P. 1
histoire du quran [texte arabe]

histoire du quran [texte arabe]

|Views: 73|Likes:
منشور بواسطةB.I

More info:

Published by: B.I on Aug 29, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/28/2014

pdf

text

original

فهكلا باحصأ ةصق

·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا فهكلا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 9 - 26 .
, ا ,¬ - ا··ا ي آ ¸ م او ·اك ,, ق رلا ¸ فه ك لا با حصأ نأ .,. - ;أ ·_ا-· =ا ,اق 9 ة ,·« لا ;¸ أ . , ,
, ا == ر ا·ر م أ ¸ م ا ·ل _` ,· ¸ ة «- ر c ·= ل ¸ م ا·· آ ا·, ر اولاق · فه كلا _ل , 10 _·- ا·, ر =· ,
, ا. = - _·س فه ك لا _· , ه ·ا. آ 11 , ا= م أ او ·,ل ا «ل _ص-أ ¸ ,, ¸ حلا ¸أ ,·- ·ل , ·ا··- , , · ,
12 , ;= · , ·ا· . _¸ , ه` ,ر , او·م آ ة ,·· , ه· , ` ¿ حلا , , ·| ,· c ,·- ¸ق · ¸ ح· , 13 _· - ا·=, ر¸ ,
ا === ا. , ا ··ق = ق ل اه ل , - ·¸. ¸ م و -= · ¸ ل ¸ر|لا ¸ تا ¸ا«.لا ب ر ا·, ر اولاق · اوما ق . , ,ه ,و ·ق
, 14 ;ر ··ا ¸ «م , ·»أ ¸ «· ¸¸` ,, ¸ نا=·. , , ه ,· - نو· | ي ال ول ة ه ل آ -·¸ . ¸ م ا¸= ¬·ا ا·م و ق ·ال ¡ · ,
, ا ,= ك - ·لا _·- 15 , ك , ر ,ك ل ر = ·ي فه كلا _ل , ا¸ ¸| · - ·لا ا ل, ن¸ = ,-ي ا م¸ , ·و«·ل ¸ ·-ا . ,¸ ,
, اق ·رم , كر مأ ¸ م , ك ل _` ,ه ي¸ - ·«- ر ¸ م 16 ,ه « ه ك ¸ - ر¸ا¸ · .- ·| ا. , ¸«=لا ;ر · ¸ ,
= ه ي ¸م - ·لا تا ي آ ¸م c ل. - ·م ¸ ة و ¬· _· ,· ¸ ,ا«`=لا تا . , ه =ر ق · ., ر - ا. ,¸ _«,لا تا .
, ا= = رم ا,ل ¸ - ل = ¬· ¸ ·· ¸ ·=ي ¸م ¸ = ·ه «لا و ه · - ·لا 17 .وق ر , ·¸ ا »اقي أ , ه ,. ح·¸ ,
.,ل و ل , ه ,·- .- ·|ا و ل =, صولا , - ,-ار. =سا, , ه ,·ك¸ ,ا «`=لا تا. ¸ _«,لا تا. ,ه ,·ق · ¸
, ا ,-ر ,ه ·م . ··«ل¸ ارا ر · , ه ·م 18 , ··,ل , ك , ه ·م ¸ ·ا ق ,ا ق , ه ·,, او ل ·ا. ·,ل , ·ا··- , cل = ك¸ ,
ة ·ي= «لا _ل , · =· , كق رو , , ك= - أ او·- ,ا · , ··,ل ا «, , ·-أ ,ك , ر اولاق ¸;و ي ¸- , ¸ أ ام و ي ا··,ل اولا ق
, ا= -أ , ك, نر -= ي ا ل¸ ف=··,ل ¸ - ·م ¸ 3_ر , , ك· | ,·· اما - | _ك_أ اه ي أ ر •·,·· 19 ن, ,ه · , ,
, ا= , أ ا. , او ح·« · ¸ل ¸ ,ه ··م _ · , ك¸ =,- ي ¸ أ , كو «€ر ي , ك ,·- ا¸ر ه •ي 20 ا · ر ·-أ c ل= ك¸ ,
او·,ا اولاق · ,· ر م أ , ه ·,, نو -_ا ··ي . , ا ه, · •ي ر ال ة -ا.لا نأ ¸ ‚¿ - - ·لا = -¸ نأ او «·- ,ل , ه ,·-
, ا = ¬. م , ه ,·- ن= ¬··ل , · رم أ _ ·- او ,·- ¸ي= لا ,ا ق , ه , , · -أ , ه , ر ا·ا ,·, , ه ,·- 21 ,
ة- ,س نولو قي ¸ •,ƒ لا, ا «€ ر ,ه , ·ك , ه س.ا س ة . «„ نولو قي ¸ , ه ,·ك ,ه - ,ار ة ·ا·· نو لوق ,س
ال ¸ ار ·ا» ·ار م ا ل, , ه, · را «· ا·· ¸, ·ق ال , , ه «·-ي ا م , ه ·= - , , ·-أ _`, ر ¸ ق , ه ,·ك , ه ·ما· ¸
, ا= - أ , ه ·م , ه, · .« ·. · 22 , ا= - cل . ¸ -ا· _`· , ¸ ·_= ل ¸ لوق · ال ¸ , 23 -·لا ·ا= ي نأ ال , ,
, ا== ر ا= · ¸ م بر ق |ل _`, ر ¸ ي = هي نأ _ . - ¸ق ¸ .,. · ا. , c , ر ر ك.ا ¸ 24 _· او·,ل ¸ ,
, ا- . · ا¸.ا. _ا ¸ _·س ¸ ة ·م …ا ·· , ه « ه ك 25 تا¸ا «.لا •,- - ل او ·,ل ا «, , · -أ - ·لا ¸ ق ,
, ا= -أ - «ك- _ · †ر= ي ا ل¸ ‡ _ل ¸ ¸ م - ·¸. ¸ م , ه ل ام ع«سأ ¸ -, ر ص, أ ¸ر|لا ¸ 26 ,
·فهكلا باحصأ ةصق ,¸¸· •,س
ف ·ˆ- ¸ 3احس, ¸, =«‰ ·رك. ام _·رقلا ¸. Š„¸ ‹فهكلا باحصأ ةصق ,¸¸· •,س نا
-,·- =ا _·ص =ا ,وسر اŒ نو·ح·• ·ا,=أ ¸- ,Žول|.ي .وه,لا _, او·-, ا=يرق نأ ةˆ.لا
·و·س·اولاق· اه,· -, •,• ام ا¸Š·¬,ل •اه·- -·ول|.ي¸ ,·س¸ ‘· ر·=لا ف او,·. ;اوقأ ¸-
¸ - c ·ول |. ي ¸ ,,_ا-· =ا ,¸·|· .’¸رلا ¸-¸ ¸ر“ا ف ”او| ¸€ر ¸-¸ ‹او-·ص ام ¸ر=ي
,, ق رلا ¸ فه ك لا با حصأ نأ .,. - ;أ ,,·ا·ه· ,اق¸ ,, ¸ ,·ر ق لا ¸. ¸ - c ·ول |. ي ¸ ’¸رلا
را,„“ا ¸م -,·- †ا·-·|أ ام _, ة,.·لا, ,,•- •¬-, او.,ل •¸أ,, ا ,¬- ا··ا يآ ¸م او·ا ك
¸,•ا ف راƒلا و· فهكلا¸ .ة,يرƒلا •·ا¬-لا¸ ةر·ا,لا تايلا¸ ‹ة«,•-لا.
ةصقلا ·
¸- اه··أ¸ اهك·م ¸= .ةكر=م ةيرق =€و· .·اك ‹نلا ا·ل _·¸ر-م ˆ- ناكم¸ نام_ ف
_·- ¸,ل. ¸أ ˆ- ¸م ,·¸=,- .,ه-«·ي –¸ ,·ر=ي –ام =ا عم ا¸=,-¸ ‹,,ق·.—ا ¿ير=لا
.·و., =-أ اه.• نأ نو=ري –¸ ‹ةمو-¸—ا ة˜لا ·=· ¸- نو-·ا=ي او·اك cل. عم¸ .,ه·,·ولأ
.ا·=,-ي –¸ ‹اŒ ر«كي ¸م ¸ك ن¸.¡ي¸
‹اه·ق- .«™ك- ة·,·ق ة·· .·‘ق-لا با,=لا ¸م ة-و«š تره» ‹=سا«لا ع«·¬—ا ·=· ف
ف .ا_¸ ,ه·,·· ‹=ا, او·مآ ‹ة,·· .·_= ¸ك ·=,, ¸=لا =ا ‹اهقلا„ ˆƒل .و¬.لا .=·ر¸
..ا=رلا ¿ير| ,ه«˜أ¸ .,·ا=·
ةو-. ف ¸سرلا -·«ح·ي ام ¸«› ,ه,·- •€و·ي œ¸ ‹‘سر –¸ ·ا,,·أ ة,·«لا ·–¡· ¸كي œ
ةماق, ,ه·م او,·|¸ ‹=ا, ,هكر= ,هموق _·- ا¸رك·|· ‹•سار نا•, باحصأ او·اك اž, .,·اوقأ
¸مآ ناك— ةيرقلا ¸م ةر¬˜ا, ,ه.«·|,¸ ,ه·ي=, ةا¬·لا ا¸ررق Ÿ .=ا ˆ- ة˜آ .و€¸ _·- ة¬-ا
.نولا= اه··أ¸ ‹ة=سا· ةيرقلا· .-,· =ا ن¸=,-ي
,ه-م¸ او€ر„ .,˜ ا.‘م نوك,ل رو¬هم فهكل -€و·لا¸ ‹ةيرقلا ¸م _¸ر-ا _·- ة,·«لا ;¸-
ا«هك او·ك.,ل ‹ة-ر—ا ,˜_ا·م ,··ار¸ اوكر· .¿,=لا فهك·ل ‹ةساولا ة·ي=—ا ¸م ,ه,·ك
.ا«·•م اق,= ا«هك ا¸را·„ا¸ ‹ةح,.«لا ر¬-ا¸ ‹ةˆ·ولا ةي™رس“ا ف ا¸=·_ .ا=-وم
=ا نأ ¸-أ ن, ة=¸ر ·ارحصلا ;ري ¸م¡—ا· .-,·ق نا•,ا :م ¸م _·- •يرƒ, ¸,ل ا=· ن,
ا,·. •·=ل ,ه·يرق ¸م او€ر„ ام ·–¡·¸ .فهكلا -ل =ا را·„ا ن, ‹ارصق فهكلا ;ري¸ .--م
نوك,س ·ا=ر ¸,·¸ =ا ة.ا,- -,· ,ه·ك• ناكم ¸أ¸ .=ا _=ر ف ا-«| او€ر„ اž,¸ ‹,ام ¸أ
.اه·م او€ر„ _لا ,ه·يرق ¸م اˆ„
ة¸¬-م .·=- ا··¸ .-سر- فهكلا با, _·- ,ه,·ك ¸·€¸ ‹فهكلا ف ة,·«لا _ق··سا
_• ¸- 3ر=· ¸«=لا .·اك ‹ة=—ا ·=· ,‘„¸ .تاو·س ع.·¸ ة·s‘· ة,·«لا ;ا· =قل .ة,·–,
·ا··أ نو,·ق·ي او·اك¸ .راه·لا ر„آ –¸ ,¸أ ف اه·-=أ ,ه,,ص· ‘· ‹-لاr ¸- برƒ·¸ ,ه«هك
نو«·ا· ,Ž“ •-رلا, ¸- .•-رلا, ¸- ,ه,ل, ر»ا·لا ناك· .,·=سا€أ ;ر·¹ – _- ‹,همو·
.,ه,·ق· ةر·ك ¸م _•ق,·.—اك ,ه·كل¸
اوكر=ي œ ,ه·كل ‹¸يو=لا ,¹ا,س ¸م او=ق,·سا .;ر„أ ةرم =ا ,ه·-, ‹…‘·لا _·—ا ·=· =-,
,ك ·اول·ا.·· .,ه,·- ةي.ا, ¸يو=لا ;و·لا را·آ .·اك¸ .,همو· ف .قولا ¸م ,ه,·- _=م ,ك
ة=«· ‹ة=·=لا ة·-رم ة-ر., ا¸_¸ا- ,ه·كل .;وي ¸-, ¸أ اموي ا··,ل ·,ه=-, با€|· :·ا··,ل
.,·رومأ ا¸ر,=·ي نأ ,ه,·-¸ او•ق,·سا ,Žأ ,ه—ا .ة«هم ˆ- ;و·لا
¸ر·=ي نأ¸ ‹ة·ي=«·ل ة.·„ •·=ي نأ ,·=-أ ¸م او,·| Ÿ ‹,ه-م .·اك _لا .وق·لا او€ر„|·
¸أ c·—ا .و·€ ,ه,قا-ي اsر· .=-أ -, ر-=ي – _- ¿·ر, ,ه,ل, .و-ي Ÿ ‹.وق·لا ·=Œ ا,,| اما-|
_- ,€رلا ¸أ ‹†ر=·ل ة.و-لا _, ,Ž¸ˆ- =ق .,·رم|, او«·- ن, ةيرقلا ¸·أ ¸م ة«·•لا
.تو—ا
.·و€ولا¸ ¸كام“ا تˆƒ· =قل .اŒ ·=ه-ك ¸ك· œ اŽأ –, ‹ةيرق·ل اه€و·م ¸م¡—ا ¸€رلا _ر„
اˆ.- ¸كي œ ‹ع,=لا,¸ .ة·,ل¸ ;وي ف ا=· ¸ك …=- ف,ك برƒ·سا ..وق·لا¸ ع·ا=,لا تر,ƒ·
-,ا,· ¸م ‹•ير- -·أ ة·ر-م ,ه,·- ا-,ص ¸كي œ¸ .¸€رلا ا=· ة=·. ا¸¸,• نأ ةيرقلا ¸·أ _·-
.اه·«- _لا ·.وق·¸ اه.,·ي _لا
’ر· =قل ._اص ¸€ر -·اكم ·ا€¸ ‹œا•لا c·—ا c··¸ ‹ة,·«لا اه·م _ر„ _لا ة·ي=—ا ¸مآ =قل
,ه·يرق ¸م ا¸ر€ا· =قل .ةيرقلا ·=· ¸م ¸م¡ي ¸م ,¸أ او·اك =قل ._·م¡—ا ة,·«لا ·–¡Œ ¸ا·لا
.,ه·ي¡رل او,·.¸ .’ر«لا ةيرقلا ¸·أ ¿- ¸«· .ا¸.ا- =ق ,· ا·¸ .,ه·ي. ف او··«ي ‘,كل
=ا ةر=ق ةيرقلا ¸·أ بو·ق .·ق,·سا ام=-,¸ .تاوم“ا ·ا,-, ة¸¬-م ‹ة¸¬-—ا .·,· نأ =-,¸
.ة,·«لا ’ا¸رأ =ا =„أ .,همامأ ¸و«·م _قا¸ ,ا·م ةي¡ر, ‹تو• ¸م .-, _·- _ا-·¸ -·اح,س
_·- نا,·, ةماق, _-. ¸م ¸«· .ةيرقلا ¸·أ ف··„ا· .توs نأ ا˜ =, –¸ ‹¸€أ ¸«· ¸ك··
.ة,·ا·لا ة·«لا .,·-¸ ‹=¬.م ·ا·,, •لا| ¸م ,ه·م¸ ‹,ه«هك
او·اك ;أ ‹;‘.لا -,·- _.,- ¸م_ ¸,ق او·اك ¸ه· .,Œ ةق·-·—ا روم“ا ¸م اˆ·ك ¸ه- ,ا¸· –
ة=·, ف او·اك ¸· .نا•;ل ,·ا-. _يراو-ا =-أ نأ ;أ ‹,ه.«· ·اق·· ¸م ,Œر, او·مآ ¸· .·=-,
;أ ‹,ه,·ك ,هس.اس ة.> ;أ ‹,ه,·ك ,ه-,ار ة·‘· او·اك ¸· ._=.·· ف ;أ ‹;¸رلا .‘, ¸م
·=· ف ,ا=•ا ¸- ا·اه·ي ¸€¸ ¸- =ا نأ –, .ةلوهš رومأ ·=· ¸ك .,ه,·ك ,ه·ما·¸ ة-,س
‘· .رم“ا -,ل, ,آ ا«,· اž,¸ ‹.=-لا ف ..,ل ةŠ-لا· .=ا _, ,ه«·- gا€ر,, ا·رم|ي¸ ‹روم“ا
¸م ;ˆل ة·س ة·اs‘· ¸م ر·كأ =-, ,هماقأ =ا نأ ,ه—ا اž, ‹ة,·اs ¸أ ة-,رأ او·اك ن, ,هي
.¸,€ =-, ‘,€ ة¸¬-—ا ·=· Š„ ,ا,€“ا ¸قا···ل¸ ‹رو,قلا ف ¸م .-, _·- ةر=ق ,·رصا-
_·ارس, _, ةرق, ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا ةرق,لا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 67 - 73 .
,ا ق ا¸ ¸ · ا· = ¬··أ اولا ق ة ر ق , اوح, = · نأ , كر م| ي - ·لا ن, - مو ق ل _سوم ,اق ., ¸ ,,·_ا-· =ا ,اق
ال ة ر ق, ا ه· , ,وق ي - · , ,ا ق _ · ام ا ·ل ¸` ,,ي c , ر ا·ل g.ا او لا ق _··ا ¬لا ¸ م نو كأ نأ - ·لا, .و -أ
-· , ,اق اه · ول ام ا·ل ¸` ,,ي c, ر ا·ل g.ا او لاق ن¸ رم ¡ · ام او·- ·ا· c ل. ¸ ,, نا و - `ر ك , ال ¸ ` ¸را ·
ر ق ,لا ن, _· ام ا·ل ¸` ,,ي c, ر ا·ل g.ا او لاق ¸ير »ا·لا ر. · ا ه· و ل ` عقا· ·ار « ص ة ر ق, اه· , ,وق ي
_ق . · ال ¸ ¸ر| لا ˆ·· ,ول . ا ل ة ر ق , اه · , ,وق ي -· , ,اق ن¸= ·ه «ل - ·لا ·ا= ن, ا· , ¸ ا ·,·- -,ا = ·
ا. « · , ···ق . , ¸ نو·- « ي ا¸ .ا ك ام ¸ ا·و ح,= · ` ¿ حلا, .·€ ن\لا اولا ق اه, · ة ,= ال ة «·. م … ر حلا
_· و«لا - ·لا _,حي cل = ك اه=- ,, ·و, ر =ا ا ··ق · نو «·ك · , ··ك ام ` _ر ¬م - ·لا¸ ا ه, · , · أرا .ا ·
,, نو ·ق- · ,ك ·- ل - ·ا يآ , كير ي ¸
ةصقلا ·
_- -·=- – ¸ك=, ةيو··م .·اك ,هسو«· نأ ¸=,ي¸ .=ا _, ,·و-=ي -موق ف _سوم .كم
¸ك _=·قي ¸كي œ gو=و—ا ن,· .ةرق,لا ةصق, ”ر-ي ا«,· ,·.ا·-¸ ,ه·€ا• ¸=,·¸ ‹ة•-‘—ا
ةصق ¸صأ¸ ..·-·لا ا=· ¸ك •€و·.ي ¸كي œ -·أ ا«ك ‹_سوم _,¸ ,ه·,, تا=¸ا«—ا ·=·
,·ا,-أ _-¸ ‹-··اق او·ر-ي œ¸ -··أ ,ص·„ا¸ ‹¸,·ارس, _, ف اموي =€¸ اير· ‘,·ق نأ ةرق,لا
ناك¸ .ةرق, او-=ي نأ -موق رم|ي نأ ·رم|· -,رل _سوم |•¸ .-,رل |¬·,ل _سو— او·• رم“ا
او«¹ا .ة€ا¬·لا, ,ه·=¸ا«م ا¸·=, ,Žأ ˆ- .,ه·.اص· ةرق, ,¸أ ;وقلا _,=ي نأ ا·· ¸¸ر«—ا
ر¬.ي¸ _··ا•ا ¸م نوكي نأ =ا, _سوم .ا-·سا¸ ‹ا¸¸· ,·=¬·ي¸ ,ه·م ر¬.ي -·|, _سوم
.ةرق, _,. ف ¸«كي ة,=قلا ¸- نأ ,ه«ه·أ .,ه·م
†ا·· ..,ل .¸ا·لا _, .ا·-—ا ¸أ ‹ةا,-ا ف ”ول|—ا, ا˜ ةق‘- – ‹ة¸¬-م رمأ ا·· رم“ا ن,
با,س“ا .·اك _م ¸كل ‹.-ق¸ _لا ة=ماƒلا ة•ر•ا ف ¸·اقلا ة·ر-م¸ ةرق,لا _,. _, ةق‘-
‹,¹ا,- ف =·ا.لا نو·اقلا _· ةقرا-ا تا¸¬-—ا ن, ·¸,·ارس, _, ةا,- ,ك› _لا _· ة,ق=·—ا
.ة=·=لا ˆ·ي ¸أ •¬-لا, _-وي ارمأ ةرق,لا ….ا- ف ا·رار«·سا ¸,ل¸
ةيو,·=لا روم“ا cل. ف ¸و·.· ..·- ,ه-م ¸ما-·لا .رš .¸,·ارس, و·, ,· ¸,·ارس, _, ¸كل
ا=ك·¸ .¸,·ارس, _, رومأ ¸م رم“ ;=ص·ي ¸م _ا-ي نأ =, – .ة«ه—ا ة=,ق-لا ن¸¡=¸ ‹ة.ا·-—ا
.¸ا-ي¸ ‹-, ,ه·=- ا«,· .ا€ -·أ ,ه·,·ي Ÿ ‹,ه·م ةير¬.لا, -ما¹ا¸ -ل ,ه·ا=ي, ¸م _سوم _ا-ي
‹·او·ل–ا¸ ة€ا¬·لا .و-· ‹روه•لا _, ¸,·ارس, _,ل ة-¸ار—ا ة-,,=لا .و-·¸ ‹ةرق, او-=ي نأ ·رمأ
‹ةي¸s .ر«· ¿·„ اŽأ ;أ ·ناو,-ا ¸م ¸·•ا ا=· ¸م ا·=ه- ا«ك ةي.ا- ةرق, _·أ ·نول·ا.·,·
ر·كأ ةرق,لا .=›¸ ‹,ه,·- =ي==·لا .ا.¸,· -,ر _سوم و-=ي¸ ._· ام _,,ل -,ر _سوم g=,··
.ة=سو·م ةرق, .ة,·· ةرق, ..,ل¸ ‹ة·.م ةرق, ..,ل .=س¸ ةرق, اŽ|, ‹¸,ق ¸. ¸م
œ ¸,·ارس, _, ة-¸ارم¸ ‹ةر«·.م ,¸· œ تا=¸ا«—ا نأ ˆ- ‹رم“ا _ه··ي نأ _ƒ,·ي ناك ا·· _,
نول ¸- -ل|.,ل -,ر _سوم و-=ي ا.ا— ·ةرق,لا نول و· ام .تا=¸ا«—ا ة=·ام ,ك› _لا _· ,¸·
‹يركلا -,,· ¿-¸ _ا-· =ا ¿- ف _م_‘لا راقولا¸ ب.“ا تا,=·قم نو-اري – ·ةرق,لا ا=·
– =,., gو=وم ,و- ررك·—ا ,اص·–ا ا=Œ _سوم ف,·ك· ¸م او·¬- نأ _ƒ,·ي ,Žأ ف,ك¸
.ة,و·=—ا ةرق,لا نول ¸- ,ه·=- Ÿ -,ر _سوم ,|.ي¸ .ة-¸ار—ا¸ ة€ا¬·لا ·=· ¸ك ¿ح·.ي
.¸ير»ا·لا ر.· اŽول عقا· ‹·ار«ص ةرق, اŽأ ,وق,·
.ة-¸ار—ا¸ ة€ا¬·لا _, ا¸.ا- =ق· ‹رم“ا ’و=¸ ,-ر¸ ‹·ار«ص اŽ|, ةرق,لا ت.=- ا=ك·¸
‹_· ام _,,ل =ا و-=ي نأ _سوم نول|.ي ا¸.ا- .·¸.آ¸ -,,· _·- ا¸.== ا«ك ,ه,·- =ا .==·
¸م .«·س ‹_ق.ل –¸ …ر- ة=-م ..,ل ةرق, ¸- _سوم ,ه·=-¸ ‹,ه,·- -,ا=· رق,لا ن,·
ا¸·=,¸ .=ي==·لا _, ة€ا¬·لا ,Œ .ه··ا .ةر«صلا ةصلا„ _-s ‹اه,· ة,= – ·ار«ص ‹بو,-لا
.ا·و-.¸ ا·¸ر·=ا· ,,·ي =·- ا·¸=€¸ اˆ„أ .ةصا-ا تا«صلا ·=Œ ةرق, ¸- ,ه·-
_سوم -ل|س .-·وم ¸م ¸ه·· ¸,·قلا -, بر=¸ ,اŽا.ل ¸,ق¸, ةرق,لا ¸م ·¸€ _سوم c.مأ¸
.تو—ا _, .ا- Ÿ ,…=ح·ي نأ ˆ- ¸م =ق· ¸·اقلا _, را=أ ¸,ق¸, -·- ,ه·=ح· -··اق ¸-
ف=ك·ا .¸·اقلا ,سا _, ,Žا.\, او-«·سا ‹,ه·,-أ ;امأ _·و—ا ·ا,-, ة¸¬-م ¸,·ارس, و·, =·ا=¸
.,ه··-·¸ ,ه·€ا• •,., ,ا| ا·م_ ,¹ˆ- _لا ة,=قلا ¸و«-
.روي _آرقلا 3ا,.لا ¸-ل¸ ‹,Œر¸ ,ه,,· عم ;وقلا ب.أ ·وس _, ;راقلا ·ا,··ا .«··.· نأ .و·
اولوقي نأ ,Œ _¸“ا ناك¸ ._سوم اŒ نو,|ا- _لا 'c,ر' ة«·كل ,·رارك· ¿ير| ¸- cل.
, ·اولوقي نأ =, – ناك ول ‹ا,.|· ‹_سو— c, ر ا·ل g.ا ,Ž|ك· ·-ل اولوقي نأ امأ .ا·,ر ا·ل g.ا ,
_, ر•·ا .= ةي.و,-لا ”ر= ¸م ,ه.«·أ نو€ر-¸ ._سوم _·- _ا-· =ا ة,,و,ر ن¸رصقي
, ·,˜وقل ·.اري, .ر¬— ,ه·م 3ا,.لا ةير¬س ¸م|· Ÿ .-·ك ا=Œ _-و· ف,ك تايلا .·€ نلا
`¿ حلا , ,ه,,· اوق·رأ نأ =-, ‹¸€¸ ¸- =ا _,¸ ,ه·,, ة·,€¸ ا,ا·. ,ه,,· اوق·رأ نأ =-, ,
نولوقي ‹,ه,·- =ا =ي==·¸ ,ه··-· =-, ‹ة¸,«—ا ا¹ام‘-¸ اه·س¸ اŽول¸ ةرق,لا ة«ص ¸- -لا¡.,
.ة.ا- رق,لا ف -,·- رو·-لا ر=·ي¸ ·.و€¸ ر=·ي اs ,··ا€ _- ,ه,,·ل
' ·-ل اولاق اه·-اس `¿ حلا , .·€ نلا ¿-ا و· ·ا€ ام ¸كي œ¸ ‹,ه-م اه·,ق •-·ي ناك -·|ك .'
, ·,ه«·» ¸م -, _=· ام¸ 3ا,.لا ,‘» _, ر•·ا Ÿ .ة«·ك ر„ل ة«·ك ,¸أ ¸م ام ¸ ا·و ح,= ·
نو·- « ي ا¸ .ا ك ·¿-ا ف ,ه·€ا•¸ ,¹ارا:¸ ,ه«يو.·¸ ,ه··-·, تايلا ,‘» cل _-و· –أ ,
ة=·ام _·- ,¹روص _· .تا=¸ا«—ا =·اوم _·- ¸,·ارس, _, فقوs _=· ة-·ارلا ة-و·لا ·=·
._سوم يركلا ,ه,,· عم تا=¸ا«—ا
.,.لا باحصأ ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا ”ر-“ا ةروس ف ر·كأ ¸,ص«·, ا·رك. .ر¸ ا«ك .ةرق,لا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸
163 - 166 .
·'”ار-“ا' ةروس ف ‹_ا-· =ا ,اق
;وي , ه·ا ·,- , ه, · |· . , .,.لا _· ن¸= - ي . , ر ح,لا ة ر =ا- .·ا ك _·لا ةي ر قلا ¸ - , هل | سا¸'
,ه ·م ة مأ .لا ق . , ¸ نوق . « ي او·ا ك ا«, ,·و ·,· cل = ك ,ه, · | · ال نو ·,. ي ال ;و ي¸ ا -ر = , ه ·,س
ا«·· نو ق ·ي , ه ·-ل ¸ ,ك` , ر _ل , ة ر= -م اولا ق ا=ي= = ا,ا = - ,ه , =- م ¸ أ , ه ك·ه م -·لا ا مو ق نو •-· , ل
او ·اك ا«, ¸ ¸,·, ¸با= - , او «·» ¸ي = لا ا ·= „أ ¸ ·و.لا ¸ - نو ه ·ي ¸ي= لا ا·,¬· أ - , ا¸ ر ك. ام او. ·
. _·سا„ ة .ر ق او·و ك ,ه ل ا ··ق - ·- اوه · ام ¸ - او ·- ا«·· نوق . « ي
او·و ك , ه ل ا··ق · .,.لا _ · , ك·م ا ¸= ·-ا ¸ي= لا , ·«·- = قل ¸ ·'ةرق,لا' ةروس ف _ا-· ,اق¸
. '_ق ·«·ل ة •-و م¸ ا ه« ·„ ام ¸ اه ي = ي ¸ ,, ا «ل الا ك· ا·ا ··- ¬· _·سا „ ة . ر ق
·'·ا.·لا' ةروس ف _ا-· ,اق¸
'ا لو- « م - ·لا رم أ ناك¸ .,.لا با حصأ ا·- ل ا «ك , ه ·-·· ¸ أ '
ةصقلا ·
ف ن¸ر™ .«—ا ف··„ا .ة,·-اس ةي رق ف نو·ك.ي او·اك ‹.وه,لا ¸م ة- ا< ‹ة· .ا-ا ·=· ,ا=,أ
=„“ ةصقلا ¸ر-, _«·كي¸ ,س–ا رك=ي ‘· ‹يركلا نآرقلا امأ .ˆ·ك ,=€ ا˜و- را.¸ ‹اهrا
.اه·م ةŠ-لا
;=- ,ه ,·- =ا ¸ر· =ق · .=ا ة.ا,-ل -, · نو-ر«·ي ا ž,¸ ‹.,.لا ;وي نو·«-ي – .وه,لا ناك¸
ة.-ار·ل ا.موي .,˜ ¸.ص- نأ -·اح,.س -.·م او,·| نأ =.-, .,..لا ;وي ا.,·=لا روم|, ,اƒ=·–ا
.ة«··¬—ا ة.ا,-لا gاو·|, = برق·لا ;وس -,· ¸«- – ‹ة.ا,-لا¸
gر=ل ,ه-ا,·ا¸ ,·Šص ;=— را,·„ا .·‘·,–ا¸ را,·„–ا =-وم نا-¸ .-ق·„ ف =ا ة™·س تر€¸
ع.=•ا †ر· _·- -.,· ,ه.سو«· ._ر·· .ة.ار, =.=أ¸ ‹ا.م¸- ;وقأ ·=-, نو€ر- ·‘·,ا¸ .=ا
.تايرƒ—ا ;امأ .و«صلا¸ ‹ع«=لا¸
‹ةي رقلا ¸·“ ;·ار··¸ ‹¸-ا.·ل .,.لا ;وي _|· نا·,-ا ¸-€ ن|, ‹¸€¸ ¸- =ا ,·‘·,ا =قل
.gو,س “ا ;ايأ ة, ق, =- ·,· Ÿ .ا·=,ص ¸ه. ي ., - اولا·-ا¸ ‹;وقلا ¸م ةق ر· ,·ا¸- تراŽا·
.اž,¸ ‹ةر=ا,م c«..لا ا¸.ا=.صي œ ..,..لا ;وي =,.صلا, ا¸=,¸ -.وه,لا ة.«,= _·-- ¸.,-ا
.=-“ا ;وي ا·¸.ا=صا Ÿ ‹.,.لا ;وي ا· و|¸ا- نا·,-ا .م =ق ا.,· ‹ر« -ا¸ ¸€او-ا اوماقأ
.,ه,·- ;™ر‰ و·¸ ‹=,ص ة,ا·s ,ا,·-–ا ا=· ناك
فق ·¸ ‹=ا _ص-· – ةق ر·¸ .ة·,-ا, .ا=ص· ‹ة,صا- ةق ر· .3ر· …‘·ل ةي رقلا ¸· أ ,. ق·ا·
ةقر·¸ .=ا •=- ¸م _«لا¬—ا ر=›¸ ‹رك—ا ¸- _ه··¸ ”¸ر-—ا, رم|·· ‹…=- ا: ا,,ا•, ا«قوم
.رك—ا ¸- _ه·· – اه·كل =ا _ص-· – ‹ة,,·س ‹ة·لا·
·–¡˜ ,كحص· ة=·ا· ام ·,˜ ,وق·¸ رك·—ا ¸- ة,·ا·لا ةقر«لا عم ,.ا¬·· ‹ة·لا·لا ةقر«لا .·اك¸
ة=€ ‘· .,˜ا-·أ •,., ,, لأ با=- =ا ¸م ,ه,ص,س¸ ‹,˜ا,·-ا ¸- اوق·و·ي ¸ل ,Ž, ·ةاص-لا
.-·امر- ,هكاه··– †‘˜ا ,ه,·- =ا •·ك ام=-, ,·ري=› ¸م
رم“ا ف ا·,€او, ;وق· ا··, ·نو,,• رك—ا ¸- نو·ا·لا ناك ‹-·ا,€ا¸ ”ر-ي ¸=لا ¸م¡—ا ةمارص,¸
·=· =,«· اsر¸ .ةما,قلا ;وي ة¬- ا·,·- نوك· –¸ ‹-·اح,س =ا _=ر·ل ‹رك·—ا راك·,¸ ”¸ر-—ا,
.,Žا,ص- نوكر·ي¸ ‹,·==ر _, ن¸.و-,· ‹تا«·كلا
ةاص-لا, ¸-¸ ‹=ا رمأ ·ا€ ‹,ه-م ا-«· _·م¡—ا تا«·ك =- œ¸ ‹اولا·ح—ا ةاص-لا Šك·سا ام=-,
‹ة·لا·لا ةقر«لا امأ .رك·—ا ¸- _·ا·لا¸ ”¸ر-—ا, ¸يرملا _-أ¸ ةاص-لا =ا ب™ =- =قل .با=-لا
->ر •=ق =™,س ,وقي .اه·- _آرقلا ™¸·لا .كس =ق· ‹رك—ا ¸- -·· œ اه·كل =ا ¸-· œ _لا
' ·=ا ,_ ا•,ا راك·,ا ¸- ت=-ق ا Žأ ., -با=-لا, =„ ¡· œ .· اك ن,¸- ا Ž|=ل ا· يو¹ ا sر
,‘» .ف, 'با=-لا ¿ح·..· œ ن,¸ ,ا',ا .قح·.سا· ._·..لا راك·,ا .¸=- =.·- ..«ق¸¸
.,نآرقلا
.ة,ص-—ا ف ,Žا-م, ,˜ ا,اق- ة.رقل ,˜ و-¸ ‹=ا ,ه¬.م =قل .ا=ي== با=-لا ناك =قل
نأ تايا¸رلا ¸-, _ك›¸ .=-أ ¸ي =·-—ا ¸م _ر- œ¸ ,ه.لاš ف ;وي تا. اوح,صأ نو·ا·لا
اŒا.·أ ة.رقلا .·ر-· .ة.رق اوح,صأ =ق¸ ¸ي=·-—ا ا.و€و· .رم“ا ام ن¸ر•·,ل او,·.¸ او,¬-··
,=·· ¸·,ا ¸م اه,,.· _|· ة.رقلا .·-¬· :ة.رقلا ¸م ,Œا.·أ ¸·,ا ”ر-· œ¸ ,¸·,ا ¸م
.,-· اهسأر, ,وق·· :,كه·· œأ ·,وق,· :_ك,·¸ -,ا,·
-, ·- =ا _·ص =ا ,وسر ¸- .ي .ا-“ا ¸م ˆ·كلا _ص· œ¸ ‹ةˆ·ك ن|=لا ا=· ف تايا¸رلا
=- , , ¹ا,- او=ا- ف, ك¸ ‹ة.رقلا ˆص م ف ¸و-ا ن¸. ا· · فق و·· ا=ل .ا Ž|= ف ,·س ¸
,ه«.„
تولا€ ¸ تولا| ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا ةرق,لا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 246 - 251 .
· _ا-· ,اق
_· ¸·ا ق · اك ·م ا·ل .- ,ا , ه ل ‡_ ,·ل اولاق . , _سوم = -, ¸ م ¸, ·ا رس , _·, ¸ م , ·«لا _ل , ر · , ل أ ,,
¸, ,س _· ¸ ·اق · ال أ ا·ل ام¸ اولا ق او ··اق · ال أ ,ا·ق لا , ك ,·- •· ك ن, , ·,. - ¸ · ,اق -·لا ¸, ,س
,, ·- -·لا ¸ , ه ·م ا ·,·ق ال , او لو · ,ا·ق لا , ه ,·- •·ك ا«·· ا··ا ·,أ ¸ ا· را ي . ¸ م ا ·€ر „ أ = ق ¸ - ·لا
, _ «لا•لا , 246 - ل نو كي _· أ اولا ق اك ·م تولا | , كل .- , = ق - ·لا ن, , ه ,,· ,ه ل ,اق ¸ ,
, ك ,·- ·ا « =صا - ·لا ن, ,اق ,ا«لا ¸ م ة -س ت¡ ي ,ل ¸ - ·م c ·«لا , ¿ - أ ¸ ح· ¸ ا ·,·- c ·«لا
, ,, ·- `عسا¸ -·لا ¸ ·ا= ي ¸ م - ك ·م _· ¡ي - ·لا¸ , . ¬لا¸ ,·- لا _· ة =. , · .ا _¸ 247 ,ه ل ,اق ¸ ,
, آ¸ _سوم , آ †ر · ا «م ة ,ق ,¸ , ك`, ر ¸ م ة·,ك س -, · تو,ا ·لا , ك,· | ي نأ - ك ·م ة ي آ ن, , ه ,,·
, _·م¡ م , ··ك ن, ,ك ل ةي \ ل c ل . _· ن, ةك ·ا·«لا - ·«ح · ن¸ را · 248 تولا | ¸ ص· ا «·· ,
¸ م ال , _` ·م - ·, · - «- =ي ,ل ¸ م¸ _`·م ¸,·· -·م ب ر= ¸ «· ¸ ر ه ·, , ك, ··,م - ·لا ن, ,ا ق .و ·¬لا ,
ا ·ل ة قا | ال اولا ق -- م او·م آ ¸ي =لا ¸ و · · _¸ا€ ا «·· , ه ·م ا ·,·ق ال , - ·م او, ر = · · = ,, ة· ر - ”ر ·-ا
ة ˆ ·ك ة ·· .,·- ¸ة ·,·ق ¸ ة ·· ¸ م , ك -·لا وقا ·م ,ه · أ نو ·•ي ¸ي =لا ,اق · .و·€ ¸ تولا ¬, ;و ,لا
, ¸ير ,ا صلا ع م - ·لا¸ - ·لا ن. , , 249 ار ,ص ا·,·- gر· أ ا ·, ر اولاق · .و·€ ¸ تولا¬ ل ا¸ _ر, ا«ل ¸ ,
, ¸ير ·اك لا ;وق لا _·- ا· رص·ا ¸ ا·ما =ق أ .`,· ¸ 250 تولا€ .¸¸ا . ¸ ·ق ¸ -·لا ن. ,, , ·وم ¸ه · ,
ت= . « ل ¸¸- ,, ,ه =- , ¸ا·لا -·لا ع· . ا لو ل ¸ ·ا= ي ا «م - «·-¸ ة «ك حلا¸ c·«لا - ·لا ·ا · آ¸
, _ «لا- لا _·- ¸¸ =· ¸ . - ·لا ¸ ك ل¸ ¸ر| لا 251 ,, ,
ةصقلا ·
·_مو·•م ا·.لأ ··ول|س ..اموي ,ه,,·ل ¸,·ارس, و·, •·.
