6 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ | ™È=∞"å~°O 2 PQÆãπì 2010

"GºGØå˛&BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü' C & M˙Ø˛fiÕÖVä¸ M>ÃÙ˝i GÖÌ≥MʸÃZ...

❍ GØå˛ºG A{MϸyÏ˛sÙ˝ÁŸØå˛, GIÌ‹sÏ˝C AÃÍVÛ¸ ƒÊ˝$$hÌ‹ Vʸ$«¢ÖÁ≥#
EØÈ≤ƒÊ˝* ÃÙ˝ßÈ AØ˲≤® ^˲*yÈÕ.
❍ M>ÃÙ˝i∞ GÁ≥#µyÊ˛$ B∆ÊˇÖ¿Ö^È∆ÊˇØ˲≤® ^˲*yÈÕ. GÖô˲ KÃå˝z
M>ÃÙ˝gå˝ A∆ˇ$$ôÛ˛ AÖô˲ –˲$Ö_®.
❍ AMʸyÊ˛—$Mä¸ Ú≥∆Êˇ∏Î∆ˇ√Øå˛fi ^˲*yÈÕ. EßÈÁfl˝∆Êˇ◊˝Mʸ$ gÒ˝GØå˛sÏ˝
ƒÊ˝$$ÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ HyÈ®ÃZ Ø˲*sÏ˝Mϸ 29 –˲$Ö® ¥Îã‹ A–˲#
& ∆>Áfl˝$Ãå˝, Ø˲ÀœVˆÖyÊ˛ ô˲$ØÈ≤∆Êˇ$. AÖsÙ˝ A∞≤ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ* MʸÖÔ≥œså˝ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤∆Êˇ$.
GÖÚ‹så˝ V¸Õ_ CÖf±«ÖVä¸ M˙∞fiÕÖVä¸ GßÊ˛$r ∞Õ_Ø˲ f: C® JMʸ ∆ÊˇMʸÖV> A® Á≥N«¢ ›Î¶∆ˇ$$ÃZ J«hØ˲Ãå˝ {ªÍÖ^å˛. ©∞MʸÖsÙ˝ “$∆Êˇ$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$M¯ªZƒÙ˝$ M>ÃÙ˝gå˝ Á≥∆ÊˇfiÖsÙ˝gå˝
AÃÍVÛ¸ –˲$Ø˲ IsÏ˝ {¥˜ÚúÁŸØ˲Ãå˝fiMʸ$ {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> –˲$Ö_ GMʸ$P–˲V> EÖsÙ˝ –˲$Ö_ßÊ˛Ø˲≤ –˲*r.
—ßÈ≈∆Êˇ$¶ÀMʸ$ H {ªÍÖ^å˛ Á‹*r∫$Ãå˝, GÖßÊ˛$ÃZ ÁúN≈^˲∆äˇ EÖ®, W∆>MÓ¸ EÖ®. GßÊ˛$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ D Á‹ªÒ˝jMʸ$tMʸ$ H ∆ÊˇMʸÖV> ^˲*Ì‹ØÈ ❍ ı≥œã‹–˛$Öså˝fi Á‹ÖVÊ¸Ü B›ÎÖôË˛Ö ô˛À$Á‹$M¯–ÈÕ. GÃÍÖsÏ˝
A–˲*√∆ˇ$$ÀMʸ$ H {ªÍÖ^˛ã‹ ªÒ˝ã‹t ô˲®ô˲∆>ÀÚ≥O A–˲V>Áfl˝Ø˲ M¯Á‹Ö –˲$Ö_ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ EÖ®. “$Mʸ$ Á≥N«¢ BÁ‹Mϸ¢ EÖsÙ˝ ^Û˛∆Êˇ–˲^˲$a. MʸÖÚ≥±À$ °Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ƒÊ˝$Ø˲≤® ^˲*yÈÕ.
{Á≥: –˲* ªÍ∫$Mʸ$ Á≥ßÊ˛MˆÖyÊ˛$ –Û˛À ∆>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. ∫ƒÒ˝* ❍ Ô‹∞ƒÊ˝$∆äˇ —ßÈ≈∆Êˇ$¶À$ –˲$Ö_ Ôúyä˛ ªÍ≈Mä¸ C›Î¢∆Êˇ$. –È«∞
fØ˲∆ÊˇÃå˝ ∞⁄Î~ô˲$ÃÒ˝OØ˲ {¥˜ÚúÁ‹∆Êˇœô¯ GºGØå˛ & BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ‘Ë˝∞–È∆ÊˇÖ –˛$yÏ˛MʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ Vʸ$«Ö_ ^˛∫$ôÈ∆>? MʸÕÌ‹ —ÁŸƒÊ˝*À$ ô˛À$Á‹$M¯–˲yÊ˛Ö ^ÈÃÍ –˲$Ö_®. AMʸPyÏ˛
❍ Ì‹—Ãå˝, –˛$M>∞MʸÃå˝, GÀMϸâMʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ {ªÍÖ`À$ M¯∆äˇ A´ßÈ≈Á≥Mʸ$À$, ÃÍ≈ªå˝ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*À$ ô˲®ô˲∆>À Vʸ$«Ö_
yÏ˛Ì‹Ú≥œ∆ˇ$$Øå˛À$. —$VʸôÈ A∞≤ {ªÍÖ`ÀMʸ$ C–Û˛ C & M˙Ø˛fiÕÖVä¸ ∞∆Êˇ”Ìfl˝Ö_Ö®. B —–˲∆>À$.... & Á≥ßÊ˛√, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛
–È∆Ûˇ ªÍV> ^˛Á≥µVʸÀ$Vʸ$ôÈ∆Êˇ$.
–˲*ô˲ñMʸÀ$. f: C® Mʸ*yÈ GßÊ˛$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ {ªÍÖ^å˛. D M¯∆Êˇ$fiÃZ 70 ‘Èô˲Ö
❍ f–˲Áfl˝∆äˇÃÍÃå˝ Ø˛{Áfl˝* sÒ˝Mʸ≤ÃÍhMʸÃå˝ ƒÊ˝$*∞–˲«fisÓ˝ ƒÊ˝$*∞–˲«fisÓ˝ CÖf±«ÖVä¸ M>ÃÙ˝iÃZ Ô‹r$ –˲Á‹$¢ÖßÈ? {Á≥: –˲* ^˛ÕœMϸ A∆Êˇ–˛O –Û˛À ∆>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. M¯∆äˇ Á‹ªÒ˝jMʸ$tØ˲$ GÖÌ≥Mʸ GÀM>â∞Mä¸fi, —$WÕØ˲ 30 ‘ÈôË˛Ö ÃÒ˝Oãú Ú‹OØ˛fiã‹ EÖsÍ∆ˇ$$. D MʸÖÁ≥N≈r∆äˇ Ú‹OØå˛fi Á‹Ö∫Ö´®ô˲ –˲ñÜ¢ÃZØÛ˛ Ì‹¶∆ÊˇÁ≥yÈÕ. –Û˛∆Ûˇ–˛OÁ≥#
Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛ Á≥«´®ÃZ 21 yÏ˛Ì‹Ú≥œ∆ˇ$$Øå˛ÀÃZ ºsÒ˝Mä¸ ^Û˛ı‹Ö & øÊ˝∆Êˇôå˛, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛ ^Û˛Á‹$M¯–˲^Èa? & ØÈVʸ∆>k, –˲∆ÊˇÖVʸÃå˝ M¯∆Êˇ$fi ^Û˛Ì‹Ø˲ –È∆Êˇ$ ‡Ì‹µrÃå˝ sÒ˝Mϸ≤MʸÃå˝, AyÏ˛√∞ı‹âÁŸØå˛ÃZ –˲$‚Ù˝Â A–˲M>‘Ë˝Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$. AßÛ˛ GÀM>â∞Mä¸fi ^Û˛ı‹¢ –˲ñÜ¢ÃZ
ßÊ˛$Mʸ$ A–˲M>‘Ë˝Ö EÖ®. Ì‹—Ãå˝, GÀMϸâMʸÃå˝, –˛$M>∞MʸÃå˝ –˲ÖsÏ˝ f: ∆>ÁŸâÖÃZ∞ CÖf±«ÖVä¸ M>ÃÙ˝iÀ$ AÃÍVÛ¸ ÃÍã‹t ∆>≈ÖMʸ$ÀMʸ$ f: CÁ≥#µyÊ˛$ A–˲*√∆ˇ$$À$ A∞≤ M¯∆Êˇ$fiÀ* ^˲ßÊ˛$–˲#ô˲$ØÈ≤∆Êˇ$. MÓ¸ÀMʸÖ. øÍ∆Êˇô˲ßÛ˛‘Ë˝Ö, –˲$» –˲$$Q≈ÖV> Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛ Úfl˝Ãå˝¢ bÛ˛Ögå˝ M>–˲^˲$a.
