Professional Documents
Culture Documents
صحْ ِب ِه أَجْ َم ِعي َْن، ْال َحمْ ُد هَّلِل ِ َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن ،اللَّ ُه َّم َ
ص ِّل َو َسلِّ ْم َو َب ِ
اركْ َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َو َ
َج َع َل َنا هللاُ َوإِيَّا ُك ْم ِممَّنْ َيسْ َت ْو ِجبُ
هللا َرحْ َم َت ُه َو َر ْأ َف َتهُ ،اللَّ ُه َّم ِبحُرْ َم ِة َه َذا ال َّن ِبيِّ ْال َك ِري ِْمَ ،وآلِهَِ ،وأَصْ َح ِاب ِه اع َتهَُ ،و َيرْ ج ُْو م َِن ِ َش َف َ
شرْ َنا َغ ًدا فِيْ ار أ ُ َّم ِتهَِ ،واسْ ُترْ َنا ِب َذي ِْل حُرْ َم ِتهَِ ،واحْ ُ السَّالِ ِكي َْنَ ،ع َلى َم ْن َه ِج ِه ْال َق ِوي ِْم ،إِجْ َع ْل َنا ِمنْ ِخ َي ِ
مْر ِتهَِ ،واسْ َتعْ ِم ْل أَ ْلسِ َن َت َنا فِيْ َم ْد ِح ِه َو ُنصْ َر ِتهَِ ،وأَحْ ِي َنا ُم َت َم ِّس ِكي َْن ِب ُس َّن ِت ِه َو َطا َع ِتهَِ ،وأَ ِم ْت َنا اللَّ ُه َّم ُز َ
اع ِتهِ ،اَللَّ ُه َّم أَ ْدخ ِْل َنا َم َع ُه ْال َج َّن َة َفإِ َّن ُه أَوَّ ُل َمنْ َي ْد ُخلُ َهاَ ،وأَ ْن ِز ْل َنا َم َع ُه فِيْ قُص ُْو ِر َها، َع َلى ُح ِّب ِه َو َج َم َ
ار َت ُه فِيْ ُك ِّل َس َنةٍ، َفإِ َّن ُه أَ َّو ُل َمنْ َي ْن ِزلُ َهاَ ،وارْ َحمْ َنا َي ْو َم َي ْش َف ُع ل ِْل َخآلئ ِِق َف َترْ َح ُم َها ،اللَّ ُه َّم ارْ ُز ْق َنا ِز َي َ
ت ِب َمآ ِء ك َوال َع ْن ُه َق ْد َر سِ َنةٍَ ،وال َتجْ َع ْل فِي َمجْ لِسِ َنا َه َذا أَ َح ًد إِال َغ َس ْل َ َوال َتجْ َع ْل َنا م َِن ْال َغا ِفلِي َْن َع ْن َ
ان َم َع َنا فِي ال َّس َن ِة ْالمَاضِ َي ِة إِ ْخ َوانٌ ت ِب ِردَآ ِء ْال َم ْغف َِر ِة ُعي ُْو َبهُ ،اللَّ ُه َّم إِ َّن ُه َك َ.ال َّت ْو َب ِة ُذ ُن ْو َبهَُ ،و َس َترْ َ
َر ِح َم ُه ُم هللاُ
ضآ ُء َع ِن ْالوُ ص ُْو ِل إِ َلى م ِْثلِ َهاَ ،فال َتحْ ِرمْ ُه ْم َث َو َ
اب َه ِذ ِه السَّا َع ِة َو َفضْ َل َها ،اللَّ ُه َّم ارْ َح ْم َنا َم َن َع ُه ُم ْال َق َ
إِ َذا صِ رْ َنا ِمنْ أَصْ َحا ِ
ب ْالقُب ُْو ِرَ ،و َو ِّف ْق َنا ل َِع َم ٍل
ك َشاك ِِري َْنَ ،ولِ َي ْو ِم ِك َذاك ِِري َْنَ ،ولِ َنعْ َمآ ِئ َ صال ٍِح َي ْب َقى َس َناهُ َع َلى َم َمرِّ ال ُّده ُْو ِر ،اللَّ ُه َّم اجْ َع ْل َنا ألَآلئ َ َ
ِك َم ْش ُغ ْولِي َْنَ ،وإِ َذا َت َو َّف ْي َت َنا َف َت َو َّف َنا َغي َْر َم ْف ُت ْو ِني َْنَ ،وال الذاك ِِري َْنَ ،وأَحْ ِي َنا ِب َط َ
اعت َ ِك م َِن َّ لِ َقآلئ َ
ك ِب َخي ٍْر أَجْ َم ِعي َْن َ .م ْخ ُذ ْولِي َْنَ ،و ْ
اخ ِت ْم َل َنا ِم ْن َ
) (3 KALIاللَّ ُه َّم ا ْكفِ َنا َشرَّ َّ
الظالِ ِمي َْن
َواجْ َع ْل َنا ِمنْ فِ ْت َن ِة َه ِذ ِه ال ُّد ْن َيا َسالِ ِمي َْن ،اللَّ ُه َّم اجْ َع ْل َه َذا الرَّ س ُْو َل ْال َك ِر ْي َم َل َنا َشفِ ْيعًاَ ،وارْ ُز ْق َنا ِب ِه َي ْو َم
صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم َشرْ َب ًة َه ِن ْي َئ ًة ال َن ْظ َمأ ُ ك م َُح َّم ٍد َ ض َن ِب ِّي َْالقِ َيا َم ِة َم َقامًا َرفِ ْيعًا ،اللَّ ُه َّم اسْ قِ َنا ِمنْ َح ْو ِ
اغفِرْ َل َنا ِب ِه َوألَ َبآ ِئ َنا َوأل ُ َّم َها ِت َناَ ،ولِ َم َش ِاي ِخ َنا َولِ ُم َعلِّ ِم ْي َنا
ت ل َِوا ِئ ِه َغ ًدا ،اللَّ ُه َّم ْ َبعْ دَ َها أَ َب ًداَ ،واحْ ُ
شرْ َنا َتحْ َ
َو َذ ِوي ْال ُحقُ ْو ِق َع َل ْي َناَ ،ولِ َمنْ أَجْ َرى َه َذا ْال َخي َْر فِي َه ِذ ِه السَّا َعةَِ ،ول َِج ِمي ِْع ْالم ُْؤ ِم ِني َْن َو ْالم ُْؤ ِم َناتِ،