.._·, ·,اق
·¸ي.ر=م ا·.لأ ·اولاق
.._·, ·,اق
.ا·=š¸ ا·=رأ =,-·.·¸ =ا ¸,,س ف ¸·اق· _ك -·يار .› ا·-«• اك·م ا·ل .-,ا ·اولاق
·,ا·قلا ,ك,·- •·ك ول ,ا·قلا ¸م نوق·ا¸ ,··أ ¸· ·,Œ ,·-أ ناك¸ ,ه,,· ,اق
·ا·لا- ·اس¸ ‹ا·¡ا·,أ .ر=·¸ ‹ا·راي. ¸م ا·.ر| =ق¸ ‹=ا ¸,,س ف ¸·اق· – ا.ا—¸ ·اولاق
.,ك,·- اك·م تولا| ,كل را·„ا =ا ن, ·,ه,,· ,اق
-ا.وهي ·ا·,أ- †و·—ا اه·م _ر- _لا ةرس“ا ·ا·,أ ¸م ¸,ل و·¸ ا·,·- اك·م نوكي ف,ك ·اولاق
·-·م _-أ و· ¸م ا·,·¸ ا,·- ¸,ل -·أ ا«ك
.-«.€ ةوق¸ -«·-, ,ك,·- -·=·¸ ‹·را·„ا =ا ن, ·,ه,,· ,اق
·-ك·م ةيآ _· ام ·اولاق
.ةك·‘—ا -·«- تو,ا·لا ,كل ع€ر.ي ·,ه,,· ,˜ ,اق
‘يو| ¸,•ا راس¸ ‹تولا| ¸,€ ¸ه- Ÿ ..اموي ةارو·لا ,ه,ل, ت.ا-¸ ..ة¸¬-—ا ·=· .-ق¸¸
بر= ¸«· ‹¿ير=لا ف ارŽ ”.اص·س ··.و·• تولا| c·—ا ,اق ..¸=-لا, .و·•ا ¸-أ _-
..¸,•ا ف _-م ¿,,·· =ق· -قير ¸, اž,¸ -ق=ي œ ¸م¸ ‹¸,•ا ¸م _ر¬,·· -·م
ناح·م–ا ا=· =-أ =ق تولا| ناك¸ ‹¸,•ا ¸م او€ر„¸ ‹.و·•ا ,•-م بر=· ره·لا ·ا€¸
,هيأ¸ ‹¸=-لا ¸«ح·ي¸ ة.ار,ا ¸وق ,هيأ ”ر-,ل¸ ‹·اص-ي ¸م¸ .و·•ا ¸م --,=ي ¸م ”ر-,ل
¸م ,ه-,< ¸كل ‹‘€ر ر=- ة·‘·¸ ة·s‘· –, ¿,ي œ .ة-ر., ,·.·.ي¸ ة.ار,ا ف,-=
.نا-¬=لا
·–¡·- ¸-, ر-=· ..ايوق¸ اˆ,ك ¸=-لا ¸,€ ناك¸ ‹‘,·ق تولا| ¸,€ .ار·أ .=- ناك
:·..را,•ا ¸,•ا ا=· ;¸Ž ف,ك ·اولاق¸ -=,€¸ تولا€ ¸م ف-=أ ,Žأ -ةو«صلا
, ..=ا =·- ¸م رص·لا اž, ‹.ا·-لا¸ ة=-لا, ¸,ل رص·لا ·تولا| ¸,€ ¸م نو·م¡—ا ,اق ¸` م , ك
-·لا ن. , , ة ˆ·ك ة ·· .,·- ¸ة ·,·ق ¸ ة ·· .,·و·,·· ..,
تولا| .و·€ -·م ”ا„¸ ..·_را,ي ا=-أ •·=ي و·¸ ‹--‘س¸ ةي=ي=-ا --¸ر. ف تولا€ _ر,¸
ناك¸ ‹=ا, ا·م¡م .¸ا. ناك ...¸ا. و· ˆƒص ,·- _-ار تولا| ¸,€ ¸م _ر, ا··¸ ..ا-,<
–¸ ‹’‘.لا ةر·ك, ..,ل ةŠ-لا نأ¸ ‹نوكلا ا=· ف ة,ق,ق-ا ةوقلا و· =ا, نا•,ا نأ ,·-ي
.¸|ا,لا ره•م¸ ,.•ا ةما¬=
·,اق =ق ‹c·—ا ناك¸ .¸ا. ¸كي œ¸ .._·,ا _¸¸·ي¸ ¸,•ا _·- ا=·اق ˆصي تولا€ ¸·قي ¸م
¸م¡ي –¸ œا»¸ را,€ ¸€ر تولا€ ن“ تولا€ ¸·قي نأ =يري ناك ..·ار-,ا ا=˜ اˆ·ك ,·هي
..تولا€ _را,ي نأ .¸ا=ل c·—ا _r¸ ..=ا,
تولا€ ;=ق· ..,ةا-رلا اهم=¬·.ي ة·,· و·¸, --‘قم¸ را¬-أ ة.>¸ ·اص-, .¸ا. ;=ق·¸
ار¬- .¸ا. ع=¸¸ ‹-·م cح=¸ -·ا·أ¸ .¸ا. ¸م تولا€ ر¬س¸ ..g¸ر=لا¸ ’‘.لا, _€=—ا
ةكر-—ا تأ=,¸ .-··ق· تولا€ باص|· .ر¬-ا ¿·|أ¸ ·او˜ا ف -, ’و|¸ --‘قم ف ايوق
.تولا€ ¸,€ _·- تولا| ¸,€ رص··ا¸
c·—ا¸ ةو,·لا -ي=ي _·- =ا ع«¬· ‹¸,·ارس, _,ل اك·م -,·.لا -,·-- .¸ا. _,صأ ةر·· =-,
ةˆƒلا .·كأ .¸¸ا. ,- ره·=ا نأ =-, تولا| ن|, ا·Š¬·ل تايا¸رلا ¸-, _|·¸ .;ر„أ ةرم
اه,· ¸و-ا .و· – ا··كل .روم“ا ·=· ¸·م _.· ف تايا¸رلا ر«·.·¸ ‹-··ق ,¸ا-¸ ‹-,·ق
.اه,·- ¸وق ¸,ل. ا·ي=ل ¸,··
¸,,ا· ¸ ¸,,اق ةصق
يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا ة=·ا—ا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 27 - 31 .
ةصقلا ·
¸·ق ة•ر€ ,¸أ .-ق¸ _- .¸,,اق¸ ¸,,ا· ا' ;.آ ·ا·,أ ¸م _·,ا ةصق يركلا نآرقلا ا·ل ¸¸ري
._ا·لاك ا«ه·صق .·اك¸ .¸ر“ا ف
¸=,لا ¸,ا _ا¸_ ¸ح,· .ا··,¸ ا·,ا _ا·لا ¸=,لا ف¸ .ا··,¸ ا·,ا =-اولا ¸=,لا ف =·· ·او- .·اك
.._ا·لا ¸=,لا ¸م ,¸“ا ¸ نأ ,اقي ناك ¸,,اق ة€¸_ =يري ¸,,ا· ..-.«·ل · ام=قي نأ ;.آ ا'رم|
¸م =ا ¸,ق·· ‹ا·ا,رق ا«ه·م =-ا¸ ¸ك ;=ق· ‹ا·ا,رق ¸,,ا· ¸م ¸,ق·ي œ¸ ¸,,اق ف _ا-· ,اق .
·,ة=·ا—ا, ةروس
ر „لا ¸ م ¸ ,ق ·ي ,ل ¸ ا «·= - أ ¸م ¸`,ق ·· ا·ا, ر ق ا, ر ق . , ` ¿ حلا, ; .آ _·,ا | ,· , ه ,·- ¸ ·ا¸ ,ا ق
_ق ·«لا ¸م - ·لا ¸ ,ق ·ي ا «·, ,اق c ···ق| ل , 27 , ¸=سا,, ا ·أ ا م _···ق ·ل †= ي _ ل , .=. , ¸·ل
_«لا- لا ب ر - ·لا ”ا„ أ _`· , c··ق | ل c ,ل ,ي = ي , 28 ,ة=·ا—ا, ,
.ا- .¸·اقلا تا«·ك اماs ¸·ا¬·ي¸ ‹=,ه=لا ¸,·قلا تا«·ك _ا-· =ا ا·,ل, ¸ق·ي ف,ك =-–
··¸=· ف ¸,·قلا ,اق ..ا.=هم ·=ي ع·ري ¸·اقلا
_«لا •لا ·ا ¸ € c ل .¸ را ·لا با حصأ ¸ م نوك ·· c «·, ¸ _«· , , ·و,· نأ =ي رأ _`· , , 29 ,ة=·ا—ا, ,
ا«·ا· •,=لا _“ا ناك ..;ايأ =-, .ا·ق¡م •,=لا †ر·¸ رير=لا ”رص·ا¸ ا«ه·,, راو-ا _ه··ا
..ةر¬=م ة,ا- =س¸ .-··ق· ¸,,اق ·و„أ -,ل, ;اق· ' ·,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق –
¸·قلا ¸س ¸م ,¸أ ناك -·“ اهم. ¸م ¸«ك ,¸“ا ;.آ ¸,ا _·- ناك –, ا«·» ¸«· ¸·ق· .'
-ق,ق= ;امأ ¸·اقلا ¸·€ ¸ر“ا _·- _ق·—ا _·- تو• نا.·, ,¸أ ¸,·قلا _“ا ا=· ناك .
..اŒ _=• ’ار¸ -ق,ق= ة·€ _“ا ¸>¸ .=-, ”ر- =ق ا·,= _·و—ا ¸·. ¸كي œ¸ ..¸ر“ا Ÿ
;أر ا,- ا,ار- ¸·اقلا •·ا- ¸ر“ا _·- .,—ا بارƒلا _-ا بارƒلا ع=¸ ..,م بار- ة·€
-,·- ¸,هي .ا-¸ Šقلا ف ¿·ر, --=¸¸ ·راق·s ¸ر“ا ر«- أ=,¸ ·راو€ _, -·ح·€أ ;¸اس¸
._رصي و·¸ و•ا ف را| ا·=-, ..بار·لا
ن¸- عل=·ا ¸,,اق -,„أ _·- ¸,,ا· ‹ف-=“ا¸ أوس“ا و·¸ -·أ ف=·كا .;=·لا -قر-|· را·لاك
.;.آ ·ا·,أ ¸م ا=-ا¸ نا=,=لا •.ك¸ .ا=-ا¸ ;.آ ·ا·,أ ¸ق· .;وق“ا¸ ¸=·“ا ¸·ق =ق
.-ق,ق= Šق ر«- ’ار¸ ¸ر“ا ف ·ر·ا»أ •=·أ Ÿ ف,·- ·اك,, ¸·اقلا =.€ ¸··ا¸
·ةصقلا ”ر- _- ;.آ ,اق , _,م ¸ =م ‚¸ = - - ·, نا=,=لا ¸ «- ¸ م ا= · , ا=ي== ا·¸- ن¸-¸
_, .ا-¸ ‹-·,ا _·- ;.آ _·ص ._ا·لا نا=,=لا •.ك¸ ‹ا'=-أ تام .-ي=ل¸ ف -·را.„ _·-
¸- ,ه·=-¸ ·.ا«-أ¸ -·ا·,أ =-ي ا,,·¸ .·¸,„ ع·ص,ل _ق=ي¸ ¸«-ي ا·ا.·, ·¸ر“ا _·- -·ا,-
‹--م -.«· و· -·صق ,˜ ¸¸ري¸ .-·م ,·ر=-¸ ¸,·,, ¸- ,˜ _ك-¸ ‹-,ل, ,·و-=ي¸ =ا
.-ق,ق= ¸·قل --·. ¸=لا -·,ا عم -·صق ,˜ ¸قي¸
.¸=„“ا باحصأ
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا _¸Šلا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 4 - 9 .,·.م ;ام,ا _,حص ف اه·,ص«·¸ ‹
.¸= „ |لا باح صأ ¸ ·ق ¸ .وه = م ¸ ¸= ·ا= ¸ .و -و «لا ;و,لا ¸ _¸ر ,لا تا . ·ا«.لا¸ ,,_ا-· =ا ,اق
ال , , ه ·م او «ق · ام ¸ .وه = _·م ¡ «لا, نو ·- «ي ا م _·- , · ¸ .و - ق اه ,·- , · . , .وق و لا تا. را ·لا
ن, =, ه= ¸·_ = ¸ ك _ ·- -·لا ¸ ¸ر|لا ¸ تا ¸ا«.لا c ·م - ل ¸= لا =, « حلا ¸ي¸ - لا - ·لا , او·م ¡ ي نأ
,, ¿ي ر حلا با = - ,ه ل ¸ , ·ه € با = - ,ه ·· او,و ·ي , ل , · تا·م ¡ «لا¸ _·م¡ «لا او··· ¸ي= لا
ةصقلا ·
.-·يرق --م .·م\· ‹.,·¸ Šص· ‹¸مآ \·· ةصق اŽ,
.ة,·ول“ا _-™=ي ر·اك اهك·م ةيرق ف ¸,-ي ناك¸ .=-, ¸مآ =ق ¸كي œ¸ ‹اه,,· ام‘- ناك =قل
-ل .- ,ي نأ c·—ا ¸م •·| ‹ر-ا. لا, ر« -لا ;=ق· ام =·-¸ .-, _-·. ي ر-اس c·«·ل ناك¸
.ر-ا.·ل ¸سرأ¸ ;‘ƒلا ا=· ˆ·„ا· .-·وم =-, -·‰ ™ ¸ح,ل رح.لا -« ·-ي ام‘-
ةرم -.-م ¸·¬· .•.·ار _·- ™ر• ناك -.قير| .ف¸ ‹-.·م ,·-·,ل ر-ا..·ل •.·=ي ;‘ƒلا ناك·
ر-ا.لا ناك¸ .ر-ا.لا _, اه,· -€و·ي ةرم ¸ك ف •·ارلا عم ¸·• راص· .-م ‘ك -, ¬-أ¸
_.,- ¸ق· ر-ا.لا ., =„ ا., ·•·ارلا -ل ,اق· .•·ار·ل cل. _ك=· .ر=- œ ن, -, ر=ي
.ر-ا.لا _.,- ¸ق· c··أ .,=„ ا.,¸ ‹_··أ
‹-.«· ف ;‘ƒلا ,اق· .¸ا·لا ¿ي ر| =.ي ,, •- ناو,- ا.,· ‹;اي“ا =- أ ف -ق ير| ف ناك¸
•·ارلا رمأ ناك ن, ,ه·لا ·,اق¸ ار¬- =„أ Ÿ .•·ارلا ;أ ر-ا.لا ‹¸=·أ ,هيأ ,·-أ ;و,لا
_=م¸ ‹-··ق· ناو,-ا _مر Ÿ .¸ا·لا _=• _- ة,ا=لا ·=· ¸·قا· ر-ا.لا رمأ ¸م c,ل, •-أ
;و,لا .·أ ‹_, اي ·•·ارلا -ل ,اق· .…=- اs ·Š„أ¸ •·ار·ل ;‘ƒلا -€و·· .,هقير| ف ¸ا·لا
._·- ,=· ‘· .,··,ا ا.,· ‹_··,·س c·,¸ ‹_م ¸=·أ
-, ع«.· .¸ارم“ا ع,< ¸م ¸ا·لا _ا-ي¸ ¸ر,“ا¸ -«ك“ا ;Šي =ا ¸م ¿,·و·, ;‘ƒلا ناك¸
c,=-أ ·-ل ,اق¸ ;‘ƒ·ل اŒ -€و·¸ ةر·ك ايا=· ع«¬· .·رص, = ق · =ق ناك¸ ‹c·—ا ·ا.·€ =-أ
.·مآ ن,· ‹_ا-· =ا _«=ي اž, ‹ا=-أ _«=أ – ا·أ ·;‘ƒلا با€|· ._·,«= ن, ةيا=˜ا ·=· ع,<
._ا-· =ا ·ا«=· ‹c·—ا ¸,·€ ¸م\· .†ا«=· =ا تو-. =ا,
·c·—ا -ل ,اق· .·رص, =ق«ي نأ ¸, ق =-قي ناك ا«ك c·—ا راو- =-ق¸ ‹¸¬·—ا ¸, ·€ •·=·
·¸ˆ- ™بر cل¸ ·,اق¸ c·—ا •=ƒ· ._™,ر ·¸م¡—ا ةق·, ¸,·•ا با€|· ·†رص, c,·- ™.ر ¸م
_- -· و,=-ي اولا¸ي ,·· .-, ي=-·, رم أ¸ ‹c·—ا را·· .=ا c,ر¸ _™,ر ·..ر· ن¸. ¸م ¡—ا با€|·
.;‘ƒلا _·- ™,.
_- ‹ا«,•- اƒ·,م رح.لا ¸م .ƒ·, =قل ‹_, اي ·ا, |ا= -ل ,اق Ÿ ‹;‘ƒلا را=-,, c·—ا رمأ
=ا _«=ي اž, ‹ا=-أ _«=أ – _, ·;‘ƒلا ,اق· .¸-«·¸ ¸-«·¸ ¸ر,“ا¸ -«ك“ا ;Š· .ح,صأ
.•·ارلا _·- ™,. _- ·و,=-· .-,ي=-·, c·—ا رم|· ._ا-·
_·- ع=¸¸ ‹را=s _, €¸ .cل. •· ارلا _|· .c· ي. ¸- ع€ را ·-ل ¸, ق¸ •· ارلا ر=- |·
._|· .c· ي. ¸- ع€را ·-ل ¸, ق¸ ‹c·—ا ¸, ·€ ر=-أ Ÿ ._«ص· عق و· ر = · Ÿ ‹-سأر 3ر«م
c·—ا رم|· .;‘ƒلا _|· .c·ي. ¸- ع€را ·-ل ¸,ق¸ ;‘ƒلا, _,€ Ÿ .•·ارلا, ¸- · ا«ك -, ¸ - « ·
.¸,•ا ة«ق ¸م ·و-ر=ي نأ ¸أ -·ي. †ر·ي نأ ام,· ‹†ا·· ·ˆ,-¸ ‹¸,€ ة«قل ;‘ƒلا =„|,
¸,•ا ¸··ا· ..·= اs ,ه,·«كا ,ه·لا ·-,ر _«لا _-=· ‹¸,•ا -, ا¸=-ص¸ ‹;‘ƒلا .و·•ا =„|·
·با€|· ·c.-م ناك ¸.م ¸.يأ ·c·—ا ,اق· .c·—ا _, _.=• ;‘ƒلا ع.€ر¸ ..و·•ا =ق.س¸
Ÿ ‹رح ,لا =س ول -, با·=لا¸ ‹ة·,«س ف ;‘ƒلا ¸« - ·.و·€ c·—ا رم |· ._ا-· =ا ,ه ,·ا«ك
.··اقل, ¸أ -·ي. ¸- gو€رلا, †ا·· ·ˆ,-
ناك ¸م 3ر-¸ ة·,«.لا , Œ ., ·ق·ا· ..·= ا s ,ه ,·«كا ,ه ·لا ·=ا ;‘ƒلا _- =· ‹-, او,·=·
;‘ƒلا با€|· ·c-م ناك ¸م ¸يأ ·بارƒ·سا, c·—ا -ل|.· .c·—ا _, ع€ر Ÿ .;‘ƒلا –, اه,·-
†رمآ ام ¸-«· _- _··ق ع,=·.· ¸ل c·, ·c·«·ل ,اق Ÿ ._ا-· =ا ,ه,·ا«ك ·=ا _·- ¸كو·—ا
_·- _·ص ·¸ ‹=.-ا¸ ناكم ف ¸ا·لا ع« - نأ ·¸.م¡—ا _ «لا ,اق· ·و.· ام ·c·—ا ,اق· .-,
Ÿ ';‘ƒلا ™بر =ا ,.,' ,وق·¸ ‹¸وقلا ف ,ه.لا ع=·¸ ‹_·ا·ك ¸م ا«هس =„|· Ÿ ‹g=€
._···ق cل. .·-· ن,· ‹_مرا
¸م ا«هس =„أ Ÿ .,همامأ _«لا •·ص¸ ‹¸ا·لا ع«- رو«لا _·- رم|· .رم“ا ا=Œ c·—ا ر=,·سا
.-··ق· -,اص|· ·امر Ÿ ‹;‘ƒلا ™بر =ا ,سا, ·,اق¸ ‹¸وقلا ف ,ه.لا ع=¸¸ ‹-··ا·ك
=قل :·ا=- .·ك ام .يأرأ ·اولاق¸ -,ل, c·—ا باحصأ gره· .;‘ƒلا بر, ا·مآ ·¸ا·لا _رص·
.¸ا·لا ¸مآ =قل ‹عق¸
gو€رلا ام,· ‹¸ا·لا ˆ,¬·, ‹·.و·€ رمأ Ÿ .اه,· را·لا ,ا-=,¸ ‹¸ر“ا ف ™¿= ر«- c·—ا رم|·
‹.ا˜ _.ص ا.ه-م¸ ةأرما ر¸. ·ا€ ._- ‹cل. .و·•ا ¸.-«· .را·لا .ف ,.ه·اقل, ¸أ ‹نا•,ا ¸.-
.¿-ا _·- c·,· ¸Šصا ·ا™مأ اي ·ا˜ ,وقي نأ _صلا =ا ,˜|· .را·لا ف _مر · نأ .·ا¬·
¸,«لا باحصأ
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا ¸,«لا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 1 - 5 .
· _ا-· ,اق
, ¸, «لا باح ص|, c , ر ¸ - · ف,ك ر · , ل أ,, 1 , ¸¸, ·=· _· , ·= ,ك ¸ - ¬ي ,ل أ , 2 ¸ س رأ¸ ,
, ¸, ,ا, أ ار ,| , ه ,·- 3 , ¸¸,` ¬س ¸ م ¸ ة را ¬ ح, , ه, مر · , 4 , ¸,وك| م ¸ فص- ك , ه ·- ¬· , 5 ,, ,
ةصقلا ·
.ارأ¸ ‹ة«,•- ة.,·ك ·ا·,, ,ة·ر,أ, ¸«,لا _ا¸ ;اق¸ .ة=,-ا c·م _=ا¬··ل ة-,ا· ¸«,لا .·اك
· .;ار-ا =ا .,, ¸م –=, ة.,·كلا ·=· _, نو™ ¬- ,ه·-¬,· .بر-لا ™ _- ةه€¸ ر,ƒي نأ •·ك
-· ·s ..ل¸ ,c·,ق ناك c·— اه ··م ¸ي œ ة.,·ك c·—ا اه يأ cل ., ·, =ق _, ·_=ا¬·لا _,
بر-لا _- اه,ل, ”رصأ _- .,Œا.·أ¸ ,¹ا=ق·-s ,¹¸- ,¹=„أ¸ ‹cل. او,أ بر-لا نأ –, .
ا· ا·, ة. ,·كل او¬-¸ ,· ·ا,آ ·ا·, ¸=لا ., ,لا نوكر·ي ف, ك· ‹¸,-اr ,¸ ,, ·ار,, ·ا·,أ ,ه ·
او··ق ة· ا·ك و· , ا· أ¸ .ا ˜ اˆق› ة.,·كلا ف …=-أ¸ •·. بر-لا ¸م ‘€ر نأ ¸, ق¸ :_ارص·
.ة.,·ك·ل _-ا ,ه·م •·=ي ·ا€ ¸=لا ة·ر,أ ,وسر
,اقي ,·=·- اروه=م ‘,· -·م=قم ف ع=¸¸ ‹ارار€ ا=,€ ¸ه€¸ .ة,-كلا ;=· _·- ة·ر,أ ;¸-·
”ار=أ ¸م ¸€ر ‹··اق·ل _ر„ ¸م ,¸أ ناك¸ .ة·ر,أ ,اق· _·- بر-لا .م¸-· ..و«‰ -rا نأ
اˆسأ ¿,س¸ ;¸ · -· كل .ة·ر,أ ¸, - او«ح·لا¸ ‹·و,ا€|· -موق _-. .ر«· ¸. -ل ,اقي ¸«,لا ¸م
.ة·ر,أ _,
‘,ل. راص¸ ‹اˆسأ ¸,«· =„ أ¸ ة·ر,أ ,هم¸ه· .ة·ر,أ برا-¸ ‹_«-·-ا •,,- ¸, ¸,«· _ر„ Ÿ
ة.و€وم ة,-كلا نأ ة·ر,“ اولاق¸ ‹ف,ق· ¸م ,ا€ر _ر¬· ‹ف·ا=·ل او·ص¸ _- .ة·ر,أ ¸,•
,ه ·م ‘€ر ¸, •ا عم او·س رأ¸ -ف·ا=لا ف ·و·, ¸=لا ت‘لا ., , ;=هي – _-- ةكم ف
ا<رم ·Šق راص¸ ‹اه,· ¸·.¸ ¿ير=لا ف فو· .,ا-ر و,أ ¸€رلا ,سا ناك¸ :ة,-كلا _·- ,ه™ل=,ل
·ر-ا=لا ,اق· .بر-لا =·-
,ا-ر _أ Šق ¸ا·لا ,€رك ' ' ' ;ا- ¸ك ف ·Šق ,€رأ¸
,اومأ -ل .قاس ‹·=·€ ¸م ة, ,·ك ة· ر,أ ¸سرأ ‹ةكم¸ ف·ا=لا _, ¸« ƒ—ا _«.ي ناكم ف¸
ˆ,ك ‹,=ا· ¸, •·=—ا =,-ل ˆ-, _·ام ,اوم“ا ·=· _, ¸م ناك¸ .¸·ا,قلا ¸م ا·ˆ-¸ ¸يرق
.ة·ر,أ ,ا·ق _·- ,·ˆ-¸ ¸ي=·¸ ة·ا·ك¸ ¸يرق .«ه· .ا·= ,س¸ ¸يرق ةقا| – ,Žأ او·ر- Ÿ
cل. اوكر·· -, ,˜ .
·ا€ اž,¸ ,Œر- ت|ي œ c·—ا نأ -ƒ·,ي¸ ,=·,لا ا=· =,س ¸- ,|.ي ةكم _, –وسر ة·ر,أ .-,¸
=.يري – =·,لا =,.س ناك ا.,· :,.ه·ام. .ف -ل ة.€ا- ‘· -ل او=ر-·ي œ ن,· ,..,,لا ا=· ;=˜
=ي ر· ام =ا¸ ·-, ا€أ ‹c·—ا ةلاسر, •·=—ا =, - ,وسرلا •„أ ا«·· .c·—ا _, -, ·ا€ بر-ا
ن,· ..;‘.لا -, ·- ,, ·ار,, -·,·„ ., ,¸ .;ار-ا =ا ., , ا=· .ةق ا| ¸م cل=, ا· ل ام ¸ -, ر-
.-·- ع·. ا·=·- ام =او· -·,,¸ -·,, ¸- ن,¸ ,-مر-¸ -·,, وه· -·م --·•
,ه ·<أ¸ ¸ا·لا ,س ¸أ •·=—ا =, - ناك¸ .ة· ر,أ ة· .اح— ,وس رلا عم •·=—ا =, - ¿·=·ا Ÿ
ة=,-ا ·ار· نأ ·رك¸ ,-· › -.·• نأ ¸- -م ركأ¸ ,-«•-أ¸ -·€أ ة·ر,أ ·آر ا«·· .,ه «•-أ¸
_, -- م -. ·€أ¸ -|ا. , _·- ¸·¬· ,·ريرس ¸- ة· ر,أ ,¸· .-ك ·م ريرس _·- -- م ¸·•
اŒاصأ ˆ-, _·ام c·—ا _·- .ري نأ _€ا- ·,اق· °c·€ا- ام ·-ل ¸ق ·-·ا<ر·ل ,اق Ÿ .-,·ا€
ت=·_ =ق Ÿ ,c· يأر _- _·,¬-أ .· ك =ق ·-ل ¸ق ·-· ا<ر·ل ة·ر,أ ,اق ,cل. ,اق ا«·· ._
=ق c·ا,آ ¸ي .¸ c· ي. و· ا· ,, †ر··¸ cل اه·,صأ ˆ-, _·م ف _«·ك·أ :_·«·ك _- c, ·
.--·«,س بر ., ,·ل ن,¸ .¸, ,ا بر ا· أ _, ·•·=—ا =, - -ل ,اق °-, · _«·ك· – -م =˜ .·€
.-·,, •·=—ا =,- _·- ة·ر,أ .ر· ..:†ا.¸ .·أ ·,اق ._م ع··«,ل ناك ام ·,اق¸ ة·ر,أ Šك·سا·
,ا,•ا ف ·اق,لا¸ ةكم ¸م _¸ر-ا, ,·رمأ¸ ‹…=- اs ,·Š„أ¸ ¸يرق _, •·=—ا =,- .ا- Ÿ
=ا نو-=ي اوماق¸ ‹اŒا, ةق·- c.مأ¸ ة,-ك·ل _, ¸يرق ¸م ,ا€ر¸ و·¸ -€و· Ÿ .اŒ ة=,ح—ا
.-·¸رص··.ي¸ .¸,¬·ل --م ¸م¸ و· •·. Ÿ
·و,ر=· .†رح·ي œ¸ †ر, ¸, «لا نأ –, .ةك م ,و„=, -· م=قم ف ¸, «لا¸ -= ,€ ة· ر,أ رم أ Ÿ
‹;ا=لا ة, -ا· ·وه™€¸ Ÿ .,¸رهي ;اق· ‹¸«,لا ة, -ا· ·وه€و· .-· اكم ¸م ,ق ي œ -· كل ‹·¸¸„¸¸
.†ر ,· ةكم _, ·وه €و· .†™رح·· ‹3ر=لا ةه€ ·وه™€¸ Ÿ .-™€و··
‹ˆ=لا ¸م تا-ا< ,ه,·- ¸سر|· ,·=·اق¸ ¸, •ا †‘·, ¸م =ا ·.ارأ ام ناك Ÿ ر·ا| ¸ك عم
•,ص· – ,¸=-لا¸ ¸« -ا ,ا·مأ ,-, ·€ر ف نار¬-¸ ,·راق·م ف ر¬- ·را¬-أ ة· ‘· اه ·م
.c·· –, ا=-أ ,.ه·م .ة.ق¸«—ا ة.·ا•ا ر.¬=لا 3ار¸|ك ,.ه·كر·· ا¸=,¸ ‹_ام¸ ¸.,•ا _اه·
ام ;أر _- •,,- ¸, ¸,«· ,اق· .¸«,لا _, ¿ير=لا _·- ,˜=,ل :•,,- ¸, ¸,«· ¸- نول|.ي
·-·«ق· ¸م ,Œ =ا ,¸·أ
•لاƒلا ¸,ل بو·ƒ—ا ;ر=“ا¸ ' ' ' •لا=لا -ل,ا¸ ر«—ا ¸يأ
·ا=يأ ,اق¸
ا·,·- _ق·· ةرا¬- .«„¸ ' ' ' اˆ| ترص,أ ., =ا ت=>
ا.·ي. نا=,ح·ل _·- ن|ك ' ' ' ¸.,«· ¸- ,|.ي ;وقلا ¸ك·
_- ‹;ر„“ا و·· ةˆƒص ا- =ق -« - =قا.·ي ,ه -م -, او€ر„¸ ‹·=.€ ف ة· ر,أ •,صأ¸
تايا¸رلا ,وق· ا«ك -,·ق ¸- ·ر=ص ¿=·ا _- تام ا«· ,·ا-·ص _, او·ص¸ .
·,نآرقلا ,‘» ف, -,ا·ك ف =ا ->ر •=ق =™,س .ا·س“ا ا«صي ةˆ·ك ت––. ةصقلا ·=˜ ن,
ةˆ·ك· -, ˆك=·لا ¸م ة.ا«·.—ا Š-لا¸ ….ا-ا ا=· ةل–. ام|· . .
او·اك ,Žأ ول¸ ‹_كر=—ا _, -· ,, ةي ا> ¸كي نأ .ري œ - -·اح,س - =ا نأ -, _-و· ام ,¸أ¸
-· ˆ-¸ -ل -· يا> ¸·-ي¸ -سر-¸ -·وصي نأ .ارأ ا«·· .-, نو«·-¸ -· و«-¸ ,., ,لا ا=Œ ن¸¸·-ي
=ا ., , ¸- ع· =·ل ةر·اس ةر=قلا .·„=·¸ .ةي =·-—ا ةوقلا ;امأ نوم¸هي _ كر=—ا †ر· -, ·-
.ة,··ا•ا ,ه·,«- ,-·يا> ف ةق,اس –¸ -·,, _·- =ي _كر=«·ل نوك·· – _- ,;ار-ا
او«=- نأ - ·.و·€¸ ة· ر,أ - با·كلا ¸· “ ر=قي œ =ا ن|, ….ا-ا ا=· ةل–. _- و· cل=ك
.-··=س ,· نوكر=—ا¸ ,-.·=ي †ر=لا¸ _- .ةس=ق—ا ¸ر“ا _·- ا¸ر=,.ي ¸أ ;ار-ا ., ,لا
ي=·اكلا =,ك ¸م ا·وصم ,_=·.·—ا نا=·س ¸م اق,·- .,,لا ا=· _ق,,ل .¸
”ر· ةركام ةر€ا· gا«|أ ¸م -« ·-· ام ·ا_, ,¸·«=·¸ ;و,لا ةل–=لا ·=· ·ا-,, ر=,·. · ¸ -¸
=, ه«·لا ف أ=¹ ¸أ _· –¸ ,ة, —ا-لا ة,·و,هصلا¸ ة, —ا-لا ة,,,·صلا ¸م ةس =ق—ا ¸ك ام“ا ,و-
-··=.س¸ با·كلا ¸.·أ ¸.م -.·,, ._> ¸=لا =ا· .ةركا—ا ةر€ا«لا gا«|“ا ·=˜ ,.,··لا _.«-ا
¸يركا—ا ركم¸ ¸ي=·اكلا =,ك ¸م -لوسر ة·ي=م =«-¸ ,=ا ·ا= ن, -•«ح,س ,نوكر=م :
.;‘س,ا ¸, ق نا,ك ,˜ ¸كي œ ¸, .¸ر“ا ف ر¸. ,˜ ¸كي œ بر-لا نأ و· .لا·لا ·ا-,ا¸
.› ;وق· ا·ا,-أ †ا·· ;وق· _- ,ه·ل¸. .·اك¸ .ة=,-ا ¸أ ¸ر«لا ,ك- .› ¸«,لا ف او·اك
ة, ,ر- ةموك- ;ا,ق, ام,¸ ةر=ا,م ام, ;¸رلا ,ك- .› ;ا=لا .· اك ,ا«=لا ف¸ .¸ر«لا ةي ا>
cك«· ةلا- ف ¸» -·كل¸ .-,· •·ا€“ا ,ك› ¸م ةري¸•ا •·ق –, _·ي œ¸ .نام¸رلا ةيا> .›
¸·ا,قلا ._, ب¸ر-ا ;وق· نأ ¸.ك• ناك¸ .ة.,—ا-لا ;وقلا نا=,م .ف ة.,ق,ق- ةوق -.·م ¸.-- –
ة.يوقلا ,¸=لا =.·- ن_¸ تا. ة.-«·š –¸ ة.قر«·م ¸·ا,قلا ·=· ¸.ك· œ ¸.كل¸ ,ة·.س ._-,رأ
_·€أ ¸¸ƒل ¸ر-·· _- ةوقلا ·=· ةق,ق- اسا,قم ناك ¸,«لا ;ا- ف …=- ام¸ .ةر¸ا¬—ا .
,˜ .ح,صأ¸ .-· ¸.¡ي _—ا- ر¸. ,˜ _,صأ بر-لا •ي را· ف ةرم ,¸“¸ ;‘س,ا ةي ار .›¸
ة.ا,ق _و··¸ ,¸¸ر-لا ,.=›¸ cلا«—ا _..·ك· ة.·را€ ةوق .با..- .ا˜ •..- ة.,ل¸. ةوق
و· ,ه-را· ف ةرم ,¸“ ا=· بر-·ل |,· ¸=لا ¸كل¸ .ةلا=لا تا.ا,قلا _ي¸· نأ =-, ,ةير=,لا
نو«·.م .نو«·.م¸ ,Žأ ا¸رك.¸ ,رص·-لا ة,,ص-¸ ,¸·•ا ةر-· او.· :بر- ,Žأ او.· ,Žأ
_, ا Ž¸=هي ةي وق ة« ¬= ة=,ق- او·>¸ .ا· =-¸ ;‘س ,ا ةي ار¸ ,;‘س ,ا ةي ار او-·ر¸ .=ق ·
ةي¸ا.r ةرك· او·> .ة,,.ص- –¸ ةير.ص·- –¸ ة.,موق او·«- œ¸ :ة.ير=,لا, ار, .ة>ر ة.ير=,لا
.ف ا.اه€ ,.ه=رأ ¸.م او€ر„¸ .-·ا=·..ل ¸ا·لا نو-=- ا.,=رأ ا.,·=م – .اŒ ¸ا·لا نو«·-ي
نو¬«=ي¸ ,اه·» ف نو-·ري¸ نو«-·ي ة,,ر- ةيرو|اŠم, او.س¡,ل او€ر- œ¸ ,·=-¸ =ا ¸,,س
_,¸ بر-لا ,.ك- _, ¸ر«لا¸ ;¸رلا ,.ك- ¸.م ¸ا·لا نو€ر-¸ ,ا.ه·يا> ..› ن¸Š.ك·ي¸
=·=·- .·=-¸ =ا ة.ا,- _, ا- ,< .ا,-لا ة.ا,- ¸م ¸ا·لا او€ر¬,ل اوماق ا ž, :,ه.«·أ ,ه«ك-
¸,,س ف¸ = اه·ك .·اك اه·كل¸ .ة.ا,ق ,˜ .·اك¸ ,ةوق ,˜ .·اك¸ ,.و€¸ بر-·ل ناك =ق·
اه·- او·ر-ا ا., _- .ةقير=لا _·- اوماق·سا ام ,¹.ا,ق ,˜ .·»¸ .,¹وق ,˜ .·» =ق¸ .=ا
,ه·سا.¸ ¸ر“ا ,¹=,· ة,,ص-لا ةي ار او-·ˆل =ا ةي ار اوكر·¸ ,,ه·,,ص-¸ ,ه·يرص·- ا¸رك.¸
و.· ا«··م ,ه,.·¸ ‹·وكر· ا«·,- ,هكر· =ق =ا ن“ ,,م“ا :·
¸- او·- ,· ا., اه•=ق· نوك·• ¸أ ةير=,·ل ا·وم=ق _لا ةرك«لا ام °;‘س,ا ˆƒ, بر-لا ام¸
¸م ةر·· ف ةير=,لا ت.اق ةمأ ¸ك ن, °ةرك· ةير=,·ل ;=ق· – ةمأ ة«,ق ام¸ °ةرك«لا ·=·
ةرك· ¸·s ¸ك· œ _لا ,م“ا¸ .ةرك· ¸·s .·اك •يرا·لا تار·· اك ,3ر=لا او-ا·€ا ¸ي=لا را··ل
ف او,ا. اž, ,‘يو| ةا,-ا او-,=·.ي œ برƒلا ف ة,·ام¸رلا ةل¸=لا او-ا·€ا ¸ي=لا ةر,اŠلا¸
ة=,ق-لا _· .·اك ةير=,·ل بر-لا اŒ ;=ق· _لا ة=,-ولا ةرك«لا¸ .ا·وح·· _لا ,م“ا
اكم _, ,ه·-·ر _لا _·¸ ,ة,م‘س,ا ن œ¸ ,ة«,»¸ ¸ر“ا ف ,˜ =-· œ اه·- او·- ا.,· ,ة.ا,قلا
ا¸.ارأ¸ ,ةا,-ا ا¸.ارأ ,· ا., ا=,€ بر-لا ·رك=ي نأ •• ام ا=·¸ .ر¸. •يرا·لا ف ,˜ =-ي
,‘=لا ¸م ¸.ا˜ا =ا¸ .ة.ا,قلا ا¸.ارأ¸ ‹ةوقلا .
ر=-ا ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا فهكلا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 60 - 82 .