M¯∆äˇ yÏ˛Ì‹Ú≥œ∆ˇ$$Øå˛ÀMʸ$ ô¯yÊ˛$ MʸÖÁ≥N≈r∆äˇ Ú‹OØå˛fi, –˛$rÀ»j, Á‹Ö∫Ö´®Ö_ Vʸô˲ HyÈ® —–˲∆>À$ "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü CÌ‹CÃZ 37, MʸÖÁ≥N≈r∆äˇ Ú‹OØå˛fiÃZ 19, CCCÃZ 16 ‘ÈôË˛Ö Áfl˝ªå˝V> –˲*∆Êˇ$ô˲$Ø˲≤ {Mʸ–˲$ÖÃZ D M¯∆Êˇ$fi ^Û˛Ì‹Ø˲ –È«Mϸ {Á≥: ØÈMʸ$ 28,000 ∆>≈ÖMä¸ –˲_aÖ®. –˛$M>∞MʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ÃZ..
ô˲®ô˲∆>À* EØÈ≤∆ˇ$$. GÀMϸâMʸÃå˝ Mʸ–˲$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛, GÀMϸâMʸÃå˝ –˛ªå˝Ú‹Oså˝'ÃZ EØÈ≤∆ˇ$$. A߈MʸP›Î« ^˲*ı‹¢ “$ ∆>≈ÖMʸ$Mʸ$ –˲$Ö® —ßÈ≈«¶Ø˲$ÃÙ˝. –˛$M>∞MʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ ^Û˛Ì‹ØÈ –˲$Ö_ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ EÖr$Ö®. A© –˲$Ö_ M>ÃÙ˝iÃZ Ô‹r$ –˲Á‹$¢ÖßÈ?
CØå˛Á‹$â–˛$ÖsÙ˝ÁŸØå˛, –˛$Mʸ{sÍ∞Mä¸fi –˲ÖsÏ˝ ∆ˇÖyÊ˛$ –˲$*yÊ˛$ GMʸPyÊ˛ Ô‹r$ –˲Á‹$¢Ö߯ JMʸ –Û˛$∆Êˇ A–˲V>Áfl˝Ø˲ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. ›Îãút–Û˛∆äˇ AÖsÙ˝ M>≈yä˛, M>≈–å˛$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ gͪå˝À$ ^Û˛ƒÊ˝$ {Á≥: ØÈMʸ$ C∆Êˇ–˛O A∆ˇ$$ßÊ˛$ –Û˛À ∆>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. –Û˛$£ä˛fi AÖsÙ˝ & —Ø˲ƒå˝$, Q–˲$√Ö
Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ$ MʸÀVʸÕÌ‹Ø˲ yÏ˛Ì‹Ú≥œ∆ˇ$$Øå˛fi (Úfl˝O{ºyä˛fi) Ú‹OôË˛Ö Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸ ^˲®—Ø˲ —ßÈ≈∆Êˇ$¶ÀMʸ$ –˲$∆¯ Á≥ßÛ˛‚Ê˝Â –˲∆ÊˇMʸ$ –˲^˲$a. CÃÍÖsÏ˝–˲±≤ BÔúÁ‹$ÃZ Mʸ*∆Êˇ$a∞ ^Û˛ı‹–Û˛. ∆ˇÖyÊ˛$ BÁ‹Mϸ¢. ÌúhMä¸fi Mˆ®™V> rãúV> ÔúÀ–˲#ôÈØ˲$, ØÛ˛Ø˲$ H {ªÍÖ^å˛ f: –˛$M>∞MʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ÃZ Ô‹r$ ô˲Á≥µMʸ$ÖyÈ –˲Á‹$¢Ö®.
AÖ®›˘¢Ö®. …¯M> EÖyÊ˛ßÊ˛$. BÁ‹Mϸ¢ EÖsÙ˝, Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸ÃZ –˲$*yÛ˛‚Ê˝$ {¥ÎMϸtMʸÃå˝ AØ˲$øÊ˝–Ë˛Ö Á‹Ö¥Î®ı‹¢ØÛ˛ –˲$Ö_®. °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ –Û˛$À$? & —M>ã‹, –˛$ßÊ˛Mä¸ ¥˘sÓ˝∞ ∫sÏ˝t M>ÃÙ˝i EÖr$Ö®. Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛ Á≥«Á‹∆>ÃZœ∞
❍ –˲$Ø˲ ∆>ÁŸâÖÃZ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 650 CÖf±«ÖVä¸ M>ÃÙ˝iÀ$ ^Û˛∆Êˇ–˲^˲$a. {Á≥: ØÈMʸ$ Ì‹Gã‹C CÁŸtÖ. D M¯∆Êˇ$fiMʸ$ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ EÖßÈ? f: MʸÖÁ≥N≈r∆äˇ Ú‹OØå˛fi °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ –˲$Ö_®. ©∞Mϸ AØ˲ÕsÏ˝MʸÃå˝ M>ÃÙ˝iÃZ ^Û˛«ôÛ˛ –˲$Ö_ CÖyÊ˛Ô‹âã‹ÃZ {¥ÎgÒ˝Mä¸t –˲∆äˇP ^Û˛ı‹
EØÈ≤∆ˇ$$. –˲$∆¯ 50 D HyÈ® –˲^Û˛a A–˲M>‘Ë˝Ö EÖ®. Ì‹PÃå˝ ^ÈÃÍ A–˲Á‹∆ÊˇÖ. A∆ˇ$$ôÛ˛ D {ªÍÖ^å˛ ^Û˛ı‹¢ “$∆Êˇ$ A–˲M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö®. ô˲ßÈ”∆> “$ E¥Î´® A–˲M>‘ÈÀØ˲$
–˛$∆Êˇ$Vʸ$Á≥∆Êˇ$aM¯–˲^˲$a.
“ÑʸMʸ$À {Á≥‘Ë˝≤À$ {Á≥: CÌ‹C –˲$Ö_ßÛ˛ØÈ?
& ÀÑϸ√, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛; EÁŸ, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛;
{Á≥: ØÈMʸ$ CÖf±«ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ EÖ®. A∆ˇ$$ôÛ˛ Mˆ®™¥ÎsÏ˝ ØÈVʸøÊ˝*ÁŸ◊˝Ö, ¥˜ßÊ˛$™r*∆Êˇ$.
øÊ˝ƒÊ˝$Ö Mʸ*yÈ EÖ®. ªÙ˝Ì‹Mä¸ M>Mʸ$ÖyÈ –Û˛∆Ûˇ yÏ˛Ì‹Ú≥œ∆ˇ$$Øå˛fi f: –Û˛$£ä˛fiÚ≥O Á≥r$t EÖsÙ˝ CÌ‹C –˲$Ö_ M¯∆Ûˇfi A–˲#ô˲$Ö®. AØ˲Õ
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˲$Ö_ßÊ˛ÖsÍ∆>? & Á‹°ãŸ, JyÏ˛⁄Î sÏ˝MʸÃå˝ Ì‹PÃå˝fi EÖyÈÕ. AÃÍVÛ¸ H߯ ^˲®–ÈÖ A∞ EÖyÊ˛
f: Ì‹—Ãå˝, –˛$M>∞MʸÃå˝, GÀMϸâMʸÃå˝ –˲ÖsÏ˝ ªÙ˝Ì‹Mä¸ yÏ˛Ì‹Ú≥œ∆ˇ$$Øå˛fi Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. BÁ‹Mϸ¢ô¯ ^˲®—ôÛ˛ –˲$Ö_ A–˲M>‘ÈÀ$ À¿›Î¢∆ˇ$$.
