P. 1
الطريق إلى السعادة الزوجية الأخير

الطريق إلى السعادة الزوجية الأخير

|Views: 318|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Feb 13, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/12/2013

pdf

text

original

3

يداذزهو راوس
ذٍص حثركه
ذئاىفلا


4
: عاذ٠لا ُلس 3356 / 1430
: هِدس 4 ـ 2610 ـ 00 ـ 603 ـ
978

ٞذِاغٌا فلؼٌا ذّزأ ٓت ا ذثػ , 1430 ـ٘ ذ
ششٌٕا ءإثأ ح١ٕطٌٛا ذٙف هٌٍّا حثرىِ حعشٙف
غٌا ,ٞذِا فلؼٌا ذّزأ ٓت ا ذثػ
ٌٝإ ك٠شطٌا جداؼغٌا / ٞذِاغٌا فلؼٌا ذّزأ ٓت ا ذثػ ــ فئاطٌا ، 1430 ـ٘
160 ، ص 17 x 24 ُع
:هِدس 4 ـ 2610 ـ 00 ـ 603 ـ
978
1 ــ . قلطٌا 2 . ح١خٚضٌا خاللؼٌا ـ .ْإٛؼٌا.أ
ٞٛ٠د 301.427 3356 / 1430

ٖاسٛرود حٌاعس بارىٌا از٘ ًطأ ح٠شعلا خاساشرعلا ٟف
حٍّغِٚ ٍُغِ ًىٌ حّخشرٌاٚ غثطٌا قٛمز


5
ن٘كَلح يوكَلح ا نٔر
نٗيقط
َررٗأ ٔلع م٠ٔلحّ س٠ٜلحّ ،ي٘ولخعلح دٍ ل يوللح
...نلررّٓ َزلررّٛ َررلآ ٔلعّ يوله خٌ٘زً ،ي٘لَٓولحّ ءخ٘زًٛح
: يررعر خررهأ / ٍْظيررلح نَٗررللح مٛح ٖررل فخررطأ يررقف ٓددت ا ذددثػ
ٞذددِاغٌا فلددؼٌا ذّزأ َررفلئه سءحَررا ا َررظفك " ررَٗطلح
ٔرررلا شررر٘ؿِّلح سىخعرررٔلح ( " ٠رررطلح قرررقٗ ٟ ٔرررظك يررراّ )
قرر٘وؿ يرره ْررْٟولح حَرر١أ قرروـٗ ىأ َررؼلر ٖررف َٙررك
ءحَقظرررررٟٓحّ غرررررلزلح شرررررقَٗطر َظرررررٓحٍير مخرررررقف ،َرررررزًحْؿ
سخررر٘للل شٗىخرررٍٗا شرررقَٗ١ قرررّٟ ٔرررلا ٚرررلهّ ،ىخ٘زظرررٟٓحّ
قررره ،ْرررْٟولح شررر٘وُأ ٔرررلا
ي
حَ٘ررر٘ه ،سَقظرررٔولح شررر٘ؿِّلح
َررٌه
ي
خررَٛك ٠ررطلح دخزررٓٛ َظررٓحٍى سخرر٘للح رر٘قلط ٔررلع
خررول
ي
حَررظً ،ٍٍحَقظررٓحّ قرروظـولح ف٠ررّٛ سي٘عررٔلح شرر٘ؿِّلح
يررقف ،
ي
خهْوع قوظـولحّ سَٓٛح ىخ٘لل سَهيه ٍخػآ يه ٠طلل
ش٘ررٔفٌلحّ ش٘عَرر٘لح لْررلللحّ ،قؿخررٌلح ؽ٠ررعلح جررلً ٖررف ميررا
دخزررررٓأ ٖاخررررً غرررر٘ك ،لخرررر٠علح ءحيررررلح حٌررررِل شرررر٘عخوظؿٟحّ
ٔرررلا َطٍخرررٗا قررره ،ي٘ؿِّرررلح ي٘رررر ٠رررولح ءحْرررظكح شررر٘ف٘
.م٠ٓٝح ش٘لي٘ٛ يه جلً شـلخعهّ ،٠ولح
نَٗررللح ةٍخقلل لْقً حٌُ قه يلل – ٍْررهٛح ضررهُؤط حًا
٠طلح ىبف ،خوٌِ٘ر ٘فْظلح ٖف لهٛح ميعًحّ ،ي٘ؿِّلح ي٘ر
َطْررظولح ررراْولح حٌررِل َرر٘هأ لررل َٔفً َٝفٗ – م٠ررٓٝحّ
ف ،ٍَررطهّ ،َطَرر٠ه نلعٗ ُّْ َكخرأ ٠طلح فخرأ خوٌ٘ك ْررِ


6
صخررر٘لوعلح شررركخرا خررره يرررك ٔرررلا َزررر٘٘ل ٠رررطلل َرررظكخرا ٖرررف
،سيرررٓخفلح شررر٠َٗولح ءخررر٠عٛح لخرررٜجظٓحّ َرررظزل شررر٘كحَـلح
سٍَّرر٠لح يررٌع ٠ررطلل َررظكخرا ٖف
ي
خو٘لك م٠ٓٝح ىخ جلٌل
ْٓررررٜقلح ﮋ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮍ ﮌ ﮋ ﮐ ﮗ ﮖ ﮓ ﮒ ﮑ
ﮊ ءخٌٔلح
ٍْظيررلح خررًخهأ ِٕررـٗ ىأ ٔلخررعط ا لؤررٌٔل خًاّ ع ايررز
٠علح ٔررلع ََٛكّ ،َلوع ٔلع
ي
حَ٘ه شرر٘ؿِّلح سىخعررٔلح ،
َرررزلٗ خررره ٔرررلا قررر٘وـلح رررفْٗ ىأّ ،ؽحُّٛح َرررر قرررفٌٗ ىأّ
. ي٘ولخعلح دٍ ل يوللح ىأ خًحْعى َهآّ ،ٍخَّٟٗ
ٗتس ٛفػ ٌٝإ ش١مفٌا ٗثرو
ٍٟٙغٌا ٝعِٛ ٓت ذّزأ.د
اسّت ُ٠شىٌا ْآشمٌا ظ١فسرٌ ح٠ش١خٌا ح١ؼّدٌا ظ١ئس فئاطٌا حظف
ح٠شعلا ح٠اػشٌاٚ جاٚضٌا ٍٝػ جذػاغٌٍّ ح٠ش١خٌا ح١ؼّدٌا ظ١ئسٚ


7
شهيقه
ن٘كَلح يوكَلح ي٘ولخعلح دٍ ل يوللح
لررٌِٗظلح نلله ٖف لثخقلح ل يوللح ﮋ ﮌ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ
ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗﮖ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ
ﮞ ﮊ مَّلح
ؽحِّلح خٌل َٗ ٌٕلح ل يوللح ...٠طلح خٌ٘لا
َ
ٞ
ّ
غرّ ...
ٛح َرر٘ه ٔررلع م٠ررٔلحّ س٠ررٜلحّ ( لررثخقلح ؽحُّ نَرر٘ه
َررلُٛ نَرر٘ه , ٖررلُٛ نَرر٘ه خررًأّ ) َرر٘لع ا ٔلررٛ لررثخقلحّ
( نلّٓ شللخررٜلح سأَررولح خررِعخظه َرر٘هّ ,خررظه خً٘يلح ) لررثخقلحّ
( نلررّٓ َرر٘لع ا ٔلٛ ٝحٍ ْررُّ خررِؿُّ صخرره سأَررهح خرروّٗأ
شٌـلح ضلهى خٌِع ) :يعرّ
: ؽحِّلح ش٘وُأ
ِررع ا يرره شرررَاّ ،سىخررزع م٠ررٓٝح ٖررف ؽحِّررلح ىبررف
ا لْرررٍٓ يرررع شٌرررّٓ ،لرررؿّ  َرررؿٛح يهئرررولح َرررر لخرررٌٗ
يررٜقلح ىخررّ ،شوِٗعلح ٖف يّٛ شٌ٘لح ٚلهأ حًا دحْؼلحّ
شررٌٍٗلح ٖررف شررزرَلحّ ،محَررللح يررع ْفٌررلح خررفعا ؽحِّلخررر
رر٘للح َوظررٔط خررِرّ شررٗيولولح شررهٛح ىحْررٓ َرر٘ؼلطّ َرروّ عطّ سخ
.ا ءخ٘ٗ ىأ ٔلا ٍٝٛح
ٍيررا يررول َررر َهٛخر ءخلؤلح شعَٗ٘لح صءخؿ خٌُ يهّ
يرررٓخفولح يررره َرررر أٍيرررّٗ قلخرررٜولح يررره َرررر لرررٜل٘ل يَررر٘لع


8
:٠ررعّ ٠ررؿ ٔلْررولح لخا ،ن٘لع َر ا خه شو٘ظعلح ﮋ ﭯ ﭮ ﭑ
ﭗ ﭖ ﭱ ﭰ ﭘ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭙ ﭬ ﭤ ﭣ ﭢ ﭭ ﮊ ٌٍْلح
لْررٍٓ ٓىخررً حٌلّ ٓيررِلح  جلٌررر ، ف
ر
ي
َ
و ع كِ َررلح
ر
يررع زَ ع
ع
يرر
َ
ع

َ
لخ
َ
ا َ يٗ
ر
ِ
َ
ٗ
ر
يع ر :
َ
لخرر
َ
ق
َ
ف
ر
ِ
ا
ر
يررع زَ ع ٔرر
َ
ل َ ع
ر
ى
َ
ْرر ع ٓ
َ
ع
ٛح
َ
ّ
َ
شرر
َ
و
َ
ق
ع
لَ ع
َ
ق
َ
ه

ض
ع
ل َ هَ ى

ر
ِ
ا يررع زَ ع : يرر
ر
ـًَ ٟ خيرخ
َ
زرر
َ
ٗ
َ
ن
ِ
لرر
َ
ٓ
َ
ّ
ر
َررع ٘
َ
ل َ ع

ِ
ا ٔ
ِ
لرر
َ
ٛ
ى
ٖرر
ر
ز
ِ
ٌلح
َ
قرر
َ
ه خرر
ِ
ٌ

ر
ِ
ا لْرر ٓ
َ
ٍ خررٌَ
َ
ل
َ
لخ
َ
ق
َ
ف خ
ي
جع ٘
َ
ٗ
َ
ن
ِ
لرر
َ
ٓ
َ
ّ
ر
َررع ٘
َ
لَ ع

ِ
ا ٔ
ِ
لرر
َ
ٛ ": (
َ
َرر
َ
٘ع ع
َ
ه خرر
َ
ٗ

ر
يرر
َ
ه
ر
دخ
َ
زرر
ِ
٘لح
ر
َرر
َ
ٜ
َ
ز
ع
ل
ر
ل ر ٞرر َ ر
َ
أ َرر
ِ
ً
ر
ب
َ
ف ع ؽ
ِ َّ ِررَظ
َ
٘
ع
ل
َ
ف َس
َ
ءخرر
َ
ز
ع
لح َ خ
َ
طَظرر ع ٓح ،

ر
ؽع َرر
َ
ف
ع
ل
ر
ل يرر
َ
ٜع ك
َ
أ
َ
ّ ، ع ق
ر
طَظرر ع ٔ
َ
ٗ
ع
نرر
َ
ل
ع
يرر
َ
ه
َ
ّ ، َرر
َ
ل َرر
ِ
ً
ر
ب
َ
ف
ر
م ع ْرر ِ ٜلخ
ر
ر
ر
َررع ٘
َ
ل
َ
ع
َ
ف

ءخ
َ
ؿ
ر
ّ " ) ٍٕخوزلح ٍحٍّ
ٌٍُ ٠ٓأّ ح
ي
ءيررر َر حَّهأّ حْهخقف جلً حٍْىأ شهٛح
شررٗخًِّ ،نِ٘عرخررطّ ي٘عرخررظلخر ح ي ٍَّررهّ ،ا لْررٍٓ شرخلررٜر
حٌررُ خررٌظاّ ٔررلا نَُررػأ ٔررفظاحّ نررِـًِ ٔررلع ٍخررٓ يرره َثخررٔر
خِ٘لع يهّ ٍٝٛح ا عَٗ ىأ ٔلاّ .
يررر َرروع لخررا ى٠ررـع يرررح خٌػيك :شٌ٘٘ع ير ىخ٘فٓ لخا
دخطولح : ٌلح يررٗ يوه ذـعٛ ًٖا" شررٗآ َعخوررٓ يررعر فخررل
:ٍْرررٌلح ﮋ ﭗ ﭖ ﭱ ﭰ ﭯ ﭮ ﭑ ﭘ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭙ ﭬ ﭭ
ﭤ ﭣ ﭢ ﮊ ٌٍْلح
ا لْررٍٓ ُٖخررزٗ ؽحِّلخرررّ  مْررٗ َػخررلّٗ نررهٛح خررٌر
سىْررولح لررعؿّ ْفٌررلح يلررٔل ا صخررٗآ يرره شررٗآ ْررِف ،شررهخ٘قلح
،ي٘ؿِّررررلح ي٘ررررر شررروكَلحّ ﮋ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ
ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮖ ﮗ ﮞ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮊ مَّلح


9
غٗيررك يرره َررل ءخررٌٔلح دخررظ ٖف لزٗ ير َلر ْرأ لخاّ
يعررٓ يررر يرر٘زع يررع سَررٔ٘ه يررر نُ٘حَرررا يع شٌ٘٘ع ير ىخ٘فٓ
ا لٍْٓ لخا :لخا  ،ٖظٌررٔر يظررٔ٘لف يٖررطَطف ذكأ يه ":
"فخلٌلح ٖظٌٓ يهّ ( ي٘ررقظولح سىخررٔلح خلطا ٖف ٕي٘رِلح َؿَهأ 5 / 686 ظولح ) ٖررق
ح ( لخوعلح ٌِ ٖف ٕيٌِل 44464 )
ىخرر مىآ ْررٌر خررِ٘لع َررط

ف سَررطف شٌررٔلح ٌٍررُ ىأ محى خرروف
ٖررف حِْقفظٗ ىأ ــ ي٘ولٔولح َثخّٓ لر ــ ي٘ؿِّلح ٔلع خ
ي
هحِل
شعررٓحّ خررفآ نِٗيررل ىْررلٗ ىأّ ،َرحىآّ ؽحِّلح يٌّٓ مخلكأ
ؽَررللحّ لررِـلح نِررٔفًأ يررع حْعفَ٘ل ٠١ٟحّ شفَعولح يه
ٔلع ا حّيزعّٗ سَٜ٘ر . ٍٕخ٘ولح ٍير ن٘٘لل خفِلح شلخٍٓ يه ِٔظًح
خـرر
ي
ظفله
ي
خ٘رر٘فط ٠ررطلح سَُخررة خررٌعوظـه ٖررف ض٘فط ياّ
ٖررف
ي
سَرر٘ز
ي
سىخررُٗ سَرر٘هٛح صحٌْررٔلح ٖف َظزًٔ صىحُّ َظٌلل
ىيرررولح
ي
شرررٛخهّ شٗىْعرررٔلح شررر٘رَعلح شرررللوولح ىيررره ررررلظوه
.خٌِه َٓزللح
ىأ غرر٘ك ( حكلوولا ًف قلغلا خلاح ًلاوجإ
اعل م 8;9? غلت ذل ـه 9?<=8 ذــعوت اًكص >? ــص
ه ا
ً
ٍهىٌ قلع اهن 9;898 حثــنت قلــع حــلاح ?; %
و 8;8< حثنت علخ حلاح 88 ًلاــوجإ نه % خلاــح
قلغلا .
ٖررف ىخرر ٠ررطلح صٟخررلل ىيع ٔلعأ ىأ خ٠ٗأ ظك٠ّٗ
ررلر غرر٘ك شررهَلولح شررله شررقطٌه ?:8? شزررٌٔر ٠رر١ شررلخك
9@.89 لوولح ٖررف ٠ررطلح ٖلخرروؿا يرره % خررٌِه ،شررل =7>?
شررلخك ّ ٠رر١ =<< ّ قررله شررلخك 8<?< ،فخررلً نررٔف شررلخك


10
٠ررطلح صٟخررك ىيررع ررلر غ٘ك ٝخَٗلح شقطٌه خِ٘لط ?9@:
شزرررٌٔر ٠ررر١ شرررلخك 9@.7: ٖرررف ٠رررطلح ٖلخررروؿا يررره %
خررٌِه شررللوولح >78= ّ ٠رر١ شررلخك << ّ قررله شررلخك 8999
)فخلً نٔف شلخك
مخعل ٌْٕٔلح ٖثخٜكٝح ََٗقظلح :قؿَولح 8468 ُ .ليعلح سٍحُّ يه ٍىخٜلح ـ
ضرر
ّ
لك ضرر٘ر لرر ٍئررط ضلزررٛأ َٓررزللح شلل٘ولح ٌٍُّ
!خٍُخٌر صْظح سَٓأ لّ ,َر
خررٌطخعوظـه ٖررفّ لررر ٢ررقف شررللوولح ٖررف ْ٘ررل ش٘ه٠ررٓٝح
. مخع لل٘ر
.شرر٘عخوظؿح ّ شَٗررٓأّ شررٗىَف ,ش٘ررٔفً ٍخررػآ يرره خِل خولّ
.شٌْٗعهّ شٗىخه ,سَٗخزه َ٘رّ سَٗخزه
ر مْقٗ ىأ ذطخللح ٓأٍ , شرر٘هخٌظولح سَُخررظلح ٌٍررُ شررٓحٍي
خرررِ٘ف٠ط َررر١ّ , خِرخزرررٓأ غرررلزّٗ – َٗيرررقط لررراأ ٔرررلع ّأ
يررللل خرر ي كَظقه خيَٗررٓأ خيٗىخررٍٗا خرر ي ـهخًَر
َ
قرر
َ
ٟ
َ
ّ
َ
ّ ،خٌِه ل٘لقظلح
سَررررٓٛحّ ,ذررررللحّ سىخعررررٔلخر ىخررررؿِّلح نعٌررررٗ ٔررررظك خررررٌِه
! يهٛحّ َ٘ولخر قوظـولحّ ,يلٔلحّ شًٌ٘ؤوطلخر
ُىثسِ
.د ذثػ ٌا ذّزأ ٓت ا فلؼ
فئاطٌا : ب . ص 2579
Dr.allaf@hotmail.com


11
شٓحٍيلح شلل٘ه
هّ سىَرررطولح ٠رررطلح صٟخرررك ىيرررعطّ سَرررؼ ٖرررف شرررٛخ
ؽحِّررلح يرره ٔررلّٛح صحٌْررٔلح ىحَررفٛح ٔررلع َػئررٗ خرروه خررٌِه
،سىيررعظه ّ شررٗيعظه ,سَررٛخا ش٘زلررٓ
ي
حٍخررػآ قرروظـولحّ سَٓٛحّ
ه ي٘قلطولح ٔلع ش٘عخوظؿٟحّ ش٘ٔفٌلح ٍخػٙح
ي
شٛخهّ شررِؿ ي
،لزقظررٔولح ٖررف نِثخررٌرأ ٔررلعّ .. َٓررهأ شررِؿ يه نَُٓأّ ..
شللرر٘ولح ٌٍررُ يرره يررللل شررٛخه شررْٗعْط ؾهحَررر ىْؿّ ميعلّ
.حي يؿ شل٘لقف صيؿّ ىاّ
ىخررر٘رّ شرر٘ؿحِّلح قرروظـولح شررفخقػ سىخررُٗ ذررـٗ جلٌررّ
ىّخررعط ىخررـٗا شررلّخلهّ ،ّخررٌلح ي٘ررر خِظعخررٗاّ فحْظلح َؿّأ
وولح قرروظـولح صخررٔٓئه ي٘ررر بَظرر٘ه سَُخررة يرره يررللل شررفلظ
.ٌَع شـطخٌلح شٌْٓعلح سَُخة يه ر٘فوظلح ّأ ٠طلح
ن٘لررررٔلح ٢٘ررررطوظلحّ ؽحِّررررلح ٔررررلع ي٘ررررلزقولح شرررر٘عْطّ
.ؽحِّلح قٍٗخ٘ول ٍّّيولحّ
ل٠رره يرره شٓحٍيلح شلل٘ه للل ضعى دخزٓٛح ٌٍُ ل
.َٕٓٛح ذًخـلح ٖف ٖثخاْلح ٌٖٗيلح ٕىخٍٗٝح ؾهخًَزلح

شٓحٍيلح صٟإخٔط
ْٟ ٖف ،شقرخررٓ صخررٓحٍى يرره غرركخزلح َرر٘لع يٌظٓح خه ء
سيٗحِظولحّ سَ٘ظٌولح ٠طلح دخزٓأ نُٛ غلرّ


12
يررع شرررخؿٝح ٔررلا ٔعررٔٗ ٖلخررللح غررلزلح ىبررف صٟإخررٔظلح
ش٘لخظلح ش٘ٔ٘ثَلح :
8 - ؟ ٠طلح دخزٓأ ُٖ خه
9 - شررَٗظٌلح شرر٘فلولح رعرر٠ل ىْررعط ٠ررطلح دخزررٓأ لررُ
؟شؿِّلح ٓيل ٖؿحِّلح ٖعْلحّ
: - ررعط ٠ررطلح دخزررٓأ لررُ شررَٗظٌلح شرر٘فلولح رعرر٠ل ىْ
؟ؽِّلح ٓيل ٖؿحِّلح ٖعْلحّ
; - خررطً يررع شؿٍخه ٠طلل ش٘ؿٍخه دخزٓأ بخٌُ لُ
؟ش٘ؿِّلح سخ٘للخر ٖعْلح
< - ؟سَٓٛحّ ي٘ؿِّلح ٔلع َٕٓٛح رٌعلح َػأ خه
= - ؾٌِررولح ٍخرر١ا ٖررف ي٘ؿِّررلح ي٘ررر ررفحْظلح نظررٗ ررر٘
؟ي٘ؿِّلح ي٘ر سَٗخعولح ٖف ْٕزٌلح
> - ١ٝح ٖف شؿِّلح ْقك ُٖ خه ؟ٖعَ٘لح ٍخ
? - ؟ٖعَ٘لح ٍخ١ٝح ٖف ؽِّلح ْقك ُٖ خه
@ - ؟خوِظٜ٘وٗ ٔلع ي٘ؿِّلح يه ل َعظٗ ر٘
87 - خرر
ي
قفّ ي٘ؿِّررلح ي٘ررر لخررٜطٟح ي٘ٔلط لزٓ ُٖ خه
ش٘ؿْلل٘ررٓ ٚررقً َرر١ّ خوِظ٘ررٜو٘ل ي٘ؿِّررلح شررفَعول
؟َهٙح قه َ١ ل لهخعظل ٔلؼولح لزٔلحّ خوٌِه
ي
٠


13
شٓحٍيلح حيُأ
لا ش٘لخللح شٓحٍيلح يِط :خٌِه ٖظلحّ حيُٛح يه ىيع ٔ
8 . . ٠طلح ذًٔ خفطٍح يه يللح
9 . يرره يررللل ٖررؿحِّلح ىخررٍٗٝحّ شرر٘عْظلح ٔررلع لرروعلح
ٖثخرراّ ٕىخررٍٗا ؾهخررًَر ءخررٌر ل٠رره يرره ٠طلح سَُخة
.َٕٓٛح ذًخـلح ٖف ٌٖٗى
: . .ؽحُّٛح ٓيل خِ٘ف٠طّ ٠طلح دخزٓأ شفَعه
; . .ش٘ؿِّلح ص٠ل٘ولحّ صخهُٛح ءخًِا ٔلع سيعخٔولح
< . ي٘ررر َٕررٓٛح لخررٜطٟح ٢رروً ي٘ررٔلطّ فحْظلح ٘قلط
.ي٘ؿِّلح
= . ؾهخررررًَر لررررة ٖررررف ي٘ؿِّررررلح ي٘ررررر سىخعررررٔلح رررر٘قلط
.فَظقه َٕٓأ ٌٖٗى ٖثخاّ ٕىخٍٗا


14
شٓحٍيلح ش٘وُأ
8 . .سيٗحِظولح ٠طلح ذًٔ يه ل٘لقظلح ٔلع لوعلح
9 . .َٕٓٛح لخٜطٟح ي٘ٔلطّ فحْظلح دخزٓأ ُحَرا
: . حَقظٓحّ قوظـولح ف٠ٛا ٖف شوُخٔولح .ٍٍ
; . .ٍٍحَوظٓح ٔلع شظفخلولحّ ؽحِّلح ش٘وُؤر ش٘عْظلح
< . .قوظـولحّ ىحَفٛح ٔلع ٠طلح ٍخػآ ىخ٘ر




15
صخللطٜه
: جاوشلا شررِ٘قفلح شعْررْٓولح ٖررف ءخؿ , فخلٌلح ٌٔعور
..
فخ
َ
ل
ر
ً ـ رٗ
ر
َع ع
ِ
ظلح :
8 - فخ
َ
ل
ى
ٌلح ٖ
ر
ف
ر
شَ غ
ر
للح ٍَ ي ع ٜ
َ
ه
َ
ق
َ
لًَ ، لخ
َ
قٗ :
َ
قرر
َ
لًَ ق
ر
لٌرر
َ
ٗ لرر ؿِ َلح

س
َ
أ ع َ
َ
و
ع
لح
َ
ّ خ ي كخ
َ
ل
ر
ً :
ع
ي
ر
ه
ر
دخرر
َ
ر
َ
د
َ
َرر
َ
ٟ ، لخرر
َ
ا يررع رح

ّ
ر
ٍخرر
َ
ف

ٍ َررع َ٘ ر
َ
ّ :
ررر
َ
ل
ع
طٗ ٔررر
َ
لَ ع
ر
ء
ع
١
َ
ْررر
ع
لح ، ٔررر
َ
لَ ع
َ
ّ
ر
يررر
ع
ق
َ
ع
ع
لح َ ىّ ى
ر
ء
ع
١
َ
ْررر
ع
لح ، لخررر
َ
قٗ
َ
ّ :

ر
ض
َ
ل
ر
ل

ً

س
َ
أ ع َ
َ
و
ع
لح : ،
ع
ضرر
َ
ؿ
ِ َّ َِط
َ
قرر
َ
لًَ
َ
ّ

ى
َ
٠رر

ف
ي
س
َ
أ
َ
َرر
ع
هح : ،خرر
َ
ِ
َ
ؿ
ِ َّ َِط لخرر
َ
ا
ٔ
َ
لخ
َ
عَط :
ﮋ ﮌ ﮋ ﮊ ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮍ ﮊ ءخرررررررررٌٔلح : 3 ،
َ
قررررررررر
َ
لًَ
َ
ّ
َس
َ
أ ع َ
َ
و
ع
لح : ث خ
َ
ِ
َ
ع
َ
ٟخ
َ
ز نررـعولحّ ، ٢٘ررلولح ّْهخررقلحّ ، دَررعلح ىخررٔلّ ، ٌَ٘ولح فخزٜولح
٢ْ٘ٓلح
ٖ
ر
ف
َ
ّ
ر
ف
َ
٠
ر
طع ٛ
ر
ٟح : َ ر
َ
لَظ
ع
هح

ءخ
َ
ِ
َ
ق

ف
ع
لح ٖ
ر
ف
ر
رٗ
ر
َع عَط
ر
فخ
َ
ل
ى
ٌلح :
لخ
َ
ق
َ
ف

شِ٘
ر
فٌَ
َ
ل
ع
لح : فخ
َ
ل
ى
ٌلح

ي
ع
قَ ع ي٘
ر
فٗ
ع
ل
ر
ه َ ج
ر
ش
َ
ع
ع
ظ

و
ع
لح ٔ
َ
ؼ
ع
ً

ُ
ع
ٛخ
ر
ر حي ي ع ٜ
َ
ا ،
ع ٕ
َ
أ ي٘
ر
فٗ ل
ر
ك
ر
خَظ
ع
و
ر
ظ ع ٓح لرر ؿِ َلح َ يرر
ر
ه

س
َ
أ
َ
َرر
ع
هح
ع
نرر
َ
ل ع قررٌَ
ع
و
َ
ٗ
ع
يرر
ر
ه خرر
َ
ِ
ر
كخ
َ
ل
ر
ً
ق
ر
ًخرر
َ
ه

ٖ
ر
عع َرر
َ
ٗ ٍخرررظلولح ىٍّ ٍخررظوولح ٍيرررلح 6 / 658 - 662 عحَرررظلح ءخررر٘كا ٍحى ١
َٗيقلح قظفّ ، ٖرَعلح 3 / 99 - . ٖرَعلح عحَظلح ءخ٘كا ٍحى ١ .
لخرر
َ
ا
َ
ّ

شررِ٘
ر
ل
ر
لخ
َ
و
ع
لح : فخرر
َ
ل
ى
ٌلح

يرر
ع
قَ ع لرر
ر
ل
ر
ل

قرر
ر
ظ
َ
وَط ٔ
َ
ؼ
ع
ً

ؤرر
ر
ر
ر
َررع َ٘ ر

م
َ
َرر ع ل
َ
ه

شِ٘
ر
ْٓ ـ
َ
ه
َ
ّ

ش
َ
ه
َ
أ
َ
ّ

شِ٘
ر
رخَظ
ر

شَ غ٘
ر
ٜ
ر
ر ّٕخررٜلح ش٘ررٗخكّ َ٘غررٜلح فَ٘لح 6 / 336
- 334 - ٍخعولح ٍحى ١ - .. سَُخقلح
لخ
َ
ا
َ
ّ

شِ٘
ر
ع
ر
فخ
ِ
٘لح : فخ
َ
ل
ى
ٌلح

ي
ع
قَ ع
ِ
و
َ
٠َظ
َ
ٗ ي
َ
شرر
َ
كخ
َ
ر
ر
ا

ء
ع
١
َ
ّ
ر
ظرر
ع
ف
َ
ل
ر
ر

فخرر
َ
ل
ع
ً
ر
ا
ع ّ
َ
أ

ؾٗ
ر
ّ
ع
َِط ع ّ
َ
أ
ر
َ
ر
ظ
َ
و
َ
ؿع ََط ؽخظلولح ٌٖغه 3 / 863 - ٖررلهَلح ش٘ررٗخكّ ، َررلفلح ٍحى ١
ذلخطلح ٍّٝ فَٗ ٔلع 3 / 98 ؽخظلولح شٗخًِّ ، 6 / 874 ٖرْ٘لقلحّ ، 3 / 626 . .


16
لخ
َ
ا
َ
ّ

ش
َ
ل
ر
رخٌَ
َ
ل
ع
لح : فخ
َ
ل
ى
ٌلح ي
ع
قَ ع ،
ر
ؾٗ
ر
ّ
ع
ِ
ِ
ظلح
َ
أ ع ٕ

ي
ع
قَ ع َ
َ
زَظ ع عٗ
ر
َرر٘
ر
ف

ظرر
ع
ف
َ
ل

فخ
َ
ل
ر
ً ع ّ
َ
أ

ؾٗ
ر
ّ
ع
َِط ع ّ
َ
أ َرر

ظ
َ
و
َ
ؿع ََط خررٌاٝح يظرره يررع خررٌقلح خرر٘ 5 / 5 - شررزظله ١
ٌَٜلح - . ٝخَٗلح
:ؽحِّـلح .ّيررقولح ١خرررَلخر ّ َعّٗ ىحَظاٟح ّ ؽحّىُٟح ُْ
١خررزطٍح ْررُ ٖعخرروظؿٟح ٍخررٌعه ىؤررر ؽحِّررلح غرركخزلح َعّٗ
يقعر سأَهحّ لؿٍ رقررٓ ضررلط
ي
خعه ٖ٘علح خوِل ق٘ظٗ ٖعَٗ
خظوظٓح ك يو٠ظٗ يقع ُّْ يكحّ خظوظررٓح لرركّ لررؿَلح
.ءحْٓ يك ٔلع سأَولح
: جزسلا

س
َ
َع ٓ

أ ـ رٗ
ر
َع ع
ِ
ظلح :
8 -

س
َ
َع ٓ

أ
ر
ىخ
َ
ٔ
ع
ً
ر
ُ
ع
ٝح : َ

ط
َ
َ٘
ر
َ٘ ع َ

ط
ع
ُ
َ
ٍ
َ
ّ َ ىع ْررًَ
ع
ى َ ُ
ع
ٛح ،

ًْ

ه
ع
ؤرر
َ
ه
َ ي
ر
ه
ر
َع ٓ َ ُ
ع
ٛح ،
َ
ُْ
َ
ّ

س
ِ ْرر

ق
ع
لح ،
ر
ورر ٓ حْ َ ج
ر
ل
َ
ٌرر
ر
ر َرر
ِ
ً َ ُ
ر
ٛ ٓ
ِ ْرر
َ
قَظ
َ
ٗ
ع
نرر
ر
ِ
ر
ر ،

س
َ
َرر ع ٓ

ُ
ع
ٛح
َ
ّ :

س
َ
َ٘رر
ر
َ٘ ع لرر ؿِ َلح لرر
ع
ُ
َ
أ
َ
ّ
ر
َرر
ر
ظع ٘
َ
ر ، لخرر
َ
ا
َ
ّ ْررر
َ
أ

َرر
َ
ف ع ع
َ
ؿ
ّخ ِ ل
ِ
ٌلح :

س
َ
َع ٓ

ُ
ع
ٛح د
ر
ٍخ
َ
ا
َ
أ ل ؿِ َلح
ع
ي
ر
ه ل
َ
ز
ر
ا
ر
َ٘
ر
ر
َ
أ .
ىخٔل دَعلح ، ؽخطّ َّّعلح ، فخزٜولحّ ٌَ٘ولح . سىخه ( : َٓأ )
:سَـررٓٛح ُٖ خررِ٘ف َررعَظّٗ ؤررٌّ٘ٗ ٔرررَظٗ ٖررظلح شًخرر٠للح
خًٔٝح يثخللح َ٘ف ىْلظٗ ٌٕلح نكَلح ُّٖ لخف١ٛح ٌٕلحّ ًٖ
ا صخررراْلوه ىّى ُخرررظوٗ ٔرررلّٛح شررر٘لولح ّأ سحْرررٌلح ٖرررُّ ،
قلرررٛ سَرررٓٛح ضللرررٛ حًبرررف قررروظـولح خرررٌِه ىْرررلظٗ ٖرررظلح
نُىِّررطّ يٌ٘١حْرره حْررًْل٘ل خررُىحَفأ يررعط ٖظلح ِٖف قوظـولح
زّٓ ءحٌغلخر ٖررُ جررلً ل ْفّ ىخٍٗٝحّ ؽ٠علحّ شٗخاْلح ل
ةىخررزولحّ َ٘ٗخررعولحّ خرر٘لعلح لررؼولحّ ن٘ررقلح نِ٘ررف َّررغط ٖررظلح
شرر٘رَعلحّ شررٌ٘١ْلحّ شرر٘كَّلحّ شرر٘ا٠هٛح نظٌررلحّ يررعحْقلحّ


17
خُءخرر٠عأ ٖرررَط ٖررظلح ٖررُ شررلؿخٌلح سَررٓٛحّ ،ش٘ه٠ررٓٝحّ
شرررٌْٗعولح فَّرررلح خرررفطٍحّ لإخرررفظلحّ ءخرررؿَلحّ لرررهٛح ٔرررلع
moral حّ .فحًَٟ٘حّ سىخعٔلحّ َ٘زل
.)شقُحَولحّ شلْفطلح ش٘ؿْلْل٘ٓ( يوكَلحيزع .ى.أ ْٕٔ٘علح
شررهٛح ٖررُ سَررٓٛح ٔفطررٜه ٌٖررٔك يرروله .ى َعّٗ
َررررا٠هأ لرررر٠فأ ًٖخررررًٔٝح ْررررٌلح نلعظررررٗ خررررٌِهّ سَ٘غررررٜلح
ٖظلح خِعفًأّ َا٠هأ لوؿأ َٔفً ضاْلح ٖف ُّٖ ش٘عخوظؿٟح
.خِ٘لع ّخٌلح َطف


18
: قلغلا

َ
٠
َ
١

ـ رٗ
ر
َع ع
ِ
ظلح :
8 -
َ
٠ررر
ِ
طلح ٖررر
ر
ف
ر
شررر َ غ
ر
للح : لررر
َ
ل
ع
لح قررر
ع
ف
َ
ٍ
َ
ّ
ر
يرررع ٘
َ
ق
ع
لح ،
َ
ْرررُ
َ
ّ

نررر ع ٓح

ٍ ٍَ يرر ع ٜ
َ
ه ، رر٘
ر
ل
ع
ط
ِ
ظلح ل
َ
وع عَظرر ع ٔٗ
َ
ّ لخ
َ
وع ع
ر
ظرر ع ٓح
ر
ٍَ يرر ع ٜ
َ
و
ع
لح ، َ

لرر ع ٛ
َ
أ
َ
ّ :

ر
ضرر
َ
ق

ل
َ
١

س
َ
أ ع َرر
َ
و
ع
لح رر

ل
ع
طَط
َ
ٖرر
ر
ِ
َ
ف

ر
لخرر
َ
١
ر
ىّ يرر
ر
ر

ءخررَُ ،
َ
ٕ
ر
ّ ٍ
َ
ّ
ر
ءخرر
َ
ِ
ع
لخ
ر
ر
(
ر
لخ
َ
١

ش
َ
ق ) ح
َ
ً
ر
ا
ع
ضًَخ
َ
ر
ع
ي
ر
ه خ
َ
ِ
ر
ؿع َّ ُ ، َ

ف
ر
ىح
َ
َٗ
َ
ّ
َ
٠رر
ع
١
ر
ُ
ع
ٝح ، لخرر
َ
قٗ :

ض
ع
ق
ِ
ل
َ
١

ض
ع
ق
َ
ل
ع
١
َ
أ
َ
ّ ٔررٌَ ع ع
َ
و
ر
ر

ضع كِ َرر
َ
ٓ ، لرر٘
ر
ا
َ
ّ :
َ
٠رر
ِ
طلح
ر
س
َ
أ ع َرر
َ
و
ع
ل
ر
ل ح
َ
ً
ر
ا
،
ع
ض
َ
ق

ل
َ
١
َ
٠
ع
١
ر
ُ
ع
ٝح
َ
ّ خَُ
ر
َع َ٘ غ
ر
ل ح
َ
ً
ر
ا
َ
فى َ ٓ ، لخ
َ
ق٘
َ
ف :

ض
ع
ق
ِ
ل
َ
١ َس
َ
أ ع َ
َ
و
ع
لح
،
َ
ل
ع
١
َ
أ
َ
ّ

ض
ع
ق ،
َ
َ٘
ر
ٓ َ ُ
ع
ٛح
ر
ي
َ
ا
َ
ّ َ ي
َ
وَظ
ع
عح

ءخ
َ
ِ
َ
ق

ف
ع
لح ح
َ
ٌررَُ ،َ ع َرر
َ
ف
ع
لح حْ

لخرر
َ
ق
َ
ف :

ر
ظ
ع
ف
َ
ل
ر
ر
ر

َ
٠
ِ
طلح ىْ

ل
َ
ٗ ،خ ي لٗ
ر
َ
َ
ٛ
ر
ظ
ع
ف
َ
ل
ر
ر
َ
ّ
ر

َ
٠
ع
١
ر
ُ
ع
ٝح ىْ

ل
َ
ٗ
ي
ش
َ
ٗخٌَ
ر
.
ق
ع
و
َ
ؿ
َ
ّ

ر
لخ
َ
١

ِ
ل

١ ،

ش
َ
ق
ر
لخ
َ
١
َ
ّ قرر
َ
و ع ـ

ط ٔرر
َ
لَ ع َ رر
ر
لح
َ
ْ
َ
١ ، ح
َ
ً
ر
ا
َ
ّ
َ
َرر
َ
ؼ
ع

َ
أ
ؽع ّ
ِ
ِلح
ِ
طلح َ
َ
٠ َ ىخ
َ
خ
ي
ا
َ
٠
ع
ط
ر
ه ،خ
ي
ق٘
ر
ل
ع
ط
ر
ه
َ
ّ
ي
ش
َ
ق
ر
ل
َ
١
َ
ّ
ٍخظوولح ٍيلحّ ، ّْهخقلحّ دَغولحّ ،فخلٜلح ٍخظوهّ ، ٌَ٘ولح فخزٜولح 3 / 666 . .

