P. 1
جريدة الاشتراكي - العدد 54

جريدة الاشتراكي - العدد 54

|Views: 248|Likes:
54
54

More info:

Published by: الاشتراكيون الثوريون on Mar 31, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/24/2012

pdf

text

original

،راطخلا درفب بازحلا ـؼقؽت ةؼرح ـس ءاؾغأ ـع ددرت اعدعب

هذفظ اـؾؾػ اؿـقبو ،طؼص سدؤع قضس ػظأ ـع تلقطقؿبو
عـع نقغاض ةؿش عع ةـعازؿع ػدلظ تءاج لؿظا ،ةجارػغلا
نقغاؼظا ردص اعدـس ةرلا ةؼقؼلا تقضتا ،ةقساؿؿجلا تاجافؿحلا
دؼدذ ا
ً
رعأ بازحلا ـؼقؽت ؾعت لؿظا دققؼظا ـع ؿط اعضاو ، اقؿدر
ةبقعصظا .
راطخلاب ؿؿؼ بازحلا ـؼقؽت نأ راؾخلا ترشؿغا اؿـقؾص
نأ حضؿؼ ،ةقرارؼيدظا ةؿظغلا ؾط لص فب لقؿعلا قػو ،بلقص
فقص تؾت لؿظا ،بازحلا ةـفؾظ بزلا قاروأ يدؼت طرؿشؼ نقغاؼظا
وأ ،لقؾؼظاب اػرارض رودص ؾؾض طاشـظاب بزقؾظ حؿل
ُ
ؼ ل ،رفذ للخ
ضصرظاب اػدر رودص مدس .
بؾد نود فاعضأ ةلؿخ يلدؤلا ءاضسلا ددس طرذ عػترا
ؾط لص كغدلا دلاو ،قضس فلآ ةلؿخ كظإ ػظأ ـع ،ررؾع وأ
قضس ةئاؿثلث كظإ ـؼرشس ـع ةظصاقع . طرشظا اذػ كظإ فاضؼ
كظإ ؾصت لؿظا تلقطقؿظا ؾقفلت ةػؾؽت ،يزقفعؿظا 581 ػظأ
اع قػو ،يؿقعقؼ يتدؼرج لص ءاضسلا ناقب رشغ ؽظذط ،فقـج
فقـج ػظأ لؿئاع ـع رـطأ ػؾؽؿؼ .
سادأ كؾس بزلا ـؼقؽت مدس طرذ دؼدلا نقغاؼظا عضو اؿط
" يقؽص " وأ " لؼؾر " !! . تلارـلا ؿفص لص سؾظ كاـػ نأ ودؾؼو
يقؽص ةؿؾؽص ،ةعاس ةداقلظا ؿفص لصو ،ةقداقلظا تاقؾطصؿؾظ
تقؾصأ لؿظا " ةضقع " ل ،ةقساؿؿجلا تاجافؿحلا ةغادل ماؼلا هذػ
ـط يػـصلا يؾعاعظا نأ لؼطـلاص ،بزح كؾس افضلرإ ـؽي " ةؽص "
ؿقظـت كظإ نقعلقد ،نقؼئاد ،نقددـفع ،ءاؾرأ ،ةـقعع
بزح سقظو ةباؼغ لص ؿفلػغأ . حؾطصع ـس اعأ " لؼؾر " ودؾقص ،
ةرؾعع بازحلا نقؽت نأ لؼطـلا نا ؿػدحأ ؿؾس كظإ ؾصؼ ؿظ فغأ
،ؽظذ ـس رؾعؼ افؿدا ـؽؼ ؿظ قظ كؿحو ،ةـقعع ةؼؾر حظاصع ـس
اؼاضؼظا عقؿج ـع افػضقع غقصؼ يذظا ،اففعاغرؾب ةرؾعظا نإص
ةؼداصؿضلاو ةقساؿؿجلاو ةقداقلظا . ـع ؿكض ددس كاـفص
ةؿؾط افؿدا يققؼ لؿظا ؿظاعظا لص بازحلا " لاؿعظا " وأ
" لطارؿذلا " ـس دعؾظا ؾط دقعب لداقلظا افطخو اففعاغربو
ؽظذ . تلارـلا ؿفص لص لؼقؼح ساؾؿظا ـس ؿـؼ ؾعػظاب رعلا
ةقبزلاو ةقداقلظ ؿظـؾظ .
سادأ كؾس بازحلا ـؼقؽت مدس ةرؽػب بقحرت كاـػ ناط نإو
رداصع ةقصاػشب طؾترؼ اع ؽظذط ،حللظا ؾؿح ةرؽص لـؾت وأ ،لـؼد
ـؽظ ،لداقلظا عراشظا لص لقؾؼظا دتو ةقفؼدب رقعأ لػو ،ؾؼقؿؿظا
ةراؾس " لساؿؿجلا مللظاب رارضلا " ؿؿؼ نأ ـؽي ةراطع ةراؾس لػ ،
ةـفؾظا ىقفظ اؼصو افؾؼوأت . ـع بازحلا ةـل ؾقؽشت نأ ـع ؿشرظابو
ةؼافـظا لص ؿفغأ لإ ،ػؼرشظا تقػص ةـل ـع رقـؽب ؾضصأ هاضض
ؿفؿقغ ـلحوأ ؿفؿػازغ ـػر ؾظغ نأ ـؽي لو ،يـقعع ةاضض .
ةلؿخ يلدؤلا ءاضسلا ددس عصرظ تعد
ُ
ض لؿظا تارؼرؾؿظا اعأ
،ةقؼطـع رقش تاررؾع لفص ،ةقضرقظا بازحلا عـع لػو لأ ،فاعضأ
ؼقؾطؿظ يدالا ؼشظا ؾز لصو ،فللاب فؿؼقضسو اشـؼ بزح ـع اؿص
نققؾلا ػصغ ـع برؿؼت ةػؾؽت دقظقظا بزلا ؾؿقؼ يذظا ،نقغاؼظا
لص ػؼؼ ةؼقؼلا لص نقغاؼظا نإص ،طؼص بزلا ؾقفلؿظ ،فقـج
ـع لؿظاو ،غظاؾلا ؽؾت عصد كؾس ةرداؼظا ةقضرقظا بازحلا حظاص
فلآ ةلؿخ عؿت نأ ـؽؿلا " ةضرو " صكذ فلآ ةلؿكب .
كؾس باؾظا حؿػؼ ،ةقضرقظا بازحلا دض فغأ لسدؼ يذظا نقغاؼظا
سادأ كؾس بازحأ ـؼقؽت ضصرؼ اؿـقبو ،بازحلا ؽؾت ؾـل فقسارصع
ةقؾظاغظا مرت ،ةقؼؾر طورذ ةؼافـظا لص فرورذ نإص ،لؼؾر
عـت اؿط ،يحلصو يػزقعو لاؿس ـع ،ةرقـظا رقػاؿج ـع كؿظعظا
ًاقؾؿس " باؾشظا " عـت ،ؿفؿداب ددلا ماؽلا ـطـر الار ـؼذظا
باقصل طؼص حؿلت اؿـقب ،بازحلا ـؼقؽت ؼح ـع ءلؤػ ؾط
ـؼقؽؿب ،رصؾظا حل لص غظاؾلا ؽؾت رقصقت ؿفغاؽعإب ـؼذظاو ،لاقعلا
ؿفبازحأ .
ـب اغقؾظار نأ دعب " رؾصظا " لص اـضقؼقب ةؾظاطلا ـس ػؽظاو ،
ـع ةقساؿؿجا تاطرت يأ يرفؿظ اغقغاض اقعضو ؿث ،ةيرط ةاقح
ةدراؿلا ـع كغدلا دلا لص اـؼح نورداصؼ ؿػاػ ،سادلا
تضقظا لقر افب نقحقؾؼ اقغاط لؿظا ،ةقرارؼيدظا . ؿفغاطو
نقظقؼؼ : " شقفععاع لؾظا .. شقعزؾؼاع ".
3 eg.socialists@gmail.com ٖكاستؼلا ( 65 ) لٗسبأ لّأ 3122



ةقجافؿحا ةػضك فسكرص بؾشأب دقؿلا ؼرصلاب فقؾعاعظا ؿظغ
اب يؾعاعؾظ ةرشعظا بظاطؿؾظ مزطرلا ؽـؾظا ظصاقع ةقؾؾت ـدعظ
فأ ثقح ،حضاك مرادإ ؾؽقػ ؾقؽشت افقص ةرادلا سؾفع سقئر
ةـل ءاضسأ دحأ اؿػ يـلح مكدب فؾئاغك مكاؿشس دؿقع
لؿظا ةؿكضظا تاؾترلا ـع فكدقػؿلؼك ،لـرقظا بزلاب تاداقلظا
ؿاؿعظا بظاطع اقؾػافؿؼ ؾباؼلا لصك ؽـؾظا ـع اػقـضاؼؿؼ .
ؿكأ ـاعظا ؾؼـظا ؿاؿس ـؾسأ ،ةقظاؿعظا ةطرقؾظ رقؾط راصؿغا لص
لظاؿس عبار تاذك ؿفعؿت ةؾؼؿلع ةباؼغ , ـاعأ ؼؼرطظا حؿػؿظ
ؾؼؿللا لباؼـظا ؿقظـؿظا طخ كظإ لرخأ ةقظاؿس تاساطض . رؼدج
ؿفتاضاػؿغاب ةرقـؾظ اكدفع ـؼذظا ؿاؿعظا سػغ ؿػ ءلؤػ فأ رطذظاب
ـاس ذـع 7002 رقتاؿؽؼدظا عؾخ كؿحك .
لضر لدع كؾس لاـع مرؽؾظا ةقشـع كػشؿلب فقؾعاعظا ـدض
ـع كػشؿللاب ةؾعاعظا تاؽػظا ؾط عؿت ةباؼغ سقدأؿب لسقظا
سقئر ةظاضإ تارارؼظا ؿكأ تغاطك ،يقـصك ؿاؿسك ضؼرتك ءاؾرأ
يلقؿب ؿفؾظاطع ؾػات الار مذظا لظالا ةرادلا سؾفع
ؿفساضكأ , اؾكؿـع فقؽؼك رخآ سقئر ؿلحإك .
ؾصاك ،دالػظا دض تاجافؿحلا رارإ لص 000 ؿفتارػاظت لعلسإ
ةقعلسإ زقعر ةظاضإب يؾظاطع فقؼزػقؾؿظاك ةساذلا كـؾع ـاعأ
ةدداص , يرت فقغاؼب ددـت ةرقلع لظاؿس لباؼغ لػظأ ؿظغ اؿط
ـؼدداػظا ؾطك ؾراؾع ةؿطاقع كظإ تسدك تاجافؿحلا .
ةظاضلك ـلسلا ةقؾط دقؿس ةظاضل ةقبلطظا تلاضـظا ترؿؿدا
ـقفػ ؾراب مذظا اطـر ةععاج سقئر اضؼأك فاقؾح ةععاج سقئر
ةرقـظا ءاـثأ لص ـؼرػاظؿلا كؾس ةقفطؾؾظا . يس بلر فأ رطذؼ
فاقـس تت ارتؤع اكدؼس سؿذ " يقغدلا ةؿطال ل " اقؾظار اؿط ،
ةقداردظا ـقدرظا ضقػكؿب فاقؾح ةععافب .
ةعئاضظا ؽقؼلا ةقؼب كؾس ؿقصلا ؾجأ ـع , فقؿؾعلا ؾصاك
ـاس فاقؼد ـاعأ ؿفتاجافؿحا ؿقؾعؿظاك ةقبرؿظاب ةصلاب فقؾعاعظا
يـقعلا ؿفئلعز ةصاؽب ؿفتاكالعك تقؾـؿظاب يؾظاطع ةظصالا .
ؿفؾظاطع ذقػـت ةظاح لص تاجافؿحلا ءافغإ ـؼدطؤع .


