- شرح الكرازة الرسولية للقديس ايريناؤس

‫‪Fadie‬‬ ‫ا
ازة ا
اؤس‬
‫ﺍﻟﻜﺮﺍﺯﺓ ﺍﻟﺮﺳﻮﻟﻴﺔ‬
‫
اؤس‬
‫ ا آ ارذآ

رات ا‬
‫
‪:‬‬
‫‪ -١‬ا‪#‬ف أ ا ب رآس]‪ /-0 [١‬و‪-‬اك ا‪ ،+‬ا )( ه&‬

‫ا =< ا ‪
1‬ا ;ى د ا‪78‬ن ا ة ا‪ ،
45‬آ أ‪3‬رآ‪ /12 /‬وأ‪&-‬‬
‫أن د@ ‪? /‬ن و>‪ B71 /CD E2 /-‬ا ل ‪
#‬ا‪ ./ @ +‬و ) آُ ‪ًC‬‬
‫ & ‪
#7‬ا ا‪
1‬ا‪ @L‬و)‪ K‬أر ه;‪ J‬ا ة ‪154‬د‪ I‬ا ‪(2‬‬
‫ا ‪#O‬ت ا ‪
M‬ة‪ P B .‬ا ا‪ B#
C4
1‬ا‪ &2 - @L‬ا ‪ QR‬ا ‪- O‬‬
‫و‪ B T‬أن )ا‪ ًC VW‬إ ّ‪4 T‬ا= ا )‪; ،4‬ا أى أن أ‪#‬ض ‪ /‬آازة‬
‫ا <‪DZ4 ،‬ز‪
YC- & ،‬ك ‪ (2‬ا‪8‬ن‪ .‬وأر‪ V‬إ ‪;" /‬آة ]\" ‪V3 &2‬‬
‫ط أ ‪ K M- &)1‬أرًا آ^ة ‪4‬ا= ه;ا ا ‪ .V‬وه;ا ا ‪C‬ض ا ‪à‬‬
‫ف
ك ‪ B#" \4‬آ‪ V‬أ‪Y#‬ء ‪
7a‬ا "]‪ [٢‬و‪4‬اه‪ B‬ا ‪
dC‬ا‪. 8‬‬
‫أ‪ / ًY‬أن ‪> &)-‬ر ا ]‪e‬ص و‪fC B KMُ-‬ن ‪ (2‬ا ‪eY‬ل‪ .‬و‪4‬ا=‬
‫ن ‪-‬م آ
و‪ e4‬م إ & أو ‪/h‬‬ ‫ه;ا ا ‪C‬ض ه ))‪ B B‬أن ‪ٍ k4 V-‬‬
‫ا ‪ 2C BR)f‬إ‪.‬‬
‫ِ ‪ &2‬ا =< ‪84‬ن‪:‬‬
‫و‪
a T‬ى ‪ <P‬وا‪4 n2 [٣]
1‬ا= ا ر ا‪5 ،& 8‬و ‪ /h‬ا ;‪B‬‬
‫\ون‪ ،‬أ ا ;‪\ T B‬ون‪ K 2 ،‬ا‪ a‬ن ‪C) oُ ًRُP‬ر‪. 4 2 O‬‬
‫إذن‪ ،‬ا =< ا‪5‬ول د إ & ت ا ‪7‬ات ‪4‬ا= ا‪-‬د ا‪78‬ن ‪ ،+4‬وا =ق‬
‫ا‪@5‬ى ‪r-‬دى إ & ا ت ‪
Cُ- 5‬ا‪78‬ن ‪ B#‬ا‪ .+‬و‪ B2 & ) 4‬ا ‪Y‬ورى ‪/‬‬
‫و ‪ V‬ا ;‪)C B‬ن ‪e@ k4‬ص ‪ K M‬أن ‪)7‬وا ‪ K -7 (2‬ر ا‪8‬ن‬
‫‪84 K 7)4‬ن ‪ e4‬اا‪2‬ت و‪s4‬ة و>ت‪ .‬وإذا ‪ K)-‬و‪ (2 K)MR-‬ا =<‬
‫‪=7- KZ2‬ن ‪ 3 &2‬ات ‪ 7a‬و‪Y-‬ن و‪
C)-‬ون ‪ B#‬ا =< ا ‪.[٤]K)7‬‬
‫‪
R‬ا ا‪78‬ن ‪ :‬ا ‪ M‬وا ‪:ًC
7D‬‬
‫‪ - ٢‬إن ا‪78‬ن آ‪ّ &1 Bd‬ن ‪ :B‬ا ‪ M‬وا ‪; ،

7D‬ا ‪ uD‬أن ‪;@k‬‬
‫ا ء ‪ (2‬ا‪)#‬ر‪ J‬ه;ا ا )‪ B E5 ،B‬أن ‪ &-k‬ا ‪7‬ط ‪ B‬ا‪
2 .[٥]B>T‬ا‬
‫‪www.servant4jesus.co.nr‬‬
‫‪Fadie‬‬ ‫ا ازة ا
اؤس‬
‫ا ‪=4 <)-

7D‬د ا ‪0‬ت ا ‪ CO‬وا‪C)4T‬د ‪ B#‬ا‪#5‬ل ا ‪f‬ة‪
R 4 ،‬ا‬
‫ا ‪ e74 <)- M‬ا‪8‬ن]‪
4 +4 [٦‬ون إ‪ 2O‬أو ‪;1‬ف‪5 .‬ن ا )ى ‪V4;-‬‬
‫و‪4
7M-‬ا= د ا ‪
7D‬و‪ ،E)D‬آ أن ا ‪eY‬ل ‪ Vّ7)
#‬إ & ا ‪ M‬‬
‫ُ‪
ّD‬ه و> و‪ . )e
M-‬و‪ &#‬ا ‪Z2 C‬ن ا )ى ‪ d 4 xM-‬و‪ a‬‬
‫‪ P‬أن ا ‪ (2
aُ- M‬ا < وا ‪ 4 xM)
7D‬وة]‪.[٧‬‬
‫‪ Eّ7‬إ &‬
‫‪ 2‬ا ‪
dM‬ة أن ‪C‬ف ا‪78‬ن ا < ‪e 4‬م وه ث ا ‪
7D‬و ُ‬
‫ا‪#5‬ل ا ‪f‬ة؟ و ا ‪
dM‬ة ‪
R B‬ا ا ‪
7D‬أن ا < ‪a 0‬د ‪(2‬‬
‫ا ‪ M‬؟ ‪5‬ن ه;ان ا‪>T‬ن )ا ‪ M‬وا ‪1M (
7D‬ن ‪ ًC‬وو‪T‬ن ‪ ًC‬أن دا‬
‫ا‪78‬ن إ & ‪Y1‬ة ا‪; .+‬ا ل ا وح ا
س ‪ K2 &#‬داود‪ Va &4P " :‬ا ;ي‬
‫ ‪f (2 /7 K‬رة ا‪35‬ار"]‪ ،[٨‬أى ‪f‬رة ا‪ K5‬ا ;‪2C T B‬ن ا‪352 .+‬ار‬
‫ه‪ K‬ا‪ K5‬ا ;‪
C T B‬ون ا‪ +‬ا ‪ Bd‬ا &‪ ،‬إذ أن ا أ‪ ًY‬ل &‪" :‬‬
‫أ ه ا ‪ .[٩]"Bd‬إذن آ‪ V‬ا ;‪
C T B‬ون ا‪ +‬ا ‪ Bd‬ه‪" K‬أ‪3‬ار"‪ .‬و‪&2 V‬‬
‫‪ " :e‬و‪ <P (2‬ا ]=ة ‪ ." K‬ا ]=ة ه‪ K‬ا ;‪ B K0 4 ،B‬أ ‪K‬‬ ‫ا `ر ‪ً dR‬‬
‫ن ‪ 2C‬ا‪oM T K Z2 ،+‬ن و‪ )7 V4 JW‬ن ‪ " . 4‬و‪ D (2‬‬
‫ا ‪ ،" D T Bd` )7‬وه‪ K‬ا س ا ‪r‬ون ‪ B‬ا ;ب وا )‪ KC‬ا ‪Y‬ل و‪f‬ون‬
‫ا ض )ا =‪#‬ن( و‪
7M‬ون ‪ T‬ذوا‪ V4 n2 K -‬ا‪ B@L‬أ‪ .ًY‬إذ أن آ‬
‫"‪
&C- " D‬ر أو ن )‪e2 .KC‬م ا `ر =< ‪ &#‬ا ا‪ P‬أ‪ًY‬‬
‫ا ;‪7D" B‬ن ‪ D (2‬ا ‪^M "Bd` )7‬ن م ‪ &2 K C-‬ا ;‪B‬‬
‫‪.K C7‬‬
‫‪R &# x21‬ن ا‪8‬ن‪:‬‬
‫‪ - ٣‬و & ‪ّC) T‬ض ^‪ V‬ه;‪ J‬ا‪5‬ر ‪

4T‬أن )‪4 /7‬ن ا‪8‬ن]‪[١٠‬‬
‫ا ^‪ Q4‬و‪ &2 xM‬إن و‪ W‬ا‪ ،+‬و]‪ E2‬آب و‪ E‬آ‪k‬ب]‪.[١١‬‬
‫إذن ‪Z2‬ن ‪ xM1‬ا ‪? D) &-k W‬ن‪5 ،‬ن " إن ‪r- K‬ا ‪ -‬ل‬
‫إ‪C3‬ء ‪ M- e2 -‬ا"]‪ < 2 .[١٢‬ا‪8‬ن ‪5‬ن ا‪8‬ن ‪ &# r‬ا‪5‬ر‬
‫ا ‪a‬دة ‪ &)1 ،ً1‬إ ‪ 4 Br‬ه ‪ &1‬آ ه ‪ (2‬ا ا‪ ،R‬وإذ ‪ 4 Br‬ه‬
‫‪a‬د ‪ ً1‬آ ه ‪ xM Z2 ،ًeC2‬ا‪)#‬د >‪ a B ً)4‬ه;‪ J‬ا‪35‬ء‪.‬‬
‫إذن‪ P ،‬أن @‪ &#
)C We‬ا‪8‬ن‪ B2 ،‬ا ‪Y‬ورى أن ;ل آ‪V‬‬
‫اه)م ‪ xM‬ه;ا ا‪8‬ن‪ ،‬وأ‪ ًY‬آ& ن ‪; 2‬ا ا‪8‬ن ‪ًW ً 2‬‬
‫و‪.ً1‬‬
‫ا‪ +‬وا‪78‬ن‬
‫إذن ا ;ي ] ‪ E#‬ا‪8‬ن آ ُ‪ B K‬ا ‪f‬خ ‪;e-‬‬

‫ا ‪Z2 .[١٣]V‬ن ا‪8‬ن أول آ‪ ^ 3 V‬أن );آ أ ‪ R‬ا ‪C‬د ‪ K4‬ا‪+‬‬
‫ا‪L‬ب و‪7‬ع ا ‪ 7‬ا‪ B4‬ا‪ ،+‬ا ;ي ‪
7D-‬و‪ uW‬و‪R‬م‪ ،‬وروح ا‪ +‬ا
وس‪،‬‬
اؤس‬
‫ ‪Ms‬ان @=‪ ،‬وأن ه;‪ J‬ا ‪C‬د ه& @)‪ [١٤]K‬ا ة ا‪
45‬و‪e‬د‬
‫ا ^&]‪ B [١٥‬ا‪ T &)1 ،+‬ن ‪
C4‬أو‪T‬د ا ‪ f‬ا ‪ V4 ،B)d‬أو‪T‬د ا‪ +‬ا‪
45‬ى‪.‬‬
‫و‪ #‬دا‪)4 ًd‬ار أن ‪ Va5 VC‬أن )‪2 &7‬ق آ‪ V‬ا‪35‬ء ا ]‪V 2 ،R‬‬
‫‪a‬د ‪= Q-‬ن ا‪ ،+‬وآ‪ V‬ه ‪a‬د ‪ E# E= Q-‬أن ‪،Ea5 VC‬‬
‫‪5‬ن ا‪ +‬ه رب ا ‪ V‬وا ‪ &) V‬إ ‪ .E‬ا‪ +‬ه ذو ا ‪=7‬ن ا =< وا ‪.E &-k V‬‬
‫ا‪ <@ +‬ا ‪ E)4 V‬و‪:E)1‬‬
‫‪ (2 - ٤‬ا ‪ ،‬إن آ‪ V‬ا ]‪R‬ت ‪Y 4

)7-‬ورة ‪
4‬ا و‪a‬ده ‪# B‬‬
‫أو & ‪ ،o#‬و‪ #‬آ‪ V‬ا‪35‬ء ه ا‪ .+‬ا ‪ ،E &-k V‬أ ه ‪ J
ِaُ K2‬أ‪; .
1‬ا‬
‫‪ B EZ2‬ا‪ )T‬وا < أن ‪
a Ek4 Br‬إ ‪ E‬وا‪ ،
1‬ا‪L‬ب‪ ،‬ا ;ي @<‬
‫ا ‪ ،[١٦]V‬و‪ W‬آ‪a B K V‬دًا ‪ ،VR B‬وه ى "ا ‪ ،"V‬ه;ا ا ;ي‬
‫ه ‪ 0 E7M‬ا ى ‪ B‬أى ‪ .3‬آ أن ا ‪= (2 V@
K C‬ق ذ ‪" /‬ا ‪ "V‬ا ;ي‬
‫‪ E‬ا‪ +‬و‪ B4 B‬ه;ا "ا ‪ "K C‬ا‪78‬ن أ‪ ،ًY‬و‪Z2 & ) 4‬ن ا‪ <@ +‬ه;ا ا ‪K C‬‬
‫آ‪.E‬‬
‫‪ - ٥‬و)‪ KC- Y‬إ ‪ (2‬ا‪ :&-L‬وا‪ n2

1‬ه ا‪ ،+‬ا‪L‬ب‪ 0 ،‬د‪،‬‬
‫‪o 0‬ر @ < ا ‪
a T ER2 ،D‬إ ‪ .[١٧]@ E‬و‪5‬ن ا‪ +‬ه ‪<@
2 <P‬‬
‫آ‪ V‬ا‪35‬ء ‪ .E)4‬و‪5‬ن ا‪ +‬روح و ; ‪
2 /‬زّ‪ B‬آ‪ V‬ا‪35‬ء ‪4‬و‪ ،E1‬آ ل‬
‫ا & " ‪ 4‬ا ب ‪ QCُW‬ا ‪7‬ات و‪ E2 74‬آ‪a V‬ده"]‪ .[١٨‬و‪ 4‬ا ‬
‫‪ r‬أى ‪ &=C‬ا ‪a Bd‬ه‪ J‬و‪ E‬ا ‪a‬د‪Z2 ،‬ن ا وح ا ‪ Vf‬وا ‪D‬ل‬
‫ ;‪ J‬ا ات ا ])‪; ،M‬ا ‪ B EZ2‬ا \اب أن ُ
‪ &#‬ا‪ B4T‬آ ا‪&#
ُ 4 ،+‬‬
‫ا وح ‪ 1‬ا‪\ 4 / ; .[١٩]+‬اب أ‪ ًY‬ل ‪ " : 4‬إ ‪ E‬وب وا‪V
1‬‬
‫ا ;ي ‪ &#‬ا ‪ V‬و‪ V 4‬و‪ (2‬آ‪L2 .[٢٠]"K‬ب ه " ‪2‬ق ا ‪ ،"D‬وا ‬
‫"‪ P ،“ di£ p£ntwn “ "V 4‬أن آ‪ V‬ا‪35‬ء ‪4‬ا=)‪ B Qُ@ [٢١]E‬ا‪.+‬‬
‫ا وح ه ‪ (2 " ًCa 2‬آ ‪ " ἐn pάsin hm‹n‬وه \خ " أ‪4‬‬
‫ا‪L‬ب"]‪.[٢٢‬‬
‫آ أ‪ E‬ا‪78‬ن أن ن ‪W &#‬رة ا‪ .+‬وا وح أ‪ oُ ًY‬‬
‫ا ]‪ k- / ; ،[٢٣‬ا‪5‬ء ‪ B#‬ا‪ B4‬ا‪ .+‬وا أ‪ 4
) ًY‬وح‪ 2 / ; .‬‬
‫‪ [٢٤]7M‬آ)‪ u‬ا‪5‬ء وُ
@‪ V‬ا‪78‬ن إ & ا‪L‬ب‪.‬‬
‫>‪4 >e‬د ن ا‪8‬ن وا ‪C‬د‪:‬‬
‫‪ -٦‬إن ا
ا‪5‬ول ‪R B‬ن إ‪ ،‬و‪
#R‬ة ا ء وأس ا ]‪e‬ص ه&‬
‫أن‪ " :‬ا‪ +‬ا‪L‬ب ‪ 0‬ا د‪ 0 ،‬ا ُى‪ 0 ،‬ا ‪ [٢٥]&d‬إ ‪ E‬وا‪< @
1‬‬
‫ا ‪."D‬‬
اؤس‬
‫وا
ا ^&‪ :‬ه أن آ ا‪ " +‬ا‪ B4‬ا‪7 ،+‬ع ا ‪ 7‬ر‪ ،4‬ا ;ي ‪k-‬‬
‫‪ E#‬ا‪5‬ء]‪ ،[٢٦‬ا ;ى آ‪ E4 3 V‬آن]‪ [٢٧‬و‪ 4
)4‬ا‪L‬ب ‪ (2‬ا‪5‬م ا‪@5‬ة ‪W‬ر‬
‫إ‪ B4 ً7‬ا ‪ [٢٨]f‬و‪-‬اءى ‪ V=ُ & [٢٩]V‬ا ت]‪ [٣٠‬و & ‪[٣١]ّD‬‬
‫آ‪ 3 V‬وُ‪ o‬ا ة و\ ‪3‬آ ‪ B4‬ا‪ +‬وا‪78‬ن"‪.‬‬
‫وا
ا ^ ‪ I‬ه أن‪" :‬ا وح ا
س ه ا ;ي ‪4‬ا=)‪ k- E‬ا‪5‬ء و‪KّC-‬‬
‫ا‪4L‬ء ‪k4‬ر ا‪ ،+‬وا ;ي ‪4‬ا=)‪ E‬د@‪ V‬ا‪45‬ار إ & ‪ <P‬ا ‪ ،‬آ أ‪ E‬ا‪(2 u7‬‬
‫ا‪5‬م ا‪@5‬ة]‪

a =4 [٣٢‬ة ‪ a &#‬ا ‪
D f‬دًا ا‪78‬ن ‪.[٣٣]"+‬‬
‫‪ Va5 - ٧‬ه;ا‪Z2 ،‬ن ا ‪C‬د ا )( ه& ‪e‬د ا ^&]‪Dُ- [٣٤‬ى ‪ &#‬ا‪K‬‬
‫ا ^ ث]‪ ،[٣٥‬وه& ا )& ‪ BY-‬ا ‪e‬د ا ^& ‪ B‬ا‪ +‬ا‪L‬ب ‪ (2 E44‬ا وح‬
‫ا
س]‪5 .[٣٦‬ن ا ;‪
)C B‬ون ن روح ا‪ +‬ا ;ي ده‪ K‬ا ‪ ،‬أى ‬
‫ا‪ 4 ،B4T‬ا‪ K 4 &-k B4T‬إ & ا‪L‬ب ا ;ى ‪
# K‬م ا ‪7M‬د]‪ .[٣٧‬إذن ‪
2‬ون‬
‫ا وح ‪ B T‬أن ى ه‪Tr‬ء آ ا‪ +‬و‪
4‬ون ا‪
15 B T B4T‬أن \‪ V‬إ &‬
‫ا‪L‬ب‪ 5 ،‬د إ & ا‪L‬ب ‪e@ B‬ل ‪ 2C‬ا‪ 2C 4 ،[٣٨]B4T‬ا‪ B4‬ا‪ +‬ا ‬
‫‪4 \-‬ا= ا وح ا
س‪ .‬آ أن ا‪ B4T‬ا وح ‪
u74‬ا‪L‬ب]‪.[٣٩‬‬
‫‪ - ٨‬وا وح ا
س
‪ #‬ا‪L‬ب آّ& ا
رة ورب ا ات‪ ّC & ،‬أن ا‪+‬‬
‫ه
ع ا ‪7‬ء وا‪5‬رض وا ن آ‪ < @ ،E‬ا ‪ de‬وا س ورب ا ‪ ،V‬ذاك ا ;ي‬
‫‪
a- E4‬و‪ xMُ-‬آ‪ V‬ا‪35‬ء‪ ،‬إ‪ E‬ا ‪1‬م‪ ،‬وا ؤوف‪ ،‬وا \ ‪ ،‬وا ر‪ ،‬وا ‪(2 V‬‬
‫ا ‪ ،‬إ ‪ E‬ا ‪D‬؛ ا د وا‪ K5‬وا ‪ .Br‬و ذ ‪ /‬ه أب ‪ Br‬أ‪E5 ًY‬‬
‫‪ @ (2‬ا‪5‬ز أ‪ [٤٠]
# K &=#‬ا )&‪ 4 .‬د ه
وُ‪f‬ع‪E5 ،‬‬
‫‪ #‬ا‪5‬ز ‪ &-‬ا ‪ f‬ا‪ +‬وا‪
C)4‬وا ‪ E#‬و‪-‬دوا ‪C K R72 E#‬د‪ ،‬و‬
‫ا س ‪ K ّC‬أن ‪ K‬رب وا‪ < @ ،
1‬و‪ W‬آ‪ ،3 V‬ا ;ي ‪ 7‬ا ة‪،‬‬
‫و ‪ uD E‬أن
م ا ‪C‬دة ‪ ً1W‬و‪ً 7‬ء‪ .‬ه ا
ا ا ] وه ا ‪ .
7‬ه ا ‪&)C‬‬
‫‪ V 4‬و‪ M (2‬ا ‪ QR‬ه ا ُ‪ ،&4‬وا ‪ /‬وا
ن‪
a T E5 ،‬أ‪ E
1‬أن‬
‫‪ B QM‬د)‪ E‬اء دى أو أ& و‪ P@ T‬و‪e T‬ك‪ B .‬ا ;‪ (2 - B‬ا ‪QR‬‬
‫ا ‪Y2 - O‬ن ا‪8‬ن ‪72 E1e\4‬ف ‪2C‬ن ‪ (2 E-R‬م ا
‪ ،‬و‪<2‬‬
‫آت ‪ 4‬ا =‪4‬وى‪ K # 0 " :‬أن = ا‪ +‬إ )دك إ & ا )‪ .4‬و ‪/‬‬
‫‪ B‬أ‪7R Va‬و‪ /-‬و‪ 0 /R‬ا )‪ (2 ًY0 /7M @;- ud‬م ا ‪ uYs‬وا)‪eC‬ن‬
‫د ا‪ +‬ا ‪C‬د ا ;ي ‪D‬زى آ‪ V‬وا‪ u71
1‬أ‪ .[٤١]"E #‬ه;ا ه ا‪ +‬ا ;ي‬
‫
‪ J#‬ا س إ ‪ E‬إ‪4‬اه‪ K‬وإ ‪ E‬ا< وإ ‪C E‬ب‪ ،‬إ ‪ E‬ا‪15‬ء‪ .‬و‪ &#‬ا ‪B K0‬‬
‫ذ ‪Z2 /‬ن ‪ o#‬و ه;ا ا‪.Wُ- T E 8‬‬
‫‪ K #‬ا ‪:de‬‬
‫‪ -٩‬وا ‪ُ [٤٢]K C‬ط ‪ C74‬ات‪ ،‬هك ‪R B7-‬ات ‪،&\ُ- T‬‬
‫و‪ ،de‬ورؤء ‪ de‬ا ;‪) B‬ن وا‪ ua‬ا ‪C‬دة ‪ +‬آُ& ا
رة و@ <‬
‫ا ‪5 .D‬ن ا‪ (2 +‬ا‪)1‬ج]‪C ) [٤٣‬دة ا ‪o T &)1 B ،(de‬ا ‪V# e4‬‬
‫و‪
d2 e4‬ة و‪ .M e4‬وروح ا‪
C) VC2 E +‬د ا ‪ ،Ja‬وإ‪C3‬ء ا & \& ‪C‬‬
اؤس‬
‫أ‪3‬ل ]
ا وح ‪
)
#‬ث ‪ B#‬ا وح ا ;ي ف ‪ &# V‬ا‪ B4‬ا‪ +‬أى‬
‫‪ &#‬ا ‪ (2‬ز‪; ،J
7D- B‬ا " و‪ E# V‬روح ا ب روح ا روح‬
‫ا ‪f‬رة وا ة روح ا ‪ 2C‬و]‪ 2‬ا ب"]‪7 2 ،[٤٤‬ء ا‪5‬و &‪ ،‬ا ‪C‬‬
‫ا ‪7 4 P‬ات ا‪@5‬ى‪ ،‬ه& ء ا ‪ ،‬ا ^ ه& ‪ ،K M‬وا ^ ^ ‪f‬رة‬
‫‪ -‬وا ا‪2 B C4‬ق إ & أ‪ - VM‬ه&
رة‪ ،‬ا ]‪ ،2C 7‬وا ‪7‬د )ى‪،‬‬
‫وا ‪ - C47‬ا )( ‪ )R V^-‬ا `ر‪R‬ء ‪ -‬ه& ءة ‪ 2] B‬ا وح ا ;ي ‬
‫ا ‪7‬ات‪.‬‬
‫‪ - ١٠‬ه;ا ا‪4
Dُ E 8‬ا= آ)‪ E‬ا ;ي ه ا‪ E4‬ا‪5‬ز & و‪ 4‬وح ا
س‬
‫ا ;ي ه ‪ [٤٥]1‬ا‪L‬ب ا ;ى ه أب ا ‪ .D‬ه;ان ا‪R5‬ن ا‪ 8‬ن‪ ،‬ا ‬
‫وا ‪ B sP )
@ (2‬ا‪5‬رواح ا ‪ &#
ُ- de‬ا ‪f‬رو‪ K4‬وا ‪7‬ا‪K2‬‬
‫ا ;‪
D B‬ون ا‪ K 47)4 +‬ا )( ‪ ،=- T‬وآ‪ &2 V‬ا ‪7‬ات ا ]‪&=C R‬‬
‫‪ً
D‬ا ‪ ،+‬ب ا ‪ ،D‬ا ;ي ‪ <@ E)4‬ا ‪ - E2 4 - K C‬ا ‪ de‬وأ‪R &=#‬ا‪B‬‬
‫)ا ( ‪ V‬ا ‪ &)1 ،K C‬أن ا ‪o D‬ن ‪ K (2‬و‪D) T‬وزن ‪
1‬وده‪K‬‬
‫ا ‪4 K‬ا= ا‪ V4 ،+‬إن آ‪ V‬وا‪ K) K
1‬ا ‪ VC‬ا
د ‪ VَRِ B E‬ا‪.+‬‬
‫@< ا‪78‬ن‪:‬‬
‫‪ - ١١‬أ ا‪78‬ن‪ً;@ ، 7M [٤٦]E
4 E@
2 ،‬ا ‪ً à‬ء ر‪ ًR‬وً ‪B‬‬
‫ا‪5‬رض >‪ K‬و‪`D4 J
ّ1‬ء ‪
C4 .E-R B‬ذ ‪W P /‬ر‪ &)1 [٤٧]E)@ &# E-‬ن‬
‫`ًا ‪ً`-‬ا وا‪] Ek4 ،ًO‬ق ‪W &#‬رة ا‪ K> .+‬و‪ O‬ا‪78‬ن ا ]ق ‪&#‬‬
‫ا‪5‬رض & ^‪W V‬رة ا‪ .[٤٨] 2 +‬و & ‪ V‬ا‪ +‬ا ة إ & ا‪78‬ن ‪(2 M‬‬
‫و‪ 7 E a‬ا ة]‪ ،[٤٩‬وه;‪ QCa J‬ا‪78‬ن ‪.[٥٠]+4 ً 3‬‬
‫
@ُ< ا‪78‬ن ‪ً1‬ا و
ًا]‪ [٥١‬و‪ VَRِ B Bُ#‬ا‪ &# n7) & +‬آ‪ V‬‬
‫‪ &#‬ا‪5‬رض‪ .‬وه;ا ا ‪ K C‬ا ‪ KoC‬ا ]ق ‪ VَRِ B‬ا‪ ،+‬وا ;ي أُ‪<@ VR
#‬‬
‫ا‪78‬ن‪ ،‬أُ‪7? &=#‬ن آ‪ [٥٢]E2 ًC) &)1 ،E B7‬وو‪ O‬ا‪< @ ،+‬‬
‫ا ‪ ،D‬دا@‪ V‬ه;ا ا ‪
ُ@ K C‬اً‪ ،‬و‪
1‬د ‪ V‬وا‪1 .W@
@ K
1‬رس ه;ا‬
‫ا ‪ K C‬ه ا ‪ d‬ا
‪ 4‬ر‪ d‬ا ‪4‬ات‪ ،‬ور‪#5 d‬ا‪ E‬ا‪ .B@L‬ا ]ُ
ام آا‬
‫ا ‪ de‬ور‪ d‬ا ‪4‬ات آن ر‪ d‬ا ‪.de‬‬
‫‪ - ١٢‬وإذ ‪ VCa‬ا‪78‬ن )دم(
ًا ‪ &#‬ا‪5‬رض وآ‪ECa EZ2 ، 2 3 V‬‬
‫آ; ‪ً
/‬ا ‪ &#‬ا ‪d‬ت ا )( آن ‪ &s‬أن ‪ .E
]-‬و ‪ 4 B‬آ‪ Q‬ه;‪ J‬ا ‪d‬ت‬
‫‪ E# e‬أن‬ ‫ا‪@5‬ة ‪ ، -R R (2‬آن
ه أى ا‪78‬ن ‪` T‬ال ‪ًsW‬ا‪ ،‬آن ‪ً MP‬‬
‫ & < آ ‪ .[٥٣]E‬و & ‪ E‬أن ‪2 (2‬ح وهء‪ ،‬أ‪
ّ #‬ا‪ E +‬أ‪VY2‬‬
‫ن ‪ (2‬ا ‪ 2- I1 B K C‬ا اء وا ‪D‬ل وا ر وا ‪;s‬اء وا ت وا ^ر‬
‫وا ‪`)7 B ًh3 E\ K ،J‬ت ا ة‪; ،‬ا دُ‪ &#‬ه;ا ا ن ا ‪M‬دوس‪ .‬ه;ا‬
‫‪ e‬و‪ ،ً71‬آ ا‪) +‬ا‪ B4‬ا‪ (+‬آن )‪ &f‬هك ‪)4‬ار )
ث‬ ‫ا ‪M‬دوس آن ‪ً a‬‬
‫ ا‪78‬ن ‪ B#‬ا‪5‬ر ا ‪
)C‬ة‪1 V4 ،‬ول ‪ 4‬ى أن ‪ E O‬أ‪ E‬ن ر‪E ً2‬‬
‫و)
ث و)ور ‪ ،EC‬وأ‪ E‬ف ‪ B7‬ا ‪ K ّC & f‬ا ‪ B .‬ا‪78‬ن‬
‫آن ‪
C4 E
B K ،ًeMP‬إرادة ‪; ،DO‬ا @ُ
ع ‪ B 74‬ا ‪.VّY‬‬
اؤس‬
‫@< ا أة‪:‬‬
‫‪ 4 - ١٣‬آن دم )‪ (2 &f‬ا ‪M‬دوس‪ ،‬أ‪ Y1‬ا‪ +‬أ‪ E‬آ‪ V‬ا ات‬
‫وأ‪k4 J‬ن ‪ &=C‬اً ‪ V‬وا‪ ،
1‬وأ‪ &=#‬دم اً ‪ B V‬ا ‪d‬ت‬
‫ا ]‪ .[٥٤‬و‪R‬ر ا‪ +‬أ‪ ًY‬أن ‪7? ًC &=C‬ن‪ ،‬إذ ل‪ً
a " :‬ا أن‬
‫ن دم و‪ B E5 ،[٥٥]"Jo ًC E Wk2 ،J
1‬آ‪ V‬ا ‪d‬ت ا ‪B K‬‬
‫هك ُ‪ٍ 7 BC‬و ‪L‬دم و‪ o‬و‪ K > B2 .E E3‬أو‪ R‬ا‪ +‬دم ‪ُ (2‬ت وأ‪.E‬‬
‫ه;ا & ‪ V‬ا‪ ،E)@ +‬ا‪L +‬دم ‪k4‬ن م أن ا م ‪ً4
a B K‬‬
‫‪ (2‬ا ‪M‬دوس‪ K> .‬أ@; ا‪ +‬وا‪
1‬ة )‪ ua B (O‬دم‪ ،‬وأآ‪ V‬ا ن ا ;ي أُ@; ‪E‬‬
‫‪ ،K 4‬و‪ B‬ه;ا ا ‪ <@ uD‬ا أة وأ‪Y1‬ه أم دم‪
# .‬ره دم ‪R‬ل‪ " :‬ه;‪J‬‬
‫ا‪L‬ن ‪ &o# B Ko#‬و ‪ & B K‬ه;‪ &#
ُ- J‬اأة ‪ B 5‬ا ٍء‬
‫أُ@;ت"]‪.[٥٦‬‬
‫‪ - ١٤‬آن دم و‪1‬اء ‪ -‬وه;ا ه ا‪ K‬ا أة ‪ B# -‬و‪eD] T‬ن]‪،[٥٧‬‬
‫‪ 5‬آ ‪ Bh4‬وأ‪2‬ره آ‪P Q‬هة آ‪2k‬ر ا‪MP5‬ل‪ ،‬و ‪(2 V@
3 B K‬‬
‫‪ oِM1‬ء‬‫رو‪ 1‬و‪ 3 uّ7 #‬ات د‪ 7‬و]` ‪ (2‬ا ‪ ، M‬و َ‬
‫و‪ o &2 E5 ، )CP e‬ا ]< ُ‪ 7 2 M‬ا ة]‪ .[٥٨‬و‪،K> B‬‬
‫‪ =2‬ه;‪ J‬ا ‪ 7‬آ‪7- R4 Q‬ى ‪4 K 2‬ة‪ ،‬آ‪2 &- Q‬ه ورو‪B 1‬‬
‫ا ‪; .f‬ا ‪
2‬آ ‪eD] T‬ن ‪C)
#‬ن و
ا‪#‬ن ا ا‪
1‬ا‪ @L‬آ‪MP5‬ل‪.‬‬
‫س ة‪:‬‬
‫‪ KC) T & B - ١٥‬ا‪78‬ن و‪ Ea T‬ا ‪s‬ور]‪ ،[٥٩‬آ‪k‬ن ‪ T‬رب ‪،E‬‬

‫و & ‪\) T‬ر ‪\-‬رات @‪ E-Re# (2 hP‬ا‪ u74 ،E @ ،+‬ا ة وا ‬
‫ا =‪ E4 B‬و)‪D‬وز ‪
1‬ود‪ J‬ا ‪ ،E C‬و & ‪ u74 < ` T‬أ‪2‬ر ا )‪& C‬‬
‫و)د ‪ &#‬ا‪ ،+‬أُ‪ &=#‬إ ‪ E‬س ‪ B‬ا‪ EّC & ،+‬أن
‪ J‬ور‪ ،E4‬ه رب‬
‫ا ‪ .V‬ا‪ +‬و‪
1 E O‬ودًا ‪ E &)1 ،C‬أن ‪ Vo‬دا‪ (2 ًd‬ه;‪ J‬ا ‪ ،‬أى ‪0‬‬
‫‪ xM1 ،Qd‬و‪ W‬ا‪
72 ،Br 0 V 4 ،+‬رآ‪ E‬ا ت و‪ a‬إ &‬
‫‪ e‬وأ‬
‫ا‪5‬رض ا )( أُ@; ‪ .‬وآ‪ Q‬ا ‪ W‬ه&‪ D3 a B" :‬ا ‪k- D‬آ‪ V‬أآ ً‬
‫‪D3‬ة ‪ 2C‬ا ] وا ‪k- e2 f‬آ‪ /5 V‬م ‪k-‬آ‪- -ً V‬ت"]‪.[٦٠‬‬
‫ا )‪
C‬ى‪:‬‬
‫‪ - ١٦‬و ‪ B‬ا‪78‬ن ‪ xM K‬ه;‪ J‬ا ‪ ،W‬و‪ T‬أ‪P‬ع ا‪

ُ@ B ،+‬ع ‪B‬‬
‫ا ‪e‬ك )ا ‪ [٦١](nR7‬ا ;ي ‪ u74 J
71‬ا ‪ =C‬ا ^ة ا )( أ‪=#‬ه ا‪7? +‬ن‪،‬‬
‫و‪ E ua‬ا
ر و‪ ًC ،ًhP@ ECa‬إ‪ J‬أن ] و‪ W‬ا‪ M4 .+‬ا =‪ ،‬إذ‬
‫‪W‬ر ا ‪e‬ك )ا ‪4 (nR7‬ا= ا‪5‬آذ‪ u‬أ‪ ً4‬و
‪ً4‬ا ]=‪ُP EZ2 ،‬د ‪ E5‬آن‬
‫‪Y‬دًا ‪ +‬و‪W‬ر ً ‪P (2‬د ا‪78‬ن ‪ B‬ا ‪M‬دوس‪ .‬و‪4‬ا= ه;ا ا )\ف ‪-‬د‬
اؤس‬
‫وا‪ B# V\M‬ا‪ ، +‬دُ‪ &2 &#‬ا ‪ s‬ا ‪=3 C‬ن ا ;ى ‪ &C‬ا )د‪ ،‬و‪
R‬دُ‪&#‬‬
‫أ‪ ًY‬إ‪ BC K> . 4‬ا‪ +‬ا ا )( آ‪ Q‬إ ًء ‪ ، 48‬و‪ Q1‬ا ‪ &# C‬ا ان‬
‫‪) E7M‬ا ( آ ‪ &#‬ا ‪e‬ك ا ;ي ا@)‪ 2 &M‬أى ا ‪=f‬ن‪ .‬أ ‪7? 7 4‬ن‪،‬‬
‫‪=2‬د‪ J‬ا‪ ،E-Y1 B +‬وأ‪ 4 E‬ب ‪ B‬ا ‪M‬دوس‪5 ،‬ن ا ]=ة ‪ُ T‬ن دا@‪V‬‬
‫ا ‪M‬دوس]‪.[٦٢‬‬
‫‪ BR‬وه‪:V4‬‬
‫‪ُP - ١٧‬د دم ‪ B‬ا ‪M‬دوس وآ; ‪ /‬اأ‪1 E-‬اء‪ # Q-k2 ،‬أ‪`1‬ان‬
‫‪،ً1 .ًR3 e‬‬
‫و\‪ ،u#‬و‪ (2 -1‬ه;ا ا ‪ K C‬ده ‪`1‬ن ‪

3‬و‪ً # Q=-‬‬
‫
أ‪ 2‬دم ا‪5‬رض ‪ Q-‬أ‪ C3‬ا ‪ ، f‬و أ)‪3 E Q‬آً و‪ ً71‬آ‪C‬ب‬
‫ ]=‪
C4 .‬ذ ‪ /‬أ " و‪#‬ف دم ‪1‬اء اأ‪ Q2 E-‬وو
ت ‪ .BR‬و‪Q R‬‬
‫‪
# B e‬ا ب‪# K> .‬دت ‪
2‬ت ه‪ B .[٦٣]"V4‬ا ‪e‬ك ا )د‬ ‫ا‪ Q)R‬ر‪ً a‬‬
‫)ا ‪=f‬ن(‪ ،‬ا ;ي ‪R‬د ا‪78‬ن إ & ا ‪\C‬ن و‪ ًhP@ ECa‬وآن ه ‪P u‬د‪B J‬‬
‫ ‪; 4‬ا ا ‪ f‬ا‪5‬ول‪ ،‬إذ روح ا ‪ BR f‬و‪ V) ECa‬أ@‪.E‬‬ ‫ا ‪M‬دوس‪ِ ) K ،‬‬
‫ه;ا ت ه‪ B Tً ) ،V4‬أ@‪ ،E‬وه;‪ J‬إ‪3‬رة ‪ ; Ek4‬ذ ‪ /‬ا ‪Z2 QR‬ن ‪C4‬‬
‫ا س ف ُ‪
=Y‬ون وُ ون وُ)ن‪ 4 ،‬ا ‪ o‬ن ف =دون‬
‫و)ن ا‪45‬ار]‪ uY0 ;ٍ d
# .[٦٤‬ا‪ +‬و ‪ BR BC‬و)‪; D‬ا‪W ،‬رت ‪B E)R‬‬
‫‪ Va‬إ & ‪ V^ Va‬أ‪W
\) K 4‬روا ‪ V^ )R‬أ‪ .(BR K 4‬و‪ B# ًO#‬ه‪V4‬‬
‫ا )ل أ‪ &=#‬ا‪ +‬ا‪ @ ً4‬إ & دم]‪.[٦٥‬‬
‫‪ >-‬ا ‪:f‬‬
‫‪ - ١٨‬وا‪ 7-‬ا ‪ f‬وا)‪ e4 [٦٦]f‬ا=ع ‪ &# = &)1‬آ‪ V‬ا ‪ D‬‬
‫< إ ّ‪ T‬ا ‪ً
a V‬ا ‪ B‬ا‪45‬ار ‪W ً 1 .K 4‬ر هك‬
‫ا ‪f‬ى‪
،‬ر‪ a‬أ‪ِ K E‬‬
‫ز‪D‬ت ] ‪ &# M‬ا‪5‬رض‪CW de ،‬ا ‪Re#‬ت ز‪4 D‬ت ا س وا‪D‬ا‬
‫ ‪ K‬أ‪4‬ء‪ ،‬ا ;‪ 0 K )R u74 B‬ا ‪)C‬دة )‪ (2‬ا =ل( دُ‪#‬ا ‪4a‬ة]‪.[٦٧‬‬
‫وا ‪ de‬أ‪=#‬ا `و‪ K -a‬دروً ‪ّ# K 5 ،f‬ه‪ B# K‬آ‪ M‬ا)]
ام ا ‪;D‬ور‬
‫وا‪f#5‬ب ‪ &2‬أ‪#‬ل ا ‪ ،7‬وا)]
ام ا‪ 5‬ان و‪ B`-‬ا ‪ ،Ja‬واآ)‪f‬ف ‪P‬‬
‫ا ‪ B# I‬ا ز‪ ،‬وا ‪ ،7‬وا اه‪ ،‬وا `&‪ ،‬وا ‪ f‬ات‪ ،‬وا‪
48‬ا‪#‬ت ا ‪f‬ة‪،‬‬
‫وأار ا ‪ ،7‬وآ‪ V‬أاع ا )‪ KD‬و‪#‬دة ا‪5‬و>ن‪ ،‬ا )( ه& ‪
#‬اوة ‪ .+‬آ‪ V‬ه;ا‬
‫‪ KRM-‬دا@‪ V‬ا ‪`)2 K C‬ا
‪-‬ر ا ‪ 4 f‬ا آن )‪.R‬‬
‫ح وا =‪2‬ن‪:‬‬
‫‪f#
C4 -١٩‬ة ‪R‬ون ‪ <@ B‬ا‪78‬ن ا‪5‬ول أر‪ V‬ا‪ +‬ا =‪2‬ن &‬
‫‪ uRC‬ا ‪
D K E5 ،K C‬إ ّ‪4 T‬رًا وا‪ً
1‬ا ‪ n2‬ه ح]‪ .[٦٨‬و‪ E\ّ@ J4 u74‬‬
اؤس‬
‫اأ‪ E-‬و>‪ B >e‬أ‪ Ed4‬وزو‪ K -a‬ا ^‪ .[٦٩]>e‬وأ‪ K # <0‬دا@‪ V‬ا ‪ /M‬آ‪V‬‬
‫ا ات ا )( أراه ا‪ +‬ح & ‪ .EC V@
-‬و‪ n
#‬ه;ا ا ‪7‬ط ا
‬
‫‪ &#‬آ‪ V‬ا ‪ f‬وا ات ا )( وُ‪
a‬ت ‪ &#‬ا‪5‬رض‪Z2 ،‬ن ‪;4‬رة ا ة ‪(2 QoMُ1‬‬
‫ا ‪ ./M‬و‪4‬ا= ا ^‪ >e‬أ‪4‬ء م و‪1‬م و‪ >- ،I2‬ا ‪ D‬ا ‪f‬ى ‪

a B‬‬
‫و ‪ K‬أ@; ا ‪
4 f‬ا) ‪
C4 K‬ا =‪2‬ن‪.‬‬
‫ ‪1 C‬م‪:‬‬
‫‪ - ٢٠‬أ‪
1‬ا ^‪ >e‬و‪ Q- R‬ا ‪ 4 C‬ا‪ B>T‬ا‪ B@L‬ا ‪4‬آ ‪u74‬‬
‫أ‪ K sW52 .K #‬ا
‪1 #‬م أهن أ‪ [٧٠]E4‬و‪ u74‬ا ‪7‬ك ا ‪JD- Bf‬‬
‫أ‪ E4‬أُد‪
C B‬م ‪-‬ا‪ J‬وا)< ا ‪ C‬ا )( ا)‪ Q‬إ & أ‪M1‬د‪ ،J‬وه‪Tr‬ء آا `دادون‬
‫ ‪ C‬آ ا‪7s‬ا ‪ (2‬ا ]=‪ .‬و‪ &#‬ا ‪Z2 ، C‬ن م و‪ I2‬أ@ا‪- u74 J‬اه‬
‫آ‪ B4‬و‪ JD- Bّ2‬أ‪ 4‬أ@;ا ‪4‬آ ‪ .o#‬وآ‪ C Q‬ا‪5‬ب ح ا ‪ a‬إ &‬
‫‪1‬م آ‪2 " :&-L‬ل ‪C‬ن آ‪C‬ن‪
# .‬ا ‪
C‬ن ‪2 .[٧١]"E-@8‬ن ‪ E‬أ‪4‬ء‬
‫‪ K R# &)1 ،K )= (2 e‬ا‪+‬‬ ‫وأ‪M1‬د آ^ون ‪ &#‬ا‪5‬رض‪ &)1 ،‬أر‪ً a f# C4‬‬
‫وأدا ‪C 2 .K‬ن وا ^ن وا ‪M‬زن وا رن وا‪5‬رن وا ن‪،‬‬
‫وا ‪aD‬ن وا ‪
7‬ون‪ ،‬وا ‪C‬ب وا ‪7‬آن ‪ ،2 (2‬وا \ن‬
‫وا دن ا
روا ‪1 R B‬م]‪ ،[٧٢‬آ‪ V‬ه‪Tr‬ء و‪ C K # QCR‬ا‪ +‬ا )(‬
‫ا)ت
ة ‪ 0 &# P‬ا‪5‬ء‪.‬‬
‫ا آ ‪7‬م و‪:I2‬‬
‫‪ - ٢١‬وآ أن ا ‪ &# QRC- C‬ه;‪ J‬ا‪a5‬ل ا ‪f‬ة ه;ا أ‪ ًY‬ا)ت‬