َ
٠
ِ
طلح
َ
ّ ٖ
ر
ف
ر
ع َ ع
ر
ءخ
َ
ِ
َ
ق

ف
ع
لح
َ
ُْ : قرر
ع
ف
َ
ٍ
ر
يررع ٘
َ
ا
ر
فخرر
َ
ل
ى
ٌلح ٖرر
ر
ف لخرر
َ
ل
ع
لح

ر
ّ
َ
أ لآ
َ
و
ع
لح

ظ
ع
ف
َ
ل
ر
ر

ْٙ ٜ
ع
و
َ
ه ع ّ
َ
أ خ
َ
ه

مْ

ق
َ
ٗ َ
َ
هخ
َ
ق
َ
ه ٍخررظوولح ٍيلح 3 / 666 -
667 َ٘زللح فَ٘لح َظًحّ ، 6 / 347 ٌٖغولحّ ، 7 / 696 ؽخظلولح ٌٖغهّ ، 3 / 679 .
:٠ـررطـلح ْررُّ . سَررٓٛح ٍخررًِ٘حّ ؽحِّررلح شررطرحٍ نررٔا ُْ
شرراَف يرره َررٗىئٗ خررول ٔلخررعطّ ًَخلزررٓ ا ٔررلا ل٠للح ٞغرأ
َرررللح ىآَرررقلح نرررٔا يرررقلّ . ٍخرررزقع يرررولٗ ّٟ صخظرررّٗ حٌرررُ نٗ
:ٔلخررعط لخررقف ىخررؿِّلح ىؤررظ٘ل ىخررطَه َررلعؿ ىؤر َهٛح ﮋ ﮨﮦ ﮦ
ﮮٙ ٘ ٗ ٘ ﮩ ﮊ : سَررقزلح 669 َرر٘لع ا ٔلررٛ لْررَٓلح ٔررًِّ
( : لخررا غرر٘ك ٠طلخررر شررزلخطولح يرره سأَولح نلّٓ سأَررهح خرروٗأ


19
شررلثحٍ خررِ٘لع محَررك ّؤررر َرر٘ر يرره
ي
خررا٠١ خررِؿُّ ضلؤررٓ
شٌـلح .)
: حاكنلا ذمع ( ىحَـقـلح يـقـع :)ظ٘لغلح خؼ٘ولح
خرره ٔررلع ًَخ٘رر٠طَٗ ٌٕررلح يررِعلحّ نثحيررلح ىحَررظاٟح ْررُ
ىآَررقلح ٍخوررٓ يرراّ صخررزؿحّّ ْررقك يرره خرروِ٘لع ا َٝررف
:
ي
خظ٘لر
ي
خاخؼ٘ه ﮋ ﭯ ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﮊ ءخٌٔلح يررِعلح ْررُ خررؼ٘ولحّ
خرررؿَلح خرررِٗأ نلطرَرررٗ ٌٕرررلح يرررئولح ١خررررٍ ْٓررراأ ءخرررٌٔلخر ل
ّ خررؼ٘ولح حٌُّ َولكأ ا ٌٍررهأ خرره ْررُ لخررؿَلح ٔررلع ءخررٌٔلل
ٔررلع ءخررٌٔلل ا ٌررهأ خرره ْررُ خررؼ٘ولح حٌررُ : سىخررظا لخررا يرراّ
: ٔلخعط َلْقر لخؿَلح ﮋ ﮮٙ ٘ ٗ ٘ ﮩ ﮊ سَقزلح
ىآَقلح ٍيأ ٌٕلح يِعلخر خؼ٘ولح غكخزلح َعّٗ
ىِْعلح ُٖ ل٘اّ .خِولكأّ ٘ػحْولح ظلرأ ًَأ ٌٔعور نَٗللح
ُْ يقعلح ىأ خو ا خِهِلأ ٖظلح فخلٌلح يقعّ سأَولح ب٠ها
شفٛ يِعلحّ يعْلحّ يقعلح ىأّ محَراّ ءٖٗ ل يقع ُْ
َلْقل خِر ءخفْلحّ خِهحِظلح نِ٘لع ذؿّ يٌ٘هئولح صخفٛ يه
:ٔلخعط ﮋ ﯟ ﯞ ﯝ ﯧﯦ ﯣ ﯡ ﯠ ﮊ ءحَٓٝح
ىأ ٖف ءخ٠فٞل خزٓخٌه ىْلٗ ىأ ير ٟ خؼ٘ولح حٌُ ىأّ
طفلح ىّئٗ يه ىؤٗ ي٘ؿِّلح يه
ر
٠ ُّْ ،شو٘لٔلح سَ
:شوَٗللح شٗٙح َ٘لا صٍخٗأ ٌٕلح ﮋ ﮍ ﮌ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ
ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗﮖ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮊ :مَّلح 68


20
: ةحلا
8 -

شِز
َ
ل
َ
و
ع
لح ٖ
ر
ف
ر
شَ غ
ر
للح : لع ٘
َ
و
ع
لح ٔ
َ
ل
ر
ا
ر
ء
ع
ٖ
ِ
٘لح ى ٍخِ ٔلح .
لخ
َ
ا ذرر
ر
رح ِ َلح
ر
ٖ
ر
ًخ
َ
ِ
َ
فرر ع َٛ ُ
ع
ٛح :

شررِز
َ
ل
َ
و
ع
لح َ ىح
َ
ٍ
ر
ا

س خرر
َ
ه

ٍح
َ
َررَط ع ّ
َ
أ َرر
ر
ٌ

ظَط
،ح ي َررع ٘ َ ه
َ
ٖرر
ر
ُ
َ
ّ ٔرر
َ
لَ ع
ر
شرر
َ
ػ
َ
٠
َ
ػ

َرر ؿع ّ
َ
أ :

شررِز
َ
ل
َ
ه

س
ِ
ٌرر
ِ
ل
ر
ل
ر
شررِز
َ
ل
َ
و
َ
لرر ؿِ َلح
،
ر
س
َ
أ ع َرر
َ
و
ع
ل
ر
ل

شررِز
َ
ل
َ
ه
َ
ّ
ر
قرر
ع
ف
ِ
ٌل
ر
ل
ر
شررِز
َ
ل
َ
و
َ

ء
ع
ٖرر
َ
ٗ قرر
َ
فَظ
ع
ٌٗ ،
ر
َرر
ر
ر َرر
ع
ٌ
ر
ه
َ
ّ َرر

ل ع ْ
َ
ا
ٔ
َ
لخ
َ
عَط : ﮋ ﯰ ﯰﯰ ﯰ ﯰ ﯰﯰ ﯰﯰ ﯰ ﯰﯰ ﮊ رررٜلح سٍْٓ
،

شرررِز
َ
ل
َ
ه
َ
ّ لررر ع ٠
َ
ف
ع
ل
ر
ل
ر
شرررِز
َ
ل
َ
و
َ
لررر
ع
ُ
َ
أ
ر
نررر
ع
ل
ر
ع
ع
لح
ع
نِررر
َ
٠ع ع
َ
ر

ٞع ع
َ
زررر
ر
ل
لع ؿ َ ُ
ر
ٛ
ر
ن
ع
ل
ر
ع
ع
لح / شْٗغللح َّفلح 99 . ٢ْ٘ٓلح نـعولحّ ًٖخِفٜٛل صحىَفولحّ ،

َ
ٟ
َ
ّ ؽ َ
ع
و
َ
ٗ ٌَٔ ع ع
َ
و
ع
لح
ر
ٖ
ر
ك
َ
٠
ر
طع ٛ
ر
ٟح
ر
يَ ع ٌَٔ ع ع
َ
و
ع
لح ى ٕ
ر
َْ غ
ر
للح .
جدىولا :
9 -

س
ِ
ى
َ
ْ
َ
و
ع
لح ٖ
ر
ف
ر
للح
ر
شَ غ :

شِز
َ
ل
َ
ه
ر
ء
ع
ٖ
ِ
٘لح ٖ
ى
ٌ
َ
وَط
َ
ّ
ر
َ
ر
ً ع ْ
َ
، ل
َ
وع عَظ ع ٔٗ
َ
ّ
ٖرر
ر
ف لرر

يرر
ر
كح
َ
ّ َ يرر
ر
ه
ر
يع ٘رر
َ
ٌَ٘ ع ع
َ
و
ع
لح ٔرر
َ
لَ ع
ِ
ى
َ
أ ٖرر
ى
ٌ
َ
و
ِ
ظلح ي
ِ
ورر
َ
٠َظ
َ
ٗ ٔررٌَ ع ع
َ
ه
ى ى

ْ
ع
لح ي
ِ
ى َ ُ
ر
ٛ
َ
ٖ
ى
ٌ
َ
و
ِ
ظلح ُ ْ ٖىِرر
َ
َ٘ط لْرر ٜ ك خرر
َ
ه

ٍ
ر
ى
َ
ْررَط َرر
ع
ٌ
ر
ه
َ
ّ َرر

ل ع ْ
َ
ا
ٔ
َ
لخ
َ
عَط : ﮋ ﮗﮖ ﮓ ﮒ ﮑ ﮊ
مَّلح سٍْٓ : 68

َ
ٟ
َ
ّ ؽ َ
ع
و
َ
ٗ

ٍخٌَ ع ع
َ
ه
ر
ٖ
ر
ك
َ
٠
ر
طع ٛ
ر
ٟح
ع
يَ ع

ٍخٌَ ع ع
َ
ه ى ٕ
ر
َْ غ
ر
للح .
ع َرر
َ
ف
ع
لح
َ
ّ َ يع ٘رر
َ
ر
ر
شررِز
َ
ل
َ
و
ع
لح
ر
س
ِ
ى
َ
ْرر
َ
و
ع
لح
َ
ّ ،
ِ
ى
َ
أ ِ ذرر ل
ع
لح ىْرر

ل
َ
ٗ خرر
َ
و٘
ر
ف َررز
ر
ؿْٗ
لع ٘
َ
ه
ر
خ
َ
ز
ى
طلح
ر
شرر
َ
و
ع
ل
ر
ل
ع
لح
َ
ّ خرر ي ع٘
ر
و
َ
ؿ ،
ر
ى

ْرر
ع
لح
َ
ّ
ع
يرر
ر
ه
ر
شرر
َ
ِ
ر
ؿ لررع ٘
َ
ه
ى
طلح
ر
خرر
َ
ز

ع
٢
َ
ق
َ
ف / شْٗغللح َّفلح 99 . . ٢ْ٘ٓلح نـعولحّ ًٖخِفٜٛل صحىَفولحّ ،
ٔ
َ
لَ ع
َ
ّ ح
َ
ٌَُ

شِز
َ
ل
َ
و
ع
لخ
َ
ف
ر
نَ ع
َ
أ َ ي
ر
ه س
ِ
ى
َ
ْ
َ
و
ع
لح
: حوحزلا


21
: فَلح ُٖ
8 -
ع
ف ى َلح ٖ
ر
ف
ر
شَ غ
ر
للح : ي٘
ر
ل
ر
ذ
ر
ًخ
َ
ـ
ع
لح ،

ش
َ
فخ
َ
ط
َ
ل
َ
ّ لرر ع ع
ر
ف
ع
لح ،

مخرر
َ
ل ع ك
ر
ا
َ
ّ
ل
َ
و
َ
ع
ع
لح ، ي ع ٜ
َ
ق
ع
لح
َ
ّ ٖ
ر
ف
ر
َع ِ٘ ٔلح
. . ) فٍ ( : سىخه شر٠زلح ّخٓأّ دَغولح ، ) فٍ ( : سىخه فخزٜولحّ ىخٔللحّ فخلٜلح
رر
ع
ف ى َلح
َ
ّ َرر

ف
ر
ىح
َ
َٗ

شرر
َ
و ع كِ َلح ،

ش
َ
ق
َ
فرر
ِ
٘لح
َ
ّ ، ررر
ع
ط
ر
للح
َ
ّ ، ررر
ع
ط
َ
ع
ع
لح
َ
ّ ،
َ

ل
ر
رخ
َ
قٗ
َ
ّ

س
ِ
ي
ى
٘لح ، ر
ع
ٌ ع
ع
لح
َ
ّ ،

س
َ
ْع ٔ
َ
ق
ع
لح
َ
ّ

ش
َ
ةخ
َ
ظ
َ
ف
ع
لح
َ
ّ .

َ
ّ
َ
ٟ ؽ َ
ع
و
َ
ٗ ٌَٔ ع ع
َ
و
ع
لح
ر
ٖ
ر
ك
َ
٠
ر
طع ٛ
ر
ٟح
ر

ع
ف ى َل
ر
ل
ع
يَ ع

ٍخٌَ ع ع
َ
ه ى ٕ
ر
َْ غ
ر
للح
ٍٕخزلح قظف 82 / 449 . ٝخَٗلح ١
:كفاىرلا مىهفه
،َررظج٘رّ ىَفلح ي٘ر مخـًٟٔح يه شلخك شرخؼور فحْظلح ىا
ذررًخؿ ٔررلا َررطخؿخك ذررلرأ ءخررٍٟا ٔررلع َررطٍيا ٖررف ٓيررزظط

ي
فَررٜط َفَررٜط طه ءحُا خي٘ررَٟه خ ضررًخ ءحْررٓ ،شررج٘زلح ذررلخ
..ش٘عخوظؿح ّأ شٗىخه
صحْررطولح يرره شلررٔلٓ َررًأ ٔررلع خرر ي ٠ٗأ فحْظلح َعّٗ
قررفحى ّأ خزررٗٝح ٖررف قررلط خرره شررؿخلر ىَررفلح َعرر٘ٗ خهيٌع أيزط
ٔررَّٟٗ شررؿخللح ٌٍررُ قزرر٘ط خهيٌع ِٖظٌّٗ،ءخٍٟٞل ٔعٔٗ
.قفحيلح
ٖٔفٌلح فحْظلح
لّخررٌظط سَوظررٔه ش٘هخٌٗى ش٘لوع ٖٔفٌلح فحْظلح بْلررٔلح
٘عخوظؿٟح شع٘زطلح( شج٘زلحّ ش عيررلٗ ٔظك لٗيعظلحّ َ٘٘غظلخر )
.َظج٘رّ ىَفلح ي٘ر ىُحْط


22
( ىخرررررررررررررولّّ َرررررررررررررعّٗ 8@>: Wolman رررررررررررررفحْظلح )
Adjustment ٖرررظلح شْ٘لرررٔلح ص٠ٗيرررعظلحّ صحَررر٘غظلح َرررًأ:
صخررزلطظولح ٔررلع شرخؿٝحّ صخؿخللح خزٗٝ شٍَّٟٗ ىْلط
خٌظه شا٠ع شهخاا ىَفلح ق٘طظٔٗ غ٘لر .شور


23
ٖؿحِّلح فحْظلح
ي٘ررر ٖزررٌٔلح خررفطٟح َررًأ ٔررلع ٖؿحِّلح فحْظلح َعٗ
خررروِطخ٘لر شرررقلعظولح شرررْٗ٘للح صخعْرررْٟولح ٔرررلع ي٘ؿِّرررلح
لىخررزطّ شَظرر٘ه شطررً٘أّ لخرروعأ ٖف شٍخ٘ولحّ ،شَظ٘ولح
ؽخظً(:َررًأ ٔررلع ٖررؿحِّلح ررفحْظلح خرر٠ٗأ َررعٗ .ررر١حْعلح
ً يررؿْٗ ّٟ ،ي٘ؿِّلح ٖظٜ٘وٗ ي٘ر لعخفظلح يرره ي٘ررعه ٢ررو
ّأ خرري٘ؿحُّ قؿخررً ٢رروً َررًؤر لْررقلح يررلوٗ ش٘ررٜو٘لح ١خرروًأ
ْررُ ي٘ؿِّررلح ٖظ٘ررٜوٗ ي٘ررر لررعخفظلح يررللّ ،خرري٘ؿحُّ لررٗخف
.)َل٘ف ّأ ؽحِّلح فخـً ىيلٗ ٌٕلح


24
٠طلح دخزٓأ
: ٠طلح دخزٓٛ صخفٌٜ٘طّ صخو٘ٔقط سيع بخٌُ
1 ) :جشددةاثِ باثددعأ ٟ غرر٘لر خرريْٗا ذزررٔلح ىْررلٗ غرر٘ك
طلح ٟا لك يؿْٗ ّأ ،٠ ،شعَٗررّٓ سَررٗخزه لعف سىٍ شـ٘ظً
ّأ .ؽِّلح يه
ي
سَٗخزه
2 ) :حدددد١ّواشذ باثددددعأ ص٠لرررر٘ولح ٍحَررررلط شررررـ٘ظً جررررلًّ
ٔررررلا ٕىئررررط ٖلخررررظلخزف ،لّؤررررر
ي
ّٟأ خررررِلك ميررررعّ ،شرررر٘ؿِّلح
ٍحَررررلط ٖررررف ذزررررٔلح ٖررررُ شررررؿِّلح ىْررررلط يرررراّ ،٠ررررطلح
ٖررف ىخَظرر٘ه ىخؿِّلح خورٍّ ،ؽِّلح ىْلٗ ياّ ص٠ل٘ولح
نػ ءخطهٛح ٍحَلط .٠طلح ققٗ
3 ) :ح١غفٔ ٚ ح١سط باثعأ
 َهٙح ٖف خ٘قل

ه ّأ خ٘قل َ ه خز٘ع ي٘ؿِّلح يكأ خ٘ظح .
 ّأ شرررلهخ شررراخعا ّأ َررر٘طه َٝرررول خوُيررركأ َٝرررعط
.خِعه نلاؤظلح ّأ لولظلح َهٙح َطلح ق٘طظٔٗ ٟ ش٘ثِؿ
 ىخررهىا شررلخك ّأ تؿخررفه َٝررول ي٘ؿِّلح يكأ َٝعط
...ٌٖٔؿ ًٌّٗ ّأ بْلٔلح ٖف حَلًح ّأ نلا
 خرروُ٠ ّأ ي٘ؿِّررلح يرركأ يررٌع ش٘ٔفٌلح ١ْغ٠لح ىْؿّ
ِلح ٍيقٗ نل حًا ، ٠طلح ٖف ْ٘ثٍ ذزٓ جلً ىخؿّ ..
 ي٘ؿِّررلح يرركأ يررٌع ش٘ررٔفً ٝحَررهأ ىْررؿّ ,ذرر٠غلح (
,ش٘رررررٜو٘لح ٖرررررف مخرررررٜفًٟح ,َٕرررررِقلح ّحْرررررْٓلح ,جررررر٘لح
ميررع ,ش٘لّئررٔولل َٗيررقظلح ميررع ,َررهٙح َطلخررر سٟخررزه٠لح
ح َطلل ذللخر ٍْع٘لح َهٙ ) ..


25
4 ) :ح١ػاّرخا باثعأ
شطرررْٓظهّ سَ٘غرررٛ َرررٓأ ٔرررلع ْٕرررظلٗ قررروظـه لررر
ّأ شَّٗا صخعوـطّ لثخزاّ ,سَ٘زّ شً٘خلررٓ صخزَ٘طّ شً٘يه
ررررٌٔه َٓررررهأ ي
ُ
ي
خررررًخ٘كأ شررررفلظوهّ
ي
خررررٌ٘ك شوـ , ؤررررٌ٘ط جلٌررررلّ
صخرررفخقؼلح ٌٍرررُ مىخرررٜظل شرررـ٘ظً ي٘ؿِّرررلح ي٘رررر صخرررف٠ظهٟح
ظؿٟح صخقزطلح ٠ظهحّ جلً شلؼهأ يهّ ش٘عخو ..
 شلثخعلحّ ذٔللحّ ذٌٔلخر َوفلح .
 ش٘لثخعلحّ ش٘عخوظؿٟح شًخلولخر َوفلح .
 ش٘عخوظؿٟح َهٙح َطلح شًخلول ٍخقظكٟح .
 َهٙح َطلح شل٘زقل ٍخقظكٟح .
 .ٖعخوظؿٟح َِولخر ٍَّغلحّ شف٘ةْلخر ٖلخعظلح
5 ) :ح١ٌاِ باثعأ
قررررْٟلحّ شٗىخررررٜظاٟح شررررلخللحّ شرررر٘عخوظؿٟح َّررررفلل
ؿِّلل ٖلخولح خررٌِٗخزطّ َررظٌلح صخِؿّ ٠ظهح يٌع َػأ ي٘ ..
هّ خرر ي ٔ٘ثٍ خيززٓ ىْلٗ يا خوه .. خِهىخٜط نػ ي لخررٜفًٟح ٖررف
ي ٠طلحّ جلً لخؼه ..
 لح قو١ ا ّأ خِلهى ّأ شؿِّلح ذطحٍ ٖف ؽِّ خِػٍ .
 َطخللظوه ّأ خِؿُّ لخه ٖف شؿِّلح حَٓاّ ٌَٗزط .
 ؽِّلح ٔلع ش٘لخولح خِظًخلور شؿِّلح ٖلخعط .
 قطّ لور َثخٌرأّ َظؿُّ ٔلع ؽِّلح َ٘ظ .
6 ) :حضساػ باثعأ


26
ي٘ررر عيررلط ٖظلح خًِؤر شٍٟخعلح دخزٓٛح َ٘ٔفط يلوٗ
ررروِ٘لع ّأ ي٘ؿِّرررلح خررروِؿحُّ سَ٘رررٔه ٖرررف َػئرررظف ي
ُ
ي
سؤرررـف خ ,
.. ًٌَ جلً فخ٠ّٗٝ
 َهٙح ٖف خ٘قل

ه ّأ خ٘قل َ ه خز٘ع ي٘ؿِّلح يكأ خ٘ظح .
 ّأ شرررلهخ شررراخعا ّأ َررر٘طه َٝرررول خوُيررركأ َٝرررعط
ش٘ثِؿ .خِعه نلاؤظلح ّأ لولظلح َهٙح َطلح ق٘طظٔٗ ٟ
 ىخررهىا شررلخك ّأ تؿخررفه َٝررول ي٘ؿِّلح يكأ َٝعط
َػؤرررظلح شرررـ٘ظً ٖرررٌٔؿ ًٌّرررٗ ّأ بْلرررٔلح ٖرررف حَررلًح ّأ
.ش٘كخرٝح قاحْولح ّأ صخ٘ثخ٠فلح سيُخ٘ه ّأ ءْٔلح ءخايٛؤر
7 ) :حفٚشؼِ ش١غ باثعأ
ْٟررِـه ىْررلٗ خرره دخزررٓٛح ٌٍررُ ضررلط ؽٍيررٌٗ يرره َززررٓ
ررط يررللّ ي٘ؿِّررلح لزا ٠ررطلحّ لخررٜفًٟح ٔررلا ٕىئررٗ ٍَ٘ػؤ ,
شررَٗظً ضررلط لهيطّ ي٘ؿِّلل شفَّعولح َ٘ر دخزٓٛح يهّ
:صٟخوظكٟح
 )َٗفظلح َلٓ( َلٔلح لخوعأ " َٜلح " .
 يٗيٓخللح يه ي٘ؿِّلح ي٘ر شٗخْٗلح .
 خوُيكأ ّأ ي٘ؿِّلل شوِظولح صخعثخ٘لح .
 ئللحّ ي٘علح .


27
يه لخ٘ولح دخزٓأ ش٘ؿِّلح
8 - بذكلا
ت٘ررٓ ررله دٌررللح ىأ جررٗ ٟ دٌررللحّ ،شررؼ٘زه سىخررعّ
،ّخررٌلح يه ىْطْقوه ىْرحٌللحّ .ي٘قفخٌولح صخفٛ يه شفٛ
يرروف .شٌـلح يع ىّي٘عر ،ٍخٌلح يه ىْزَٗا ،ا يع ىّي٘عر
ٗ َٓررهأّ سَرره دٌررلٗ َررل شوررٓ ىْررلط ٔررظك جررلً ٔررلع ىْررعظ
ّأ شررػ٠ػ ٖررف ٟا ٚهَررٗ نررل دٌررللخف .خررِر رررٜظٗ شفررٛ خررو
:ضررلخا شررزقع ضررٌر مْررؼل مأ يع نلٔه ٍحٍّ ٌٕلح غٗيللح ٖف
ءٖررٗ ٖف ٚهٍ خه نلّٓ َ٘لع ا ٔلٛ ا لٍْٓ ضعوٓ
( :ع٠رررػ ٖرررف ٟا دٌرررللح يررره َرررر يرررَٗٗ لْرررقلح لْرررقٗ لرررؿَلح
عيلٗ لؿَلحّ ،دَللح ٖف لْقلح لْقٗ لؿَلحّ ،ف٠ٛٝح
خِؿُّ عيلط سأَولحّ ،َطأَهح ؽِّررلح يه دٌللح حٌُ خوًا .)
ّأ ه ص٠لرر٘ه خرروٌِع قفيرر٘لّ ذررللح ٢رحٍّ شْٗقظل شؿِّلح ي
حٌرر خررِ٘ف لْررقّٗ َررظؿُّ لررؿَلح فيرروٗ ىؤرر شرر٘ؿِّلح سخ٘للح
خررِقله ي٘ررلّٗ خررِزلا ذررٔلٗ ىأ لررؿأ يرره خررِ٘ف ْ٘ل ُّْ حٌّ
يررٓخله ٌَررطّ فيرروط سأَررولح جلٌرر .خرروٌِ٘ر نُخررفظلح يررِّٗٗ
َرررظٗخعٍ يرررٔكّ َرررا٠هأّ َررر٘ف يرررلط نرررل صخفرررّٛ خرررِؿُّ
َظ٘رّ ٍىّٟٛ ذررللخر َررزلا ٜرروط ىأ لررؿأ يه َ٘ف يلط نل ْلّ
.محَظكٟحّ َٗيقظلحّ خِل
يرره خررفْه دٌررللح ي٘ؿِّررلح ي٘ررر دٌررللح دخزررٓأ يررهّ
خهيرررٌعّ ثخرررقللح ءخرررفهاّ ،َظ٘زرررٜع يررره خرررفْهّ ؽِّرررلح
.شررؿِّلح قرره ٠ررولحّ صخٌكخرر٘ولح لررٜلط جررلً ررر٘ظلٗ


28
ىٍّْرررِظه يرررِؿحُّأ ٖطحْرررللح ءخرررٌٔلح يررره دٌرررللح َرررؼلّٗ
ظف ،ىْعَٔظهّ يررِؿحُّأ ٔررلع دٌررللح ٔلا نِطخؿُّ َط٠
دٌررللح ٌرروظط سأَولخف .ؽِّلح بْلٓ يه
ي
خفْه َ٘ؼ ٍْهأ ٖف
قرره خررِظ٘ر ٖررف لخرر٘ه عّيررك يرره
ي
خررفْهّ خِررٔفً يررع خفيلل
ٟ دٌررللح ىأ ررفَر َررظؿُّ نررِفٗ ىأ ؽِّررلح ٔررلعف .خررِؿُّ
ليررر خررِ٘لع ىأّ خررِر شررقؼلح ميررع يه
ي
حْؿ لوٗ يا ًَأّ ُْـٗ
شكٍخرررٜولح دٌرررللح حّ ىأّ َّرررظلح ضرررًخ خررروِه يرررٜل
ٟ َرر٘لع دٌررلط ٟ ٔررظك دخزررٓٛح َررفطٛ ٍْررؼٗ
ي
خ٘زررٜع ىْررلٗ
.ٍْهٛح َ٘لع ٔفوطّ شؿِّلح
9 - جوشلا لهل حجوشلا مازرحا مذع
سكعلا وأ
ىّيررـ٘ف ،شررؿِّلح ىّئررٗ ٖررف ؽِّلح لُأ لهيظر جلًّ
ْررُ َررلعفط خرره لاأّ نٌِرح شؿُّ يه ىَُْلٗ خه شؿِّلح يه
رررورٍّ ،نِهحَرررظكح ميرررع ٔلخرررعظطّ ،جرررلً يررره َرررؼأ عيرررك خ
،َررهأ ّأ خِؿُّ خرأ مَظلط ٟ ٖظلح يرٟح شؿُّ يه ّٕخل٘لح
َزررٜط ىأ شررؿِّلح ٔررلعّ .ىخؿِّلح َفخٌظّٗ لخ٘ه عيلظف
،خٌِررٓ َررزلل جلًّ خِؿُّ مأ يه خِل لٜلّٗ خِ٘طؤٗ خه ٔلع
.خِر يظلح ئكّ
فَررفط ٠ررف َررٗيلحّ َررر ذررؿحْر مْررقٗ ٟ ؽِّررلح ىخرر حًاّ
لٌر شؿِّلح ْررلً ٖعررٔلحّ َٗيلحّ َزر َلٌٜط ىأ خِ٘لع لر ج
لررؿّ ِررع ا ٖررٍٟ يرره يٗيررلحْلح ٖررٍٟ ىبررف خوُخررٍٟ
.خرروِر ىَّز٘ررٓ خرروُىّٟأ يررٌع خرروِل خفلررٓ َررزلح جلً ىْلّ٘ٓ
خررِؿُّ ي٘ررر شررا٠علح ىخررٔفٝ ٔعررٔٗ يررو سأَررولح ىْررلط ّٟ


29
ىبررف ،ا ذرر٠ر يرره ٌٍررلظلّ َررهأّ ؽِّررلح ي٘ررر ّأ خررِلُأّ
زأ يه يٗيلحْلح ْقع ٔررلا َهئررط ٟ َررظرْقع ىاّ ،َثخزللح َ
ٖررف خيززٓ ىْلٗ ٟأ ؽِّلح ٔلعف .خً٘يلح ٖف لـعط لر ،سَهٙح
ىؤررر جررلًّ َررهأّ شررؿِّلح ي٘ررر عيررلط ٖررظلح صخررف٠ولح سؤررً٘
َررلُأ ّأ َرر٘رأ ّأ َررهأ مخررهأ خررِورْٗ ّأ خررٌِِ٘ٗ ّأ خررِ٘لع نللظررٗ
ّأ لررك ىّى َررهٛح بَررظٗ ّأ ،شلٌولخر شؿِّلح َع٘ظف ،شهخع
ىِظف نٔك .
ي
حي٘قعط ىح
،َررظؿُّ ٍيررقّٗ َررهأ شررلهخعه يررٔلٗ ىأ ؽِّررلح ٔررلعف
خرروه نَُرر٘رّ ٍىّٟأ مخررهأ خررِهَظلّٗ َررلُأ مخررهأ خررِهَظلّٗ
.سَٓٛح ي٘ر شًٌ٘ؤوطلحّ ذللح يه
ي
حْؿ َفْٗ
: - ضراورلاو ضزولا عانغصا
مْررقط ٟ شرر٠َٗه خررًِأ ٖعيررط ءخررٌٔلح يرره َرر٘ؼلف شررهيور
ّأ َررفطع ذررٔ لررؿأ يرره خررِؿُّ لوظررلح لررؿأ يرره يرره ٚ
ؽٍخرره يرره َررهخع١ َثحَررٗ ّأ لِررٌولح لخرروعأ يرره ّأ َررظهيه
َررظؿُّ ٍَررّ ؽِّلل لٌِولح ٍَّ للولح ذزٔٗ خوه لٌِولح
.خِعه ّْلـلح ميعّ
٠ررطلحّ َفخٌظلحّ ذثخٜولح خِ٘لع َـٗ حٌُ خِلوع ىاّ
ٗخرر٠ط ٟ ٔررظك ْٓل٘لح َؼلط ٟأ شؿِّلح ٔلعف .شٗخٌِلح ٖف
ىأ خرررِ٘لع َٝررره خرررِر ىخررر حًبرررف ؽِّرررلح ذرررٔظلطّ َزرررٜط
سَ٘غررٛ لرر يررٌع ْٓلرر٘لح ميررع ٔلع خِٔفً ىْعظل ،لولظطّ
ٔرررلعّ خِرررٔفً ٔرررلع شرررٗخٌِلح ٖرررف َرررٜظٌظٓ خرررًِبف سَررر٘ز ّأ
جررلً لررولطّ َزررٜلح ؽِّررلح ٔررلعّ .خررِعخؿّأّ خِررٟحَهأ
،شرر٠َٗه ضررًخ حًا شررؿِّلح سيعخررٔهّ ىخررٍٗٝحّ قررٌٜلخر


30
ي٘للخرررر خُىخرررٍٗاّ خِلرررًٜ َٝرررولل شعٌرررٜظه ضرررًخ حًاّ
ـلح لْقلحّ .خِ٘لع ؽِّلح ْقلر خٌَُ٘طّ ،ل٘و
; - حجوشلا حهازشو جوشلا لخت
لررررر َرررظؿُّ ٔرررلع
ي
٠٘ررررور ىْرررلٗ ٟ ىأ ؽِّرررلح ٔرررلعف
ّأ َفَررٜٗ ءٖٗ للف ٔٔظح حًا خُْٔلّٗ نع١أ حًا خِوعطٗ
.َؿأ َ٘ف َل َلُأ ٔلع َقفٌٗ
ٟ ٖررُّ خررِؿُّ ٔررلع صخررزلطلح َررؼلط ٟأ شررؿِّلح ٔلعف
لح ٍخ٘ظهح خِ٘لعف ،خِ٘لا ؽخظلط ٍيا ٌَه ذلططّ ٢قف ٍَّٕ٠
ءخررٌٔلح يرره ىْررلط ٟ ىأّ ،رر٘طٗ ٟ خررور َررفللط ّٟ ،شررؿخللح
يرره يٗيررلح ٖررف
ي
خاٍخر
ي
حَ٘قف َلعـظل َلخه ٌٍزط ٖظلح ص٠ُخـلح
صخررٜاخً ءخررٌٔلح يرره َرر٘ؼ َلعفٗ خو ،خِ٘لع ؽِّظٗ ٟأ لؿأ
قررزظط يررِوُ ءخررًٔ ءحٍّ حْاخًٔح يٌٗلح يِؿحُّأ قه ،لْقعلح
خرره قررزظطّ صخررْٟولح لررؿَلحّ ٍيررَٗط ءٖررٗ لررّ ،َٝررعٗ
ا خرروط ٟ ٖررظلح سأَررولح ٌٍررُ يررٗ ٖررف قرراّ حًا ،لْا َل ْ٘ل
لِررٌولح عخررػأ َرر٘٘غظل َررٗيل خرره ررفٌٗ خررِؿُّ ضررلعؿّ َررظللُأ
ّأ ،
ي
حيرررٗيؿ ىخررر ْرررلّ ،سيرررٗيؿ ضرررًخ ْرررلّ سٍخ٘رررٓ ءحَررر٘ل
ّأ شررؿخك ٖررف حْررًْلٗ نررل ْررلّ ىّٟٛحّ لررُٜل ْررر٠ه ءحَرر٘ل
.خِل
< - وشل حجوشلا اوهإ اــوهإو اهج
هرجوشل جوشلا
ىؤرر لِررٌولح شررفخظً ٔررلع مخررظلح َٙررللح شررؿِّلح ٔررلعف
،َررر٘لع َٙرررلطّ عخرررػٛح ررررظٌط شزرررٓخٌه نُيرررٌع مْرررٗ لررر
ٖررف ءٖررٗ ل ذاحَط ،لٌِولح ٖف غزعلح يع ىّٟٛح ذاحَط


31
خه ل ٔلع َٙلط ،ض٘زلح ٍَررـٗ ّأ لررعِلح خِؿِّل ذزٔٗ
ّٟٛح شررفخظً ٔررلع مخررظلح َٙررللح جلٌرر .ش٘زررٜعلح ٔلا ٖررف ى
ٔررلا نررِر ذٌُظررٓ خررًِؤ خررُىّٟأ لرروـطّ ،نررٔـلحّ ْزررلولح
،ْررر٠ولح شررفخظً ،سأَررولح َررظٌه ْررُ نررُٛح جلٌرر .شزررٓخٌه
ٟا َرر٘لع ؽَوط ٟ ،خِؿُّ مخهأ َع٘لح شفخظً ،نٔـلح شفخظً
صحّىأ يررره ق٘طظرررٔط خررره لرررلر َرررل لررروـظظف ،خرررِظٌُٗ لرررهخلر
يرررره شزررررٓخٌه ٔررررلا ذٌُظررررٓ خررررًِؤ ،َررررل شررررز٘طظه ،لرررروـظلح
خٌولح ،َررزلا ٖررف خررِزك ٖرروٌّٗ ،خررِؿُّ ٔلا خِززلٗ خوه ،صخزٓ
،َررظوا ٖف ىحْظلحّ رلآظلح ىْلّٗ ،نٌِ٘ر سي٘عٓ سخ٘للح ىْلطّ
.يَٗهٙح ءخًٔ يع ٍَظً رلّٗ
ٖررف شررفخظٌلح يرره شررؿِّلح ٔررلع خرره َرر٘لع ؽِّررلح جلٌرر
َرررظٌه لرررلر ٟا َرررظؿُّ مخرررهأ َرررِظٗ ٟأّ نرررٔـلحّ ْزرررلولح
ثحَلح ّأ نررٔـلح ّأ ْزررلولح ٖررف لرر٘وؿ لرروـظٗ ىأ َرر٘لعف شررل
َررل لرروـظٗ يرره رركأ خررًِٛ َررل لرروـظط ىأ ذررـٗ خررو َظؿِّل
.خَُ٘ر يه
= - جأزولا دوصو لجزلا دوص
شرررٗخعَلح ٔرررلا ؽخرررظلٗ ٖرررللح يثخرررللح لرررؼه ؽحِّرررلح ىا
شاَرر٘ولح سخرر٘للخر
ي
خررعظوظه لررظٗ ٔررظك شظك٠ولحّ ،ءحْطٍٟحّ
ي٘ؿِّررلح ٔررلعف .سىيـظولح مؤررٔلحّ لررلولح قررفىّ سخرر٘للح يررٗيـط
خر .رطلظلخر ذ٘طلح ْلللح ي٘للح م٠لل
ي٘رررررللح م٠رررررللحّ ررررررطلظلح ىا :نٌِررررره لررررر لْرررررقٗ ّٟ
.ٍخررزللل قلررٜط ّٟ ٍخغررٛ ّخررًٛ ٖررُ شلكخ٠لح صخؤزلحّ
.خِرَـف ،ق٘وـلل قلٜط :لْقً


32
> - هرجوس ةذزه ىلع جوشلا ظلذ
رررٔظٗ ؽِّلخرررف خُخرررٍٟ َررر٘غر َرررظؿُّ ذرررطحٍ ٔرررلع ٢ل
ّأ ٔررلع لررٜلٗ ٔظك خِ٘لع دٌللحّ خِل٠غظٓح ٌٕررلح خررِزطَه
رررك َرررل ْ٘رررلّ خرررِقك يررره ْرررُ َرررظطعأ خررره ٟا َررر٘ف ٖعَرررٗ
.خُخَٟر

ر
رررظٗ ىأ ؽِّرررلح ٔرررلعف ٖرررُ خرررِظقفً ىأ نرررلعّٗ خرررِ٘ف ا
َرررظطعأ خررره ٟا خرررِزطحٍ ٖرررف رررك َرررل ْ٘رررلّ َررر٘لع خرررُىّٟأّ
.جلً ٔلع شَُله َ٘ر خُخَٟر
ميرررعر ّأ ٠طلخرررر َرررظؿُّ ىيرررِٗ لخرررؿَلح يررره َررر٘ؼّ
ط ىأ ٟا خِلوع ٔلا خِرخًُ ىّيررر َررٌه قررطظقٗ ّأ خررِزطحٍ َرر٘طع
.جررلً ٔررلع خررَُِلٗ ّأ خُخررٍٟ .. شٍخرر٘ولح ي٘ؿِّررلح ٔررلعف
شرر٘ؿِّلح سخرر٘للح ىْررٔط ىأ ذررـ٘ف ش٘ؿِّلح سخ٘للح ر٘لخلط ٖف
ٔررظك نٍُيررلحّ ٍخٌٗيلح ٔلع دخٔللح ْ٘لّ ذللحّ شكخؤلح
.ٍخًِٟ٘حّ خ٘٠لح يه سَٓٛح ٔلع ظفخلٗ
? - اهذذــااعهو حــجوشلا ذــٍكنذ
جوشلل
ٞررعر َررع٘طط ٟ خررِؿُّ ٔررلع يرر٘لٌظلح صحَرر٘ؼ ءخررٌٔلح
خررروه ،خرررِٗأٍ ٔرررلع َرررٜطّ خرررُخًِ حًا ٍيرررًخعطّ خرررَُهؤٗ خرررو٘ف
َرر٘ف ّْررلـلح ميعّ لٌِولح يه ؽَّولح ٔلا خِؿُّ َط٠ٗ
ررله يرره
ي
خررفْهّ خررِِؿّ يررع
ي
حىخررعظرح ّأ خًِخررٔل يرره
ي
خررٜلوط
.َ٘ف فخطَٗ ىخله يع غلزلحّ خِززٔر ٍىّٟأ قه لخ٘ه
ط سأَرررهح لررر ٔرررلعف ٖرررف ا ٖرررقظط ىأ َرررزاحَطّ ا خرررو
َـط ّٟ خُىّّٟٛ خِؿِّلّ يلٌلح خِٔفٌل لوط ّٟ خِؿُّ


33
حٌررُ لررٜلٗ جلٌرر .َٕررٓٛح ضظرر٘ظلحّ حَفلح ص٠ّٗ خِ٘لع
دخزرررٓٛح َرررفطٛ ٍْرررؼٗ ٌٕرررلح لرررؿَلح يررره سيرررًخعولحّ يررر٘لٌظلح
يررلٌلح َررٔفً ٔررلع ررلوٗ ٍىّٟأّ َررظؿُّ يرره لخرروللح يررَّٗٗ
ٛح َفطٛ ٢ؤّٗ ذٔٗ ءٟئررُ َٓررّٗ ،َررلقع نللٗ ٟ ،دخزٓ
ءٟئررُ ىأ ْررلٗ نل
ي
خهيهّ
ي
حي٘زع - ىأ َرر٘لعف ٍىّٟأّ َررظؿُّ
ْررُ َررًأ نلعّٗ ذٔظلّٗ َزٜٗ ىأّ َلُأّ َٔفً ٖف ا ٖقظٗ
َررٔفً ٔررلع يررلٌلح َررـٗ ٌٕررلح - َررعخز١ يرره َرر٘غٗ ىأ َرر٘لعف -
َْلّٓ - .َا٠هأّ
: نَٗررللح ىحَررقلح ٖف )يلً( ظفل ىٍّ يا ّ ﮋ ﭰ ﭯ ﭮ ﭑ
ﭣ ﭢ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭙ ﭘ ﭗﭖ ﭱ
ﭤ ﮊ حَعٛح
َ ع
ّ
ُ
ّ
ُّ َ شرر٘ؿِّلح صخررا٠علح شررو٘لكّ سَررٓٛح سَرر٘زه ضف
شررٗيلٌلح شررؿِّلح )ّيررٌِولح َ٘فٛ( سي٘ٔلح خِٟحَهأ شز٘ز١ّ
يرره دَررِٗ ؽِّررلح لررعـط ٖررظلح شررؿِّلح جررلط ٖررُ( : خررِلْقر
ررُّ مخررع لل٘ر ؽحِّلحّ ش٘ؿِّلح سخ٘للح ٍَلّٗ ض٘زلح جررلط ٖ
ررلوطّ لولظٗ خوه َؼأ م٠للحّ ٍْهٛح لولط ٖظلح شؿِّلح
لخ٘ولح ْؿ ٖف خوثحى ٖ٘عط ىأ ذلطّ صخعحٌِلحّ لخ٘ولح
دَرررِله ْرررؿ ٖرررف ٖ٘رررعٗ خرررِلْك يررره لرررعـطّ صخرررعحٌِلحّ
.)خوثحى
ءّيررِلح ّٟ م٠ررٔلح ٔلا ل٘وط ٟ َؿُّ خًِأ جلً ٌٔعهّ
ءّْٓ بٍخعه ٖف ٖ٘عط ىأ ذلط خوًاّ .ية
حى ُّٖ زط خوث أ لخررا ،سَ٘غررٛ ٍْهؤررر صحَؿخ٘ولخر أي يررك
" :ءخررولعلح ذزررٓ ٕٛ حٌِلخررر أيررزٗ ٖررؿِّلح يررلٌلح َوظررّٔٗ


34
ذزٓ خِف نِٗ ٟ صخعحٌِر " يررلٌلخر أيررزط ٖررظلح شرخ٘لح شؿِّلخف
َررؿُّ ٖررُّ ي٘ررعرٍٛح يررٓ خررِ٘لع ٖطؤررّٗ يَٗرر٘علح يررٓ ٖف
.ؽ٠ع خِل قلٜٗ ٟ خُيٌعّ ءحيلً
ٍ :ٖررؿِّلح يررلٌلح َُخررظه َِررٗأ يررهّ ٖررف صْررٜلح قررف
:ٔلخعط لخا.شزٓخٌولح صخولللح ٍخ٘ظهح ميعّ غٗيللح
ﮋ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰﯰ ﯰ ﯰﯰ ﯰ ﯰﯰ ﮊ
ىخوقل شررؿِّلح ٔررظكّ َطْررٛ قررفَٗ ىأ ؽِّررلح ٔلع ٖغزٌٗ ٠ف
يرررلط خررروِه خرررِظػًْأ يرررع ؽَررروط خرررًِٛ قزررراأ شرررؿِّلح يررره
ءحْررٓ َررطحً ٖررف َررلٌه ق٘ررزا قررفطَولح صْررٜلخف .دخزررٓٛح
أ ىخًٔا يه ٍيٛ .ىحْ٘ك ّ
َٙكخررف َعهخررٓ ذلا ٔلا جطْٛ لٜٗ ىأ صىٍأ حًاّ
ذرررٓخٌولح ضررراْلح ٍخررر٘ظهح ٔرررلع ٍَرررزًّ شزرررٓخٌولح صخرررولللحّ
.لْقلح يللّ غٗيللل شوث٠ولح صْٜلح
ٚثخررقٌلح لررع ِررَ٘ظلحّ دْ٘علح ٍخِةاّ يقٌلح دْلٓأّ
.ٍخرررٟ َررر٘ر قفخرررً محيرررُ َررر٘ر ءخرررٌر ىْرررل٘ف صخرررولللح ىٟ
.ىْرررعط ٟ ضرررقلطًح حًا مخِرررٔلخ ْرررقط ضرررَٗؿٍخه( شرررؼكخزلح ل
ٟ( :) يللْرر ىخررًٔا َررًح خررِؿِّل لْررقط ىأ شررؿِّلل ٖررغزٌٗ
لغظررٔط ىأ شررؿِّلح صخررزؿحّ نررُأ يرره ىا ٖررٗأٍ ٖررفّ لررٗخف
َظف س ٍخطفٝح فخررـٌلحّ لإخررفظلحّ لررهٛح غٗيررك َررعه عيلظلل
ذررلا ٔررلع ٍَّررٔلح لهيررط ٖررظلح سَ٘غٜلح ءخ٘ٗٛح ٌَط ىحّ
)خكحًَ٘ح َٔفً ٠وطّ خِؿُّ
خرررػآ يرررهّ ، ميرررلح ٢غرررٟ ، َلرررٔلح( :ٖرررؿِّلح يرررلٌلح ٍ
يرراّ ، ءخررعهٛح ٚررلقط ، سيعولح ٝخزقًح ، ذلقلح صخرحَطٟح


35
خررو ...) نررٔـلح ءحِررؿأ يرره ةِررؿ ٕأ ٖررف َررطلؿ عيررلٗ
سخرر٘ك شررٛخهّ ضرر٘زلح ٖررف يرره لرر سخ٘ك ٖؿِّلح يلٌلح لْلٗ
ىْررلط ىأ ٖررغزٌٗ ٖررظلح شرروكَلحّ سىْررولحّ يلررٔلح يرره ؽِّررلح
ٍْفٌلحّ ْولح ٔلا خِ٘لع .سْٔقلحّ
@ - جزٍغلا
َررلُأ ٔررلع ٍخغٗ ٟ يهّ ،دْلطه ءٖٗ شليظعولح سَ٘غلح
يرررللّ .لخرررر ًخررر٘علحّ ا شررروكٍ يررره ىَّرررطهّ عْرررٗى ْرررِف
شررؿِّلل َررظٌلحّ ءٖررٗ لرر يرره جلرر٘ظلحّ سَ٘غلح ٖف ِّْلح
شررر٘ؿِّلح سخررر٘للح َرررلٗ
ي
خرررزِ٘ل لرررؼوٗ خررره حٌرررِف شرررزَٗلح ي٘رررعر
.خطٗ ٟ
ي
خو٘لؿ خٌِه لعـّٗ
ٌررر ٍِررٗ يررهّ بْرر٘لح ٍخرروػ ٖررٌـٗ جرر٘لح ٍّ سَرر٘غلحّ .
ٔررلعف ،يررظلح ءْررّٓ جرر٘لح خِررٓخٓأ سٍْررٜلح ٌٍررِر سيٗيرر٘لح
ٟا يررلْط ٟ شزَٗلحّ ،شقؼلح ٟا يلْط ٟ شقؼلح ىأ نلعٗ ىأ ؽِّلح
.شزَٗلح
لرر٘ظٗ ٌٕلح ؽِّلخف ىبررف ،َررظؿُّ ٖررف ءٖررٗ لرر يرره ج
ميررلح َٓررٔه َررهى ٖف َّٕٔٗ َّٗخٜظلح َل ٍْٜٗ ىخط٘٘لح
لؿأ يه ّّْْٓٗ دخررلطٍح ٔلا ؽِّلح قفيٗ ىأ لخر ًخ٘علحّ
.ش٘فخعلح ا لؤًٔ ،نػٝح
خررٌِه يررٜا َرر٘غر سَرر٘غلل خررِؿُّ
ي
خًخ٘كأ سأَولح قفيط ياّ
َررلخعفأ رررٜطّ لخررؿَلح يرره لررؿٍ يررع عيررلظط خوٌ٘ك جلًّ
حٌررِر خررِرخـعبر ؽِّررلح َعرر٘٘ف َوررٔؿ ّأ َلحْاأ ّأ َلخوعأ ّأ
رراْٗ خرروه َرر٘لع َلرر٠فط خررًِؤر َعرر٘ٗ خو لؿَلح ٔررلا لررؿَلح ق