ءادؤر ضعؾظ تارققغت ةطرقب ةقؾخادظا رؼزك مقلقعظا ءاقؾظا رعأ
كؾس كؼبأ اضؼأ فـؽظ ،ةؼردـؽدلاب ثحاؾلا ثحاؾع ءادؤر
زعظا قبأ دؿحأ ؽرذ باب ثحاؾعك ؿلج دؿحأ ةقشـلا . عضؼ ؽظذك
ةدس قدض يدؼت ت ؿلج دؿحأص ةعقفػع رقش ـافػؿدا تاعلس
ءاطشـظا دض تاطافؿغا بؾلب ةؼردـؽدلا ةباقغ كظا تاشلب
ةرئاد كص تؿقضأ كؿظا تاجافؿحلا ةصاط كص ؽظذك يداقلظا
ةقغاؼلا ةؿؽقع ـاعأ تؿقضأ كؿظا ءاقد ،ةقشـلا ؿلض
تالؾج رظغ ءاـثأ ةؼردـؽدلا افتدفذ كؿظا تاجافؿحلاكأ
شرقؿظاك ةقفطؾؾظا دادساب فعاقضك دقعد دظاخ ةقضض
كؾس ءادؿسلا ءاـثا قؼدقص كص قرقفز كظإ ةصاضلاب ،يـعاضؿلاب
قدض غلب يدؼت تك ءاطشـظا , ؽؾت لص ؼقؼقؿظا ؿؿؼ ؿظ ـؽظ
ؿكلا ـاعظا كعالا كساصر رداؼ راشؿللا ةؼاسرب ؽظذك تاشلؾظا
ةؼردـؽدلا تاباقـظ .
فتاطافؿغا ؽرذ باب ؿلض دفذ دؼص زعظا قبا دؿحل ةؾلـظاب اعأ
ةؼافغ كص ؿقػاربا دقؿقع ـراقلا بؼذعت اػرخآ فاط ةررؽؿلا
ةفؾذ كػغك كسرشظا بطظا رؼرؼت ءاج ثقح كضال ربقؿطأ
ؼقؼقؿظا ظػح تك رؼقصؿظا ةباقـظا تعـعك بؼذعؿظا !
ةلّدلا ف٘ظ ةدٗاػ
راػطخلاب حؾصأ بازحلا ـؼقؽت . اػـظ تعدػض اذػؽػ ؟
ـقدرب تردص لؿظا تلؼدعؿظا ؿضر فقغاؼب ( 27 ) ةـلظ
7022 ؿػضر فقغاػؼظا ـاػؽحأ ضعب ؾؼدعؿب 00 ةـلػظ
2722 سػؾا ـػس ةقػداقلظا بازػحلا ـاظـب صالا
ةقؾللا تاقؼؾظ كؾسلا .
ـػؼقؽت ـػع تػؾعج دػض تلؼدػعؿظا فأ حققص ؾفص
راػطخلا درػفب يؼرصلا عقؿل لقػؽع اؼح بازحلا
ؾفص ؟مرؽلعظا طاشـظاب ـاقؼظاك ةؼرلظا ـدس طرذ
؟بازػحلا فقغاض كؾس ةرقخلا تلؼدعؿظا ـع ؽظذ ؼؼت
كػؾس افلػػغ ءاػؼؾت ـػع بػقت داؽت ةقظاؿظا ةغراؼلا
ؿاؤلظا .
ـػع ةػسقؿفع ؽاػػتا لـعؼ راطخلاب بازحلا ـؼقؽت
ةدحاك ةقداقد ةؼؤرك لداقد جعاغرب كؾس يـراقلا
كأ دلػؾظا لػص ؿػؽلا ـاػظغ رققغت ؼدفؿلت ةؾؼرض كأ
ؾؾلػػظا ةػػصاط ؿلػػخ ـػػع ؾػػؿعتك فتاػػداقد ضػػعب
اػػففعاغرب ؿقػػح رقػاػػؿلا ةػػؽؾعت كػػظإ ةػػقرارؼيدظا
تاػػظات كأ تاػصلؿئا لص ؿقخدظاك افؿؼقضس عقدقتك
بزػح مأ ـػع ؼدػفظا ؼقؼت ؾقؾد لص افؿؼؤرظ اؼؾر
لداقد : ؿؽلا لص ةطراشلا كأ ؿؽلا . فقػؽت فأ ؿػث
يػعؿؿاك ؼدػفظا اذفب اػراطخإ ؿؿؼ اع ةفج ؾاـػ
قرػؼعك فاػقؽظا اذػػ ؿػداك فقؾس .. طػؼصك . اذػػ ؾػػ
ـػع ةػؼادب ةػيرج دػجقت ل فػغل ،لػؽؼ ؿعغ ؟لػؽؼ
كأ ةضرلظا كأ ةقػارؽظا كؾس ضلا كأ ػـعظا ـادكؿدا
رباػكؿظا كأ ؾؿؼظا .. اػع اـتاعؼرشػت لػص دػجقؼ ل ػظا
فغأشب تابقؼس كؾس صـؼك فؾداقؼك فعرفؼ . ـػؼقؽت
يػـراقلا ـع ةسقؿفع ؽاػتا لـعؼ راطخلاب بازحلا
ةػؾؼرض كأ ةدحاك ةقداقد ةؼؤرك لداقد جعاغرب كؾس
ضػعب كأ دلػؾظا لػص ؿػؽلا ـاػظغ رقػقغت ؼدفؿلت
ةػقرارؼيدظا ؾؾلظا ةصاط ؿلخ ـع ؾؿعتك فتاداقد
عقػػدقتك اػػففعاغرب ؿقػػح رقػاػػؿلا ةػػؽؾعت كػػظإ
اػؼؾر تاػػظات كأ تاػصلؿئا لػص ؿقخدػظاك افؿؼقضس
بزػػح مأ ـػػع ؼدػػفظا ؼػػقؼت ؾقؾػػد لػػص اػػفؿؼؤرظ
لداقد : ؿؽلا لص ةطراشلا كأ ؿؽلا . فقػؽت فأ ؿػث
يػعؿؿاك ؼدػفظا اذفب اػراطخإ ؿؿؼ اع ةفج ؾاـػ
قرػؼعك فاػقؽظا اذػػ ؿداك فقؾس .. طػؼصك . اذػػ ؾػفص
ـػع ةػؼادب ةػيرج دػجقت ل فػغل ،لػؽؼ ؿعغ ؟لػؽؼ
كأ ةضرلظا كأ ةقػارؽظا كؾس ضلا كأ ػـعظا ـادكؿدا
رباػكؿظا كأ ؾؿؼظا .. اػع اـتاعؼرشػت لػص دػجقؼ ل ػظا
فغأشب تابقؼس كؾس صـؼك فؾداقؼك فعرفؼ .
عػضقظا كػؾس ظاػػقؾظ ؾؽشػت ل بازحلا فإص ؽظذط
فأ ـػس تػػضقت لإك قرققغت ؾجأ ـع ؾؽشت ؾب ؿئاؼظا
اػػفغأ اػػفظ ؽدلا ػقػػصقؿظا حؾصػػؼك اػػبازحأ حؾصػػت
فكدػصرؼ ؿطاػلا بزػقؾظ ـؼراشػؿللا ـػع تاعؿت
فػؾعظ ؿقؾح ـع فغقؽترؼ اع فقؾس فقحرطؼك تلؽشلا
اػذػـؼك اػاـؾؿؼ ..
حظاصع ـس رؾعت ةركرضظاب بازحلاك .. ؽكرػص دقجك لصك
ةػػؾؿلا عؿؿا تاؽصك تاؼؾر يب ةدؼدذ ةقساؿؿجا
ةشؿفعك ةحداط ةقؾؾشأ يب رصع لص ؿالا قػ اؿؾـع
اػػػدؼػت كطػػدك ةػػؼؾرك ءارـػػظا ةدؼدػػذ ةػػؾضك
ـع اضعب ـقؼ ؾط لص ةؿطالا ةؼداصؿضلا تاداقلظا
رػعلا ،ءارؼػظا ؼقػص كظإ اعصد افب عصدؿص افؾداؽع
لػص ضراػعتك ؾػب ؼلؿخا ةركرضظاب فقؾس بترؿؼ مذظا
بزح رؾعؼ لأ طرشب ؿقؾؼظا ـؽي ل لظاؿظابك ،حظاصلا
ؿػظ مذػظا طرشػظا قػػك اػفـقعب ةػؼؾر كأ ةؽص ـس اع
تلؼدعؿظا فـس ؿزاـؿت .
بازحلا نوغاض يب ةغراقع نمضتؼو ،لعاط لاقلا أرضا
تلؼدعتظا دعبو لبض .
انعضوع ىلس : e-socalists.net
قػ رقجلظ كغدلا دلا
" ؼح " رجأب ؾعاس ؾؽظ
ـع كغدلا دلا رصققظ
ؿؿؼك ،ةيرؽظا ةشقعلا
فأ سادأ كؾس فبالح
قػ درػؾظ رؼػظا طخ
7 مأ ،ـققظا لص رلكد
00 فا ثقحك ،اؼرفذ رلكد
لص ؿقعؼ درص ؾط
،دارصا ةثلث طدقؿلا
فقؽؼ ةطقلب ةؾلقؾص
لص رقجلظ كغدلا دلا
رصع 2000 اؾؼرؼت فقـج .
رجلا طبر قػ ؿػلا فا لإ
فأ ؾؼعؼ لص ،راعدلاب
رجأ ؾجأ ـع ؾضاـغ
رقفذ ؿلخ فؿؿقض دؼػؼ
اؿط ،راعدلا عاػترا عع
كغدأ دح عضقب طؾترت
ةغاسإك ،تاذاعؿؾظ
اؿشر يؾطعؿؿؾظ ةظاطب
ؿفـس .
افؿؼار تت ؿضت فأ ـؽي ةقضض قػ رقجلظ كغدلا دلا
اذػ ـع كؿظعظا ةقؾظاغظا ؿػك ،رجأب يؾعاعظا ؾط
ؿفظ ةيرط ةاقح ؾجأ ـع فقؾضاـؼ ـؼذظاك ،بعشظا
ؿػءاـبلك
ـؽظ .. ؟ـؼأ ـع
افظألغ اعدـس اـؾقت ل ةعقؽلا فا ـع ؿشرظاب " بقن
؟ةعقؽح اؼ يـع .." افششغغ ـؽم .. ؾضلا كؾس
ةفح شافؾؼؾؼاع فاشؾس :
- ـع ،ةضاطظا كؾس ـقدر ضرص
ةعدؼلا ءاقد ،ءابرفطك زاش
ةردصلا كأ ،ؾخادظاب ـؼرؿـؿلل
،رقؾط ؿسدب عؿؿؿت لؿظاك ،جراكؾظ
مداعظا ـراقلا فب عؿؿؿؼ ل .
- بئارض ضرص
ةؼدساصت .. تداز اؿؾط اقؼطـؿص
بئارضظا دؼزت حابرلا . ءاػسإ عع
ؿاؿعظاك يػزقلاك ؾللا راغص
بئارضظا ـع .
- دؼزؼ ل رقجلظ كصضأدح عضك
ـع ػعض ـؼرشس كأ رشس ـس
كؼؾؿؼ فأ ؾؼعؼ لص ،كغدلا دلا
تاؾترع صاكذلا ـع ةسقؿفع
تاؽعك تارشعظ ؾصت ةؼرفذ
ـضت اؿـقب ،ؿفـع ؾؽظ ؼللا
كؾس ةؾقؾض تافقـفب ةعقؽلا
بعشظا .
- ةؼافـظا لص .. قاضاؼؿؼ غؾؾع مأ
فاط قظ كؿح مداعظا ـراقلا
،كغدلا دلا اذػ ػعض
عؾلظا كؾس فؼػـقد
ةضار فقؽقد ،ؽقلظا ؼطـب كؿح ،فغإ مأ ،تاعدلاك
ـع جؿـؼ اع سؽس قػك ،داصؿضلظ ةطرقع ةؿكض
ؾخادظا لص ؾقـؾظا تابالح لص تاراقؾلا سؼدؽت
لص افعضك كأ ،ةصرقؾظا لص ةبراضلا كا ،جرالاك
دحأ افـؽلؼ ل ـؿـظا ةظػاب تاراؼس . ؿظ فإ اذػ
افـس تؿؽد لؿظا ،ةبقفـلا اـتاراقؾع ـس ؿؾؽؿغ
راعذ تت ،اـؿعقؽح " بقفـع تاب ـع تكب اؼ
شتابلك " بظاط
ُ
ع "

ٖكاستؼلا ( 65 ) لٗسبأ لّأ 3122 eg.socialists@gmail.com 4
فأ تداط اؾؼرؼت ةقعلسإ رباـع ةلؿخ
ةقشس مرصلا ـاعظا لأرظا لص ؿؽقؿت
ةؼرقؿددظا تلؼدعؿظا كؾس ءاؿػؿدلا
كػ ةقئاضص تاقـض ثلث افـع ،ةرقخلا
( كص كت فكلا ) ك ( يرد ) ك ( ةاقلا ) يؿػققصك ،
ةطقؾم افؾطك ،ؽكرشظاك ـققظا مرصلا اؿػ
راؾط ؿاؿسأ ؿاجرظ : تففب دؿحاك سرؼكاد
ؿقػاربإك باؼد ؾعاطك مكدؾظا دقلظاك
لقؿللا ـس ثدقؿغ لك ،ؿؾعلا
ةعقظـع عع ػؾؿكغ اــؽظك ،لصكشظا
ؿفتابالحك ؿفتادـجأك ةصالا ؿفلاصع
ةؼداصؿضلاك ةقداقلظا .
ةقعلسإ رباـع ؾاـػ فاط عؾطظاب
رقثأؿظا تاذب ـؽت ؿظ افـؽظك لرخأ
ةرقطلاك . ُ ؾكت ؿظ ةرقطذلا رباـلا فأ اؿط
جراخ درغت ةؾؼؿلع ءارآ ـع ؿالا ةعقؾطب
سصاـت فأ عطؿلت ؿظ افـؽظ ،برلظا
افغزاقت فأ لك ةفجقلا ةقعلسلا ةؾؿلا . اضؼأ تتكاػت دضك
تلقظ ؽكرشظاص ؛رخآ كظا رؾـع ـع فقجقؿظا تاجرد
ـاعظا قاتلا ـؽظ ،كص كت فكأ تلقظ يردك ،ـققظا مرصلا
ؿسلا بؾشلا كص ادحقع فاط .
كؾس رصؿؼت ؿظ ةفجقلا تلؿلا فأ حققص
ك ةؼزاقع تلؿح ؾاـػ فاط دؼؾص ،طؼص ةقعلسلا رباـلا
لرخلا كػ ةفجقع ةقـؼدظا تاراقؿظا ـع صخلا كؾسك ، :
رقؾط ؽرػظا ـؽظك ،ةقققلع كأ ةقعلدإ . تاراقؿظاص
ذـع مرصلا عراشظا كص ةرشؿـعك ةيدض تاراقت ةقـؼدظا
جاؿغ لػ ،اػاـؾؾض ـأ اػاـضصر ءاقد افتاراشغك ،دقؼس
ةؾؼقر تاقـد دادؿعا كؾس ةؿطارؿع ةبكءد دقفج .
افلصاـتك افغزاقت فا ،تدارأ فا ،لرخلا لقؼظا عقطؿلت
بكءدظا كؾعشظاك كداقلظا ؾؿعظاب . اعات ػؾؿكؼ ؽظذك
دقعت فا تساطؿدا كؿظا ،ؿاؿسلا ك ؿالا ؿاجر تلؿح ـع
ـاؼأ ةعضب كص فؾط مرصلا كعلسلا باطلا ةشاقص
كص دقجك كا دقفج كا ركذج لا افظ فقؽؼ فا فكدب ،طؼص
ةؾؼقر تاقـد دادؿعا كؾس مرصلا عراشظا . ةقؼظا افغا
فتكرؾجك ؿاؿؾظ ةؼرقػظا ةصرصظا .
تاطرشظا ةردض ـع اـفسزغاك اـشػدغا الاطظ
ةـؿقفظاك ةرطقلظا ك ؿؽقؿظا كؾس لرؾؽظا ةقؽؼرعلا
ؾاـػ ـاعظا لأرظا كؾس . اقعـؼؼ فا اقساطؿدا ػقطك
كص ةقغاكدعظا ؿفؿئارج ؾط ةقسكرشب كؽؼرعلا رقفؿلا
اػرقشك فاؿلغاغصأ ك يطلؾصك ؽارعظا . اؿئاد بؿعغ اـطك
ؾط ؿشر ؾقئاردل قزاققغا ،كؽؼرعلا بعشظا كؾس
يطلؾص كص افؿئارج . ػقط ادبا ؿفػؿغ فأ عطؿلغ ؿظك
افؾؿطأب برغظا بقعذ ـس ةعرالظا ؼئاؼلا بقغت .
لؿشػد تظاز ،رصع كص افغقؾعػؼ ؿفؿؼأر فأ دعب لــؽظك
ؾئاؼظا مزقؾنلا ؾـلا لزغع تؿفصك ،اعات : Money Talks .
ؾراؾع ـاظـظ مرصلا لؿدرظا ـلسلا فاط دؼظ ك
كص بذؽؼ ،اقؾش افقجقت فاط فـؽظك ،اضؼأ افجقع اعلسإ
ةرقؾطك ةرقغص ؾط قرقثأت دؼػص ،دحأ فضدصؼ ؿؾص ،
فترقطخك . فغا قفص ؿاؿسلا ؿاجر ـلسإ ةرقطخ اعأ
ةقصرقب بذؽؼ ؿث ،ةقضادصلا ـع ةػئاز ةؼؾطب للؿؽؼ
كؾس يدكؿؾظ ةؼاـعب ةراؿكع ك ةـقعع اؼاضض كصك
ضعب كـؾؿب تضقظا ؿقر ؾؿفؿؼ فغأ اؿط ،ؿفلاصع
كأ ،حظاصلا بؾص ست ل كؿظا ةظداعظاك ةقؼقؼلا اؼاضؼظا
ةعداك ةؼراؾخإ تاعدخ ـع فعدؼؼ اب . ؾؿفؿؼ فغا اؿط
ةعرؿلا تاقصكشظاك باؿؽظا ك ـؼررلا ـع ددعب اضؼأ
لدؼقػ لؿفص ك ةعلد دؿحأ ةعلد ؿاـعأ
ـؼرخآك يعأ ؿلجك .
ػضاقلا ؿققؼت ددصب اـػ تلظ
ةؼرقؿددظا تلؼدعؿظا ـع ةقداقلظا
افعباقتك عكرشع رعأ قػ لأرظا كص ؼللاص ،
بقؾطعك ـقفػعك . ؾؿفع ؿكاـتأ ل اؿط
افقؾس كأ افظ اب ءاؿػؿدلا ةقؾؿس . لــؽظك
افؿقؿػل ةددقع ةطؼغ كؾس زقطرؿظا دكأ
كػك افترقطخك : ؿالا ؿاجرظ ةؾئافظا ةقؼظا
،ـاعظا مأرظا كؾس رقثأؿظا كص ؿاؿسلاك
ةلؿخ ؿػ ،طؼص صاكذأ ةلؿكص
كص اقؿؽت ،ةقعلسإ رباـع ةلؿل ؾ ّ ل
ُ
ع
،ةؼرقؿددظا تلؼدعؿظا ؿقح راقلا ةرادإ
لرصلا ـاعظا مأرظا فأب اعقؿج اغقؿػكأص
فا اؼحل ػشؿؽـظ ،يعع راقؿخل زاقـع
ةقعلسإ ةسدخ افؿقؾظاش لص ةؼاؽلا
ةفجقع . ؿقح ؼللا ك راقلا فاط دؼظ
فغقدراي ؼاررأ يب ،اؽؼرب اصلخ ةؼادؾظا كص ءاؿػؿدلا
ـع يطراشلا ةصاؽص ،ؾعاط ؿفػتك ؾؾؼتك ءكدػك كضرب
ةقـرقظا افؿقضادصع افظ تاقصكذ ؿػ يصرطظا
ةقكؼراؿظاك . ك ؿالا ؿاجر ؾخد فا درفب ـؽظ
تغرك ،شاؼـظا حطلؿص ،ؿالا رقغت ،طلا كؾس ؿاؿسلا
كؾس ةػئازظا ك ةرصؿلا ك ةؼسازظا تاقؼرصؿظاك تاؿشغالا
ةقئاسد تلؿح كظا راقلا ؿقتك ،ةـقصرظا تلاؼلا
ؾقلغظا ؼقحالع تاغلسإب ةفقؾذ ةقعلسإك
ةقغقؼزػؾؿظا .
لص لقصأ اصرر اقلقظ ؿاؿسلاك ؿالا ؿاجر فإ
ةقؼقؼح ةقؾعذ ةرقث مأ لص لك ،رؼاـؼ ةرقث . تغاط دؼؾص
ددعتك رقصعظا رع كؾسك اؿئاد ؿفـع كؿظعظا ةقؾظاغظا
كؾس ازاػح ،تاطؾد مأ ،تاطؾلظا ـع برؼؿت ،ةؿظغلا
افلاصع . ؿفؿؾلغ فأ ،ؿقؾؼلا ـع لك ؿقؼعلا ـع سقظك
ؿفغأ در ةرقـؾظ كعلسلاك لداقلظا باطلا ةداقض
تاقئاضػظاك ػقصظاك ؿاقعلا فقؽؾي .
ةظكدظا ػقد دؿقع
Seif_eldawla@hotmail.com
72 سراع 7022




