Professional Documents
Culture Documents
األشباه والنظائر
إصداد
يحي بن صلي كمندر
إشراف
أ.د .حكمت بشير ياسين
أستاذ كرسي المعلم محمد صوض بن الدن للدراسات القرآنية
بيبلوضراطيا األشباه والنظائر
oامسر رره يف الفهر ررج الشر رر:مل « إمر رر:م .1أرجوزة في نظائر القرآن.
أب ر ر ر ر منت ر ر ر ر زلم ر ر ر ر » ،واإلمر ر ر رر:م oالسرجاج :أبر زلمر جعفررج بر أمحر
اللغر ر ر ي أب ر ر ر منتر ر ر امس ر رره :بر ر ر الس ر ر رجاج (ت 055ه ر ر ر) ،االش ر ر ر ا
ادلل ر ررب ب ر ر ر زلم ر ر ر (ت 924ه ر ر ر) اللفظ ر ر ر ر يف القر ر ر ررج الكر ر ر ررجم بر ر ر ررن
هج ررن مت ررنف:ت تفس ر ر الق ررج النظجية والتطبيق ص .24
الكجم .00
.2األش ب بباان اال ظ ب ببائر ف ب ببي األل ب ببا
.4األش ب بباان اال ظ ب ببائر ف ب ببي ب ببراا القرآني ب ببي الا ب ببي نراافب ب ب ااني ب ببا
القرآن. ان وع عاني ا.
oرله ر ر ر ر ،سلط ر ر ر ر ،وت ج ر ر ر ر منر ر ر رره oالثعرر:لع :ب ر ادللررب ب ر زلم ر ب ر
س ر ر ر ر ة يف مجك ر ر ر ررل ادلل ر ر ر ررب يت ر ر ر ررل إمس :يل ( ،)924 – 005مطبر
للبحر ر ر ث وال ا ر رر:ت اإل ر ر ر مية، بتحقي ررق :زلمر ر ادلت ررجي .بر ر وت:
خلا ر ررة ال ر ر اث التر رر:ا ة ر ر مجكر ررل ر ر رر :الكت ر ر ر ر ،الق ر ر رر:هجة :مكتب ر ر ررة
ادللررب يتررل للبح ر ث وال ا رر:ت ادلتنع 4439 ،م.
القج ية. oصر ر ررحمت ا .ار ر رر :ال ر ر رر:م سر ر رربة
.5األشب ب بباان اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن الكت:ب الب اجل زي يف رللرة ادلر ا
الكريم. العجاقي ر ر ررة 4431 -2م ،ينظ ر ر ررج
oمق:ت ر ررل بر ر ر ر ررليم : :مق:ت ر ررل بر ر ر مق مته لتحقيق ال جر والنظر :ج يف
ر ر ر ر ر ر ر ررليم :ب ر ر ر ر ر ر ر ر بش ر ر ر ر ر ر ر ر أب ر ر ر ر ر ر ر ر القر ررج الكر ررجم ذلر رر :و ب ر ر م ر ر
احلس ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر البَر ْل ِ ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر (405ه)، الق :ئ ص .4
مطبر ،بعنر ا « األشررب :والنظرر :ج .3األش ب بباان اال ظ ب ببائر ف ب ببي ب ببراا
يف القررج الكررجم » ،شررج ال ر كت القرآن.
بر ر او زلمر ر ا ش ررح:تة ،الق رر:هجة، oالثَّعر ر ر رر:لع :زلم ر ر ر ر ،أب ر ر ر ر منت ر ر ر ر ،
اذليئة الع:مة للكت:ب 4420 ،م. سلط ر ر ر ،وت ج ر ر ر من ر رره س ر ر ر ة يف
.6االشب ببارات االايب بباا فب ببي القب ببرآن مجك ر ر ر ررل ادلل ر ر ر ررب يت ر ر ر ررل للبح ر ر ر ر ر ث
الكريم :اراسي إحصائيي. وال ا ر ر رر:ت اال ر ر ر مية ،الفهر ر ررج
oأمح سلتر :مرج ،مطبر ،القر:هجة: الش ر ر ر ر ر ر ر ر ر رر:مل للر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر اث ( لر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر م
:الكت 4920 ،هر2550-م. الق ر ر ر ر ررج ) ،392خلا ر ر ر ر ررة ال ر ر ر ر ر اث
التر رر:ا ة ر ر مجكر ررل ادللر ررب يتر ررل
.7إصب ب ببجو الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي
للبح ث وال ا :ت القج ية.
القرآن الكريم.