36
ءخرر٠غزلحّ ءخٌلرر٘لح ؤررٌ٘ط جلٌرررّ خررٌِه َزرر٠رّ َظؿُّ ٍَ
.ىْٜقه ذزٓ ٠ر ي٘ؿِّلح ي٘ر
حَرررظاح ٔرررلا لرررؿَلح قفيرررط شرررقَٗطلح ٌٍرررِر سَررر٘غلح ىا
ّأ خِرَرررٟ ّأ شررؿِّلح ٌٍررُ ٠رر١ خررٌِه ٖررظلحّ صخرراخوللح
،سأَررولح ّأ ،لررؿَلح ميررٌٗ نررػ ،لخعفٛح يه خِِرخٗ خه ّأ خِزٓ
يٌلح ي٘فٗ ٟ خهيٌع .م
شرر٘ؿِّلح لخ٘ولح دخزٓأ يٗأ يه ُٖ ءخٌٔلح سَ٘ر ىا
خِظلجررٓأ سَررؼلر شرر٘ؿِّلح سخرر٘للح ْفررٛ َررلعط ٍْرر٘غلح سأَولخررف
ٓأٍ يرروعّ .َرررخٗاّ َرررخًُ يخررهأّ َررؿَّه يررع خررِؿِّل
نُيررٌع ْررلؿ يرروعّ ،ىْفلظلخررر نللظررٗ يرره قررهّ ىخرر يررٗأّ
ٔررلعف ٍَررهآ ٔررلا مخرراٍأّ ٍْررٛ يرره َررز٘ؿ ٖررف يررؿْٗ خرروعّ
ٖظلح سأَولح ررؼط ىأ شعخٌقر لؿَلح حٌُ ضؿِّط ّٟ خررِؿِّر
ّأ بْلرر٘لح ّأ ىْررٌظلل ٟخررـه يررط ٖررف ىخط٘رر٘لح شررّْٓٓ
ِر رررفَظٗ ىأ ؽِّرررلح ٔرررلعّ .خرررِزلا يررره دَرررظقٗ ّٟ َرررظؿّ
ّأ ج٘لح ي١حْه .سَ٘غلح خُيٌع لع٘ط ٖظلح يظلح


37
؟؟ش٘ؿِّلح لخ٘ولح يثحْف
أ - لاــولل حــٍااوٌما ذــئاىفلا
حٍجوشلا
ّ سيثخفلح ىْلط يا
ي
حَرر٘فلط شرر٘ؿِّلح لخرر٘ولح يه شولللح
صخٌرررررٔللح ٖرررررف سىخرررررُٗ ّأ ي٘ؿِّرررررلح يرررررٌع ٖرررررظلح دًٌْرررررلل
شررزله ذزٔر شلل٘ولح عّيك ىْلٗ يا ّأ ،خَُؿأ شفعخ٠هّ
خرررروِل ٚ٘ررررلوظلح يررررِر ىْررررلٗ ّأ ،ي٘ؿِّررررلل ٔلخررررعط ا
ىأ ي٘ؿِّررررلل ٖررررغزٌٗ خرررٌُّ خرررروِرًًْ ذزررررٔر ّأ ،ذرررٗىؤظلحّ
،خوِرٍ قه خوِظا٠عّ خوِ٘ٔفً خعؿحَٗ يرره خِ٘ف خه خللٜ٘ف
.ٍْٜا يه خِ٘ف خه خْٟعّٗ َٜ٘قط
8 - :بٛٔزدددٌا شددد١فىذ لخررر٘ولح ٔرررلا ىخرررؿِّلح َرررظً حًا
يرره َررِطظلح ٔررلع ي٘ررَٜٗك خررًخّ ٍخررظٌولح حٌررِر شرر٘ؿِّلح
قرره ى٠هخررعظٗ ررر٘ خررفَع ،ٔلخررعط ا ٔررلا دَقظلحّ خوِرًًْ
يررره شكخرررٔه خرررًِأ ٍخرررزظعح ٔرررلع خرررِ٘لا ىحَرررظٌّٗ ،شللررر٘ولح
خوِرًًْ صخكخٔه ٖررف جررٗ ّٟ ،دًٌْلح َفلط ذثخٜولح ىا .
نررل ىاّ ،دًٌْررلح َرر٘فلطّ ء٠ظرررٟح يرره شرر٘ؿِّلح لخ٘ولح ىأ
َرر٘فلظلح ىحِررل َفْررط ْررل َررٌللّ ،ٍيررقلخر خررَٟلح خررِعه َفْررظٗ
.دًٌْلح ْلهّ
9 - :شددخلا حفػاضِ َرر
ّ
فلط شرر٘ؿِّلح لخرر٘ولح ىأ خرروّ
٠رره لررّ ،َؿٛحّ صخٌٔللح ٖف يِٗط ُٖ جلٌلف دًٌْلح
أ ٖررؿُّ ي٘ؿِّررلل ٖررطعٗ ٔلخررعط ا ىبررف ،شرر٘لثخع شللرر٘ه ّ
.ن٘ظعلح َؿٛح خِ٘لع


38
: - :ا حثسِ يررهّ ،ٍ٠ظرررح
ي
حيزع ذكأ حًا ٔلخعط ا ىا
خررٌٗأَل ءخرر٘زًٛح سخرر٘ك خررٌعزظط ْررلّ ،شرر٘ؿِّلح لخرر٘ولح ء٠ظرٟح
َرررث٠ظرحّ م٠رررٔلح َررر٘لع مىآ يررروف .نَُرررٓؤر حْرررلظرح يرررا نرررًِأ
حّ شررٌـلح ٖررف َررظؿُّ قرره ٍِْرر٘ولح خوُيرركأ لررظا خهيررٌع َررٌ٘ر
نررػ ،َررٌرحّ َررظؿُّ قه َث٠ظرحّ م٠ٔلح َ٘لع فًْ ٔلا ،َهٙح
َررظؿُّ ىأ يرره َررر ٔلخررعط ا ٍ٠ظرح خهّ م٠ٔلح َ٘لع نُ٘حَرا
١ْررل نررػ ،َؿخررِر َررظؿِّف ،يررلْلح َررل ذررـٌط نررل سٍخررٓ - َرر٘لع
م٠ررٔلح - م٠ررٔلح َرر٘لع دْررقع٘ف ،سَفخررللح َررظؿِّر َررث٠ظرحّ
ٍّ َثخٌرأ ٖف َث٠ظرحّ ٖررف م٠ررٔلح َرر٘لع رررْٓٗ نِق٘ق٘ل نِ٘ه
شررفَّعولح شَٗررٓٛح َررطخًخعهّ م٠ررٔلح َرر٘لع ْٔٓه نػ ،ذر ـلح
َرر٘لع ٔررٔ٘ع نررػ ،َ٘ف دأ ٟ ض٘ر ٖف ؤً٘ ًَأ رّ٘ ،َهأ قه
،ء٠ظرررحّ شررٌظف َطحً يلر جلًّ دأ ٠ر مأ يه ءخؿ ياّ م٠ٔلح
شررفَّعه َطخؿُّ قه َفاحْهّ نلّٓ َ٘لع ا ٔلٛ يوله نػ
ّ .شلرررررٟحّّ ي٘للخرررررٜلحّ ءخررررر٘زًٛح يررررره يررررركأ يررررره خررررره
ٔلخرررعط ا نُ٠ظررررحّ ٟا ٍْرررٜعلح َررره ٔرررلع صخللخرررٜلحّ
( :م٠ررٔلحّ س٠ررٜلح َرر٘لع لخررا يرراّ .نررِل َررظزلول ن٘ررظع ىا

ي
خرررهْا ذررركأ حًا ٔلخرررعط ا ىاّ ،ء٠زرررلح ن٘رررظع قررره ءحِرررـلح
٢ؤلح َلف ٢وٓ يهّ ،خَٟلح َلف ٍٖٟ يوف ،نُ٠ظرح .)
; - :ض١ددسّرٌاٚ ةدد٠دأرٌٍ ررًخ٘كأ ي٘ؿِّررلح ٔلخررعط ا ٖررلظزٗ
ي
خ
يرررعر ٖرررؿِّلح ٍخرررٔولح خللرررٜ٘ف ،خررروِرىئ٘ل ّأ خررروَُزظو٘ل
:ٔلخررعط لخا خو ،خوٌِ٘ر ٖظلح شلل٘ولح لحُّ ﮋ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮤ ﭩ ﭨ ﮡ ﮠ ﮟﮞ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮊ ىحَرررررررررررروع لآ رررررررررررررق٘لف
ٚ٘ررلوطّ ْفٌررلل شزررٓخله شررفاّ ء٠زلح عّيك يعر ىخؿِّلح


39
ًٝح ىٛ ،صخفَررٜظلحّ لخرروعٜل ىْررلٗ خً٘يررلح ٌٍررُ ٖررف ىخررٔ
خرره ّأ َررلْك ٍّيٗ خه ٍٕيٗ ٟ سَلٓ ٖف ًَؤّ ،خِر
ي
٠غٌ٘ه
ضررفظلّٗ رررقٗ ىٛ َطررٟح ء٠زررلح َرر٘لع لِررً حًبررف ،َررٔفً ٖررف
!؟محَررٗ خرره ٔررلع ءٖررٗ لرر لررُ َررلْك خه ْٔلظّٗ َطحٌل مأ
!؟ي٘عه ءٖٗ ٖف َٜقه ًَا
< - :بٛٔزٌا ةثغت ٖررلظزٗ خرروه شرر٘ؿِّلح لخرر٘ولح ىْلط ياّ
يررركأ َرررر ىْرررلظف .َرررطخ٘ك ٖرررف َرررػيكأ ذرررًً ذزرررٔر ي٘ؿِّرررلح
بٍخررزط ا يّ٘ررر يرراّ ،ذًٌررلح جلٌررل شرررْقع شرر٘ؿِّلح شللرر٘ولح
:َرررررلْقر جررررلً ٔلخررررعطّ ﮋ ١ ٠ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ
ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﮊ مَّررلح يررٌع ي٘ؿِّررلح ٔررلع ىبررف حٌررِلّ
شررررْظلح ٔرررلا حٍىخرررزٗ ىأ ،خررروٌِ٘ر شررر٘ؿُّ شللررر٘ه ٕأ عّيرررك
خوًِٛ ،ٍخفغظٟٓحّ ٌٍررِر ٔلخررعط ا خرروُ٠ظرح حًخول ىخولعٗ ٟ
مأ خوِطخٌررٔك ٖررف سىخررُٗ مأ خوِطخج٘ررٔل
ي
حَرر٘فلط لررُ ،شللرر٘ولح
يررعر ذٌُظٓ شلل٘ولح ىبف ذًً ذزٔر ىخ ىبف ؟ٍخػيكأ ذًٌل
.فٌْٜلح شرْظلح عّيك
= - :شىددشٌا َررزظو٘ل ي٘ؿِّررلح ٔلخررعطّ بٍخررزط ا ٖررلظزٗ يرراّ
حّ ىْلٗ حٌُّ ،٠عّ لؿ َل خوَُلٗ ٓيه ء٠ظرررح ٖررف
ي
خلررٟ
ىأ يررلوٗ قررٌولحّ ٌررهٛح ء٠ظرررح ىخرر ىاّ ،شررلٌولحّ ءخررطعلح
ىاّ .شررلٌولحّ ءخررطعلح ٖررف لررٛٛح َررٌللّ َلرر٘لح َرر٘ف ىْلٗ
َررٌللّ َلرر٘لح َرر٘ف ىْررلٗ ىأ يررلوٗ شررٌولحّ ٌررهٛح ء٠ظرررح ىخ
َررر٘لع ىخو٘لرررٓ خرررٌل َلرررّٟ خررره حٌرررُّ ،ءخرررطعلح ٖرررف لرررٛٛح
ٍيررٌع
ي
حَقظٔه ْ٘قلر َٕع ٓأٍ خهيٌع م٠ٔلح يررطَٗ ىأ لررزا
ٔلخررعط ا يررع لخررقف ،ٍَررٜر َرر٘لا ﮋ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮍ


40
ﮠ ﮟ ﮞ ﮝ ﮜ ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ
ﮰ ﮯﮮ ٙ ٘ ٗ ٘ ﮩﮨ ﮦ ﮦ ﮥ ﮤ ﭩ ﭨ ﮡ
ﯤﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮊ لوٌلح ،ش٘ؿِّلح سخ٘للح ٔلع زطٌٗ حٌُّ
ٍخرررزطّ ٔلخرررعط ا قٌررروٗ خهيرررٌع َرررزظو٘ل
ي
خررروعً ي٘ؿِّرررلح ب
شررروعًّ ،خررروٌِ٘ر نُخرررفظلح شررروعٌ نعٌرررلح ٌٍرررُ ٔرررلع خوَُلرررٗ
،يلررٔلح شرروعًّ ،ىّٟٛح شرروعًّ ،يررهٛح شرروعًّ ،ٍحَقظررٟٓح
ّٟ يرررعط ٟ سَررر٘ؼ نرررعًّ ،ٍحْرررللح شررروعًّ ،ٔرررٌغلح شررروعًّ
ا َلرررٗ ٟا خررروِ٘لع خرررهّ ،ىخرررؿِّلح خرررِ٘ف ذررر
ّ
لقظٗ ٔرررٜلط
.خِ٘لع ٔلخعط
> - سافغرددعلاٚ ءاػذددٌا : يرره ي٘ؿِّررلح ٖررلظزٗ ٔلخررعط ا ىا
يررع ي٘ررَٟعه ىخؿِّلح ىْلٗ يقف ،خوُءخعى قؤٗ ىأ لؿأ
ذررلٗ اّ ،ٔلخررعط ا قرره خرروِظا٠ع ٖف يَٜٗقه ٔلخعط ا
قوررٔ٘ف ،َلؤررّٔٗ ٍْعيرر٘ف َرر٘لا ؽخررظله َررًأ ٍيزع يه قؤٗ ىأ
ي٘ؿِّررلل َررقٗ ٔلخعط ا ىأ خو .َعَ٠طّ ٍحْلٗ ٔلخعط ا
ررٔٗ ٖرر شللرر٘ولح لِّررط نررػ ،شرررْظلح يرره حَررؼلّٗ خرروِرٍ حَفغظ
دْررًً َرر٘ر يرره خررٌِه خررؿَه يررا ىخررؿِّلح ىْررلّٗ شللرر٘ولح
يرره حَررؼل٘لّ ٔررٌعولح حٌِل ىخؿِّلح َزٌظ٘لف .خوِل َٗ حٌُّ
شهيررٛ ّأ شرر٘ؿُّ شللرر٘ه خرروِر ضررلك حًا ٔلخررعط ل َ٠ظلح
.ش٘لثخع شٌله ّأ شَٗٓأ
? - :ا١ٔذدددٌا حدددم١مست ش١وزدددرٌا خً٘يرررلل ي٘ؿِّرررلح شرررٗإٍ شرررٗإٍ
ُٖ خوًاّ ،خظه ٍحى ّٟ ٍحَا ٍحى ضٔ٘ل خً٘يلح ىٛ ،ش٘ق٘قك
ٟ ىأ ىخرررًٔٝح ٖرررف لرررٛٛحّ ،سَرررهٚل شل٘رررّّٓ و٠رررر ٍحى
ىبررف حٌررِلّ ،سَهٚل لٜ٘لظلح َ٘لع صْف٘ف خً٘يلح ٔلا يجوطٗ


41
ي٘ؿِّررلل ٍحٌررًا َّررؿ خررًِؤ شرر٘ؿِّلح سخرر٘للل صخررٜغٌولح
ٍحى ٖررُّ ،سَررهٚل حيعظررٔ٘ف خرروِظلفر يرره خرروِظاْظل يررهٛح
شررٌؿ ٖررُ خرروًاّ ،سَررهٙح ٖررف ي٘ؿِّلل لخ٘ه ٠ف ،ىخهٛحّ
مخرررهٝح لجرررٓ يررراّ ،ٍٝٛحّ صحّخورررٔلح َٝرررع خِرررَٟع
ررزٌك يررر يرروكأ ل - َرروكٍ ا - :لخررقف ؟يهئررولح فخررطَٗ ٔررظه(
.)شٌـلخر َل ميا لّأ ق٠ٗ خهيٌع
ب - لاــولل حٍــةخلا ذــئاىفلا
حٍجوشلا
حّ ي٘ؿِّلح شٜ٘وٗ ٔلع ىْعط ٖظلح قفخٌولح ُّٖ خررٌِه ٖررظل
ٞررعر ٔررلع خوِزٍٗيررطّ ،خرروِطحٍخِه شرر٘وٌطّ ،خرروِطحً َْٗررطط
،شرر٘ؿِّلح لخرر٘ولل خوِررَٟعط ل٠رره يرره صخْ٘لٔلحّ ن٘قلح
:خٌِه ًٌَ...شوؿ يثحْف ُّٖ
،ح١ٍثمرددددغٌّا حدددد٠الٌٛا ،حددددتشدرٌاٚ جشددددثخٌا فاذدددد٘لا
حوشرددددشٌّا ، خادددد١تاد٠لاٚ خا١ثٍددددغٌا ، ح١ددددضا٠شٌا ذٚشددددٌا ،
ح١وٍٛع خاساِٙ ، زٚ حزساظٌّا ساٛسٌا ٓغ ، ٌٝإ خافرٌلا
ظفٌٕا ٚ ، :ٜشخأ خاساِٙ لخ٘ولح ٖف ي٘ؿِّلح لْهى ىا
لررؼه ،شررٍٗحىا صحٍخررِه خوِزررٔلٗ شرر٘ؿِّلح ّٝخررفظلح سٍخررِه
ّ صخرررهُٛحّ صخرررف٠ولح سٍحىا يرررف ّ ، ك ٍحَرررقلح ًخررروطح يرررٔ ،
سِرررر٘وظه سٍحىا ٖلثخررررعلح ضرررراْلح سٍحىاّ ّ ، شررررٗإَلح فْررررّٟ
لح ش٘لزقظررررٔو ، صخررررعخوظؿٟح سٍحىا يررررفّ َرررر٘رّ ، يرررره جررررلً
خِرر٠عر ْررفظّٗ سَررٓٛح ِ٘وظط َ٘ف ٖظلحّ ،شوِولح صحٍخِولح
خرررًْلٗ نرررل ؽحِّرررلح لرررزا ي٘ؿِّرررلح ىٛ جرررلًّ ،ٞرررعر ٔرررلع
،ٍيررعر لخررللح ْررُ خررو ،شوورر٠لح ش٘لّئررٔولح جررلط ى٠ولظررٗ


42
ٌٍررُّ ،خِطٍحىٝ ىّٟٛحّ يلٔولحّ ؽحِّلح صخ٘لّئٔه غ٘ك
شرر٘زٍٗيط شررطله خررًِبف شرر٘ؿِّلح لخرر٘ولح ل٠رره يرره لررٜلط
.ي٘ؿِّلل


43
ش٘ؿِّلح صخا٠علح ٖف صخللِولح
َرخظ ٖف يٗحَلح ف٠ٛ ٍْظيلح َٓٗ
" جظرْزله ذٔلط ر٘ "
:ُٖ ش٘ؿِّلح صخا٠علح ٖف صخللِولح ىأ
1 ) ظٍددددغرٌا : ٢لررررٔظولح ٚورررر٘لح ٖررررفوٗ ىأ ْررررُ ّ
.َهٙح َطلح ٔلع َطْا ٍخِةبر َفعٟ
2 ) ددشدددددرٌا : ًخررررروطخف .٢لرررررٔظلح يررررره ٞ٘رررررقٌلح ْرررررُ
ٔظك ٖوظك َهأ صحٍحَقلح خررو .
ي
خررج١خه ٍحَررقلح ىخ ىا ّ
قررر٘وـلح شللرررٜور مخررروظُٟح ّ ٍّخرررلظلح ّ سٍخررر٘ظٟٓح ىأ
.ٍَّٕٟ َهأ
3 ) ظ١ثسرٌا : ّ لررؿَلح ٖررف شج٘ٔلح صخفٜلح يه ُْ ّ
.َهٙح َطلح يٌع سٍىخزولح فٍّ لظقٗ ًَٛ سأَولح
4 ) جذ٠ذشٌا جش١غٌا : ٔررلع لرر٘لى ضررٔ٘ل سيٗي٘لح سَ٘غلح
ح ميررعر ٍْعررٗ ٖررُ خرروًا ّ يررثحِلح ذللح يرره يررر٠ف .ىخررهٛ
.دخـٗٝخر قفيلح ّ شقؼلح ِِٗعط
5 ) ٜٛىدددشٌاٚ حٕىدددغٌّا : ٚوررر٘لح ٢قرررٔٗ ىأ ٖرررُّ
لررللحّ .ءخ٘ٗٛحّ عحيكٛحّ يَٗهٙح ٔلع لخ٘ولح ىَفلح
َرررًخله ٖرررف مْرررللح قرررّٟ ّ سآَرررولح ٖرررف َرررظٌلح ْرررُ خرررٌُ
.ق٘لٜلح
6 ) هددٌٍّٙا ًددّؼٌا : ميررع ّ لرروعلح ٔررلع ىخررهىٝح ْررُ
٘لع جرَل ىخف ،ٍخ٘ظهٟح َٙف بَط جرر٘لع جًيزلّ ك ج
.َقك ك ًٕ للل ٢عؤف ،ك ج٘لع جلُّٛ ك


44
7 ) شػاشٌّا ذشخ : َعخرر٘ولح فَؿ يه نُأ ءٖٗ ٟ
.سأَولل شزٌٔلخر شٛخه ّ
: ش٘لخظلح صٟخوظكٟح ٖف ٠طلح دخزٓأ ٚ٘ولط يلوّٗ
:حٍعاورجا حٌزسأ باثسأ
8 . ٠طلح ٖف نُخٔٗ سَٓٛح لهيط .
9 . ٠طلح ٖف نُخٔٗ ي٘ؿِّلح فحْط ميع .
: . ٘غط ٠طلح ٖف نُخٔٗ لٌِولح يع لؿَلح ذ .
; . ٖف نُخٔط ش٘ؿِّلح شًخ٘ولح ٠طلح .
< . ٠طلح ٖف نُخٔٗ ؽِّلح شلثخع قه يلٔلح .
= . عخًٞل سأَولح دخـًا ٠طلح ٖف نُخٔٗ .
> . ٠طلح ٖف نُخٔط ي٘لحْولح سَؼ .
? . لوعلل شؿِّلح ؽَّه ٠طلح ٖف نُخٔٗ .
@ . ٠طلح ٖف نُخٔٗ صٟخغ٘لح يؿحْط .
87 . َٓهأ يه ؽحِّلح ٠طلح ٖف نُخٔٗ .
88 . ٠طلح ٖف نُخٔٗ ي٘ؿِّلح ي٘ر شلهخعولح ءْٓ .
89 . ميع ٠طلح ٖف نُخٔٗ دخـًٝح .
8: . ٠طلح ٖف نُخٔٗ ي٘ؿِّلح يكأ َٝه .
8; . سَ٘ر ٠طلح ٖف نُخٔط شؿِّلح .
8< . ٠طلح ٖف نُخٔٗ َظؿُّ ؽِّلح دَٟ .
8= . ميع ٖف نُخٔٗ شف٘ةّ ٕأ ٖف ؽِّلح ٍحَقظٓح
٠طلح .
8> . نُخٔٗ ض٘زلح ؽٍخه ؽِّلح َِٓ ٖف ٠طلح .
8? . ٠طلح ٖف نُخٔٗ ض٘زلح ؽٍخه شؿِّلح َِٓ .


45
8@ . سأَولح شٗخعٍ ميع ٠طلح ٖف نُخٔٗ ءخٌرٜل .
:خٌِهّ : حٍلاه حٌداةرلا باثسأ
8 - ٠طلح ٖف نُخٔٗ ؽِّلل لهيلح شلا .
9 - ٖف نُخٔٗ شؿِّلل لقظٔه لهى ىْؿّ ٠طلح .
: - ٠طلح ٖف نُخٔٗ ض٘زلح صخؿخ٘ظكٟ ؽِّلح ش٘زلط ميع .
; - شلخغ٘لح ذطحٍ ٠طلح ٖف نُخٔٗ .
< - ٖف نُخٔٗ سَٓٛح صخٍَّٟٗ ٔلع خفًٝح شلا
٠طلح .
= - مَ ٠طلح ٖف نُخٔٗ ؽِّلح .
> - طلح ٖف نُخٔٗ ؽِّلح لور .٠
:حفامثلاو نلعلا حلل باثسأ
8 - ٠طلح ٖف نُخٔٗ ي٘ؿِّلح ي٘ر ٖعْلح شلا .
9 - نُخٔٗ لُٛح يه ش٘عْط ىْؿّ ميع ٠طلح ٖف .
: - ٖف نُخٔٗ ي٘ؿِّلل ٖٓحٍيلح لٜ٘لظلح ٖف َف ىْؿّ
٠طلح .
; - ميع ٠طلح ٖف نُخٔٗ نزطلل سأَولح سىخؿا .
< - نُخٔٗ ي٘ؿِّلح ي٘ر ٖفخقؼلح ْٓظٔولح َّف ٖف
٠طلح .
: خ٠ٗأّ زخَات ماورهلا مذعو اوهما
:
8 - نُخٔٗ ؽِّلح ْقلل شؿِّلح شٗىؤط ميع ف ٠طلح ٖ


46
(( ش٘عَ٘لح ــ ـ شٗئـلحّ ــ ))ش٘ٔفٌلحّ ـ .
9 - ْقلل لؿَلح شٗىؤط ميع ؿِّلح ش ٠طلح ٖف نُخٔٗ
(( ح ش٘عَ٘ل ــ شٗئـلحّ ـ ــ ))ش٘ٔفٌلحّ ــ .
: - ٠طلح ٖف نُخٔٗ خِلخوؿ ذزٔر سأَولح ٍخ٘ظهح .
; - ٠طلح ٖف نُخٔٗ ي٘ؿِّلح يكأ يه ٌٖٗيلح َٜ٘قظلح .
خًخ٘كأّ : :يزوعلا قرافلا
8 - لح ي٘ر َٕوعلح ٍخفلح ٠طلح ٖف نُخٔٗ ي٘ؿِّ .
9 - سَ٘ز سأَهح يه لؿَلح ؽِّط ٠طلح ٖف نُخٔٗ .
: - ٠طلح ٖف نُخٔٗ سَ٘غٛ سأَهح يه لؿَلح ؽِّط .
خاىنملا جذهاه ًف طازفما
حعتارهو حٍئاضفلا دازراما( )
8 - ٠طلح ٖف نُخٔٗ ش٘ثخ٠فلح صحٌْقلح سيُخ٘ه .
9 - ٖف نُخٔٗ لؿَلح شٜ٘وٗ رعٟ ٠طلح .
: - ٠طلح ٖف نُخٔٗ خِؿِّر سأَولح جٗ .
; - ضًَظًٝح ٔلع ؽِّلح َِٓ ٠طلح ٖف نُخٔٗ .
< - ٠طلح ٖف نُخٔٗ ضًَظًٝح ٔلع شؿِّلح َِٓ .
= - مخرٍا ٠طلح ٖف نُخٔٗ ؽحِّلح ٔلع دخ٘لح .
> - ٠طلح ٖف نُخٔٗ ؽحِّلح ٔلع ٍخظفلح مخرٍا .


47
٠طلح ٍخػآ
1 ــ ٌّاٚ دشفٌا ٍٝػ قلطٌا ساثآ غّرد
ىؤرررر رَٗررر٘لح غٗيرررللح ءحٍّ يرررولط شرررولك ىأ جرررٟٗ
ل٠ررللح ٞررغرأ شللررٜهّ شرروعً ق٘رررأ ْررِف ،٠ررطلح ا يررٌع
يررا خررور لررؼوظظف َررظُ٘حَ خررهأ .٘رر٠لح يه َؿحَهٝ ىخًٔٞل
خررهّ ،ٖعخوظؿحّ ٖف١خع خٟ٘ يه خُىحَفأّ سَٓٛخر للٗ
خررفطٍخف . ْٕررٌعه ّأ ٖررٌ٘ع ٍَررٟ يرره قوظـولخررر ررللٗ يررا
٠ررررطلح شزررررًٔ سَررررٓٛخر لررررله ٔررررلا َررررٗئط قرررروظـولح ٖررررف
رررر١حْع يررره يٗيرررلحْلح يررركأ مَرررلٗ ٠طلخرررف .قوظـولخررررّ
شْٗررٔلح شرر٘عخوظؿٟح شجررٌ٘ظلح شررٌٍٗلح مَررلّٗ شررلهخ خرروِظًٍٗ
ىأ ضررٌ٘ر يررا شرر٘عخوظؿٟح صخررٓحٍيلخف . خوِٗيررلحّ يرركأ ىحيررقفل
لررؼوط ش٘ررٔفٌلحّ شرر٘عخوظؿٟح ي٘ررقلطولح ءخررٌرأ صخررؿخ٘ظكح 8:9
ح لخف١ؤر شًٍخقه . شْٗٔلح َٓٛ
يررا ي٘ررقلطولح لخررف١ٛ ٖف١خررعلح ىخررهَللح حٌررُ ىأ خررو
ِْلررٓ ٔررلع
ي
٠زقظررٔه ْلعٌررٗ صخررِهأّ ءخرررآ نِطحٍيررقهّ ن
ي٘للخررٛ ْٓررقٗ خررو ، خٗخلررٟ لخررف١ٛح ْرراّ لخرروظكح يرره
ّأ .ٖعخوظؿٟح حَلً٠ل صحّىأ
خرر٠ٗأ َػئررٗ ٠ررطلحّ شرر٘ؿحِّلح شررا٠علح ٖررفَ١ ٔررلع
ش٘عخوظؿٟح خوِظًخلوف ــ لطو ي٘ررق ررـ
ي
خرر٘عخوظؿح نررْٛط ْررٓ
٠رررطلح شورررّٛ يررره سأَرررولح سخرررًخعه ضرررًخ ىاّ "لررر٘فلخر"
خه سىخع )ك َ٘غر ّأ لر( قوظـولح ىٛ ،ٔٔاأ ٔلع ق٠ٗ


48
لولظظررٓ شررقلطولح سَررٓأ ىأ خررو ،ؽحِّررلح لرر٘ف مْررل سأَررولح
. نٌِ٘ر "شقلطه" ىْؿْل ش٘عخوظؿحّ شٗىخه ءخزعأ
٢٘ررررطوظلح سٍحُّ خِطيررررعأ شررررٓحٍى َررررهآ صَررررً يرررراّ
شللوولح ٖف ٠طلح شزًٔ ىأ شٗىْعٔلح محْررعٛح يررع ضعفطٍح
شزرررٌٔر شقرخرررٔلح 97 ،% ىأ خرررو =< يرررع صخرررـِٗلح يررره %
نخرررلولح ضلـرررٓ غررر٘ك ٠طلخرررر ٖرررِظٌط شرررز١خولح رررَٗ١
يرره َررؼأ يًًّ٘ؤولحّ >7 ّ ؽحُّ يررقع رررلأ 8: جررٛ رررلأ
. ٖٟخولح مخعلح ل٠ه ٠١
ٖرررز٘لللح ٍخرررٗأّ : ي١ْرررلح شف٘لرررٛ َرررطًَخه ذرررٔلر
لح شرررعوـلح شٗىْعرررٔ < / < / 977= دخزرررٓأ َُررررأ يررره ىأ ٔرررلا م
حَررر١أ لهيرررطّ ، شررر٘لخولح ٍْرررهٛح ٠رررطلح شزرررًٔ خرررفطٍح
محيوظرررٓحّ ، ش٘ثخرر٠فلح صحْررٌقلحّ ، ي٘ؿِّررلح ي٘ررر شرر٘ؿٍخه
ٚهٛخرررّ لحْررـلح لثخررٍٓ يرره شـطخٌلح بْل٘لحّ ،ضًَظًٝح
. ش٘ف١خعلح خٌِه
ىخرررٜظاٟح لخررر٘ولح ىأ شرررؼٗيك شرررٓحٍى ضفررر٘ يرررعط شٗ
ٓيرركا ي َ٘ػؤررط لخرر٘ولح َررؼأ ح صيررؿّّ ،شررقلطولح سأَررولح ٖررف
ىأ شٓحٍيلح <? لخرر٘ه يرره يً٘خررعٗ صخررقلطولح يه شثخولح ٖف
ًٖخررعط ٖررظلح شٗىخررٜظاٟح ص٠لرر٘ولح نررُأ لررؼوظطّ .شٗىخررٜظاح
ٔررلع َررٜلح ش٘لّئررٔه شررقلطولح لررولط ٖررف شررقلطولح خررٌِه
يرره يً٘خررعٗ ٖررط٠لح صخررقلطولح شزررًٔ ضلررّٛ غرر٘ك ، خررِثخٌرأ
٘ولح ٌٍُ ٔلا شلل ?8 .َ٘طحْفلح يٗئط شلل٘ه خِظلط شثخولح ٖف


49
ىأ شرررٓحٍيلح صيرررؿّّ =; صخرررقلطولح يررره شرررثخولح ٖرررف
ش٘لّئررٔه شررقلطولح لررولط شللرر٘ه صءخررؿ خررو٘ف ،خررٌِه يً٘خررعٗ
ضررغلر غرر٘ك ،خررِ٘لط ٖررظلح شررزطَولح ٖررف خِررٔفً ٔررلع َررٜلح
شزٌٔلح =: لْررٜللح يرره يلوظررلح ميررع شلل٘ه خهأ ،شثخولح ٖف
ٟح ئل لوع ٔلع شعرحَلح شزطَولح ٖف ضطؤف شٗىخولح صخؿخ٘ظك
ضررغلر ًا ;? صءخررـف سَرر٘هٛح شررزطَولح ٖررف خررهأ ،شررثخولح ٖررف
صخررقلطولح شزررًٔ ضررغلر غرر٘ك ،ٌْٕررٔلح ٍخررـٗٝح قررفى شللرر٘ه
شللرر٘ولح ٌٍررُ يرره يً٘خررعٗ ٖررط٠لح ;; َررػأ يررع خهأ.شررثخولح ٖررف
ليررعه خررفطٍح ىبررف ٠طلح لْٜك ٖف شٗىخٜظاٟح ذًحْـلح
ررر ٠ررطلح شزررًٔ ىّى نررُ يررور يؿِّررط ٖررط٠لح صخررقلطولح ي٘
لر يَُٓٛ ٕىخٜظاٟح ْٓظٔولح :> .شثخولح ٖف
صخْٗظررررٔه ٞفوٌررررط صخررررقلطولح يرررره سَرررر٘ز شزررررًّٔ
ٟ يرره شزررًٔ ضلررّٛ غرر٘ك ،َرر٘ز للرر٘ر شَِٗرر٘لح يِلْررهى
ٔررلا َِرر٘لح ٖررف ل رررلأ يِلْررهى ُّخررـظط 99 شررثخولح ٖررف
ضرررًخّ 89 ِررر٘لح يرررِلهى ُّخرررـظٗ ٟ يٌِررره شرررثخولح ٖرررف َٕ
<77 صحٌْرررٔلح ٖرررف ٠رررطلح صٟيرررعه ضرررعفطٍح يررراّ .ل
شٌررٔلح ٖررف قررقٗ ٠ررطلح صٟخررك يرره َرر٘ز ىيررع ٖررف سَرر٘هٛح
. ؽحِّلح يه ٔلّٛح
ٍخررٗأ خررو يرروله ىخو٘لررٓ ن٘رر٘لح "يررِل" سَررٟخله ٖررف
َٕٓٛح جلفظلح ٍخػآ ٔلا ٔررلع لخرر٘ؿٛح َررً ّ صخررعوظـولحّ
:خٌِه
8 - لح ىحيقفل قوظـولح ٔلع ياخك ل٘ؿ ؽَّه .ٌَه شٗخعَ


50
9 - ىْؿّ ىحَفأ .قوظـولح ٖف يٗىَ٘ظه
: - .ذٌٜلحّ لخ٘ظكٟحّ شأَلح ٍخ٘ظًح
; - .قوظـولح ٖف شلًَٗلحّ شوَٗـلح ٖ٘فط
< - .ٍحَقظٟٓحّ يهٛح شعِعُ
= - .ش٘لّئٔولخر ٍْع٘لح ميع
> - .قوظـولح صخ٘ا٠هأ ١خطلًح
? - قوظـولح حَعأّ صحىخعّ بْلٓ محَظكح ميع .
2 ١غفٌٕا ساث٢ا ـ ح
8 . صٟخعفًٟح سَؼ ش٘ٔفٌلح ,ٌٌُٖررلح ىَّرر٘لح ,ضوررٜلح: لررؼه
م٠ررررللح ٖررررف ءخررررفـلح ,شررررِؿحْولح يرررره دَررررِظلح ,لحِررررعًٟح
...... ءخٌرٛح ٔلع سْٔقلح ,يَٗهٙح قه شلهخعولحّ
9 . شرررٗخعَلح يرررقفّ ,خوُيررركأ ّأ يٗيرررلحْلح ىخرررٌك ءخرررٌرٛح يرررقف
ش٘لٌِولح ش٘رَظلحّ شَٗٓٛح
ي
خ٘ررٔفً سَػئررولح لهحْعلح يه حٌُّ ,
خررروه ءخرررٌرٛح ٔرررلع ,شرررج١خه َرررطر نِفَرررٜط ٔرررلا ٕىئرررٗ
ّأ يررع نِفحَررلًح ّأ ,ءْررٔلح ءخايررٛؤر نَُػؤررط ّأ ,نِرَّررُ
....... , ّ ْٕٔلح بْلٔلح
: . شللفولح سَٓٛح شلخك يع دٍخاٛح عيلط , شطخورر٘لح خورٍّ
خررررِر لح صخعثخرررر٘لح ٍخرررر٘ظًحّ , ي٘ررررر ف٠ررررٛٝح قررررٌوط يررررا ٖررررظ
ي٘قلطولح .........,
; . َٕررررٓٛح رررررٌعلح ٍْررررِة , ْفٌررررلل ٍخررررٜظًٟح شررررـ٘ظً
َرررررطلح يررررره مخرررررقظًٟحّ جرررررلً ش٘لرررررٟ ىْرررررلّٗ ,َرررررهٙح
ءخٌرٛح ............