فكدب ةظكد ؾاـػ فقؽؼ ل داؽؼ ،ـققظا اـلاس لص
ةقرارؼيدظا ـس فقؽؼاع دعبأ ،ـققظا اـلاس ـؽظك ،فالرب .
ةؼراؽؿحلا تاطرشظا رطقلت ،ةدقؿلا تاؼلقظا لػص
ةقؾخادظا ،ةقؽؼرعلا ةداقلظاك داصؿضلا كؾس
جص ؾؽشب ،ةقجرالاك .
اؿـقب ،ةدقؿعظا ةقرارؼيدظا ةراض ،ابكركأ لصك
كؾس برلا ةضػاـع تارػاظب لؾغت عراقشظا تغاط
ةطراشلا رارض عع تاغالرؾظا تتقص ،ؽارعظا . تاقصأك
رؼت لؿظا تاغالرؾؾظ ؾصت ؿظ ةقغققؾلا تارػاظلا
،الغرص لص ،رقػاؿفؾظ ةؼداعع ةؼداصؿضا تاداقد
اػرقشك . دقعص ـع ةقغالرؾظا ةقرارؼيدظا عـت ؿظ
يشؿفلا دض ةؼرصـعظا لشػت ـعك ةقـقي تاعقؽح
كؿحك ؾب ،رفشك يؼققدأك ةضراصاك برس ـع ،ءاػعضظاك
سادا كؾس ةقبكركلا بعشظا تاؽص يب ةكرـظا عؼزقت لص
لضرس ( اؽقفؾب .)
،ةؼرؽلس ةؿظغل ةفجاك اضؼا تغاط تاغالرؾظا
ـع فالرؾظا افعـي ؿظ ،اػرقشك ،رصعك اقطرتك فاؿلطاب لص
لػئاطظاك مرصـعظا دافطضلاك ،عؿؼظاك ؿلغؿدلا . ؾب
،اقؼؼرصا بقـجك ؾقئاردإ ؾـع ،ةؼرصـس ةؿظغأ ؾاـػ فأ
ؿظ
ةؼرصـعظا افؿعقؾر عع فالرؾب افزاػؿحا ضراعؿؼ . لص
ءادؤر ةؼاؿل فاؿض لغالرؾظا ـاظـظا ـؽؼ ؿظ ؾباؼلا
اؽؼرعأ ؿكد ؾـع ،رقػاؿلا افتراؿخا ةؼرالؼ تاعقؽحك
لؾقذ اػزرباك ةقـقتلظا .
دعب كؿحك ،رصع لص 70 بازحلا ؿازتل ،رؼاـؼ
،دؼدلا فقغاؼظا ؾز لص ـقؼت فا ـؽي لؿظا كأ ،ةؿئاؼظا
لص ،ؿفقئارشب ،يقظاؿدأرظا حظاصع ـس لإ ةرؾعع رقش
ل اؿـقب ،كطدقظا ةؼؾطظا ـس ،ةجردب ،فاقخلا رؾعؼ يح
،افؾـي ـع يحلصك ؿاؿس ـع ةضؼرعظا رقػاؿلا دت
لصأ .
فأ ؾردغ فأ اـقؾس " ةقغالرؾظا ةقرارؼيدظا " ،افتاذ دح لص
فقؽت دضك ،افجراخ لقؼظا تاغزاقت ـس لإ ءلذ ـس رؾعت ل
ةؼؾطظا مدؼأ لص ،ةــؼلا ةرطقلؾظ ةادآك ؾب ،ةؾعظ
ـع ةؾقطرتكأ ،ةؼرؽلس كأ ،تغاط ةقظاؿدأر ،ةؿطالا
ؿدعت ةؿظـع ةؼرقػاؿج ةطرح دجقت ؿظ اع ،يسقـظا
افلاصظ لقؼظا ـؼزاقع .
ايٌيءيل سيفه ٖيف ىْٗزْثلا ىْ٘كاستؼلا ٔؼعٗ
ةزْيثيلا يلايةيه طييؼيط ةيٗسي٘يُايويخ ايوظٌه
لايايولا ارُ ٖفّ ٕزرخ لؽب اِػاصتًل روةطّ
صيسيب ةيٗاي٘يايلاّ ةي٘يًايةيٗسيءيلا ةءطالا تثدسط
ًٖاةٗسءلا ٖكاستؼلا لاوؼلا : زدٌعلأ ىآ غيه ،
ي٘ٗزْثلا ي٘٘كاستؼلا ي٘ةؼاٌلا يه يٌ٘ثا ..
ٓديل ةقلخلا اقاةلاب ػؼتٌطّ ازْثلا ٔهاٌتط
سي٘ي٘يييط ٔلػ نِطزدق ْتلل ىْفؽتٗ يٗرلا زاْثلا
ةديٗددلا اصزلا زِْظ أدء٘ف ،نِلْز يه نلاؼلا
نيلايؼيه سي٘يييتيط ىأ ثءلط اهّ ،مدؼلا يه اِلؽطّ
زاسوتظاب ة٘ظا٘علا ةةٗسخلا .
لْييز ةييلييييظأ اييمٗأ ايِييهشلييٗ ةزْييث لييك ييييلّ
سيِيظيط ٖيؼ ليك لءقّ ،ك٘تتلاّ ة٘د٘طاستظلا
ةا٘الا ة٘لاؼإ . ةزْيثيلا ييه ةي٘يلاسلا ةلزسولاّ
ةيءيعيٌيلايب ةيويخيل ايٗديسيط ليثيويط سيفه ٖف
ي٘ٗزْثلا ي٘٘كاستؼلل .
هاظ دال دػاْق لاصط ل يلّ ،كزاءه زْطاتٗدلا
،ةوئاق َوز داف ارِل لليل ليءيلا اسًأ توػ
اييخاييدييتييزلا ةيي٘ييلاييوييلا ةييليي٘ييليياييلا غيي٘ييباييظلا
،ليةيلاّ لايويؼيلا ايِيويظيٌيٗ ٖتلا اباسللاّ
اديويػّ ييٗديظايفيلا ايظاسيلا ةيلاشإب ةءلاةولل
كزايءيه ةيةيظاْيب نيِيٌي٘يؼيط نيط ييٗريلا اي٘يليلا
َػاءطأّ . ،كلذ ٔلػ ازّ ازشْلا طلده زدـأ
اييخاييدييتييزلاّ اييباسييللا مسييدييٗ اييهْييظسييه
ةػّسؽولا س٘يب اِفـّّ .
َييعييفييً لييظ قسييفييٗ اييٌييُّ : لاييييؼأ ٖييُ اييه
ايُاٌب ي٘٘كاستؼلا ٔلػ ٖيءٌٗ ٖتلا او٘ظٌتلا
ةييقاييةييلا اييؼيي٘ييتييظا اييِييًيييؼ يييه ىْييييّٗ ىٙا
ٖييفاييييلا زديياييلاييب ةييْٗييق رييءييفطّ ةييٗسيي٘ييُاييوييدييلا
ييي٘يي٘ييكاسييتييؼلا مْيياييٗ يةييلّدييلا ةْييق ةييِييخاْييوييل
ةيثليث ايٌيب ٖيف ادئاز ازّدب سفه ٖف ي٘ٗزْثلا
ٔيلإ إديِيط ٖتلا ،او٘ظٌتلا يه ةفلتخه لاؼأ
ةزْييثييلا يي٘ييوييؼييطّ غيي٘ييظْييط . ىْييكزاييؽه نييِييف
ايبايايً ن٘ظٌط ٔلإ إدِٗ عّسؽه ٖف ىْ٘ع٘ئز
ةلاتعه ة٘لاوػ . ايٌيب ٖيف ىْيكزايؽٗ نًِأ اوك
زديفط ٖيتيلا ،ةزْثلا يػ عافدلل ة٘ءؼؽلا ىادللا
ةسؽً ىٙا " ةٗزْثلا سفه " ديػ ليفٗ ٖيتيلاّ
ٖيلاْيز اٌِه ةػْءةولا خعٌلا 61111 ةيخيعً
ا٘ػْءظأ .
ٔلػ امٗأ ىٙا ي٘ٗزْثلا ي٘٘كاستؼلا فؼٗ اوك
لاييوييؼييلا صييز اييؽًإ ٔييلإ إدييِييٗ عّسييؽه
ةي٘يكاستؼلا ازا٘تلا غه ةكزاؽولاب ٖناساوٗدلا
يي٘ي٘يبايايٌيلا يي٘يليايتيعيويلا يي٘ةؼاٌلاّ ةفلتخولا .
ييػ سيفه ٖيف يي٘ي٘يكاسيتيؼلا ديزأ اٌثدسٗ ،اٌُ
َناؽً :
عايفديليل ةي٘يءيؼؽلا ىادللا ،يوزسلا دءػ د٘ظ
ةزْثلا يػ :
غه كستؼأ عايفديليل ةي٘ءؼؽلا ةٌدللا ٖف ٖئلهش
زاّ يي٘يطايعيءيلاّ ٕايؼيولا ناٌوب ةزْثلا يػ
ملعلا . ٖيتيلا مايٗلا ٖيف ةيٌيديليلا تيعظيط دالّ
ييه ةيػْيويديه ليءيق ييه كزايءيه نْاظ تءاػأ
ةيٗزاع٘لا ازا٘تلا يه نِوظؼه ،ي٘ةؼاٌلا . ايٌيك
تيًايكّ ةزْيثيلا ليءيق ييه كؼءلا اٌمؼب إسؼً
ةي٘يمق ليثيه ايٗايمق ٔلػ ةاةٌولا ٖف اؼه لوؼً
اسييؼييلا ٔييلييػ سييسييلاّ ،ةصييب ٔييلييػ زاييفييسييلا
ةاةٌولاب ةـال ة٘ػاوتخا اٗامقّ .
ةزْثلا علدًإ رٌه ىاك ، ايٌيٗدل ٖع٘ئسلا لااعتلا
ُْ " زاسيويتيظلا ةزْيثيليل يييويٗ ف٘ك " . ديايلّ
ىأ ضاٌلا يه دٗدؼلا ي٘ب ااتػا كاٌُ ىأ اًسؼؼ
نْيايظ ٖيف ذايديٌيلا سيديه ٖف سفسٌط ةزْثلا
ييه سي٘يثيب وػأ ةزْثلا ىأ يهً اٌٌل ،كزاءه
،زْفتلا ارُ ُٖ ديٗديخ غيويتيديه ْيسيً ةيليزز .
يب ةيويتيِيويلا سي٘يب سي٘يُايويديلل ةءعٌلابّ لا زْيه
،ةزْيثيلا ٖيف اْكزاؼ ارُ غه نٌِلّ ،ة٘ظا٘علا
ْيسيً سي٘يعط عايلّلا ىييب زْيؼيؼ نيِيٗديل ىإف
لمفلا . ٔيليػ ليويؼيلا ْيُ ايٌيفدُ ىاك اٌُ يهّ
َ٘ف ػ٘ؼً ٕرلا ٖسلا ٖف نئا ةزْثلا ةلـاْه .
دالّ اديِيؽلا ٓسيكذ ا٘زل اس٘ءك اؼودط اٌوظً
كزاءه نْاظ يه ي٘هْٗ دؼب . . ارُ ىاكّ
اْومٌ٘ل ضاٌلل اِِخًْ ةْػ ةباثوب غودتلا
ازستاولاّ زافلاب ةكزاؽولل ةْػ ،اٌ٘لإ