ةصقلا ·
·_ا-· ,اق
ا,ق - _=م أ ¸أ ¸ ي ر ح,لا ع«¬م _·,أ _ ·- ’ر , أ ال ·ا ·«ل _سو م ,ا ق . , ¸ , 60 ,فهكلا, ,
‹اهم¸·-ا _لا ·=· -··-ر ¸م ”=· -;‘.لا -,·-- _سو— ناك , اه·ار¸ ¸م =صقي ناك -·أ¸
¸م¸لا ¸كي ا«هم¸ ‹ةق=—ا ¸ك· ا«هم ¸يرح,لا ع«š gو·, _·- -«,«ص· ¸- ¸·-ي وه· ‹ارما
, ‘·اق ,,«ص·لا ا=· ¸- Š-,· .,وصولا ف -«·ي ¸=لا ا,ق- _ =مأ ¸ أ .,
ا«ك ‹•يرا·لا ا·ل .=- –¸ ‹….او-ا -,· .ق¸ ¸=لا ناك—ا ا·ل .=- – يركلا نآرقلا نأ ;ر·
;أ ·,وسر ¸أ _· و· ¸· ‹_سوم ·اق·لا ¸=لا _اصلا =,-لا ة,·ام _,ي œ¸ .·اr“ا, ’رصي œ -·أ
·_¸ ;أ ·œا-
ن¸ر.«—ا ف··„ا ‹;¸·قلا ¸أ ن.ر“ا ر- ¸, ¸,ق¸ ‹;¸رلا¸ ¸را· ر- -·, ¸,ق· ‹ناك—ا =ي=› ف
ناكم ةحص _·- ¸,ل=لا ;وقي –¸ ..¸ل=·“ا ر- و· ¸,ق¸ ‹ا,قير·أ ف ¸,ق¸ ‹ة¬·| =·- ¸,ق¸
_آرقلا 3ا,.لا ,Œأ اž,¸ .._ا-· =ا ·.=- ا,و·=م ناك—ا =ي=› ناك ول¸ ‹ة·كم“ا ·=· ¸م
.ا,·- ة«ك- ¸ا¬=“ا ·اrأ •,= ا«ك ‹نام¸لا =ي=› ,Œأ ا«ك ‹ناك—ا
_·- ,·اقلا ·ا,,·“ا ,·- و· ¸,ل¸ ..با,س“ا _·- ,·اقلا ا·«·- و· ¸,ل ,·-, ¿·-·· ةصقلا ن,
,·- cل.¸ ‹_·-“ا ر=قلا ,·- ..¸و«ƒلا ==أ ة=ما- ة-,,| ¸م ,·- ;امأ ¸- اž, .._-ولا
و· ”¸ر-م ˆ- ·اق·لا نام_¸ ..ا·يأر ا«ك ,وهš ·اق·لا ناكم ..ة«,·كلا را·س“ا -,·- .ل=سأ
.=,-لا ا=Œ _سوم ·اقل , _م ”ر-· – ..ر„لا
_«- ‹-·ام_ –¸ ‹…ا=-“ا gوق¸ ناكم ا·رو=س cل .=› نأ ˆƒ, ةصقلا _=s ا=ك·¸
, ·-لوق, _ا-·¸ †را,· ¿-ا -,ل, ˆ=ي ..ا˜ا=,أ ,·أ ,سا ا=يأ _آرقلا 3ا,.لا ا· .ا ,- ¸`م ا= ,-
ا «·- ا· = ل ¸م ·ا ·«·-¸ ا· =· - ¸ م ة «- ر ·ا ·,·آ =,-لا ا=· ..-rا _آرقلا 3ا,.لا _«„أ =,- و· ,
.-·م ,·-·,ل _سوم -·- .ح,ي ¸=لا و·
.ةˆ·ك روم|, -;‘.لا -,·-- _سوم يركلا -,,· _ا-· =ا ¸„ =قل ‹¸€¸ ¸- =ا ,,·ك وه·
ةارو·لا -,·- .ل¸·أ ¸=لا _·لا¸ ‹=,لا¸ اص-لا ة¸¬-م •-اص¸ ‹¸سرلا ¸م ;¸-لا _¸أ =-أ¸
,·- •لا| _, ةصقلا ف ,وح·ي ,,•-لا _·لا ا=· ..ا«,·ك· =ا -«·ك اž,¸ ‹ة=سا¸ ن¸.
_آرقلا 3ا,.لا _¸ا¬·ي ¸=لا =,-لا ا=· ˆ- -«·-م نوكي ¸م¸ ..,·-·,ل ·.ا·سأ ¸«·- ع=او·م
ر=-ا و· -·أ ةره=—ا ة·.لا ا···=- ن,¸ ‹-rا -;‘.لا -,·-- ا«ك ع=وي و· _«لا نأ ا···=-
.اه·ر-· _لا _ق··لا با,سأ ˆƒ, =ا ¸م -«·- _ق··ي ¸=لا =,-لا عم _سوم ˆ.ي¸ ‹ نو· ¸,
ر=-ا نأ –, ة«,•-لا _سوم ةل¸م عم¸ ¸·ري --م ع,=·.ي ¸ل -·أ -«ه«ي .._سوم ة,حص
.-·- ر=-ا -·=- _- ·_= ¸- _سوم -ل|.ي –أ ..=ر=, -·,حص _·- ¿·اوي Ÿ ..اŠص
ن, ..ةق,«-لا _سوم ة=·. ˆ·· -·ا·رص·¸ ‹…=ح·ي – -·, ‹-·ا. ,ه,—ا .«صلا و· ر=-ا¸
,·ار•ا ة,·رم _, ¸ص·ل _- _سوم _,- ;امأ ع«·ر·¸ ر=-ا اه,·|ي تا·رص· †ا··
_سوم ة=·. ر=-ا تا·رص· ˆ··¸ .._-م ‘, _سو— ¸=,· تا·رص· †ا··¸ ..…راوكلا¸
=,-لا ا=· تا·رص· ¸م ةق,«- ةˆ- ف -.«· =• -·,· ‹-·,·رم¸ _سوم ,·- ,-ر¸ ..-·=را-م¸
.ا«·- -·=ل ¸م =ا ·ا·آ ¸=لا
=ق¸ ..ا,,· ·Š·-ي ¸م ,ه,·¸ ‹=ا ·ا,ل¸أ ¸م ا,ل¸ ·Š·-ي ¸م ,ه,· ·ر=-ا ف ·ا«·-لا ف··„ا =ق¸
_·¸ ‹ةما,قلا ;وي _, ا,- ,ا¸ي – -·, ¸,ق· ‹·.و€¸¸ -·ا,- ,و- اه.«· ˆ|اس“ا .¬.·
..=ا .ا,- تو• ا«ك تام -·أ –, اه,· ,وق· ‘· ‹اه,· ¿·وي را·آ ¸أ ¸وص· اŒ .ر· œ ة,=ق
ا«ك -·صق ف ر•·· _- ة,=قلا ·=· ف .ي=-ا _€ر·س¸ ..-·و,· ¸أ ‹-·ي–¸ ة,=ق _ق,·¸
.يركلا نآرقلا ا·.ر¸أ
·ا€ -·ي=- نأ ¸=,ي¸ ‹¿-ا ¸- ,ه·=-¸ =ا _, ,·و-=ي ‹¸,·ارس, _, ف ا,,=„ _سوم ;اق
·¸,·ارس, _, ¸م _-«·.—ا =-أ -ل|س -,ا=„ ¸م _ه··ا نأ =-, ..ا-·ار ا-·ام ا-ما€ _·- ¸·
·=ا _· اي c·م ,·-ا =-أ ¸ر“ا -€¸
..– ·ا-·=·م _سوم ,اق
ام _سوم اي ·-ل|.ي ¸يŠ€ -,ل, .-,· ‹-,ل, ,·-لا .ري œ _- _سو— -,ا·- _ا-· =ا 3اس¸
·-«·- =ا ع=ي ¸يأ cير=ي
و· ¸يرح,لا ع«¬s ا=,- = ن, ·-ل ,وقي ‹;‘.لا -,·- ‹¸يŠ€ .ا-¸ ..gر.· -·أ _سوم †ر.أ
.c·م ,·-أ
=,-لا ا=· ة,-اص— ¸,-رلا _·- -·,· ت=ق-·ا¸ ‹,·-لا ة.اي_ _, ة•ركلا _سوم ¸«· .قا·
ف ةكr ¸أ ‹¸·كم ف ا·و- --م ¸«- نأ¸ ‹¸-ري نأ رم|· ..-,ل, ¸,,.لا ف,ك ,|س ..œا-لا
=,-لا =¬,س ‹رح,لا ف بر.·ي¸ تو-ا ا=˜ ةا,-ا -,· =·ر· ¸=لا ناك—ا ا=· ف¸ ..ة·س
¸- ا·- اق·=·ا ..ة·س ف ا·و- _«لا ¸> =ق¸ ..·ا·· --م¸ -,·-لا •لا|- _سوم ¿·=·ا ..œا-لا
–, -,· =€وي ¸=لا ناك—ا _·- ةم‘- ¸أ ,هي=ل ..,ل¸ ..œا-لا _اصلا =,-لا .ا=·را ة¸¬-م
.رح,لا _, اŒر.·¸ ة·.لا ف ة-,اقلا ةك«.·ل ةا,-ا
;¸- ره•ي¸ -;‘.لا -,·-- _سوم نأ _, رم“ا ·ر==ا ول¸ œا-لا =,-لا ا=· _·- رو·-لا _·-
¸- ˆ,-· وه· ,ا- ةيأ _·- .اما- نو·اs ¸,ق¸ ‹;ا- •ق-ا نأ ¸,ق .ا,اق-أ¸ ا,اق-أ ˆ.ي
.=ي=ح·لا -€¸ _·- ة=—ا ¸- – ‹,,«ص·لا
..ار·اس _«لا _ق,¸ ‹¸ا-··ل ,·.·سا¸ _سوم =قر ..رح,لا راو€ ةر¬ص _, نا··–ا ¸ص¸
_, ¸«ق¸ ةا,-ا -,· .,=· .ا.ر تو-ا باص|· _|ا=لا _·- _اوم“ا ;=-, ’ايرلا .قلأ¸
, ..رح,لا ا, ر س ر ح,لا _ · - ·,,س = ¬·ا· اŒ =ا ,·-أ ةم‘- رح,لا _, تو-ا بر.· ناك¸ ..,
.-·م ,·-·ي _سوم ·ا€ ¸=لا ,,ك-ا ¸€رلا, -·اقل ناكم =ي=ح·ل _سوم
نأ -,حصي ¸=لا ·ا·· _.·¸ ..رح,لا _, بر.· تو-ا نأ =-‘ي ,·· -مو· ¸م _سوم ¸Ž
Ÿ ..ا«¹و- ا,.· =ق¸ ا«ه··,ل¸ ا«هموي ة,ق, ·ا·· عم _سوم راس¸ ..توح·ل عق¸ ا«- -·=-
, ..•-·لا -,·- ¸-¸ ··ا=- _سوم رك=· ا,ص· ا= · ا· ر «س ¸م ا·,ق ل =ق ل ا ··ا= - ا ··آ ·ا ·« ل ,ا ق ..,
.عق¸ ام _«لا ¸·. ف ع—¸
-,ل, ر=·-ا¸ ‹عق¸ اs _سوم Š„أ¸ ..†ا·· رح,لا _, تو-ا بر.· ف,ك _«لا رك=· =··-اس
, تو-ا =-ا =ق· ‹عق¸ ام ة,ار- ,-ر ‹عق¸ ام -ل رك=ي نأ ·ا.·أ نا=,=لا ن|, ر ح,لا _· - ·,,س
ا ,¬- ةم‘- †ر·,· ·ا—ا ¿=ي تو-ا ;أر =قل ‹ نو· ¸, ع=وي ·آر ام ا,,¬- ارمأ ناك ..,
.,امرلا _·- ;و··ي ˆ| -·|ك¸
,¸ رح,لا _, تو-ا 3¸رم ¸م _سوم =-س _,· ا ·ك ام cل . ,اق ن, ..·=ير· ا·ك ام ا=· ..,
ا'ر·أ ناصقي ·ا··¸ _سوم =·ري¸ ..œا-لا ¸€رلا, -,· _ق···س ¸=لا ناك—ا .=- تو-ا بر.·
.;اŒ,ا ,•-أ ة«ه,م ‹¸و«ƒلا ==أ ة=ما- ·_- ف,ك¸ ‹ةصقلا ةيا=, _, ر•·ا ..¸ي=·ا-
‹ا·=·- اما· _لا ةر¬صلا _, ‘ص¸ ..تو-ا -·م بر.· ¸=لا ناك—ا _, _سوم ¸ص¸ اˆ„أ
.‘€ر ا=€¸ †ا··¸ ..رح,لا _, ة·.لا ¸م تو-ا ا·=·- بر.·¸
ر=-ا ا=€¸ ·ا··¸ _سوم ن, ¸را¬,لا ,وقي -,·€ر .› -·ر| ¸-€ =ق¸ ..-,و·, _¬.م
.-سأر .› ”ر|¸
·,اق¸ -ه€¸ ¸- ف=ك· ‹_سوم -,·- ,·.· ·.·أ ¸م ·..;‘س c=ر|, ¸·
._سوم ا·أ ·_سوم ,اق
.¸,·ارس, _· اي ;‘.لا c,·- ..¸,·ارس, _, _سوم ·ر=-ا ,اق
·.._ †ار.أ ام¸ ·_سوم ,اق
·.._سوم اي =ير· ا.ام .._·- cل.¸ _ †ار.أ ¸=لا ·ر=-ا ,اق
, ·ˆقو·لا ف اƒلا,م ا«|‘م _سوم ,اق ا == ر . «·- ا«م ¸ «·- · نأ _·- c - ,·أ ¸ · .,
, _سوم اي ·..c,·|ي _-ولا نأ¸ ..cي=,, ةارو·لا نأ c,«كي امأ ·ر=-ا ,اق ع,=·. · ¸ ل c · ,
ار , ص _ - م .,
ر=-ا .ر¸ ..ب.“ا ف _اƒ—ا ف|‘—ا _سوم ,ا¡س _, 3ر«لا =-‘·ل ة•- فقو·· نأ =ير·
– ,·- و· _سوم ,·- نأ ا«ك ‹-·ر-ي نأ _سو— _ƒ,·ي – -«·- نأ _سوم ,ه«ي ¸=لا ‹,سا-ا
-,·- ¿,=· ¸ل¸ ..-·ه- .·أ _«·- ن, ·_سو— ,اق ر=-ا ن, ن¸ر.«—ا ,وقي ..ر=-ا -·ر-ي
اsر¸ ‹اˆ.«· c,=-· ¸ل¸ c,·ق _«=· ¸ل _«·- _·- اŒ ,كح·س _لا ر·او•لا ن“ ‹اŠص
._سوم اي _«·- _·- Šص· ¸ل ن.,¸ ..ة·- -ل ¸ر=· ¸أ ا,,س -ل ,ه«· – ام _ا·رص· ف .يأر
-ل ,اق¸ ..-·م ,·-·لا¸ -·,-اصs -ل _«.ي نأ ·و€ري .ا-¸ ة,ساقلا =صلا تا«·ك _سوم ¸«·-ا
.ارمأ -ل _ص-ي –¸ ار,اص =ا ·ا= ن, ·=¬,س -·, ,اق ا«,· _سوم
.ارمأ -ل _ص-ي ¸ل -·أ ·ا«-ا, ر·=—ا =,-·ل =ك¡ي¸ =ا ,,·ك ع=او·ي ف,ك ¸م|·
,اق ,·-·ي¸ _سوم -,-اصي نأ ,و,قل -|ر·=ي ا|ر= †ا·· ن, -;‘.لا ا«ه,·-- _سو— ر=-ا
و· -·م -·=- _- ·_= ¸- -ل|.ي –أ ..اق·=·ا¸ =ر=لا _·- _سوم ¿·او· ..-·- و·
¸م _سوم¸ ر=-ا •·=· ‹ة·,«س ترم ..رح,لا ¸-اس _·- نا,=• ر=-ا عم _سوم ¿·=·ا
‹ر€أ ن¸=, _سوم او·>¸ ·و·«ح· ر=-ا ة·,«.لا باحصأ ”ر-¸ ‹ا'و·«- نأ اŒاحصأ
ن|, _€و· ..اŒاكر¸ اŒاحصأ ا·ر.ا-¸ ة·,«.لا .سر _- _سوم _€و·¸ ‹ر=¬·ل امارك,
¸م ا-ول ع··قا ..ة·,«.لا 3ر- ر=-ا أ=, _- ن¸=-·,ي اŒاحصأ =كي œ ‹اه,· ف·¬·ي ر=-ا
.ا=,-, _اوم“ا -··«ح· رح,لا ف ·اقلأ¸ اه-اولأ
.ر=-ا ة·-· _سوم رك··سا· و· ا·¸ ..ا·ومركأ ..ر€أ ˆƒ, ة·,«.لا باحصأ ا··> =قل
ا. _سوم ة-,,| .,·-¸ ..ا,,-م _سوم ر•· ةه€¸ ¸م ”رص·لا ناك ..ا·=.«ي¸ ,ه··,«س 3ر-
-|ر= _.· =ق¸ -«·-م¸ ·.ا·سأ …=- ع·=·ا· ‹¿-ا _·- -·ˆ- -·كر- ا«ك ‹-,·- ة-·=·—ا
, ·-,·- -|ر·=ا ¸=لا ار م , ا·,= .·€ =ق ل اه ·· أ 3ر ƒ ·ل اه ·قر „ أ ,ا ق .,
-,·- Šصلا ع,=·.ي ¸ل -·“ ‹-·م ,,·-·لا ةل¸ا‰ .,- _, _سوم ر•· _ا,رلا =,-لا .«·ي ا··¸
, ار ,ص _ - م ع,=·. · ¸ ل c ·, ¸ ق أ , ل أ ,ا ق –أ¸ ·=„ا¡ي –أ ·و€ري¸ نا,.·لا, _سوم ر=·-ي¸ ‹,
, -ق·ري ا ر . - ¸ر م أ ¸ م _·ق· ر · ال ¸ .,. · ا «, _·= „ا¡ · ال ,اق .,
اراس ..ا-م =-ا¸ ¸ك _ح··ا •-·لا ¸م او,-· ا., _- ..نا,,صلا اه,· •-·ي ةقي=- _·- ار«·
_سوم رو·ي¸ ..ام‘- ¸·قي _ا,رلا =,-لا ن|, _سوم _€و· ..¸ا-··ل ,·.·سا¸ ة,-ا· ,ه·م
-«ه·أ -·|, ·ˆك=· _ا,رلا =,-لا .¸ا-ي ..ا=ك· -··ق,ل _صلا ا=· اه,ك·را _لا ة•ر•ا ¸- ‘·اس
, -,·- Šصلا ع,=·.ي ¸ل -·أ ار ,ص _-م ع,=·. · ¸ل c· , cل ¸ق أ , ل أ ,ا ق -·|, _سوم ر=·-ي¸ ..,
, -قرا«ي نأ -ق- ¸م نوك,س ;ر„أ ةرم -ل|س ا.,¸ ة··س“ا .¸ا-ي ¸ل¸ _.· ¸ - c ·ل |س ن , ,اق
ار= - _`· = ل ¸م .ƒ ·, = ق _·,-اص· ا ·· ا· =- , ¸ ·_ = .,
_=م¸ ”ر-ي –¸ ‹ةيرقلا _, ا,·. ا.ا— _سوم ”ر-ي – ..ة·,- ةيرق ‘„=· ..ر=-ا عم _سوم
·ا€¸ ..ا'و«,=ي نأ او,|· ةيرقلا ¸·أ ا«-=·سا· ‹;ا-=لا ¸م ا«ه-م ام =«· ‹اه,· نا·,,ي ا.ا—
,هي .اكي¸ ;¸اه·ي را=€ ..¸ق·ي نأ =يري را=€ -,· ·‘„ _, نا··–ا ;¸أ¸ ‹·ا.—ا ا«ه,·-
-·ا·,¸ را=•ا ’‘ص, ف -·ك ¸,·لا _=ق,ل ¸ه·ي =,ا-لا ¸€رلا ن|, _سوم _€و·¸ ..=وق.لا,
اه,· ¸م ¿ح·.ي – ‹ة·,- ةيرقلا ن, ‹-«·-م¸ -ق,·ر ”رص· ¸م _سوم ¸·=·ي¸ ..=ي=€ ¸م
, _ا¬—ا ¸«-لا ا=· ار€ أ - ,·- ت = ¬·ال .·= ول ,اق =ا =,- ,اق ..ةرا,-لا ·=Œ رم“ا _ه··ا ..,
, ·_سو— c ·,, ¸ _·,, 3ار · ا= · .,
..نلا ˆ.«·لا ر¸. ·ا€¸ .,ا¡.لا ة,ƒم ¸م _سوم _ا,رلا =,-لا ر=- =قل
..·رمأ ¸- ر=ص· اه·-· _- ¸كي œ -·ˆ-¸ _سوم ترا·أ _لا _ا,رلا =,-لا تا·رص· ¸ك ن,
_=· تا·رص·لا .·اك¸ ‹ة,·ا-ا اه·«ك- ا,·-لا ة.ار,ا ·=˜ .·اك¸ ..ا,·- ة.ار, =«·ي ناك
ا,·=لا ف ا·ا,-أ …راوكلا _«- ا=ك·¸ ..ة,·ا- ة>ر اه·ق,ق- _«- ا«·,, ‹ةر·ا•لا ةو.قلا,
‹-·|ا,¸ رم“ا ر·ا» ¸قا··ي ا=ك·¸ ‹رك··لا =,-¸ •·اص—ا با,· ,-·لا ¸=·ر·¸ ‹ة>رلا ر·و€
¸م _ا,رلا =,-لا ,·-ي –¸ ‹_ا,رلا =,-لا ,·- ¸م ةر=ق ˆ- ¸·ا˜ا -«·- ,-ر ‹_سوم ,·-ي –¸
..رح,لا ·ام ¸م ‹رح,لا ف ·راق·م ¸·,ي ¸=لا رو«ص-لا =„|ي ام را=قs –, =ا ,·-
-_سوم ,·- ¸أ- -«·- نأ -ل ف=ك ..-.«· .قولا ف _·,= _سو— _ا,رلا =,-لا ف=ك
.وس“ا اه·ا.ر ف _«- ¸ر“ا _·- عق· _لا •·اص—ا ¸م اˆ·ك نأ -ل ف=ك ا«ك ...¸=‰
._«•- ة>ر •,·كلا
¸_ ف _«¬·· ة«-· _· ا«·,, ‹,¹·ا€ ة,,صم ,ه··,«س 3ر„ ن¸Š·-,س ة·,«.لا باحصأ ن,
¸ك c·—ا ر.اصي¸ بر-ا •=·· نأ =-, –, اهه€¸ ¸- باق·لا ف=ك· ¸ل ة«-· ..ة,,ص—ا
ةرس“ا 3_ر ر=صم _ق,ي cل=,¸ ..ة,,-—ا ة«لا·لا ة·,«.لا ·=· .·«ي Ÿ ‹ا,ص- ة.و€و—ا ¸«.لا
.ا-و€ نو·و• ‘· ‹و· ا«ك ,·=·-
ˆ- ..·¸Šلا ˆƒصلا ا'=,-¸ ¸·قل ا«ه·'. =ق ة·راك نأ -مأ¸ ,و·ق—ا ¸«=لا =لا¸ Š·-,س ا=يأ
ف ا'ا-ري ام‘- -·م –=, ا«ه,=-,س =ا ن,· ‹_«•- ة>ر ا«˜ ة,.·لا, ¸·• -·وم نأ
.,و·ق—ا ;‘ƒلاك ار«ك¸ ا·ا,ƒ| ا«هق·ري –¸ ا«ه·„و¬,=
¸- ·ا,=“ا ر·ا» ف··-¸ ‹ة·راكلا gا·ق ة>رلا ¸=·ر·¸ ‹ة·ح—ا با,· ف ة«-·لا _«·- ا=ك·¸
_, =ا .ا,- ¸م =,- -·«··.ي Ÿ ‹-مامأ ¸ر• ”رص· _, _سوم =ا _· _·ح,ل _- اه·|ا,
.ة=ي=- ة-·قأ ·ار¸ اه.«· _«- _لا ة,·كلا =ا ة>ر¸ ·ا¸ƒم¸ ”رص·لا ة«ك-
-·› _,- ناك ‹ةيرقلا ¸·أ ¸م ار€أ •·=ي نأ ˆ- ¸م ‹-·ماق,, -.«· •-·أ ¸=لا را=•ا امأ
ع=·.ي ,·· ¸كلا -·› ¸م ره•ل ¸ق·ي را=•ا †ر· ول¸ .ة·ي=—ا ف _«,-= _«,·ي _م‘ƒل ا¸ك
ا«ه·لو«| ف --‘ص, =ا ا«ه-«· =ق· ا-اص ا'و,أ ناك ا—¸ ..-·- ا-·=ي نأ ناˆƒصلا
.-·يا> _·- نار.اق ا'¸ ا'¸ك ا€ر¬·.ي¸ ا'.و- =·=ي¸ اŠكي نأ .ار|· ‹ا«ه«-=¸
.·رمأ – =ا رمأ و·¸ .”رص·لا ا=· .=·قا _لا =ا ة>ر _ه· .رم“ا ¸م ·=ي ¸€رلا ¸«·ي Ÿ
--·|أ ام ¿·¸ اه,· ”رص·لا _, -ه€¸¸ ‹اه·,ق ا«,·¸ ةل|.—ا ·=· ف •,ƒلا _·- --·|أ =ق·
.-,,- ¸م -,·-
_سوم نأ –, ..,وه¬—ا ¸م _ر„ ا«ك ,وه¬—ا ف _=م =قل .._اصلا =,-لا ا=· _«·„ا¸
·_«هم _سر. -·,حص ¸م ,·-·
.ةق,ق-ا ,·- †ا·ه· ‹ة-ير=لا ف -«·-, ر·ƒي –أ ,·-·
ف=·لا ¸م ا·رس _«- ةقلا-ا ة>رلا =ي نوك· اsر· ‹ر=,لا •·اص— -,·ق ,ه¬·ي –أ ,·-·¸
.تو—ا¸ ;–لا¸ ن¸-ا ة-·قأ ·ار¸ ¸ا·ي,ا¸ ‹.اق·,ا¸
.·ا«-ا, ر·=—ا =,-لا ا=· ¸م -لوسر¸ ¸€¸ ¸- =ا ,,·ك _سوم اه«·-· _لا ¸¸ر=لا _· ·=·
·.._· ;أ _¸ و·أ ·..ن., ,·-لا ا=· •-اص نوكي ¸م نلا¸
¸م ·¸€ _·- =ا --·|أ ‹_ا-· =ا ·ا,ل¸أ ¸م _¸ _ا,رلا =,-لا ا=· نأ ة,·وصلا ¸م ˆ·ك ;ري
ناك _اصلا =,-لا ا=· نأ ·ا«·-لا ¸-, ;ري¸ ..ة·¸ر-—ا ,·-لا ,اق··ا با,سأ ˆƒ, _=·لا -«·-
··و€¸ ¸م -·و,· _·- ,=ي ةصقلا 3ا,س ن|, ¸أرلا ا=· باحصأ _·-¸ ..ا,,·
1 ·_ا-· -لوق ا·=-أ .
ا «·- ا·= ل ¸ م ·ا ·«·-¸ ا· =· - ¸ م ة «- ر ·ا ·,·آ ا·.ا ,- ¸` م ا = ,- ا= €و · , 65 , ,فهكلا,
2 ·-ل _سوم ,وق _ا·لا¸ .
ا== ر .«·- ا«م ¸ «·- · نأ _ ·- c- ,· أ ¸ · _سوم - ل ,ا ق , 66 , _- م ع,=·. · ¸ ل c · , ,ا ق
ا ر ,ص , 67 , ار ,„ - , = ح· , ل ا م _·- ر ,ص· ف,ك¸ , 68 , ال ¸ ار ,ا ص -·لا ·ا = ن , _· = ¬·س ,ا ق
ار مأ c ل _ص-أ , 69 , ا ر ك. - ·م cل …= - أ _·- ¸ ·_= ¸- _·ل| . · ا ·· _··- ,·ا ن, · ,اق , 70 ,
,فهكلا,
ول¸ ..رلا ا=· _سوم _·- .ري œ¸ ‹ة,|ا¬—ا ·=Œ _سوم -,|ا- œ ‹_· ¸كي œ¸ ا,ل¸ ناك و··
_·لا و·¸ ‹_سو— ع·ا. †ا·· ¸كي œ¸ ‹اموص-م ¸,ل -·أ ·ا·-م ا=· ناكل ‹_· ˆ- ناك -·أ
.ة«ص-لا •€ا¸ ˆ- _¸ ¸م ا«·- ¸«··ي نأ ‹ة«ص-لا •-اص¸ ‹,,•-لا
3 ¸ق·.م ¸,ل. ا=·¸ ..-·م رمأ¸ =ا ¸م _-و, ;‘ƒلا cل. ¸·ق _·- ;=قأ ر=-ا نأ .لا·لا¸ .
.ر¬s ¸و«·لا ¸·ق _·- ;ا=ق,ا -ل _و• – _ولا ن“ ‹-·«ص- _·- ر·ا» نا·ر,¸ ‹-·و,· _·-
_«· ن.,¸ ..3ا«·–ا, |=-ا -,·- _و• ., ..ة«ص-لا •€او, ¸,ل ·ر|ا„ ن“ ‹·=·„ ف _ق·ي ام
.-·و,· ¸,ل. ;‘ƒلا ¸·ق _·- ر=-ا ;ا=ق,
4 ·_سو— ر=-ا ,وق ع,ارلا¸ .
¸رم أ ¸ - - ··- · ام ¸ c` , ر ¸`م ة «- ر
.-,· _, _-¸أ¸ =ا ¸م -, ترمأ رمأ ¸, ‹_.«· ·اق·· ¸م -·-·أ œ -··-· ام نأ _-ي
.=ا ·ا,ل¸أ ¸م ا,ل¸ -·أ ا¸أر ة,·وصلا¸ .ا,-لا امأ ‹ا,,· ر=-ا نأ ·ا«·-لا ;أر·
ن, _سوم اي ·ر=-ا ,اق ·-,·م ¸, •·¸ ,وق ..-·- ة,·وصلا ا·.ر¸أ _لا ر=-ا تا«·ك ¸م¸
_سوم ,اق ..فا-ا …را-ا ¸, ر=, ,وق¸ .اŒ ,همو' ر=ق _·- ا,·=لا ف نو,=-م ¸ا·لا
.-·-ا| c,·- =ا ر.ي ·ر=-ا ,اق .._ص¸أ ·ر=¬·ل
–¸ ‹-·و,· _·- نآرقلا 3ا,س ف اص· =- – ا··أ ˆ- ‹_=·لا -«·-ل ا,,· ·را,·-ا _, ¸,ž ¸-¸
-ص¬= ,و- ¸و«ƒلا ا=· ¸-ل¸ .._=·لا -«·- ¸-, =ا ·ا·آ ا,ل¸ ·را,·-ا ¸م ا-·ام اص· =-
,ص·-¸ ·ا=-·· ‘· ا··اكم ;¸·· ”و.ل¸ ..ةصق·ل _·ص“ا ”=˜ا ;=¬,ل ‹ا=«-·م ·ا€ يركلا
ةر·· -ل ا.ا·سأ¸ .._سو— ا«·-م -·وكل ‹=ا ·ا,,·أ 3ا,س ف ·ا·.ر¸أ ن,¸ ..-·ي–¸ ¸أ -·و,· ,و-
.¸م¸لا ¸م
_·رقلا ¸. ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا فهكلا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 83 - 98 .
¸ر| لا _· - ل ا·ك م ا· , ار ك. - ·م , ك ,·- و··| س ¸ ق ¸ ,· رق لا ¸ . ¸ - c ·ول | .ي ¸ ,,·_ا-· =ا ,اق
¸ة ·«- ¸¸ ,- _· بر ƒ · ا· =€ ¸ ¸«=لا ب رƒ م _·, ا. , _·- ا,,س ع,· | · ا,,س ¸ ·_ = ¸ ك ¸ م ·ا ·,·آ¸
, ·» ¸ م ام أ ,ا ق ا·. - , ه, · = ¬·· نأ ام , ¸ ب =- · نأ ام , ¸ ,·ر ق لا ا. ا ي ا··ق ام و ق ا· = ·- = €¸ ¸
_ ·. حلا ·ا¸ € - ·· ا حلا ص ¸ «-¸ ¸ مآ ¸ م ام أ¸ ا رك · ا,ا = - -, = - ,· -` , ر _ل , . ري , · - , =- · ”و . ·
, ل ¸ ;وق _ ·- ع ·=· ا· =€ ¸ ¸«=لا ع·=م _·, ا ., _·- ا,,س ع,· أ ,· ا ر. ي ا ·ر م أ ¸ م - ل ,وق ·س ¸
¸ ,, _·, ا. , _·- ا ,,س ع,· أ , · ار ,„ -ي = ل ا «, ا·=- أ = ق ¸ c ل = ك ار ·س اه ·¸ . ¸ م ,ه ل ¸ - ¬·
_و€ |م ¸ _و€ | ي ن, ¸ ,· ر قلا ا . اي اولاق ا لو ق نوه ق « ي ن¸ .اك ي ا ل امو ق ا «ه ·¸. ¸ م = €¸ ¸ ي= .لا
-, · _` ·كم ا م ,ا ق ا= س , ه ·,,¸ ا··,, ¸ - ¬· نأ _·- ا€ر „ cل ¸ - ¬· ¸ه · ¸ر| لا _· ن¸= . « م
¸ ,, ;¸ا س ا. , _·- =ي = حلا ر , _ _·و ·آ ا م. ر , ه ·,, ¸ , ك ·,, ¸ - €أ ¸ ة وق , _·و ·,-| · ` ر,„ _` , ر
·¸ر ه •ي نأ او-ا=سا ا«· ار =ق - ,·- gر · أ _·و ·آ ,ا ق ارا · -·- € ا. , _·- او ¬«·ا ,اق ¸,· = صلا
_` , ر = -¸ ناك¸ ·اك. -·- € _`, ر = -¸ ·ا€ ا. , · _`, ر ¸ م ة «- ر ا=· ,اق ا,ق · - ل او-ا=·سا ام ¸
,, اق -
ةصقلا ·
.-,لا,¸ =ا, ¸مآ ‹_اص c·م -· أ -· - نآرقلا ا· Š- ام ¸ك ._·رقلا ¸. و· ¸م ا-=ق ,·-· –
-·ا-و·· -ل ر.ي¸ ‹-ك·م ; وق¸ ‹¸ر“ا ف -ل =ا ¸ك«· ‹با.-ا,¸ .
¸=لا ناك«·ل ¸ص¸ _- ‹ا, ر- --ا· .=ا _, ا,-ا. ‹¸ر“ا ف -=,- ,او¬·لا _·رقلا ¸. أ=,
‹_.·|“ا =, ح—ا _|ا= و· ناك—ا ا=· نوكي اsر¸ .··ار¸ ¸م •, ƒ· ا Ž|ك ¸«=لا -, · ¸=,·
¸ي=لا ;وقلا رمأ cلام -·أ --,ل, _-¸أ ¸أ - =ا -«˜|· .··ار¸ ة.,اي –أ ¸ا·لا ¸•ي ناك .,-
.,ه,ل, ¸.- نأ ¸أ ,·=-ي نأ ام,· ‹راي=لا ·=· نو·ك.ي
_—ا•لا ¸ي=·-—ا •قا-,س -·أ ¸·-|· .,ك-ا ف -¬ه·م _™=¸ نأ –, ‹_اصلا c·—ا ¸م ناك ا«·
.-,ل, ¸.-¸ -مرك,.· ‹¸مآ ¸م امأ .ةما,قلا ;وي =ا _·- ,Œا.- Ÿ ‹ا,·=لا ف
ا.ه,·- ع·=· ة.ق=·م ,¸“ ¸.صو· .3ر=·ل -.€و· ‹برƒلا ر.مأ ¸.م ._·رقلا ¸. _.ه··ا نأ =.-,
,كح· .اه··أ ¸- ¸«=لا •¬› تا«·رم –¸ اه,· را¬=أ – ة·و=كم ا=رأ .·اك¸ .¸«=لا
.¿·=·ا Ÿ ‹برƒ—ا ف -«ك- ¸«·, 3ر=—ا ف _·رقلا ¸.
نو·=ح·ي او·اك¸ .ةو¬· ا«ه·,, ¸ي™ =س ¸أ _·,€ _, نو=,-ي ;وقل ‹-··-ر ف _·رقلا ¸. ¸ص¸
_و€|ي =ص ف ,·=-ا.ي نأ -· م او,·| اي وق اك·م ·¸=€¸ ام=·-¸ .اه«ه· •-صي _لا ,ه·ƒ·,
.-ل -·و-·=ي ,ا—ا ¸م _ار„ ¸,اقم ‹ةو¬«لا ·=˜ ا=س ,˜ _,ي ن|, _و€|م¸
¸«-لا ف ,¹=-ا.م •·=, _«·كا¸ ‹,˜ام ف =·_ -· كل ‹=.لا ·ا·, _·- _اصلا c·—ا ¿· او·
._·,•ا _, ةو¬«لا ;.ر¸ =.لا ·ا·, _·-
ف اه-=¸¸ =ي =-ا ع=ق ع«- –¸أ ;اق· .=.لا ·ا·,ل ة¸,: ة,س=·· ة·,س¸ _·رقلا ¸. ;=¬·سا
اسا- -, ·- •كس¸ ‹=ي =-ا _·- را·لا =ق ¸أ Ÿ ._·,•ا _«ق عم ;اكرلا ;¸ا.· _- ةح·«لا
,·· ‹_و€|م¸ _و€|ي _·- ¿.ير=لا ع.=ق·ا¸ ‹ةو¬«لا ت=..· .-·,‘.ص =.·=·¸ ,.ح··,ل ا.,ا=م
.,·™ر= ¸م ·ا«-=لا ;وقلا ¸مأ¸ .·رو.· –¸ =.لا ;=· ¸م او·ك«·ي
¸=«لا .ر¸ ‹-·«-· _·- =ا =>¸ ‹= .·ل ر•· ‹را,•ا ¸«-لا ا=· ¸م _·رقلا ¸. _ه··ا نأ =-,
.-,·ق ر¸رƒلا ¸ك.ي œ¸ ‹ة¸-لا ·=„|· ,·· ‹_ا-·¸ -·اح,س = ¸«-لا ا=· ف ¿,·و·لا¸
•, =لا _.و«·لا ._·رقلا ¸. ةˆس ¸م ةق·-ا ·=· _ه··· cل=,¸' ·=ا ->ر •=ق =™,س ,وقي
._اص لا ,ك اح·ل :ا.,ر-¸ ا .قر= ¸ر“ا ’ا·¬,· :با,.س“ا -ل ر..,ي¸ ,¸ر“ا ف =ا -.·ك•
‹¸.ا—ا ,· ƒ·ل ة·,س¸ ’و·«لا ¸م =¬·ي –¸ ,ر= ,·ي –¸ _ƒ =ي –¸ ,Šك·ي –¸ Š¬·ي – -· كل¸
ر¬.ي –¸ :¿, قرلا ة·ما-م ة-و·«—ا .‘,لا ¸م ا-ي –¸ ,نا|¸“ا¸ تا-ا«•ا¸ .ار·“ا ,‘ƒ·سا¸
أر=ي¸ ,_«·¬·—ا =-ا.ي¸ ,-, ¸- ناكم ¸ك ف ,=-لا ر=·ي ا ž, ..--ا«|أ¸ -=ار-أ ف اه··أ
ع· .¸ ,’‘ص,ا¸ ˆ«-·لا ف -ل =ا ا·ر.ي _لا ةوقلا ;=¬·.ي¸ :¸, اقم ن¸. نا¸=-لا ,ه ·-
–¸ ,=ا ¸=·¸ =ا ة >ر _, -ي =ي _·- =ا -ق ق- ˆ „ ¸ك ع€ ري Ÿ .¿ -ا 3اق-,¸ نا¸=-لا
=ا _, ع€ار -·أ¸ ,-·¸Š€¸ =ا ةر=ق -·و=س نا,, ف و·¸ _.·ي .,نآرقلا ,‘» ف, '.