51
< . َررٌه ي٘هَّلولح ي٘ر ٌٖٔـلح َٕلظلحّ صحءحيظعٟح سَؼ
.ٌٖٗيلح ُحْلح ىْؿّ ميع قه
= . دٍخرراٛحّ مخرركٍٛح ي٘ررر شررع٘طقلحّ صخف٠ولح ءًْ٘ شررـ٘ظً
.نِظٌرٟ ٠طلح
> . طولح صحْررهأ ٓيررل ش٘ررٔفً ٍخػآ ىْؿّ شررقل ٍحَررلط يرره
ي
خررفْه
.سخٓؤولح
3 ح١ػاّرخلا قلطٌا ساثآ ـ
8 . ٖلخرررظلخرّ ص٠ثخرررعلح ٔرررلع َػئرررٗ خِظظررر٘طّ سَرررٓٛح جرررلفط
. قوظـولح
9 . ٔرررلع خزلرررٓ خرررَُ٘ػؤطّ َٕرررٓٛح ررررٌعلح عىحْرررك ٍخررر٘ظًح
. قوظـولح
: . ٍخررػآّ ؾثخررظً يرره قرروظـولح َررٓأ ي٘ررر نكَررلح شع٘طا ٍخ٘ظًح
.٠طلح
; . رررررٟ ي٘رررررر شْ٘لرررررٔلح صخرررررفحَلًٟح ىْرررررؿّ ٠رررررطلح خٗخل
,محَررررؿٝحّ صحٍيرررروولحّ ءْررررٔلح دخلررررٛأ.قه نِفحَررررـًحّ
.قوظـولحّ سَٓٛح ٔلع جلً سٍْطهّ
< . يه ٖعخوظؿٟح يهٛح ل٠ظهحّ ش٘ا٠هٛح نثحَـلح ٍخ٘ظًح
.٠طلح ٍخػآ
= . . نِثخٌرأّ صخقلطولحّ ي٘قلطولل ش٘ٔفٌلح ٝحَهٛح سَؼ


52
يه دخزٓأ ٖف شقرخٔلح صخٓحٍيلح
خِؿ٠عّ ٠طلح
ح يه خٔلح صخٓحٍيلح ىأ ظك٠ول دخزٓأ ٔلع صٍِ شقر

ي
ٟخوؿا ٠طلح ٔررلع نثخقلح ؽ٠علحّ شكَظقولح لْلللح ىخـٗاّ
ظرركٟ يرراّ ش٘عَرر٘لح ّٓخررظفلح شررٛخهّ شقرخٔلح دٍخـظلح لقً
: صخٓحٍيلح ٌٍُ يه ي٘عًْ غكخزلح
1 – حدد١خٚضٌا خلىددشٌّا باثددعأ ٟددف ددسثذ ةددروٚ خاعاسد
.حزشرمٌّا اٌٍٙٛزٚ :لؼه
8 ) ح لررر٘لى َٕرررٓٛح ىخرررٍٗٝ ي٘رررٜظوولح يررره شرررزوً ىحيرررعا(
َرررررٛخً يرررررر ا يررررزع.ى( مخرررررعلح حَرررررٗٝح )صخررررٜظوولحّ
)ىخكيرررررٔلح : .شرررررٜٜوظولح عْرررررلزلح صحَررررر٘عّ ءحِرررررؿأ
.ؽحِّلح ٔلع دخز٘لح سيعخٔول َٕ٘ولح ُخر ير َّ٘ه
لخررـولح حٌررُ ٖررف شررهيقولح صخررٓحٍيلح لرر٠فأ يرره ْررُّ
ح صخٓحٍيلحّ عْلزلح يه يٗيعلح ٔلع َثحْظكٟ حٌُ ٖف سي٘ـل
صخررررؼكخزلحّ ي٘ؼكخررررزلح يرررره شررررزوً خررررِر مخررررا غرررر٘ك ،لخررررـولح
لررز
ر
ا يرره خررٌِه سىخررفٝح ءخؿٍّ لخـولح ْفً ٖف يٜٜ٘وظولح
.ؽحِّلح ٔلع ي٘لزقولح
9 ) ( ٍٕير يوله يوله.ى يررف ٖررف صخررٔول ،ذررللح ٔررقزٗ ٔظك
ي٘ؿِّلح ي٘ر لهخعظلح .سْفٜلح ٍحى )
: ) ( خٌطْ٘ر ٖف ص٠ل٘ه .ش٘لّيلح ٍخلفٛح ض٘ر )
; ) ( ٔلح ش٘ؿِّلح سىخع . ش٘لّيلح ٍخلفٛح ض٘ر )


53
< ) (. ٖررررٜوللح َررررٌ٘ل.ى صخررررٔوُ ي٘ررررَٗلح ٍحى ) - شررررٔٓئه
خٍْٗٓ. ىخوٗٝح
= ) (.ىْوله يوله ير ل٘زً ءخررٌٔلح سَرر٘ع ٖف ءخولعلح ّٓخظف
ش٘ؿِّلح صخف٠ولح لكّ نٓخقلح ٍحى ) - ٝخَٗلح
ىّى مخررع لل٘ر ش٘ؿحِّلح ص٠ل٘ولح ضلّخٌط ذظللح ٌٍُّ
ل٘ٛخفظلح ٖف لْهيلح صخررِ٘ؿْطّ يررثحْف يرره ْلوط ٟ خًِأ
ّ
ٟا
.ؽحُّٜل
2 - جششؼٌا بادآ ٚ جداؼغٌا قشط ٟف سثذ ةروٚ خاعاسد
١خٚضٌا .ح :لؼه
8 ) ( ٖهخررررِظلح َررررًٜ سىخعررررٔلل شرررر٘زٌُلح قثخررررٌٜلح
ش٘ؿِّلح . ٍخٌفلح ٍحى )
9 ) ( ٍخوع ْرأ، َٕٜولح ىْوله ؽحِّلح شعْْٓه
ي٘عٔلح ٖه٠ٓٝح .خفٜلح شزظله )
: ) لولح ٍيزع ير رَٗٗ ( ٖةْف صخررٌؿّ صخعلظوولح
صخٌهئولح .قُْٗظلحّ ٌَ٘لل ٖثخٔللح )
; ) ( يرر٘وللح َررٛخً يررر يرروله .ى َررثحَللح خررلطا
َثحَ٠لح دحىآر نٓخقلح ٍحى )
< ) ( جعلح يوكَلح يزع يلخه شرر٘ؿِّلح سخرر٘للح دحىآ
صَّ٘ر شفَعولح ٍحى )
= ) سىخعررٔل شلررْٛولح لزررٔلح( .ىْرروله دحْررظلح يررزع
رخلٜلح شزظله )شولٔولح سَٓٛح . صحٍخهٝح .ش


54
> ) (.َوع يوكَلح يزع يوله ٖررف خرروع ٍخظررٔلح ر٘
ٍحَٓأ يه ش٘ؿِّلح سخ٘للح . صحٍخهٝح .شرخلٜلح شزظله )
? ) ( .ىْرروله يرروله يررر لرر٘زً ٍحَررٓأ صْرر٘زلل ٍحيررلح )
َٜهٌَ٘لل ش٘ولخعلح
@ ) ( َُخررظلح يررزع يرروكأ سَررٗخعولل شرر٘فولح ٍحَررٓٛح
ش٘ؿِّلح .شرخلٜلح شزظله ) . صحٍخهٝح


55



56
علح ؾهخًَزلح ٖلو
فَظقولح َٕٓٛح ٕىخٍٗٝح

1 . .حخٚضٌا ح١غفٔٚ جٚضٌا ح١غفٔ ٍٝػ فشؼرٌا
2 . ،ٞشعلا ،ٟسظٌا ،ٌٟاؼفٔلا ،ٟغفٌٕا ((كفاٛرٌا
))ٟػاّرخلا .ٓ١خٚضٌا ٓ١ت
3 . .حلذت ا٘داؼتأ ذ٠ذسذٚ حٍىشٌّا ٍٝػ فشؼرٌا
4 . ."ح١خٚضٌا خلىشٌّا ًسٌ هٍ١ٌد"يٚأت لٚأ خلىشٌّا ًز
5 . خٚضٌا ٓ١ت ياظذلا ظّٔ ٓ١غسذ ..ٓ١
6 . جلؼٌا !!! ٌَٕٛا حفشغ ِٓ ... جداؼغٌاٚ


59
1 ؽِّلح ش٘ٔفً ٔلع َعظلح ـ
شؿِّلح ش٘ٔفًّ
ررررَٗطلح ْررررُ ش٘ررررٜو٘لح ١خرررروًأ ٔررررلع َررررعظلح ىا
,َهٙح ٔلع خوٌِه ل ,ي٘ؿِّلح ش٘ٔفً شفَعول ق٘لٜلح
حٌررُ خررٌؼلر ٖررف َٝررعظلح يرره يرررٟ جررلً شررفَعولّ ٔررلا
خرررٌل خرررِلقًّ خرررِفَع خرررو ش٘رررٜو٘لح ١خررروًأ ٔرررْٓه ٍْظيرررلح
: لْقٗ غ٘ك َْٔٗـلح
( ش٘ررٜو٘لح ١خرروًأ نررلع أيررر personality types )
ٍخرر( َٕررْٔٗٔلح نلخررعلح يررٗ ٔررلع ل يرركأ ) ًِْررؿ خظررْٓؿ
يَّٗف يًْوـ٘ٓ ...ّٕخٔوٌلح نلخعلح سٌه٠ط
: لحئررٓ ٔررلع شرررخؿٞل ىخررًٔا بْلررٓ َ٘ررٔفط ق٘طظررًٔ ررر٘
؟ ي٘عه
َهٛح شررولخعلح ضررهخا نررػ حِٗا ( شرر٘لٗ خررِظٌرحّ ) ِرراَر لرر٘ر
( يرره خرر
ي
هخع ي٘ررعرٍأ ل٠رره نررلعلح حٌررُ َْٗررطظر )ِرراَر يَٗطخ
ّخررر٘قه (
ّ
ٖورررٓ ّخررر٘قول حْلرررّٛ ٔرررظك لرررٛحْظولح غرررلزلح
)شٜ٘و٘لح ١خوًأّ صخؤل ِاَر َُٗخه " NPTA "


60
َلفه ..ًٖ٠قع
thinker
.. ٖف١خع
َٕعخ٘ه
feeler

ع
م َ َُ ج
َ
ك
judger
َٓحْلر بٍيه
perceiver
ر٘ َلْك يه نلخعلح ىخًٔٝح نظٌٗ ؟
نلخعلح ٔلع قظفٌه
extroverted
َطحً ٔلع ْٕطٌه
introverted
ٖــــٔك
sensor
ٖٓيك
intuitive

اهعاواأو حٍعٍثغلا حٍةخلا خاوس
personality types
ر٘ َطحٍحَا ىخًٔٝح ٌوظٗ
؟
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 14 pt
Formatted: Font: 18 pt
Formatted: Font: 14 pt


61

أ - نلخعلح ٔلع قظفٌولح extroverted د - َطحً ٔلا ْٕطٌولح introverted
 قه شْٗ٘ك َؼأ ىْلٗ ْلؿ حًاّ ،ّخٌلح
.٘٠لحّ دخجظٟخر َع٘ٗ
ي
حي٘كّ
 مخوظُح سٍئرّ َِه ٖف ىْلٗ ىأ ذلٗ
.يَٗهٙح
 شفَعه لِٔلح يهّ لخع صْٜر َلفٗ
.ٍٍخلفأ
 ...َعه لهخعظلح لِٓ ،َ٘عولح ْلك رلؤٗ
.ًَْفلؤّٗ ّخٌلح
 .شٜ٘و٘لح َطخ٘ك ل٘ٛخفط يَٗهٙح بٍخ٘ٗ
 .َٔفً قه
ي
حيؿ ىخٛ
 ...
ي
خوثحى م٠للح أيزٗ قؤٗ خوه َؼأ عيلظٗ
ضاّ ٖف ْْٟه يه َؼأ ٖف نللظّٗ
.يكحّ
 ...ّخوكّ ١خً٘ للر يَٗهٙح قه لعخفظٗ
.َلفٗ ىأ لزا شعَٔر عيللح قه لعخفظٗ
 ٖررف شررْٗ٘للح ْٓظررٔه ...ءّيررُ ٍيررٌع ْ٘ررل
. نثحى ٝخفوًحّ خفطٍح
 قررره ْرررلـٗ خهيرررٌع شرررْٗ٘ك َرررؼأ ىْرررلٗ
.ىّيله ّخٌلح قه َلعخفط ...َٔفً
 ح ٖررف ْررلـٗ ىْررلٗ ىأ ذررٌـظّٗ َررطل
.ءحْٟٛح ضلط
 ىخزٗ ٟ ٍ
ي
حيرأ م٠للخر م٠ررللح ٔلع ىَٗ لر
.٢قف
 .َٔفً لهحى وعر َلفٗ
 ٍخرررر٘ٗ ٟ ب َررررطخ٘ك ل٘ررررٛخفط يَٗررررهٙح
.ءخايٛٛح ل٘لاّ ٞهخر ...شٜ٘و٘لح
 سَررلفلح رر٘وع ...نللظررٗ خرروه َررؼأ قوظٔٗ
.َِ٘ظلح ٘وع
 ظفظررلّٗ شررْٗ٘للح يرره ضرررخػ ْٓظررٔه َررل
فٌل شْٗ٘للخر .َٔ
 ...رروعر َلفٗ ىأ يعر عيللح قه لعخفظٗ
.ًٔؤظّٗ لـعظٔٗ ٟ
 ٖف َِّٗ ...وعر ٍْهٛح يع عيلظٗ
.سيكحّ ش٘٠ا


62

أ - ٖٔللح sensor د - ٖٓيللح intuitive
 ٖرررف رررؼٗ ّٟ سيرررئولح ثخرررقللح ٖرررف رررؼٗ
.لخ٘ولح
 لررر٠فٗ ...ٖرررقطٌهّ ٖعْرررْٟه ،ٖرررعاحّ
.ثخقللح يه ي٘فولح ٖلوعلح
نلعظٗ ٖررف خررِؿخظلٗ ٖررظلح صحٍخِولح يقظّٗ
ش٘لوعلح َطخ٘ك .
 ،َررررظوللر مِررررظله م٠ررررللح قررررٟحّ ،ىيررررله
َفّٛ ٖف ٘اى ...لٜ٘فظلخر فَ٘ٗ .
 ٔررلع سٍيررقلح َررٗيلّ ذررطَه ،ٖررـٌِه نظٌه
قاحْلح قه ر٘لظلح .
 ش٘لخللح شظلللح ٖ٘عٗ .
 ،١خزٌظررررٟٓحّ ؽخظٌظررررٟٓحّ مخررررِلٝخر ررررؼٗ
ٖررف لْهيررلح ىّى ...شهخعلح سٍْٜلل َظٌٗ
لح .ل٘ٛخفظ
 َرر٘ؼّٗ ...يررٗيؿ َررًٛ ٢ررقف يررٗيـلح لرر٠فٗ
.َهخوظُحّ َعحيرا
 ٖف غلزٗ ...ٍخلظرٟحّ لخ٘ولح ذلٗ يزه
ٍْهٛح ي٘ر ١خزطٍٟحّ ًٖخعولح .
 ٢رَررّٗ ...َٓررهأ ٔررلا شررطقً يرره لررقظٌٗ
) صخ٘لللح( خٌِ٘ر .
 َ٘زررر٘ظلحّ ...ُْرررهَلحّ ّخررر٘قلح ميوظرررٔٗ
ُخـولحّ .
 َٟخللح يه َؼأ لزقظٔولح ٖف ٖ٘عٗ .
 ررٗ ضرراّ ٖررف ْررْٟه يرره َررؼأ ٖررف نللظ
يكحّ .


63

أ - ًٖ٠قعلح ّأ َلفولح thinker د - َٕعخ٘ولح ّأ ٖف١خعلح feeler
 خرره لررللّٗ قوررٔٗ ( رررلولل ْٓظررٔه ٍَررِة
.ٖقطٌهّ ًٖ٠قع ،َعخ٘ولح يٗخله )َعؤٗ
 لررلولحّ ؤررطولح َٓررٗ ياخً ...رٌٜهّ لىخع
زـعٗ ّٟ خوثحى َ .ءٖٗ ٕأ
 ..َررٔفً ٔررلع ْررلّ ررللح لْررقٗ
ي
حيررؿ ىخررٛ .
.ش٘ٓخهْلريلح يه ًْ ٕأ َٗيل ْ٘لّ
 رررررلا ٠رررررر ىَّرررررهٙح ٍحَرررررٗ ذ َررررر٘ر حٌرررررُّ
حًا ٢ررقف شوِه َعخ٘ولح َٓٗ ِْف ...ق٘لٛ
.ش٘قطٌه ضًخ
 .لوعلل سَ٘ز شاخ١ َٗيلّ ْولظه
 ىأ ٔرررلع
ي
خاىخرررٛ ءَرررولح ىْرررلٗ ىأ لررر٠فٗ
.
ي
خعٍخر ىْلٗ
 ٖررف جررْٗظكأ خًأ لْقٗ ًَؤ مخهٜل ٌٖلٌٗ
ررررررٔٗ ىأ ذررررررلٗ ...ٖررررررزلا يَٗررررررهٙح يع
نِ٘لع ٌٔؼّٗ نَُلّ٘ٗ .
 َررررٌه ٗخررر٠ظٗ ّٟ ٍّخرررٌهّ ٖرررٓخهْلرى
يَٗهٙح َعخ٘ه ٍيقّٗ ي٘ل ...يكأ .
 ٠ررهأ ذكخررٛ ْررللح رررَُه ٖف١خررع
ّخررررررٌلح ٍَلرررررر٘ٗ ىأ ذررررررلٗ ...شرررررر٘لخع
ًَْكيوّٗ .
 ضررررًخ ءحْررررٓ شرررروِه ٍيررررٌع َعخرررر٘ولح
ْررُ لخرروـلحّ مخـررًٟٔح ...ٟ مأ شرر٘قطٌه
َٗيل ٔوٓٛح يِلح .
 لخً حًا ْولظٗ َلْك يه ّخٌلح خٍٟ .
 ىأ ٔررلع
ي
خررعٍخر ءَررولح ىْررلٗ ىأ لرر٠فٗ

ي
خاىخٛ ىْلٗ .


64

أ – نلللح judger د - ) َٕلظلح ( َٓحْلر بٍيولح
perceiver
 َعّ٘ٗ .. ٍْهٛح نٔلٗ ىأ ذلٗ
صحٍحَقلح ًخوطح يعر سَ٘ز سىخعٔر .
 ...مخوـظٟٓحّ شكحَلح نػ
ي
ّٟأ لوعلح
ٔلا ٔعٔٗ نػ حيُٛح قٌٜٗ
٘قلط خِق .
 ضاْلح َٓٗ ...
ي
حَ٘ؼ ىىَظٗ ٟ نٓخك
ٖف مٍخٛ ،ٍحَوظٓخر ٟ٘
ٍي٘عحْه .
 عحيكٛح ل٘ٛخفط شفَعه ذلٗ .
 ذلٗ ...
ي
خوثحى شكْظفه صحٍخ٘ظهٟح بَظٗ
صخهْلعولح ٌهأّ َٕلظلح .
 يه َ٘غّٗ نٓخك َ٘ر َفحيُأ خول
سيٗيؿ صخهْلعه ٔلع لٜك .

ي
خقكٟ لوعلخر نا نػ
ي
ّٟأ قظوظٓح :ٍإيزه
ضاْلخف جهخهأ لْٗ١ .
 قه شعَٔر ر٘لظٗ ...ىَه ٖثخقلط
قّٟ ٕأ قهّ شط٘لولح َّظلح
يٗيؿ .
 شـ٘ظٌلح ْ٘لّ ٌ٘فٌظلح لكحَور نظِٗ
لوعلل ش٘ثخٌِلح .
 ٖف أيزٗ ىؤر قظوظٔٗ ...ٌ٘فٌظلح ٖف ءٖطر
خٌِِ٘ٗ ىأ ٟ صخعَّ٘ولح .
 ...صٟخوظكٟح للل شًَه َطخ٘ك بَظٗ

ي
حيؿ شًَه ي٘عحْولح .
 ئّٗ صآؿخفولح ذلٗ َهٙ ءٖٗ ل َه
ْٕفعّ ٖثخقلط ...شظلل .



65
خا١ظخشٌا طأّأٚ خلاّرزلا
ل ءحْظكح خِل٠ه يه يلوٗ
ي
خو٘ٔقط َ٘ع شظٓ بخٌُ
خِ٘لع ىْلٗ يا ٖظلح صخٜ٘و٘لح حًْٛ شٌلوولح صٟخوظكٟح
صخفٛ خٌل لؼوظط ىأ يلوٗ لخوظكح ل قاّ ٔلعّ .خٌه ل
٘ف رع٠لحّ سْقلح ي١حْهّ خِعثخز١ّ شٜ٘و٘لح يهّ ...خِ
ٖظلح صخِؿْظلح ذًٔٛ خًيَٗط ىأ صخًخ٘زلح ٌٍُ ل ىؤٗ
صخٜ٘و٘لح جلط يه ًْ للل خِر َظًٌ ىأ خٌر ٍيـٗ
ْاغٔلٌ ح١ٔاّثٌا خافظٌا
8 . نلخعلح ٔلع قظفٌه extroverted
9 . َطحً ٔلع ْٕطٌه introverted
: . ٖٔك sensor
; . ٖٓيك intuitive
< . َلفه ........ًٖ٠قع thinker
= . .ٖف١خع َٕعخ٘ه .. feeler
> . نلك judger
? . َٓحْلر بٍيه perceiver


66
ح١ظخشٌا خاّعٚ طأّأ خاسٍطظِ
8 - ) شهخعلح صخا٠علح ٖثخٜهأ ( نلك َٕعخ٘ه ٖٓيك قظفٌه ( ENFJ )
9 - ) نِلولح (........... َٓحْلر بٍيه .. َٕعخ٘ه. ٖٓيك قظفٌه ( ENFP )
: - ثخا ( نلك .. َلفه .. ٖٓيك.. قظفٌه ) نِله ي ( ENTJ )
; - ) يزولح ( ......... َٓحْلر بٍيه .. َلفه .. ٖٓيك .. قظفٌه ( ENTP )
< - َٗهٚل شٗخٌعلح ميقه ( نلللح َٓعخ٘ولح ٖعاحْلح ٖٔللح قظفٌولح ي ) ( ESFJ )
= - ) لوعلل ِـٌولح( َٓحْلر بٍيولح.. َٓعخ٘ولح.. ٖٔللح.. قظفٌولح ( ESFP )
> - .ٖٔللح ..قظفٌولح ) ٍّخللح ( نلللح ..َلفولح . ( ESTJ )
? - ) لعخفلح ( َٓحْلر بٍيولح .. َلفولح .. ٖٔللح .. قظفٌولح ( ESTP )
@ - ) ٖهخللح ( نلللح.. َٓعخ٘ولح .. ٖٓيللح .. ْٕطٌولح ( INSJ )
87 - ) ٖلخؼولح ( َٓحْلر بٍيولح .. َٓعخ٘ولح .. ٖٓيللح.. ْٕطٌولح ( INFP )
88 - .. ْٕطٌولح ) نلخعلح ( نلللح .. َلفولح .. ٖٓيللح ( INTJ )
89 - ) َلفولح ( َٓحْلر بٍيولح .. َلفولح .. ٖٓيللح .. ْٕطٌولح ( INTP )
8: - ) ٔرَولح .. يٟخللح ( نلللح .. َٓعخ٘ولح .. ٖٔللح .. ْٕطٌولح ( ISFJ )
8; - ) ىخٌفلح ( َٓحْلر بٍيولح .. َٓعخ٘ولح .. ٖٔللح ..ْٕطٌولح ( ISFP )
8< - ) ذؿحْلل ٓىئولح ( .نلللح .. َلفولح .. ٖٔللح .. ْٕطٌولح ( ISTJ )
8= - ) شّٗي٘لح صحٍخِولح ذكخٛ( َٓحْلر بٍيولح َلفولح ٖٔللح ْٕطٌولح ( ISTP )


67
2 ٍىخعرأّ ٖٔفٌلح فحْظلح ـ
٘قلط ٔلح ٖٔفٌلح ذطلح ءخولعّ ْفٌلح ءخولع ٔعٔٗ
٘ٔفٌلح شلٜلح َطَطف ٔلع ٖ٘عٗ ىَفلح لعـط ٖظلح ىَفلل ش
ٖٔفً مإحْطّ فحْطّ ،ّخٌلح قه م٠ّٓ ، ا يه دَا ٖف
صخرحَطٟٟح يه ْلولحّ شً٘يزلح شه٠ٔلح قه ،ٖعخوظؿحّ
.سخ٘للح ٖف فخـٌلح ٔلا ٕىئٗ خوه ش٘ؤـلحّ ش٘ٔفٌلح
.شَٜٗولح ش٠ٌِلح َزظله، ٖٔفٌلح فحْظلح ّخ٘قه ،ىْوله ذٌُٗ،َ٘قٗ
َ٘لعّ ْل٘ف ش٘ٔفٌلح شلٜلح ٍْله ُْ فحْظلح ى غ٘ك ،
ك ليـلح ٍخٛ فحْظلخر ش٘ٔفٌلح شلٜلح شا٠ع لْ ٔلا ،
شلٜلل قرخظلح َ٘غظولح ًَأ فحْظلح ٞعزلح َزظعح ٌٕلح يللح
لقظٔولح َ٘غظولح خًِأ ٔلع ش٘ٔفٌلح شلٜلل خًَظً حًا ش٘ٔفٌلح
.شٜ٘و٘لح ٖف
ْلحِٗ خهّ ْفٌلح ءخولع ىخ ياّ ى لع ىْعوـٗ ىأ ٔ
.ىَفلح حٌُ فحْط ٌٖعٗ َظج٘رّ ىَفلح ي٘ر خه ىُحْظلح ٘قلط



:ٖٔفٌلح فحْظلل ٖثحَؿٝح رَٗعظلح
،ش٘ل ش٘لوع فحْظلح ىا ٘لهخٌٗى ش ٔلا يِط ش٘ف٘ةّ ،
ش٘لهحيلح بْلٔلح ذًحْؿ ي٘ر مإ٠ظلحّ ىُحْظلح ٘قلط
ي٘ر صخعحَٜلح لك ٔلع ىَفلح يعخٔٗ خور ىَفلل ش٘ؿٍخولحّ
لح ْٓقلح ىَفلل ش٘طحٌلح ْٓقلح ي٘ر جلٌّ َلهحى شفلظوو


68
لر ،َطْظلح ٞفه قلٗ خوه ش٘ؿٍخولح ش٘ج٘زلح ْٓقلحّ
حٌلح ٘قلظل ش٘رخـٗٝح ذًحْـلح ٔلا جلً ٔطوظٗ خَٟلحّ ص
خٌِع قه ىَفلل ٖلخعفًٟح ىحِطٟحّ ْفٌلخر شقؼلح ٘قلطّ ،
.َلْك يه قوظـولح قه لهخعظلح ٖف شًَّولحّ ش٘رخـٟٗح


69
ٌا داؼتأ ٟغفٌٕا كفاٛر
1 - ٌٟاؼفٔلاٚ ٟظخشٌا كفاٛرٌا
،خٌِع خَٟلحّ َطحٌل َلزقط ٔلع ىَفلح سٍيا َل يٜقّٗ
لوعلحّ يِـلح لٌزر َطخؿخ٘ظكح ٘قلط ٔلع َطٍياّ
َٓخٔكاّ ،شعخـ٘لحّ سْقلخر ٍٍْعٗ ذًخـر لٛحْظولح
يه ٍْلهّ ،سخ٘للح ٖف شو٘ا ًّ ٚوٗ ًَأّ ش٘طحٌلح َظو٘قر
عظوطّ ٖرخٜعلح صخرحَطٟٟح ءّيُّ ٖلخعفًح ىحِطخر َ
.ٖٔفً
2 - )ّٟغدٌا( ٟسظٌا كفاٛرٌا
ٝحَهٛح يه ش٘لخه سي٘ؿ شلٜر ىَفلح قظوط ُْ
ٖؿٍخولح ٍَِظول َلزقط قه ،ش٘لخعفًٟحّ ش٘لقعلحّ ش٘ؤـلح
،شفلظوولح شْٗ٠علح لخ٘ولح يه ٍْلهّ ،ٌَع خَٟلحّ
َعظوطّ ،َطخًخلهاّ َطحٍيا ٍخـط ٖٔفٌلح فخ٘طٍٟخر ٍٍْعّٗ
ٓ ّحْلر ضاْلح نظعه شْٗ٘للحّ ١خٌ٘لح ٔلا َل٘هّ ،شو٘ل
قه ،َِ٘ظلح ٖف شه٠ّٓ ،ىحِطٟحّ شَللح ٔلع َطٍياّ
رعٟ ّأ ىخِؿا ىّى لوعلحّ ١خٌ٘لح ٖف شٍٗحَوظٟٓح
.َ١خًّ٘ َظوِل
3 - ٞشعلا كفاٛرٌا
َزلطّ ٍٍيقط سَٓأ لهحى سي٘عٓ سخ٘لر ىَفلح قظوط ُْ
لهحى ْٕ٘للح ٍٍّير ٍٍْعٗ قه ،َ٘لع ٌْلطّ سَٓٛح
ىْلٗ ىأّ ،سَٓٛح لهحى لخعف ٍّير َعظوطّ ،َل خِهحَظكحّ
َفْط خهّ ،َطَٓأ ٖف يثخٔلح دْلٓٛح ُْ نُخفظلح دْلٓأ ٍ
،شٛخولح َط٠ل٘ه لكّ َطخؿخلل خزٗا يه َطَٓأ َل


70
ّ ،َطحً نِفّ ْفٌلخر شقؼلح يه ٍيا َزأ ٘قلط ٖف ٍيعخٔطّ
٠ع شهخاا ٖف ٍيعخٔطّ َلزقظطّ َر يظلح ئلط ىأ ىحْظلح شا
.شزلولحّ
4 - ٟػاّرخلا كفاٛرٌا
،شلخعفلح ش٘عخوظؿٟح شٍخ٘ولح ٔلع ىَفلح سٍيا ُْ
قوظـولح ن٘قل َلخؼظهحّ ،ش٘عخوظؿٟح ش٘لْجٔولخر ٍٍْعّٗ
ش٘وٌط ٖف لخعفلح ٍٍّىّ َظو٘قر ٍٍْعّٗ ،َ٘ف ٖ٘عٗ ٌٕلح
يه شعخوـلل ءْٟلحّ ءخوظًٟح ٘قلط ٔلع َطٍياّ ،َعوظـه
لْهيلحّ ،َلْك ،يَٗهٙح قه سءخٌر ش٘عخوظؿح صخٔفخٌه ٖف
قوظـولح ىحَفأ قه ش٘رخـٗح شز٘١ صخا٠ع شهخاا ٔلع سٍيقلحّ
شقؼلح يه ْؿ ٖف يَٗهٙح ْقك ٔلع َٙلٗ خور
ىخٌظهٟحّ سىخعٔلخر ٍْعّٗ .نِعه لىخزظولح محَظكٟحّ
خه ل٠ه يه سِ٘وظه شًخله َل٠ظكحّ شعخوـلل َثخوظًٟ
ٖعخوظؿح لوع يه َٗىئٗ .ًّٖخعط


71
ٓ١خٚضٌا ٓ١ت ًِاؼرٌا ٓف
ؽحِّلح َٗ ٍإخوٓأ ضٓيقطّ ٍإخٌػ لؿ ل يوللح
َزظ ٖف َ٘لع ٞكّ ..سىخع ّخٌلح ي٘ر َلعؿّ سىخزع
..شلٌِلح لخؿَلل يلٓ ِْف ىخزعلح َر قلّٜٗ ى٠زلح َر َوع٘ل
لخا .َظٌلل ظفكّ َٜزلل ٞرّ ءخٌرٜل يِهّ ءخٌٔلحّ
ًيلح":نلّٓ َ٘لع ا ٔلٛ لَْٓلح خظه َ٘هّ،خظه خ٘
حًا شؿُّ ٍخ٘ظهح ٔلع َٙكخف "شللخٜلح سأَولح خً٘يلح
جفَٗ ٖف جظظفك خٌِع ضزر ىاّ جطَٓ خِ٘لا صَظً
خِؿِّل سأَولح ٍخ٘ظهح ٖف لَْٓلح غك ياّ.بيلّّ جلخهّ
.ٍخؼٗٝحّ ذللحّ نُخفظلخر ٟا مّيط ٟ ش٘ؿِّلح سخ٘للح ىخف
ٍحٍْظيلح شلخٍٓ يه خٓٛح نُ٘خفولح ن٘عيط َٕٓٛح فحْظلخر خِظا٠عّ ش٘ؿِّلح سخ٘للل ش٘ٓ /ى ِّاُ ي٘ـعٓ يـوكأ خـفع


72

سأَولل قثخًٜ لؿَلل قثخًٜ
شلثحَلح شز٘١ لل٘لح َل٘وؿ سىٍْلخ جؿِّل ًْٖ
َ٘لع ا ٔلٛ( ٖزٌلخف.ٍْطعلحّ دخ٘ؼلح ٍّؤر َ٘لزقظٓح
يه َل حَ٘ه ا ْٓقط يعر يهئولح ىخفظٓح خه":لخا)نلّٓ
للخٛ َؿُّ َ ىا َظٌلح خِ٘لا "َطَٓ
جظؿُّ َظً ٖف خوثحى ٠٘وؿ يلط ىأ ذـٗ
.جل يِٗظط خو خِل يِٗطّ
."يِ٘لع ٌٕلح لؼه يِلّ": ٔلخعط لخا
ج٘ظفٗ ٔلع خِ٘لعؿخف شفلٛح ىحٌْع شهخٔظرٟح
َظً خو
ّ
ل جؿُّ خُحَ٘ل ج٘لا .
"جظؿُّ بيعٔط نٔظرح" حًا ق٠ف جظ٘ر ضلهى
خِل لهيط َق٘اٍ َهخٔظرح جِؿّ ٔلع . ٍَّٔلح
ذطحٍ يِل يوه ّأ نِ٘لع ا قّٓأ يوه ضٌ حًا
.ض٘زلح صخقفً ٖف ضٍخٗ ىأ ّخر ٠ف عحَ٘ه ّأ
يه ًْ لٌِولح لخوعأ ٖف شؿِّلح سيعخٔه
. شلْؿَلل خٛخقًا ْ٘لّ شوكَلح حًْأ
سأَولح َعخٌا سَهٙحّ خً٘يلح ٖف سىخعٔلح يه
.ٍَ٘ر ٔلا َظٌلح ٔلا خِلخوؿ خِعفيٗ ٠ف خِؿِّر
لخاّ .جظؿُّ ذلا ٔلا َطلح َٓأ شٗيِلح
"حْرخلط حّىخِط ":نلّٓ َ٘لع ا ٔلٛ لَْٓلح
سَـٗ ءخفْلح ز٘١ خٍُخوػ ش
ل٘لا َهخٗأ ءخفّ ٠ر خؿُّّ .ش
ج٘لح مخِٓ يه لرحْر جظؿُّ َٗط ٟ
يظلح ئك يّ خِفَّٗ خِظفع ٖف خِطخهخِطحّ
.شٔ٘عظلح سخ٘للح يلْٗ يثحِلح ج٘لح ىخف
َٕؤط ٟ خِعه ٖلهخعطّ جؿُّ صخٗحُْ يه
لخر َٕظًحّ َاحيّٛ ذلر ٔ ٖرخـٟٗح ذًخـلح
خولطخ٘ك ْفٛ َلعٗ يا ٖزلٔلح ذًخـلح شٗإٍ ىخف
. دخعٜلخر خُئلوّٗ
" لْقعلح َٟخٍٗ صخٗحِْلح"
.خِطخٗحُّْ خِلقع محَظكخر جطأَهح يعٓخف
شعخٌقلح ْو٘ر جطخ٘ك ٖجٟ٘أ
. ْٓل٘لحّ يوللح َلاّ بخٗاّ
زلٗ ءخٌٔلح خِلخوؿ ءخٌػ ٖف لخزف ءخٌؼلح يز
حٌُ ىخف خًِحْلأ ٌ٘ٔطّ خِرخ٘ػ َعٍّّ خٌِٓخلهّ
.ىخ ءخوٓٛح ذكؤر خِثحيًّ ل٠للح دٌللح ُْ
. ءحَوك خٗ ،ٖثخع خٗ : ش٘ثخعل لْقٗ ٖزٌلح
ج٘لع ا صخزُ يه َزُ لخوـلح
.جؿُّ ٔلع َٕهخفظط ٠ف
لعل َزٛخف لخوـلح َل٘لا َؿِّر ا جاٍُ حًا
ا . خِا٠هأّ خِزلا ٖف لخوـلح قّٟ
خً٘يلح يلً يه ىا
.خِ٘لع َل٠ف ٍيقط ٟ َؿِّر ىخًٔٝح دخٜٗ ىأ
يه ىْلح ىَططّ ءخ٠غزلح عٍْط دخظعلح ٍَؼ
.جظهخٔظرح ٖف جرخظع لعؿخف ض٘زلح
جفَٗ ٖلعؿخف ًَّير ّأَلح قفَط ٟ ؽخط َ٘لح
.جطخ٘كّ جكٍّ يه ٔلرأ جَٟعّ
ٍْٓ ًَخف دَ٠لحّ بخٗا ٍَللح ل
أّ .٠طلح دحْر يك
َ٘ؼظل ي٘لّ ْ٠ه ٍَزً جطْٛ ٖف ٖلعـط ٟ
.صخولللح شف٘فع ًّْٖ لخؿَلح ٍِْٗ
جظؿُّ رٜط ىأ بخٗا
.خج٘ٗ نِْٓفً ٖف ٖقزٗ جلٌف
."خٍُيا نظع خوِه لك َلل٘ه للل" ي٘ؿِّلح ي٘ر ىْلح ءخفٜل َطلح َٓأ ٍحٌظعٟح
ح لخا ٠طلح ا يٌع ل٠للح ٞغرأ ىا ٖزٌل
خِؿُّ ضلخٓ سأَهح خوٗأ":)نلّٓ َ٘لع ا ٔلٛ(
شلثحٍ خِ٘لع محَلف)ٍيٗ(ّخر َ٘ر يه ٠طلح
."شٌـلح
سَ٘غٛ ل يٌع نِؿحُّأ ىْقلطٗ يوه يلط ٟ
ىأ ٔٔعف يُْوظَُ ىخف": ٔلخعط لخا سَ٘زّ
)حَ٘ؼ حَ٘ه َ٘ف ا لعـّٗ خج٘ٗ حَُْلط
لُأ دًٌْر ذٌُّٗ َاَُر ٖطؤٗ ر٘٠لح ىا"
زلح ٖهَؤف جفٟ٘ جؿُّ رٟ٘ ٖلعؿخف " ض٘
جزؿحّ يه نِهحَا ىٛ نِهَظكحّ خِرٍخاأ مَأ
خِ٘هأّ جل خ
ي
هأ خِهأ يهّ جل حي يلحّ خِ٘رأ لعؿخف


73
مخٜ٘ مخٜ٘لح صىٍأ حًبف .َفٟ٘ محَبر جؿُّ
.جؿُّ ٖولعخف لفحٌْلحّ ْطظلح
. جل خ
ي
ظهأ خِظهأّ جل خ
ي
هأ
ا جظ٘ر يه ٖؿَوط ٠ف سأَولح شكحّ ض٘زلح ض٘ر ٔل
.جؿُّ ىًبر ٟا جظقٗيٛ ّأ جًحَ٘ؿ ّ جلُأ
خولطخ٘لر لعظٗ خو٘ف خِٗأٍ ذل١حّ جظؿُّ َ٘ظٓح
خٍُيقر خَُع٘طّ خَُ١خه ذ٘طط ٍْٓ٘لخزف
َل ٖ٠فَط ٠ف ٕحَفلح ٔلا جؿُّ بخعى حًا
يه ي٘عٔلخف ج٘لع ىخز٠ر ض٘زٗ ىأ بخٗاّ خزل١
.َ٘لا ضلخه خِ٘لا لخوف سأَهح َل ضًخ
لر خِعْهى قٔهح يّ خَُ١خه ذ٘١ّ َق٘اٍ َول
ءخه جطخول لعؿح خِظٌله صخاّأ ٖف خٌِه خزَٗا
خو خِل يّ خًِِكّ خِطٍْػ ٍخً تفطٗ حىٍخر
.ٖزٌلح ىخ
.جلُح ي٘ر خٌَِٗ٘ط ٠ف شًخهأ جؿُّ لحْاأ
خَُـِط ىأ صىٍأّ ذ٠غلح ٍخً جر ضلعظٗح حًا
.ض٘زلح ٖف جلً لعؿخف
َر ٔلّأ ٍخٌلخف محَك يه ضزً ئؿ ل" "
ٔلع جؿِّل خًْع ًْٖلط ىأ ٔلع َٖٛكخف
. ل٠للح ذٔ
لعؿحّ خِ٘لع َزٛخف شج٘ٓ َؿِّر ا ب٠ظرح حًا
ءخعيلخر يعظٓحّ جطخٌٔك ىحِ٘ه ٖف َزٜلح حٌُ
.خِظٗحيِل
سَ٘ز َلٌِه ؽِّلل ٍٍيا جؿِّل ٖظفكخف
لّخلط ٟ ّ َثخٌرأ ي٘ر َهحَظكحّ ٖ يه ٙخقًٝح
. َظهحَ جظهحَ ىٟ َثخَٗز
ح شٌُٗ ءخٌرٛ سخ٘للح
.لؿّ ِع ل ٔرَا نِل جظٗخعٍ لعؿخف
جظ٘ر ٖف َ٘لعؿخف ل٠للح َلٓ ُْ ذ٘طلح
جؿِّلّ
.بَطع شلثحٍ ىَّهٙح ن٘ٗ ىأ بخٗا
خٌِه خزَٗا ي
. ذللح سٍحَك تفطٗ دخ٘غلح لْ١ ىخف
خً٘يلح شقٗيللح ٖف سىٍّ لوؿأ شللخٜلح شؿِّلح
.سىخعٔلح خُ٠وط ًَخلٍٗ ًْٖلف
لللح لؿَلح َر ٖللظلح يه يرٟ له شؿِّلح قه ن
.سَقظٔه سَٓأ ٔلع شظفخلولل
بيِٗٗ ًَخف نلعلح ٌٍْر ج٘لع ي٘ع ٖف ٟخوؿ
.ٍىٍّ شفخقػ ل يه ٖفطاخف جؿُّ
ٖف خه ل٠فأّ ص٠ل٘ولل ؽ٠ع ل٠فأ ٍحْللح
ْقٗ ٟأ ٍحْللح ص٠ـٓ قظفّ شًحىٝح ٔلع م
ٖٟخولح .
ِف َ٘لع ٖظفخلف َوعً قلخٜلح ؽِّلح جظلّ٘ٓ ْ
.سَهٙحّ خً٘يلح ٖف سىخعٔلل
حًا لؿَلل َو٘ا ّٟ لؿَلح لخه ّأٍ شفعلح
.ضزًُ
ٖف ََ٘ٗ ىخوٗا ٠ر سَٓأّ سخ٘للح فٍّ ىخوٗٝح
َؿخُ سي٘ٔلخ ىخوٗٝح ٖف ًّْٖ قَٗلح ذِه
.)خٌِع ا ٍٖٟ(
يوظعط ٙخه ًْ يه شلهخعه ٔلا سأَولح ؽخظلط
َ٘٘غط ٌٍكخف .ي٘للح ّ فَلح ٔلع خزطلح
.مّيٗ ٟ ًَخف سْقلح ّ رٌعلخر
دْلقلح ٖف ىخله َل ْ٘ل ًَٛ صْوٗ سْقلخر َ٘غظلح
ٖلعؿح شفلأّ َاٍّ دىؤر جؿُّ ٔلا ٖػيلط
.َٗيقظلحّ محَظكٟخر خجفحى جؼٗيك
ٍحَه ِٖف خوـلح سٌل ْفط شزع٠ولح سٌل
خوـلح صخظلل لعـط ٠ف ْ٘ٓخكٛحّ َعخ٘ولح
ًخ حًاّ دحٌعّ نلأ صخعخٓ ذعحيط ٍْ٘طلح ض
.حيهخؿ ىْلٗ ىأ ىخًٔٞل ٘لٗ ٠ف
ٔلا ٕىئٗ ِْٓلح خزطا "ّ" َٗ َل ىخٌعلح
.ىخظزٜ٘ه خوًِبف خوِر ٌٍٕكخف "شٓخعظلح
يوه يلط ٠ف صحْفِلخر شجلظوه ش٘ؿِّلح سخ٘للح
. ٍيٜلح ذكٍ يّ ءخطهٛح ىّيٜ٘ظٗ
لخ٘ولح لهّ يلٌلح
.سخ٘للح نُّ شٓخعط ٔلا ٕىئٗ
ح لعـط ٟ ّٛحّ ؽحِّل شعخ١ ي٘رّ جٌ٘ر ٠ثخك ىٟ
. صخٌٔللح ذٔ يه جعٌوٗ ي٘ا ّأ ا


74
جقك ٔلع جؿُّ ك ٖهيا
.بٍخًّ جظٌؿ ًَخف
سَٜٓل ءٖ٠ٗ ًٍّْ سىخعٔلح فخزٜه ليعلح
.قهخٔظلحّ شفلٛحّ شزلولح
جؿُّّ جرٍ ي٘رّ جٌ٘ر َٗطلح ٖجٟ٘أ
يٜلحّ ٙ٠هٝخر
شعثخر ضٌر يه ٌٕوطحّ ٍّيا يزللح .جل
"جطخٌٔك جٌر بْرأّ جهأ"
بخٗبف جل جٌرح ىْلٗ ىأ ذلط خو جهأّ ج٘رٛ ي
ىأ .جٗيلحّ يع جظؿُّ جلغ٘ط
ٔلخعط لخا :
خًخٔكا يٗيلحْلخرّ ٍخٗا ٟا حّيزعط ٟأ جرٍ ٔ٠اّ" ."
مخهأ جطٍخؿ ّأ جظقٗيٛ ّأ جظهأ ٖفٜط ىأ بخٗا
. جؿُّ
"ٍحَٓٛح َٓ خوـلح َ٘لوع"
ه ىخله ٖف خُْلعؿخف لغه لخ
.ءخٌرٛح يكأ َ٘ف نحَٗ ٟ
ذ٠ر حًا جؿُّ َللخٜه ٔلا ٖعٍخٓ
.َز٠غل ذ٠غط شلث٠ولح ىخف
ًٍْ تفطّٗ ٍيٜلح نلظٗ خَُرى ٖف سأَولح ىخ٘طا
.ٝحَهٛخر ذّٜ٘ٗ َؿْلح ىّْٔٗ ذلقلح
. ٌَٗزظلحّ بخٗاّ خفًٝح ٖف لحيظعٟخر ج٘لع
."حْفَٔط ّٟ حْرَٗحّ حْل": ٔلخعط لخا
ؿِّلح ٔلع َٙكخف سخ٘للح قظه لوؿأ شللخٜلح ش
ضزر ىحّ جطَٓ خِ٘لا صَظً حًا َؿُّ ٍخ٘ظهح
.بيلّّ جلخهّ جفَٗ ٖف جظظفك خٌِع
يه خٌل ذُ خٌرٍ ىْلْقٗ يٌٗللحّ" ٔلخعط لخا
." ي٘عأ سَا خٌظًٍّٗ خٌؿحُّأ
.ؽِّلل ءخٌؼلح ّ فيولح يه ٍخؼٝح .شؿِّلل ءخٌؼلح ّ فيولح يه ٍخؼٝح



75
3 - َعظلح يٗيلطّ شلل٘ولح ٔلع
شاير خُىخعرأ
شللررر٘ولح ٔرررلع َرررعظلح يررره يررررٟ شللررر٘ه ٕأ ؽ٠رررعل
:ٖلٗ خه ل٠ه يه خُىخعرأ شفَعهّ خِل٘للطّ -
 شلل٘ولح دخزٓأ شفَعه .
 ءخررٌرٛح يرركأ ّأ شررؿِّلح ّأ ؽِّررلح يه خِظٗحير ضًخ لُ
....... ٖؿٍخه َ١ يه ّأ
 ش٘عخوظؿح شْٗ٠ع ش٘لخه ش٘ٔفً : شلل٘ولح ًْ .
 شلل٘ولح يع لّئٔولح ٚو٘لح يٗيلط .
 لررررلل شزررررٓخٌولح شررررِـلح ّأ ذررررٓخٌولح ٚورررر٘لح يررررٗيلط
ِرررحَه ّأ سَرررٓٛح ّأ ي٘ؿِّرررلح يررره ءحْرررٓ شللررر٘ولح
َٕٓٛح ف٠ٛٝح .
 شلل٘ولل شعاْظولح ٍخػٙح َٜكّ ىحيعط .
 . شلل٘ولل لْلك سيع فَ١ّ فحَظاح
ح١خٚضٌا ًواشٌّاٚ خافلخٌا ءاٛرزا ٓف جساِٙ
ر ق٘وـلح َعٗ للوظط صخف٠ه ىّير ؽحُّ ْلوٗ ٟ ًَؤ
شفلظوه ٍخلفأ صحً ي٘ظٜ٘وٗ ىْؿْل شـ٘ظٌ ي٘ؿِّلح سخ٘ك
ٖع٘ز١ َهأ َزظعٗ ِْف ىًا .شفلظوه حيُأّ صخزرٍّ
ُْ خوًاّ َهيع يه ٠ه ىْؿّ ٖف يولط ٟ شلل٘ولحّ
.خِعْاّ ي٘ك صخف٠ولح قه ي٘ؿِّلح َٜط ش٘ف٘


