

1
»·رب · ةلم¸لا _ل= ¸=ا~لا -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 4934 »·رب ·ةلم¸لا _ل' ¸ا~=`ا -اب »ل~مو ·
5295
2
»ل~م _ل= ¸و¸-لا _ر~ 9 \ 366
3
_) ¸¸ا-لا _ت· : ر== ¸با 9 ¸ / 366 (
4
_) - »ل~م _ل= ¸و¸-لا _ر~ 9 ¸ / 366 (
5
»·رب ·ة -= =´ لا ر ي- - - ¸ م -´ = ت~ ي´ ام -اب -اب·¸-ا~-لا -او¸ 1397 -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·
¸-ا~-لا ¸-س .
6
»·رب ·ر-كلا -اب ·¸¸ا=-لا ¸¸ا=-لا -او¸ -_ي=- 5610
7
-اب ·»ل~م -او¸ _ي=- ¸ ا-´لا ¸ م »` ~´ لا · ي ل= ¸ --´لا - ر ·´ -اب · ب » + ´ ر´ --و »·رب · 4293
218
d5اسلا Rmbلا
8تمحر r 0اbعضلل
0ار"bلل 8تمحر N Eو(ا Tحبملا
-د%لاو ديبعلل 8تمحر N ينا@لا Tحبملا
ةgا%لا تاPايتح:ا eوVل 8تمحر N Tلا@لا Tحبملا
7يSسملل 8تمحر N d5ارلا Tحبملا
تاوم‰ل 8تمحر N Gما%لا Tحبملا
219
Eو(ا Tحبملا
0ار"bلل 8تمحر
X$7! /)ا'ر \فو  *bاS! ن! *9S! ني`ا+7$لاو Aا*M<لل
ه+يon[ \ف /$ح*لا  \+لا rر0&m$لا c096لا Pلت ا
E
O0oKو _
•• /لاyBلاو *M<لا /7فا&! \ف ا9لذ%
k=أ) \lلا •• /يMByلا rايح /ي%*علا r*)-6لا €[ا' ا!XعBف
X$7! ا>XيG *9Ž _فيعxلا ذ+B) ي0Mلاو _*يM<لا  \+لا هت0'X%
ن! rر0$لا /)X$لا /لوc \ف /ل^$+! /ي'ا$+`Fا /لاXعلا €MMح
k96لاو ƒ*$لاو *M<لا /7فا&! \ف fVGqا Œ9! \فو _/يحا>
•• u*KH /يحا> ن!
دمحم Rض N Eو(ا •ل)ملا  N 0ار"bلا 'ل&
Zا= \Bلا  •• Aا*M<لل /MيMح /$حر
_ \l= م9ل /$حرو _م=ا7= م9ل /$حر _U*mh $= م9ل /$حر
ŠA\[ k= kBق \B= م9ل /$حرو
:Pيل Zا` \>اBGqا }*m+:$لا ل0M)
1 نb*% Xقو .  k&ل Yا$ح*لا مS'H ه)Xل ZH ىل' ه:<% 5
1 X$7! Zا= _ rX'ا:$لا ىلإ •ا+7! k&لو _ فيعa  /$حر 5
Aا<عxلاو ني%0&$لاو kيB:لا ن%او Aا*M<لاو ى!ا+يلل /MيMح
.Aاعلاو X&لا {ا7OHو لا$علاو
2
6
F _/)را:لا …)*لا ه>أ= ار
E
ا% ا$
E
)*=. :‡ Xل0%0= ل0Mت ا$= ‡ Zا=و
\ف Zا= ه)Xل ا!و _ه)Xل ا$% هيل' kx<ت Fإ v8ا% وH *يMف pXoM)
هي<&) cا&) F V
E
يلق ني)احCا *^=H j
3

1 ه>H k96) ن!و.  *Mف هa*<) ا$' _p*$' *Kˆ ىلإ _لXع) مل 5
k7+) مل 0bو ˜”ي' فS[و rايح ‚ا*W ن! ا9>ا&G ىل' /)cاBلا
1 Zا=و ••’)*' pا`و ىt ن! هلا> ا! w! ~ق Aا*!Cا UاaوH  5
.ه!اعW م9$GاMيل ه+ي% ىلإ Aا*M<لا% \تأ) Zا=و _F
E
X+ع! ا$
E
يلح
R
6
1 \Bلا ىلإ ىلاعت هللا ىحوH . r*! Yاjو  X)X[ اي
E
حو 5
اي
E
t V
E
`ر eWاnيل ى$'H *يMف k`ر ن' ه9`و راcH ه>C rذKا"$لا
.j0<لا يوj ن!
Q
6
\Bلل \لا$لا ;0ل:لا Œف*)إ Z0+6[او (nل)و  : هل0M%
1 ل0G*لا Zا=.  ه)X) \ف wM) ا! وH /)-` ن! ko7) ا! T<) 5
Aا*Mف />واع! \فو _fVGqا راo+>ا kيBG \ف م8اt ن!
\ف مbرc *Kˆ Pلj kيBG \ف T<) Zا= ا! ا*
E
ي^=و _ني$ل:$لا
1
¸ · -رعلا : =يل ¸اج 43
2
¸ · -ا ¸= -=-لا :~ل¸ب¸´ ¸يل-يا ¸د`لا 67
3


¸ · »اعلا -رعلا _ي¸ا- : ¸ي~يس Ÿي¸ل 103 .
4
· »`س`ا ¸يد : ر-تي` 133 .
220
Xقو ••اMEيقر وH ا$
E
bرc وH ار
E
ا)c pAارو فلn) مل 0bو ••لا$لا €ي%
را+Kاف r*K‹ا ني%و اي>Xلا \ف ƒرCا ‚0= …يتا<! ني% هللا p*يK
Š r*K‹ا
. 2

pو*yaا ى+ح لا$لا Z0Bلy) {ا*'Cا هيل' €$حc‚ا f0) \فو
\8اcر \ل' اوcر _†الا ا9)H. : لاMف pAاcر €'-+>اف _r*6[ ىلإ
ا
E
$ع> /!ا9ت *6[ cX' يX' Zا= 0ل pXي% \:<> يذلا 0ف Š
. ا
E
%اذ= Fو ا
E
>اB` Fو V
E
يn% \>0$+ي<لH ا! مz _م&يل' ه+$:Mل
3 •

ن! †اBعلا ىy'Hو _فFˆ /+G €>ا=و مbا)اBG Z‚ا0b ىل' cرو
Šهل$ح Ty) مل ا! ebذلا
fاMف ŠŠ *يoح ىل' €عa0ف مbرc فلH Z0ع:ت هيلإ €ل$ح
ُ
و
ا9! „*ف ى+ح V
E
8اG cرا$ف _ا9$:M) ا9يلإ
R
•Š
لاMف نيلB` ني% ا
E
)cاو Y¤! ا
E
$t /ي!H ن% Zا0<O ىy'Hو
ا
E
X$7! uرH :Zا0<O  Š *M<لا ىmn) F ن! Aاy' ىyع)
هللا ل0Gر (n[ \ف u*> ]Pلj \فو  مل:$لا م=ا7لا •j0$>
{ا0%H XG kيBG \ف لا0!Cاو م>اl$لا ن' ف<ع+) يذلا _في<علا
ه>H ا$= _\!VGqا w$+6$لا \ف *M<لا  Z0&) Pل:$لا اذ9%
}ا<>qاو لذBلا ىل' م9ل ا
E
-<7! Z0&يف _Aايt¤ل r0GHو rوXق
••/aو*<$لا rا=-لا }0ف
NاP
;
Iومن = 4اك2لا -اiن N ينا@لا •ل)ملا
•• Aا*M<لل /يل$' /$حر rا=-لا fاS> \فو
ىلإ اbc*+ل AايtCا ن! لا$لا rا=‚ ko7
h
ت /ي!VGqا /!0&7لاف
••eعmلا Aا*Mف
\
ُ
Bلا iع%
َ
ا$لف  ل0G*لا pاOوH _ ن$يلا ىلإ kB` ن% j َاع! 
م98ايtH ن! ذK"ت /قXO م9يل' ƒ*+فا هللا ZH م9$ل'H . : V
E
8اق
م9لا0!H م8ا*=و ;ا)dف Pلذل ;0'اWH مb Zdف م98ا*Mف ىل' c*+ف
.{ا6ح هللا ني%و ا9ي% vيل ه>dف f0لS$لا r0'c Tتاو
Q
••
لا0!H ن! •ا+7$لاو *يM<لل (on$لا A-6لا ا9>أ% rا=-لا ف*عتو
/B:= rا=-لا e:7تو • ىlلا 3•@ اjإ /)0:لا Yا*KX$لا ن! µ
• {اoلا% ف*عت /يع! /$يق YXعت
Aا$لا ىعت ى+لاو ا=‚ ن! /ي%*علا /lللا \ف /M+m! rا=-لاو
/%*قو مل:$لا لا0!C r*9W rا=-لا •ا*Kdف •/=*Bلاو rرا9yلاو
• اح
E
VOو /=*% هع$+6!و ا9% cاc-) ىلاعت هللا ىلإ
1
¸ · ~~=م -اي= : _-·ري' ¸¸ت=-~او 303
2
¸ ¸لا¸·لا ~~=~ل -ري~لا ·-· -ات´ _=ير=- ¸· ¸-ا-للا ·==- · _ي=- 392 .
3
:ر=-ا ¸ا-لا ~يس ¸با _ ·ر`لا ¸¸ي= : 2 ¸ / 421 · 422 .
4
¸ ·ر--لا ةلكشم _ير=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·-او¸`ا ¸· ¸-و · _ي=- 36 .
221
هللا ه!أ+Gا />ا!أ= \lلا مل:$لا لا! ىلإ fVGqا *S) jإ
هللا ىa*) ا$يف ا9ل$ع+:)و ا9Mح uc") ZH هيل' \lB) ا9يل'
• ىلاعت
TيM7+ل /)*mBلا ه+ف*' fاS> لوH ىb fVGqا \ف rا=-لاو
iيح w$+6$لا cا*فH ني% /ي'ا$+`Fا /لاXعلاو ني`ا+7$لل /)ا'*لا
r*يM<لا YاMByلا ىل' AايtCا Yاو*z ن! A-` w)‚0ت cاع)
• ني`ا+7$لاو
_.ا
E
'0W ا9عفc ن! AايtCا w+!ا اjإ اbذKH Tح Aا*M<لا. ل0Kو
ني% ا$= j .نتcور0يل
2

AاxMلاو pcا*فH kفا&تو w$+6$لا PGا$ت rcا)‚ ىلإ rا=-لا uc"تو
/)cاo+قاو /ي'ا$+`ا k=اm! ن! ه% ~Bت*) ا!و *M<لا ىل'
• ا9يM7+:$ل ا9ف*Oو rا=-لا لا0!H لVl+Gا ن:حH اjإ /يقVKHو
: .€>ار0)c لو. ل0M) rا=-لا \فو
ن! AايtCا ىل' ƒ*ف ا7
E
لo! هل= •)را+لا \ف X6> ا:ل ••.
œe8ا*xلا›
3
1 X$7! م9يل' هa*ف ا!  .••Aا*M<لا />ا'q 5
R

: ل0Mيف rا=-لا k8اxف \ف ل0Mلا .*ل:)ر ;ا`. ko
D
<)و
هيلإ *S) ا)
E
راcإو ا*
E
ح اي
E
>واعت V
E
$' A\[ k= kBق rا=-لا €>ا=.
1 \Bلا X+'ا œ/)X$لا› /'ا$` ميSت \فو. •u*B= /ليxف ه>H ىل'
 Aا*M<لا …لاoل /)راB`إ /ي'*[ /B)*x= *يnلا k$علا اذb 5
ن! /•يb ه' Xل0+يGو fاSلا اذb Xع% ا$يف ل07+يGو •ن)‚0ع$لاو
k$علا اذb €عO Xق /لوXلا €>ا= اjإ ن&ل ••لا! €ي%و ني<Ž0!
g Zˆ*Mلا kx<% g kŽ rا=-لا HXB! Zdف _اbcرا0$ل ار
E
Xo! *ي
h
nلا
ZH \lB)و •اي
E
)c اB
E
`او ه<O0% اي
E
8اMلت Z0$ل:$لا ا9Gرا! /ليxف
1 X$7$ل Aا^لا \`->  ن! ىB6ت /B)*a U*[ ن! لوH Zا= XMف 5
.Š /)راB`qا /$ح*لا Zˆ*Mلا X`وH اذ&b _Aا*M<لل AايtCا
Q
6
Y*$&% هلاق ا! k$`H ا!و
@
: لاق نيح _rا=-لا fاSل ه<Oو \ف
w$+6$لاو •fVGqا= V
E
!ا[ اع
E
)*mت rا=-لل waو ا
E
)c X`H مل.
*M<لا ن! 0لn) rا=-لا •ا*Kإ ىل' ‰*7) يذلا \!VGqا
ىلإ uX+bا هل= ملاعلا ZH 0ل ر0oتH \>إ ••c*m+لاو Zا!*7لاو
1
¸ ·ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا :¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م :ر=-ا 176
2
-ا·~-لاو -ا´¸لا : _ي=-لا
3
· -¸ا-=لا ة-· : --ا¸¸يد .و 13 / 59 .
4
¸ ·ةيبرعلا -¸ا-=لا : رل~ي¸ =اج 43
5
.ا~´' ~عب ·-=-ي _ا¸ ·ةيذ¸ب -رس' ¸· 'ش- ·~-`يا- ةكل~~ب · ¸¸بر- : ( -ا ~-= ¸ا~`=) -ر~ك-ب اشيرب
»ا= _ل=م ¸·و ··--ي ا~´ ·"-اي=لا ¸يدو ةيرش-لا ¸يد" ¸¸كي ¸' ¸~=ي ¸يد ¸= ··تسا¸د 1971 ··م`س' ¸ل='
.-ا ~-= ¸ا~`= _ل' ·~سا ري=و
222
w$+6$لاو Š Š fو*7! وH w8ا` ƒرCا *9Ž ىل' \M% ا$ل fVGqا
XيعG فيS> w$+6! ه%اcˆو fVGqا fا&حأ% f-+ل) يذلا مل:$لا
.•ا9>ا0لH /فا&% م8ا*6لا هيف fXعت
2
X$7! ا>XيG رذح XMف _ u*KH /يحا> ن!  rا=-لا w! /Bl! ن!
لاMف _/!ايMلا f0) wيmلا {اذعلا% rا=-لا w>ا! X'0تو 
U*قH ا'ا6[ /!ايMلا f0) هل k^! هتا=‚ c") ملف Fا! هللا pاتˆ ن!.
ذKأ) مz /!ايMلا f0) هق0y) Zا+Bي%‚ هل 5 ني%اع^لا ن! U0> 1
Vت مz ••. ;-= ا>H Pلا! ا>H : ل0M) مz œ هيقX[ \ع) › هي+!-9ل%
\Bلا 1 ] هلxف ن! هللا مbاتˆ ا$% Z0لnB) ن)ذلا نB:7) Fو
/!ايMلا f0) ه% ا0لn% ا! Z0ق0yيG م9ل *[ 0b k% م9ل ا*يK 0b
 1 /)‹ا : Zا*$' لˆ 24I 5 .
3

ebj XMف هلا! rا=‚ ucH ن!.: rا=-لا /x)*ف \ف V
E
Bt*! لاقو
p*[ ه'
. R

لاقو  هللا XB' ن! : Zا$)qا معW معW XMف ن9لعف ن! |Vz.
ه:<> ا9% /BيW هلا! rا=‚ ىy'Hو _هللا Fإ هلإ F ZH مل'و _pXحو
Fو /x)*$لا Fو />رXلا Fو /!*9لا ~ع) ملو fا' k= هيل' rXفار
م&لأ:) مل هللا Zdف م&لا0!H ~Gو ن! ن&لو /$ي•للا N*mلا
.p*m% م=*!أ) ملو p*يK
Q

لاقو  اbذKˆ ا>أف ا9ع! ن!و _ اb*`H هلف ا*6ت"! اbاy'H ن!. :
ا9! X$7! ل‹ k7)F • ا%ر Yا!*t ن! /!*t هلا! *y[و
.A\[
@

UروB NTلا@لا •ل)ملا  N ةلا)بلا ةحا[م ي
N kاتن:او Rمعلا !يق ¤يسر# N :
;
و<
X$7! ا>XيG •Gر XMل  ا$
E
يق r*)-lلا ه$يلاع+% w$+6$لا \ف
•k$علاو /ي`ا+>Fا= /ليل` /)0$تو /ي'ا$+`ا
ن! e:&+لا eحو _/لyعلا ’l% ني$ل:$لا †0<> \ف †*&ف
••نيB6لا }*'
ف هللا ل0Gر Zا&  kxف Xقو _هل kl[ F k`*لا u*) ZH €M$)
 \ف ف=اعلا X%اعلا ىل' ”يعلا /$Mل k`H ن! k!اعلا {ا0z
ن! هلbH Z0y%و هy% fاعWإ ىل' \'ا:لا X' k% _X6:$لا
1
· ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ : ¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 3 / 115
2
»·رب ·¸¸ا=-لا ·جر=' · _ي=- 1315 »·رب ¸-ا~-لاو · 8307 »·رب ·~~='و 8307 .-رير- ¸ب' ¸=
3
-يد' اذ' " :ار-ت=م »´ا=لاو ·=ي=- ¸· ة~ي¸= ¸باو ··ل =-للاو =سولا ¸· ¸-ار-=لا -او¸ - -ري·ل ¸~=
·-ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- ¸· ¸-ا-للا .ا·و ·»ل~م =ر~ _ل= _ي=- .ا·و " -ر~ =-= ---ذ' ~-· =لام -ا´¸
»·رب ·-ري·ل _ي=- 743 .
4
»·رب ·دوواد ¸با -او¸ -ري·ل _ي=- 1349 »·ري ¸ا~ي`ا -ع~ ¸· ¸-+ي-لاو · 3148 ¸· ¸-ا-للا .ا·و ·
»·رب ·-ري·ل _ي=-: -ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- 750
5
»·رب ¸-ا~-لا -او¸ ¸~= 2401 »·رب ~~='و · 19183 »·رب ·ر--لا ةلكشم _ير=- ¸· ¸-ا-للا ·-~=و · 64 .
223
ذB7) wa0! ن! *^=H \ف pا*>و • هللا kيBG \ف •راnلا= لV7لا
kxفCاو †الا لا"G ن! ه9`و Aا! “<7) ZH *يMف مل:! k&ل
w$` \ف 0لو _/'و*m! /ليGو يH ن! e:&+) •*n) ZH هل
•• ey7لا
لاMف  ذKأ) ZC.: – /لاyBلا ن! ا*
E
<! k$علا ىل' ا
E
ع6m! ‡
ف&يف ا9عيBيف ]p*9Ž ىل' eyح ن! /!-7% \تأيف _هلBحH م=XحH
.p0ع! fH p0y'H †الا لأ:) ZH ن! هل *يK ]ه9`و ا9%
2