· _و€|م¸ _و€|ي
نا,,ر- · ¸,ق¸ ‹ نا,«¬-أ ناrا _و€|م¸ _و€|ي
·ا—ا و·¸ · _ا€“ا ¸م ¸أ . .,ه·لا ا., · ا¬,€أ را·لا .€أ ¸م ا«هقاق·=ا نوكي ا=· _·-¸
¸م _و€|م · ¸,ق¸ .¸=-لا ة-رس و·¸ · _“ا ¸- ¸,ق¸ ‹ -·-و·م ¸م 3رح—ا ‹ ة-و·—ا =ي==لا
‹ , ¸-, ف _و• =·موي ,ه=-, ا·كر·¸ , _ا-· -لوق 3اق·=–ا ا=· =ي¡ي¸‹بر==ا ا., _ام
ا«ه,· ,و-ا· ن_¸ _·- ¸أ , _و€|م , ف ,و-«م¸ ‹ , _و€|ي , ف ,و-«ي ن_¸ _·- ا'¸
– ة,«¬-“ا ن“ ‹ 3اق·=ا ا«˜ ¸,·· _,«¬-أ ا·اك ا., امأ ‹ نا,,ر- ناr–ا ناك ا., ا=·
¿·=·
.·اي ةير. ¸م ا'¸ . ;‘.لا ا«ه,·- ·او-¸ ;.آ ةير. ¸م ر=,لا ¸م _و€|م¸ _و€|ي ¸صأ¸
-,·- ;.آ ةير. ¸م ,Žأ _·- ,=ي ¸=لا¸ . ;‘.لا -,·- ’و· =ل¸ ¸م .·اي¸ ‹ †ر·لا _أ
-,·- =ا _·ص =ا ,وسر ¸- -·- =ا _=ر ¸ر=-ا =,-س _أ ¸- ¸را¬,لا ·ا¸ر ام ;‘.لا
_ر„ا ,وق,· . cي=ي ف ˆ-ا¸ ‹ cي=-س¸ c,,ل ,وق,· : ;.آ اي · _ا-· =ا ,وقي , ,اق ,·س¸
·=·-· . _-.·¸ ة-.·¸ ة·م ع.· فلأ ¸ك ¸م · ,اق · را·لا .-, ام¸ · ,اق . را·لا .-,
¸كل¸ ‹ ;راك., ,· ام¸ ;راكس ¸ا·لا ;ر·¸ ‹اه·> ¸> تا. ¸ك ع=·¸ ˆƒصلا •,=ي
_و€|ي ¸م¸ ‘€ر ,ك·م ن,· ا¸ر=,ا , · ,اق · =-اولا cل. ا·يأ¸ · اولاق ., =ي== =ا با=-
¸را¬,لا ·ا¸ر ,فلأ _و€|م¸
=ل¸ ¸م _و€|م¸ _و€|ي نأ , ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ¸- ¸ر«- ¸, =ا=,- ¸-¸
¸م †ر· –, =-أ ,ه·م تو• ¸ل¸ ‹,ه=يا-م ,ه,·- ا¸=.·“ ¸ا·لا _, او·سرأ ول ,Žأ¸ ‹ ;.آ
, ا=-اص· ا«لأ -·ير.
,ه·«ص
‹رو-=لا •هص ‹ ”و·“ا فل. ‹ نو,-لا راƒص ‹,وƒ—ا †ر·لا ¸م ,ه.·€ ·ا·,أ نوه,=ي ,·
;ام,ا ;¸ر¸ . ,Žاولأ¸ †ر·لا ,اك=أ _·- ‹ ةقر=—ا نا¬—ا ,ه·و€¸ ن|ك ‹·و€ولا ¸ار-
,اق· ‹ برق- ة-=ل ¸م --,صأ •صا- و·¸ ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر •=„ · =>أ
¸ار- · _و€|م¸ _و€|ي _|ي _- ا¸=- نو··اق· نولا¸· – ,ك·,¸ ‹ ¸=- – نولوق· ,ك·, ,
,ه·و€¸ ن|ك ‹ نو·.·ي ب=- ¸ك ¸م ‹ , رو-=لا , ”ا-=لا •ه= ‹ نو,-لا راƒص ‹ ·و€ولا
. ,ةقر=—ا نا¬—ا
,Žأ اه,· ·ا€ ا:¸ ‹ ة«,-= تايا¸ر اه·ك اه·كل¸ ,ه·«ص ف را·–ا ¸-, ر¬- ¸,ا رك. =ق¸
”ا·صأ ة·‘·
ا=€ را,ك ر¬= و·¸ _ر“اك ,·.ا.€أ ف·ص
gر.أ ة-,رأ ف gر.أ ة-,رأ ف·ص¸
;ر„“ا, نو«ح··ي¸ ,Žا.آ نو=ر·«ي ف·ص¸
را,=أ ة·‘· ,˜و|أ¸ ‹ ¸يŠ=¸ Š= ,˜و| نأ ا=يأ ·ا€¸
نأ =-,ي¸ ‹,˜ا·ق, =-“ ةقا| – ‹ ·ايوقأ ,ا€ر ,Žأ ةح,حصلا تايا¸رلا -,·- ,=· ¸=لا¸
_.,- _, _-وي _ا-· =ا نأ نا-r ¸, ¸او·لا .ي=- _«· .¸يŠ= ¸أ Š= ,·=-أ ,و| نوكي
¸م _·م¡—ا .ا-,,, ·رم|ي¸ ‹,˜ا·ق, =-“ نا=ي – -·أ¸ ‹ _و€|م¸ _و€|ي _¸ر- ;‘.لا -,·-
,رو=لا _, ¸.ا,- _ر- , ,˜ ,وق,· ‹ ,هقير|
,ه€¸ر„ ةل.أ
=-ولا بر·قا¸ . نو·.·ي ب=- ¸ك ¸م ,·¸ _و€|م¸ _و€|ي .ح·· ا., _- , _ا-· ,اق
, _—ا» ا·ك ¸, ا=· ¸م ة·«- ف ا·ك =ق ا··ي¸ اي ا¸ر«ك ¸ي=لا راص,أ ةص„ا= _· ا.,· ¿-ا
··ا,,·“ا 96 - 97
اموق ا«Ž¸. ¸م =€¸ ¸ي=.لا _, _·, ا., _- . ا,,س ع,·أ Ÿ , _·رقلا ¸. ةصق ف _ا-· ,اق¸
¸-- ¸ه· ¸ر“ا ف ن¸=.«م _و€|م¸ _و€|ي ن, _·رقلا ا. اي اولاق .–وق نوهق«ي ن¸.اكي –
¸-€أ ةوق, _و·,-|· ˆ„ _ر -,· _كم ام ,اق . ا=س ,ه·,,¸ ا··,, ¸-- نأ _·- ا€ر„ cل
-·-€ ا., _- او¬«·ا ,اق _·=صلا _, ;¸اس ا., _- =ي=-ا ر,_ _و·آ . ام.ر ,ه·,,¸ ,ك·,,
ة>ر ا=· ,اق .ا,ق· -ل او-ا=·سا ام¸ ·¸ره•ي نأ او-ا=سا ا«· . ار=ق -,·- gر·أ _و·آ ,اق ارا·
¸-, ف _و• ,ه=-, ا·كر·¸ . اق- _ر =-¸ ناك¸ ·اك. -·-€ _ر =-¸ ·ا€ ا.,· _ر ¸م
· فهكلا , ا-< ,·ا·-«¬· روصلا ف •«·¸ 92 - 99
‹ا,·=لا بار„¸ روصلا ف •«·لا برق _·- ةم‘- ا=· نأ¸ ‹ ,ه€¸ر„ _·- ,=· تايلا ·=·¸
ة-ا.لا ;ا,ق¸
¸„. ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر نا ¸ح€ .·, •·ي_ ¸- نا,«س _أ .·, ة,,,- ;أ ¸-¸
;.ر ¸م ;و,لا _·· ‹بر·قا =ق ر= ¸م بر-·ل ¸ي¸ ‹ =ا –, -ل, – , ,وقي ا-¸· اموي اه,·-
· ¸ح€ .·, •·ي_ .لاق , اه,·· _لا¸ ;اŒ,ا --,ص|, ¿·-¸ , ·=· ¸·م _و€|م¸ _و€|ي
, .,-ا ر·ك ا., ‹ ,-· , · ,اق · نو-اصلا ا·,·¸ c·Žأ : =ا ,وسر اي .·ق·
=ق _أ _.,- _·- =ا _-¸أ ا., , -,·¸ -·- =ا _=ر نا-r ¸, ¸او·لا .ي=- ف ·ا€¸
_و€|ي =ا .-,ي¸ ‹ رو=لا _, ¸.ا,- _رح· ‹ ,˜ا·ق, =-“ نا=ي – _ ا.ا,- .€ر„أ
‹ اه,· ام نو,ر=,· ‹ ةيŠ| ةˆ- _·- c·ل¸أ ر«,· ‹ نو·.·ي ب=- ¸ك ¸م ,·¸ ‹ _و€|م¸
نوكي _- -,احصأ¸ _.,- =ا _· رص-¸ ‹ ·ام ةرم ·=Œ ناك =قل · نولوق,· ,·ر„آ ر•¸
‹ -,احصأ¸ _.,- =ا _, •-ˆ· ‹ ;و,لا ,ك=-“ را·ي. ة·م ¸م اˆ„ ,·=-“ رو·لا ¸أر
¸أ , _سر· نوح,ص,· ,Œاقر ف , ,·ƒلا¸ ¸,,ا ”و·أ ف نوكي .¸. ,فƒ·لا ,ه,·- =ا ¸سˆ·
ع=وم ن¸=• ‘· ¸ر“ا _, -,احصأ¸ _.,- =ا _· =,هي Ÿ ‹ ة=-ا¸ ¸«· تو«ك , _··ق
3ا·-|ك اˆ| =ا ¸سˆ· ‹ =ا _, -,احصأ¸ _.,- =ا _· •-ˆ· ,ه···¸ ,ه'_ ·:م –, Š=
=قل , -لوق =-, - ةيا¸ر ف .ا_¸ ,·.م ·ا¸ر , =ا ·ا= .,- ,ه-ر=·· ,ه·«ح·· ‹ .¬,لا
¸=ق—ا .,, ¸,€ و·¸ ‹ ر«-ا ¸,€ _, اوه··ي _- ن¸ˆ.ي Ÿ , - , ·ام ةرم ·=Œ ناك
·ا«.لا _, ,Œا=·, نومˆ· ‹ ·ا«.لا ف ¸م ¸·ق··· ,·· ‹ ¸ر“ا ف ¸م ا···ق =قل · نولوق,·
, ام. ة,و== ,Œا=· ,ه,·- =ا .ˆ·
, _و€|م¸ _و€|ي , اه·م رك=· ة-ا.لا =ار=أ رك. ف -·- =ا _=ر ة«ي=- .ي=- ف ·ا€¸
,·.م ·ا¸ر
_و€|م¸ _و€|ي =س
ا«ك .,ه·م -, او·اƒ·سا ¸ي=لا ,Žاˆ€ _,¸ ,ه·,, ¸¬ح,ل ‹ _و€|م¸ _و€|ي =س _·رقلا ¸. _,
_·- ا€ر„ ¸-- ¸ه· ¸ر“ا ف ن¸=.«م _و€|م¸ _و€|ي ن, _·رقلا ا. اي اولاق , _ا-· ,اق
,ام.ر ,ه·,,¸ ,ك·,, ¸-€أ ةوق, _و·,-|· ˆ„ _ر -,· _كم ام ,اق .ا=س ,ه·,,¸ ا··,, ¸-- نأ
فهكلا
_·, ا., _- , _ا-· -لوقل 3ر=—ا ةه€ _«· -·اكم امأ ‹ =.لا ·ا·, _·- ;‘كلا -, ·ا€ ام ا=·
=ي=ح·لا, =.لا ا=· ناكم ”ر-ي –¸ , ¸«=لا ع·=م
, ¸ي=.لا _, _·, ا., _- , _ا-· -لوقل ‹ _·,€ _, _, =.لا نأ تايلا -,·- ,=· ¸=لا¸
-, ;.ا- · ¸أ ‹ ,_·=صلا _, ;¸اس ا., _- , ,اق Ÿ .ن‘,اق·م ن‘,€ ا' · نا=.لا¸
ا«ك‰ =.لا ناك· ‹ ا,ا=م ¸ا- -,·- gر·أ Ÿ ‹=ي=-ا ر,¸, cل.¸ _·,•ا ¸¸¡ر
‹_و€|م¸ _و€|ي _¸ر„¸ ‹ =.لا ا=· †=ل .=ح—ا .قولا _|ي نأ _, .و€وم =.لا ا=·¸
·اك. -·-€ _ر =-¸ ·ا€ ا.,· _ر ¸م ة>ر ا=· ,اق , _ا-· ,اق ا«ك ‹ة-ا.لا و·. =·- cل.¸
, ا-< ,·ا·-«¬· روصلا ف •«·¸ ¸-, ف _و• =·موي ,ه=-, ا·كر·¸ . اق- _ر =-¸ ناك¸
فهكلا
_·لا ¸- -·- =ا _=ر ةرير· _أ ¸- ¸¸ر ام †=·ي œ .و€وم =.لا ا=· نأ _·- ,=ي ¸=لا¸
او-€را ·,ه,·- ¸=لا ,اق ‹-·وقر- ا¸.اك ا., _- ;وي ¸ك -·¸ر«- , ,اق ,·س¸ -,·- =ا _·ص
=ا .ارأ¸ ‹,¹=م اوƒ·, ا., _- ‹ ناك ام ==|ك ¸€¸ ¸- =ا ·=,-,· · ,اق . ا=- -·وقر¬·.·
‹_ا-· =ا ·ا= ن, ا=- -·وقر¬·.· او-€را · ,ه,·- ¸=لا ,اق ‹ ¸ا·لا _·- ,ه·-,ي نأ _ا-·
نوق·.,· ‹ ¸ا·لا _·- نو€ر-¸ -·وقر¬,· ‹ ·وكر· _- -··,هك و·¸ نو-€ˆ· · ,اق ._··سا¸
,كا-ا¸ -€ام ¸,ا¸ ¸=مر·لا ·ا¸ر , ,ه·م ¸ا·لا ر«ي¸ ‹ ·ا,—ا
ةصق ن¸راق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ةروس ف ر·كأ ¸,ص«·, ةصقلا رك. .ر¸¸ ‹ر·ا-¸ ‹تو,ك·-لا ةروس ف ن¸راق رك. .ر¸
تايلا ¸صقلا 76 - 82 .
·و··ل - ح·ا« م ن, ام _و ·كلا ¸ م ·ا ·,·آ¸ , ه ,·- _ƒ ,· _سو م ;وق ¸ م ناك ن¸را ق ن, ,,·_ا-· ,اق
, _- ر« لا •حي ا ل - ·لا ن, ’ر « · ال - مو ق - ل ,ا ق . , ة وق لا _ل¸أ ة ,ص-لا , 76 †ا·آ ا «,· _·,ا ¸ ,
_ · .ا . «لا _,· ا ل¸ c,ل , - ·لا ¸ . -أ ا «ك ¸. -أ ¸ ا,· =لا ¸ م c,,ص· ¸·· ال¸ ة ر „\لا را =لا - ·لا
, ¸ي= . « «لا • حي ال - ·لا ن, ¸ر| لا 77 = ق - ·لا نأ ,·- ي ,ل ¸ أ ¸=· - ¸, ·- _·- -·,·¸ أ ا«· , ,اق ,
, نوم ر ¬ «لا , ه,و · . ¸- , | . ي ال ¸ ا- «€ ر ·كأ ¸ ة وق - ·م == أ و · ¸ م ن¸ ر قلا ¸ م - ·,ق ¸ م c ·· أ
78 ن¸را ق _·¸ أ ام ¸ ·م ا·ل .,ل ا ي ا,· =لا ةا ,حلا ن¸ =ير ي ¸ي= لا ,ا ق - ··ي _ _· - م و ق _·- _ر ¬· ,
, ¸,, •- =- ¸= ل - · , 79 ¸ «-¸ ¸ مآ ¸ «ل ` ر,„ - ·لا باو · ,ك ·ي ¸ , ·- لا او·¸ أ ¸ي =لا ,اق ¸ ,
, ن¸ر ,ا صلا ال , ا·اق ·ي ال ¸ ا حلاص 80 -·¸ ر ص·ي ¸ة ·· ¸ م - ل ناك ا«· ¸ر| لا · را = ,¸ - , ا·« . ¬· ,
, ¸ير ص··—ا ¸م ناك ام ¸ - ·لا ن¸ . ¸ م 81 ن| كي ¸ نولو قي ¸م |لا , -·ا كم ا و ·«· ¸ي =لا _ ,صأ¸ ,
_·« ي ال -· | كي ¸ ا·, ف. ¬ل ا·,·- - ·لا ¸م نأ ا لو ل ر=ق ي ¸ · .ا ,- ¸ م ·ا= ي ¸ «ل 3_`رلا =. ,ي - ·لا
, ن¸ر ·اك لا 82 ة ,قا- لا¸ ا.ا . · ال ¸ ¸ر| لا _· او ·- ن¸ =ير ي ا ل ¸ي =·ل اه ·- ¬· ة ر „\لا را=لا c·· ,
,,_ ق ·«·ل
ةصقلا ·
–¸ ةصقلا ¸م_ .=- – نآرقلا ¸كل ._سوم ;وق ¸م و·¸ ‹ن¸راق ةصق نآرقلا ا·ل ¸¸ري
=-, .-ق¸ ¸أ ·_¸ر-ا ¸,ق رصم ف _سوم¸ ¸,·ارس, و·,¸ ةصقلا ·=· .-ق¸ ¸ه· .اŽاكم
تايا¸رلا ¸- ا=,-,¸ ·_سوم =-, ¸م ¸,·ارس, _, ف .-ق¸ ;أ ·_سوم ةا,- ف _¸ر-ا
.يركلا نآرقلا ا·رك. ا«ك ةصقلا .رو· ‹ة«··¬—ا
ناك ‹_و·كلا ,=· _لا تار¬-ا _,·ا«م ن, _ا-·¸ -·اح,س ,وق,· ن¸راق _و·ك ¸- =ا ا··=-
‹,ا-ا ·=· _و·كلا _,·ا«م ¸- ا··ر- ول¸ .·ا==“ا ,ا€رلا ¸م ة-و«š _·- اه·> •-صي
.·ار·لا =ا ·ا·آ نأ =-, -موق _·- _ƒ, ن¸راق ¸كل :·ا¹ا. _و·كلا .·اك ف,ك· رك=ي –¸
,ه,ص-¸ ,ه«·•, ,ه,·- _ƒ, اsر· .روصلا _= ¸«=ي ‘هš --=,ل ‹_ƒ,لا ناك ,,· نآرقلا
,اومأ ف ·ارق«لا ¿- .,ا—ا cل. ف ,هق- ,Žامر- ,ه,·- _ƒ, اsر¸ .,··ا,=أ¸ ,ه=رأ
.با,س“ا ·=· ˆƒ, ,ه,·- _ƒ, اsر¸ .·ا,·-“ا
·وحص· -موق ¸م ·‘ق-لا نأ ¸=,ي¸ ¸م ·¸ر=- ,ه· .,,·.لا _ه·—ا و·¸ ‹,ا=·-–ا¸ =صقلا,
ف ,ا—ا, ع·«·لا, -·وحص·ي¸ ‹,ا—ا ا=Œ ,-·—ا و· ¸م نا,.· _, -,-اص, ¸.¡ي ¸=لا ’ر«لا
ة,· ,ا—ا ا=· ن|, -·¸رك=ي¸ .,ا—ا ا=Œ -·ر„ل ¸«-ي نأ -,·-· ‹ةر„لا _.·ي نأ ˆ- ¸م ‹ا,·=لا
.نا.-,ا, نا.-,ا .ري _- ‹,ا—ا ا=· ¸م 3=ص·ي¸ ¸.- نأ -,·-· ‹نا.-,¸ =ا ¸م
ˆ- ف ,ا—ا 3ا«·,¸ ‹·ا=ƒ,لا¸ ‹=.-ا¸ ‹,·•لا¸ ‹_ƒ,لا, ‹¸ر“ا ف .ا.«لا ¸م -·¸ر=-¸
.¸ي=.«—ا •- – =ا· .-,· نوكي نأ •• ا«- -كا.م, ¸أ ‹-ه€¸
, .ا.«لا _ا-م _= ¸«› =-ا¸ ة·< ن¸راق .ر ناك· ¸=· - ¸, ·- _·- - ·,·¸أ ا «· , ,ا ق =قل .,
·ا=·ل ن¸راق ع«·.ي ,·· .·ار·لا ·ا«-أ¸ ,ا—ا -···¸ ‹اه·«ك-¸ ة«-·لا ·=· ر=صم ·ر¸ر- ·ا.·أ
.-,ر ة«-·, ر-=ي œ¸ ‹-موق
,هي=ل نأ او·s¸ ‹;وقلا ¸-, بو·ق ترا=· ‹-··ي_ ¸ماك, ‹-موق _·- ;وي تا. ن¸راق _ر„¸
·نا•,ا¸ ,·-لا ¸·أ ¸م ,ه-r ¸م ,ه,·- .ر· .ةˆ,ك ة«-· ف -·أ او.-أ¸ ‹ن¸راق _¸أ ام ¸·م
‹ة·ي¸لا ·=· ¸م ˆ„ =ا باو· نأ او«·-ا¸ ‹=ا اوق·ا¸ ‹ة··«لا ا¸ر=-ا ‹نو-¸=¬—ا اهيأ ,ك·ي¸
.ن¸راق =·- ا: ˆ„ =ا =·- ام¸
ع=·ل ة,˜,ا ةر=قلا ¸„=·· ‹;¸اه··¸ ¸و«·لا اهمامأ .·اه··¸ ‹ا¹¸ر. ة·ي¸لا ة··· _·,· ام=·-¸
باق-لا ·_¬,· ‹·ايŠكلا¸ ر¸رƒلا ,=›¸ ‹ا··ار-, ¸م ”ا-=لا ¸ا·لا ,-ر·¸ ‹ة··«·ل ا=-
, اrا- ¸ر|لا · را= , ¸ - , ا ·« . ¬· •·.¸ .·را. .-··,ا¸ ¸ر“ا -·-··,ا ة«|ا„ ةح— ف ا=ك· ,
.,ام ¸أ ·ا- رص··ي –¸ ‹=-أ ·رص·ي – ‹ا¸€ا- ا«,-=
ف -•-¸ -··ي_¸ -·ا=·س¸ ن¸راق ,ام ,·=·- نأ نو·«·ي او·اك ¸ي=لا ,اق· .را,·-ا¸ •¬-¸ ة=·. ف ¸-,لا ,ه=-, _, نو·=ح·ي ¸ا·لا أ=,¸
با=-لا¸ ف.-ا ¸م ا·•«ح· ا·,·- ™¸م نأ = =«-ا· ‹cل. ¸,قي ¸أ ‹,ه,·- عسوي¸ ·.ا,- ¸م ·ا=ي ¸— 3_رلا =.,ي _ا-· =ا ن, اق- ·ا,·=لا
_لا¸ _¸“ا ف =«-ا c·· ‹c·اح,س c,ل, ا·,· ا·, .,,ل“ا
¸رلا باحصأ ةصق
· ناقر«لا ةروس ف _ا-· ,اق
.,, اˆ ·ك c ل . ¸ ,, ا ·¸ر ق¸ ` ¸رلا با حصأ ¸ .و «· ¸ ا.ا -¸ ,,
·3 ةروس ف _ا-· ,اق¸
,, .و«· ¸ ` ¸رلا باح صأ¸ ¸ ’و · ;و ق , ه ·,ق ., = ك ,,
ةصقلا ·
,ه·صق ¸م ناك ¸, .·اي ناك , .„ر=·ا= , ا˜ ,اقي , ر,و·ص ةر¬= ن¸=,-ي او·اك ,Žأ ·
., بآ ا·=¸ر , ا˜ ,اقي _- ˆ«= _·- اهسر- ’و·
;‘.لا -,·- نا«,·س =-, cل.¸ , ¸ر“ا ف ,ه,,· اوسر ,Ž“ ¸رلا باحصأ اوr اž,¸
ره·لا _r ,Œ¸ , 3ر=—ا .‘, ¸م ¸رلا -ل ,اقي رŽ ·_|ا= _·- ةيرق ةر=- ا···ا ,˜ .·اك¸
رك.¸ . اه·م ر«-أ –¸ ر·كأ ;رق –¸ -·م ب=-أ –¸ -·م ر¸-أ رŽ ¸ر“ا ف =·موي ¸كي œ¸ ,
_«.ي ناك¸ , ,هك·م ا˜¸ي _لا _·¸ را=·«سا ,ه·يا=م ,•-أ ناك¸ , ا··اrأ ;‘.لا -,·-
اŒ¸ , ;‘.لا -,·- ,,·ار, , نو-ر· نا-·ك ¸, .¸رž ¸, ن.اس ¸, ¸راي ¸, رو,ا- ¸, .وكر·
¸م |رŽ اه,ل, ا¸ر€أ¸ ةر,و·صلا c·· ع·| ¸م ة,- اه·م ةيرق ¸ك ف اوسر- =ق¸ ةر,و·صلا _-لا
‘· , راŽ“ا¸ _-لا ·ام اومر-¸ ة«,•- ةر¬= تراص¸ ة,-ا .·,·· , ةر,و·صلا =·- _لا _-لا
نأ =-“ _ƒ,·ي ‘· ا··˜آ ةا,- و· نولوقي¸ , ·و··ق cل. ¸-· ¸م¸ , ,هما-·أ –¸ اه·م نو,ر=ي
¸ك ف او·-€ =ق¸ , ,·ارق -,·- ¸=لا ¸رلا رŽ ¸م ,هما-·أ¸ ,· نو,ر=ي¸ ا··ا,- ¸م ¸ق·ي
¸م ة·ك اŒ _لا ةر¬=لا _·- نو,ر=,· اه··أ -,ل, ع«·• |=,- ةيرق ¸ك ف ة·.لا ¸م ره=
اه,· نو·-=ي¸ , ةر¬=·ل \·ا,رق اŽو-=,· رق,¸ ةا=, نو·|ي Ÿ روصلا gاو·أ ¸م اه,· رير-
_, ر•·لا _,¸ ,ه·,, ,ا-¸ ·او˜ا ف ا·را·ق¸ _·ا,=لا c·· نا„. ع=س ا.,· , •=-ا, ناˆ·لا
.,ه·- _=ر· نأ اه,ل, نو-ر=·ي¸ نوك,ي |=¬س ¸ر„ ·ا«.لا
,ك·- .,=ر =ق نأ _صلا ’ا,ص اهقاس ¸م _,صي¸ اŽاص-أ †رح,· ·_• نا=,=لا ناك·
نو,ر=ي¸ ر«-ا نو,ر=ي¸ cل. =·- ,هس¸¡ر نو-·ˆ· .\·,- ا¸رق¸ \.«· او,,=· ¸.ا,-
Ÿ ,ه··,ل¸ ,هموي cل. _·- نو·وك,· - _·صلا _-ي - =·,·س=لا ن¸=„|ي¸ ”_ا-—ا,
.;رقلا c·· ¸م \قاق·=, ا·روه= ,¬-لا .,r¸ .نو·رص·ي
_-لا¸ ةر,و·صلا =·-او,ر=· ,·ˆ,ك¸ ,·ˆƒص اه,ل, ع«·€, _«•-لا ,ه·يرق =,- ناك ا., _-
,ه·م ةيرق ¸·“ با, ¸ك \,ا, ر=- ا··ا -ل او·-€¸ روصلا gاو·أ ¸م -,·- _ا,ي. ¸م \ق.ارس
_لا ةر¬=·ل او,رق ام ”ا-=أ _·ا,=لا ا˜ نو,رقي¸ 3.ار.لا ¸م \€را„ ةر,و·ص·ل ن¸=¬.ي¸
.,·ارق ف
\يروه€ \م‘ك اه·و€ ¸م ,·ك·ي¸ |=ي== \كير› ةر,و·صلا †رح,· cل. =·- ¸,·,, ·_¬,·
,Œ¸ .و¬.لا ¸م ,هس¸¡ر نوكرح,· اه·ك _|ا,=لا ,ه··م¸ ,¹=-¸ ا: ر·ك|, ,ه,·•¸ ,·=-ي¸
ا··ا cل. _·- نو·وك,· ”¸-لا¸ بر=لا ¸م نو«·ك·ي –¸ نوق,-ي – ام =ا=·لا¸ ’ر«لا ¸م
¸€¸ ¸- =ا, ,·ر«ك ,ا| ا«·· .نو·رص·ي Ÿ ة·.لا ر·اس ,·.ا,-أ .=-, اه,لا,ل \موي ر=-
\·ام_ ,ه,· .,·· , بوق-ي ¸, ا.وهي =ل¸ ¸م ¸,·ارس, _, ¸م \,,· =ا .-, , ·ˆ- ,¹.ا,-¸
.-·و-,·ي ‘· , -·,,و,ر ة·ر-م¸ ¸€¸ ¸- =ا ة.ا,- _, ,·و-=ي ‘يو|
–, او,أ †.ا,- نا بر اي ·,اق , _«•-لا ,ه·يرق =,- ر=-¸ _ƒلا ف ,هي.اs ة== ;أر ا«··
c·ر=ق ,·رأ¸ ع<ا ,·ر¬= ¸,ي|· , ع«·· –¸ ر=· – ةر¬= ن¸=,-ي ا¸=-¸ _ي=ك·
ةقر· , _·قر· ا¸راص· , cل. ,˜اه· , اه·ك ,·ر¬= ¸,يأ =ق¸ ;وقلا _,ص|· .c·ا=·س¸
”رص,ل ,ك,ل, ¸ر“ا¸ ·ا«.لا بر ,وسر -·أ ,-_ ¸=لا ¸€رلا ا=· ,ك·˜آ رحس ·.لاق
¸€رلا ا=· تأر _- ,ك·˜آ .,=- ¸, , – ·.لاق ةقر·¸ .-˜, _, ,ك·˜آ ¸- ,ك·و€¸
ع<أ¸ -·م ا¸رص··· .ا˜ او,=ƒ· _كل ا·¡اŒ¸ اه·.- •¬ح· ا·ˆ- ة.ا,- _, ,كو-=ي¸ اه,,-ي
|ر·, ا·رارق ف ا¸ر«- Ÿ , ·ا—ا ¸م اه,· ام او-¸·¸ –او| •,,ا·أ ا¸=-ا· , -··ق _·- ,هيأر
•,,ا·“ا او€ر„أ Ÿ , ة«,•- ةر¬ص ا·ا· او«قلأ¸ , ,ه,,· اه,· او·سرأ¸ ةق,«- ¸„=—ا ةق,=
¸- =صي¸ اه,· عقي ¸م ا···ق =ق ا·, تأر ا., ا··˜آ ا·- _=ر· نأ نلا او€ر· ·اولاق¸ ·ا—ا ¸م
.ناك ا«ك ا¹ر=·¸ ا·رو· ا·ل .و-,· -·م _«=·ي ا·ˆ,ك .› ·ا··.¸ ا¹.ا,-
_اكم ¿,= ;ر· =ق ¸=,س ·,وقي و·¸ ;‘.لا -,·- ,ه,,· _·أ نو-«.ي ,هموي ةما- اوق,·
_و-. ة,ا€, ر„¡· –¸ _-¸ر ¸,ق, ¸¬-¸ , _·,- ة·ق¸ , _كر ف-= ,-را· , _رك ة==¸
,·ر- ¸ي=لا ·–¡· ¸.ا,- ¸•يأ · ;‘.لا -,·- ¸,·Š• -ل‘€ ¸€ =ا ,اق· .تام _- ,
_ا=·س ¸م او€ر- ¸أ _=ƒل اوموقي نأ _وسر او··ق¸ ¸ˆ- ا¸=,-¸ ¸ركم او·مأ¸ _«·-
ةŠ-¸ –اك· ,ه··-€“ _¸-, .«·- _,¸ , _اق- ¸- œ¸ _اص- ¸: ,ق··—ا ا·أ¸ ف,ك
._—ا-·ل
اه·م ا¸ر-.¸ اه,· ا¸ˆح·· , ةر«-ا =ي== فصا- _ير, –, cل. ,·=,- ف ,·¸ ,ه-ري ,··
ة,احس ,ه··»أ¸ =قو·ي .يŠك ر¬- ,ه·› ¸م ¸ر“ا تراص Ÿ , ¸-, _, ,ه=-, ;ا=·¸
.و-·· .را·لا, ¸اصرلا ب¸=ي ا«ك ,Žا=,أ .,ا=· , •ه··ي |ر< ة,قلاك ,ه,·- .قل|· , ·ا.وس
. ,,•-لا _·-لا =ا, –, ةوق –¸ ,و- –¸ -·«ق· ,¸¸·¸ -,=- ¸م _ا-· =ا,
,ه=ر|, ناك¸ ناو«ص ¸, ة·•·- -ل ,اقي _· ,˜ ناك ¸رلا ¸·أ · , ¸·ار-لا , با·ك ف¸
¸م نوكي ام ,•-أ _·¸ -,ا=·· اق·-لا .·اك¸ , ‘,س ·ا«.لا ف ا=-صم _·· -ل ,اقي ¸,€
_·- ¸ق·· ¸,•ا cل. ف نوك· .·اك¸ اهق·- ,و=ل اق·-لا ا·وr¸ .نول ¸ك ¸م اه,·¸ ˆ=لا
اŽ, Ÿ , -, .,·=· _ص _·- .=ق·ا· , ˆ=لا ا·_و-|· , ;وي تا. ت·ا¬· , ¸ك|· ˆ=لا
اوك=· .¸يˆ,كلا _-ا·•ا ;وس ¸يˆƒص ا˜ _-ا·€ _, اه·«=· ا¹=„|· ةيرا€ _·- .=ق·ا
, ر·أ ا˜ ري ,·· .قر·-ا· ةق-اص اه·,اص|· اه·.· ع=قا¸ ا·=„ ,ه·لا ·,اق· , ,ه,,· _,
.ا˜ا·مأ¸ اه«ك-¸ ا·را-=أ ف ‘·م بر-لا اه·,ر=·
– ;ا- _·ام ,˜_ا·م¸ ,·رŽ _ق,¸ , _ا-· =ا ,هك··|· , ,ه,,· او··ق ¸رلا باحصأ نأ Ÿ
ة=-ا· او·=-أ Ÿ , _·س _-اص او·اك¸ , ا·ول¸· cل. =-, نرق, =ا _·أ Ÿ .=-أ اه·ك.ي
Šلا cل=, ¸«··ي -قي=ص¸ ·ا„أ¸ ·را€ اه,=-,· -·€¸_¸ -·„أ¸ -··,ا او-=ي ¸€رلا ¸-€
او·ƒ·سا¸ ¸ق,= _- ·ا.··ل ,ا€رلا †ر· , ;¸„أ gو· _, cل. ¸م او-«·را Ÿ .ة·صلا¸
_, .ه=· ة=-ا¸ ة=,, ف ا··اك تا˜=لا _·¸ ةأرما ةروص ف ¸ه··ا=,= ت·ا¬· , ,ا€رلا,
¸م \=-, ¸ه=-, ·ا.·لا بوكر ¸ص|· , ¸-=ي ف,ك ¸ه·«·-¸ \=-, ¸ه=-, بوكر ·ا.·لا
.تا˜=لا
, ¸«=لا عم \«.„¸ ¸,·لا ر„آ ف \«.„¸ ¸,·لا ,¸أ ف ةق-اص نرقلا cل. _·- =ا =·.·
.¸ك.· – ;و,لا اه,.-أ¸ , ,ه·كا.م ت.ا,¸ ة,قا, ,ه·م ¿,ي ,··
راƒلا _ا ا¸¸أ ¸ي=لا ة·‘·لا ةصق
·=ا ,وسر .ي=- ف ةصقلا عقوم
¸- ر«- ¸, =ا =,,- ¸- ره.م ¸, _·- ا·Š„أ ¸,·„ ¸, ¸,-اr, ا··=- · ¸را¬,لا ;ام,ا ,اق
نأ ر«- ¸,ا ¸- ع·ا·
·,اق ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر
¸م ةر¬ص تر=-ا· ‹ ·و·„=· را- _, .,,—ا ,·ا¸آ _- ,ك·,ق ناك ¸: ر«· ة·‘· ¿·=·ا »
_اص, =ا او-=· نأ –, ةر¬صلا ·=· ¸م ,ك,¬·ي – -·, · اولاق· ‹ راƒلا ,ه,·- ت=.· ¸,•ا
‹ ناˆ,ك نا¬,= ناو,أ _ ناك ,ه ·لا · ,ه·م ¸€ر ,اق· . ,كلا«-أ
_ ;|·· ‹ , |=-أ ا«ه·,ق بر=لا ف ;=قأ – · ¸أ , –ام –¸ ‘·أ ا«ه·,ق ¿,-أ – .·ك¸
‹ _«·ا· ا«¹=€و· ا«هقو,- ا«˜ .,·¬· ‹ اما· _- ا«ه,·- ’رأ ,·· \موي ر¬=لا •·|
ا«ه»اق,·سا ر•··أ ¸=ي _·- ’=قلا¸ .·,·· –ام ¸أ ‘·أ ا«ه·,ق ¿,-أ نأ¸ ا«ه•ق¸أ نأ .·رك·
ا,ر=· ا•ق,·سا· ‹ , gو•ا ¸م نوح,صي ¸أ , _م=ق =·- نو-ا=·ي ة,,صلا¸ ر¬«لا 3ر, _-
. ا«هقو,-
_ر·ا· cه€¸ ·اƒ·,ا cل. .·-· .·ك ن, ,ه ·لا .€ر«·ا· ‹ ةر¬صلا ·=· ¸م -,· ¸- ام ا·-
¸ا·لا •-أ .·اك ,- ة·,ا _ .·اك -·, ,ه·لا · ر„لا ,اق· . -·م _¸ر-ا نو-,=·.ي – \·,=
‹ _,
_- ‹ .-··ما· اه.«· _·- ا¹.ر|· ‹ ·ا.·لا ,ا€رلا •- ام ==|ك اه,-أ .·ك · ةيا¸ر ف¸
اه.«· _,¸ _,, _·- نأ _·- را·ي. ة·ام¸ ¸ير=- اه·,=-ا· _··ا¬· _·.لا ¸م ة·س اŒ .—أ
اه,·€ر _, ت=-ق ا«·· ةيا¸ر ف¸ اه,·- تر=ق ا.أ _- ‹ .·-«·
.كر·¸ _, ¸ا·لا •-أ _·¸ اه·- .·رص·ا· ‹ -ق- –, ,ا-ا ¸=«· –¸ =ا ¿·ا · .لاق
‹ -,· ¸- ام ا·- _ر·ا· cه€¸ ·اƒ·,ا cل. .·-· .·ك ن, ,ه·لا . اه·,=-أ ¸=لا •·=لا
·ار€ أ تر€|·سا _, ,ه ·لا · .لا·لا ,اق¸ . _¸ر-ا نو-,=·.ي – ,Žأ ˆ- ةر¬صلا .€ر«·ا·
-·م تر·ك _- ·ر€أ تر«·· •·.¸ -ل ¸=لا †ر· ‹ =-ا¸ ¸€ر ˆ- ‹ ,·ر€أ ,ه·,=-أ¸
· ,اق· _- =-, _·ا¬· ‹ ,اوم“ا
¿,قرلا¸ ,·ƒلا¸ رق,لا¸ ¸,,ا ¸م †ر€أ ¸م ;ر· ام ¸ك · .·ق· ‹ ¸ر€أ ™ _, .أ =ا =,- اي
†ر·ي ,·· ·اق·سا· -·ك ·=„|· ‹ c, ;¸ه·سأ – · .·ق· : _ ;¸.ه·.· – =ا =,- اي · ,اق·
.€ر«·ا· ‹ -,· ¸- ام ا·- _ر·ا· cه€¸ ·اƒ·,ا cل. .·-· .·ك ن, ,ه·لا . \·,= -·م
. « نو=• او€ر¬· ةر¬صلا
, ¸را¬,لا _,حص 10/415 , ,·.م _,حص ‹ , 4/1982 ,
·تا•- ¸ ¸¸ر.