76
٠ولح ّأ ص٠لرر٘ولح ْررُ ٠ررولح مْررِفهّ سىخررللح صخررف
ٔررلع ْلعٌررطّ شرر٘ؿِّلح سخرر٘للح شٍٗحَوظررٓح ٔررلع َػئررط ٖررظلح
يٗخررزط ىْررؿّ ّأ .٠ررطلح ٔررلا لٜط يا شوِه صحٍحَا ًخوطح
يررره َرررهأ لْرررك ي٘ؿِّرررلح صخرررُخـطحّ َعخررر٘هّ ٍخرررلفأ ٖرررف
َررِظط خررِ٘ف دْرررَه َرر٘ر لخررعفأ ىّىٍ َررٌع ؾظررٌٗ ٍْررهٛح
ٖررؿحِّلح لعخفظلح لظو٘ف خقّٗ ٍْفً ٔلا َلْلط نػ ٠ولح
.ٖؿحِّلح فحْظلح ءّْٔٗ
ٍحٍْظيلح شلخٍٓ يه َٕٓٛح فحْظلخر خِظا٠عّ ش٘ؿِّلح سخ٘للل ش٘ٓخٓٛح نُ٘خفولح ن٘عيط /ى ِّاُ ي٘ـعٓ يـوكأ خـفع


77
ح١خٚضٌا خافلخٌا عاٛٔأ
لْك ي٘ؿِّلح َعخ٘هّ ٍخلفأ ٖف يٗخزظلح خِر يٜقٗ
خِ٘ف دْرَه َ٘ر لخعفأ ىّىٍ ٌَع ؾظٌٗ ٍْهٛح يه َهأ
ظط ٖؿحِّلح لعخفظلح لظو٘ف ٍْفً ٔلا َلْلط نػ ٠ولح َِ
.ٖؿحِّلح فحْظلح ءّْٔٗ
( ش٘ؿِّلح صخف٠ولح حًْأ يه ءخٌر ٠ظهح ّ ٠ظهح
محيُ صخجِٗؿ ٔلع ىخ حًا ي٘ؿِّلح ي٘ر ءخٌزلح ٠ظهٟحّ )
."سخ٘للح قله"ُّٖ سخ٘للح


78
ٚأ جءإت ح١خٚضٌا خافلخٌا ًؼدذ ٟرٌا ًِاٛؼٌا اِأ حِاذ٘ ٟٙف :
فلخٌا ًؼدذ ًِاٛػ

اِاذ٘ فلخٌا ًؼدذ ًِاٛػ

ءإت
ٖف شلَٜٗلح َ٘رّ شلَٜٗلح سّحيعلح ٍِْة
يه ٠ نؿخِٗ غ٘ك صخف٠ولح راحْه
.ٍٍخلفأّ َثحٍأ َقلّٗ َهٛح ي٘ؿِّلح
يع َ٘زعظلح ٖف ي٘ؿِّلح يه ل شكحَٛ
ىّى خِلْزاّ َهٛح ْلً ش٘زلٔلح ٍَعخ٘ه
. سّحيع ّأ ذ٠ر
٠ ىخً٘ٔ ميع صخهْلعه يه َٗيل خول خوٌِه
َثحٌٗا ّأ َظعوٓ ٔلا سءخٓٝح ٖف َهٛح يع
.خ٘عخوظؿح ّأ خً٘ير ّأ خ٘ٔفً
ٖعْْٟولح يقٌلح خوٌِه ٠ لزقط
.قٌٜلح نٗيقطّ
يع صخهْلعه َٗيل خول خوُ ٠ محيوظٓح
.َثحٌٗا ّأ َ٘لا سءخٓٞل َهٛح
شفَعهّ ٠ولح دخزٓأ يٗيلط ٔلا خوِ٘عٓ
٠ظثٟح ١خقً نػ راحْولح ٖف ٠ظهٟحّ
َ٘ف خفلظهح خو٘ف َهٙح خوٌِه ٠ ٌٍعٗ
.صخف٠ولح دخزٓأ ؽ٠ع ٖف َعه ىّخعظّٗ
فَطر سَ٘غٜلح شلل٘ولح خوٌِه ٠ َ٘زلط
َوظٔط ٔظك صخف٠ولح شٌٗغظل شقرخٓ ص٠ل٘ه
.سَظف لْ١أ
ٔظك ٍٍخظظًحّ ذ٠غلح يٌع خوِ٠عر لولط
خطهأ ٖف ءّيِر َ٘اخٌٗ نػ ذ٠غلح ذٌُٗ َث
.ًٍخعلح شلهخعه َلوعّٗ َلٌّٜٗ
خِظِؿحْه ٖف ش٘زلٔلحّ شلل٘ولخر شًخِظٟٓح
ّح قلٜلح ٞفٍّ خِل لك ل َ٘فٔطّ
.ّٝخفظلح
مخوظُٟح يه َؼأ خوِلخ٘ه ؽ٠عر خوِهخوظُح
َل٘ولطّ َهٙح ؽِّلح َطه صخزػبر
.َٔفً شثَزطّ ش٘لْجٔولح
لخٜفًٟحّ َـِلحّ يٗيِظلحّ مخٜولحّ ىخٌعلح
لح ّأ مخ٘قلح يع راْظلحّ َٓهؤر ؽحِّ
.َهٙح ؽِّلخر شٗخلً ش٘ؿِّلح صخزؿحْلخر
َظٌلح سىخعاّ يعر َٔفٌل خوٌِه ٠ شعؿحَه
َهٛح ؽِّلح ْلً ٍخلفٛحّ َعخ٘ولح ٖف
خه ل ىخًّ٘ٔ َعه ىْلٗ ىأ ٖف ٍىخِظؿحّ
.٠ه يه ىخ



79
4 لّؤر ّٟأ ص٠ل٘ولح لك ـ
غررٛ شررثٍخطلح ص٠لرر٘ولح لررلل لْررْٛلح يعر ضررًخ سَ٘
ٟ غرر٘لر
ي
خٌٍٗررؿ ىخرر لررللح ىأ يرره ررقلظلح ذررـٗ سَرر٘ز مأ
خررٍُخػآ ي٘ؿِّررلح يرركأ ي٘عظررٔٗ ٟ ٔظك َػأ ٕأ شلل٘ولل ٔقزٗ
شللرر٘ولح نورر٠ظظف سخرر٘للح ْفٛ َلعٗ خه عّيك يٌع ٠زقظٔه
٠ررررا( ٔورررٔٗ خررره حٌرررُّ خرررِعه خِطخقرخرررٓ َرررـطّ شرررػىخللح
: جلٌل )ش٘ق٘زطظلح شلؼهٛح(يهّ)صخفلولح -
ررؿْٗ ٟ , ي٘ؿِّررلح ي٘ررر صخررف٠هّ لخرر٘ه ٠ررر ؽحُّ ي
خزطلح ضرٍخقط خوِه .
لوعلحّ َزٜلخر يللّ يررٔكّ , شررقؼلح َفْررطّ , ٌٍعلح ْولطّ
نظرررّٗ صخرررف٠ولح ذرررلرأ لِّرررط ىأ يرررلوٗ ,جَٗررر٘لخر يرررظلح
.ي٘ؿِّلح ي٘ر مإحْظلح


80
اٙؼِ ًِاؼرٌا ح١ف١وٚ ح١خٚضٌا خافلخٌا ِٓ جرأّ
1 - تسالأٚ جٚضٌا ً٘أ غِ ًواشِ :ٗ
: جلؼٌا
:ش٘عحْلح شؿِّلح ٔلع
 خررِلٌه ٖررف لرر٠فلح خزكخررٛ خرروُ يٗيررلحْلح ىأ بٍيررط ىأ
.ىخًٔٝح حٌِر ١خزطٍٟح سىخعٓ
 ذرررللخر خررروِظلهخعهّ خررروِهحَظكح شرررؿِّلح ٔرررلع ذرررـٗ
.َٗيقظلحّ
2 - حٍىشِ : ٓ١خٚضٌا ْٚؤة ٟف حخٚضٌا َأ ًخذذ
 ،شرر٘ؿِّلح خررِظٌرح سخرر٘ك ٖررف صخررِهٛح ٞررعر لهيررط ىا
ح ٖررُ ىْررلظف ٖررف خررِ٘لع يرروظعٗ ٖررظلح سٍخرر٘ظٔولحّ شررِؿْول
َرر٘ؼٗ حٌررُ ىبررف ,شرر٘ؿِّلح ٖررع سٍحىا ىؤررر ؽِّررلح ذرر٠ر
.يَٗهٙح ٓيل شفْ٘له نِطخ٘ك
:جلؼٌا
 ٔلع ذـٗ ىبف , خِٗأٍّ خِظٜ٘و٘ر ل٠قظٟٓح شؿِّلح
.خِؿُّ شقػ خِزٔلٗ جلً
 ٔلع ذـٗ .خِطخ٘ك ٍحَٓأ ٔلع ظفخلط ىأ شؿِّلح
 ظررٟٓح ميررع َررل حٌررُ ٖررٌعٗ ّٟ قثخررًٜ يرره سىخف ٍخررزللح
.سخ٘للح ٖف نِطَزهّ
3 - ٗفاشددظٔاٚ ٗددئافخٚ ٗددر١ثٌ جٚضددٌا شدٙت حمٍؼرِ ًواشِ
.اٙت ظٔأ٠ ٚأ اٙثداس٠ ٚأ اٙغٌاد٠ لف , ٗرخٚص ٓػ
شؿُّ ل ٔلع :َ٘زٌط : خِٔفً لؤٔط ىأ


81
دخررظًح ٌٕررلح لررلولحّ ٍْظفلح حٌُ عّيك مّخقط ٖلل ضلعف حًخه
خِطخ٘ك ؟ش٘ؿِّلح
:جلؼٌا
 عيلح ا قلٜٗ ىأ ٖف لخر شًخعظٟٓحّ ءخ لخللح

ي
خززررٓ جررلً ىْررلٗ يررقف , ٖٛخعولحّ دًٌْلح يع ىخعظرٟح
يرررع ؽِّرررلح ٝحَرررعا ٖرررف (( : ا يررره شررررْقع َرررظؿُّ
...))ئللح ,س٠ٜلح يع َهؤظلح ,ءخٌغلح ,ؽَزظلح
 ا لررعؿ ٍخفغظررٟٓح مِررل يرروف (( ٍخفغظٟٓح يه َٕؼأ
ٟ٘ ل يهّ ي خؿَف نُ ل يه َل خق
ي
خؿَوه ي
ُ ...))
 شرر٘لثخع شررٔلؿ ل٠رره يرره ُْررٌ٘لح ذزررٓ شررفَعه ٖلّخررك
..ٍْهٛح ش٘فٜظل
 لرخررر٘ه ىٛ ,جرررؿُّ نرررِف ٖج٘رررٔط ٟ :شرررؿِّلح خرررِظٗأ
سَرررؼّ خِظرْعرررّٛ سخررر٘للح ٍْرررفظٗ ىأ َ٘رررٌٔط صخ٘لْجرررٔولح
..ضاّ ل ٖف لْٔعولح م٠للخر
 سؤررؿخفولح يرره
ي
٠٘ررلا ْررٌر ,ٍحْللخررر ,للرر٘لخر : شرر٘هْ٘لح
حّ ،لٛح ضرر٘زلح ءحْؿأ َ٘غٗ ىأ ل٘ف حٌُّ ,ْزلل خررِلعـّٗ
شجفحى ..
 شررروظِه ....... جررر
ّ
لوٗ ٟ ٔرررظك جرررؿِّل شقٗيرررٛ ًْٖررر
َطخهخوظُخر .
4 - ذددػ ٚأ قاددفٔلات حددمٍؼرِ حدد٠داِ ًواددشِ ياددٌّا جشددفٚ َ
ٚأ :جٚضٌا ًخت ٚأ ...حخٚضٌا فاشعإ
:جلؼٌا


82
 حْرَررٗحّ حْلّ (( : ٔلخعط لخا )) حْفَررٔط ّٟ : حَررعٛح
:8
 ً حْهيررقٗ ىأّ , َررٜلح ٖررف لحيررظعٟخر ؽحُّٛح قٌٜ
.نِولح ٔلع نُٛح
 ةٍخ١ ٕٛ
ي
خ١خ٘ظكح ذطَولح يه حَّهيٗ ىأ نِ٘لع
 ىأ َررؿّأّ نِطخررؿخ٘ظكح ىيررلط شلررٟحّ شررً٘حِ٘ه قررْٟط
.خِ٘لع َٜلح
5 - ةثددع ٓ٠شِأددت ًددٙدٌا ٝددٌإ دٛددؼ٠ حدد١خٚضٌا ًواددشٌّا
:ٓ١ِّٙ
 ح ْررقللحّ مخررلكٛخر لررِـل يررهّ ش٘عَرر٘لح شرر٘ؿِّلح نررػ
خِ٘ف َٜ٘قظلح .
 ٚثخررٜولحّ ٖررٔفٌلح يْٗلظلخررر لِـلح يرره لررلل شرر٘طحٌلح
سأَررولح شررع٘زطر لررؿَلح لررِؿ ٕأ (( ........سأَررولحّ لؿَلح
ْلعلحّ .. خرروٌِه لرر لهخعط شفَعه ميع ٔلا ٕىئٗ خوه))
.َهٙح قه
6 - :ًواشِ لت د١ت
يررلوٗ شط٘ٔر صخف٠ه ْٓٓ ٌَط لخ٘ه ٠ر ٖ٘عٗ
ي
خظ٘ر ىا
اّ ٖف خِلك خِظ َل حث١ط ساثآ :إِٙ
 نررعٗ نررػ يررهّ ,ي٘ؿِّررلح ي٘ررر شرروكَلحّ سىْررولح سىخررُٗ
.خِل شلثخعلح
 .لؿِّع ا َهأ خو َّعولخر سَ٘علح
 .ءخٌرٛح ش٘رَظر مخوظُٟح


83
 لخرر٘ولح يرره ضرر٘زلح ٠رره حًبررف , صخررعخطلح لوعل وَفظلح
ٔلا سَٓٛح َـظط ٌجٌ٘ك قررفٌل وَررفظلحّ ،َوؼولح ىخـلح لوعلح
.. يَٗرررهٙح ىأ لخررر٘ولخر ؾرررعٗ ضررر٘ر يررره ٍْرررٜظً لرررِف .
ِٔٗ ـــ ن
.َهآ ض٘ر ٖف شلل٘ه لك ٖف
:اّٙ٘أ ِٓٚ جش١ثو جشعلا َذ٘ ًِاٛػ
8 - ا شررعخ١ َرر٘ر ٔررلع سأَررولحّ لررؿَلح ي٘ررر شررا٠علح ءخررٌر
.ٔلخعط
9 - ٖف َٔظلح .ٍخ٘ظهٟح
: - .ي٘فَطلح ي٘ر ققٗ ٌٕلح ٖغلح

للل ىحئلحّ ٘فْظلح ا لؤٓأ ،ي٘ولٔولح
ا شعخ١ يعر ي٘ؿُّ ل ذًٜ٘ سىخعٔلح لعـٗ ىأّ
ي٘هآآآ نِللح ..ٔلخعط .



84
ح١خٚضٌا خلىشٌّا ًسٌ هٍ١ٌد
ٞرررعر قررره شررر٘ؿِّلح ص٠لررر٘ولح يررره شرررعْوـه ٌٍرررُ
ىْؿِّظولح خٌِه ي٘فظٔ٘ل شكَظقولح خِلْلك قرراْه ٖررف صىٍّ
،شرر٘طْزلٌعلح شلزرر٘لح ٔلع ؽحِّلح ا لؤررٓأ ىأ نِطخرر٘ك لررعـٗ
فحَفٛخر شج٘له ..
ٌٝٚلا حٍىشٌّا : ... ح١ثظؼٌا )ةضغٌا(
: شلل٘ولخر رَٗعظلح يررٌع يٗيرر٘لح لخررعفًٟحّ قَٗررٔلح ذ٠غلح
ؽِّررلح( خوررٓ يررٌع ّأ ؤطولح ْاّ ، شررٗإٍ ّأ ) شررؿِّلح ّأ
.ٌَظٗ ّأ َزلٗ خه قه فحْظٗ ٟ خه
: شلل٘ولح َُخظه يه
* لح ذ٠غ .ؤطولح ْاّ يٌع يٗي٘لح
* . يعللحّ نظ٘لحّ ذٔلح سَؼ
* . فَزولح دَ٠لح
* . صخللظوولح ٠طاّ ءخ٘ٗٛح َٔ
* لْزا ميع قه شلْٗ١ سيول َـِلح . ٍحٌظعٟح
ؽحَها* . خِظ٘ر يه خِؿَّه ّأ خِظ٘ر يه شؿِّلح

:دخزٓٛح
* ع٘ز١ . َغٜلح ٌٌه ش٘قله شفآّ، ش٘ٔفً ش
* ص٠ل٘ولح سَؼ )ض٘زلح ٖف / لوعلح ٖف ( ش٘هْ٘لح
* ٗٝح رعّٟ ، لولح ءْٓ . ىخو
* ع . ءحٍٙحّ خزطلح ٖف مخـًٟٔح مي
* . ي٘ؿِّلح ي٘ر ذللح رعٟ


85
* ٓحّ ؤطولح ٍحَلط .ٍءخطهأ ٔلع َهٙح َطلح ٍحَوظ
* .شهْهٌولح سَ٘غلح
:ؽ٠علح
* ٖررزٌلح ٔررلا لررؿٍ ءخررؿ . ذ٠غلح ميع  لْررٍٓ خررٗ : لخررقف
"ذ٠غط ٟ":لخا !ٌّٖٛأ ا ٍٕخوزلح ٍحٍّ
٘ؿَلح ىخط٘٘لح يه سًخعظٟٓح * .ن
.ٍْهٛح أيِط ٔظك لٌِولح يه ؽَّولح *


86
ٟغٕدٌا دٚشثٌا :ح١ٔاثٌا حٍىشٌّا
: شللررر٘ولخر ررررَٗعظلح خررروـلل ي٘ؿِّرررلح يررركأ شرررزرٍ ميرررع
َلعخفط رعّٟ . ٌَه َرَِطّ
:دخزٓٛح
* ي٘ؿِّلح ي٘ر مخـًٟٔح ميع
* .شَٗٓٛح ص٠ل٘ولح سَؼ
* شَٟ٘ه ٍٝحْع ىْؿّ
* فْلح لؼه ( ش٘ٔفً ٍٝحْع ىْؿّ سخ .. سٍخررٔولح .. ىْٗيررلح
.. ) نلا
* . ٌٖٔـلح ءحَرٛح ىٌْف ىخقطا ميع
* َغر مخوظُٟح رعٟ ّ ذرر٘١ّ ٕحَررفّ ّخررزل يرره مٌْلح شف
.. نلا
* ٛح َٗيلط . شً٘ٔخهَّلحّ ءّيِلح َٙفل لخف١
* َ٘زللح صّخفظلح . سٌْ٘لل لْْٛلح ٖف ي٘ؿِّلح ي٘ر
* َرررزلٗ خررره ٔرررلع َلْرررٜك ٖرررف ي٘فَرررطلح يررركأ شرررً٘خًأ ىّى
.َهٙح َطلخر مخوظُٟح

: ؽ٠علح
* ٟح ٘قلط .ْٖلٔلح نثحْظلحّ ٖٔفٌلح مخـًٔ
* ح ث٠ع ٘ػْط . ذلل * .
ي
خعَٗٓ ص٠ل٘ولح لك
* لح يه ٚلوظلح .شًْٗ٘يلح لرخ٘ولحّ ش٘هْ٘لح مْوِ
* َِٔلح يه ل٘لقظلح ًَٛ جٌِٗ يُْررّٗ يررٔـلح َُّٗ ىيزلح
.١خٌ٘لح


87
* ح م٠فٛح شٗإٍ دخٌظؿح يرر٘ؤظلحّ شرر٘كخفلح َةخررٌولحّ شع٘لول
يع ٔلع خٗخغزلح ي٘ر شًٍخقولح م صخؿِّلحّ .
* ِ٘٘ظلحّ ش٘ٔفٌلح شجِ٘ظلح . سٍخػٝحّ ٖف١خعلح ؾ
* . ذ٘طلحّ ْزلولخر شٗخٌعلح
* لح شفخظٌر مخوظُٟح .سَفٌولح قثحَّلح يه ٚلوظلحّ ئـ
* . سٍخػٝح قٟحْه لخوـر مخوظُٟح
* ٖف١خعلح م٠للخر شٗخٌعلح .َ٘ؼولح
* يرره َظجِ٘طّ يخهٛحّ خّٟٛح ٖف يٗيـظلح ءّيررِلح غرر٘ك
شفخظٌلحّ ذ٘طَظلحّ .
* خهيقه ٔلع َٙللح . خُْلًّ ص٠زقلح يه لخٜطٟح ص
* . شف٘فولح صخزعحيولح
) قلطٌا ذارفِ ( حِِٛزٌّا جش١غٌا : حثٌاثٌا حٍىشٌّا
:شللررر٘ولح ررررَٗعط ْفٌرررلح ٖرررف لعظررر٘ط شررر٘وك ٖرررُ سَررر٘غلح
هٙح شوكحِول ٔررلع خِزكخررٛ لولطّ َزلط ءٖٗ ٖف خِل يَٗ
خه . لخوعٛحّ لحْاٛح يه ٘لٗ ٟ
:خَُُخظه يه
ٍحَرررٟٛح ّأ بٍخررر٘ولخر سيرررع ٍْرررّٛ ذ٘لخرررٓؤر نكحِرررولح
:خٌِهّ
* ّ َظز٘ر ٖف ْاْلح . ٌَه لٌ٘لحّ َرْ٘ع ٍخِةا شلّخله
* .شٌ٘غ٠لحّ ئللح
* . َ٘قلظلحّ ءحِِظٟٓح
* . َاْقك ن٠ُّ َ٠غر
* هخفظلح .. َ٘لع َ


88
: خِرخزٓأ
* .ىخوٗٝح رعٟ
* .ش٘ٔفً شع٘ز١
* رعٟ ّ لولح ءْٓ . ىخوٗٝح
* ؿِّلل شزٌٔلخر ؽِّلح لؼه .دْزله ٔلع شوكحِه ىْؿّ ش
.ؽِّلح مأ ّأ سَٟ َ٘لع خِوكحِط
* . ٍْ٘غلح ٔلع َهٙح َطلح ْفط
* .ٚقٌلخر ّخٔكٝح
* ً .َٓهٛح خِطَٟ يٌع سَ٠لح يٓخله َ
* ليعلح ميع .صخؿِّلح ي٘ر
ؽ٠علح :
* لررؿِّع ا ْٓررقط : ًا خررو. لرروٗ خرره لرر يرره نررٛخع ْررُ
نررل مْررٗ ٖررلؿ ضررٌر ذررٌُٗ يع خٌِع ا ٍٖٟ ش٘ثخع ضلخا
ٝح عىخررك ٖررف ي٘رر٠ثخولح قرره ٞرروط ررف ْٓررقظلح خِوررٜع :ج
لؿِّع ا ْهّ .
* لررثحْر قررفى ٖررف خِررٔفً صيررُخؿ يررول ا ٍيررعأ خرره ٌَررط
سَ٘غلح : :َررػٛح ٖررف ىٍّ يررقف ( ا ى ا ٔررلع سَرر٘غلح ذررظ ٔلخررعط
لخررؿَلح ٔررلع ىخررِـلحّ ،ءخررٌٔلح يٌِرره صَزررٛ يرروف ، خررًخوٗا
يَٗرخررٜلح ا ٔررطعأ يرراّ )يِ٘رر٘لح َررؿأ خررِل ىخرر
ي
خرخررٔظكحّ
يه َؿٛح ( لخررقف نَُرر٘ر ٢ررعٗ نررل خه خرروًا ىَّرخررٜلح ٔفْررٗ
.) دخٔك َ٘غر نَُؿأ
* يررظلح يررٔك : يررظلح ءْررٓ يرره أيررزط سَرر٘غلح يرره َرر٘ؼللح ىخررف
خرررْٓلحّ .ٍْررر٘غلح ذرررلا ٖرررف ىخط٘ررر٘لح خرررِ٘قلٗ ٖرررظلح ّّ ... ا ى


89
ٖررف قلخررٜلح خررِؿُّ َررظً يرره ٔررظك ٍخررغط صخررؿِّلح ٞررعر
َفله ٖظلح صحٍخ٘ٔلح خِ٘ف َٓ٘ل سٍخ٘ٔلح سآَه !!
* شعخٌقلح : خرره للقظٔطّ يَٗهٙح يٗ ٖف خه ٔلا َظٌط ٍْ٘غلخف
ّ ٢ؤظف
ي
حَ٘ؼ ىخ ْلّ خُيٗ ٖف نررٔا خور َٟٔط ّٟ ٍخغط
يرراّ ، خررِل ا ( : نلررّٓ َرر٘لع ا ٔلررٛ ا لْررٍٓ لخررا يررا
خفللح ٍُّ م٠ٓٝح ٔلا ٕيُ يه قلفأ . )
* :ءخعيرررلح سَررر٘غلح ٍخرررً ءخرررف١ٝ ؽ٠رررعلح نرررظعأ يررره ْرررُّ
شولررٓ مٟ نلّٓ َ٘لع ا ٔلٛ ا لٍْٓ خعى ياّ شهْهٌولح
خررٌِع ا ٖررٍٟ ىأ مْهٌرره يرره خررِزلا ٖررف ٍيررـط خرره ذٌُررٗ
.سَ٘غلح
* يررلحّ صْررولح ٌَررط : سَررهٙح ٍح رررلٗ خرره نررظعأ يرره ىخررف
ْفٌلح حًا صخعخوـلح َفهّ صحٌللح مىخُ ًَ ضلوؿ .


90
5 - ي٘ر لخٜطٟح ٢وً ي٘ٔلط
ي٘ؿِّلح
شرررر٘ؿِّلح سىخعررررٔلح ٍحَوظررررٟٓ شررررلؿخٌلح لررررهحْعلح يرررره
ي٘رررر لخرررٜطٟح ٢ررروً ي٘رررٔلط شَٗرررٓٛح سخررر٘للح ٍحَقظرررٓحّ
صخرررزؿحّّ ْرررقلل َررر١ لررر شرررفَعور جرررلًّ ي٘ؿِّرررلح
ٙح َررطلح صخررزؿحْلخر محِظلٟخررر خررِل٘عفط ٔررلع لرروعلحّ َرره
.ي٘ؿِّلح ٠ يه ْقللح ءحىأّ
كتجوز عم لماعتت فيك
حي يؿ شٛخه صخِ٘ؿْط رر٘وعلح ٖررٔفٌلح ؽ٠ررعلح صخٔلؿ يه
سَِزه ؾثخظً ضطآ شرَـه قثخًّٜ ٖلثخعلح ؽ٠علحّ :
ٖٔفٌلح ذطلح ٍٕخ٘ظٓح ــ ٕيِولح يوله .ى
8 - لف , خِظ٘ررٜوٗ شررع٘ز١ نررِفط ىأ خِظ٘ررٜوٗ سأَررهح لررل
.خِعه لهخعظلحّ خِوِف لِٔط ٖظلح خِل٘طخفه شٜ٘وٗ لللّ
9 - خِطؤررً٘ َّررة نررِفط ىأ ٢رروًّ خِطَررٓأ شررزَ٘ط ىٛ ,
صحَ٘ػؤرررط خرررِل نِطخ٘رررٜوٗ شرررع٘ز١ّ خرررُىحَفأ ي٘رررر صخرررا٠علح
.ٖلخللح خِْلّٓ جظؿُّ شٜ٘وٗ ٔلع سَ٘ز
: - ٌٕررلح ١َّرر٘ولح َرر٘ر ذررللح جررلً , ٖررُ خو خِزلط ىأ
ُّخـظٗ ,خِفعررٟ صخررظللّ خِللررٗ ل٘ٛخفط ُّخـظّٗ خِرْ٘ع
خِررٜقً لررلرّ خررِلخوؿ لررلرّ خررًِخ٘ لررلر ٖررُ خررِزلط جًأ ٕأ
.خِفعٟ للرّ خِطْا للرّ


91
; - سأَررهح يررؿْط ٠ررف ٍْٜقلح ذًحْؿ نرٍ خِر َٟٔط ىأ
ىأ يررررّٟ ,ٍٝٛح َرررؿّ ٔرررلع ) لرررهخ لرررؿٍ ّأ ( شرررلهخ
طَظهح ضررٌ ْل ٔظك خِؿِّظط سأَهح ٕأ ٖف ءٖٗ جٜقٌٗ خررِ
سخرر٘للح فخررظفه ُْ خَٟلخف ,ٍٝٛح ءخًٔ ل ٝحَعظٓح يعر
خررِ٘ف ا لعـٗ حٌُ قهّ خج٘ٗ خِ٘ف ٍَلط ىأ ٔٔعّ , سي٘عٔلح
.حَ٘ؼ حَ٘ه
< - خُيررقظٌٗ يرره ذررلط ٟ سأَولخررف ,خررُىخقظًح يرره َؼلط ٟ ىأ
ىخررقظًٟح جررلً ىٛ )َررلله ٖررف يررقٌلح ىخرر ْررلّ ٔررظك( سَررؼلر
للح ٖف فياّ ٞفَلح ل٘لى ٍَلظولح ٌٕررلح ١َّرر٘ولح َ٘ر ذ
.سأَولح َ٘لا ْظط
= - خررررً٘خػّ ا خررررِهَ شًخررررًٔا ّٟأ ٖررررِف , خررررِهَظلط ىأ
مأ خرررؼلخػّ ,ٍٝٛح ءخرررًٔ ي٘رررر يررره خرررِطَظهح ٖرررظلح جرررظؿُّ
,جطخ٘ررررْٜٛهّ بَررررٓ شررررظفخك خررررعرحٍّ ,جررررطخٌرّ بىّٟأ
.جظًٌ٘ؤو١ّ جظكحٍّ جٌلٓ ش٘عحٍ خٔهخهّ
> - حَررظكح يرره قزٌط خِطٍخ٘ظٓحّ ,خَُ٘٘ظٔط ىأ خِظً٘خررًٔا م
.خُىْؿّ َٗيقطّ خِلقع محَظكحّ
? - ٔررلع خررِر ا نعٌررٗ شرروعً نررظعأ ْررُ ذررللخف ,خررِزلط ىأ
.فخـٌلحّ ٘فْظلحّ سىخعٔلح ٍخًِأ ل قزٌط ٌَهّ ,ي٘ؿُّ
@ - خرررِظَك ْرررعٗ يرررثحِلح ذرررللخف ,جرررزلر خرررِقٌوط ٟ ىأ
.ج٘فّ َ٘ف سيُحُ خِلعـّٗ خِلرَّٗ


92
87 - أ ٔررٌعور ,جررطخ٘ك ٍْررله ىْررلط ىأ جررطخ٘ك ذررطَط ى
ذرر٘غط ٟ جرر٘عّ ٖررف سَررٟخك ٔررُّ بيرر٘عحْهّ جررطخا٠عّ
.ٌَع
88 - شَِٗررر٘لح سٍّيرررلح ( شررر٘ؿْلْ٘زلح خرررِطخزلقط َرررعط ىأ
. خُءخٌػأ ش٘ٔفٌلح خِظلخك ٍيقطّ ) سىْٟلحّ لوللحّ
89 - .شوِولح جفحيُأ يكأ خِطىخعٓ ىْلط ىأ
8: - شررًُحْظهّ شررز٘١ شررا٠عر ظفظررلطّ خِطَررٓأ مَررظلط ىأ
أّ , خِعه ٖررف صخررف٠ظهح ىْررؿّ لخرروظكح نرررٍ جررلً لررعفط ضررً
يرره ٖطؤررٗ نررِل جررهحَظكحّ , خِطَررٓأ ىحَفأ قه َظٌلح صخِؿّ
.خَُر يه ءِؿ ُْ نِل بَرّ ّ جظؿِّل جظزله
8; - ٖرررف ٍحَقظرررٟٓحّ شرررًٌ٘ؤوطلح يررره شرررلخلر ظفـرررظلط ىأ
.)يلٔلح مِْفه ( ض٘زلح
8< - ّأ ظررفلط ٠ررر خررُْلً شرر٘رخـٗٝح بَعخرر٘ه َررِظط ىأ
ح ( لـه .) سىْول
8= - ٖررف شٛخه خُْلً ش٘زلٔلح بَعخ٘ه ٔلع َط٘ٔط ىأ
،
ي
حَ٘ررٔفط ّأ
ي
حٌٍررع خررِل يررـط ىأ لّخررلطّ ، ذرر٠غلح صخررظلل
ّأ ءخررطهأ ٠ررر ىخًٔا يؿْٗ ٟ ًَأ نلعط ىأ ٖفل٘ف يـط نل حًاّ
.دْ٘ع
8> - دَرراأ ٖررف ءخررطهٛح ىخ٘ررًّٔ قهخررٔظلل
ي
حيعظررٔه يرر
.) شوكَلح مِْفه( شٌلوه شَٛف
8? - خررِلعؿح خعٍّ خررٌِع جظ٘لْجررٔور َعرر٘ط حٌررِف خررِل جررظٗ
خرري٘ق٘قك
ي
٠ررؿٍ جررلعـٗ
ي
خرروثحى ) شْٗررٔلح ( سأَولخررف ، خررٌِ٘ع ٖررف


93
، خررٌِع
ي
ْٟجررٔه ىْررلّٗ خررُخعَٗ يررور ّخررٔكٝح ٔررلا شؿخلر
.ذللل ش٘ق٘قللح صخه٠علح ُٖ ش٘لْجٔولحّ شٗخعَلح ىٛ
8@ - لررر خرررِ٘ف فيرررظهحّ ضررراْلح لْررر١ خرررِظػًْؤر خَُعرررٗأ
: شررررػًْٛح ًٖخررررعه ..ىخررررٌللح .. ذررررللح .. شرررراَلح .. لخرررروـلح
.. ًٖخررررفظلح .. ءخررررفْلح .. ٙ٠ررررهٝح .. سٍخررررِطلح .. َرررر٘لح
.ىخ٠ظكٟح .. ءخوظًٟح
97 - ٌَررط : خررولٌ٘ر شررا٠علح ٖررف سَ٘غررٜلح ءخ٘ررٗٛخر نظررُح
جررلط ٖررف شط٘ررٔر ضررًخ ْررلّ خٗحيررِلح ميا ، سي٘عٔلح صخزٓخٌولح
ف ل٘وؿ ءٖٗ ل فيظهح ،خَُ٘ر ٖفّ صخزٓخٌولح خؿَهح ،خِ٘
ٖررف خررزًُح ،ذررللح ّْررق١ خررِ٘ف خررٍٓخهّ يٗىَررفٌه شررًُِ ٖررف
نررِفطّ خررِه٠لل قوظررٓح ،ي٘هْررٗ ّأ مْررٗ سيررول "
ي
خررعه " سُخررؿأ
خررٌِع شررفلظوه ّأ بٍخررلفأ ىّى ضررًخ ْلّ ٔظك
ي
حي٘ؿ خٍُخلفأ
سخرر٘للل شررْٗؼًٛح شررٗإَلحّ ْٕررؼًٛح ذًخـلح لؼوط خٍُخلفأ ىٛ
.جظٗإٍ لوظلظل خِؿخظلط ضًأّ
98 - رررررٓح خرررررِرَا صّٟخرررررلهّ خِطخرررررٔولّ خِطخرررررٔوُ لزقظ
خرررًخٌكّ ذرررلر خرررزك خرررِلىخرّ ، مخررروظُٟحّ سّخرررفللخر خرررِظٌُّٗ
.مخوظُخر خهخوظُحّ ىخٌلر
99 - خررو خررِل ىىْررطّ ،جررل يِٗررظط ىأ ذررلط خررو خررِل يِٗررط
.جل ىىْظط ىأ ذلط
9: - جرر٘لخف ,جررظؿِّر جررظا٠ع ٖررف جرر٘لح يرره َّررظكح
َرر٘لل خرررحْرأ قظررفٗ ْررُّ ,ىحّيعّ مخِطح يرره شرركْظفه يررلط نررل
.جظؿُّ مخهأ لزا


94
9; - ىٛ ،
ي
خرررر٘ف١خع ّأ
ي
خ٘ررررٔفً ّأ
ي
خٗيررررٔؿ خررررِلخوُا ذررررٌـط
دخزلح قظفٗ خورٍّ ،شا٠علح ٖف ل٘وؿ ءٖٗ ل لظقٗ لخوُٝح
.قز٘ٗ نل ؽخ٘ظكح يع
ي
خؼلر سَطه صخُخـطٟ
9< - صخررغللح لررلر " خررولٌ٘ر ٍحْررللح ٍحَوظررٓح ٔررلع ظفخررك
زط ٠رررف , شرر٘ظفللح َرر٘رّ شرر٘ظفللح" سَرررظًّ ,ذررك شرروللر لررو
.ىخٌك شوّٟ ,ىّ شٔولّ ,دخـعا
9= - لرررفطلح( لحِرررظهح ىّى جرررًخ٘ لرررلر خرررِعه لرررهخعط –
يررلحْلح – َعخرر٘ه خِٗيررل َررـفظف
ي
خررًخ٘كأ خررٌِرح ىْررلط :)يررٗحَلح
خررِل
ي
خرررأ ىْررلط ّأ .. شهْهٛح .. شررلْفطلح َعخرر٘ه خررِ٘ف َررـفظف
ّأ . شاحيٜلح شلخلر قظوظٔظف خِل خقٗيٛ ىْلط
9> - خك ىيؿ لررلعظط ّٟ ,خررولطخ٘ك ٖررف
ي
خرروثحى شً٘ٔخهَّلح شل
عظط ّٟ ,ذررررللح ٍيررررٌع ررررراْظٗ يررررٓ يررررؿْٗ ٠ررررف يررررٔلخر لررررل
ئررٗ نُأ يكأ ُٖ جظؿِّف لرخ٘ولخر ٚقٌررر لررلعظط ّٟ ,جًّ
لخول ؽخظلٗ ٟ ٌٕلح ي٘كْلح ءٖ٘لح ُٖ شً٘ٔخهَّلخف لخولح .
9? - ٖرررِف , جرررطحُخـًاّ جرررظلْؿَر خرررِه٠كأ ٍّخرررف يررر
خٌِللّ ١َّٗ ىّى جزلط يررَٗطّ ,خِزلاّ خٌِ٘٘ع ءله بيَٗط
.جلً يه خِهَلط ٠ف ,خَُ٘رّ خِٔفً مخهأ جر َوفط ىأ
9@ - ٌٍررِف ,جظهْررٜه ٖررف
ي
٠٘ررزًّ بخررٍٟ ٖررف
ي
خرروَٗ ي
ش٘ق٘قللح شلْؿَلح صخه٠ع يه
:7 - ٟ خرررولٌ٘ر يرررِعلخف ,خرررِعه ش٘فخفررر٘لحّ يرررٜلح مِرررظلح
ررلف ,شررعٌاٛح ْزررل ّأ ٖررفوظلح ّأ شرررٍحْولحّأ حيررولح لوظلٗ ل
.خوللٜفط ِؿحْك شرخؼور ءخ٘ٗٛح ٌٍُ


95
:8 - ح خٍِخٗ ّأ َررلر َررظٌه مخررهأ لخرروـلخر ٍْع٘ل شررظلل
.راْه شعٍّ ّأ سَُُ لخوؿ ّأ دَّر
:9 - .ٌْـلح ّأ َعخ٘ولح ّأ لخولح ٖف لوزلح ٌٍكح
:: - ي٘ررررللح ي٘رررررّ ،شررررٗيـلحّ فَررررولح ي٘ررررر ىُحْررررظلح حٍ
مِللحّ .ش٘عاحْلحّ لخ٘ولح ي٘رّ ،
:; - خر جررررررظؿُّ َعررررررٗأ يرررررره ٍْعرررررر٘لح حٌررررررِف ,ىخررررررهٛ
َررؿّ ٔررلع سأَرروللّ خررهْوع ىخررًٔٞل شررَٗطفلح صخررؿخ٘ظكٟح
.ْٜٙولح
:< - ،دَررقلح سيٗيررٗ شررا٠ع جررظؿِّر جررظا٠ع ىأ ٌَررط
ٔررٌعور شررٗيرأ ٔررُّ ,شررٗيرأ شررا٠ع خًِأّ ،شْٜ٘ٛولح سيٗيٗ
ٖررف ٍّأّ لرروؿأ دْررػ ٖررف خٍُحَوظررٓحّ خً٘يلح ٖف خُىحيظهح
.سَهٙح
:= - ررٓأ ص٠ل٘ه يط ٟ جررظؿُّ سَررٓأ ّأ ش٘لررٛٛح جطَ
ٖررف ىُحْررظلح حٍ ، سَ٘غررٜلح سَررٓٛح لخررـه لهيررط ش٘لٛٛح
جررظا٠ع ٔررلع جررهؤر جررظا٠ع ٔررغطط ٠ررف شررفلظوولح صخررا٠علح
.ْلعلح ّأ جظؿِّر
:> - خرروِه لررٜفٌه ََٗررٓ ّأ شلررٜفٌه شررفَر ٖررف نٌررط ٟ
.دخزٓٛحّ صحٍَزولح ضًخ
:? - يررٔكأ ٖررف شٌ٘ٔـلح شا٠علح ىْلط ىؤر نظُح خٍُْررٛ
ٖاخررر ٔررلع جررلً ْلعٌررّٗ خررعه خررِر حيعٔط ٖلل خًٌِْف لوأّ
شررررا٠علح َظهْررررهَط ٖررررُ شررررا٠علح ٌٍررررِف ,خررررولطخ٘ك ٖكحْررررً


96
خررر٠ٗأّ ,ٕحَرررفلح يررره أيرررزط شررر٘ؿِّلح سىخعرررٔلخف , شررر٘ؿِّلح
ٖف ٠طلح @7 .ٕحَفلح يه أيزٗ ٌَه %
:@ - لرررلر خرررولظا٠عل شرررقلطولح ش٘رررْٜٛولح ٔرررلع ظفخرررك
ح ٌٍررُ ٞقٌررط ّٟ , خررُىخعرأ يررٗأ ٖررف ٔررظك حيرررأ ش٘ررْٜٛول
.ا َررٌع جلؤررٔٗ ظ٘ررلر خؼ٘ه خولٌ٘ر خوف , شهْٜولح صٟخك

;7 - شررا٠ع ل٠رره يرره خررولٌ٘ر ٖرركَّلح لررٛحْظلخر نظررُح
س٠ررٜلخ ,خرر ي عه شررٌ٘ٗيلح ٞثحَررفلح ٞررعر ءحىأّ لخررر ش٘فخررٛ
لخررروعأ َثخرررّٓ سَررروعلحّ ؾرررللحّ ءخعيرررلحّ ىآَرررقلح سءحَررراّ
.َ٘ولح
;8 - ا ّأ جررررظؿُّ دَررررٟ ذررررٌـط يرررره ْ٘ررررلف ,خررررِظًخُ
ىأ شررهحَللح يرره ْ٘ررلّ , سأَررهح لررؿٍ دَرر٠ٗ ىأ سءَّررولح
يرره ْ٘ررلّ ,)صؤررطهأ ْررلّ ٔررظك ( ا خررِهَ شرراْلوه ي٘ررِط
ْررل ٌَررطّ , قررْٟلح حٌررُ ٖررف نررِهأ بءخٌرأ َٓٗ ىأ ٠هٛح
ضررررًخ خرررروِه خررررِؿُّ خِرَرررر٠ٗ ىأ ٔررررَٟطأ شررررٌرح جررررل ىأ
.دخزٓٛح
;9 - سِرر٘وظهّ ش٘رخـٗا سٍْٛ يْٗلط ٔلع يعخٓ ٓيررل خررِل
سٍيررا خررِطعّٗ نٌِرر٘رّ خٌِ٘ر شز٘١ شا٠عر قؤٗ جلٌف ,ءخٌرٛح
خررًَِّٗ ي٘ررك نررِعه ْٕرررَظلح خررٍُّى شررٍٓخوه ٔررلع َررزأ
.نَُظًّ بَظً ٖف شو٘ظع خهأّ ش٘فّ شؿُّ