: يواa*Mلا /!Vعلا لاق
نيBف. i)X7لا ا!و _/Mm! ن! ا9يف ا! ىل' {اy+حFا /9! ZH
*يK _kي•a …%ر ن! ا9! ى`*) ا!و _Aارc‚Fا Yا*S> ن! ا9W07)
.†الا ف<&تو /لاyBلا ن!
3

N 7يل‚اعلا –Dاوح 0اضق N اي
;
نا>
pX6ت  هل *ف0) iي7% *يMف {اmل ~yn)و *&<)  /O*ف
•• ا9! e:&+) k$'
\Bلا ىتH راo>Cا ن! V
E
`ر ZH :Pلا! ن% v>H نعف  هلأ:)
vلح _ ىل% :لاق . ˜ Aى[ P+ي% \ف ا!H . لاMف _œ/قXoلا›
. لاق • Aا$لا ن! هيف {*m> eعقو _ هxع% ~:B>و هxع% vBل>
هللا ل0Gر ا$bذKأف _ا$9% pاتأف :لاق . ا$9% \+8ا  لاقو pXي%
.: لاق •مbرX% ا$bذKˆ ا>H k`ر :لاق ˜ . ن)ذb ي*+m) ن! .
ا$bذKˆ ا>H .: k`ر لاق • اzVz وH نيت*! . ˜ مbرc ىل' X)-) ن!
ا$bاy'أف ني$bرXلا ذKHو _ pا)إ ا$bاy'أف •. ني$bرX%
*+[او _ PلbH ىلإ pذB>اف ا!
E
اعW ا$bXحأ% *+[ا . لاقو •يراo>Cا
هللا ل0Gر هيف Xmف •ه% pاتأف . ه% \تأف ا!وXق *K‹ا%  اc
E
0'
*m' /:$K P)رH Fو w%و ey+حاف ebjا. :هل لاق مz pXي%
r*m' {اOH Xقو Aا6ف _wيB)و ey+7) k`*لا ebذف • . ا!
E
0)
هللا ل0Gر لاMف • ا!
E
اعW ا9xعB%و _ا%
E
0z ا9xعB% u*+[اف _مbارc
 f0) P9`و \ف /+&> /لأ:$لا A\6ت ZH ن! Pل *يK اذb . :
*M<لا 1 wقX! *Mف يذل /zV^ل Fإ …لoت F /لأ:$لا Zإ • /!ايMلا
. w`0! fc يذل وH _wS<! f*t يذل وH 5 X)Xmلا
R

\Bلا ~yK في= *S>اف  \Bلا هل *ف0) iي7% _ {اmلا اذ9ل
 •ا9! e:&+) k$' /O*ف
8ميرح# Nا@
;
لا>  N ةلا)بلا
1
»·¸ ·¸¸ا=-لا _ي=- 1933 »·رب ·جام ¸باو · 1826
2
·»`س`ا ا+=لا= -ي´و ر--لا ةلكشم :¸وا-ر-لا -س¸ي 40
3
»·رب ·دواد ¸ب' -او¸ 1398 ·جام ¸باو · 2189 . ¸-ا-للا ·-ع-و ·
224
X$7! ا>XيG {راح XMلو _اذb  }ا<Kqاو _/لاyBلا *bاS! k=
*M<لا راm+>ا fا!H {ا% k= X:يل _}*yلا ى+m% _e:&+لا ن'
•• w$+6$لا \ف
f*ح XلMف \Bلا  ا ىلإ /`ا7لاو _k$علا ىل' rرXMلا w! /لاyBل
\Bلا ل0M) اذb \فو _هل0ع) ن! Y0قو هت0Mل e:&لا  Zإ. :
.eلMلا \:Mت /لاyBلاو . _.لاyBلا k`*لا p*&) هللا
2

8بيnر# Nاع
;
5ار  N ة&ار2لا ي
: هل0ق k^! _ /=راB! i)cاحH \ف /'ار-لا \ف et*) pا*>و
و
#
H
َ
*
ٌ
ي
#
W
َ
ه
ُ

#
!
ِ
kُ =
ُ
أ
#
ي
َ
ف
َ
_اG
E
*
#
t
َ

ُ
*
ِ
l #)
َ
و
#
H
َ
ا' E ر
#

َ
U ُ ر
َ
-
#
)
َ
م
L
ل ِ:
#
!
ُ
ن
#
!
ِ
ا!
َ
.
./ٌ ق
َ
X
َ
O
َ
ه
ِ
%
ِ
ه
ُ
ل
َ
Z
َ
ا=
َ
F
ّ
إ
ِ
/ٌ $
َ
ي9
ِ
%
َ
و
#
H
َ
Z
ٌ
ا:
َ
>
#
إ
ِ
3

8بيnر# Nاس
;
ماA  N ة&اSmلا ي
:ل0Mيف _/'اoلا \ف et*)و
\
ّ
B
ِ
>
َ
Z
ّ
إ
ِ
و
َ
p
ِ
X
ِ
)
َ
k
ِ
$
َ
' َ ن
#
!
ِ
kَ =
ُ
أ
#
)
َ
Z
#
H
َ
ن
#
!
ِ
ا*
E
ي
#
Kَ ~
,
ق
َ
ا!
E
اع
َ
W
َ
X
ٌ
ح
َ
H
َ
kَ =
َ
H
َ
ا!
َ
.
.p
ِ
X
ِ
)
َ
k
ِ
$
َ
' َ ن
#
!
ِ
kُ =
ُ
أ
#
)
َ
Z
َ
ا=
َ
‡ fV
َ
:
ّ
لا ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ ‡c
َ
و
ُ
اc
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا
R

8بيnر# Nاس
;
Bاس  N 4راlتلا ي
:V
E
8اق _rرا6+لا \ف et*)و
.AِاX
َ
9
َ
m, لاو
َ
ن
َ
يM
ِ
)X
D
o
D
لاو
َ
ن
َ
يي
D
B
ِ

ّ
لا w
َ
!
َ
ن
ُ
ي!
ِ
C
#
َ
ا } ُ وX
ُ
o
ّ
لا *
ُ
`
ِ
ا+
ّ
لا .
Q


ِ

ِ
و*
ُ
nُ ل
#
ا {ا%
َ
: Zا0' €7ت _ا
E
%ا% يراnBلا fا!qا فO Xقو
k
ِ
x
#
ف
َ
ن
#
!
ِ
ا0l ُ+
َ
%
#
او
َ
ƒ
ِ
ر
#
C
#
َ
ا \ف
ِ
او*
ُ
m
ِ
+
َ
>
#
اف
َ
.ىل
َ
اع
َ
ت
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
0
#
ق
َ
و
َ
r
ِ
ر
َ
ا6
َ
+
D
لا
• . ه
ِ
ل
ّ
لا
ينا@لا Tحبملا
-د%لاو ديبعلل 8تمحر
ه+$حر k^$+ت  k&m% مbاG ه>H ا9$bH _e>ا0` rX' \ف XيBعلل
Tيxف _XيBعلا *)*7ت *يB=  ذفا! wGوو }اق*+GFا رcاo!
م9% Tف*لا% *!Hو YاB`اوو اق
E
0Mح XيBعلل kع` ا$= _*)*7+لا
• /ي>ا:>qا \ف ا>0Kإ لا0حCا kقH ىل' م9ف _fXnلا%و
ديبعلا ريرح# N Eو(ا •ل)ملا
r0'c €>ا= XMل \Bلا  ىل' AاxMلاو _ Zا:>qا /)*7ل r0'c
Tلاnلا م)*&ت k8Fc ن! ا9لع`و /ي>ا:>qا /)*7لا ر*Mف _ /)c0Bعلا
pا)Hر اذلو _Zا:>šل  ن' _ AاقرCا *)*7+ل /OاK /)ا' ل0)
*)*7ت ىل' ني$ل:$لا wي6mت و _ F
E
وH }*لا رcاo! Aاlلإ T)*W
1
»·رب ·ور~= ¸ب -ا ~-= -ي~= ¸م -ا+شلا ~-~م ¸· ·¸=ا--لا -او¸ 278 ..
2
-او¸ _ي=- ~~=' 12038 ¸ي=يشلا =ر~ _ل= _ي=- -دا-س' : =و¸-¸لا -يع~ .ا· · Ÿ-' ¸=
3
¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 1930 .- ~ يب · ل~ = و . ج´ ر´ لا - ~ ´ -اب ··´ - = -´´ ا ¸ - ¸ » ا~ - ~ لا ¸=
4
»·رب ·~يعس ¸ب' ¸= ¸~مرتلا -او¸ - ¸~= 1130 . . ·-~=و
225
k&% هل هللا T+'H ا
E
XB' T+'H ن! ZH rX'اق ن! ا
E
قVy>ا _مbXيB'
رالا {اذ' ن! ه8اx'H ن! ا
E
0x' 0x'
2

{اBGH \ف Tيxت iي7% _}*لا fا&حH fVGqا مS> مz ن!و
kي!إ ل0M) ا$= ‡ Pلذلو _T+علا eيلاGH \ف wG0تو _}*لا |وXح
’عBل ا*
E
<&!و Yا:7لا ن! {اق*لا Pف X
h
' ُ . ‡ : مl!رc
.Yا•ي:لا
3

-+! fcˆ *=ذ)و
R
T+علا ZH ا
E
يB! g fVGqا \ف T+علا eيلاGH مbH
HXB! fVGqا \ف Zا=. : ل0Mيف _ ‡ fVGqا AucاB! ن! HXB! Xع)
ZH wيy+:) Zا= م9! Xحا0لا ZH Pلjو _Tيق*لا /7لo! \ف
/)را6لا وH XBعلل Zا= Xقو _لا$لا ن! رXق wفX% ه+)*ح ي*+m)
ن! Zا= Pلذ=و ••pX)*) يذلا k$علا% V
E
M+:! kl+m) ZH \ف T7لا
’ع% T+ع% هتا$! kBق Zا:>qا \O0) ZH rc0$7$لا Yاcاعلاو *Bلا
.م9&ل$) ن)ذلا XيBعلا
Q

*)*7ت HXB! را*قإ \ف ا
E
!ا!إ \!VGqا هع$+6! \ف ل0G*لا Zا=و
م9ل …$Gو _ اX
E
يB' مb*B+ع) مل {*7لا u*GH ZH ى+ح _ XيBعلا
مb*GH P<ل ني$ل:$لا Aا%H ميلعت وH /)X<لا wفX%
@

TB) ملف 1  5 XB' هيلإ لو") Zإ ا$ف • ه+)c0B' ىل' XB' ا$)H
هقا+'إ ىلإ Uرا:) ى+ح _Tيقر


wفر k%  ى+ح XيBعلا Zأ[ ن! kع` \Bلا  \$S> ل0M) ا$=‡
اق0ل
J
.Š ”)*ق ;0ل!و /يGا0G ”ي%احCاو ZاXBعلا. ‡
4

r0'Xلا ه`و \ف /يWا*M+GرCا ”)*ق Yاcايق €<قو اb ن!و
ني%و م9ي% /!ا+لا rاوا:$لا% يcاتو XيBعلا *)*7ت ىلإ 0>*ت \+لا
c*W ىل' r0'Xلا X8اق fوا:ت /&! Yاcايق €>ا= XMلو _rcا:لا
ل-> مz َ ن!و _fVGqا% /&! Yاcايق را*قإ k%اM! XيBعلا AF"b
_مbc*y) ZH وH XيBعلا ;*+) ZH هللا ل0Gر ار
E
ذ7! م)*&لا Zˆ*Mلا
م9%ر Z0'X)و _r0'Xلا kيBG \ف vي<لاو \لاlلا ا0لذ% يذلا مbو
1
·-م اب¸' ا+-م -¸' .كب -ا قت=' ة-م¸م ة-·¸ قت=' ¸م ":.ا· »لسو ·يل= -ا _ل-- ¸--لا ¸= -رير- ¸ب' ¸=
»·¸ -ي~= ·قتعلا .-· -اب ·»ل~م _ي=- ·( ¸-علا ¸- -¸`ا) "¸ا-لا ¸م 1509
2
·~~=م -اي=: »·-م¸د .يما 290
3
) ¸تم »د' 1869 - 1917 ¸-=- ~·و ·ار~ي¸~ب .¸اب ةعماج ¸· ·ةيما~لا -ا·لل اذ اتس' ¸ي= ·¸-ا~ل' -=اب : (
) (¸ر=+لا _بارلا ¸ر-لا ¸· »`س`ا ة-+-) :-¸ا`' ¸م .¸سا-علا ر-علا ¸· ¸برعلا -دلاب 1922 »جر- ~·و ·(
.(¸ر=+لا _بارلا ¸ر-لا ¸· ةيم`س`ا -¸ا-=لا) :¸ا¸-عب ةيبرعلا _ل'
4
·¸ر=+لا _بارلا ¸ر-لا ¸· ةيم`س`ا -¸ا-=لا : ¸تم »د' ا 1 / 290 .
5
·ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا ·¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م :ر=-ا 119
6
·ة---~لا ةي·ارشتس`ا -اسا¸~لا ¸· .¸سرلا :¸-ا-يشلا -ير~ ~~=م : ¸= ` -- : ¸ل= ~~=م ا-`¸م 119
7
ي=¸-¸~لا ·-ر=-ب ¸ي~تي .ر-م ¸م ¸-ار-- --ا´ : ا·¸ل ¸~=- .د .. ة _¸ي~ Ÿلا=م ر-=ي ¸ا´ ام ار ي`´
¸وا=تي »لو »يركلا ¸'ر-لا =-= ·-' .ب . »لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا -ريسو -ا -ات´ _ل' -·شب _~ت~يو ¸ي~ل~~لا
.(ة-ا=لا ·-اي= ¸· ~~=م)و ·(.¸سرلاو ةلاسرلا ~~=م) ا-¸رب' -تكلا ¸م اد ~= -ل' .-ر~= ¸م -ر~اعلا
8
¸ ·.¸سرلاو ةلاسرلا ~~=م:ا·¸ل ¸~=- 185
226
F _ىلاعت هللا ه`و م9لذB% ZوX)*) _AEا:!و اح
E
اBO XحCا Xحا0لا
:ىلاعت هللا لاMف ••rcا:لا /يBلاt \l+B) ا$= اb E ا` وH اB
E
o! Z0l+B)
Z
َ
وX
ُ
)*
ِ
)
ُ
\
D
m
ِ
ع
َ
ل
#
او
َ
r
ِ
اX
َ
l َل
#
ا%
ِ
م9
ُ
%
ّ
ر
َ
Z
َ
0' ُ X
#
)
َ
ن
َ

ِ
ل
ّ
ا w
َ
!
َ
P
َ
:
َ
<# >
َ
*
#
B
ِ
O
#
او
َ
³
ن
#
!
َ
w
#
y
ِ
ت
ُ
F
َ
و
َ
اي
َ
>
#
X
,
لا r
ِ
اي
َ
7
َ
ل
#
ا /َ
َ
)‚
ِ
X
ُ
)*
ِ
ت
ُ
م
#
9
ُ

#
' َ ;
َ
ا
َ
ي
#
' َ X
ُ
ع
#
ت
َ
F
َ
و
َ
ه
ُ
9
َ
`
#
و
َ
:ف9&لا1 ´ا
E
W*
ُ
ف
ُ
p
ُ
*
ُ
!
#
H
َ
Z
َ
ا=
َ
و
َ
p
ُ
ا0
َ
b َ w
َ
B
َ
ت
ّ
او
َ
ا>
َ
*
ِ
=
#
j
ِ
ن' َ ه
ُ
B
َ
ل
#
ق
َ
ا
َ
ل
#
<َt
#
H
َ
34 مS'H مb ‡…$:لا \!VGqا U*mلا \ف‡ XيBعلا AF"b Zإ _5
rcا:لا AF"b ن! _ا:
E
<> *9WHو rX•فH }رHو /=*% *^=Hو /$يق
AF"b ••T7لا *يl% ƒرCا \ف Zو*B6+)و _†الا ZوXBع+:) ن)ذلا
r0'Xلا X8ار ىلإ Aا$:لا ن! *!Cا م9ل`H ن! ل-> XيBعلا  Zأ%
هل0G*ل هللا ن! *)ذ7+لا ل-> k% Šهيي' \ف م9عx)  ZH ن!
wيy)و XBعلا ن' ى9ل+) ZH وH _Aا*B&لا /)‚ ىلإ XيBعلا ن' €<+ل)
•}را$لا Xي:لا
fVGqا ميلاعت \ف _/)*7لاو /!ا*&لا اوX`و XMف XيBعلا ا!H
ن! م9oلKو _لذلاو *M<لا }0W ن! م9%اقر Pفو _/يحVOqا
_ني$ل:$لا YاcاG م9! kع` k% •rcا:لا NايGو rرا67لا rcاB'
/zcاح ىل' اMEيلعت ه' هللا \aر {اynلا ن% *$' ن' *zH
ُ
ى+ح
}*لا ن! هM+عيل ا$9' هللا \aر sا%ر ن% لVBل *&% 0%H Aا*[
•.Šا>XيG T+'Hو ا>XيG. :لاMف
Nxاقرتسلا 7س ةير N ينا@لا •ل)ملا
X$7! c09` مtرو  ن)Xقا7لا ’ع% ZH Fإ XيBعلا *)*7ت \ف
ا
E
X$7! ZH ا0$'‚  Š}اق*+GFا نG
:ل0Mيف _/)*<لا pذb ىل' c*) .*+)F ./!Vعلا ;*+> ن7>و
0b ه>أ= fVGqا ن)c ZوذKا") uراoلا ن! AايBtCا u*> ا>إ ••.
1 اX
E
$7! ZH w! _}اق*+GFا ن
h
G Xق يذلا  T+' ىل' ’
h
ح Xق 5
./MيMح هلاy%q /yGاو ى$GH pذbو _{اق*لا
2
••
|X7+) Pلذ= .هيي+>0! Zا:>اف. \:>*<لا eتا&لا
3
pذb ا
E
*&+:! _
:ل0Mيف _ا9%ا7OH ىل' /9يBmلا
fVGqا kBق Y
#
X
َ
`
ِ
و
ُ
\+لا } h *
َ
لا r*bاS% fVGqا Z0$9+) م9>إ .
ىع:) Zا= ه$يلاعت €MBW
ُ
و fVGqا *m+>ا نيح k% _pXع% vيلو
ا9يل' fXM) \+لا {0>ذلل Yارا<ّ&لا ن! ا
E
*ي^= Zإ k% _}*
h
لا Aاlلq
هلل /'اWو ا
E
%*Mت fVGqا pX
ّ
' َ يذلا {اق*لا *)*7ت 0b A*$لا .
R
••
1
¸ · »`س`ا ¸يد: ر-تي` 7 .
2
-اسا¸~لا ة~س¸م" Ÿي-¸ ---م .·~و ·Ÿي¸اب ةعما=ب ¸م`س`ا _ي¸اتلاو ةيبرعلا ة·للا ذاتس' ---م .·~
دا=-`ا ¸· ¸¸~ل~~لاو" ·"¸-¸ي+-لا -ا-¸`ا" -ات´ :ا+-م -اسا¸د -~= ·لو ·"¸ا´اد" ¸· ةيم`س`ا
.ةي~-ر-لا _ل' ¸و~ل= ¸با ة~جرتب »ا· ~· ا~´ ·"-اد¸~لا اي-ير·' ¸· »`س`ا" -ات´و ·"¸تي·¸~لا
3
·ا¸~لس' -ا~-و .اج¸ :¸شعلا .ما´ -ا·ر= :ر=-ا 231
227
|X7+)و fايل)0=
2
_ZوXقا7لا ا9Mل+Kا \+لا Yا)و*لا pذb ن'
ا
E
X$7! ZH ا0$'‚و  : ل0Mيف •• /Gاnلاو }اق*+Gqا نG _
ا9M)Xoت ن&$) F _/MيM7لا ن' r*$لا% rc*6! pذ9= Yا)اور Zإ.
.ا9'0قو ر0oتو
3
ا
E
X$7! ZH /MيMح ىل' kلX)و ••  kx<لا هل
F
E
ا^! {*xيف _/ي%*علا r*)-6لا \ف /Gاnلا ىل' AاxMلا \ف
/Gاnلا *bاS! ا9يف €m<ت \+لا _ايM)*فH ~Gوو }*[ TWا$%
pذb \ف *bاS$لا pذb \m<ت \ف eB:لا ZH نيB)و _}اق*+GFاو
ZH Pلj Zاb*%و Š Š ا9يف kKX) مل fVGqا ZC. 0b TWا$لا
ا$
E
8اc F
E
اy%إ /Gاnلا لاy%إ هo8اoK ن! fVGqا .E
R
••
ن!. ا0>ا= g يو*% راوcا ل0M) ا$= g }*لاو /Gاnلا را6ت ZH مtر
.نيي%روCا
Q
ZاXلBلا \ف ر0y+لا /=*ح €<ق0ت. ••مz ن!و ••
Aا`رCا Pلت \ف هzXحH يذلا w)رذلا iBعلا *zH ىل' 5/يM)*فCا1
نيي%روCا ن! }*لاو /Gاnلا را6ت .
@