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö “$Mʸ$ –˲$Ö_®. Úfl˝O{ºyä˛ M¯∆Êˇ$fiÀ$ AÖsÙ˝ ∆ˇÖyÊ˛$ {Á≥: –˲* A–˲*√∆ˇ$$ Vʸ$«Ö_ AyÊ˛$Vʸ$ô˲$ØÈ≤Ø˲$. H {ªÍÖ^å˛
–˲$*yÊ˛$ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ$ MʸÕÌ‹Ø˲— ^Û˛ı‹¢ –˲$«Öô˲ C∫æÖ®Mʸ∆ÊˇÖV> –˲$Ö_®? & MʸñÁ≥, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛
EÖr$Ö®. f: A∞≤ {ªÍÖ`À$ –˲$Ö_–Û˛. ByÊ˛Ì≥Àœ A∞ H߯ JMʸßÈ∞Mϸ
{Á≥: GÖÚ‹så˝ÃZ ØÈMʸ$ ∆ˇÖyÊ˛$ –Û˛À ∆>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. Ì‹—Ãå˝ CÖf Á≥«—$ôË˛Ö M>Ø˲–˲Á‹∆ÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖsÏ˝Mϸ ßÊ˛VʸY∆¯œ –˲$Ö_ M>ÃÙ˝i∞
±«ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ EÖ®. ©∞Mϸ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ EÖßÈ? ØÈMʸ$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ^Û˛«µÖ^˲ÖyÏ˛.
{Á≥: –˲*Mʸ$ ô˛ÕÌ‹Ø˲ –È‚Ê˝Â–Ë˛*√∆ˇ$$Mϸ Ø˲ÀøÒ˝O–Û˛À ∆>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®.
❍ Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸ ªÙ˝Ì‹Mä¸ yÏ˛Ì‹Ú≥œ∆ˇ$$Øå˛. ¥Îœ∞ÖVä¸, ❍ –˛$M>∞MʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ ❍ C® Á≥N«¢V> ❍ ∫ƒÒ˝*sÒ˝M>≤Ài M¯∆Êˇ$fiØ˲$ GÔ‹fi «f∆Ûˇ”ÁŸØå˛ EÖ®. {Ôú Ô‹r$ –˲Á‹$¢ÖßÈ?
B«PsÒ˝Mʸa∆äˇ ô˲®ô˲∆>À±≤ ©∞Mϸ MˆØ˲›ÎWÖı≥. GÖÚ‹så˝ÃZ G–˲∆äˇ yÏ˛–˲*ÖyÏ˛ÖVä¸ M¯∆Êˇ$fi. ı≥∆ˇÖså˝ {ªÍÖ^å˛. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –˲$Ø˲ ∆>ÁŸâÖÃZ 80 & Á‹$´ßÊ˛, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛
∆>≈ÖMä¸ B´ßÈ∆ÊˇÖV> Ô‹r$ À¿Á‹$¢Ö®. JMʸP º.B«PsÒ˝Mʸa∆äˇMʸ$ ©∞Mϸ ¥˜yÏ˛WÖÁ≥#V>ØÛ˛ ÌúhMä¸fi, –Û˛$£ä˛fi Ø˲$Ö_ 90 M>ÃÙ˝iÃZœ f: ∆>≈ÖMä¸ GMʸ$P–˲V> EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ {Ôú Ô‹r$ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ V>≈∆ÊˇÖ
–˲*{ôË˛Ö gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶∆ˇ$$ÃZ f«VÛ¸ "ØÈsÍ' sÒ˝ã‹t B´ßÈ∆ÊˇÖV> BsZ–˛$$ªÒ˝OÃå˝ –˛$$ßÊ˛ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÃZœ∞ ªÙ˝Ì‹Mä¸ AÖ®Á‹$¢ØÈ≤∆Êˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ sÓ˝ C–˲”ÃÙ˝Ö. Vʸô˲ HyÈ® yÛ˛sÍØ˲$ Á≥«÷ÕÖ_ ^˲*Á‹$M¯ÖyÏ˛.
Ô‹r$œ À¿›Î¢∆ˇ$$. À$Mʸ$∞ {¥˜yÊ˛ÑʸØå˛ M>Ø˛fiã≥tfiÚ≥O Á≥r$t A∞≤ CÖf±«ÖVä¸ÀMʸ$ –˲$Ö_ M>ÃÙ˝iÃZ –˲*{ôË˛Ö Ô‹r$ ¥˜ÖßÛ˛ A–˲M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö®.
❍ Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸Mʸ$ yÏ˛–˲*Öyä˛ Ú≥∆ÊˇVʸyÊ˛Ö –˲ÃÙ˝œ JMʸÁ≥#µyÊ˛$ CÖf±«ÖVä¸ ô˲®ô˲∆Êˇ EÖsÙ˝ GÀMϸâMʸÃå˝, Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ AÖ‘ÈÀ$ {Á≥: –˲* AªÍæ∆ˇ$$Mϸ ∆ˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀMʸ$ Ú≥O_À$Mʸ$ ∆>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®.
Á≥® Ø˲$Ö_ Á≥®ıfl˝Ø˲$ M>ÃÙ˝iÀMʸ$ Á≥«—$ô˲–˛$OØ˲ D yÏ˛Ì‹Ú≥œ M¯∆Êˇ$fiÀ$ –˲^Èa∆ˇ$$. GÀM>â∞Mä¸fi EÖsÍ∆ˇ$$. AÃÍVÛ¸ D CÌ‹C, H∆¯ØÈsÏ˝MʸÃå˝ÃZ ^Û˛«µÖ^˲–˲^Èa?
∆ˇ$$Øå˛ CÁ≥#µyÊ˛$ Á‹$–˲*∆Êˇ$ 110 M>ÃÙ˝iÀMʸ$ —Á‹¢«Ö_Ö®. ❍ –˛$Mʸ{sÍ∞Mä¸fi —ÁŸƒÊ˝*∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ M¯∆Êˇ$fiØ˲$ GÖÌ≥Ì‹, ªÒ˝OÌ≥Ì‹ & Á‹$ªZ´ßä˛, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛
❍ JMʸ ßÛ˛‘Ë˝Ö A¿–˲ñ®ÆMϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹*_MʸÃZœ –˲òÕMʸ –˲Á‹ô˲$À* {Á≥´ßÈØ˲–Û˛$. –˲ı‹¢, ©∞Mϸ –˲$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ yÏ˛–˲*Öyä˛ Mˆ®™V> M¯∆Êˇ$fiÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$–˲^˲$a. sÒ˝ÕMʸ–˲$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛fi, ^˲®—Ø˲ CßÊ˛™»Mϸ Á‹–˲*Ø˲ÖV> AÖ®Á‹$¢ØÈ≤∆Êˇ$. B f: ∆>≈ÖMʸ$∫sÏ˝t ØÈÃÒ˝yä˛j AÖô˲Öô˲ –˲*{ôË˛Ö MϸÖßÊ˛ Á≥«Vʸ◊Ï˝Ö^ÈÕ.
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –˲òÕMʸ –˲Á‹ô˲$ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö^È∆Êˇ$. ∆ˇOÃÙ˝”À$, —–˲*ØÈ{‘Ë˝ƒÊ˝*À ô˲Mʸ$P–Û˛. A–˛$«M>, f¥ÎØå˛, ƒÊ˝$*∆¯Ì≥ƒÊ˝$Øå˛ MʸÖ{sZÃå˝ Ì‹Á‹t–å˛$, CÖyÊ˛Ì‹âƒÊ˝$Ãå˝ GÀM>â∞Mä¸fi M>∆Êˇ◊˝ÖV>ØÛ˛ D M¯∆Êˇ$fi –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Á‹Ö–˲ô˲fi∆ÊˇÖÃZ AÖßÊ˛$–˲Àœ AyÈ”Øå˛fi MʸÖsÙ˝ M¯∆äˇ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÃÒ˝OôÛ˛ Aô˲∞Mϸ –˲$Ö_®.