‫ا آ ‪M1‬د ا ُرآ‪ ،B‬آ‪ V‬وا‪
4
1‬ور‪ .J‬م‪ ،‬ا‪5‬ول ‪ K‬ل ‪4‬آ ‪ 4‬ت‬
‫ا‪ " :-L‬رك ا ب إ ‪ E‬م و ‪ B‬آ‪C‬ن ‪ً
#‬ا ‪ D) .[٧٣]"E‬ه;‪ J‬ا آ ‪W‬ر‬
‫م ‪
C‬ا‪
+‬ا ‪ .V‬ه;‪ J‬ا آ ا )
ة ازدهت ‪ B1‬و‪ QW‬إ & إ‪4‬اه‪،K‬‬
‫ا ‪
M‬ا = ‪7‬م ‪ (2‬ا ‪ VD‬ا ‪ .3C‬و ; ‪Z2 /‬ن ا‪ +‬أ‪ 4‬ا ‪ VِRَ D‬أن ُ
‪ " &#‬إ ‪E‬‬
‫إ‪4‬اه‪ K‬وا< و‪C‬ب"]‪5 ،[٧٤‬ن ‪4‬آ م ا)
ت وا‪ QC7-‬وو‪&)1 QW‬‬
‫إ‪4‬اه‪ 7 4 .K‬آ ‪ I2‬آ‪ Q‬ه;ا‪ )M " :‬ا‪7 (2 B72 I2 +‬آ‪ B‬م‬
‫و ‪ B‬آ‪C‬ن ‪ً
#‬ا ‪ .[٧٥]"K‬و‪ <1
R‬ا ب ه;‪ J‬ا آ ‪ (2‬ا‪5‬ز‪ ،‬إذ‬
‫ا)
ت د‪ &)1 E-#‬ا‪ o4 K5‬ر ا ب ‪ u71‬ا )ب‪ (2 " :‬آ‪ V‬ا‪5‬رض @ج‬
‫= ‪ K‬وإ & أ‪ &\R‬ا ‪ 7‬آ‪ )M .[٧٦]"K -‬ا‪ &C I2 +‬د‪#‬ة ا‪K5‬‬
‫أى ا ‪ ،7‬و‪#‬رة " ‪7 (2 B72‬آ‪ B‬م" ‪ &C-‬أن ‪) B7‬ا‪ (2 (K5‬إرث‬
‫ا =رآ ‪ (2‬ا ‪7 7‬ع‪ ،‬و\ن ‪1 &#‬ق ا ر‪ .‬ه;ا آ‪ V‬وا‪
1‬ل‬
‫ا آ ‪ M4‬ا )‪ u-‬إذ َ‪4 VِR‬ا= أ‪M1‬د‪> J‬ر ا آ]‪.[٧٧‬‬
‫ا ‪
C‬ح‪:‬‬
اؤس‬
‫‪ =R - ٢٢‬ا‪ً
# +‬ا ‪
C4‬ا =‪2‬ن آ‪ V‬ا ن @‪ ً W‬ا ات وا ‪f‬‬
‫وو‪ Ek4
#‬ف ‪2= 4
T‬ن آ‪ &# KdR V‬و‪ Ea‬ا‪5‬رض ة أ@ى‪ ،‬وأ‪=#‬ه‪K‬‬
‫‪2 " :e#‬ن )& أ‪ &# ً4 f‬ا‪5‬رض و‪ o‬ا س ‪ (2‬ا ‪7‬ب‪ .‬أ&‬
‫أذآ ^‪ &R‬ا ;ي ‪ &4‬و‪ K4‬و‪ B4‬آ‪ (2 1 M V‬آ‪- e2 .
7a V‬ن أ‪ًY‬‬
‫ا ‪ / ) ً2P J‬آ‪ V‬ذي ‪;0 ّ0 K> .[٧٨]"
7a‬اء ا ‪ ،f‬إذ ‪k4‬آ‪ V‬ا ‪،K‬‬
‫إذ أ‪ <@ ; E‬دم ‪ &)1‬ا =‪2‬ن ‪;s-‬ى ا ‪Y] 4 n2 f‬وات و>ر ا‪D35‬ر‪ ،‬و ‪K‬‬
‫‪k4 K ً17 B‬آ‪ V‬ا ‪ .K‬و‪5‬ن ا‪45‬ء ا ^‪ >e‬ح ^ن ‪;a‬ور ا ‪ D‬‬
‫‪ " :e‬و‪4‬رك ا‪ ً1 +‬و‪ E4‬و‪R‬ل ‪ K‬ا>وا واآ^وا‬‫ا ‪f‬ى‪4 ،‬رآ ‪ K‬ا‪ً dR +‬‬
‫واوا ا‪5‬رض‪ .‬و )‪ K)f@ B‬وره)‪ &# K‬آ‪1 V‬ات ا‪5‬رض وآ‪P V‬ر‬
‫ا ‪7‬ء آ‪
V‬ب ‪ &#‬ا‪5‬رض وآ‪ V‬أك ا ‪
R‬دُ‪ QC2‬إ & أ
‪ .K‬آ‪ V‬دا‪4‬‬
‫‪- 1‬ن ‪ .ًCP K‬آ ‪ ufC‬ا‪ Y@5‬دُ‪ QC2‬إ ‪ K‬ا ‪ 0 .D‬أن ً ‪E-4‬‬
‫د‪k- T E‬آ‪ .J‬وا‪ uP‬أ د‪
B .n2 K7M5 K‬آ‪1 V‬ان أ‪ .EP‬و‪
B‬‬
‫ا‪78‬ن أ‪ M uP‬ا‪78‬ن‪
B .‬ا‪78‬ن أ@‪ /2 .E‬دم ا‪78‬ن ‪784‬ن ُ‪/M7‬‬
‫د‪5 .E‬ن ا‪W &# +‬ر‪ V# E-‬ا‪78‬ن"]‪W .[٧٩‬رة ا‪ +‬ه& ا‪ ،[٨٠]B4T‬وا ;ى‬
‫@ِ< ا‪78‬ن‪ / ; .‬ا‪ (2 B4T‬ا‪5‬م ا‪@5‬ة]‪VCD & [٨١‬‬ ‫‪W &#‬ر‪ُ E-‬‬
‫@ِ< ‪W &#‬ر‪.[٨٢]E ً 4f ،E-‬‬ ‫ا‪78‬ن‪ ،‬ا ;ى ُ‬
‫‪ >-‬ا ‪ D‬ا ‪f‬ى ا
ر ‪ B‬ا ^‪ >e‬أ‪4‬ء ‪
C4‬ا =‪2‬ن‪ ،‬وآ‪ Q‬ا‪5‬رض‬
‫ ‪ JM3‬وا‪
1‬ة أى ‪ ً7‬وا‪ً
1‬ا]‪.[٨٣‬‬
‫‪4‬ج ‪:V44‬‬
‫‪ -٢٣‬ار‪ V-‬ا ‪ f‬وا‪

C)4‬وا ‪ B‬أرض ا ‪f‬ق وو‪W‬ا إ & ‪ (2 C4‬أرض‬
‫‪C3‬ر]‪ .[٨٤‬هك ‪#3‬ا ‪4 (2‬ء ‪4‬ج‪ ،‬وآن ‪
\R‬ه‪ K‬أن ‪CM-‬ا ‪4‬ا=)‪&)1 E‬‬
‫ا ‪7‬ء‪- ،‬رآ‪ B‬ه;ا ه;ا ا ج إ & ا‪a5‬ل ا‪;- ً\ -L‬آرً دا‪.[٨٥]K ًd‬‬
‫ِ‪ .‬و زاد ‪ -‬ره‪ K‬و‪a‬أ‪ K -‬أ‪ E‬آن ‪ 2 K‬وا‪
1‬‬ ‫و‪#‬ا ا ء ‪ B‬ا ِ‪ B‬وا ُ‬
‫وإرادة وا‪
1‬ة و‪ K -
#‬و‪
1‬ة ا ‪ s‬أن ا ‪
\R‬و‪ B .J‬ا‪ +‬إذ ‪َِ K‬د أن‬
‫‪ )7‬ه;ا ا ‪ V4 EZ2 ،VC‬أ ‪ Bُ- T =4 ،[٨٦]K )7‬ا ا‪ B
1‬أن ‪K M‬‬
‫ا‪ .@L‬ه;ا ا‪ V\M‬ا ا‪ B#
1‬ا‪ @L‬و‪
-‬دوا ‪ &#‬آ‪ V‬و‪ Ea‬ا‪5‬رض ‪B-‬‬
‫ ` ا ‪ (2‬أآ‪ .M)] B‬وا ‪#D (2‬ت ‪ s u71‬آ‪ ،#D V‬و‪ B‬ه‬
‫‪W‬رت ‪C3‬ب آ^ة و ‪s‬ت ])‪ &# M‬ا‪5‬رض‪e> .‬ث ‪) VdR‬أ‪a‬س( ‪ B‬ا ‪f‬‬
‫ا ا‪5‬رض‪ :‬وا‪
1‬ة ‪ # Qّ1‬ا ‪ ،C‬وا‪ B>T‬ا‪ ) B@L‬ا آ‪،‬‬
‫أ‪ Q=#‬ا آ أو ً‪7 T‬م ا ;ي ‪ B‬أ‪M1‬د‪ (2 J‬ا ‪f‬ق وا)ا أرض ا
ا‪.B‬‬
‫إ‪4‬اه‪ K‬وا< و‪C‬ب‪:‬‬
اؤس‬
‫‪
C4 - ٢٤‬ور ‪ B‬آ^ة‪ (2 ،‬ا ‪ VD‬ا ‪
C4 3C‬ا =‪2‬ن‪ ،‬أراد إ‪4‬اه‪K‬‬
‫أن ‪ KC‬ف ‪C‬د ‪ <- B E#‬ا ة ا ‪=C‬ة إ & ‪ E2C ًRf) ،J
a‬ا‪+‬‬
‫ا ;ي )‪ .Jo‬و‪ u74‬ر‪ E7M 0‬ه;‪P J‬ف آ‪ V‬ا ‪
D EC ً^14 K C‬ا‪ ،+‬و‪
#‬‬
‫َ‪
َM‬ت و‪T‬ت ا ‪ ،I‬ر‪ E1‬ا‪ .+‬إذ ‪ 4‬آن =‪ QW (2 E‬ا‪ًC E +‬‬
‫‪ 4 E7M‬آ‪Cf‬ع ر‪ .‬إذ ‪
-‬ث إ ‪ B E‬ا ‪7‬ء و‪R‬ل‪ ":‬اذه‪ B u‬أر‪ /O‬و‪B‬‬
‫‪ /-f#‬و‪ Q4 B‬أ‪ /4‬إ & ا‪5‬رض ا )( أر‪ B .[٨٧]"/‬إ‪4‬اه‪\4 K‬ت ا ‪7‬ء‬
‫و‪ B K0 4‬أ‪ E‬آن )
ً ‪ (2‬ا ‪ C‬إذ آن ‪C E‬ن ‪ ً#‬وآن )`و‪@ ،ًa‬ج‬
‫‪e4 B‬د ‪ B4‬ا ‪ B‬اأ‪ً;@ ،E-‬ا ‪ EC‬ط ا‪ B4‬أ@‪ E‬ا )‪
# .&2‬و‪VW‬‬
‫إ & ا ن ا ً‪ &7‬ا م ا د وا ;ي آ‪1 V7 B VdR E7- Q‬م‪،‬‬
‫ ا‪ E +‬و‪R‬ل‪ /7 " :‬أ‪ &=#‬ه;‪ J‬ا‪5‬رض"]‪ ،[٨٨‬وأ@‪k4 J‬ن ‪ E7‬ف‬
‫)‪ّs‬ب ‪e4 (2‬د ‪ ،0‬وف ‪ً3
4‬ا ‪ ، 2‬و‪;# (2 (C‬اب و‪#‬د أر‪C4‬‬
‫‪R‬ون وأ‪ (2 E‬ا ‪ VD‬ا ا‪ 4‬ف ‪C‬د إ & ا‪5‬رض‪ ،‬ا )( وُ‪ 4
#‬إ‪4‬اه‪ .K‬وف‬
‫‪ uRC‬ا‪ +‬ا‪ K5‬ا )( ا)‪
C‬ت ‪ .E7‬و & ‪ VCD‬ا‪ +‬إ‪4‬اه‪# K‬ر‪
4 ً2‬ار آ^ة‬
‫‪ ،E7‬د‪ (2 J#‬ا ‪ V‬و‪R‬ل ‪ " :E‬ا‪ o‬إ & ا ‪7‬ء و‪
ِ#‬ا ‪D‬م إذ ا)=‪ QC‬أن‬
‫‪
C-‬ه‪ .‬ه;ا ن ‪ [٨٩]"/7‬ورأى ا‪ +‬أن إ‪4‬اه‪ B B B /f K K‬آ‪E7M V‬‬
‫‪ (2 e‬ا )ب ا
س‪ 4 B2 " :‬ب ‪E E72‬‬ ‫‪4 E
f2‬ا= ا وح ا
س ‪ً dR‬‬
‫‪ً4‬ا"]‪ .[٩٠‬آن )إ‪4‬اه‪)] 0 (K‬ن‪
# ،‬أ@; ه;‪ J‬ا ‪ f‬دة‪ K> ،‬أُ‪E &ِ=#‬‬
‫ا ])ن آ])‪ K‬ا ;ي ‪84 E1‬ن إذ آن ‪)] 0
C4‬ن]‪
C4 .[٩١‬ه;ا ‪Z2‬ن‬
‫رة ‪ -‬ا )( آ‪ًR# Q‬ا ‪ -‬و
ت ا<‪ u74 ،‬و‪
#‬ا‪ +‬و‪R‬م إ‪4‬اه‪B)]2 K‬‬
‫إ<‪ u71 ،‬ا ‪
C‬ا ;ي ‪ EC=R‬ا‪ ،EC +‬وإ< و
‪C‬ب]‪.[٩٢‬‬
‫وه;ا ا آ ا
‪ ،‬ا ‪=C‬ة ‪ B‬ا
ا إ & م‪ ،‬ا)‪ B Q‬إ‪4‬اه‪ K‬إ &‬
‫ا< و‪ B‬ا< إ & ‪C‬ب آاث ُ‪ B K &=C‬ا وح‪; .‬ا دُ‪ &#‬ا‪ " +‬إ ‪E‬‬
‫إ‪4‬اه‪ K‬وإ ‪ E‬ا< وإ ‪C E‬ب"‪ K> .‬أن ‪C‬ب و
ا>& ‪ f#‬ا‪ ً4‬ا ;‪K dk4 B‬‬
‫ُ‪ Q‬أط إا‪ Vd‬ا‪.f# &>T‬‬
‫& وا ‪ \M‬وا )ر ‪ B‬ا ‪C‬د‪:‬‬
‫‪
- ٢٥‬ا‪)a‬ح ا ‪D‬ع ‪ (2‬آ‪ V‬ا‪5‬رض و ‪CP
C4
a K‬م إ ّ‪\ (2 T‬‬
‫‪ ;ٍ d
# .n2‬ه‪C a‬ب ‪ E)d#‬وأ‪ ،[٩٣]\ (2 B7 &-‬وآن ‪
#‬د‬
‫ا ‪ 7@ Ba‬و‪C‬ن‪ .‬و‪
C4‬ور أر‪# dC4‬م و‪ u74‬ا ة ا )( أ‪Q=#‬‬
‫‪ ،[٩٤]VR B‬أ‪
# W‬ده‪ B) K‬أ ‪ ًM‬و)‪ .7 d‬و‪ K 5‬آا‬
‫ ر‪ B [٩٥]B‬ا ‪eC‬ت ا ‪ Q- h7‬ا ‪C‬د ا ‪
-‬وا و‪@W‬ا‬
‫إ & ا‪ ،+‬إ ‪ E‬ا =رآ إ‪4‬اه‪ K‬وا< و‪C‬ب‪ K a@k2 ،‬ا‪4 \ B +‬ا=‬
‫& وهرون]‪ ،[٩٦‬و‪O‬ب ا \‪fC4 B‬ة ‪4O‬ت‪ .‬وأر‪ &2 V‬ا ‪4Y‬‬
‫ا‪@5‬ة ا ‪e‬ك ا ُ ‪ /‬ا ;ي ‪ V)R‬آ‪ V‬أ‪4‬ر ا ‪ f‬وا ات]‪ E ،[٩٧‬أ; أ‪4‬ء‬
‫‪e4 e‬‬
‫إا‪ B Vd‬ا ‪e‬ك‪T ًC ،‬م ا ‪ ،[٩٨]ٍ &2 7‬إذ أه‪ K‬أن ;‪4‬ا ‪ً 1‬‬
اؤس‬
‫‪ ،u#‬و
ها ‪ [٩٩]E
4‬أ‪4‬اب ‪D K -4‬ا ‪ B‬ا ‪C‬ب‪ .‬ه;ا ا ‪&#
ُ 7‬‬
‫"‪ ،[١٠٠]"\2‬وه ‪ u‬ا )ر‪ .‬و‪ <3
R‬ا‪ +‬ا ا‪ ،15‬و‪R‬د أ‪4‬ء‬
‫إا‪ Vd‬إ & ا \اء ‪ V4‬أ‪ 4 K1 4 .‬ت ‪ (2 ًR0‬ا ‪ &#‬ا \‪B‬‬
‫ا ;‪ B‬أرادوا أن ا ‪ .[١٠١]K 4‬و‪ J; 4‬ا = ‪ uR#‬ا‪ +‬ه‪Tr‬ء ا ;‪ B‬ا)‪
C‬وا‬
‫أ‪4‬ء إ‪4‬اه‪.ً K‬‬
‫ا وا س‪:‬‬
‫‪ - ٢٦‬ا)‪ & K‬ا س ‪ B‬ا‪ (2 +‬ا \اء‪ ،‬أى ا ‪ W‬ا ‪fC‬ة‬
‫)‪ WZ4 4‬ا‪ WZ4 -[١٠٢]D1 &1 &# +‬ا‪ +‬أى ا وح ا
س]‪-[١٠٣‬‬
‫ّ‪ Q‬و‪ W‬ا س ‪4‬ا=)‪ E‬إ & أ‪4‬ء إا‪oM ) Vd‬ه(‪ .‬و‪W‬‬ ‫>‪
C4 K‬ذ ‪ُ /‬‬
‫& ‪ k4‬ا‪ @ +‬ا ‪ f‬دة و‪ <2‬ا ^ل ا ;ي ر‪ J‬وه& ‪354 3‬ء ا و‪1‬‬
‫و‪ 0‬ا ‪o‬رة ا )( ‪ (2‬ا ‪7‬ات وه& ر` \رة ا ‪ [١٠٤]7‬وءة ‪B#‬‬
‫ا‪5‬ر ا ‪
)C‬ة‪ .‬و‪)-‬ى ا ] أوا& ‪C‬دة‪ ،‬وا ;ا‪ 4‬و‪4-‬ت ا ‪
C‬ا ;ي ُو‪O‬‬
‫‪ Bّ#‬هرون وأو‪T‬د‪ J‬آ وأُ‪ &ِ=#‬ا ت إ & ا ‪n7‬‬ ‫دا@‪ 1 E‬ا ‪ .Cf‬و ُ‬
‫ا
ر ‪T B‬وى‪ .‬و‪
R‬د‪ &#‬ه;ا ا ‪ u74 n7‬أ ا‪E-# &# O- & +‬‬
‫وا‪a‬ت ا ‪C‬دة دا@‪ V‬ه‪ V‬ا‪ ،+‬وأُ‪ C3 K &=#‬ا ‪e‬وى & ُ‪ K o‬ا =‬
‫ا )& ‪ uD‬أن ‪ 4‬ا ;‪ B‬ن ‪
]4‬ا‪ +‬دا@‪ V‬ه‪ V‬ا‪)4 +‬ار]‪.[١٠٥‬‬
‫‪ 7D-‬ا‪5‬رض‪ ،‬و‪ ;-‬ا ‪:uCf‬‬
‫‪
# - ٢٧‬ا‪)R‬ب ا ‪C‬ان إ & ا‪5‬رض ا )( و‪
#‬ا‪ 4 +‬إ‪4‬اه‪K‬‬
‫و‪Z2 ،E7‬ن & ا@)ر وا‪ً
1‬ا ‪ B‬آ‪ n V‬وأر ‪77D) & K‬ا ا‪5‬رض‬
‫وا
ن وا ‪7‬آ‪ ;ٍ d
# . 2 B‬آ‪ f‬ا‪ E +‬ا‪ KT‬ا ‪
)C‬ا ;ي ‪ =)7‬و‪ J
1‬أن‬
‫]ّ ا ‪ & V# K> .E4 Br‬آ‪ V‬ا )‪-‬ت‪ ،‬وا@)ر ه‪ B4 3‬ن‬
‫ود‪f J#‬ع]‪
C4 K> .[١٠٦‬ذ ‪ /‬أر‪R V4 E‬ة ا‪4 Ek4 ًC) KT‬دة ه;ا ا‪KT‬‬
‫ف ‪ a‬إ ‪ E‬ا ُن ‪ .B‬و‪
#‬ر‪ a‬ا ُن ‪ B‬ا )‪ 7D‬‬
‫‪
R# K C B1‬ا ‪Z2 ،uC‬ن ا ‪ B C‬ه‪Tr‬ء ا‪ [١٠٧]f# &>T‬أر‪#‬ا آ‪V‬‬
‫ا ‪
BdR #D‬رأ
ً ‪k4 ً \ ً o#‬ا ٍر ون ه;‪ J‬ا‪5‬رض ه‪ K‬أ‪4‬ء‬
‫‪; ،[١٠٨] #‬ا ‪ B‬ا ‪ V)7‬أن ‪ ;@k‬ه;‪ J‬ا‪5‬رض‪
4 ;ٍ d
# .‬أ آ‪ V‬ا ‪(2 uCf‬‬
‫‪ Y‬ا ‪.K = Q- V‬‬ ‫ا ء و‪
2‬ان ا‪ (2 V5‬أن ‪ K =C‬ا‪ +‬ا ة‪ ،‬وأن ُ] ِ‬
‫وأ‪2O‬ا ‪k4 BdR‬ن ه;‪ J‬ا‪5‬رض ‪ <)7- T‬ا ]‪P‬ة ‪ Va5‬ا‪e)T‬ء ‪B . #‬‬
‫ا>‪ B B‬ا‪f ،f# &>T‬ع ‪ B4‬ن وآ ‪ ،ّMُ B4 u‬وه ‪o‬ان ا )‪ D‬ا ‪h7‬‬
‫ ;‪ J‬ا‪R5‬ال‪ B) 4> R` ،‬إ & ا ‪ uCf‬أ ّ‪5 ،E)#D3
M T‬ن ا‪ +‬د‪ 2‬آ‪V‬‬
‫‪ &2 3‬أ
‪ ،K‬وأن ه;‪ J‬ا‪5‬رض ‪ d2‬ا ]\‪ u74 B .4‬أن ا ‪ R
\ K uCf‬‬
‫و‪Z2 ،Ek (2 &4‬ن ا‪7 ّ0 +‬ره‪ K‬و ‪k4‬ن )ها دا@‪ V‬ا \اء آ‪C‬ب‬
‫ ‪ .K‬و‪5‬ن ا ‪D‬ا ‪
R‬ا )‪77D‬ن ا‪5‬رض
ة أر‪V^ 4 EZ2 ،ً BC4‬‬
اؤس‬
‫أ‪-‬ه ‪ K‬أر‪ ، BC4‬إذ ا)

ل ا‪ +‬آ‪ V‬م ‪ B K I1 .74‬أ‪ B
1‬ا )
‪B‬‬
‫‪ (2‬ا ‪ C‬وا ‪ ً# BDO‬آن ‪ ً)7‬أن
@‪ V‬ه;‪ J‬ا‪5‬رض ‪
# u74‬م إ ‪،K‬‬
‫إ ّ‪ T‬ا‪ B>T‬ا ;‪
3 B‬ا ‪ B# <4‬ا اث ا ‪#‬د‪ ،‬وه ‪f‬ع ‪ B4‬ن وآ ‪B4 u‬‬
‫ ُ‪ ،ّM‬أ ا ;‪ B‬آا ‪sW‬رًا ‪ K2 ،
C4‬ا `ون ‪ .K 3 B K
C4‬وه;ا‬
‫‪Z2‬ن آ‪ V‬ا ‪ 0 uCf‬ا ‪ Br‬اض وه‪ /‬وت ‪ &2‬ا \اء ‪
-‬ر‪e@ B .ًD‬ل‬
‫‪)2‬ة ا‪5‬ر‪ ً# BC4‬ا‪MP5‬ل وآوا ‪ &)1‬و‪W‬ا إ & ا
ا ;ي ‪ K‬أن‬
‫وا ا ‪M‬اغ ا ‪ B# -‬ت ‪.K d4‬‬
‫ا )^‪:‬‬
‫‪
C4 - ٢٨‬ور أر‪C4‬ن ‪ ،ً#‬و‪ VW‬ا ‪ 4 uCf‬ب ‪ B‬ا‪5‬ردن و‪7#‬وا‬
‫ ‪- K #‬ر آ‪
1 V‬ث‪ ،‬إذ روى ‪ K‬آ‪V‬‬‫أم أر‪ .‬هك ‪ & K ّCa‬و‪ّ R‬‬
‫ا ادث ا ‪ `DC‬ا )( ‪ CW‬ا‪ ،K 4 +‬وآ ‪R‬د أو ‪ /h‬ا ;‪##- B‬ا ‪(2‬‬
‫ا \اء ‪ &)1‬أر‪
3‬ه‪ K‬إ & ]‪ 2‬ا‪ +‬و‪ xM1‬و‪ JD- ً
])7 ،JW‬ه;ا ا ‪Cf‬‬
‫ا )& أُ‪ K Q=#‬أو ً‪ 2O84 T‬إ & ‪ B‬ان ُ‪ .> C3 &7‬و ‪&7‬‬
‫‪ M74‬ا )^ ا ;ي )ى أ‪ &# ًY‬ات آ^ة ‪ f-‬إ & ر‪7 4‬ع ا ‪،7‬‬
‫وإ & ا ‪ ،uCf‬وإ & د‪#‬ة ا‪ K5‬وإ & ت ا‪.+‬‬
‫أرض ا ‪:
#‬‬
‫‪
# - ٢٩‬و‪ & VW‬إ & ‪R ،E-1‬ل ‪ E‬ا‪ " +‬ا‪
CW‬إ & ‪...Va‬‬
‫وا‪ o‬أرض آ‪C‬ن ا )( أ‪ & )=#‬إا‪ ...Vd‬وُ‪ (2 Q‬ا ‪ VD‬ا ;ي ‪
C\-‬إ ‪E‬‬
‫وا‪ KY‬إ & ‪ .[١٠٩]".../R‬ت & ‪ u74‬آ‪e‬م ا ب‪ ،‬و@‪f EM‬ع ‪B4‬‬
‫ن‪ ،‬ا ;ي ‪ #‬ا‪5‬ردن و‪R‬د ا ‪ uCf‬إ & أرض ا ‪C‬د‪ ،‬ا ;ى ‪P‬ح ود وا)‪
C‬‬
‫ا ‪Cf‬ب ا ‪ C7‬ا )( آ‪ B7- Q‬هك‪ .‬وهك آ‪ Q‬أور‪ K3‬ا )( ‪W‬ر داود ً‬
‫‪ #‬وا‪ E4‬ن ا ;ي ‪ &4‬ا ‪ K) V‬ا‪^ &# +‬ل @ ا ‪ f‬دة‪ ،‬ا )(‬
‫‪ & CW‬و‪W <2‬رة ا‪35‬ء ا ‪7‬و ا و‪.1‬‬
‫ا‪5‬ء‪:‬‬
‫‪ - ٣٠‬ه أر‪ V‬ا‪ +‬ا‪5‬ء ا ;‪ Z4 B‬م ا وح ا

س ‪R‬دوا ا ‪ uCf‬إ & إ ‪E‬‬
‫ا‪4L‬ء‪ ،‬ا & ا
رة‪ ،‬و‪k-‬وا ‪(D B#‬ء ر‪7 4‬ع ا ‪ ،7‬ا‪ B4‬ا‪ BC +‬أ‪E‬‬
‫ف ‪ V7 B &-k‬داود‪ u74 ،‬ا ‪
7D‬وه;ا ن ا ‪ 7‬ه ا‪ B4‬داود‪ ،‬ا ;ى‬
‫ه ‪e@ B‬ل ‪ B 7‬ا‪75‬ب ‪ V7 B‬إ‪4‬اه‪ ،K‬أ ‪ u71‬ا وح ‪ 2‬ا‪ B4‬ا‪+‬‬
‫ا ‪ Bd‬أز ً‪ ،‬د ‪ B‬ا‪L‬ب ‪) VR‬آ‪ V‬ا
هر( وآ‪ V‬ا ]‪ K> ،‬آ‪7Z‬ن ‪(2‬‬
‫ا ‪ (2 K C‬ا‪5‬ز ا‪@5‬ة‪ 2 ،‬آ ا‪ +‬ا ;ي ‪ (2 D‬ذا‪ E-‬آ‪ V‬ا‪35‬ء ‪(2‬‬
‫ا ‪7‬ء و ‪ &#‬ا‪5‬رض]‪[١١٠‬‬
اؤس‬
‫ا )‪:
7D‬‬
‫‪)
َ 1‬ا ‪0‬س ا )‪ (
7D‬ا‪78‬ن ا‪ +‬و‪3 W‬آ ‪B4‬‬ ‫‪ - ٣١‬وه;ا َو ّ‬
‫ا‪ +‬وا‪78‬ن‪
R B K 2 .‬أ‪ &-‬إ ن ‪ 0 B‬ا ‪ B‬أن ‪)f‬ك ‪
# (2‬م‬
‫ا ‪7M‬د‪ E5 ،‬آن ‪
#‬م ا ‪7M‬د ‪o 0 V‬ر و]‪ B# &M‬أ‪ ،#‬آ ‪
R‬‬
‫ا)‪k4 CM‬ى ‪Z2 / ; .3‬ن ا ‪0‬س ‪4‬ا= ‪
# VCa J
7D-‬م ا ‪7M‬د ‪o‬رًا ‪&)1‬‬
‫ ‪ V4‬ا =ق أن ‪)f‬ك ‪ .[١١١]E2‬و‪5‬ن ا ‪ D‬ا‪
)R‬وا إ & ا ت ‪u74‬‬
‫‪\#‬ن أ‪ 4‬ا‪5‬ول‪ ،‬دم‪ ،‬آن ً و‪O‬ورً أن َُ=‪ V‬ا ت ‪4‬ا= ‪#P‬‬
‫ذاك‪ ،‬ا ;ي ‪W‬ر إ‪ B ً7‬أ‪ .a‬و‪ u74‬أن ا ت د ‪ &#‬ا ‪ ،
7D‬آن ‪B‬‬
‫ا ‪Y‬ورى أن ُ `م ا ت ‪4‬ا= ا ‪
7D‬وَ] ا‪78‬ن ‪ .E-= B‬وه;ا‬
‫‪W‬ر ا ‪ً
7a‬ا & ‪4‬ا= ا ‪
7D‬ا ;ى ا)‪ E-
C‬ا ]=‪) \ّ]ُ ،‬ا ‪(7‬‬
‫‪ B‬ا ]= آ& ‪C T‬د ُ‪ B
C)7‬ا ]=‪ / ; .‬أ@; ر‪ً
7a 4‬ا ‪
7D4 ً 3‬أ‪4‬‬
‫ا‪5‬ول‪ D4 & ،‬د‪ B# ًO# - J‬أ‪ 4‬ا‪5‬و ‪ &# \) - B‬ذاك ا ;ي ‪ (2‬دم‬
‫‪.[١١٢]ً) ً1a 1a‬‬
‫ا ‪e‬د ا ‪;C‬راوى‪:‬‬
‫‪ B B -٣٢‬أ‪ B‬ن ‪
7a‬أ‪ 4‬ا‪5‬ول؟ و‪ B‬أ‪ُ B‬و‪
ِa‬؟ ‪ B‬إرادة و‪ 1‬ا‪+‬‬
‫و‪ B‬ا‪5‬رض ا )ا ‪;C‬راء( " آ‪ D3 V‬ا ‪ (2
C4 B K‬ا‪5‬رض وآ‪uf# V‬‬
‫ا ‪5 .
C4 Q K‬ن ا ب ا‪
R B K E 8‬أ= ‪ &#‬ا‪5‬رض‪ .‬و‪ T‬آن إ‪7‬ن‬
‫ ‪ VC‬ا‪5‬رض"]‪ .[١١٣‬أ@; إذن ا‪ B ًP +‬ا‪5‬رض‪ ،‬ا )( آ‪
C4 Q‬‬
‫‪;#‬راء]‪ <@ ،[١١٤‬ا‪78‬ن‪ ،‬آ
ا ‪ D‬ا ‪f‬ى‪ .‬وه;ا إذ أراد ا ب أن ُ‪
C‬‬
‫ا‪78‬ن‪ ،‬ا‪ J
7D)4 -‬ه;ا ا )
‪k4 ،4‬ن ُو ِ َ
‪ B‬ا ‪;C‬راء ‪Z4‬رادة و‪ 1‬ا‪& ،+‬‬
‫‪ O‬أ‪ E‬أ@; ‪ً
7a‬ا ‪
7D ً 4f‬دم‪ ،‬و ن ه ا‪78‬ن‪ ،‬ا ;ي آُ)‪(2 E# u‬‬
‫@ِ< ‪W" u74‬رة ا‪ +‬و^ ‪."E‬‬ ‫ا
ا ‪ُ Ek4‬‬
‫‪ِa‬ح ا‪78‬ن و‪ n‬وت‪،‬‬ ‫‪ - ٣٣‬وآ أ‪;# u74 E‬راء ‪1) W#‬اء( ُ‬
‫ه;ا أ‪;# u74 ًY‬راء =‪ C‬ا‪ +‬أُ‪
#‬ا‪78‬ن > ً إ & ا ة )ا ‪T‬دة‬
‫ا ^(‪ .‬ا‪78‬ن آن ه ا ]وف ا ‪Y‬ل ا ;ي ‪a‬ء ا ب ‪ &# E# I‬ا‪5‬رض‪.‬‬
‫‪ Va5‬ه;ا أ@; ‪ً
7a‬ا ‪ E4 ً 4f‬ا ‪ Bِ ،f‬ه;‪) J‬ا ‪;C‬راء( ا )& ‪ V7 B‬داود‪.‬‬
‫‪ ،ً1‬آن ‪O‬ورً أن )‪ّ
D‬د دم ‪ (2‬ا ‪ )ُ & 7‬ا ت ‪
# B‬م ا ت‬
‫)ا ]د(‪ ،‬وه;ا ‪ \-‬ا ‪;C‬راء )‪;C CM3 (K‬راء أ@ى )‪1‬اء(]‪[١١٥‬‬
‫و‪\# &َِ-‬ن ا ‪;C‬راء ا‪5‬و & ‪4‬ا= ‪ )#P‬ا ‪;C‬راو]‪.[١١٦‬‬
‫ا ت ‪ &#‬ا \‪:u‬‬
اؤس‬
‫‪ - ٣٤‬ا ]= ا )( ‪4 Q>

1‬ا= ا ‪Df‬ة]‪ ،[١١٧‬أُز‪4 Q‬ا= ا =‪#‬‬
‫‪; 4 e‬ا ‪ 2C‬ا ‪f‬‬ ‫‪ # uِW‬ا‪ B4‬ا‪78‬ن‪ً = ،+ ًC= ،‬‬
‫‪ &#‬ا ‪Df‬ة ا )( ُ‬
‫وُ‪ 2C f ً=C‬ا ]‪5 .‬ن ا ‪\# (2 V^) f‬ن ا‪ ،+‬أ ا ] ‪#P 2‬‬
‫ا‪; .+‬ا )
ث ا ‪ K2 &#‬إ‪C3‬ء ا & ‪ ً7 ًC‬ا‪5‬ر ا ‪
)C‬ة ا )( ف‬
‫‪
-‬ث ‪ & 2 -‬ه ا ;ي )‪ - V)7 4 k‬و ;ا ‪Z2‬ن ا ل " وأ ‪ K‬أ‪
#‬‬
‫إ & ا راء ‪ K‬أر‪ Q ;4 ،
-‬ى ‪Y‬ر‪ B4‬و@
ى ‪ BM-‬و‪ K & a‬أ) ‪B#‬‬
‫ا ‪C‬ر وا \<"]‪ .[١١٨‬ه;ا ‪4‬ا= ا ت‪ ،‬ت ا \‪ [١١٩]u‬و‪M0 E)#P‬‬
‫ا ‪\C‬ن ا‪5‬ول ا ;ى ‪
1‬ث ‪4‬ا= ا ‪Df‬ة]‪5 .[١٢٠‬ن آ ا‪ُ +‬آّ& ا
رة‪،‬‬
‫وا ;ي ‪Y1‬ر‪ 0 J‬ا ‪o‬ر‪ ،‬ه )
‪ &)1‬آ‪ V‬ا ‪ ،K C‬و‪&# J>k- )7‬‬
‫ا ‪ K C‬آ‪ E P E‬و‪ EO#‬و‪ J#‬و‪4 E5 - E#‬ا= آ ا‪
a +‬ا ‪Q- V‬‬
‫‪ >k-‬ا )
‪ 4‬ا ]‪ uُW
- &We‬ا‪ B4‬ا‪ Va5 +‬ا ‪ ،D‬و‪ e# P‬ا \‪&# u‬‬
‫آ‪ V‬ا‪35‬ء‪ E5 .‬آن ‪ B‬ا ‪Y‬ورى ;اك ا ;ي ‪W‬ر ‪o‬رًا أن ُ‪e# o‬‬
‫ا \‪ &2 u‬آ‪ V‬ا‪35‬ء‪ .‬وه;ا ‪4‬ا=)‪ E3 E‬ا ‪o‬ر )‪ &#‬ا \‪\ (u‬‬
‫‪ (2 ً7 J>k-‬آ‪ V‬ا‪35‬ء ا ‪o‬رة‪5 .‬ن ه ا ;ى "ا‪ "& #5‬أى‬
‫ا ‪7‬وت‪ ،‬و‪" nY‬ا‪#5‬ق" أى ‪ Q-‬ا‪5‬رض‪ ،‬وه
"ا =ل" ا ‪KoC‬‬
‫‪ B‬ا ‪f‬ق إ & ا ‪s‬ب‪ ،‬و‪" D‬ا ‪C‬ض" ا ‪ B Vd‬ا ‪f‬ل ‪ &)1‬ا ‪D‬ب‪،‬‬
‫دا‪ ً#‬ا ‪ [١٢١]f‬ا ‪ B B))f‬آ‪ V‬ا‪5‬ء إ & ‪ 2C‬أ‪.E4‬‬
‫‪ <-‬ا ‪
#‬ا ُ‪48 &=C‬اه‪K‬‬
‫‪ - ٣٥‬ا ‪ 7‬ه ذاك ا ;ي ‪ <1‬ا ‪

#‬ا ُ‪48 &=C‬اه‪ VَRِ B K‬ا‪k4 ،+‬ن‬
‫‪ E7‬ن آ‪D‬م ا ‪7‬ء]‪Z2 .[١٢٢‬ن ا ‪ 7‬ه ا ;ى ‪ <1‬ا ‪e4
#‬د‪B J‬‬
‫ا ‪;C‬راء ا )( ‪ V7 B‬إ‪4‬اه‪ ،K‬و‪ Z4‬ر‪" E4 Br J‬آ‪k‬ار ‪ (2‬ا ‪ ،"K C‬وأ‪&=#‬‬
‫ا ‪84 K‬ن ^‪ V‬إ‪4‬اه‪5 .K‬ن إ‪4‬اه‪ً4 E u72 +4 B " K‬ا"]‪.[١٢٣‬‬
‫ه;ا ‪- B‬ر ‪84‬ن ‪5‬ن " ا ر ‪84‬ن "]‪Z2 .[١٢٤‬ن ا ‪
#‬أُ‪&=#‬‬
‫إ & إ‪4‬اه‪84 K‬ن و ‪4‬ا= ا س‪ .‬و‪ I1‬إن إ‪4‬اه‪ّ- K‬ر ‪84‬ن‬
‫"وا س ‪ Oُ K‬ر"‪ ،‬ه;ا ‪) T B V^ 4‬ر ‪ 4‬س‪84 V4 ،‬ن‬
‫‪ B E
ِ 3‬ا س وا‪5‬ء]‪ ،[١٢٥‬ه;ا ا‪8‬ن ا ;ى أ‪ J=#‬آ ا‪.+‬‬
‫ا ;ى ُ‬
‫‪ <-‬ا ‪
#‬ا ُ‪
&=C‬اود‪:‬‬
‫‪ - ٣٦‬ه;ا أ‪ <1 ًY‬ا ‪

#‬اود‪ .‬ا‪ +‬و‪ًِ َ E7 B K Ek4 J
#‬‬
‫أ‪ .[١٢٦] E ،ً
4‬ه;ا ا ‪ /‬ه ا ‪ ،7‬ا‪ B4‬ا‪ ،+‬ا ;ي ‪W‬ر إ‪،ً7‬‬
‫إذ أ‪ُ E‬و ِ
‪ B‬ا ‪;C‬راء ا )( ‪ V7 B‬داود]‪ .[١٢٧‬إذن ا ‪
#‬ا ُ‪<-
R &=C‬‬
‫‪4‬ا= >ة ر‪ K1‬ا ‪;C‬راء‪ .‬ا ا ]ص وا ‪ J;
M‬ا ‪T‬دة )^‪ (2 V‬أن ا =‪VM‬‬
‫^‪> V‬ة ‪@ V1‬ص و‪T
2‬أة و >ة ‪ hf‬ر‪ Va‬أو ‪e)@4‬ط دم]‪،[١٢٨‬‬
اؤس‬
‫‪ Vِ1‬و ُو ِ
‪4‬ا= ا ‪;C‬راء‪ ،‬ا )&‬
‫‪ BCُ &)1 =4‬ه;ا ا
ث ا ‪
M‬وا ]ص أ‪ُ E‬‬
‫‪ Q4 B‬داود‪ ،‬وأ‪ Q4 &# / E‬داود إ & ا‪
45‬وأن ‪. E E‬‬
‫‪ - ٣٧‬ه;ا د‪ ،Ko#
ٍ D4 We@ ّ4‬و‪ <1‬ا ‪
#‬ا ُ‪ d4L &=C‬وأ‪W‬‬
‫ا ‪\C‬ن ا
‪ .K‬إذن ا‪ B4‬ا‪W +‬ر ا‪ B4‬داود وا‪ B4‬إ‪4‬اه‪ K‬و‪ a‬ا ‪ (2 V‬ذا‪& ،E-‬‬
‫ ا ة‪ .‬آ ا‪W +‬ر ‪ً
7a‬ا ‪ B‬ا ‪;C‬راء‪ V=ُ &)1 ،‬ا ت وُ(‬
‫ا ‪ (ER) 5 .[١٢٩]f‬آُ
‪ ،=] 4 B‬وآ @=ة و@‪= Q- BCO‬ن‬
‫ا ت‪.‬‬
‫‪ - ٣٨‬ه;ا‪Z2 ،‬ن ا‪ +‬ا‪L‬ب‪ ،‬ا ‪ &2 &s‬ا ‪ ،1‬أر‪ V‬ا ]‪& [١٣٠‬‬
‫]ّ\‪D2 .‬ء ‪ M (2‬ا ن و‪ M‬ا ‪ O‬ا ;ى آ ‪
2 1 ،E2‬ا ة‬
‫و‪ K=1‬ا د‪ .‬أ‪3‬ق ‪4 #‬ر‪ّ
2 ،J‬د ‪e‬م ا ‪ BD7‬و‪
R‬س ‪e‬د و‪ ،-1‬وأ‪V=4‬‬
‫ا ت‪ ،‬إذ ‪ Kّ=1‬ا د ا )( آُ
‪ . 4 B‬و‪W E)4‬ر ا ‪B4‬‬
‫ا‪5‬ات]‪ ،[١٣١‬وأ‪R‬م ا‪78‬ن ا ‪ &2 nR7‬ذا‪ E-‬ور‪ ECّ2‬إ & أ‪ & #‬ا ‪7‬ات‪ ،‬إ &‬
‫‪" :e‬وأ‪ @ KR‬داود‬ ‫‪
D B‬ا‪L‬ب‪ .‬ه;ا < وو‪
#‬ا‪54 +‬ء ‪ً dR‬‬
‫ا ‪ ،[١٣٢]"=R7‬أى ا ‪
7D‬ا ;ى ‪ B‬داود‪ .‬ه;ا ‪ E1‬ر‪7 4‬ع ا ‪ً) 7‬‬
‫@‪\4 We‬رة ‪
D‬ة‪ ،‬إذ أ‪ 4 R‬و@ّ\ ب]‪ .[١٣٣‬وإذا ‪ V K‬ا ء‬
‫وُ‪T‬د‪;# B E-‬راء‪ B 2 ،‬أن ‪ B4 B E)R V‬ا‪5‬ات؟ ‪uDC4 E5‬‬
‫و‪ &# u0 T‬ا‪ePT‬ق أ‪
4 E‬ون أن ُ
‪ T ،‬م ‪ B‬ا‪5‬ات‪ &2 E5 ،‬ه;‪ J‬ا ‬
‫ن ‪ B‬ا ‪ V)7‬أن )ّ‪ P ،E)R B# K‬أ‪
K E‬و‪&)1 Q K & ) 4‬‬
‫م‪ E Q7 Bَ2 ،‬و‪T‬دة ز ‪ B T‬أن ت‪5 .‬ن ذاك ا ;ي ‪
4 E B- K‬ا‬
‫آ‪7Z‬ن آ ‪ B‬أن ‪ E \-‬آ‪7Z‬ن؟‬
‫ا ‪
) 7‬م ‪ &2‬آ‪:3 V‬‬
‫‪ - ٣٩‬إذن‪Z2 ،‬ن آن ‪ ،Q K EZ2 ،