ف =ا ,ه·ر-· ·ا„رلا ف =ا او·ر- ة·‘·لا ·–¡· .. ة«,•-لا ةصقلا ·=· او·م|· · =ا .ا,-
,ا- ف -·ر-ي _ا-· =ا ن,· ‹ ر.,لا¸ ·ا„رلا ,ا- ف =ا _, ”ر-· ¸م ¸ك ا=ك·¸ .. ة==لا
- ·لا ¿ ·ي ¸ م ¸ } · _ا-· =ا ,اق . ·رومأ -ل ر.,ي¸ -·,-ي¸ -, ف=·,· بركلا¸ ¿,=لا¸ ة==لا
, ا€ ر ¬م - ل ¸ - ¬ي 2 ‹3‘=لا { •. ·حي ال .,- ¸ م - ق _ر ي¸ ,
, ار . ي · ر م أ ¸ م - ل ¸ - ¬ي -·لا ¿ ·ي ¸ م ¸ }·_ا-· -لوق ¸ 4 3‘=لا{, .
·ة·‘·لا ·–¡· ¸م ,¸“ا·
بر=ي نأ -.«· •=· œ ·=ي _·- ·ا·,ا¸ ¸,·لا ,او| _ق, ‹ -ي=لاو, Šلا ف \«,•- ‘·م بر=
,=· ر¬«لا ع·| _- ا«همو· -ي=لا¸ _·- ¸ƒ·ي نأ –¸ ‹ -··أ¸ ·.–¸أ _ق.ي نأ –¸ ‹ -·م
ر,¸ ‹ .. ب¸ركلا _ير«·¸ روم“ا ˆ.,·ل •,س -·أ _·-¸ ‹ ¸ي=لاولا ر, ¸=· _·- ا=·
¸م » · · ,·س ¸ -,·- =ا _·ص,,·لا ,اق =ق¸ ,-رلا ة·ص ¸م نوكي ام ,•-أ و· ¸ي=لاولا
.-,·- ¿«·م « ->ر ¸ص,·· ‹ ·ر·أ ف -ل |.·ي¸ -ق_ر ف -ل =.,ي نأ •-أ
, ¸را¬,لا _,حص 10/415 , ,·.م _,حص ‹ , 4/1982 ) .
ˆ- ا=· .. ·ر«-¸ -·€أ ف -ل ر„¡ي¸ -ق_ر ف -ل =.,ي ا,·=لا ف -,-اصل ¸¬-م ·ا¸€ ا=·¸
_Ž -·اح,س -·, _- ¸ي=لاولا ن|= _ا-· =ا ,•- =ق¸ .. ةر„لا ف -ل ر„=—ا ¸¸ر„“ا ·ا¸•ا
· _ا-· ,اق ا«ك ر¬=· ة«·ك _.|, ا«ه,·- =«··ي نأ ¸- ¸,–ا
ا «·ا ·ك ¸ أ ا «·= - أ ر ,ك لا †= ·- ¸ ƒ ·,ي ام , ا·ا . -, ¸ ي= لاو لا, ¸ ·اي , ال , ا¸= ,-· ال أ c , ر _=ق ¸ }
, ا •ر ك ال و ق ا «هل ¸ ق ¸ ا«· ر ه ·· ال ¸ ‡ ”أ ا«ه ل ¸ق · ا ·· 23 ة «-رلا ¸ م ,=لا ’ا·€ ا «ه ل ¸« „ا¸ ,
, ا ˆƒ ص _·ا ,, ر ا«ك ا«ه «- را `ب ر ¸ ق ¸ 24 ·ارس–ا. {,
·ة·‘·لا ·–¡· _ا·¸
_لا ‹ ةأر—ا ·=· ¸م ·.ارم ,وص- ¸م ¸كs _- ‹ ة·ماكلا ة«-لا ف \ƒلا, ‘·م بر= ¸€ر
\·,= =„|ي œ¸ ‹ -,ل, ¸ا·لا •-أ _·¸ ‹ اهكر· =ا, -·رك. ام=·- ¸كل¸ ‹ -,ل, ¸ا·لا •-أ _·
–, ¸» – ;وي -·» ف _ا-· =ا ,ه·•ي ¸ي=لا ة-,.لا .ي=- ف _ح,حصلا ف ·ا€ . ا·ا=-أ ا:
”ا„أ _, · ,اق· ,ا<¸ •ص·م تا. ةأرما -·-. ‘€ر » · ة-,.لا ·–¡· ¸«= ¸م نأ -·»
. « =ا
· .. ¸€¸ ¸- .. =ا ,وقي
نو ·¸ ي ال ¸ ` ¿ حلا, ال , - ·لا ;ر- _·لا ¸« ·لا نو··ق ي ال ¸ ر„ آ اه ل , - ·لا عم نو -= ي ال ¸ي= لا¸}
, اما· أ ¿ ·ي c ل . ¸ - « ي ¸ م ¸ 68 , ا·ا ه م -, · = ·¬ي ¸ ة ما,ق لا ;و ي با= - لا - ل ف-ا=ي , 69 ¸ م ال , ,
, ا «,- ر ارو « - - ·لا ناك¸ ¸ تا·. - ,ه ·ا·`,س - ·لا ,` = ,ي c ·ل¸| · ا حلاص ا ·«- ¸ «-¸ ¸ م آ¸ با ·
70 ناقر«لا . { ,
·ة·‘·لا ·–¡· .لا·¸
-«·س¸ ‹ _·, ام _·,· ·ر€أ ˆ€:ل ر s .,- ‹ _ص·لا¸ ة·ام“ا ف \«,•- ‘·م بر= ¸€ر
¸ي=لا c·ل¸أ _,¸ ¸€رلا ا=· _, 3ر«لا ,•-أ ام ... \·,= -·«- _·- =„|ي œ¸ ‹ -,-اص _,
·–¡· =¬·· ¸ي=·اولا ,ا«-لا ¸م او·اك ن, ا«,س– ‹ ,هقوق- نو·ك|ي¸ ·ار€“ا نو«·•ي
· _ا-· =ا ,وق ,ه,· 3=صي .اكي ·‘«كلا
, _« « =«·ل ¸ ي ¸ } 1 , نو · و·. ي ¸ا ·لا _·- اولا ·كا ا. , ¸ي= لا , 2 ,·و· _¸ ¸ أ , ·ولا ك ا. , ¸ ,
, ن¸ ر . ¬ي 3 , نو ·و- ,م ,ه · أ c·ل¸ أ ¸ •ي ال أ , 4 , ¸,, • - ¸;و ,ل , 5 _««=—ا { ,
,Žو.¬,ي ,ه·كل¸ ‹ -€¸ ¸«كأ _·- ¸«-لا, اوموقي نأ ,ا«-لا ·–¡.· ¸م ن¸=يري ,.ه·
œ¸ ,Žا=·, _, ,ا«-لا c·ل¸أ ¸-, ع€ر اsر¸ ‹ ,¹ر€أ ,ه·ا=-, ف نو·|ا•¸ ,هقوق-
نوك,س _ا-· =ا ن,· ‹ ·ر€أ -·وي œ¸ |ˆ€أ ر€|·سا ¸م نأ ,·-,·· –أ ‹ ,·رو€أ او·و·.ي
نوك,س ¸كل¸ ‹ ف,-=لا _ك.—ا ¸ما-لا ا=· c«ص„ نوكي ¸ل ... ةما,قلا ;وي -«ص„
· ,اق ·,·س ¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر نأ ¸را¬,لا _,حص ف ·ا€ ا«ك _—ا-لا بر c«ص„
رك.¸ ‹ « -·«ص„ =ق· -«ص„ .·ك ¸م¸ ‹ ةما,قلا ;وي ,ه«ص„ ا·أ ة·‘· » · _ا-· =ا ,اق
. « ·ر€أ -=-ي œ Ÿ -·م ,و·سا· |ˆ€أ ر€|·سا ‘€ر » · ,ه·م
ا«ك ‹ -لا¡س •,•¸ ¸م¡—ا ·=,- ,-ري¸ ‹ ر==—ا ةو-. •,• -·ا.-,¸ -·=· ¸م -·اح,س =ا¸
· -·اح,س ,اق
_, او·م ¡,ل ¸ _ل او ,,¬·. ,·· نا-. ا. , gا=لا ة و -. •,€ أ •ير ق _`· , · _`·- ¸.ا ,- c ل| س ا. , ¸
ا. , ر ==«لا •,¬ي ¸ م أ · -·اح,س ,اق¸ , كل • ¬·سأ _·و -.ا · -·اح,س ,اق¸ ن¸ == ر ي , ه ·- ل
·و.لا ف= كي ¸ ·ا -.
¸سو·لا cل. ن, ¸, ‹ ة-اصلا ,ا.«-“ا, ¸سو·لا ة,-¸ر=م _·- .ي=-ا ا=· ,.¸ · =ا .ا,-
=ا _, او·سو· ¸,.لا ,Œ .قا= ا— ة·‘·لا ·–¡· ,ا- _, ر•·ا¸ .. ب¸ركلا _ير«·ل •,س
.. ,ه·- =ا _ر«· ,˜ا«-أ _اص, _ا-·
ت¸رام ¸ ت¸را· _ك·—ا ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ةرق,لا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸
_|ا,=لا ¸ك ل ¸ نا«,·س ر« ك ام ¸ نا«,·س c·م _ ·- _|ا,=لا و··· ام او- ,·ا¸} ·_ا-· =ا ,اق
¸م نا «·- ي ام ¸ ت¸را م¸ ت¸را · ¸ ,ا,, ¸,ك ·«لا _ ·- ,¸· أ ام¸ ر ح`.لا ¸ا ·لا نو «·- ي ا¸ ر « ك
ام¸ -€¸ _¸ ·ر «لا ¸,, -, نوق` ر «ي ام ا«ه ·م نو «·- ·,· ر «ك · ‘· ة ··· ¸ح· ا«· , –وق ي _·- ¸= - أ
·ار ·=ا ¸«ل او «· - = ق ل ¸ ,ه -«· ي –¸ ,·ر =ي ام نو «·- ·ي ¸ -·لا ن., , – , ¸= -أ ¸م -, ¸ي را=, ,·
·ةرق,لا] { نو «·-ي او·ا ك و ل , ه .«· أ - , ا ¸ر = ام ¸·,ل ¸ ¸ 3ا·„ ¸ م ة ر„لا _· -ل ا م 102 .[
ةصقلا ·
ف أر ق · .· اك _لا ة.و-=لا¸ ةرح.لا •· ك او-,·ا¸ =ا با·ك ا¸=,· .وه,لا نأ ·ةصقلا¸
ام _, نو«=ي Ÿ ع«.لا نوقر·.ي او·اك _|ا,=لا نأ cل.¸ .;‘.لا -, ·- نا«,·س c·م ¸م_
¸ا·لا ا Žو«·-ي¸ ا Ž¸¡رقي •· ك ف ا· و·¸. =ق ¸ ‹ة· هكلا _, ا Žوق·ي¸ ا Žوق«·ي •ي .اكأ او-r
ا=· نولوقي او·اك¸ ‹•,ƒلا ,·-· ¸•ا ن, اولاق _- ‹;‘.لا -,·- نا«,·س نام_ ف cل. ا=·¸
ˆ=لا¸ ¸·,ا¸ ¸•ا ر¬س -,¸ ,·-لا ا=Œ –, -ك·م نا«,·.ل , ام¸ ‹;‘.لا -,·- نا«,·س ,·-
¸,,«··ل¸ =ا ¸م ·‘·,ا رح.لا ¸ا·لا ,, ·-·ل ت¸رام¸ ت¸را· _ك·—ا ¸ي =· =ا ,¸·|· ‹_ي رلا¸
.ةرح.لا ;‘ك _,¸ ;‘.لا ,ه,·- ·ا,,·“ا ;‘ك _, 3ر«لا روه»¸ ة¸¬-—ا¸ رح.لا _,
¸«· ‹=ا ¸م ·‘·,ا ¸- اž, -ل –وقي¸ ‹·احص·ي _- ¸ =-أ ¸م ت¸رام¸ ت¸را· ,·- ي ام¸
.نا•,ا _·- .,· -·«- _قو·¸ , ·-· ¸م¸ ‹ر«ك -, ¸«-¸ ·=ق·-ا¸ رح.لا ا·م ,·-·
‹_€¸¸لا _, ¿ير«·لا ف \,,س نوكي ¸=لا رح.لا ,·- ت¸رام¸ ت¸را· ¸م ¸ا·لا ,·-·,·
ا¸ر=ي نأ نو-,=·..ي – ¸.كل¸ ‹._€¸¸لا ._, ”‘-ا¸ ةر«·لا cل. =.·- _ا-· =ا ¿·- ن|,
_ا-· ·رم|, ¸, اه.«·, ر· ¡· – _لا با,س“ا ¸م رح.لا ن“ ‹_ا-· =ا ن.,, –, |=-أ رح.لا,
.-ق·„¸ -··,=م¸
ةر=— ,·-لا ا=· ا¸ر¬.س .,Ž“ ةر„لا .ف ,.ه-«·ي –¸ ,.·ر=ي ¸=لا ¸ا·لا ,·-·,·
.¸ا¬=“ا
¸م •,ص· -ل ¸, ل =ا با·ك ¸م _|ا,=لا ·و··· ¸=لا ,=,·سا ¸م نأ .وه,لا ,·- =قل¸
.·و·-· ¸=لا ¸«-لا ا=· ¸·,· ‹ةر„لا ف ة·•ا
-, ·ا€ ¸=لا ¿-ا _, 3ر«لا ا'.ا=ر, •,., ¸صح,ل ا«˜¸·أ اž, _ا-· =ا نأ ·ةص‘-ا¸
_ , 3ر«,ل ‹رح. لا ¸م -, ة· هكلا ت·ا€ ¸=لا ¸| ا,لا _ ,¸ ‹-ك ·م -, =ا -ل , أ¸ نا«,·س
.رح.لا¸ ة¸¬-—ا
_·,·ارس,ا تايا¸رلا ¸م نوكي نأ =-,ي ‘· ةصقلا ·=· ن|= ف cل. ˆ- .ر¸ ن,¸
¸,ق¸- ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ةيلا ةرق,لا ةروس , ·_ا-· =ا ,اق 243 ·
, · او·وم - ·لا , ه ل ,اق · تو «لا ر= - ”و ل أ , · ¸ , · راي . ¸ م او €ر „ ¸ي= لا _ل, ر · , ل أ,,
,, ن¸ رك = ي ال ¸ا ·لا ر ·كأ ¸ك ل ¸ ¸ا ·لا _·- ¸¸ =· ¸=ل - ·لا ن, , ·ا,- أ
ةصقلا ·
ف·„ ‹ع=وي =-, -,ل, =ا -=,ق ا— ا··وي ¸, •لاك ن, -,·م ¸, •·¸ ¸- 3احس, ¸, =«‰ ,اق
ف =ا ,·رك. ¸ي=لا ;وق·ل ا-. ¸=لا و·¸ _و¬-لا ¸,ا و·¸ ;.و, ¸, ¸,ق¸- ¸,·ارس, _, ف
·ا·ƒ·, ا«,· -,ا·ك
,, تو «لا ر= - ”و ل أ , · ¸ , · راي . ¸ م او €ر „ ¸ي = لا _ل , ر · , ل أ ,,
ا-,< او·ا«· .او·وم ·=ا ,˜ ,اق· ‹¸ر“ا ¸م =,-ص, اول¸· ·ا,ولا ¸م ا¸ر· 3احس, ¸,ا ,اق
;‘.لا -,·- ¸,ق¸- ,Œ ر«· ‹ة·يو| رو·. ,ه,·- .=«· gا,.لا ن¸. ةˆ•- ,ه,·- ا¸ر•ح·
c·· و-=ي نأ رم|· .,-· ·,اق· ·ر•·· .·أ¸ =ا ,ه·-,ي نأ •›أ ·-ل ¸,ق· ارك«·م ,ه,·- فقو·
;اق· cل=, -ل =ا رمأ ¸- ,·ا.ا·· .¸-,, -=-, •ص-لا ¸ص·ي نأ¸ ا«- _.·ك· نأ ;ا•-لا
.=-ا¸ ¸€ر ةˆ,ك· ا¸Šك¸ نو-<أ ;وقلا
¸,ا ¸- ةرم ¸-¸ ¸ا,- ¸,ا ¸- _اص _أ ¸-¸ cلام _أ ¸- ¸=.لا ¸- =ا,سأ ,اق¸
·-لوق ف ة,احصلا ¸م ¸ا·أ ¸-¸ .و-.م
, · او·وم - ·لا , ه ل ,اق · تو «لا ر= - ”و ل أ , · ¸ , · راي . ¸ م او €ر „ ¸ي = لا _ل , ر · , ل أ ,,
,, , ·ا,- أ
اول¸· اه··أ ةما- بره· نو-ا=لا اŒ عق¸ '=سا¸' ¸,ق ‹'نا.ر¸ا.' ·ا˜ ,اقي ةيرق .·اك ·اولاق
نو-ا=لا ع«·را ا«·· ˆ·ك ,ه·م .• ,·· ن¸ر„لا ,·س¸ ةيرقلا ف _ق, ¸م c·ه· اه·م ة,-ا·
ا·,ق, او-·ص ا«ك ا·-·ص ول ا·م ;¸-أ او·اك ·–¡· ا·,احصأ ·اوق, ¸ي=لا ,اق· ‹_—اس او-€ر
.,ه-م ¸€ر¬·ل ة,·ا· نو-ا=لا عق¸ ¸·ل¸
,·ا.ا·· ‹_,·أ .ا¸ و·¸ ناك—ا cل. اول¸· _- ا«لأ نو·‘·¸ ة-=, ,·¸ او,ره· ¸,اق ف عقو·
رم ,·.ا.€أ .,ق,¸ اوك·· ا., _- او·ا«· .او·وم نأ ··‘-أ ¸م ر„آ¸ ;.اولا ¸«سأ ¸م c·م
‹--,اصأ¸ -,ق== ;و·ي¸ ,ه,· رك«·ي ¸-¬· ,ه,·- فق¸ ,·آر ا«·· .¸,ق¸- ·-ل ,اقي _· ,Œ
ةر=ق ¸م •¬-· -·أ ·رك«· ناك اž,¸ .,-· ·,اق ·,ه,,-أ ف,ك cيرأ نأ =ير· ·-,ل, =ا _-¸|·
ˆ=ي ;ا•-لا .·-¬· ._-«·- نأ †رم|ي =ا ن, ;ا•-لا اه·يأ اي ·;.ا·· ..ا· ·-ل ¸,ق· ,ه,·- =ا
=ا ن, ;ا•-لا اه·يأ اي ·.ا· نأ •-,ل, =ا _-¸أ Ÿ ;ا•- ¸م ا.ا.€أ .·اك _- ¸-, _, اه=-,
·;.ا·· ..ا· ·-ل ¸,ق Ÿ .اه,· .·ام _لا اŒا,·¸ ام.¸ ا«- ..·كا· .ا«- _.·ك· نأ †رم|ي
.اوماق· ._موق· نأ †رم|ي =ا ن, .ا.€“ا اه·يأ
–, -ل, – †=«-¸ ,ه·لا c·اح,س ·او,-أ _- اولاق ,Žأ =·اš ¸- روص·م ,-¸· ·=ا,سأ ,اق
نو.,·ي – ,ه·و€¸ _·- تو—ا ة·حس _·وم او·اك ,Žأ نو·ر-ي ·ا,-أ ,هموق _, او-€ر· ..·أ
.,˜ .,·ك _لا ,˜ا€ل او·ام _- اr. ا·«ك .ا- –, ا,و·
.”–آ --.· ·_اص _أ ¸-¸ .”–آ ة,·اs ·-·-¸ .”–آ ة-,رأ او·اك ,Žأ •¸ا,- ¸,ا ¸-¸
.'تا-ر.أ' ¸·أ ¸م او·اك ·¸ي¸-لا =,- ¸, =,-س ¸-¸ .ا«لأ _-,رأ او·اك ·ا=يأ ¸ا,- ¸,ا ¸-¸
,وق¸ .ر=ق ¸م ر=- _ƒي ¸ل -·أ ا·,,م ‘·م ¿,س -·أ _-ي .¸·م ا=· ··ا=- ¸- _ير€ ¸,ا ,اق¸
.عق¸ ا=· نأ •;وقأ روه«•ا
¸>رلا =,- ¸, =,«-ا =,- ¸- ¸ر·¸لا ¿ير| ¸م '_,حصلا' ا,-اص¸ =>أ ;ام,ا ;¸ر =ق¸
ر«- نأ ¸ا,- ¸, =ا =,- ¸- ¸·و· ¸, …را-ا ¸, =ا =,- ¸, =ا =,- ¸- با=-ا ¸, =ي_ ¸,
’ار•ا ¸, ة=,,- و,أ .ا·€“ا ·ارمأ -,قل gر., ناك ا., _- ;ا=لا _, _ر„ با=-ا ¸,
راص·“ا¸ ¸ير€اه—ا -·ر¸ا=م ف _-ي ..ي=-ا رك=· ‹;ا=لا, عق¸ ·ا,ولا نأ ·¸Š„|· ‹-,احصأ¸
¸م ¸=·- ن, ·,اق· ‹-·€ا- ¸-,, ا,,ƒ·م ناك¸ ”و- ¸, ¸>رلا =,- ··ا¬· -,·- او«··„ا·
او€ر- ‘· اŒ ,··أ¸ ¸ر|, ناك ا., ·,وقي ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر .-r •ا«·- ا=·
.”رص·ا Ÿ ر«- =ا =«ح· -,·- اوم=ق· ‘· •¸ر|, -, ,·-r ا.,¸ -·م ارار·
œاس ¸- ¸ر·¸لا ¸- •·. _أ ¸,ا ا··=- ·–اق _-—ا =ي¸ي¸ _ا¬- ا··=- ·=>أ ;ام,ا ,اق¸
_·لا ¸- ;ا=لا ف و·¸ ر«- Š„أ ”و- ¸, ¸>رلا =,- نأ ة-,,ر ¸, رما- ¸, =ا =,- ¸-
‘· ¸رأ ف -, ,·-r ا.,· ,ك·,ق ,م“ا -, ب=- ,ق.لا ا=· ن, ·,·س¸ -,·- =ا _·ص
. ;ا=لا ¸م ر«- ع€ر· ·,اق -·م ارار· او€ر- ‘· اŒ ,··أ¸ ¸ر|, عق¸ ا.,¸ ‹ا·و·„=·
.·وح·, ¸ر·¸لا ¸- cلام .ي=- ¸م ·ا€ر„أ¸
ا«·· ‹-,ل, -=,ق =ا ن, Ÿ ‹¸,·ارس, _, ف ¸,ق¸- .,ل ة=م ا·ل رك=ي œ¸ ·3احس, ¸, =«‰ ,اق
ف ناك¸ ‹نا·¸“ا ا¸=,-¸ …ا=-“ا ,ه,· .«•-¸ ‹,ه,ل, =ا =ه- ¸,·ارس, و·, _.· ¸,ق
¸, ¸اح·· ¸, _ساي ¸, ¸ا,ل, ,ه,ل, =ا .-,· .¸-, ·-ل ,اقي ,·ص ;ا·ص“ا ¸م -·¸=,-ي ام ة·<
ف نا·رقي ا«Ž“ •ر=-ا ةصقل ا-,· ¸ا,ل, ةصق ا·م=ق =ق¸ ·.·ق .نار«- ¸, ن¸را· ¸, را¸,-لا
=ا¸ .cل=ل -·صق ا··¬-·· 'تا·اصلا' ةروس ف _سوم ةصق =-, اŽأ ¸€“¸ ‹ا,لا- رك=لا
-,ص¸ ¸ا,ل, =-, ,ه,· |,·· Ÿ ·,اق -,·م ¸, •·¸ ¸- -ل رك. ا«,· 3احس, ¸, =«‰ ,اق .,·-أ
;‘.لا -,·- ‹بو=„أ ¸, ع.,لا
|,سةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ |,س تايلا 15 - 19 .
·'|,س' ةروس ف ‹_ا-· =ا ,اق
- ل ا¸ر ك=ا ¸ , ك`, ر 3_ر ¸ م او·ك ¸,ا «=¸ ¸ _ «ي ¸ - نا··€ ة يآ , ه·ك . م _· ¸ , ,. ل ناك = ق ل '
_ ·ا¸ . ¸ ,··€ , ه ,··¬, , ·ا·ل =, ¸ ;ر -لا ¸ ,س , ه ,·- ا··س ر| · او =ر -| · رو« - ‚ب ر¸ ة ,`,| ة = ·,
رو «ك لا ال , ¸_ا ¬ · ¸ · ¸ ا¸ر « ك ا«, ,·ا ·ي¸ € cل . ¸ ¸, ·ق ¸ ر=س ¸ م ¸ ·_= ¸ ¸ ¸· أ ¸ ¸ =«„ ¸ ¸ كأ
_لا ,ل اه, · ا¸ˆس ر ,.لا ا ه, · ا· ر=ق ¸ ة ر·ا » ;ر ق اه, · ا ·كرا , _·لا ;ر ق لا ¸ ,, ¸ , ه ·,, ا ··-€ ¸
¸ ك , ·ا·ق ¸ م ¸ .ي.ا- أ ,·ا ··- ¬· ,ه . « ·أ او «·»¸ ا· را « سأ ¸ ,, = -ا, ا ·, ر اولاق · _ ·مآ اماي أ ¸
.' ¸روك = ¸ را ,ص ¸ك ل ¸ تاي\ل cل . _ · ن, ¸ 3¸ «م
ةصقلا ·
¸, بر-ي ¸, •¬=ي ¸, ¸r =,- |,س ,سا · 3احس, ¸, =«‰ ,ه·م •.·لا ·ا«·- ,اق
-·“ ¸·ارلا · -ل ,اقي ناك¸ ‹ cل=ل |,س _«.· بر-لا ¸م _س ¸م ,¸أ ناك¸ · اولاق نا=حق
,ه=-, رك.¸ ._و·· ¸م ,¸أ -·, · ,اقي¸ · _·,ه.لا ,اق .--ا·م ¸م ,اوم“ا ¸ا·لا _=-ي ناك
-لوق cل. ¸«· ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر .و€و, -,· ر=, ر-= -ل ناك¸ ا«·.م ناك -·أ
·
;ار.-ا _.· ¸..„ري – _..,· ا.«,•- ا..ك·م ا..·=-, c·«,..س
;ا. ˆ..ƒ, .ا...,-لا نو...·ي=ي †و..·م ,..ه·م ·=..-, c..·•¸
;ا..·قا, ا..·,· c..·—ا ˆ..صي †و.·م ا.م ا.·م ,·=.-, c..·•¸
;ا..·“ا ˆ..„ -..·,,€ _...ق· _..,· نا..=حق =..-, c..·•¸
;ا..-, -..·-,م =..-, ر...«-أ _.·أ ..,ل ا..ي ا=«..-أ _«...ي
;ار ¸...ك,¸ _...€=م ¸...ك, ¸ر..ص·, ·و,..-أ¸ ·==-|...·
_م‘..س -..ƒ·,ي ·ا..ق·ي ¸..م¸ -.يرصا· او.·وك· ر..ه•ي _..·م
.' ري=·لا ˆ=,لا =لوم ف ريو··لا ' -,ا·ك ف ة,-. ¸,ا ·اك-
¸- _·ا,.لا ةˆ,· ¸, =ا =,- ¸- ة-,˜ ¸,ا ا··=- ¸>رلا =,- و,أ ا··=- · =>أ ;ام,ا ,اق¸
-,·- =ا _·ص _·لا ,|س ‘€ر ن, · ,وقي ¸ا,-لا ¸, =ا =,- .-r ة·-¸ ¸, ¸>رلا =,-
¸ك.· ةر=- =ل¸ ‹ ¸€ر و· ¸, · ,اق · ¸رأ ;أ ةأرما ;أ ¸€رأ · و· ام |,س ¸- ,·س¸
راžأ¸ نوير-=“ا¸ ._“ا¸ ة=·ك¸ _-=«· نو,·ا«,لا ام|· ‹ ة-,رأ ,ه·م ;ا=لا,¸ ة·س ,ه·م ¸«,لا
c,.م ¸, ة¸ر· نأ ˆ.«·لا ف ا·رك. =ق¸ ‹ نا.-¸ ة·ما-¸ ;ا=€¸ ,¬·· ة,ما=لا امأ¸ ˆ>¸
.=«-ا =¸ †ا·· ¸ه»ا«لأ¸ .ي=-ا ا=· 3ر| ا·,صق·سا ا«ك cل. ¸- ¸·ا.لا و· _«,=ƒلا
ع,· ,·=-ا¸ ¸«,لا ¸ر|, ة-,ا,·لا ,ه,· ناك =ق¸ ‹ اه·ك ¸·ا,قلا ·=· ع«• |,س نأ .وصق—ا¸
‹ cل. نو·-«ي ¸ر«لا †و·م ةرساك“ا .·اك ا«ك ,ك-ا .ق¸ اŽو.,·ي نا¬,· ,هكو·— ناك¸
c·م ¸م نو«.ي ا«ك ‹ ا-,· تومر=-¸ رح=لا عم ¸«,لا c·م ¸م ¸ك _«.· بر-لا .·اك¸
c·م ¸م¸ ‹ نو-ر· رصم c·م ¸م¸ ;ر.ك ¸ر«لا c·م ¸م¸ ‹ رص,ق ةري¸•ا عم ;ا=لا
¸,ق·, ¸«,لا ¸ر|, ˆ> †و·م ة·< ¸م ناك =ق¸ ‹ ¸و«,·=, =·˜ا c·م ¸م¸ _=ا¬·لا ة=,-ا
راs¸ ةرا. 3ا_رأ¸ ة«,•- ة=,- ف او·اك =ق¸ ;‘.لا -,·- نا«,·س عم اه·صق ا·م=ق =ق¸ ‹
=ا ة«-· اول=, ا«·· .ا=رلا ¿ير|¸ .ا=.لا¸ ةماق·س–ا _·- cل. عم او·اك¸ ةˆ·ك g¸ر_¸
. راو,لا را. ,هموق او·-أ ار«ك
-·أ ¸=.لا ,-_¸ ‹ ا,,· ر=- ة·‘· ,ه,ل, =ا ¸سرأ -,·م ¸, •·¸ ¸- 3احس, ¸, =«‰ ,اق
.,·-أ =ا· ‹ _· فلأ ر=- _·ا ,ه,ل, ¸سرأ
cل. ناك¸ ‹ =ا ن¸. ¸م ¸«=·ل ا¸=¬س¸ ‹ ,‘=لا _, ;=˜ا ¸- اول=- ا— ,Žأ .وصق—ا¸
,اق ا«ك ;ر-لا ¸,س ,ه,·- =ا ¸سرأ _- ,ه,· cل. ر«·سا¸ ‹ ا=يأ اه·,ق¸ ¸,ق·, نام_ ف
¸¸· أ ¸ ¸ =«„ ¸ ¸ كأ _ ·ا¸ . ¸ ,··€ , ه ,··¬ , , ·ا·ل =, ¸ ;ر - لا ¸ ,س , ه ,· - ا··س ر| · او =ر -| · _ا-·
. رو« ك لا ا ل, ¸_ا ¬· ¸ ·¸ ا¸ ر « ك ا«, ,·ا ·ي¸ € cل . ¸ ¸, ·ق ¸ ر=س ¸ م ¸ ·_= ¸
نأ -·-·ص ناك بر|م =س نأ ,·ˆ-¸ ¸ير.«—ا ¸م ف·-ا¸ ف·.لا ·ا«·- ¸م =-ا¸ ˆ- رك.
ع«·را _- ا=€ ,ك‰ ·ا·,, ا«ه·,, ام ا¸=.· نام¸لا ي=ق ف ا¸=«-· _·,€ _, ¸م ¸ر- ·ا,—ا
او-ر_¸ ‹ ةق,·“ا ةر«·—ا را¬=“ا¸ _·ا.,لا ا«ه,· اوسر-¸ _·,•ا _ا-أ _·- ,كح· ·ا—ا
-,ل, =«ي اي.ا¸ _-,س -,ل, =·س¸ بر-ي ¸, |,س ·ا·, ¸م ,¸أ ناك ,اقي¸ ‹ ةˆ·كلا g¸ر¸لا
--ا.·ا ناك¸ ‹ ·=-, ˆ> -··«ك· ·¡ا·, ¸«كي œ¸ تام¸ ·ا—ا اه·م _ر- ة=ر· _·‘· -ل ¸-€¸
نأ ·ˆ-¸ ة.ا·ق رك. _- ة,,| ;ايأ¸ =,-ر ¸,-¸ ة«,•- ة=,- ف او·اك¸ •سر· ف ا¬سر·
ا¸رك.¸ -·ر·ك¸ -¬=· ¸م -,· =قا.·ي ام را«·لا ¸م _··«,· اهسأر _·- ¸·ك—ا, رs .·اك ةأر—ا
,ه·ا·· •,|¸ ,ه·او· ةحصل ةي.و—ا با¸=لا –¸ .,-اŠلا ¸م ·_= ,·.‘, ف ¸كي œ -·أ
_ا-· ,اق ا«ك
- ل ا¸ر ك=ا ¸ , ك` , ر 3_ر ¸ م او·ك ¸,ا «=¸ ¸ _ «ي ¸ - نا··€ ة يآ , ه ·ك. م _· ¸ , ,. ل ناك = ق ل ,,
,, رو« - ‚ب ر¸ ة ,`,| ة = ·,
,, =ي == ل _,ا = - ن, ,· ر « ك ¸ ·ل¸ , ك· =ي_| ل ,· ر ك= ¸ ·ل , ك , ر ن.| · . ,¸ ,,_ا-· ,اق ا«ك¸
_·ا.,لا ¸م اه·,, ام •,|¸ ,·ارق _, ام براق· =-, اول|س¸ -·«-· ا¸ر=,¸ =ا ˆ- ا¸=,- ا«··
نأ او,·|¸ •-·¸ 3ا=م ف ,·ر«س نوكي نأ¸ ,·را«سأ _, =-ا,ي نأ اول|س تاقر=لا ¸مأ¸
¸=-لا¸ ;و«لا¸ ·ا·قلا¸ ,وق,لا ;و·.لا¸ ¸—ا ,=, ¸,·ارس, و·, ,|س ا«ك ار= ˆ-ا, اول=,ي
·و€¸ _·- تا·=لا¸ .‘,لا •ير¬·, ة«,«-لا ة·.-ا¸ ة«,•-لا ة«-·لا c·· او,·.· ¸ص,لا¸
¸صأ _·- =ا ¸سرأ · =-ا¸ ˆ- ,اق ;ر - لا ¸ ,س , ه ,·- ا··س ر| · او=ر -| · _ا-· ,اق ا«ك .ا,-لا
¸ƒ· ,·· ˆ·ا·.لا ا·=·- ا¸=صرأ cل=ل او·=· ا«·· . =·-ا · ,اقي¸ .ر•ا و·¸ ‹ را«لا =.لا
راŽا¸ =قس .ا.«لا -·صأ ف ,ك› ا«·· ‹ ر_¸ – ‘ك ر=-ا ع«·ي œ¸ ر=قلا ,- =ق ., ا·,=
c·· ت.ا,¸ ‹ را«·لا c·· .-=ق·ا¸ ‹ راŽ“ا¸ ,¸ا=•ا c·· .-=ق· ‹ رارقلا ·ا—ا c·.·
راs“ا¸ را¬=“ا ·¸.ر, ا·=-, اول=,·¸ ‹ را¬=“ا¸ g¸ر¸لا
=·اš¸ ¸ا,- ¸,ا ,اق ¸¸ · أ ¸ ¸ =«„ ¸ ¸ كأ _ ·ا¸ . ¸ ,··€ , ه ,··¬, , ·ا·ل =, ¸ را,•ا ¸ي¸-لا ,اق ا«ك
-ل رs“ •=- و·¸ -ه,=ي · ¸,ق¸ ·ا·ر=لا و·¸ ¸·أ¸ ‹ ريŠلا ·رs¸ †ار“ا و· · =-ا¸ ˆ-¸
·رs¸ ‹ ˆ·ك †و= ¸. -·أ عم ‘,·ق ناك ¿,·لا ر«·ي ناك ا— -·“ cل.¸ ¸ ¸, ·ق ¸ ر=س ¸ م ¸ ·_= ¸
_r –¸ _ق·ˆ· ¸هس – ر-¸ ¸,€ ¸أر _·- .- ¸< ,- · ¸·—ا ف ,اقي ا«ك -,ل, ة,.·لا,
رو« ك لا ا ل, ¸_ا ¬· ¸ ·¸ ا¸ ر « ك ا«, ,·ا ·ي¸ € cل . _ا-· ,اق ا=˜¸ ‹ _ق··,·
cه··ا¸ ا·رمأ فلا„¸ ا··سر ب=ك¸ ا·, ر«ك ¸م ة=ي==لا ة,وق-لا ·=· •قا-· اž, · ¸أ
,˜اومأ .ك·· ا— ,Žأ cل.¸ ¸ 3¸ «م ¸ ك ,·ا ·ق¸ م ¸ .ي.ا -أ , ·ا··- ¬· _ا-· ,اق¸ ا·مرا‰
|,س ¸=يأ ا·=-¸ .‘,لا رو- ف اوقر«·· اه·- او·ق··ي¸ اه·م او·-ري نأ او€ا·-ا ,·.‘, .,ر„¸
ام ,·رمأ ¸م ناك¸ ةكم ر·ا» اول¸· ة-ا¸„ ,·¸ _ا¬-ا ,ه·م ف·او| .ل¸· ‹ ر=م ر==
¸م ¸·ا,ق …‘· ,·=·- .ل¸· Ÿ اه·كس ¸م ,¸أ او·اك· ‹ ;و,لا ةرو·—ا ة·ي=—ا ,ه·م¸ ‹ ·رك=·س
ناك¸ ‹ ,·=·- اوماقأ¸ _ر¸-ا¸ ¸¸“ا او«لاح· ˆ=·لا و·,¸ ة•يرق و·,¸ gاق·,ق و·, · .وه,لا
,·¸ =-, ا«,· ا¸رص·· ¸ي=لا ,·¸ ;ا=لا ,ه·م ;ر„أ ة«·ا| .ل¸·¸ ‹ ·رك=·س ام ,·رمأ ¸م
;ا=لا ’و·· رك. =·- ,·رك=·س¸ ,·ˆ-¸ •·ƒ·¸ _و··¸ ;ا=€¸ ,-¸ ·ارŒ¸ ة·ما-¸ نا.-
.ا«ه·- =ا _=ر _¬,=لا ¸م_ ف
¸, نو«,م و·¸ ة,·-· ¸, ¸,ق ¸, _=-“ا ,اق · ,اق ة=,,- و,أ _·=- · 3احس, ¸, =«‰ ,اق
¸,ق
ةو..سأ _...·¡«·ل †ا. _...·¸
;ر.-لا ا..ه,·- _..«- ;ر|..م¸
ˆ«..- ,..˜ -..··, ;ا...„ر
;ر..ي ,..ل ·راو..م ·ا...€ ا.,
ا..Žا·-أ¸ gر¸...لا ;¸ر|...·
,..ق ., ,··ا..م ة-..س _·..-
ن¸ر=..قي – ¸.ا..يأ ا¸را...ص·
,.=· ا.م ا., ¸.«| بر.= _·.-
;ر-لا ¸,س ¸,ق ¸«,لا ¸م _ر„ ¸م ,¸أ نأ ' ةˆ.لا ' با·ك ف 3احس, ¸, =«‰ رك. =ق¸
¸, ع.,' ¸, =ي_ ¸, ..أ ¸, ةرم ¸, …را-ا ¸, ¸=- ¸,ا و· ,-¸ _«¬·لا رما- ¸, ¸ر«-
|,س ¸, ¸ر«- ¸, ¸=- ¸, ,- · ,اقي¸ |,س ¸, ن‘هك ¸, =ي_ ¸, •¬=ي ¸, •ير- ¸, ¸ر«-
¸راص·“ا =ي_ و,أ _·=- ا«,· ‹ ¸«,لا ¸م -€¸ر„ •,س ناك¸ 3احس, ¸,ا ,اق ;ا=· ¸,ا -لاق
¸م ا¸·ا= .,- -·و·رص,· ·ا—ا ,ه,·- ¸,- ناك ¸=لا بر|م =س ف ر«- ا.ر€ ;أر -·أ
,ه=رأ
·=ل¸ رƒصأ رم|· -موق .اك· ¸«,لا ¸- ة·ق·لا _·- ;¸·-ا· ‹ cل. _·- =.·ل ·اق, – -·أ ,·-·
,=ل =·,, ,,قأ – · ¸ر«- ,اق· -, ·رمأ ام -·,ا ¸-«· -«=·,· -,ل, ;وقي نأ -«=ل¸ -,·- =·-أ ا.,
¸ر«- ة,=- او«··-ا · ¸«,لا ”ار=أ ¸م ”ار=أ ,اق· -لاومأ ¸ر-¸ ¸=ل¸ رƒصأ -,· _ه€¸
¸, ¸ر«- ¸- ف·¬·· – · ._“ا .لاق¸ ·=ل¸ =ل¸¸ ‹ ·=ل¸ ف ¸ق··ا¸ -لاومأ -·م ا¸ر·=ا·
نا=·,لا ن¸.ا·ري ¸ي_ا·š c- .‘, اول¸· _- ا¸را.· --م او€ر„¸ ,˜اومأ او-ا,· ‹ رما-
¸ا.رم ¸, ¸ا,- ,اق cل. _«· –ا¬س ,Œر- .·اك· c- ,ه·,راح·
او.,-·· ¸ي=.لا نا.·=- ¸., c.-¸
.ر=م ¸.ك ا¸.ر.| _.- نا..ƒ,
¸¸“ا ,¸·¸ ;ا=لا رما- ¸, ¸ر«- ¸, ة·«€ ,آ ,¸· .‘,لا ف اوقر«·· ,ه·- او·›را· · ,اق
¸سرأ Ÿ نا«- نا«- ._أ .ل¸·¸ ةار.لا ةار.لا ._أ .ل¸·¸ ارم ة-ا¸„ .ل¸·¸ بر·ي _ر¸-ا¸
•يرق ¸=.لا ¸- ¸¸ر =ق¸ تايلا ·=· =ا ,¸·أ cل. ف¸ -م=ه· ¸,.لا =.لا _·- _ا-· =ا
.·اك ·ˆ- ,اق¸ ‹ ا··اك ناك رما- ¸, ¸ر«- نأ ةيا¸ر ف 3احس, ¸, =«‰ ¸-¸ ا=· ¸م
cل. =·ا= ا¸أر ,Ž|ك¸ ,·.‘, †‘· برق, تŠ„|· ة··اك ةيˆ«-ا ˆ-ا .·, ة«ير| -·أرما
¸- ةلو=م -·صق ترك. =ق¸ ,·-أ =ا¸ او·-· ام او·-«· ‹ ,·=س _·- =·س ¸=لا ر|«لا ف
.' ˆ.«·لا ' ف ,ا- _أ ¸,ا ·ا¸ر ا«,· ةمرك-
;‘.لا -,·- _.,- ة=·ام
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا ة=·ا—ا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 112 - 115 .