—Á‹¢∆Êˇ◊˝ f∆Êˇ$Vʸ$ô¯Ö®. ∆ÊˇÁfl˝ßÈ∆Êˇ$ÀØ˲$ —Á‹¢«Á‹$¢ØÈ≤∆Êˇ$. ±sÏ˝ –˲Ø˲∆Êˇ$À {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÀ$ ßÛ˛‘ÈÃZœ D M¯∆Êˇ$fiMʸ$ –˲$Ö_ yÏ˛–˲*Öyä˛ EÖ®. ô˲®ô˲∆>À$ GÀMϸâMʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸Mʸ$ ªÒ˝OÌ≥Ì‹ –È«Mϸ –Û˛$£ä˛fiÚ≥O, GÖÌ≥Ì‹ –È«Mϸ ∫ƒÊ˝*ÀiÚ≥O {Á≥: ØÈMʸ$ C∆Êˇ–˛O ∆ˇÖyÊ˛$ –Û˛ÀMʸ$ Ú≥O_À$Mʸ$ ∆>≈ÖMʸ$ –˲_aÖ®. Ì‹—Ãå˝,
“sÏ˝Mϸ AßÊ˛Ø˲Ö, “r∞≤ÖsÏ˝± Á≥«Vʸ◊˝Ø˲ÃZMϸ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸ ❍ BÚ≥O ›Î¶∆ˇ$$ÃZ H∆¯ØÈsÏ˝MʸÃå˝, H—ƒÊ˝*∞Mä¸fi, AyÈ”Øå˛fi–˛$Öså˝V>ØÛ˛ Á≥«Vʸ◊Ï˝Ö^ÈÕ. A–˲V>Áfl˝Ø˲ MʸÕW›Î¢∆Êˇ$. ∆ˇÖy¯ HyÈ® Ø˲$Ö_ CCC –˲$Ö_–Û˛ØÈ?
^˲®–Û˛ —ßÈ≈∆Êˇ$¶ÀMʸ$ –˲$∆¯ Á≥ßÛ˛‚Ê˝Â –˲∆ÊˇMʸ$ E¥Î´®Á≥∆ÊˇÖV> GÃÍÖsÏ˝ C∫æÖ® G∆ˇ$$∆äˇ{M>ãút –˛$∆ˇ$$ÖsÒ˝Ø˛Øå˛fi CÖf±«ÖVä¸ –˲ÖsÏ˝ ô˲∆Êˇ–ÈÜ ›Î¶∆ˇ$$ÃZ —GÃå˝Gã‹I –˲ÖsÏ˝— CßÊ˛™∆Êˇ* JMʸsÙ˝ M¯∆Êˇ$fi ^˲ßÊ˛$–˲#ôÈ∆Êˇ$. AÖßÊ˛$–˲Àœ & ›Î∆ˇ$$ MʸñÁŸ~, ¥ÎÀMˆÀ$œ
GßÊ˛$∆Êˇ$M>ªZßÊ˛∞ ∞Á‹fiÖ‘Ë˝ƒÊ˝$ÖV> ^˛Á≥µ–˲^˲$a. M¯∆Êˇ$fiÀ$ –˲›Î¢∆ˇ$$. –˲›Î¢∆ˇ$$. G–˲∆¯ JMʸ«MÛ¸ {Á≥ƒÒ˝*fØË˛Ö ^Û˛Mʸ*∆ÛˇaÃÍ D M¯∆Êˇ$fi f: CÖr∆äˇ ÌúhMä¸fiÃZ GÀMϸâÌ‹sÓ˝ ^ÈÁ≥t∆äˇ EÖr$Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ Á≥r$t
& yÈMʸt∆äˇ C.›Î∆ˇ$$ªÍªÍ∆ˇyÏ˛z, Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸, & yÈMʸt∆äˇ MʸñÁŸ~ Mʸ$–˲*∆äˇ ∆ˇyÏ˛z, –˛$M>∞MʸÃå˝ & {¥˜ÚúÁ‹∆äˇ ´ßÊ˛∆>√Á‹, GÀMϸâMʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ EÖyÊ˛ßÊ˛$. EÖsÙ˝ CCC °Á‹$M¯ÖyÏ˛. {yÈ∆ˇ$$ÖVä¸Ú≥O A–˲V>Áfl˝Ø˲ EÖsÙ˝
gÒ˝GØå˛sÏ˝ƒÊ˝$$Úfl˝^å˛, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛ CÖf±«ÖVä¸, gÒ˝GØå˛sÏ˝ƒÊ˝$$Úfl˝^å˛, Úfl˝OßÊ˛∆>ªÍßä˛ & yÈMʸt∆äˇ ’–˲›Î∆ˇ$$, ∫ƒÒ˝*sÒ˝M>≤Ài Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸ –˛OÁ≥# –˛‚Ê˝ÂÖyÏ˛. Hß˛OØÈ “$ BÁ‹Mϸ¢ –˲$$Q≈Ö.

AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ Á‹«tÌúM¸så˝fi –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ M¯Á‹Ö Á‹‡ƒÊ˝$ MÛ¸Ö{ßÈÀ
(Úfl˝Ãå˝µÃÒ˝OØå˛ Ú‹Ör∆Êˇ$œ) ßÊ˛VʸY∆Êˇ ‡f∆ˇOØ˲Á≥#µyÊ˛$ D Mϸ֮ ô˛ÕÌ≥Ø˲
ßÊ˛‘Ë˝À–È» Á‹*^˲Ø˲ÀØ˲$ ô˲Á≥µ∞Á‹«V> ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ.
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ßÊ˛‘Ë˝
AøÊ˝≈«¶ Á‹«tÌúM¸så˝fi –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ M¯Á‹Ö «h{ı‹tÁŸØå˛ ^Û˛∆ˇ$$Ö^˲$-
M¯–˲yÊ˛Ö.
1. Á‹‡ƒÊ˝$ MÛ¸Ö{ßÈÀ –˲ßÊ˛™ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ A´®M>∆Êˇ$À$ «h{ı‹t-
ÁŸØå˛ M¯Á‹Ö {Á≥MʸrØ˲ ^Û˛›Î¢∆Êˇ$.
2. ô˲∆Êˇ–Èô˲ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ –˲∆ÊˇÁ‹–È»V> –˲$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Ê˝$ô˲*
{Á≥–Û˛‘Ë˝ßÈ”∆ÊˇÖ –˲ßÊ˛™ ∆>≈ÖMʸ$M>∆Êˇ$zØ˲$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ A´®M>«Mϸ
AÖßÊ˛^Û˛ƒÊ˝*Õ.
3. AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ «h{ı‹tÁŸØå˛ Vʸ®ÃZMϸ Ì≥Õ^Û˛ –˲∆ÊˇMʸ$ –Û˛_
EÖyÈÕ.
4. AøÊ˝≈«¶ ô˲Ø˲ ∆>≈ÖMʸ$ Ì≥Õ_Ø˲ –˛ÖrØÛ˛ «h{ı‹tÁŸØå˛, M˙∞fi-
ÕÖVä¸ ÔúkØ˲$ ^˛ÕœÖ_ ∆Êˇ÷ßÊ˛$ ¥˜ÖßÈÕ.
5. «h{ı‹tÁŸØå˛ M˙Ör∆äˇ –˲ßÊ˛™ MʸÖÁ≥N≈r∆äˇ BÁ≥∆Ûˇr∆äˇ Ø˲$Ö_ «h-
{ı‹tÁŸØå˛, –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ ∏Î∆ÊˇÖ °Á‹$M¯–ÈÕ.
6. AøÊ˝≈«¶ ô˲Ø˲ AøÊ˝≈«¶ô˲” —–˲∆>À$ AÖsÙ˝ ‡Ãå˝ sÏ˝M¸så˝
Ø˲Ö∫∆Êˇ$, ∆>≈ÖMʸ$ Cô˲∆Êˇ —–˲∆>À$ «hÁ‹t∆äˇÃZ Ø˲–˛*ßÊ˛$
^Û˛Ì‹ Á‹Öô˲MÊ¸Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
7. ©∞ô¯ «h{ı‹tÁŸØå˛ {Á≥{MϸƒÊ˝$ Á≥N∆Êˇ¢–˲#ô˲$Ö®. B ô˲∆Êˇ–Èô˲
f«VÛ¸ Á‹«tÌúM¸så˝ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ {Á≥MʸrØ˲ M¯Á‹Ö «h{ı‹tÁŸØå˛
Vʸ®ÃZ –Û˛_ EÖyÈÕ.