ُ K‬وإن آن ‪B K K EZ2 ،Q K‬‬
‫‪ ،[١٣٥]uِ0‬و‪T‬‬ ‫ا‪5‬ات]‪ ،[١٣٤‬وإذا آن ‪ B K K‬ا‪5‬ات‪ e2 ،‬ن ا ت ‪ُ
R‬‬
‫‪-‬ن )‪
R E‬أُ‪
4‬ت‪Z2 ،‬ن آن ا ت ‪` ُ K‬م ‪ 2‬ن ً أن ‪ M-‬إ &‬
‫ا ة‪ B ،‬ا ;‪ B B‬ا
ا ‪ CY@
R‬ت؟ وه;ا ‪k2‬و ‪ /h‬ا ;‪Y2 B‬ن‬
‫@‪e‬ص ا‪78‬ن و‪r T‬ن أن ا‪ B K +‬ا‪5‬ات‪ ،‬ه‪Tr‬ء )ون و‪T‬دة‬
‫ر‪ ،4‬آ ا‪ +‬ا ;ى ‪ R oُ &
7D-‬ا ‪
7D‬و & ن )
ً ‪ &2‬آ‪V‬‬
‫‪ &M2 .3‬ا ‪7‬ء ه ا ‪f (2‬رة ا‪L‬ب و"ا " ا ‪ ،V‬ا ;ى ‪ nY‬و‪K‬‬
‫ا ‪ &# 4 ،V‬ا‪5‬رض‪ ،‬ه ‪ [١٣٦]4‬ا ‪;C‬راء‪ ،‬ا‪78‬ن ا ر‪ ،‬ا
وس‪ ،‬ا \ ‪،‬‬
‫ا ُ‪ ،+ &ِO‬ا ‪ (2 V‬آ‪ ،3 V‬وا ;ي أ; ‪ a‬ا ;‪ B JC- B‬ا و‪ ،‬إذ ه‬
‫‪ B4 [١٣٧]4‬ا‪5‬ات وه ر‪ d‬ا ة ا )& ‪ B‬ا‪.[١٣٨]+‬‬
‫‪ - ٤٠‬وه;ا ‪Z2‬ن آ ا‪
) +‬م ‪ &2‬آ‪ E5 3 V‬ه ا‪78‬ن ا &‪ ،‬وه‬
‫‪ M (2‬ا ‪ًf ًD# " QR‬ا إ ً ‪ً
R‬ا"]‪ ،[١٣٩‬وه ا ;ى
‪ #‬ا‪78‬ن ‪B‬‬
‫‪

a‬ن ‪3 E‬آ ‪ R‬ا‪ J; 4 & ،+‬ا ‪f‬آ ‪ EC‬ل ‪3‬آ ‪
# &2‬م‬
‫‪72‬د‪.[١٤٠]J‬‬
اؤس‬
‫ا س وا‪5‬ء وا ‪:V‬‬
‫‪Z2 K > B‬ن ذاك ا ;ي ‪ E# k-‬ا س ‪4‬ا= & وأء ا‪ +‬ا ‪&C‬‬
‫وا
‪ ،‬ا‪ B4‬أ‪ &4‬ا ‪ ،D‬ا ;ى ‪ E4‬آن آ‪ ،3 V‬وه ا ;ي ‪ّ
-‬ث &‪ ،‬ه;ا‬
‫‪4 E4 Vِ1‬ا= ا وح ا
س و ُو ِ
‪ K B‬ا ‪;C‬راء‪ ،‬ا )& ه&‬
‫أ‪ &-‬إ & ا د‪ ،‬و ُ‬
‫‪ V7 B‬داود وإ‪4‬اه‪ ،K‬ه ‪7‬ع ا ‪ 7‬ا ;ي ‪ّ-‬ه‪ B‬أ‪ E‬ه ا ;ي ‪E# k-‬‬
‫ا‪5‬ء‪.‬‬
‫‪ 1 - ٤١‬ا ‪
C‬ان]‪ ،[١٤١‬ا ‪ <47‬و ا =<‪ ،‬ا ;ي أَ‪
ّ #‬ا ‪uCf‬‬
‫‪k4
َ 3‬ن ا ;ي ‪ E# )7‬روح ا‪o =4 +‬رة ه‬ ‫ ل آ ا ة‪َ ،‬‬
‫ا ‪ .[١٤٢]7‬وا ‪ 7 ;e- K )M\4 V‬و‪ 3‬د ‪ D‬أ‪ E #‬و‪،E C-‬‬
‫و‪ 3‬د ‪ ،ETL‬و‪ E-‬و‪ E)R‬و‪CW‬د‪ J‬إ & ا ‪7‬ات‪ ،‬ه‪Tr‬ء أر ‪ K‬ا ‪ 7‬إ &‬
‫ا ‪4 B
َYCُ - E)R
C4 K C‬ة ا وح ا
س ‪#
& -‬ا ا‪ ،K5‬وُ‪ o‬وا ‪f‬‬
‫‪ <P‬ا ة‪ ،‬و & ّ ه‪# B K‬دة ا‪5‬و>ن‪ ،‬وا `& وا ‪f‬اه وا
‪#‬رة‪،‬‬
‫و= وا ‪ K M‬وأ‪7a‬ده‪C4 K‬د ا ء وا وح ا
س]‪V
.[١٤٣‬‬
‫ا ‪ V‬ا وح ا
س إ & ا ‪ ،Br‬ذ ‪ /‬ا وح ا ;ي أ@;و‪ J‬ه‪ K‬أ‪ B K 7M‬ا ب‪،‬‬
‫و‪ J; 4‬ا = أ‪7‬ا ا ‪.[١٤٤] d‬‬
‫د‪#‬ة ا‪:K5‬‬
‫آز ا ‪84 V‬ن وا وا ‪a‬ء‪ ،‬و‪1‬ا ‪ E4 k-‬ا‪5‬ء ‪ B#‬د‪#‬ة‬

‫ا‪ .[١٤٥]K5‬ه;ا ‪4‬ا= ‪ K #‬ها ‪ (2‬ر ر‪ 1‬ا‪ +‬ا )( ‪(2 V^)-‬‬
‫‪R‬ل ا‪)f K5‬آا ‪ (2‬ا ‪
#‬ا ;ى أُ‪ &=#‬إ & ا =رآ‪ّ#
.‬ا ا ;‪َR B‬ا‬
‫آ ا <‪ ،‬أن ا ا ب وا ‪ (2‬ا وة وا وا \‪ ،‬وه;ا ‪Z2‬ن ا‪+‬‬
‫ ‪ K‬ا ة ا‪ B K )4
45‬ا‪5‬ات‪ VYM4 ،‬ذاك ا ;ي ‪ uُW‬و‪R‬م‪7 ،‬ع‬
‫ا ‪ ،7‬ا ;ي أُ‪ E Q=#‬ا ‪7‬دة وا ُ‪ &# /‬آ‪ V‬ا‪35‬ء‪ ،‬وا ‪=7‬ن ‪ &#‬ا‪15‬ء‬
‫وا‪5‬ات وا
‪
.‬آز ا ‪ 4 V‬ا <‪ ،‬و‪ّ#‬ا ا ‪ Br‬أن ‪oM‬ا‬
‫أ‪7a‬ده‪P K‬هة ‪ Va5‬ا و‪oM‬ا أروا‪ B K 1‬آ‪ V‬د ‪.‬‬
‫‪ - ٤٢‬و & ‪ M‬ا ‪r‬ن ‪ (2‬ه;ا‪ uD ،‬أن & ا وح ا
س]‪[١٤٦‬‬
‫)
ًا ‪ K 4‬ا‪-‬دًا ‪ ،ًR‬ا وح ا
س‪ ،‬ا ُ‪ B &=C‬ا‪C 4 +‬د‪ ،‬و‪ Vo‬ا وح ‪(2‬‬
‫ا ;ي ‪ P ،J;@k‬ه ‪ (2‬ا <‪ ،‬وا
ا وا وا \]‪4 E5 .[١٤٧‬ا=‬
‫ه;ا ا وح ف ل ا ‪r‬ن ا ‪
)
# ،‬ا ‪

a B
7D‬ا ‪ M‬‬
‫‪4‬ة ا وح ا
س و
@‪ V‬إ & ت ا‪ .+‬ه;ا ‪-‬ن >ة ‪4‬آ ‪ ،I2‬أى د‪#‬ة‬
‫ا‪ ،K5‬ا ُ‪4 C‬ا= ا ‪ 7‬ا )( ‪7" & K ِ@
ُ-‬ن ‪ Q4 (2‬م"‪ ،‬و‪<2‬‬
‫و‪
#‬ا‪.+‬‬
‫‪3‬ح ا ازة ‪ u71‬ا‪5‬ء‪:‬‬
اؤس‬
‫‪ k-‬ا وح ا
س ‪4‬ا= ا‪5‬ء‪ ،‬أن آ‪ V‬ه;ا ف \ ه;ا‪r & ،‬آ
‬
‫إن أو ‪ /h‬ا ;‪
C B‬ون ا‪5 .< 4 +‬ن آ‪ V‬ه ‪ B 0‬إ‪ )C= ًReP‬وه;ا‬
‫ ^ ‪
#‬م ا‪8‬ن ‪ B4‬ا ‪ < ،f‬ا‪4 E# k)2 +‬ا= ا‪5‬ء‪ .‬و‪ B‬ه;‪J‬‬
‫ا ‪ :‬أن آ‪ < V‬ا )‪
1 VR E# r‬و>‪k4 E‬ز آ^ة ‪ <-‬أ@ًا‪ ،‬آ‬
‫‪k-‬وا ‪ ))7 ،ً7 R
4 E4‬أن ا‪ +‬ه ا ;ى أ‪ B#‬آ‪ V‬ه;ا ‪.We@ Va5 ً7‬‬
‫ا‪ B4T‬آن ‪ &2‬ا

ء ا‪L‬ب‪:‬‬
‫‪ uD - ٤٣‬أن ‪ (2 +4 Br‬آ‪W E5 3 V‬دق ‪ &2‬آ‪ .3 V‬و‪ uD‬أن‬
‫‪ B44 Br‬ا‪ +‬ا ;ي ه آ‪ VR n2 Bd‬ز‪ EhD B‬إ & ا ‪ V4 ،K C‬و‪<@ VR‬‬
‫‪ (2" :e‬ا
ء آن‬ ‫ا ‪ ،&2 .K C‬ا ;ي ه ا‪5‬ول ‪ً Cُ ،k-‬ا ‪ s 4‬ا ‪ً dR C‬‬
‫‪D VR " :e‬‬ ‫ا‪ <@ K> ،B4T‬ا ‪7‬ء وا‪5‬رض"]‪ .[١٤٨‬ه;ا ‪r‬آ
‪ J‬ا & ‪ً dR‬‬
‫ا \ و
‪ /-‬وا‪ VR /‬ا ‪ [١٤٩]" f‬أى ‪ <@ VR‬ا ‪ P ،K C‬أن ا ‪D‬م‬
‫@ُ‪ M (2 Q‬ا ‪ QR‬ا ‪ .K C‬ه;ا ا & ل‪; ،&4P " :‬ي آن ‪ VR‬أن \‬
‫إ‪ + 7 2 .[١٥٠]"ً7‬آن ا‪a B4T‬دًا ‪ (2‬ا
ء‪ 2 ،‬ا ;ى @< ا ‪ ،K C‬أ‬
‫‪a )Cُ 2 7 4‬دًا ا‪L‬ن ; ا ‪ o‬ا )& أُ‪ VR E5 ، 2 B#‬ذ ‪K /‬‬
‫‪a B‬دًا ‪ B 7 4‬ا ;‪Z2 / ; .E2C B K B‬ن ‪] 1 J;-‬‬
‫‪ B B#‬ه ا‪ B4‬ا‪ ،+‬ا ;ى آن ‪
#‬ا‪ <@ VR +‬ا ‪ ،K C‬وأن ‪ <ُ@ E4‬ا ‪ ،V‬إذ ل‪:‬‬
‫" ‪ (2‬ا
ء آن ا وا آن ‪
#‬ا‪ +‬وآن ا ا‪ .+‬ه;ا آن ‪ (2‬ا
ء ‪
#‬‬
‫ا‪ .+‬آ‪ E4 3 V‬آن و‪ 3 B K Js4‬آن"]‪ً o ،[١٥١‬ا ‪O4‬ح‪ ،‬أن‬
‫@ِ‪ Q‬آ‪ V‬ا‪35‬ء‪ ،‬ه;ا ه‬ ‫ا ا ;ى آن ‪ (2‬ا
ء]‪
# [١٥٢‬ا‪L‬ب وا ;ى ‪ُ E4‬‬
‫ا‪.E4‬‬
‫إ‪4‬اه‪:J2 < K‬‬
‫‪ - ٤٤‬وأ‪ ًY‬ل &‪ ،‬إن ا‪ B4‬ا‪` +‬ل ‪ 4‬ب ‪ B‬إ‪4‬اه‪ K‬و‪" EC Kّ-‬‬
‫و ‪ E‬ا ب ‪P4
#‬ت ا وه ‪4 (2 a‬ب ا ] و‪ 1 QR‬ا ر‪22 .‬‬
‫‪ E#‬و‪ o‬وإذا >ُ^ ر‪a‬ل وا‪MR‬ن
‪ o 2 .E‬رآ ‪4 B K )T‬ب‬
‫ا ] و‪
D‬إ & ا‪5‬رض‪ .‬و‪R‬ل
أن آ‪
R Q‬و‪
a‬ت ‪e2 /# (2 C‬‬
‫‪D)-‬وز ‪
#‬ك"]‪ .[١‬و‪
C4‬ذ ‪ Kّ- /‬ا ب وا ب ‪-‬ور ‪ .EC‬ا>‪ B B‬ه‪Tr‬ء‬
‫ا‪]35‬ص آ ‪e‬آ‪ B ،B‬وا‪
1‬آن ا‪ B4‬ا‪ ،[٢]+‬ا ;ى ‪ّ
-‬ث ‪ EC‬إ‪4‬اه‪ K‬وه‬
‫)‪k4 n‬ن ‪
ُ T‬ن
وم‪ ،‬و‪f# &)1 2
a‬ة أ‪4‬ار ‪ &#‬ا‪ .VR5‬و‪4‬‬
‫ه )
>ن‪ ،‬ا)‪ V‬ا ‪e‬آن إ &
وم ‪ R I1‬ط‪
C4 K> ،‬ذ ‪Y /‬‬
‫ا )ب‪ =k2 " :‬ا ب ‪
&#‬وم و‪#‬رة آ)ً ورًا ‪
# B‬ا ب ‪B‬‬
‫ا ‪7‬ء"]‪ ،[٣‬أى أن ا‪ ،[٤]B4T‬ا ;ي ‪ّ
-‬ث إ‪4‬اه‪ ،K‬وه "ا ب" أ@; =ً‬
‫أن ‪ uRC‬ن
وم و‪#‬رة ‪ B‬رب ا ‪7‬ء‪ ،‬ا‪L‬ب ا ;ى ه
ا ‪ .V‬ه;ا‪،‬‬
اؤس‬
‫آن إ‪4‬اه‪ ،ً K‬ورأى]‪ /- [٥‬ا‪5‬ر ا )( ف ‪

-‬ث ‪ (2‬ا ‪ ،V)7‬أى أن ا‪B4‬‬
‫ا‪ (2 &-k +‬ا ‪ Vf‬ا ‪f‬ى وأ‪ E‬ف )
ّث ا ‪ ،[٦]f‬و‪k‬آ‪ ،K C V‬و‪
C4‬‬
‫ذ ‪ D /‬دًّ ‪ ،K‬ه;ا ه ا ;ي أ@; ‪ B‬ا‪L‬ب ورب ا ‪ uRC ً= V‬ن‬
‫
وم و‪#‬رة‪.‬‬
‫‪C‬ب < ‪:J2‬‬
‫‪ -٤٥‬آ; ‪C /‬ب وه ذاه‪ u‬إ & ‪ B4‬ا ‪ B‬ر‪ K1 (2 J‬وا‪&# ًMR‬‬
‫ّ‪ ،[٧]K‬وآن ا ‪ B ً\) K7‬ا‪5‬رض إ & ا ‪7‬ء‪ ،‬ا ;ى ه آ^ل ا \‪ .u‬إذ‬
‫ُ‬
‫\‪
C‬ا ‪r‬ن ‪ E4‬إ & ا ‪7‬ء‪ I1 ،‬إن ‪T‬م ر‪ 4‬ه& ‪CW <P 4^4‬د إ &‬
‫‪2‬ق‪ .‬آ أن ا ؤى ا )‪
C‬دة ‪ f-‬إ & ا‪ B4‬ا‪ +‬وه )
ّث ا ‪ f‬و ‪.K 4‬‬
‫‪5‬ن ا‪L‬ب ا ;ى ‪ J K‬أ‪ B
1‬ا ‪ K C‬و@ < ا ن ه ا ;ي ‪R‬ل‪ " :‬ا ‪7‬ات‬
‫آ& وا‪5‬رض ‪ .&
R P‬أ‪ B‬ا ‪ Q‬ا ;ي ‪-‬ن & وأ‪ B‬ن را‪.[٨]"&)1‬‬
‫وا ;ي " آل ‪ EM4‬ا ‪ J‬و‪R‬س ا ‪7‬ات ‪ f 4‬وآل ‪- V 4‬اب ا‪5‬رض ووزن‬
‫ا ‪D‬ل ‪ 4‬ن وا‪L‬آم ‪` 4‬ان"]‪ .[٩‬و ه ا ;ى `ل إ & ذ ‪ /‬ا آ‪B B‬‬
‫ا‪5‬رض & )
ّث إ‪4‬اه‪ V4 ،K‬إن آ ا‪ ،+‬ه ا ;ي آن دا‪ a ًd‬‬
‫ا ‪f‬ى‪
R ،‬أ‪ ً7 B#‬ف
ث ‪ (2‬ا ‪ V)7‬و‪ K#‬ا ‪ f‬أر ا‪.[١٠]+‬‬
‫ا‪ّ
- B4T‬ث &‪:‬‬
‫‪ " :e‬إ& ‪
R‬‬
‫‪ - ٤٦‬ه;ا ‪
-‬ث ‪ (2‬ا ‪ C‬ا ‪ً dR & [١١]C)f‬‬
‫رأ‪ &C3 ; Q‬ا ;ي ‪ \ (2‬و‪W QC‬ا@ ‪ B K‬أ‪ .K ]7 Va‬إ& ‪Q#‬‬
‫أو‪ .[١٢]"K #a‬ه;ا ه ا ;ي ‪
CW‬و`ل ]‪e‬ص ا `ا& )ا )‪; & ،(B k‬‬
‫‪ B‬ا)‪C‬د ا \‪ ،B‬أى ‪ B‬آ‪# V‬دة و>ن و‪ B‬آ‪D2 V‬ر‪B ; & ،‬‬
‫ا ا‪ ،15‬أى & ‪C B oM‬رك ا‪ K5‬ا
ا‪ ،‬و‪^# B‬ة ‪K -M
D-‬‬
‫ا ّة‪ .‬ه;ا أ‪ &-‬آ ا‪ C & [١٣]+‬و‪ ،2‬وأ ‪ ً7‬ف‬
‫
ث ‪ (2‬ا ‪ ،V)7‬وه ‪ E7M‬ا‪L‬ن ‪1
R‬ر ‪# B‬د ا‪ K5‬ا و‪ D2‬ء‬
‫‪24‬ة ‪ B‬ا \]ة ‪ &2‬ا \اء‪ ،‬وا \]ة آ‪ Q‬ه ‪) E7M‬ا ‪.[١٤](7‬‬
‫وأ‪ =#‬أ‪ ًY‬ا>& ‪ ،ً# f#‬أى ‪ KC-‬ا ‪ V‬ا‪r K B; 2 .f# &>T‬ا ‪E4‬‬
‫‪-
R‬ا ‪ (2‬ا \اء‪ ،‬أ ا ;‪ B‬ا‪ ،‬وآا أ‪ (2 Tً MP‬ا ‪ ،f‬ه‪Tr‬ء ‪W‬روا‬
‫ ‪ (2 B‬اث ا‪4L‬ء‪ .‬ه;ا ا اث ا ;ى أ‪7 J=#‬ع ‪ -‬و & ه‬
‫ا ;ي ‪1‬ر ‪ n74 - < # B‬ذرا‪ &# E#‬ا \‪ ،u‬وه أ‪ ًY‬ا ;ى د إ &‬
‫ت أ‪.[١٥]E4‬‬
‫ا‪L‬ب وا‪ B4T‬آ‪e‬ه ربٌ وإ ‪:E‬‬
اؤس‬
‫‪L2 - ٤٧‬ب إذًا رب وا‪ B4T‬رب‪ ،‬ا‪L‬ب إ ‪ E‬وا‪ B4T‬ه إ ‪5 ،E‬ن ا ;ي ُ
‪B‬‬
‫إ ‪ E‬ه إ ‪ .[١٦]E‬ه;ا إذن ‪ u72‬آ‪ E‬و‪ E-R‬و‪a‬ه‪ J‬ه إ ‪ E‬وا‪ .
1‬و ‪B‬‬
‫‪
a We@ 4
- u74‬ب وا‪
1‬وا‪ B4‬وا‪ .
1‬و‪ I1‬إن أ‪ 4‬ا ‪ D‬ه ‪0‬‬
‫‪o‬ر و‪
0‬رك ‪ B‬ا ]‪R‬ت‪ B2 ،‬ا ‪Y‬ورى ‪
B &#‬ون أن )‪4‬ا‬
‫إ & ا‪ +‬أن ا ‪ C‬ا
وم إ & ا‪L‬ب ‪.[١٧]B4T4‬‬
‫ا‪ B4T‬ه ا‪:+‬‬
‫و)
ّث داود ‪O4‬ح ‪ B#‬ا‪L‬ب وا‪2 B4T‬ل‪ " :‬آ‪ /‬ا‪ +‬إ & ده‬
‫ا
هر‪ uYR .‬ا) ‪ ./ uYR‬أ‪ Q1‬ا وأ‪ QYs4‬ا‪ B K>T‬أ‪ Va‬ذ ‪/‬‬
‫‪ /7‬ا‪ +‬إ ‪
4 /‬ه‪ B‬ا‪ )4T‬ج أآ^ ‪ B‬ر‪ P .[١٨]"/d2‬أن ا‪ B4T‬ه إ ‪E‬‬
‫‪# ;@k 2 4‬ش ا ت ا‪
45‬ى ‪ B‬ا‪L‬ب أى ‪ B‬ا‪ +‬وُ‪
4 7‬ه‪B‬‬
‫ا‪ )4T‬ج أآ^ ‪ B‬ر‪" .Ed2‬وده‪ B‬ا‪ )4T‬ج" أو ز‪ Q‬ا ‪ 7‬ه ا وح ا ;ى ُ‪7‬‬
‫‪ ،E4‬ور‪ Ed2‬ه‪ K‬ا‪5‬ء‪ ،‬وا‪45‬ار وا ‪ V‬و‪ a‬ا ;‪ B‬ن ‪3‬آ ‪،E- (2‬‬
‫أى ‪.J;e-‬‬
‫ا‪ B4T‬ه ا ب‪:‬‬
‫‪ - ٤٨‬ول داود أ‪R " :ًY‬ل ا ب ‪ [١٩]&4‬ا‪&)1 & B# a‬‬

‫أ‪ O‬أ‪
#‬اءك ‪ V ./
ًhP‬ا ب ‪`# uYR‬ك ‪ W B‬ن‪ (2 n7- .‬و‪n‬‬
‫أ‪
#‬ا‪
) /C3 ./d‬ب ‪ (2‬م ‪ (2 /-R‬ز
‪ B‬ا =‪ VR B‬آآ‪ u‬ا \‬
‫و
‪ ./-‬أ‪ K7R‬ا ب و ‪
B‬م‪ .‬أ‪ Q‬آه‪ B‬إ & ا‪ &#
45‬رُ‪W & -‬دق‪ .‬ا ب ‪B#‬‬
‫‪ (2 K=ُ /‬م ر‪ Jà‬آً‪ B4 B
.‬ا‪ ً^â .K5‬أر‪ ًO‬وا‪< C‬‬
‫رؤو ‪ B .‬ا ‪f‬ب ‪ (2‬ا =< ; ‪ 2 /‬ا أس"]‪ J; 4 .[٢٠‬ا ت‬
‫)‪ ً- Y‬أن ا ‪ 7‬آ‪ VR Bd‬ا ‪ ،V‬وأ‪7 E‬د ‪ &#‬ا‪ K5‬وأ‪ B
E‬آ‪ V‬ا ‪f‬‬
‫وا ك ا ;‪
=Y B‬ون ا‪ E‬ا‪L‬ن‪5 ،‬ن ه‪Tr‬ء ه‪ K‬أ‪
#‬ا‪ ،Ed‬وإذ
‪ J#‬آه‪ B‬ا‪+‬‬
‫ا‪
45‬ى‪; 2 ،‬ا إ‪e#‬ن ‪ Ek4‬ا & ا ;ى ‪ T‬ت‪ .‬و‪
#‬ل‪ B" :‬ا ‪f‬ب ‪(2‬‬
‫ا =< ; ‪ 2 /‬رأ‪ f 2 "E‬إ & ‪ E-
D-‬و‪CW‬د‪
C4 J‬ا ‬
‫وا ;ل‪.‬‬
‫ا ‪ 7‬ه ا‪ B4T‬وا ‪:/‬‬
‫‪ - ٤٩‬إ‪C3‬ء ا & ل‪ " :‬ه;ا ل ا ب ‪ E7‬رش ا ;ي‬

‫أ‪5 E4 Q7‬دوس أ‪ E‬أً"]‪ ،[٢١‬وأ آ أن ا ‪ &#
ُ 7‬ا‪ B4‬ا‪+‬‬
‫‪ e‬و‪- < 4‬‬ ‫و‪ /‬ا ‪Cf‬ب )ا‪ ،(K5‬أى ‪ /‬آ‪ V‬ا ‪ ،f‬وأ‪ - &7ُ E‬آ أ‪ E‬ه ‪ً C2‬‬
‫ا‪ B4‬ا‪ +‬و‪ /‬ا‪; 2 K5‬ا )‪ E# K‬داود ه;ا‪ " :‬ا ب ‪R‬ل & أ‪ Q‬ا‪ &4‬أ ا م‬
‫و
‪ ./-‬ا‪ /=#k2 & k‬ا‪ K5‬ا>ً وأ‪ &WR‬ا‪5‬رض ًُ ‪ .[٢٢]"/‬ه;‪ J‬ا‪R5‬ال ‪K‬‬
اؤس‬
‫‪
Eaُ-‬اود‪ &# / K E5 ،‬ا‪ K5‬و‪ &#‬أ‪ &WR‬ا‪5‬رض‪ &# V4 ،‬ا د ‪.n2‬‬
‫إذن ‪ B‬ا ا‪ O‬أن ا ‪
#‬ا ُ‪7 " &=C‬ح" ‪k4‬ن ‪ &)1 /‬أ‪ &WR‬ا‪5‬رض إ‬
‫‪R " :e‬ل ا ب ‪ &4‬ا‪B# a‬‬ ‫ه ‪ B4T‬ا‪ +‬ا ;ي ‪)C‬ف ‪ E4‬داود ‪ً dR E7M‬‬
‫&‪ 2 ."...‬ل إن ا‪L‬ب )
ث ا‪ ،B4T‬آ رأ ذ ‪ (2 ً4 /‬إ‪C3‬ء‪،‬‬
‫‪" :e‬ه;ا ل ا ب ‪ ...E7‬ا ;ي أ‪5 E4 Q7‬دوس‬ ‫ا ;ي ‪ Kّ-‬ه;ا ‪ً dR‬‬
‫أ‪ E‬أً"‪ .‬إن ا ء‪>ّ
)- B-‬ن ‪ M B#‬ا ‪ Ek4
#‬ن ً‪ ،‬و‪e2 & ) 4‬م‬
‫ا‪ Eaُ +‬إ & ‪ ]3‬وا‪ ،EC4
1‬أى إ & ا ‪ 7‬ا‪ B4‬ا‪ .+‬و‪
#‬ل داود‪" :‬‬
‫‪R‬ل ا ب ‪`2 ،"&4‬م أن ‪)C‬ف ‪ T Ek4‬داود و‪ B J0 T‬ا‪5‬ء‪ّ
) ،‬ث ‪B#‬‬
‫ذا‪5 .E-‬ن ا‪78‬ن ‪ 4 <= T‬ات‪ ،‬إ روح ا‪ &2 Kّ) ،+‬ا‪5‬ء ‪4‬ت ‪]-‬‬
‫أ‪ ً1‬ا ‪ 7‬وأ‪ ً1‬أ@ى ا‪L‬ب]‪.[٢٣‬‬
‫‪
#‬ا ب ‪D‬ل ‪ B‬ا =‪:B‬‬
‫‪ - ٥٠‬وه;ا ‪Z2‬ن ا ‪ 7‬ل ‪ً

a de =4‬ا ‪4‬ا= ‪ K2‬داود‪ ،‬إن‬
‫ا‪L‬ب )
ّث ‪ ،EC‬وز أ‪4 E7M B# <d4 ًY‬ا= ا‪5‬ء‪ .‬وه;ا أ‪J‬‬
‫‪ V &#‬ا ^ل ‪ (2‬إ‪C3‬ء‪ " :‬وا‪L‬ن ‪R‬ل ا ب ‪ B &4a‬ا =‪ً
# B‬ا ‪8 E‬ر‪a‬ع‬
‫‪C‬ب إ ‪ KY2 E‬إ ‪ E‬إا‪ &# (2
D-k2 Vd‬ا ب‪ ،‬وإ & \ ‪2 .&-R‬ل‬
‫‪ VR‬أن ‪-‬ن & ‪ً
#‬ا ‪ R8‬أط ‪C‬ب ورد ‪ &M‬إا‪ /)Ca
2 .Vd‬رًا‬
‫ ‪) K‬ن @‪ &We‬إ & أ‪ &\R‬ا‪5‬رض"]‪.[٢٤‬‬
‫‪ - ٥١‬إن ا ‪a‬د ا‪5‬ز & ‪ 1 B ))7ُ B4e‬أن ا‪L‬ب )
ث ‪ EC‬و‪; 4‬ا‬
‫أُ‪ VR f E# B#‬و‪T‬د‪
C4 K> .E-‬ذ ‪ ))7 /‬أ‪ E
4T E‬أن
إ‪B4 ً7‬‬
‫ا س‪ P ،‬أ‪ E‬ف
ر ‪ B‬ا ‪ [٢٥]f‬وا‪ B ED E7M +‬ا =‪ ،B‬أى‬
‫أ‪ B
ُ E‬ا ‪;C‬راء ‪4‬وح ا‪ ،+‬وأ‪ E‬ن رب ‪ a‬ا س و]ّ ا ‪Br‬‬
‫‪ ،E4‬ا د وا‪5 .K5‬ن ا ‪ uCf‬ا دى ‪ (2‬ا ‪ s‬ا ‪ &#
ُ C‬إا‪7 Vd‬‬
‫ ‪C‬ب أب ا‪4L‬ء ا ;ي آن ه أول ‪ B‬دُ‪ &#‬إا‪ ،[٢٦]Vd‬أ آ‪ V‬ا ‪#
2 f‬ه‪K‬‬
‫"ا‪ ."K5‬و‪
R‬دُ‪ &#‬ا‪@" B4T‬دم" ا‪L‬ب‪ E)#P u74 ،‬ب‪; 2 ،‬ا ه ‪ M‬‬
‫
ث ‪ B4‬ا ‪ ،f‬أن آ‪ V‬ا‪ B4‬ه @دم ‪.E45‬‬
‫‪
C4 ََ2 - ٥٢‬ذ ‪ E4
f- /‬ا )‪ :u‬أن ا ‪ 7‬ا ا‪ B4‬ا‪ +‬ا ‪Bd‬‬
‫أز ً ‪
#‬ا‪L‬ب‪ ،‬وا ;ى ‪` T‬ال آ‪
# ًd‬ا‪L‬ب؛ ‪ B4
R‬ا ‪ f‬وآن ‪Re#‬‬
‫‪ ،K C‬وه ‪ /‬ا ن آ‪ I1 ،E‬إن ا‪L‬ب أ@‪ Y‬ا ‪ E= Q- V‬وأ‪ E‬ه‬
‫]ّ ا ;‪r B‬ن ‪ .E4‬آ أ‪ B E‬ا \‪ uC‬أن ُ\& آ‪\ V‬ص ا )ب‬
‫ا
س ا )( ‪ f-‬إ & ه;ا ا ‪O‬ع‪ ،‬وه& آ )‪ /# &s2 ، 4f‬أن ‪Br-‬‬
‫‪ 7 4‬و‪ B u=-‬ا‪ ً 2 +‬و‪4 VR K M- & ً 1‬ا= ا‪5‬ء‪.‬‬
‫‪ - ٥٣‬ا ‪ 7‬ا ;ي ه آ ا‪ +‬وا ;ى آن ‪
#‬ا‪ ،+‬آن `‪ ًC‬أن‬
‫)‪ ،
7D‬و\ إ‪ ً7‬و]‪o Y‬وف ا ‪T‬دة ا ‪ ،f‬وأن ُ
‪;# B‬راء وأن‬
‫‪ " :e‬و‪K=C‬‬ ‫ و‪ n‬ا س]‪ ،[٢٧‬و‪
R‬د‪ ّ4‬أ‪ 4‬ا ‪ .J
7D- V‬إذ ‪ k-‬إ‪C3‬ء ‪ً dR‬‬
‫‪e‬‬
‫ا ‪ . E7M
7‬ه ا ‪;C‬راء ‪ V-‬و‪
-‬ا‪ ً4‬و‪ #
-‬ا‪ ،Vd# E‬ز‪ً
4‬ا و‪ً 7#‬‬
اؤس‬
‫‪k‬آ‪# &) V‬ف أن ‪ 2‬ا ‪ f‬و])ر ا ]"]‪ .[٢٨‬وه ‪r‬آ

أ‪B
ُ E‬‬
‫‪;#‬راء‪5 ،‬ن ‪k" E R‬آ‪ f "V‬إ & أ‪ E‬ف ن إ‪ ،ً1 ً7‬وأ‪Ek4 ًY‬‬
‫‪ [٢٩]e‬و ُ‪ E &=C‬ا‪5 K‬ن ه;‪ J‬ه& ا ‪C‬دة ‪MP 7 4‬ل‪ .‬و‪V‬‬ ‫ف ‪ً MP &-k‬‬
‫اً `دو‪ &2 "7 2" ،ًa‬ا ‪ s‬ا ‪C C‬ه ا ‪ ،7‬أ "‪7‬ع" ‪C2‬ه‬
‫ا ]ّ‪ ،‬وا‪>T‬ن ُ‪
])7‬ن ‪ &2‬ا )‪ B# C‬ا‪#5‬ل ا )( ف ) ‪
.‬دُ‪&#‬‬
‫‪ً7‬؛ ‪5‬ن ا‪L‬ب ‪
R) 7‬س( ‪ E4‬ا ‪ V‬و‪ E7َ
R E7k- (2 E5‬روح ا‪ +‬أ‪،E4‬‬
‫& ‪&7َ E5‬‬ ‫آ ل ه ‪ K2 &# @ O (2 E7M‬إ‪C3‬ء " روح ا ب ‪ #‬‬
‫‪ f45‬ا ‪7‬آ‪ .[٣٠]"B‬و‪
R‬دُ‪e@ u E5 ّ] &#‬ص ‪5‬و ‪ /h‬ا ;‪1 B‬ره‪K‬‬
‫ه ‪ /- &2 E7M‬ا‪5‬ز ‪ B‬آ‪ V‬أاع ا‪5‬اض و‪ B‬ا ت‪ ،‬آ أ‪ E‬ه ُ‪&ِ=C‬‬
‫ا ]ات ا ‪
)C‬ة وا ]‪e‬ص ا‪
45‬ى ‪5‬و ‪ /h‬ا ;‪ B‬ا ‪
C4 E4‬ذ ‪./‬‬
‫‪ - ٥٤‬إذن ‪ Va2‬ه;ا دُ‪ .ّ] &#‬أ ‪:&C- & 2 Vd# 7 4‬‬
‫ا‪ ،C +‬وإذا ‪ B QR‬ا & ‪ sW (2 &-k- & 2‬ا )& أى‪ B2 :‬ا‪ !C +‬و‪(2‬‬
‫ه;‪ J‬ا ‪-‬ن ‪ ً13‬وإ‪
# ًe#‬ا‪ " & 8‬ه ا ‪;C‬راء ‪ V-‬و‪
-‬ا‪ ،"ً4‬و‪E5‬‬
‫ه ا‪72 +‬ن ا‪ .C +‬وأم ه;ا ا
ث )‪ k‬ا & ‪
4‬ه‪ f‬آ‪k4 ،‬ن ا‪+‬‬
‫ن ‪ .C‬و‪ f‬ا & ‪ (2 E7M‬ن @ إ & ا ‪e‬د ‪ VR " :E 4‬أن ‪;@k‬ه‬
‫ا =< و
ت‪ VR ،‬أن ‪ # &-k‬ا ]ض و
ت ذآًا"]‪ .[٣١‬و‪ J; 4‬ا =‪ 2 ،‬‬
‫‪ f‬إ & ا ‪T‬دة ا ‪ DC‬ا ‪ dM‬ا ‪ B W‬ا ‪;C‬راء‪.‬‬
‫”ُ
و
”‪:‬‬
‫‪ M‬ا & ل أ‪

E5 " :ًY‬و
و‪ &=C‬ا‪ ً4‬وُ
‪ &#‬ا‪ًD# E‬‬
‫‪ًf‬ا إ ً ‪ً
R‬ا"]‪.[٣٢‬‬
‫‪ًf ًD# " J#
2 - ٥٥‬ا" ب‪f4 E5 ،‬ر‪ E-‬و‪ <@ E4‬ا‪L‬ب آ‪V‬‬
‫‪ ،3‬آ ه )ب ‪ & M (2‬ا ;ي ُ
‪ &#‬ا )‪ VC " :B‬ا‪78‬ن ‪&#‬‬
‫‪W‬ر‪ -‬آ‪ .[٣٣]" f‬ه
و أن ا‪L‬ب )
ث ا‪ B4T‬ا ;ي ه " ا ‪f‬‬
‫ا ‪ "uDC‬ب]‪ M (2 B .[٣٤‬ا ‪ QR‬ه ‪ f‬ا ]ص ‪،C Vo E5‬‬
‫\ ‪
4‬ون أن ‪) E=74 [٣٥]D‬آ‪ B K0 4 ،(E Z‬أ‪" E‬إ ‪ 2 ."
R E‬‬
‫\ ‪k4‬ن )]& ‪e B#‬م ا ‪ V D‬و‪ V‬ر ا ‪ ،2C‬وأن )‪ B#
C‬ا ‪eY‬ل‬
‫و‪ &-k‬إ & ا <‪ ،‬وأن =ح ا ‪7M‬د و)‪
# u7‬م ا ‪7M‬د]‪.[٣٦‬‬
‫‪ - ٥٦‬ول إ‪C3‬ء أ‪5 " :ًY‬ن آ‪e V‬ح ا ُ)‪ (2 7‬ا ‪ &0‬وآ‪ V‬رداء‬
‫‪ e‬ر‪
E5 .‬و
وُ‪ &=C‬ا‪ ً4‬و‪-‬ن‬ ‫ُ
‪1‬ج ‪ (2‬ا
ء ن < ‪k‬آ ً‬
‫ا ‪ &#‬آ)‪ EM‬وُ
‪ &#‬اً ‪ًf ًD#‬ا إ ً ‪ً
R‬ا أ‪ ً4‬أ‪ ً
4‬ر‪ d‬ا ‪e7‬م‪.‬‬
‫ ر‪ E)d‬و ‪e7‬م ‪ &# T‬آ& داود و‪ )^ E) &#‬و‪
YC‬ه‬
‫‪ < 4‬وا ‪ B‬ا‪L‬ن إ & ا‪ B .[٣٧]"
45‬ه;‪ J‬ا‪R5‬ال )‪ Y‬أن ا‪ B4‬ا‪ +‬ف‬
‫‪ e‬ر"‬
‫ُ
)آ‪7Z‬ن( وف ُ
‪ ً &#‬أ‪ .ً
4‬أ ‪" C-‬ن < ‪k‬آ ً‬
‫‪ f2‬إ & أو ‪ /h‬ا ;‪r K B‬ا ‪ E4‬و‪C2‬ا ‪ .JC2 J
O‬ه‪Tr‬ء ف \@ن‬
اؤس‬
‫‪ e‬ر ‪e VR‬د ا‪ B4‬ا‪ B# ،+‬أن‬ ‫‪ (2‬م ا

‪ " :‬آن ا‪ VY25‬أن ن ‪k‬آ ً‬
‫ن ‪
a E5 ،"E4 Br 0‬ر‪a‬ء ;‪- B‬ا ‪&D VR‬ء ا ‪ 7‬أن ا‬
‫ا ]‪e‬ص وذ ‪ K )R
C4 /‬أى ‪ (2‬ا
‪ .‬و=< ذ ‪ &# /‬ا ;‪ B‬آا ]‪2‬ن‬
‫ا‪ +‬و‪-
R‬ا ‪ (2‬ا وآن ‪
#‬ه‪ K‬روح ا‪ &2 +‬دا@ ‪ V^ K‬ا =رآ وا‪5‬ء‬
‫وا‪45‬ار‪ .‬أ أو ‪ /h‬ا ;‪r K B‬ا ‪Z2 EhD
C4 7 4‬ن ‪ (2 K 4#‬م‬
‫ا
ن ‪ e4‬ر‪.1‬‬
‫ِت ‪E#‬‬ ‫أن ‪ " C-‬و‪-‬ن ا ‪ &#‬آ)‪ f "EM‬ر`ً إ & ا \‪ u‬ا ;ي ُ‬
‫
ا‪ u\ 2 .J‬ا ;ي آن ‪# E‬رًا و‪ E74‬آن ‪#‬رًا أ‪ ،ًY‬ه;ا ا \‪E7M u‬‬
‫‪ ،E)
f‬وه را )‪ .E‬وأ‪ E‬آن ‪ 7 4‬ب ه‪e " :‬ك ا ‪f‬رة‬
‫ا ‪ ،"&oC‬آ ل ا &‪ ،‬وه ا ;ي أ‪ B#‬ا‪L‬ب‪.‬‬
‫‪ - ٥٧‬أ آن ا‪ B4‬ا‪ +‬ف ُ
وا = ا )& ‪ 4‬ف ُ
و‪B#‬‬
‫ ر‪ J‬آ‪; 2 ،7‬ا ‪
-‬ث ‪ E#‬ا‪5‬ء ا ;‪k- B‬وا ‪@k2 ،E#‬وا ‪ B#‬و‪T‬د‪،E-‬‬
‫و‪ B#‬ا ‪ dC‬ا )(
‪.‬‬
‫ر‪ B d‬ذا‪:‬‬
‫‪` T " :e‬ول ‪ B uYR‬ذا‬‫‪ّ

) &2‬ث ‪ M (2‬ا )‪ً dR B‬‬
‫و‪)f‬ع ‪ B4 B‬ر‪3 &-k &)1 Ea‬ن و ‪ E‬ن @‪Y‬ع ‪C3‬ب‪ .‬را‪ 4 ً=4‬‬
‫‪ Efa‬و‪ MD 4‬ا‪ B4‬أ‪ E ] 4 V70 E-‬و‪
4‬م ا ‪ .[٣٨]"E4> uC‬ذا ‪
a‬‬
‫ا د آن ا‪C B4‬ب‪ ،‬و‪ E‬أ@; ا د ا )‪ .[٣٩]7‬و ‪
K‬ث ‪ (2‬أ ‪)2‬ة‬
‫أ ‪ K‬آا ‪
4‬ون ر‪ d‬أو ‪&D &)1
dR‬ء ا ‪&D
C4 B .[٤٠]7‬ء ا ‪7‬‬
‫‪Z2‬ن ر‪a‬ل ‪1‬ب )
رون ا‪)1‬ا ‪e4‬ده‪e7 4 K‬ح‪ ،‬و@‪ QCY‬أرض ا د ون‪،‬‬
‫و ‪ K

C K‬آ‪ k‬ر‪ d‬و‪ E5 ./ T‬أ‪ &-‬ذاك ا ;ي ‪ E‬ا ت ‪ &2‬ا ‪7‬ات‪،‬‬
‫ذاك ا ;ي ‪ (2 " V70‬ا ] ‪ E‬و‪
4‬م ا ‪ ."E4> uC‬ا س وا ^ب ه ه‪Tr‬ء‬
‫ا ;‪ B‬ا ‪ E4‬وا ;‪ .E
4 \ّ@
# ،K 70 B‬ا ;ى ه "دم ‪،E5 [٤١]"u#‬‬
‫آ أن دم ا ‪4 \ T uC‬ا= إ‪7‬ن‪ B B ،‬ا‪ +‬ا ;ي ‪ ECW‬وه ُ‪M‬ح َ‪ْB‬‬
‫‪ M4 ،E4f‬ا = ‪Z2‬ن ‪
7a‬ا ‪ 7‬ود‪ W B 7 E‬إ‪7‬ن‪ B V4 ،‬ا‪.+‬‬
‫ا ب ‪ E7M‬أ‪ &=#‬ة ‪e B#‬د‪ J‬ا ‪;C‬رى )ة إ‪C3‬ء ‪ ،(١٤-١١:٧‬أى‬
‫أن ه;ا ه ا ;ي وُ
‪ B‬ا ‪;C‬راء‪ Vd# ،‬ا ;ي أ‪ 4‬ه‪Tr‬ء ا ;‪4f B‬ن ‪،E‬‬
‫أى ‪;@k‬ون رو‪ ،E1‬و‪ / ;4‬ن ا ‪M‬ح ا‪
45‬ى‪ & )f V^ُ 2 / ; .‬ا‪B; ،K5‬‬
‫‪k‬ن ‪ E2‬و)‪o‬وا ‪.E- k-‬‬
‫آآ‪C B u‬ب‪:‬‬
‫‪ - ٥٨‬ول & أ‪ " :ًY‬ز آآ‪C B u‬ب وم ‪B uYR‬‬

‫إا‪ .[٤٢]"Vd‬ه;ا ‪O4 BC‬ح أن ‪e 4
-‬د‪ u74 J‬ا ‪
7D‬ن ‪B4‬‬
‫ا د‪ ،‬وأن ذاك ا ;ي ف
‪C Q4 B‬ب و ذا‪ ،‬ف `ل ‪ B‬ا ‪7‬ء‪،‬‬
اؤس‬
‫ه ا ;ى ُ)‪ K‬ه;ا ا )

‪ (2 "KD"
2 .4‬ا ‪7‬ء‪ .‬و"‪&C- "uYR‬‬
‫"‪ [٤٣]"/‬إذ ه ‪ a /‬ا ]\‪ .B‬و‪e
#‬د‪ J‬ا ‪D KD‬س ا ;‪B‬‬
‫‪a‬ءوا ‪ B‬ا ‪f‬ق‪ .‬و‪ o4‬ر ا ‪2# KD‬ا أن ا ‪ُ
R 7‬و ِ
‪-k2 ،‬ا إ & ا د‬
‫د‪4 B‬ا= ه;ا ا ‪ ،KD‬إ & أن و‪ VW‬إ & ‪ُ I1 ،K Q4‬و ِ
ا ‪ .7‬و‪
#‬‬
‫أ‪-‬ا إ & ا ‪ I1 Q‬آن ا =‪ R- ،ً=ُ VM‬ا ‪2 KD‬ق رأ‪D BC & E‬س‬
‫أن ه;ا ا =‪ VM‬ا د ه ا ‪ 7‬ا‪ B4‬ا‪.[٤٤]+‬‬
‫‪;a B uYR‬ع ‪:&7‬‬
‫‪ " :e‬و]ج ‪;a B uYR‬ع ‪ &7‬و‪Q‬‬ ‫‪ ّC - ٥٩‬إ‪C3‬ء ‪ B#‬ه;ا ‪ً dR‬‬

