PATCT-DA-299100-10-MM-097

PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TMPD

MINUTA DE REUNIÓN

CLIENTE: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION (SPCC)

PROYECTO: AMPLIACION TOQUEPALA A 100,000 TMPD
MATERIA: INTERFERENCIA PLANTA TRITURADORA PRIMARIA,
BOVEDA PRINCIPAL Y TUNEL
FECHA: 17/01/2011
LUGAR: Conferencia Telefónica de CCC Lima , SPCC Toquepala
PARTICIPANTES:
SPCC Nombre Abreviatura Cargo Lugar Asistencia
1 Christian Sánchez CS Ing. Civil-Proyectos SPCC Toquepala
2 Edgar Corimaya EC Ing. Civil-Proyectos SPCC Toquepala
3 Alexander Arizaga AA Jefe de Construcción-Proyectos SPCC Toquepala

CCC Nombre Abreviatura Cargo Lugar Asistencia

1 AdelmoRodríguez AR Jefe Disciplina Mecánica CCC Lima
2 Victor Uribe VU Geotecnia CCC Lima
3 Dante Carpio DC Tuneles CCC Lima
4 Cesar Moreno CM Jefe Disciplina Civil CCC Lima
5 Marco Huarocc MH Ing. Civil – Disciplina Civil CCC Lima
6 Francisco Guevara FG Ing. Civil -- Disciplina Civil CCC Lima
7 LuisVargas LV Jefe Disciplina Estructuras CCC Lima
Item Descripción Responsable Fecha

1.0 CARACTERISTICAS GEOLÓGICAS Y GEOTECNICAS DEL SITIO

1.1 Se envió la Memoria de Cálculo del Portal de Entrada del Túnel y/o Planta Trituradora VU
Primaria ,en la que se sustentan las Recomendaciones para los Taludes de Corte, del
proceso de excavación .

Se explicó de manera objetiva (maqueta) la forma de excavación de la Boveda Principal,

detal modo que se realizara el movimiento de tierras estrictamente necesario.

2.0 SOLUCION A LA INTERFERENCIA CONSTRUCTIVA DE LA PLANTA TRITURADORA

PRIMARIA CON LA BOVEDA PRINCIPAL Y EL TUNEL
2.1 Realizar la excavación del túnel desde ambos frentes, atravesando la Zona de las Bóvedas en DC
su nivel definitivo y revestirlo en toda su longitud hasta el ingreso a la Bóveda Principal.
Simultáneamente, efectuar la excavación masiva de la Planta Trituradora Primaria con los
taludes 1:4, hasta el Nivel 3225.000 ( 5.00m. por debajo de la clave de la Bóveda Principal) ,
de manera que permita el perfilado de una Rampa de Acceso para la excavación de túnel
piloto.
A través del túnel piloto se excava la totalidad de la Bóveda Principal y la Auxiliar , por banqueo
y en forma lateral, siguiendo su forma geométrica, ,
Se continua la excavación exterior al detalle , para la edificación de la Planta Trituradora
Primaria , creando un talud a 90º , entre Niveles + 3221.000 y 3230.000m ( últimos 9.00 m. de
excavación ) , el inconveniente de esta alternativa sera la paralización temporal de la
excavación del Túnel Principal , durante la etapa de excavación de los niveles inferiores de la
bóveda y su revestimiento.

TODA OBSERVACION A ESTA MINUTA DEBERA SER NOTIFICADA AL EMISOR DENTRO DEL PLAZO DE 7 DIAS,
EN CASO CONTRARIO, ESTA SERA TRATADA COMO REGISTRO FIEL Y SE ACTUARA SEGUN SU TEXTO.
1 de 3
 PATCT-DA-299100-10-MM-097
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TMPD
MINUTA DE REUNIÓN

Item Descripción Responsable Fecha

En todos los casos, la excavación masiva y de detallesera cuidadosa, de tal forma que permita,
la conformación de la Rampa para la construcción de la bóveda principal.
En forma similar la excavación según el eje principal de la edificación será cuidadosa,
tratando de generar un pared en lo posible vertical, de esta manera se evita perturbar la roca
por encima de la clave de la bóveda principal.
En todos los casos que sea necesario asegurar los perfiles de excavación, se deberán usar
métodos clásicos, talescomo la aplicación de Pernos de Anclaje ,Mallas y Shotcrete.