59
بيبلوضراطيا األشباه والنظائر
59
بيبلوضراطيا األشباه والنظائر
oابر ر العِم رر:ا :زلمر ر ب ر ر زلمر ر ب ر ر الر ي قسر القررج و ل مرره ،ق :ر ة
ل ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ،مش ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر الج :ل اجل:معية التر:ا ة ر مجكرل
ال ر ي الشرر :ع القرر:هجي (- 320 ادللررب يتررل للبح ر ث وال ا رر:ت
332ه) ،مطب ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر بت ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر رر :ي القج ية.
4042هر ر ر ر ر ر4422 ،م بتحقير ر ر ر ررق و ببارت .15س ببعوا الق ببرآن ف ببي نظ ببم
ا ا ر ر ررة ر ر ر ر اا بر ر ر ر ادلنع أمح ر ر ر ر و القرآن.
تقر ر ر ر م ومجاجع ر ر ررة زلمر ر ر ر ر ر ررليم:
رر ا برر oب ر ر اذلر رر:اي صلر رر :ب ر ر
ااوا.
زلمر ر ر األبي ر رر :ي ت 4050 -ه ر ر ر،
عانيبه .21ا ان ق أل اظه ااخال االش ا يف القج الكجم ص.32
في القرآن.
.16شرو ظو ي اجون القرآن.
oادلر ر ر ِّا :زلمر ر ر بر ر ر يلير ر ر بر ر ر بر ر ر
oالر ر ر ِرم َش : :خل ر ررم بر ر ر زلمر ر ر بر ر ر
األكر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ،أبر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر
زلمر ر ر ر ر ر ر ر ر ،أبر ر ر ر ر ر ر ر ر زلمر ر ر ر ر ر ر ر ر زير ر ر ر ر ر ر ر ر
العبر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر رر :األ َْزاي (- 245
ال ر ر ر ر ر ر ر ر ي الشر ر ر ر ر ر ر رر :ع الشِّْي ِشر ر ر ر ر ر ر ر ْري
231ه) ،مطب بتحقيرق الع مرة
(329ه) ،هج ر ر ر ر ررن متر ر ر ر ر ررنف:ت
بر ر ر ر ر العلي ر ر ر ررل ادليمر ر ر ر ر ،الق ر ر ر رر:هجة،
تفس القج الكجم .401
4005ه ر ر ر واقق ر رره أي ر رر :ر ر ر ا
ال اير ر ررة بعن ر ر ر ا مر ر رر :اتفر ر ررق لفظر ر رره .17ظاورة الارااف فبي وبوا الا سبير
واختلررم معنرر :يف القررج الكررجم الاياني للقرآن الكريم.
و شر ر ر ر رجته اا البش ر ر ر رر :ج -امش ر ر ر ررق، : oل ر ر ر زلم ر ر ر اللوبع ر ر ر ،مطب ر ر ر ،
،4440معج ر ر مت ررنف:ت الق ررج بنغ ر ر ر رر:زي :ج:مع ر ر ر ررة ق ر ر ر رر :ير ر ر ر ر ،
الكجم .240 /9 .4440
.21ب ببا ان ق ب ب أل اظب ببه ا عانيب ببه فب ببي .18كابباص نصببحيو الوجببون اال ظببائر
القرآن. ب كااص اهلل ناارت انعالى.
oاف ررل ال ر و ي :اف ررل ب ر م ررج oالعسرركجي :احلسر بر بر او بر
بر ر ر ر ر ر ر ر ر ر بر ر ر ر ر ر ر ر ر ر العلي ر ر ر ر ر ر ر ر ررل ،أبر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ررعي ،أبر ر ر ر ر ر ر أمحر ر ر ر ر ر ر (- 240
مررج القرر :ئ (291ه) ،الفهج ررن 032ه) ،سلطر ر ر ر ر ر ر ر ،الفه ر ر ر ر ر ر ررج
الب ر ر ر الن ر ر ر م ،04ص ، 402/0 الش ر ر رر:مل لل ر ر ر اث ( ل ر ر ر م الق ر ر ررج )
االش ر ا اللفظ ر يف القررج الكررجم .14
بن النظجية والتطبيق .22 .19ك ب السببرائر فببي ع ببى الوجببون
ااألشاان اال ظائر.
59
بيبلوضراطيا األشباه والنظائر
كت:برره االش ر ا اللفظ ر يف الق ررج .22اخببر ببرة العيببون ال ببواظر فببي
الكجم بن النظجية والتطبيق .32 الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن
.26نزوب ببه األعب ببيب ال ب ببواظر فب ببي علب ببم الكريم.