97
;: - ٌٍررِف ,خررِولظط ٠ررف خررِظَُ حًاّ خررِهَؤف خررِظززكأ حًا
خًي٘ررٓ خِفررّٛ خررو ن٘ررظعلح نَٗررللح ل٘زٌلح ؽِّلح صخفٛ ُٖ
للح .ٌَع ا ٍٖٟ ئ
;; - َررػّيك ّأ ٠ررطلح ٖررف َرر٘لفظلح شررلخك ٖررف – قوررٓ ٟ
ا –
ي
حٍيررا زظررٓحّ شررهُٛح سٍحىا ٖررف
ي
حَرر٠لظه
ي
خرر٘احٍ يررلف
شرر٘رَط ٔلع بَظ٘ولح حَٗٝخر قؤٗ شً٘خًٔٝح شا٠علح يه
لّخرررررلط ّٟ ،ءخرررررٌرٛح خرررررولٌ٘ر ٠رررررولح ٖرررررف نِهحيوظرررررٓح
ّٟ ٌرأ مخهأ جظقلطه سٍْٛ َْٗ٘ط لّخلط .خِثخ


98
كجوز عم نيلماعتت فيك
ٖرررٔفٌلح ؽ٠رررعلح صخرررٔلؿ يررره حي يرررؿ شرررٛخه صخرررِ٘ؿْط
ٖرر شررؿِّلح خررِظٗأ ج٘لا ،ٖلثخعلحّ ٖؿحِّلح ؽ٠علحّ ٘وعلح
خِطٟخك ئكأ ٖف جؿِّر جظا٠ع قزٜط :
ٖٔفٌلح ذطلح ٍٕخ٘ظٓح ــ ٕيِولح يوله .ى .شٌجوطولح ْفٌلح قاْه يه َٜظر
8 - ح شا٠علح شع٘ز١ ٖفَعط ىأ سيٗيررٗ شررا٠ع ٖررِف ش٘ؿِّل
يرراّ ،سَررهٙحّ خً٘يررلح ٖررف سيظوهّ شْٜ٘ٛولح سيٗيٗ دَقلح
لرررُأ خرررِر ٖرررفظكحّ ءخورررٔلح خرررِظٍخرّ ا يررره شررروللر ضررروط
. َِطلحّ شٓحيقلح يه ؽخ٘ٔر خِ١ْلٗ حٌُّ ، ٍٝٛح
9 - ، خررِر سِررظعهّ جظػًْؤر شٟ٘حٍ ش٘ق٘قك ٔؼًأ ًْٖلط ىأ
جررؿُّ ٓيررل ش٘ق٘قللح شلْؿَلح َـفٗ حٌِف ظاْررط شررػًْٛح ىٛ
خررهأ ،خررِر يعررٔطّ خررِعه ررفحْظطّ نرخررٌظطّ خِطررٌ٘طّ شررلْؿَلح
ٖررف خُيررـٌف خِرر٠فَطّ خررِظػًْأ ٍَررلط ٖظلح شلؿَظٔولح سأَولح
َررزظعط ٖررِف ، خررِؿُّ شررلْؿٍ قرره نلئهّ ََٗه حَٛ شلخك
شررلْؿٍ َررزظعطّ ، ْررٌهّ ْرر٠هّ رعررّٟ شًّ٘ى خِظػًْأ
لْرررلظط ٖلخرررظلخرّ ىحيزظرررٓحّ َرررِاّ ٢لرررٔط خرررِؿُّ شرررا٠علح
لْرر١ حَررٜلحّ سٍُخررزولحّ شررٗيٌلح يرره شررلخك ٔررلا شرر٘ؿِّلح
. شوكَلحّ ىْلحّ يلٔلح ًٖخعه ل خٌِع ذ٘غّٗ ضاْلح
: - ش٘ررٜوٗ لررللف ، جررؿُّ ش٘ررٜوٗ شررع٘ز١ ٖرروِفط ىأ
لهحيررهّ ق٘طخررفه ق٘طخررفولح ٌٍررُ َررعط شررٌ٘لح شررؿِّلحّ ،
شررع٘ز١ قرره خِررٔفً ررر٘لط ررر٘ َررعط ٖلخررظلخرّ لهحيررولحّ
خررِؿُّ ش٘ررٜوٗ خررِطحٍخ٘ه يررقفط ىأ ىّى شرر٘لعخفّ شررًَّور
.خُِ٘وطّ


99
; - ٖررررف
ي
حَرررر٘ؼ َػئررررط ٖررررِف َطؤررررً٘ َّررررة ٖرررروِفط ىأ
,ّخررررٌلخرّ جررررر َررررطخا٠عّ َْلررررّٓ ٍَعخرررر٘هّ َطحٍْررررٜط
ضرررراّ ذررررٔلح ّأ سَٗخررررعولل ْ٘ررررل َطؤررررً٘ َّررررظل جرررروِفّ
. ٍحٌعٛح ّخوظلحّ َّظلح َٗيقظل يللّ، ذ٠غلح
< - ُّ ٖررررزلط ىأ َررررثخطهأّ َطخٌررررٔلر ْررررُ خررررو جررررؿ ،
ّٟ جررلعـٗ حٌررُ ىبررف َرر٘لع َ٘ررٔ٘قط جررر
ي
خٛخه
ي
خؿًْوً ٖع٠ط
ءخ٘ررٗٛح ٔررلع ٢ررقف يَِٗظررٓ جررًٛ َررٌع ش٘ررٟحٍ َرر٘ر
ي
خوثحى
أ جررلقع ٖررف ٖلخررؼولح ؽًْوٌلخررر شًٍخقه َ٘ف شٜاخٌلح ّ ، جررلخ٘ه
لررؿٍ لرر ىأ ٖررولعحّ – ٢ررقف جررؿُّ ْ٘ررلّ – ٍخررٗحِه َررل
. ىخًٔا
ي
حَ٘هأّ
ي
ّٟأ ًَٛ َرْ٘عّ
= - ؿ نرٍ َر َٖٟط ىأ ىخررًٔا يررؿْٗ ٠ررف ٍْٜقلح ذًحْ
، خررِكخـٌل ن٘ررظع َررٓ شرر٘ؿِّلح سخرر٘للح ٖررف خررَٟلحّ ، لهخ
ا جْٟع٘ٓ جؿُّ ٖف جٜقٌٗ خه ّأ جطخف خه ىأ ٖولعحّ
.سَهٙح ٖف ّأ خً٘يلح ٖف َهآ ءٖٗ ٕأ ٖف ٌَع
> - َررطحٌل ٍَٗيررقط َررٔلٗ حٌررِف ٍىخررقظًحّ َررهْل يه َٕؼلط ٟ
ٗ ٠ررف خررولٌ٘ر ذررللح لررظقّٗ ،َررل بَٗيقطّ يرره ذررلٗ يرركأ يررؿْ
. ضاْلح نظعه ّأ ضاْلح لْ١ ٍيقظٌّٗ َهْلٗ
? - َرررطحٍيا ٖرررهَظكح ) شط٘رررٔر ضرررًخ خررروِه ( َرررزُحْهّ
ّٟ يرره يررِّٗٗ ْرروٌلل َررعفيٗ حٌررِف خرروِ٘لع ءخررٌؼلح ٖررف ٕىىَررظط
. جل َزكّ َٔفٌر َظقػ


100
@ - صخرررغللح لررلر ٍْررلً شررر٘رخـٗٝح بَعخرر٘ه يررع َٕررزع
فللح َ٘رّ ش٘ظفللح ررٌع جررزك ٖفوط ّٟ ، ش٘ظ ّأ
ي
٠ررـه َ
ي
خررفْه
.
ي
خظفلط ّأ
ي
ٟخغً٘ح ّأ
87 - سَط٘رررٔلح ٖلّخرررك - جرررًخلها ٍيرررا - بَعخررر٘ه ٔرررلع
،ذرر٠غلح صخررظلل ٖف شٛخه ٍْلً ش٘زلٔلح جًخررٔل ٖلررٔهأّ
ٖررٟخولح صحَررزه ٖعيظٔط ّٟ ،فٍخؿ ظفل ٕأ محيوظٓح يع
.٠ه راْه ل ٖف َطُٟ ّأ
88 - ٍحَقظررٟٓحّ شررًٌ٘ؤوطلح يرره ْررؿ شجِ٘ط ٔلع َٖٛكح
يِلحّ شررلخك ٖررف ( ىْررلح َعخرر٘ه ىْٔط ىأ ٔلعّ ض٘زلح ٖف ءّ
يلررٔلخف ، ) ذرر٠غلح شررلخك ٖررف ( شوكَلح َعخ٘هّ ) خَٟلح
شررر٘ؿِّلح شررا٠علل شررػ٠ؼلح ىخررٍٛح خرروُ شرروكَلحّ سىْررولحّ
. شلؿخٌلح
89 - شررررز٘١ شررررا٠عر
ي
خرررروثحى ٖررررظفظكحّ َطَررررٓأ ٖررررهَظكح
. َرٍخاأّ َلُأ قه شًُحْظهّ
8: - يرركأ ٍىخعٓاّ َطىخعٓ ٖلعؿح سخرر٘للح ٖررف جفحيررُأ نررُأ
ا خررٍٟ جررلً يرره نُٛحّ ٍخٍٟ ي٘لخٌط جلً ضققك ىا جًبف
.
8; - شوَٗللح شٗٚل
ي
خاحيٜه ش٘رخـٗٝح شعخطلح
ﮋ ﭩﭨ ﭧﭦ ﭙﭘﭗﭖﭱﭰ ﭯ ﭮ ﭑ
ﭧﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭭ ﭬ ﭫﭪ ﮊ ءخرررررٌٔلح ( – :; ) خرررررٌُ شرررررهحْقلحّ
ّأ
ي
خررروللط ضرررٔ٘ل زظرررٓح شرررٗخعٍ لرررر ،
ي
حَرررِا ّأ
ي
خطلرررٔط ّأ
ي
حىحي
شررعخطلح ٍخررٌعه شررٗٙح ٖررف صْررٌقلحّ ،خزكّ ءحْظكحّ ش٘لْجٔهّ


101
سىحٍا يرررع .مخررررٍاّ َرررٔا يرررع ٟ شرررزلهّ شرررزرٍّ َرررؿْطّ
ّأ شررٗىْزع ضررٔ٘ل ْٕررٔلح خررِؿِّل شْٗررٔلح شررؿِّلح شررعخطف
، سي٘عررّٓ شٟ٘حٍ سٍخظوه شل٘زً شعّخطه ُٖ خوًاّ لٌٟظٓح
ِلح خررِر دَررقظط شرررَا ٖررُّ ٔررلا خررِر ذررزلظطّ ا ٔررلا شررؿّ
خررِظا٠ع ٖررف شـٟخٌلح شْٗٔلح شػًْٛح شه٠ع ُّٖ ، خِؿُّ
َررهٛح حٌررُ يرره رًؤررط ّٟ شلْجٔولح سيثخقلح ش٘عحَلح شلْؿَلخر
.ش٘ثخٌٔلح صخهخعِلح صخ٘عيه ّأ شلؿَظٔولح سأَولح ٟا
8< - ،دَررقلح سيٗيررٗ شررا٠ع ش٘ؿِّلح شا٠علخف ،َٔلح ظفك
رر٘لخع ،ش٘ررْٜٛولح سيٗيررٗ ٔررلع ةخررفللخف جلٌررلّ ،شررٓحيقلح ش
سخررعحَهّ ش٘ررْٜٛولحّ دَررقلح ٔررلع ةخررفك ْررُ ؽِّررلح َٓ
ُّّ شررؿِّلح ي٘ررر ّيررقولح ١خرررَلح شررهَلل َرررخ٘ر ٖررف خررِؿ
،ءحْٔلح ٔلع َطَ٠كّ شرروَٗللح شررٗٙح ٖف ىٍّ َٔلح ظفكّ
ذرر٘غلل صخظفخك يًِؤر صخللخٜلح رّٛ ٖف خًَُ رخٔلح
. ا ظفك خور
8= - لْرر١ َررظلْؿَر ََٗعررٗأ لرر َرر٘ف ٖكيررظهحّ ضرراْلح
شعخـررر٘لحّ سءَّرررولحّ شهخِررر٘لحّ سْقلخررر شرررلْؿَلح ًٖخرررعه
ءحْررررررظكٟحّ ش٘لْجررررررٔولحّ شرررررٗخعَلحّ شررررررًخهٛحّ يرررررٜلحّ
.ءخفْلحّ ٙ٠هٝحّ سٍخِطلحّ َ٘لحّ
8> - ىأ ٖررولعط ىأّ جررؿِّر جظا٠ع ٖف جرٍ ٖعحَط ىأ
ا خررُخعَٗ شررٓيقه ش٘هخررٓ شررا٠ع جؿُّ ي٘رّ جٌ٘ر شا٠علح
ن٘ظعلح ،ٍّيررٜلح ٖررفوط خررهّ ي٘ررعٛح شررٌثخه نلعّٗ خٍِخزّٗ
ق٘رر٠ٗ ٟ َررثخطهأ ٞعزل جلولطّ جؿُّ ٔلع بَزٛ ىأّ


102
دٍ يه َ٘لع يَٗؿئط لر ,ءخزُ َررًأ ي٘فَررعطّ ،ن٘ررلع ن٘كٍ
صَزررررّٛ جررررؿِّر جررررظا٠ع ٖررررف ءٖررررٗ جررررٌه ٚررررقً حًا
خً٘يررلح ٖررف ا يرره
ي
خررو٘ظع
ي
خرر٠ْٗعط يَٗظظٌط ضًؤف ضٍّٟ٘
َّلح ٍْع٘لح حٌُ ،سَهٙحّ َػأ َل ش٘ؿِّلح سخ٘للح ٖف ًٖخك
خرروظٌ حًا شررٛخه ،خِظرٌّررعّ خٍُحَوظررٓحّ خررِكخـً ٖف َ٘ز
سَرروع ّأ ؾررك ّأ لرر٘ل مخرر٘ا ّأ مخ٘ررٛ ّأ س٠ررٛ ٖررف ىخَظ٘ط
ٖعررٔلح ٖررفّ ا ذررك ٖررف
ي
خعه خرٌّط خولًؤلف ،َ٘ه لخوعأ ّأ
شرر٘ؿُّ سخرر٘ك سٍّى بخررٌُ ىؤررر ىخررولعط خرروظًأّ ،ىْررلولح ْررلً
شٌـلح ٖف خولٌ٘ر َٓهأ خررِ٘ف ىخ٘٘عطّ ءخقٗ ٠ر خِ٘ف ىحيعٔط
.لوٗ ّٟ ِٖظٌٗ ٟ
ي
حىْله
8? - ٔررلع ؽخررط َررٌَٗزظعطّ جررؿِّل جٛ٠هبر َٕوفط ىأ
ٕأ ٖرررف صخرررٌُ ّأ صُٟ جرررؿِّل ضرررًخ ْرررل ٔرررظك جرررٓأٍ
قررزٌه ٖررُ شررؿِّلخف ، شرر٘ؿِّلح خررولطخ٘ك لرركحَه يرره شلكَه
حٌررُّ ، خررِل سَررٓٛح ٖررف نْٗررقلح ررلولحّ ٙ٠ررهٝحّ ءخررفْلح

ي
خفعٟ ْ٘ل لرر٘وـلح لولح سٍخٌه ضًؤف سْقلح شٗخر خوًاّ جٌه
.جؿُّّ جطخٌرّ جثخٌرٛ
8@ - حّ جررؿُّ خررظها ٔررلع ٖررَٛلط ىأ َررعه خظوظررٟٓ
َررررّ لخرررف ،شررر٘كَّلحّ شرررٌْٗعولحّ ش٘رررٔللح لثخرررْٓلح لرررلر ،
سىخعررٔلح ىْررلط خرره ٔررٜاؤ َررهٙح خررولٌه لرر يعررٔ٘ل خررولقله
سيررلخه َٓررهأ سخرر٘لر شررٌـلح ٖف جلً ٔلع خولجفخلّ٘ٓ شرر٘لخهّ
ىْررلْقٗ خرروّ ، خً٘يررلح ٖررف خررولظزعطأ ٖررظلح صخٜغٌولح ل يه
ٓيررل ْرروولح ّحْررللل شررعظه ٖررُ شررٌ٘لح شللخررٜلح سأَولخررف
.خِؿُّ


103
97 - ًْٖررلظف جررؿُّ سخرر٘ك ٖررف ٍحّىٛح سىيعظه ًْٖلط ىأ
َٓررهأ
ي
خررًخ٘كأ ًْٖررلطّ ،خررًِخٌكّ خِزلر َْٗظلط
ي
خهأ
ي
خًخ٘كأ َل
ًخ٘كأ ًْٖلطّ ،ٍيًخٔطّ ٍٍّخلط شقٗيٛ َرر٘ف َـفط شٌرح شؼلخػ
ي
خ
شررًَّور ٍحّىٛح ٌٍررِر ٖهْررقط ىأّ ، شررً٘خللح سْرررٛح َعخرر٘ه
ش٘رررٔفٌلح خرررولظلخك َررر٘لوط خرررهّ رررراْولح َ٘ررر٠ظقٗ خررره ذرررٔك
.
ي
خعه ش٘ف١خعلحّ
98 - يَٗعرررر٘ط جررررلعـٗ حٌررررِف
ي
خرررروثحى سىيررررـظه ًْٖررررلط ىأ
جررر ءخررفظكحّ فَررف شررلخك ٖررف جررؿُّ لررعـّٗ جطحٌررل سىخعٔلخر
رر سيررٗيؿ سأَررهح بحَررٗ َررًٛ يررع غررلزٗ ّٟ لرروٗ ٠ررف مْررٗ ل
٘زلح ؽٍخه يٗيؿ ءٖٗ ي١خررزلحّ َُخررظلح لو٘ٗ يٗيـظلحّ ,ض ،
ُحَرر١ّ َررطعلح ْررًّ َعرر٘لح شلَٗررٔط يرره أيررز٘ف ْررر٠ولح

ي
حٍَّه شررؿحِ١ " ٔررلا
ي
ْٟررّّٛ َررغلح ٖف عخػٛح ذ٘طَظر
خررولطخ٘ك ٔررلا دَررٔظٗ لررلولح صيررؿّ حًاّ .فَّررلحّ َررلفلح "
جَٗلط ٖلّخك ىَْلل ل٘وط ٍخ٘ولحّ لً ّأ شررًُِ ّأ شررلكَر ج
خ ي ٛخه ي
ُ
ي
ءخ٘ع .
ي
خزٓخٌه ٌََٗط ءٖٗ ٕأ ّأ
99 - ىْررلط ٔررظك شررعٌْظولحّ شهخعلح جظفخقػ ٔلع َٖٛكح
ي٘ررررّ جرررٌ٘رّ جرررؿُّ ي٘ررررّ جرررٌ٘ر لخرررٜطح ١ْرررطه بخرررٌُ
رررَٗر خرررِلّ ٙخررره نرررع١ خرررِل شرررفقؼولح سأَولخرررف ، قررروظـولح
ٌررـلح غٗيررللخر َٕررغط ٖررُّ خُِ٘وٗ سأَررولح خررهأ ،ْررٌظولح دح
ّأ شوٗيع غرر٘ك ضوررٜلح ٔررلع خررِؿُّ َررزـظف شفخقؼلح شف٘عٟ
شررًّ٘ير خررِ٘لا َررظٌٗ
ي
خج٘رر٘ف
ي
خج٘ررّٗ ،َ٘ف خِ٘لا عيلظٗ خه يـٗ ٟ
ْٓظررٔه يرره لِررٌظف خِرر٘اخٌٗ ّأ خررٍُّخلٗ ىأ يه لاأ خُحَّٗ


104
ْررُ ىخرر حًا شررٛخه ،ٔررًىأ َٓررهأ صخْٗظررٔه ٔررلا شررؿِّلح
قرره شررًٍخقولح عيررلظف صخررقلؤظهّ صخررفقؼه صحي٘ررٓ قرره لررهخعظٗ
ٗيع شؿِّلح
ي
خررعْ١ َررزلا لْررلظ٘ف شٗإَلح شٗىخكأ ّأ شفخقؼلح شو
.
ي
خَُ ّأ
9: - يررؿْٗ ٠ررف َررثخطهأّ َررطُٟ ٔلع جؿُّ ٖلهخٔط ىأ
،تررطوٗ خرره
ي
حَرر٘ؼ ىخررًٔٝحّ ىخررًٔا لؿَلخف ،ؤطه ٠ر لؿٍ
ىأّ جررطخ٘ك جرر٘لع ٚغٌررٗ ىأ ىخرر خرروِه ؤررطول ٖلوررٔط ٠ررف
( شفررٜلح ٌٍررِل ي٘ؿخظلط ضًأّ ،جؿِّل جزك َعخ٘ه رفـٗ
قهخررٔظلح َرروٗ غرر٘ك َرروعلح رررٜظٌه شررلكَه ٖررف شررٛخه )
شررقُحَه ىْرر٘٘عٗ نررِلعـط صحَرر٘غظلح ٞعزررر لخررؿَلح ٞررعر
شً٘خػ ٖررُّ شرر٘ف١خع صُٟ ّأ ءخررطهأ نٌِرره صٍيررٛ خورٍّ
ْررل ٍيررٍٗ ٔررلا ىْررعٗ خرره ىخعَررّٓ شررظائه ىخرر٘كٛح ذررلرأ ٖف
ًٖحيررؿْلح ءخررطعلح ٖررف ٍحَوظٟٓحّ قهخٔظلح ٔلع سٍىخا ضٌ
. شرَـظلح نلأ نرٍ
9; - ىأ ْقعهّ شررلاخع جررطَ٘ر ىْررلط جررزك ٔررلع ليررط شررل
َررٌ٘٘ع يررظوط ي٘ررك جررؿُّ َررزٌطّ ،َرر٘لع جررَٛكّ جررؿِّل
ّأ جررطخ٘ك َررلط سَرر٘غلح ٌٍررُ ٖعيررط ّٟ ،
ي
حٍخٔٗ ّأ
ي
خٌ٘وٗ َزلا
شرررقؼلح لْرررلطّ دَرررك ىحيررر٘ه ٔرررلا ضررر٘زلح لْرررلطّ شررر٘ؿِّلح
شرر٘ثخ١ سَرر٘ر لررؼه ذللح لظقٗ ّٟ ، مخِطحّ جٗ ٔلا ذللحّ
.
9< - رررله ْرررُ جرررؿُّ يل٘رررلف
ي
خررر٠ٗأ ضرررًأّ ( جرررطخ٘ك ٍْ
ىيررلظطّ ،جًحيررؿّّ بَررلف لغ٘ٗ ًَأ ٌٔعور ،) َطخ٘ك ٍْله


105
َلغرر٘ٗ خورّ َر ي٘لغٌ٘ظف َر جظا٠عل
ي
خقز١ جطخٌلّٓ جطخَك
،ٍىْؿْل
ي
خقز١ جطٟخقظًحّ جْٓلؿ ي٘ف٘لطّ ،َزلٗ خه ي٘زلطّ
ررفحْظٗ ّأ ٖهْرر٘لح َررـهخًَر ٔررلع جررهًّْ بْلٛ ي٘زطَطّ
رررفحْظط خرررو َرررـهخًَرّ جرررـهخًَر ٍْعرررٗ َرررًا ،خرررولكحٍّأ
لخررول شرر٘عولحّ ءخرروظًٟح ٟا َرر٘لع ْررلعٗ ٟ شرر٘عولحّ ءخرروظًٟخر
.صحّخؤلحّ ٍٝٛح
9= - ٖررف شقػحّ ضًؤف ،صخْٗظٔولح ل ٔلع َر شقػحّ ًْٖ
ضررًأّ ،)جررلً ٖررف جل٘لرر٘ط يرركأ لّخررك خرروِه(جل َررٛ٠ها
شررقؼلح ٌٍررُ ،جررل َررزك ٖررفّ َررطخكخـً ٖررفّ َررطحٍيا ٖررف شررقػحّ
ٔ٘لّ شلفر ضٔ٘ل ض شؿحٌررٓ – صخررؿِّلح ٞررعر يررقظعط خررو –
،جلٌررل
ي
٠ررُأ ىْررلٗ ٖرر َررهٙح َطلل شق٘وع شلخٍٓ ُٖ لر
يـظررٓ
ي
خرروظك خررًِبف خررِؿُّ ٖررف جلرر٘طّ جرر٘ط ٖظلح سأَولح خهأ
،َررٌه جررطخعاْط ررقلٗ ؽِّلخررف ،لرر٘فلح ٌَه يـطّ شًخ٘ولح ٌَه
ٌٕررلح نٔلح ُْ ج٘لحّ ،ذك سًٍ خِهخهأ ْلوط جٗ سًٍ لّ
ِلح شا٠علح ٖف َٕٔٗ .ءٖطزلخر صْوط خِلعـ٘ف ش٘ؿّ
ٖررَٛكح ،جرر٘لح سٌٍررزل
ي
خررزٌـطّ شررقؼلح ٌٍررُ ٔررلع
ي
خررةخفكّ
ُ َررعٗ ٟ ىأ ٔررلع ؽحِّررلح لررزا جررثخطهأّ جررطُٟ جررؿّ
ّأ شٟ٘خولح جطخا٠ع – صخا٠ع بخٌُ ضًخ ىا – خَُظٓ يقف

ي
خرررروظك خِل٘ررررٛخفظرّ خررررِر َررررظفَعهّ ،خررررِطُّخـطّ جرررر٘لع ا
ظررٔٗ ٟ خورٍ َٔفً ٖف جٗ سٌٍر ٍِظٓ خررٌِه ٙ٠ررولح ق٘ط
.خِهْوٓ يهّ
ٞررررعر خِررررٍٓخوط ٖررررظلح جرررر٘لح شررررزعل ٖررررزعلط ٟ
ي
خرررر٠ٗأّ
صخؿِّلح – خررِؿُّ لخرروُبر َعرر٘ط ي٘ررك شررٛخه – لّخررلظف


106
خرررِر لخرررؿَلح مخررروظُح يرررع غٗيرررللخر خرررُْلً َْلرررٗ سٍخرررػا
لرر َررلط يررا سَررطه شررزعل ٌٍررِف ،خِل َٝعظلح نِطّٟخلهّ
رّ شرر٘ؿِّلح شررا٠علح سٍخررِ١ ٔررلع ٖرر٠قطّ َعخرر٘ولح حَ خررِطء
.يرٛح ٔلا خِثخفّٛ خِثخقًّ
يررا
ي
٠ررعف شررًخ٘ولحّ ،شررًخ٘ه خررٗحًْ يع تزٌط ٌٍُ ج٘لح شزعلّ
قاحْلح ٖف ٌ٘فٌظلح ٟا خِل زٗ نلّ ل٘وظلح ْٓظٔه ٔلع ضعاّ
.شلًخٓ شَٛف ٕأ ٖف
9> - لررؼه ،خررولٌ٘ر شررا٠علح ٖررف سَ٘غررٜلح ءخ٘ررٗٛخر ٖرروظُح
،خررِر ِررظعٗ ٖررظلح َررطخًَّٗ ،خررِزلٗ ٖظلح ءخ٘ٗٛح صخزررٓخٌولحّ
.َل شوِولح
9? - ٍىىْررطّ َرررَا صّٟخررلهّ َطخررٔولّ َطخررٔوُ ٖلزقظٓح
مخوظُخر
ي
خهخوظُحّ ذلر
ي
خزك َ٘لىخرّ مخوظُٟحّ سّخفللخر ج٘لا
.
9@ - قرره شزررٓخٌه لررّ ضرراّ لرر ذررٓخٌٗ خررور َررل ٖررٌِٗط
.ش٘ٔفٌلح َفَّة سخعحَهّ شغلخزولح ميع سخعحَه
:7 - ط ّأ جلرخرر٘ه ضررًخ خرروِه َررلخوُا ٖررزٌـ ه ّأ جلخرر٘
شرررا٠علح ٖرررف لررر٘وؿ ءٖرررٗ لررر لرررظقٗ لخررروُٝخف ،بَعخررر٘ه
يررع
ي
خررؼلر سَررطه صخررُخـطٟ دخررزلح قظررفٗ خررورٍّ ،شرر٘ؿِّلح
. قز٘ط نل صخؿخ٘ظكح
:8 - لح شلخك ٕىيؿ لثخررْٓلح لررلر خررولطخ٘ك ٖررف شً٘ٔخهَّ ،
خويرركّ خررولر شررٛخه شررلكٍ ٖررف َررعه ؽَّررولح
ي
٠ؼه جٌلو٘ف


107
فٍّ خرررِ٘ف ىحي٘عظرررٔط ي٘هْرررٗ ّأ مْرررٗ سيرررول مخرررٗأ صخرررًَّٗ
.ٔلّٛح ؽحِّلح
:9 - ًْٖ جظهْٜه ٖف شل٘زًّ بخٍٟ ٖف شوَٗ .
:: - ررراحْولح لرر ٖررف َررعه ش٘فخفرر٘لحّ يررٜلح ٖررهِظلح
.ج٘ف َظقػ ِظِط ٟ ٔظك
:; - "
ي
خررعه"لخوـلخر خررِ٘ف ىحَعرر٘ط صخررظلل خررولٌ٘ر يل٘ررل
ّأ ،شررل٘وؿ شررقٗيك ٖررف ّأ ،لررزؿ مخررهأ ّأ ،َررلر ت١خررٗ ٔررلع
ل٘وؿ صْٛ ّأ ،ش٘فخٛ ءخوٓ .شعثحٍ شكْل ّأ ،
:< - جررؿُّ سَٓأ ّأ ش٘لٛٛح جطَٓأ ص٠ل٘ه ٖعيط ٟ
ٖرررف ىُحْرررظلح ٖرررعحٍّ ،سَ٘غرررٜلح خولطَرررٓأ لخرررـه نلظرررقط
شررررفلظوولح صخررررا٠علح جرررر٘رأ ّأ جررررهؤر جررررظا٠ع ٖررررغطط ٠ررررف
ّأ .جؿِّر جظا٠ع ٔلع جطْها
:= - خرروِه لررٜفٌه ََٗررٓ ّأ شلٜفٌه شفَر ٖف ٖهخٌط ٟ
. دخزٓٛح ّ صحٍَزولح ضًخ
:> - شررا٠ع ل٠رره يرره خررولٌ٘ر ٖرركَّلح لٛحْظلخر ٖوظُح
ٞعر ءحىأّ لخر ش٘فخٛ ّأ ىآَررقلح سءحَق
ي
خعه صحىخزعلح مخرر٘ا
. َزلحّ َ٘ولح لخوعأ ّأ سَوعلح ّأ ؾللح ّأ ل٘للح
:? -
ي
ّٟأ ْررِف ،
ي
خررٌْٗعه ّأ
ي
خررٗىخه َررظاخ١ ْررف َرر٘لولط ٟ
سيٗيررر٘لح شَٗرررٜعلح سخررر٘للح ١ْغرررٟ ٖ٘رررعٗ ىخرررًٔا
ي
حَررر٘هأّ
ؽخظلّٗ . ١ْغ٠لح ٌٍُ ٞعر ٌَع رفوٗ يول
:@ - يرررر٘كْلح ٍَررررزولح نررررُ لخررررف١ٛح ىْررررلٗ ىأ ٌٍٕرررركح
.حٌُ ٌٖلعط ىأ َؼأ ٌٍٕكحّ،جؿِّر جظا٠ع ٍحَوظٟٓ


108
;7 -
ي
ٟخرروؿ خررولطخ٘ك ٔررلع ٖفرر٠ٗ خرره لرر ٔررلع ٖررَٛكح
شج٘له
ي
خ٠ٗأ ُّٖ صخٜغٌولخر شج٘له سخ٘للخف ،
ي
خكَهّ شـِرّ
خررفطلولح ْررلً ٖعررٓ جررل يل٘ررلف ،صخررفطلولخر ص٠رروـولحّ ص

ي
حْررؿ خررِر ي٘فرر٠طّ سخ٘للح صخرْعٛ خِر يًُ٘حْط صخـِزولحّ
.ض٘زلح ٖف فَولحّ شـِزلحّ لخوـلحّ ذللح يه
;8 - ي٘ررر شررا٠علح ٖررف يٗيرر٘لح دحَررظاٟح يرره نرَررلح ٔررلع
شفخررٔولح ٢زٟ ٔلع َٙلط شٌ٘لح شؿِّلح ىأ ٟا ي٘ؿِّلح
شررلخك ٔررلع ظفخررلط ٖرر
ي
حيررعرّ
ي
خرررحَظاح خررِؿُّ ي٘رررّ خررٌِ٘ر
لح .ضاْلح لْ١ شطًّ٘ سىيـظه ؽخ٘ظكٟحّ ْ٘
;9 - غٗيررك ّأ جؼٗيررك ٖررف ٠ررطلح شررول يررٗىَط ٌٍٕرركح
ٌٍررُ يررٗىَط ىٛ ،مخررٜولحّ صخررف٠ولح ءخررٌػأ شررٛخه جررؿُّ
ي ٍخرر٘ه خررِلعـٗ يررٗيِظلح ل٘زررٓ ٔررلع ْلّ شولللح ح
ي
ُِخررؿ ح
ي
٠رخرراّ
ميررعر
ي
خررٓخٔكا ٔررطعط خررًِأ ٔررلا شفخررٟا ،شظلل ٕأ ٖف ٌ٘فٌظلل
ٟح ميعّ ىخهٛح . ٍحَقظٓ
;: - يٍُ٘خررررررر خٌَُرررررررً سَررررررر٘هٛح شل٘رررررررٌٜلح ٌٍرررررررُّ
َررػّيك ّأ ٠ررطلح ٖررف َرر٘لفظلح شررلخك ٖررفف ،يَٗطرر٠ه – ٟ
ا قوررررٓ – ،شررررهُٛح سٍحىا ٖررررف سَرررر٠لظه شرررر٘احٍ ًْٖرررر
ٍحَوظررررٓخر قوررررٔٗ شً٘خررررًٔٝح شررررا٠علح يرررره
ي
حٍيررررا زظررررٓحّ
َْٗرر٘ط ٖلّخررلط ّٟ ،ءخررٌرٛح شرر٘رَط ٔلع بَظ٘ولح حَٗٝح
هأ جق٘ل١ سٍْٛ ىّٟأ ىْؿّ ميع شلخك ٖف ٔظكّ .جثخٌرأ مخ
رررفلح ىْرررلٗ ىأ يررره ّؤرررر ٠رررف قَٗرررـظلح يررره
ي
خررر٘لخه
ي
٠٘رررزً حَ
ّأ .لىخزظولح مخقظًٟح


109
ح١خٚضٌا خاللؼٌا ظّٔ ٓ١غسذ ٟف حِاػ ذػاٛل
ىأّ ذررلٗ ىأ ؽخررظلّٗ ،سىْررولحّ شررفلٛح ْوظلٗ ىخًٔٝح
جررلً رر٘قلط ٖررف شرْعررٛ ىْررقلٗ ّخررٌلخف جررلً قرره .ذررلٗ ، ىا
يٗيعلح .شو٘لررٔلح صخا٠علح يع سَلف ٕأ نِٗيل ْ٘ل ّخٌلح يه
شلل٘ولح ٌٍِل لللح نٗيقط لّخلً ْٓ ،جلٌل .
نل٘لا يرره ٍخٌ٘قظٓح خوه ش٘ٓخٓٛح صخا٠علح يعحْا ٞعر
خِهيررقً ٖررظلح شرروثخقلح ٌٍررُ .ءحَررزولحّ ٍىخررٜولح يرره يررٗيعلح
شٗحير خًِأ ٟا ،شلهخٗ شوثخا لخك ٕؤر ضٔ٘ل :سي٘فه
 َظهح وللر جظلَٗٗ لقعظرّ ش :
خًٌٌَّررٗ نررًِا .شررعٌْظه دخزررٓٛ ّخررٌلخر ررلعظً يررلً
َعررً٘ خررًٌْلعـّٗ ،خٗحيررِلح خررٌ٘لع ىْايررغٗ ،خٌ٘٘ررٟخه يه يكؤر
نّ٘ررقط خررو جلَٗررٗ قزررٜٗ ىأ لوظلولح ٚو٘لح نّ٘ا .خٌظ٘وُؤر
،َررٔفً ٔررٌرّ ،َو٘اّ،َطخفّٛ ،َظٜ٘وٗ ٔلا َظًأ ،خقٗيٛ
هٙح قه َظا٠عّ ،َلخعفأّ َلحْاأ ي٘ر شا٠علحّ .يَٗ
 صخا٠علح يع جلَٗٗ صحيقظعه ٔلع ّ َعط :
.ش٠اخٌظه ىْلط خه خزلخرّ ،شفلظوه صحيقظعه نِل ّخٌلح
يرره َرر٘ؼللح قرراْظٗ ٚوررٗ ذررك ٖررف قررقط ىأ ىْط ٟ خعز١ جًا
غرر٘ك ٖررغلح لو٘ررٓ ٚورر٘لح حٌررُ لررؼوف ،َطخا٠ع ٖف ٖغلح
.يؿْٗ ٟ
 فْْٟر خِزل١حّ جطخؿخك ىيك :
ّأ شررزعل ضررٔ٘ل صخررا٠علح سَررِٗؿ ؼللح . لخررؿَلح يرره َرر٘
ٔرررلا ىَّطررر٠٘ف ،نِطخرررؿخك يرررع َررر٘زعظلح ىْفخررروٗ ءخرررٌٔلحّ


110
نِلْررٜك ميعل لهأ شز٘ه شـ٘ظٌلح ىْلظف .خِِْٗوط ّأ خِثخفها
نل ًَٛ نِلَٗٗ يه ذ٠غلحّ ىّيَٗٗ خه ٔلع نِطخؿخك ئٗ
ٟ جلَٗرررٗ .يرررٛ ىّيرررر ٖطؤرررط ٟ سىْرررولح .خرررًِْفوٗ ٖرررظلح
.بٍخلفأ سءحَا ق٘طظٔٗ
 خقَٗف خول٘ٔفً حَزظعح حيكحّ :
ي٘ررررفلظوه خرررروحٍْظٌه يٗيررررَٗف ي٘ررررٜوٗ خررررولًأ ٕأ
شررو٘ا ُٖ ٌٍُ .شفلظوه خولطْاّ ٢زررٟ خرره ذررٔك ،خررولطخف٠ه
شررلؿخٌلح صخررـِٗلح سَٗيرره ٖلْررٓ ىخٗى صخا٠علح سَ٘زه لْقط
شرررهخاا ٖرررف سٍخرررِولح ؽحُّٛح ن٘رررلعظل ٖولخرررع ىْرررِـه ْرررُّ(
.)صخا٠علح
ىخرر٘١خعظطّ صخررف٠ولح ىخررهَظلط ررر٘ خررفَعط ىأ ذررـٗ
ه يـررٔفط ٟ صخررف٠ولح .صخررا٠علح فخررـً فخررظفه ْررُ جلٌررف ،خِع
نرر
ّ
لعط .خِهيررِطّ خُيررٔفط ٖررظلح ٖررُ نثخظرر٘لح يررللّ ،صخررا٠علح
يررع ؾطخررً شررلخله ٟ ٌٕررلح ٖزلررٔلح ٍْعرر٘لح قرره ٔ١خعظط ر٘
صخرررف٠ولح لرررُخـط ّأ شررررّحَولح .ي٘رررٜوٗ يزرررٗ صخرررف٠ولح
.خِعه ٖ١خعظلل شو٘لٔلح شقَٗطلح ضٔ٘ل
ّأ نِفط ٟ ضٌ حًا لؤررٓح ،جلَٗررٗ َررلعفٗ خج٘ٗ ذلط ٟ
يرررع لؤرررٓحّ ،َرررٌع ،رررر٘لظٓحّ عيرررلط .َرررر َرررهخ٘ا ذزرررٓ
ّٟ .َٝظفط
 خِرًْ٘ ٍْف لخ٘ولح للط ىأ ذـٗ :


111
صحَررررؼعط ذررررلرأ .جررررلهحى ٖررررف ميررررظلٗ ظ٘ررررغلح يررررط ٟ
خوُيرركحّ ذررٛخٌ٘ف ،ٍْع٘لح فَؿ ٔلا خِززٓ ىْعٗ صخا٠علح
.يّٗيع ٔظك ّأ ي٘زَٗر خلزٜ٘ف ءحيعلح َهٛح
 للح نلعط شّٟخفولحّ ٍحْ :
ٖرررظلح ٍحّىٛح ٔرررلع يررروظعط يرررعط نرررل شرررؼٗيللح صخرررا٠علح
ىحىيرررلٗ ىحٌرررللح خررروُ ىخلَٗررر٘لح .ٖفخرررقؼلح عٍٝح خِرررَٟفٗ
.ّٝخفظلح ٖعيظٔٗ ٠عف لوع ل ىأ غ٘لر خوٍُحّىأ
 .شٌ٘لح ئك َفْظر قـٌط صخّٟخفولحّ
،ضررراْلح شرررل٘١ َررر٘غظط لرررظط ّخرررٌلح صخرررؿخ٘ظكح ىأ خرررور
َ٘غظط سخ٘للح صخزلطظهّ سيرر٘ـلح صخررا٠علل ٌٔر ٟ ًَبف ،خ٠ٗأ
.ضاْلح شل٘١ ّٝخفظلح سىّخعهّ ّٝخفظلح يع
 قوظٓح :
ٍيرررٜط ىأ ىّى ٍَهٌرررطّ جلَٗرررٗ رررلقل ،قوظرررٓح خرررقك
َررؿخظلً خرره لرر ىْررلٗ ىخرر٘كٛح يرره َرر٘ؼ ٖررف .خوِلخ٘ك خولك
شٍخرر٘ه .شررقؼلل دخررزلح قظررفٗ حٌررِف ،خٌ٘لا قوظٔٗ يكأ ىْؿّ ُْ
ٛح ٔررلا َررظًأ . ّ ْٕرر٘ك َررهأ ٍْعرر٘لح َررظً شررِؿّ يرره ٍْرره
.خ٠ٗأ ضًأ بَظً شِؿّ يهّ جلَٗٗ
 ٌٟرح يِؿ ٍٓخٜا خو خولٌ٘ر سىْولح ٔلع شظفخلولل :
ضهيررررعًح حًاّ .خِررررٔفً ءخررررقلط يرررره عيررررلط ٟ سىْولخررررف
شرررَٟع خرررولٌه يررركحْلح قزرررٛأّ خول٘ررر٠عر يرررع خوطيرررعظرح
ضررررٔ٘ل سيرررر٘ـلح صخررررا٠علح .َٓررررهٛح صخررررا٠علح صحءحَرررررٝ


112
لرروع ٖرررُ خرروًاّ ،ٖثخرررٌِلح يررِلح نظرررطّ خرررِل سخرر٘للح مّيرررٗ
.شلٛحْظولح شٗخٌعلخر خِ٘لع شظفخلولح

 ٓيولح شلْٗ١ سَظً َظًأ :
قررره ٖ٘رررعلح ٔرررلع ي٘رررٜوٗ ي٘رررر خرررفطح ْرررُ ؽحِّرررلح
خررولًأ حيررؤظظل خرروثحى خرروله٠كأ خررًٍخا .لزقظررٔولح ٖررف خوِرر٠عر
.محّيلح ٔلع خوله٠كأ حىيؿ .َٗطلح ْفً ٖف ىحَ٘ٔط
 ي يرأ بخٗا ح شًخِظٟٓح يٌِلح ئلر شٌِٗلحّ مح :
،يررررررٜلح ذررررررلطظط ٖررررررِف ،ذعررررررٛ ءٖررررررٗ سىْررررررولح
،ّخررروولحّ ،رررلقٗ خرررور فْرررزلحّ ،فخرررظفًٟحّ ،شكحَرررٜلحّ
.م٠كٛحّ ،لخهٙحّ ،ىِللحّ
يرره خج٘ررٗ دَررؿ .ىخزرر٠ر ضررًأّ مْررٌلح ٔررلا ذٌُررط ٟ
ىخٌللحّ شاَلح .
 ٌٍظعحّ ،ٌٍظعحّ ،ٌٍظعح :
ىأ يلوٗ يكحّ ل تطوٗ شلّخله . ف٠ٛا َررهأ ؤطولح
ٕىئّٗ ْٕ٘ك صحَؿخرر٘ولح ىْررلط يررا .شرر٘ؿِّلح سىخعررٔلح ٔلا
ْعيرررط ٔرررظك ّأ شللررر٠ه ّأ شف٘ورررٓ ٔرررلا يرررللّ ،شَٗورررٔلح
ٖف شزرَلح ف٠ٛا لرر سىخعٓ ٍْله ُْ يعر خو٘ف ي٘زلح صحً
يررللّ ،ي٘ؿ َهأ ءٖ٘لح ٞعر جلَٗٗ ٔلع بىخوظعح .ؽحُّ
سْررعى ٟا ْررُ خرره جررطخؿخ٘ظكح لرر ٖررف َرر٘لع لررهخللح بىخرروظعح
.ي٘لَٗررر٘لح ٠ررر شرررٓخعظل ٔرررلع خررره يرررك ٔرررلا يررروظعً خرررٌع٘وؿ
ءخايرررررٛٛح ؽحُّٛحّ ي٘رررررولعولحّ - ٔرررررلا لرررررؿَلح شرررررؿخكّ
ٟ خه يكأ ٔلع ىخوظعٟح .سأَولح شؿخك يع لقط


113
 خِر يظعحّ جٔفً مَظكح :
ىأ ّخٌلح ٔلع لِٔٗ مَررظلط خهيررٌع بْررقفحَّٗ بْررزلٗ
جٔفً ، ٖررظلح ٍحّىٛح ىيررع ىحُ خررول َررًأ ٔررلع عخررلرٛح ليررط
خول ٚو٘لح خِر مْقٗ .َٔفٌل َهحَظكح غعحْر صىحىُح
ىخررِلح لرروعلح – َررؿأ ىّيررر ّأ َؿؤررر ءحْررٓ - نررُأ ْررُ
.صحٌلخر ٍْع٘لح شْٗقظل لزٔلح
 ّ ْا رررٗ خ خرررولظا٠ع لخرررهىبر سيرررٗيؿ صخرررهخوظُحّ َرررٛخٌع
خِؿٍخه يه خِ٘لع :
حّ خرررولف١حْع صَرررز خرررول ضرررْٗا خرررول خرررِر خوظَظرررٗ
خولظا٠ع ، ءٖٗ ٖف ش٘عاحْلح يه ْ٘ل ىأ ٚوررٗ يه َظظٌط
ه .سخ٘للح ٖف جطخؿخك ل يـٔٗ ىأ خ
 خًّخعطّ ،خًّخعطّ ،خًّخعط :
ضررًخ حًا ٟا قـٌررط ٟ صخررا٠علخف .ش٘لْجررٔولخر خَظررٗح
.ءخطعلحّ ٌهٛح يه َ٘ؼللح خِ٘ف ي٘فَ١ ًٕ
 ٠
ّ
ة يعظٔه ىح .شْٗفعلل
 ظفخك خ ٔلع لح ٔلعّ ١خٌ٘ لح لٜ :ش
ٍيرررط ىأ ذرررـٗ خ لررر٘فلح خِز٘رررٜٗ صخرررا٠علح قررر٘وؿ ىأ
خررِفلخلّٗ خررًخ٘كأ خرروثحى لررظط ٟ خررًِأّ ،َٓررهأ خررًخ٘كأ فخررـٌلح
.محَٗ خه ٔلع ٟ .ضرراْلح شررل٘١ سُخررظوه لظط شا٠ع ٕأ يؿْط
.خولظا٠ع ْٕقٗ سي٘لح صخاأ ٖف خولًّخعطّ خعه لوعلح
 خرروِفط َايررٜط خررول ّخررلعًح خررٍُخزظعخر شج٘ررٔلح شررا٠علح
.جٔفً يع


114
ٟ لًٛ ،شج٘ررٔلح شررا٠علح يرره دَررِط خررو ْررٓ ش١خررٔزر
ٍَلط ًح قرره خِ ر خولرر٠ع َط سآَررو خهيوظررٓح خررٗ ِ٘ف خررو ررٔفً خول٘
ٍيطّ خ لٌه ءِؿ ٕأ خو لررزا جررٔفً َررّ٘ر .شررا٠علح ٌٍررُ ررلوٗ
لظا٠ع َّ٘غط ىأ خو .