ك َق ِريْبٌ ُم ِجيْبُ ال َّد َع َواتَِ ،و َقاضِ ي مْواتِ ،إِ َّن َ َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َماتِ ،األَحْ َيآ ِء ِم ْن ُه ْم َواألَ َ
صلَّى هللاُ َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى ب ْو ْال َخطِ ْي َئاتَِ ،يآ أَرْ َح َم الرَّ ِح ِمي َْنَ ،و َ اجاتَِ ،و َغافِ ُر ُّ
الذ ُن ْو ِ ْال َح َ
ِ َو ْال َح ْم ُد هَّلِل، َو َسال ٌم َع َلى ْالمُرْ َسلِي َْن،ِّك َربِّ ْالع َِّز ِة َعمَّا يَصِ فُ ْو َن َ ُسب َْح.صحْ ِب ِه َو َسلَّ َم
َ ان َرب َ آلِ ِه َو
َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن.
"Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian Alam, Ya Allah! Limpahkan rahmat dan
kesejahteraan serta keberkatan ke atas penghulu kami, Muhammad sallallahu`alaihi
wasallam, dan ke atas keluarga serta sahabatnya sekalian. Mudah-mudahan, Allah
menjadikan kami dan kamu sekalian daripada golongan yang mendapat syafa`atnya dan
mengharapkan daripada Allah rahmat dan belas kasihan-Nya.
"Ya Allah! Dengan kehormatan Nabi yang mulia ini, keluarga dan sahabatnya yang
berjalan di atas petunjuknya yang lurus, jadikanlah kami sekalian sebaik-baik umatnya,
tutuplah keaiban kami,himpunkanlah kami pada esok hari (Padang Masyar) di dalam
kumpulannya dan pergunakanlah lidah-lidah kami untuk memuji dan membelanya.
Hidupkanlah kami dalam keadaan berpegang teguh dengan sunnahnya, selalu mentaatinya.
Matikanlah kami, ya Allah~ dalam keadaan mencintainya dan termasuk di dalam
golongannya.
Ya Allah! Berilah kami peluang menziarahinya pada setiap tahun. Janganlah Engkau
jadikan kami dari golongan orang yang lalai daripada mengingati-Mu dan juga lalai
mengingatinya, walau sekejap.
Ya Allah! Janganlah hendaknya ada di majlis kami ini orang yang berdosa, melainkan
Engkay sucikan segala dosanya dengan air taubat dan Engkau tutupi keaibannya dengan
selendang keampunan.
Ya Allah! Sesungguhnya ada di antara rakan-rakan yang bersama kami pada tahun
yang lalu, tidak dapat menghadirkan diri pada tahun ini kerana dihalang oleh qadha’-Mu.
Maka janganlah Engkau sia-siakan mereka daripada mendapat pahala dan kelebihan
yang Engkau kurniakan pada saat ini.
Ya Allah! Rahmatilah kami menjadi ahli kubur dan berilah kami taufiq untuk beramal
soleh sepanjang zaman.
Ya Allah! Jadikanlah kami orang yang sentiasa mengingati anugerah-Mu, sentiasa
mensyukuri nikmat-Mu dan sentiasa terkenang saat pertemuan dengan-MU. Hidupkanlah
kami dalam keadaan sibuk melakukan ketaatan kepada-MU.
Sekiranya Engkau matikan kami, maka matikanlah kami dalam keadaan tidak
terfitnah dan tercela dan sudahilah kami sekalian dengan kesudahan yang baik.
Ya Allah! Jadikanlah Rasul yang mulia ini sebagai Pemberi Syafaat kepada kami dan
kurniakanlah kami dengan sebabnya, kedudukan yang tinggi di hari kiamat kelak.
RUJUKAN:
Al-Imam al-Hafiz `Abd al-Rahman (2010), Ringkasan Sirah Nabawiyyah, Selangor: Sofa
Production, cet. 3, h. 82.