,, ,اق ·ا«.لا ¸ م ة =·ا م ا ·,·- ,`¸ ·ي نأ c, ر ع,=·. ي ¸· , ير م ¸ ,ا _ .,- اي نو ي راو حلا ,اق . ,
, _·م ¡م , ··ك ن, - ·لا اوق ·ا 112 ا··ق = ص = ق نأ , ·- ·¸ ا·,و·ق ¸ ·«=· ¸ اه ·م ¸ ك| · نأ =ير · اولا ق ,
, ¸ي= ·ا=لا ¸ م ا ه ,·- نو ك· ¸ 113 ¸ م ة =·ا م ا ·,·- ,¸ · أ ا·, ر , ه ·لا , ير م ¸ ,ا _.,- ,اق ,
, _ق_ا رلا ˆ„ .· أ ¸ ا·ق _را ¸ c·م ة ي آ¸ ا· ر„ آ¸ ا ·ل¸ | ل ا=, - ا·ل نوك · ·ا«.لا 114 - ·لا ,ا ق ,
, _ «لا- لا ¸ م ا= -أ - , = -أ ال ا,ا = - -, = -أ _`· , · , ك ·م = - , ر « ك ي ¸ «· , ك ,·- اه ل` ¸ ·م _`· , 115 , ,,
ةصقلا ·
ةرو.لا ·=· .,r¸ ,·س¸ -,·- =ا _·ص -لوسر _·- ا,-¸ ة=·ا—ا ةروس _ا-·¸ †را,· =ا رك.
¸,ا _.,- -ل|س ام=·- ·ا«.لا ¸م _ا-· =ا ا˜¸·أ _لا ة=·ا—ا ةصق ¸«=·· اŽ“ ة=·ا—ا ةروس
‹نويراو-ا ·=,م‘·¸ -,احصا cل. -·م •·| ا«ك ·ا«.لا ¸م ا˜ا¸·, ;‘.لا -,·- يرم
·=· ةصق¸ Š„ نو«=م¸ ا«·· اموي _·‘· ;ا,ص, نويراو-ا رمأ ;‘.لا -,·- _.,- نا ة=·ا—ا
cل=, ¸·«=·¸ اه·م او·ك|,ل ,ه,·- ·ا«.لا ¸م ة=·ام ,ا¸·, ;‘.لا -,·- _.,- اول|س ا·وsأ
_.,- ¸كل¸ ‹,·ر=· ;وي اه,·- ن¸ر=«ي ا=,- ,˜ نوك·¸ ,هما,ص ¸,ق =ق _ا-· =ا نأ ,Œو·ق
,˜ ,|.ي نأ –, -,·- او,|· ‹ا·رك=, اوموقي –أ ,ه,·- ”ا„¸ cل. ف ,ه•-¸ ;‘.لا -,·-
او,·| ام _, او,ا• نأ ,ا¡.لا¸ ·ا-=لا ف _ا-· =ا _, gر=·ي =„أ -,·- او-أ ا«·· ‹cل.
_, ر=ح·· اه,ل, ن¸ر•·ي ¸ا·لا¸ ·ا«.لا ¸م ة=·ا—ا -·اح,س ,¸·|· ··ا-. ¸€¸¸- =ا با¬·سا·
ة>ر اه·-• نأ ;‘.لا -,·- _.,- ,|.ي ,ه·م .·. ا—اك¸ ‘,·ق ‘,·ق و·=· .·-€¸ ‹_·ما«-
;‘.لا -,·- _.,- ¸=ي _, ترق·سا _- و·=· ,¸· ,·· ‹ةكر,¸ ام‘س اه·-• نأ¸ ة«ق· –
ˆ„ =ا ,., ,, ,وقي و·¸ اه·- ف=كي ;‘.لا -,·- _.,- ;اق· ‹¸ي=·s ةا=ƒم _·¸
نامر¸ ¸„ اه,·- ناك ·¸,ق¸ ة«-رأ ة-,س¸ نا·,-ا ¸م ة-,س ;ا-=لا ¸م اه,·- ا.,· ,,_ق_ارلا
;‘.لا -,·- رمأ اه·م ¸ك“ا, ;‘.لا -,·- _.,- ,·رما Ÿ ‹ا =€ ة«,•- ةح·ار ا˜¸ راs¸
¸م او·ك|ي نأ ة·اs‘·¸ فل“ا ¸م ا,يرق او·اك¸ تا·ا-لا باحصأ¸ _=ر—ا¸ _ي¸اح—ا¸ ·ارق«لا
ا¸راص¸ ·ارق«لا _ƒ·سا¸ ¸م¸م ¸رم ¸أ ة·آ ¸أ ة·ا- -, ¸م ¸ك أŠ· اه·م او·ك|· ‹ة=·ا—ا ·=·
ت=-ص Ÿ او·كأ ¸ي=لا c·ل¸ا ,ا- ’‘ص, ¸م ا¸أر ا— اه·م او·ك|ي œ ¸ي=لا ¸ا·لا ;=·· ·ا,·-أ
;وي ¸ك ,¸· .·اك ة=·ا—ا ·=· ن, ·¸,ق¸ ‹,ه·,-ا ¸- تراو· _- اه,ل, ن¸ر•·ي ,·¸ ة=·ا—ا
;وي ¸ك اه·م ¸كاي ناك -·, ·¸,ق _- ,˜¸أ ¸كاي ا«ك ,·ر„آ ¸ك|,· ‹اه·م ¸ا·لا ¸ك|,· ةرم
.¸¬= ”–آ ة-,س
,·ك·¸ ¸ا·لا ¸م ˆ·ك _·- cل. ¿=· ‹·ا,·-–ا ن¸. ·ارق«لا _·- ا·رصقي نأ _ا-· =ا رمأ Ÿ
ري_ا·„ _ق·ا·—ا ¸م cل. ف او«·ك· ¸ي=لا •. م¸ .-·ر· cل. ف ,·وق·ا·م
ة·•ا باحصأ ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
,·قلا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ , ةيآ . 17 - 33 . ,
·_ا-· =ا ,اق
”ا=· نو···. ي ال¸ _ح,صم ا ه·م ر ص,ل او«. ق أ . , ة ·¬لا باح صأ ا· و ·, ا« ك , ·ا· و ·, ا· , ,,
,ك · ر- _ ·- ا¸= -ا نأ _ ح,صم ا¸ .ا ··· يرصلا ك . ح,ص| · نو «·ا· ,· ¸ c`, ر ¸ م ` ف·ا| اه ,·-
¸.ر - _ ·- ا¸ = -¸ ` _ك . م , ك ,·- ;و ,لا اه ··„= ي ا ل نأ نو ··ا ¬·ي ,· ¸ اوق ·=·ا· _م را ص , ··ك ن,
ال و ل , ك ل ¸ ق أ ,ل أ ,ه =س ¸ أ ,ا ق نو م¸ر حم ¸ ح· ¸ , نولا =ل ا· , او لاق ا ·¸ أ ر ا«·· ¸ير.ا ق
ا· , ا ··ي¸ ا ي او لاق نوم ¸ا ··ي ¸¸- , _ ·- ,ه =- , ¸ ,ق| · _ «لا» ا ·ك ا· , ا·`, ر ناح,س اولا ق نو ح`,. ·
ة ر „\لا با= - ل¸ با= - لا cل = ك نو ,-ار ا·`, ر _ل , ا· , اه ·م ار ,„ ا·ل =,ي نأ ا ·, ر _. - _-ا| ا ·ك
,, نو «·- ي او ·ا ك و ل ر ,كأ
يركلا ,,•-لا ,وسرلا ,اسر, ¸م ,ه,·- -, ,-·أ ا«,· ‹¸يرق را«كل =ا -,ر= ¸·م ا=·¸
‹ة«لا¬—ا¸ •ي=ك·لا, ·و·,اق· ‹,ه,ل,
·_ا-· ,اق ا«ك
¸·, ¸ اه ·و ·صي , ·ه€ را و,لا را . ,ه م وق او·- أ ¸ ار « ك -·لا ة «- · اول = , ¸ي = لا _ل , ر · , ل أ ,,
,, را رق لا
ةصقلا ·
·¸ا,- ¸,, ,اق
¸. ¸ك _=-ي _- -ل¸م _, –¸ اه·م ةرs -·,, ¸„=ي – ناك¸ ‹ة·€ -ل .·اك •,= ناك -·,
c·· ف ,ه··€ .·«ح· -_·,لا ¸م ة.> -ل ناك¸- ·و·, -·ر¸¸ •,=لا ¸,ق ا«·· .-ق- ¿-
ة‘ص =-, ,ه··€ _, ة,·«لا ’ار· ‹cل. ¸,ق ¸م -··> ¸كي œ ‘> ,·و,أ اه,· c·· _لا ة·.لا
,رص-لا
اوƒ| ¸=«لا _, ا¸ر•· ا«·· .,ه,,أ ةا,- ف -··م او·يا-ي œ ¸=ا· 3_ر¸ ةرs _·- او·ر=|·
=·ا-·· او«·ه· ‹”ر„¸ -·ق- •·. =ق اˆ,ك ا¬,= ناك ا·ا,أ ن, ·¸-,ل ,ه=-, ,اق¸ ‹اوƒ,¸
ر·ك·¸ _ƒ·.· _- ‹ا·,= ا=· ا·ما- ف _«·.—ا ·ارق· ¸م ا=-أ _=-· – نأ ا··,, ا«,· =قا-··¸
=¬س¸ ‹ة-,رأ ,ه·م cل=, _=ر· .ة·,ق—ا _·.لا ¸م ¸,ق·.ي ا«,· ة-·صلا ف·|·.· Ÿ ‹ا·لاومأ
.,نوح,.· –ول ,كل ¸قأ œأ ,ه=س¸أ ,اق, ·_ا-· ,اق ¸=لا و·¸ ¸ما-ا
·و,ر=· ‹-, او==,· ‹او«·ƒ·¸ او«·.· ,ك,,أ _اه·م _·- او·وك¸ =ا اوق·, ·,ه=س¸أ ,˜ ,اق·
ˆ- ‹,·رم“ ا·راك ,¹رو=م ف ,ه-م ¸„. -··ق ن¸=يري ,Žأ _“ا ¸قيأ ا«·· .ا-Šم ا,ر=
.=ا ·ا= ن, اولوقي œ¸ ‹اوح,صأ ا., ·ومرصي نأ =ا, او«·- Ÿ ,˜_ا·م _, او-ار· ‹ع·ا|

ˆ.«·] .-,·- او·ر=أ او·اك ¸=لا 3_رلا cل. _,¸ ,ه·,, ,ا-¸ ‹•·=لا cل=, =ا ,·‘·,,·
_‹_«قلا 2 ¸‹ 381 .[
·ة,˜, ة·س اŽ, '
¸م ·_= -·م ,˜ا| ¸أ _·ر·—ا _·- ة·.لا ¸«· ;ر€أ _ا-· =ا نأ _, ةرا=, ةصقلا ف ¸-ل¸
·,اق .ا ‹cل=ل =,ك|· ;‘.لا -,·- رقا,لا ;ام,ا ¸- .¸را•ا _أ ةيا¸ر ف¸ .ا,·=لا ف با=-لا
.,ة·•ا باحصأ _··,أ ا«ك gو•ا, او··,أ ةكم ¸·ا ن,,
·ا=م _ا' '_هم ”‘- ¸ك ع=· –¸, ·ة,لا·لا تايلا ¸«=· ¸م ¸ك _·- ¿,=·· ة·.لا ·=ه·
ا··ايآ -,·- _··· ا., '_·,¸ ,ام ا. ناك نأ ',,·_ cل. =-, ¸·- ',,·أ =·-م ˆ¬·ل gا·م ',,«·,
/,·قلا] ,;و|ر-ا _·- -«.·س '_ل¸“ا ˆ|اسأ ,اق 10 - 16 .[
اŽومرص,ل او«.قأ ., ة·•ا باحصأ ا·و·, ا«ك ,·ا·و·, ا·,, ·¸€¸¸- ا·,ر ,وقي cل. =-,
.,نو···.ي –¸ _ح,صم
ةا,-ا ف ة,˜,ا ¸·.لا .ما.ام¸ .ة-ر¸—ا باحصأ ا·Š·„, ام ¸·s ة¸ر·لا, ,·ا·Š·„, ¸أ
نأ¸ ‹·وق,س ¸ي=لا ¸أ -ل ¸يرصا-—ا ·اوس ‹¸ير„لا, نا.·,ا Š·-ي نأ ن., •¬,· ‹ة=-ا¸
رك«لا ¸«-أ¸ ع«.لا _قلأ¸ .ارأ ¸— ,·-م ˆ„ اه·ا=-أ¸ ةسر=م اŽ“ ‹=,«··ك ةا,-ا ف ¸,-ي
و·¸
.=,ه=
_-ولا اه=ر-ي ة·•ا باحصأ ةصق ·=ه· .•يرا·لا أرق·¸ ¸صقلا علا=· نأ •• ة,·=˜ا ·=Œ
.ة,·ا.·;ل ةŠ-¸ ة•-وم اهس¸ر.¸ اه·ا=-أ نوك·ل
¸· ‹ة·¬·ل فارƒ•ا عقو—ا ¸- ا··=- – ةصقلا ·=˜ -=ر- ف نآرقلا ن, ‹ر•··ل .«·—ا ¸م¸
_·- اŒاحصأ ,.قأ _لا ةر«·لا gو·¸ اه·-ا.م ¸- –¸ ‹ة=,-ا ف ¸أ ¸«,لا ف .·اك
=-او—ا¸ فقاو—ا ,ه—ا اž, ‹_-ولا _ه·م ف ة,'أ تا=, ..,ل روم“ا ·=· ن“ ..اهمرص
.رص·„, ¸أ ¸ر-لا ¸ص· ·اوس ‹ةŠ-— …ا=-“ا¸
·=ا ركم¸ ا¸ركم¸ '
‹اه·م ا·,= ·ارق«لا ·ا=-, ن¸. ,ه·-ر¸م راs ف=ق _·- او«.قأ ف,ك ,Žأ _, نآرقلا را=|·
..‘ك ·,·رمأ ف اوح·· ¸· ¸كل¸ .cل. _·- ا¸=·ا-·¸
.,يرصلاك .ح,ص|· نو«·ا· ,·¸ c,ر ¸م ف·ا| اه,·- ”ا=·,
=ق· .ةا,-ا ف -··س ·ار€,¸ ‹-ق·„ ˆ,=· ¸- ¸«ƒ,ل ناك ام ‹;و· –¸ ة·س ·=„|· – ¸=لا =ا ن,
¸ك ·ا=-,¸ _كا.—ا _·- 3ا«·,ا, ·رما¸“ ,,·.·لا¸ -, نا•,ا _, ,هي=¹ ةيآ ¸-• نأ .ارأ
.-·«- ة¬,·· -·,¸ ‹ة,-قا¸ ةق,ق- ·ا¸•ا ن|, نا.·,ا ,·-ي نأ¸ ..-ق- ¿- ¸.
ˆ„ =ا¸ =ا ركم¸ ا¸ركم¸, ‹ارو··م ·ا,· --=,· ‹نا.·,ا ركم =ا ركم -€اوي ا=ك·¸
œا- ¸- ·و«- نأ او-ا=·س, ¸ه· ‹_كا.—ا ¸- ,·ركم او«- نأ او-ا=·س, ا.,¸ .,¸يركا—ا
·ةق,ق-ا ·=· ,˜ .,·,ل ة«·ا| _ا-· =ا ¸سرأ =ق¸ ..‘ك ·ة.اه=لا¸ •,ƒلا
نا 'نو··ا¬·ي ,·¸ اوق·=·,· '_مراص ,··ك ن, ,ك·ر- _·- ا¸=-أ نأ '_ح,صم ا¸.ا···,
¸, 'نولا=ل ا·, اولاق ا·¸أر ا«·· '¸ير.اق .ر- _·- ا¸=-¸ '_ك.م ,ك,·- ;و,لا اه··„=ي–
/,·قلا] ,نوم¸ر‰ ¸- 21 - 27 .[
نامر-ا اž,¸ ‹·ا•ا¸ ,ا—ا ة·ق ¸,ل _ق,ق-ا نامر-ا نا _, ا¸=··, ة€ر-ا ة•ح·لا c·· ف
.=ا, ة·ر-—ا¸ نا•,ا ة·ق ة·ك.—ا¸
راص¸ ‹نامر-ا¸ ,‘=لا ةمو· ¸م ,ه·•قيأ ةيوق ةم=ص ة,ا·s عير—ا ….ا-ا ا=· _,صأ ا=ك·¸
.ةا,-ا ف -·=„ نا.·,ا ”ا=·ك, ا˜¸أ _لا¸ ‹ة,ا·,ا¸ ة,و·لا 3ا·آ ف _¸ر-لا ة·-رل ةيا=,
¸م ناولأ¸ ·ار=لا¸ ·اس|,لا, ¸ا·لا =ا =„أ ·ار¸ _لا ,ك-ا ,·أ ¸م نأ _, ¸=·Ž ا·· ¸م¸
‹cل. ,‘„ ¸م -·ق- ةرا··س,¸ ·ˆ«= ·ا,-,, نا.·,ا ةˆ.م _,حص· و· ‹ا,·=لا ف با=-لا
.,نو-ر=·ي ,ه·-ل ·ار=لا¸ ·اس|,لا, ,·ا·=„|·, ·¸€¸¸- ا·,ر ,اق ا«ك
·¸م|·لا ¿ح·.· ةصق '
¸- ا·- ,ه.«·أ او-€ار¸ ‹=ا تاي\, ا¸Š·-, ¸ي=لا ةو„“ا ·–¡· ةصق ¸م|·· نأ ا·€و-أ ا«·
-,=أ ام ., .-,· ¸- ام =ا ˆƒ,ل ا·.«·أ ¸م ˆƒ·· ‹يرصلاك .ح,صأ =ق¸ ,ه··€ ا¸أر ا— ةق,ق-ا
,ا¸ =ا=-,ا ¸ماو- اه·مرص _لا ا··را=- =ا ¸م ف·ا| اه,·- ”ا| =ق¸ ة·•ا c··
– ةمأ ¸ك ا=ك·¸ .ة-ير—ا ةياه·لا c··, او··,أ ا— _ح·ص—ا ·ا=· _, او-«·س, ,Žأ ول¸ ف·-
.,·را=·,¸ ,ه-‘,ل .,ا¬·س,¸ ‹,هح·اص· _, .-«·س,· ‹_ح·ص—ا ة«,ق .·ر- ا., –, _·«·
_·- او-<أ¸ او-م_أ ا«·,- ةيا=,لا ف ,ه=را-· ‹ة·•ا باحصا =س¸أ ;=ص· ر¸=لا ا=˜
ةم=صلا ¸م .ا«·س,¸ ‹ة,ل¸¡.—ا ¸ماك ,ه·>¸ ‹¿-ا, =ا با=- ,Œاصأ ا— ,·رك.¸ ‹ة·,=-ا
.ع€ا·لا _‘-لا _, ,·.ا=ر, ف ,ه·,اصأ _لا
ع·‘=ل _ƒ,·ي ةما· ةˆص, _, ¸=·Ž فقو—ا ا=· ¸م ,نوح,.· –ول ,كل ¸قأ œأ ,ه=س¸أ ,اق,
”=˜ا cل. _, ,هكر› ف اŒ ا¸=„|ي¸ ا·وكر=ي نأ ’‘ص,ا ,ا€ر¸ ¸را=-ا ˆ,ƒ·لا
ˆص· ‹ة·رح·—ا ةير=,لا ,•·لا ع,··¸ ¿-ا ¸- ¸=· ا«·,- ,م“ا¸ تا-«·¬—ا ن, ·_·¸ ‹,,•-لا
_,
ةˆ.—ا |=- ة-ا·قلا ا'=-أ ‹_ه€¸ تا. ,ةوحص, ة«,·- ة¸· اه·„ا. ف …=›¸ ‹نامر-ا
راك·“ا¸ ;¡رلا اه,· او=ر-ي ,˜ ةصر· ˆ„ ·=·¸ ._اصلا _ه·—ا ¸- .ح,لا ر„لا¸ ‹ةق,ا.لا
.اه,لا ¸ا·لا اوه€وي¸ ‹ة,لاسرلا
_, ,·==رأ¸ ‹,ه·ا=„أ ¸م -·و„أ ر=- .,- ‹ة·•ا باحصا =س¸أ .ا«·س, ةصر«لا ·=· ¸م
.باوصلا ¸,,س
ا·ك ا·, ا··ي¸اي اولاق 'نوم¸‘·ي ¸-, _·- ,ه=-, ¸,ق|· '_—ا» ا·ك ا·, ا·,ر ناح,س اولاق,
.,نو,-ار ا·,ر _, ا·, اه·م اˆ„ ا·ل=,ي نأ ا·,ر _.- '_-ا|
·_ا-· -لوق, -,,= ·–¡· ةصق¸
, - ·| , تر « ك · ¸ناك م ¸ ك ¸ م ا = -ر اه ق _ر اه, ·| ي ة ··«=م ة ·مآ .·ا ك ةي ر ق ا ··م - ·لا ب ر =¸,,
·و, = ك· , ه ·م ,وس ر , · ·ا€ = قل ¸ نو- ·صي او·ا ك ا«, ”و ¬لا¸ gو¬لا ¸ا,ل - ·لا اه قا. | · - ·لا
,, نو «لا » ,· ¸ با=- لا , · =„ | ·
–¸ .,ه.«·“ ‘·م ,Œر= ‹,ه.«·أ ةكم ¸·أ ,· ·¸,ق¸ . ةكم ¸·“ ب¸ر=م ¸·م ا=· ·¸,ق
أ _ا-·¸ -·اح,س =ا¸ ‹cل. فا·ي
ر·اكلا ¸ ¸م¡—اةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ف ةصقلا رك. .ر¸ ·فهكلا باحصأ ةصق =-, ‹'فهكلا' ةروس
ا«ه ·,, ا ··-€ ¸ ¸ ¸ ¬·, ا «·ا·« «- ¸ ¸با ·-أ ¸ م ¸ ,··€ ا «·= - |ل ا ··-€ ¸ ,·€ ر ا··م , ه ل ب ر =ا¸ '
,ا ق · `ر «· - ل ناك¸ اره · ا «ه لا·„ ا· ر ¬· ¸ ا·,= - ·م , ·•· , ل ¸ اه ·كأ .·آ ¸ ,··¬لا ا ··ك ا-ر _
¸ »أ ام ,اق -. « ·ل ` ,لا » و ·¸ - ··€ ¸ „ . ¸ ار «· ¸ -أ ¸ الا م c ·م ر ·كأ ا· أ · ر¸ا حي و· ¸ -,-ا صل
- ل ,اق ا ,·ق·م اه ·م ار ,„ ن=€ | ل _`, ر _ل , ت . . ر ¸ ·ل¸ ة «·اق ة -ا.لا ¸ »أ ا م¸ ا =, أ · =· =, ,· نأ
-·لا و· ا·كل ا·€ ر †او س ,· ¸ة « =· ¸ م , · ¸بار · ¸ م c ق ·„ ¸= لا, تر « كأ · ر¸ا حي و ·¸ - ,-اص
ا· أ _·ر · ن, -·لا , ال , ة وق ا ل - ·لا ·ا= ام .·ق c··€ .·„ . . , ال ول ¸ ا= -أ _`,ر , †ر =أ ا ل¸ _` , ر
·ا«.لا ¸ م ا·ا,. - ا ه ,·- ¸ سر ي ¸ c ··€ ¸ م ا ر,„ _ ·,·¡ ي نأ _`, ر _. - · ا= ل ¸¸ الام c ·م ¸ ق أ
•·قي _,ص| · · ر «·, =,-أ ¸ ا ,·| - ل ع,=·. · ¸ ·· ارو - ا·¡ا م _,صي ¸ أ اق ل _ ا=, - ص _ ,ص··
¸ك · ,ل ¸ ا= - أ _`,ر , †ر = أ , ل _··,ل اي ,و قي ¸ اه =¸ر - _·- ة ي ¸ا„ _ · ¸ اه, · ¿ « · أ ام _ ·- - ,« ك
`ر ,„¸ ا,ا و· `ر ,„ و · ` ¿ حلا - ·ل ةيا لو لا c لا·· ار ص··م ناك ام ¸ -·لا ن¸ . ¸ م -·¸ ر ص·ي ة ·· - ل
'ا,ق -
ةصقلا ·
‹عق¸ =ق رمأ -·أ روه«•ا¸ .ا-قا¸ نوكي نأ ;¸·ي –¸ ب¸ر=م ¸·م ا=· ·¸ا·لا ¸-, ,اق
·ارق«لا¸ ·ا«-=لا, ,ه-ا«·€ا ;=- ف ‹¸يرق را«كل _-ي ,,ا ··م , ه ل ب ر =ا¸ ,,·-لوق¸
., ة ير ق لا با حصأ ا ··م , ه ل بر =ا¸ ,,·_ا-· ,اق ا«ك ,ه,·- ,·را¬··ا¸ ‹,Œ ,ه·ار._ا¸
‹;‘.لا -,·- ‹_سوم ةصق ¸,ق ,ه·صق _·- ;‘كلا ا·م=ق ا«ك ,, نو·س ر «لا ا· ·ا€
-·, ·,اقي¸ ‹ار·اك ر„لا¸ ا·م¡م ا'=-أ ناك¸ ‹_,ح=صم _·€ر ا·اك ¸ي=· نأ روه=—ا¸
-·,· ر·اكلا امأ¸ ‹-ه€¸ ·اƒ·,ا -·ا=رم¸ =ا ة-ا| ف -لام ¸م¡—ا ¿«·|· ‹,ام ا«ه·م ¸كل ناك
با·-أ ا«ه,· •روك=—ا .-·لا¸ ة«صلا _·- ‹ةيلا ف نا·روك=—ا نا··•ا ا'¸ ‹_·ا·., -ل =-ا
‹·¸·لا¸ _ق.·ل ا·ه·¸ ا·ه· ة-راس راŽ“ا¸ cل. ,‘„ ف g¸ر¸لا¸ ‹با·-“ا c·· ف› ¸-¸
ر¬··ا¸ را«·لا¸ g¸ر¸لا .¬ه·,ا¸ راŽ“ا ا«ه,· .,ر==ا¸ ‹را«·لا ا«ه,· .قسو·سا =ق¸
·-ل ‘·اق ˆق«لا ¸م¡—ا -,-اص _·- ا«هكلام
_-أ ا.ام ‹·ا·-م¸ ‹-·م ˆ„ -·أ ·.ارم¸ .ا,ا·€ ع·مأ¸ •,,¸أ ار « · ¸ -أ ¸ الا م c ·م ر ·كأ ا· أ,,
.·-· ا«ك ¸-«· نأ c, _¸“ا ناك ·-,· -··رص ¸=لا -€ولا ف -ك·s .·ك ام cقا«·, c·-
ةقير| ˆ- _·- و·¸ •¸أ ,, - .« ·ل ` , لا» و · ¸ - ··€ ¸„ . ¸ ,,-,-اص _·- ر¬··ا· ._··م نوك·ل
,,ا =, أ · = · =, ,· نأ ¸ »أ ام,, ,اق ة,=رم
¸ك ت.ا, =ق ول¸ •ا·را¬=أ تا,· ¸.-¸ اه·ام ةر·ك¸ ‹اه=رأ gا.·ا ¸م ;أر ا— cل.¸
·,اق Ÿ .اه·ا,م ةر·كل ةرا. اه-¸ر_¸ ‹اه·م ¸.-أ اŽاكم ف·¬·س– را¬=“ا ·=· ¸م ة=-ا¸
ة,قا,لا ةر„لا .و€و, ب=ك¸ ‹ة,·ا«لا ا,·=لا ةا,-ا ةر·¸, ¿·و· ,, ة «·اق ة -ا.لا ¸ »أ ام ¸,,
,,ا ,·ق ·م اه ·م ار ,„ ن=€ | ل _`, ر _ل , ت. . ر ¸ ·ل¸,, ·,اق Ÿ ‹ة«·ا=لا
=ق·-ا¸ ‹·ا,·=, ر·-ا -·“ cل.¸ .ا=· ¸م اˆ„ †ا·· ن=€:· .ا-م¸ ةر„آ Ÿ ناك ¸·ل¸ •¸أ
¸م =ا ¸ق ا«,· ¸·ا¸ ¸, ¸ا-لا ,اق ا«ك ‹·=·- -·و•-¸ -ل -,- –, اه,· cل. -=-ي œ =ا نأ
تر“ا ¸, با,„ Š„¸ ·Š„
·-لوق ف
ا= ه - ¸ «- رلا = ·- = ¬·ا ;أ •,ƒ لا ع·|أ ا= ل ¸¸ ا لام ¸ ,·¸| ل ,اق ¸ ا ··اي\, ر « ك ¸=لا .ي أر · أ ,,
¸ ·ل ¸ ة «·ا ق ة -ا.لا ¸ »أ ام ¸ _ل ا= · ¸لو ق ,ل -,·- =ا ,-·أ ا., نا.·,ا ¸- ارا,„, _ا-· ,اق¸
,,_·. ح ·ل · = ·- _ل ن, _`, ر _ل , .- € ر
·_ا-· =ا ,اق
¸, ·- _·- - ·,·¸ أ ا«· , ن¸راق ,اق¸ ¸ =,·- ¸با= - ¸ م , ه ·قي= ·ل ¸ او ·«- ا «, ا¸ر « ك ¸ي= لا ¸ ·`,····,,
,,-قح·سأ _أ ف =ا ,·-ل ¸أ ¸= ·-
·_ا-· =ا ,اق
, |. ي ا ل¸ ا - «€ ر ·كأ ¸ ة و ق - ·م = = أ و · ¸ م ن¸ رق لا ¸م - ·,ق ¸ م c ·· أ = ق -·لا نأ ,·- ي , ل¸ أ,,
ام ¸ ·_ا-· ,اق¸ ._سوم ةصق ·ا··أ ف -·صق _·- ;‘كلا ا·م=ق =ق¸ نوم ر ¬ «لا , ه,و · . ¸ -
·ا¸ € , ه ل c·ل¸| · ا حلا ص ¸ «-¸ ¸ مآ ¸ م ال , _« ل _ ا· = ·- , ك,` ر ق· _ ·لا, ,ك.ا ل ¸أ ا ل¸ , كلاو م أ
,, نو ·مآ تا ·ر ƒ لا _· , · ¸ او ·« - ا«, ف-` =لا
·_ا-· ,اق¸
,, ن¸ ر- = ي ا ل ¸, تار ,¬لا _· ,ه ل g را. · _·, ¸ ¸ ,ام ¸ م - , ,· = «· ا «·أ نو ,. حي أ ,,
ن=¬,ل ت=€¸ ن, اŽأ _-.ا¸ ةر„لا =ح¬· ‹ا,·=لا ف -, =ا -لو„ اs ¸·ا•ا ا=· ر·-ا ا—¸
-ل.ا• •¸أ · ر¸ا حي و· ¸ - ,-ا ص - ل ,ا ق cل. ,وقي -,-اص --r¸ ‹-,· و· ا: اˆ„ -,ر =·-
,,ا ·€ ر †او س , · ¸ ة « =· ¸ م ,· ¸بار · ¸ م c ق·„ ¸= لا, تر « كأ,,
_- اراو|أ †روص Ÿ ة«=· ¸م Ÿ ‹بار· ¸م cق·„ =ا نأ ,·-· .·أ¸ .ا-—ا ت=ح€أ ·¸أ
_·- ر.اق =ا¸ .ا-—ا ترك·أ ف,ك· ‹,ه«·¸ ¸=,·¸ ,·-· ‹اˆص, ا-,r ايوس ‘€ر ترص
و · ,,†=ق·-م ”‘„ =ق·-أ¸ .·ق ام ”‘- ,وقأ ا·أ ¸كل •¸أ ,,_`, ر - ·لا و · ا·ك ل ,,ة·ا=,لا
اه·ا·· =-, .ا.€“ا .-,ي -·أ =ق·-ا¸ ‹·اوس =,-أ – •,,¸أ ا= -أ _`, ر , †ر =أ ال ¸ _`, ر - ·لا
-ل, –¸ -ك·م ف –¸ -ق·„ ف -ل cير= – =ا نأ ,·-أ¸ ‹تا·رلا ;ا•-لا ع«•¸ تاوم“ا =,-ي¸
·,اق· -··€ ,و„. =·- -ك·.ي نأ -, _¸“ا ناك ام _, ·==رأ Ÿ ‹·ˆ-
-,¬-أ ¸م ¸كل •ح·.ي ا=˜¸ ,,-·لا , ال , ة وق ا ل - ·لا ·ا= ام .·ق c··€ .·„ . . , ال ول ¸ ,,
.cل=ك ,وقي نأ -لا- ¸أ -··أ ¸أ -لام ¸م ·_=
=·= ¸, ’ار€ ا··=- ·_·صو—ا _·-ي و,أ ,اق •ر•· -·حص ف ‹gو·رم .ي=- -,· .ر¸ =ق¸
·,اق ¸·أ ¸- ‹ةرار_ ¸, c·—ا =,- ا··=- نو- ¸, _.,- ا··=- ‹¸·وي ¸, ر«- ا··=-
=ل¸ ¸أ ,ام ¸أ ¸·أ ¸م •ة«-· =,- _·- =ا ,-·أ ام ·,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق
,,=ا, –, ةوق – =ا ·ا= ام ,,·,وق,·
ال -·لا ·ا= ام .·ق c ··€ .·„. . , ال ول ¸ ·ةيلا ·=· ,¸|·ي ناك¸ تو—ا ن¸. ة·آ -,· ;ˆ·
¸- ‹ةرار_ ¸, c·—ا =,- ¸- ‹نو- ¸, _.,- ·¸._“ا _·«لا و,أ =·ا-ا ,اق - ·لا, ا ل, ة و ق
._صي – ‹¸·أ
·ر·اك·ل ¸م¡—ا ,اق Ÿ
,, c ··€ ¸ م ار ,„ _·,· ¡ ي نأ _`, ر _. - ·,,
,, ·ا«.لا ¸ م ا·ا,. - ا ه ,·- ¸ سر ي¸,, ةر„لا را=لا ف •¸أ
‹ر·ا,لا _-¸—ا ر=—ا -·أ ر·ا•لا¸ .·ا«.لا ¸م ا,ا=- •¸أ ·ة.ا·ق¸ †اح=لا¸ ¸ا,- ¸,ا ,اق
,,ا ق ل _ ا=, - ص _ ,ص··,, ا·را¬=أ¸ اه-¸ر_ ع··قي ¸=لا
,,ا رو - ا·¡ا م _,صي ¸أ,, -,· تا,· – ¸=لا ¸·م“ا بار·لا و·¸
,,ا ,·| - ل ع,=·. · ¸ ··,, ’را.لا _-—ا == و·¸
·_ا-· =ا ,اق .--ا€ر·سا _·- ر=ق· ‘· ‹_-ي
,, · ر «·, =,-أ ¸ ,,
¿ « · أ ام _ ·- - ,« ك •·ق ي _,ص| · ,,ا·رم.¸ -··€ بر„¸ -·صاو- ع,«- =ا-أ رمأ ··ا€ •¸أ
,, اه =¸ر - _·- ة ي¸ا „ _ ·¸ اه, ·
‹ة,·كلا, .,ر„ •¸أ
·,اق .,- ¸مأ -,·- ناك ام == cل.¸ ‹ا˜ ة.و- ‘·
=ا, -,,., ر«ك ¸=لا ,وقلا ¸م -·م ف·س ناك ام _·- ;=·¸,, ا= , أ · = · =, ,· نأ ¸ »أ ام ,,
·,وقي وه· ‹,,•-لا
·_ا-· =ا ,اق ,,ا= - أ _`,ر , †ر = أ , ل _··,ل اي ,,
,, ار ص··م ناك ام ¸ -·لا ن¸ . ¸ م - ·¸ر ص·ي ة ·· - ل ¸ ك · , ل ¸ ,,
¸م ·_= _·- -.«· ف ةر=ق -ل ناك ام¸ ‹·رمأ ¸م =ر· ام †را=·ي =-أ -ل ¸كي œ •¸أ cلا ··
·_ا-· ,اق ا«ك ‹cل.
¸,,ر صا· ال ¸ ¸ة و ق ¸ م - ل ا «· ,, · -لوق ¸
,,` ¿ حلا - ·ل ةيا لو لا ,,
·-لوق, ·;=·,ي ¸م ,ه·م¸
·-لوقك ‹ا=يأ ¸.- و·¸,, `¿ حلا - ·ل ة يال ولا cلا ·· ,,
,, ا ˆ. - ¸ير ·اك لا _·- ام وي ناك¸ ¸ «-ر· ل ¿ حلا ¸= ·م و ي c ·«لا ,,
¸م ,ه·م¸ .¿-ا = -,ا- ¸ك ف¸ ,ا-ا c·· ف- •لاƒي –¸ ع·ا• –¸ .ري – ¸=لا ,ك-ا·
.نا·م_‘·م ا'¸ ةي–ولا , ة«ص -·-€ ¿-ا ع·ر
·-لوق¸
,, ا ,ق - `ر ,„ ¸ ا,او · ` ر ,„ و · ,,
.ةر„لا¸ ا,·=لا ف ة,قا-لا و·¸ •ا,ق- ˆ„¸ ‹·ا¸•ا و·¸ ‹ا,او· اه,-اصل ˆ„ -··ما-م •¸أ
‹اŒ ¿·ي –¸ ‹اŒ ر·ƒي –¸ ‹ا,·=لا ةا,-ا _, ¸كري نأ =-“ _ƒ,·ي – -·أ .·«=· ةصقلا ·=·¸
ف اs -·م ¿·¸أ =ا =ي ف اs ¸ك,ل¸ ‹-,·,- •ص· ,ا- ¸ك ف -,·- ¸كو·لا¸ =ا ة-ا| ¸-• ¸,
•-·م •·س اsر¸ ‹-, ب=- ‹-·,,س ف 3ا«·,ا¸ =ا ة-ا| _·- ا·,= ;=ق ¸م نأ ‹اه,·¸ .·=ي
,ا,¸ -·«لا= نأ¸ ‹¿«=—ا _“ا ةح,ص· ,و,ق •€اولا نأ ‹اه,·¸ .·=صق ¸,ق·, -ل ة·ما-م
رم“ا =«·¸ ‹ر=قلا نا- ا., ع«·· – -ما=·لا نأ ‹اه,·¸ .ةح,حصلا ةح,ص·لا .ر ¸م _·- رام.¸
¸ك·لا -,·-¸ نا-·.—ا =ا, .,·-ا
_اص ةقا· ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
- ر¬-ا - .و· - ”ار-“ا روس , ة=- ع=اوم ف ةصقلا رك. .ر¸ ة=¬.لا - ¸«·لا
ر¬«لا¸ - ,¬·لا - 3 ةروس - ¸ ةروس - ناقر«لا- ة·ار, - ر«قلا - ·ارس–ا - ,,·ار,,-
·ار-=لا - ....