ة٘ءؼؽلا ةٌدلاك َب ما٘الا اٌٌوٗ اه لْز .
ٖيلاْيز غيويدتلا ارُ اّسمز يٗرلا دػ غلب دال
ٖيسيلا ٖيلايُأ ييه ؿيخيؼ ٖتئاه . ايثديز ىايكّ
ٖييف دييسييتييًّ عزاييؽلا ٖييف فيياييً ىأ ،لييُرييه
ضاٌلا غه ة٘ظا٘علا ىْؽلا . ،كزايءه نز تسط
كيؼيب ني٘يظيٌيط ييه ىاي٘يزلا كيؼيب ٖيف ايٌوط
،ايءيٗسيايط ةػاظ ففً ةدول ةؼٗسعلا اسُاظولا
ةينسيؽلا لْيـّ ليءيق ايِيئايًِإ ٔلػ ؾسسًّ .
ايويخيل اػاوتخإ اًداػ ٖف ،مْ٘لا ارُ ٖف اٌٌلّ
اػاظ ةثلث يه سثكل سوتظأّ عزاؽلا ٖف . ادب
غي٘يويديلا ،ديايػ ديق اي٘يءيؼيؼ اًاولسب ىيكّ سهلا
ةزْثلا لْز زافلاّ ازٙا ىْلاءتٗ .
ٖفف ،ةاةٌولا ةؼ٘ءن ةٌدللا ةْٗمػ تعػ دال
ييه ةي٘يءلاب نمط ٖتلا ةاةٌولا ُّٖ ملعلا زا
ىْييليويٗ ييٗريلاّ يي٘ي٘فسسلاّ ي٘٘دتٌولا زايـ
عايةيايلا اريُ نيعيتٗ ،ةس٘يفلا غزْلا يه ادػ
ةيي٘ييلزأ ٔيلييػ نيي٘يظييٌييتييلا ٖييف ةدييٗديؼ ةييبْييؼيفب
ةيـايخيلا نِطاا٘ق نِل ىْٗ اه ةاؼف ،ة٘ظا٘ظ .
ةلِظ ةعٗسف عاةالا ارُ رءفٗ ىأ يوٗ ارُّ
ايفيتيقأ سثؼط ّٓاػدب ةامولا ةزْثلا ٖوػادل
لءلا . ةي٘يويُأ ٓديه ايٌيل ريميتيٗ لايثيويلا ارِبّ
ةيـايل ةي٘يءيؼيؽلا ناٌولا ٖف ٖظا٘علا ناؽٌلا
ٖيظاي٘يظ نايؽً ةٗأ َ٘ف ضزاوٗ نل اِوظؼه ىأّ
لنلا ٔلػ .
ايٌيبأ ييه ٕايػ ؿيخيؼ ماديقإ ىإ ةياي٘اسلاّ
مايهأ ثيٗديسيلاّ ىْفّس٘ولا لوز ٔلػ ةاةٌولا
َيطاذ ديز ٖيف ْيِيل ةيـايخيلا َيئازآ يػ ضاٌلا
ةٗايلل ة٘بادٗإ ةْةل . تيءيعلا مْيٗ ٖيايتيلً يسً
عْءظلا للل ٍر٘فٌط اٌٌوٗ اه ػقاًٌّ . ذايخطإّ
ة٘ءلبلاب ىْٗ زاسالا . ٔيتيلا لكاؽولا ٓدزإّ
س٘يـ ته اٌٗدلف ،ىاولا ةلؽه ُٖ اِِخاًْ
ايؼي٘يتيظل ةي٘يفاك س٘ب َتزاعه يلّ عاوتخلل
ةٌدللا امػأ غ٘وخ . ٖيلاْيز كاٌُّ 31 ايبايؼ
ايويٌي٘يب ،ةي٘يهْي٘يلا لوؼلا ماِوب ىْهْاٗ ،ةباؼّ
نظتٌه س٘ب لؽب غظّلا ةْٗمؼلا كزاؽط . ديايل
ييي٘ييب ةدييزْييلا يييػ سيي٘ييءييؼييتييلييل ةسييُاييظييه اييٌييوييظييً
يي٘ي٘س٘عولاّ ي٘ولعولا . ديؽيسيب ايمٗأ ايٌيويقّ
هيبال لتق ىإ دؼب جادتزلل ؿخؼ فلأ ٖلاْز
عزاؽلا ٖف ةس٘يـ ةلفاز ئاظ ةنسؼ .
ىّديب ةي٘يءيؼيؽلا ةيٌيديليلا ٖيف ةيْٗيميؼلا لءاطّ
ىايك ىإّ ٔيتيز ةيٌيدللل مامًلا يو٘ف ،نّسؼ
ايه ٖيظاي٘يظ زاي٘يط ٖف اْمػ . ايمػلا يييلّ
كيؼيبّ ،زايعي٘يلا يه نِءلبأ ةٌدللل ي٘عظولا
ييه نُس٘بّ ي٘ٗزْثلا ي٘٘كستؼلا يه امػلا
ٖلاولا ىسالا اٌ٘٘ؼءظ زاعٗ . ٔيليػ ايفيطلايف
يبسيٗ ييه ٔيليػّ ةْٗمؼلا ضاظأ ُْ زافلا
اٌ٘لإ نمٌٗ ىأ لوؼلاّ ةكزاؽولا ٖف . ي٘ب سف ل
ازايءيك مأ ازايـ ،ةأسهأّ لخز ،ٖس٘عهّ نلعه .
ي٘يءيةيط ٖيٌيؼيٗ ةزْيثيلا زاسيويتظا ،اٌل ةءعٌلاب
ايوي٘يظيٌيط ايؽًإّ ،ليفيظأ ييه ةي٘يناسيايويٗدلا
سي٘يءيؼيتيلا ضايٌيليل يومط ىأ يوٗ ٖتلا ة٘ظا٘ظ
ٖناساوٗ لؽب نُزافأ يػ . اريُ يايسيط دال
ةزْيثيلا للل اطا٘فْعلا ةةظاْب ٖلوػ لؽب
ازْيثيلا لليل ا٘زلا طلاده ٖفّ ،ة٘ظّسلا
ييٗسييؽيؼيلا ىسييايلا زاديه ٔيليػ ٓسيللا . ٔييليػّ
َياي٘يايسيتل روةً اه ُْ ارُّ ٕسظٌلا ْٓتعولا
لءاتعولا ٖف .
( ةوخسط : نلاظ ةصػ )

ٖيلايتيلا صدلا ىا ث٘ز ،صدلا ارِب اٌ٘فتكا دقّ
صيز ٖيعيظيه ديزأ ،لي٘يليل لايويك غيه زاْز
ٖكاستؼلل لاتعه زاْسب ٔلأ ٕرلاّ ،لاوؼلا .
زسسولا
ينللد للنع ،نوللؼرووظا نووطارتللذتا لللضانؼ
ررلع يص يروث بزح ءانب لجأ نع ،ةلؼور . ناذ ااالل
نأ نود تأدب اهدفغ ةرووظا نأ الار ءانعظا اػ لط
ااالل بزللا اػ لوع ءانب يص نووطارتذتا حجنؼ
هرود وػ اعو ،يروث بزح ءانب بجؼ
ةقصاػذ تاػباجإ يدؼت عقطؿلت ةرقـؾظ ةقظالا ةظقؾظا
تلؤالؿظا قذػ ؾـل . ةػضاػؿغاب رصػع لص ةرقـظا تأدب دؼؾص
،افتاققضػتك اػدقؿصب ،رقػاؿلا افقص تساطؿدا ةضلؿس
ؿظاػعظا لػص ـاػؽلا سرػذأك كؿسأ ـع رقتاؿؽؼدب ةحارلا .
،رقتاؿؽؼدػظا كػؾس راصػؿغلاب تػفؿغا ةضاػؿغلا فأ حققص
؛ةؾعاػذ ةرقػـظ ةػؼادب لإ تلػقظ افلػػغ ةضاػؿغلا ـؽظ
،رـػطأك ؾػب ،ناػعاس يثلػث ؿاقر قدساقض در مذظا ـاظـظاص
ـػع فػؽؾت اػع ؾػؽب ةؿطالا ةؼؾطظاك ،فلا كظإ ناؿئاض ؿازل
كأ ـاػؼأ ةعضػب لػص ةظقفلػب لػؿكت فأ ـؽي ل ذقػغك ةقض
عقبادأ .
ةرقـظا ؼاؼؼإ ةـؽؿلا ؽرطظا ؾؽب ؿكات ةؿطالا ةؼؾطظا
رارؿؿػدلاك ءاػؼؾظا لػ عقطؿلت كؿح ،ـدؼؿظا ـع افعـعك
رئاللا ـع ردض ؾضأب . عػؿض تاكدأ افؼدظ ؿازؼ ل ةؼؾطظا قذػ
ؿػؽقؿت ؿازػت لك ،ةرقـظا دض افعادكؿدل ةدعؿلع ةؾئاػ
رقثأؿظا ةدؼدذك ذاػـظا ةعؼرد ةقعلسإ ةزفجأ لص .
لقػد ؽػظذ ؾػط ةػفجاقع لػص افؼدػظ سقؾص ،رقػاؿلا اعأ
ـػع افـؽؿؿػد لؿػظا لػػ طػؼص ةدػحقظا قذػػك ،افتدحك
قاػت ةرقـظاػب ـدػؼؿظا ـػع افـؽؿؿػد لؿظا لػك ، دقؿصظا
ؾػؾض ـع افؿـؽع اؿط ،افتاقح لص ةؼقؿس ةؼرذج تاحلصإ
ـاظـظا سأر طاؼدإ ـع – ؾراؾع .
دػحاك لقؿلع دـس ةؼرصلا رقػاؿلا ؾط ػؼت ؾػ ـؽظ
ل عؾطظاب ؟لسقظا ـع . اػػرؿس ؿاقػر رقػاؿلا تذاس دؼؾص
اػم ،جص لؿقؾعتك لعلسإ فقجقتك ػقكع لـعأ عؿض ؾز لص
تاػساطض يػب لػسقظا لقؿلػع لػص تكاػؿظا ـع عقغ ؼؾكؼ
ةػػؼاسدك راػػؽصأب رثأػػؿظا ةػػجردظ ناػػعؾت ،افضػػعبك رقػاػػؿلا
ةػؿطالا ةؼؾطظا . سػػغ افؼدػظ رقػاػؿلا فأ اـػضرؿصا اذإك
ؽػؾت ؾط ؿاقر رؿؿلقظ ؾراؾع ـؽؼ ؿؾص ،لسقظا ـع ةجردظا
ةرؿػظا . رػقػاؿلا ـػع ةرقػؾط تاساطض دقطأؿظاب ؾاـػ فأ لإ
فؿؾلػؿطا مذػظا مرقػـظا لػسقظا ـػع ـدػؼؿع لقؿلع كؾس
تارؾػخ كأ افشقعت لؿظا طقغضظاكأ افتاقح ةعقؾر ةفقؿغ
عػؿؼظا ةطؾػد دػض لػضالا لػص افؿضاخ لؿظا تلاضـظا
دادؾؿدلاك .
لػؿظا باؾػدلا ؿػػأ دػحأ قػػ لػسقظا لص تكاػؿظا اذػ
ػػؾخ اػفؾط رقػاػؿلا يػب دحقؼ مرقث بزح دقجك ـزؾؿلت
ةرباػـلاك رارصلا ـع افؼدظ لؿظاك ،افـع ةعدؼؿلا تاساطؼظا
ةؼافـظا كؿح ةرقـظا ؿاؿؽؿدا كؾس ةعزاس افؾعفؼ اع .
ـػػع رقػـؽظا رصػع لػص ـقػقظا رشػؿـت ،لرػخأ ةػقحاغ ـػعك
تاجافؿحلا " ةقساؿؿجلا " علػؿضل ؼدػفت لؿػظاك ،ةؾئافظا
ةرقػـؾظ ةؼرذلا بظاطلا ـع دؼزلا عازؿغلك قركذج ـع ـاظـظا .
ةعاكػضك ةػقساؿؿجلا تاػجافؿحلا عالػتا ـع ؿشرظابك
ةدحاك ةطرح لص لرخلا لػ ةدحقؿع تلقظ افغأ لإ ،اػددس
ؿازػت ل لؿػظا ؿاػؿسلا ؿاجر ةطؾدك ـاظـظ افؿبرض برضت
ةؿئاض .
ةرقػـظا عكرشػع كـؾؿؼ مرقث بزح باقش ؾز لص ؽظذ ؿؿؼ ـظ
قذػػ ؼػؼرر لػص رقػاػؿلا دػقحقت كؾس رداضك ،ةقساؿؿجلا
ةدػؼدلا زقعرظاك ؿاؽذلا لص عادكغا فكدك ،لػات فكد ةرقـظا
لػص ةيدؼظا تاداقلظا سػغ ذػـت لؿظاك ةؿطالا ةؼؾطؾظ
دؼدج بقث .
ؼقػد ،دحاك قاتا لص دحقؿت ؿظ فإ ،ةراؾلا ةؼرقـظا ةضاطظا
راكؾظاط ءاقفظا لص ركؾؿت . لػص سرغـلا مرقـظا بزلا طؼصك
ةػؼؾطظا افؿعدػؼع لػصك ،ةؾػضاـلا ةػؼرقـظا رقػاؿلا بؾض
ـاػظـظا ـدػ ؾجأ ـع اػدقحقت عقطؿلؼ مذظا قػ ،ةؾعاعظا
ؿاػؿس ـػع عػؿؿا ةػقؾؾشل زاقـؼ دؼدج ـاظغ ءاـبك لظالا
يشؿفعك ءارؼصك يحلصك .. ةرقػـظا لػػ قذػ : ـدػػ ةػقؾؿس
ءاـبك .. ،ةقؾدلا ؾط ؽؾؿت ةؿطالا ةؼؾطظاك رػقػاؿلا اعأ
افحلػد تػؽؾؿعا اذإ دػؼدلا اػفعاظغ لـػؾتك رصؿـؿلص
ؿدالا .. ؼشػؼك اػدػذرؼ مذػظا مرقـظا بزلا قػ افحلدك
رصـؾظ افؼؼرر .
5 eg.socialists@gmail.com ٖكاستؼلا ( 65 ) لٗسبأ لّأ 3122
راولا ىرجأ : يندح دمحع