‫‪ B B\0‬أ‪ .E W‬و‪ E# V‬روح ا وا ‪ K M‬روح ا ‪f‬رة وا ة روح‬
‫ا ‪ 2C‬و]‪ 2‬ا ب‪ .‬و ;‪- E-‬ن ‪ 2] (2‬ا ب ‪E# o u74 &Y e2‬‬
‫و‪ u74 K T‬اذ‪
C 4 &Y V4 .E‬ل ‪7‬آ‪ B‬و‪\84 K‬ف ‪ d‬‬
‫ا‪5‬رض و‪Y‬ب ا‪5‬رض ‪ E2 uY4‬وُ‪ Q‬ا ‪ .E)M3 ]M4 <2‬ون ا ‬
‫= )‪ E‬وا‪ B72 .E1 = 5‬ا ;‪ ud‬ا ]وف‪ .‬و‪ 4‬ا ‬
‫ا ‪
D‬ى‪ ،‬وا ‪ VDC‬وا ‪ Vf‬وا ‪ ًC Bّ7‬و‪ uC‬ا ‪ &# O‬ب ا \‪ ،V‬و
‬
‫ا ‪ a &# J
K=M‬ا‪C25‬ان ‪r e2‬ذ‪ ...E‬ون ‪ &2‬ذ ‪ /‬ا م أن أ‪&7 VW‬‬
‫ا ‪7 Kd‬د ‪ &#‬ا‪ ،K5‬و‪ E#‬ن ر‪a‬ء ا‪ ،K5‬ون ‪ً
D ER‬ا"]‪k) .[٤٥‬‬
‫إ‪C3‬ء ‪4‬ا= ه;‪ J‬ا‪R5‬ال‪ ،‬إن ا ‪ 7‬ف ُ
‪ B‬ا ‪;C‬راء ا )( ه& ‪Q4 B‬‬
‫داود وإ‪4‬اه‪5 .K‬ن ‪ &7‬آن ‪ V7 B‬إ‪4‬اه‪ K‬وه أ‪ 4‬داود‪ .‬وا ‪;C‬راء ا )& ‪Q1‬‬
‫‪ 7 4‬أ‪ M B Q-‬ا ‪ .dC‬إذن ه ا ُ‪f‬ر إ ‪4 E‬ـ"ا ‪
])7 / ; ."uY‬م‬
‫& "ا ‪ \C‬أو ا ‪ \ & "uY‬ا ‪`DC‬ات أم ‪#2‬ن‪ .‬وا ‪(2 \C‬‬
‫ا ‪Cf‬ب ا‪@5‬ى ه& ‪ e#‬ا ‪7‬دة‪ .‬أ آ ‪
R‬أ)‪ Q‬آل إ‪C3‬ء ‪; 2‬ا ‪f‬‬
‫إ & ‪
7a‬ا ‪ 7‬ا ;ي "‪4 "Q‬ا= ‪ VC2‬ا وح ا
س آ ‪.ً4 ُR‬‬
‫‪ - ٦٠‬ا ت " ‪ E# o u74 &Y e2‬و‪ u74 K T‬أذ‪.E‬‬
‫‪
C 4 &Y V4‬ل ‪7‬آ‪ B‬و‪\84 K‬ف ‪ d‬ا‪5‬رض" ‪54 oُ-‬آ^ أ ه)‪.E‬‬
‫‪5‬ن ‪ ّ 4‬ا‪ +‬و‪ J
1‬ه ا ;ى ‪
C 4 K‬ل‪
4 ،‬ون ‪]3 `-‬ص و‪
4‬ون ‪4‬ة‬
‫ ‪3‬اف )ا ‪oC‬ء(‪ ،‬و‪ &=C‬ا ‪
C‬ل ‪M‬اء ‪7) 4‬وى و‪ < 4‬و‪ <2‬أوا ا ‪&C‬‬
‫و‪ E
#‬ا‪5 .& 8‬ن ا‪5 Y] T +‬ى ‪ >k-‬و‪ VC T‬ى ‪
#‬ل و‪ .<1‬وا ‪ 1‬ه&‬
‫أ‪ E7M +4 <- ًY‬ا ;ي ‪
E1eW (2‬أن
م ا ]‪e‬ص‪ .‬و‪&Y V4 " C-‬‬
‫‪
C 4‬ل ‪7‬آ‪ ...B‬وُ‪ Q‬ا ‪ f .[٤٦]"E)M3 ]M4 <2‬أ‪ ًY‬إ & ا‪ +‬ا ;ي‬
‫@< ا ‪ .4 V‬ول‪" :‬ون ا = )‪ E‬وا‪ 2 "E1 = 5‬‬
‫‪ f‬إ & ا ‪ Vf‬ا ‪f‬ى ‪ ،7‬وإ & ‪ J4‬ا & وا ‪.<dM‬‬
‫‪ &# /
#‬ا ‪:D‬‬
اؤس‬
‫‪ - ٦١‬آ‪ E4 Br V‬ا ‪f‬خ )ا ن ا )

ا &(]‪ B# [٤٧‬دة‬
‫ا ‪2‬ق وا ‪
1‬ة وا ‪e7‬م ‪ B4‬ا ات ا ‪C‬د ‪ )CP u74 C YC4‬‬
‫)< ‪&D
#‬ء ا ‪ &# /
# 7‬ا ‪ .D‬و‪
])7‬م ا & ‪W‬رًا‬
‫ر` & ُ‪k4 KّC‬ن ‪a‬ع ا ‪ )] B f‬ا‪ B K0 4 K5‬ا@)‪e‬ف ‪#‬دا‪K -‬‬
‫ف ‪fC‬ن ‪e (2‬م وو‪2‬ق ‪ K4‬ا ‪ Eّ3
2 .7‬ا‪45‬ار ‪454‬ر وا ‪e‬ن‬
‫وا ‪
D‬اء ‪sW‬ره ‪ T I1‬أ‪r
1‬ذى ا‪ 4 ،@L‬ا ‪a‬ل وا ‪7‬ء ‪ &2‬ا ‪\C‬ر‬
‫ا ‪ ّ f-
R 47‬ا ‪ 4‬ات ا )‪ 3 u74 f1‬ا‪ &)1 ،K -‬أ ‪ V^ K‬ا ;‪d‬ب‬
‫وا‪5‬د ‪)M‬ن ‪MCY 4‬ء و‪ّD‬ون و‪Cf‬ن ‪C K 4‬رك ‪ .M#‬وه;ا ف‬
‫‪R B‬درات أن‬ ‫
ث ‪7 7 4‬ء ا ‪ (-e‬ه‪ B‬أ@= ‪ B‬ا
روع وا آت‪ ،‬إذ ه ّ‬
‫ً ُ)ً ‪ B &#‬ن و) ‪ u74 K‬ا ‪s‬ة‪ .‬أ ا س ا ‪C)D‬ن‬ ‫‪ُ B7‬‬
‫‪ (2‬ن وا‪ K4
1‬ا ب‪ ،‬ف )‪7‬ن ‪4‬ا= ‪ C‬ا‪ +‬آً ‪ً)7‬‬
‫و)‪C‬ن ‪ B‬ذوا‪ K -‬ا `‪#‬ت ا ‪ f1‬ا =‪ .C‬وه;ا ‪
1
R‬ث ‪5 VCM 4‬ن آ‪V‬‬
‫ا ;‪ B‬آا ‪ ً4‬أ‪3‬ارًا ‪ً
a‬ا‪ &)1 ،‬أ ‪ K‬آا ‪CM‬ن آ‪ّC-
# 3 V‬ا ‪B#‬‬
‫ا ‪ 7‬ا ‪ّs- E4‬وا‪ &)1 ،‬أ ‪) K‬ن آ‪ .4 V‬أ‪ Ko#‬ا )‪ s‬ا ;ى ‪&2 VC‬‬
‫ا ‪4 Br‬ا= ا‪8‬ن ‪74‬ع ا ‪ 7‬ا‪ B4‬ا‪ .!+‬و‪ Y‬ا &‪ ،‬أن ا ‪7‬‬
‫‪
#‬م ف ‪7‬د ‪ &#‬ا‪ / ; ،K5‬آن ‪ uD‬أن ت وم & ‪)C‬ف‬
‫ا ‪ D‬و‪r‬ن ‪ Ek4‬ه ا‪ B4‬ا‪ +‬وا ‪ ./‬آ; ‪ /‬ل ا & ‪
C4‬ذ ‪" :/‬ون ‪ER‬‬
‫آا‪ ،"E‬أى ا ‪R
# E5 ،
D‬م ُ‪
D‬آ‪.E Z‬‬
‫@ داود‪:‬‬
‫‪ - ٦٢‬وأ‪ ًY‬ل & @‪ " :‬و‪ (2‬ذ ‪ /‬ا م أ‪ @ KR‬داود‬
‫ا ‪ ،[٤٨]"=R7‬أى ‪
7a‬ا ‪ ،7‬ا
ر ‪ B‬داود‪ ،‬آ ‪ ،ً4 R‬أن ا ‪7‬‬
‫‪ E-
C4‬م ‪ B‬ا‪5‬ات‪5 ،‬ن ا ‪ .@ &#
ُ
7D‬آ‪ 3 V‬دات ا )ب ‪k4 k)-‬ن‬
‫ا ‪ 7‬ا ;ي أ‪ V7 B &-‬داود ‪ u74‬ا ‪ &#
،
7D‬ا‪ B4‬ا‪ ،+‬وأ‪E-
C4 E‬‬
‫ف م‪ ،‬وأ‪ &2 E‬ا ‪ Vf‬ن إ‪ [٤٩]ً7‬و ‪ E‬ه ا‪ +‬ذو ا
رة‪ ،‬وأ‪ E‬ه‬
‫‪ E7M‬ف
‪ B‬ا ‪ K C‬آ‪ ،E‬آ آن ه و‪ W J
1‬ا وا ]‪e‬ص‪.‬‬
‫‪ K Q4‬ا د‪:‬‬
‫‪:e‬‬
‫‪ - ٦٣‬و‪ k-
R‬ا & ] أن ا ‪ K Q4 (2
7‬ا د‪ً dR ،‬‬
‫" وأ‪ ،K Q4 Q‬أرض ذا ‪ Q7‬ا \‪s‬ى ‪ B4‬ر‪d‬ت ذا‪5 ،‬ن ‪/‬‬
‫]ج
‪ &C3 &# 4‬إا‪ .[٥٠]"Vd‬و‪5‬ن ‪ K Q4‬ه&
داود‪; 2 ،‬ا‬
‫‪4‬هن ‪ &#‬أن ا ‪ 7‬ه ا‪ B4‬داود‪ E5 n2 ،‬وُ
‪ B‬ا ‪;C‬راء ‪ E5 B‬وُ
‬
‫‪
،K Q4 (2‬داود‪.‬‬
‫>ة ‪ ” B=4‬داود ”‪:‬‬
اؤس‬
‫‪ - ٦٤‬وداود ‪k4 k-‬ن ا ‪ 7‬ف ُ

‪ ،E7 B‬ه;ا‪ B " :‬أ‪ Va‬داود‬
‫‪
#‬ك ‪- T‬د و‪ ./7 Ea‬أ‪ K7R‬ا ب
اود ‪> B .E# a T < 4‬ة ‪/=4‬‬
‫أ‪ &# VCa‬آ‪ /‬إن ‪4 xM1‬ك ‪
#‬ى و‪ 3‬دا‪ &-‬ا )& أ‪ K ّ#‬إه ‪2‬ه‪ K‬إ &‬
‫ا‪7D
45‬ن ‪ &#‬آ‪ B .[٥١]"/‬و‪ T‬وا‪ B
1‬أو‪T‬د داود ََ‪ ًُ /‬أ‪ ،ً
4‬و‪T‬‬
‫آ‪ Q‬إ & ا‪ .Q3e-
R 5 K )
45‬و ‪ B‬ا ‪ 7‬و‪ ،J
1‬ا
ر ‪ V7 B‬داود‬
‫ه ا ‪ /‬ا‪
45‬ى‪ .‬آ‪ V‬ه;‪ J‬ا ‪f‬اه
‪ oُ-‬ارًا و‪O4‬ح ‪ V7‬ا‪ B4‬داود ‪u74‬‬
‫ا ‪
7D‬و‪ o-‬ا ن ا ;ى ُ
‪ &s e2 .E2‬ا ‪(D B# I‬ء ا‪ B4‬ا‪B4 +‬‬
‫ا‪ K5‬أو ‪ (2‬أى ن @‪ ،‬إ ّ‪ K Q4 &2 T‬ا د‪ ،‬و‪ V7 B‬إ‪4‬اه‪ K‬وداود‪.‬‬
‫‪ - ٦٥‬و\ إ‪C3‬ء د@ ‪ E‬إ & أور‪ W# ،K3‬ا د وآ`‬
‫ت‬
‫‪ R " :e‬ا ‪ W 4T‬ن هذا ‪ِ /‬‬ ‫رؤ‪ d‬وا )& ‪ 2
a‬ه‪ V‬ا‪ً dR +‬‬
‫ود وراآ‪1 &# u‬ر و‪ a &#‬ا‪ B4‬أ‪-‬ن"]‪
R 2 .[٥٢‬د@‪ V‬إ & أور‪K3‬‬
‫راآً ‪ a &#‬ا‪ B4‬أ‪-‬ن و‪2‬ش ‪ E‬ا ‪D‬ع >‪ .K 4‬و‪
R‬د‪ #‬ا & أور‪" K3‬ا‪4‬‬
‫‪ W‬ن"‪.‬‬
‫‪ - ٦٦‬إذن‪ =2 ،‬و‪T‬دة ا‪ B4‬ا‪ ،+‬ون و‪T‬د‪ E-‬وأ‪ E‬ه ا ‪ 7‬ا ‪/‬‬
‫ا‪
45‬ى ‪ -‬آ‪ V‬ه;ا ‪ E# k-
R‬ا‪5‬ء‪ .‬آ ‪ R‬ا أ‪ ،ًY‬إن ا‪ B4‬ا‪ +‬ف ‪&Mf‬‬
‫ا ‪ &O‬و‪M3
R ً1‬ه‪ ،K‬إ‪ E‬ن وهً و ً وُ‪;C‬ب‪ ،‬وُ\‪ u‬وت‪،‬‬
‫‪ 4 E# Kِ1‬ت]‪.[٥٣‬‬
‫و‪W VCM 4‬ر وهً وُ)ًا و ُ‬
‫‪`DC‬ات ا ‪ 7‬و‪ ET‬و‪:J

D-‬‬
‫‪ - ٦٧‬د‪ّ
) #‬ث ‪`DC B#‬ات ‪C3Z2 .EdM3‬ء ل‪ " :‬ه أ@; أ‬
‫و‪ V1‬أا‪ [٥٤]"O‬أى ‪ =@ # ;@k‬و ‪ (2‬ذا‪# .E-‬د ًة )
ّث‬
‫روح ا‪ K2 &# +‬ا‪5‬ء ‪ B#‬ا‪5‬ر ا ‪
)C‬ة آ‪5 .VCM 4 Q>
1
R k‬ن ا‪Y +‬‬
‫ا ]= ‪ (2‬ذه‪ E‬و‪
R‬ا‪R ;]-‬ارًا )‪ ،;M‬و ‪ B‬ا )ب ;آه ‪ &#‬أ ‪Q>
1‬‬
‫‪ ،VCM 4‬وا وح ا
س وآ‪ Ek‬ى ز‪ B‬ا )<‪
])7 ،‬م آت إ‪k4 ،e#‬ن‬
‫ا ة ‪`DC 7 4 .VCM 4 Q-
R‬ات ا ‪Mf‬ء ل‪ " :‬و‪ (2 7‬ذ ‪ /‬ا م‬
‫ا \ُ‪ K‬أ‪R‬ال ا ‪ M7‬و‪ B o-‬ا )م وا ‪# o‬ن ا ‪ .[٥٥]"&ُC‬وأ‪ ًY‬ل‪" :‬‬
‫‪
3‬دوا ا‪5‬دى ا ‪ @)7‬وا ُآ‪ u‬ا ‪)> fC-‬ه‪ R .‬ا ]‪ &Md‬ا ب ‪
f-‬دوا‬
‫‪2]- T‬ا هذا إ ‪ .K‬ا‪)T‬م ‪à .&-k‬اء ا‪ .+‬ه ‪ &-k‬و]ّ\‪)M)- ;ٍ h1 .K‬‬
‫‪#‬ن ا ‪ &C‬وذان ا \ُ‪ `M ;ٍ h1 .)M)- K‬ا‪#5‬ج آ‪ V5‬و)‪7 K‬ن‬
‫ا‪@5‬س"]‪ ،[٥٦‬و‪ B#‬ا ‪ &-‬ل‪ - " :‬أا‪- ،/-‬م ا ‪ ،I^D‬ا)‪o‬ا‬
‫‪-‬ا ن ا )اب"]‪; 2 .[٥٧‬ي ‪ VC‬آ‪ V‬ه;‪ J‬ا‪5‬ر ‪ <)7‬أن ‪ E4 Br‬أ‪E‬‬
‫ا‪ B4‬ا‪.[٥٨]+‬‬
‫‪ -٦٨‬وإ‪C3‬ء )‪ ُ Ek4 k‬ن >‪ K‬ت إذ ل‪ " :‬هذا ‪
َ#‬ي َ‪Vُ ِ C‬‬
‫‪َ /‬آ^ُِون‪ .‬آَن ‪َ Jَo‬آ;َا ُ‪ً
7M‬ا أآ َ^ َ‬ ‫)‪َ & C‬وَ‪ (َ-‬و)‪ً
ِa &َ7‬ا‪َ .‬آَ ا
َه َ‬
‫‪
7‬كٌ‬ ‫‪ ْBِ .B‬أَ‪ُ َ Eِ ِ a‬‬
‫ ُأ ًَ َآ^ِِ َ‬
‫‪ُY‬‬
‫‪َ Vِ a‬و‪ُW‬رَ‪ E-‬أآ َ^ َ ِ‪َ (ِ4َ ْB‬د َم‪ .‬هَ;َا َ ِ‬
‫ِ‪ B‬ا ُ‬
اؤس‬
‫@َ‬
‫ق َ‬ ‫‪َ
W‬‬ ‫‪َ ْBَ Jُ ُِ 2َ Jُ ُCَ 7‬‬
‫] َُا ِ‪َ Eِ 4‬وَ َ ‪ْ َ ْK‬‬
‫أَ‪َ2‬ا َه ُ‪
َR K 5 K‬أَ‪َ\4‬وا َ َ‪ْ ُ K‬‬
‫‪ُW T ٍ 7‬رَة ُ‪E‬‬ ‫ض َ ِ‪َ 4‬‬
‫ق ِ‪ ْB‬أَر ٍ‬ ‫خ وَآ‪ٍ ِC‬‬ ‫ع ا ب؟‪
ُR Qََ .‬ا َ ُ‪ E‬آَ‪ٍ M‬‬ ‫َو ِ َ‪ B‬ا)ُ‪ِ Qَِ C‬ذرَا ُ‬
‫ع‬
‫س رَ‪ Vُ a‬أَو‪ٍ َa‬‬ ‫‪ B‬ا ِ‬ ‫‪َ ٌَ )َ .E )َ fَ2َ َ o‬وَ];ُولٌ ِ َ‬ ‫‪ َ o‬إِ ‪َ E‬و َ‪َ T‬‬
‫‪َ َa‬ل َ‪ُ ْ َ 2‬‬
‫و‪َ T‬‬
‫‪َ َ َ 1‬‬
‫ن َو َآُ‪ُ Eُ َ# ٍ ) 7‬و‪ُa‬هَ ُ)ٌَ َ‪ B .E4
)Cَ Kَ2‬أَ‪`1‬ا َ‬ ‫َوُ] َ) ِ ُ ا ُ` ِ‬
‫‪ +‬و; ً‪ .T‬وه َ‪D‬وحٌ ‪Va5‬‬ ‫‪B‬ا ِ‬ ‫‪Yَ ً4َ\ُ Jَ71 B‬و‪َ ِ ً4‬‬ ‫أو‪ . ّ- #a‬و ُ‬
‫‪.[٥٩]"َِM3‬‬ ‫ُ ِ‪ُ J‬‬ ‫‪ E# َِ e‬و‪ُ 4‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ u‬‬ ‫‪7َ WC‬قٌ ‪kَ- .> Va5‬دِ ُ‬
‫ى ه أن ا ‪T Y@ 7‬م ا )( < و‪R‬ل ‪ #‬داود‪ " :‬آ‪ً4\ Q‬‬
‫ا م آ‪ ،[٦٠]"E‬داود ‪ V4‬ا ‪ 7‬ه ذاك ا ;ي @‪;C Y‬ا‪4‬ت‪
W
# ،‬ر‬
‫ا‪ .u\ 4 5‬وأ‪ ًY‬ل ا‪ K2 &# +‬إ‪C3‬ء‪ Q ;4 " :‬ى ‪Y‬ر‪ B4‬و@
ى‬
‫ ‪ BM-‬و‪ K & a‬أ) ‪ B#‬ا ‪C‬ر وا \<"]‪ .[٦١‬وه;ا ‪ E‬ا & إر " ‪&=C‬‬
‫@
‪Y J‬ر‪# f ،E4‬رًا"]‪ .[٦٢‬و‪ V-
R‬ا ‪ 7‬آ‪ V‬ه;ا‪.‬‬
‫‪ - ٦٩‬ول إ‪C3‬ء‪ " :‬و‪ .M3 J4‬آ آ‪ O Ks‬آ‪ V‬وا‪
1‬إ &‬
‫‪ EP‬وا ب و‪ E# O‬ا>‪ .[٦٣]"Ca K‬إذن ‪ B‬ا ا‪ O‬أ‪ hf4 E‬ا‪L‬ب‬
‫‪
1‬ث ه;ا ‪ Kُ " We@ Va5‬أ ه ‪ V ;)2‬و ‪ J2 )M K‬آ‪f‬ة ‪7ُ-‬ق إ & ا ;‪4‬‬
‫وآ‪ )W DC‬أم ‪a‬ز ‪ .[٦٤]"J2 )M K2‬ه ر ‪ً#P Y@ Ek4‬‬
‫ ت‪.‬‬
‫ا
‪:‬‬
‫آت ا & " ‪ B‬ا ‪ =sُY‬و‪ B‬ا

أُ@;"]‪
BC- [٦٥‬ى ‪EOC-‬‬
‫ ?ه و‪ E5‬أ@& ‪ Vَ ِ Rَ
2 E7M‬ا
‪W
.‬رت ا
إذ أ ‬
‫ ‪W C‬رت ]‪e‬ص و ‪ C‬ا‪W @L‬رت ‪;#‬ا‪e ً4‬ك‪ .‬وه;ا ‪ Vo-‬ا
‬
‫‪ 4 ، C ً4#‬ا ‪ C‬ا‪- @L‬ن ]‪e‬ص‪a JW B; 2 .‬ا ا
‬
‫‪ &#‬أ‪ ،K 7M‬و‪C2‬ا ه;ا‪r K K 5 ،‬ا ‪ u74 / ; .E4‬ه;‪ J‬ا
ها ‪&2‬‬
‫ا ‪;C‬اب‪ 4 ،‬آ‪ V‬ا ;‪ B‬ا رُ‪ K # QC2‬ا
و ‪CY] K‬ا ‪ .‬ا
ا )(‬
‫)\ ‪ 4‬ر ف ‪ uD-‬ه‪e‬آً ‪ s‬ا ‪ (2 Br‬ه;ا ا ‪.K C‬‬
‫‪ - ٧٠‬إذا آن ا & ل‪ " :‬و‪ ْBَ Ea (2‬آن ‪ Bo‬أ‪ B =ُR E‬أرض‬
‫ا‪15‬ء أ‪ُO E‬ب ‪ B‬أ‪ Va‬ذ‪ EZ2 ،[٦٦]"&C3 u‬ل ه;ا ‪ E2@ B‬أ ‪u74‬‬
‫‪ ET‬ن ‪ 3‬د أ‪1‬د و‪ B J)C‬إ‪ً) ً7‬ا وذو ً‪ .T‬إن ذاك ا ;ي ‪&#‬‬
‫آ‪ V‬ه;ا ‪ E‬أ‪ VW‬و‪ ،Wُ T u7‬أى أ‪ EW‬ا ;ى ه أ‪ ،J4‬وا ;ى ‪ Wُ T‬و‪T‬‬
‫‪ B‬ا )‪ .E# C‬ا‪#‬ف إذن أن ذاك ا ;ى @‪ J; Y‬ا‪TL‬م ‪ B‬أن ‪)7‬د ‪J
D‬‬
‫ا‪ u74 J)- e2 ،& 8‬ا ‪;C‬ا‪4‬ت ا )( ‪ 4 ،a5 -‬ى ‪ JR2‬وّ‪E‬‬
‫‪ E5‬إ ‪.E)CP u74 &1 E‬‬
‫‪ - ٧١‬ل إر ‪ (2‬ق @‪ M " :‬أ‪ 7 2‬ا ب أُ@; ‪Mُ1 (2‬ه‪K‬‬
‫ا ;ي ‪ B4 C ،E (2 E# R‬ا‪ .[٦٧]"K5‬وا )ب ‪k4
f‬ن ا ‪ 7‬إذ ه‬
‫روح )ا‪ +‬روح( ف \ إ‪ ،ً k) ً7‬وأ‪ ًY‬إذ ‪ uDC-‬ا & ‪ ETL‬و ‪;C‬ا‪4‬ت‬
‫‪ e‬إ ‪،"V" J
7a #
2 .E Q-‬‬ ‫ا ^ة ا )( ‪ً dR E
3 - EC‬‬
اؤس‬
‫‪ Vّ o‬أ‪ًY‬‬
‫‪ B &-k Vّ o‬ا ‪
7D‬ه;ا ‪
7a‬ا ‪ B &-k 7‬رو‪ .E1‬وا ِ‬ ‫‪ E5‬آ أن ا ِ‬
‫ ّ‪ V‬ا ‪
7D‬ا )\‪u‬‬ ‫‪ f‬إ & ا )ا‪ O‬وإ & ‪C-‬ض ‪)1e J
7a‬ر‪ E5 :‬آ أن ِ‬
‫ن ‪ &#‬ا‪5‬رض وُ
اس ‪ Q-‬ا‪
R5‬ام‪ ،‬ه;ا ‪
7a‬ا ‪ &# n ،7‬ا‪5‬رض و‪QR‬‬
‫‪ "e‬وآ‪ Ek‬آن ]‪&M‬‬ ‫‪ ET‬ودا)‪ E‬ا‪
R5‬ام‪ .‬وأ‪ ًY‬ر‪ 4‬د‪ #‬ا & ‪
7a‬ا ‪ً " 7‬‬
‫‪
D‬ا وح و‪ .E=s‬وأ‪ ًY‬ات آ^ة آا ‪CO‬ن ا ‪ &# &O‬ا =< ‪I1‬‬
‫ ا ب وا ;‪ K # E n B‬ا ا ‪Mf‬ء]‪.[٦٨‬‬
‫‪ - ٧٢‬ل ا & ‪\]4‬ص ‪T‬م ا ‪4 " : 7‬د ا \
< و أ‪ Y
1‬ذ ‪(2 /‬‬
‫‪ ER‬ور‪a‬ل ا‪71T‬ن ُ‪Y‬ن و ‪ B Ek4 B=M B‬و‪ Ea‬ا ‪ KYُ f‬ا \
<‪.‬‬
‫د‪ E2‬ن ‪)7 .ًe‬ن ‪ .K CaY (2‬ا ‪ ْBَ .[٦٩]")T4 / 7‬ه‬
‫ا \
< ا ر وا ‪ V‬إ ّ‪ T‬ا‪ B4‬ا‪ +‬ا ;ي د إ & ا ا )م‪ .‬وأو ‪ /h‬ا ;‪r B‬ن ‪E4‬‬
‫وا ;‪
=Yُ B‬ون و‪-‬ن ^‪# .E‬رة "د‪ E2‬ن"]‪ f [٧٠‬إ & ا ازة‬
‫‪4 ،ً1 ."We@" &C- " ًe " .We@ Va5 E-4‬ا= ‪ ،E-‬آ‪ْBَ V‬‬
‫‪ e‬أ‪
#‬اء ‪ E4 K Z4 K Z2 ،C K YC4‬ن ‪e &2‬م ‪،K 4 2‬‬ ‫آا ‪ً R‬‬
‫‪82‬ن ا ‪)f‬ك ‪ K CD E4‬أ‪R
W‬ء‪ .‬أ ‪" E R‬رُ‪ B 2‬ا ‪ "n‬أى أ‪BC E‬‬
‫‪ B4 B E)R‬ا‪5‬ات‪ J K JR
C4 E5 ،‬أ‪.ً)
1‬‬
‫”‪1‬ة ‪:”/ k‬‬
‫‪1 " :e‬ة‬

‫آن ‪
4T‬أن م و‪ K
# Vo‬ا ت‪ ،‬ه;ا ‪ E# ّC‬ا & ‪ً dR‬‬
‫‪P .E)=#k2 / k‬ل ا‪5‬م إ & ا
ه وا‪2 .[٧١]"
45‬ذا ل " ‪1‬ة ‪"/ k‬‬
‫دام `‪ ًC‬أن ت؟ إذن ‪ Kّ) & 2‬ه ‪ B#‬أ‪ E‬م ‪ B‬ا‪5‬ات و‪Vo‬‬
‫‪ K
#‬ا ت ‪ E5‬أُ‪1 &=#‬ة ‪ &)1‬م‪ " ،‬و‪P‬ل ا‪5‬م إ & ا
ه" ‪ E5‬ن‬
‫‪
# (2‬م ‪2‬ء‪.‬‬
‫” ا‪ QCDO‬و‪ K> ،Q‬ا)‪:” Qo‬‬
‫‪ - ٧٣‬وداود )
ّث ‪ B#‬ت و‪ R‬ا ‪ 7‬ه;ا‪ " :‬أ ا‪ QCD=O‬و‪Q‬‬
‫>‪ K‬ا)‪5 Qo‬ن ا ب ‪ .[٧٢]"&
Y#‬وداود ‪ V K‬ه;ا ‪
C4 K K 2 ،E7M B#‬‬
‫‪ B ،E-‬روح ا ‪ - 7‬آ ‪
-‬ث ‪4‬ا= ا‪5‬ء ا‪ّ
) - B@L‬ث ا‪L‬ن أ‪ًY‬‬
‫‪ B#‬ا ‪4 7‬ا= داود‪ " :‬أ ا‪ QCD=O‬و‪ K> Q‬ا)‪5 Qo‬ن ا ب‬
‫‪ ،"&
Y#‬ه
‪ #‬ا ت "ً" ‪R E5‬م‪.‬‬
‫‪ - ٧٤‬ول داود أ‪T B# ًY‬م ا ‪ " :7‬ذا ار‪ QD-‬ا‪ K5‬و‪M-‬‬
‫ا ‪Cf‬ب ‪ (2‬ا ‪R .VP‬م ك ا‪5‬رض و‪ -‬ا ؤء ‪ &# ًC‬ا ب و‪&#‬‬
‫‪ Q- .[٧٣]"E7‬ه;‪ J‬ا ءة إذ أن هودس ‪ /‬ا د و‪ Pe4‬ا =&‬
‫وآ‪ V‬ا‪8‬ا‪P‬ر ا و& ‪
R‬ا‪ &# M-‬ا ‪.u\ 4 E# K‬‬
‫إذ أن هودس @ف أن \ ا ‪ &# ً 7‬ا‪5‬رض ‪.E3# E ;@k2‬‬
‫وأ‪ B )2 ، Pe4 ًY‬هودس وا د ا =‪
R ،E4 B‬أُ‪84 ِa‬آا‪J‬‬
اؤس‬
‫‪ K7- &#‬ا ‪ 7‬ت‪ &# ،‬أس أ‪ VCM K E‬ه;ا ‪

# َ ُ )#T‬وًا \‬
‫‪.ً E7M u‬‬
‫\ َ‬
‫‪)4‬أ‪ E-‬إ‪ّ ً7‬‬
‫رُ‪ QY2‬ورذ ‪:Q‬‬
‫‪ - ٧٥‬ول ا & أ‪T B# ًY‬م ا ‪ / " :7‬ر‪ QY2‬ورذ ‪QY0 .Q‬‬
‫‪
#
# QY ./7 &#‬ك‪ (2 E
Q1P ،‬ا )اب‪ ،‬ه
‪ Q‬آ‪
a V‬را‪،E‬‬
‫‪@ E\1 QCa‬ا‪ .ً4‬أ@;‪ J‬آ‪4# V‬ى ا =<‪W .‬ر ‪#‬رًا ‪a
#‬ا‪ .E‬ر‪B QC2‬‬
‫‪ a Q12 EY‬أ‪
#‬ا‪ .Ed‬أ‪ ًY‬رددت ‪ EM
1‬و ‪ (2 J\- K‬ا )ل‪ .‬أ‪E-
C4‬‬
‫‪ B#‬ا وة‪ ،‬وأ ‪ E3# Q‬إ & ا‪5‬رض‪\R .‬ت أم ‪`] 4 E)=0 E43‬ى"]‪.[٧٤‬‬
‫‪O4 BC & 2‬ح أن ا ‪ V) 7‬ه;‪ J‬ا‪TL‬م وأ )ن ‪hf u74‬‬
‫أ‪ 2 ،E4‬أن آ‪ E- V‬إ ‪ hf4 E-
R‬ا‪L‬ب‪.‬‬
‫” ا‪O‬ب ا ا‪:”&#‬‬
‫& و‪ &#‬ر‪ Va‬ر‪ &)2‬ل‬ ‫‪ k- - ٧٦‬زآ‪ " :‬ا)‪ &# x‬را‪ّ #‬‬
‫رب ا ‪D‬د ا‪O‬ب ا ا‪ Q)f))2 &#‬ا ‪ ،[٧٥]"Ks‬و‪ <-
R‬ه;ا ‪&# ُR
#‬‬
‫ا ‪4 7‬ا= ا د‪-
2 ،‬آ‪ B K 2] ،J;e- E‬ا ت‪
R B K K Z2 ،‬‬
‫‪
C4 Qّ^-‬إ & أن رأو‪ B4 B ًdR J‬ا‪5‬ات‪.‬‬
‫” أ‪Y1‬و‪ً
J‬ا”‪:‬‬
‫‪ - ٧٧‬ول ‪ (2‬ا‪5‬ء ا‪ " :f# &>T‬وأ‪Y1‬و‪ً

J‬ا آ
‬
‫ ‪
2 .[٧٦]"/‬آن ‪ Pe4‬ه وا & ا د وآن ‪
# B‬اوة ودس ‪/‬‬
‫ا د‪ 2 ،‬أ‪Y1‬وا ‪7‬ع
ًا أ‪ ،E‬أر‪ E‬إ & هودس ‪
\4‬‬
‫ا)‪D‬ا‪ & E4‬ا ‪ ْBَ 2‬ن ه‪ .‬وه;‪ J‬آ‪ \ W2 Q‬ا ا &‬
‫ا و& هودس ا ‪.[٧٧]/‬‬
‫ا `ول إ & ا ‪:KD‬‬
‫‪ (2
D - ٧٨‬إر ا )‪ E-4 r‬و`و ‪ E‬إ & ا ‪) KD‬ا و( إذ ل‪" :‬‬
‫ا ب ‪
R‬وس إا‪ّ;- Vd‬آ أا‪ E-‬ا ا‪ (2 B
R‬ا )اب و`ل إ ‪ًf K‬ا إه‪K‬‬
‫‪ .[٧٨]"EWe]4‬ه ّ‪O4 B‬ح ‪ ،E- u‬وأن `و ‪ E‬إ & ا ‪ KD‬ه @‪e‬ص‬
‫ ات‪.‬‬
‫ى”‬
‫” ‪
Q=74‬‬
اؤس‬
‫‪ - ٧٩‬وأ‪ ًY‬إ‪C3‬ء ل ‪
Q=74 " :EW B#‬ى ‪P‬ل ا ر إ & ‪
C‬‬
‫ووم"]‪ .[٧٩‬ه;‪ J‬ا ت ‪ f-‬إ & ا \‪ .u‬و)
ث داود ‪k4‬آ^ و‪O‬ح‪" :‬‬
‫ى ور‪K> ،[٨٠]"&a‬‬ ‫‪ E5‬أ‪ &4 QP1‬آ‪e‬ب ‪ B #a‬ا‪35‬ار اآ)‪> .&)M‬ا
ّ‬
‫ل‪W " :‬ر ‪ &R‬آ ‪
R .f‬ذاب و‪ n‬أ‪ .&dC‬ا‪ Q\M‬آ‪[٨١]"&o# V‬‬
‫ول أ‪ " :ًY‬أ; ‪ B‬ا ‪
R &7M 7‬ا‪ B & CfR‬ر‪5 /#‬ن ‪#a‬‬
‫&"]‪ J; 4 .[٨٢‬ا ت ُ‪ BC‬أن ا ‪ 7‬ف ُ\‪ ،u‬وه;ا ‬ ‫ا‪35‬ار ‪R‬ا ‪ #‬‬
‫‪ e‬و رًا و‪T‬‬
‫< و‪ " :uCf & E R‬و‪-‬ن ‪
R ّC /-1‬ا‪ /‬و‪ً uC--‬‬
‫‪.[٨٣]"/-1 &# Bk-‬‬
‫”ا‪7)R‬ا >‪:”&4‬‬
‫‪ - ٨٠‬وأ‪ ًY‬داود ل‪ " :‬ا‪7)R‬ا >‪ K 4 &4‬و‪& &#‬‬
‫)‪#‬ن"]‪ .[٨٤‬وه;ا ‪
1‬ث ‪
C4‬ا \‪
2 u‬ا‪ K7)R‬ا ‪D‬د >‪،K 4 2 E4‬‬
‫‪ 4‬ا )ا داء( ا ;ى آن ‪ ًa7‬أ ا ‪E# - B J;@k & #R E#‬‬
‫ا ‪.[٨٥]#‬‬
‫” أ@;وا ا ^‪ B B>e‬ا ‪:”YM‬‬
‫‪ - ٨١‬ول ا & أ‪ " :ًY‬وأ@;وا ا ^‪ B B>e‬ا ‪ B> YM‬ا ^‪ B‬ا ;ي‬
‫>‪ &4 B J‬إا‪ Vd‬وأ‪=#‬ه ‪ V1 B#‬ا ‪]M‬رى آ‪ -K‬أ& ا ب"]‪ً1 .[٨٦‬‬
‫‪ِ#‬ف أن ا د
ون أن ‪Y‬ا ‪&#‬‬ ‫آن ذا وا‪ ;e- B
1‬ا ‪ ،7‬و‪َ E5‬‬
‫ا ‪ ،7‬ا‪ Eّ7 & K C <M-‬إذ آن ‪D- Ys4 V‬ه‪،E 4-
R E5 ،E‬‬
‫ا)‪ K‬ا ^‪ B B>e‬ا ‪ YM‬وّ ‪ K‬ا ‪
E ،7‬م ‪ ،E)@ Va5‬وأ & ا ^‪B>e‬‬
‫‪ B‬ا ‪
# YM‬أ‪
R‬ام رؤء ا د‪ ،‬و‪ .E7M <3‬أ ا ؤء ‪
2‬ا‪)#‬وا أ‪E‬‬
‫ ‪ B‬ا ‪ <de‬أن ‪CY‬ا ه;‪) J‬ا ‪`@ (2 (YM‬ا) ‪ 5 K‬آ‪ B> Q‬دم‪)32 ،‬وا‬
‫‪ V1 4‬ا ‪]M‬رى ة ‪4s‬ء]‪.[٨٧‬‬
‫‪:”e‬‬
‫” أ‪¢ @ J=#‬‬
‫‪` e‬و‪4 ًa‬ارة‬

‫‪ - ٨٢‬و‪
#‬رُ‪ &# JC2‬ا \‪ =# ،u‬وأ‪¢ @ J=#‬‬
‫وه;ا ‪ <
R‬أن ‪ E R‬داود‪ " :‬و‪CD‬ن ‪ ً# &CP (2‬و‪&7 &f=# (2‬‬
‫‪.[٨٨]"e‬‬ ‫@‪¢‬‬
‫ت ا ‪ 7‬و‪ E)R‬و‪CW‬د‪:J‬‬
‫‪ - ٨٣‬و‪ B#‬أ‪ E‬م ‪ B‬ا‪5‬ات و\‪

C‬إ & ا ‪7‬ات‪ <
2 ،‬و‪k-‬‬
‫‪ E#‬داود ‪ " :E 4‬آت ا‪ +‬ر‪4‬ات أ ف رة‪ .‬ا ب ‪ W . 2‬ن ‪(2‬‬
اؤس‬
‫ا
س‪
CW .‬ت إ & ا ‪eC‬ء‪ B =# QR .ً Q .‬ا س"]‪ .[٨٩‬و"ا ‪"&7‬‬
‫‪ f‬إ & إ‪َ=4‬ل = ا ‪ de‬ا ‪ .B=R7‬آ أ‪ E‬أ ا ن ا ;ي \‪E
C‬‬
‫‪ &#‬ا‪5‬رض ا ‪7‬ء‪5 .‬ن ا ب ل‪ W B " :‬ن ‪
CW‬إ & ا ‪eC‬ء"‪ ،‬أى‬
‫‪ B‬ا ‪ VD‬ا ;ي ه ‪ V4‬أور‪ K3‬وُ
‪ Va &#‬ا `)ن‪R
# .‬م ا ب ‪ّa‬‬
‫‪ J;e-‬و‪
-‬ث إ ‪ B# K‬ت ا ‪7‬ات‪
CW I1 ،‬أم أ‪o‬ره‪ K‬ورأوا‬
‫ا ‪7‬ات ‪.[٩٠]E)7- & )M-‬‬
‫” ار‪C2‬ا أ‪4‬ا‪:”K4‬‬
‫‪ B# - ٨٤‬ه;ا ل داود " ار‪C2‬ا أ ا ؤء أ‪4‬ا‪ ،K4‬وار‪ &CM-‬أ) ‬

‫ا‪45‬اب ا
ه ‪ / V@
2‬ا ‪ .[٩١]"
D‬ا‪45‬اب ا
ه ه& ا ‪7‬ات‪ .‬و ‪5 B‬ن‬
‫ا ا ;ى ‪o B K
7D-‬رًا ‪R] 7 4‬ت‪`
# ،‬ل ‪ &#‬ا‪5‬رض‪ ،‬إ ّ‪T‬‬
‫أ‪o
CW
R ،J
7D- u74 E‬رًا ‪ &2‬ا‪
2 ،& #5‬رأ‪ E-‬ا ‪ de‬و‪1W‬ا إ &‬
‫‪o‬ا‪ K d‬ا ;‪ &2 B‬ا‪ " :& #5‬ار‪C2‬ا أ ا ؤء أ‪4‬ا‪ ،K4‬وار‪ &CM-‬أ) ا‪45‬اب‬
‫ا
ه ‪ / V@
2‬ا ‪ ،"
D‬و‪
#‬ا
ه‪ Qf‬ا ‪ de‬ا ;‪ (2 B‬ا‪ & #5‬و‪ R‬ا‪" :‬‬
‫َ‪ ْB‬ه ‪ /‬ا ‪
D‬؟"‪W ،‬خ آ‪ V‬ا ;‪ < B‬أن ‪3‬ه
و‪ " :J‬ا ب ا
ا ‪D‬ر ه‬
‫‪ /‬ا ‪.[٩٢]"
D‬‬
‫‪ - ٨٥‬و)
ّث داود ‪ E)R B#‬و‪ B B# Ea‬ا‪L‬ب وا)‪o‬ر‪ J‬م‬
‫ا ُ‪ B BّC‬أ‪ E4‬ا ;ي ‪ B
E2‬ا ‪ V‬و]‪ E Y‬أ‪
#‬ا‪ .Ed‬أ‪
#‬اؤ‪ J‬ه‪ K‬آ‪ V‬أو ‪ /h‬ا ;‪B‬‬
‫‪-‬دوا‪ :‬ا ‪ de‬رؤء ا ‪ ،de‬ا ‪ BPe7‬وا ا&‪ ،‬ا ;‪ B‬ا) ا ‪،< 4‬‬
‫‪2‬ل‪R " :‬ل ا ب ‪ &4‬ا‪ &)1 & B# a‬أ‪ O‬أ‪
#‬اءك ‪ًhP‬‬
‫
‪ .[٩٣]"/‬و)
ّث داود ‪CW B#‬د‪ J‬إ & ا ن ا ;ي `ل ‪ B " :E‬أ‪&\R‬‬
‫ا ‪7‬ات @و‪ a‬و
اره إ & أ‪ ،[٩٤]" WR‬و‪
C4‬ذ ‪ f /‬إ & ا
‬
‫‪2‬ل‪ " :‬و‪َ1 B &M)] 3 T‬ار‪.[٩٥]"E-‬‬
‫د‪#‬ة ا‪ uC3 :K5‬ا‪ +‬ا ‪:

D‬‬
‫‪ - ٨٦‬آ‪ E4 k- V‬ا‪5‬ء ‪ B#‬ا‪ B4‬ا‪ Ek4 ،+‬ف ‪ &# o‬ا‪5‬رض‪ ،‬أى‬
‫‪ (2‬ن
د وآ و‪ &2‬أ وف ف ‪ a ، o‬ه;‪ J‬ا‪5‬ر ‪(2 Q-‬‬
‫‪ ]3‬ر‪; .4‬ا ‪ &#
)7 E4 Z2‬أت ‪`#`)- T‬ع إذ أن ‪
-‬ا ازة‬
‫‪W‬دق و‪ ،<1‬ا ;ى ه ‪ 3‬دة ا ‪ V‬ا ;‪ B‬أر ‪ K‬ا ب‪ ،‬وآزوا ‪ (2‬آ‪ V‬ا ‪ ،K C‬أن‬
‫ا‪ B4‬ا‪ +‬أ‪ &# &-‬ا‪5‬رض و‪ V-‬ا‪
& K 5‬ا ت و ا ة]‪.[٩٦‬‬
‫‪ 2‬إذ ‪
R‬أ‪ V=4‬ا ‪
C‬اوة ا )& أو‪ -
a‬ا ]= ‪ 4‬و‪ B4‬ا‪ W EZ2 ،+‬‬
‫ ا‪ +‬و‪ Ca‬أ‪1‬ء ‪.[٩٧]E‬‬
‫” أ‪ Va‬أ‪
R‬ام ا ‪e7 4 Bf‬م”‪:‬‬
اؤس‬
‫وه;ا ‪ E# k-‬ا‪5‬ء‪ " :‬أ‪ Va‬أ‪