8. {Á≥MʸrØ˲ ∆>V>ØÛ˛ AøÊ˝≈«¶ Á‹«tÌúM¸rœô¯ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ M˙Ör-
∆äˇMʸ$ –˛‚ÍÂÕ.
∆ˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝
Á‹«tÌúM¸så˝ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛
1. «h{ı‹tÁŸØå˛, –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ ∏Î∆ÊˇÖÃZ –˲$${®Ö_Ø˲ —–˲∆>À$
AÖsÙ˝ ı≥∆Êˇ$, ÃZMʸÃå˝ H«ƒÊ˝*, Ú‹Mä¸fi MÛ¸rW«, Á≥#sÏ˝tØ˲ôÛ˛®..
Cô˲∆Êˇ —–˲∆>À$ Á‹«^˲*Á‹$M¯–ÈÕ.
2. H–˛$OØÈ ô˲Á≥#µÀ$ EÖsÙ˝ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ A´®M>«ô¯ Á‹–˲«Ö^˲$-
M¯–ÈÕ.
3. Gã‹Ì‹, Gã‹sÏ˝, ºÌ‹ MÛ¸rW»ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ ô˲–˲$
J«hØ˲Ãå˝ Mʸ$À ´{ßÊ˛$“Mʸ∆Êˇ◊˝ Á≥{ôÈÀØ˲$ Á≥«÷ÀØ˲, ∞∆>Æ«Ö^˲-
yÈ∞Mϸ M>≈ã‹t –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ BÔúÁ‹∆äˇMϸ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ.
B ô˲∆Êˇ–Èô˲ AMʸPyÛ˛ EØ˲≤ –˲$∆¯ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ A´®M>«ô¯
Cô˲∆Êˇ Á‹«tÌúM¸r$œ AÖsÙ˝ ∆>≈ÖMʸ$ M>∆Êˇ$z, ‡Ãå˝sÏ˝M¸så˝,
–˲*∆Êˇ$PÀ –˛$–˛*, Á‹tyÓ˛ Á‹«tÌúM¸så˝fi, BßÈƒÊ˝$ ´{ßÊ˛$“Mʸ∆Êˇ◊˝
Á≥{ôË˛Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ –ÈsÏ˝∞ –˛«ÚúO ^Û˛∆ˇ$$Ö^˲$M¯–ÈÕ.
4. KÌ‹ MÛ¸rW«Mϸ ^˛Ö®Ø˲ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ Á‹∆>Á‹« Á‹«tÌúM¸så˝ –˛«Ìú-
MÛ¸ÁŸØå˛ BÔúÁ‹∆äˇ ßÊ˛VʸY∆ÊˇMʸ$ –˛‚Ê˝œ–˲^˲$a. A´®M>∆Êˇ$À$ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶-
ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ A∞≤ J«hØ˲Ãå˝ Á‹«tÌúM¸rœØ˲$ –˛«ÚúO
^Û˛›Î¢∆Êˇ$.
5. A´®M>∆Êˇ$À$ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À Á‹«tÌúM¸rœØ˲$ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ô˲∆Êˇ–Èô˲
–˲$${®Ö_Ø˲ ∆Êˇ÷ßÊ˛$Ø˲$ Á‹«^˲*Á‹$M¯–˲yÈ∞Mϸ C›Î¢∆Êˇ$. D
—ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ H–˛$OØÈ Á‹ÖßÛ˛‡À$ÖsÙ˝ "{Á≥´ßÈØ˲ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛
A´®M>«∞' Á‹Ö{Á≥ÜÖ^˲–˲^˲$a. B ô˲∆Êˇ–Èô˲ ∆Êˇ÷ßÊ˛$Ú≥O
Á‹Öô˲MÊ¸Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
6. AØ˲Öô˲∆ÊˇÖ {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲À$ GÖ^˲$MˆØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ô˲WØ˲
Á‹*^˲Ø˲À M¯Á‹Ö {ΩÌúÖVä¸ ‡À$Mʸ$ –˛‚ÍœÕ.
–˲$*y¯ ßÊ˛‘Ë˝
{¥Î´ßÈØ˲≈ô˲ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹*^˲Ø˲À$..
1. AøÊ˝≈«¶ ô˲Ø˲$ ^Û˛∆ÊˇßÊ˛À^˲$Mʸ$Ø˲≤ M>ÃÙ˝h, M¯∆Êˇ$fiÀØ˲$ JMʸ
{¥Î´ßÈØ˲≈ {Mʸ–˲$ÖÃZ A–˲$∆Êˇ$aM¯–˲yÈ∞≤ Exercising
Options in order of preference A∞ AÖsÍ∆Êˇ$.
2. D MϸÖßÊ˛ ô˛ÕÌ≥Ø˲ Á≥{ôÈÀØ˲$ {ΩÌúÖVä¸ A´®M>« Ø˲$Ö_
°Á‹$Mˆ∞ AøÊ˝≈«¶ ô˲Ø˲ –˲ßÊ˛™ EÖ^˲$M¯–ÈÕ.
a) M>ÃÙ˝iÀ M¯yä˛À Á≥sÏ˝tMʸ.
b) M¯∆Êˇ$fiÀ M¯yä˛À Á≥sÏ˝tMʸ.
c) Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖ
(speciman Option Form)
3. {ΩÌúÖVä¸ ∆Êˇ*ÖÃZ EØ˲≤ A´®M>« {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲À$
(Exercising Options) C^Û˛a —´ßÈØ˲Ö, (specimen
Option Form) Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖ Á≥N«¢ ^Û˛ı‹
—´ßÈØÈ∞≤ —–˲«›Î¢∆Êˇ$.
ØÈÀ$V¯˛ßÊ˛‘Ë˝ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. D Á‹*^˲Ø˲Ø˲$ MʸÖÁ≥N≈r∆äˇ BÁ≥∆Ûˇr∆äˇ Mʸ*yÈ
ô˲Á≥µMʸ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ.
{¥Î´ßÈØ˲≈ô˲À$ C^Û˛a —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ AøÊ˝≈«¶ –˲$$ÖßÊ˛$V> ^Û˛ƒÊ˝*Õfi- {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲ÀØ˲$ {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ GÖr∆äˇ ^Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ AØ˲$Á‹-
Ø˲— «Ö^ÈÕfiØ˲—&
1. AøÊ˝≈«¶ ô˲Ø˲$ M¯∆Êˇ$Mʸ$Ø˲≤ M>ÃÙ˝iÀ$, M¯∆Êˇ$fiÀ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ 1. AøÊ˝≈«¶ Á‹«tÌúM¸så˝ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyÈÕ.
ôË˛Õœô˲Ö{yÊ˛$ÀØ˲$ Á‹Ö{Á≥ÜÖ^ÈÕ. 2. URL ÃÙ˝Mʸ (web site) –˛ªå˝Ú‹Oså˝ A{yÊ˛ã‹ http://
2. Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖÃZ M¯∆Êˇ$Mʸ$Ø˲≤ M>ÃÙ˝i M¯yä˛À$, apeamcet.nic.in ÃÙ˝Mʸ دsÏ˝ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ÃZ Á‹*^˲Ø˲ –Û˛$∆ÊˇMʸ$
M¯∆Êˇ$fiÀ M¯yä˛À$ GßÊ˛$∆Êˇ$V> BÁ≥¤Øå˛ Ø˛Ö∫∆Êˇ$Ø˲$ GÖr∆äˇ^Û˛- GÖr∆äˇ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
ƒÊ˝*Õ. 3. ÁflZ–å˛$ ı≥iÃZ {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲ÀØ˲$ (BÁ≥¤Øå˛fi) C–˲”yÈ∞Mϸ
EßÈÁfl˝∆Êˇ◊˝: JMʸ AøÊ˝≈«¶ gÒ˝GØå˛sÏ˝ƒÊ˝$$ Mʸ‚Í‘ÈÀÃZ CÌ‹C ô˲Vʸ$ Á‹–˲*^È∆ÊˇÖ C_a EÖr$Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ
M¯∆Êˇ$fiÃZ ^Û˛∆>ÀØ˲$Mʸ$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ B Mʸ‚Í‘ÈÀ GßÊ˛$∆Êˇ$V> 'Candidates Registration' AØÛ˛® –˛ªå˝ M˙∞fiÕÖ-
EØ˲≤ CÌ‹C {ªÍÖ^å˛ MϸÖßÊ˛ EØ˲≤ ªÍMä¸fiÃZ (1) A∞ Á‹*_Ö- Vä¸Mʸ$, 'Candidates Login Options' AØÛ˛® {¥Î´ßÈØ˲≈-
^ÈÕ. gÒ˝GØå˛sÏ˝ƒÊ˝$$ Mʸ‚Í‘ÈÀÃZ CÌ‹C M¯∆Êˇ$fiÃZ ô˲Ø˲ ô˲À$ C–˲”yÈ∞Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^ÈÕ.