مtر V
E
!ا= AEاlلإ *mBلا% را6تFاو }*لا ž
ِ
ل) مل fVGqا Zإ :kيق اjإو
/ي>ا:>qا \B> Yاc096! مS'  ••}اق*+GFا /7فا&! \ف
\xMت ZH wيy+:ت F اbXحو /ي!VGqا /لوXلا ZH Pلj {ا06ف
{اGH rXعل Pلjو _*mBلا% را6تFاو }اق*+GFا rcا' ىل' ا!
E
ا$ت
••/يMy!و /9ي`و
€>ا= *mBلا% را6تFاو }اق*+GFا *bاS! ZH :لوCا eB:لا
_/ي%*علا *يtو /ي%*علا _/ي>ا:>qا Yاع$+6$لا \ف r*m+!و /لOأ+!
ZH ‡هتcاع=‡ \!VGqا U*mلا ىل' Zا&ف _ن!-لا م)Xق ذ!
_rXGا<لا فا*'Cاو Yا*&$لا ىل' AاxMلا \ف •رX+لا fXn+:)
•T+علا {ا0%H wGوو }اق*+GFا ذفا! Tي
h

/%ا^$% fVGqا ر09Ž kBق €>ا= Yاcاعلا pذb ZH :\>ا^لا eB:لا
Zوc‡ Yا)ر0Wا*B!qاو لوXلا wي$` €>ا= XMف _/يلوXلا فا*'Cا
AاxMلا Zdف مz َ ن!و _*mBلا% را6تFاو }اق*+GFا †را$ت ‡Aا^+Gا
w$% wي$6لا f-ل) _fا' \لوc }ا<تا ىلإ •ا+7) }*لا ىل'
fا)H /ي!VGqا /لوXلا ZH f0لع!و ••*mBلا% را6تFا وH }اق*+GFا
1
ة-س ~لو ·¸¸يلك-' رك-م 1856 ة-س »لس'و · 1887 -ا~-= _يشلا) : »ساب --ل-و ·
»ايلي¸´ · ) ( ةيم`س`ا -~ي-علا) : -¸ا`' ¸مو 1889 (ةب¸جلا ¸~=') و · ( .
2
¸ · ةيم`س`ا -~ي-علا : »ايلي¸´ -ا ~-= 26
3
¸ · ةيم`س`ا -~ي-علا »ايلي¸´ -ا ~-= 26
4
»اعلا -ا¸ا-=لا _ي¸ا-: ¸ورب ¸اودا 3 / 564
5
»اعلا -ا¸ا-=لا _ي¸ا-: ¸ورب ¸اودا 3 / 564
228
\Bلا  w$% ا9ل …$:) يذلا رXMلا% راm+>Fاو r0Mلا ن! ن&ت مل
•Yاcاعلا pذb
YرXOH اjإو _fVGqا% X9' \^)Xح ا0>ا= †الا ZH :iلا^لا eB:لا
AF"b ىل' X)X[ •*ح wM) ف0:ف ]}*لا w$% ار
E
ا*ق /لوXلا
AF"b kbا= ىل' f0Mت م9لا$'Hو م9تارا6ت €7BOH ن)ذلا †الا
\ف •رX+لا HXB$% ذKأ) ZH \!VGqا fاSلا ىل' Zا&ف ••XيBعلا
•*mBلا% را6تFاو }اق*+GFا w!
Yاي>ا&!qا ن! Pل+$ت ن&ت مل /ي!VGqا /لوXلا ZH :w%ا*لا eB:لا
Xع% XيBعلا AF"b /لا<= ن! ن&$+ت iي7% /يلا$لاو /)cاo+قFا
فو*ع$لا ن$ف _اع
E
ي$` م9ل k$' ‰*ف *يف0ت ى+ح وH _مb*)*7ت
_rcا:لا لا! ن! Z0$عy) _مbcايGH /لا<= \ف ا0>ا= XيBعلا ZH
••م99! \ف م9ل Z0ف*+7)و
N ديبعلل 8تمحر kIامن N Tلا@لا •ل)ملا
Xي96لا X96لا% \mت اbX6) /)0Bلا Yا9ي`0+لا \ف k!أ+$لا Zإ
Aا!qاو XيBعلا UاaوH ني:7ت kيBG \ف /ي>ا:>qا \B> هلذ% يذلا
’ع% pذbو •fVGqا \ف XيBعلا /!*&! €>ا= في= T7% ف*ع)و
F لا^$لا kيBG ىل' ا9! اx
E
ع% *=ذ> \+لا /)0Bلا Yا9ي`0+لا
•*o7لا
8تيgو N :
;
و<  N 0املاو ديبعلا5
\Bلا Yا$ل= *Kˆ Zا=  p*xح Xقو _/<)*mلا هحو*% c06) 0bو
\aر eلاW \%H ن% \
h
ل' نعف ••Aا!qاو XيBعلا% /يO0لا _Y0$لا
هللا ل0Gر fV= *Kˆ Zا= :لاق ه' هللا  _rVoلا rVoلا. :
.م&>ا$)H €&ل! ا$يف هللا ا0Mتا
2
Š
م9x+حا يذلا 09ف ŠY0$لا Yا*&G \ف 0bو _XيBعلا% \O0) ه>إ
{H *يKو م9ل ملع! *يK Zا&ف _ا*
E
يK هتا$! Xع% م9% ىOوHو _اي
¦
ح
• ر*7! *يKو
UريVح# Nاي
;
نا>  N0املاو ديبعلا 0اVيH 7م
\%H نعف _م98اذ)إ وH XيBعلا {*a ن! exlلا X[H exl) Zا&ف
]\ل ا!
E
Vt {*aH €= :لاق _ه' هللا \aر يراo>Cا c0ع:!
P
َ

#
!
ِ
P
َ
ي
#
ل
َ
' َ ر
ُ
X
َ
ق
#
H
َ
ه
ُ
ل
ّ
ل
َ
••c
L

ُ
:
#
!
َ
ا%
َ
H
َ
م
#
ل
َ
' # ا. :ات
E
0O \<
ِ
ل
#
Kَ ن
#
!
ِ

ُ
ع$:ف
ه`0ل *ح 0b _هللا ل0Gر ا) :€لMف Š\Bلا 0b اjdف €
ُ
<+لاف Š.ه
ِ
ي
#
ل
َ
' َ
1
) دواد ¸ب' -او¸ - _ي=- 2 \ 761 »·رب ( 5156 )~~='و · 1 \ 78 »·رب ·( 585 _ما=لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·
)ري·-لا 1 \ 11 »·رب ( 106
229
P
َ
+
#
:
ّ
$
َ
ل
َ
و
#
H
َ
ر
ُ
ا
ّ
لا P
َ
+
#
ع
َ
<َل
َ
ل
َ
k# ع
َ
<# ت
َ
م
#
ل
َ
0
#
ل
َ
P
َ
>
ّ
إ
ِ
ا!
َ
H
َ
. :لَ اق
َ
•ىلاعت هللا

ُ
ا
ّ
لا
2

fا*+حا ىل' _هBع[ هM<)و _pذي!Vت \%*) هللا ل0Gر Zا= اذ=
•Aا*`Cاو fXnلاو XيBعلاو م9! Aا<عxلا /OاKو _†الا /ي!cˆ
Zا!‚ k= \ف ني$ل:$لا fا&ح ىلإ ي0%Cا AاXلا اذb X+$)و
V
E
xف _cا9yaFا وH e)ذع+لا ن! XيBعلا /)ا$7% م9!-ليف ]Zا&!و
•مb*)*7+ل cا6لا \ع:لا ن'
Uرم< Nا@
;
لا>  ديبعلا 'لH ناسحلا5
_XيBعلا% †الا فyلH ملGو هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر Zا=و
ل0Gر Zا= :لاق ه' هللا \aر v>H نعف _Aا!qا% †الا TفرHو
ن! rcرا% rاXt \ف w+$) Zا= ا! هللاو Šا<Eyل †الا X[H ن! هللا
ŠŠهي'ارjو ه9`و k:lيف Aا$لا% هيتأ) ZH \BO Fو /!H ن! Fو XB'
Z0&) ى+ح ف*o) ملف ه>jH هيلإ ىlOH Fإ ~ق k8اG هلأG ا!و
U-) ملف اbا)إ هلوا> Fإ pXي% XحH لوات ا!و _ه' ف*o) يذلا 0b
ه! ا9'-) يذلا 0b Z0&) ى+ح
3

ه!Vt ىل'و /لح هيل'و _rX%*لا% رj ا%H €يMل : لاق رو*ع$لا ن'و
\>إ : لاMف • Pلj ن' ه+لأ:ف5 {0^لا v<> ن! \ع)1 هلح
\ل لاMف5 Aاc0:لا ن%ا) : لVBل لاق1ه!أ% هت*يعف _V
E
`ر €B%اG
\Bلا  Š /يلbا` Pيف Aو*!ا P>إ ˜ Š ه!أ% هت*ي'H Š رj ا%H ا). :
\ف م&>ا0Kإ مb u*GCاو fXnلاو Aا!qاو XيBعلا1 م&ل0K م&>ا0Kإ
€7ت p0KH Zا= ن$ف _م&)X)H €7ت هللا م9لع` _5/ي>ا:>qاو ن)Xلا
ا! مb0<ل&ت Fو _vBل) ا$! ه:Bليلو _k=أ) ا$! ه$عyيلف :pX)
. مb0ي'أف مb0$+<ل= Zdف _م9Bلl)
R

ا––$= _م9%ا––:>H وH م9>ا0لأ% Aا-9+GFا وH XيBعلا ن! /)*n:لا f*7ف
ا–! ف–ل
h
=
ُ
اjإ هتX'ا–:! e–`وHو _/–!Xnلا \–ف X–Bعلا cا–9`إ f*–ح
_را––9> k––يل fاوX––لا ىل' XيBعلا لا$ع+Gا ن! Aا9M<لا رذحو ••هBلl)
_v&علا––% اذ––=و _V
E
يل ه––حارH ار
E
ا9> X
َ
Bعلا X
ُ
ي:لا k$ع+Gا اjإ :ا0لاMف
ن––! هy––:ق ه––7$)و _/––ل0ليMلا €––قو \––ف فيo
h
لا% ه7)*) :ا0لاقو
1
) »·رب ·دواد ¸ب' ¸-س - _ي=- 4492 ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·=¸ل~~لا ق= -اب ·(
»·رب ·دواد 5159 .
2
) -¸--لا .-`د ¸· ¸-ا+--لا »يع- ¸ب' -او¸ 116 ) -~-~م ¸· ة-ي-= ¸ب'و ·( 40 ) -~-~م ¸· -¸ا=لاو ·( 939 ·(
) ةيلاعلا -لا=~لا ¸· ¸-`-~علا ر== ¸با -ر´ذو 3931 . -~-س _ل= -·' »لو .(
3
»·رب ·¸ا~ي`ا -ات´·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 30 ا~م =¸ل~~لا »اع=' :-اب ·¸و~-لاو ¸ا~ي`ا ¸· »ل~م ·جر='و ·
:»·¸ ·.´'ي 1661
230
ZH ه––يل' e––6) ه––% *فا––G اjإو •/––aو*<$لا rVo
h
لل /O*فو _f0
h
لا
•p07>و *يعBلا ىل' ZاBقاع+) وH /%اXلا ىل' هع! هل$7)
w––$) F ه––>H Aا––9M<لا ’––ع% *=j XMف اي
¦
!
h
j XBعلا Zا= Zإ. :ا0لاق k%
ZC ]*––)-nلا م––7ل k––=H وH _*––$nلا {*––[ وH _/––:ي&لا Zايتإ ن!
./>و
h
X$لا \ف P
L
لا! ل0ق ن' \
h
>اBلا هلM> _ه)c Pلj
2
:X––Bعلا *––ي
h
' ن––$ل مل––Gو ه––يل' ه––للا ىلO \Bلا ل0ق \ع! k!أتو
X––يBعلا Z0––ي9) ن––! /<O ZH ىل' /لFc ••./يلbا` Pيف ؤ*!ا P>إ.
ر0––oع% م––9y%رو _k––96لا% م9<––O0ف _k––ع<لا وH ل0Mلا% م9>وj")و
•فلn+لا c09'و _/يلbا6لا
N ديبعلا ريرح# ي نواعتلا Nاع
;
5ار
ىل0! Zا= XMف •• ن!-لا ن! ا
E
يح \Gرا<لا Z
َ
ا$لG } ُ *لا kl[
w! Xbاm$لا ن! cX' Zا$لG Yاف \+ح _Aا9`0لا XحH X'
م)*&لا ل0G*لا  •XحHو رX% ا9! _
ىلإ ebذف \Bلا 
\Bلا هيل' را[أف  /لn> /8ا$zVz \ل' هBتا&ف _pXيG eتا&) ZH
•ebj ن! /يقوH نيع%رHو هل ا9G*l)
هل او*xحأف _Zا$لG ن' ن)Xلا اذb AاcH \ف Z0$ل:$لا ;را[و
هللا ل0Gر fXقو ا9=ا!H هع! او*<حو knلا  pXي% هعaوو
•Zا$لG T+' ُ و /<)*mلا
Aاm>إ r*&ف eحاO 0b Zا=و _{ا-حCا rو-t pXbاm! لوH €>ا=و
€76> ا$لو •• rا-lلا ن! ا9يo7+ل /)X$لا ل0ح ميS' }XK
\ف pX9`و _هلM' /حا`*ل ا*
E
S> Zا$ل:ل †الا *)XMت cا‚ _r*&<لا
Š ا! Zا$لG : راo>Cا لاMف _}Xnلا r*&<% fVGqا /لوc /!XK
Š ا! Zا$لG :Zو*`ا9$لا لاقو
لاMف \Bلا  €يBلا kbH ا! Zا$لG. : .ŠŠ
3

م9+!XKو مbX96% fVGqا /لوc \ف XيBعلا Zأ[ w<ترا اذ&bو
ني% م9يmت fا)Cا ن! f0) ا$)H م9+)c0B' ن&ت ملو _w$+6$لل
Xmح يذلا \ل$علا •j0$لا اx
E
)H Pلj \فو•ني$ل:$لا م9>ا0Kإ
\Bلا هيف  f-ل) Pلذ% 0bو •XB' *)*7ت k`H ن! هBع[ c09`
• }*لا ن! Zا:>qا P<ل /يBعmلا c096لا *فاxت rرو*x% w$+6$لا
1
"¸´ ¸" -اب ·-ي¸كلا ةلو~ب ةيم`س`ا ¸¸-شلاو -ا·ولا -¸ا¸و ·ةي+--لا ة=¸س¸~لا ¸=
2
¸· »´ا=لا -او¸ »·رب ·=¸~ت~~لا 6541 »·رب ·ري-كلا »=ع~لا ¸· ¸-ار-=لاو · 6040 -ت´ ¸· -رشت-م ة--لاو ·
. ¸~-=لا -ا~=' ايا-` ¸· ·-ري~لا
231
Nj8"ت& دبعلا aر\ 4راbكj N 4د&اق 7س Nاس
;
ماA
rرا<=. rX'اق نG T)*W ن' XيBعلا *)*7+ل اذ E <! fVGqا U*[
…$ف _/يلbا6لا fا)H اc
E
0`0! ن&) مل يذلاو .هM+' XBعلا {*a
•pXيG ه%*a اjإ XBعلل /)*7لا Tح
T+'H Xقو _*$' ن%ا €
ُ
يتH :لاق Z
َ
اj َا‚
َ
ن' Z
َ
ا0
َ
=
#
j َ …لاO \%H نعف
ن! هيف \لا! :لاMف _ا•
E
ي[ وH اc
E
0' ƒرCا ن! ذKأف _هل ا=
E
0ل$!
هللا ل0Gر €
ُ
ع$G ••اذb u0
َ
:
#
)
َ
ا!
َ
*`Cا  م
َ
y
َ
ل
َ
ن
#
!
َ
. :ل0M)