ةؼادبظا يص .. بزح ةركص تغاط لػ
ةروث ةدوظو يػ لامعظا 52 رؼانؼ
ةرؽص " ؿاؿعظا بزح " تلاضغلا ؿلخ تأشغ
ذـع رصع افتدفذ لؿظا ةقظاؿعظا 7000 ثقح ،
ـس عصادؼ بزح دقجك ةركرض ؿاؿعظا حرر
ؿفلاصع . ؾؾض 70 ةرؽػظا قذػ حرر فاط رؼاـؼ
ةدقؼلا يغاقؼظا بؾلب ،تابقعصب فجاققد
فلػغ تضقظا لص ،تاؿقظـؿظاك بازحلا ةؼرل
دؿؿلؼ لؼقؼلا بزلا فأب ةساـض ؽؿـػ فاط
تقػص ـع سقظك عراشظا ـع فؿقسرذ
ػؼرشظا . ةرقث دعب اذؽػك 70 تقؾصأ رؼاـؼ
ةؾداـع ةظقؾظا
بزلا هولس زكترؼ يظا نومضلا نسو ...
افعقفػب ةؾعاعظا ةؼؾطظا كؾس بزلا زؽترؼ
افؾغاج كظإك ،رجأب ؾؿعؼ ـع ؾط مأ ،عدكلا
يغاـػظاك يػؼـلاك ،بلطظا ـع تاساطض ؿضؼ
،ؾؿعظا ـس يؾطعؿلا ؽظذط ،ـؼزاقـلا
تاذاعلا بابرا كظإ ةصاضلاب .
دعب 52 تاوسدو تاردابع كانػ رؼانؼ
بازحلا نع روبط ددعظ .. هنوب ددس ناطو
وػ امص ،ةؼرادؼ بزحأ نؼوكتظ تاردابع
اهنع لامعظا بزح فضوع
كؾس ػضقؿؼ بزح مأ عع اـبراؼت كأ اغدساؾت فإ
ـع كؿح عغاع لص اذظ ،اـفعارب ؼصاقت لدع
مرالؼ بزح مأ عع جاعدغلا كؿحك ،براؼؿظا
ـظ ؾباؼلا لص اــؽظ ،اـعع ففعاغررب ؼػؿؼ
تاداقلب ؾؾؼؼ بزح عع داتلاب ؾؾؼغ
حضاك ػضقع افـع ػؼؼ ل كأ ،ةصكصلا .
ؿاؿعظا بزح لص قسدغ ـقغ ـقؿعظا لصك
ةقؼقلـت ةـفؾب فؾذأ ،عداك مرالؼ ؼلؿئل
ةؼرالقظا بازحلا يب . ؼلؿئل قسدغ ؽظذط
رقؿدد ةشاقص ةطرعع لص عداك لرارؼيد
دلؾؾظ دؼدج .
... لامعظا بزح ةردابع زوي يظاع ،نكظ
ىرخلا ةؼرادوظا تاردابلا نس
فعاقض ،لظاؿس ـؼقؽت قػ ؿاؿعظا بزح
،فتاؽقػ ؿظعع لص ؿاؿعظا ـع لدادلا
ةجرد تغاط اؿفع يػؼـع ـع سقظك
كظإ فقؿؿـؼ يعضقلا ةقؾؾشأص اذظ ،ؿفػراعت
ةؽلظاك لرؾؽظا ةؾلا ؾـع ،ةقظاؿعظا عضاقلا
،ةؼراؼعظا بئارضظاك ،ـاعظا ؾؼـظاك دؼدلا
تاعقؾعلا زطارعك .
اغايإ ،تحرر لؿظا تارداؾلا ءارك مرن ؿظ
ـدسك ،ؿفؿؼار تت ؿاؿعظا دقحقت ةركرضب
بازحلا كؾس ؿفترـعب .
ةطرلا ؼرات سكر بسقؿلغ فأ بفؼك
تغاط ثقح ،تاقـقعبرلا لػص ، ةقظاؿعظا
،افغاقػـس لص ةؼرصلا ةقظاؿعظا ةطرلا
ؾغؿلت ةقداقلظا بازحلا فأ تػشط
افظاضغ تدعص ؾعػظابك ،ةقظاؿعظا ةطرلا
ةطرلا ةؼار دقحقت ؾجأ ـع لتاذظا لداقلظا
رارحلا طاؾضظا ةطرح لقظ .
ضؼ ، يحلفظا اؼاضض بزلا جعاغرب م
نوكؼ ت اااملص " يحلفظاو لامعظا بزح "
فكد يحلػظا ؿدا عضقؼ فا لعضاقظا ـع سقظ
يحلػظا يب ةؾعاس ةؼقضس بزقؾظ فقؽؼ فأ .
يب يحلػظا اؼاضض بزلا عضك ؽظذ ععك
ففعاغرب . يحلػظاك ؿاؿعظا يب ػظاقؿظا فل
ةؼؾطظا فأ اؿط ،ؿفظاضغ لص لدادأ رعأ
افظقصأب افتلص عطؼت ؿظ ةؼرصلا ةؾعاعظا
ةقحلػظا . ؾجأ ـع ؾؿعظا مراج اقظاحك
ـؼداقصظاك يحلػؾظ طباكرك تاباؼغ سقدأت
ؽظذط . لؿؿؽع دظقؼ ابزح ؾاـػ سقظ فغأ ررطأك
ؿاضـظا ؿلخ ـع كـؾؼ فـؽظ عضقظ لص
ضرلا كؾس لؼقؼلا .
ىوقظا روطأ ،نوملدلا ناوخلا
قرانلا كظا يص اب ،اراشتغا ةوداودظا
لامعظا بزح فضوع وػ امص ،ةوظامعظا
نع ناوخلا لامس فضوع كظطو ،مهنع
بزلا
لك ةقعلدإ ةقعجرع فلػـظ عضؼ ل بزلا
اػرقش لك ةقطارؿذا . ،ةقداقلظا ةقحاـظا ـعك
راقلا كظإ ةؼادؾظا ذـع فاقخلا تاداقض تعد
اقػضكك ،ؼقػذ دؿحأ عع ؿث فاؿقؾد رؿس عع
كؿلع تت ،ةقؾؾطلا ةقساؿؿجلا ةطرلا دض
ةؼقؽػظا تابارضلا . ءاؿػؿدلا ةطرعع لصك
ػص سػغ لص ،ةقػؾلظا تاراقؿظا عع اقػظات
،دلؾؾظ دؼدج رقؿدد عضك دض ،ـاظـظا اؼاؼب
ةرقـظا فؿطؼدأ مذظا رقؿددظا ـع لدب .
كظكلا تالؾلا اكرضح فاقخلا ؿاؿس ضعب
تاؿقؾعؿب فقعزؿؾؼ ثقح ،اقػضقت ؿث ،بزقؾظ
بازحأ ةدس ءلشـؿد لؿظاك ةساؿلا . ـعك
صكذ مأ فجك لص باؾظا ؼؾغغ ل اـؾغاج
لدص اغدجك دؼص ؽظذظك ،جعاغرؾظا كؾس ؼصاقؼ
ؿاؿعظا ـع ةرقؾط دادسأ لدظ .
" لولخ لامط " لػ ،يرووظا يطارتذتا
يص ىرت " لامعظا بزح " يص ةوطخ
ءانب ةرودع " يرووظا بزلا "
ةؼقػ فلػـظ ؿاؿعظا بزح عضؼ ؿظ
تضقظا لص ؿفلػغأ ؿاؿعظاك ،ةقطارؿذا
،ةقطارؿذا ةقضرأ كؾس فقػؼؼ ل لظالا
قظ ،ةرذاؾلا ؿفلاصع ـس فقعصادؼ ؿفـؽظ
فعضاقع ضعب لص قدفـد جعاغرؾؾظ اغرظغ
بظاطع ؾـع ،كغدلا دلا بظاطب لػؿؽؼ
ؾؿعظا تاسادك رقجلا ... عضاقع لص اؿـقب
تاجاقؿحا ةقؾؾؿظ جاؿغلا أدؾع عصرؼ لرخأ
تاعدلا لص ةصاخ ،حبرظا سقظك رشؾظا
ؿقؾعؿظاك ةقصظاط ةؼققلا . ـاس ؾط لصك
ـ فتاػاتا ددقؼ بزقؾظ ـاس رتؤع دؼعـقد
،ضرلا كؾس ؿاؿعؾظ لؼقؼلا ؿاضـظا ؿلخ
اؾؾد رثؤت دض ،ةقجقظقؼدؼإ ةؿصل ؼقؾعؿب سقظك
ةؼقضعظا ؿفح كؾس .
ؼؼرطظا قػ اذػ فأ دجأ مرقث لطارؿذاط اغاك
ؾط فظلخ ـع ؾضاـؼ مرقث بزح ءاـؾظ ؾـعلا
ةاكاللاك ؿدعظا عؿؿ يحداؽظا . بزقص
،مرقث ػضقع ذكؿؼ لظالا ففعاغرؾب ؿاؿعظا
ؿلخ ـع ؾؾؼؿللا لصك ،ةؼرقث تازاقغا زاقـؼك
لؼؾطظا ؿفقسك جضـقد ؿاؿعظا تلاضغ
لؼؾطظا ؿػكدس فقطردقد لظاؿظابك ،رـطأ
فؿعقؾرك .
روهز ررع تدهذ ،كرابع يحنت دعب
ناوخلا فلخص ،يوعلدلظ دؼدج
،ةؼادبظا نع ةحادظا ىلس نؼدجاوتلا
ةدشب يوفلدظا رهز . ترهز امط
حلدظا لمت ةؼداهج تاسومجع . امص
اهنع مكفضوع وػ
طباكرظاك بازحلا ـؼقؽت ةؼرح عع ـقغ
ءاــؿدا فكد يؼرصلا عقؿل تاقعؿلاك . ـؽظ
سادأ كؾس ؿؿؼ فأ بفؼ بازحلا ـؼقؽت
راد لص فغاؽع ـؼدظاص ،لـؼد سقظك لداقد
ةقـؼدظا ةقؾػلا تاقعؿلا لص كأ ةداؾعظا . ـقغك
اضلطغا ،يؼرصلا ؾؽظ ةدقؼعظا ةؼرح أدؾع ع
ةـراقلا أدؾع ـع . ؼح دؼؤغ ـقـص اذفظ
لصك ،رقؾعؿظا لص لداقلظا ـلدلا ؾئاصص
،لـرك لداقد ادادأ كؾس بازحأ ـؼقؽت
مرصـس ـؼقؽت مأ دض عؾطظاب اــؽظك
كأ ،باػرلا راقخ كـؾؼ كا ،طاؾضلا دفطضؼ
ةقـؼد ةظكد عكرشع كـؾؿؼ . لؿظا تاراقؿظاص
ـس افػغ ؿزعت ػـعظاب اػراؽصأ ضرػت
رقػاؿلا .
ةرقث 70 ؼؼقؿظ ؾؼقر طقذ افعاعأ رؼاـؼ
رقػزظاب اذكرػع سقظ افؼؼررك ،افؾظاطع . ـعك
راؽصلا ؽؾت اففجاقت لؿظا تاؾؼعظا ـؿض
،ةقػارؽظاك ػـعؾظ ساـظا قسدت لؿظا ةصرطؿلا
ةداؾعظا ركد ؿلغؿداك ،ـلسلا ؾئادك ؿلخ ـع
لص تلؽعغا لؿظا راؽصلا ؽؾؿظ جؼكرؿؾظ
ةقساؿجك ةؼدرص ةقػئار ثداقح . لص ـقغ
ةؼرصلا رقػاؿلا فأ ةؼث كؾس ةؼافـظا
فقؽقد ؽظذ ـؽظ ،ةقرارؼيد ةغقص ضرػؿد
ةرقلقب تلقظ ةطرعع ضقكب .
نع رامعتدتا اؼاضض تغاط ةرووظا لبض
ةحادظا ىلس ةحورطلا اؼاضقظا
ىقلت نكت مظ اهنكظ ،ةوداودظا
اهدفغ ةؼوظولا . يص ةرووظا عتدغا ععو
اوبوظ مث ،ررع مث ،سغوت
نموظاو ... ةوضقظا تحبصأ ،اػروشو
فلتخع لكشب ةحورطع . انظز ت اننكظ
يص لضلا ىلس تاصلتخا دن حرر ةؼوظوأ
ةونروظا ةوضقظا
ةرقـظا ـعك ةقبرعظا ةرقـظا ـع ءزج اـغأ لرغ ـقغ
رػقػؿػظا لقض مدؼأ لص اـؼدؼأ عضـدك ةقلاعظا
ؿلغؿدلا ـعك راؿعؿدلا ـع . ؽاػػػتا ؾاـػك
ؿاػؽػذأ ةػصاػطك ةقغققفصظا ةضػاـع كؾس
لػظاػلا ؼلػلا ـؽظ ،لئدؾع ؾؽشب عقؾطؿظا
فلػسإ ةػؼقػظكا ةرػؽػص ؿقح ؿاؿعظا ضعب يب
لدػظ لػـػعػؼ اػع قػك ،دقػؼد بعاط طاؼدإ
،فلا اػفػؾؿت عقطؿلغ ل برح فلسإ ضعؾظا
بزػلا تالؾج لص عقضقلا اذػ حرطغ ـقغك
ـاػعػظا فػجقػؿػظا ـػس رؾعت ةشاقصظ ؿقصقؾظ
للقدأؿظا رتؤلا لص افحرر يل ،ةقؾؾشلظ .
نلاو .. ىلس لامعظا بزح هققح يظا اع
ضرلا
قػ لظالاك لضالا ـؼرفشظا ؿلخ ؼدفؿللا
ـع سدؤع قضس ةراؿؿدا ػظأ كظإ ؿقصقظا
فأ ـؽم رؾطأ دففب فغا لرغ ـقغك ،ؿاؿعظا
ؿاؿعظا ؼلآ كظإ ؾصغ . تلقظ لؼأر لص ةرؾعظاص
ةقسقـبك جعاغرؾظا فقؿضب ـؽظك ،ؿؽظاب
افسقـت ؽظذطك ،افصدفؿلغ لؿظا ةؼقضعظا
ةقجاؿغلا تاساطؼظا ةصاط كؾس افعؼزقتك
تاظصاقع ـع ـؽم ددس رؾطأ لصك ،ةقعدلاك
رصع .
ترذأ فأ ؼؾد اؿط . تاراؼز ؾاـػ ؿازت لك
،رصع ءاقغأ لص ةقجاؿغلا عضاقؿؾظ ةقغادقع
ـع ةقسد كؾس ءاـب ءاج شػدلا قػك ،افضعب
اقؽلتك اقؾحر ـؼذظاك ،ؿفلػغأ ؿاؿعظا
ةرؽػب " ؿاؿعظا بزح ."

ٖكاستؼلا ( 65 ) لٗسبأ لّأ 3122 eg.socialists@gmail.com 6
ةؼرح .. ةقغالغإ ةعارط .. ةظادس ةقساؿؿجا : لرارؼيدظا ؿاؿعظا بزح جعاغرب كؾس علرلا ؽـؽي : اـعضقع كؾس
7 eg.socialists@gmail.com ٖكاستؼلا ( 65 ) لٗسبأ لّأ 3122
رؿس ؼرذأ
دؼس مذظا فساؿؿجا لص ءارزقظا سؾفع ؽّ دص
لص 72 فقغاض ـقدرع رادصإ كؾس ،مرالا سراع
ؿاح لص ـاصؿسلاك رفؿفؿظا يرفؿب لضؼؼ
كأ ةعاعظا ءاقد ؿاؿسلا ؾقطعت لص بؾلؿظا
ةبقؼس عقضقت فقغاؼظا ـؿضؿؼ ثققب ،ةصالا
فققؾع ػصغ كظإ ؾصت ةعارشك ةـد سؾلا
تاعاصؿسلظ قسدؼ كأ ضرقؼ ـل فقـج .
كؾس ناشػدع فقغاؼظا ـقدرع كدؾؼ ل
سقؿلا ءارزقظا سؾفع عاؿؿجا لػص ؛ؽلرلا
20 ةقظاؿعظا تاجافؿحلا ؼرذ ػصك ،سراع
ػب " ةفطؾؾظا " كظإ حؼرصؿظا اذػ اـػضأ اذإك ،
ةقظاؿعظا ةطرلا قات ءادعظاب رخازظا قدقصر
ؾردـد ،ةؼبالظا عقبادأ ةثلـظا ؿاقر
ةعقؽح تعاض فأ قػ ثدح اع ؾط فأ ةظقفلب
ؼرذ - مرؽلعظا سؾا ـع رذاؾع ذاعؼإب - دب
تاقؼرصؿظا ةؿجرتك فؿعاؼؿدا كؾس طلا
ةقئاسد ةظآ قدغالت رئاج فقغاض كظإ ةقئادعظا
دأقظ رقػاؿلا لسك لص افعقؿد رشـت ةراؾج
ةرقلع ؾؿؽؿلت لؿظا ةقظاؿعظا تاطرقؿظا
ـع لؾعشظا ػراعؿظا بقلظك ،ةرقـظا
افظقح .
ةرؿػظا لص ـلسلا ؾئادك بغاج كؾس اعأ
كؿحك ؾراؾع رقتاؿؽؼدظا طاؼدإ تؾؼسأ لؿظا
عضقع ؿقح ناعداك نلدج تراثأ دؼص ،فلا
ةقظاؿعظا تاجافؿحلا – ؾؽشب ةقساؿؿجلاك
ـاس - دعب ـققظا افؿقضقت ةقص لدعك ةرقـظا ـع
ؾراؾع ؾقحر . مذظا فقغاؼظا ـقدرع ـؽظ
ؼرذ ةعقؽح فتردصأ ( سؾا ةقعد
مرؽلعظا ) نلؤالت ؿدلا اذػ كظإ ػقضؼ
ؿلخ ـع ،ةعقؽلا فاؽعإب ؾػ قػك ،
ن
ادؼدج
ةقظاؿعظا ةجقلا ؼاؼؼإ ،ـقدرلا اذػ
لص اػدفشغ لؿظا ةؿكضظا ةقساؿؿجلاك
؟ـققظا رصع
ةظكالا قػ سقظ ـقدرلا اذػ فإ ةؼقؼلاك
تاطرقؿظا تاجقعك تاجافؿحلا دأقظ كظكلا
ةقظاؿعظا . افـد ت لؿظا يغاقؼظاب ةرخاز رصؿص
ـع اػدؼرتك ةؼرقػاؿلا تلاضـظا ؿقفقؿظ
افؿقؾدأ . ؿضر فقغاؼظا قػ اػزربأ ؾعظك 27
ـاعظ 7002 ،دحقلا ؾؿعظا فقغاؼب ؼكرعلا ،
بارضلظ ةؼزقفعت ناركرذ ضرػؼ مذظا
راؼصلا تاداقلظ ةقظاؿعظا ةعكاؼلا ضافجل
ةقظاؿدأرظا .
فقغاؼظا اذػ ؾـب اقثرؿؽؼ ؿظ ؿاؿعظا فأ لإ
ذـعك ،ؿفظاضغ كؾس افضرػؼ لؿظا دققؼظاك
رؾؿلؼد لص ةؾلا بارضإ 7000 تاؽع ؼؾطغا ،
تاجافؿحلا ـع ةجقع لص ؿاؿعظا ـع ؼللا
ضرس فقغاؼظا اذػ برضت لؿظا ةؿكضظا
طئالا . ـاس لػص ؛ؽظذ ؾؾض كؿحك 7000 ضاخ ،
ؿاؿعظا 720 ـاصؿساك بارضإ يب اع ناجافؿحا
لصك ،ةرػاظعك ةػضكك رفؿتك 7000 ددس ؾصك
كظإ ةقظاؿعظا تاجافؿحلا 702 ؿث جافؿحا
777 لص 7000 . اقضرػؼ فأ ؿاؿعظا عاطؿدا دضك
طكرذ مأ فكدب بارضلا ؼح ؽظذب .
رلؽظا ؾفد فقغاض
ةقداقلظا ؽقؼلاص فذإ – ةؼداصؿضلاك
ةقساؿؿجلاك - ةرفب كأ ـقدرب رداصُت كأ كغؾُت ل