R‬ام ا ‪e7 4 Bf‬م ا ‪Bf‬‬
‫‪] 4‬ات"]‪
C4 .[٩٨‬ذ ‪ k) /‬إ‪C3‬ء‪ B# ،‬ا ‪ V‬أ ‪ K‬ف ]‪a‬ن ‪B‬‬
‫ا د و‪ B‬أور‪Cُ & K3‬ا آ ا‪ +‬ا )( ه& ‪R‬ن ‪5 " :E 4‬ن ‪B‬‬
‫‪ W‬ن ‪]-‬ج ا ‪ Cf‬و‪ B‬أور‪ K3‬آ ا ب"]‪ ،[٩٩‬وداود ل‪ ،‬إ ‪ K‬ف‬
‫زون ‪ (2‬آ‪ V‬ا ‪ (2 " :K C‬آ‪ V‬ا‪5‬رض @ج = ‪ K‬وإ & أ‪ &\R‬ا ‪7‬‬
‫آ‪.[١٠٠]"K -‬‬
‫‪YR‬ء ا ب ‪ &2‬آ‪ V‬ا‪5‬رض‪:‬‬
‫‪ - ٨٧‬أ‪ k) ًY‬إ‪C3‬ء ‪k4‬ن ا ‪ f‬ف ‪ T‬ا ‪2 Q-‬ا‪d‬‬
‫ا س‪ V4 ،‬ف ن ‪ P74 (2‬ا‪8‬ن وا " ‪M4 &YR
R‬ء ‪d2‬‬
‫‪
C 4‬ل‪5 .‬ن ا ‪
7‬رب ا ‪D‬د \ ‪2‬ء و‪YR‬ء ‪ (2‬آ‪ V‬ا‪5‬رض"]‪/ ; ،[١٠١‬‬
‫ل ا ل ‪5 " : 4‬ن ‪ B‬أ‪
2 J0 u1‬اآ‪ V‬ا س‪ .‬ا ه& ‪V-‬‬
‫ا س"]‪ .[١٠٢‬وأ‪ Vhُ
# ًY‬ا ب ‪ B#‬أ‪ Ko#‬و‪ W‬أ‪a‬ب‪ u- " :‬ا ب‬
‫إ ‪ B /‬آ‪ /R V‬و‪ B‬آ‪ /7M V‬و‪ B‬آ‪2 V‬ك ه;‪ J‬ه& ا ‪ W‬ا‪5‬و & وا ‪&oC‬‬
‫وا ^ ^ ‪ /R u-‬آ‪ B- 4 /7M‬ا ‪ <ّC) B)W‬ا س آ‪E‬‬
‫وا‪5‬ء"]‪ E4 Z2 .[١٠٣‬ازدادت ) ا‪ +‬و ‪ ،u‬و‪ Ca‬أ‪ً -‬ء‬
‫وأ‪4‬ارًا و‪ Va5 ،B W‬ه;ا ‪ W‬ا ب "‪YR‬ء ‪ (2‬آ‪ V‬ا‪5‬رض"‪.‬‬
‫ُ
‪#‬ن ‪

a K4‬‬
‫‪ - ٨٨‬و‪ f‬إ‪C3‬ء‪ ،‬إ & أ‪CW

C4 E‬د‪ J‬ف )‪ً
D
D‬ا ‪2 ً #‬ق‬
‫ا ‪ V‬و ‪ B‬ن هك َ‪ُ ْB‬رن ‪ B " :E4‬ه ‪ u1W‬د‪#‬ى ‪
) ،&C‬م ‪.&4‬‬
‫ِ‪ ْB‬ه ا ;ى ‪ 7‬رًا‪)2 .‬ب ‪ B‬ا‪ B4‬ا‪ !+‬و‪5 ،/ V‬ن ا ‪ V‬آ ^ب ن‬
‫‪k‬آ ‪ K‬ا ‪ .[١٠٤]"IC‬وأ‪ f- # O- " ًY‬ا‪78‬ن و‪ M]-‬ر‪C2‬‬
‫ا س و‪ 7‬ا ب و‪ .[١٠٥]"J
1‬و‪ f‬إ‪C3‬ء أ‪ (2 E‬ا ‪ ،‬ا ;‪
] B‬ن‬
‫ا‪ +‬ف ]\ن ‪ E4‬إذ ل‪ " :‬وا ;‪ &
@ B‬ف ُ
‪#‬ن ‪.

a K4‬‬
‫‪; 2‬ي )ك ‪ (2‬ا‪5‬رض )ك ‪ E Z4‬ا <"]‪ .[١٠٦‬أ@ًا‪Z2 ،‬ن ه ‪ E7M‬و‪(2‬‬
‫‪ <)- E\]3‬ه;‪ J‬ا ة إ‪ E
4
M E‬إذ ل إ‪C3‬ء‪ M3 " :‬و‪e T‬ك‬
‫‪ V4‬ا ب ‪ K \ّ@ E5 ،E7M‬وأ‪ K 1‬و‪
R‬أ‪ K # <M3‬و‪
2‬اه‪.[١٠٧]"E7M4 K‬‬
‫” هأ;ا ‪ W‬أًا ‪ً

a‬ا”‪:‬‬
‫‪ - ٨٩‬وأ‪ 2C ًY‬إ‪C3‬ء‪ ،‬أن ا ب ‪ Br

T‬أن ‪
-‬وا إ &‬
‫س &‪5 ،‬ن ا س ‪4 B ،7 4 <-
R‬ا= ا‪8‬ن وا ‬
‫ ا‪ B4‬ا‪
D4 ّ] +‬ة ا ة ‪ C4‬ا ‪;- T " :E 4 ،‬آوا ا‪5‬و ت‬
‫وا
ت ‪k)- T‬ا ‪ . 4‬ه‪;k‬ا ‪ W‬أًا ‪ً

a‬ا‪ .‬ا‪L‬ن ‪ .Q‬أ َ‪ .E2C- T‬ا‪(2 VCa‬‬
اؤس‬
‫ا ‪ (2 ًP‬ا ‪ M‬أ رًا‪1 &

D .‬ان ا \اء ا ;‪d‬ب و‪4‬ت ا ‪C‬م ‪&5‬‬
‫‪ (2 QCa‬ا ء أ رًا ‪ (2‬ا ‪)] &C3 &5 M‬رى‪ .‬ه;ا ا ‪E)a uCf‬‬
‫ ‪ّ
ُ ،&7M‬ث ‪ VR .[١٠٨]"&dYM4‬د‪#‬ة ا‪ ،K5‬آ‪W V^ K -1 Q‬اء‬
‫‪a‬داء‪5 ،‬ن ا ‪ B K‬أ‪ &-‬إ ‪ K‬و‪ T‬ا وح ا
س ‪
R‬ه‪ 2 ،K‬ا ;ى ّ
‬
‫‪ً

a ًP‬ا )ى ا‪ +‬وا ‪ ،‬ه أ‪ VCa ًY‬ا‪ 5‬ر )ا ‪`s4 M- (C‬ارة‬
‫وُ‪ u7‬ا وح ا
س ‪24‬ة ‪ &#‬ا‪5‬رض‪ ،‬آ و‪4
#‬ا= ا‪5‬ء‪ Ek4 ،‬ف‬
‫‪ u7‬ا وح ا
س ‪ (2‬ا‪5‬م ا‪@5‬ة ‪ &#‬ا‪5‬رض]‪.[١٠٩‬‬
‫اآ)‪:K 4R &# &)C3 u‬‬
‫‪ - ٩٠‬د‪ ،-#‬إذن‪ ،‬ه& ‪

a " &2‬ة ا وح ا
س و ‪<)# xM1 (2‬‬
‫ا ف"]‪ ،[١١٠‬و‪ <2‬ة إر " ه أم ‪ &-k-‬ل ا ب وأ‪Q4 =R‬‬
‫إا‪ Vd‬و ‪ Q4‬ذا ‪ً
#‬ا ‪ً

a‬ا‪ .‬آ ‪
C‬ا ;ي ‪ K d4 E)C=R‬م‬
‫أ‪
4 K )7‬ه‪ B K a@5 K‬أرض \ ‪Y B1‬ا ‪
#‬ى ‪ K )Y22‬ل ا ب‪.‬‬
‫‪ V4‬ه;ا ه ا ‪
C‬ا ;ي أ‪ Q4 EC=R‬إا‪ /-
C4 Vd‬ا‪5‬م ل ا ب‪ .‬ا‪VCa‬‬
‫‪ (2 &)C3‬دا@ ‪ K‬وأآ) ‪ K 4R &#‬وأآن ‪ K‬إ ً وه‪ K‬ن & ‪ ،ًC3‬و‪T‬‬
‫‪ّC‬ن ‪
C4‬آ‪ V‬وا‪ E1W
1‬وآ‪ V‬وا‪
1‬أ@‪ :BdR J‬ا‪2#‬ا ا ب‪5 ،‬ن ا ‪D‬‬
‫‪ B &2C‬آه‪ K‬إ & ‪sW‬ه‪ &5 ،K‬أ‪ B# MW‬إ> ‪ K‬و‪ T‬أذآ @=) ‪K‬‬
‫‪.[١١١]"
C4‬‬
‫” ^< ا‪78‬ن ‪:”EC\4‬‬
‫‪C38 < - ٩١‬ء أن أ‪3‬ر إ & أن ا‪ K5‬ف ُ

‪#‬ن & >ا ه;‪J‬‬
‫ا ‪#‬د و‪;@k‬وا ً ‪ (2‬ا ‪
C‬ا ‪ (2 " :E 4 ،

D‬ذ ‪ /‬ا م ^< ا‪78‬ن‬
‫‪ EC\4‬و‪ J# o-‬إ & ‪
R‬وس إا‪ .Vd‬و‪ QM) T‬إ & ا ;ا‪ E
CW 4‬و‪T‬‬
‫‪ o‬إ & ‪ E)CW‬أ‪ .[١١٢]"EC4W‬ه;‪ J‬ا‪R5‬ال ‪O4 QR‬ح ‪ B#‬ا ;‪ B‬ه‪D‬وا‬
‫‪#‬دة ا‪W5‬م وا ‪
R @ +4‬وس إا‪ .Vd‬و‪
R‬وس إا‪ Vd‬ه ا ‪،7‬‬
‫ا ;ي ‪ ،f‬وا ;ى إ ‪ ،# o- E‬إذ ‪ d4;4 <^ T B‬ا‪W5‬م و‪T‬‬
‫‪#k4‬ل أ
‪.‬‬
‫” ‪W‬ت هًا ;‪ k7 K B‬ا ‪:”&#‬‬
‫‪ - ٩٢‬ا ‪ E7M‬آز ‪4‬ا= إ‪C3‬ء‪ Ek4 ،‬ف ‪ ،4 o‬وأ‪ E‬ه‬

‫‪ E7M‬ا‪ B4‬ا‪ \ ،+‬ا‪ B4‬ا‪78‬ن‪ ،‬وأ‪ E‬ف ُ‪ B 4
a‬ا ;‪B K B‬‬
‫ت ‪ B‬ا ;‪K B‬‬
‫ت ه ًا ِ‪ k7 K ْB‬ا ‪ ،&#‬وُ‪ُ
a‬‬
‫‪ُ W " :E 4 ،
C4 E2C‬‬
‫=&‪ QR .‬هأ;ا ‪.[١١٣]"&4 Kَ 7- K 5‬‬
اؤس‬
‫” أ‪:”K uR K =#‬‬
‫‪ - ٩٣‬وآن أن ه;ا ا ‪ uCf‬ن ‪; 2 ً

ًC3‬ا ‪ E4 k-‬ه‪ 3‬ا ;ى‬
‫ه ‪ B‬ا‪5‬ء ا‪k " :f# &>T‬د‪ #‬ا ;ي ‪ &C3 &C3‬وا )( ‪Q7‬‬
‫‪ 4 4‬ون ‪ (2‬ا ‪ O‬ا ;ي ‪ &C3 K)7 E2 K VR‬أ‪ E‬هك
‪#‬ن‬
‫أ‪4‬ء ا‪ +‬ا &"]‪ .[١١٤‬و‪ M‬ا‪ 1 E R 5‬ا ‪
C‬ان أ‪ " :ًY‬إن ا‪R +‬در أن‬
‫‪ B K‬ا ‪D‬رة أو‪T‬د ‪48‬اه‪Z2 .[١١٥]"K‬ن ‪ّ- 4R‬رت ‪# B‬دة ا‪5‬و>ن‬
‫ورُ‪4 C2‬ا= ا‪8‬ن إ & رؤ ا‪ ،+‬و‪ W / ;4‬أ‪4‬ء إ‪4‬اه‪ ،K‬ا ;ي ‪-‬ر‬
‫‪84‬ن‪ .‬و ; ‪ /‬ل ا‪R`1 K2 &# +‬ل‪ " :‬وأ‪ ًR K =#‬وا‪ً
1‬ا وأ‪ (2 VCa‬دا@‪K‬‬
‫رو‪ً

a ً1‬ا وأ`ع ‪ uR‬ا ‪ K B D‬وأ‪7 & K uR K =#‬ا ‪(2‬‬
‫‪2‬ا‪ &Yd‬و‪oM‬ا أ‪ &1‬و‪C‬ا ‪ 4‬ون & ‪ k2 ًC3‬أآن ‪K‬‬
‫إ ً"]‪.[١١٦‬‬
‫‪ -٩٤‬إذن‪4 ،‬ا= ا
‪#‬ة ا ‪

D‬ة ‪ّs-‬ت ‪R‬ب ا‪4 K5‬ا= ا ا ;ي‬
‫‪ k-‬و‪ ،4 Vّ 1‬آ ل ‪ " :1 J;-‬ا ‪W‬ر ‪ً
7a‬ا و‪.[١١٧]"2 Vّ 1‬‬
‫ ;ا ‪
# KY- 7 2‬دًا آًا ‪ B‬ا ُ]ّ\‪5 ،B‬ن ا ;ى ]ّ\ ‪V^ ًCM3‬‬
‫‪ V^ (e‬إ ‪ V4‬ه ا ب ‪ ،[١١٨]E7M‬وه ا ;ي أ‪&=#‬‬ ‫& و‪ً e T‬آ ) ً‬
‫ا ‪ 7‬أ‪ً 4‬ء أآ^ ‪ B‬أ‪4‬ء ا ‪) D‬ا دى(‪ ،‬آ ل إ‪C3‬ء‪ &- " :‬أ) ‬
‫ا ‪ RC‬ا )( ‪
- K‬أ‪
3‬ى ‪ K) 4‬أ) ا )( ‪5 ]- K‬ن ‪ &4‬ا ‪ f1)7‬أآ^ ‪B‬‬
‫‪ &4‬ذات ا ‪R VC‬ل ا ب"]‪ " ،[١١٩‬ا ‪ RC‬ا )( ‪ "
- K‬ه& ا ‪ 7‬ا )( ‪B K‬‬
‫
أ‪4‬ء ‪ ،VR B‬و ;ا =< ‪ #‬ا ة‪ " :‬اه)‪ &M‬وا‪ &@W‬أ) ا )( ‪K‬‬
‫‪Z2 ])-‬ن أو‪T‬د ا ‪ f1‬أآ^ ‪ B‬ا )( زوج "]‪ ،[١٢٠‬أ ا ‪ D‬ا
‪K‬‬
‫‪ E2‬زوج وه ا س‪.‬‬
‫” ‪ 0 k4‬أ‪:”Ko0‬‬
‫‪ - ٩٥‬ول & ‪ M (2‬ا )^‪ ،‬إن ا‪\ K5‬ن ه‪" K‬ا أس"‪،‬‬
‫وا ‪ 0 uCf‬ا ‪ Br‬ه "ا ;‪ ،[١٢١]"u‬و‪ " :Y‬أه‪ K‬أ‪0‬رو& ‪ K4‬إ ً‬
‫أ‪ k2 K P4k4 &0‬أ‪ّ0‬ه‪ 0 k4 ًC3 4 K‬أ‪ً 1 .[١٢٢]"K o0‬‬
‫
ه‪ D‬ا د ا‪ +‬ا ‪
D7 & Bd‬وا ا ‪ 0 s‬ا ‪a‬دة‪)R ،‬ا‬
‫ا‪5‬ء و‪k-‬وا ‪4‬ا= ‪ ،[١٢٣]VC4‬ا ;ي إ ‪ّ
E‬م ا ‪C‬ن ا‪W5‬م‪B ُ ،‬‬
‫ا‪ B4‬ا‪ ،+‬ا ‪ ،Bd‬وأو‪ J‬و‪Y2‬ا ‪4 E#‬را‪4‬س‪ ،‬ا ;ي آن \ً ُ
اً ‪D4‬‬
‫ ا‪ +‬أن‬‫ا )‪ ،V‬ر‪Y2‬ا ا ‪ /‬ا‪
45‬ى‪ُ & ،‬دوا ‪ /4‬و‪ &)R‬ه ‪ Va5 .\R‬ه;ا ُ‬
‫ ‪ u‬ا‪ K5‬أن ا ‪3‬آء ‪ (2‬ا اث‪ ،‬وه‪ K‬ا ;‪ K B‬ا )‪ + B‬و ‪K‬‬
‫ا ‪2C‬ن َ‪ ْB‬ه ا‪ .+‬و‪ I1‬إن ا‪ +‬ا ة ‪4‬ا= ه;‪ J‬ا
‪#‬ة ووه‪u‬‬
‫ إن إ‪4‬اه‪ &s e2 ،K‬أن ‪
-‬إ & ا س ا
‪ R P ،K‬ا‪ B4‬ا‪ +‬ا ;ى‬
‫ه رب ا س‪ .‬و‪4‬ا= ا‪8‬ن ‪ ّ# E4‬أن ‪ u‬ا‪ 4R V4 +‬و‪R‬‬
اؤس‬
‫آ‪ B .7M‬ا ‪ +‬ه& ‪

C4‬ة ‪ B#‬آ‪ ،=@ V‬وا ‪ً3 \- T u‬ا‬
‫ ‪.[١٢٤]u‬‬
‫” آن ا س ‪r‬د‪:” ً4‬‬
‫‪) T B2 / ; - ٩٦‬ج س آُ‪ B .[١٢٥]&4‬أ‪MP‬ل ‪ a B‬‬

‫ا ‪ B ،f‬أ‪R‬ء ‪ (2‬آ‪ 4 V‬و‪ P‬رة‪ ،‬وه ‪ B‬أم ا‪L‬ب و)
ّث ‪.EC‬‬
‫ا س ‪ B T‬أن ل " ‪`- T‬ن" ;اك‪ ،‬ا ;ي ‪ &)1 & )f T‬اأة‬
‫@]‪ ،[١٢٦‬أو " ‪; "V)- T‬اك‪ ،‬ا ;ي `ع ‪ ER B‬أى ‪C3‬ر ‪ uYs 4‬وا ‪
C‬اوة‪،‬‬
‫و" ‪ /R V1 & )f- T‬أو >ر‪ J‬أو ‪1‬ر‪5 "J‬و ‪ /h‬ا ;‪) T B‬ن ‪54‬ر‬
‫ا‪5‬ر‪` V4 ،O‬ون آزًا ‪ (2‬ا ‪7‬ء‪ .‬و‪ B T‬أن ل " ‪ BC4 B#‬و‪B‬‬
‫‪; "B74‬اك‪ ،‬ا ;ي ‪
# E‬و أ‪ً
4‬ا‪ ،‬إ ‪ )C‬ا ‪ D‬إ@ة‪ ،‬و‪B & ) 4‬‬
‫ا ‪ V)7‬أن ‪)e J
2‬م‪ .‬ا س ف ‪ u= T‬ا ‪fC‬ر ‪ B‬ذاك ا ;ي‬
‫آّس آ‪@ V‬ا‪ + E-‬و‪-‬ك ا‪5‬ب وا‪5‬م وا‪@8‬ة وا‪@5‬ات‪ ) & ،‬ا ‪.‬‬
‫ا س ‪M B‬ض ‪k4‬ن ُ‪; ًC ً xM‬اك‪ ،‬ا ;ي ‪ J
#‬آ‪ V‬م ه آم ا ‪Q7‬‬
‫و ‪ (2‬ه‪ V‬ا‪ ،+‬ا ;ي ه ا ‪
7D‬ا ‪f‬ى‪C4 Tً sf ،‬دة ا‪ +‬ورً ‪.‬‬
‫‪ +2‬ل‪ " :‬أر
ر‪ T 1‬ذ‪ 4‬و‪ 2C‬ا‪ +‬أآ^ ‪R B‬ت"]‪ ،[١٢٧‬أ‬
‫ا‪78‬ن ا )‪
C‬ى ‪ &#‬ا ‪ " Cf‬ا ;ى ;‪> 4‬رًا & ‪ 2‬آ‪ B‬آً‪ ،‬و‪B‬‬
‫ُ\‪
-
C‬د‪ 2 <R‬آ‪
C\ُ B‬دم @`"]‪ .[١٢٨‬و ‪ " B‬آ‪K4 #
ْBَ V‬‬
‫ا ب ]"]‪.[١٢٩‬‬
‫‪7‬ع ا ‪:We@ 7‬‬
‫" و ‪ J0
1k4‬ا ]‪e‬ص‪5 .‬ن ا‪ Q- @ K‬ا ‪7‬ء ‪
R‬أُ‪ B4 &=#‬ا س‬
‫‪ &s E4‬أن ]"]‪ [١٣٠‬إ‪ E‬ا‪7 K‬ع‪ ،‬ا‪ B4‬ا‪ +‬ا ;ي ]‪&)1 E Y‬‬
‫ا ‪ BPf‬وا‪5‬رواح ا ‪f‬ة وا ات ا ‪C‬د‪.‬‬
‫‪#
4 - ٩٧‬ء ا‪7 K‬ع ا ‪ ،7‬ا \ب ‪ Pe4
# &#‬‬
‫ا =&]‪ ،[١٣١‬ب ا ‪=f‬ن ‪ B‬ا ‪7 .f‬ع ا ‪ &-k 7‬و‪
C‬ا ‪=f‬ن ‪B#‬‬
‫ا ‪ f‬أ وُ‪
a‬وا‪ .‬و‪ I1‬إ ‪r K‬ن ‪ E4‬و‪oM‬ن إراد‪ E-‬و
‪#‬ن ‪EZ2 ،E4‬‬
‫‪ K C Y‬و‪ K -e- 7‬و‪ K -P‬ا ُ‪ a‬إ ‪P u4 E‬ه‪ .‬وه ا ;ي‬
‫‪ 0 E)4‬ا )ه و‪ 0‬ا ‪ \ّ@ 2W‬و‪ B f4‬ا ‪7‬ء ‪e] 4‬ص‪،‬‬
‫‪ ،4 EhD4‬أى ‪C=)7 T f 2 .J
7D- C‬ن ‪ B‬أ‪ K 7M‬أن \ا ‪&#‬‬
‫ه;‪ J‬ا ‪ ،C‬و ‪ 0 B‬ا ‪=)7‬ع ‪
#‬ا س ‪=)7‬ع ‪
#‬ا‪; .+‬ا \خ إر‪" :‬‬
‫َ‪
CW B‬إ & ا ‪7‬ء ‪ 7k2‬و`ل ‪ B 4‬ا ‪s‬م؟ َ‪ # B‬ا ‪
a2‬ه و‪V\1‬‬
‫‪; 4 #‬ه‪ u‬ا‪`4T‬؟ أ‪C
1‬ف ‪ P‬و‪ B (2 u0‬ا ‪V4 Kِ C‬‬
‫‪ C 3‬و‪ EC4‬و‪
a‬ه‪ ،‬وه ا ;ي ‪ ` a‬ا‪5‬رض ‪ ،
4‬وه ‪1‬ات ‪B‬‬
‫ذوات ا‪5‬ر‪ .4‬وا ;ي ُ‪ V‬ا ر ‪;2‬ه‪ u‬د‪#‬ة ‪ً
C-ُ E#Pk2‬ا‪ .‬أن ا ‪D‬م أ‪QR3‬‬
اؤس‬
‫‪ (2‬ر و‪ .Q -‬د‪#‬ه ‪ " :Q 2‬هأ;ا " وأ‪; ) QR3‬ي ‪ . CW‬ه;ا‬

‫ه إ ‪ ،‬و‪0 u7ُ T‬ة ‪D-‬ه‪ .E‬اه)
ى إ & آ‪ ،2C <P V‬و‪C ECa‬ب‬
‫‪ J
#‬وإا‪ .E1 Vd‬و‪
C4‬ذ ‪ /‬رُ‪ &# Qd‬ا‪5‬رض و‪ B4 Q3#‬ا ‪ .f‬ه& آ)ب‬
‫أوا ا‪ +‬وا ‪ Cf‬ا ‪ .
4 d‬آ‪ E2 4 /7- Bَ V‬ا ة وا ;‪ ُ B‬‬
‫‪-‬ن"]‪ .[١٣٢‬و\
‪C4‬ب وإا‪ ،Vd‬ا‪ B4‬ا‪ +‬ا ;ي أ@; ‪ B‬ا‪L‬ب ا ‪=7‬ن‬
‫ `ل ‪ &#‬ا‪5‬رض & ‪ V‬ا ة وُ\‪ u1‬ا ‪ f‬ا ‪ B# B
C‬ا‪L‬ب‪َ
.‬و‪
ّ1‬‬
‫روح ا‪ ]4 +‬ا‪ &)1 +‬أن ا‪78‬ن ‪W &# Vo‬رة ا‪ +‬و^ ‪) E‬أى ا )‪Ef‬‬
‫‪.[١٣٣](+4‬‬
‫‪ - ٩٨‬أ ا \
< ا ‪ ،u‬ه;‪ J‬ه& آازة ا <‪ ،‬وه;ا ه ‪R‬ن @‪We‬‬
‫وه;ا ه ‪ <P‬ا ة‪ .‬ه;‪ J‬ا ‪ # k-‬ا‪5‬ء‪ ،‬و‪ )ّ>
R‬ا ‪ 7‬و ‬
‫ا ‪ V‬إ و‪ )ّ
R‬ا ‪ 7‬إ & أ‪ &s .[١٣٤] d4‬أن ‪4 # x2‬ص‬
‫‪ BOُ ،Ko#‬ا‪#k4 +‬ل ‪ W‬و‪;4‬ه‪.K B‬‬
‫‪ &s T - ٩٩‬أن ُ‪
a Ek4 K M‬إ ‪ 0 @ E‬ا‪ ، @ +‬آ ‪Bo‬‬
‫ا ا‪ ،[١٣٥]P‬ا ;‪) B‬ون ا‪ ،+‬ا ‪ ،Bd‬و\‪C‬ن ‪ B‬ا‪W5‬م ‪0‬‬
‫‪ ،1‬و)‪7‬ن "‪k4‬ب" @ أ& ‪ . @ B‬آ‪ V‬ه‪Tr‬ء ه‪ 0 K‬أ‪-‬ء‬
‫و‪2
D‬ن ‪ K @ &#‬وأ‪ ،K 4‬أ‪4 ًY‬ه ‪ &#‬ه;ا ‪ (2‬آ)‪
" 4‬ود‪1‬‬
‫ا ‪ 2C‬ا ذ‪ .[١٣٦]"4‬وها‪@ P‬ون ون ‪(D‬ء ا‪ B4‬ا‪ +‬و‪،J
7D- 4
-‬‬
‫ّ‪4 K‬ا= ا ‪ V‬و‪ E# k-‬ا‪5‬ء ‪ B‬أ‪e@ Va‬ص ا ‪،f‬‬ ‫ه;ا ا‪8‬ن ا ;ي ُ‬
‫آ أو‪ O‬ه ‪DZ4‬ز]‪@ .[١٣٧‬ون أ‪ K ًY‬ا ‪ =#‬ا وح ا
س‬
‫‪ e‬ا ة ا‪ 8‬‬
‫وون ا ه ا ‪ ،‬ا )( ‪4‬ا=) \ ا‪78‬ن ‪ً 1‬‬
‫آ^ة‪ .‬ه‪Tr‬ء ا ;‪ B‬ل ‪ K‬إ‪C3‬ء‪\- K5 " :‬ون آ= ‪
R‬ذ‪ V4‬ور‪ R‬‬
‫وآ‪ D‬ء"]‪ ،[١٣٨‬ه‪Tr‬ء ‪
# K M T‬ا‪ +‬إذ أ ‪ T K‬ن >رًا‪.‬‬
‫‪ - ١٠٠‬إذن‪eY 2 ،‬ل ا )‪ K M 4 <C‬ا ف د ا‪5‬‬
‫ ‪C‬د)]‪ ،[١٣٩‬د ا ^‪ً
C4 B‬ا ‪ B#‬ا <‪ K 5 ،‬إ )ون ا‪L‬ب أو ‪K‬‬
‫ا ا‪ ،B4T‬را‪ ،J
7D- 4
- BY2‬أو ‪ K‬ا ا وح ا
س‪ ،‬أى أ ‪ K‬ا‪)1‬وا‬
‫ا ة‪ .‬و‪ &#‬آ‪1 V‬ل ‪ &s‬أن )س ‪ B‬ه‪Tr‬ء ا ا‪ P‬و ب ‪ B‬أ‪2‬ره‪K‬‬
‫وا ‪f‬آ ‪ ،K C‬إذا أرد أن ُ‪ &O‬ا‪ ً1 +‬و\‪ &# V‬ا ]‪e‬ص‪.‬‬
‫@)م ا ]=ط‬
‫‪3‬ح ا ازة ا ‪8‬س‬
‫ا ‪ ^
D‬ث ا
وس‪ ،‬و ? ‪ E‬ا ا‪
1‬ا‪L‬ب وا‪ B4T‬وا وح ا
س ا & ‪B#‬‬
‫ا ‪ D‬إ & ده ا
هر ‪B‬‬
‫‪;-‬آر ‪ (2‬ا ب
و^‪ I‬ا آت‬
اؤس‬
‫ر‪ d‬ا‪،[١٤٠]1 MR5‬‬

‫و ‪ /‬ه;ا ا ]=ط‬
‫وأ@ ا
‪4‬س‬
‫وأ‪1 ًY‬ر‪ &-‬ا ‪.u-‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫]‪ [١‬رآس ا ‪ V‬إ ‪ E‬ه ه ‪ 0‬رآن أ‪

1‬أ‪ 3‬ا ا‪ P‬ا ‪ &2 Bs‬ا ن ا ^&‪.‬‬
‫]‪
7a" C- [٢‬ا " ‪ &C- sîma t»j alhqeâj‬ا ازة ا وا )( ‪ KC- V^-‬و‪ &o#‬آ‪،V‬‬
‫)ا‪ J‬ا‪8‬ن ا ُ‪ V Kّ7‬ا
‪ VِR B B7‬ا ‪ 7‬ا ;ى ‪ E2 Q-‬آ‪ V‬ات ا ‪
C‬ا
‪.K‬‬
‫‪ ] :e‬ا ‪ 7‬ه "ا =<" ا ;ى ‪#‬‬ ‫]‪f [٣‬ح ا
أ‪=70‬س آ أن ا ‪ 7‬ه "ا =<" ‪ً dR‬‬
‫أن )‪ EC‬و )
ى ‪ ،E4‬وه ‪ M &2‬ا ‪ QR‬ا
ف ا ;ى ‪.PL38, 1206 [E0 &C7‬‬
‫]‪ [٤‬را‪) a‬أم ‪ ،٢٨:١٢ ،١٨:٤‬ر ‪ ،١:١٨ 44‬د
ا@&‪.(١‬‬
‫]‪ [٥‬أى ا ‪ \C‬ا دى‪ :‬ا ‪ ،
7D‬وا ‪ 0 \C‬ا دى‪ :‬ا ‪ ، M‬وه;‪ J‬ا ‪- M‬ل ا وح ‪ B‬ا‪ +‬آ ‪KّC‬‬
‫ا
إس )ا‪ KC- o‬ا
إس ‪ B#‬ا‪78‬ن ‪ &2‬ا
(‪.‬‬
‫]‪ [٦‬ه ‪ n4‬ا
إس ا‪8‬ن ا ‪7 4 M K)7‬ك ا
س ‪ ،
7D‬أى ‪
R B4‬ا ا ‪ M‬‬
‫و‪
R‬ا ا ‪4 /7 T &RP 2 .
7D‬وة ‪5‬ن ‪Z4 Br- E7M‬ن ‪ .K)7 0‬وه );آ ‪ :C-‬أر>ذآ‪7‬‬
‫ا ‪
C‬ة وار‪k4 P-‬ر>ذآ‪ 7‬ا ‪7‬ك ا ‪.&C‬‬
‫]‪ [٧‬ه );آ ‪W‬ات ‪ 7‬ا ‪ &O‬ا )& ‪r-‬آ
‪ &#‬أن ا‪ +‬ه ا =‪ u‬ا ;ى )‪Mf4 K‬ء ‪M‬‬
‫‪ " :e‬ا‪ +‬ا‪L‬ب ا \ ‪ uP‬أ‪7a‬د وأروا‪ ،1‬ا ;ى أر‪ V‬ا‪ E4‬ا ‪
1‬‬ ‫وأ‪7a‬د‪ ،‬إذ \& ا ه‪ً dR B‬‬
‫‪7‬ع ا ‪ &Mf 7‬آ‪ V‬ا‪5‬اض و; ‪ B‬ا ت‪ .‬أ‪
# 3‬ك ‪ B‬أا‪ EO‬ا ‪ .
7D‬وا‪1 E‬ة‬
‫‪ /)o#
D ،)7‬و‪ f‬إ‪ /71‬و‪ B /)hf V-‬أ‪W "/7 C Va‬ات ا ]
ت ‪ &2‬ا ‪7‬‬
‫‪ uP
a] :e‬وا‪&7M
1‬‬ ‫ا =‪ ،‬إ‪
W‬ار ) ا ‪ ،‬ص ‪ .١٥٩‬وا
أ‪P0‬س ا‪=5‬آ& ‪ً dR xC‬‬
‫و‪
7a‬ى‪7 ...‬ع ا ‪ 7‬ر‪ .(ΒΕΠΕΣ2, 265) [4‬و‪r‬آ
ا ‪ ّeC‬أور‪D‬س ‪ M7 J7M- &2‬أب‪] :‬‬
‫إن ا ‪ 7‬أ‪ B &-‬ا ‪7‬ات ‪ B Mf‬ا‪5‬اض ا ‪ ،\C)7‬وا )& آن ‪ M‬أن ‪
4 &Mfُ-‬و [‬
‫)‪.(ΒΕΠΕΣ15,287‬‬
‫]‪.١:١` [٨‬‬
‫]‪.١٤:٣@ [٩‬‬
‫]‪ [١٠‬را‪
O a‬ا ‪P‬ت‪4
\ .‬ن ا‪8‬ن ه ا‪8‬ن ا ;ى ‪ J7-‬و‪ &2 JR‬ا ‪C‬د‪.‬‬
‫]‪ [١١‬را‪.Kuprianoà, De Oratione, 15 a‬‬
‫]‪ [١٢‬إش‪٩:٧‬س‪.‬‬
‫]‪ &=C [١٣‬إس أه آى ‪ W5‬و‪ 3‬دة ا ‪f‬خ ا ;‪ B‬آا ‪
) B1‬ا &‪ .‬وآ‪f‬خ‬
‫\‪ K M‬أ‪ ;e) 4 ً1‬ا ‪ (AH5:5:1) V B3‬وأ‪ 4 ;e- ً1‬ر‪4‬س )‪.(AH3:3:4‬‬
‫]‪ [١٤‬ل ا
آ ا‪5‬ور‪ B# &3‬ا ‪C‬د‪ ] :‬إ ‪
1‬ثٌ ‪
2 ،Ko#‬اء ا ‪k‬ر‪M0 ،B‬ان ا ]=‪،‬‬
‫‪2‬ء ا ]=‪ ،‬و‪T‬دة > ‪ ، M‬س ا ر‪ ،‬ا ])‪ K‬ا
س ا ;ى ‪ C ،&ُ T‬ا )&[ ‪.PG33, 360A‬‬
‫وا
‪s0‬رس ا ‪e‬ه‪ B >ُ d4 ] &-‬ا‪ 5‬ب ‪ B#‬ا ‪C‬د‪] :‬ا ‪C‬د ه& ‪3‬آ‬
‫ا ‪0‬س‪ K=- ،‬ا ]=‪ ،‬آ ا‪)M ،+‬ح ت ا ‪7‬ات‪ ،‬س ‪
#‬م ا ‪7M‬د‪ K1 ،‬ا ‪e‬د ا ^&‪،‬‬
‫ا ])‪.PG36, 361C [K‬‬
‫]‪ [١٥‬ا‪.٦-٥:٣(- o‬‬
‫]‪ [١٦‬را‪ a‬ا ا‪ &#‬هس‪ ،‬ا ؤ ا‪5‬و & ‪ ،III:4 ،I:6‬ا‪4L‬ء ا ن‪ B# E4# ،‬ا =ان ‪u1‬‬
‫إ س ‪C‬ض‪f ،‬رات ا ر‪ ،١٩٧٠ ،‬ص‪.١٧٦ ،١٧٤‬‬
‫]‪ [١٧‬را‪ a‬ا ار ‪ ٦:٥M-‬أ‪ ًY‬ا‪
O o‬ا ‪P‬ت‪.٣:٢٨:١ ،١:١:١‬‬
‫]‪٦:٣٣` [١٨‬‬
‫]‪ [١٩‬را‪.AH2:47:2, 3:28:2 a‬‬
‫]‪ [٢٠‬أف‪ ٦:٤‬را‪ M . AH4:34::2, 5:18:1a‬ه;‪ J‬ا‪
])7 L‬أ‪ ًY‬ا
أ>س ‪ &2‬ر‪Ed‬‬
‫‪L2] :e‬ب ‪ &2 4‬ا وح ا
س ‪ VC‬آ‪ V‬ا‪35‬ء‪ ،‬وه;ا‬ ‫‪ B#‬ا وح ا
س إ & ا‪ 5‬ا‪4‬ن‪ً dR ،‬‬
‫‪ xMُ-‬و‪
1‬ة ا ^ ث ا
وس ‪ .‬وه;ا ُز ‪ E Z4‬وا‪ &2
1‬ا ‪ " 7‬ا ;ى ‪ &#‬ا ‪ V‬و‪ V 4‬و‪ &2‬ا ‪"V‬‬
اؤس‬
‫)أف‪ &#" .(٦:٤‬ا ‪ "V‬آ‪k‬ب‪ ،‬وآ

ء‪ ،‬وآع‪" ،‬و‪ "V 4‬أى ‪" . 4‬و‪ &2‬ا ‪ "V‬أى ‪ &2‬ا وح ا
س‪ ،‬ه‬
‫> ث ‪ KT4 n2‬و‪ sW‬ا ‪e‬م ‪ < 4 V4‬وا ‪a‬د ا ‪ [&CM‬ر‪ B# Vd‬ا وح ا
س إ & ا‪5‬‬
‫ا‪4‬ن‪ a- ،‬د‪ .‬ر ‪-‬و‪O‬وس ود‪
# &\ .‬ا ‪ ،
f‬آ` درات ا‪4L‬ء‪ ،‬ا هة‪،١٩٩٤‬‬
‫ا ا‪5‬و &‪ ٢٨ :‬ص‪.٨٣‬‬
‫]‪ [٢١‬أ‪ ًY‬ا
أ>س ‪ &2‬آ)‪
7D-" E4‬ا " ‪r‬آ
‪ &2‬ا ‪ V\M‬ا‪5‬ول ‪ &#‬أن ]ا‪L‬ب ا \ ‪nY‬‬
‫آ‪ V‬ا‪35‬ء ‪ ، 4‬وأن آ‪ E4 3 V‬و‪ E2‬و)ك[ ‪
7D-‬ا ‪ a- ١:١‬د‪a .‬ز ر ‪ ،‬ا آ`‬
‫ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪ ،d4L‬ا هة‪ ،٢٠٠٢‬أ‪ ًY‬ا‪ ،٦-٤:٤٢ ،١:١٧ ،٣:٣o‬و‪
O‬ا >‪.١:٤١ B‬‬
‫]‪٦:٤e0 [٢٢‬‬
‫‪] :e‬ا وح ا
س ‪ B T‬أن ن ‪e‬آً و‪ًR] T‬‬ ‫]‪ [٢٣‬و‪3‬ح ا
أ>س ه;ا ا‪ً dR
C4 2 5‬‬
‫‪ &#‬ا‪eP8‬ق‪ V4 ،‬ه @ص ‪ [ 4‬ر‪ B# Vd‬ا وح ا
س إ & ا‪ 5‬ا‪4‬ن‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ا ‬
‫ا‪5‬و &‪.٢٧ :‬‬
‫]‪ [٢٤‬إس ‪ u7‬إ م ا‪5‬ء إ & ا وح ا
س )ا ازة ا ‪٦‬و‪٩‬و‪٤٠‬و‪ ،(١٠٠‬وأ‪ E7 ًY‬إ &‬
‫ا ‪0‬س‪ ،AH4:34:4‬ا‪ o‬أ‪ ًY‬ا ازة ا ‪.٧٣‬‬
‫]‪ [٢٥‬ه& ‪ M‬ا )‪C‬ات ا اردة ‪ &2‬ا
اس ا ‪ss‬رى‪] :‬أ ا ا‪
1‬و‪ J
1‬ا &‪ .‬ا‪ u +‬ا ‪ f‬ا ;ى ‪T‬‬
‫ُ=< ‪ 0 .E4‬ا ‪ 0 ،&d‬ا ُى‪ 0 ،‬ا )
ئ‪ 0 ،‬ا `&‪ ،‬ا ;ى ‪ 0 .
ُ T‬ا ‪M‬ص‪0 ،‬‬
‫ا ‪ < @ ،V)7‬ا ‪ ّ] ،V‬ا ‪ [D‬ا ]‪ &aT‬ا
س‪ D ،‬ا ) وا ‪= f‬ا ‪ &4‬‬
‫وا ‪ ،7‬ا =‪ C‬ا ^ ^‪١٧١٠‬ش‪١٩٩٣ ،‬م‪ ،‬ص‪.٤٦٩‬‬
‫]‪ [٢٦‬ا‪.١٢-١٠:١n4١ o‬‬
‫]‪ [٢٧‬ا‪ ٣:١ o‬ول ا
آ ا‪
5‬رى‪] :‬ا‪ +‬ا ُ
ع ا‪4 <@ Ko#5‬ا= ا‪ E4‬آ‪ V‬ا ]‪R‬ت‬
‫‪) E5‬ب‪ ":‬آ‪ E4 3 V‬آن و‪ 3 B K Js4‬آن"[ )‪C-‬ت ‪2ea" CT‬ا" ا ا‪5‬و & ‪&#‬‬
‫‪ M‬ا )‪،B‬ا )ب ا ‪ f‬ى ‪ ،٢٠٠٣ 2‬ص‪ a- ،١٠‬د‪a .‬رج ‪#‬ض‪.‬‬
‫]‪ [٢٨‬ا‪.١٤:١ o‬‬
‫]‪ [٢٩‬و‪3
R‬ح ا
أ>س ‪ &2‬آ)‪
7D-" E4‬ا " ‪ ،٤٣V\2‬ا ‪ u7‬ا ;ى ‪ VCa‬ا \ إ‪ً7‬‬
‫ت & )‪o‬ه أو ‪C)7‬ض ‪a V4 ،E7M‬ء & ُ‪ (Mf‬و‪ KّC‬أو ‪ /h‬ا ;‪ B‬ه‪K‬‬ ‫‪ ] :e‬إن ا ب ‪ِ k K‬‬
‫‪ B4‬ا ‪ً dR ،f‬‬
‫‪ Q-‬ا‪TL‬م[ )‪ (١:٤٣‬ص‪ ،١٢٤‬وه;ا ‪-‬اءى ‪ & T V‬ا‪o5‬ر ‪5 B‬ن ا‪78‬ن و‪ J
1‬ه ا ;ى أ@=‪k‬‬
‫دون ‪ d‬ا ]‪R‬ت‪.‬‬
‫‪] :e‬وه;ا إذ ا‪ً
7a ;]-‬ا‬‫]‪f [٣٠‬ح ا
أ>س ‪ OM)4‬ه;ا ا‪ &2 5‬آ)‪
7D-" E4‬ا " ‪ً dR‬‬
‫‪ C= e‬أ‪7a‬د‪ ،‬وإذ آن ا ‪ BCO@ D‬ت وا ‪7M‬د‪;4 n2 ،‬ل ‪ E7M‬ت ‪ B# ًO#‬ا ‪،D‬‬ ‫> ً‬
‫و‪ E
R‬ب‪ .‬آ‪ V‬ه;ا ‪ B EC2‬أ‪ ،f E) Va‬أو ً‪ & :T‬إذ آن ا ‪-
R D‬ا ‪ B# V=ُ EZ2 ،E2‬ا ‪f‬‬
‫س ا ت وا ‪M‬ء‪ ،‬ذ ‪5 /‬ن =ن ا ت ‪
R‬ا)ُ‪
7a &2
M‬ا ب‪C e2 ،‬د ت =ن ‪ &#‬أ‪7a‬د‬
‫ا ‪) f‬ا > ‪
7D‬ا ب(‪ :ً> .‬وأ‪Z2 ًY‬ن ا ‪ f‬ا ;‪ B‬ر‪Ca‬ا إ & ا ‪7M‬د ‪
C \C 4‬ه‪ K‬إ & ‪
#‬م ا ‪7M‬د‬
‫و ‪ B K‬ا ت ‪
7D 4‬ا ;ى ‪ J
7a ECa‬ا ]ص‪ ،‬و‪ C4‬ا
ا ت ‪ ،K‬آ ‪
-‬ا ر ا [‬
‫‪
7D-‬ا ‪ ٤:٨‬ص‪.٢٢‬‬
‫‪ n
# ] :e‬ا‪78‬ن‬ ‫أ‪r ًY‬آ
ا
آ ا‪
5‬رى ‪ &#‬إ‪=4‬ل ا ت ‪4‬ا= ا‪ً dR B4T‬‬
‫‪ E\C4‬وا)ُ‪
ِC‬ة ا ت و‪
2‬آا)‪ E‬ا
أ‪#‬د‪ J‬ا‪L‬ب و‪
a‬د‪ J‬إ & ا ة ا ‪

D‬ة ‪ B4T4‬آ آن ‪&2‬‬
‫ا
ِء‪ .‬وآ ‪
a‬د‪ J‬ا‪B4T‬؟ ‪
7D 4 E-4‬ذ‪ 4‬ا ت وأ‪#‬د ا ‪ D‬ا ‪f‬ى إ & ‪
#‬م ا ‪7M‬د ‪R
#‬م ‪B‬‬
‫ا ت ‪ R [a5‬ا ‪
،7‬آ ‪#‬د ا
‪ a- ،٢٠1 7M- ،B‬د‪
# &\ .‬ا ‪،
f‬‬
‫ا آ` ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪ ،d4L‬ا هة ‪ ،٢٠٠٣‬ص‪.٢٧‬‬
‫]‪ [٣١‬ا ‪e‬م ه ‪ B#‬ا \= ا ;ى ‪ EّY2‬ا
إس وا‪ B E7)R‬ا ل ‪) 4‬أف‪ ،(١٠:١‬وه‬
‫"إ‪D‬ع )‪ (ανακεφαλίωση‬ا ‪ &2 V‬ا ‪ ."7‬و‪f‬ح أ‪ ًY‬ا
آ ه;‪ J‬ا‪ &2 L‬آ‪ B# Ee‬دم‬
‫‪] :e‬إن ‪ 4‬ا ‪C‬رف ا & س ‪ K 2
R‬ا ]‪e‬ص ‪4‬ا=‬ ‫‪ &2‬آ)‪C-" E4‬ت ‪2ea) "CT‬ا( ‪ً dR‬‬
‫ا ‪ ،7‬إذ ‪R‬ل إ‪ ]3 &2 E‬ا ‪W 7‬ر إ‪D‬ع )أف‪ &2 (١٠:١‬ا ‪7‬ات و ‪ &2‬ا‪5‬رض‪ ،‬و‪ <2‬‬
‫ا‪ +‬ا‪L‬ب وإراد‪ 4 ًO ،E-‬إ‪D‬ع أ‪ # Q>
1
R E‬إ‪eW‬ح ‪ ،V‬آ ار‪ Q-‬ا =‪ C‬ا )& ‪ P‬ا ‪7M‬د‬
‫إ & ا ا )( آ‪
4 &2 # Q‬ا ا ][ )ا )ب ا ‪ f‬ى ‪ ،٢٠٠٣ 2‬ص‪.(١٠‬‬
‫]‪ [٣٢‬ا‪ ،٢٩:٢Vd o‬أع‪.١٨:٢‬‬
‫]‪ [٣٣‬ا‪ o‬ا ‪ B# Vd‬ا وح ا
س
أ>س‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪ ،٧٢‬آ ] ا
‬
‫آ ا‪
5‬رى ‪ V4‬و‪O‬ح ‪ V# B#‬ا وح ا
س ‪