∆>≈ÖMä¸, MÛ¸rW« {Á≥M>∆ÊˇÖ Ô‹r$ ∆>∞Á≥ÑʸÖÃZ ∆ˇÖy¯ M>ÃÙ˝h 4. 'Candidates Login Options' ^Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ –˲$$ÖßÛ˛
CÖf±«ÖVä¸ M˙Ø˛fiÕÖVä¸Mʸ$ Mˆ®™ ∆¯kÃZœ دsÏ˝ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ –˛À$–˲yÊ˛Ø˲$Ö®. Vʸô˲ HyÈ® –˲*®«V>ØÛ˛
CÁ≥#µyÊ˛* –˛ªå˝ M˙Ø˛fiÕÖVä¸ EÖr$Ö®. ©∞Ú≥O Mˆ®™¥ÎsÏ˝ A–˲V>Áfl˝Ø˲ H∆Êˇµ∆Êˇ$^˲$Mʸ$ÖsÙ˝ AøÊ˝≈-
∆Êˇ$¶À$ GÃÍÖsÏ˝ C∫æÖ® Á≥yÈÕfiØ˲ A–˲Á‹∆ÊˇÖ EÖyÊ˛ßÊ˛$. D –˲≈–˲‡∆ÊˇÖÚ≥O Á≥r$t ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ y˛O∆ˇ-
Mä¸tV> –˲*{ôË˛Ö BÁ≥¤Ø˲$œ C–˲”–˲ßÊ˛™∞ ∞Á≥#◊˝$À$ Á‹*_Á‹$¢ØÈ≤∆Êˇ$. AÖßÊ˛$M¯Á‹Ö Mˆ®™¥ÎsÏ˝ {¥ÎMÓ¸tã‹
CÖsÏ˝ –˲ßÊ˛™ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ Á‹«¥˘ô˲$Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ ∞ÖÌ≥Ø˲ yÛ˛sÍ, ›Î–˲*hMʸ ÁflZßÈ, {¥ÎÖ°ƒÊ˝$
ÁflZßÈ, ByÊ˛/ –˲$Vʸ —–˲∆>À$, BßÈƒÊ˝$Ö ô˲®ô˲∆>ÀØ˲$ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ MʸØå˛Áú∆äˇ√ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. AÃÍVÛ¸
M˙Ø˛fiÕÖVä¸ Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ C_aØ˲ BßÈƒÊ˝$ ´ßÊ˛ñ“Mʸ∆Êˇ◊˝ Á≥{ôË˛Ö B´ßÈ∆ÊˇÖV>ØÛ˛ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ Ôúk
»CÖ∫∆äˇfi–˛$Öså˝, ›ÎPÀ∆äˇÌŸã≥À$ AÖßÊ˛$ôÈƒÊ˝$∞ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ Vʸ$∆Êˇ$¢Ú≥r$tM¯–ÈÕ. ô˲Á≥#µyÊ˛$
´ßÊ˛ñ“Mʸ∆Êˇ◊˝ Á≥{ôÈÀ$ Á‹–˲$«µÖ_Ø˲ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ Ô‹r$œ M¯ÃZµ–˲yÊ˛Ö –˲*{ô˲–Û˛$ M>ßÊ˛$; ’ÑʸØ˲*
AØ˲$øÊ˝—Ö^ÈÕfi EÖr$ÖßÊ˛∞ –˲$«a¥˘–˲ßÊ˛$™.
M¯∆Êˇ$fi Mʸ*yÈ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Á‹–˲*^È∆ÊˇÖ C–È”Õfi
EßÈÁfl˝∆Êˇ◊˝: KƒÊ˝$$Ì‹CÃZ Ì‹—Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸ {ªÍÖ^å˛ÃZ ^Û˛∆>-
'Candidates Registration'
EÖr$Ö®.
ÀØ˲$Mʸ$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ KƒÊ˝$$Ì‹C Ì‹—Ãå˝ MϸÖßÊ˛ EØ˲≤ ªÍMä¸fiÃZ 5. “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛Ì‹ D Mϸ֮
BÁ≥¤Øå˛ (2) A∞ ∆>ƒÊ˝*Õ.
'Candidates Registration'
—–˲∆>ÀØ˲$ ô˲Á≥µMʸ C–˲”–˲ÃÒ˝Ø˲$.
–˲$$Q≈ Vʸ–˲$∞Mʸ 6. (a) ''Enter Password'' ªÍMä¸fiÃZ 6 M>∆ˇMʸt∆Êˇ$œ, Mʸ±Á‹Ö
JMʸ AÖM¸ MʸÕWØ˲ 'password' enter ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. EßÈ-
Vʸô˲ Á‹Ö–˲ô˲fi∆ÊˇÖ ——´ßÊ˛ MÛ¸rW»ÀÃZ∞ _–˲« ∆>≈ÖMʸ$ Áfl˝∆Êˇ◊˝Mʸ$ SESHU1, MAIL24, APSCHE2,
B´ßÈ∆ÊˇÖV> AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ ›Î´ßÊ˛≈–˛$OØ˲∞≤ GMʸ$P–˲ BÁ≥¤Øå˛fi C–È”Õ.
Balaji_23Y.
AÜ ô˲Mʸ$P–˲ BÁ≥¤Øå˛fi Cı‹¢ Ô‹r$ ∆>Mʸ$ÖyÈ¥˘ƒÙ˝$ {Á≥–˲*ßÊ˛Ö (b) Ú≥O ^˛Ì≥µØ˲ ¥Îã‹–Ë˛∆äˇzØ˲$ Ü«W Re-enter password
EÖ®.
boxÃZ –˲$∆¯›Î« GÖr∆äˇ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
CÖr∆ˇ≤så˝ ßÈ”∆> MʸÖÁ≥N≈r∆äˇÃZ {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲À$ C–˲”yÈ- (c) PasswordØ˲$ ı‹–å˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ "ı‹–å˛' “$ßÊ˛ MϸœMä¸
∞Mϸ Á≥N«¢^Û˛Ì‹Ø˲ Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖ ô˲Á≥µMʸ A–˲Á‹∆ÊˇÖ.
^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
I߯ ßÊ˛‘Ë˝ (d) «h{ı‹tÁŸØå˛ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ 'logout' “$ßÊ˛ MϸœMä¸
^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛, ô˲∆Êˇ–Èô˲ Ü«W home pageMϸ –˛‚Ê˝œÖyÏ˛.
CÖr∆ˇ≤så˝ ßÈ”∆> {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲ÀØ˲$ C^Û˛a —´ßÈØ˲Ö.
1. AøÊ˝≈«¶ ∞∆Êˇ~∆ˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ M>ÃÙ˝h, M¯∆Êˇ$fi {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲À$,
BÁ≥¤Øå˛fi C–˲”yÊ˛Ö Vʸ$«Ö_:&
1. 'Candidate login' AØÛ˛® options M¯Á‹Ö H∆>µr$
CÖô˲Mʸ$–˲$$ÖßÛ˛ ∞ÖÌ≥Ø˲ Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖ Á‹‡- ^Û˛‘È∆Êˇ$.
