O Mqaddes ÌuΩeppi fil-hemm li fih ninsabu,
Lejna ˙ares Omm ˙anina lejk nirrikorru u b’tama kbira nsej˙u
hawn quddiemek mix˙utin,
b˙ala wliedek ifra˙ bina
g˙alavolja midinbin.
Missier Etern,
Alla ta’ Im˙abba Infinita,
ilqa’ fi Ódanek ir-ru˙ g˙aΩiΩa tas-
Saçerdot Dun Angelo Buttigieg,
Qaddej fidil Tieg˙ek fuq din l-art,
sabiex igawdi Lilek, lil Kristu Ibnek,
fl-Ispirtu Qaddis Tieg˙ek,
fil-glorja mist˙oqqha tal-©enna.
Il-Komunità Parrokkjali tal-Qala
tibqa’ tiftakar fih bil-g˙oΩΩa.
l-patroçinju tieg˙ek, wara l-patroçinju tal-
G˙arusa Mqaddsa tieg˙ek. Mela, f’©ie˙ dik ir-
rabta g˙aΩiΩa ta’ m˙abba li biha kont marbut
max-Xebba bla tebg˙a, Omm Alla, u f’©ie˙ dik
l-im˙abba ta’ missier li biha ˙abbejt lit-tfajjel
Ìesù, nitolbok li t˙ares ˙arsa ˙elwa lejn dan
il-wirt g˙aΩiΩ li Ìesù Kristu reba˙ b’Demmu,
u bis-setg˙a u bil-g˙ajnuna tieg˙ek tid˙ol
g˙alina fil-bΩonnijiet tag˙na.
Kif int, o ÌuΩeppi, kont ta˙seb f’din l-art
g˙all-Familja Divina u t˙arisha, hekk ukoll
˙u ˙sieb tal-familja ma˙tura ta’ Ìesù Kristu.
Eqred minn ©o nofsna, o Missier Óanin, din il-
pesta ta’ erruri u ta’ ˙aΩen, li qeg˙din imardu
d-dinja, ieqaf mag˙na mis-smewwiet, f’din il-
gwerra li g˙andna mal-qawwa tad-dlamijiet,
o Protettur qawwi tag˙na; u kif darba ˙list
mill-mewt lill-Bambin Ìesù hekk issa ddefendi
l-Knisja Mqaddsa t’Alla mit-tnassis tal-
g˙edewwa u minn kull hemm.
Xerred dejjem fuq kull wie˙ed minna
l-patroçinju tieg˙ek sabiex bl-eΩempju u
bil-g˙ajnuna tieg˙ek nistg˙u ng˙ixu ˙ajja
qaddisa, nag˙mlu mewta tajba, u naqilg˙u
l-hena ta’ dejjem ©ewwa l-©enna. Ammen.
 TISLIMA U TALBA
LILL-MADONNA TAS-SAÓÓA
(Sub tuum praesidium)

Omm qaddisa tal-Kbir Alla,

Ta˙t il-mant tieg˙ek ilqag˙na!
La tirrifjutax it-talb minn tag˙na,
Fil-˙ti©ijiet kollha tag˙na!
Dana lilek a˙na ng˙idu:
O Marija, kun dejjem mag˙na!
Mill-perikli int ˙arisna,
Bit-talb tieg˙ek int qaddisna,
Kun mag˙na dejjem pjetuΩa,
O Ver©ni Mbierka u GlorjuΩa!
(Itlob il-grazzja li tixtieq taqla’)
A&M Printing - 21553217

Jing˙adu: 3 Ave Marija u Salve Regina.

Dun Angelo Buttigieg
SAÓÓA TAL-MORDA: ITLOB GÓALINA 20 - 6 -1929 ~ 9 - 2 - 2011