La Rampa de Acceso tendrá aproximadamente 8.00 .m de ancho y estará ubicada al lado Sur
del eje del Edificiode Chancado Primario , esta Rampa disminuirá su pendiente, a medida que
avanza la construcción de la Bóveda Principal hasta llegar al Nivel 3221.000 y hacerse
horizontal .
Luego de concluida la construcción de la Bóveda se efectuará la excavación en la totalidad del
área del Edificio de Chancado , manteniendo el corte vertical en 9.00 m. inferior del talud Norte
para evitar la interferencia con el túnel.

Se evaluará la estabilidad de la excavación vertical mediante el Análisis de la Estabilidad de VU

Taludes del macizo rocoso.

3.0 SOLUCION A LA INTERFERENCIA ESTRUCTURAL DE LA PLANTA TRITURADORA

PRIMARIA CON LA BOVEDA PRINCIPAL Y EL TUNEL

3.1 En la intersección del Edificio de la Planta Trituradora con la Bóveda Principal y el Túnel, LV
existe una Zona de interferencia , ello implica que un Sector del Túnel de aproximadamente
8.00m de longitud , adyacente a la Planta Trituradora , se integre a la estructura de la Planta
Trituradora .

4.0 INTERFERENCIA MURO PANTALLA Y TUNEL

4.1 Se realizó un ajuste de la Sección Geológica a través del Eje del Muro-Pantalla proyectado, a VU
partir de los Ensayos de Refracción Sísmica, para determinar los espesores de los estratos de
materiales, que servirán para el Diseño del Muro – Pantalla y su Cimentación. Se entrego
Plano considerando el ajuste mencionado.
Se entregaron Secciones paralelas al Eje de la Planta Trituradora que servirán para el Diseño
del Muro- Pantalla y sus anclajes.

TODA OBSERVACION A ESTA MINUTA DEBERA SER NOTIFICADA AL EMISOR DENTRO DEL PLAZO DE 7 DIAS,
EN CASO CONTRARIO, ESTA SERA TRATADA COMO REGISTRO FIEL Y SE ACTUARA SEGUN SU TEXTO.
2 de 3
 PATCT-DA-299100-10-MM-097
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TMPD
MINUTA DE REUNIÓN

Item Descripción Responsable Fecha

5.0 PROPUESTA PROCESO CONSTRUCTIVO

5.1 La excavación para la Planta Trituradora , manteniendo el Talud a 90° entre los Niveles LV
+3221.000 y +3230.000 , reducirá aproximadamente en 25% la magnitud del Empuje del
Suelo ,con la consiguiente reducción de los espesores de concreto y de la armadura, en las
paredes de la Planta .
El talud a 90° así generado , no impedirá la excavación y vaciado de la Losa de Cimentación
en un ancho ligeramente mayor , aproximadamente 1.00 m. ,en el perímetro de la Edificación
Estas condiciones de Diseño serán aprobadas formalmente por SPCC.

5.2
En el Análisis y Diseño de la planta trituradora, se considerará que la excavación será hasta el
Nivel + 3221.000, en todo el perímetro de la edificación

6.0 DISEÑO ESTRUCTURAL (PRESENTACION DE ENTREGABLES)

6.1 El 25/01/11, se entregará: LV
a) Memoria de Cálculo del Análisis de Estabilidad Global del Edificio de Concreto Armado.
b) Memoria de Cálculo del Dimensionamiento de los Muros y Losas del Edificio se
entregara.

TODA OBSERVACION A ESTA MINUTA DEBERA SER NOTIFICADA AL EMISOR DENTRO DEL PLAZO DE 7 DIAS,
EN CASO CONTRARIO, ESTA SERA TRATADA COMO REGISTRO FIEL Y SE ACTUARA SEGUN SU TEXTO.
3 de 3