ي
٠هخرر ْ٘ررل ذررللح ىأ بٍيررظلف سىّيررله شعلررٓ ْ٘ررلّ ،
َظررر٘ط خًِخٗ ٘زطّ ًخع خوزرررٔك َرررٔلٌّٗ يرررظوٗ ٍْعرررٗ خرررًِا .خرررِ
قررره لرررعخفظلل سيرررٗيؿ خررراَ١ نظرررولعط حًا .خولررر٠عر ى٠هخرررعط
ل٠عر وَعخ٘ه ىْعط ،خو خ يزلخرّ شقفيظه .لزا ًٕ يه ْٓاأ خ


115
= شررفَر يرره ... سىخعٔلحّ ؽ٠علح ـ
!!! مٌْلح
فْٗ ٖعَٗ ذلطه ي٘ؿِّلح ي٘ر سَ٘علح ئك
شرروكَلحّ سىْررولح خرروٌِ٘ر َوظررٔط ٖلخررظلخرّ َررق٘قلظل ءحيعررٔلح
رر٘ولح يرره خرروِطخ٘ك ْررلوطّ خرره ىخعَررٔف ضػيررك ىاّ , ص٠ل
.. لررل

ط صخلفررٜلح ٖررف لررقًأّ ن٘رر٘لل خررفِلح دحىآ شرر٘لخظلح
. ًٖخزلٛح يٗيلح َٛخً يوله
ٔلخعط ا َوكٍ لخا : -
ن٘كَلح يوكَلح ا نٔر
:َرررخظ نررلله ٖررف لررثخقلح ل يرروللح ﮋ ﮍ ﮌ ﮍ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ
ﮗﮖ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮊ :مَّررررلح 98 م٠ررررٔلحّ س٠ررررٜلحّ
:َرررؼٗيك يررره ضرررزػ خرررو٘ف َرررٌع ىٍّ ٌٕرررلح يررروله َررر٘زً ٔرررلع
(( مْرررٗ ءخررر٘زًٛح نرررلر َػخرررله ًٖبرررف ،ىْرررلْلح ىّىْرررلح حْرررؿّ ِّط
شهخ٘قلح )) ق٘لٛ ئٌر ًٖحَزطلحّ يوكأ ٍحٍّ .
ييعرّ
يررا ،م٠ررٓٝح ٖررف
ي
خرررحىآ َررلُؤر لْهيررلح ىحٍأّ ؽِّررط يررول ىبررف
،نٌِرره يٗيررزعظولح ٔررظك ،ّخررٌلح َررؼأ خررِلِؿ ّأ ،خررٌِع لررًُ
فولح شلخررَٓلح ٌٍررُ خررًِخ٘ر ٖررف قررٟأ ىأ ضررززكؤف شزررٓخٌور سيرر٘
،يٌ٘هئررولح سْررهٝح يرره ٍَرر٘غلّ َررل شررًخعا ،شزكٛح يكأ خفُ
،ي٘ولخعلح دٍ يع .ي٘لَٓولح ي٘ٓ َعَٗ خور مخ٘قلح ٔلع


116
،ؽِّررظه لرر نررِط ٖررظلح ٍْررهٛح ٞررعر ٔررلع َ٘زٌظلخر خِظزقعّ
.صخؿِّلح يه َ٘ؼ خِر ٖل

ظرح ياّ
َررِؿْل شررٜلخه خررِلعـٗ ىأّ ،خررِر قررفٌٗ ىأ ٔلخررعط ا لؤررٓأ
َٗللح .ن٘كَلح َزلح ُْ ًَا ،ن
ٌٍررُ ٖررف خررٌِه ٖررٌٌ٘عٗ خرروًاّ ،سَرر٘ؼ خررفِلح دحىآ ىأ نلع٘لّ
لخررـه ٟ خرروه ،شررٗيولولح شٌررٔلح ٖررف خررٌِه ضررزػ خرره يشررلخـعلح
يرره خررِ٘ف ج٘لرر٘ظلح شررلّخله ّأ ،خُىخٌررٓا غرر٘ك يرره خررٍُخلًٝ
،َررٌٗى يرره سَ٘ررٜر ٔررلع خررِر نثخررقلح ىْررلٗ ٔررظك يخررُخٌزه شِؿ
ؿٍٛ ًٖاّ ،ٍَهأ يه شقػّ ءحِررؿ ،سىخعٔلخر َل ا نظوٗ ىأ ْ
ٍىخررزع يرره َررلعـٗ ىأّ ،شٌررٔلح شعرخظور شؿِّلح َطخ٘ك َكخظظفح
نِلْررا يرره ىؤررر نِفّٛ يٌٗلح ﮋ ٙ ٘ ٗ ٘ ﮩ ﮨ ﮦ ﮦ ﮥ
ﮰ ﮯ ﮮ ﮊ ىخررررراَفلح دٍ لخرررررا خرررررو ي٘رررررقظولل شرررررزاخعلحّ
:ي٘ولخررعلح ﮋ ﯟ ﯞ ﯠ ﯡ ﯨ ﯩ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ
ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﯰ ﮊ ص٠َٓولح
:دحىٙح جلط بخُّ
1 :اٙت ءإثٌا ذٕػ حخٚضٌا حفطلِ ـ
خِ٘لا ميقٗ ىؤ ،خِف١٠ٗ ىأ َظؿُّ ٔلع لهى حًا َل ذلظٔٗ
يرررر يرررِٗٗ ضررٌر ءخورررٓأ غٗيررلل يٍْرررلًّ دحَرر٘لح يررره
ي
خج٘ررٗ
ضررٌّ٘ا ٖررًا(( :ضلخا ،يلٔلح .ضررٌُٗ : ٕأ ا لْررَٓل شرر٘ثخع
 خررررِطْلـل َررررطْعيف َررررظجؿ نررررػ ، سْررررلـه خررررِ٘لا َررررظٌلل : ٕأ
.شفْ٘له ْرر عر ٖطؤررف ،خررِزٌؿ ٔررلا ْررلـف ،ءخـف ، فيررقلح ْررُ
.َرر٘زللح ٖررزٌلح خررِلّخً نررػ ،دَرر٘ف ،يزررل  خِررٓأٍ ضرر٠وف


117
يررٗ يرره ٌٕرره :خِل ضلاّ ،خِطَِظًخف :ءخوٓأ ضلخا ،ض٘لظٓحّ
ٖررزٌلح  ٖررزٌلح خررِل لخررا نررػ ،
ي
خج٘ررٗ ضرَرر٘ف ،صٌررهؤف :ضررلخا ،
لٛ :نلررّٓ َرر٘لع ا ٔ جرررَط ٖررطعأ .جظقٗيررٛ : ٕأ ضررلخا ،
َررٌ٘لّخً نررػ َررٌه دَٗخف ٌٍه لر !ا لٍْٓ خٗ :ضلقف :ءخوٓأ
نررػ ،ضررٔلـف :ضررلخا ،َررٌ٘لّخً نررػ َررٌه دَرر٘ف ٌٍهؤف ،بيٗ يه
ٖظفررر٘ر َرررعزطأّ ٍَرررٗىأ ضرررقف١ نرررػ ،ٖرررظزٍ ٔرررلع َظعرررّٟ
لخررا نررػ ،نلررّٓ َرر٘لع ا ٔلررٛ ٖررزٌلح دَررٗ َررٌه ذ٘ررٛٛ
:ٕيٌع سٌْٔل (( يِ٘لّخً ا ٔلررٛ لخررقف !َ٘ظً٘ ٟ :يلقف ،))
(( :نلّٓ َ٘لع
ي
خرٌّ
ي
خعْؿ يعوـط ٟ ))
.ًٖحَزطلح ٖف يُخٗ َلّ .ٍئٌه ٖف ٕي٘وللحّ .َهٙح خوُيكأ ْٕقٗ يٗىخٌٓبر يوكأ َؿَهأ
2 :اٌٙ ءاػذٌاٚ حخٚضٌا طأس ٍٝػ ذ١ٌا غضٚ ـ
ّأ خررِر ءخررٌزلح يررٌع خِررٓأٍ شررهيقه ٔررلع ٍيررٗ قرر٠ٗ ىأ ٖررغزٌّٗ
،شررَزلخر ْعيررّٗ ،ٔلخررعطّ بٍخررزط ا ٖوررٔٗ ىأّ ،جررلً لررزا
(( :نلررّٓ َرر٘لع ا ٔلررٛ َررلْا ٖررف ءخررؿ خه لْقّٗ ؽِّررط حًا
خِظ٘رررررٛخٌر ٌرررررهؤ٘لف ،
ي
خرررررهىخه َٓظرررررٗح ّأ ،سأَرررررهح نيررررركأ
.))ىخٔللح(( ٖف خو يّأَلح ميقه ٖف َع٘لح ضزٌه :ش٘ٛخٌلح
لح :لق٘لّ ،شَزلخر ي٘لّ ،لؿّ ِع ا نٔ٘لّ ، ًٖا نِل
يرره جررر ًْررعأّ ،َرر٘لع خررِظلزؿ خرره َرر٘هّ خررَُ٘ه يرره جلؤررٓأ
ٌرررهؤ٘لف
ي
حَررر٘عر َٓظرررٗح حًاّ.َررر٘لع خرررِظلزؿ خررره َرررّٗ خُّ َرررٗ
جلً لؼه لق٘لّ ،َهخٌٓ ٌٍٍّر .))
.ٖقِ٘زلحّ نخللحّ َؿخه يرحّ ىّحى ْرأّ ٍٕخوزلح




118
3 :

اؼِ ٓ١خٚضٌا جلط ـ
لْررقٌه َررًٛ ،
ي
خررعه ي٘ررظعٍ خ٘لررٜٗ ىأ خرروِل ذلظررّٔٗ يرررع
:ىحَػأ َ٘فّ .رلٔلح
خررًأّ ضررؿِّط(( :لخررا ي٘ررٓأ ٖرررأ ٔلْه ي٘عٓ ٖرأ يع :لّٛح
ٖزٌلح دخلٛأ يه
ي
حَفً صْعيف ،بْلوه  ىْعٔه يرح نِ٘ف
ًٍ ْرررأ ذٌُررف :لخا ،س٠ٜلح ضو٘اأّ :لخا ،شفٌٗكّ ًٍ ْرأّ
ضهيقظف :لخا ،نعً :حْلخا ؟جلٌ ّأ :لخا !ج٘لا :حْلخقف ،ميقظ٘ل
بْررلوه يررزع خررًأّ نررِر (( :حْلخررقف ًْٖررولعّ ، جرر٘لع لررهى حًا
،جرر٘لع لررهى خرره َرر٘ه يرره ا لررٓ نررػ ،ي٘ررظعٍ لررٜف جررلُأ
جلُأ ىؤّٗ جًؤٗ نػ ،ٍَٗ يه َر ًْعطّ .))
.حَُلح يزعّ .رٌٜولح ٖف شز٘ٗ ٖرأ ير َلر ْرأ
،ِررَٗك ْرررأ :َررل لخررقٗ لررؿٍ ءخررؿ(( :لخررا ٘قررٗ يررع :ًٖخررؼلح
ٖررًاّ ،
ي
حَررلر شرخررٗ شررٍٗخؿ ضررؿِّط ٖررًا :لخررقف ىأ خررهأ
رررلٝح ىا(( :) ىْعررٔه يرررح ٖررٌعٗ ( ا يررزع لخررقف ،ٖررٌَفط
لرركأ خرره نل٘ررلا ٍ ّ َررلٗ ىأ يررَٗٗ ،ىخط٘رر٘لح يه بَفلحّ ،ا يه
ىحُ .))ي٘ررظعٍ بءحٍّ ٖلررٜط ىأ خَُهؤف جظطأ حًبف ينلل ا
ٖررل بٍخررر نررِللح :لرراّ(( :ىْعررٔه يرررح يررع َٓررهأ شٗحٍّ ٖف
قوؿح نِللح ،
ّ
ٖف نِل بٍخرّ ،ٖلُأ ٖف يَ٘ور ضعوؿ خه خٌٌ٘ر
.))َ٘ه ٔلا ضاَف حًا خٌٌ٘ر َفّ ق٘لٛ ٍيٌٓ
4 :اٙؼِاد٠ ٓ١ز يٛم٠ اِ ـ
خرررٌزٌؿ نرررِللح ،ا نرررٔر((:َلُأ ٖطؤرررٗ ي٘رررك لْرررقٗ ىأ ٖرررغزٌّٗ
لخا.))خٌظاٍُ خه ىخط٘٘لح ذٌؿّ ،ىخط٘٘لح  (( : ٔرر٠ا ىبف

ي
حيرأ ىخط٘٘لح ٍَ٠ٗ نل ي
ي
حيلّ خوٌ٘ر ا ))


119
ا ئٌلح دخلٛأّ ٍٕخوزلح ٖثخٌٔلح ٟ
5 :اٙ١ذأ٠ ف١و ـ
ز

ا ٖررف خِ٘طؤٗ ىأ َل ُْـّٗ خررِفله يرره ،ءخررٗ شررِؿ ٕأ يرره خررِل
ّأ :ٔلخعطّ بٍخزط ا لْقل ،خِهخهأ يه ﮋ ﯦ ﯥ ﯤ ﯩ ﯨ ﯡ
ﯧ ﯰ ﮊ سَرررقزلح جرررلً ٖرررفّ ،سَريرررهّ شرررلزقه ينظجرررٗ رررر٘:ٕأ ،
:خٌِه يٌ٘ػخر ٖفظأ غٗىخكأ
ضًخ(( :لخا ٌَع ا ٍٖٟ َرخؿ يع :لّٛح جررلْقط ىِْ٘لح
!لْرركأ يررلْلح ىخرر خِلزا ٖف خَُرى يه َطأَهح لؿَلح ٔطأ حًا
:ضلٌِف ﮋ ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯩ ﯨ ﯡ ﯰ ﮊ سَررقزلح ا لْررٍٓ لخررقف
 : ؽَفلح ٖف جلً ىخ حًا سَريهّ شلزقه .))
ٖثخٌٔلحّ نلٔهّ ٍٕخوزلح
يٍخررًٜٛح يه ٖللح حٌُ ىخ(( :لخا ،ّخزع يرح يع :ًٖخؼلح
ررػّ لررُأ نُّ ،دخررظ لررُأ نررُّ ،ىْررِٗ يرره ٖررللح حٌررُ قرره ،ي
ىّيررظقٗ حًْخررلف ،نررلعلح ٖررف نِ٘ررلع
ي
٠رر٠ف نررِل ىَّررٗ حًْخررّ
حْطؤررٗ ٟ ىأ دخررظللح لررُأ َررهأ يرره ىخررّ ،نررِلعف يرره َرر٘ؼلر
ىخررلف ،سأَررولح ىْررلط خرره َظررٓأ جررلًّ ،َررك ٔلع ٟا ءخٌٔلح
حٌررُ ىخررّ ،نِلعف يه جلٌر حٌّهأ يا ٍخًٜٛح يه ٖللح حٌُ
َٗررا يه ٖللح ىًٌّررلظّٗ ،
ي
حَررلٌه
ي
خكَررٗ ءخررٌٔلح ىْكَرر٘ٗ ٖ
ىَّؿخررِولح ميررا خررولف يصخ٘قلظررٔهّ صحَريررهّ ص٠زررقه يٌِرره
قٌٜٗ ذٌُف ،ٍخًٜٛح يه سأَهح نٌِه لؿٍ ؽِّط ،شٌٗيولح
،َررك ٔررلع ٔطئرر

ً خٌ خوًا :ضلخاّ ،َ٘لع َطَلًؤف ،جلً خِر
جررلً ررلزف ،خررَُهأ َٕررٗ ٔررظك ،ٌٖزٌظؿخررف ٟاّ جررلً قٌررٛخف
ٔلررٛ ا لْررٍٓ :لررؿّ ِررع ا لًِؤررف ،نلررّٓ َرر٘لع ا ﮋ ﯡ


120
ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯩ ﯨ ﯰ ﮊ سَرررررررررقزلح صحَريرررررررررهّ ص٠زرررررررررقه :ٕأ .
)) يلْلح قْٟه جلٌر ٌٖعٗ ،صخ٘قلظٔهّ
.نخللحّ ىّحى ْرأ


6 :شتذٌا ُ٠شسذ ـ
شقرخررٔلح شررٗٙح مْررِفول خررَُرى ٖررف خررِ٘طؤٗ ىأ َرر٘لع مَررلّٗ ﮋ ﯡ
ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯩ ﯨ ﮊ سَررقزلح ظولح غررٗىخكٛحّ غررٗىخكأ َرر٘فّ ،شررهيق
:َٓهأ
ميرررا خرررول(( :ضرررلخا خرررٌِع ا ٖرررٍٟ شولرررٓ مأ يرررع :لّٛح
،نِثخرررًٔ يرره حْررؿِّط ٍخررًٜٛح ٔررلع شررٌٗيولح ىَّؿخررِولح
ىحٍؤررف ،ٖررّزـط ٟ ٍخًٜٛح ضًخّ ،ىّْزـٗ ىَّؿخِولح ىخّ
ٔررظك َرر٘لع ضرررؤف ،جررلً ٔررلع َررطأَهح يَٗؿخررِولح يرره لررؿٍ
ا لْرررٍٓ لؤرررٔط  ظرررٓخف ،َرررظطؤف :ضرررلخا ، ،َلؤرررٔط ىأ ض٘ل
:ضررلٌِف ،شولٓ مأ َظلؤٔف ﮋ ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯩ ﯨ ﯡ ﯰ ﮊ سَررقزلح ،
))يكحّ مخوٛ ٖف ٟا يٟ :لخاّ
نلٔه ١َٗ ٔلع ق٘لٛ ٍىخٌٓاّ ٖقِ٘زلحّ ،ٔلعٗ ْرأّ ،َللّٛ ٌٕهَظلحّ،يوكأ
يررر َرروع ءخررؿ(( :لخا ٌَع ا ٍٖٟ ّخزع يرح يع :ًٖخؼلح
رررّٓ َررر٘لع ا ٔلرررٛ ا لْرررٍٓ ٔرررلا دخرررطولح خرررٗ :لخرررقف نل
:لخررا .ضررللُ !ا لْررٍٓ ؟جررللُأ ٌٕررلح خررهّ ضررلْك :لخررا
ا لْررٍٓ ٔررلا ٖكّؤررف ،
ي
خج٘ررٗ َرر٘لع ىَٗ نلف ،شل٘للح ٖلكٍ 
:شرررررٗٙح ٌٍرررررُ ﮋ ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯩ ﯨ ﯡ ﯰ ﮊ :لْرررررقٗ ، ع لررررر
ر
زاأ

ر
طحّ ، ع َ
ر
رىأّ ش٠٘للحّ َريلح ))
هَظلح ٌَٔكّ.ئك ئٌر ٕيكحْلحّ ًٖحَزطلحّ ٌٕهَظلحّ ٖثخٌٔلح ٌٕ


121

ي
٠ررؿٍ ىأ(( : َررٌع ا ٖررٍٟ ضرررخػ يررر شرروِٗه يررع :غلخؼلح
نلرررّٓ َررر٘لع ا ٔلرررٛ ٖرررزٌلح لؤرررٓ ٖرررف ءخرررٌٔلح ىخررر٘طا يرررع
ّأ ،يٍُخررررىأ لخرررقف ؟خرررَُرى ٖرررف َرررطأَهح لرررؿَلح ىخررر٘طا  :
ل٠ك :لخررقف ،ٖعيف َر َهأ ّأ ،ٍخعى لؿَلح ٔ
ّ
لّ خولف . ررر٘
؟ضررررلا ٕأ ٖررررف ّأ ،ي٘طَُررررولح ٖررررفّأ ،ي٘ظرَررررولح ٕأ ٖررررف
فررٜولح ى يرره مأ ،نعٌررف ؟خررِلزا ٖررف خررَُرى يررهأ ؟ي٘ظ ٖررف خررَُر
ٟ ا ىبف ،٠ف ؟خَُرى ٖررف ءخررٌٔلح حْطؤط ٟ ،للح يه ٖلظٔٗ
يٍُخرىأ ))
ق٘لٛ ٍيٌّٓ ٖرخطولحّ ،ّٕخلطلحّ،ٖهٍحيلحّ ،ٍحْاّ ٖعفخ٘لح
.))خَُرى ٖف َطأَهح ٖطؤٗ

لؿٍ ٔلا ا َظٌٗ ٟ(( :قرحَلح
ٍيٌّٓ ىخزك يرحّ ٌٕهَظلحّ ٖثخٌٔلح َُْٗحٍ يرح َللّٛ ،ٌٕهَظلح ٌَٔكّ ،ئك
(( :ْهخررولح : ٖررٌعٗ .يِرر
ّ
ٗخله ٖررف ءخررٌٔلح ٖطؤررٗ يرره ىْررعله
يٍُخرىأ .)) ئك ئٌر ٕيع يرح
(( :ّىخٔلح
ي
خررٌُخ ّأ ،خررَُرى ٖررف سأَررهح ّأ ،
ي
خرر٠ثخك ٔررطأ يه
يوله ٔلع لًِ

أ خور َف يقف يلْقٗ خور َايٜف ))
ٖثخٌٔلح ٟا ئٌلح دخلٛأ

7 ت ءٛضٌٛا ـ :ٓ١ػاّدٌا ٓ١
ؤْٟط خِ٘لا ىْعٗ ىأ ىحٍأ نػ ،َّ٘ولح للولح ٖف خُخطأ حًاّ
َلْقل  (( : ؤررْٟظ٘لف ،ىْررعٗ ىأ ىحٍأ نررػ ،َررلُأ نيكأ ٔطأ حًا

ي
حءْررّٟ خرروٌِ٘ر ) س٠ررٜلل ٍءْررّٟ :شررٗحٍّ ٖررفّ ( َررًبف
ىْعلح ٖف ٢ً٘أ )) .َل سىخِٗلحّ ن٘عً ْرأّ يوكأّ ،شز٘ٗ ٖرأ يرحّ نلٔه
8 فأ ًغغٌا ـ :ًض
ٖررزٌلح ىأ قررفحٍ ٖرررأ غٗيررلل ءْررْٟلح يرره ل٠فأ لٔغلح يلل
لررٔظغٗ ،َثخررًٔ ٔررلع مْررٗ صحً خرر١ نلررّٓ َرر٘لع ا ٔلررٛ


122
َررلعـط ٟأ !ا لْررٍٓ خررٗ :َررل ضررلقف:لخا ،ٌٍُ يٌعّ ٌٍُ يٌع
(( :لخا ؟
ي
حيكحّ
ي
٠ٔر َِ١أّ ذ٘١أّ ُٔأ حٌُ .))
ًٖحَزطلحّ ،ٖثخٌٔلحّ ،ىّحى ْرأ
9

اؼِ ٓ١خٚضٌا ياغرغا ـ :
َررٌه ٓأٍ ْررلّ ،يرركحّ ىخررله ٖررف
ي
خعه ٠ٔظغٗ ىأ خوِل ُْـّٗ
ا ٖررٍٟ شرر٘ثخع يررع :لّٛح :غررٗىخكأ َرر٘فّ ،َررٌه صأٍّ
َرر٘لع ا ٔلررٛ ا لْررٍّٓ خررًأ لررٔظرح ضررٌ(( :ضررلخا خٌِع
،َررر٘ف خٌٗيرررٗأ ررررلظوط يررركحّ َرررٌ٘رّ ٖرررٌ٘ر ءخرررًا يررره نلرررّٓ
) ىخزٌؿ خوُ :ضلخا ،ٖل ى ،ٖل ى : لْاأ ٔظك ًٍٖىخز٘ف )
.نِكخلٛ ٖف شًحْع ْرأّ نلٔهّ ٍٕخوزلح
!ا لْرررٍٓ خرررٗ :ضرررلا :لخرررا سيرر٘ك يرررر شرررّٗخعه يرررع :ًٖخررؼلح
(( :لخررا ؟ٌٍررً خررهّ خررٌِه ٖطؤررً خرره خٌطحٍْع ٟا جررطٍْع ظررفكح
جٌ٘وٗ ضلله خه ّأ جظؿُّ يه :لخا.)) !ا لْررٍٓ خررٗ :ضلا
؟ٞررعر ٖررف نِ٠عر مْقلح ىخ حًا ((:لخررا ٟ ىأ ضعطظررٓح ىا
،يرركأ خررٌَِٗٗ خٌَِٗٗ ٠ررف ىخرر حًا!ا لْررٍٓ خررٗ:ضلقف :لخررا.))
؟
ي
خ٘لخه خًيكأ ((:لخا ّخٌلح يه ٌَه ٔ٘لظٔٗ ىأ كأ ا ))
.ٖثخٌٔلح ٟا ئٌلح دخلٛأ ٍحٍّ
11 :ٌَٕٛا ًثل ةٕدٌا ؤضٛذ ـ
:غٗىخكأ َ٘فّ ،ؤْٟط حًا ٟا ي٘زٌ ؿ ىخهخٌٗ ّٟ
ا لْررٍٓ ىخرر(( :ضررلخا خٌِع ا ٍٖٟ ش٘ثخع يع :لّٛح
 ،َررررؿَف لررررٔر ذررررٌؿ ْررررُّ مخررررٌٗ ّأ لررررؤٗ ىأ ىحٍأ حًا
)) س٠ٜلل ٍءّْٟ ؤْٟطّ .شًحْع ْرأّ نلٔهّ ٍٕخوزلح
خررٗ :لخررا َرروع ىأ(( :خرروٌِع ا ٖررٍٟ َوع يرح يع :ًٖخؼلح
ْررُّ خًيكأ مخٌٗأ !ا لٍْٓ ،)) ؤررْٟط حًا نررعً :لخررا ؟ذررٌؿ


123
:شررٗحٍّ ٖفّ .)) نً نػ ،بًَ لٔرحّ ؤْٟط(( :شٗحٍّ ٖفّ
عً(( :َٓهأ ٖفّ .)) ءخٗ حًا لٔظغٗ ٔظك نٌ٘ل نػ ؤْٟظ٘ل ،ن
)) ءخٗ ىا ؤْٟظّٗ ،نعً(( .نِكخلٛ ٖف شػ٠ؼلح َؿَهأ
ا لْررٍٓ ىأ َررٌع ا ٖررٍٟ َررٓخٗ يررر ٍخرروع يررع :غررلخؼلح
 ((:لخا نورر٠ظولحّ ،َفخررللح شررف٘ؿ :شررلث٠ولح نِرَررقط ٟ شؼلخػ
ْلولخررر " خررا شرروـعولح قظررفر )ْلولح(ـررر نررلطلح َررؼلولح ٕأ ل
ٍَ٘رّ ىحَفعِلح يه ذَه َّعه ذ٘١ ُّْ َ٘ػٛح يرح
ءخررٌٔلح ذرر٘١ يرره َررًٛ َررٌع ٖررًِ خرروًاّ ذرر٘طلح حْررًأ يه ،"
ؤْٟظٗ ىأ ٟا ذٌـلحّ )) .ٖقِ٘زلحّ ّٕخلطلحّ يوكأّ ىّحى ْرأ ئك
11 :ءٛضٌٛا از٘ ُىز ـ
غٗيلل ،يئولح دخزلظٓ٠ل خوًاّ ،دْؿْلح ٔلع جلً ْ٘لّ
ا لْررٍٓ لؤٓ ًَأ َوع  :لخررقف ؟ذررٌؿ ْررُّ خًيرركأ مخررٌٗأ :
(( ءخٗ ىا ؤْٟظّٗ ،نعً )) ىخزك يرح
ا لْررٍٓ ىخرر(( :ضررلخا شرر٘ثخع غٗيك ٍيٗئّٗ  ْررُّ مخررٌٗ
ْوٗ ىأ َ٘ر يه ذٌؿ لٔظغ٘ف جلً يعر مْقٗ ٔظك
ي
ءخه ))
.ٖثخٌٔلح ٟا ئٌلح دخلٛأّ شز٘ٗ ٖرأ يرح
ًئ٘ف ،ل٠ررر َرر٘طؤ٘ف
ي
خررزٌؿ ضرر٘زٗ ىخرر(( :خرروٌِع شررٗحٍّ ٖررفّ َررً
،َررٓأٍ يرره ءخررولح ٍيلط ٔلا َظًؤف ،لٔظغ٘ف مْق٘ف ،س٠ٜلخر
.
ي
خوثخررٛ لررظٗ نررػ ،َررـفلح س٠ررٛ ٖررف َطْٛ قوٓؤف ؽَوٗ نػ
ٖررف :َهخررعل ضررلقف :َررطه لخررا ءحْررٓ ،نررعً :لخررا ؟ىخرر٠هٍ
ّأ ىخ٠هٍ )) ٍَ٘ر .ٔلعٗ ْرأّ ق٘لٛ ٍيٌّٓ شز٘ٗ ٖرأ يرح
12 :ءٛضٌٛا يذت ةٕدٌا ُّ١ذ ـ


124
ح لير نو٘ظلح خوِل ُْـّٗ :ضلخا ش٘ثخع غٗيلل
ي
خًخ٘كأ ءْْٟل
ىأ ىحٍؤررف ذررٌؿأ حًا نلررّٓ َرر٘لع ا ٔلررٛ ا لْررٍٓ ىخرر((
)) نو٘ط ّأ ،ؤْٟط مخٌٗ ق٘لٛ ٍىخٌٓاّ ٖقِ٘زلح
13 :ًضفأ ٌَٕٛا ًثل ٌٗاغرغا ـ
ضلؤررٓ(( :لخررا ْ٘ررا يررر ا يررزع غٗيررلل ،ل٠فأ خوِلخٔظرحّ
ٖررف قٌررٜٗ نلررّٓ َرر٘لع ا ٔلررٛ ىخرر ررر٘ :ضررلا شرر٘ثخع
ح ؟لررٔظغٗ ىأ لررزا مخررٌٗ مأ ،مخررٌٗ ىأ لررزا لررٔظغٗ ىخررأ ؟شرررخٌـل
خررورٍّ ،مخررٌف لررٔظرح خررورٍ ،لررعفٗ ىخرر يررا جررلً لرر :ضررلخا
)) شعٓ َهٛح ٖف لعؿ ٌٕلح ل يوللح :ضلا ،مخٌف ؤْٟط
.يوكأّ شًحْع ْرأّ نلٔه
14 :ئاددسٌا ْادد١ذإ ُ٠شددسذ ـ ٖررف خررِ٘طؤٗ ىأ َرر٘لع مَررلّٗ
:ٔلخررعطّ بٍخزط َلْقل خِ٠٘ك ﮋ ﮠ ٘ ٗ٘ ﮩ ﮨ ﮦ ﮦ ﮥ ﮤ ﭩﭨ ﮡ
ﯟ ﯞ ﯝ ﯧ ﯦ ﯣ ﯢﯥ ﯤ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰﮯ ﮮ ٙ ﮊ
:غٗىخكأ َ٘فّ
َلْا يه :لّٛح  (( : طأ يه ،خَُرى ٖف سأَهح ّأ ،
ي
خ٠ثخك ٔ
ّأ ي
ي
خٌُخ يرروله ٔررلع لِررًأ خررور َف يقف يلْقٗ خور َايٜف ))
.نَُ٘رّ ئٌلح دخلٛأ ٍحٍّ .ق٘لٛ غٗيك
:ًٖخؼلح ضررٟخك حًا ضًخ ىِْ٘لح ىا (:لخا جلخه ير ًْأ يع
نررررلّ ،خررررُْلحئٗ نلّ،ضرررر٘زلح يرررره خررررُْؿَهأ سأَررررولح نٌِرررره
،خُْرٍخ٘ٗ ٔلررٛ ا لٍْٓ لجٔف ،ض٘زلح ٖف خُْعهخـٗ نلّ
ًٍَ ٔلخعط ا لًِؤف ،جلً يع نلّٓ َ٘لع ا ﮋ ﮤ ﭩﭨ ﮡ ﮠ
ٗ٘ ﮩ ﮨ ﮦ ﮦ ﮥ ﮊ لخرررقف ،شرررٗٙح َرررهآ ٔرررلا ا لْرررٍٓ  :
،فخررلٌلح َرر٘ر يءٖررٗ لرر حْعٌررٛحّ ،صْرر٘زلح ٖررف يُْعهخررؿ


125
ٟا خررًَهأ يه
ي
خج٘ٗ يٗ ٟأ لؿَلح حٌُ يَٗٗ خه :ىِْ٘لح ضلخقف
ٖررزٌلح ٔررلا َرر٘ر يررر ىخّزعّ َ٘٠ك ير ي٘ٓأ ءخـف ،َ٘ف خٌفلخه
 ٠رررفأ ،حٌرررّ حٌررر لْرررقط ىْرررِ٘لح ىا !ا لْرررٍٓ خرررٗ ٟخرررقف ،
ا لْررٍٓ َؿّ َّ عوظف ؟ٞ٘لولح ٖف
ّ
يِللًٌ  خرر
ّ
ٌٌة ٔررظك
ٔررلا يزررل يرره شررٗيُ خوِظلزقظررٓخف ،خررؿَوف ،خوِ٘لع يؿّ يا ىأ
ا لٍْٓ  ف خوٍُخػآ ٖف غعزف ، يررـٗ نررل ًَأ خٌٌظف ،خوُخقٔ
خوِ٘لع )) ىحّى ْرأّ شًحْع ْرأّ نلٔه
15 :ئاسٌا غِاخ ِٓ جسافو ـ
،خِرر٠٘ك يرره َررِطط ىأ لررزا ٞثخررللح ٔطؤررف َررٔفً َررظلر يرره
ر يررررٜظٗ ىأ َرررر٘لعف ررررًُ َررررٌ٘ؿ رررررٌٜ
ي
خررررزَٗقط ِٕرررر٘للًا ذ
ّأ يررع َررٌع ا ٖررٍٟ ّخررزع يررر ا يررزع غٗيررلل ،خررِعرٍ
ٖزٌلح  (( :لخا ،ٞثخك ُّٖ َطأَهح ٖطؤٗ ٌٕلح ٖف يٜظٗ
ٍخٌٗى رًٜ ّأ ٍخٌٗير )) نخللحّ ٖهٍحيلحّ ًٖحَزطلحّ ئٌلح دخلٛأ َؿَهأ
16 :ئاسٌا ِٓ ٌٗ ًس٠ اِ ـ
ّ ،ٞثخررللح يرره ؽَررفلح ىّى خررور قررظوظٗ ىأ َررل ُْررـّٗ َرر٘ف
:غٗىخكأ
َلْا :لّٛح  (( : فخلٌلح ٟا ءٖٗ ل حْعٌٛحّ ... .))
ا لْررٍٓ ىخرر(( :ضلخا خٌِع ا ٍٖٟ ش٘ثخع يع :ًٖخؼلح
 خِعؿخررر٠ٗ نرررػ ،ٍِررر
ّ
ظط ىأ
ي
خررر٠ثخك ضرررًخ حًا خًحيررركا َهؤرررٗ
))خَُٗخزٗ :سَه ضلخاّ ،خِؿُّ .شًحْع ْرأّ نلٔهّ ٍٕخوزلح


126
ٖزٌلح ؽحُّأ ٞعر يع :غلخؼلح  لخا ٖررزٌلح ىا :ض  ىخرر((:
قٌررٛ نررػ
ي
خرررْػ خررِؿَف ٔررلع ٔقلأ
ي
خج٘ٗ ٞثخللح يه ىحٍأ حًا
))ىحٍأ خه .نلٔه ١َٗ ٔلع ق٘لٛ ىّحى ْرأ

17 :خشٙط ارإ اٙٔا١ذإ صٛد٠ ٝرِ ـ
خُئ١ّ َل ُخؿ ،خٌِع ميلح قطقًحّ ،خِ٠٘ك يه صَِ١ حًبف
،لررٔظغط ّأ ؤررْٟظط ّأ ،٢ررقف خررٌِه ميررلح قْٟه لٔغط ىأ يعر
جررلً ٕأ ٖررف ٔلخررعطّ بٍخررزط َررلْقل ،خررًِخ٘طا َررل ُخررؿ ،ضررلعف
:شقرخرررررٔلح شرررررٗٙح ﮋ ﯞ ﯝ ﯧ ﯦ ﯣ ﯢﯥ ﯤ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
ﯠﯟ ﮊ سَقزلح
18 :يضؼٌا صاٛخ ـ
:غٗىخكأ َ٘فّ ،ٍءخه خٌِع لِعٗ ىأ َل ْـّٗ
ىآَررقلحّ لِررعً خررٌ(( :لخررا ٌَع ا ٍٖٟ َرخؿ يع :لّٛح
لع لِعً خٌ(( :شٗحٍّ ٖفّ ،)) لٌِٗ ا لٍْٓ يِع ٔ  ،
ا ٖزً جلً لزف  ))خٌٌِٗ نلف ، نلٔهّ ٍٕخوزلح ٌٕهَظلحّ ٖثخٌٔلحّ
لْررٍٓ ٔررلا لؿٍ ءخؿ((:لخا ٍٕيولح ي٘عٓ ٖرأ يع :ًٖخؼلح
ا  يَٗٗ خه يٍٗأ خًأّ ،خٌِع لِعأ خًأّ ،سي٘لّ ٖل ىا:لخقف
َٓغرررررٜلح سىّءْرررررولح ىأ((:حْررررروعُ ىْرررررِ٘لح ىاّ،لرررررؿَلح
لْررٍٓ لخقف،))لِعلح ا  ((: ،ىْررِٗ ضرٌرر ،ىْررِٗ ضرٌرر
َفَٜط ىأ قطظٔط نل َقلوٗ ىأ ا ىحٍأ ْل ))
ٌٕهَظلحّ ىّحى ْرأّ ،ٖثخٌٔلح
ا لْررٍٓ ٔررطأ
ي
٠ررؿٍ ىأ َرخررؿ يع :غلخؼلح  ٖررل ىا :لخررقف
ٍَررأ خررًأّ ،خررِ٘لع ْرر١أ خًأّ ،خٌظً٘خّٓ خٌ٘هىخه ُٖ شٍٗخؿ


127
(( :لخررقف ،لررولط ىأ ٘طؤ٘ررٓ َررًبف ،ضجررٗ ىا خررٌِع لِررعح خرره خِ
خرررِل ٍيرررا يرررا شرررٍٗخـلح ىا :لخرررقف ٍخرررطأ نرررػ ،لرررؿَلح غرررزلف ،))
(( :لخقف !ضلزك خِل ٍيا خه خِ٘طؤ٘ٓ ًَأ جطَزهأ يا ))
يوكأّ ىّحى ْرأّ نلٔه
19 :يضؼٌا نشذ ٌٝٚلا ـ
:ٍْهٛ ٔلّأ ََط يللّ
ضررْٗفط يرره َرر٘ف خررول سأَولح ٔلع ٍَٟ لخهىا َ٘ف ىأ :لّٛح
. ..خِطٌل
ر صْفٗ ًَأ :ًٖخؼلح شهأ لًٔ َ٘ؼلط ُّْ ،فخلٌلح يٛخقه ٞع
خررٌ٘زً  َررلْا جررلًّ ،  (( : ًٖبررف ىْررلْلح ىّىْررلح حْررؿِّط
نهٛح نلر َػخله )) ،ق٘لٛ ٖثخٌٔلحّ ىّحى ْرأ ٍحٍّ
ٖزٌلح َفّٛ جلٌلّ  ،لِررعلح يررع ٍْلؤررٓ ي٘ك ٖفولح ىأْلخر
)) ٖفولح ىأْلح جلً(( :لخقف .ٖقِ٘زلحّ يوكأّ ّٕخلطلحّ نلٔه
ٍخررٗأ حٌررِلّ  ي٘عررٓ ٖرررأ غٗيررك ٖررف َررَط ٔررلّٛح ىأ ٔررلا
ا لٍْٓ يٌع لِعلح َ

ً(( :لخا ،
ي
خ٠ٗأ ٍٕيولح  :لخررقف ،
!؟نيكأ جلً لعفٗ نلّ - نيكأ جلً لعفٗ ٠ف :لقٗ نلّ - َررًبف
:لخررقف ،)شررٗحٍّ ٖررفّ( .خررِقلخه ا ٟا شرراْلوه ْررفً ضررٔ٘ل
شوررًٔ يه خه ؟ىْلعفظل نلًاّ ،ىْلعفظل نلًاّ ،ىْلعفظل نلًاّ
شررٌثخ ٖررُ ٟا شررهخ٘قلح مْررٗ ٔررلا شررٌثخ )) ٍيررٌه يرررحّ ،ٖثخررٌٔلحّ نلررٔه
.ٍٕخوزلحّ
21 :ذاىٌٕات ْا٠ٕٛ٠ اِ ـ
،خوِ٘ررررررٔفً خررررررفعا خرررررروِكخلٌر خررررررٌْٗٗ ىأ خرررررروِل ٖررررررغزٌّٗ
ذررظلط َررًبف ،خرروِ٘لع ا مَررك خررو٘ف ْرراْلح يرره خوًِخررٜكاّ