ُ
Mَ+ ِع
#
)
ُ
Z
#
H
َ
ه
ُ
ت
ُ
ر
َ
ا<ّ&
َ
ف
َ
ه
ُ
%
َ
*
َ
a
َ
وH ه
ُ
=
َ

ُ
$
#
!
َ
2 •
و< xاعملا دبعلل ةيم.سلا ةلودلا ةلاbك Nاس
;
Bاس
Noيرملا
X
ٌ
B
#
' َ ‡/%ا7oلا XحH‡ ه' هللا \aر sور 0%H U
L
اB
َ
>
#
-
ِ
ل ِ Zا= XMلف
U َ X
َ
`
َ
و
َ
p
ُ
*
َ
=
َ
j َ wyMف _هل /)را` kBM) pX`0ف _ر
L
X
َ

#
G
َ
ن
َ
%
#
ر
َ
X
َ

#
G
َ
ى$
ّ
:
َ
)
ُ
\Bلا X
ُ
B
#
ع
َ
ل
#
ا ىت
َ
أ
َ
ف _ه
ُ
<َ>
#
H
َ
 هللا ىلO \Bلا لاMف •P
َ
ل ِj َ ه
ُ
ل
َ
*
َ
=
َ
ذ َ ف
َ

اذ َ =
َ
kَ ع
َ
ف
َ
:لَ اق
َ
.˜€ل
#
ع
َ
ف
َ
ا!
َ
ىل
َ
' َ Pل
َ
$
َ
ح
َ
ا!
َ
. :UاB>-ل ملGو هيل'
•Š/)را6لا% kعف ا! هل *=ذف •اذ َ =
َ
و
َ
لاMف .*
«
ح
ُ

َ
>
#
أ
َ
ف
َ
e
#
b َ j # ا. :XBعلل ملGو هيل' هللا ىلO \Bلا لاMف
هللا ىل0!. :لاMف ˜ا>H ن! ىل0$ف هللا ل0Gر ا) :XBعلا
\%H ىلإ XBعلا Aا` ’Bق
ُ
ا$لف ]ني$ل:$لا ه% ىOوأف ••.هل0Gرو
هللا ل0Gر /يOو :لاMف ه' هللا \aر *&%  _مع> :لاMف _
ا$لف ••’Bق ى+ح هيل' اbا*`أف _Pلاي' ىل'و /M<لا Pيل' ي*6ت
هللا ل0Gر /يOو :لاMف pAا` ه' هللا \aر *$' فلn+Gا 
eحاO ىلإ *$' e+&ف :لاق _*o! :لاق ˜X)*ت ن)H _مع> :لاق
ا9! k=أ) اa
E
رH هيyع) ZH *o! .
3

ن! Yاقا'qا {ا7OH k<&ت ‡\!VGqا U*mلا \ف‡ /لوXلاف
\لا$لا eتا*لا م9ل ر*قو _را*حCا نيWا0$لا= ‡€)Hر ا$=‡ _XيBعلا
•†الا لا"G وH ل0:+لا ن' م9يl) يذلا يروXلا
Nd5ارلا •ل)ملا رuبلا5 راl#:ا !يرح#
ه$)*7ت _\!VGqا U*mلا \ف }اق*+GFا /7فا&! k8Fc ن!و
لا<WCاو Aا:لا /OاKو _*mBلا% را6تFا *bاS!و ر0O /فا&ل
1
»·رب · دواد ¸ب' ¸-س - _ي=- 4500 »·رب ·-ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- ¸-ا-للا ·==-و · 2278
2
) ~~=' -او¸ ¸~= 2 / 182 ) دواد ¸ب' ·جر='و ·( 4519 ) ·جام ¸باو ( 2680 ¸· ¸-ا-للا ¸~=و ·(
-او¸`ا 1744
232
\Bلا ن' ه' هللا \aر r*)*b \%H نعف ••را*حCا r لَ اق
َ
. :لاق

َ
X
َ
t
َ
م
ّ
z ُ \%
ِ
ىy
َ
' # H
َ
kٌ `
ُ
ر
َ
:/
ِ
!
َ
اي
َ
M
ِ
ل
#
ا f
َ
0
#
)
َ
م
#
9
ُ
$
ُ
o
#
Kَ ا>
َ
H
َ
/ٌ z َV
َ
z َ :ه
ُ
ل
ّ
لا
ه
ُ

#
!
ِ
ىف
َ
0
#
+
َ
G
#
اف
َ
ا*
E
ي`
ِ
H
َ
*
َ
`
َ
أ
#
+
َ
G
#
ا kٌ `
ُ
ر
َ
و
َ

ُ

َ
$
َ
z َ kَ =
َ
أ
َ
ف
َ
ا*
¦
ح
ُ
U َ ا%
َ
kٌ `
ُ
ر
َ
و
َ
.p
ُ
*
َ
`
#
H
َ
~
ِ
ع
#
)
ُ
م
#
ل
َ
و
َ
2

-' هللاو _ملSلاو رXlلاو />ايnلا {ا0%H ن! *mBلا% را6تFا kع6ف
pذb ىل' X)Xm+لا cارH ه>H Fإ ن)رcاlلا wي$6ل مoK k`و
_Zا:>qا }0M7% Tلع+) اع
E
ي[ ا!
E
*` ا0B&ترا XMف _/zV^لا فاOCا
مz هللا% هيل' فلحو اX
E
9' pXbاعف _Zا:>qا هيKأ% رXt مbXحأف
هيKH لا! k=H iلا^لاو _*7لا Zا:>qا pاKH Uا% \>ا^لاو _هxM>
ه>C ]\>ا^لا= *mBلا% r*`ا+$لا مzإ \ف kKاc 0bو _*ي`Cا Zا:>qا
kَ B
#
ق
َ
p
ُ
*
َ
`
#
H
َ
*
َ
ي`
ِ
C
#
َ
ا ~
ِ
' # H
َ
. :ي0Bلا *!Cا فلاKو _Tح *يl% ه!Xn+Gا

ُ
ق
ُ
*
َ
' َ فّ 6
ِ
)
َ
Z
#
H
َ 3
‡kيx<لا \!VGqا U*mلا ا9!*ح \+لا‡ *mBلا% را6تFا /$)*`و
م)XMلا \ف /يلbا6لا Yاع$+6$لا ا9+Gرا! rX)X' ر0o% k%*:+ت
kBق Zا!و*لاو †*<لا لوcو {*علا k8اBق ا9+Gرا$ف ••i)X7لاو
}*yلا Z0عyM) ا0>ا&ف _ملGو هيل' هللا ىلO مS'Cا \Bلا /^ع%
/Gاnلا }ا0GH \ف م9>0عيB)و م9لا0!H Z0ق*:يف _را*حCا ىل'
اذb Zا&)*!Cا †را! i)X7لا *oعلا \فو ••XيB' م9>H ىل'
ي*+mتو wيBت \+لا Yا•ي9لا ا0oonف _•0>-لا w! \لbا6لا ;0ل:لا
\ف ي*oعلا -يي$+لا ر0O wm%H ا0Gرا!و _را*حH مbو _م9يف
]Aا:لاو لا<WCا% r*`ا+$لا Yا'ا$` ر09Ž ىلإ /فاaإ •م9Mح
pذb لVl+Gا ن' Pيbا> _يرا6+لا \:6لا لVl+GFا ƒ*lل
*يKو _ا9Wاm> /Gرا$$ل {و*7لاو /يعيByلا |را0&لل Yا'ا$6لا
fاقرH ن' ف7oلا ه+ل'H ا!و \!ا>0:ت /zرا= \ف |Xح ا! Xbا[
pذb kŽ \ف م9% را6تFا مت ن)ذلا لا<WCاو Aا:لل /'-<!
مل:$لا eعmلا ا)ا7a w! |Xح ه:<> *!Cا _/ي>ا:>qا /يzرا&لا
_…%ذلا \%*oلا ”ي6لا هيف k$'H ا! Xع% PG*9لاو /G0Bلا \ف
ملاعلا ن! w$:!و uH*! ىل' لا<WCاو Yاي+<لا فFˆ wي% م+ف
rX7+$لا Yا)F0لاو /ي%وروCا ZاXلBلا €ل07تو ••œ*x7+$لا›
Yا%اoعلا e>ا` ن! *mBلا% را6تVل u*B= -=ا*! ىلإ /ي&)*!Cا
ني% ا! ا)
¦
0G Xo7ت \+لا /$S$لا 4 و 2I ن! رFوc Yارايل!
لXعلا rرا‚و Yاي8اoحq اMEفو Pلjو _Aا:لاو لا<WCا% را6تFا
_را*حCا wي% f*
h
ح م)*&لا \!VGqا U*mلا ZH Xي% •••/ي&)*!Cا
/Gرا$! ىل' Yاي+<لا pا*=إ f*حو _*mBلا% *mBلا rرا6ت ’bا>و
1
:_ ·ار = _اب ¸م »`' -اب · _¸ي-لا -ات´ ·¸¸ا=-لا -او¸ - _ي=- 2075
2
) :_ ·¸-+ي-لا -او¸ ¸~= 11439 ¸-ا-للا ·-~=و .-رير- _ب' ¸= ·(
233
Z
#
إ
ِ
Aاl َB
ِ
ل
#
ا ىل
َ
' َ م
#
&
ُ
ت ِاي
َ
+
َ
ف
َ
ا0b ُ *
ِ
&
#
ت
ُ
F
َ
و
َ
. :مي&7لا Uراmلا لاMف AاlBلا
:ر0لا1 ´اي
َ
>
#
X
,
لا r
ِ
اي
َ
7
َ
ل
#
ا ƒ
َ
*
َ
' َ ا0l ُ+
َ
B
#
+
َ
ل
D
ا
E
o
,
7
َ
ت
َ
Z
َ
c
#
ر
َ
H
َ
RR •5
\ف Zا:>qا Tح P9+ت *mBلا% را6تFا /$)*` ZH e>ا` ىلإ
/!ˆ /•ي% \ف ”يعلا \ف Aا:لاو لا<WCا }0Mح P9+تو _/)*7لا
ىلإ م9تا9!Hو م98ا%ˆ ني% ن!و مb*GH ن! م9'-ت \9ف _/7لاO
\:<لا e)ذع+لاو r*n:لاو \:6لا لVl+GFا مي7`
fVGqا \B> ا9%راحو fVGqا ا9!*ح *bاS! ا9ل=و ••يX:6لاو
•ملGو هيل' هللا ىلO
}اق*+GFا *bاS! w! k!اع+لا \ف ي0Bلا Œ9$لا Zا= اذ&b
fاSلا ZH •)را+لا مz ىلاعت هللا fا!H k6:يل ]*mBلا% را6تFاو
}اق*+GFا ’bا> /)*mBلا •)رات \ف fاS> لوH 0b \!VGqا
*mBلا% r*`ا+$لا {راحو
-د%لا 'ل& 8b)&و 8"ر = Gما%لا •ل)ملا
8كولس N:
;
و<  N 8مBاA dم
v>H ه!cاK  ه+M<[و ه+$حر ن' اzX7)  ••fXnلا%
v>أ= k`ر ن! /OاKو _/قcاoل pXيG ن' fcاnلا rcا9[ Zإو
_i)cاحCا فFˆ /!C
ُ
ا ىلإ ه' kM>و _نيG w:ت ه!XK يذلا
••هلS= هع! Zا=و
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
Z
َ
ا=
َ
:لَ اق
َ
•P
L
ل ِا!
َ
ن
ِ
%
#
v
ِ
>
َ
H
َ
ن
#
ع
َ
ف  •ا
E

ُ
Kُ †
ِ
ا
h
لا ن
َ
:
َ
ح
#
H
َ
•/
L
`
َ
ا7
َ
ل ِ ا
E
!0
#
)
َ
\ ِل
َ
G
َ
ر
#
أ
َ
ف
َ
\
h
B
ِ
>
َ
ه
ِ
%
ِ
\> ِ*
َ
!
َ
H
َ
ا$
َ
ل ِ e
َ
b َ j # H
َ
Z
#
H
َ
\:
ِ
<# >
َ

ِ
و
َ
_e
ُ
b َ j # H
َ
F
َ
ه
ِ
ل
h
لاو
َ
:€
ُ
ل
#
Mُف
َ
ه
ِ
ل
h
لا  _}
ِ
0:
h
لا \ف
ِ
Z
َ
0B
ُ
ع
َ
ل
#
)
َ
م
#
b ُ و
َ
Z
L
اي
َ
B
#
O
ِ
ى
َ
ل
َ
' َ *
h
!
ُ
H
َ
ى
َ
+
h
ح
َ

ُ
`
#
*
َ
nَ ف
َ
_
ه
ِ
ل
h
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
اj َd
ِ
ف
َ
 ه
ِ
ي
#
ل
َ
إ
ِ
Y
ُ
*
#
S
َ

َ
ف
َ
:لَ اق
َ
_\8 ِار
َ
و
َ
ن
#
!
ِ
ي
َ
ا<َMَ%
ِ

َ
B
َ
ق
َ
X
#
ق
َ

Š م
#
ع
َ
>
َ
:€
ُ
ل
#
ق
ُ
.˜P
َ
ت
ُ
*
#
!
َ
H
َ
iُ ي
#
ح
َ

َ
B
#
b َ j َH
َ
v
ُ
ي
#
>
َ
H
ُ
ا)
َ
.:لَ اMَف
َ
_P
ُ
7
َ
x
#
)
َ
0
َ
b ُ و
َ

َ
ي ِG
ِ
w
َ
:
#
ت ِ ه
ُ
+
ُ
!
#
X
َ
Kَ X
#
Mَل
َ
ه
ِ
ل
h
لاو
َ
:v
ٌ
>
َ
H
َ
لَ اق
َ
•ه
ِ
ل
h
لا لَ 0G
ُ
ر
َ
ا)
َ
eb َ j # H
َ
ا>
َ
H
َ
AL\
#
mَ ل ِ و
#
H
َ
˜اذ َ =
َ
و
َ
اذ َ =
َ

َ
ل
#
ع
َ
ف
َ
م
َ
ل ِ :ه
ُ
+
ُ
ع
#

َ
O
َ
AL\
#
mَ ل ِ لَ اق
َ
ه
ُ
+
ُ
$
#
ل ِ' َ ا!
َ
اذ َ =
َ
و
َ
اذ َ =
َ

َ
ل
#
ع
َ
ف
َ
V
h
b َ :ه
ُ
+
ُ
=
#
*
َ
ت
َ
2
••
X$7! ا>XيG /!XK \ف p*يoM+ل fcاnلا X
ٌ
حH fF اjإو  لاق _ 
.ŠZا= Z0&) ZH رXق
ُ
0لف Š p0'c. :
3

N -Bا%لا 7& وbعلا 'ل& 8@ح Nاي
;
نا>
X$7! ا>XيG Zا=  XB' نعف•• fXnلا ن' 0<علا% ه%ا7OH \O0)
\Bلا ىلإ k`ر Aا` :لاق *$' ن% هللا  م= هللا ل0Gر ا) :لاMف
1


-او¸ _ي=- ·-ل= ¸~= -اب »لسو ·يل= -ا _ل- ¸--لا .-ا-· ¸· »ل~م »·¸ · 2310
2
- _ي=- »·رب · ة-=لا .`= ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·~~=' -او¸ 355
234
Zا= ا$لف •€$oف fV&لا هيل' cا'H مz _€$oف ˜fcاnلا ن' 0<ع>
. r E *
ّ
! نيعBG f
L
0) kD = \ف ه' ا0<'ا. :لاق /^لا^لا \ف
2

N-Bا%لا aر\ 7
M
م
L
8%ي5و# Nا@
;
لا>
ىلإ \&+mت YAا6ف _مbXحH ا9$yلف _/!cاK Z*
h
M! \% uXل Zا=
هللا ل0Gر  ل0G*لا ى'X+Gاف _/ي=ا%  :هل V
E
8اق ا9&لا!
_اb0!Xn+:يلف. :لاق •اb*يt fcاK م9ل vيل :ا0لاMف _.اb0M+ ِ'H
َ
.
ا9ليBG ا0ل
h
nيلف _ا9' ا0l+Gا اjdف
3

ملGو هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر {*a ا! : €لاق /m8ا' ن'و
~ق rH*!ا Fو ا!cاK
R
8بيnر# Nاع
;
5ار  N -Bا%لا -اع‚H ي
لَ اق
َ
{
َ
*
ِ
=
َ
يX
ِ
ع
#
!
َ
ن
ِ
%
#
f
ِ
اX
َ
M# $
ِ
ل
#
ا ن
ِ
ع
َ
ف
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
 ا!
َ
و
َ
_/ٌ ق
َ
X
َ
O
َ
P
َ
ل
َ
0
َ
9
ُ
ف
َ
P
َ
:
َ
<# >
َ

َ
$
#
ع
َ
W
#
H
َ
ا!
َ
. :
_/ٌ ق
َ
X
َ
O
َ
P
َ
ل
َ
0
َ
9
ُ
ف
َ
P
َ
`
َ
و
#

َ

َ
$
#
ع
َ
W
#
H
َ
ا!
َ
و
َ
_/ٌ ق
َ
X
َ
O
َ
P
َ
ل
َ
0
َ
9
ُ
ف
َ
;
َ
X
َ
ل
َ
و
َ

َ
$
#
ع
َ
W
#
H
َ
./ٌ ق
َ
X
َ
O
َ
P
َ
ل
َ
0
َ
9
ُ
ف
َ
P
َ
!
َ
c
ِ
اKَ €
َ
$
#
ع
َ
W
#
H
َ
ا!
َ
و
َ
Q

N -Bا%لا 'ل& 0ا&دلا 7& 8يOن Nاس
;
ماA
:لَ اق
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا X
ِ
B
#
' َ ن
ِ
%
#
*
ِ
%
ِ
ا`
َ
ن
#
ع
َ
ف
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
 ىل
َ
' َ ا0' ُ X
#
ت
َ
F
َ
و
َ
_ م
#
&
ُ
:
ِ
<ُ>
#
H
َ
ىل
َ
' َ ا0' ُ X
#
ت
َ
F
َ
. :
F
َ

#
&
ُ
ل ِا0
َ
!
#
H
َ
ىل
َ
' َ ا0' ُ X
#
ت
َ
F
َ
و
َ

#
&
ُ
!
ِ
X
َ
Kَ ىل
َ
' َ ا0' ُ X
#
ت
َ
F
َ
و
َ

#
=
ُ
c
ِ
F
َ
و
#
H
َ
e
َ
ي6
ِ
+
َ
:
#
ي
َ
ف
َ
Aٌاy
َ
' َ ا9
َ
يف
ِ
k
L
ي
#
>
َ
/َ ' َ اG
َ
ىل
َ
اع
َ
ت
َ
و
َ
;
َ
ر
َ
اB
َ
ت
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا ن
#
!
ِ
ا0Mُف
ِ
ا0
َ
ت
ُ