ةصقلا ·
ة·س ف 9 -لآ ¸ -,·- =ا _·ص , =«‰ ا·=,س ة.ا,ق, _م‘س–ا ¸,•ا ناك ةر¬˜ا ¸م
-, = ,اr ف ةيرك.-لا نام¸رلا .و=- ةه€او— cل. ¸ ‹ †و,· ةق=·م ·ا-ا, -«-_ ¸صاوي ,
. ة,,ر-لا ةري¸•ا
¸م . . |« •لا ¸ •- ·لا, ن¸ر-=ي ;‘س –ا .و·€ ناك ¸ . . |=€ ةقا= ة·-رلا .· اك
¸م \,يرق ' ;رقلا ¸.ا¸ ' ف فق و·لا, , -لآ ¸ -, ·- =ا _·ص , =« ‰ ا·=,س رم أ ا=· ¸€ أ
. †و,· ةق=·م
را,آ ¸ •·ار„ ¸ ة.ير·أ ة.ق=·م †ا·· ..·اك ¸ ,ا,•ا برق _م‘.س–ا ¸.,•ا رك..-
. ·ا,«·ل
ا=· ف ¸=ق· .· اك _لا .وs ة·,,ق _, .و-· ا Žا ¸, ق· ‹ را·لا ·=· ¸- ¸-,لا ,·ا.·
. ناك—ا
,·™–. ¸ را,لا c·· ·ا,م بر= ¸م _«·.—ا , -لآ ¸ -, ·- =ا _·ص , =«‰ ا·=,س _Ž
. اه·م بر=· _اص ةقا· .·اك _لا _-لا اŽأ ,˜ ,اق¸ . . ,ا,•ا برق _- _·-
¸م را,·-‘ل –ا را·لا c·· ,و„. ¸م ·.و·€ , -لآ ¸ -,·- =ا _·ص , =«‰ ا·=,س ر=-
. _- =-, |ر·أ .ح,صا· ة·-·لا اŒ .™·- _لا ة·,,قلا c·· ˆصم
· , ;‘.لا -,·- , _اص ا·=,س ةقا· ةصق _· ام ¸ · .وs ة·,,ق _· ¸«·
;اس ¸, ;را ¸, ر·ا- ا·,ا ا'¸ ‹¸ي=€ _„أ .وs ,·=€ ,سا, .وs ,˜ ,اقي ‹ةروه=م ة·,,ق
.’و· ¸,
_·ص =ا ,وسر -, ™رم =ق¸ †و,·¸ _ا¬-ا _, ¸=لا ر¬-ا نو·ك.ي ة,را-لا ¸م \,ر- او·اك¸
._«·.—ا ¸م --م ¸s †و,· _, •·ا. و·¸ ,·س¸ -,·- =ا
.c·ل¸|ك ;ا·ص“ا ن¸=,-ي او·اك¸ ‹.ا- ;وق =-, او·اك¸
ر.ا- ¸, =,,- ¸, _سام ¸, =,,- ¸, _اص ·-لوسر¸ =ا =,- و·¸ ,ه·م ‘€ر ,ه,· =ا .-,·
;ا·ص“ا او-·- نأ¸ ‹-ل cير= – ·=-¸ =ا ة.ا,- _, ,·ا-=· ’و· ¸, ;را ¸, ر·ا- ¸, .وs ¸,
,اق—ا, -·م اولا·¸ ‹,·روه< ر«ك¸ ‹,ه·م ة«·ا| -, .·م\· .\·,= -, اوكر=ي –¸ .ا=·“ا¸
.ر=·قم ¸ي¸- =„أ =ا ,·=„|· ‹,ه,·- ة¬- =ا اه·-€ _لا ةقا·لا او··ق¸ ‹-··ق, او'¸ ‹,ا-«لا¸
·”ار-“ا ةروس ف _ا-· ,اق ا«ك
¸ م ة ·`,, , ك· ·ا€ = ق · ر ,- ¸- ل , ¸ م , كل ا م - ·لا ا¸ = ,-ا ;و ق اي ,اق \حلا ص ,·ا„ أ .و «· _ل, ¸}
با = - , ك=„ | ,· ¸ ·و. , ا ·و. «· –¸ - ·لا ¸ رأ _· ¸ ك| · ا·¸ ر= · ة يآ , كل - ·لا ة قا· · = · , ك` , ر
|رو صق اه لوه س ¸ م ن¸ = ¬·· ¸ر“ا _· , كأو , ¸ ¸.ا - = - , ¸ م ·ا«·„ , ك·- € ., ا¸ر ك.ا ¸ ‹,, ل أ
¸ي= لا :«لا ,اق ‹ ¸ي= . «م ¸ر“ا _ · ا و·- · –¸ - ·لا ·–آ ا¸ ر ك.ا· \·و,, ,ا,¬لا نو ·ح·· ¸
ا ·, اولا ق -` , ر ¸ م ¸س ر م \حلا ص نأ نو «·- · أ , ه ·م ¸ مآ ¸ «ل او «- =·سا ¸ي = ·ل - م وق ¸ م ا¸ ر ,ك·سا
او ·-¸ ة قا·لا ا¸ رق - · ‹ ن¸ر ·ا ك - , , ··مآ ¸= لا, ا· , ا¸ر ,ك ·سا ¸ي= لا ,ا ق ‹نو ·م ¡م - , ¸ س رأ ا «,
او ح,ص| · ة « €رلا , ه · =„ | · ‹ _·سر «لا ¸ م .·ك ن, ا· = - · ا«, ا ···ا _لاص اي اولاق ¸ ,ه` , ر ر م أ ¸ -
– ¸ كل ¸ , ك ل .حص· ¸ _`, ر ةلا س ر ,ك ·ƒ ·,أ = قل ;و ق ا ي ,اق ¸ , ه ·- _ل و ·· ‹ _«·ا € , · را. _·
.{ _ حصا·لا نو ,ح·
·.و· ةروس ف _ا-· ,اق¸
¸ر“ا ¸ م , ك| =·أ و · · ر ,- ¸- ل , ¸ م , كل ا م - ·لا ا¸ = ,-ا ;و ق اي ,اق \حلا ص ,·ا„ أ .و «· _ل, ¸}
ا·,· .· ك = ق _لا ص اي او لاق ‹ •, ¬م •ير ق _`, ر ن, - ,ل , او,و · , · ·¸ر « ƒ ·سا· اه, · , كر «- ·سا¸
;و ق ا ي ,ا ق ‹¸•ير م - ,ل , ا·و -= · ا«م ‡ c = _«ل ا··, ¸ ا· ¡ا ,آ =,- ي ا م = ,- · نأ ا·اه ·· أ ا= · ¸ ,ق | و€ ر م
ا«· ‹ - ·,ص- ن, - ·لا ¸ م _· ر ص·ي ¸ «· ة «- ر - ·م _·ا ·آ¸ _`, ر ¸ م ¸ة ·`,, _ ·- .·ك ن, , ·ي أ رأ
ا·و. «· –¸ - ·لا ¸رأ _· ¸ ك|· ا ·¸ر= · ة يآ , ك ل - ·لا ة قا · · = · ;و ق اي ¸ ‹¸ ˆ. ¬· ر ,- _··¸ =ي¸ ·
ر ,- `= -¸ cل . ¸ ;اي أ ة ·ا ·· , كرا . _· او- · «· ,اق · ا·¸ رق - · ‹ •ير ق با= - , ك= „| ,· ¸ ·و. ,
c , ر ن, ¸= ·م وي ¸¸ „ ¸ م ¸ ا·م ¸ ة «-ر , - -م او ·مآ ¸ي = لا¸ \ح لاص ا ·,¬· ا· رم أ ·ا€ ا «·· ‹¸ب¸= ك م
ا ه, · او·ƒ ي , ل ن| ك ‹_«·ا€ , ·را ي . _· او ح,ص| · ة ح,صلا او «·» ¸ي =لا = „أ ¸ ‹¸ي ¸- لا ¸و ق لا و ·
.{ .و «·ل |=- , – أ ,ه , ر ا¸ر « ك .و «· ن, – أ
·ر¬-ا ةروس ف _ا-· ,اق¸
نو ·ح ·ي او·ا ك¸ ‹ _=ر - م اه ·- او ·اك · ا··ا يآ ,·ا ·,·آ¸ ‹ _·سر «لا ر ¬حلا با حصأ ب= ك = قل ¸}
.{ نو,. ك ي او·ا ك ام , ه ·- _·-أ ا «· ‹ _ح,صم ة ح,صلا ,ه · =„ | · ‹ _·مآ \·و,, ,ا,¬لا ¸ م

·ناح,س ةروس ف _ا-·¸ -·اح,س ,اق¸
ا ه , او «·•· ة ر ص,م ة قا ·لا .و «· ا·,·آ¸ نو ل¸ “ا اه , ب = ك نأ –, تايلا, ¸س ر · نأ ا·- ·م ام ¸}
.{\«يو ¬· –, تايلا, ¸س ر · ام ¸
··ار-=لا ةروس ف _ا-· ,اق¸
اوق ·ا· ‹`_م أ ,وس ر ,ك ل _`· , ‹نوق ·· –أ ` _لا ص , ·و„ أ , ه ل ,ا ق . , ‹ _·س ر «لا .و «· ., = ك}
ام _· نوكر ·· أ ‹ _«لا -لا ` ب ر _· - – , ¸ ر€ أ ن, ¸ ر€ أ ¸م - ,·- , كل | سأ ام¸ ‹_·و -, |أ ¸ - ·لا
\·و ,, ,ا ,¬لا ¸ م نو ·ح·· ¸ ‹,, =· ا ه - ·| ¸¸ ¬· ¸ ¸ g¸ر_¸ ‹¸نو ,-¸ ¸ تا·€ _· ‹_ ·مآ ا··ا ·
– ¸ ¸ر“ا _· ن¸= . «ي ¸ي= لا ‹ _· ر . «لا ر م أ او -, =· – ¸ ‹_ ·و-, |أ ¸ - ·لا اوق ·ا· ‹ _· را ·
¸ م .· ك ن, ¸ة ي\, ت| · ا ···م ` ر= , – , .· أ ا م ‹¸ي ر ح. «لا ¸ م .· أ ا «·, اولا ق ‹ نو ح·صي
,ك= „ | ,· ¸ ·و. , ا·و . «· –¸ ‹¸ ;و·- م ¸ ;وي بر = ,ك ل ¸ `ب ر= اه ل ة قا· · = · ,ا ق ‹ _ق.ا صلا
ناك ام ¸ ةيل c ل . _· ن, با= -لا ,· = „| · ‹ _م .ا· او ح,ص| · ا·¸ر ق - · ‹¸,, •- ¸;و ي با= -
.{,, -رلا ¸ي¸ -لا وه ل c , ر ن,¸ ‹ _·م ¡ م , · ر ·كأ
·¸«·لا ةروس ف _ا-· ,اق¸
;و ق اي ,اق ‹ نو «ص· ¬ي ناقير · , · ا. , · - ·لا ا¸ = ,-ا نأ \حلا ص , ·ا„ أ .و «· _ل , ا ··سرأ = قل ¸}
¸ «, ¸ c , ا· ر ,|ا اولا ق ‹نو «- ر · , ك ·-ل - ·لا ن¸ ر «ƒ ·. · –و ل ة ·. حلا ¸ ,ق ة·`,.لا , نو ·¬-·. · , ل
_ · ن¸ = .« ي ¸ =· ر ة - . · ة ·ي = «لا _ · ناك¸ ‹ نو ··« · ` ;وق , ·· أ ¸ , -·لا = ·- , كر ·ا| ,ا ق c - م
ا م -` ,ل ول ¸ لوق ·ل ,· -` ,لو ل ¸لو ق ·ل , · -·· أ ¸ - · ·`,,·ل - ·لا, او «ساق · اولا ق ‹نو ح·صي –¸ ¸ر“ا
ف,ك ر •·ا · ‹ن¸ ر -= ي – ,· ¸ |ر ك م ا·ر ك م¸ |رك م ا¸ر كم ¸ ‹ نوق .ا صل ا· ,¸ - ··أ c ·هم ا·= ه =
c ل . _· ن, او« ·» ا«, ةي ¸ا„ ,ه ·و ,, c ··· ‹ _- «€ أ , ه م وق ¸ ,·ا· ر م . ا· أ , · رك م ة,قا - ناك
.{ نوق ·ي او·ا ك¸ او ·مآ ¸ي= لا ا·,-أ ¸ ‹نو «·-ي ¸;و ق ل ة ي ل
·ة=¬.لا ,- ةروس ف _ا-· ,اق¸
او·ا ك ا«, نو هلا با= -لا ةق -اص , ه ·= „ | · ;= هلا _ ·- _«-لا او ,ح·سا· ,·ا ·ي= ه · .و«· ا مأ ¸}
.{نو ق ·ي او·اك¸ او ·مآ ¸ي = لا ا ·,¬· ¸ ‹ نو,. ك ي
·.,ر·قا ةروس ف _ا-· ,اق¸
ر ك=لا _ق ل¡ أ ‹¸ ر- س ¸ ¸, ‘ = _« ل |., ا· , -- ,·· |=-ا ¸ ا·م |ر= , أ او لاق · ‹ ر=·لا , .و «· ., = ك}
, ه ل ة ··· ة قا·لا و·س ر م ا· , ‹ر =“ا با= كلا ¸ م |= - نو «·- ,س ‹`ر = أ با= ك و · ¸ , ا ··,, ¸ م - ,·-
_ |ا- ·· , ه ,-اص ا¸.ا ·· ‹` ر =·حم ¸ بر = ¸ ك ,ه ·,, ة «. ق ·ا«لا نأ , ه ·`,· ¸ ‹ر , =صا¸ , ه,ق · را ·
= ق ل¸ ‹ر •·ح «لا ,, = ه ك او·اك · ة =-ا¸ ة ح ,ص , ه ,·- ا··س رأ ا ·, ر= · ¸ _,ا= - ناك ف,ك · ‹ر ق - ·
.{¸ ر ك=م ¸ م ¸ه · ر ك=· ل نآر قلا ا· ر . ي
·_ا-· ,اق¸
·و, = ك · ‹ا ·ا,ق س¸ - ·لا ة قا· - ·لا ,وس ر , هل ,اق · ‹ا·ا ق= أ .-,·ا . , ‹ا ·او ƒ =, .و «· ., = ك}
.{ا ·ا,ق - ”ا¬ي – ¸ ‹ا ·او . · , ه ,· =, , ه , ر , ه ,·- ;=م = · ا·¸ر ق - ·
‹ناقر«لا¸ ,,·ار,,¸ ة·ار, ةروس ف ا«ك ‹.وs¸ .ا- رك. _, -,ا·ك ف =ا نرقي ام |ˆ·ك¸
.ر¬«لا¸ ‹,¬·لا¸ ‹3 ةروس¸ ‹¸ ةروس¸
.ةارو·لا ,Œا·ك ف رك. ا«˜ ¸,ل¸ ‹با·كلا ¸·أ ا'Š„ ”ر-ي – _·م“ا _·ا· نأ ,اقي¸
·,,·ار,, ةروس ف _ا-· ,اق ا«ك ‹ا«ه·- Š„أ _سوم نأ _·- ,=ي ام نآرقلا ف ¸كل¸
¸ي= لا | ,· ,ك ·| ي ,ل أ ‹ =, «- ‚_ ·ƒ ل - ·لا ن, · \-, «€ ¸ر“ا _· ¸م ¸ ,·· أ ا¸ر « ك· ن, _سوم ,اق ¸}
, ه·س ر , ه · ·ا€ - ·لا ال , , ه «·- ي – , ·= - , ¸ م ¸ي= لا¸ .و «·¸ ¸ .ا -¸ ¸ ’و· ;و ق ,ك ·,ق ¸ م
¸م نا·م“ا نا·ا· ناك ا— ¸كل¸ ‹-موق عم _سوم ;‘ك ;اs ¸م ا=· نأ ر·ا•لا .ةيلا {تا·`,,لا ,
نام_ ف |روه=م ناك ا'Š„ ناك ن,¸ ‹-•«- او··-ا –¸ ‹|=,€ ا'Š„ او=,=ي œ بر-لا
.ة·—ا¸ =«-ا =¸ ._صق·.م ˆ.«·لا ف -·ك ا=· _·- ا·«·ك· =ق¸ .;‘.لا -,·- _سوم
¸م¸ ;‘.لا -,·- \-اص -,,· =ا _- ف,ك¸ ‹,·رمأ ¸م ناك ام¸ ,ه·صق رك. نلا .وصق—ا¸
-,·- ,˜وسر ,ه·«لا=¸ ‹,·و·-¸ ,·ر«ك, او«·» ¸ي=لا ;وقلا ر,ا. ع=ق ف,ك¸ ‹-, ¸مآ
.;‘.لا
,ه,,· ,˜ ,اق ا=˜¸ .,·رمأ ¸م ناك اs ا¸Š·-ي œ¸ .ا- =-, او·اك¸ ‹\,ر- او·اك ,Žأ ا·م=ق =ق¸
·;‘.لا -,·-
ا·¸ ر= · ة يآ , كل - ·لا ة قا· · = · , ك`, ر ¸ م ة ·`,, , ك · ·ا€ = ق · ر , - ¸- ل , ¸م , كل ا م - ·لا ا¸= ,-ا}
¸ م ·ا« ·„ ,ك ·- € . , ا¸ر ك.ا¸ ‹ ,, لأ با= - , ك= „| ,· ¸ ·و. , ا·و . «· – ¸ - ·لا ¸رأ _· ¸ ك| ·
·–آ ا¸ر ك.ا· \·و,, ,ا,¬لا نو ·ح·· ¸ |رو صق ا هلو هس ¸ م ن¸= ¬·· ¸ر“ا _ · , كأ و, ¸ ¸.ا - = - ,
¸م ناك اs ا¸Š·-·ل ,·=-, ¸م ·ا«·„ ,ك·-€ اž, ¸أ {¸ي= . « م ¸ر“ا _ · او ·-· – ¸ - ·لا
نو ·ح·· ¸} ‹روصقلا ا˜وهس ف نو·,· ¸ر“ا ·=· ,كل ’ا,أ¸ .,ه·«- ”‘- او·«-·¸ ‹,·رمأ
رك=لا, =ا ة«-· او·,اق· .اهماك-,¸ اŽاق·,¸ اه·-·ص ف _ق.ا- ¸أ { _· را· \·و,, ,ا,¬لا ¸ م
ن,· ‹-·-ا| ¸- ,¸=-لا¸ -·«لا=¸ ,كاي,¸ ‹-ل cير= – ·=-¸ -ل ة.ا,-لا¸ ‹_اصلا ¸«-لا¸
.ة«,„¸ cل. ة,قا-
اه - ·| ¸¸ ¬·¸ ¸ g¸ر_¸ ‹¸ نو ,-¸ ¸ تا·€ _· ‹ _ ·مآ ا··ا · ام _· نو كر ··أ} ·-لوق, ,ه•-¸ ا=˜¸
-·لا او ق ·ا· ‹ _· را · \·و ,, ,ا ,¬لا ¸ م نو ·ح·· ¸} ._=ا· _Œ ¸.- ˆ·ك ,كار·م ¸أ {,, =·
.{ نو ح ·صي – ¸ ¸ر“ا _ · ن¸ = . «ي ¸ي= لا ‹ _· ر . «لا ر م أ او-, =· – ¸ ‹_ ·و-, |أ ¸
, كر «- ·سا¸ ¸ر“ا ¸ م , ك|=· أ و· · ر ,- ¸- ل , ¸ م ,ك ل ام - ·لا ا¸ = ,-ا ;وق اي} ·\=يأ ,˜ ,اق¸
¸م اه,· اs ا·و«كا=-أ ¸أ ‹ا·را«- ,ك·-€¸ ‹¸ر“ا ¸م ,ك|=·|· ,كق·„ ¸=لا و· ¸أ {ا ه, ·
.·اوس ام – ·=-¸ ة.ا,-لا ¿ح·.ي ¸=لا و·¸ ‹3ا_رلا ¿لا-ا وه· ‹را«·لا¸ g¸ر¸لا
,ك·م ¸,قي -·,· ‹-·.ا,- _·- او·,قأ¸ -,· ,··أ ا«- او-·قأ ¸أ {- ,ل , او ,و· ,· ·¸ر « ƒ ·سا·}
.{ •,¬م •ير ق _`, ر ن,} ,ك·- _¸ا¬·ي¸
¸,ق ‘ماك c·ق- نوكي نأ و€ر· ا·ك =ق ¸أ {ا =· ¸ ,ق |و €ر م ا ·,· .·ك = ق _لا ص اي اولا ق}
¸- ,¸=-لا¸ ‹.ا=·“ا ¸م ·=,-· ا·ك ام †ر·¸ ‹ة.ا,-لا .ار·, _, ا·اي, †¡ا-. _·¸ ‹ةلاق—ا ·=·
- ,ل, ا·و-= · ا «م ‡c = _« ل ا·· , ¸ ا· ¡ا,آ = ,- ي ام =,- · نأ ا·ا ه·· أ} ·اولاق ا=˜¸ .ا=€“ا¸ ·ا,لا ¸ي.
.{•ير م
ن, - ·لا ¸ م _· ر ص·ي ¸ «· ة «- ر - ·م _·ا ·آ¸ _`, ر ¸ م ¸ة ·`,, _ ·- .·ك ن, , ·ي أ رأ ;و ق اي ,اق}
.{¸ ˆ. ¬· ر ,- _··¸=ي ¸ · ا«· - ·,ص-
ا«· ¸أ .ˆ-ا _, ,˜ ةو-=لا ف ت|· ¸.-¸ ‹•·ا•ا _ل¸ ةرا,-لا ف ,˜ -·م ف=·· ا=·¸
_, ,كص·- ا.ام¸ ·=ا =·- ,كر=- ام ·-,ل, ,كو-.أ¸ ,كل ,وقأ ا«ك رم“ا ناك ن, ,ك·»
ول¸ ‹_·- •€ا¸ -·“ ا=· _·ك• – ا·أ¸ ·-·-ا| _, ,ك·ا-. †ر·أ نأ _م نو,·=· ,··أ¸ -ي=ي
=ا _, ,كو-.أ ,ا_أ – ا·|· ._رص·ي –¸ -·م _ˆ• نأ ,كˆ- ¸م –¸ ,ك·م =-أ ر=ق ا— -·كر·
.,ك·,,¸ _,, =ا ,ك- _- ‹-ل cير= – ·=-¸
ام ¸ر=· – |روح.م نو·-ي ‹¸يروح.—ا ¸م ¸أ {¸ي ر ح. «لا ¸م .· أ ا «·,} ·\=يأ -ل اولاق¸
-,·- ,وقلا ا=·¸ ..ا=·“ا ¸م ·اوس ام ع·„¸ ‹·=-¸ = ة.ا,-لا .ار·, _, ا·اي, c·ا-. ف ,وق·
و·¸ - رحس -ل ¸: ¸أ ·¸يرح.—ا ¸م ¸,ق¸ .¸يروح.—ا ¸يرح.—ا, .ار—ا نأ و·¸ ‹روه«•ا
ر=, –, .·أ ام} ·ا=· =-, ,˜وقل ره»أ ,¸“ا¸ .رحس -ل ر=, .·أ اž, نولوقي ,Ž|ك - _·رلا
3=ص _·- ,=ي 3را- ,ه,·|ي نأ -·م اول|س {_ق .ا صلا ¸ م .·ك ن, ¸ة ي\, ت| ·} ,˜وق¸ {ا···م
¸·و. , ا·و . «· – ¸ ‹¸ ;و·- م ¸ ;و ي بر = , ك ل¸ ` بر = اه ل ة قا· · =· ,اق} ·,اق .-, ,··ا€ ام
ة يآ , ك ل - ·لا ةقا · · = · ,ك` , ر ¸ م ة ·`,, ,ك · ·ا€ = ق} ·,اق ا«ك {¸ ,, •- ¸;و ي با= - , ك=„ | ,·
ا·,·آ¸} ·_ا-· ,اق¸ {,,ل أ با= - , ك=„ | ,· ¸ ·و. , ا ·و. «· –¸ - ·لا ¸رأ _· ¸ك| · ا ·¸ر= ·
.{ا ه , او «·•· ة ر ص,م ة قا ·لا .و «·
_, ,·ا-=· _اص =ا ,وسر ,··ا¬· ‹,هي.ا· ف \موي او-«·€ا .وs نأ ن¸ر.«—ا رك. =ق¸
- ةر¬صلا ·=· ¸م ا·ل .€ر„أ .·أ ن, ·-ل اولاق· ‹,·رمأ¸ ,ه•-¸¸ ,·ر=-¸ ,·رك.¸ ‹=ا
‹ا·و·-·¸ ا·وr \·اص¸أ ا¸رك.¸ .,ك¸ .,ك اه·«ص ¸م ‹ةقا· - †ا·· ةر¬ص _, ا¸را=أ¸
-,·- _اص _·لا ,˜ ,اق· ‹ا=ك¸ ا=ك اه·«ص ¸م ‹ة·يو| ‹·ار=- نوك· نأ¸ ‹اه,· او··-·¸
-, ,ك··€ اs نو·م¡·أ ‹,·,·| ¸=لا -€ولا _·- ‹,·ل|س ام _, ,ك·,€أ ن, ,·يأرأ ·;‘.لا
.cل. _·- ,هق,·اوم¸ ,·.وه- =„|· .,-· ·اولاق ·-, .·سرأ ا«,· _وق=ص·¸
‹او,·| ام _, ,ه,,• نأ ¸€¸ ¸- -,ر ا-. Ÿ ‹-ل ر=ق ام ¸€¸ ¸- = _·ص· ·‘صم _, ;اق Ÿ
¸=لا بو·=—ا -€ولا _·- ‹·ار=- ة«,•- ةقا· ¸- ر=«·· نأ ةر¬صلا c·· ¸€¸ ¸- =ا رم|·
.او·-· _لا ة«صلا _·- ¸أ ‹او,·|
\·ا·ر,¸ ‹\-|اق ‘,ل.¸ ‹ةر·ا, ةر=ق¸ ‹ ‘·ا· |ر•·م¸ ‹\«,•- |رمأ ا¸أر ‹cل=ك ا·و·يا- ا«··
·,اق ا=˜¸ .,·.ا·-¸ ,˜‘=¸ ,·ر«ك _·- ,·ر·كأ ر«·سا¸ ‹,ه·م ˆ·ك ¸م\· ‹\-|اس
·او·مآ ¸ي=لا ¸,·ر ناك¸ ‹,·ر·كأ ¸أ ‹اه,,., ¿-ا او-,·ي œ¸ ‹اŒ ا¸=ح€ ¸أ {اه , او «·•·}
”ار=“ا ة,ق, ,·¸ .,ه·اس¡ر ¸م ناك¸ ‹¸او€ ¸, =,,ل ¸, ة‘‰ ¸, ¸ر«- ¸, g=·€
¸, ر-ص ¸, با,ر¸ ‹,Žا·¸أ •-اص ‹با,-ا¸ ‹=,,ل ¸, ¸ر«- ¸, با¡. ,·=ص· ‹;‘س,ا,
·اه·· ;‘س,ا, ,ه· ‹,ه·ار=أ ¸م ناك¸ ‹ة«,·„ ¸, باه= -«- ¸,ا g=·€ ا-.¸ ‹¸«·€
->ر ¸,م=لا ¸, ة«·- ¸, ¸رهم -ل ,اقي _«·.—ا ¸م ¸€ر cل. ف ,اق· ,ه,ل, ,ا«· ‹c·ل¸أ
·=ا
ا,اه= او-. _·لا ¸ي. _, ''' ¸ر«- ,آ ¸م ة,ص- .·اك¸
ا,ا€أ ول¸ •,• ن|, ,ه· ''' ا-,< ,ه·ك .وs ¸ي¸-
ا,ا¡. ,ه,-اص, اول=- ام¸ ''' ا¸ي¸- ا·,· _اص _,ص“
ا,ا,. ,·==ر =-, اولو· ''' '' ر¬- ,آ ¸م ةاوƒلا ¸كل¸
فير=· ة·ا=, _ا-·¸ -·اح,س = اه·ا=أ {- ·لا ة قا· · =·} ·;‘.لا -,·- _اص ,˜ ,اق ا=˜¸
ا·¸ر= ·} -, ,ك··€ ام 3=ص _·- ‘,ل. ¸أ {ة يآ , كل} =ا =,-¸ =ا .,, -لوقك ‹,,•-·¸
.{ •ير ق با= - , ك= „| ,· ¸ ·و. , ا·و . «· – ¸ - ·لا ¸رأ _· ¸ ك| ·
·ا—ا .ر·¸ ‹,ه=رأ ¸م ت·ا= .,- _-ر· ‹,·ره»أ _, ةقا·لا ·=· _ق,· نأ _·- ,ا-ا ¿«·ا·
,ه·€ا- نو-·ري او·اك· ‹cل. اهموي ر·,لا ·ام بر=· ·ا—ا ت.ر¸ ا., .·اك¸ ‹;وي =-, \موي
`ب ر = اه ل} ·,اق ا=˜¸ ‹,ه·يا«ك اه·,ل ¸م نو,ر=ي او·اك ,Žأ ,اقي¸ .,·=ƒل ,هموي ف ·ا—ا ¸م
.{¸ ;و·- م ¸ ;وي ب ر= , كل ¸
,·-أ =ا¸ ·ن¸ر«كي ;أ اŒ نو·م¡يأ ,˜ را,·„ا ¸أ {, ه ل ة ··· ة قا·لا و·س ر م ا·,} ·_ا-· ,اق ا=˜¸
Š-ا c,·|,.· ,·ا.أ _·- {ر ,=صا¸} ,·رمأ ¸م نوكي ام ر•··ا ¸أ {, ه ,ق ·را ·} .نو·-«ي اs
.{` ر =·حم ¸ بر = ¸ ك ,ه ·,, ة «. ق ·ا«لا نأ , ه ·`,· ¸} .ة,·€ _·-
او-ر·.,ل ‹ةقا·لا ·=· ا¸رق-ي نأ _·- ,هيأر ¿«·ا¸ ,·رمأ ع«·€ا ,ا-ا ا=· ,ه,·- ,ا| ا«··
او ·-¸ ةقا ·لا ا¸ر ق - ·} ·_ا-· =ا ,اق .,˜ا«-أ نا=,=لا ,˜ ¸ي_¸ ‹,·¡ام ,ه,·- ر·و·ي¸ اه·م
.{ _·سر «لا ¸ م .·ك ن, ا· = - · ا«, ا ···ا _لاص اي اولاق ¸ ,ه` , ر ر م أ ¸ -
.•هصأ 3ر_أ ر>أ ناك¸ ‹g=·€ ¸, فلاس ¸, را=ق ·,ه.,·ر ,ه·م اه··ق _و· ¸=لا ناك¸
-·-· ناك¸ .نا,,ص -ل ,اقي ¸€ر ¸,ا و·¸ ‹فلاس ¸ار· _·- =ل¸ ‹ة,·ا_ =ل¸ -·أ ,اقي ناك¸
.,ه·ك ,ه-,< _, ¸-«لا •.· ا=ه·· ‹,ه-,< 3ا«·ا, cل.