الوجون اال ظائر رج ْزي :بر الرجمح بر لر oابر الر َ
رج ْزي :بر الرجمح بر لر ب ر ر ر ر زلم ر ر ر ر ،أب ر ر ر ر الف ر ر ر ررجج مج ر ر ر رر:
oابر الر َ
ب ر زلم ر ،أب ر الفررجج مجرر :ال ر ي الر ي احلنبلر (042 - 053ه)،
احلنبلر ر ر ر ر ر ر ر البغر ر ر ر ر ر ر ر ااي ((- 053 مطب ر ر ر ر بتحقي ر ر ر ررق زلم ر ر ر ر الس ر ر ر رري
042ه) ،مطبر بتحقيررق مهررج نط ر ر رر:وي وا .ر ر ر ر اا أمحر ر ر ر صلر ر ر ر ،
النس ر ر رر :يف ر ر ر رر:لة لمي ر ر ررة در ر ر ررن منشر ر رررة ادلعر ر رر ، :اإل ر ر رركن ية –
إشرجا زلمر بر ادلعير خرر: متج.
و ش ررج يف اي ر ر ب:ا ال ر ر ك :اا ررج .23الم اخببر ببب كابباص نح ببي الولببد
ادلعر ر ر رر :العثم :ي ر ر ررة4049 ،هر ر ر ر ر- لإل بباا الم سببر أحمببد بببب حمببد
4429م واقق رره أي ر ر ً:زلم ر ر الحدااي.
بر الكجم الجا ر يف رر:لة لميررة oالب:مي ر ر رر:ين :أبر ر ر ر زلم ر ر ر لر ر ر ر بر ر ر ر
لني ر ررل ش ر رره:اة الر ر ر بل م الع ر رر :مر ر ر الق :ر الب:ميرر:ين ،االشر ا اللفظر
اجل:معة ادلستنترجية و شرجته م سرة يف الق ر ر ر ررج الك ر ر ر ررجم ب ر ر ر ررن النظجي ر ر ر ررة
الج ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر رر:لة 4439-4959 ،يف والتطبيق .22
ب وت.
.24الم ب ببارت الل ظ ب ببي ف ب ببي الحق ب ببل
.27ال ظائر. القرآني.
oال اقِر ر ر ي :لر ر ر بر ر ر احلس ر ررن بر ر ر رر :مكررجم ،مطب ر ، oب ر الع:
واق ر ر (ق0ه) ،يجوير رره الثعلر ررع ر ر ب وت :م سة الج :لة-4942 ،
شي ه أ الق :احلس بر زلمر .4441
بر ابير (ت951 :ه) ،ويظهررج
عارت األ ران في إعجاز القرآن. .25
أ ر رره يف ال جر ر ر والنظ ر رر :ج القج ي ر ررة،
ينظ ر ررج هج ر ررن مت ر ررنف:ت تفسر ر ر ج الر ي بر الرجمح السري o
59
بيبلوضراطيا األشباه والنظائر
.32الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن oش ر ر َق :ب ر ر ال ررجمح ب ر ر ل ر ر ب ر ر
الكريم. إ ر ررح:ق ،أبر ر ر الف ر ررجج زير ر ر الر ر ر ي
oاب ش:كج :مطجوح ب زلم (كر: الش :ع (321 - 350ه).
اي ً:يف 414هر ) ،سلط ت جر الس ر ر :وي « :وكر ر رره ا ر ررتم oقر ررَّ :
من ر رره سر ر ر ة يف ادلكتب ر ررة اآلص ر ررفية، ير رره م ر ر كتر رر :اب ر ر اجل ر ر زي واب ر ر
اذلن ر ر ر ر -اي ر ر ر ر أبر ر ر رر:ا ،الفهر ر ر ررج اللاغ ر ر ر ين ،أو أا ر ر ر » :هج ر ر ررن َّ
الش ر ر ر ر ر ر ر ر ر رر:مل للر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر اث ( لر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر م متر ر ررنف:ت تفس ر ر ر القر ر ررج الكر ر ررجم
القررج ) ،310مق مررة لهررة األ ررن .4242
النر ر ر ا ج يف لر ر ر ال جر ر ر والنظ ر رر :ج .29الوجون اال ظائر.
ص.94 oاب أ لحة :لر بر ر( :أ
.33الوجون اال ظائر في القرآن. لحر ر ر ر ر ر ررة) ب ر ر ر ر ر ر ر احملر ر ر ر ر ر رر :ق ،أب ر ر ر ر ر ر ر
oأب ر تررج :أب ر تررج ،سلط ر ،ه ر احلس ر اذلرر:مش (490ه) ،كشررم
مست جج شل :وي مر وجر القرج الظن ر ر ر ر ر ر ر ر ،2554/2هج ر ر ر ر ر ر ر ررن
ر ر ر ر مق:ت ر ر ررل ،أ ر ر ر ر م ال ا ر ر رر:ت متر ر ررنف:ت تفس ر ر ر القر ر ررج الكر ر ررجم
القج ي ر ررة ،29هج ر ررن مت ر ررنف:ت .4024
تفس القج الكجم .4004 .31الوجون اال ظائر.