ن
ارئاج ناغقغاض رطلؿظ ؿؾض . كؾس افغأ اؿط
ةرفب ةؾفط ـدؼُت كأ حـ ُ ت ل ،لرخلا ةقحاـظا
كأ رقؿددظا داقع ةؿجرت فـؽي اعك ،ناضؼأ ؿؾض
اػذقػـت ؿؿؼ ثقح عضاقظا ضرأ كظإ يغاقؼظا
ءارؾخ فب رطد مذظا رؾلا رادؼع سقظ ،ناقؾؿس
ددقؼ اع ـؽظ ،ؽرقظا كؾس ؿفـقغاقض عؼرشؿظا
ةقحاغ ـع رقػاؿلا ةطرح فزاقؿظا قػ ؽظذ
ةؿطالا ةطؾلظا ةردضك ( ناقظاح ةؼرؽلعظا )
لرخلا ةقحاـظا ـع ةطرلا حاؿج حؾط كؾس .
ةطؾلظا عقطؿلت تلالا ـع رقـط لصك
ناضقؼح ـلت لؿظا يغاقؼظا ضعب ؾقطعت
يـراقؿؾظ ةقغدعك ةقداقد .
لفص ةعداؼظا رقفشظاك عقبادلا اعأ
،ؾؼثأ يؿػؽظا مأ اـؼرت فأب ةؾقػط دقطأؿظاب
ـؼذظا مرؽلعظا سؾاك ؼرذ ةعقؽح ةػط
ـأ ،ةفؿلا رقػاؿفؾظ ؿفباقغأ ـس فكرشؽؼ
لؿظا ةقساؿؿجلاك ةقظاؿعظا ةطرلا ةػط
عؿؼظا رارؿؿدا ؿشر ؾقلظاط عصدـت
لص رؿؿلت فأ عضقؿلا ـع لؿظاك ،تادؼدفؿظاك
ةؼداصؿضلا ةعزلا ؾز لص افسالتاك افضلطغإ
ةؼرصلا ةقظاؿدأرؾظ .
ةظلد مأ ـس ثقؾغ اـط اذإ ـؽظ
اذفظ رقػاؿلا ةفجاقع ةقغاؽعإ كؾس دطؤت
لؿظا ةقئاــؿدلا يغاقؼظا ـع قرقش كأ فقغاؼظا
ـؾص ،ؾؾؼؿللا لص ةعقؽلا افقظإ دـؿلت دض

ن
ارقـط ثقؾظا اذػ اغدففؼ . ةباجلا دفـد
ـؼذظا ؾداقؾظا ةرػاؼظا ةععاج بلر لدظ
افب ردص لؿظا ةؾقؾظا سػغ لص ؾـلا اـظ اقبرض
ـقدرلا . ةررشظا تؿجاػ اعدـعص
ـلسلا ةقؾط بلر ػـس ؾؽب ةؼرؽلعظا
ـاعطظا ـس ؿفضعب برضلاك يؿصؿعلا
طقؼد ـع ؿشرظابك ،ةقؾؽظا دقؿس طاؼدل
ؿفغأ لإ ،ؿفصقػص لص كحرلا ـع رقؾط ددس
ؼصدت اؿط ؿفعاصؿسا ؿاؿؽؿدا كؾس اقؿؿص
ةقععالا ةـؼدلا ـع بلطظا ـع ؼللا
ؿفئلعز ةدغالل .

ن
ارقـط عردأ ءاج دض فقغاؼظا ذقػـت فأ حققص
ةررشظا تؿجاػ اؿـقح ضعؾظا ؾقكؿؼ ام
ركدص ـع تاساد دعب بلطظا ةؼرؽلعظا
بلطظا ؾعص در ـؽظ ،فقغاؼظا ـقدرع
فب يبراض ،ـقدرلا اكدت اؿـقح ؿفلػغأ
اقفجاكك ناؼقد اقـعاضتك ،طئالا ضرس
ل اب ةسرد رـطأ فاط ،ةؼرؽلعظا ةررشظا
ساؼؼ .
ن
ادشك ،عؼرد مرقػاؿلا ؾعػظا در ـققظا
ؼؾطلا ؾساػظا عضقع لص رقػاؿلا فقؽؿد
ةداضلا ةرقـظا فقؽؿدك ،ةردؼظا - سؾا ةداقؼب
فؿعقؽحك فـقغاقؼب مرؽلعظا - در عضقع لص
رلكؼك ئطكؼك ؽؾترؼ مذظا ؾعػظا .. طؼلؼك .


ٖلػ زان
ٖف يهلا طلده يه اةيب ْطاٌلاّ ةدستولا اٗلْلا للدط سءتؼٗ
زْطاتٗدلا دل ةدزْه ةكسز ًَيكّ ففالا زاِظل جذْوً ا٘ء٘ل
دز غلّ ُْ للدط يه دسٗ اه ازّ ةا٘اسلا يل ،ٖء٘للا
ةكسسلا ٔلػ ة٘بسيلا ةسة٘علا د٘كيطّ ،ةهاالا ة٘بسؼلا ازْثلل
اس٘لأّ ،اِب غتوتط ٖتلا ةْٗفؼلا ةؼف ةزافهّ ةٗزْثلا
ة٘بسؼلا ازْثلا علدًإ لءق اه غلّ ةاؼتظإ نِتلّاسه .
طلباسةل ْٕخ ففق َ٘خْط ىيب ااتػلا فخعلا ل٘ءق يهّ
ُْ د٘زْلا اِفدُ ةصُادلا ةدسلا ٍرُ ،يً٘٘دولا ةٗاوز َفدُ
نلاؼلا يه صخّ اٗسهأّ ابّزّأ ٖف يٌ٘ناْولا د٘ٗيط عك
لْاٗ سيلا ىيكّ ،ٖبسؼلا : س٘خلا لؼفً يسًاُ ،اٌل اّسظًا
ْؼؽلا دًاعًّ ."!
ةاال ة٘هادلا ٕدٗلا ىيب ااتػلا ٖف يوط ة٘ا٘اسلا ةٗسخعلا
ٖتلا ٕدٗلا طفً ُٖ ىاتعكابّ ىاتعًايفأّ اسؼلا ٖف فلاستلا
ٖء٘للا ؼؽلا يػ مْ٘لا غفادط . ةشاسٌولا ملػلا لئاظّ لّاسطّ
يٗرلا سيلا ٖف ي٘٘لاسء٘لل دسٗ اه ْٗعط اً٘اةٗسبّ اعًسف ٖف
ة٘هلػلا ةهاوالا ٍرُ لثه ةعٗسف ىْؼاٗ . ةد٘تٌلاّ .. كسسط
يً٘٘دولل ففق يه ة٘ؽزْلا دُاؽولل سيلا ٖف ًٖدولا غوتدولا
دزأ ففال يةٌؼاّ اِتهدختظا ٖتلا ةدسلا ُّٖ ،اسئاةلاب
اهابّأ افلز َ٘ف لوؼٗ ٕرلا تقْلا طفً ٖف ،ة٘بسؼلا نـاْؼلا
نًِادلب ٖف ة٘ناساوٗدلا صٗصؼتل ددب ٖبسؼلا نلاؼلا ٖف ىْقاءلا .
َ٘ف للدٗ ٕرلا تقْلا ٖف ا٘ء٘ل ففق سوتعٗ ،ةً٘اث ةقزافه
،ةؼظاّ لااتػل ىْلسؼتٗ يٗرلا يٌ٘٘ٗسسءلا غوال ىْْٗؼعلا
اِزاوخ رءك دؼب ،َت٘ةيط ٖف ةسٗصدلا ةاٌق غظْتط نلاه ُّْ
يوّٗ ،اِكله ةظا٘ظ غه نئاْتتل ،ّدءٗ اه ٔلػ ،ئؽلا كؼب
يه هؽً نػدب ٕسدٗ ىٙا يٗسسءلا ٖف دسٗ اه ىأ لْالا
ةدستولا اٗلْلا .
غوق دل اٌِ٘ناْه ة٘ءلاب جسل ٖتلا ،يو٘لا ٖف َطاذ غلْلا
ا٘هْٗ َءؼؼ يه دٗصولا لتق يػ عزْتٗ ل ٕرلا نكاسلا زْطاتٗدلا
،ةسلظلا ٖلػ سظز ْلّ قسفل سيلا يه دزاّ كسسط ىّ
ة٘ئااتًا طؼٗ اه ُّْ ،ا٘ء٘ل ٖف دز اولثه ْٕخ سظز ط٘لّ
سيلا ٖف ؿٌالا ٔلػ ةبزدولا اِبلكّ ةدستولا اٗلْلا .
لؽف دؼءف ،ئؽلا كؼب فلتخه اعًسفل ةءعٌلاب فقْولاّ
ٍرُ كسستلا زسق ،طًْط ٖف ٔلػ يب َاٗدـ ذااًإ ٖف ٕشْكزاظ
ٖفارالا يه ؿلختلا ٖف ةدػاعولل ةسولا . ًٖاةٗسءلا فقْولا
يٗداػ زاده ٔلػ ٖفارالا ماظٌل نِوػ دؼءف ،ئؽلا كؼب زسه
ن٘عاط نِطْفٗ ل ٔتز َ٘لػ امالل مْ٘لا ىْػسِٗ ،ىاهصلا يه
نئاٌيلا .
اهاعاًإ تثدزأ ا٘ء٘ل دل ىٙا ةٗزادلا ة٘لوؼلا ىأ ،لْالا يوٗ
ذْلّ مدػ ءعب ة٘ٗسهلاةٗسعؼلاّ ة٘ظا٘علا ةءخٌلا ٖف
ٖئاٌِلا اِفدُ .. س٘٘يط يػ ىْثدستٗ ي٘٘بّزّلا َئافلزّ اهابّا
ط٘ل دسٗ اه ىأ يٗدكه كلذ لاسٌدلا مّااٗ اوٌ٘ب ،ماظٌلا
نِهاِه يه اصخ .
ىْتط ةدٗدخ ةهْز ة٘ٗسهلا ة٘خزاخلا ةزاشّ صِدط ا٘لازّ
ل ٕرلا تقْلا ٖف ،ةٗص٘لدًلاب ي٘اناٌلا ي٘٘ء٘للا اِئافلز يه
ٕرلا َؽ٘خّ ٖفارالا ٔػادتٗ ٔته ةقدلا َخّ ٔلػ دزأ َ٘ف إسؼٗ
ةفٌ٘ػ ةهّااه َخاْٗ . يه لهالا د٘ٗيتلا ةزاعل ٖف ٖفارالا أدبّ
يٌ٘ناْولا إادِتظإ نٌِه لن اهدٌػ َؽ٘خ . د٘اؼلا اػ اه ُّْ
ةءبز يػ ثٗدسلا ٔلإ ٓدستلا يه َباةل ةدِل س٘٘يط ٔلإ
ٍرُّ ،ة٘ةفٌلا ٍلب اّسث ٖف اؼون َب ةزانلا ة٘لاٗسءهلا
ىأ زاءتػاب ،ةس٘سـ ٖفارالل ي٘لزاؼولا دؼأ اُاسٗ دق ةدسلا
ٗسةلا ٖف سلآ ٕاشسك ىّصِدٗ سيلا .
اسئان مْدِب ىْءزسٗ ٕرلا ىْ٘ء٘للا ىٌْناْولا سؼؽٗ اوبزّ
ْطاٌلا - ضي٘لا يه غفادب - مدً اولثه لءاتعه نُزا٘ل ٔلػ مدٌلاب
لءق يه ىْ٘قاسؼلا . نااظإ ٖف ْطاٌلا مْدُ ذادً لاز ٖفّ
ميلا صفز ُّٖ ،ةثلاث ةلزسه ٔلإ ارُ اًْاٗ دق ٖفارالا
ًٔأ ًٖسهاخٗ ل اٌُّ ،ةْٗؼعلا ٖف ةلاولا ةلئاؼلا دل ٖهْالا
يوهّ ٕزّسل ُْ اه لك لؼفطّ للدتتظ يةٌؼاّ ىأ ٖف كؼ
ةْٗؼعلا نْاظ ىل ،نسلا ةدظ ٖف ةلاولا ةلئاؼلا ٔلػ اابلل
َلوكيب ح٘لخلا نْاظ ةناعءب ٌٖؼٗ .
دػاظ اه ُّْ ،ا٘ء٘ل ٔلػ ٖبسيلا مْدِلا يه ةناعءب إدِلا
ةزاءولا ماهش رلأ ُْ ،ٖفارالا ةقاوز َ٘لػ ْٓق يه ٓسلأ ةسه
يػ ي٘ؼفادولا سِظوب زِْظلا ٗسن يػ ،ةٗزْثلا عزاؽلا
ةً٘دولا ْاسلا . ىْٗسفولاّ ىٌْ٘ٗسسءلا غٌتاٗ يلّ
ابّزّأّ اٗسهأ ٖف ٔتزّ ،ىٌْ٘و٘لاّ ىْْٗؼعلاّ ىْ٘عًْتلاّ
دؼب َتٌٗ نل لامٌلا ىل ،ةودِلا ٍرُ ازسءوب .