#
&
ُ
ل
َ
@

Tلا@لا Tحبملا
ةgا%لا تاPايتح:ا eوV5 8تمحر

Yا`اي+حFا يوj ىلإ Z*Mلا اذb \ف *x7+$لا ملاعلا €<+لا¬
E
ا*
E
يKH
ىلإ 0'Xت _rXGاف _/)*o' Yا)*S> اB
E
>ا` ى7> ا!Xع% ŠŠ /Oاnلا
\$علاو م&Bلاو مoلا لا^!H g AF"b ZH م'-% _ م9لا$bإ
YرXق XMلو •• w$+6$لل ى6ت*ت م9! rX8اف F gاي
E
bj نيقاع$لاو
› fا' ا9ل *)*Mت \ف /يلوXلا k$علا /$S! 3III يوj cX' œ f
› ن! *^=أ% /Oاnلا Yا`اي+حFا •2I › م9! _ /$:> Z0يل! œ QII œ
1
»·رب ·=¸ل~~لا ق= ¸· -اب ·دواد ¸ب' -او¸ 4496 .
2
ة-=- -اب - ¸ا~يلا -ات´ · »ل~م -او¸ _ي=- -~-= »=ل ¸م -¸ا-´و ·=يلا~~لا
3
_ي=- ) :_ ·رملا ¸· ¸وا=تلا ¸· -اب ·-دلا -ات´ ·دواد ¸ب' ¸-س - 4154 -ات´ ·ةجام ¸باو ·( ·_اك-لا
) :_ ·-ا~-لا -ر- -اب 1974 ¸ ·ةي~~=~لا .-ا~شلا ر-ت=م ر=-ا · _ي=- : ¸-ا-للا .ا·و ·( 182
4
»·رب ·~~=' -او¸ 16550 ¸-ا~-لاو · 5 \ 382 »·رب 9204 ري~-تلا ) ~~=لا -و _ي=- -دا-س' : ري`´ ¸با .ا· ·
2/264 (
5
»·رب دواد -او¸ _ي=- 1309 -ات´ · ¸· ¸-و ·.· لام و · ل- ' _ل= ¸´ ا~ - ` ا ¸ =´ ~ ي ¸ ' ¸ = ¸ + -´لا -اب ·-`-لا
-ي-رتلاو -ي=رتلا _ي=- 2 \ 133
235
k^$ت _\لوXلا PBلل *)*Mت \فو _/ي!الا لوXلا \ف /$:> Z0يل!
/•<لا pذb 2@ لوc ن! /لوc k= \ف Zا&:لا /B:> ن! اB
E
)*Mت µ
• ملاعلا
تاعمتlملا ي ةgا%لا تاrbلا N Eو(ا •ل)ملا
ةيل1اlلا :
Yا`اي+حFا يوj w! {*lلا •)رات ىلإ ‡اع
E
)*G g ا>*S> اjإو
YX9[ اW*BGإو ا!و*= _/$)XMلا ا%روH Yاع$+6! X6> _/Oاnلا
pذb €>ا= XMلف _*mBلا ن! /•<لا pذ9ل اKE راO اc
E
ا9aإو F
E
ا$bإ
_Yاقا'qا {ا7OH لا$bd% \xMت g ا%
E
0ع[و ا!
E
ا&ح g Yاع$+6$لا
Aا*7oلا \ف م9=*ت وH _م9تcFو eM' نيقاع$لا لا<WCا fاX'إو
••ر0يyلاو UاB:لل ا
E
!اعW
\ف \:ي8*لا eB:لا \b Yافا*nلاو /•Wاnلا YاXM+ع$لا €>ا=و
cا*فH مb اي
¦
لM' نيقاع$لا ZH ZوXM+ع) ا0>ا&ف _/Gا&+>Fا pذb
/<GV<لا ى
h
Bتو •r*)*––mلا sاورCاو نيWايmلا م9+o$Mت
œ†0`ر0&يل› ني>ا0ق €>ا&ف _Yافا*nلا pذb Z0ي%*lلا Aا$لعلاو
/قا'إ م9% ن$! (لn+لا% …$:ت \يzCا œZ0ل0G›و \W*BGqا
œZ0WVفH› *ي9mلا ف0:لي<لا Aا`و _{*7لاو k$علا ن' هع$ت
ىل' ا•
E
B' k&mتو /^يBK /•ف /Oاnلا Yا`اي+حFا يوj ZH نل'Hو
XMف œ*:BG Y*%*يb› ا!H ••/)ر09$6لا r*&<% *xتو _w$+6$لا
Yا`اي+حFا يوذل rX'ا:$لا ر0O ى+[ w$% w$+6$لا eلاW
AاB'Cا ن! *ي^&% w$+6$لا kbا= kM^ت /•<لا pذb ZH م'-% _/Oاnلا
•rX8اف Zوc
ف––KH ا0>ا––= ‡را––علا /يmK YاBلا Z0ل+M) ا0>ا= Zإو‡ {*علا ZH Xي%
Z0––<<ع+) ا0>ا= Zإو _ى!-لاو u0لBلا kbH ىل' /M<[ *^=Hو rأWو
rX8ا! ىل' م9ع! †0ل6لا وH /Oاnلا Yا`اي+حFا يوj /ل=ا"! ن'
•fاعW
fاX––'d% Ycا––> Yا––)*S> ن––ي% ملا––علا ه––يف ~Bnت يذلا €ق0لا \فو
r*n––:لا لا––$'H \––ف م9لا$ع+––Gا% Ycا–> u*KHو اي
¦
لM' ني<لn+$لا
يوذل /ل!ا&+$لا /)ا'*لا .r*&ف. ىلإ ا*
E
يKH {*lلاو }*mلا uX+bا
\––%*$لا ال0––Gر u*––> ه––ل= اذ––b k––Ž \––ف ••/––Oاnلا Yا––`اي+حFا
ن–! /•<لا pذ–9ل ه–+$حر €>ا–= في= ملGو هيل' هللا ىلO ملع$لا
ه––يل' ه––للا ىل––O ه––للا ل0––Gر ’––يف ن––! ’يt اذbو _*mBلا \%
•/Oاnلا Yا`اي+حFا يوj /)ا'ر 07> ملGو
236
يبSلا ةيا&ر N ينا@لا •ل)ملا  تاPايتح:ا eوVل
ةgا%لا :
ل0Gر ا) : €لاMف _ Aىي[ ا9لM' \ف Zا= rH*!ا ZH v>H نعف
ي
h
H
َ
ي*S>ا ŠZ
L
V
َ
ف
ُ
f
h
H
ُ
ا)
َ
. :لَ اMَف
َ
:لَ اMَف
َ
Š /`اح Pيلإ \ل Zإ هللا

ِ
ع
#
%
َ

ِ
ا9
َ
ع
َ
!
َ
V
َ
nَ ف
َ
. P
ِ
+
َ
`
َ
اح
َ
P
ِ
ل
َ
\
َ
x
ِ
ق
#
H
َ
ى
َ
+
h
ح
َ
_€
ِ

#
[
ِ
P
ِ
&
َ
:
h
لا
ا9
َ
+ ِ`
َ
اح
َ
ن
#
!
ِ

#
t
َ
*
َ
ف
َ
ى
َ
+
h
ح
َ
_}
ِ
*
ُ
y
h
لا
2

هعaا0تو ه$لح ن! اذbو  يوj Œ8ا0ح Aاxق ىل' p*BOو
/Oاnلا Yا`اي+حFا ••
p‚و*% Zاي% . : ا
E
x)H اذb \فو  kbH koيل م9! ه%*قو †الل
هلاعفH اوXbاmيل مbX[*+:! X[*)و م9ق0Mح ىلإ }0M7لا
p*BO ا9يفو ر0!Cا rF0ل \lB) اذ&bو ا9% يX+Mيف هتا=*حو 
هلأG ن! ه+%ا`او ني$ل:$لا /7لo$ل ه:<> \ف /Mm$لا ىل'
./`اح
3

يوj /)ا'*% م=ا7لا k<&ت {0`و ىل' /ي'*[ /لFc اذb \فو
k$علاو _اي
E
:<>و _ا)
E
cاo+قاو _اي
E
'ا$+`او اي
E
7O _/Oاnلا Yا`اي+حFا
• م9تا`اي+حا XGو _م968ا0ح Aاxق ىل'
: /Oاnلا Yا`اي+حFا يوذل /)ا'*لا pذb ر0O ن!و
م9ل /$)*&لا rاي7لا *يف0ت‡
م9ل يروXلا فm&لاو •Vعلا ‡
م9تا)0+:!و م9تارXق ه% …$:ت يذلا رXMلا% م9$يلعتو م9ليbأت ‡
• م9+!XKو م9+)ا'ر ىل' f0M) ن!
َ
فيŽ0ت ‡
هللا \aر g -)-علاXB' ن% *$' X[ا*لا /<يلnلا {ا6+Gا XMلو
:Yا)F0لا ىلإ ار
E
ا*ق رXOأف _…$:لا ي0Bلا Œ9$لا اذ9ل _ g ه'
وH Œلاف ه% ن!
َ
وH Xع
َ
M!
ُ
وH Zا0)Xلا \ف ى$'H kّ =
ُ
ى
ّ
لإ ا0عفرا ZH.
. هيلإ ا0عف*ف •rVoلا ىلإ fايMلا ني%و هي% ل07ت />ا!‚ ه% ن!
َ
ن! نيzا k&ل *!Hو _ pا'*)و pc0M) فŽ0$% في<= k&ل *!Hو
pا'*)و ه!Xn) f
L
cاn% g Yا`اي+حFا يوj ن! g ى!-لا
R

g Pل$لاXB' ن% Xيل0لا ي0!Cا /<يلnلا راG {رXلا v<> ىل'و
-=ا*! وH Xbاع! Aاm>إ r*&ف eحاO 09ف _‡ ىلاعت هللا ه$حر
fا'1 أm>أف _ /Oاnلا Yا`اي+حFا يوذل g /)ا'ر JIJ ‡f 44
fاXnلاو AاBWCا ا9يف فŽ
h
و _م9+)ا'ر \ف /oon+! /:G"!5–b
_ /Oاnلا Yا`اي+حFا يوذل ا)
E
روc اB
E
تار …!و _eتاو*لا م9ل u*`Hو
1
»·رب »ل~م -او¸ _ي=- 4293
2
) »ل~م _ل= ¸و¸-لا _ر~ 15 \ 82 (
3
· ¸ي¸علا~-= ¸ب ر~= -ريس :¸¸¸=لا ¸با :ر=-ا 130
237
†الا لا"G ن' مbاtH Pلذ%و _ . †الا ا0لأ:ت F . : م9ل لاقو
*)*a وH …ي:= وH XعM! k= /!Xnل ا<EŽ0! ني'و _
2


0اضقو ةيا&رلا ي !Oل ةيولو(ا NTلا@لا •ل)ملا
N!O#اPايتحا
Yا`اي+حFا يوذل /ل!ا&لا /)ا'*لا ر*ق Xق fVGqا Zا= اjإو
pذb /)0لوH اx
E
)H ر*ق XMف _م968ا0ح Aاxق ىل' k$علاو _/Oاnلا
ىل' fXM! م968ا0ح AاxMف _}0M7لا pذb /فا&% w+$+لا \ف /•<لا
\<ف _ Aا<=qا /)ا'ر ىل' /!XM! م9+)ا'رو _Aا7OCا Œ8ا0ح Aاxق
X$7! ا>XيG ZH rر09m! /zcاح  g ى$'H k`ر ه`و \ف vB'
ن' هلأ:) pAا` ‡ f0+&! fH ن%ا هللا XB' kaا<لا \%ا7oلا 0b
/يل'و Aا9`0لا ن! ل
L
ا`ر ىلإ vل6) Zا=و _U*mلا ر0!H ن! *
L
!H
_هG0B' *) مل ى$'Cا ZH مtر و _fVGqا ىلإ م9لي$+:) _f0Mلا
wx) ZH Fإ ى%H ىلاعتو ;راBت ىل0$لا ZH Fإ _هيلإ نy<) ملو
Yا)ˆ ه>ا7BG ‡ ل->أف _ا9ل7! \ف Yا)0لوCاو _ا9%اo> \ف ر0!Cا

E
X)X[ ا
E
%ا+' ميح*لا \Bلا eتاعت Yاي%
 و
#
H
َ
• ى=
ّ
-
ّ
)
َ
ه
ُ
ل
ّ
ع
َ
ل
َ
P
َ

ِ
X
#
)
ُ
ا!
َ
و
َ
• ى$
َ
' # C
#
َ
ا p
ُ
Aا`
َ
ZH
َ
• ىل
ّ
0
َ
ت
َ
و
َ
v
َ
B
َ
' َ
ا!
َ
و
َ
• uX
ّ
o
َ
ت
َ
ه
ُ
ل
َ

َ

َ
ف
َ
• ى
َ
l #+
َ
G
#
ا ن
ِ
!
َ
ا!
ّ
H
َ
• u*
َ
=
#
ذ D لا ه
ُ
ع
َ
<َ+
َ
ف
َ
*
ُ
=
ّ
ذ ّ )
َ
ه
ُ

#
' َ €
َ

َ
ف
َ
• ىmَ n# )
َ
0
َ
b ُ و
َ
• ىع
َ
:
#
)
َ
;
َ
Aا`
َ
ن!
َ
ا!
ّ
H
َ
و
َ
• ى=
ّ
-
ّ
)
َ
F
ّ
H
َ
P
َ
ي
#
ل
َ
' َ
Yا)‹ا :vB'1 5p
ُ
*
َ
=
َ
j َ Aا[َ ن$
َ
ف
َ
• r ٌ *
َ
=
ِ
ذ # ت
َ
ا9
َ
>
ّ
إ
ِ
V
ّ
=
َ
• ى9
ّ
ل
َ
ت
َ
2 ‡ 23 5
: |cا7لا اذb ىل' اMEلع! . *+)F. ي-يل6>qا iحاBلا ل0M)
1 \Bلا ىلإ ىلاعت هللا ىحوH _r*! ••.  rذKا"$لا X)X[ اي
E
حو 5
يوj ن! اي
E
t V
E
`ر eWاnيل ى$'H *يMف k`ر ن' ه9`و راcH ه>C
1 Zا= 0لف _\ح0لا ;اj *m> Xقو _j0<لا  AايBtH ل0M) ا$= 5
1 هM7% uراoلا  .Š c0`و ن! \ح0لا ;اذل Zا= ا$ل 5
3

\Bلا Zا= Xقو  _”B)و هل ”9يف _ى$'Cا k`*لا اذb k%اM)
:هل ل0M)و _•ا*<لا هل ~:B)و
. \%ر هيف \Bتا' ن$% اB
E
ح*! .
R
Š
ه>0&ل _/Bتاع$لا /ل' u*> _/oMلا pذb \<ف  r0'X% klm>ا
ىxMت
ُ
ZH ىلوCا Zا=و _في<&لا اذb /`اح Aاxق ن' Aا9`0لا
• †الا ن! pا0G ن! Yا`اح ىل' fXMتو _ه+`اح
يوj Yا`اح م)XMت ىل' /ي'*[ /لFc /oMلا pذb \فو
مbا0G ن! Yا`اح ىل' /Oاnلا Yا`اي+حFا •
1
·ةيا+-لاو ةيا~-لا : ري`´ ¸با :ر=-ا 9 / 186 ¸ر-=لا _ي¸ا-و · 5 / 265
2
¸ · »`س`ا ¸يد : ر-تي` 12 13 .
3
¸-=ر-لا ري~-- 19 / 184 ¸وا-ي-لاو · 451
238
Uوb& Nd5ارلا •ل)ملا  N !OD.OPو !ODاObس 7&
eيB7لا /$حر €ل6تو  _/Oاnلا Yا`اي+حFا يوذ% p0<' \ف
1XحH /=*ع! \<ف _ م99ي<G ىل' ه$لحو _م9لbا` ن' لا0[
R k)*%H ‡–b •3Q _5f ل0G*لا ه`0ت ا$ل  _XحH {0O هmي6%
*يKCا اذb ذKH _*)*a Tفا! k`*ل /'ر-$% رو*$لا ىل' f-'و
\Bلا e:)  g لاقو {ا*ت ن! /<ح pX) \ف ذKHو _ ه! لا)و
\Bلل ‡ /حاقو \ف  ;*يt ا9% eيOH F ى>H مل'H 0ل هللاو :
_f*6$لا ى$'Cا اذb k+M% \Bلا {ا7OH مb ى+
ّ
ح
َ
Š ا9% P+ي!*ل
:لاقو ‡/$ح*لا \B>‡ م9يل' \%أف
. *oBلا ى$'H _eلMلا ى$'H ى$'Cا اذ9ف Š p0'c .
2

هللا ل0Gر -9+) ملو  وH هل+M% *!أ) ملف _*)*xلا اذb فعa
wa0لاو _لا+Mل هM)*W \ف \!VGqا ”ي6لا ZH مtر _ه+)jأ% ى+ح
*)*xلا اذb فقو ا$ل Pلj w!و _r*ت0+! {اo'Cاو _f‚أ+!
ى%H _kعف ا!و kعفو _لاق ا! لاقو _”ي6لا T)*W \ف Tفا$لا
نيلتاM$لا مي[ ن! vيلف _هل …<oلاو _ه' 0<علا Fإ هللا ل0Gر
{ا7OH ن! kيلا وH Yاbاعلا {ا7OH ىل' AاX+'Fا ني$ل:$لا
_م9لا7% اعتFاو _م9% Tف*لا ]م9ع! ه+G €>ا= k% _Yاقا'qا
• مbV+%ا ا$! ايفاع)و م9ي<m) ZH هللا لا"Gو
8#اسومو 8مير[# N Gما%لا •ل)ملا  N !Oل
هللا ل0Gر €ع$G : €لاق ا9>H /m8ا' نعف  هللا Zإ . : ل0M)
€ل9G ملعلا eلW \ف ا&ل:! PلG ن! ه>H ىلإ ىحوH k`و -'
. •••/6لا ا$9يل' ه+BzH هي+$)*= €BلG ن!و /6لا T)*W هل
3

\Bلا ن' _ /)راG ن% ƒا%*علا ن'و  : لاق ‡ r-علا {ر ن' _
ا%
E
ا0z هل ƒرH مل _ نيa ا$9% 0bو هي+$)*= يXB' ن! €BلG اjإ .
ا$9يل' \>X$ح اjإ _/6لا Zوc .
R
\Bلا ل0M)و  ن
#
!
ِ
ا!
َ
. : Yاقا'qاو Yا%اOqا {ا7OH k&ل
ه
ُ