.34الوجون اال ظائر. oاب ر أ ادلعرر:س ،:معج ر متررنف:ت
oادلت ررجي :زلمر ر بر ر بر ر الت ررم ، القر ررج الكر ررجم ،210/9هج ر ررن
أب احلسن ،معج ادلع:ج 24 متر ر ررنف:ت تفس ر ر ر القر ر ررج الكر ر ررجم
.35اجون القرآن. .4005
oاحلِر ْ ي :إمس :يررل بر أمحر بر بر .31الوجون اال ظائر.
او ،أب ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ب ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر oاب اللاغ ين :ل بر بير او بر
الر ر ر ر ر ررجمح الشر ر ر ر ر رر :ع النرَّْيسر ر ر ر ر رر:ب ي ت ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ررج ،أبر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر
ال ر ر ر ر ر ر ر ر رجيج (ت بعر ر ر ر ر ر ر ر ر 905ه)، احلس احلنبل البغر ااي (- 900
سلط ر ،ت ج ر منرره س ر ة مت ر ة 022ه) ،معج ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر
يف معه ادل ط :ت ر سلط رة ادلع ر ر ر رر:ج 25معجر ر ر ر ر مت ر ر ر ررنف:ت
ج:مع ر ر ر ر ر ر ررة كم ر ر ر ر ر ر ر ر ج يف ا كل ر ر ر ر ر ر ر ر ا، الق ررج الك ررجم ،212/9االشر ر ا
ص ،210/9مق مررة لهررة األ ررن اللفظ ر ر ر ر يف القر ر ر ررج الكر ر ر ررجم بر ر ر ررن
الن ا ج ص.04 النظجية والتطبيق .24
.36اجون القرآن.
55
بيبلوضراطيا األشباه والنظائر
النقرر : :زلم ر ب ر احلس ر ب ر oاب ر َّ oابَر ر ر ر ْريْ التِّر ْفليسر ر ر ر :اب ر ر رريْ بر ر ر ر
زلمر ر ،أبر ر بك ررج ادلق ررجئ (- 211 إب ر ر ر ر ر ر ر رجاهي ب ر ر ر ر ر ر ر ر زلم ر ر ر ر ر ر ر ر ،أب ر ر ر ر ر ر ر ر
004ه) ،معج ر ر ر ر ر ادلع ر ر ر رر:ج 44 الف ر ر ر ررل الكم ر ر ر رر :الطبي ر ر ر ر ر (ت
معج ر ر ر متر ر ررنف:ت الق ر ررج الكر ر ررجم 124ه) ،معج ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر
،212/9هج ر ر ر ر ر ر ررن مت ر ر ر ر ر ر ررنف:ت ادلر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر لفن ،023/4معجر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر
تفس القج الكجم .4005 ال ا :ت القج ية .252
.42الوج ببون اال ظ ببائر ر ال ظ ببائر فبببي .37اجون القرآن.
القرآن. oال ر ر َرم ْجَوزي :احلس ررن ب ر ر واق ر ر ،أب ر ر
oاب وا :ل ب وا ر (كر :ايرً: لر ر ر الق :ر ر ر (404ه) ،معجر ر ر
ررنة 440ه ر ر) ،معجر ر مت ررنف:ت ادلفسجي .410/4
الق ررج الك ررجم ،212 /9هج ررن .38الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن
متر ر ررنف:ت تفس ر ر ر القر ر ررج الكر ر ررجم الكريم.
.4002
oاأل ر ر :هر رر :و ب ر ر م ر ر ،أب ر ر
.43الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن ب او ادلعتل األزاي (ضل 425
الكريم. هر ر) ،مطب ر بتحقيررق ارر :صرر:ح
oاحلج:زي :بر او بر هر :و تر يف ال ر ر ر ر رر:م ،بغ ر ر ر ر ر اا :وزا الثق :ر ر ر ر رره
قبر ررل القر ررج الث:ل ر ر هر ر ر ،سلط ر ر ، واإل م.4433 -4954 ،
الفهر ر ررج الشر ر رر:مل لل ر ر ر اث ( ل ر ر ر م .39الوجون اال ظائر.