D- &2‬ا‪78‬ن ‪" :٢٣-٢٢:٢٠1 E13 &2‬‬
‫‪] :e‬و & ‪ KC‬أ‪ E‬ه ا ;ي ‪ (2‬ا
ء @ و@)‬ ‫و ‪R‬ل ه;ا ‪ M‬و‪R‬ل ‪ :K‬ا‪R‬ا ا وح ا
س‪ً dR ،"...‬‬
‫‪ 4‬وح ا
س‪ \ّ] / ; ،‬ا وح ا
س ‪e@ B‬ل ا ‪ eC‬ا ‪o‬رة أى "‪ V "E)]M‬ا
‪B7‬‬
‫‪4 K 5‬آرة ا =‪ C‬ا ‪ f‬ا ‪
D‬دة‪ .‬وآ آ)‪ B# & u‬ا ]< ا‪5‬ول أن ا‪ (2 M +‬أ ا‪78‬ن ‪7‬‬
اؤس‬
‫ا ة‪
،‬ث ‪ M‬ا ‪ f‬ا ;ي ‪
1‬ث ‪ (2‬ا
ء ‪ّ
D
#‬د ا‪ +‬ا‪78‬ن وه ‪ 1 ED7‬ه‪ .‬وآ @<‬
‫ا‪78‬ن ‪ (2‬ا
ء ‪W &#‬رة @ ‪ .E‬آ; ‪ /‬ا‪L‬ن ‪)3T4‬اك ‪ (2‬ا وح ا
س )‪ s‬إ & ‪W‬رة @ ‪ E‬و\‬
‫‪ R [E ^ &#‬ا ‪ ،7‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪.٢٧‬‬
‫]‪ [٣٤‬ا‪.٣:٣ o‬‬
‫]‪ [٣٥‬ه ‪ C‬ا ‪e‬د ا ^& ‪ K4 ُ-‬ا ^ ث‪ ،‬وه;ا ا )
‪ E2C‬ا
أ>س و‪=@ &# E‬رة‬
‫‪ E5 ] :e‬آ أن ا‪8‬ن ‪ ^ 4‬ث ‪ -‬ا ُ‪ K7‬إ ‪ ،+4 B
) CD -‬وآ أن ذ ‪/‬‬‫إر أ‪
1‬ا‪ KR5‬ا ^‪ً dR >e‬‬
‫ا ;ى ‪
C)7‬أى وا‪ B
1‬ا ^ ث و‪ K4
)C‬ا‪L‬ب و‪ ،J
1‬أو ‪ K4‬ا‪ B4T‬و‪ ،J
1‬أو ‪ K4‬ا‪L‬ب وا‪
4 B4T‬ون‬
‫ا وح ا
س‪ T ،‬ل ‪ّC2 0 Vo V4 ،ًh3‬ل و‪ ...V) 0‬ه;ا ذ ‪ /‬ا ;ى ‪ E 2 V\M‬ا‪T‬ب و‪ T‬ا‪V4 B4T‬‬
‫ه ‪
4‬ون إ ‪ ،E‬وه أ‪ 0 B 3‬ا ‪ ،Br‬و‪ B‬أن ن أى ‪ 3‬إ ّ‪ T‬أن ن ‪ .[ً7‬ا ‪ B# Vd‬ا وح‬
‫ا
س‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ا ا‪5‬و &‪ ،٣٠ :‬ص‪.٨٦-٨٥‬‬
‫]‪ [٣٦‬ه;ا ‪ ّC‬ا
إس ‪ B#‬ا )
ا ‪ &7‬ا ;ى ا) ا‪4L‬ء ا ;‪ B‬ا‪-‬ا ‪\]4 J
C4‬ص أن‬
‫ا‪L‬ب ‪ VCM‬آ‪ &2 B4T4 3 V‬ا وح ا
س‪ ،‬ا‪ o‬ا
أ>س ‪ V &#‬ا ^ل‪
3= =
# ،‬د ‪&#‬‬
‫و‪
1‬ة ‪ V#‬أ‪ KR‬ا ^ ث ‪ &2‬ق ‪ C " :L E13‬ر‪7 4‬ع ا ‪ 7‬و ا‪ +‬و‪3‬آ ا وح ا
س‬
‫ ‪٢) "KCa‬آ‪R B1 ،(١٣:١٣‬ل‪5] :‬ن ه;‪ J‬ا ‪ C‬وا ‪ &2 &=Cُ-‬ا ^ ث ‪ B‬ا‪L‬ب ‪ &2 B4T4‬ا وح‬
‫ا
س‪ .‬وآ أن ا ‪ C‬ا ُ‪=C‬ة ه& ‪ B‬ا‪L‬ب ‪ ،B4T4‬ه;ا ‪ T EZ2‬ن ‪3‬آ ‪ &2‬ا ‪ =C‬إ ّ‪ &2 T‬ا وح‬
‫ا
س[ ا ‪ B# Vd‬ا وح ا
س‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ا ا‪5‬و & ص ‪.٣١‬‬
‫]‪ [٣٧‬ه ‪f‬ح ا
إس ‪ V#‬ا ^ ث ‪O4 2‬ح‪ 2 ،‬وح د إ & ا‪ ،B4T‬وا‪ 4 &-k B4T‬إ &‬
‫ا‪L‬ب ا ;ى ‪
#‬م ا ‪7M‬د‪ .‬را‪.AH4:34:5a‬‬
‫]‪ [٣٨‬ا‪.٦:١٤ o‬‬
‫]‪r [٣٩‬آ
ا
آ ‪ &#‬ه;‪ J‬ا ‪ &2‬ق ‪ B# E^
1‬إ ه ا‪ B4T‬وأ‪ E‬وا‪
1‬ا‪L‬ب ‪&2‬‬
‫ا ‪D‬ه‪] :‬إذن ‪ =2‬أن آ‪2 B &-k- W =# V‬ق‪ B ،‬ا‪L‬ب و‪-‬زع ‪4‬ا= ا‪ ،B4T‬ا ;ى ‪ E‬ا ‪=7‬‬
‫ا‪ 8‬و آ]دم‪k2 ،‬ى ‪ P‬إذن ‪ T‬ن وا‪ً
1‬ا ‪ &2‬ا ‪D‬ه ا‪L‬ب ا ;ى و
‪ &C4 ،J‬آ ‪ T‬ن إ ً‬
‫‪ ،< 4‬و `ً ‪ B‬ا ]رج ‪4‬ات ^‪ V‬ا ‪1‬ت ا [ ‪1‬ار ‪1‬ل ا ^ ث‪
،‬آ ‪#‬د‬
‫ا
‪) ،B‬ا ‪`D‬ء ا ^& ‪ -‬ا ار ا ^ ‪ a- ،(I‬د‪a .‬ز ر ‪ ،‬ا آ` ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪،d4L‬‬
‫‪ ] :e‬أ ه‬ ‫ا هة ‪ ،٢٠٠٥‬ص ‪ .٧٤-٧٣‬و‪ &2‬ا ار ا ‪f 47‬ح ا
آ ‪ V#‬ا وح ا
س ‪ً dR‬‬
‫ا وح ا ;ى ‪W‬رة ا‪ ،2 +‬وه ا ])‪ K‬ا ;ى \ ‪ 2‬ا وا ‪D‬ل ا ‪K C <dM‬؟ ‪
R‬ن‪،&4 :‬‬
‫و ‪)#4 B‬ر‪ J‬إ ً‪ V4 ،‬آ‪ C VW‬إ ‪ 2 ،n2‬ه ‪ E7M4‬ا م ‪.E e@ B "C" V4 ،2‬‬
‫إذن‪Z2 ،‬ن آن ا‪ 5‬آ; ‪2 ،/‬ن ‪ &s‬أن ُ
‪ &#‬ا‪78‬ن ‪W T‬رة ا‪W V4 +‬رة ا ‪ΕΠΕ9, [!C‬‬
‫‪..ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ‬‬
‫]‪.AH3:11:5, 3:18:1, 4:56:2, 5:9:4, 5:3:1 (2 J
D Diαq»kh
# =\ [٤٠‬‬
‫]‪ [٤١‬رو‪.٦-٤:٢‬‬
‫]‪
4 [٤٢‬ا ً ‪ B‬ه;‪ J‬ا ‪M‬ة )‪ V‬ا
إس ‪ B‬ا ‪e‬م ‪ &#‬ا‪ a > (Θεολογία) +‬إ & "ا ‪e‬م‬
‫‪ B#‬ا ‪ (Κοσµολογία) "K C‬ا ز ‪
# B# .a‬د ا ‪7‬ات ‪
#‬ا ‪ Bs‬ا‪.AH1:1:9, 1:19:1 o‬‬
‫‪] :e‬آن ‪ uD‬أن ُ‪ u7‬ا \‪e‬ح‬ ‫]‪f [٤٣‬ح ا
‪s0‬رس ا ‪e‬ه‪ @ u &-‬ا ‪ً dR de‬‬
‫و)‪@ f‬رج ذا‪ ^ & ،E-‬ا ;‪ B‬ن ‪ B‬إ‪Z2 / ; ..E71‬ن ا‪ 2 +‬أو ً‪ @ &2 T‬ا ‪ de‬وا ات‬
‫ا ‪7‬و[ >‪e :2‬د ا ‪ a- ،7‬ا
آ)ر \& ‪
#‬ا ‪ ،
f‬دآ)ر ‪a‬رج ‪#‬ض‪ ،‬ا آ`‬
‫ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪ ،٢٠٠٤ ،d4T‬ص‪.٢٠‬‬
‫]‪ [٤٤‬إش‪.٢:١١‬‬
‫]‪M [٤٥‬د ا
إس ‪ W4‬ا وح ا
س ‪ 4‬ا‪ ،+‬ا‪ 5‬ا ;ى ‪ &2 J
D T‬آ)‪4‬ت ا‪4L‬ء ‪
C4‬ذ ‪،/‬‬
‫ا‪.AH4:7:4 o‬‬
‫]‪
\ [٤٦‬ا‪ B4T‬وا وح ا
س‪5 ،‬ن ا
إس ‪M‬د ‪ 7)4‬ا‪ B4T‬وا وح ا
س ‪
4‬ى ا‪ ،+‬ا‪5‬‬
‫ا ;ى ‪ J
D T‬أ‪ &2 ًY‬آ)‪4‬ت ا‪4L‬ء ‪
C4‬ذ ‪ /‬ا‪ ،AH5:6:1 o‬ا‪ o‬أ‪ KC- ًY‬ا
إس ‪ B#‬ا ^ ث‬
‫‪ &2‬ا
‪.‬‬
‫& ‪W‬رة =‪ ،"/‬ا ]‪ &aT‬ا
س‪،‬‬ ‫]‪ M [٤٧‬ه;ا ا ‪ &2 J
D &C‬ا
اس ا ‪ss‬ري‪ " :‬وآ)‪ 2 Q‬‬
‫ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪ .٤٧٨‬ل أ‪ ًY‬ا
إس ‪ M ًO‬م "ا \رة" و"ا ‪"] :"Ef‬ا \رة"‬
‫‪ BY)-‬ا اه‪ u‬ا =‪ ،C‬و‪ &#‬ا‪ @5‬ا ‪ VC‬و‪ 1‬ا‪8‬رادة‪ ،‬وه;‪ B T J‬أن ‪ .
Mُ-‬و"ا ‪<d2 "Ef‬‬
‫ =‪ C‬وه ا‪)R‬ء ا و‪3‬آ ا وح‪ ،‬وه;ا ‪ J
2‬دم وا)‪ ECa‬ا ‪.(AH5:6:1) [7‬‬
‫]‪ [٤٨‬را‪١ . ٢٧-٢٦:١/- a‬آ ‪.٧:١١‬‬
اؤس‬
‫]‪ [٤٩‬ا‪ M .٧:٢/- o‬ا‪ E 5‬ا

آ ا‪
5‬رى‪ ] :‬ا‪ +‬ا‪T‬ب ‪ &2‬ا
ء ‪ E)4‬أ@; ‪- B‬اب‬
‫ا‪5‬رض ‪ -‬آ ه )ب ‪ -‬و@< ا‪78‬ن آ‪ u71 R# M E ً1 ًd‬إراد‪ E-‬وأر‪ B u\4 J‬رو‪" E1‬‬
‫و‪ &2 M‬أ‪1 7 E7M‬ة" )‪ R [(٧:٢/-‬ا ‪
،7‬آ ا‪
5‬رى‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪.٢٧‬‬
‫‪(2 &Y
2] :e‬‬ ‫]‪
) [٥٠‬ث ا
آ ا‪
5‬رى ‪ @ `ّ- B#‬ا‪78‬ن ‪ d B#‬ا ]‪R‬ت ‪ً dR‬‬
‫@< ا‪78‬ن و‪ E)@ VCa‬أ& ‪ &# ،ًCa‬ا ‪ B K0‬أن آ‪ V‬ا ]‪R‬ت ا‪@5‬ى ‪ .E)4 CW‬و‪5‬ن‬
‫ا‪78‬ن ‪ )C‬و‪a‬دًا ‪ ً1‬و‪ 4 ً#‬و‪ً
a ً 3‬ا ‪ ،+4‬و‪ )Cُ T &)1‬أن ه;ا ا ;ى آن ‪ً
a ً 3‬ا‬
‫@ِ‪ 4 Q‬ا ]‪R‬ت ا‪@5‬ى ا )& ‪ B- K‬ه;ا‪ ،‬آّم @)‪ E‬وذ ‪/‬‬ ‫@ِ< ‪ M4‬ا = ا )& ُ‬ ‫‪
D 4‬ا ‪7‬وى ُ‬
‫‪Z4‬راد‪ E-‬ا‪ ،n2 8‬و‪ &#‬ا ‪ B K0‬أ‪ B E@
R E‬ا =‪ ،B‬إ‪ T‬أ‪ E‬آ‪ VR# &1 Bd‬و‪3 E2 M‬ة روح‬
‫@
ة و‪) E5 ،‬ب‪ " :‬و‪ &2 M‬و‪1 7 E a‬ة ‪\2‬ر دم ‪C- [(٧:٢/-) "1 ً7M‬ت ‪CT‬‬
‫)‪2ea‬ا( ‪ ،٢٠٠٣ 2‬ص‪ .١٣‬و‪ @ O &2‬ل ا
آ ‪ <@
R +2 ] :‬ا‪78‬ن‪ ،‬ذ ‪ /‬ا ‪Bd‬‬
‫ا &‪ E4 W@ C=4 ،‬آ‪7Z‬ن‪ ً ،‬إ‪ &0 J‬ا )‪ .E4 f‬إذ ‪
R‬رُ‪W Q‬رة ا =‪ C‬ا‪ &2 8‬ا =‪C‬‬
‫ا ‪ ]M4 f‬ا وح ا
س‪ .‬و‪ I1‬ا‪ +‬ه ا ة ‪ u74 -‬ا =‪ 7 &=C 2 / ; - C‬ا ة[ )ا ‪D7‬د‬
‫وا ‪C‬دة ‪ 4‬وح وا <‪ ،‬ا ‪`D‬ء ا‪5‬ول‪ a- ،‬دآ)ر ‪a‬رج ‪#‬ض‪ ،‬ا آ` ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪،d4L‬‬
‫ا هة ‪ ،٢٠٠١‬ص‪.(٢٨‬‬
‫]‪ [٥١‬ل ا
آ ‪; 4‬ا ا ‪kf‬ن‪] :‬و‪
C4‬أن و‪ &2 ECO‬ا ‪M‬دوس وأ‪ J=#‬ا ‪7‬دة ‪ &#‬آ‪ V‬ا ]‪R‬ت‬
‫ا‪5‬ر‪ ،O‬و‪ً
ECa‬ا ‪ &#‬آ‪ V‬أاع ا ‪d‬ت ا )& ‪ &2 -‬ا ‪ J‬وا =ر‪ ،‬وأ@‪ E Y‬ا ‪1‬ش ا ‪)M‬‬
‫و‪ C‬أ‪a‬س ا ت ا ‪ ،7‬وأ ` ‪4‬ا ‪ CP‬أن ‪ ،E4 -‬أ‪ W‬ا‪78‬ن ^ّ‪ V‬ا ‪
D‬ا‪&# &5‬‬
‫ا‪5‬رض و‪W‬رة ‪7‬دة ا ‪C- [+ de‬ت ‪2ea) CT‬ا( ‪ ،٢٠٠٣ 2‬ص‪ .١٣‬و‪ @ O &2‬ل‬
‫ا
آ ‪ &s T ] :‬أن ‪ /f‬أ‪ &2
1‬أن ا‪78‬ن ‪a
R‬ء إ & ا ‪a‬د ‪ Va5‬أ‪#‬ل ]` ‪Va5 V4‬‬
‫‪ V#‬آ‪ V‬ه
وح‪ 4 ،‬أ‪> E‬ة إ‪
4‬اع ا‪ +‬ا \ ‪ .‬و ‪ Vo- B‬ا ‪ dR‬أ‪ً
<ُ@
R E‬ا ‪ E7M‬و‪ً1‬ا‪،‬‬
‫و‪R‬درًا ‪ &#‬ا )ك ‪4‬ا= ‪R‬ة إراد‪ E-‬ا ]‪ W‬أى ا‪)] JD-‬ر‪ J‬اء آن @ًا أو ‪ً3‬ا[ ‪
O‬س‬
‫ا ‪ .(PG76, 925)
1D‬را‪ a‬أ‪.qeof…lou Antioce…aj, prÒj AutÒlukon 2,27 ًY‬‬
‫]‪R [٥٢‬ل ‪
C4‬ذ ‪s0 /‬رس ا ``ى أن ا‪ <@ +‬أو ً‪ T‬ا \ >‪
C4 K‬ذ ‪ /‬أد@‪ V‬ا ‪) /‬ا‪78‬ن( ‪.E2‬‬
‫‪.Lόgoj MD/ eij t»j kain» kuriak»n, 84, P.G. 36, 612‬‬
‫]‪ [٥٣‬را‪.AH4:62,63, 1 kai qeof…lou Antioce…aj prÒj AutÒlukon 2,25 a‬‬
‫‪ a B e‬ا ‪Y‬ج ‪ &2‬ا‪8‬ن ‪M‬د ‪ 4‬ا
إس ا ;ى أراد أن ‪ّ
f‬د‬ ‫‪M2‬ة أن ا‪78‬ن ا‪5‬ول آن ‪ً MP‬‬
‫‪ &#‬أن ا‪78‬ن ا‪5‬ول آن
‪ً#‬ا ‪7‬ة ا ل‪ .‬ه;‪ J‬ا
‪#‬ة ‪
-‬ث ‪ #‬ا
‪4‬س ا ا ;ى‬
‫دى ‪k4‬ن ا ت ا‪ &- 8‬إ & إ‪CW‬د ا‪78‬ن إ & ‪ 1‬ا ل‪ ،‬أى ا \‪C‬د ‪ B‬ا ]< ‪4‬ـ"‪ u71‬ا \رة"‬
‫إ & "‪ u71‬ا ^ل"‪ <- &C4 ،‬آ‪ V‬إت ا \رة‪ .‬وه;ا ا \‪C‬د ‪ )7‬ودا‪ =# V^ Kd‬ا‪ +‬ا )& ه&‬
‫دا‪ d‬و)‪ّ
D‬دة ‪ 4‬وح ا
س )ا‪ o‬ا
‪4‬س ا ‪ ،‬ا‪f ً7 +‬ور‪x1T ،PG31. 345 ،‬‬
‫‪ ،PG31. 212B-213A /7M‬أ‪ B# ًY‬ا وح ا
س ‪.PG32: 109BC‬‬
‫]‪ [٥٤‬را‪.١٩:٢/- a‬‬
‫]‪.١٨:٢/- [٥٥‬‬
‫]‪.٢٣:٢/- [٥٦‬‬
‫]‪.٢٥:٢/- [٥٧‬‬
‫]‪ [٥٨‬ا‪2 o‬ة ‪.١١‬‬
‫]‪ M [٥٩‬ا ‪ E R M‬ا
آ ‪
C4‬أآ^ ‪] : ٢٠٠ B‬و‪5‬ن ه;ا ا‪78‬ن ا ;ى و‪ VW‬ا & ^‪ V‬ه;‪J‬‬
‫ا
ر‪ B a‬ا ‪
D‬وا ‪C7‬دة‪ ،‬آن ‪ E# uD‬أن ‪C‬ف ‪ً
a‬ا إن =ن ا‪ +‬ا ‪ /‬وا ب ‪M‬ق آ‪،E) V‬‬
‫و‪ u74 ًC < ` T &)1‬ا)زا‪ E-‬ا ^ة إ & ا‪)#T‬د ‪W Ek4‬ر ‪ً1‬ا ‪= B‬ن ا‪ +‬و‪ ،J‬أ‪ J=#‬ا‪+‬‬
‫‪ &#‬ا ‪M‬ر و‪C- [W‬ت ‪2ea) CT‬ا( ا ‪ a‬ا ‪ ،٢٠٠٣ 2 ،<47‬ص‪.١٣‬‬
‫]‪.١٧-١٦:٢/- [٦٠‬‬
‫]‪ [٦١‬و\
اوس أن ا ‪=f‬ن ا ;ى ه ‪e‬ك ‪.nR‬‬
‫]‪ [٦٢‬را‪.٢٤:٣/- a‬‬
‫]‪.١:٤/- [٦٣‬‬
‫]‪ [٦٤‬و‪ B# ّ#
R‬ذ ‪ /‬ا
آ ‪ ] :
C4 2‬ه;ا ‪W‬ر ‪ V)R <= ًّC BR‬ا ‪C- [f‬ت ‪CT‬‬
‫)‪2ea‬ا(‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬رس ‪ ،٢٠٠٤‬ص‪.٢٥‬‬
‫]‪ [٦٥‬را‪.٢٥:٤/- a‬‬
‫]‪ u74 [٦٦‬ا
آ ‪ ] :‬ا‪ =C‬ا ‪ 1 D‬ا ]= ا ‪C- [D‬ت ‪2ea) CT‬ا(‪ ،‬ا ‪a‬‬
‫ا ‪ ،٢٠٠٤ ،<47‬ص‪٢٠‬و‪٢١‬‬
‫]‪ [٦٧‬را‪.٤-٢:٦/- a‬‬
اؤس‬
‫]‪ 1 .٨:٦/- [٦٨‬اخ ‪.١٧:٤٤‬‬

‫‪] :e‬أن ‪ E7M ً1‬و‪ #‬ا‪+‬‬ ‫]‪ [٦٩‬را‪ ،٢٠:٣n4١ a‬و‪3
R‬ح ا
آ ه;ا ا‪ً dR
C4 2 5‬‬
‫ا وا ‪W V^ /M 4 7‬رة ا ]‪e‬ص ‪4‬ا= ا ‪C- [7‬ت ‪2ea) CT‬ا(‪ ،‬ا ‪= =a‬ا ‪،<47‬‬
‫ ‪ ،٢٠٠٤‬ص‪.٢٣‬‬
‫]‪ [٧٠‬ا‪ o‬ا
آ ا‪
5‬رى‪C- ،‬ت ‪2ea) CT‬ا(‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬أ‪ ٢٠٠٤ =70‬ص‪-١٦‬‬
‫‪.١٨‬‬
‫]‪.٢٥:٩/- [٧١‬‬
‫]‪ [٧٢‬ا‪.٢٠-٦:١٠/- o‬‬
‫]‪.٢٦:٩/- [٧٣‬‬
‫]‪.٦:٣@ [٧٤‬‬
‫]‪.٢٧:٩/- [٧٥‬‬
‫]‪ ،٥:١٨` [٧٦‬رو‪.١٨:١٠‬‬
‫‪] :e‬إن آ‪ V‬ا ‪Cf‬ب آ‪،>e> Q‬‬ ‫]‪f [٧٧‬ح ا
آ ا )‪ 7M‬ا و‪ &1‬آ ا )& أُ‪ً dR B4e Q=#‬‬
‫ا ‪ uCf‬ا‪5‬ول ا ;ى ^‪ E‬م وا )‪1 E ` n‬م ا ‪C‬ن وا ^ ‪ I‬ا‪ @5‬ه ‪ I2‬ا ;ى ‪&C4 7M‬‬
‫"ا )‪
# ."7‬أ‪ B#‬ا‪ +‬ا‪L‬ب ا‪ E4‬ا ;ى ُ` إ ‪
7D4 E‬ح ا ‪C‬رى و‪ 4‬ه ) و‪ a B C-‬‬
‫ا ‪ Vf‬ا ‪f‬ى‪ a B 2 ،‬ا ‪ M‬م ا و‪ f &1‬إ & ‪a‬ل ا‪ 5‬ه‪ .‬آ ل ا &‪ " :‬وآ‪E# )7‬‬
‫و‪a‬ه ) ‪) "E4
)C K2‬إش‪; 2 (٢:٥٣‬ا ‪ nY 4 K-
R‬آ ‪r-‬آ
‪ CP J‬ا‪5‬ر‪ :‬ا ‪Cf‬ن ا‪5‬ول وا‪- @5‬‬
‫أى ا‪4T‬ن )م و‪ (I2‬ا ;ان ‪ &2‬ا
ا و‪ = 4‬ا ;ان د‪ #‬أ@ًا ‪ T -‬ر‪ Vd# B 1‬ا ;ى ‪4‬ا=)‪E‬‬
‫‪W‬را رآ‪ B B‬ا‪ +‬ا‪L‬ب‪ B .‬ذاك ا ;ى آن ‪) 4‬أى ‪1‬م( ‪ E2 -‬ا) `أ ‪4‬ح )ا ;ى ‪(7 f‬‬
‫‪ Jo u74‬ا ) ‪ E)CP a B‬ا ‪ &2 V EZ2 ،f‬ا ‪C‬د و‪
2‬ا ا )& آ‪4 Q‬ء[ ‪C-‬ت‬
‫‪2ea) CT‬ا(‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬أ‪ ،٢٠٠٤ =70‬ص‪.١٨‬‬
‫]‪.١٥-١٤:٩/- [٧٨‬‬
‫]‪.٦-١:٩/- [٧٩‬‬
‫]‪7 &#
[٨٠‬ع ا ‪W" 7‬رة ا‪ (2 "+‬ر‪ 4 Vd‬ا ل )‪٢‬آ‪ ،٤:٤‬آ‪4 .(١٥:١‬ء آ^ون‬
‫ ‪` 7‬ون ‪W" B4‬رة ا‪ "+‬و" ‪W u74‬رة ا‪52 "+‬و & ‪ 7‬وا ^ ‪ .f‬را‪a‬‬
‫أور‪D‬س‪
O ،‬آ‪7‬س‪ ،٦٣:٦‬أ>س‪
O ،‬ا‪L‬ر‪٤٩:٣،١٠ .٢٠:٢ ،١ B‬‬
‫]‪ [٨١‬را‪ " :٢١:١ n4١ a‬و ‪
R E‬أُ ‪ (2‬ا‪5‬م ا‪@5‬ة ‪ B‬أ‪" Ka‬‬
‫‪ ] :e‬و ‪ ً B K‬أن‬
‫]‪ [٨٢‬را‪ O .AH5:16:2 a‬ا
أ>س ا & ‪ M‬ه;ا ا ‪ً dR &C‬‬
‫‪ <@
C‬ا ‪ f‬ا ‪W &#‬رة ا‪ +‬إ ّ‪ T‬ا ;ى ه ‪W &#‬رة ا‪L‬ب[ ‪
7D-‬ا ‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪١:٢٠ ،<47‬‬
‫ص‪.٥٦‬‬
‫]‪ [٨٣‬را‪ " :١:١١/- a‬وآ‪ Q‬ا‪5‬رض آ ‪ ً7‬وا‪ً
1‬ا و ‪ s‬وا‪
1‬ة"‪.‬‬
‫]‪ [٨٤‬را‪.٤-٢:١١/- a‬‬
‫]‪ [٨٥‬أو ‪ C- u74‬ا
آ ‪ ] :‬أرادوا أن ‪CM‬ا ‪C- [@M) ًh3‬ت ‪2ea) CT‬ا( ا )ب‬
‫ا ‪ f‬ى أ‪ ،٢٠٠٤ =70‬ص‪.٢٠‬‬
‫]‪ [٨٦‬ل ا
آ ‪ 4 &# EC- &2‬ا‪ ،7 5‬إن ا‪ 4 o +‬ا‪5 7 5‬ن ا‪25‬ر ا )& ‪D)-‬وز‬
‫‪
R‬رات ا‪78‬ن ‪) T‬آ ا‪
4 +‬ون ‪ ،4-‬إذ ‪R u74‬ل ا
آ ‪ V4] :‬ا‪5 7 5‬ن ه;‪ J‬ا‪#5‬ل ا )&‬
‫‪)-‬ج ‪ n2‬ة ا ] <‪ ،‬وأ‪=
15 ،E=7 ًY‬ن ‪ #‬إ‪ T‬ه ‪C- [n2‬ت ‪2ea) CT‬ا(‪ ،‬ا )ب‬
‫ا ‪ f‬ى أ‪ ،٢٠٠٤ =70‬ص‪.٢٠‬‬
‫‪] :e‬إن‬‫]‪f ،١:١٢/- [٨٧‬ح ا
آ ا‪
5‬رى ‪ B#‬د‪#‬ة ا‪48 +‬اه‪D 4 K‬ة ‪ B‬أر‪ً dR EO‬‬
‫ا‪ #

# +‬أًُ & )‪ JC‬رو‪
،ً1‬أن ‪
C‬ه‪1 B# K‬ة ا ‪ ،K C‬وأ‪ً
C4 ًY‬ا ‪1 B#‬ة ا ;ات و‪u1‬‬
‫ا ‪ ،
7D‬ه‪Tr‬ء أراد ا‪ +‬أن ّ ‪ V 2 ،K‬هك ‪ 3‬أ‪ B VY2‬ه;ا؟ ‪ 0\)2‬إذن أم ‪ ،#‬ا ‪ BP‬وا ‪fC‬ة‬
‫وا ‪ Q‬ا ‪ &dC‬وا ) ‪ &# u‬ا ]ات ا‪5‬ر‪ [O‬ا ‪D7‬د وا ‪C‬دة ‪ 4‬وح وا <‪ ،‬ا ا‪5‬و &‪a- ،‬‬
‫ا ‪a I1‬رج ‪#‬ض‪ ،‬ا آ` ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪ ،d4L‬د‪ ،٢٠٠١ 7‬ص ‪.٤٤‬‬
‫]‪ .٨:١٧ ،١٥:١٣ ،٧:١٢/- [٨٨‬ل ا
آ ا‪
5‬رى‪
#] :‬آن )ا‪4‬م( ‪ &2‬و‪ EP‬أُ‪E &=#‬‬
‫ا‪ 5‬ا ‪ 2‬وا ‪ ،
1‬أ‪ uD E‬أن )‪ V‬إ & أرض أ@ى ‪ًa‬ا ‪ B‬و‪
# B .EP‬و‪ VW‬إ & أرض آ‪C‬ن‬
‫و‪ EC‬آ‪ E)d# V‬وا‪ ،E-a)1‬و‪
CW‬إ & ا‪5‬رض ا
‪ ،‬أُ‪ C E Q=#‬ا ؤ ا‪ 8‬و> ا ‪a‬ء ‪&2‬‬
‫ا ا ^‪ K> ،)4‬ا )\ ‪
C4 E‬ذ ‪4 /‬ء ;‪ [4‬ا ‪D7‬د وا ‪C‬دة ‪ 4‬وح وا <‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ <47‬ص‪.٤٦‬‬
‫]‪.٥:١٥/- [٨٩‬‬
‫]‪ ، ٦:١٥/- [٩٠‬رو‪.٦:٣e0 ، ٣:٤‬‬
‫]‪ [٩١‬را‪ a‬رو ‪.١١:٤‬‬
اؤس‬
‫]‪ [٩٢‬را‪.٢٥:٢٥ ، ٤-١:٢١/- a‬‬

‫]‪ ، ٧-٦:٤٦ ، ٤١:٤/- [٩٣‬أع ‪.١٥-١١:٧‬‬
‫]‪.٥:١٥/- [٩٤‬‬
‫‪] :e‬إن ‪ f‬ا‪8‬ا‪ V^- Bd‬ا \رة‬ ‫]‪ 7M [٩٥‬ا
آ ا‪
5‬رى ه;ا ا ‪ً7M-‬ا رو‪ً dR ً1‬‬
‫ا ا‪ O‬ا )رة ‪ #P5‬ا ‪ P‬ا
‪ 7‬ه ‪ &#‬ا‪5‬رض‪ ،‬آ أن ا ‪=f‬ن و‪R‬ا‪ E-‬ا ‪f‬ة رن‬
‫‪ ًPsO‬وه‪ [# ًD‬ا ‪D7‬د وا ‪C‬دة ‪ 4‬وح ا <‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪.٦٢‬‬
‫]‪ M [٩٦‬ا ‪ E &C‬ا
آ ا‪
5‬رى ‪ B ] :OM)4‬ا‪ +‬أ ‪;1‬اك ر‪Tr E)1‬ء ا ;‪B‬‬
‫أ‪4 3 K 4W‬ا= ‪
W‬ا \‪ B‬ا ‪f‬ة‪5 ،‬ن ا‪ +‬أ‪ &
#‬ا ‪ KoC‬ن @دً ‪ E718‬ه‪[K‬‬
‫ا ‪D7‬د وا ‪C‬دة ‪ 4‬وح وا <‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪ <47‬ص‪.٦٢‬‬
‫]‪.٣:١٢ ، ٢٨:٧@ [٩٧‬‬
‫]‪ [٩٨‬أ‪ VYMُ ًY‬ا
آ ا‪
5‬رى ‪ " C-‬ا ‪ ،"7‬إذ ل‪ ] :‬وُأ أن ُ)‪ \M 4 VM‬ا ;ى‬
‫‪ f‬إ & ا ‪ VR 7‬إ‪e#‬ن ‪ &# EY0‬أ‪4‬ر ا \‪ [B‬ا ‪ \2 7‬ا ‪ a-= =،

D‬د‪a .‬رج‬
‫‪#‬ض إ‪4‬اه‪ ،K‬ا‪ Ca‬د‪
# &\ .‬ا ‪ ،
f‬ا آ` ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪ ،٢٠٠٥ ،d4L‬ص‪.٩‬‬
‫]‪ [٩٩‬دم ا ‪ V‬ه ‪ f‬إ & دم ا ‪ E5 7‬آن ‪ B‬ا ‪R u74 - V)7‬ل ا
آ ‪ -‬أن ُ=‪V‬‬
‫ا ت ‪4‬ا= & وا س ] ‪ V4‬إن دم ا ‪ 7‬ا ‪ K‬و‪ J
1‬ه ا ;ى ُ‪
C‬ا ُ ِ‪ /‬ور ا ُ
‪B B‬‬
‫ه‪e‬ك ا ت‪5 .‬ن ا ‪ 7‬ه ا ة وه إ ‪ E‬ا ‪ V‬إذ أ‪ E‬إ ‪ B E‬إ ‪ [E‬ا ‪ \2 7‬ا ‪ ،

D‬ا ‪ a‬ا ‪<47‬‬
‫ص‪.٩‬‬
‫‪ "] :e‬إ‪ٌ\2 E‬‬ ‫]‪ [١٠٠‬آ "‪# &C4 "\2‬ر ‪ &2‬ا ‪ s‬ا ‪ ،C‬و‪f‬ح ا
آ ه;ا ا ‪ً dR &C‬‬
‫ ب" )@‪ ،(١١ :١٢‬أي ا ‪C‬ر ‪ B‬ا ة ا ‪O‬ة إ & ا
ا )( ُ‪ 4 7‬ا‪ [+‬ا ‪ \2 7‬ا ‪،

D‬‬
‫ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪.٢٣‬‬
‫]‪٣١-١٥:١٤@ [١٠١‬‬
‫]‪.٣١:١٨@ [١٠٢‬‬
‫]‪ " Wilson Ka-
[١٠٣‬إ‪ W‬ا‪ +‬ه ا وح ا
س ‪ B <^ E5‬ا‪L‬ب "‪ B .‬ه;‪ J‬ا )‪u74 - a‬‬
‫رأى ا و‪72‬ر ‪a‬ن آرا‪ B K Mُ- T - 4
2‬ق ا ‪ P ،‬أن إس ه ‪
) T‬ث ‪ B#‬ا^ق‬
‫ا وح ا
س‪R B# V4 ،‬ة ا‪ ،+‬ا ز ‪ .W84‬را‪ .٢٠:١١ ،٢٨:١٢ &) a‬إن ا و‪72‬ر ‪L.M‬‬
‫‪ Froidevaux‬ا ;ى ‪R‬م ‪ a) 4‬ا ‪ 7M‬ا )& ُ‪f‬ت ‪١٩٥٩ SC &2‬م‪ ،‬ى أن إس ) ه‬
‫ @وج‪ &# B ١٨:٣١‬أس ا )‪ a‬ا ‪= =.C7‬و إس ‪ (2 J
D‬ر ‪(٢:١٤) 44‬‬
‫" ‪) &1‬ا ‪
WZ4 B4) (D‬ا ب ‪ (2‬ا وح"‪.‬‬
‫]‪ [١٠٤‬ى ا
إس أن ا ] ر`ًا ‪5‬ور‪ K3‬ا ‪7‬و ‪ B7‬ا‪ +‬ا س‪`-
#] :‬ول ه;‪J‬‬
‫ا‪35‬ء ‪ &# B‬ا‪5‬رض‪ ،‬ل ‪ ;- 1‬ا ب‪ :‬إن أور‪ K3‬ا ‪

D‬ة ا ‪ ُC‬ف ‪`-‬ل )‪ B‬ا ‪7‬ء( آ‪C‬وس‬
‫` ‪) a‬رؤ‪; 2 ،(٢:٢١‬ا ه ‪ B7‬ا‪ B7 I1 +‬ا س‪ ...‬وه;ا ا ‪&# E ^ & Vَّ- B7‬‬
‫ا ‪.(AH4:35:2) [...VD‬‬
‫]‪ [١٠٥‬أ‪f ًY‬ح ا
إس ا
ف ا ;ى ‪ B‬أ‪ Ea‬أ ا‪4 & +‬ء ا ] و‪
f-‬ا ‪V‬‬
‫‪ B K0 4] :e‬أن ا‪+‬‬ ‫وا@)ر ا ‪e‬و‪ ،B‬و‪ K
-‬ا ;‪ d4‬وا ا‪ ،B4‬و‪ u = d‬ا س ا )‪ً dR ،Cf‬‬
‫‪) T E7M‬ج ‪5 4‬ى ‪ ) E5 ، 3‬دا‪eW V4 ًd‬ح‪ ،‬و ‪ E‬آ‪ <# V‬ا ‪D‬د وا ‪]7‬ء‪ ،‬وآ‪V‬‬
‫‪ VR &)1 ،uP =#‬أن ‪ & &-k‬إ & ا ‪a‬د‪ ،‬إ ّ‪ T‬أ‪
\R E‬أن ‪ &W‬ا ‪ uCf‬ا ;ى آن ُ‪ EC=4 T‬إ &‬
‫‪#‬دة ا‪5‬و>ن ‪ -‬رًا ‪ B4 E-C- K‬ا ‪ B‬وا‪4^ & @L‬وا ‪# &#‬دة ا‪ ،+‬دا‪ ً#‬إه‪4 K‬ا= ا‪5‬ر‬
‫ا ^ إ & ا‪35‬ء ا )& ا‪5‬ه ا ‪ ،7d‬أ‪ K 4;a / ;4 &#‬إ & ا‪35‬ء ا ‪4‬ا= ه ر`ى‪،‬‬
‫و‪ <P B#‬ا‪35‬ء ا ` ‪ K 4 &-k‬إ & ا‪
45‬ت‪ ،‬و‪
7D 4‬ت ده‪ K‬إ & ا و‪1‬ت‪ ،‬و‪ B‬ا‪5‬ر‪O‬ت‬
‫‪ K C2‬إ & ا ‪d7‬ت‪ ،‬آ ‪R‬ل ه;ا &‪ :‬ا‪ ^ &# CW2 o‬ا ;ى أُ ‪ &2 /‬ا ‪VD‬‬
‫)@‪.(AH4:14:3) [(٤٠:٢٥‬‬
‫]‪.١٦:١٣
# [١٠٦‬‬
‫]‪ [١٠٧‬رن ا
آ ا‪
5‬رى ‪ B4‬ه‪Tr‬ء ا ‪D‬ا ا‪ f# &>T‬و‪ B4‬ا‪ B>T‬وا ‪ BC7‬ا ‪Bf‬‬
‫‪4‬ت ا‪ I1 ،+‬هك ى ا داة ‪] 4‬ف وا ;‪ B #‬أ‪3‬ء ‪ &s T‬ا ]ف ‪;e-
D 4 ،‬‬
‫ا ‪) 7‬ن ‪ E‬ا
رة ‪ &#‬ه` )آ‪R V‬ة ا ‪
C‬و( ا‪C- o‬ت ‪2ea) CT‬ا( ‪ M &#‬ا ‪
C‬د ‪PG69,‬‬
‫‪.606-615‬‬
‫]‪ [١٠٨‬ا‪١٧:٢٥I- ،٢٠:٢٤
# o‬و‪ .١٨‬ا‪
uC3" JC "< #" KT‬آ‪ V‬ه أ‪ ."E‬و‪
R‬‬
‫د‪#‬ه‪M K‬س ا ‪r‬رخ ا دى ‪ B‬ا ن ا‪5‬ول ا ‪e‬دى "‪ ."Gobolitis ) 4a‬وزا ‪ Q‬ا ‪Vd‬‬
‫ا ‪ 4 &2‬ء ‪1‬ل = د ‪ Q‬آ‪" K4 &#
ُ- B-‬ا ‪r ،"ُD‬آ
‪ W‬ا )
ا دى‬
‫ا ;ى ‪M E# V‬س‪ .‬وا‪
R "< #" K‬ذُآ ‪ dR &2 ١٢:٣٦/- &2‬أ‪7‬ب ‪) 7#‬ا ُ‪ u‬أدوم(‪.‬‬
اؤس‬
‫وى ا
آ ‪ &2‬ا ‪4D‬ة ‪# &4‬ق أ ‪` K‬ون إ & ا ؤء وا ‪ BPe7‬وو‪T‬ة ا ‪ &# K C‬‬
‫ه;ا ا
ه أ‪a‬د ا ‪ f‬ا و‪ &2 1‬ا ‪7‬وات )ا‪C- o‬ت ‪2ea) CT‬ا( ‪ M &#‬ا ‪
C‬د ‪PG69, 606-‬‬
‫‪.(615‬‬
‫]‪.٥٢-٤٩:٣٢/- [١٠٩‬‬
‫]‪ [١١٠‬را‪ a‬أف ‪ .١٠:١‬ا‪2 o‬ة ‪.٦‬‬
‫]‪ [١١١‬و‪ C- u74‬ا
‪s0‬رس ا ‪ ] :&7‬وه;ا ا‪ Q\-‬ا ‪4 +4 f‬ا= ت ا ‪7‬‬
‫)ا ;ى ا‪e4
-‬ه‪
7D2 .(E-‬ا ;ى ‪ &2 E1‬ذا‪ E-‬ت ا ة ا‪ &2 8‬آ‪ V‬ا =‪ C‬ا ‪
O) [f‬‬
‫ا‪2‬س‪.(PG45, 533A ٢‬‬
‫]‪ (2 [١١٢‬ه;‪ J‬ا ‪M‬ة ] إس ‪a‬ه ‪ B# EC-‬ا ‪ 7‬وا ]‪e‬ص‪
7D)2 .‬ا ‪ E 7‬ا ‪
D‬آن‬
‫‪O‬ورً & ‪
# V‬م ا ‪7M‬د إ & ا ‪ f‬و & َ=ُ‪ V‬ا ‪ f‬ا‪\# B &-L‬ن دم‪ .‬وه;ا ا‪
C4 2 E13
R 5‬‬
‫ا
أ>س ‪ &2‬آ)‪
7D-" E4‬ا "‪5] :‬ن ا ]ّ ‪" XE‬ا ]ّ" ‪ &)# E7k)4 Kّ-‬ا ‪:‬‬
‫)أو ً‪ :(T‬أ‪ E‬أ‪4‬د ا ت ‪ B‬دا@ و‪ّ
a‬د >‪ :(ً>) .‬أ‪ E‬إذ ه ‪ 0‬ه و‪o T‬ر‪
2 ،‬أ‪E7M B#‬‬
‫و‪ّ#‬ف ذا‪ (2 E #k4 E-‬ا ‪" XE
7D‬ا ‪ Ek4 ،"
7D‬آ ا‪L‬ب‪ ،‬و
ّ‪ 4‬و‪ /‬ا ن[ ‪
7D-‬ا ‪ ،‬ا ‪a‬‬
‫ا ‪ .٥:١٦ ،<47‬وا
أوس أ ‪e‬ن \ ا ‪k4 7‬و‪W‬ف ‪ d) O-‬ا )‪7 4
7D‬‬
‫ ‪] :‬ا ‪ 7‬ه آ‪ ...3 V‬إذا أردت أن ‪-‬ئ ‪ 2 ،/1a‬ا =‪ u‬ا ‪&2f‬؛ إذا أردت أن ‪-‬وى ‪/f=#‬‬
‫ا ‪ 2 ،

