NORMA MEXICANA IMNC ISO 14001:2004 —————— es | COPANT/ISO 14001-2004 NMX-SAA-14001-IMNC-2004 Sistemas de gestion ambiental - Requisitos con orientacion para su uso Environmental management systems - Requirements with guidance for use Instituto Mexicano de Normalizacion y Meer Certificacién A.C. PRE eae enone ERECHOS RESERVADOS:NMX-SAA-14001-IMNC-2004 COPANTIISO 14001-2004 ISO 14001:2004 ee Derechos Reservados © IMNC 2005 Reservados los derechos de reproduccién. Salvo prescripcién diferente, no podré reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicacién bajo ninguna forma y por ningiin procedimiento, electrénico 0 mecanico, fotocopias y microfilms. Derechos reservados © IMNC ® Manuel Maria Contreras 133, 6° piso, Col. Cuauhtémoc Estados Unidos Mexicanos, México, Distrito Federal, c6digo postal 06500 Estados Unidos Mexicanos Teléfono: +52 55 55 66 47 50 Fax: +52 55 57 05 36 86 Correo electrénico: normalizacion@imne.org.mx Pagina en intemet: http:/www.imne.org.mx. Impreso en los Estados Unidos Mexicanos. ‘Derechos reservadas © IMNC 2005ISO 14001:2004 COPANTIISO 14001-2004 NMX-SAA-14001-IMNC-2004 58 Sistemas de gestion de ambiental - Requisitos con orientacién para su uso NMX-SAA-14001-IMNC-2004 Prefacio En la elaboracién de la presente norma participaron las siguientes organizaciones: ‘Asociacién Mexicana de Ingenieros Mecénicos y Electricistas Asociacién Nacional de la Industria Quimica Biomédica de Referencia, S.A. de C.V. Consultores en Calidad Ambiental, S.A. de C.V. Comision Federal de Electricidad Direccién de Proteccién Ambiental Subdireccién Técnica — Gerencia de Proteccién Ambiental Laboratorios de Pruebas de Equipos y Materiales Compafiia Hulera Tornel, S. A. de C. V. Confederacién de Cémaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos Consejo Coordinador Empresarial Comisién de Estudios del Sector Privado para el Desarrollo Sustentable Grupo CONDUMEX, S. A. de C. V. Instituto Mexicano de Normalizacién y Certificacién, A. C. QS Mexiko AG, S.A de C.V. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales Instituto Nacional de Ecologia ~ Direccién general de investigaciones sobre la contaminacién urbana, regional y global Tecnolégico de Monterrey Campus Estado de México Derechos reservados © IMNC 2005