القر ر ررج ) ،04هج ر ر ررن متر ر ررنف:ت oابر ر البن رر : :احلسر ر بر ر زلمر ر بر ر
تفس القج الكجم .4004 أمح ب ب او احلنبلر البغر ااي
.44الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن ادلت ر ر س 924هر ر ر ،معج ر ر ادلعر رر:ج
الكريم :اراسه وازني .0 25هج ر ر ر ررن متر ر ر ررنف:ت تفس ر ر ر ر
oررليم :ب ر صرر:ح بر ب ر الجمح القج الكجم .4024
القج ر رر:وي ،ر رر:لة م:جس ر ررت م ر ر ر .41الوجون اال ظائر.
كليرره أص ر ال ر ي ،ج:معرره اإلمرر:م oأب ر الن ررج زلم ر ب ر الس رر :ب ر
بشررج ب ر مررجو ب ر احلرر :ث الكلررع
(ت 491ه ر) االش ر ا اللفظ ر يف
4
بن م قً مجكل ادللب يتل وق :ة الج :ل اجل:معية ر ي ج اخت
ف ادلجكل ق صنم الب:ا يف ادل قً م لف ً:ويف ق :ة الت:ا ة
الج :ل اجل:معية صنم زلقق ً:وادل لم األصل ه ه :و ب م
الق ررج الك ررجم ..معجر ر مت ررنف:ت
ل ل الج :لة ه :زلم 425هر وذكجوا أ ادلشج األزاي ،األ القج الكجم .21
أا ي أيهم :الت اب . اس
.41الوجون اال ظائر.
011
بيبلوضراطيا األشباه والنظائر
متر ر ررنف:ت تفس ر ر ر القر ر ررج الكر ر ررجم زلمر ر ر ر ر ب ر ر ر ر ر ر ر ر ررع ا اإل ر ر ر ر ر مية،
.4004 4953هر ر ر ،بإش ر رجا زلم ر ر زلم ر ر
.48الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن الر ررجواي ،ق :ر ر ة الج ر رر :ل اجل:معي ر ررة
الكريم. التر رر:ا ة ر ر مجكر ررل ادللر ررب يتر ررل
للبح ث وال ا :ت القج ية.
oرله ر ،سلط ر ،وه ر مجت ر ل ر
ا ر ررجو اذلج ر رر ، :وه ر ر إ ا ر ررج oادلثبن يف هج ن متنف:ت تفس
اخل ر رر :ق ر ررف ،هج ر ررن مت ر ررنف:ت الق ر ر ررج الكر ر ر ررجم 4005كتر ر ر رر:ب
تفس القج الكجم . 4023 ال جر والنظرر :ج يف القررج الكررجم
ذل :و األ األزاي.
.49الوجون اال ظائر
.45الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن
oال ر ر اقف :بر رر :ب ر ر الف ررل ،أب ر ر
الكريم.
الف ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ررل األ ت ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر رر :ي
البت ر ر ر ر ر ر ر ر ررجي (431ه) ،معج ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر oر ر ر ررل ى زلمر ر ر ر ر العر ر ر ر ر ا ،مطبر ر ر ر ر ،
ادلع ر ر رر:ج ،44معجر ر ر ر مت ر ر ررنف:ت الق ر ر رر:هجة :اا الش ر ر ررجوق-4944 ،
القر ررج الكر ررجم ،214/9هج ر ررن ،4443أص ر ر ر ررل الكت ر ر ر رر:ب ر ر ر رر:لة
متر ر ررنف:ت تفس ر ر ر القر ر ررج الكر ر ررجم م:جس ررت م ر ر ج:مع ررة ررن مش ر ر
.4005 قس ر اللغررة العجبيررة و ااب ر :بإش رجا
لطفر بر البر يً ،ق :ر ة الج رر :ل
اجل:معي ررة الت رر:ا ة ر مجك ررل ادلل ررب
يتر ر ر ر ر ررل للبح ر ر ر ر ر ر ث وال ا ر ر ر ر ر رر:ت
القج ية.
.46الوجب ب ببون اال ظب ب ببائر فب ب ببي القب ب ببرآن
الكريم ناريخ انطور.
oب الرجمح مطلرب وااي اجلبر ي،
مطبر ر ،رر:لة اكتر ر ا مر ر قسر ر
اآلااب جب:معة بغ اا.
.47الوجون اال ظائر.
oكجم ررة مر ر ابر ر ب رر : :كجم ررة
ب ر ب ر او ،أب ر ب ر او الترر:بع
ت 450ه ر ر ر ر ،معجر ر ر ر مت ر ر ررنف:ت
الق ررج الك ررجم ،214 /9هج ررن
010