ƒÊ˝$Öô¯ G) CÖsÏ˝ –˲ßÊ˛™ Ø˲$Ö_ V>∞, º) CÖr∆ˇ≤så˝ MÛ¸ãú
2. 'Registration number, hall ticket no, pass-
Ø˲$Ö_ V>∞, Ì‹) Á‹‡ƒÊ˝$ MÛ¸Ö{ßÈÀ Ø˲$Ö_ V>∞, MʸÖÁ≥N≈- word, date of birth' enter ^Û˛Ì‹ 'sign in' “$ßÊ˛ MϸœMä¸
r∆äˇ {Ô‹PØå˛ÃZ GÖr∆äˇ ^Û˛ƒÊ˝$–˲^˲$a.
^Û˛ƒÊ˝*Õ.
–˲$$Q≈ Vʸ–˲$∞Mʸ 3. {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ C_aØ˲ Á‹*^˲Ø˲ÀØ˲$ gÍ{Vʸô˲¢V> ^˲ßÊ˛–˲ÖyÏ˛.
C_aØ˲ yÏ˛Mʸœ∆ÛˇÁŸØå˛ Mʸ*yÈ ^˲ßÊ˛–˲ÖyÏ˛. B ô˲∆Êˇ–Èô˲ "BÁ≥¤Øå˛
AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖÃZ ^˲*Ì≥Ø˲ BÁ≥¤Øå˛ GÖ{sÓ˝ ∏Î∆ÊˇÖ' ÃÙ˝Mʸ "Úfl˝Ãå˝µ {Ô‹PØå˛' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲rœ∆ˇ$$ôÛ˛
Ø˲Ö∫∆Êˇ$œ AßÛ˛ –˲*®«V> MʸÖÁ≥N≈r∆äˇ {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ ^˲*yÊ˛–˲^˲$a.
"–˛$Ø˲* Ir–å˛$fi' {Ô‹PØå˛Ú≥O —–˲∆ÊˇÖV> ^˲*yÊ˛–˲^˲$a.
BÁ≥¤Øå˛ Ø˲Ö∫∆Êˇ$œ MʸÖÁ≥N≈r∆äˇÃZ AøÊ˝≈«¶ ô˲Ø˲Mʸ$ôÈØ˲$ GÖr∆äˇ 4. "–˛$Ø˲* Ir–å˛$fi' Á≥N«¢V> ^˲®—Ø˲ ô˲∆Êˇ–Èô˲ "MϸœMä¸ Ìfl˝ƒÊ˝$∆äˇ
^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝∞ Á≥ÑʸÖÃZ BÁ≥∆Ûˇr∆äˇ ›ÎƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯–˲^˲$a. AøÊ˝≈«¶
r$ GÖr∆äˇ BÁ≥¤Øå˛fi' AØÛ˛ ∫rØå˛Ø˲$ MϸœMä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲rœ∆ˇ$$ôÛ˛
–˲*{ô˲–Û˛$ ¥Îã‹–Ë˛∆äˇz GÖr∆äˇ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ——´ßÊ˛ hÃÍœÀ$ ^˛Mä¸ ªÍMä¸fiÀô¯ Á‹‡ {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ Mʸ∞Ì≥-
2. GÖr∆äˇ ^Û˛Ì‹Ø˲ BÁ≥¤Øå˛ Ø˲Ö∫∆ÊˇœØ˲$ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ ı‹–å˛
›Î¢∆ˇ$$. ©∞MʸØÈ≤ –˲$$ÖßÊ˛$ {Ô‹PØå˛ÃZ BÁ≥¤Øå˛ GÖ{sÓ˝ ∏Î∆ÊˇÖ
“$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛Ì‹ØÈ Mʸ*yÈ hÃÍœÀ Á‹–˲*^È∆ÊˇÖ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®.
6. HƒÙ˝$ hÃÍœÃZœ M>ÃÙ˝iÀ —–˲∆>À$ M>–ÈÃZ, BƒÊ˝* hÃÍœ-
ÀØ˲$ Ú‹ÀMä¸t ^Û˛Á‹$M¯ÖyÏ˛. AÁ≥#µyÊ˛$ B hÃÍœÃZœ EØ˲≤ M>ÃÙ˝-
iÀ$ {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ Mʸ∞Ì≥›Î¢∆ˇ$$ ÃÙ˝ßÈ "Ú‹ÀMä¸t BÃå˝' “$ßÊ˛ MϸœMä¸
^Û˛Ì‹ØÈ A∞≤ hÃÍœÃZœ∞ –˛$$ô˲¢Ö M>ÃÙ˝iÀ$ Mʸ∞Ì≥›Î¢∆ˇ$$.
7. "yÏ˛ã‹ı≥œ BÁ≥¤Øå˛ GÖ{sÓ˝ ∏Î∆ÊˇÖ' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲rœ∆ˇ$$ôÛ˛
BÁ≥¤Øå˛fi ÃÙ˝Mʸ {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲À$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$MˆØÛ˛ {Ô‹PØå˛ Mʸ∞Ì≥-
Á‹$¢Ö®.
8. {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ CÖf±«ÖVä¸ M¯∆Êˇ$fiÀ$ ØÈÀ$Vʸ$ (04) {Vʸ*Á≥#-
ÀÃZ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®.
Screen 1: BIO, CIV, CSE, ECE, INF, EEE,
MEC
Screen 2: AUT, CBE, CEE, CER, CPE, CSS,
ECS,ETM, GIN, MCT, MET, MIN,
MMC, MMT, NVA, PLG, TEX
Screen 3:AEI, AGR, ANE, BME, CAB, CHE,
DRG, ECM, EIE, FDS, FPT, ICE,
IPE, IST
Screen 4:PHD, PHM
9. C®–˲∆ÊˇMÛ¸ ∞ÖÁ≥∫yÏ˛Ø˲ Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖ {Á≥M>∆ÊˇÖ
AøÊ˝≈«¶ GÖ^˲$MˆØ˲≤ M>ÃÙ˝iÀ$, M¯∆Êˇ$fiÀ (BÁ≥¤Øå˛fi) {¥Î´ßÈ-
Ø˲≈ô˲À Ø˲Ö∫∆ÊˇœØ˲$ {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ ªÍMä¸fiÀÃZ
GÖr∆äˇ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
10. AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ CÖsÏ˝–˲ßÊ˛™, ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$Àô¯, Cô˲∆Êˇ$Àô¯
^˲«aÖ_ {¥Î´ßÈØ˲≈ôÈ {Mʸ–˲$ÖÃZ EØ˲≤ Á‹ÖQ≈Ø˲$ Ú‹µÌ‹-
–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖÃZ ∞Ö¥ÎÕ. Ú‹µÌ‹–˲$Øå˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖ
–˲$$ÖßÛ˛ ∞ÖÁ≥Mʸ$ÖyÈ HMʸÖV> {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ EØ˲≤ ªÍMä¸fi-
ÀÃZ BÁ≥¤Øå˛ Ø˲Ö∫∆ÊˇœØ˲$ ∞ÖÁ≥yÊ˛Ö –˲$Ö_®M>ßÊ˛$. ô˲Á≥#µÀ$
f«VÛ¸ A–˲M>‘Ë˝Ö GMʸ$P–˲V> EÖr$Ö®.
11. –˛ªå˝ “$ßÊ˛ BÁ≥¤Øå˛ ∏Î∆ÊˇÖ Á≥N«¢^Û˛ı‹rÁ≥#µyÊ˛$ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$
"ı‹–å˛ BÁ≥¤Øå˛fi' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛ƒÊ˝$–˲ÃÒ˝Ø˲$.
12. BÁ≥¤Øå˛ GÖ{sÓ˝ Á≥N∆Êˇ¢∆ˇ$$Ø˲ –˛ÖrØÛ˛ 'logout' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛ı‹¢
–˲$*yÊ˛$ Úfl˝^˲a«MʸÀ$ Mʸ∞Ì≥›Î¢∆ˇ$$.
a) save & logout b) confirm logout
c) cancel logout
13. (a) 'Cancel logout' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛ı‹¢ BÁ≥¤Øå˛ GÖ{sÓ˝
∏Î∆ÊˇÖÃZ GÖr∆äˇ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹–˲*^È∆ÊˇÖÃZ Gr$–˲ÖsÏ˝
–˲*∆Êˇ$µ EÖyÊ˛ßÊ˛$.