ةقغاطؼرؾظا فاؼدرالا ةدؼرج ةؿجرت : لطرت دقد
ٖكاستؼلا ( 65 ) لٗسبأ لّأ 3122 eg.socialists@gmail.com 8
رؿس اـؼد
ةوبرعلا نادلبلاب ينرولا ررحتلا كراعم ذنم
ةوةبةعةذ ياروةت ةثةةةنةلا حاتت مل
ياروةت ،وةوةلا هدهشن يذلا ،روتأتلاوةوثلاب
،ةدةوةتةع ياوروتاتكودب حارلا تعاةتدا
ن أةذرةمو ،رصمو سنوت يف ثدحام وهو
قورةلا يف اورود ،نمولاو اوبول يف ثدحو .

فلؿخا كؾس ،تاجافؿحلا رصؿؼت ؿظ
ارظغ ،ؽظاؿلا نود تاؼرقفؿلا كؾس ،افتاؼقؿلع
بظاطلا سػـب رقػاؿلا ؾط كارؿذل
ؿظو ،ةظاطؾظاو رؼػظا كؾس ءاضؼظاط ةقساؿؿجلا
لازؼ ل ىرخأ نود ةقغدع بقعذ تارػاظلا دقؼت
اؼرقد راقـص ،لؾؾؼظا عباطظا افقؾس رطقللؼ
بظاطلاو ةقرارؼيدظا ؾجأ ـع نققصاؽؼ ندرلاو
ؾئاؾض افؾجأ ـع تؾتاض اؿط اعات ةقداقلظا
ةطراشلا نأ كظإ فاضؼ فؾط اذػ ،ـؿقظاو اقؾقظ
عؿؿلا ؾخاد افـقعب تاؽص
ِ
ــؿلت ؿظ ةقؾعشظا
اضرزظا ةـؼدع لـقطلؾص ؾفلؼ ةرع لولص
تارػاظؿظاب ةطراشع ةقغدرلا .
،افلػغ تاءارجلا تاعقؽلا تذكتا اذال ـؽظ
لؾعػظا طقؼلظا دعب افؾشص تقؾث ؿشر
؟كراؾعو كؾس ـب ةؿظغل ..
،افلػغ تاءارجلا ةؿظغلا ذاكتا نأ ؽذل
سؽعؼ يرقػاؿلا كارلا ةفجاقع دـس ةعؾؿلا
لؿظا ،ةقبرعظا تاداقلؾظ ةقؼقؼلا مزأؿظا ةظاح
ست ل ،حلصإ تاػقؼراـقد افعع عػـت ؿظ
ثدح اؿؾـع ،دقعب وأ بؼرض ـع ةرقـظا بظاطع
لص راققؾظ ةضراعلا لـؿقظا سقئرظا ةقسدب
تاقصلا ؾط لػغو لاؼؿسا كظإ دؿس يذظا تضقظا
اؼرقلب ثدح اؿؾـعو ،اعاس يثلث ةؾقر ةضراعلا
داقع كاـػ نأ يح لص ،ءىراقطظا ةظاح عصر دـس
،يأرظا ءاطشغ مادسإو ـفلب لضؼت ةؼرقؿدد
ةرطقلظا ؾجأ ـع لؿػو ؾؼات رؾؿعؼ اع قػو
رقش ةدقؿؾع تلزاـت يدؼت نود ؿؽلا كؾس
ءادص شؾؽط تاعقؽلاب ةققضؿظا . تعد ؾب
تارػاظع رققلؿب رارؼؿدلا كظإ تاعقؽلا ؽؾت
ةؾؿل ؼؼقلؿظاو ،سقئرؾظ ةدؼؤع ـؼرقجألا ـع
لؿظا كضقػظاو تػظا راشؿغاب بؼذاطلا ـع
فصكشب سقئرظا نود ـع دلؾظا كؾس ؾقؿد .
لص مالؼغلا ةرؽػظ جؼورؿظا ناط ـؿقظا لػص
بقـلاو لاؿشظا ةدحو دطؤت تارذؤلا ؾط يح
رقتاؿؽؼدظا اذػ درطظ .
ىقد ـؽؼ ؿظ لداقلظا مزأؿظا اذػ ؾط
رققغت ثادحل ةؿظغلا سلصإ افؾؾد ،تارواـع
،ةؼداصؿضلا ةعزلا رارع تغاس بقعشظ لؼقؼح
كظإ ؾصقظ رؼػظا راشؿغاب ؾؾؼت دعت ؿظو 04 % لص
و اؼرقدو رصع 51 % ـؼ لص ،ـؿقظا لص ةظاطب
حقػصظا نقـؽلؼ يقؾقؾظا ـع رقؾط ددس ؿقؼؼ
طػـظا تادئاس ؿفظ ؾصت ؿظو . كرؿشلا ؾعاعظا
ماظـظا سػغ عاؾتا قػ تاعقؽلا هذػ يب
تدسو لؿظا ،تاطرشؾظ ةصكصخ ـع يداصؿضلا
كظإ رقشؼ عضاقظا نأ يح لص ،يؾراعظا ؾقغشؿب
لص صقؾؼتو ةظاطؾظا ةؾلغ لص ةرقؾط ةداؼز
،ةشقعلا ـع كغدلا دلا لػؽؼ ل اب ،تاؾترلا
ؾباؼع لؾـجلا راؿـؿدلظ عقضلا ؽظذط
باؾشظا رداقؽظ مات لاؿػلا .
تؼؾخ راؽؿحلا كؾس ةقـؾلا ةداقلظا هذػ
،دؾؾظا تاورـب ةقؾضأ ؿؽقؿب عؿؿلاب ضضاـؿظا
جاردإ نود فظاجرو كراؾل بػذظا ؿجاـع راؽؿحاط
ناؿقلا راؾط تؼؾخ اؿط ،ةعاعظا ةقغازقلاب ؽظذ
تضقظا لص ،ؿفتاورـب ةطؾلظا اقجوازت ـؼذظا
ؾجأ ـع نقؾضاـؼ ـؼذظا لاؿعظا فقص مل
ُ
ؼ يذظا
ةؾجقظا لدب ةداؼز . كلؿعا ؿفـع اؾفس ـؽؼ ؿظو
اؿط ةقؾؾؼؿللا ثؼرقؿظا تاططكع رؼرتو دؾؾظا
اقؾقظو رئازلاو ـؿقظاو رصع لص . ل اعؾر اذػ
لداقلظا عؿؼظاب ةورـظا ةؼاؿح ـس ؾصػـؼ
تػظا ثادحإو تلاؼؿسلاو تاباكؿغلا رؼوزتو
ةؾلغ كؾسأ ـؼرقؾظا ؾفلؿظ ةقػئاطظا
ةقعقشظا ةقؾضلا دضو ةؼطـلاب تلاؼؿسا .
ل لؿظا ةقرارؼيدظا لودظا كظإ رظـظاب كؿحو
لص يؾعاعظا دن ،لداقلظا مزأؿظا ـع لغاعت
تاقسادت ـع ةقدادأ ةػصب نقغاعؼ اضؼأ ابوروا
لص تؾؾلت لؿظا ةقلاعظا ةؼداصؿضلا ةعزلا
،ؿفػئازقظ ؿفغادؼصو ؿفـع رقؾط ددس حؼرلت
تدازو فؾتار ضػكغا دؼص فقؼرلت ؿؿؼ ؿظ اع اعأ
فدفت ةقػشؼت ططل اساؾتا فؾؿس تاساد
لعقؽلا قاػغلا ضقػكؿظ . لاؿعظا جؿحا نأ اعو
ةررشظا ؿفؿفجاو دساؼؿظا ـد عصر كؾس
ةؼصاقع كؾس سقئرظا ؾصحو لاؼؿسلاو برضظاب
بعشظا ضارؿسا ؿشرب نقغاؼظا رؼرؿؿظ ةقغالرب .
اػذكؿت لؿظا تاداقلظا ؾط نأ دطؤؼ اع قػو
ؾجأ ـع تلقظ اقجراخو اقؾخاد تاعقؽلا
ماظـظا ذاؼغل لػ ـؽظ بقعشظاو ةقرارؼيدظا
كؾس ةؿطالا ةقؾضلا ةقؾصلو موزألا لظاؿدأرظا
ةقؾعشظا ةقؾؾشلا بالح .
ةقؾعشظا ةقؾؾشلا ـع ةضؼرعظا ةؼؾطظا ،مققظا
ةاقح لص افؼح ررؼت رؼػظاو ؿؾظظا اػدحو لؿظا
عؼزقت لص ةاواللاو ةقساؿؿجلا ةظادعظا افدادأ
ةصكصلا تاداقد ؾؽظ افضصر ررؼت ،تاورـظا
تقلا تاراؾس لص رشؾظا ةاققب ةرجاؿلاو راؽؿحلاو
ـؿـظا ظػاب جلس لص وأ . رقػاؿج ضصرت مققظا
لغدأ دح ؼؼت ؿظ لؿظاو ةقغاـظا ةعقؽلا ندرلا
نقغاض رققغؿظ اؼاقغ ىأ ـس ػشؽت ؿظو رقجلظ
ةصكصلا تاقداقد رققغت و تاباكؿغلا
ةداج ػضاقع كـؾؿت ل اؿط ،لاؿعظا فلآ حؼرلتو
لؿظا ؾقئاردا عع ةبرس يداو ةقضاػتا ػضو هات
لغدرلا ةعارط تردػأ . ضصرؼ اضؼأ مققظا
كاـػ الار تابارضلا رظح نقغاض نقؼرصلا
بفـؼ ؾؿعظا تالدؤع لص دداص رقغص كراؾع
ؿفتاؾترع ـع ؿقظللا كؾس ضواػؼو يؼللا .

رارةمةتةداةب ب قةثةحتت نل ةروثلا يازانا
رةوةوةيةتةلاو ،اهبلاةم لك وبلتل روهاملا
اةةنةلا اةثدإب ب هسملن نل يثوثلا
نم لق هحابر ينجو يذلا ،وزألا يلامدرلا
،يحداكلا يولم هتمز لمحتو امنوب ،عمتلا
لةحةوةد اةار يذةلا كرابم اثد سولو
قةبةوو نادلبلا وثب يفو رخآ كرابم هناكم
ياداوسلا سفن .
يداؼ رداؼظا دؾس
جسزغا مذظا فلػغ ردؼظاب
فإص ،ؾراؾع طقؼد ـع فققؾقئاردلا
اذفب اكدعد يقـقطلؾػظا يقـرقظا
اكدكافع ؿفطراشؼ ؿظ فإك ،طقؼلظا
اكدؼص ؿفغأ ذإ ،ةداعلظا ؽؾت ءادسلا
تاردض ؾط ر ّ كد ،ؿفظ ا
ن
رقؾط ا ن ػقؾح
لص ؿفئاػؾحك ؾقئاردإ ؿسدظ رصع
لص دكدلا لتاذظا مرادلا ؿؽلا ةطؾد
لا ـار . فقؾؼؿلع باؾذ ػّ زك اؿقص
حاؿجا مذظا ضقفـظا قج فققبزحك
تارػاظع كظإ اقسدص ،لبرعظا ـرقظا
ؼصاقلا ،ءاثلـظا ـقؼ جركت 2052 لص ،
، ةزش عاطضك ةقبرغظا ةػضظا ءاقغأ
ـالؼغلا ءافغإب ةؾظاطؿؾظ .
لص لرج اع فأ حققص 20 ققغقؼ 5
فارؼزح 7002 ـؽؼ ؿظ ةزش عاطض لص
ـؽؼ ؿظ فقؾس بّترت اع لظاؿظابك ،انبلؼغا
ا
ن
رقفطت ؾب ،ا
ن
عالؼغا . ةقؼظ ػقؽص
دساؼع لـؾث ققغ تؿفؿظا ةقداقد
تاباكؿغا لص ،لعؼرشؿظا سؾا 7000
مأ لص افؼح عزؿـت فأ ةقعؼرشؿظا
؟انبلؼغا اذػ افصرصت كؿلقص ،ؿّؽت !
تؾ
ّ
ؿت دؼظ " ساؿح " تزكات ا
ن
رقـط
لص ةزفجأ " حؿص " - لـعلا ةصاكبك
لئاضقظا – كؾس ةزفجلا ؿكاطتك
" ساؿح " ةزفجلا ؽؾت رصاـس مدعتك ،
رصاـس كؾس حللظاب " ساؿح " ؿث ،
دحأ ب
ّ
رد يح ،ؿللا ةظل تءاج
ةداض " حؿص " ةداؼظ يقـرقظا " ساؿح "
فقؿؼاد تقط لؽؼرعلا ؿارـلا ةرعاؤع
كؾس زافجلظ ،فلحد دؿقع عع
" ساؿح " عصد اع ،ةزش عاطض لص
كؾس زافجلاب رقؽؾؿظا كظإ ةرقخلاب
" لئاضقظا ـعلا " ذقػـؿب ػّ ؾؽلا
دض ةقبذلا " ساؿح ." ةظقفد فأ كؾس
طقؼد " لئاضقظا " لص بسرظا عضكأ
،ةقـعلا ةزفجلا ةقؼب رصاـس سقػغ
عضاقعك ـع تاعللؿدا تظاقؿص
تدجك ةأفصك ،ةقـعلا ةزفجلا
" ساؿح " لص عضك دضك ةزش عاطض
اػرفح ! تط ّ طخ تغاط لؿظا لػك
برضظ " لئاضقظا " بلقص . ل اـػ ـع
فؿؾعص اع ةقؿلت ـؽي " ساؿح " ،
افـلؽي اع كؾس تعدضأ فأ لقد ،ؾاذغآ
بعشظا افؾصكأ فأ دعب ،ؿّؽت مأ ـع
ةرقؾؽظا ةقؾؾشلاب ،ؿؽلا ةدد كظإ .