#
' َ €
#
ي
َ
7ِ !
ُ
و
َ
/ٌ `
َ
ر
َ
c
َ
ا9
َ
%
ِ
ه
ُ
ل
َ

#
B
َ
+ ِ=
ُ
F
ّ
إ
ِ
ا9
َ
ق
َ
0
#
ف
َ
ا$
َ
ف
َ
/E =
َ
0
#
[َ ;
ُ
اmَ )
ُ
م
L
ل ِ:
#
!
ُ
./ٌ •
َ
يy
ِ
Kَ ا9
َ
%
ِ
Q
1


_) ةي¸--لا -ري~لا : ري`´ ¸با 2 ¸ / 347 (
2
- _ي=- ¸ا~ي`ا -ع~ ¸· ¸-+ي-لا -او¸ ¸· ¸-ا-للا ·==-و · لا اكش~ - _) 1 ¸ / 55 »·رب ·( 255
3
_ي=- -او¸ :_ ¸ا-= ¸با 2993
4
¸=- و' ¸¸= و' ¸رم ¸م ·-ي-ي ا~ي· ¸م¸~لا -ا¸` -اب ·-اد`او ةل-لاو ر-لا -ات´ ·»ل~م -او¸ _ي=-
:_ ·ا+´اشي ة´¸شلا _ت= =لذ 4664
239
rاGا0! _/يGXMلا i)cاحCاو /)0Bلا ‰0oلا pذb k^! \<ف
هلل اي
E
aار _ه+Bيo! ىل' *BO اjإ ZH ]/M8ا'إ eحاO k&ل rراm%و
• /6لا Fإ هللا X' هل Aا-` Vف _ه+قا'إ هللا ىل' e:+حاو _هت0لB%
\Bلا Zا= Xقو  ا<E)*mتو ا$
E
)*&ت _ s0$6لا ن% و*$' ن' ل0M)
Xقو _ •*'H Zا=و. s0$6لا ن% و*$' Xع6لا ’ي%Cا م=XيG . :هل
\Bلا هل لاق  pذb Pل`*% \m$ت Pيلإ *S>H \>أ= . :f0) Yاj
ل0Gر ىل' مل0) ‡ ه' هللا \aر g Zا=و _. /6لا \ف /7ي7O
هللا  اjإ •و-ت
2

هللا ل0Gر ZH : Pلا! ن% v>H ن' و  f0+&! fH ن% فلn+Gا
ى$'H 0bو م9% \لo) نيت*! /)X$لا ىل'
3

هللا ل0G*ل ا>j"! Zا= f0+&! fH ن%ا ZH /m8ا' ن'و  0bو
ى$'H
R

اjإ ا0>ا= ني$ل:$لا ZH eي:$لا ن% XيعG ن' ي*b-لا uورو
_م9%ا0%H …يتا<! م9يلإ Z0$ل:) ا0>ا=و _مbا!‚ ا0<لK او-t
ات0ي% \ف ا$! ا0ل=أت ZH م&ل اللحH Xق :م9ل Z0ل0M)و
Q

Zjأف يراo>Cا X)‚ \%H ىل' €لKc :لاق X$7! ن% ن:7لا ن'و
eيOH •*'H Zا=و _ا% ىلoف k`ر fXMتو :لاق vلا` 0bو fاقHو
ىلاعت هللا kيBG \ف هل`ر
@

Yا`اي+حFا يوj rاGا0! \ف *فاx+) _ي0Bلا w$+6$لا Zا= اذ&bو
Pلj k=و _م9<)*mت \ف X7+)و _م9$)*&ت \ف Zواع+)و _/Oاnلا
/$ح*لا \B> Œ9$% AEاx+قا  • • /Oاnلا Yا`اي+حFا يوj w!
8#رايŽ N ]Bاسلا •ل)ملا  !Oل
_/OاK Yاقا'qا {ا7OHو _/!ا' ىa*$لا rcاي' fVGqا U*[و
ىلإ {*قH }اع$لا (nmلاف •• م9تا>اع! ن! في<n+لل Pلjو
ƒا*!Cا ن! {*قHو _/ي$8اm+لا r*Sلاو /ل-علاو Aا0y>qا
\ف نيقاع$لا لا$bإ أynلا ن!و _…ي7oلا% />راM! /ي:<لا
•• •او-لاو Yارا)-لا= _/ي'ا$+`Fا Yا%اGا$لا
هللا ل0Gر Zا= Xقو  eيy)و _ م9ل 0'Xيف _ىa*$لا c0ع)
_s*<لا م9%0لق ىل' *m)و _/M^لا م9G0<> \ف iB)و _مb*WاK
مbXحH ىلإ ebذ) r*! Yاj pX6تو _/69Bلا هb0`و ىل' مG*)و
ZH وH _/yي:% /`اح هل \xMيل _اo
E
يoK _/)X$لا فا*WH \ف
ن
َ
%
#
Z
َ
اB
َ
+
#
'ِ اذ9ف •• ه+Bt*ل /يBلت ىل+B+$لا €ي% \ف Yاع=ر \لo)
1
¸ب' ةبا=-لا ة·رعم ·¸-ا+--لا »يع- 14 / 155
2
_ي=- :_ · ~~=' -او¸ 13023 :_ -او¸`ا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 530
3
-او¸ _ي=- :_ ·ر´ ي- ب ·´ ع م ¸ ا´ اذ ' _~ = ل ا ¸ اذ ' ¸ ا¸ ج -اب ·- ` -´ لا -ات´ ·»ل~م 381
4
_ ·¸¸ارلا ري~-- 11 ¸ / 374 .
5
) ¸-+ي-لا -او¸ 1 / 392 _لاع- -ا -ا~ ¸' ¸~= دا-س' ا~-و : ¸-ا-للا .ا·و ·(
240
\Bلل ل0M) ‡راo>Cا ن! ا<Eي<= V
E
`ر Zا=و ‡P
L
ل ِا!
َ
 Z0&ت ا9>إ :
اjdف \!0Mل \لOH ا>Hو _*oBلا *)*a k`ر ا>Hو kي:لاو /$لSلا
\تˆ ZH wy+GH مل ]م9ي%و \ي% يذلا يcا0لا لاG راy!Cا €>ا=
\لo+ف \يتأت P>H هللا ل0Gر ا) Y
ُ
ccوو _م9% \لOأف مbX6:!
•ىلo! pذnتأف \+ي% \ف
pX'0ف  •• .ه
ُ
ل
ّ
لا Aَا[َ Z
#
إ
ِ
kُ ع
َ
ف
#
أ
َ
G
َ
. : V8
E
اق ه+ي% \ف rVOو rرا)-%
هللا ل0Gر اXlف ZاB+' لاق  را9لا w<ترا نيح *&% 0%Hو
هللا ل0Gر Zjأ+Gاف  _ €يBلا kKc ى+ح vل6) ملف هل €
ُ
>jأف
/يحا> ىلإ هل Y
ُ
*[أف _.P
َ
+ ِي
#
%
َ
ن
#
!
ِ
\
َ
ل
D
O
َ
H
ُ
Z
#
H
َ
e
,
7ِ ت
ُ
ن
َ
)
#
H
َ
. : لاق مz
هللا ل0Gر fاMف €يBلا ن!  ىلoف _ا<oف _ا$Mف *B&ف_
ملG مz _ني+ع=ر
2

N !Oل 0ا&دلا Nd5اسلا •ل)ملا
fVGqا \B> /$حر ‡ اx
E
)H g ىل6+تو  ن! ‡ /Oاnلا Yا•<لا%
ا:
E
ي$7تو _م9ل ا+
E
يB^ت _م9ل Aا'Xلا U*[ ا!X' ‡Yا`اي+حFا يوj
f-علا \B)و _م9G0<> \ف rcارqا woيل •• AVBلا k$7ت ىل' م9ل
r*xح ىلإ *
ِ
oBلا *)*a k`ر Aا` _ r*! Yاذف •• م9>اX`و \ف
\Bلا  ••\يفاع)
ُ
Z
#
H ه
َ
ل
ّ
لا U ُ cا :*)*xلا لَ اMَف ••
لَ اق
َ
 •.Pل *
ٌ
يK 0
َ
9ف Y
َ
*BO €
َ
•[
ِ
Z
#
إو _Y
ُ
0'c
َ

َ
•[
ِ
Z
#
إ. :
•ه
#
' ُ cاف :لَ اق
َ

:Aِا'X
,
لا اذ َ 9
َ
% 0'X)و p
ُ
Aَ0a
ُ
و
ُ
ن
َ
:7ي
ُ
ف أa
ّ
0+) Z
#
H p
ُ
*
َ
!أف
X$
ّ
7
َ
!
ُ
P
َ
ي
D
B% P
َ
يلإ ه
ُ
`
ّ
0تHو P
َ
لأGH \>
D
إ م
ّ
9
ُ
لل
ّ
ا . ة
J
محر
K
لا ي
_
بن \>
D
إ
ه
ُ
ع
#
<Dmَ ف
َ
م
ّ
9
ُ
لل
ّ
ا _\ل ىx
َ
M# +
ُ
ل p
ِ
ذ
ِ
b \+`اح \ف \%
D
ر
َ
ىلإ
ِ
P
َ
% €
ُ
9`
ّ

. \
ّ
ف
3

ن
#
!
ِ
r E H
َ
*
َ
!
#
ا P
َ

ِ
H
ُ
F
َ
H
َ
:†اB
ّ
' َ ن
ُ
%
#
ا \ل ِ لاق _sا%ر \%H ن% Aاy' ن'و
• ىل
َ
%
َ
: €
ُ
ل
#
ق
ُ
˜/
ِ

ّ
6
َ
ل
#
ا k
ِ
b # H
َ
\
ّ
B
ِ

ّ
لا €
#
ت
َ
H
َ
•• Aُاc
َ
0
#
:
ّ
لا r ُ H
َ
*
#
$
َ
ل
#
ا p
ِ
ذ
ِ
b َ : لَ اق
َ
 _U ُ *
َ
O
#
H
ُ
\>
D
إ
ِ
:€
#
ل
َ
اMَف
َ

Š \ل ِ ه
َ
ل
ّ
لا U ُ c
#
اف
َ
_فُ mّ &
َ
ت
َ
H
َ
\>
D
إ
ِ
و
َ
\
َ
Bلا لاMَف  Y
ُ
0
#
' َ c
َ

ِ

#
[
ِ
Z
#
إ
ِ
و
َ
_/ُ
ّ
6
َ
ل
#
ا P
ِ
ل
َ
و
َ
Y
ِ
*
#
B
َ
O
َ

ِ

#
[
ِ
Z
#
إ
ِ
.:
•.P
ِ
ي
َ
ف
ِ
اع
َ
)
ُ
Z
#
H
َ
ه
َ
ل
ّ
لا
•فَ mّ &
َ
ت
َ
H
َ
F
َ
Z
#
H
َ
\ل ِ ه
َ
ل
ّ
لا U ُ c
#
اف
َ
_فُ mّ &
َ
ت
َ
H
َ
\>
D
إ
ِ
:€
#
ل
َ
اMَف
َ
• *
ُ
B
ِ
O
#
H
َ
: €
#
ل
َ
اMَف
َ
ا9
َ
ل
َ
ا' َ X
َ
ف
َ

R

1
) :_ · -¸ي-لا ¸· ~جا~~لا -اب -`-لا -ات´ ·¸¸ا=-لا _ي=- 407 ) _ :ر=-او ·( 627 -اب · »ل~مو ·(
) :_ ·-`-لا _-ا¸مو ~جا~~لا -ات´ :_ ·¸~عب ة=ا~=لا ¸= -ل=تلا ¸· ة-=رلا 1052 (
2
·»لسو ·يل= -ا _ل- -´ ا . ¸س´ ¸ ¸= -ا¸=~لا -ا¸ب' ·(.لعلا _ر~و) ¸~مرتلا -او¸ _ي=- 3578 ¸باو ·
»·رب ·جام 1385 .¸~مرتلا ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و ·
3
»·رب ¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5220 · »·رب ·»ل~مو ·_ ير لا ¸ م _´ ر - ي´ ¸ م . - · -اب 4673 ¸ م ¸ ~´ لا - ا¸ ` -اب
.ا+ ´´ اش ي´ ة ´ ¸ ش´ لا _ت´= = لذ ¸ = - و ' ¸, ¸ =´ و ' ¸, ر م ¸ م ·´ -´ي- ي´ ا~ ي·
241
نعف _/!ا' ى!-لاو ىa*$لل 0'X) هللا ل0Gر Zا= Xقو _اذb
ا9' هللا \aر /m8ا'
\تH وH اx)*! ىتH اjإ Zا= ملGو هيل' هللا ىلO هللا ل0Gر ZH
Aا<[ F \فاmلا €>Hو ف[ا †الا {ر †اBلا ebjH . : لاق ه%
.ا$MG رcاl) F Aا<[ ;ؤا<[ Fإ
2
{ا7OC ‡هي%H r*&% ن'‡ 0'X) ]\!VGqا w$+6$لا اذ&bو
0'X) ƒرCا ه`و ىل' اع
E
$+6! ا)Hر ا!و Yاbاعلاو Yاقا'qا
w$+6! *يt _/Oاnلا Yا`اي+حFا {ا7OC /$ح*لاو Aا<mلا%
•ŠfVGqا \B> Œ9! ىل' ا0%*ت ن$! _ني$ل:$لا
!OSم ةير%سلا !يرح# N 7ما@لا •ل)ملا
_/يلbا6لا /ي%روCا Yاع$+6$لا \ف _/Oاnلا Yا`اي+حFا ووj Zا=
ني% ه:<> }اع$لا X6يف _/bا&<لاو /يل:+لاو _/)*n:لل rcا!
مz ن!و _/تا$mلاو /)*n:لا را>و _cاع%qاو Aاoقqا را> _ن)را>
_/%*t راc ىلإ ‡Yاقا'qا {ا7OH ZاX`و \ف ‡ w$+6$لا ل07+)
/)*n:لا f*
h
7يل _…$:لا \!VGqا U*mلا Aا6ف •• /ق*فو cا9aاو
F . راع[ wفرو _/OاK u0لBلا {ا7OH ن!و _/!ا' †الا ن!
ىلاعت هللا ل->Hو • . Pيل+B)و هللا ه$ح*يف PيKC /تا$mلا *9Sت
\ف €+B> \+لاو _/يلbا6لا /لonلا pذb م)*7ت X=0ت Yاي% Yا)ˆ
: k8اق ن! -' لاMف _/يل8اBMلا Yا*علاو _/يBoعلا ن+> ن!
ا
E

#
Kَ ا0>
ُ
0&
ُ
)
َ
ZH
َ
ى:
َ
' َ f
L
0
#
ق
َ
ن!
D
f
ٌ

َ
*
#
nَ :
#
)
َ
F
َ
ا0
ُ
!
َ
ˆ ن
َ

ِ
ل
ّ
ا ا9
َ
)
,
H
َ
ا)
َ
³
او-
ُ
$
ِ
ل
#
ت
َ
F
َ
و
َ
ن
ّ
9
ُ

#
!
D
ا
E

#
Kَ ن
ّ
&
ُ
)
َ
ZH
َ
ى:
َ
' َ Aا:
َ
>
D
ن!
D
Aا:
َ
> ِ F
َ
و
َ
م
#
9
ُ

#
!
D
Z
ِ
ا$
َ
)q
#
ِ
ا X
َ
ع
#
%
َ
} ُ 0:
ُ
<ُل
#
ا م
ُ
G
#
F
ِ
ا v
َ

#
%
ِ
{
ِ
اMَل
#
C
#
َ
ا%
ِ
او-
ُ
%
َ
ا
َ
ت
َ
F
َ
و
َ
م
#
&
ُ
:
َ
<ُ>H
َ
:Yا*67لا1´ Z
َ
0$
ُ
ل ِاS
ّ
لا م
ُ
b ُ P
َ
• ِل
َ
و
#
أ
ُ
ف
َ
e
#
+
ُ
)
َ
م
#
ل
ّ
ن!
َ
و
َ
22 5
\Bلا ن' €Bz ا$=  .†الا ($
#
t
َ
و T7لا *y% *B
#
&
ِ
لا. :لاق ه>H
*
_fا*ح اذbو _م9% فا<n+GFاو مbراM+حا : .†الا ~$tو._
ىل' V
E
xف *B=H وH _هللا X' ار
E
Xق مS'H ىل+B$لا Z0&) Xق ه>dف
rX'اMلا ن' Pي9> •• ا%
E
cHو /<'و u0Mتو _اc
E
ا9`و ا$
E
ل' _†الا
م
#
&
ُ
ل
َ
ا0
َ
!
#
H
َ
و
َ
م
#
=
ُ
Aَا!
َ
c
ِ
م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ f
َ
*
ّ
ح
َ
ه
َ
ل
ّ
لا Z
ّ
d
ِ
ف
َ
.: /لOا<لا _/!اعلا /)0Bلا

#
&
ُ
a
َ
ا*
َ
' # H
َ
و
َ
R
\Bلا رذح XMلو  _هM)*W ن' في<&لا kيلxت ن! _*)ذ7+لا X[H
: لاMف _/)*nGو ا:
E
B' _pAاذ)إ وH
. T
L
)*
ِ
W
َ
ن
#
' َ ى$
َ
' # H
َ
ه
َ
$
َ
=
َ
ن
#
!
َ
Z
ٌ

ُ
ل
#
!
َ
.
Q
1
) :_ · ¸ير~لل ~-اعلا -ا=د -اب·_-ر~لا -ات´ ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5243 -اب ·»`~لا -ات´ ·»ل~مو ·(
:_ ·¸ير~لا ةي·¸ -ا-=تسا 4061
2
:_· »ل~م -او¸ _ي=- 91
3
:_ ·¸¸ا=-لا 5583
4
:_·~~=' -او¸ - ¸~= 1779
242
. k
ِ
يB
ِ
:
ّ
لا ن
#
' َ ى$
َ
' # H
َ
ه
َ
$
ّ
=
َ
ن
#
!
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ن
َ
ع
َ
ل
َ
. : لاقو
@
\9ل+لا وH رX+لل اB
E
BG /يMلnلا {0يعلا ذnتا ن$ل _X)X[ Xي'و اذ9ف
™H 0b /قا'qا {ا7oف _ا9%ا7OH Zأ[ ن! kيلM+لاوH _/)*n:لا وH
rرXق ىل' اX
E
bا[و _اS
E
'او ا
E
يف Z0&يل _هللا ه7+!ا ن%إ وH {H وH
•\ل:+لا وH \9ل+لل rcا! هلع6> ZH F _هللا
N!OS& ةع‚ا"ملاو ةل2علا dر N dساتلا •ل)ملا
/ي%*علا r*)-6لا \ف AEا0G ‡م)XMلا \ف \لbا6لا w$+6$لا Zا= XMف
Yا`اي+حFا يوj wWاM) ‡ /يGرا<لا ايGHوH /ي>ا!و*لا ا%روH وH
م9M7= _/يعيByلا م9تايح /Gرا$! ن! م9ع$)و م9ل-ع)و _/Oاnلا
••م9ع! {*mلاو k=Cاو م9ترا)‚و _†الا% NV+KFاو _•او-لا \ف
\
h
Bلا iعB) ZH kBق /)X$لا kbH Zا= XMف  \ف م9yلاn) F
م99% Z0S) †الا Zا=و _’)*! Fو ى$'HFو •*'H م9!اعW
:ىلاعت هللا ل->أف •‚-
h
M+لاو رذ h M+لا