f‬ع ا ء ا (؛ إذا آ‪ a1 &2 Q‬إ & ‪ 2 ،C‬ا ة ا ا ‪ ّCM‬؛ إذا آ‪- Q‬ه‪ u‬ا ت‪،‬‬
‫‪ 2‬ا ة ا هة ت؛ إذا آ‪ &f]- Q‬ا ‪eo‬م‪" 2 ،‬ا ر ا &"؛ إذا آ‪R 2 ،ً#a Q‬ت ا ة[‬
‫)‪.(PL16, 305‬‬
‫]‪.٥:٢/- [١١٣‬‬
‫]‪ [١١٤‬را‪2 a‬ن‪.Πer… t¾j kat£ Mοãsša kosmopol…aj, 137 :‬‬
‫]‪ [١١٥‬را‪ a‬أ‪.AH3:23:4, 5:19:1 ًY‬‬
‫]‪ [١١٦‬آ‪ V‬ا )‪a‬ت ‪ & ُ-‬ا ‪M‬ة )‪ (٣٣‬ه ه;ا ‪
# 2‬ا ا )‪ a‬ا \درة ‪" 7 B#‬ا \در‬
‫ا ‪ & ُ- & 2 ،"7‬ه;‪ J‬ا ‪M‬ة ‪`D4‬ء ‪2 B‬ة )‪ (٣٤‬ا ;ى ) & ‪C4‬رة‪ " :‬أ ا ] ‪."+ #P 2‬‬
‫‪.Sources Chrétiennes, L. M . Frodievaux‬‬
‫]‪ [١١٧‬ا ‪Df‬ة أو ا ‪ &2 \C‬ا ‪
C‬ا
‪ f- K‬إ & ا \‪) u‬ا‪ V &# o‬ا ^ل )س‪ ،‬ا ار ‬
‫‪ .(٦-١:٨٦ M-‬أو آ ل ا
إس ‪a
R ] :@ O &2‬ء ا ب إ & @‪ e# E)W‬و‪W‬رت‬
‫@)‪ E‬ا ]‪ ،E- W‬وه& ‪ C4‬ا ‪ .E‬وا ] ‪ M‬ا )& ‪W‬رت ‪Df 4‬ة ‪) #= 4 O#‬ا )&(‬
‫أآ ‪ &#‬ا ]‪) f‬ا \‪ ،(u‬وا ‪s‬ا ا )& أُ‪ 4 Q0‬ا ‪;C‬راء ‪1‬اء ‪ ،E &>ُ &#‬وه& ‪#P Q-‬‬
‫ر‪
R ،Va‬اّ‪f4 Q‬رة ا < ا )& ‪fُ4‬ت ‪ 4‬ا ‪;C‬راء ‪M &# K‬ح ‪4‬ا= ا ‪e‬ك‪ ،‬وه& ‪#P Q-‬‬
‫ر‪ Va‬أ‪ 2 .() ًY‬ان ‪1) /-‬اء( أُ‪ 4 Q0‬ا ‪e‬ك )ا ‪ B#
- & (nR7‬ا‪ +‬و‪ ]-‬آ)‪ ،E‬ه;ا‬
‫ه;‪ (K) J‬أ‪fُ4 ًY‬ت ‪ 4‬ا ‪e‬ك & ‪ V-‬ا‪ +‬و‪ =-‬آ)‪ .E‬وآ أن ‪1) /-‬اء( أُ‪k4 Q0‬ن ‪ ]-‬ا‪+‬؛‬
‫ه;ا ه;‪ (K) J‬ا‪k4 QC)R‬ن ‪ =-‬ا‪ \- & +‬ا ‪;C‬راء ‪ B# K‬ا ‪;C‬راء ‪1‬اء‪ .‬وآ أن ا ‪ D‬‬
‫ا ‪f‬ى= =‪W‬ر ُ
ًا ‪ 4‬ت ‪4‬ا= ‪;#‬راء )‪1‬اء(‪ ،‬ه;ا ‪
R‬ا‪ V‬أ‪4 ًY‬ا= ‪;#‬راء )‪ ،(K‬وآ‪k‬ن‬
‫ا ] ‪ M‬ا ‪;C‬راو ‪#
R‬د ) ا =‪ #‬ا ‪;C‬راو[ ))‪.((SC. 153,249-251 ،AH5:19:5‬‬
‫]‪ [١١٨‬إش‪.٦:٥٠‬‬
‫]‪ [١١٩‬را‪.٨:٢ (2 a‬‬
‫]‪ [١٢٠‬وا
‪ 1‬ذه& ا ‪ KM‬أ‪" B# E)o# &2 ًY‬ا \‪ "u‬ل‪] :‬إذا ‪k4 Q2#‬ي ‪ P‬ا)\‬
‫ا ‪ ،7‬ف \ إ‪ /4D#‬أ‪ M2 .Ko#‬ا‪ 5‬ا )( ‪ u0‬ا ‪=f‬ن ‪ 4‬ا‪78‬ن‪ ،‬ا)\ ا ‪.E# 7‬‬
‫وا آ؟ ‪;#‬راء و@‪ f‬وت ه( رز ه`)‪ .‬ا ‪;C‬راء آ‪1 Q‬اء‪ Q2#
R B- K 5 ،‬ر‪. a‬‬
‫ا ]‪ f‬آ‪ Q‬ا ‪Df‬ة )ا )( أو‪ &W‬ا‪ +‬دم ‪k Tّ k4‬آ‪ ( V‬وا ت آن ‪#‬ب دم‪ B .‬ا ‪;C‬راء وا ]‪f‬‬
‫وا ت ا )& آ‪ Q‬رزًا `)‪W ،‬رت ر ًزا ‪\)e‬ر‪5 .‬ن
‪ K‬ا ‪;C‬راء ‪1 B Tً
4‬اء‪ ،‬و
‬
‫@‪ f‬ا \‪D3 B Tً
4 u‬ة ‪ 2C‬ا ] وا ‪ ،f‬و
ت ا ‪ B T
4 7‬ت دم‪ .‬ه‪ V‬رأ‪=f 2 ،Q‬ن‬
‫هُ`م ‪ M4‬ا‪ 5‬ا )( ا)\ ‪ً
R 4‬؟![ ا‪ o‬آ)ب "ا \‪)o# "u‬ن
‪ 1‬ذه& ا ‪a- ،KM‬‬
‫د‪a .‬ز ر ‪ ، )2‬ود‪a .‬رج ‪#‬ض إ‪4‬اه‪ ،K‬ا آ` ا‪5‬ر>ذآ‪
&7‬رات ا‪ ،d4L‬ا‪،٢٠٠٤ V4‬‬
‫ا ‪ oC‬ا ^‪ ،‬ص ‪٢٨‬و‪ .٢٩‬أ‪ ًY‬ا
آ ا‪5‬ور‪ &3‬ل ‪ B#‬أ‪ 4‬ا‪5‬و ‪ ] :B‬وإن آ ‪ُP
R‬دا ‪B‬‬
‫ا ‪M‬دوس ‪ u74‬أآ أ‪ e2‬ن أ ‪ &# V‬ا ‪ Br‬ا‪L‬ن أن
@ا ا ‪M‬دوس ‪D3 u74‬ة ‪7‬ع[‬
‫‪o#‬ت ‪.ΒΕΠΕΣ 39, 153 ،٢:١٣ B#‬‬
‫]‪f [١٢١‬ح ا
أ>س ذا ‪ K-‬ا ت ‪ B4 B u\ 4‬آ‪ V‬أاع ا ت؟ ‪&C M &=C2‬‬
‫‪] :e‬إن آن ت ا ب ه ‪ B# (lÝtron) "
2" XE
2‬ا ‪ D‬و‪4‬ا= ‪ E-‬ه;ا‬ ‫ه;‪ J‬ا ‪M‬ة‪ً dR ،‬‬
‫ "‪ nd1‬ا ‪7‬ج ا )‪ "n‬و‪W‬رت ا
‪#‬ة ‪ D‬ا‪ 2 ،K5‬آن ً أن
‪ #‬إ ‪
R B K E‬‬
اؤس‬
‫‪َuِW‬؟ ‪ &# E5‬ا \‪" XE u‬ا \‪ "u‬و‪ B J

1‬أن ت ‪" XE‬ت" إ‪7‬ن ‪ ً=4‬ذرا‪; .E#‬ا‬ ‫ُ‬
‫آن ‪ 4 ًdT‬ب أن )‪ V‬ه;ا ا ت و‪ n7‬ذرا‪
1k4 & ،E#‬ه ‪;)D‬ب ا ‪ uCf‬ا
‪ K‬و‪; 4‬راع ا‪;)D @5‬ب‬
‫ا ;‪ B‬ه‪ B K‬ا‪ ،K5‬وّ‪
1‬ا‪
7D- [E\]3 &2 B>T‬ا ‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪.٢٥:٣ ،<47‬‬
‫]‪.٥:١٥/- [١٢٢‬‬
‫]‪ ، ٦:١٥/- [١٢٣‬رو ‪.٦:٣e0 ، ٣:٤‬‬
‫]‪ ،٤:٢u1 [١٢٤‬رو ‪.٣٨:١ u# ،١١ ،٧:٣e0 ،١٧:١‬‬
‫]‪r [١٢٥‬آ
ا
آ ا‪5‬ور‪ &3‬أن إ ‪ 3 &#
)7‬دة ا‪5‬ء و ‪4 &#‬اه‪f4 B‬‬
‫‪ِ - T ] :e‬ل ‪4‬اه‪
# B B‬ى آ& ‪ VY- T‬ا =<‪ V4 ،‬إن ‪ 3 V)- K‬دة ا‪5‬ء ‪KّC)- K .&R
\- e2‬‬ ‫‪ً dR‬‬
‫‪ B‬ا )ب ا
س ‪\]4‬ص ا )ل و‪ B#‬ن ا ‪e‬د وز‪ E‬و‪ 3 V- e2 E)P‬دة إ‪7‬ن )‪[(٣٤:٥‬‬
‫آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬آ‪ 7‬ر ‪74 aa‬ر‪ ،-‬ا‪
5‬ر ‪ ،١٩٧٠‬ا ا ^ ‪ & = f#‬ا ‪C‬د‪،‬‬
‫ص‪.٢٢٧‬‬
‫]‪ [١٢٦‬ا‪.٣٥:٨٩ ،٢٩:٨٩ ،١١:١٣٢` o‬‬
‫]‪ [١٢٧‬ا‪.١٣:١٢ ،٩:٢١Q o‬‬
‫‪ ] :e‬أ@; )ا ( ‪ً
7a‬ا ‪ ،7a B‬و ذ ‪،u72 /‬‬ ‫]‪ ّO[١٢٨‬ا
أ>س ‪ M‬ه;ا ا ‪ً dR &C‬‬
‫‪ V4‬أ@;‪;# B J‬راء ‪P‬هة ‪C- K‬ف ر‪ً
7a ،ًea‬ا ‪P‬هًا و‪
4‬ون زرع ‪= =
7D- [f4‬ا ‪ ،‬ا ‪a‬‬
‫ا ‪ .٣:٨<47‬وآ; ‪ /‬ل ا
آ ا‪5‬ور‪ &4 < ] :&3‬ا = رة و‪ ّC‬أن )‪ &2
7D‬أ‪f1‬ء‬
‫‪#‬وس ‪P‬هة‪ ...‬إ‪ E‬ل ‪ &2 E7M4‬ا `ر " ا@‪ B &)a‬ا ‪ً oُ ،(١:٢٢`) "K1‬ا أ‪ E‬د ‪s4‬‬
‫زرع ر‪ ،Va‬وه إ ‪ V‬ا ‪;# B
7D‬راء‪ ،‬ا‪ 5‬ا ;ى ]) ‪ B#‬ا د‪ B B‬زرع ‪f4‬ى[ آ ‬
‫ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪.٢٣٨‬‬
‫]‪ [١٢٩‬ل ا
)س أ ردس )ا ن ا ^&(‪ ] :‬ا‪ً
7a E 8‬ا وا‪W ;]-‬رة ا‪78‬ن‪VِRً .‬‬
‫ا‪TL‬م ‪ B#‬آ‪ K k) V‬و‪ُ1‬آ‪ B K‬أ‪ Va‬آ‪ V‬م ‪ .E#‬و ُد‪ &2 Bِ2‬ا ‪ B‬أ‪ Va‬آ‪ V‬ا
‪ ،B2‬و ‪R E‬م ‪B ً1‬‬
‫ت ا ة‬ ‫‪ ْBَ :e‬ذا ا ;ى ‪ E‬أن ‪&O‬؟
@ّ\‪ Q‬ا
‪ ،B‬وأ‪ُ
َ#‬‬ ‫‪ B4‬ا‪5‬ات )‪4‬ة ‪T‬ه‪ (E-‬وأ‪ً dR B#‬‬
‫‪Q‬‬
‫‪ Q‬ا ت؛ و ُ‬ ‫ ;‪- B‬ا‪ ،‬وأ@‪R B K )a‬ره‪R V4) K‬اه‪(K‬؛ َ‪ ْB‬ه ا ;ى ‪&Da‬؟
أ‪ُ =4‬‬
‫ا و‪ K> ،‬ر‪ QC2‬ا ‪ f‬إ & أ‪ &#‬ا ‪7‬ات‪ ،KC ،‬أ ه ا ‪ ،7‬أ ه ذ‪ 4‬آ‪M‬رة ‪M0‬ا‪ ،K‬أ ه ‪\2‬‬
‫@‪ ،KWe‬أ ه رآ‪ ،K‬أ ه ‪.(SC.123, p. 116, 120, 122) [K)R‬‬
‫‪] :e‬إذن‬ ‫]‪ [١٣٠‬و‪ B#‬ا
ف ا ;ى ‪ B‬أ‪ Ea‬أر‪ V‬ا‪ +‬ا و أ‪ ،@
1‬ل ا
أ>س )‪ً d7‬‬
‫‪ 2‬ه ا ;ى آن ً أن ‪ ECM‬ا‪" XE +‬ا‪ "+‬؟ وذا آن ‪ B‬أن )‪ K‬ى ‪

D-‬ا ] ا )( وُ‪
a‬ت‬
‫‪W &#‬رة ا‪ ،+‬ة أ@ى‪ ،‬و ( ‪ =)7‬ا ‪" XE f‬ا ‪ "f‬أن ‪ J2C‬ة أ@ى؟ و ‪ B‬آ آن ً‬
‫ ;ا ا‪ 5‬أن
ث إ ّ‪Y4 T‬ر ‪W M‬رة ا‪7 "\ّ]" XE \ّ] - +‬ع ‪7" XE‬ع" ا ‪7‬‬
‫@ِا ‪^ &#‬ل ‪/-‬‬
‫‪ e‬أن )‪4 K‬ا= ا ‪ K 5 f‬ه‪ K‬أ‪ُ ًY‬‬ ‫‪" XE‬ا ‪ "7‬؟ آن ذ ‪ /‬ا‪ً )7 5‬‬
‫ا \رة‪).‬و ه‪ K‬ا \رة= =‪ ،( 7M‬و‪ T‬أ‪4 ًY‬ا= ا ‪7 K 5 de‬ا ‪W‬رًا )‪ (+‬و ;ا أ‪ &-‬آ‬
‫ا‪;4 +‬ا‪ - =)7 ( E-‬وه ‪W‬رة ا‪L‬ب ‪ -‬أن ‪ّ
D‬د @ ا‪78‬ن‪^ &# ،‬ل ا \رة[ ‪
7D-‬ا ‪ ،‬ا ‪a‬‬
‫ا ‪.٧:١٣ ،<47‬‬
‫]‪ [١٣١‬رؤ‪ ،٥:١‬آ‪.١٨:١‬‬
‫]‪ . ١١:٩# [١٣٢‬أع ‪.١٦:١٥‬‬
‫]‪ M [١٣٣‬ه;‪ J‬ا ‪ &C‬ا ‪
D‬ه ‪
#‬ا
ه‪e‬رن أ ‪4‬ا‪٣٦٧+) E-‬م(‪] :‬إن ا‪ B4‬ا‪ُ
R +‬و ِ
‬
‫آ‪7Z‬ن ‪ B‬ا ‪;C‬راء ‪V &2‬ء ا `ن & ‪ 2‬ا ‪ &)1 E\]3 &2 f‬إ & )ا‪-T‬د( ‪e 4‬هت[ )‪ B#‬ا ^ ث‬
‫‪ .(PL 10, 284‬وأ‪W
2 ] :ًY‬ر آ ا‪ً
7a +‬ا & ‪ =)7‬آ‪4
7a V‬ا= ه;ا ا ا )‪
7D‬أن‬
‫‪ &-‬إ & ا‪-T‬د ‪ +4‬ا [ )‪; ،(PL10, 33‬ا ‪ 0‬ا )‪
#
7D‬ه‪e‬رن ه&‪ ] :‬أن ‪) ;@k‬ا‪B4T‬‬
‫ا )‪ E7M &2 (
7D‬إ & دا@‪ V‬ا‪.(PL10, 286) [!+‬‬
‫]‪ [١٣٤‬أو ‪ C- u74‬ا
أ>س‪ 2 ] :‬ت ‪
4T‬أن ‪ <7‬ا ‪ B T E5 ،‬أن ‪-‬ن هك ‪R‬‬
‫ ‪ 7 K‬ت[ ‪
7D-‬ا ‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪.١:٢٣ ،<47‬‬
‫‪ 2] :e‬ت ا ;ى َ‪ Eَِ R‬وا‪ &# E)1‬ا \‪XE u‬‬ ‫]‪ [١٣٥‬أ‪r ًY‬آ
ا
أ>س ه;ا ا ‪ً dR &C‬‬
‫"ا \‪
R "u‬أو‪@ E# ECR‬ون ‪ -‬ا ;‪ B‬ه‪ K‬أ‪
#‬اؤ‪ B ،J‬أن ه;ا ا ت ‪ u#‬و ‪ B‬و‪ B T‬ا‪- E )1‬‬
‫ ‪ B‬ا ‪ 7‬أ‪4‬د ه;ا ا ت‪ B2 ،‬ا ‪ D‬أ‪ E‬ه ا ة‪ ،‬ا ;ي ‪ K)- E4‬إ‪4‬دة =ن ا ت آ[ ‪
7D-‬ا ‪،‬‬
‫ا ‪ a‬ا ‪.٣:٢٤ ،<47‬‬
‫‪ ] :e‬إن ‪ &C‬ا ه أ‪E‬‬ ‫]‪f [١٣٦‬ح ا
آ ‪
2 " ٧:٢ E R &C‬ت ا‪ 4‬ا " ‪ً dR‬‬
‫ا‪5‬ول ‪ B4‬ا@ة ‪ V4 ،B

#‬ه ا‪ 4‬ا‪5‬ول وا ‪ 7M- [
1‬إ‪ ،R VD‬ا ‪`D‬ء ا‪5‬ول‪ a- ،‬د‪
# &\.‬‬
‫ا ‪١٩٩٠ ،
f‬م‪ ،‬ص‪.٢٩‬‬
اؤس‬
‫]‪[١٣٧‬ل ا
آ ا‪
5‬رى‪ u74 ] :‬ا‪L‬ب ]‪
R Ede‬د‪ #‬ا‪ً4 E7M B4T‬ا ‪@ V‬‬
‫)‪١‬آ‪ B 4 2 .(١٥:١‬أ‪ \- &)1 ،B a‬ا ] آ ُ=‪ ،E2 ّC‬آ ‪ &2‬أ‪B Q)2 ،
@

a VW‬‬
‫‪ B

a‬ا ‪ Bd‬ا‪5‬ز & ‪ [!E7M‬ا ` ‪ &2‬ا ^ ث‪.٢٥ :‬‬
‫]‪ [١٣٨‬أع‪.١٥:٣‬‬
‫]‪ [١٣٩‬إش‪.٦:٩‬‬
‫‪)] :e‬ا ‪ (7‬ل‪" :‬أ ‪،&1‬‬ ‫]‪f [١٤٠‬ح ا
آ ا‪
5‬رى ‪ 1‬ا ‪
# C‬م ا ‪7M‬د ‪ً dR‬‬
‫و‪ &5‬أ ا ة ‪
2 ،C= 4‬أ ت ه‪
7a) V‬ى( أ‪ .&1 E‬و‪ B K0 4‬أ‪ K‬ذوى ‪
2 CP‬ة‪K ،‬‬
‫‪) 1‬ون أ‪ K7M‬أ‪1‬ءً‪ ،‬آ أ& أ ‪72 ،(1‬ف ‪2C-‬ن ‪ V4‬و‪O‬ح أ‪ u74 E‬آ& أ ا ة ‪،C= 4‬‬
‫‪
2‬ر‪e@ B K)=4‬ل ذا‪ +4 &-‬ا‪L‬ب؛ ا ;ى ه ‪ E7M‬ا ة ‪ ،C= 4‬و‪; 4‬ا ‪3 K)Ca‬آء و‪f‬رآ‪MW &2 B‬‬
‫‪
#‬م ا ‪7M‬د ا )& ‪3 K)Ca
...E‬آء ا =‪ C‬ا‪ ، 8‬و‪ QCO‬رو‪5 ."K2 &1‬ن ا ‪ 4 2 7‬وح‬
‫و‪
R‬ا)‪ a‬ه ‪ C= 4
2‬إ & ‪
#‬م ا ‪7M‬د‪ ،‬و‪ B J0‬ا ت إ & ‪
#‬م ا ت[ ‪3‬ح إ‪VD‬‬
‫‪.Pussey, Lib IX, Cap. I, p. 487-488 ٢٠:١٤1‬‬
‫]‪[١٤١‬ا ;ى ل ‪ E#‬ا
آ ا‪
5‬رى‪ ،‬إ‪ ] :E‬آر ا ‪ VR DM‬ر ر ا ]ّ ا ‪ ،P7‬وه‬
‫ا
ر ا ر ا و‪ 7M- [&1‬إ‪ a- ،R VD‬د‪
# &\ .‬ا ‪ 7r ،
f‬ا
أ=س‬
‫ا هة‪ ،١٩٩٠ ،‬ا ‪ oC‬ا ‪3C‬ة‪ ،‬ص‪.٦٦‬‬
‫]‪ [١٤٢‬ا‪٣٠:١ o‬و‪٣٣‬و‪.٣٤‬‬
‫]‪ [١٤٣‬ا‪.١٩:٢٨Q o‬‬
‫]‪ [١٤٤‬ل ا
إس‪ ^1 ] :‬و‪
ِa‬ت ا ‪ُ 7‬و‪
ِa‬ا وح ا
س‪ ،‬و‪ُ ^1‬و‪
ِa‬ا وح ا
س‬
‫ُو‪
ِa‬ت ا ‪.(AH3:24:1) [7‬‬
‫]‪ <ّC [١٤٥‬ا
أ‪=70‬س ‪ &#‬و‪
#‬ا‪48 +‬اه‪ K‬ا ُ‪r‬آ
‪ " K74‬و)رك ‪ a /7 &2‬أ‪=K‬‬
‫‪ ... ] :e‬وه;ا ‪W‬ر ا ‪
#‬ا ]ص ‪#
4‬ة ا‪ V7 &2 K5‬إ‪4‬اه‪،K‬‬ ‫=ا‪5‬رض‪ B ،‬أ‪ Va‬أ‪ً dR "& QC /‬‬
‫ُ‪r‬آ
ًا ‪ B Kٍ 7َ4‬ا‪
C4 +‬ه;‪ J‬ا ‪) R‬ا ا ;ى ُ‪
R‬م ‪ B# ًO#‬إ<( ا )& ‪ E5 .7 `-‬آ^ًا ‬
‫و‪
#‬و ‪ .nR Kِ7ُ K E‬وذا ن ‪ K7َR‬ا‪ +‬ا \دق وا‪ B5‬إ ّ‪k- T‬آ
ًا ‪
#‬و‪ s ًM#Y ً]4-‬ا ‪Br‬؟[‬
‫)‪.(St. Augustine, The City of God, ch. 32‬‬
‫]‪ [١٤٦‬ل ا
إس ‪ ] :@ O &2‬ا ب ‪
R‬و‪
#‬أن ُ‪ V‬ا را‪
ِ1ّ nR‬ا‪2 .+‬‬
‫أ‪ V)7 E‬أن ‪ B ) D# BDCُ-‬د‪a <R‬ف ‪
4‬ون ء و‪ B T‬ا‪ً
4‬ا أن ‪`@ \-‬ة وا‪
1‬ة‪ ،‬ه;ا‬
‫أ‪ B ًY‬ا ^‪ ً B K B‬أن \ وا‪ً
1‬ا ‪ &2‬ا ‪7 7‬ع ‪
4‬ون ا ء ا ;ى ‪ B‬ا ‪7‬ء )\
ا وح‬
‫ا
س([ ‪.AH3:17:1-3‬‬
‫‪ ] :e‬إ‪-‬د ا وح ‪
M 4‬ث ‪&M)]-
#‬‬ ‫]‪r [١٤٧‬آ
ا
‪4‬س ا ‪ &#‬ه;ا ا ‪ M‬م ‪ً dR‬‬
‫ا‪5‬هاء ا )& ‪ &2 -‬ا ‪ u74 M‬ا‪-‬ده و) ‪
7D‬وه ‪ VCD‬ا ‪s)- M‬ب ‪ B#‬ا ‪f‬آ ا‪.+‬‬
‫و‪ &)-
#‬ا ‪# B M‬ر ا
ا ;ى < ‪72 u74 4‬ده و‪C-‬د إ & ‪= = a‬ا =‪/7)- &C‬‬
‫‪\ 4‬رة ا آ )ا‪ ( 8‬و‪)7-‬د ‪ 3‬ا‪5‬ول ‪
#‬ذ ‪ B n2 /‬أن ‪)-‬ب ‪ B‬ا را‪ [nR‬ا وح‬
‫ا
س‪.٩:‬‬
‫]‪.١:١/- [١٤٨‬‬
‫]‪ [١٤٩‬ه;ا ا = آ‪١٧:٧١ ` ، ٣:١٠٩ ` B u‬س‪.‬‬
‫]‪ [١٥٠‬ه;ا ا ‪
C‬د )>‪ V‬ا `ر ‪.١٧:٧١‬‬
‫]‪.٣-١:١ [١٥١‬‬
‫‪ <
a T] :e‬ا
ء‪ .‬إذا‬ ‫]‪ 7M [١٥٢‬ا
آ ا‪
5‬رى ‪ &2 " &C‬ا
ء آن ا " ‪ً dR‬‬
‫‪ V‬ا
ء ‪
4 < 4‬أ‪5 ،‬ن ‪
4‬ء ا
ء ‪ ،V)7‬وإذا ‪\-‬ر أن ‪ < ًh3‬ا
ء ‪ s-‬ا
ء و ‪
4
C K‬ءًا‬
‫‪ 4‬ة‪ .‬وإذا ‪\-‬ر أن ‪ B ًh3‬أن ‪ <7‬ا
ء‪Z2 ،‬ن ا ‪ s‬ا‪ 78‬ف ‪ B - T‬ا ‪e‬م ‪5‬ن <‬
‫ا
ء ه ا
ء ا =< وا ( و\ ‪
C4‬ذ ‪
4 /‬ءًا ‪ 4‬ة‪ .‬إذًا ‪
4 T‬ء
ء ‪ u71‬د‪ R‬ا =<‪،‬‬
‫و‪ 1 Vo-‬ا
ء ‪
0‬رآ‪5 ،‬ن إدراآ ‪ VCD‬ا
ء ‪
M‬آ‪ E‬أ‪ E‬ا
ء‪ .‬و‪ I1‬إ ‪
#‬إ & ا راء‬
‫‪ B# `DC Z2‬ا ‪W‬ل إ & ا
ء ‪1‬و ‪Z2 ،‬ن ه;ا ‪ (C‬أن ا‪ 4 <] K B4T‬ة‪ V4 ،‬ه آ‪ Bd‬ا‪L‬ب‬
‫‪" E5‬آن ‪ (2‬ا
ء"‪ .‬وإذا آن ‪ (2‬ا
ء ‪ Bk2‬ه ا ‪ VC‬ا ;ي ‪ =)7‬أن )]=& آ "آن" و)\ر أن‬
‫ا‪a B4T‬ء إ & ا ‪a‬د ‪ (2‬ا `ن‪ ،‬إن آ "آن" ف ‪ Vo-‬آ ه( "آن" ‪
)-‬ى و‪ <7-‬آ‪ V‬ا اه‪V4 ،B‬‬
‫‪D-‬ز أم آ‪ V‬ا‪25‬ر ا )( ‪-‬ول ‪ ً^#‬أن ‪
-‬رآ [ ‪3‬ح إ‪ ،1 VD‬ا ‪`D‬ء ا‪5‬ول‪ ،‬آ` درات ا‪4L‬ء‪،‬‬
‫ا هة ‪ ،١٩٨٩‬ص‪.١٦-١٥‬‬
‫]‪.٣-١:١٨/- [١‬‬
‫]‪ [٢‬ه;ا ا )‪ 7M‬أ‪)
# ًY‬س ‪1 &2‬ار‪Di£logoj 56,22 M- J‬‬
‫]‪.٢٤:١٩/- [٣‬‬
اؤس‬
‫]‪ M [٤‬ا‪ E 5‬ا

آ ا‪5‬ور‪ B# &3‬ا ‪ &2‬ا ‪
C‬ا
‪r K‬آ
ًا أن‪] :‬ا ب )ا ( ا ;ى‬
‫ه ا‪L‬ب‪
1 &2 EC V# ،‬وم أ‪ ًY‬إذ ل ا )ب ا
س "‪ =k2‬ا ب ‪
&#‬وم و‪#‬رة آ)ً‬
‫ورًا ‪
# B‬ا ب ‪ B‬ا ‪7‬ء" )‪ [(٢٤:١٩/-‬آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ا ل ا ‪،3C‬‬
‫ص‪.٢٠١‬‬
‫]‪ <C [٥‬ا
إس ‪R &#‬ل ا ب ‪7‬ع د‪ " :‬إ‪4‬اه‪ K‬أ‪4‬آ‪k4 V - K‬ن ى & ‪2‬أى و‪2‬ح"‬
‫‪ ... ] :e‬وه;ا إ‪4‬اه‪ K‬أ‪ ،ًY‬إذ ‪#‬ف ا‪L‬ب ‪e@ B‬ل ا ‪ ،‬ا ;ى ا‪
4‬ع ا ‪7‬ء وا‪5‬رض‪،‬‬ ‫)‪ً dR ،(٥٦:٨‬‬
‫ا‪)#‬ف ‪ Z4‬ه)‪ ،E‬وإذ ‪eC)4 KّC-‬ن أن ا‪ B4‬ا‪ \ +‬إ‪ B4 ً7‬ا ‪ ،f‬وأ‪ E7 \ EhD4 E‬آ‪D‬م‬
‫ا ‪7‬ء‪ ،‬ا‪ & )3‬أن ى ذ ‪ /‬ا م‪ <C & ،‬ه ‪ E7M‬أ‪ ًY‬ا ‪ ،7‬وإذ ر‪4 J‬وح ا ة‪[...Vّ - ،‬‬
‫)‪.(AH4:7:1‬‬
‫‪ B K ] :e‬هك‬ ‫]‪r [٦‬آ
ا ‪ eC‬أور‪D‬س ‪ &#‬أن ا ‪
R 7‬ا‪
)2‬ا ‪ &2 EhD VR f‬ا ‪ً dR ،
7D‬‬
‫ا ) ‪ 1‬ز )‪- &2‬ر ا ‪
)M K 2 (f‬ا ‪ 7‬ا ‪e] 4 K C‬ص ا‪ ،& 8‬و‪ B# BC‬ذا‪.E7
E-‬‬
‫‪ 2‬ا‪
7D- +‬و‪W‬ر ‪ًf4‬ا ‪ @ &2‬ا‪5‬ز )أى ا‪5‬ز ا
دة ‪eC)T‬ن ا ]‪e‬ص ا ‪ ،(V‬وأ‪E7M B# B#‬‬
‫‪7 &2‬ع ا ‪ .7‬و ‪ VR B‬ه;ا ا ‪(D‬ء ا ‪o‬ر ‪ &2‬ا ‪
7D‬آن آ‪ ،ًd‬و ‪
4 B‬ون أن )]; ه‪ h‬إ‪) 7‬آ‬
‫ا‪;]-‬ه ‪ &2‬ا )‪ 2 ،(
7D‬ا ‪ n‬ا
ا‪ B4 Kd‬ا‪ +‬وا س[ ‪ 7M-‬إ‪.PG14, 1297 ،١٢:٢٠ 1 VD‬‬
‫]‪ [٧‬أ‪ 7M ًY‬ا
آ ا‪
5‬رى ر‪C J‬ب ‪k4 E1 &2‬ن ا ‪ 7‬ه ا ;ى آن ‪ &2 ً7 a‬أ‪&#‬‬
‫‪
ً )C ،Kّ7‬ا ‪ &2‬ه;ا ‪R &#‬ل ا ‪ " :7‬ا < أ‪R‬ل ‪ B K‬ا‪L‬ن ‪-‬ون ا ‪7‬ء ‪ 1)M‬و‪ de‬ا‪+‬‬ ‫ا ُ‬
‫\‪
C‬ون و` ن ‪ &#‬ا‪ B4‬ا‪78‬ن" )‪ (٥١:١‬ا‪2ea o‬ا ‪ M &#‬ا )‪ B‬ا ا ا‪ Q- C4‬ا ‪.f‬‬
‫]‪ [٨‬إش‪.١:٦٦‬‬
‫]‪ [٩‬إش‪.١٢:٤٠‬‬
‫]‪ [١٠‬ا‪٨:١ o‬‬
‫]‪ [١١‬ل ا
)س‪ 2 ] :‬ا‪ +‬ه ا‪ B4‬ا‪ ،+‬و‪
R‬دُ‪e &#‬آً ور‪ E5 ،ًT‬أ‪ &s B#‬أن‬
‫‪ ،E2C‬و‪
R‬أُر‪ f V‬آ‪ uD V‬أن ُ‪ ،BC)7‬آ ‪R‬ل ا ب ‪ " :E7M‬ا ;ى ‪ 7 & 7‬ا ;ى‬
‫أر&" ) ‪ .(١٦:١٠‬و‪ B‬آ)‪4‬ت & أ‪ o ًY‬ه;ا ا‪ 5‬وا‪) E5 ،ًO‬ب ‪" 2‬و@‪e uP‬ك‬
‫‪ :e‬أ ا ‪;4 Bd‬ا‪ ،&-‬إ ‪ E‬إ‪4‬اه‪ K‬وإ ‪ E‬إ< وإ ‪C E‬ب‪ ،‬إ ‪E‬‬ ‫ا ب & ‪ u B‬ا ر ‪ B‬و‪ n‬ا ‪ً dR C‬‬
‫‪ ./d4‬ا`ل إ & \ وا@ج ‪ B &C3‬هك"‪ .‬وإذا أردت أن ‪C-‬ف ‪a‬ء ‪
C4‬ذ ‪ /2 ،/‬أن ‪ VCM-‬و ‪ B‬‬
‫أآ^ ا )ب & ه‪ &# B‬أن ‪7‬ع ا ‪ 7‬ه ا‪ B4‬ا‪ +‬ور ‪ E‬ا ;ى ه ا ; ا
م‪ ،‬ا ;ى ‬
‫أ‪ &2 ً1‬ه‪ h‬ر وأ‪ ً1‬ا@ى ‪e E3‬ك‪ ،‬و ‪ E‬ا‪L‬ن ‪W‬ر إ‪Z4 ،ً7‬رادة ا‪ B ،+‬أ‪ a Va‬ا ‪[f‬‬
‫)‪.(ANF Vol. I, p. 184‬‬
‫]‪ .٧:٣@ [١٢‬را‪ a‬ا
إس ‪.AH4:23:1‬‬
‫]‪ [١٣‬ل ا
إس ‪
a T ] :@ O &2‬إ ّ‪ T‬إ ‪ E‬وا‪
1‬و‪ :
1‬ه ا‪ +‬ا‪L‬ب‪ ،‬وآ)‪ E‬ا ‪#M‬‬
‫وا ‪O‬ة ا ‪ &# f‬ا
وام‪ ،‬وإن آن ‪k4‬اع و‪
-‬ا‪ ،M)] 4‬أو ‪eC4‬ت )‪ّ
C‬دة ا‪35‬ل‪; ً\ّ] ،‬‬
‫ا
ء آ‪ V‬ا ;‪ K 3 B‬ا ]‪e‬ص‪ ،‬أى أو ‪ /h‬ا ;‪ B‬ن ا‪ ،+‬وا ;‪Y) u74 B‬ت ز ‪C) - K‬ن‬
‫ت ‪5 n2‬و ‪/h‬‬ ‫آ)‪ .(AH4:28:2) (SC.100, 758) [..E‬آ ل أ‪k4 ًY‬آ^ و‪O‬ح‪] :‬إن ا ‪ِ k K 7‬‬
‫ا ;‪
4 B‬أوا ‪r‬ن ‪ ; E4‬أم ‪P‬رس‪ ،‬وا‪L‬ب ‪ E)C4
)M K‬ا‪ 8‬أُس ا م )ا ‪.u72 (B7‬‬
‫وإ ر‪ E)#‬ه& ‪ V‬ا ‪ e4 f‬ا)^ء‪ ،‬ا ;‪ ; B‬ا
ء آا‪
4 ،‬ر ‪ K )RP‬وإت ‪\#‬ه‪2] ،K‬ن ا‪+‬‬
‫و‪ ،E‬ورن ا وا ‪ JD- =C‬ا ‪) u‬آ‪ V‬إ‪7‬ن(‪ ،‬و‪ )f‬ن أن وا ا ‪ 7‬و‪C7‬ا ‪[E-W‬‬
‫)‪.(AH4:27:2) (SC.100, 688‬‬
‫]‪ [١٤‬را‪١ .٦:١٧ @ a‬آ ‪.٤:١٠‬‬
‫]‪ D [١٥‬ا‪4L‬ء ‪ &#‬أن `ول ا‪ +‬إ & ‪ K \ّ] & EC3‬ه إ‪3‬رة إ & ‪
7D-‬ا & ]ّ ا ‪ D‬‬
‫ا ‪f‬ى‪2 ،‬ل ر ا‪2‬م ا ‪R] :&7‬ل ا‪ :+‬إ& ‪o‬ت ‪ &C3 uC-‬و‪ K O‬وا)‪C‬د ا \‪ ،K B‬و` ‪Q‬‬
‫ & ا@\ ‪ .K‬ا‪ٍ C) +‬ل ‪ B#‬آ‪ V‬آ;ب‪ ،‬و‪ &2 E- B T ،"Q `" :E R‬ا =‪ C‬ا‪5 ، 8‬ن ا ;ى ‪EC7 T‬‬
‫ن و‪ O E ] T‬و‪ E T‬و‪ ،ّ
1 T‬آ ‪ B‬أن \ِ ‪` E‬ول؟ ‪5‬ن ا ن ا ;ى ُل أ‪` E‬ل‬
‫‪ E‬ه ‪` K‬ل ‪ V4 .E2‬آن ه;ا ا ل إ‪3‬رة إ & ‪ J
7D-‬و ر‪ &# J‬ا‪5‬رض ‪ B‬أ‪e@ Va‬ص ‪ a‬دم‬
‫و‪ B K -D‬ا)‪C‬د ا \‪ B‬ا ‪ ،BC‬أ‪ &#‬إ‪ 4‬و‪a‬د‪ J‬ا ;‪ B‬آا ‪
C)7‬و ‪ &2 K‬ا‪#5‬ل ا ‪f‬ة‬
‫ا ُ و‪
C4‬ذ ‪
/‬رو ‪ K‬إ & ا ‪
7D)2 .KD‬ا‪ +‬ا ه `ول ‪ ،&1‬وذ ‪ /‬أن ا =‪ 0 C‬ا ‪o‬رة‬
‫ا‪
-‬ت ‪ &2‬ا‪R5‬م ‪o C=4‬رة‪ .‬وا =‪ 0 C‬ا
ودة ا‪
-‬ت ‪
C=4‬ودة‪ ،‬و‪W‬ر ‪ 0‬ا ‪o‬ر‬
‫‪o 4‬رًا‪ ،‬و‪ 0‬ا
ود ‪
4‬ودًا ‪ I1 B‬إ‪W E‬ر ‪ً
7a‬ا‪ .‬وه;ا ه `ول وا‪Y-‬ع ‪&1‬‬
‫‪] J7M- &2 [We] EC2‬وج‪ ،‬ا ]=‪ P‬ر‪ )4 -J١١٢ KR‬اآ‪M7‬رد‪.‬‬
‫]‪ [١٦‬را‪ a‬أ‪ ًY‬ا
إس ‪ .AH1:1:18‬و‪ B#‬آن أن ا‪ B4T‬ه ا‪ ،+‬ل ا
آ ‬
‫ا‪5‬ور‪] :&3‬ل إن ا‪
T &1 +‬إ ً ‪ ،ًeP4‬و‪ T‬ه ‪ BC-‬و‪
C4‬ذ ‪ /‬وَ
َ‪ V4 ،‬وَ َ
أز ً ‪k4‬آ^ ‪B #‬‬
اؤس‬
‫و‪T‬دة آ‪ -‬وأ‪2‬ر‪ ،‬إذ ‪ &2 Kّ) B‬زن و‪ / )7‬زً‪ 7 4 B ،‬ة ا‪e 2 ، 8‬د ه ‪e4‬‬
‫ز‪ [...B‬آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ا ا د ‪ ،١٤ :f#‬ص‪.٢١٨‬‬
‫]‪ [١٧‬ا‪ o‬أف‪ ١٨:٢‬و‪.١٢:٣‬‬
‫]‪ [١٨‬ا‪٨:١u# ،٧-٦:٤٥` o‬و‪.٩‬‬
‫]‪ <C [١٩‬ا
آ ا‪5‬ور‪ &# &3‬ه;‪ J‬ا ت هً ‪ &#‬إ ه ا‪] :E 4 ،B4T‬ا ب ‪R‬ل ه;ا‬
‫ ب‪ V4 ،
C T ،‬ب ا ‪ ،V‬ا‪ E4‬ا ;ى أ@‪ Y‬آ‪ " :E 3 V‬و ‪ 1 B‬ل إن آ‪
R 3 V‬أُ@‪2 ِY‬ا‪ O‬أ‪E‬‬
‫‪ 0‬ا ;ى أ@‪ Y‬ا ‪ "E V‬وذا & ه;ا؟ " آ& ن ا‪ +‬ا ‪ &2 V‬ا ‪ ."V‬ا‪ B4T‬ا ‪
1‬ه رب ا ‪ B ،V‬ا‪B4‬‬
‫ا‪L‬ب ا ُ= ‪T &# V\ K‬ه‪ E-‬آ‪ V4 E B K Ek‬ه ا‪ [C= 4 B4‬آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪،<47‬‬
‫ا ا ‪3C‬ة‪ ،‬ص‪.٢٠٣‬‬
‫]‪.(C) ١٠٩` [٢٠‬‬
‫]‪ [٢١‬إش‪.١:٤٥‬‬
‫]‪.٨-٧:٢` [٢٢‬‬
‫]‪ [٢٣‬را‪ a‬ا
‪2‬ع ا‪5‬ول )س ‪.٣٦،٢‬‬
‫]‪ [٢٤‬إش‪.٦-٥:٤٩‬‬
‫]‪f [٢٥‬ح ا
آ ا‪5‬ور‪ =4 - &3‬را‪ Cd‬ووا‪ - O‬آ أن ا‪ B4T‬ه ا‪ E 8‬ا‪5‬ز & وآ أ‪E‬‬
‫‪ ] :e‬ه ا‪ B4‬داود ‪V &2‬ء ا‪5‬ز‪ ،‬و ‪ E‬ا‪ B4‬ا‪ VR +‬ا
هر ‪
4 e4‬ا‪Vََ -
R .‬‬ ‫‪W
7D) 4‬ر ا‪ B4‬داود‪ً dR ،‬‬
‫ا ة )
اود( إذ ‪ ،E B- K‬أ ا ة ب ‪ .ً
E & 2‬إن ‪ E‬أ‪4‬ن؛ داود ‪ u71‬ا ‪ ،
7D‬وا‪ @L‬أى ا‪+‬‬
‫أ‪ &2 J4‬ا ‪e‬هت )أى ‪ E4 .(C= 4‬ا‪ B4‬داود ]‪ B` Y‬و )
‪ 4‬وا )زل ا ‪ a B B ،&7‬ا ‪e‬هت‬
‫‪` T Y] e2‬ن و‪ T‬ن[ آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ا ا ‪3C‬ة ص‪.٢٣١‬‬
‫]‪ [٢٦‬را‪.٢٨:٣٢/- a‬‬
‫]‪ [٢٧‬ا‪4 o‬روخ‪.٣٨:٣‬‬
‫]‪ [٢٨‬إش‪.١٦-١٤:٧‬‬
‫‪
C e‬ذ ‪ /‬أ‪ًY‬‬ ‫‪MP
C & e‬ل ا ‪f‬آ ا‪ ،+‬آ; ‪ ًW /‬و‪ &)2‬و‪ ً43‬ور‪ً a‬‬ ‫]‪W
[٢٩‬ر ا ‪ً MP 7‬‬
‫‪
َ 1‬ا‪78‬ن ‬ ‫ \ن وا ‪)M‬ن وا ‪f‬ن وا ‪; ،Bs‬ا ل ا
إس‪Z2 ] :‬ن ا ‪ 7‬آ ‪
R R‬و ‬
‫ا‪
2 ...+‬آن ‪ ًdT‬أن ا ‪ B4 n‬ا‪ +‬وا س ‪R <4‬ا‪ E)4‬ا ]‪ W‬آ‪
C ، V‬ا‪ M 5‬وا )ا‪ 4 <2‬‬
‫و
م ا‪78‬ن إ & ا‪ +‬وُ‪ o‬ا‪7? +‬ن‪ B EZ2 ...‬أ‪ Va‬ذ ‪a
R /‬ء ‪)D‬زًا ‪ a &2‬ا‪#5‬ر & ‪
C‬‬
‫ ‪ D‬ا ‪f‬آ ا‪.(AH7:18:3) [+‬‬
‫]‪ [٣٠‬إش‪.١٨:٤ . ١:٦١‬‬
‫]‪ [٣١‬إش‪.٧:٦٦‬‬
‫]‪ [٣٢‬إش‪.٦:٩‬‬
‫]‪.٢٦:١/- [٣٣‬‬
‫]‪ sW [٣٤‬ا ‪ ٢٦:١/- (2 D‬آار دا@‪ V‬ا ^ ث ‪ f-‬إ ر ‪ ،٥:٥44‬ور >‪2‬س=‬
‫=ا‪=5‬آ& إ & أو‪ -‬س‪ .١٨:٢‬وآ ا‪
5‬رى ‪1‬ار ‪1‬ل ا ^ ث ج‪C- ] :٢٩:٢‬ا " ‪ "VC‬وأ‪ًY‬‬
‫"‪W &#‬ر‪T
"-‬ن ‪ &#‬أن ا )ّ‪ ً\]3 K‬وا‪ً
1‬ا ‪ V4‬أآ^ ‪ B‬وا‪
1‬وأآ^ ‪ B‬ا>‪ ،[B‬ول ا
‬
‫‪ 2 ] :e‬آن ا‪ +‬أ‪ ًR‬وا‪ً
1‬ا ‪
C- e4‬د و >‪ >e‬أ‪ ْBَ 2 KR‬ا ;ى آن‬ ‫آ ‪O4‬ح ‪ً d7) @ O &2‬‬
‫)‪ْBَ K‬؟ ول ‪ <] " E‬ا‪78‬ن ‪W &#‬ر‪ ،"-‬و آن ا‪ +‬أ‪ ًR‬وا‪ً
1‬ا ل‪ " :‬أ@< ا‪78‬ن ‪&#‬‬
‫‪W‬ر‪ B "&-‬ا )ب ‪; K‬آ ذ ‪ ،/‬و ‪ I1 B‬إن ‪ sW‬ا ‪ D‬ا)]
‪W" Q‬ر‪\4 BC- Z2 "-‬ت ‪R‬ى‬
‫أن أ‪ KR‬ا ^ ث ه& أآ^ ‪ B‬وا‪3 [
1‬ح إ‪ 1 VD‬ج‪ ،١‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ص‪.٢٤‬‬
‫]‪R &# EC- &2 [٣٥‬ل ا ‪5 7‬ور‪ " :K3‬آ‪ K‬ة أردت ان أ‪ a‬أو‪T‬دك آ ‪ D-‬ا
‪2 aa‬ا@ ‪Q-‬‬
‫‪] :e‬أو‪ O‬ا ب ‪E 4‬‬ ‫‪ 1a‬و ‪
- K‬وا" )‪ >
،(١٧:٢٣Q‬ا
إس ‪ 1 B#‬ا‪78‬ن ‪ً dR‬‬
‫ه;ا ا ‪ Cf‬ا
ا‪78‬ن‪5 ،‬ن ا‪ ; +‬ا
ء @< ا‪78‬ن ‪ً1‬ا‪7?2 .‬ن =‪R &# E‬ار‪ ،J‬آ أن‬
‫ ‪ E-1 E‬ا ]‪
W K) &)1 ،W‬ا‪
4 +‬ون ‪ B ٍ 7R‬ا‪5 +‬ن ا‪
])7 T +‬م ا ‪ V4 ،‬ه ‪ &2‬آ‪ V‬ا‪5‬ز
‬
‫ ه ] ا‪78‬ن‪ ،‬و ;ا ‪Z2‬ن ‪
.V W J4
-‬زوّد ا‪78‬ن ‪=74‬ن ا‪)@T‬ر‪ ^ ،‬زوّد ا ‪،E4 de‬‬
‫‪ &)1‬أن آ‪ = B V‬ل ا \‪e‬ح ‪ ،ً1‬ا \‪e‬ح ا ُ‪ B &=C‬ا‪ ،+‬وا ط ‪ f 4‬ا‪M)1T‬ظ ‪Z2 .E4‬ن آن هك‬
‫‪) ً1‬آ
‪ &#‬ا ‪ ْBَ (C‬ه‪ C= 4 K‬أ‪3‬ار و َ‪ ْB‬ه‪ C= 4 K‬أ@ر‪ e2 ،‬ن ا‪@5‬ر ‪
4 B
a‬ح ‪&#‬‬
‫‪ K C2‬ا \‪e‬ح‪ E5 ،‬دا@‪- V‬آ ‪ K‬ا =‪ ،&C‬و‪ T‬ا‪35‬ار ن ‪3 B# B h7‬ه‪ K 5 K‬ه;ا @ُا‪ .‬و ‪B‬‬
‫ا ‪ &2 V‬ا ‪ M K‬ا =‪ ،C‬أى =ن ‪R‬ل ا \‪e‬ح و‪ J;M-‬أو ا‪T‬زدراء و‪
#‬م ‪[J;M-‬‬
‫)‪.(AH4:27:1‬‬
‫]‪
# [٣٦‬ا
إس ‪
# C‬م ا ‪7M‬د ه& ‪ =#‬ا ^ ث ا
وس ‪ ] :Br‬ا وح ا
س ‬
‫ا‪78‬ن ‪)RT‬ل ا‪ B4‬ا‪ ،+‬وا‪ E4 &-k B4T‬إ & ا‪L‬ب‪ ،‬وا‪L‬ب ‪
C4 E# KC‬م ا ‪7M‬د ة ا‪.AH4:20:5 [
45‬‬
اؤس‬
‫]‪ [٣٧‬إش‪.٧-٥:٩‬‬
‫]‪.١١-١٠:٤٩/- [٣٨‬‬
‫]‪ [٣٩‬را‪) a‬س ا
‪2‬ع ا‪5‬ول ‪..٣٢،٣‬‬
‫‪; 4] :e‬ا أ‪&=#‬‬ ‫]‪ M [٤٠‬ه;ا ا ‪ M‬م ‪r‬آ
‪ E#‬ا
آ ا‪5‬ور‪ &# <ّ# B1 &3‬ه;‪ J‬ا ة ‪ً dR‬‬
‫‪(D e#‬ء ا ‪ 7‬ه ا=ع ا ‪ B K‬ا د‪ K 2 .‬ا ‪ K1 Q-‬ا ون آن ا ‪a
R 7‬ء‬
‫‪ .
C4‬آن د ‪ B /‬ذا ‪ V7 B‬داود ‪a‬ء ا ‪ [...
C4 7‬آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪،<47‬‬
‫ا ا د ‪ ،f#‬ص‪.٢٣٥‬‬
‫]‪ 0 [٤١‬ا )‪
#
7D‬ا
إس ه& أن ")`ج" ا‪78‬ن ‪ / ;4 \2 4‬ا‪ + ً 4‬وه;ا=‬
‫=ا‪-T‬د ‪ B4‬ا‪ +‬وا‪78‬ن ‪4 E ّ f‬ل ` ا ] ا ‪7‬وى‪ 2 ،‬ا‪\M P‬ن ‪ ]3‬ا ‪ &2 7‬ذا‪E-‬‬
‫‪`C4‬ل ‪ E# B#‬ا ]‪ &We‬و‪
4‬ون ‪ V#M-‬دا@& ه;ا ا ‪ VC‬ا ]‪ VP2 ] :&We‬ه ‪ KC-‬ا‪ B8‬ا ;‪T B‬‬
‫ن ‪84 K M &2‬ن ا‪-‬د ا‪Z2 ...f 4 +‬ن ه‪Tr‬ء ا ا‪Y2 P‬ن ` ا ] ا ‪&d7‬‬
‫و)‪7‬ن ‪ 4 n2‬ء ا ‪ & C‬و‪
T‬ون أن ا ا‪) E 8‬ا ;ى ‪a‬ء( )`ج ) )
( ‪.(AH5:1:3) [K 4‬‬
‫]‪.١٧:٢٤
# [٤٢‬‬
‫]‪ [٤٣‬ا‪.٢:٢Q o‬‬
‫]‪ [٤٤‬ا‪.١١-١:٢ Q o‬‬
‫]‪ [٤٥‬إش‪.C ١٠-١:١١‬‬
‫]‪ [٤٦‬إش‪.٤:١١‬‬
‫]‪ [٤٧‬ا‪2 o‬ة ‪.٣‬‬
‫]‪ ، ١١:٩# [٤٨‬أع ‪ B# .١٦:١٥‬ا ] ا
ا )& أ ا‪ & +‬أن ‪r‬آ
‪s0‬رس ا ‪&7‬‬
‫‪ ] :e‬ه& إذن ه;‪ J‬ا ] "‪ 0‬ا \‪ ،"
4 #‬ا )& أُ ت‬ ‫أ ‪ f-‬ا‪ ًY‬إ & ا ‪ ،7‬و)‪7‬ءل ‪ً dR‬‬
‫ & ‪ &#‬ا ‪ VD‬وا )& ‪ Kّ7-‬ر و‪3‬ه
‪ ^ u--‬ا‪ B &)1 ،&W5‬أن ‪ VCD‬ه;‪ J‬ا‪ T‬ا ‪DC‬‬
‫ا )& ‪ &2 d f4
4 \ُ- K‬ه‪
4 #\ @ h‬ا ‪f‬؟‪k2 ..‬ى ‪ d 0 <d1‬آ‪ Q‬ه;‪ J‬ا‪35‬ء‬
‫)ا ‪a‬دة ‪ &2‬ا ]( ر`ًا و^ ً‪ T‬؟!‪ ..‬ا=‪ B ًRe‬إ‪3‬رة ‪ 4‬ا ل ا ;ى أزاح ا ‪)7‬ر ‪ B# ًdà‬ا ‪7‬‬
‫ا ن ‪ &2‬ه;‪ J‬ا‪35‬ء ا )& ‪ B# ً7 ` 4 & 4 Âُ4‬ا ] ا )& ‪ Vf-‬ا ‪ ،V‬ا )& ه& ا ‪،7‬‬
‫‪ EZ2‬ه "‪R‬ة ا‪ +‬و‪ 1‬ا‪ ،"+‬ا ;ى ‪ E)CP &2‬ا ;ا‪ ،f4
ٍ 4 ً#\ -‬و ‪ً
7a E‬ا ]‪ًR‬‬
‫ ‪W‬ر ‪O‬ورً أن \‪1 [4 E)@ u‬ة &‪١٧٠ ،٢:‬و‪.١٧٣‬‬
‫]‪ [٤٩‬را‪.٧:٢ (2 a‬‬
‫]‪.١:٥] [٥٠‬‬
‫]‪.١٢-١٠:١٣٢ ` [٥١‬‬
‫]‪ [٥٢‬ه;ا ا ‪ B‬زآ ‪ .٩:٩‬را‪ ،٥:٢١ Q a‬إش‪.١١:٦٢‬‬
‫]‪ [٥٣‬ه;‪ J‬ا ‪M‬ة )‪ (٦٦‬ه& ُ] ‪M‬ات ‪ ٦٥-٥٣‬وأ‪ً
- ًY‬ا ‪M‬ات ا د )‪.(٨٨-٦٧‬‬
‫]‪ [٥٤‬إش‪ . ٤:٥٣‬را‪.١٧:٨ a‬‬
‫]‪ [٥٥‬إش‪.١٨:٢٩‬‬
‫]‪ [٥٦‬إش‪.٦-٣:٣٥‬‬
‫]‪ [٥٧‬إش‪.١٩:٢٦‬‬
‫‪4
] :e‬ه‪ B‬ا‪&# +‬‬ ‫]‪ [٥٨‬وا ‪)
f‬س ى أن ا‪4 +‬هّ‪ &# B‬ا ‪
C‬ا ‪ KC) 4