(b) 'save & logout' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛ı‹¢ B Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö
–˲∆ÊˇMʸ$ –˲*{ô˲–Û˛$ C_aØ˲ BÁ≥¤Øå˛fi —–˲∆>À$ ı‹–å˛ A∆ˇ$$
{Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ Mʸ∞Ì≥›Î¢∆ˇ$$.
(c) 'confirm logout' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛ı‹¢ C_aØ˲ BÁ≥¤Øå˛fi
—–˲∆>À$ {Ô‹PØå˛ “$ßÊ˛ Mʸ∞Ì≥›Î¢∆ˇ$$.
14. AøÊ˝≈«¶ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Ì‹Ø˲ BÁ≥¤Øå˛fiØ˲$ –˛«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ô˲∆Êˇ-
–Èô˲ Ü«W –ÈsÏ˝∞ –˲*∆Êˇ$aM¯–˲yÈ∞Mϸ 'login for
option entry' “$ßÊ˛ MϸœMä¸ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
15. AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À$ C®–˲∆ÊˇMÛ¸ C_aØ˲ BÁ≥¤Øå˛fiØ˲$ Ú≥Ö^˲yÈ∞Mϸ V>∞,
Á‹–˲«Ö^˲yÈ∞Mϸ V>∞ ÃÙ˝Mʸ °Ì‹–Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ V>∞ ∞∆Ûˇ™’ô˲
Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö ÃZÁ≥À G∞≤›Î∆Êˇ$œ A∆ˇ$$ØÈ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^˲–˲^˲$a.
16. ∞∆Êˇ~∆ˇ$$Ö_Ø˲ VʸyÊ˛$–˲# ∆¯kØ˲ Á‹∆Êˇ”∆äˇÃZ «M>∆Êˇ$z ^Û˛Ì‹Ø˲/
AøÊ˝≈«¶ C_aØ˲ BÁ≥¤Øå˛fi, {Ôúgå˝ (Ì‹¶∆ÊˇÖ)A–˲#ôÈ∆ˇ$$.
17. Ì‹¶»Mʸ«Ö_Ø˲ {¥Î´ßÈØ˲≈ô˲ÀØ˲$ –˲$∆¯›Î« –˲*∆>aÀÖsÙ˝
AøÊ˝≈«¶ H߯ JMʸ Á‹‡ƒÊ˝$ MÛ¸Ö{ßÈ∞Mϸ –˛„œ, ∞∆Êˇ~∆ˇ$$Ö_Ø˲
ôÛ˛® ÃZÁ≥À Ì‹¶»Mʸ«Ö_Ø˲ BÁ≥¤Øå˛fiØ˲$ JMʸ›Î« –˲*{ô˲–Û˛$
–˲*∆Êˇ$aM¯–˲^˲$a. B –˲*∆Êˇ$µ ô˲∆Êˇ–Èô˲ Á‹∆Êˇ”∆äˇÃZ «M>∆äˇz
^Û˛Ì‹Ø˲ BÁ≥¤Øå˛fi –˲*{ô˲–Û˛$ seats MÛ¸sÍ∆ˇ$$Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥«Vʸ-
◊Ï˝›Î¢∆Êˇ$.
18. AøÊ˝≈«¶ C_aØ˲ BÁ≥¤Øå˛fiMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ {Ì≥Öså˝ A–˲#så˝
M>–ÈÀÖsÙ˝ °Á‹$M¯–˲^˲$a.
B∆¯ßÊ˛‘Ë˝
Ô‹rœ MÛ¸sÍ∆ˇ$$ÖÁ≥#
1. دsÏ˝ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ÃZ {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ ôÛ˛® {Á≥M>∆ÊˇÖ Ô‹rœ MÛ¸sÍ-
∆ˇ$$ÖÁ≥# –˛$«så˝, MÛ¸rW« B´ßÈ∆ÊˇÖV> f∆ÊˇÁ≥∫yÏ˛ –˛ªå˝ÃZ
EÖ^˲$ôÈ∆Êˇ$.
2. "AÃÍså˝–˛$Öså˝ B∆Êˇz∆äˇ'Ø˲$ AøÊ˝≈«¶ "y˙Øå˛ÃZyä˛' ^Û˛Á‹$M¯–˲^˲$a.
3. CßÛ˛ ÚúOØ˲Ãå˝ AÃÍså˝–˛$Öså˝. ©∞ ô˲∆Êˇ–Èô˲ Gr$–˲ÖsÏ˝
–˲*∆Êˇ$µ ^Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ AøÊ˝≈∆Êˇ¶Ø˲À$ Ô‹”Mʸ«Ö^˲∆Êˇ$.
Hy¯ ßÊ˛‘Ë˝
Ôúk ^˛ÕœÖÁ≥#
1. Ôúk ^˛ÕœÖÁ≥# ∞—$ô˲¢Ö ^˲ÃÍØå˛ ∏Î∆ÊˇÖØ˲$ –˛ªå˝ Ø˲$Ö_ y˙Øå˛-
ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$M¯–˲^˲$a.
2. AøÊ˝≈«¶ ^˛ÕœÖ^ÈÕfiØ˲ ÔúkØ˲$ "AÃÍså˝–˛$Öså˝ B∆Êˇz∆äˇ'ô¯
Á‹‡ BÖ{´ßȪÍ≈ÖMä¸ ÃÙ˝Mʸ CÖyÏ˛ƒÊ˝$Øå˛ªÍ≈ÖMä¸ ‘ÈQÃZœ
(∆>ÁŸâÖÃZ EØ˲≤ H߯ JMʸ {ªÍÖ`ÃZ) ^˛ÕœÖ_ ∆Êˇ÷ßÊ˛$
°Á‹$M¯–ÈÕ.
3. Gã‹Ì‹/Gã‹sÏ˝/ºÌ‹/Ì≥Úfl˝^å˛/ –˛$OØÈ«sÓ˝ AøÊ˝≈∆Êˇ$¶À —ÁŸ-
ƒÊ˝$ÖÃZ –È« ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À –È«¤Mʸ BßÈƒÊ˝$Ö ÀÑʸ ∆Êˇ*¥Î-
ƒÊ˝$À$ —$Ö^˲Mʸ$ÖyÈ EÖsÙ˝ r*≈ÁŸØå˛ Ôúk, Ú‹µÁŸÃå˝ Ôúk
^˛ÕœÖÁ≥#Ø˲$ —$Ø˲‡∆ˇ$$›Î¢∆Êˇ$.
G∞—$߯ ßÊ˛‘Ë˝
M>ÃÙ˝iÃZ ^Û˛∆ÊˇyÊ˛Ö
1. Ô‹r$ MÛ¸sÍ∆ˇ$$Ö_Ø˲ M>ÃÙ˝hMϸ A´®M>∆Êˇ$À$ ∞∆Êˇ~∆ˇ$$Ö_Ø˲
ôÛ˛®ÃZÁ≥#V>, y˙Øå˛ÃZyä˛ AÃÍså˝–˛$Öså˝ B∆Êˇz∆äˇ, Ôú ∆Êˇ÷ßÊ˛$
–˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ –ÈsÏ˝ô¯ Á‹‡ AøÊ˝≈«¶ ô˲Á≥µMʸ «¥˘∆äˇt ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
2. ∞∆Êˇ~∆ˇ$$Ö_Ø˲ ôÛ˛® ÃZÁ≥À AøÊ˝≈«¶ «¥˘∆äˇt ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ¥˘ôÛ˛
AøÊ˝≈«¶Mϸ MÛ¸sÍ∆ˇ$$Ö_Ø˲ Ô‹r$ M¯ÃZµ–ÈÕfi –˲Á‹$¢Ö®.
AÃÍVÛ¸ MÛ¸sÍ∆ˇ$$ÖÁ≥# —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ AøÊ˝≈«¶Mϸ ô˲ßÊ˛$Á≥« H —-
´ßÊ˛–˛$OØ˲ Áfl˝Mʸ$P EÖyÊ˛ßÊ˛$.