ِ
)*
ِ
$
َ
ل
#
ا ىل
َ
' َ F
َ
و
َ

ٌ
*
َ
ح
َ

ِ
*
َ
' # C
#
َ
ا ىل
َ
' َ F
َ
و
َ

ٌ
*
َ
ح
َ
ى$
َ
' # C
#
َ
ا ىل
َ
' َ v
َ
ي
#
ل
َ
³
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
8 ِا%
َ
ˆ Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
ت ِ0ي
ُ
%
ُ
ن!
ِ
ا0ل
ُ
=
ُ
أ
#
ت
َ
ZH
َ
م
#
&
ُ
:
ِ
<ُ>H
َ
ىل
َ
' َ F
َ
و
َ

ٌ
*
َ
ح
َ
Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
ت ِا0
َ
Kَ H
َ
Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
> ِا0
َ
K# إ
ِ
Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
ت ِا9
َ
!
ّ
H
ُ
Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
ت ِF
َ
اKَ Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
ل ِا0
َ
K# H
َ
Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
ت ِا$
ّ
' َ Y
ِ

ُ
%
ُ
و
#
H
َ
م
#
&
ُ
!
ِ
ا$
َ
' # H
َ
ا
E
عي$
ِ
`
َ
ا0ل
ُ
=
ُ
أ
#
ت
َ
ZH
َ
s
ٌ
ا
َ
`
ُ
م
#
&
ُ
ي
#
ل
َ
' َ v
َ
ي
#
ل
َ
م
#
&
ُ
M
ِ
)X
ِ
O
َ
و
#
H
َ
ه
ُ
7
َ
ت ِا<َ!
ّ
م+
ُ
&
#
ل
َ
!
َ
ا!
َ
X
ِ
'ِ ن
#
!
D
/E ي
ّ
7ِ ت
َ
م
#
&
ُ
:
ِ
<ُ>H
َ
ىل
َ
' َ ا0$
ُ
ل
D
:
َ
ف
َ
ا
E
ت0ي
ُ
%
ُ
م+
ُ
ل
#
Kَ c
َ
اj َd
ِ
ف
َ
ا
E
تا+
َ
[# H
َ
و
#
H
َ
´ Z0ل
ُ
M
ِ
ع
#
ت
َ
م
#
&
ُ
ل
ّ
ع
َ
ل
َ
Y
ِ
ا)
َ

#
ا م
ُ
&
ُ
ل
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ن
ُ
ي
D
B
َ
)
ُ
P
َ
ل ِذ َ =
َ
/E B
َ
ي
D
W
َ
/E =
َ
ر
َ
اB
َ
!
ُ
ه
ِ
ل
ّ
لا
:ر0لا1 •2 5
3

_•*'Cاو ى$'Cاو ’)*$لا /ل=ا"! \ف •*ح م&يل' vيل يH
Fو مb0عWاMت Vف _م&ل^! }0M7لا /فا= م9ل _م&ل^! *m% AF"9ف
*S) F هللاو. _م=اMتH هللا X' م&!*=أف _مbو*69ت Fو مb0ل-عت
• . م&%0لق ىلإ *S) ن&لو م&لا&[H ىلإ Fو م=ر0O ىلإ
_م9يGا0) _/Oاnلا Yا`اي+حFا يوذل /$حر _Zˆ*Mلا ل-> اذ&bو
ƒا*!Cا *yKH ن! مbذM+)و • م9' ف<n)و _اي:
E
<> مbX>ا:)و
ن' م9لoف وH م9+ل-' Aا*` _نيقاع$لا eيoت \+لا /ي:<لا
• /ي'ا$+`Fا rاي7لا
يوذل fVGqا kحH XMلف _/يلbا6لا م!Cا €لعف ا! v&ع%و
_/<b*! {0لق {ا7OH g هللاو g م9ف _•او-لا /Oاnلا Yا`اي+حFا
ا! _•او-لا \ف T7لا م9ل *قأف _/ليB> vيGاحHو _/[اي` *ي'اm!و
kl+:) ملو _YاB`او م9يل'و _اق
E
0Mح م9ل kع`و _ن)رcاق ا0!اc
ملو _اMEح م9ل ا0ل=أ) ملف _Yا`اي+حFا يوj فعa Z0$ل:$لا
: لاق ه>H {اynلا ن% *$' نعف _F
E
ا! م9' ا0ع$)
5
:_ · ~~=' -او¸ - ¸~= 2763
2
· ¸ر-=لا ري~-- :ر=-ا 19 ¸ / 219
243
ا9
َ
ل
َ
ف
َ
ا9
َ
:
ّ
$
َ
ف
َ

ٌ
*
َ
%
َ
و
#
H
َ
f
ٌ
اذ َ `
ُ
و
#
H
َ
Z
ٌ
0
ُ
`
ُ
ا9
َ
%
ِ
و
َ
r E H
َ
*
َ
!
#
ا •
َ
و
ّ
-
َ
ت
َ
k
L
`
ُ
ر
َ
ا$
َ
)
,
H
َ
.
.•••V
E
!
ِ
ا=
َ
ا9
َ
ق
ُ
اX
َ
O
َ
2

ةgا%لا تاPايتح:ا eوI 'ل& ريسيتلا Nر‡اعلا •ل)ملا
N
\ف م9ل /ع)*mلا rا'ا*! /Oاnلا Yا`اي+حFا يوذ% /$ح*لا ن!و
_م9' •*7لا wفرو م9يل' *ي:ي+لاو _/ي<يل&+لا fا&حCا ن! *
L
ي^=
هللا ل0Gر ZH €%اz ن% X)‚ نعف  ي0+:) F. :هيل' ىل!H
:لاق •.هللا kيBG \ف ZوXbا6$لاو ني!"$لا ن! ZوX'اMلا
‡ ه' هللا \aر g .\ل'. ا9ل$) 0bو f0+&! fH ن%ا pAا6ف
_YXbا6ل cا96لا wيy+GH 0ل _هللا ل0Gر ا) :لاMف _œا9)وX+ل›
ىلاعتو ;راBت هللا ل->أف :€%اz ن% X)‚ لاق _ى$'H V`ر Zا=و
هل0Gر ىل'  ZH €<K ى+ح \ل' €لM^ف _يذnف ىل' pذnفو _
-' هللا ل->أف ‡ه' ي*G مz _5\ح0لا kMz ن!1 يذnف ƒ*ت
:k`و 

ر
ِ
*
َ
x
ّ
لا \ل ِو
#
H
ُ
*
ُ
ي
#
t
َ

3

ىل
َ
' َ v
َ
ي
#
ل
َ
³ : ‡ /Oاnلا Yا`اي+حFا يوj ن' ا<E<n! g ىلاعت لاقو
ن!
َ
و
َ

ٌ
*
َ
ح
َ

ِ
)*
ِ
$
َ
ل
#
ا ىل
َ
' َ F
َ
و
َ

ٌ
*
َ
ح
َ

ِ
*
َ
' # C
#
َ
ا ىل
َ
' َ F
َ
و
َ

ٌ
*
َ
ح
َ
ى$
َ
' # C
#
َ
ا
لّ 0
َ
+
َ
)
َ
ن!
َ
و
َ
ر
ُ
ا9
َ
>
#
C
#
َ
ا ا9
َ
+ ِ7
#
ت
َ
ن!
ِ
ي*
ِ
6
#
ت
َ
Y
L
ا
ّ
`
َ
ه
ُ
ل
#
Kِ X
#
)
ُ
ه
ُ
ل
َ
0G
ُ
ر
َ
و
َ
ه
َ
ل
ّ
لا w
ِ
y
ِ
)
ُ
:…+<لا1´ ا
E
$يل ِH
َ
ا
E
%اذ َ ' َ ه
ُ
%
#
ذ D ع
َ
)
ُ
2J •5
k$7% م9<ل&) ملف _لا+Mلا sاG \ف cا96لا /x)*ف م9' wف*ف
•• ا' E 0yت Zا= Zإ Fإ _هللا kيBG \ف *ي<> ىلإ •و*nلا وH sVG
\ف g ه' هللا \aر g s0$6لا ن% و*$' /oق _Pلj لا^!و
XحH /=*ع! لا0[ 1 R k)*%إ¡–b •3Q _5f هللا Zا0aر g Zا= XMف
XGCا k^! /ع%رH Z0% هل Zا=و _ •*علا X)X[ •*'H V`ر ‡ هيل'
هللا ل0Gر w! ZوX9m)  اوcارH XحH f0) Zا= ا$لف Xbاm$لا
هللا ل0Gر ىتأف Š ;رذ' Xق k`و -' هللا Zإ هل : ا0لاقو _ ه:Bح
 •و*nلاو ه`0لا اذb ن' \>0:B7) ZH ZوX)*) \% Zإ:لاMف
Š /6لا \ف pذb \+`*ع% أWH ZH 0`رC \>إ هللا0ف • هيف Pع!
/$ح*لا \B> لاMف  Pيل' cا9` Vف هللا ;رذ' XMف €>H ا!H. :
هق‚*) ZH هللا kعل p0ع$ت F ZH م&يل' ا!. : هيBل لاق مz _.
XحH f0) k+Mف ”ي6لا w! •*nف .rcا9mلا
R

1
) :_ ·- ا-= لاو ¸ ا~ -´ لا ¸· - اج ام -اب ·_ اك -لا -ات´ ·=لام '=¸م 969 _) - ة-ي~ ¸ب' ¸با ---مو · ( 3 ¸ /
310 (
2
ري~لاو دا+=لا -ات´ · ¸¸ا=-لا -او¸ -_ي=- »·¸ :-ا~-لا -¸¸س ¸· ةي`او · 95 .
3
»اش- ¸با :ر=-ا 2 / 90
244
_\!VGqا U*mلا \ف }اع$لا ه% w+$+) يذلا _في<n+لا اذb ZH Xي%
رXق /قا'إ eحاO k= ن' ف<nف _لاX+'Fاو Z‚ا0+لا% م:+)
\BW*Mلا ل0M) _ه+'اy+Gا رXق ه<ل=و _ه+قا'إ
Q
:
يذلا فيل&+لا% Tلع+) ا$يف ى$'Cا ن' •*7لا wفر هللا Zإ.
ن! ه% فيل&+لا \ف N*+m) ا$يف •*'Fا ن'و _*oBلا هيف N*+m)
’)*$لا ن'و _•*علا c0`و w! لاعفFا ن! رذع+) ا!و _ىm$لا
rVoلا Nو*[و f0oلا= _هWاMGإ \ف ƒ*$لا *z") ا$يف
.•Pلj 07>و cا96لاو _ا9>ا=رHو
فيلا&+لا k6% فل&! لوCاف _Z06$لاو في<&لا Pلj لا^!و
\>ا^لا ا!H •• cا96لا= ’8ا*<لاو YاB`ا0لا ’ع% Aا^+Gا% /ي'*mلا
ZH /m8ا' نعف _فيلا&+لا k= …$:لا Uراmلا ه' wفر XMف
هللا ل0Gر  ى+
ّ
ح
َ
م
ِ
8 ِا
ّ
لا ن
#
' َ /
L
z َV
َ
z َ ن
#
' َ م
ُ
ل
َ
Mَل
#
ا w
َ
ف
ِ
ر
ُ
.: لاق
. kَ M
ِ
ع
#
)
َ
ى+
ّ
ح
َ
Z
ِ
0
ُ
6
#
$
َ
ل
#
ا ن
#
' َ و
َ
*
َ
B
َ
&
#
)
َ
ى+
ّ
ح
َ
*
ِ
يl ِo
ّ
لا ن
#
' َ و
َ

َ
M
ِ
ي
#
+
َ
:
#
)
َ
3

م&ح Fو Xح Vف _م8ا*6لا ن! e&ترا وH Z06$لا أyKH ا$9$ف
/>06$% ‡ ه' هللا \aر g *$' \تH :لاق †اB' ن%ا نعف _هيل'
ا9% *$ف _م`*ت ZH *$' ا9% *!أف اG
E
ا>H ا9يف راm+Gاف €>‚ Xق
Zأ[ ا! :لاMف ‡هيل' هللا Zا0aر‡ eلاW \%H ن% \ل' ىل'
˜pذb
• م`*ت ZH *$' ا9% *!أف _€>‚ ZVف \% />06! : ا0لاق
Š ا9% ا0ع`را :لاMف
wفر Xق ملMلا ZH €$ل' ا!H Š ني!"$لا *ي!H ا) : لاMف _pاتH مz
_“Mي+:) ى+ح م8الا ن'و _H*B) ى+ح Z06$لا ن' _ /zVz ن'
˜ م`*ت pذb لا% ا$ف :لاق •ىل% : لاق ˜ kMع) ى+ح \Boلا ن'و
*
ُ
B
D
&
َ
)
ُ
*$' kع6ف • ا9
َ
ل
َ
G
َ
ر
#
أ
َ
ف
َ
•ا9
َ
ل
#
G
ِ
ر
#
أ
َ
ف
َ
:\ل' لاق •A\[ F لاقŠ
R

_/Oاnلا Yا`اي+حFا يوj w! k!اع+لا \ف ي0Bلا Œ9$لا Zا= اذ&b
{0عmلا هيف ف*عت مل €قو \ف _/•<لا pذ9ل اMEح /$S>Cا Fو
يوذل /ل!اmلاو /ل!ا&لا /)ا'*لا ‡\!VGqا U*mلا g ر*Mف
w$+6$لا Yا)0لوH ملG \ف م9لع`و _/Oاnلا Yا`اي+حFا
_\!VGqا U*[و {ا7OH م)*&تو • م9لbا`و م99ي<G ن' 0<علا
/%*6ت وH /عفا> /ف*ح وH /Bb0! هل €>ا= ن! ا$يGF _م9! AVBلا
_م9ل Aا'Xلا \ف etرو _ م9ترا)‚و م9تcاي' ىل' iحو _/7`ا>
*:)و _م9' /عWاM$لاو /ل-علا wفرو _م9! /)*n:لا f*
h
حو
4
¸-=ر-لا ري~-- 12 / 313
2
) :_·» -ا-´لاو ر ي· -´ لاو - ¸ت´ع ~ لا ¸ ` = -اب ·¸ ` =´ لا -ات´ ·ةجام ¸با -او¸ - _ي=- 2041 ¸· ة~ي¸= ¸باو ·(
) ·=ي=- 1003 ( · ) -او¸`ا ¸·و ·ةجام ¸با ¸-س -يع-و _ي=- ¸· ¸-ا-للا ·==-و 297 (
3
) :_·ا~´ = -´ ي- ي´ و ' ¸´ ر ~ ي ¸ ¸-´= ~ لا ¸· -اب ·د و~´ =´ لا -ات´ ·دواد ¸ب' -او¸ - _ي=- 4399 ¸-ا-للا ·==-و ·(
) -او¸`ا ¸·و ·دواد ¸ب' ¸-س -يع-و _ي=- ¸· 2 / 5 (
245
/ع)*[ \ف هللا هللاف ••*7لا م9' wفرو fا&حCا \ف م9يل'
Š fVGqا \B>و fVGqا
d5ارلا Tحبملا
7يSسملل 8تمحر
_ني:$لا% اŽ
E
07ل! ا!
E
ا$+bا r*يKCا Yا0:لا \ف ملاعلا X9m)
Yا*$ت"! ن! _/يلوc /يلاعف ن! *^=H \لوXلا w$+6$لا X9[ Xقو
fا' X9[و _ني:$لا ا)اxق لوا+ل _/ي$لا' YاوX>و 2?43 لوH
م!Cا €ل'H iيح _ني:$لا /)ا'*ل *x7+$لا ملاعلا ن! rرا[إ
\%وX$ل Uا$+`ا \ف _rX7+$لا 23Q ن! wGا+لا XMعلا ZH _/لوc
/ي$لاعلا /7oلا /$S! €عفرو _ني:$لا XM' ن)*mعلا Z*Mلا
fا' 2?4R ىBت Xقو _.*$علا نيG ىلإ rاي7لا فxلف. راع[
fا' X)رX! \ف XMع>ا يذلا rX7+$لا م!Cا *$ت"! 3II3 /yK f
•• ملاعلا ZاXل% فل+n! \ف ني:$لا k=اm! /6لاع$ل k$'
/)*&<لا YايM+ل$لا% ه9يB[ €>ا= Yا*$ت"$لا pذb ZH T7لاو
Š /yK ا9ل kع<ت
ُ
ملو _ا
E
را*ق ا9ل TBy) ملف _/)*Sلا
\B> Œ9! \ف H*Mت ZH Yا*$ت"$لاو Yايلاع<لا pذ9ل ىلوCا Zا=و
fVGqا  • ني:$لا /)ا'ر \ف \ل$علا Œ9$لا مGر في=و _
/$ح*لا \B> Zا= XMل  g ا$
E
9! اع
E
`*!و _ZاXي$لا اذb \ف اق
E
اBG
/)ا'ر ىلإ فX9) Nاm> وH /يلاعف k&ل ‡ ه% ذKأ)
ُ
ZH \lB)
• ني:$لا
Tلy! ن! g fVGqا \ف g ني:$لا /)ا'ر Œ9! Tلy)و
†اGH ىل' ني:$لا Yا•ف ني% -يي$+لا ن' اX
E
يع% _T!اG \>ا:>إ
/)ا'*لا X'ا0ق ر*M) F fVGqاف • ن)Xلا وH Z0للا وH v6لا
ملاعلا \ف لا7لا 0b ا$= \ق*' وH ي*o' Tلy! ن! ني:$لل
• نbا*لا €ق0لا اذb \ف . *x7+$لا .
/ل!اmلا /)ا'*لا هل AاxيBلا r*mBلا وj \:>*<لا ن:$لاف
/ي:6لا v<> k$7) يذلاو c0GCا ن:$لا ا!H _/ل!ا&لا }0M7لاو
{ا7OH م9>H مtر _’ي%Cا ن:$لا ه% w+$+) ا! راmع$% w+$+) F
Š ••rXحاو /lلو Xحاو ن)cو Xحاو نWو
w! fVGqا \B> Œ9! ىلإ *S) .*x7+$لا . ملاعلا اذb €يلايف
_{*علا *يtو {*علا _c0:لاو ’يBلا _ني:$لا k= _ني:$لا
• ني$ل:$لا *يtو ني$ل:$لا
ه$يلاعت ’ع% م&يلإو  •• ني:$لا /)ا'ر \ف
N!O5 $رلاو 7يSسملا -اركH 'ل& 8@ح N Eو(ا •ل)ملا
N 7يSسملا -اركل aابuلا 4د‡اSم N:
;
و<
: لَ اق
َ
P
L
ل ِا!
َ
ن
ِ
%
#
v
ِ
>
َ
H
َ
ن
#
' َ
246
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
لَ اق
َ
 ه
ُ
ل
َ
ه
ُ
ل
ّ
لا ’
َ
ي
ّ
ق
َ
F
ّ
إ
ِ
ه
ِ