D‬وا ‪`DC‬ات ‪ً dR‬‬
‫ه;ا ا ‪ KC) 4
C‬وا ‪`DC‬ات‪ ،‬و ; ‪ /‬أ‪) E‬أى ا ‪ (7‬ه ا س ا ‪

D‬وا ‪
C‬ا ‪ .

D‬وا ;‪ B‬ا ‪E4‬‬
‫‪a‬ءوا ‪ B‬آ‪ V‬ا ‪Cf‬ب‪ ،‬و‪W‬ر ‪ K‬ر‪a‬ء ‪ &2 W‬ا‪ ،+‬و‪W‬ر ه إا‪ Vd‬ا و‪ &1‬ا ;ى ‪ n B‬ذا‬
‫& أب ا ‪Cf‬ب‪ ،‬و‪ W B‬ا ;‪ B‬أ‪2‬زه‪K‬‬ ‫و‪C‬ب وإ<‪ ،‬وإ‪4‬اه‪ K‬ا ;ى ل ا آ وه ‪)] 0‬ن ‪ V4‬دُ‪ #‬‬
‫ا‪ B +‬ا ‪Cf‬ب ‪4‬ا= ا ‪ 7‬ا \ب[ ا ار ‪.١٠M-‬‬
‫]‪ [٥٩‬إش‪.٥:٥٣-١٣:٥٢‬‬
‫]‪.١٤:٧٣` [٦٠‬‬
‫]‪ [٦١‬إش‪.٦:٥٠‬‬
‫]‪ [٦٢‬ا>& إر‪.٣:٣‬‬
‫]‪ [٦٣‬إش‪.٦-٥:٥٣‬‬
‫]‪ [٦٤‬إش‪.٥٣:٧‬‬
‫]‪ [٦٥‬إش‪.٨:٥٣‬‬
‫]‪ [٦٦‬إش‪.٥٣:٨‬‬
‫]‪ [٦٧‬ا>& إر‪.٢٠:٤‬‬
‫]‪ [٦٨‬ا‪ o‬أع ‪.١٥:٥‬‬
اؤس‬
‫]‪ [٦٩‬إش‪.٢-١:٥٧‬‬
‫]‪ [٧٠‬إش‪) ٥٧:٢‬ا =‪ C‬ا و‪ " (-‬ه‪ /‬ا ر و ‪ُ K‬ل أ‪
1‬وأز‪ V‬أه‪ V‬ا )ى و ‪ B=M K‬أ‪u74 Ek4
1‬‬
‫ا ‪ f‬أز‪ V‬ا ر‪ B .‬ا ‪e7‬م ‪ &-k‬وا ‪d7‬ون ‪)7 )T4‬ون ‪."K CaY (2‬‬
‫]‪.٤:٢١` [٧١‬‬
‫]‪)٦:٣` [٧٢‬س(‪.‬‬
‫]‪ .٢-١:٢ ` [٧٣‬را‪ a‬أع ‪.٢٦-٢٥:٤‬‬
‫]‪.٤٥-٣٨:٨٩` [٧٤‬‬
‫]‪ [٧٥‬زك‪ .٧:١٣‬را‪.٢٧:١٤ .٣١:٢٦ Q a‬‬
‫]‪ [٧٦‬ه‪٦:١٠‬س‪.‬‬
‫]‪ [٧٧‬را‪.١٢-٦:٢٣ a‬‬
‫]‪ [٧٨‬ه;ا ا = ‪a‬د ‪ s 4‬ا ‪)
#‬س ‪ &2‬ا ار ‪ ٤:٧٤ M-‬ا ;ي ‪ E7‬إ & إر‪،‬‬
‫ول إن ا د ‪ K W\ B J2;1
R‬ا ‪ .C‬را‪:a‬‬
‫=‪A. Bénoit, Ecriture et Tradition Chez st. Irénée, in Rev. d' Hist. Et de philo.‬‬
‫‪.=Religieuses, 1960, No1, p.82‬‬
‫]‪ [٧٩‬إش‪٢:٦٥‬س‪ ،‬ا‪ o‬رو‪.٢١:١٠‬‬
‫]‪.١٧:٢٢` [٨٠‬‬
‫]‪.١٥-١٤:٢٢` [٨١‬‬
‫]‪ [٨٢‬ه;ا ا ‪f‬ه
آ‪٢١:٢٢` :B u‬س‪١٢٠:١١٩` ،‬س‪ ،‬و`‪١٧:٢٢‬س‪ ،‬و`‪١٤:٨٦‬س‪.‬‬
‫]‪.٦٦:٢٨I- [٨٣‬‬
‫]‪.١٨:٢٢` [٨٤‬‬
‫]‪kf4 [٨٥‬ن ه;‪ J‬ا ة ل ا
آ ا‪5‬ور‪
R] :&3‬ل @‪ :‬ا‪ e# &=#‬أ@ى ‪.R
4 Q-‬‬
‫‪ ،uِW‬و ‪ E B K‬ى س وا‪
1‬و>ب وا‪ .
1‬ا ^ب ا‪ E7)R‬ا ‪ K 4 2 7C‬إ & أر‪C4‬‬ ‫‪Rk2‬ل ‪7 :E‬ع ُ‬
‫أ‪à‬اء‪ ،‬أ ا س ‪ ،K 4 K7ُ K2‬إذ آن ‪ ECM
M‬اُ‪1=2 ،K7)R‬ا ‪ E# #R‬آ=‪ C‬وا‪
1‬ة‪ ...‬ول‬
‫ا `ر‪ " :‬ا‪7)R‬ا >‪ &4‬و‪ & &#‬أ ا ‪ ["#R‬آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪ ،<47‬ا ل ا ^ ‪I‬‬
‫‪ ،f#‬ص‪.٢٥٩‬‬
‫]‪ [٨٦‬زآ ‪ ١٠:٢٧Q ،١٣ ،١٢:١١‬و‪ B‬ا )‪ V‬أن ن \
ر إس ه إ‪.&) VD‬‬
‫]‪ [٨٧‬ا‪.١٠-١:٢٧ Q o‬‬
‫‪] :e‬ه أ‪Q‬‬ ‫]‪ Vk) .٣٤:٢٧ Q .٢١:٦٩` [٨٨‬ا
آ ا‪5‬ور‪ &3‬ا )< ا ا‪ J; O‬ا ة ‪ً dR‬‬
‫‪-‬ى و‪O‬ح ا ة و‪ B ! dMW‬أى ع ‪ B‬ا ‪ KC‬و‪E2 &2 JCO‬؟ أ‪ً@ J=#‬ا `و‪ ٍ 4 ًa‬ه;ا ا ‬
‫‪ ECP‬آ ‪

3 KC‬ا ارة‪ .‬أ‪; 4‬ا ‪D-‬زى ا ب أ) ا ؟! أه;‪ E /)
- J‬؟! ‪R 4‬ل إ‪C3‬ء ‪&2‬‬
‫ا
‪ " :/# Tً K‬آن & آم ‪ &#‬أآ @\‪ E2 .‬و& ‪D1‬ر‪ E-‬و‪ E0‬آً رق‪o)2 ..‬‬
‫أن \ ‪) ً#‬إذ ‪3 2 (ً# ً P =#‬آً" )را‪ a‬إش‪١:٥‬و‪ [(٢‬آ ا‪5‬ور‪ ،&3‬ا ‪ a‬ا ‪،<47‬‬
‫ا ل ا ^ ‪ ،f# I‬ص‪.٢٦٠‬‬
‫]‪.١٩-١٨:٦٨` " [٨٩‬‬
‫]‪ [٩٠‬را‪ a‬أع ‪.١١-١:١‬‬
‫‪ B K2 ] :e‬ا ‪ E7M‬ه ا )ج‬ ‫]‪ <ّC .٧:٢٤` [٩١‬ا
أ>س ‪ &#‬ه;‪ J‬ا‪ B L‬ا `ر ‪ً dR‬‬
‫‪)MT‬ح ا‪45‬اب‪ ،‬إذ ه رب ا ‪ &2 s E-R] B- K2 - V‬و‪ E a‬ه ا ;ى @‪ B V4 - E‬ا ;‪ B‬آ ‪&2‬‬
‫ا‪)1‬ج إ & ذ ‪) /‬أى إ & ا‪)M‬ح ا‪45‬اب(‪ B ،‬ا ;‪ J
7a &2 1 B‬ا ]ص‪
R E5 .‬م ‪ J
7a‬ت ‪B#‬‬
‫ا ‪ ،D‬ه;ا ‪ M4‬ه;ا ا ‪ ،
7D‬أ‪
#‬ا =< \‪C‬د إ & ا ‪7‬ات[ ‪
7D-‬ا ‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪.٦:٣٥ ،<47‬‬
‫]‪١٠:٢٤` [٩٢‬س‪.‬‬
‫]‪.١:١١٠` [٩٣‬‬
‫]‪٦:١٩` [٩٤‬أ‪.‬‬
‫]‪٦:١٩` [٩٥‬ب‪.‬‬
‫]‪ [٩٦‬ل ا
آ ا‪
5‬رى‪W
R] :‬ر ا‪ ً1 B4T‬ه ا ]‪e‬ص وا ‪ B‬ا‪ +‬ا‪L‬ب ‪ ،a5‬إذ ه‬
‫ا <‪ ،‬وه ا ;ى ‪ّ-‬ر ‪ E5 E4‬ا)\ ‪ &#‬ا ت ا ;ى آن )ً ‪ ; #‬ا
‪ ،K‬وأ‪#‬د إ & ‪
#‬م ا ت‪،‬‬
‫وأ‪#‬د ‪ f-‬إ & ا ا )& آ‪ ; )CP # Q‬ا
ا[ ‪C-‬ت ‪2ea) CT‬ا(‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪،<47‬‬
‫ا )ب ا ‪ f‬ى أ‪ ،٢٠٠٥V4‬ص‪.٢٠‬‬
‫]‪ ّO [٩٧‬ا
إس ‪ M‬م ه;‪ J‬ا \ ‪ k4‬إ‪ R‬ا ‪f‬آ ‪ B4‬ا‪ +‬وا‪78‬ن‪R B1 ،‬ل‪
] :‬‬
‫‪
2‬ا ا ب ‪ E
4‬و‪;4‬ل ‪ B E7M‬أ‪ ،M Va‬و‪ B J
7a‬أ‪ Va‬أ‪7a‬د‪ ،‬وأر‪ V‬روح ا‪L‬ب ‪ K‬ا ‪
1‬ة‬
‫وا ‪f‬آ ‪ B4‬ا‪ +‬وا‪78‬ن[ ‪.AH5:1:1,10‬‬
اؤس‬
‫]‪ [٩٨‬إش‪ .٧:٥٢‬را‪ a‬رو ‪.١٥:١٠‬‬

‫]‪ [٩٩‬إش‪.٣:٢‬‬
‫]‪.٤:١٩` [١٠٠‬‬
‫]‪ [١٠١‬إش‪٢٣-٢٢:١٠‬‬
‫]‪ [١٠٢‬رو‪٨:١٣‬و‪.١٠‬‬
‫]‪r .٤٠-٣٧:٢٢Q [١٠٣‬آ
ا
إس ‪ &#‬أن ‪ C3‬ا ‪
C‬ا ‪a

D‬ءت & ‪ Vّ-‬و‪C3 <-‬‬
‫ا ‪
C‬ا
‪ ،K‬وأن ا‪ E 8‬ا ;ى ‪ E4 Br‬ه إ ‪ E‬ا ‪ 4 ] :B
C‬أن ا ‪ W‬ا‪5‬و & وا ‪ &2= =&oC‬آ‪B V‬‬
‫ا س وا‪ ،VD8‬ه& ‪ u-‬ا‪ B E 8‬آ‪ V‬ا ‪ ،u‬وا ^ ^ ‪ /R u- ،‬آ‪
- Z2 ،/7M‬ل ‪ &#‬أن وا‪O‬‬
‫ا س وا‪ VD8‬ه وا‪ 2 .
1‬أن دئ ا ة ا وا‪
1‬ة ‪ &2‬آ‪ e‬ا ‪ f- Z2 ،B
C‬إ & إ ‪ E‬وا‪،
1‬‬
‫ا ;ى أو‪ e4 &W‬ر‪ّ
W4 u‬دة ‪ u)-‬آ‪ 4 ،
# V‬ا‪`- &=#‬آ)‪ E‬ا ]‪ W W‬ا‪ Ko#5‬وا‪5‬ه‪K‬‬
‫ا )& ‪
4‬و ‪ B T‬أن ن هك @‪e‬ص ‪ &2
15‬آ‪ e‬ا ‪.(AH4:12:3) [B
C‬‬
‫]‪ [١٠٤‬إش‪. ١١:٢ ،٩-٨:٥٠‬‬
‫]‪ [١٠٥‬إش‪١١:٢‬س‪.‬‬
‫]‪ [١٠٦‬إش‪١٦-١٥:٦٥‬س‪.‬‬
‫‪] :e‬إ‪E‬‬
‫]‪ [١٠٧‬إش‪٩:٦٣‬س‪f .‬ح ا
آ آ أن ا ‪
2
R 7‬ا ‪ E
4‬أى ‪ً dR E7M 4;4‬‬
‫رس ا ت )]=ً ا س‪ E5 ،‬ه ‪ E7M‬ا ;‪ 4‬وا ‪ V‬ا &‪ ،‬وه ‪ EC4‬أ‪ ًY‬ر‪ d‬ا ‬
‫ا ;ى ‪ 3 e4‬و‪ e4‬م‪ ،‬ا ;ى ‪ E5 E7M =@ B# B T‬إ ‪2 E‬ق ا ]=‪ =@ V= & B V4 ،‬ا ‪.K C‬‬
‫‪W
2‬ر ه ‪ E7M‬إذن ا ه‪ B‬ا ;ى ‪ 7M- [E7M 4;4 B‬ا إ & ا ‪C‬ا‪PG74: 969- ،١:٣B‬‬
‫‪.972‬‬
‫]‪ [١٠٨‬إش‪٢٠-١٨:٤٣‬س‪.‬‬
‫]‪ [١٠٩‬را‪٢٩-٢٨:٢Vd a‬؛ أع‪.١٨-١٧:٢‬‬
‫]‪ [١١٠‬رو‪.٦:٧‬‬
‫‪e@
a T ] :e‬ص‬ ‫]‪ [١١١‬إر‪r .١٢-٨:٨u# ،٣٤-٣١:٣١‬آ
ا
)س ‪ &#‬ا ‪ Cf‬ا ‪

D‬ة ‪ً dR‬‬
‫)‪ & (P4‬أو ا س ^‪ ،K‬و ‪ B‬آ ‪R‬أت ‪ &2‬ا‪M5‬ر ا‪ 8‬أ‪ E‬ن س )‪

a (C3‬‬
‫أ‪
4‬ى ه أو آل ا س )ا ‪ (Cf‬ا
‪ ،K‬ون ‪M
#‬ق ا ‪
C‬ا ‪ ،<47‬ه;ا ا ‪ #

C‬آ‪V‬‬
‫‪1 Va &# B‬ر‪K
R 2 u‬‬ ‫ا ‪ f‬إ & ا )‪ VCD E5 ،E4 /7‬ا‪ E7M +‬ه ا اث‪ .‬أ ا س ا ;ى أُ‪َ ِ#‬‬
‫و]\‪ K‬أ)‪) n2 K‬ا د(‪ ،‬وأ‪ KC- Q‬أن ا ن ا ;ى ] ‪ &s ً
R ًR‬ا ن ا
‪ ،K‬وه;ا =<‬
‫أ‪ &# ًY‬ا ‪ .
C‬أ ا س وا ‪
C‬ا‪
45‬ى ‪ 2‬أ‪ J=#‬ا ‪ ، 7‬وه ‪ 4

a
#‬ل وا‪8‬ن ‪،E4‬‬
‫و‪R J
C4
a T‬ن أو و‪ W‬أو ‪2‬ا‪1 [d‬ار‪ M- J‬ا دى ‪.١٠‬‬
‫]‪ [١١٢‬إش‪.٨-٧:١٧‬‬
‫]‪ [١١٣‬إش‪ ،١:٦٥‬وا‪ o‬رو‪.٢٠:١٠‬‬
‫]‪ [١١٤‬رو‪ ،٢٦-٢٥:٩‬ا‪ o‬ه‪١:٢‬و‪.٢٥‬‬
‫]‪.١٩:٣Q [١١٥‬‬
‫]‪.٢٠-١٩:١١`1 [١١٦‬‬
‫]‪.١٤:١ [١١٧‬‬
‫ن ‪R u74 -‬ل ‪ 1‬إن ا ‪W‬ر ‪
ً 7a‬‬ ‫‪W ] :e‬ر إ‪ً 7‬‬
‫]‪ ّC [١١٨‬ا
آ ‪ B#‬ه;ا ا ‪ M‬م ‪ً dR‬‬
‫‪ VCِa‬ر ً‪ B T‬أ‪ a‬ور‪ d‬آ ‪)#T‬ا‪ 2 2‬إ & ا‪L‬ب ا‪)#‬ا‪84 2‬ن[ ا ` ‪ &2‬ا ^ ث‪.٢١ :‬‬ ‫‪ُ ;ٍ h1 -‬‬
‫]‪ [١١٩‬إش‪.١:٥٤‬‬
‫]‪.٢٧:٤e0 [١٢٠‬‬
‫]‪ [١٢١‬ا‪.٤٤:٢٨I- o‬‬
‫]‪ .٢١:٣٢I- [١٢٢‬را‪ a‬رو ‪.١٩:١٠‬‬
‫]‪ [١٢٣‬ا‪ o‬إر‪.٨:٢‬‬
‫]‪ [١٢٤‬را‪ a‬رو ‪.١٠:١٣‬‬
‫]‪ [١٢٥‬ه ‪f‬ح ا
إس
ى ‪M-‬ق ‪ C3‬ا ‪
C‬ا ‪)

D‬ا ‪ C3 &# (C‬ا س وه ‪T‬‬
‫دى أ‪ً
4‬ا ‪s Z4‬ء ا س وو‪ JW‬ا‪ & 2 ،Re@5‬ا
ا‪5‬د& ‪ u74 -‬رأ‪ - E‬ر ‪ 4‬ة ا و‪&2 1‬‬
‫ا ‪.7‬‬
‫]‪ [١٢٦‬ا‪ ،١٣:٢٠@ o‬و‪٢٧:٥Q‬و‪.٢٨‬‬
‫]‪ [١٢٧‬ه‪ .٦:٦3‬را‪.٧:١٢ ،١٣:٩ Q a‬‬
‫]‪ [١٢٨‬إش‪.٣:٦٦‬‬
‫]‪ [١٢٩‬أع‪.٢١:٢‬‬
اؤس‬
‫]‪ [١٣٠‬أع‪.١٢:٤‬‬
‫]‪ [١٣١‬را‪) a‬س ا
‪2‬ع ا ^&‪.٦:٦‬‬
‫]‪ [١٣٢‬ه;ا ا ورد أ‪ (AH5:35,1) (2 ًY‬وه ‪a‬د ‪4 M &2‬روخ )‪ (١٠٤-٢٩:٣‬وه;ا ا ه‬
‫
‪.‬‬
‫]‪ [١٣٣‬را‪2 a‬ة ‪٢٢‬و‪ .٥٥‬ه
ف ا )‪ u74 k‬إس ه ‪ a‬ا ‪ (2 V‬ا ‪anakefalaiwsij“ 7‬‬
‫“ وإ‪Y1‬ر ا‪78‬ن إ & ا ا‪5‬و & ‪ VR‬ا ‪7‬ط‪ .‬وآ‪ J
2 V‬ا‪78‬ن ‪ (2‬دم أى "ا )‪ B ،+4 "Ef‬أن‬
‫)‪ (2 E7‬ا ‪ 7‬و‪ .7 4‬ه;ا "‪ u74‬ا \رة" و"‪ u74‬ا ^ل " ‪ r-‬و‪ <2‬إس ‪&#‬‬
‫ا ]‪) a )7‬أى ا )‪ B# KC‬ا ‪ (7‬و‪ّ
f‬د إس ‪ &#‬أن "‪ u74‬ا ^ل" )< ‪ V# VCM4‬ا وح‬
‫ا
س‪.‬‬
‫]‪ [١٣٤‬ا‪ o‬ا
أ>س ا &‪ :‬ا ‪ B# Vd‬ا وح ا
س ا‪4‬ن‪ ،‬ا ‪ a‬ا ‪<47‬‬
‫ا ا‪5‬و &‪.٢٨:‬‬
‫]‪ [١٣٥‬ا ا‪ P‬ا )( \
ه‪ K‬إس ه‪ K‬ا ‪s‬ن و ‪k) 4 K‬آ
رآن‪.‬‬
‫]‪ [١٣٦‬ا )ب ‪:Elegcoj kai anatrop» tÁj yeudwnÚmou gnèsewj K4 4 s 4‬‬
‫ا ‪C‬وف ‪)4‬ب "‪
O‬ا ‪P‬ت"‪.‬‬
‫]‪ [١٣٧‬ه ُ‪ K M‬أن إس أراد أن )
ث ‪ (2‬آ)‪
O) E4‬ا ‪P‬ت( ‪ B#‬ا ‪e‬هت أى ا )‪ B# KC‬ا‪+‬‬
‫)‪ (qeolog…a‬أ ‪ E# (2‬ا & " ‪3‬ح ا ازة ا " ‪ B#‬ا ]‪“ cristolog…an“ a )7‬‬
‫أى ا )‪ B# KC‬ا ‪.7‬‬
‫]‪ [١٣٨‬إش‪.٣٠:١‬‬
‫]‪R
\ [١٣٩‬ن ا‪8‬ن ا ;ى ّ ‪ E4‬ا ‪ &# V‬ا ‪C‬د ‪ 1 ED)
#‬ا ‪f‬ق‪.‬‬
‫]‪
\ [١٤٠‬ر‪ d‬ا‪ 1 MR5‬ا‪5‬خ ا‪5‬آ س آ ‪ ،(Hetum (1226-1270‬ا ;ي ‪W‬ر‬
‫أ‪# ًM‬م ‪١٢٥٩‬م ور‪# V1‬م ‪١٢٨٩‬م‪.‬‬

- شرح الكرازة الرسولية للقديس ايريناؤس

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

- شرح الكرازة الرسولية للقديس ايريناؤس

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪Fadie‬‬ ‫ا

‫ ا آ ارذآ

‫‪ -١‬ا‪#‬ف أ ا ب رآس]‪ /-0 [١‬و‪ -‬اك  ا‪ ،+‬ا )( ه&‬

‫ِ ‪ &2‬ا =< ‪84‬ن‪:‬‬

‫‪ - ٢‬إن ا‪78‬ن آ‪ّ &1 Bd‬ن ‪ :B‬ا ‪ M‬وا ‪; ،

‫ا ‪=4 < )-

‫‪R & # x21‬ن ا‪8‬ن‪:‬‬

‫‪ - ٣‬و & ‪ّC) T‬ض ^‪ V‬ه;‪ J‬ا‪5‬ر ‪

‫إذن  ا ;ي ] ‪ E#‬ا‪8‬ن آ ُ ‪ B K‬ا ‪f‬خ ‪;e-‬‬

‫ا‪ < @ +‬ا ‪ E) 4 V‬و‪:E)1‬‬

‫‪ (2 - ٤‬ا   ‪ ،‬إن آ‪ V‬ا ] ‪R‬ت ‪Y 4

‫‪ - ٥‬و)‪ K C- Y‬إ ‪ (2‬ا‪ :&-L‬وا‪ n 2

‫>‪4 >e‬د ن ا‪8‬ن وا ‪C‬د‪:‬‬

‫‪ KC) T & B - ١٥‬ا‪78‬ن و‪ Ea  T‬ا ‪s‬ور]‪ ،[٥٩‬آ‪k‬ن ‪ T‬رب ‪،E‬‬

‫‪ - ١٦‬و ‪ B‬ا‪78‬ن ‪ xM K‬ه;‪ J‬ا ‪ ،W‬و‪ T‬أ‪P‬ع ا‪

‫ا آ ‪7‬م و‪:I2‬‬

‫‪ - ٢١‬وآ أن ا ‪ & # QRC- C‬ه;‪ J‬ا‪a5‬ل ا ‪f‬ة ه;ا أ‪ ًY‬ا)ت‬

‫‪ -٢٣‬ار‪ V-‬ا ‪ f‬وا‪

‫إ‪4‬اه‪ K‬وا< و‪ C‬ب‪:‬‬

‫& وا ‪ \M‬وا )ر ‪ B‬ا ‪C‬د‪:‬‬

‫‪ 7D-‬ا‪5‬رض‪ ،‬و‪ ;-‬ا ‪:uCf‬‬

‫أ‪-‬ه ‪ K‬أر‪ ، BC4‬إذ ا)

‫‪ - ٣٠‬ه أر‪ V‬ا‪ +‬ا‪5‬ء ا ;‪ Z4 B‬م ا وح ا

‫ا ت ‪ & #‬ا \ ‪:u‬‬

‫‪ - ٣٤‬ا ]= ا )( ‪4 Q>

‫‪ - ٣٥‬ا ‪ 7‬ه ذاك ا ;ي ‪ < 1‬ا ‪

‫‪ - ٣٦‬ه;ا أ‪ < 1 ًY‬ا ‪

‫‪ - ٣٩‬إذن‪Z2 ،‬ن آن ‪ ،Q K EZ2 ،

‫ا س وا‪5‬ء وا ‪:V‬‬

‫آز ا ‪84 V‬ن وا  وا ‪a‬ء‪ ،‬و‪ 1‬ا  ‪ E4 k-‬ا‪5‬ء ‪ B#‬د‪#‬ة‬

‫‪3‬ح ا ازة ‪ u71‬ا‪5‬ء‪:‬‬

‫ا‪ B4T‬آن ‪ &2‬ا 

‫إ‪4‬اه‪:J2 < K‬‬

‫آن إ‪4‬اه‪ ،ً K‬ورأى]‪ / - [٥‬ا‪5‬ر ا )( ف ‪

‫‪ C‬ب < ‪:J2‬‬

‫ا‪L‬ب وا‪ B4T‬آ‪e‬ه ربٌ وإ ‪:E‬‬

‫ا‪ B4T‬ه ا‪:+‬‬

‫ا‪ B4T‬ه ا ب‪:‬‬

‫‪ - ٤٨‬و ل داود أ‪R " :ًY‬ل ا ب ‪ [١٩]&4‬ا‪&)1 & B# a‬‬

‫ا ‪ 7‬ه ا‪ B4T‬وا  ‪:/‬‬

‫‪ - ٤٩‬إ‪C3‬ء ا &  ل‪ " :‬ه;ا  ل ا ب ‪ E7‬رش ا ;ي‬

‫‪ - ٥٠‬وه;ا ‪Z2‬ن ا ‪  7‬ل ‪ً

‫‪k‬آ‪# &) V‬ف أن ‪ 2‬ا ‪ f‬و])ر ا ]"]‪ .[٢٨‬وه ‪r‬آ

‫‪ M‬ا &  ل أ‪

‫‪ e‬ر ‪e VR‬د ا‪ B4‬ا‪ B# ،+‬أن‬ ‫‪ (2‬م ا

‫‪` T " :e‬ول ‪  B uYR‬ذا‬‫‪ّ

‫‪ - ٥٨‬و ل & أ‪ " :ًY‬ز آآ‪ C B u‬ب و م ‪B uYR‬‬

‫ه ا ;ى ُ)‪ K‬ه;ا ا )

‫‪;a B uYR‬ع ‪:&7‬‬

‫‪ " :e‬و]ج ‪;a B uYR‬ع ‪ &7‬و‪Q‬‬ ‫‪ ّC - ٥٩‬إ‪C3‬ء ‪ B#‬ه;ا ‪ً dR‬‬

‫‪ - ٦١‬آ‪ E4 Br  V‬ا ‪f‬خ )ا  ن ا ) 

‫>ة ‪ ” B=4‬داود ”‪:‬‬

‫‪ - ٦٤‬وداود ‪k4 k-‬ن ا ‪ 7‬ف ُ

‫‪`DC‬ات ا ‪ 7‬و‪ ET‬و‪:J

‫آ ت ا & " ‪ B‬ا ‪ =sُY‬و‪ B‬ا

‫”‪1‬ة ‪:”/ k‬‬

‫‪1 " :e‬ة‬

‫” ا‪ QCDO‬و‪ K> ،Q‬ا) ‪:” Qo‬‬

‫‪ K 7- & #‬ا ‪ 7‬ت‪ & # ،‬أس أ‪ VCM K  E‬ه;ا ‪

‫رُ‪ QY2‬ورذ ‪:Q‬‬

‫‪ - ٧٧‬و ل ‪ (2‬ا‪5‬ء ا‪ " :f# &>T‬وأ‪Y1‬و‪ً

‫ا `ول إ & ا ‪:KD‬‬

‫” أ@;وا ا ^‪ B B>e‬ا ‪:”YM‬‬

‫ ا آ ارذآ

‫‪ -١‬ا‪#‬ف أ ا ب رآس]‪ /-0 [١‬و‪-‬اك ا‪ ،+‬ا )( ه&‬

‫ِ ‪ &2‬ا =< ‪84‬ن‪:‬‬

‫‪ - ٢‬إن ا‪78‬ن آ‪ّ &1 Bd‬ن ‪ :B‬ا ‪ M‬وا ‪; ،

‫ا ‪=4 <)-

‫‪R &# x21‬ن ا‪8‬ن‪:‬‬

‫‪ - ٣‬و & ‪ّC) T‬ض ^‪ V‬ه;‪ J‬ا‪5‬ر ‪

‫إذن ا ;ي ] ‪ E#‬ا‪8‬ن آ ُ‪ B K‬ا ‪f‬خ ‪;e-‬‬

‫ا‪ <@ +‬ا ‪ E)4 V‬و‪:E)1‬‬

‫‪ (2 - ٤‬ا ‪ ،‬إن آ‪ V‬ا ]‪R‬ت ‪Y 4

‫‪ - ٥‬و)‪ KC- Y‬إ ‪ (2‬ا‪ :&-L‬وا‪ n2

‫>‪4 >e‬د ن ا‪8‬ن وا ‪C‬د‪:‬‬

‫‪ KC) T & B - ١٥‬ا‪78‬ن و‪ Ea T‬ا ‪s‬ور]‪ ،[٥٩‬آ‪k‬ن ‪ T‬رب ‪،E‬‬

‫‪ - ١٦‬و ‪ B‬ا‪78‬ن ‪ xM K‬ه;‪ J‬ا ‪ ،W‬و‪ T‬أ‪P‬ع ا‪

‫ا آ ‪7‬م و‪:I2‬‬

‫‪ - ٢١‬وآ أن ا ‪ &# QRC- C‬ه;‪ J‬ا‪a5‬ل ا ‪f‬ة ه;ا أ‪ ًY‬ا)ت‬

‫‪ -٢٣‬ار‪ V-‬ا ‪ f‬وا‪

‫إ‪4‬اه‪ K‬وا< و‪C‬ب‪:‬‬

‫& وا ‪ \M‬وا )ر ‪ B‬ا ‪C‬د‪:‬‬

‫‪ 7D-‬ا‪5‬رض‪ ،‬و‪ ;-‬ا ‪:uCf‬‬

‫أ‪-‬ه ‪ K‬أر‪ ، BC4‬إذ ا)

‫‪ - ٣٠‬ه أر‪ V‬ا‪ +‬ا‪5‬ء ا ;‪ Z4 B‬م ا وح ا

‫ا ت ‪ &#‬ا \‪:u‬‬

‫‪ - ٣٤‬ا ]= ا )( ‪4 Q>

‫‪ - ٣٥‬ا ‪ 7‬ه ذاك ا ;ي ‪ <1‬ا ‪

‫‪ - ٣٦‬ه;ا أ‪ <1 ًY‬ا ‪

‫‪ - ٣٩‬إذن‪Z2 ،‬ن آن ‪ ،Q K EZ2 ،

‫ا س وا‪5‬ء وا ‪:V‬‬

‫آز ا ‪84 V‬ن وا وا ‪a‬ء‪ ،‬و‪1‬ا ‪ E4 k-‬ا‪5‬ء ‪ B#‬د‪#‬ة‬

‫‪3‬ح ا ازة ‪ u71‬ا‪5‬ء‪:‬‬

‫ا‪ B4T‬آن ‪ &2‬ا

‫إ‪4‬اه‪:J2 < K‬‬

‫آن إ‪4‬اه‪ ،ً K‬ورأى]‪ /- [٥‬ا‪5‬ر ا )( ف ‪

‫‪C‬ب < ‪:J2‬‬

‫ا‪L‬ب وا‪ B4T‬آ‪e‬ه ربٌ وإ ‪:E‬‬

‫ا‪ B4T‬ه ا‪:+‬‬

‫ا‪ B4T‬ه ا ب‪:‬‬

‫‪ - ٤٨‬ول داود أ‪R " :ًY‬ل ا ب ‪ [١٩]&4‬ا‪&)1 & B# a‬‬

‫ا ‪ 7‬ه ا‪ B4T‬وا ‪:/‬‬

‫‪ - ٤٩‬إ‪C3‬ء ا & ل‪ " :‬ه;ا ل ا ب ‪ E7‬رش ا ;ي‬

‫‪ - ٥٠‬وه;ا ‪Z2‬ن ا ‪ 7‬ل ‪ً

‫‪k‬آ‪# &) V‬ف أن ‪ 2‬ا ‪ f‬و])ر ا ]"]‪ .[٢٨‬وه ‪r‬آ

‫‪ M‬ا & ل أ‪

‫‪ e‬ر ‪e VR‬د ا‪ B4‬ا‪ B# ،+‬أن‬ ‫‪ (2‬م ا

‫‪` T " :e‬ول ‪ B uYR‬ذا‬‫‪ّ

‫‪ - ٥٨‬ول & أ‪ " :ًY‬ز آآ‪C B u‬ب وم ‪B uYR‬‬

‫ه ا ;ى ُ)‪ K‬ه;ا ا )

‫‪;a B uYR‬ع ‪:&7‬‬

‫‪ " :e‬و]ج ‪;a B uYR‬ع ‪ &7‬و‪Q‬‬ ‫‪ ّC - ٥٩‬إ‪C3‬ء ‪ B#‬ه;ا ‪ً dR‬‬

‫‪ - ٦١‬آ‪ E4 Br V‬ا ‪f‬خ )ا ن ا )

‫>ة ‪ ” B=4‬داود ”‪:‬‬

‫‪ - ٦٤‬وداود ‪k4 k-‬ن ا ‪ 7‬ف ُ

‫‪`DC‬ات ا ‪ 7‬و‪ ET‬و‪:J

‫آت ا & " ‪ B‬ا ‪ =sُY‬و‪ B‬ا

‫”‪1‬ة ‪:”/ k‬‬

‫‪1 " :e‬ة‬

‫” ا‪ QCDO‬و‪ K> ،Q‬ا)‪:” Qo‬‬

‫‪ K7- &#‬ا ‪ 7‬ت‪ &# ،‬أس أ‪ VCM K E‬ه;ا ‪

‫‪ - ٧٧‬ول ‪ (2‬ا‪5‬ء ا‪ " :f# &>T‬وأ‪Y1‬و‪ً

‫ا `ول إ & ا ‪:KD‬‬

‫” أ@;وا ا ^‪ B B>e‬ا ‪:”YM‬‬

‫‪` e‬و‪4 ًa‬ارة‬

‫ت ا ‪ 7‬و‪ E)R‬و‪CW‬د‪:J‬‬

‫‪ - ٨٣‬و‪ B#‬أ‪ E‬م ‪ B‬ا‪5‬ات و\‪

‫‪ B# - ٨٤‬ه;ا ل داود " ار‪C2‬ا أ ا ؤء أ‪4‬ا‪ ،K4‬وار‪ &CM-‬أ) ‬

‫د‪#‬ة ا‪ uC3 :K5‬ا‪ +‬ا ‪:

‫وه;ا ‪ E# k-‬ا‪5‬ء‪ " :‬أ‪ Va‬أ‪

‫‪YR‬ء ا ب ‪ &2‬آ‪ V‬ا‪5‬رض‪:‬‬

‫‪ - ٨٨‬و‪ f‬إ‪C3‬ء‪ ،‬إ & أ‪CW

‫‪ - ٨٩‬وأ‪ 2C ًY‬إ‪C3‬ء‪ ،‬أن ا ب ‪ Br

‫ا ‪ (2 ًP‬ا ‪ M‬أ رًا‪1 &

‫اآ)‪:K 4R &# &)C3 u‬‬

‫‪ - ٩٠‬د‪ ،-#‬إذن‪ ،‬ه& ‪

‫” ^< ا‪78‬ن ‪:”EC\4‬‬

‫‪C38 < - ٩١‬ء أن أ‪3‬ر إ & أن ا‪ K5‬ف ُ

‫” ‪W‬ت هًا ;‪ k7 K B‬ا ‪:”&#‬‬

‫‪ - ٩٢‬ا ‪ E7M‬آز ‪4‬ا= إ‪C3‬ء‪ Ek4 ،‬ف ‪ ،4 o‬وأ‪ E‬ه‬

‫‪ - ٩٣‬وآن أن ه;ا ا ‪ uCf‬ن ‪; 2 ً

‫آ‪ B .7M‬ا ‪ +‬ه& ‪

‫” آن ا س ‪r‬د‪:” ً4‬‬