128
ا ٖرررررٍٟ ًٍ ٖررررررأ غٗيرررررلل ،خررررروِل شايرررررٛ خوِظعرررررٟخزه
يرره
ي
خررٓخًأ ىأ((:َررٌع ٖررزٌلح دخلررٛأ  ٖررزٌلل حْلخررا  خررٗ :
خررررو ىْلررررٜٗ ،ٍْؿٛخررررر ٍْػيررررلح لررررُأ ذررررًُ !ا لْررررٍٓ
لْرررر٠فر ىْايررررٜظّٗ ،مْررررًٜ خررررو ىْهْررررّٜٗ ،ٖلررررًٜ
:لخا ،نِلحْهأ لررلر ىا ؟ىْايررٜط خه نلل ا لعؿ يا ْ٘ل ّأ
،شايررٛ شررل٘لِط لررلرّ ،شايررٛ َرر٘زلط لررلرّ ،شايٛ شل٘زٔط
يررٛ َّعولخررر َهأّ ،شايٛ سي٘ولط للرّ يررع ٖررًِّ ،شا
!شايٛ نيكأ ق٠ر ٖفّ ،شايٛ َلٌه !ا لٍْٓ خٗ :حْلخا
:لخررا !؟ َررؿأ خررِ٘ف َررل ىْررلّٗ َطِْررٗ خًيرركأ ٖطؤٗأ ْررل نظررٗأٍأ
؟ٍُّ خِ٘ف خِ٘لع ىخأ محَك ٖف خِعّٟ :لخررا ،ٔلر :حْلخا
َررًّ ،َررؿأ خررِ٘ف َررل ىخرر ل٠ررللح ٖررف خِعّٟ حًا جلٌلف
،شايررٛ ،شايٛ :ءخ٘ٗأ :لخررا نررػ ةِـّٗ خررظعٍ َررل حٌررُ يرره
ٔل٠لح )) يوكأّ ٖثخٌٔلحّ نلٔه
21 :ٗئإت حس١ثط ًؼف٠ اِ ـ
ٍْررطأ يٌٗررلح َرررٍخاأ ٖطؤررٗ ىأ َررلُؤر َررثخٌر شل٘زٛ َل ذلظّٔٗ
لررؼولخر ٍْلرخررقٗ ىأّ ،نررِل ْعيررّٗ ،نِ٘ررلع نلررّٔٗ ،ٍٍحى ٖررف
ا لْررٍٓ نررلّأ(( :لخررا َررٌع ا ٖررٍٟ ْررًأ غٗيررلل  ًا
ه ي٘ولررٔولح قزررٗؤف ،ذررٌِٗر ٔررٌر ٔررلا ؽَرره نررػ ،
ي
خرروللّ
ي
حِررز
َرر٘لع يولررّٓ ،يررِل خررعىّ ،يِ٘ررلع نلررٔف يٌ٘هئررولح صخررِهأ
)) َررثخٌر شل٘زررٛ جررلً لررعفٗ ىخررلف ،َررل ىْررعىّ نخرررللح َرررؿَهأ
.يوكأّ ٖثخٌٔلحّ ٌٕهَظلحّ
22 :ساذٌا ٟف َا
ّ
ّسٌا راخذا بٛخٚ ـ


129
خررِل قوررٔٗ ّٟ ،خرروٍُحى ٖررف
ي
خررهخوك حٌرروظٗ ىأ خرروِ٘لع ذـّٗ
،ْٔلح مخوك لهيط ىأ :غٗىخكأ َ٘فّ ،محَك جلً ىبف
ا لْررٍٓ لخررا :لخررا َررٌع ا ٖررٍٟ َرخررؿ يررع :لّٛح  :
،مخرروللح َظل٘لك لهيٗ ٠ف َهٙح مْ٘لحّ لخر يهئٗ ىخ يه((
ٟا مخرروللح لهيررٗ ٠ررف َررهٙح مْرر٘لحّ لخررر يهئررٗ ىخرر يررهّ
ٔررلع ْررلـٗ ٠ررف َررهٙح مْرر٘لحّ لخر يهئٗ ىخ يهّ ،ٍِجور
ِ٘لع ٍحيٗ سيثخه )) َوولح خ ٖثخٌٔلحّ ٌٕهَظلحّ نخللح
ٖررٌ٘قلف ،مخرروللح يرره ضررؿَه :ضررلخا ءحىٍيررلح مأ يررع :ًٖخررؼلح
مأ خرررٗ يرررٗأ يررره :لخرررقف ،نلرررّٓ َررر٘لع ا ٔلرررٛ ا لْرررٍٓ
(( :لخررقف ،مخرروللح يرره :ضلخا ؟ءحىٍيلح خرره ،ٍيرر٘ر ٖررٔفً ٌٕررلحّ
ٟا ،خررِطخِهأ يرره يرركأ ضرر٘ر َرر٘ر ٖررف خررِرخ٘ػ قرر٠ط سأَررهح يرره
َظٓ ل شلطخُ ُّٖ يوكَلح ي٘رّ خٌِ٘ر ))
ق٘لٛ خوُيكأ ي خٌِع يٗىخٌٓبر ٖرّٟيلحّ يوكأ
ٔررلع مخرر٘لح لررُأ يه سًْٔ لهى :لخا ق٘لولح ٖرأ يع :غلخؼلح
لررُأ يرره :يررلا ؟يظررًأ يرروه :ضررلخقف ،خررٌِع ا ٖررٍٟ شرر٘ثخع
؟مخرروللح خُإخررًٔ لهيررط ٖررظلح سٍْللح يه يللعل :ضلخا ،مخ٘لح
لْررٍٓ ضعوررٓ ٖررًا خررهأ :ضررلخا ،نعً :يلا ا  (( :لْررقٗ خرره
ي٘رررّ خٌِ٘ر خه ضلظُ ٟا خِظ٘ر َ٘ر ٖف خِرخ٘ػ قلوط سأَهح يه
ٔلخعط ا .)) يوكأّ ،ٖٔلخ٘طلحّ ٖهٍحيلحّ ،ٖثخٌٔلح ٟا ئٌلح دخلٛأ
23 :عارّرعلا ساشعأ ششٔ ُ٠شسذ ـ
،خرراْلخر شررقلعظولح ٍحَررٓٛح َررٌ٘ٗ ىأ خوٌِه ل ٔلع مَلّٗ
:ىخؼٗيك َ٘فّ


130
َررلْا :لّٛح  (: ( مْررٗ شررلٌِه ا يررٌع ّخررٌلح َررٗأ يرره ىا
َررٌ٘ٗ نررػ ،َرر٘لا ٖرر٠فطّ ،َررطأَهح ٔررلا ٖرر٠فٗ لررؿَلح شررهخ٘قلح
خَُٓ )) .ن٘عً ْرأّ يوكأّ ،نلٔه َقَٗ١ يهّ ،شز٘ٗ ٖرأ يرح
ا لْررٍٓ يررٌع ضررًخ خررًِأ يررِٗٗ ضٌر ءخوٓأ يع :ًٖخؼلح  ،
لررعفٗ خرره لْررقٗ
ي
٠ررؿٍ لررعل((:لخقف ،ىْررعا ءخررٌٔلحّ لخررؿَلحّ
ّ ،َلُؤر ،مْقلح
ّ
مٍؤف !؟خِؿُّ قه ضلعف خور َزوط سأَهح لعل
.ىْررلعف٘ل نررًِاّ ،يلعف٘ررل يررًِا !ا لْررٍٓ خررٗ اّ ٕا:ضررلقف
(( :لخا ٖررف شًخط٘ررٗ ٖررقل ىخط٘رر٘لح لؼه جلً خوًبف ،حْلعفط ٠ف
ىَّظٌٗ ّخٌلحّ خِ٘٘غف ،َٗ١ ))
ٌٖٔلح يرحّ ،ٖقِ٘زلحّ ،ىّحى ٖرأّ ،شز٘ٗ ٖرأ يرح يٌع يه يُخٗ َلّ يوكأ .




131
ُ١زشٌا ّٓزشٌا ا ُغت
1 حزشرمٌّا جلؼٌا قشطٚ قلطٌا باثعأ : ْا١ثرعا ـ
سىْٜقولح شٗيٜقلح شٌ٘علح ٔلع شعُْولح سٍخوظٟٓح
"ٍٕخ٘ظهح " ...........................................................:نٟٓح
ا خأا١ثٌا :
لٚأ ٌ ح١ظخش :
( حِلػ غض لضف  ) لا َاِأ حثعإٌّا حتاخ :
8 . َوعلح :
يه لاأ 9< ) (شٌٓ يه 9< يه لاح ٔلا :7 شٌٓ ) (
يه 9< ٌٓ ٔلا ش :< شٌٓ ) ( يه :< ؼأّ شٌٓ ) (َ
9 . ش٘عخوظؿٟح شلخللح :
دِعأ ) ( هٍأ ) (ل لطه ) ( ؽِّظه ) (
: . ٕىخولح لهيلح :
لاأ يه :777 ) ( يه :777 ٔلا <777 ) (
يه :777 ٔلح @777 ) ( َؼأ يه @777 ) (
; . يلٔلح :
شلثخعلح قه مٛحّ دٛح ) ( خه لٌِه ) (ٙ
. ................................................:ىيك:َٓهأ

١ٔاث ا١رخا

ءاخس س حتاخلا حثعإٌّا (حِلػ غضٛت  : اِٙاِأ ) -
م ٠طلح دخزٓأ يه خوثحى خًخ٘كح حٍىخً
َ٘ر
يلوه
8 ط سَٓٛح لهي
9 ي٘ؿِّلح فحْط ميع
: لٌِولح يع لؿَلح ذ٘غط
; ش٘ؿِّلح شًخ٘ولح
< ؽِّلح شلثخع قه يلٔلح
= عخًٞل سأَولح دخـًا
> لحْولح سَؼ ي٘
? لوعلل شؿِّلح ؽَّه
@ صٟخغ٘لح يؿحْط
87 َٓهأ يه ؽحِّلح
88 ي٘ؿِّلح ي٘ر شلهخعولح ءْٓ
89 ميع دخـًٝح
8: ي٘ؿِّلح يكأ َٝه


132
8; سَ٘ر شؿِّلح سيٗي٘لح
8< َظؿُّ ؽِّلح دَٟ
8= ميع شف٘ةّ ٕأ ٖف ؽِّلح ٍحَقظٓح
8> ِّلح َِٓ ض٘زلح ؽٍخه شؿ
8? سأَولح شٗخعٍ ميع ءخٌرٜل .
8@ ؽِّلل لهيلح شلا
97 شؿِّلل لقظٔه لهى ىْؿّ
98 صخؿخ٘ظكٟ ؽِّلح ش٘زلط ميع
99 شلخغ٘لح ذطحٍ
9: َٓٛح صخٍَّٟٗ ٔلع خفًٝح شلا س
9; ؽِّلح مَ
9< ؽِّلح لور
9= لح ي٘ر ٖعْلح شلا ي٘ؿِّ
9> لُٛح يه ش٘عْط ىْؿّ ميع
9? ي٘ؿِّلل ٖٓحٍيلح لٜ٘لظلح ٖف َف ىْؿّ
9@ ميع نزطلل سأَولح سىخؿا
:7 ي٘ؿِّلح ي٘ر ٖفخقؼلح ْٓظٔولح َّف
:8 ْقلل شؿِّلح شٗىؤط ميع ؽِّلح
:9 ْقلل لؿَلح شٗىؤط ميع شؿِّلح
:: ؿ ذزٔر سأَولح ٍخ٘ظهح خِلخو
:; ي٘ؿِّلح يكأ يه ٌٖٗيلح َٜ٘قظلح
:< ي٘ؿِّلح ي٘ر َٕوعلح ٍخفلح
:= سَ٘ز سأَهح يه لؿَلح ؽِّط
:> سَ٘غٛ سأَهح يه لؿَلح ؽِّط
:? ش٘ثخ٠فلح صحٌْقلح سيُخ٘ه
:@ لؿَلح شٜ٘وٗ رعٟ
;7 خِؿِّر سأَولح جٗ
;8 ًَظًٝح ٔلع ؽِّلح َِٓ ض
;9 ضًَظًٝح ٔلع شؿِّلح َِٓ
;: مخرٍا ؽحِّلح ٔلع دخ٘لح
;; ؽحِّلح ٔلع ٍخظفلح مخرٍا
;<
:خٌِه ضً٘خع شلل٘ه للل فحَظاح


133
................................................................................................................
.. .. ............................................................................................................
................................................................................................................
.................................... ............................................................................
................................................................................................................
.................................................................... ............................................
................................................................................................................
.................................................................................................... ............
................................................................................................................
.........


134
2 ا

١ٔا١ت ح١ئاٛشؼٌا حٕ١ؼٌا حئارٔ ـ
ح١عاعلا خأا١ثٌا :لٚأ



135














136
حثخرٌّٕا ح٠ذظمٌا حٕ١ؼٌا ٍٝػ سثٌا حئارٔ رضٛذ ح١ٔا١ت يٚاذخ:ا١ٔاث

















137


















138


















139
3 ٖذز ٍٝػ حتاخإ ًو حثغٔ رضٛذ ح١ٔا١ت َٛعس ـ




140




141





142




143




144




145





146




147




148





149







150




151






152




153




154






155




156




157




158




159




160
ك٠ولح
1 كسٍِ

2 كسٍِ



161
4 كسٍِ

3 كسٍِ

5 كسٍِ



162


163


164
















165














كسٍِ 8


166














كسٍِ 9 كسٍِ 9


167














كسٍِ 10


168














كسٍِ 11


169
















170














كسٍِ 11


171














كسٍِ 12


172










كسٍِ 13


173
صخــْ٘ٛــظلح
:ٖلٗ خور شٓحٍيلح ٌٍُ شٗخًِ ٖف ذطخللح ْٔٛٗ
 غررلرّ ٠ررطلح دخزررٓأ شررٓحٍير شررٛخه ِررحَه ءخررً٘ا
لاأ ٔلع ّأ خِ٘ف٠طّ خِؿ٠ع لزٓ .خِ٘٘فط يه يللح َٗيقط
 خٗخلرررٟ قررره لرررهخعظلل َٕرررٓٛح ؽ٠رررعلل ِرررحَه ءخرررً٘ا
ٖرررف نرررِـهىّ نِظرررجِ٘طّ ش٘رررٔفٌلح نِظلخرررك سخرررعحَهّ ٠رررطلح
.قوظـولح
 ي٘ررلزقولل شررٛخهّ شَٗررٓٛح صحٍخرر٘ظٓ٠ل ِررحَه ءخً٘ا
.ؽحِّلح ٔلع
 ي٘ررررررلزقولل صحٍّى شررررررهخاٝ شررررررٛخه ِررررررحَه ءخررررررً٘ا
.ؽحِّلح ٔلع ص٠زقولحّ
 ح لْررٜلل ٖعررٔلح صحىخِررٗ ٔررلع ؽحِّررلح ٔررلع ي٘ررلزقول
شرررخؼور سىخِرر٘لح ٌٍررُ ىْررلطّ شررٛخه صحٍّى ٍْرر٠لر يرر٘فط
.ؽحِّلح لزا خول ٖزطلح ٚلفلح
 رررفحْظلح ي٘رررٔلظل مخرررع للررر٘ر ؽحُّٜرررل صحٍّى لررروع
.ؽحِّلخر يَٗوظٔولحّ ي٘ؿِّظولل ٖؿحِّلح
 م٠ررعٝحّ شفخلٜلحّ ٌَ٘لح َٗ١ يع قوظـولح ش٘عْط
ٛح صخررا٠علح يررف يررع َررعحًْؤر شررفخقؼلح غرررّ شرر٘ؿِّلحّ شَٗررٓ
.ؽحِّلح ٔلع ي٘لزقولحّ ي٘ؿِّظولح ي٘ر ش٘عَ٘لح ش٘ولعلح
 شرر٘عهخـلحّ شررًْٗخؼلح ٍّحيولح ٖف شْٗرَط ؾُخٌه ىخوظعح
شَٗررررٓٛحّ شً٘خرررًٔٝح صخررررا٠علحّ ش٘ه٠رررٓٝح شررررفخقؼلح ىخررر٘زل
.ش٘عَ٘لح شٌ٘ٔـلحّ ش٘ؿحِّلحّ


174
 ٖررف شقرخررٔلح دٍخررـظلح دخلررٛأ يرره صخرركحَظاٟح لررزقط
ررررلح شرررر٘عْظلح ؾهحَررررر ٖررررف خررررٌِه سىخررررفٝحّ ،٠ررررطلحّ ؽحِّ
.ش٘ه٠ٓٝح
 ِررحَه" :لررؼه شررفلظوولح قرروظـولح صخررٔٓئه شوُخررٔه
ؽحِّلخررر شررٛخولح ذررطخلولحّ ،شًّ٘خعظلح صخ٘عوـلحّ ،ءخ٘كٛح
.ؽحِّلح ٔلع شلزقولح لخ٘ؿٛح ش٘عْط ٖف " نلا ....ّ


175
شـوطخـولح
ّ يرروله خررٌ٘زً ٔررلع م٠ررٔلحّ س٠ٜلحّ ل يوللح َزلررّٛ َررلآ
،،يعرّ .. نلّٓ
ٖظلحّ شٓحٍيلح ٌٍُ مخوطٝ َق٘فْط ٔلع ٔلخعط ا يوكأ ًٌٖبف
َؿ٠ع َ١ ضلّخٌط نػ ،ٍٍخػآّ ٠طلح دخزٓأ ٝحَعظٓح ضلوٗ
يرره َرر٘ؼللح ضررققكّ ضرررَ ؿ شرر٘لوع ؾهحَررزر َطحَ٘ػؤط يه ر٘فوظلحّ
.. يوللح لّ فخـٌلح
ررِف٠ظهح ٔررلع شرر٘عخوظؿٟح ِررحَولح يرره ٔررٌوطأّ ؽحُّٛحّ خ
.خٌِه حّي٘فظٔٗ ىأ ؽحِّلح ٔلع ي٘لزقولحّ
ضررٌ٘ر ش٘ؿِّلح سخ٘للح ف٠ٛٝ ش٘ٔفً شْٗرَط صخـلخعه خِ٘فف
ل٠ررره يررره ضرررظكٟ خرررور يرررقعلح ضرررلوأّ شقرخرررٓ صخرررٓحٍى ٔرررلع
. دخظللح حٌُ لْٜفل جٟحَعظٓح
ي٘ررؿُّ لرر ي٘ررر سىخعررٔلح نٗيررٗ ىأ ٔلخررعط ا لؤررٓأ .. ىأّ
لخٜلح شٌٍٗلح خوِاَُٗ شل ي٘عٓ قوظـه سخٌر حًْْل٘ل .. .. يرره

لخرره
شرر٘ؿِّلحّ شَٗررٓٛح ص٠لرر٘ولح .. ءّيررِلخر نعٌررط ح ي َررٓ

أ حْررًْلّٗ
شًٌ٘ؤوطلحّ ٖٔفٌلح ,,,
نلزله
ٕيهخغلح ٠ع لح يوكأ ير ايزع
رثخطلح :د.ٙ 9<>@


176
قؿحَه شلخَٓلح
م رلئولح نٓح قؿَولح ىحٌْع شعزطولح / َٗخٌلح شلّيلح شٌٔلح
1 ،ذ٘طولح يوكح فخظفلحيزع
ىحَقلح ٖف ش٘ؿِّلح سخ٘للح
نَٗللح
طلل شهخو٘لح ز شعخ
ٌَ٘لحّ
٘هى
صَّ٘ر
( 2004
)
2 ٕيِه يوله، ٖلْرخٌظٟٓح َّّعلح َفلط ٌَ٘لل ٍخعولح َزظله ٝخَٗلح
( 2001
)
3
ير ِِٗعلح يزع، ا يزعلح
ىْعٓ ير َٛخً
خهّ خوِلخه شؿِّلح ّ ؽِّلح
خوِ٘لع
يِف جلولح َزظله
ٌ١ْلح ش٘
ٝخَٗلح
( 2005
)
4 نٓخؿ، ْطولح
خُيثحْف ش٘ؿِّلح لخ٘ولح
خِثحْظكح يفّ
ي٘لخـظلل ىحئف َٔٓئه ضْٗللح
( 2001
)
5 يوله، ٖفّٛ
شا٠ع ٖف شلهخ٘لح شعْْٓولح
سأَولخر لؿَلح
ش٘لٜ٘فلح ٍحى سَُخقلح
( 2000
)
6 لخٛ َ٘٘ر ،ٕيَ٘ٗلح ق
شٗإٍ ْٕرَظلح غلزلح ؾُخٌه
َطٔزه َ٘ق٘زطط
ح دخظللح ٍحى غٗيلل ضْٗللح
( 2000
)
7 يٗيلح ء٠ع، ٖفخف
ىخٍٗٝحّ ش٘ٔفٌلح شلٜلح
ٖٔفٌلح
ٖلّيلح ٌَ٘لح ٍحى ٝخَٗلح
( 2005
)
8
يوكَلحيزع ،ْٕٔ٘علح
يوله
غٗيللح ْفٌلح نلع شعْْٓه
ؽ٠علحّ ىخٍٗٝح صٟخـه
ٖٔفٌلح
ش٘عهخـلح ذطحَلح ٍحى صَّ٘ر
( 2001
)
9 ىْهخه، ٞ٘زه ش٘ؿِّلح سخ٘للح ٖف نُخفظلح ٖه٠ٓٝح ذظلولح صَّ٘ر
( 2000
)
10 ٗيٛ يوله، ّٕخٌ٘ولح ي٘ؿِّلح ي٘ر لهخعظلح يف ش٘لٜ٘فلح ٍحى سَُخقلح
( 2006
)
11 م٠ٔلح يزع يهخك، ىحَُُ
ؽ٠علحّ ش٘ٔفٌلح شلٜلح
ٖٔفٌلح
ذظللح نلخع سَُخقلح
( 1974
)
12 ن٘لللح يزع، ىخعوٓ ٘ؿْلْل٘ٓ َ ش٘ؿِّلح سخ٘للح شػحيللح ٍحى صَّ٘ر
( 1998
)
13
لح ي٘وللح يزع، ٖوٗخِ
يوله
ٖٔفٌلح ىخٍٗٝحّ َ٘ؿْظلح
ش٘ثخاْلح ش٘ٔفٌلح شلٜلح
َّ٘لح ٍحى سيؿ
( 1994
)
14 ٓيُ، ٔلعلح ي٘عٔلح ؽحِّلح
ٌَ٘لل فخفللح ٍحى
قُْٗظلحّ
مخهيلح
( 2006
)
15 جطخ٘ك جَٗٗ ٍخظوط ر٘
ٌَ٘لل سٍخ٠للح ٍحى
قُْٗظلحّ
ــــــ
( 2005
)
16
بٍخزه ير نُ٘حَرا ،َْٗـلح
ح َهؤط ٖف ٖعهخـلح دخز٘ل
ؽحِّلح
عْلزلل لٜ٘ف جلولح َِه ٝخَٗلح
( 1995
)
17 ًٍْ يوله ل٠١، ٍخطع
ؽحِّلح يع دخز٘لح ِّع
ٍٍخػح ّ
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1997
)
18 يوكح ير ٖلع، ٖعخفَلح ش٘ؿِّلح خٌطخ٘ك
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1968
)


177
19 ايزع ًٍٍْ، ًٖحِِلح
لهحْعلح ٖف ٠طلل شٗىئولح
سَٛخعولح شٗىْعٔلح سَٓٛح
ش٘ثخٜكا صخٓحٍى
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1989
)
20
سٍحىٝ شهخعلح شٓخثَلح
سْعيلحّ ءخظفٝحّ عْلزلح
ىخٍٗٝحّ
ءخولعلح ٍخز َجُ٘ عخلرأ
شٗىْعٔلح ش٘رَعلح شللوولخر
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1988
)
21 ىخوؼع، ىخوؼعخر
ش٘ؿِّلح سىخعٔلح ٍحَٓأ
َٕٓٛح نرخٌظلح
ــــــ ــــــ ــــــ
22 ىْؿ،ٕحَر
ءخٌٔلحّ نَٗولح يه لخؿَلح
سَُِلح يه
ىخل٘زعلح شزظله ٝخَٗلح
( 2003
)
23 يوله، ضعفٍ ش٘ؿِّلح سخ٘للح ءخر رلأ ٖرَعلح َلفلح ٍحى صَّ٘ر
( 2003
)
24 يوكح رطل،ْزللح
ٖف ّخٌلح ىّ ذٔلط ر٘
ْطه قزّٓ خٗحِه قزٓ صح
ٌَ٘لل قوظـولح ٍحى
قُْٗظلحّ
َٜه
سَُخقلح
( 2002
)
25 يٗحٍ، لِٔلح
لك ٖف ٖفحْلح ٍخ٘ظٔولح
صخف٠ولح
غٗيللح َلفلح ٍحى ــــــ ــــــ
26
ِٗى ل٘٘٘ه، ًْ٘٘حى
ٖرْٗٛح ي٘هأ َوؿَط
٠طلل ٖفخ٘لح ؽ٠علح ٖرَعلح دخظللح ٍحى صَّ٘ر
( 2001
)
27 ٌٖٔك يوله، ٔفطٜه عٔلح ٖه٠ٓٝح خفِلح ي٘
ٖرَعلح نلقلح ٍحى
ٖعخفَلح ٍحى
خٍْٗٓ
ذلك
( 2003
)
28 َُْٗف،ْٕلولح َزله ٔلّأ ٌَٓ سْعيلح دخزٗ َلزٗ ــــــ
( 2006
)
29 يوله ىخٔكا ،ئللح شلثخعلح خوظؿح نلع ٌَ٘لل لثحّ ٍحى
ٍَْٗٓ
– ىخوع
( 2005
)
30 َوع١ ىْوله، ٔلؿ يَّ٘ٓعلح َفلط شفَعولح ٍحى صَّ٘ر
( 2006
)
31 ٔك، ٍخفٜلح ْٔٓه ي ؽحِّلح يً٘حْا
شَٗلفلح ش٘وٌظلل شٗحَلح َِه
ــــــ ــــــ
32 لخو ٍخ١، ٖو٘عٌلح
سأَولح ّ لؿَلح ش٘ؿْلل٘ٓ –
ش٘ؿِّلح ص٠ل٘ولح –
خِؿ٠ع َ١ّ خِرخزٓأ
مْلعلح ءخ٘كا ٍحى صَّ٘ر
( 1424
)
33 ىْوله ذٌُٗ،َ٘قٗ ٖٔفٌلح فحْظلح ّخ٘قه شَٜٗولح ش٠ٌِلح َزظله
شٍٗيٌلٓٝح
ــــــ
34 يوله ءخٌٓ، ىخو٘لٓ سَٓٛح ٍحَقظٓحّ ٖؿحِّلح فحْظلح
ذظللح نلخع سَُخقلح
( 2005
)
35
ٍخزـلح يزع، ٍخزـلح يزع
يوكح
ؽحُّٛح قه لهخعظلح يف 10
جؿُّ خِر ي٘زٔلط َ١
قث٠طلح ٍحى سَُخقلح
( 1996
)
36 ا يزع،ي٘ؼعـلح ٞغزلحّ ذللح ل٘لى
يِف جلولح شزظله
شٌ٘١ْلح
ٝخَٗلح
( 1417
)
37 نلخٓ ير يوكح، ى٠ّٗى ش٘ؿِّلح سىخعٔلل َٗطلح
ٌَ٘لل سٍخ٠للح ٍحى
قُْٗظلحّ
ٝخَٗلح
( 2005
)
38
سَ٘وٓ،ظ٘فللح يزع
ًَٖقلح يوله
َِؿحْهّ َٕٓٛح ؽ٠علح
شَٗٓٛح صخف٠ولح
يَٗلح شزظله ٝخَٗلح
( 2004
)
39 نلخٓ يوكح، ى٠ّٗىخر ذللح يع ىْؼكخزلح ٌَ٘لل سٍخ٠للح ٍحى خَٗلح ٝ ( 2005


178
قُْٗظلحّ )
40 نٓخؿ، ْطولح
10 َٗ١ ٖف ثحْع
قؿخٌلح ؽحِّلح
و٠زلح ٍحى ضْٗللح
( 1394
)
41 ف٠ٛ، يٗحَلح جظرْزله ذٔلط ر٘
شهخعلح شًخهٛح
خاّٜل
ــــــ ــــــ
42 ّٕخٟ، ًٖخـعيلح ش٘رَعلح شلـولح ٝخَٗلح ــــــ ــــــ
43 نُ٘حَرا، َْٗـلح ٠طلح ٖف ٍخظله ٍخعولح سٍحُّ ىْعٔلح ٗ ش
( 1418
)
44 يوكح ير ٖلع، ٖعخفَلح ش٘ؿِّلح خٌطخ٘ك ــــــ ــــــ ــــــ
45 ا يزع ًٍٍْ، ًٖحِِلح .سَٛخعولح شٗىْعٔلح سَٓٛح ٖف ٠طلل شٗىئولح لهحْعلح ــــــ
46
نَٗللحيزع ذٓخ،ىحٍيزلح
ايزع قلخف يَّ٘ٗلح
ٖف ؽحِّلح يقعل شً٘حي٘ه شٓحٍى
َعلح شللوولل ش٘اَ٘لح شقطٌولح ش٘ر
ؽحُّ يقع ؽحُّ ،شٗىْعٔلح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 2989
)
47
يزع يوكح، ٍخزـلح يزع
َلٝح
ؽحِّلح ي٘لخقطّ صحىخع
شللوولح يه ش٘رَغلح شقطٌولخر
شٗىْعٔلح ش٘رَعلح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح ــــــ
48 نُ٘حَرا، ٕي٘زعلح
شَٗٓٛح صحىيلولح ٞعر
ح َهؤظل ش٘عخوظؿٟحّ ؽحِّل
شً٘حي٘ه شٓحٍى صخ٘ظفلل
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1993
)
49
ا يزع، لٜ٘فلح
يوكَلحيزع
ي٘قلطولح ٚثخٜه ٞعر
نخله ٓيكا ٖف ش٘عخوظؿٟح
ش٘رَعلح شللوولخر ٠طلح
شٗىْعٔلح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1991
)
50
ير ىخو٘لٓ،َٕ٘ٔعلح
يوله
ذًحْؿ ٕأَلح سَثحى ٖف
لح شَٗلفلحّ ش٘فخقؼلح خٗخ٠ق
قوظـولح ٖف ش٘عخوظؿٟحّ
شق٘ػّ / ٕىْعٔلح
ناٍ 284439
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1413
)
51
ش٘ـ٘لولح ش٘رَعلح سَٟٓح
/مخاٍأّ ثخقك
شق٘ػْلح 292158
52 ــــــ
ٌْٕٔلح ٖثخٜكٝح ََٗقظلح
مخعل 1428 ـُ
ليعلح سٍحُّ ٝخَٗلح
( 1428
)
53
ْٓلٓ، ذ٘طولح
زع ي ي٘وللح
َرخزٓأّ ٠طلح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1993
)
54 يوله ٓيُ، نلخع
ش٘عخوظؿٟح لهحْعلح ٞعر
ٔلا ٕىئط ٖظلح ش٘فخقؼلحّ
٠طلح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1990
)
55
ير ا يزع ، َٕو٘لح
لٜ٘فلح يوكَلح يزع
قوظـولح ٖف ٍِْولح
ٕىْعٔلح
لٜ٘ف جلولح َِه
لزلل عْ
ٝخَٗلح
( 1404
)
56
ير ِِٗعلح يزع، ئٌولح
يوكَلح يزع
ٍِْولح ٖف صٟخقولح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1395
)
57 َلرْرح ، ٍىخاخر
ٌَٗيه ٖف ؽحِّلح صخُخـطح
لخقه سيؿ
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1993
)


179
58
ير ٌٍْٜه، َلٔع
يزع يوكَلح
َٕٓٛح ىخٍٗٝح فخـً ْٓأ
لح َِه لٜ٘ف جلو
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 2004
)
59
شٓخثَلح صحٍحىٝ شهخعلح
ءخظفٝحّ ش٘ولعلح عْلزلح
ّ سْعيلح ّ ىخٍٗٝح
قلولحّ ٌُْ٘لح نلك
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1490
)
60
ضٌر ش٘ثخع، ًٖحَِ٘لح
ٖلع َفٓ
صخهُٛح ٖف لهيظلح ش٘ف٘
شثٍخطلح شَٗٓٛح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 2004
)
61
رْٓٗ ير يلخه،ّٕخا
يوكح
يعخٔط ٖظلح ش٘لوعلح صحْطولح
شلل٘ولح نِف ٔلع يَٗولح
رطخِلح ل٠ه يه شَٗٓٛح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 2004
)
62 نُ٘حَرا يوله، ر٘ٔلح
سَٓٛح ٖف ٖف١خعلح ىخهَللح
شٗىْعٔلح
عْلزلل لٜ٘ف جلولح َِه ٝخَٗلح
( 2004
)
63 ىحئف، قلخٛ ىأ يَٗٗ يول ؽِّطّ ؽِّظٗ ٖ٠٘وللح قرخطه ٝخَٗلح ــــــ
64 ىحئف، قلخٛ شف١خعلحّ ذللح
يِف جلولح شزظله
شٌ٘١ْلح
ٝخَٗلح
( 1426
)
65 يوكح ذلطولح يزع،قٔلح َِـولح ضلط دٍخاٛح ؽحُّ
يِف جلولح شزظله
شٌ٘١ْلح
ٝخَٗلح
( 2004
)
66 يوكَلح يزع يلخه، جعلح ش٘ؿِّلح سخ٘للح دحىآ شفَعولح ٍحى صَّ٘ر
( 2006
)
67
يوكَلح يزع، ديِلح
يوله
يه ذًحْؿ. ٕأَلح سَثحى ٖف
ّ شَٗلفلحّ ش٘فخقؼلح خٗخ٠قلح
ش٘عخوظؿٟح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح ــــــ
68 بٍخزه نُ٘حَرا ، َْٗـلح
ٖف ٖعهخـلح دخز٘لح َهؤط
شـلخعولحّ صحَػئولح.ؽحِّلح
لٜ٘ف جلولح َِه
عْلزلل
ٝخَٗلح
( 1995
)
69 ع يٗحٍ، لِٔلح ٖل
صخف٠ولح لك ٖف ٖفحْلح
ش٘ؿِّلح
غٗيللح َلفلح ٍحى
مْلعلل ش٘رَعلح ٍحيلح
ضْٗللح شعهخؿ
ضْٗللح
( 2004
)
70 مَح,خٍٟ
ءيلح ىْعٗ ٔظك َّعولخر
خٌطْ٘ر ٔلا ٖف١خعلح
خفلح شزظله ــــــ
( 2005
)
71 ٞثخع,ًَٖقلح نلخعلح ٖف سأَهح يعٓأ ىخَٗلح شٔٓئه ٝخَٗلح
( 2005
)
72 مَح, خٍٟ ٔلع خٌطْ٘ر ؽحِّلح دخظعأ خفلح شزظله ــــــ
( 2005
)
73 مَح, خٍٟ َحْٗحّ ىٍْلح حٍّح خفلح شزظله ــــــ
( 2005
)
74 ًٖخف٘ظٓ,ىْظٍٓخه سأَولل سخ٘للح يه ٍّّى ََٗؿ شزظله ٝخَٗلح ــــــ
75 شٌ٘ؼر,ي٘ٔلح,ٖاحَعلح
1000 سىخعٔلل شقَٗ١
ش٘ؿِّلح
ٌَ٘لل ْٗ١ ٍحى ٝخَٗلح ــــــ
76 وكأ,َزـظٔه ي سىخعٔلح َوٓح نلع ــــــ ــــــ
( 2005
)
77 ئك,ٕيوك شفلٛح َلٓ ــــــ ــــــ ــــــ
78 شٌ٘ؼر,ي٘ٔلح,ٖاحَعلح قَٗٔلح ؽحِّلح ٍحَٓح ٌَ٘لل ْٗ١ ٍحى ٝخَٗلح ــــــ


180
79 ف٠ٛ,يٗحَلح جرْزله ي٘زٔلط ر٘
شهخعلح شًخهٛح
خاّٜل
ضْٗللح ــــــ
80 ف٠ٛ,يٗحَلح يٌ٘ٔـلح ي٘ر َفلح ح خاّٜل شهخعلح شًخهٛ ضْٗللح ــــــ
81 ّٓيف,ٖولك
يه شرْزله جلعـط صحٍخِه
ق٘وـلح
ش٘ولعلح ٍُّٕخزلح ٍحى
ٌَ٘لل
ضْٗللح ــــــ
82 ّٓيف,ٖولك ؽِّلح قه ض٘ل٘طٟح يف ٌَ٘لل ش٘ولعلح ٍُّٕخزلح ٍحى ضْٗللح ــــــ
83
:شْٗغل قؿحَه ، ٢٘لولح ّْهخقلحّ ، دَعلح ىخٔلّ ، ٌَ٘ولح فخزٜولح ٢ْ٘ٓلح نـعولحّ ،خٌقلح خ٘ ، صحىَفولح
ًٖخِفٜٛل ،
84 ٍٕخ٘ولح ٍير ن٘٘لل خفِلح شلخٍٓ ــــــ ــــــ ــــــ
85 ــــــ ٍخظلولح ىٍّ ٍخظوولح ٍيلح
عحَظلح ءخ٘كا ٍحى
ٖرَعلح
ــــــ ــــــ
86 ــــــ َٗيقلح قظف
حى عحَظلح ءخ٘كا ٍ
ٖرَعلح
ــــــ ــــــ
87 ــــــ
َ٘غٜلح فَ٘لح
ّٕخٜلح ش٘ٗخكّ
ٍخعولح ٍحى سَُخقلح ــــــ
88 يوكَلحيزع .ى.أ ْٕٔ٘علح
شلْفطلح ش٘ؿْلْل٘ٓ
شقُحَولحّ
ــــــ ــــــ ــــــ
89
/ى ي٘ـعٓ يـوكأ خـفع
ِّاُ
ش٘ٓخٓٛح نُ٘خفولح ن٘عيط
خِظا٠عّ ش٘ؿِّلح سخ٘للل
َٕٓٛح فحْظلخر
ٍحٍْظيلح شلخٍٓ ــــــ ــــــ
90 ٕيِولح يوله .ى شَٗٓأ ش٘ٔفً عْلر شٌجوطولح ْفٌلح قاْه ــــــ ــــــ
91
َّّله ٔولٓ ،َز٘٘ٓ
ٔفطٜه
لخف١ٛح يٟ َٕٓٛح رٌعلح
شٗىْعٔلح سَٓٛح لهحى
ٍحٍْظيلح شلخٍٓ سيؿ
( 1428
)
شعٌْظه َٓهأ قؿحَه
92 صخ٘ظفلل ش٘رَظلح ٍحى لوع شاٍّ صخ٘ظفلل ش٘رَظلح ٍحى ىىٍٛح ــــــ
93 يٗحَلح ف٠ٛ ٛح ٢َٗٗ سَٓ ــــــ ــــــ ــــــ
94 .سَٓٛخر شوظِولح شًِْ٘ٗفلظلح صخقلللح ٞعر
95 فحْولح ءخعرٍٛح مْٗ ي١ْلح سيَٗؿ 5 َهٙح ق٘رٍ 1427 ـُ
96 شٌٗيولح سيَٗؿ يه شاَفظه ىحيعأ
شًَّ٘ظللٝح قؿحَولح ٞعر
97
http://www.elazayem.com
98
http://bafree.net/forum/viewforum.php?f=17
99
http://www.elazayem.com/new_page_15.htm
100
http://www.callforall.net/addiction.htm



181
An Abstract

*Praise be to Allah and prayer upon his messenger , his family and companions
after ;
This research handles a suggested directorial ,preventive and religious family
program for limitation of the divorce in the kingdom of Saudi Arabia .

*The study treats the following items ;
1-Reasons for divorce in the kingdom of Saudi Arabia . The applying of the study
was at Makkah region ( Taif – Makkah – Jeddah )
2-Identifying the effectiveness of divorce on individual , family and community
3-Identfying marriage problems and putting suitable solutions for it
4-Determining the problems and working on setting up directorial and preventive
program
5-The declaration of the successful solutions through the suggested practical and
directorial family program from :
A)Identifying the mood of both husband and wife
B)Psychology , emotional ,healthy, family and social harmony wife and husband
C)Identifying the problem and determining its dimensions accurately
D)Solving the problem first by first ,is your guide for solving marriage problem
E)Improving the communication pattern between wife and husband
F)The treatment and happiness …….is from bedroom
6-Making an application for collecting data to the sample ,then collecting the
results and analyze it ,and making the results on a diagram form to show the
percentage
7-the study declaration (divorce definition –its causes showing the problems –
showing divorce influence then the directorial family program .



182
8-the recommendations are at the end of the study ;
A)Establishing private centers concerns with the causes of divorce , and how-to
solve and avoid it ,and to put an end for it
B)Establishing centers for family treatment to act with divorce victims , to
observe their psychology mood and to put them between community
C)Establishing centers for giving family advice ,especially who will marry soon.
D)Establishing private centers to make courses for who will marry
E)Seeking for the one who will marry must have a certificate certifies that he
attended courses before marriage , and this certificate to be as medical
examination
F)Making courses for the married generally to improve marriage harmony
between them
G)Advising the community , through newspapers , broadcasting and all the
different kinds of mass media , with the techniques of family relation between
wife and husband , and to diffusion the legally culture among the married and
who will
H)Certifying educational curriculum for secondary school and universities to
show the Islamic culture , human ,family , marring and legal sex relations.
i)Accepting suggestions from the one who have previous experience in marriage
and divorce , and make useful of it in the Islamic programs
J) contribution of the different community institutes as :(living centers , co-
operation associations and marriage offices ……etc) on cautioning the following
generations who will get marry





183
صخْٗظلولح َِّف
م ْْٟولح شلفٜلح
1 نٗيقط 5
2 شهيقه 7
3 شٓحٍيلح شلل٘ه 12
4 شٓحٍيلح صٟإخٔط 13
5 شٓحٍيلح حيُأ 15
6 ش٘وُأ شٓحٍيلح 16
7 صخللطٜه 17
8 ٠طلح دخزٓأ 27
9 ش٘ؿِّلح لخ٘ولح دخزٓأ يه 31
10 ؟؟ش٘ؿِّلح لخ٘ولح يثحْف 44
11 ش٘ؿِّلح صخا٠علح ٖف صخللِولح 51
12 ــ ٠طلح ٍخػآ 56
13 خِؿ٠عّ ٠طلح دخزٓأ ٖف شقرخٔلح صخٓحٍيلح 63
14 )فَظقولح َٕٓٛح ٕىخٍٗٝح ٖلوعلح ؾهخًَزلح( 67
15 1 ـ شؿِّلح ش٘ٔفًّ ؽِّلح ش٘ٔفً ٔلع َعظلح 69
16 صخٜ٘و٘لح ١خوًأّ صٟخوظكٟح 75
17 شٜ٘و٘لح صخوّٓ ١خوًأ صخللطٜه 76
18 2 ٍىخعرأّ ٖٔفٌلح فحْظلح ـ 77
19 ٖٔفٌلح فحْظلح ىخعرأ 79
20 ي٘ؿِّلح ي٘ر لهخعظلح يف 82


184
21 3 - شاير خُىخعرأ يٗيلطّ شلل٘ولح ٔلع َعظلح 87
22 صخف٠ولح حًْأ ش٘ؿِّلح 89
23 4 لّؤر ّٟأ ص٠ل٘ولح لك ـ 91
24 خِعه لهخعظلح ش٘فّ٘ ش٘ؿِّلح صخف٠ولح يه ؽًخوً 92
25 ش٘ؿِّلح ص٠ل٘ولح للل جل٘لى 97
26 5 - ي٘ؿِّلح ي٘ر لخٜطٟح ٢وً ي٘ٔلط 104
27 جظؿُّ قه لهخعظط ر٘ 104
28 جؿُّ قه ي٘لهخعظط ر٘ 114
29 ح صخا٠علح ٢وً ي٘ٔلط ٖف شهخع يعحْا ش٘ؿِّل 129
30 6 !!! مٌْلح شفَر يه ... سىخعٔلحّ ؽ٠علح ـ 136
31 1 شكَظقولح ؽ٠علح َ١ّ ٠طلح دخزٓأ : ىخ٘زظٓح ـ 157
32 2 خيً٘خ٘ر ش٘ثحْ٘علح شٌ٘علح ؾثخظً ـ 160
33 شزوظٌولح شٗيٜقلح شٌ٘علح ٔلع غلزلح ؾثخظً قْٟط شً٘خ٘ر لّحيؿ 162
34 3 ك ٔلع شرخؿا ل شزًٔ قْٟط شً٘خ٘ر مٍْٓ ـ ٍي 165
35 ك٠ولح 186
36 صخْ٘ٛظلح 197
37 شـوطخـولح 199
38 قؿحَه شلخَٓلح 200
39 شِٗ٘لـًٝح شغللخر شلخَٓلح ٚلوه 206
40 صخْٗظلولح َِّف 208

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->