D
:
ِ
ل ِ اnE ي
#
[َ {
«
ا[َ f
َ
*
َ
=
#
H
َ
ا!
َ
. :

ِ

D
G
ِ
X
َ

#
'ِ ه
ُ
!
ُ
*
ِ
&
#
)
ُ
ن
#
!
َ
2

™0ي[ مb f0يلا {اB[و _هK0يm% w$+6$لا {اB[ ىOوH اذ&bو
eMح w! /MحV+!و /لOا0+! /)X$7$لا /يO0لا ىMBتو _Xlلا
*$علا ل0y% rراm% هيفو _’عB% ا9xع% لاي`Cا \O0ت _ن!-لا
v` ن! Aا-6لاو _اnE ي[ f*=H ن! f*&) يذلا …لاoلا ن)*Mلا%و
• k$علا
يH •• .ه
ِ

D
:
ِ
ل ِ اnE ي
#
[َ {
«
ا[َ f
َ
*
َ
=
#
H
َ
ا!
َ
. : مي$ع+لا اذb ىلإ *S>او
eلاy! مل:$لاف _ه)c Zا= ا$9!و _ه>0ل Zا= ا$9! _ن:! •ي[
••• ه>0ل وH pXل% وH هتXيM' ىلإ *Sلا Zوc ن:$لا fا*=d%
هللا ل0Gر ZH _ Pلا! ن% v>H i)Xح \ف ا$=  يذلاو. :لاق
ل0Gر ا) : ا0لاق _ .ميحر ىل' Fإ ه+$حر هللا wx) F _ pXي% \:<>
مح*) •• هBحاO م=XحH /$ح*% vيل .: لاق _ مح*) ال= _ هللا
. /فا= †الا
3
ني:$لاو _/فا= لا<WCاو _/فا= †الا مح*يف •
• م9$ل:! *يtو م9$ل:! _مb*6%و مb*6ع% _/فا=
N 8للا E.PH 7م 7سملا -اركH Nاي
;
نا>
ي
D
*
ِ
ع
َ
[# C
#
َ
ا ىG
َ
0!
ُ
\%
ِ
H
َ
ن
#
ع
َ
ف لُ 0G
ُ
ر
َ
ZH ي
D
*
ِ
ع
َ
[# C
#
َ
ا ىG
َ
0!
ُ
\%
ِ
H
َ
ن
#
ع
َ
ف
ه
ِ
ل
ّ
لا  لاق _م
ِ
ل ِ:
#
$
ُ
ل
#
ا /
ِ
B
َ
ي
#
mّ لا يj
ِ
f
َ
ا*
َ
=
#
إ
ِ
ه
ِ
ل
ّ
لا ل
ِ
V
َ
`
#
إ
ِ
ن
#
!
ِ
Z
ّ
إ
ِ
.
يj
ِ
f
َ
ا*
َ
=
#
إ
ِ
و
َ

ُ

#
' َ \ف
ِ
ا6
َ
ل
#
او
َ
ه
ِ
يف
ِ
\ل ِاl َل
#
ا *
ِ
ي
#
t
َ
Z
ِ
ˆ*
#
Mُل
#
ا k
ِ
!
ِ
اح
َ
و
َ
.~
ِ
:
ِ
M# $
ُ
ل
#
ا Z
ِ
اy
َ
ل
#
:
,
لا
R

Tلاnلا *يق0ت ني% ~%رو • • هللا لV`إ ن! ني:$لا fا*=إ kع6ف
ن:$لا لV`إو ه>ا7BG ي0Mلا لV`إو _ }0لn$لا *يق0تو
اMEح Zا&ف _eيmلا \b _ا9BحاO ا9% f*&)
ُ
_/!V' *=jو _فيعxلا
• هل6)و ه!*&) Zإ Zا:>إ \ف /!Vعلا pذb يHر ن! k= ىل'
fXقو _Zاyل:لاو Zˆ*Mلا k!احو ن:$لا ني% w$` في= *S>ا مz
vي8*لاو Zاyل:لا *ق0ت ا$= ن:$لا *
#
قو Pل ل0M) ه>أ= _ن:$لا
•}jا7لا Zˆ*Mلا k!اح مSعت ا$= ن:$لا مS'و _م=ا7لاو
/)ا'*لا ر0O k= \تأت _. مل:$لا /Bيmلا يj fا*=إ . “<ل €7تو
/)ا'*لاو _/ي:<لا /)ا'*لاو _/ي7oلا /)ا'*لا= _ني:$لل fا*=qاو
اb*يtو _فيM^+لا ميلع+لاو _/ي!Cا 07!و _/)cاo+قFاو /ي'ا$+`Fا
• Z‹ا \لوXلا w$+6$لا ا9% يcا) \+لا /)اعلا ر0O ن!
1
»·¸ ·ري-كلا .`ج' ¸· -اج ام -اب ·¸~مرتلا -او¸ 1945 -=ا- ·-~=و ·-´ ير = -´ ي~ = ا~ - :¸~مرتلا .ا· ·
_) - ري~-لا ¸ي· :ر=-ا ·ري·-لا _ما=لا 5 ¸ / 543 (
2
¸ل-¸~لا _لعي ¸ب' -او¸ - _ي=- 4145 »·رب ·ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 167
3
- ¸~= »+ل¸ا-م ¸ا-لا .ي¸-- ¸· -اب ·دواد ¸ب' -او¸ »·¸ · 4203 »·رب ·ة-ي~ ¸ب' ¸باو · 5 \ 224 ·¸-+ي-لاو ·
»·¸ 2573 ·_يبا-~لا -اكشم ¸· ¸-ا-للا ·-~=و · 3 \ 78
247
N ريب[لا رقوي : 7م 7يملسملا 7م Gيل Nا@
;
لا>
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
ZH : و*$' ن% هللا XB' نعف  : لاق ن
#
!
َ
ا
ّ
!
ِ
v
َ
ي
#
ل
َ
.
. ا>
َ
*
َ
يB
ِ
=
َ
*
#
ق
D
0
َ
)
ُ
و ا>
َ
*
َ
يl ِO
َ
م
#
ح
َ
*
#
)
َ
م
#
ل
َ
2

\ف rjا[ *Oا' ني:$لاو Aا*B&لا Zو*ق0) F ن)ذلا ن! kع6ف
F ن! ني$ل:$لا ن! vيل jإ Š م9! H*Bتو k% _ني$ل:$لا w$+6!
p*%ا=Hو هn)اm! *ق0) مل ن! w$+6$لا ن! vيلو _مb*يB= f*+7)
. ا>*يB= *ق0) . \Bلا /S<ل g هللا ;اXb g k!أتو • ني:$لا ن!
. kM) ملو _ ‡ ن:$لاو *يB&لل ا$
E
يSعت _ w$6لا *ي$x% اذ&b g
وH ل0Mلا% ن:$لا وH *يB&لا ىل' AاX+'Fا ZH ر*Mيل _.*يB&لا *ق0)
هللا ل0Gر {ا` ىل' AاX+'ا 0b rرا[qا وH kع<لا  يذلا _
• .ا>*يB= .•• هل0M% _هيلإ e:+>او هيلإ ن:$لا e:>
N ريب[لا 'ل& ريtmلا !يلس# Nاع
;
5ار
\
D
B
ِ

ّ
لا Z
#
H r َ *
َ
)
#
*
َ
b ُ \%
ِ
H
َ
ن
#
ع
َ
ف  :لَ اق
َ
_ *
ِ
يB
ِ
&
َ
ل
#
ا ىل
َ
' َ *
ُ
يl ِo
ّ
لا م
ُ
ل
D
:
َ
)
ُ
.
.*
ِ
ي^ ِ&
َ
ل
#
ا ىل
َ
' َ kُ يل ِMَل
#
او
َ
_X
ِ
'ِ اMَل
#
ا ىل
َ
' َ ر
,
ا$
َ
ل
#
او
َ
3

Yايقوذلا e>ا06% Tلع+) ا$يف _ /yي:Bلا /يل$علا •jا$لا ر*Mف
_/يقوذلاو /يقVKCا *bاS$لا pذb مbأ% HX%و _/!اعلا /ي'ا$+`Fا
. \ف لوCا XBلا 09ف _ن:$لا fا*+حاو *يB&لا *يق0ت *9S! 0bو
pذb k^! \ف رcاB$لا 0b *يloلا Zا= ا$لو ••. \!VGqا €ي&يتqا
HXB)و _rX'ا:$لا% HXBيف _ Pلj Zوc ا$يف هيل' Zا= _لا0حCا
•لا •• لاoتFا% HXB)و _/7يoلا% HXB)و _rرا)-لا% HXB)و _/<WV$لا%
Nةما& -اركلا UوPو ي 7سملا !يد"# N اس
;
ماA
\Bلا لاق  . *%ا=Cا fXقH ZH k)*B` \>*!H . :
R

fا*=qا p0`و \ف ن:$لاو *يB&لا م)XMت \ف /!ا' rX'اق pذbو
•• /!ا' ف)*m+لاو
\Bلا *!H Xقو  p07>و {ا*mلا م)XM+% *يB&لا HXB)
ُ
ZH
.*%ا=Cا% g لاق وH ‡ Aا*B&لا% اؤX%H. : لاMف••*%ا=¤ل
Q

Zا= . : /m8ا' ل0M+ف _اي
E
ل$' Tلnلا اذb †را! XMلو  ن+:)
;ا0:لا ~'H ZH : هيلإ \حوأ
ُ
ف _ZV`ر pX'و ا$b*B=H . Š
@

Zا=.: eع= ن% هللاXB' ن'و  _*B=Cا ;ا0:لا ىy'H ن+Gا اjإ
.هي$) ن' يذلا ىy'H {*[ اjإ و


1
»·رب ·~~=' -او¸ و ¸~مرتلا -او¸ _ي=- 6643 ) ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-ا-للا ·==-و · 5 / 230 (
2
»·¸ ·ري`كلا _ل= .يل-لا »يل~- -اب ·¸¸ا=-لا -او¸ _ي=- 5763
3
) " ~-ا¸-لا " ¸· ¸ع·اشلا ركب ¸ب' -او¸ - _ي=- 9 / 97 / 1 »·رب · ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-و · ( 1555
4
) _لعي ¸ب' ·جر=' _ي=- 2 / 638 »·رب ·ة=ي=-لا ةل~ل~لا ¸· ¸-و ·( 1778
5
·دواد ¸ب' -او¸ - _ي=- :_ - ر ي = = ا¸ ~ ب =´ ات~ ي . ج´ ر´ لا ¸· -اب ·- ¸ ا+ =´ لا -ات´ 46 ةل~ل~لا ¸· ¸-و ·
_) - ة=ي=-لا 4 ¸ / 129 »·رب ·( 1555
6


_) - ري·-لا _ما=لا -يع-و _ي=- - _ي=- 18 ¸ / 444 »·رب ·( 8797 .
248
ه% T7+ل) و _ ;ا0:لا \ف ن:لا يj م)XMت هيف : لاy% ن%ا لاق
fV&لاو \m$لا و {ا*mلاو fاعyلا
2
• fا*=qا p0`و k= مz ن!و •
*!H ا$=  : /!ا!qا \ف ن:$لا م)XM+%
\
D
B
ِ

ّ
لا ZH |
ِ
*
ِ
)
#
0
َ
7
ُ
ل
#
ا ن
ِ
%
#
Pلا! i)Xح ن! …ي7oلا \<ف  •• .: لاق
. م
#
=
ُ
*
ُ
B
َ
=
#
H
َ
م
#
&
ُ
!
ّ
" ُ ي
َ
ل
#
و
َ
_ م
#
=
ُ
X
ُ
ح
َ
H
َ
م
#
&
ُ
ل
َ
Z
#
j D" َ ي
ُ
ل
#
ف
َ
r ُ V
َ
o
ّ
لا Y
#
*
َ
x
َ
ح
َ
اj َd
ِ
ف
َ
3

\Bلا …)*oت w! ƒراع+) F 0bو  •هللا {ا+&ل “<حCا م)XM+%
لاق
َ
نيح ي
D
ر
ِ
اo
َ
>
#
C
#
َ
ا c
L

ُ
:
#
!
َ
\%
ِ
H
َ
i)Xح \ف ا$9ي% w$` X`و
ه
ِ
ل
ّ
لا لُ 0G
ُ
ر
َ
 _ErAَا*
َ
ق
ِ
م
#
9
ُ
!
ُ
X
َ
ق
#
H
َ
و
َ
ه
ِ
ل
ّ
لا {
ِ
ا+
َ
&
ِ
ل ِ م
#
b ُ ؤ ُ *
َ
ق
#
H
َ
f
َ
0
#
Mَل
#
ا f
,
" ُ )
َ
. :

ِ
ا0>
ُ
ا=
َ
Z
#
d
ِ
ف
َ
_r E *
َ
6
#
b
ِ
م
#
9
ُ
!
ُ
X
َ
ق
#
H
َ
م
#
9
ُ
!
ّ
" ُ ي
َ
ل
#
ف
َ
AEا0
َ
G
َ
م
#
9
ُ
ت
ُ
Aَا*
َ
ق
ِ

#
>
َ
ا=
َ
Z
#
d
ِ
ف
َ
.••• ا
¦
G
ِ
م
#
b ُ *
ُ
B
َ
=
#
H
َ
م
#
9
ُ
!
ّ
" ُ ي
َ
ل
#
ف
َ
AEا0
َ
G
َ
r
ِ
*
َ
6
#
9
ِ
ل
#
ا
R

_fV&لا \ف rAاXB$لا% TحH g ي0Bلا يX9لا \ف g *يB&لا ZH ا$=
ن
َ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا X
َ
B
#
' َ Z
ّ
H
َ
/َ $
َ
^ #ح
َ
\%
ِ
H
َ
ن
ِ
%
#
k
ِ
9
#
G
َ
و
َ
Œ
L
)X
ِ
Kَ ن
ِ
%
#
w
ِ
ف
ِ
ار
َ
ن
#
ع
َ
ف _را07لاو
X
ُ
B
#
' َ kَ + ِMُف
َ
_ِkn#
ّ
لا \ف
ِ
اق
َ
*
ّ
<َ+
َ
ف
َ
*
َ
B
َ
ي
#
Kَ اي
َ
ت
َ
H
َ
c
L

ُ
:
#
!
َ
ن
َ
%
#
/َ o
َ
ي
D
7
َ
!
ُ
و
َ
k
L
9
#
G
َ
ا
َ
%
#
ا /ُ o
َ
ي
D
7
َ
!
ُ
و
َ
/ُ o
َ
)
D
0
َ
ح
ُ
و
َ
k
L
9
#
G
َ
ن
ُ
%
#
ن
ِ
$
َ
ح
#
*
ّ
لا X
ُ
B
#
' َ Aَا6
َ
ف
َ
k
L
9
#
G
َ
ن
ُ
%
#
ه
ِ
ل
ّ
لا
\
D
B
ِ

ّ
لا ىل
َ
إ
ِ
c
L

ُ
:
#
!
َ
 X
ُ
B
#
' َ H
َ
X
َ
B
َ
ف
َ
_#م9
ِ
B
ِ
حِ اO
َ
*
ِ
!
#
H
َ

ِ
ا0$
ُ
ل
ّ
&
َ
+
َ
ف
َ

\
,
B
ِ

ّ
لا ه
ُ
ل
َ
لَ اMَف
َ
_f
ِ
0
#
Mَل
#
ا *
َ
l َO
#
H
َ
Z
َ
ا=
َ
و
َ
ن
ِ
$
َ
ح
#
*
ّ
لا  :
•• . *
َ
B
#
&
ُ
ل
#
ا *
#
B
D
=
َ
.
i)X7لا •• *
ُ
B
َ
=
#
C
#
َ
ا f
َ
V
َ
&
َ
ل
#
ا \
َ
ل ِي
َ
ل ِ \ ِع
#
)
َ
ىي
َ
7
#
)
َ
لَ اق
َ
Q
N ةي&رuلا -ا[ح(ا ي 7يSسملا 7& Cيb%تلا N اس
;
Bاس
HXB! راB+'Fا \ف ذKأت ا$8اc fVGqا \ف /ي'*mلا fا&حCاف
\ف s0a0% Pلj u*> •• ن:$لا= _•*7لا eحاO ن' في<n+لا
\ف ن:$لا ن' U*mلا ف<K XMف •• /ي!VGqا Yاع)*m+لا k`
••YاB`ا0لاو ’8ا*<لاو Yارا<&لا
/لcا6$لا /oMف _Yارا<&لا \ف ن:$لا ن' في<n+لا ا!H /ل0K›
ن% †وH› ا9`و‚ wقو ا!X' _kيلc *يK Zˆ*Mلا \ف œ/Bلعz €%
ل->و _را9Sلا /$)*` \ف g ن:$لا •يmلا 0bو g œ€!اoلا
م
ّ
z ُ م
#
9
ِ
8 ِا:
َ
> ِ ن
#
!
ِ
Z
َ
و*
ُ
b
ِ
اS
َ
)
ُ
ن
َ

ِ
ل
ّ
او
َ
. : fاعلا \'*mلا م&7لا
Z
َ
0S
ُ
' َ 0ت
ُ
م
#
&
ُ
ل ِj َ اG
ّ
ا$
َ
+
َ
)
َ
Z
#
H
َ
k
ِ
B
#
ق
َ
ن
#
!
ِ
/
L
B
َ
ق
َ
ر
َ
*
ُ
)*
ِ
7
#
+
َ
ف
َ
ا0ل
ُ
اق <