ؾعاعؿت ؿظ ؽظذ عع " ساؿح "
تدؿس ؾب ،رػاظؿؾظ ةقسدظا عع ءاطذب
لسادظا باؾشظا عع ؼقؼت كظإ
ؿث ،ةقلؼظا ـع ءلشب ،رػاظؿؾظ
فأ نلدب ،ةرػاظؿظا لص افعلسأب تطراذ
ؾؼؿغا ةأفصك ،ـرقظا ؿؾس ؾؿت
ؿقفا مدـلا فادقع ـع فكرػاظؿلا
كرػاظؿع ؿفؼحلص ،ةؾقؿؽظا ضرأ كظإ
" ساؿح " ةرافلاب ؼذارؿظا فاط ؿث ، .
بؽب ساؾس دقؿقع ؾعاعت اؿقص
ع
ّ
زقص ،فـس
َ
ؼ
ِ
ر ُ س مذظا ءاػدظا
كؾس ةقغدعلا قاقلاك تاشتكدـلظا
،لا ـارب ةراـلا فادقع لص ـؼرػاظؿلا
ةقلض ؾؽب فتاقض تعؿض مذظا قػك
رالقظا ةقؼظ ةعضاقؿع ةرػاظع
( ةقؾعشظا 5 ةقرارؼيدظا 5 بزح
بعشظا ) يح ،رفذأ ةثلث ققغ ؾؾض ،
ا
ن
جافؿحا ،لا ـار لص ةرػاظع اقؿ ّ ظغ
تاضكاػلا ةؾصاقب ساؾس رارض كؾس
ضصر ؿشر ،يقؾقئاردلا عع ةؿقؼعظا
رقلؼ رقش ءزك ةقـقطلؾػظا لقؼظا ؾط
ـع " حؿص " ؽؾت لص رارؿؿدلا افتداقضك
تاضكاػلا .
فأ كدؾؼ " ساؿح " ءادعصظا تلّ ػـت
ـرقظا لص ؿكلا ؾقئاردإ ػقؾح باقغظ
فغأذ ـع فاط رعلا اذػ ـؽظ ،لبرعظا
تاصرصت ـالتا " ساؿح " ـع دؼزلاب
افـس حازغا فأ دعب ،ءاطذظاك ةغكرلا
ؾعج اع ،ؿؽُلا راصلاب رقعشظا
مذظا رعلا ،ةطرعلا قذػ لص زقػؼ ساؾس
قدادعؿدا لدبأ يح ،ساؾس قزّزس ( 2052 )
ةلاصلا ؾجأ ـع ،ةزش عاطض ةراؼزظ .
كؾس ـِ دؼ
ُ
ؼ ـظ ساؾس فأ كؾس
ةقؽؼرعأ ةؼصاقب لإ ةلاصلا -
ةقؾقئاردإ . يقـرقظا كؾس اؿقص
طكرشظاب ؽ
ّ
لؿؿظا يقـقطلؾػظا
سدأ كؾس ،ةلاصلا ـاتل ةؼركرضظا
يدكؿظا ػضك افؿعدؼع لصك ،ةقـرك
جارصلاك ،لغققفصظا كدعظا ـعأ كؾس
ردأ ؽصك ،يقـرقظا يؾؼؿعلا ؾط ـس
" ةقـقطلؾػظا رؼرقؿظا ةؿظـع " ،
ةقـرك سدأ كؾس افؿؾؽقػ ةداسإك
ةقرارؼيدك . لص ةؼادؾظا فقؽت اـػ ـعك
حققصظا ؼؼرطظا .

ضرلا ـققب ؿاػؿحلا عجرؼ
كظإ 20 سراع 2720 ثقح
فققـقطلؾػظا ـاض " ءاـبأ
دلؾظا " ت لؿظا لضارلا لص
لص افظلؿحا 2701
تاطؾلظا ةفجاقب
تدراع لؿظا ةقؾقئاردلا
عؿؼظا عاقغأ كؿذ ؿػدض
ؿقظـؿظا كأ رقؾعؿؾظ ؼح مأ ـع ؿفؿعرحك ،باػرلاك . كؾس تؾؿساؿط
لرض ـدػ ؽظذ لص اب ،ؽرطظا ؾؽب لضارلا ـع رؾطلا ردؼظا عازؿغا
ؽزر ردصع فكدك لكأع فكد ءارعظا لص يقـقطلؾػظا ةطرات ،افؾؿطأب .
لضارأ لص فققـقطلؾػظا افذاس لؿظا طقغضظا ؽؾؿظ ةفقؿغ 01 ،
كظإ ؾصت ةدل 71 ـاس بارضإ لص تؾـت ةقؾعذ ة
ّ
ؾػ تعظدغا ،اعاس
ؾؿؼص ةغظاب ةقشحقب لغققفصظا ؿلؿحلا اففجاك ،ةدذاح ارػاظعك
ةئاؿثلث ـع رـطأ ؾؼؿساك تارشعظا حرجك ةأرعا ؿفقب ـع ةؿد
صكذ .
لػ يقـقطلؾػظا سقػغ لص بضغظا تؾعذأ لؿظا ةرارشظا تغاط
ةحالل ةقغققفصظا تاطؾلظا ةرداصع 72 لكد ػظأ ( 0 اؾؼرض فادص ؼلآ )
تت ،لغققفصظا فاطقؿدلظ افصقصكتك ةقبرعظا لرؼظ ـع ددس ـع
راعذ " ؾقؾلا رؼقطت ةطخ " ـاس افؿـؾسأ لؿظا 2720 ططكع ـؿض ،
ؾقؾلا ةؼطـع ةؼقػ قل ؾجلا ؾؼقر ( يطلؾص ؿاؿذ ) تعؿت لؿظاك
ةرففؾظ افؾػأ عصدك ،يقـقطلؾػظا يـراقؿؾظ لظاس زطرؿب . دؼص
ةرؿػظا لص ةقغققفصظا تاطؾلظا ترداص ( 2701 - 2727 ) فققؾع ـع رـطأ
افقؾس تظقؿدا لؿظا تانكدظا يؼلل ةصاضإ ثؾـلاك ؾقؾلا ـع لكد
برح ؿلخ ةرذاؾلا حللظا ةقؼب 2701 رزاا ـع ةؾلؾد دعب ، .
لص فققـقطلؾػظا افب ـقؼؼ جافؿحا ةقؾؿس ؿكأ قػ ضرلا ـقؼ فاط
لضارأ 2701 لص ،يطاؽلظاك سقؽػظاك ةرافلا افقص اقعدكؿداك ،
زاغظ ؾباـضك ؽداـؾظاك تاقظلاب ةقؾللا تاطؾلظا ةفجاقع . اذؽػك
،ةقبرعظا ضرلا ةؼقفب ؽلؿؿظك ةعكاؼلا ـس ارقؾعت ضرلا ـقؼ حؾصأ
ـلسإ افجكر لؿظا ؿسازلا دضك ،ةقـقطلؾػظا لضارلا ؾط لص
ةقبرعظا ةؿظغلا - اقساب ـع ؿػ يقـقطلؾػظا فأ ،ةقغققفصظا
ؿفضرأ . افقؾس ؾصح لؿظا لضارلا ةؾلغ فأ ـاضرلاب تباـظاص
ؽرطب افؼرؿشت تغاطك ،ةؼاغؾظ ةؾقؽض تغاط ءارشظاب ةـؼافصظا
ؾقـؾؾظ يـؼدلا يحلػظا ءارؼص لضارأ كؾس زفلاب اعإ ةؼقؿؾع
باقصأ ـع كأ ،ةؼراؼعظا أ ادادأ يطلؾص لص يؿقؼع رقش لضار .
راؿعؿدلا ةدسالب افقؾس تؾصح لضارلا ـع ؿظسلا ردؼظا ـؽظ
حللظا ةقؼبك ،لغاطؼرؾظا .

ة٘كاستؼلا اظازدلا صكسه ا٘لاؼف ٖف كزاؼ
8 ةص٘دلا ىاد٘ه ،اسه عزاؼ
صكسولا اناؽًّ زاءلأ غباط :
twitter.com/esocialists
diigo.com/profile/esocialists
esocialists / photos / com . flickr
اُاٌءتً ٖتلا ة٘كاستؼلا طظأ :
• ٔلػ ٌٖءه ٖلاوظأسلا ماظٌلا
لليتظلا : اُزدفه ي٘٘لاوظأسلا ةّسث
ةسة٘ظ ٍزدفه سافلاّ ،لاوؼلا سػ
ٔلػ ذابزلا ةْٗلّأ ٔلػ نئاالا ماظٌلا
سؽءلا .

ل٘ستعه ة٘لاوظأسلا ذلـإ : ة٘لاسء٘للا
ذلـلا ةً٘اهإ ٔلػ تمق ةدٗددلا
ةسـاؼولا ة٘لاوظأسلاّ ،ٖئصدلا
غفسط لب ازلـإ مداط ل ةهّشيولا
ٌِلا لدؼه .

ةٗزّسل ةٗسُ٘اودلا ةزْثلا : س٘٘يتلا
لب ،ة٘لقأ د٘ب نتٗ ىأ يوٗ ل ْؽٌولا
ٖػاودلا ٕسُ٘اودلا لامٌلاب
ٖناساوٗدلا .

ةدئاالا ةاءةلا ُٖ ةلهاؼلا ةاءةلا :
ةا٘ق ٔلػ ةزاالا ةد٘زْلا ةاءةلا
ةاءةلا ُٖ سفٌلا ٔلإ ي٘هْلظولا
سخيب ي٘لهاؼلا لك نمط ٖتلا ،ةلهاؼلا
ضأز ةةلظّ لليتظل ي٘ؼلاخلا
لاولا .

إدِلا ُٖ ة٘لاوؼلا ةلّدلا : ةلّدلا
اِوسٗ ل ةلّ اِ٘مطسً ٖتلا
ةلّ اوًإّ ،نُْلثوه ّأ ىْ٘لاوظأسلا
للل يه ،ىْزالا اِ٘ف زساٗ
نُس٘فه ،ةءختٌولا ةٗدػاالا نِعلاده
نِلءاتعهّ .

يٗدِةمولا لك زسسط ةزْثلا : ةزْثلا
اِةللا يه لهاؼ سٗسسط ة٘لاوؼلا
ٖعٌدلاّ ٌٖٗدلاّ ٖقسؼلاّ ٖهْالا .

دزاّ دلب ٖف ة٘كاستؼا دخْط ل :
دبل ةدزاّ ةلعلظ ٖلاوظأسلا ماظٌلا
ةٗزْثلا ة٘وهلاّ ،اِلك اِو٘ةسط يه
ةزاإ طلاده اةةخه ٔلػ سلا ُٖ
ةزادتلا ةوظٌهّ ةً٘اوثلا ةوق ٖف نلاؼلا
ة٘ولاؼلا .

عادٗلا نقز 3278103117
ملاس ةزع
رششرشلا شيجلا صرح
راىشش ششلع اششلىزشش وششششر
مىششي رششمششر رشش رششر
شيكأت لع ،ضملا ةعرج
اشأى راىثلا اج ر اأ
شتشح مهتيارحل لع ءاج ار
ششيششششحششت ششر اىششششكششرششتششي
ةششعىرششششرششلا مششهششمششلاششلششر .

لششج ًشدشتشلا اوشذ شحأ
شششلشششع شششيشششل اشششعشششساى
ل ريذارجلا ىىتسرلا
،مشهشسشسشا راىثلا يم ًمى
شيشمى ةرىشثشلشل شيشجشلا ءلىل ئرلرى يؤر يم اىرسا
لع ىشذ اشر رشكشسشعشلا ًشدشت ىشكشي أ شر لقى جىتر
ةرشلشيشسلا ارضى ةريهلا لسمى زاىتلا ةاعتسل ةلىاحر
مكحلا يلار لع ةراتلا .
تح ىأ لا ايجىت يجلل ئرلرلا ركسعرلا ضر
ال رسمت ةيسلا ر ةلاهم يجلا اىلاحأى ًؤاستلا رجر
ريرلا ىذ يجلا أر أ ءلؤذ ساتى،ءالدلا ًك
ور ىلدرلا ةيغاللا تارازى ر الا ريزى ىالل
ماع 3991 ءلىلام ل يي العجي ل ارر ،ايحت تحى
صلدأ ر كؤرلا رى اضيأ اكلى ،ماسلا رىتاتكيلل
مأ اك ار لعى اسسلا ارىظر ر ايعاسرى ايىاعر
تاىسلا كلت ايلل امر ر ايلع .
ًىز تلت رتلا فقاىرلا ًك ر حىضىم ءلىلا اوذ رهظ
حارسلا ر زدرلا اسقىر ر ،رالا لع يجلا
ءاعمرلا مىي ريرحتلا اير ةرجاهرم ةيجللملل 2 ريارم
رضلام ةيركسعلا ةلرلا ءاتعع لع ،اضيأ ايحلا ةجحم
مىي ءاسر علا لجر مارأ يرذاظترلا لع 22
مىي ريرحتلا اير ماتعا ضى ،ريارم 9 ةىلام رار
مهر ريثكلا لع ضملاى ةيجللملا ةىاعرم ةلرسرلا
مث ةيمرهكلا رعلاى رضلام مهيلع ءاتعلاى مذزاجتحاى
ةيرىسلا ةيركسعلا تاركاحرلل مهريت . لع

لىى
ةرذالا ةعراجم ملعلا ةيلك ةملل لع ءاتعلا
ةماس ر ةيلكلا يرع لاسإم ةملالرلل اهلدا يرتعرلا
مرحلا يجلا تاىق ترحتقأ يح اهعى ر لىلا رذ
رعراجلا .
ًك ر مهتحلرى راىثلا لع يجلا ءاتعا عر رازت
هوذ كلى ةيركسعلا ةسسؤرلا ات ردآ ارىجذ ،اكر
ىذ حمأ ةيلارعلا تاراتعلا ضس ًارعلا لع ةررلا
حاج عم فهلا
ض ر يجلا
ريرحتلا ماتعا
اىحلي اىودأ
،اكر ر ًارعلا
ةعرر تراقى
ةأررا ًتم ةيركسع
ماتعا ض ًلد
،ءايرلا ًارع
تاو ر يللر
اىمأ تقىلا
رتلا ةمواكلا مهتياع
لالر تسى
اهأ ر رتلا ةيىئسلا لالرلام ةيعارتجلا ًارعلا
مهقىحم يملالرلا اىسىى ًم ،لملا اتقام رارضلا
جت مل اريحى ،ةاضرلا ةرىثلا ىج مهأم ةعىررلا
،ىحلا احأ ًارعلا عر اعس ةراملا تاءاتعلا
تامارضلا مرجي ارىسرر ركسعلا لجرلا رأ
ةيلارلا ةرارملاى جسلام اهم مىي ر هيى تاراتعلاى
ع ةيحى ًت ل ةرىثلا لع ءاضلل ةلىاحر ر ةظذاملا
رلا تاييسرد ر رالا رملاى يرد ماعع مكح
اضيأ ركسعلا يأ لع رضارلا .
تااررسلاى ةعيرسلا تاءارجلا ةوذ ًك رتأت
ولا تقىلا ر ،راىثلا ةهجاىر ر ةررالا ةيركسعلا
زىرر ةركاحر ر ىر ئلمى ظىحلر ردارت اي ظحل
ايعي ارر ،اثيرىى كرامر ىلدرلا اهسأر لعى اسسلا
ةيارحل كرحتي مل يجلا ،ىردأ ةرر ةياملا ةل لع
ولا ماظلا ةيارحل يجلا تلرج كرحت ل ،ةرىثلا
ر يجلا ع ًم ،هىجى ر اىاستساى اىمسكت ارلالل
لا ًرعت ،اهتاو ح ر ةمل لع ًىحت اك كرامر رع
ريهلتلا تلرح ءام لع صرحتى ،اهتامستكر ةيارح لع
ر اس تاسلر ءاسدل ةلىاحر ر اهتاايق ع ايعم
اهتاايق حض اهأ .
تاايق يجلا ر أ ر ارك أ تع الز ل اوذ مغرمى
لع حى ،ءار رام لامضى ىج اضيأ كاذ ،ةسا
ارر رثكأ ،هىج دي ركسعلا لجرلا أ ر يي
ةملالرلا راررتساى رمعلا لمضلا ،راىثلا دي
تيقرأى ةرىثلا اهلجأ ر تراق رتلا ةعىررلا ىحلام
يم ةيرتح ةهجاىر لع ؤتس ،ءاهلا ءار اهليمس ر
زايحل ةياهلا ر اوذ ؤيس ارتحى راىثلاى يجلا
ريذارجلا اج لع يجلا ر ءارلا ىجلا .

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->