ة·,ا 'ةق¸=ص' ا'ا=-, ,سا .وs ¸م _·أرما نأ ·¸ير.«—ا ·ا«·- ¸م ·ˆ-¸ رير€ ¸,ا رك.¸
‹-·قرا«· ,·سأ ¸م ¸€ر .› .·اك¸ ‹,ام¸ •.- تا. .·اك¸ .را·¬—ا ¸, ˆ·_ ¸, ا,ح—ا
رق- و· ن, اه.«· -,·- .=ر-¸ ‹ا,ح—ا ¸, _رهم ¸, 'gرصم' -ل ,اقي ا˜ ,- ¸,ا .-=·
ا˜ ‹ةر·اك |_و¬- .·اك¸ نا«·- ;أ _ك·¸ ‹¸·š ¸, ,,·- .·, 'ة¸,·-' ;ر„“ا ,سا¸ .ةقا·لا
ن, ‹فلاس ¸, را=ق _·- ع,ر“ا ا¹ا·, .=ر-· ‹·اس¡رلا =-أ ¸ر«- ¸, با¡. اه€¸_ ¸م تا·,
‹cل=, ,هموق ف او-س¸ ا·رق-ل نا,ا=لا نا=· ب=··ا· ‹·ا= ا¹ا·, ¸أ -·· ةقا·لا رق- و·
ة·ي = «لا _· ناك¸} ·_ا-· -لوق ف ن¸روك=—ا ,·¸ .ة-.· ا¸راص· ن¸ر„آ ة-,س ,˜ با¬·سا·
‹ا·رق- ,˜ او·.-¸ ة·,,قلا ة,ق, ف او-س¸ .{نو ح ·صي – ¸ ¸ر“ا _· ن¸= . « ي ¸ =· ر ة - . ·
ا·.ر¸ ¸م تر=ص ا«·· ‹ةقا·لا ن¸=صري اوق·=·ا· .cل. ف ,·و-¸ا|¸ cل. _, ,·و,ا€|·
‹اه··ق ف ة·,,قلا نرم=ي ·ا.·لا ·ا€¸ ‹اهقاس ,•- ,•··ا· ,ه., ا·امر· 'gرصم' ا˜ ¸«ك
ف,.لا, اه,·- ==· ‹فلاس ¸, را=ق ,·ر=·,ا· cل. ف ,˜ \,,-ر· ¸ه·و€¸ ¸- نر.-¸
Ÿ ‹ا·=ل¸ ر=› ة«,•- ة=-ا¸ ةا-ر .-ر¸ .¸ر“ا _, ة=قاس تر¬· اŒوقر- ¸- ف=ك·
.\·‘· ا-ر¸ \-,·م ‘,€ =-ص· - اه·,ص· و·¸ - اه,قس ¿·=·ا¸ ‹ا·رح·· اه·,ل ف ¸-|
ةر¬ص ف ¸„. Ÿ ·_مأ ¸يأ براي ·,اق -·أ ¸.-ا عr ¸«- ‹ر«-م ¸- ‹3ا_رلا =,- ;¸ر¸
.\=يأ ·¸رق-· ·و-,·ا ¸, ·,اقي¸ .اه,· باƒ·
. ,} ·_ا-· ,اق¸ .{ ر=· ¸ _,ا = - ناك ف,ك· ر ق- · _ |ا- ·· , ه ,-اص ا¸.ا ··} ·_ا-· =ا ,اق
;=م = · ا·¸ر ق - · ·و ,= ك ·} ا·¸ر=-ا ¸أ {ا·ا ,قس ¸ - ·لا ةقا · - ·لا ,وس ر , ه ل ,اق · ‹ا ·اق =أ .- ,·ا
.{ا ·ا,ق - ”ا¬ي – ¸ ‹ا ·او . · , ه ,· =, , ه , ر , ه ,·-
¸, =ا =,- ¸- -,,أ ¸- - ة¸ر- و,أ - ;ا=· ا· ·= - ‹ˆž ¸, =ا =,- ا·· = - ·=>أ ;ام,ا ,اق
.,' ·,اق· ا·رق- ¸=لا رك.¸ ةقا·لا رك=· ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر •=„ ·,اق ة-م_
.'ة-م_ _أ ¸·م ‹-=·ر ف ع,·م ¸ي¸- ;را- ¸€ر ا˜ .-,·ا ·ا·اق=أ .-,·ا
.-موق ف gا=م ·¸أ ‹ع,·م .¸,·ر ·¸أ ‹¸ي¸- .,ه= ¸أ ·;را- .-, ;ا=· .ي=- ¸م ·ا€ر„أ
¸, = «حم ¸- ‹•-ك ¸, = «حم ¸- ‹,,·„ ¸, = «حم ¸, =ي¸ي _·=- ·3احس, ¸, = «حم ,اق¸
c·=-أ –أ' ·_·-ل ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق ·,اق رساي ¸, را«- ¸- ‹=ي¸ي ¸, ,,·„
اي c,ر=ي ¸=لا¸ ‹ةقا·لا رق- ¸=لا .وs ر«,-أ ا'=-أ ‹ن‘€ر ·,اق ._·, ·,اق ·¸ا·لا _ق=|,
.'-·,- _-ي - ·=· -·م ¸·,· _- - -·رق _-ي - ا=· _·- _·-
.,ا- _أ ¸,ا ·ا¸ر
¸ م .·ك ن, ا· = -· ا«, ا ···ا _لا ص اي اولاق ¸ ,ه` , ر ر م أ ¸ - او ·-¸ ةقا ·لا ا¸ر ق - ·} ·_ا-· ,اق¸
··و€¸ ¸م _,·, ر«ك _, ا=· ,هم‘ك ف او-«¬· {_·س ر «لا
.ةيآ ,˜ =ا اه·-€ _لا ةقا·لا رق- ف =,ك“ا _ه·لا ,Œاك·را ف -لوسر¸ =ا او«لا„ ,Žأ ·اه·م
ف ,ه,·- =ر=لا ا'=-أ ·_ه€¸ ¸م ·وقح·سا· ,Œ با=-لا gوق¸ او·¬-·سا ,Žأ ·اه·م¸
¸كلا¸ {,,لأ};ر„“ا ف¸ {,,•-}ةيآ ف¸ {•ير ق با= - , ك=„ | ,· ¸ ·و. , ا·و. «· –¸} ·-لوق
.cل. _·- ,˜ا¬-·سا _ا·لا¸ .¿-
cل. نو«·-ي ,·¸ ‹-ق=ص¸ -·و,· _·- ع|اقلا ¸,ل=لا ;اق =ق ¸=لا ,وسرلا او,=ك ,Žأ ·اه·م¸
,اق .,Œ با=-لا gوق¸¸ ¿-ا .ا-,·سا _·- .ا·-لا¸ ,‘=لا¸ ر«كلا ,ه·> ¸كل¸ ‹\م_ا€ \«·-
.{¸ ب¸=ك م ر ,- `= -¸ c ل . ¸ ;ايأ ة · ‘· , كرا . _ · او - ·«· ,ا ق· ا·¸ر ق- ·} ·_ا-· =ا
اه,قر-· ‹=ا -·-ل ‹فلاس ¸, را=ق اه,·- ا=س ¸م ,¸أ ناك ةقا·لا ا¸رق- ا— ,Žأ ا¸رك.¸
- ا·=ل¸ و·¸ - اه,قس cل. ¸يا- ا«·· اŽو-=قي ,ه·ا,س|, ا·¸ر=·,ا Ÿ ‹¸ر“ا _, .=ق.·
.تارم …‘· ا-ر¸ ‹†ا·· ¸,•ا _·-أ ‘-· ,ه·- .ر=
\=يأ ·وق=صي ,·· ‹cل. ,هموي ˆ- ¸أ {¸ ;اي أ ة · ‘· , كرا . _ · او- ·«·} ·_اص ,˜ ,اق ا=ه··
.ةقا·لا, ·وقح·ي نأ - نو«-¸ي ا«,· - ا¸.ارأ¸ -··ق, او' او.مأ ا— ¸, ‹=,ك“ا =-ولا ا=· ف
-··ق ن=ح- Ÿ ‹-···ق··· -··أ عم ·را. ف -·.,ك·ل ¸أ { -·· أ ¸ - ··`,,·ل - ·لا, او «ساق · اولا ق}
ا ·, ¸ -·· أ c·ه م ا· = ه= ام -` ,ل و ل ¸ لوق ·ل ,·} ·اولاق ا=˜¸ ‹-م=, ·¡ا,ل¸أ ا·,لا| ن, cل. نرك··ل¸
.{نوق .ا صل
, ·ر ك م ة ,قا - ناك ف,ك ر •·ا · ‹ن¸ر - = ي – ,· ¸ |رك م ا· رك م ¸ |ر كم ا¸ر كم ¸} ·_ا-· =ا ,اق
‹ نو «·-ي ¸;و ق ل ة ي ل c ل . _· ن, او« ·» ا«, ةي ¸ا„ ,ه ·و ,, c ··· ‹ _- «€ أ , ه مو ق ¸ , ·ا· ر م . ا· أ
.{ نوق ·ي او·اك¸ او ·مآ ¸ي= لا ا·,-أ ¸
,هك··|· ,ه·¬=ر ةرا¬- _اص ¸·ق ا¸=صق ¸ي=لا ر«·لا c·ل¸أ _·- ¸سرأ _ا-· =ا نأ cل.¸
- ةر•·لا ;ايأ ¸م ,¸“ا ;و,لا و·¸ - ¸,«-ا ;وي .وs .ح,صأ¸ ‹,هموق ¸,ق ‘,¬-·¸ \«·س
_=م =ق –أ ·,ه-<|, ا¸.ا· او.مأ ا«·· .;‘.لا -,·- _اص ,·ر=·أ ا«ك ‹ةر«صم ,·و€¸¸
,ه·و€¸¸ - ة-«•ا ;وي و·¸ ¸,€|·لا ;ايأ ¸م _ا·لا ;و,لا ف اوح,صأ Ÿ .¸€“ا ¸م ;وي
;ايأ ¸م .لا·لا ;و,لا ف اوح,صأ Ÿ ‹¸€“ا ¸م ناموي _=م =ق –أ ·ا¸.ا· او.مأ ا«·· ‹ةر«‰
.¸€“ا _=م =ق –أ ·ا¸.ا· او.مأ ا«·· ‹ة.و.م ,·و€¸¸ - .,.لا ;وي و·¸ - gا·—ا
,اك·لا¸ با=-لا ¸م ,Œ ¸- ا.ام ن¸ر•··ي ا¸=-ق¸ او,·|·¸ او=·› =-“ا ;وي ةح,,ص ناك ا«··
.با=-لا ,ه,·|ي ةه€ ¸أ ¸م –¸ ·,Œ ¸-«ي ف,ك ن¸ر=ي – ‹ة«ق·لا¸
.=ا«· ‹,ه·م ¸«سأ ¸م ة«€ر¸ ‹,هقو· ¸م ·ا«.لا ¸م ةح,ص ,¹·ا€ ¸«=لا .قر=أ ا«··
اوح,ص|· ¿·اق-ا .ق-¸ ‹تاوص“ا .-=„¸ ‹تاكر-ا .·كس¸ ‹¸و«·لا .ق·_¸ ’ا¸ر“ا
.·اك ةيرا€ –, =-أ ,ه·م ¿,ي œ¸ اولاق .اŒ †ار- –¸ اه,· ’ا¸رأ – \··€ ‹_sا€ ,·را. ف
ة¸ا=-لا¸ ر«كلا ة=ي== .·اك¸ - ة-ير=لا ا˜ ,اقي¸ - ¿·.لا .·, 'ة,·ك' اهrا¸ ة=-قم
.·|· ‹·_= gرس|ك _-.· .ماق· ‹ا·‘€ر .ق·|أ با=-لا تأر ا«·· ‹;‘.لا -,·- _اصل
..·ام .,ر= ا«·· ‹·ام ,ه·ق.·سا¸ اهموق, ¸- ام¸ تأر اs ,¹Š„|· بر-لا ¸م \,-
.و«· ن, –أ} ‹·ا·-¸ 3_ر¸ ة-س ف اه,· او«,قي œ ¸أ {ا ه, · او ·ƒ ي , ل ن| ك} ·_ا-· =ا ,اق
.ا=Œ ر=قلا نا.ل ,ه,·- ;.ا· ¸أ { .و« ·ل |=- , – أ , ه , ر ا¸ ر « ك
_أ ¸- ‹,,·„ ¸, نا«·- ¸, =ا =,- ا·· = - ‹ر«-م ا·· = - ‹3ا_رلا =,- ا·· = - ·=>أ ;ام,ا ,اق
تايلا اول|.· –' ·,اق ر¬-ا, ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ™ رم ا— ·,اق ر,ا€ ¸- ‹ˆ,¸لا
او·-· ‹_«لا ا=· ¸م ر=ص·¸ _«لا ا=· ¸م .ر· - ةقا·لا _-ي - .·اك· ‹_اص ;وق ا˜|س =ق·
,¹=„|· ا·¸رق-· ‹\موي اه·,ل نو,ر=ي¸ \موي ,··ام بر=· .·اك¸ .ا·¸رق-· ,Œر رمأ ¸-
و· ¸م ·اولاق· '=ا ;ر- ف ناك |=-ا¸ ‘€ر –, ,ه·م ·ا«.لا ي.أ .› ¸م اŒ =ا ='أ ةح,ص
.'-موق باصأ ام -,اصأ ;ر-ا ¸م _ر„ ا«·· ‹,ا-ر و,أ و· ·,اق ·=ا ,وسر اي
.,·-أ _ا-· =ا¸ .ة·.لا •·كلا ¸م ·_= ف و· ¸,ل¸ ,·.م =ر= _·- .ي=-ا ا=·¸
,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا نأ ة,مأ ¸, ¸,-اr, _Š„أ ·ر«-م ,اق ·\=يأ 3ا_رلا =,- ,اق =ق¸
_أ Šق ا=·' ·,اق .,·-أ -لوسر¸ =ا ·اولاق '·ا=· ¸م ن¸ر=·أ' ·,اق· ‹,ا-ر _أ Šق, ™ رم
باصأ ام -,اصأ _ر„ ا«·· ‹=ا با=- =ا ;ر- --·«· =ا ;ر- ف ناك ‹.وs ¸م ¸€ر ‹,ا-ر
-·- او·ح,· ‹,ه·ا,س|, ·¸ر=·,ا· ;وقلا ,¸· .•·. ¸م ¸ص- --م ¸·.¸ ‹ا·· ا· ¸·=· -موق
ا=· ..ف,ق· و,أ ,ا-ر و,أ ·¸ر·¸لا ,اق ·ر«-م ,اق ·3ا_رلا =,- ,اق .'¸صƒلا او€ر¬·سا·
.-€ولا ا=· ¸م ¸سرم
‹ة,مأ ¸, ¸,-اr, ¸- ةˆ.لا ف 3احس, ¸, =« حم ·رك. ا«ك ‘ص·م ر„آ -€¸ ¸م ·ا€ =ق¸
-,·- =ا _·ص =ا ,وسر .-r ·,وقي ر«- ¸, =ا =,- .-r ·,اق ‹ˆ- _أ ¸, ˆ- ¸-
‹ف,ق· و,أ و·¸ ‹,ا-ر _أ Šق ا=· ن,' ·,اق· ‹Šق, ا·رر«· ‹ف·ا=لا _, --م ا·€ر„ _- ,·س¸
-موق .,اصأ _لا ة«ق·لا -·,اصأ -·م _ر„ ا«·· ‹-·- ع·=ي ;ر-ا ا=Œ ناك¸ ‹.وs ¸م ناك¸
·و«·,صأ -·- ,·=,· ,··أ ن, ‹•·. ¸م ¸ص- --م ¸·. -·أ cل. ةيآ¸ ‹-,· ¸·=· ناك—ا ا=Œ
3احس, ¸, =« حم ¿ير| ¸م .¸ا. و,أ ·ا¸ر ا=ك·¸ '¸صƒلا -·م او€ر¬·سا· ¸ا·لا ·ر=·,ا· .--م
.¸ي¸- ¸.- .ي=- ا=· ·=ا ->ر ¸¸—ا _ا¬-ا و,أ =·ا-ا ا·¬,= ,اق .-,
¸, ¸,-اr, ;وس -·- ¸ري œ¸ ‹.ي=-ا ا=Œ –, ”ر-ي –¸ ‹ا=· ˆ- _أ ¸, ˆ- -, .ر«· ·.·ق
¸م ¸ر«- ¸, =ا =,- ;‘ك ¸م نوكي اž,¸ ‹--·ر ف ,·¸ -·أ ¸«·ح,· ·ا·¬,= ,اق .ة,مأ
.,·-أ =ا¸ .-,··ما_
.,·-أ =ا¸ .-ل =·ا= \=يأ ر,ا€ .ي=- ف¸ -·,ق ¸=لا ¸سر—ا ف ¸كل ·.·ق
نو ,ح· – ¸ كل ¸ ,ك ل .حص· ¸ _`, ر ة لاس ر ,ك ·ƒ ·, أ = ق ل ;وق اي ,ا ق¸ , ه ·- _ل و ··} ·_ا-· -لوق¸
با·=لا ف =„أ =ق¸ ‹,هك‘· =-, -موق •|ا„ -·أ ‹;‘.لا -,·- _اص ¸- را,„, {_ حصا·لا
ت=ه€ ·¸أ {,ك ل .حص· ¸ _`, ر ة لاس ر , ك·ƒ ·, أ = ق ل ;و ق اي} ·,˜ ‘·اق ا·ˆ- _, ,ه··‰ ¸-
._,·¸ _·-·¸ _وق, cل. _·- .صر-¸ ‹_·كمأ ام ¸ك, ,ك·يا=· ف
ام _, ,رص ا=ه·· ‹·=ير· –¸ ¿-ا ¸,ق· ,كايا¬س ¸ك· œ ·¸أ .{ _حصا·لا نو ,ح· – ¸ كل ¸}
ع·=لا, _ –¸ ‹ة·,- ,ك,· _ ¸,ل¸ ‹=,“ا _, ¸ص·—ا ,ك, ر«·.—ا ‹,,ل“ا با=-لا ¸م -,· ,··أ
¸كل¸ ‹,كل -·ل=,¸ ‹-··-· =ق ,كل _ص·لا¸ ةلاسرلا ·ا.أ ¸م _·- •€¸ ¸=لا¸ .نا=ي ,ك·-
.=يري ام ¸-«ي =ا
=ق¸ ,ه,·- فق¸ ·,ا,ل …‘· =-, ر=, •,·ق ¸·أ ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا •|ا„ ا=ك·¸
,ك,ر ,ك=-¸ ام ,=€¸ ¸· ‹•,·قلا ¸·أ اي' ·,اق· ¸,·لا ر„آ ¸م ¸,-رلا, رمأ¸ -··-ار •كر
,··ك _·لا ةˆ=- ¸·, ' ·,اق ا«,· ,˜ ,اق¸ .'\ق- _ر _=-¸ ام ت=€¸ =ق _,· ·\ق-
‹¸ا·لا _رص·¸ _و«···اق¸ ‹¸ا·لا _ا¸آ¸ _و«·€ر„أ¸ ‹¸ا·لا _ق=ص¸ _و«·,=ك ‹',ك,,·ل
·,اق· ·او«,€ =ق \ماوقأ •|ا- =ا ,وسر اي ·ر«- -ل ,اق· .',ك,,·ل ,··ك _·لا ةˆ=- ¸·,·
.'نو,,• – ,ه·كل¸ ‹,ه·م ,وقأ ا— عr|, ,··أ ام ·=,, _.«· ¸=لا¸'
.تام _- -, ;اق|· =ا ;ر- _, ¸ق··ا ;‘.لا -,·- \-اص نأ ,اقي¸
¸- ‹ةمرك- ¸- ‹;ار·¸ ¸, ة«·س ¸- ‹_اص ¸, ة-م_ ا· ·= - ‹ع,ك¸ ا·· = - ·=>أ ;ام,ا ,اق
¸أ رك, ا,أ اي' ·,اق _- _- نا«.- ¸.او, ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا ™رم ا— ·,اق ¸ا ,- ¸,ا
تارك, _·- ;‘.لا ا«ه,·- _اص¸ .و· -, ™ رم =قل' ·,اق .نا«.- ¸.ا¸ ,اق '·ا=· .ا¸
.'¿,·-لا .,,لا نو¬- نو,·ي را«·لا ,ه·ي.رأ¸ ‹·ا,-لا ,·ر_أ ‹ف,·لا اه«=„
.و·¸ ’و· -,·¸ ‹_اŠ=لا ةيا¸ر ¸م ;‘.لا -,·- ’و· ةصق ف ;=ق· =ق¸ .¸.- .ا·س,
.,,·ار,,¸
¸ي¸-لا را> ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ةرق,لا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ ةيلا 259 تايلا ة,و·لا ةروس , 30 - 31
·'ةرق,لا 'ةروس , _ا-· ,اق
- ·ام | · اه · وم = -, - ·لا · = · _,ح ي _·أ ,اق اه=¸ ر - _·- ةي ¸ا„ _· ¸ ¸ ةي ر ق _ ·- رم ¸= لاك ¸ أ,,
_ل , ر •·ا · ¸ ;ا- ة ·م .·,ل ¸ , ,ا ق ¸ ;وي ¸- , ¸ أ ام و ي .·,ل ,اق .·,ل , ك ,اق -·- , , · ¸ ;ا- ة ·م - ·لا
ف,ك ;ا•-لا _ل , ر •·ا¸ ¸ا··ل ة ي آ c ·- ¬·ل¸ †را «- _ل , ر •·ا¸ - ·. ·ي , ل c,ار = ¸ c ما- |
, ري= ق ¸ ·_ = ¸ ك _·- - ·لا نأ , ·-أ ,ا ق - ل ¸ ,,· ا« ·· ا« حل ا·و. ك · , · ا· ¸ = ·· 259 ,, ,
·'ة,و·لا ' ةروس , _ا-· -لوق¸
, ه ·او ·| , ,ه ل و ق c ل . - ·لا ¸ ,ا _,. «لا ; را ص·لا .لا ق¸ - ·لا ¸ ,ا `ر ي ¸ - .وه ,لا .لاق ¸ ,,
, نو ك· ¡ ي _· أ - ·لا , ه ··اق ¸ ,ق ¸ م ا¸ر « ك ¸ي= لا ,و ق نو··ا =ي 30 , ه ·ا,· ر¸ ,· را ,- أ ا¸= ¬·ا ,
- ·اح,س و · ال , - ل , ال ا =-ا¸ اهل , ا¸= ,- ,ل ال , ا¸ رم أ ا م¸ , ير م ¸,ا _,. «لا¸ -·لا ن¸ . ¸ م ا,ا , رأ
, نو كر= ي ا «- 31 ,, ,
ةصقلا ·
·ر=, ¸, 3احس, ,اق
_·أ ”رص·ا ا«·· ‹ا·=·ا-·ي -ل ة-,= _, ;وي تا. _ر„ \«,ك- \-اص |=,- ناك |ري¸- ن,
--م¸ ·را> ¸- ,¸· ·را> _·- و·¸ ة,ر-ا ¸„.¸ ‹ر-ا -,اصأ¸ ةˆه•لا .ماق _- ة,ر„ _,
•·-لا ¸م رص·-ا· --م ة-صق _ر„أ¸ ة,ر-ا c·· ¸» ف ,¸· ‹•·- اه,· ة·س¸ _· اه,· ة·س
¸·,,ل ˆص-لا ف ة-صقلا c·· ف ·اقل|· --م \.,اي |¸,„ _ر„أ Ÿ ة-صقلا ف --م ناك ¸=لا
اه,· ام ;أر¸ تو,,لا c·· فقس ر•·· =·ا-ا _, -,·€ر =·سأ¸ ·ا«ق _·- _ق··سا Ÿ ‹-·ك|,ل
= - , - ·لا · =· _ ,حي _· أ} ·,اق· ة,لا, \ما•- ;أر¸ اه··أ .ا, =ق¸ اه=¸ر- _·- ة«·اق _·¸
-·ام|· ‹--¸ر ¸,ق· تو—ا cلام =ا .-,· \,¬-· ا˜اق ¸كل¸ اه,,- =ا نأ c=ي ,·· {ا ه· و م
.;ا- ة·ام =ا
=ا .-,· ·,اق .…ا=-أ¸ رومأ ¸,·ارس, _, ف cل. _, ا«,· .·اك¸ ‹;ا- ة·ام -,·- .·أ ا«··
•كر Ÿ ._·و—ا =ا _,- ف,ك ¸ق-,· ا«Œ ر•·,ل -,·,-¸ -,·ق ¸ق-,ل -,·ق ¿·¬· \ك·م ري¸- _,
;ري و·¸ cل. ¸ك ’¸رلا -,· •«· Ÿ =·•ا¸ ر-=لا¸ ,ح·لا -ما•- _.ك Ÿ ‹ر•·ي و·¸ -«·„
ناك -·أ cل.¸ ‹;وي ¸-, ¸أ \موي .·,ل ,اق ·.·,ل ,ك c·—ا -ل ,اق· \.لا€ ;و·سا· ‹¸ق-ي¸
·,اق· ‹•ƒ· œ ¸«=لا¸ راه·لا ر„آ ف .-,¸ ةˆه•لا =·- راه·لا ر=ص .,ل
‹c,ار=¸ cما-| _, ر•·ا· ;ا- ة·ام .·,ل ¸, ·c·—ا -ل ,اق· .;وي _ ,·ي œ¸ ;وي ¸-, ¸أ
œ ا«˜ا- _·- ا' ا.,· ة-صقلا ف ·رص·-ا ناك ¸=لا ˆص-لا -,ار=¸ ‹¸,ا,لا ¸,-ا ;ا-=لا _-ي
‹¸,اي ¸,-ا¸ ˆص-لا ˆƒ·ي
ا«˜ا- ¸م ·_= ˆƒ·ي œ ¸- •·-لا¸ _·لا cل=ك¸ ‹ˆƒ·ي œ _-ي {- ·. ·ي ,ل} -لوق cل=·
=ق ·را> _, ر•·· .†را> _, ر•·ا· ·cل .·ق ام ترك·أ ·c·—ا -ل ,اق· -,·ق ف رك·أ -·|ك·
_- ة,-ا· ¸ك ¸م .·,قأ¸ .,ا€|· را«-ا ;ا•- c·—ا ;.ا·· .ةر- تراص¸ -ما•- .,·,
=·•ا اه,·- .,·أ Ÿ ,ح·لا ا·ا.ك Ÿ •ص-لا¸ 3¸ر-لا اه.,لأ Ÿ -,ل, ر•·ي ري¸-¸ c·—ا -,كر
=ق ةما,قلا ¸•ي \ق·ا· ·ا«.لا _, -,·.أ¸ -سأر \-·ار را«-ا ;اق· c·—ا -,· •«· Ÿ ‹ر-=لا¸
..ماق
, · ا· ¸ =·· ف,ك ;ا•- لا _ل, ر •·ا¸ ¸ا ··ل ة يآ c ·- ¬·ل ¸ †را «- _ل , ر •·ا ¸} -لوق cل=·
ا., _- ا˜اص¸أ ف \=-, اه=-, •كري ف,ك †را> ;ا•- _, ر•·ا¸ _-ي {\« حل ا·و. ك ·
نأ , ·-أ ,اق - ل ¸ ,,· ا «··} \«- ا·و.ك· ف,ك ر•·ا Ÿ ‹,- ‘, |را> |روصم \ما•- تراص
.·ˆ-¸ _·و—ا ·ا,-, ¸م {ري= ق ¸ ·_ = ¸ ك _·- - ·لا
,·¸ _·- ¿·=·ا· ‹-ل¸م رك·أ¸ ¸ا·لا رك·أ¸ ¸ا·لا ·رك·|· -··‰ _·أ _- ·را> •كر· ·,اق
ةمأ .·اك ة·س ن¸ر=-¸ ة·ام اه,·- _·أ =ق ة=-قم ·ا,«- _و¬-, و· ا.,· ‹-ل¸م _·أ _- -·م
اŒاصأ Šكلا اŒاصأ ا«·· ‹-··ق-¸ -··ر- .·اك ة·س ¸ير=- .·, _·¸ ري¸- ,ه·- _ر¬· ‹,˜
ام ·.لاق¸ .ك,· .ري¸- ,¸م ا=· ,-· ·.لاق ري¸- ,¸م ا=·أ ·=· اي ·ري¸- ا˜ ,اق· ‹نام¸لا
_·امأ =ا ناك ري¸- ا·أ _, ,اق .¸ا·لا -,.· =ق¸ |ري¸- رك=ي ة·س ا=ك¸ ا=ك ¸م |=-أ .يأر
.رك=, -ل ع«.· ,·· ة·س ة·ام =·م ·ا·=ق· =ق |ري¸- ن,· :=ا ناح,س ·.لاق ._·-, Ÿ ة·س ة·ام
·‘,لا •-اصل¸ ¸ير«·ل و-=ي ةو-=لا با¬·.م ¸€ر |ري¸- ن,· ·.لاق ري¸- ا·أ _,· ·,اق
.c··ر- |ري¸- .·ك ن,· †ارأ _- ¸رص, _·- .ري نأ =ا او-.ا· ‹·ا«=لا¸ ة,·ا-لا,
=ا ¿·||· .=ا ن.,, _موق ·,اق¸ ا·=,, =„أ¸ ا·حص· اه,·,- _·- ·=,, _.م¸ -,ر ا-=· ·,اق
.ري¸- c·أ =ه=أ ·.لاق· تر•·· ‹,اق- ¸م .== اž|ك ةح,حص .ماق· اه,·€ر
_اs¸ ة·س ة·ام ¸,ا •,= ري¸-ل ¸,ا¸ ‹,ه.لاš¸ ,ه·ي=·أ ف ,·¸ ¸,·ارس, _, ة·‰ _, .ق·=·ا¸
‹ا·و,=ك· .,ك·ا€ =ق ري¸- ا=· ·.لاق· ,¹.ا·· ‹¸·¬—ا ف _و,= ة,·, _,¸ ة·س ر=-
ة·ام -·امأ =ا نأ ,-_¸ _·€ر ¿·|أ¸ ¸رص, _·- .ر· -,ر _ ا-. ,ك·–وم ة·‘· ا·أ ·.لاق·
_, ·ا.وس ةما= _“ ناك ·-·,ا ,اق· -,ل, ا¸ر•·· -,ل, او·,ق|· ¸ا·لا ¸ه·· ·,اق .-·-, Ÿ ة·س
=«- =-أ ا·,· ¸كي œ -·,· ·¸,·ارس, و·, .لاق· .ري¸- و· ا.,· -,«·ك ¸- ف=ك· .-,«·ك
.•«- ام –, ·_= اه·م _ق,ي œ¸ ةارو·لا رص··- 3ر- =ق¸ ري¸- ˆ- ا··=- ا«· ةارو·لا
ˆ- =-أ -·ر-ي œ ع=وم ف رص··- ;ايأ ةارو·لا ¸·. =ق \„¸رس ·و,أ ناك¸ ا·ل اه,·كا· ‹,ا€رلا
¸ر.¸ 3رولا ¸«- =ق ناك¸ ةارو·لا _ر¬·سا· ·ر«ح· ع=و—ا cل. _, ,Œ ¿·=·ا· ‹ري¸-
.با·كلا
نا,اه= ·ا«.لا ¸م ,¸·¸ ةارو·لا ,˜ .=¬· -لو- ¸,·ارس, او·,¸ ةر¬= ¸» ف ¸·€¸ ·,اق
‹=ا ¸,ا ري¸- ·.وه,لا .لاق Ÿ ¸«· ¸,·ارس, _,ل ا·.=¬· ةارو·لا رك=·· .-·و€ ‘„. _-
ةارو·لا ,˜ .=€ ناك¸ ‹¸,·ارس, _, رم|, -ما,ق¸ ةارو·لا ·=ي=-¸ _,اه=لا رمأ ¸م ناك ¸=·ل
..ا,أ رياس ا˜ ,اقي اه,· تام _لا ةيرقلا¸ ‹¸,ق¸- ري=, .او.لا ¸ر|,
-·أ cل.¸ ‹¸,·ارس, _,ل _-ي {¸ا ··ل ة يآ c ·- ¬·ل ¸} ·_ا-· =ا ,اق ا«ك ناك· ·¸ا,- ¸,ا ,اق
-··,هك \,ا= =ا -·-,· ة·س _-,رأ ¸,ا و·¸ تام -·“ با= و·¸ _و,= ,·¸ -,·, عم ¸·• ناك
.تام ;وي
_-م ف _ا·.¬.لا ,ا- و,أ ==·أ =ق¸ ¸.-ا ,اق cل=ك¸ رص··- =-, .-, ·¸ا,- ¸,ا ,اق
·¸ا,- ¸,ا -لاق ام
Šكأ وه· -·,ا ¸,ا -·,ق ¸م¸''' -·,ا -·,ق ¸م با= ¸أر .وسأ¸
¸رق=أ ¸أرلا ¸ ·ا.وس -·,-¸ ''' ¸اص- _·- ب=ي \¬,= -·,ا ;ري
ر·-,· _صلا _=• ا«ك ;وقي ''' ¸ةوق ¸=· – ¸ ¸,- -·,– ام¸
ر·¬,·ي – ¸ ¸ر• – ¸ير=-¸ ''' ة¬- _-.· ¸ا·لا ف -·,ا =-ي
Š- ¸ا·لا ف نو-.· -·,ا ¸,–¸ ''' ا·رمأ نو-,رأ -,,أ ر«-¸
ر=-· ¸ه•ا,· ¸ر=· – .·ك نأ¸ ''' ايرا. .·ك نأ ,وق-—ا ف و· ا—
‹_-¸ ايرك_ _,¸ نا«,·س¸ .¸ا. _, ا«,· ناك -·أ¸ ¸,·ارس, _, ·ا,,·أ ¸م |ري¸- نأ روه=—ا
‹¸,·ارس, _, _·- ا·.ر.· اه•«- =ا -«˜أ ةارو·لا =«- ¸م ¸,·ارس, _, ف _ق,ي œ ا— -·أ¸
\·ر- ةارو·لا •.·· ري¸- ف اه·=ق· رو· ¸م ة·ر-s ,¸· \ك·م =ا رمأ ·-,·م ¸, •·¸ ,اق ا«ك
.اه·م gر· _- ”ر-
.و ه,لا .لاق ¸} ·_ا-· =ا ,وق ¸- ;‘س ¸, =ا =,- ,|س -·أ ¸ا,- ¸,ا ¸- ركا.- ¸,ا ;¸ر¸
با·ك ف –, ةارو·لا, ا·,·|ي نأ _سوم ع=·.ي œ ·¸,·ارس, _, ,اق ·cل. اولاق ا— {- ·لا ¸,ا ` ر ي¸ -
.با·ك ˆ- ¸م اŒ ا··ا€ =ق |ري¸- نأ¸
.ري¸-لا ¸م_ ف ع=ق·ا ةارو·لا ر·او· ن, ·ا«·-لا ¸م ˆ·ك ,وقي ا=˜¸
ا«,·¸ .¸رص,لا ¸.-ا¸ ’ا,ر _أ ¸, ·ا=- -لاق ا«ك _· ˆ- ري¸-لا ناك ا., |=€ -¬·م ا=·¸
¸- _اسار-ا ·ا=- ¸, نا«·- ¸-¸ ‹·ا=- ¸- ‹نا«,·س ¸, ¸·اقم ¸- ر=, ¸, 3احس, ·ا¸ر
·ا-·ص ة·€¸ رص··- ··ا,=أ ة-.· ةر·«لا ف ناك ·,اق ’ا,ر _أ ¸, ·ا=- ¸- ¸·اقم¸ ‹-,,أ
ة·ي=م¸ ¸,«لا باحصأ¸ فهكلا باحصأ¸ اروصا- رمأ¸ .¸=„“ا باحصأ¸ |,س ة·€¸
.ع,· رمأ¸ ة,كا=·أ
ف رص··-¸ ري¸- رمأ ناك ,اق ‹¸.-ا ¸- ‹ة.ا·ق ¸- ‹=,-س ا·|,·أ ·ر=, ¸, 3احس, ,اق¸
.ةر·«لا
‹ا·“ يرم ¸,ا, ¸ا·لا _¸أ ن,' ·,اق ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر نأ _,حصلا ف .,· =ق¸
.'_· -·,,¸ _,, ¸,ل -·,
.;‘.لا ا«ه,·- _.,-¸ نا«,·س _, ا«,· ناك ·-,·م ¸, •·¸ ,اق¸
¸, _سوم ¸م_ ف ناك |ري¸- نأ •·ا.لا ¸, ·ا=-¸ cلام ¸, ¸·أ ¸- ركا.- ¸,ا ;¸ر =ق¸
و·¸ ”رص·ا -·أ¸ ر=قلا ¸- -لا¡س ¸م ناك ا— _-ي ‹-ل ن.|ي ,·· -,·- ن.|·سا -·أ¸ ‹نار«-
.ة-اس ,. ¸م نو·أ ة·وم ة·ام ·,وقي
··ار-=لا ¸-, ,وق ة-اس ,. ¸م نو·أ ة·وم ة·ام ري¸- ,وق _-م ف¸
ف,-ا _·- Šصلا ف·|ي¸ ''' ف,.لا _·- ر-ا Šصي =ق
ف,=لا ;رق ¸- اه,· ¸¬-ي ''' ةلا- _·- تو—ا ر·¡ي¸
-·أ ¸م ‹,·ˆ-¸ ¸رو·لا نا,«س¸ _اك,لا ”و·¸ ¸ا,- ¸,ا ¸- ·ˆ-¸ ركا.- ¸,ا ;¸ر ام ام|·
¸- .و„|م -·|ك¸ ‹ر•· -·حص ف¸ رك·م وه· ‹·ا,,·“ا رك. ¸م -rا _ح«· ر=قلا ¸- ,|س
.تا,·,·ارس,ا
”و· ¸- ‹_و•ا نار«- _أ ¸- نا«,·س ¸, ر«-€ ¸- ‹=,-س ¸, ة,,·ق¸ 3ا_رلا =,- ;¸ر =ق¸
··ا=· ¸م ¸=¹¸ ·ا=· ¸م ¸=·· \ق·„ ¿·- بر اي ·-,ر _€ا·ي ا«,· ري¸- ,اق ·,اق _اك,لا
– _, ‹·ا,,·“ا ¸م crا نو‰“ ¸أ ا=· ¸- ¸=ر-·ل ·-ل ¸,ق· .ا-· .ا=· ¸- ¸ر-أ ·-ل ¸,ق·
._حم ا«· .ا- ول -,·- =-و· ام gوق¸ _=·قي ام ا=·¸ ‹نول|.ي ,·¸ ¸-·أ ا«- ,اسأ
_أ ¸- ‹ة«·س _أ¸ =,-س ¸- ‹=ي¸ي ¸, ¸·وي .ي=- ¸م ¸=مر·لا ;وس ة-ا«•ا ;¸ر =ق¸
=ا ,وسر ,اق ·,اق ‹ةرير· _أ ¸- ‹_ر-“ا ¸- ‹.ا·¸لا _أ ¸- •,-= ·ا¸ر cل=ك¸ .ةرير·
¸م _ر„|· ·_اه- رم|· ة·ž -·-=·· ةر¬= .› ·ا,,·“ا ¸م _· ,¸· · ,·س¸ -,·- =ا _·ص
¸,ا ¸- ر=, ¸, 3احس, ;¸ر· ة=-ا¸ ة·ž ‘ه· ·-,ل, =ا _-¸|· را·لا, .قر-|· اŒ رمأ Ÿ اه·›
¸.-ا¸ ¸ا,- ¸,ا ¸- ¸¸ر ا=ك¸ ‹ري¸- -·أ -,,أ ¸- ‹=·اš ¸, با·ولا =,- ¸- ‹_ير€
.,·-أ =ا· ‹ري¸- -·أ ¸رص,لا

.¸ر«·لا ¸ ,,·ار,, ا·=,س ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ا ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ ةرق,ل يلا - ة 258
·_ا-· =ا ,اق
_ ,حي ¸= لا _`, ر ,, ·ار ,, ,اق . , c ·«لا - ·لا ·ا ·آ نأ -`, ر _· ,,·ا ر, , _ا- ¸= لا _ل, ر · ,ل أ}
¸ م اه , ت| · 3ر = «لا ¸ م ¸«=لا , _· | ي - ·لا ن, · ,, ·ار , , ,ا ق .,م أ ¸ _,- أ ا· أ ,ا ق .,«ي ¸
.{ _ «لا•لا ;و قلا ¸ =ه ي – - ·لا ¸ ر « ك ¸=لا .ه ,· بر ƒ «لا
ةصقلا ·
·ايŠكلا ·ا.ر¸ ة«•-لا ف ¸,·•ا ,,•-لا =ا g_ا·ي نأ .ارأ ¸م عم ¸,·-ا ,,·ار,, ةر»ا·م
·ا«-=لا =,,-لا =-أ و·¸ ‹ة,,و,رلا _-.ا·
¸,·-ا ¸=,|· ‹ة,,و,رلا -.«·ل _-.ا ¸=لا .ر«·—ا را,•ا c·—ا ا=· عم -·,·„ ةر»ا·م _ا-· رك=ي
.ة¬ح—ا ¿ير| -ل _=¸أ¸ ‹ة¬-ا -«•أ¸ ‹-·ق- ة·ق¸ ‹-·ه€ ةر·ك _,¸ ‹-·,ل. -,·-
.¸ر«·لا -rا¸ ‹¸,ا, c·م و· c·—ا ا=·¸ ‹را,„“ا¸ •.·لا ·ا«·- ¸م ,·ˆ-¸ ن¸ر.«—ا ,اق
_اص ¸, ر,ا- ¸, _ا· ¸, .¸رž ··ˆ- ,اق¸ .=·اš ,اق ’و· ¸, ;اس ¸, ¸وك ¸, نا-·ك ¸,
.’و· ¸, ;اس ¸, ==¬·رأ ¸,
نا·م¡م ·ة-,رأ ا¸رك. ا«,· ا,·=لا c·م =ق -·,· ‹ا,·=لا †و·م =-أ ناك¸ ··ˆ-¸ =·اš ,اق
.ر ص··-¸ .¸ر«·لا ·نار·اكلا¸ .نا«,·س¸ _·رقلا ¸. ·نا·م¡—ا· .نار·اك¸
ةا,-ا ر·آ¸ ‹ا·-¸ Š-¸ ‹اƒ,¸ اƒ| ناك¸ ‹ة·س ة·ا«-,رأ -ك·م ف ر«·سا ا=· .¸رž نأ ا¸رك.¸
.ا,·=لا
,املا ,و|¸ ,‘=لا¸ ¸ه•ا -·> -ل cير= – ·=-¸ =ا ة.ا,- _, ¸,·-ا ,,·ار,, ·ا-. ا—¸
·¸,·-ا ,اق ا«·· .ة,,و,رلا -.«·ل _-.ا¸ cل. ف ¸,·-ا ,,·ار,, ™ _اح· ‹ع·اصلا راك·, _·-
.,.,مأ¸ _-أ ا·أ ·,اق .,•¸ _- ¸=لا _ر,
رمأ ا.,· ‹ا«ه··ق ,·› =ق _·€رلا, _·آ ا., -·أ _-ي ·3احس, ¸, = «حم¸ ¸` =.لا¸ ة.ا·ق ,اق
.ر„لا تامأ¸ ا=· ا,-أ =ق -·|ك· ‹ر„لا ¸- ا«-¸ ‹ا'=-أ ¸·ق,
¸, ‹ة=را-s –¸ ع·s ¸,ل ‹ةر»ا·—ا ;اقم ¸- _€را„ ;‘ك و· ¸, ‹¸,·¬·ل ة=را-s ¸,ل ا=·¸
·=· …¸=- ع·اصلا .و€¸ _·- ,=·سا ¸,·-ا ن,· ‹ةق,ق-ا ف gا=ق·ا و·¸ ‹¸‰ •,ƒ=· و·
=, – ¸=لا ‹cل. ,¸, .¸-ا· .و€¸ _·- ,¸,ل. ا=·, ‹ا¹وم¸ تا·او,-ا ·ا,-, ¸م تا=·ا=—ا
ة=·ا=—ا ….او-ا ·=˜ ¸-ا· ¸م =, –¸ ‹اه.«·, اهما,ق ;=- ةر¸ر= ·.و€¸ _, ا·.ا··سا ¸م
تا·او,-ا ·=· ¿·„¸ ر=—ا¸ باح.لا¸ ’ايرلا¸ •كاوكلا ·=· ˆ,.·¸ ا·ˆ¬.·¸ اهق·„ ¸م
.{ .,«ي ¸ _,ح ي ¸= لا _`, ر} ·,, ·ار , , ,ا ق ا=˜¸ اه··ام, Ÿ ‹ة=·ا=م =€و· _لا
ر,اك =ق· تا=·ا=—ا ·=˜ ¸-ا«لا -·أ _- ن, ,.,مأ¸ _,-أ ا·أ, ¸·ا•ا c·—ا ا=· ,وق·
¸,·-ا ;‘ك, ¿·-·ي \·,= ¸قي ,·· 3احس, ¸, = «حم¸ ¸`= .لا¸ ة.ا·ق ·رك. ام _- ن,¸ ‹=·ا-¸
.¸,ل=لا ¸را- –¸ ةم=قم ع·• œ .,
رك. ‹,·ˆ-¸ ·ر=- ¸: ¸ا·لا ¸م ˆ·ك _·- _«- =ق c·—ا ا=· ةر»ا·م gا=ق·ا ناك ا—¸
_·| ي - ·لا ن, ·} ·,ا ق ·ةره€ --ا=ق·ا¸ .¸ر«·لا ·ا-™ .ا ام ن‘=,¸ ع·اصلا .و€¸ _, ر„آ ‘,ل.
¸م ع·=· ;وي ¸ك ةر¬.م ¸«=لا ·=· ¸أ {ب ر ƒ «لا ¸ م اه , ت| · 3ر = «لا ¸ م ¸«=لا ,
ن,· .·_= ¸ك ¿لا„ و· –, -ل, – ¸=لا و·¸ .ا·ر·اق¸ ا·ˆ.م¸ اهقلا„ ا·ر¬س ا«ك 3ر=—ا
_- ¸=لا ن,· برƒ—ا ¸م ¸«=لا ·=Œ ت|· .,s¸ _› ¸=لا c·أ ¸م .«-_ ا«ك .·ك
‹·_= ¸ك -ل نا.¸ ‹·_= ¸ك رهق =ق ¸, •لاƒي –¸ ع·ا• –¸ ·ا=ي ام ¸-«ي ¸=لا و· .,•¸
c·أ ‹=-أ ¸ك¸ ,·-· .·أ¸ ‹.«-_ ا«ك ..·· -·-«· œ ن,· ‹ا=· ¸-·ا· ,-¸· ا«ك .·ك ن,·
.اه·م رص··· ¸أ ة=و-, ¿·- نأ ¸م ¸قأ¸ ¸¬-أ .·أ ¸, ا=· ¸م ·_= _·- ر=ق· –
-ل ¿,ي œ¸ ‹-موق ة·ه€ =·- -, _¬,·¸ -ك·س ام ن‘=,¸ ‹·ا-.ا ا«,· -,=ك¸ -·ه€¸ -ل‘= _,·
;وق لا ¸= ه ي – - ·لا¸ ر « ك ¸=لا .ه ,·} ·,اق ا=˜¸ ..كس¸ ع=ق·ا ¸, -, ¸,·-ا •,• ;‘ك
.{ _«لا •لا
œ¸ ‹را·لا ¸م _ر„ ;وي ‹.¸ر«·لا _,¸ ,,·ار,, _, .·اك ةر»ا·—ا ·=· نأ ·¸`=.لا رك. =ق¸
.ةر»ا·—ا ·=· ا«ه·,, .·اك· ‹=·موي -, ع«·€ا ¸كي
¸ا·لا ناك¸ ‹;ا-| ·=·- ناك .¸ر«·لا نأ ·,·سأ ¸, =ي_ ¸- ر«-م ¸- 3ا_رلا =,- ;¸ر =ق¸
ناك· ‹=·موي –, -, ع«·€ا ¸كي œ¸ ةˆ«·ل =·¸ ¸م ة·< ف ,,·ار,, =·و· ‹ةˆ«·ل -,ل, ن¸=«ي
·_= --م ¸,ل¸ _ر„ ¸, ‹¸ا·لا _=-أ ا«ك ;ا-=لا ¸م ,,·ار,, =-ي œ¸ ‹ةر»ا·—ا ·=· ا«ه·,,
.;ا-=لا ¸م
.م=ق ا., _··أ ¸ƒ=ا ·,اق¸ -,ل=- -·م :«· بار·لا ¸م •,·ك _, =«- -··أ ¸م برق ا«··
ا«¹=€و· _ل=-لا _, ةراس -·أرما .ماق· ‹;ا·· |ك·ا· ·ا€¸ -لا-ر ع=¸ ·;=ق ا«·· ‹,ه,·-
·,اق· •·وح·صأ =ق ¸=لا =€¸ ,,·ار,, =ق,·سا ا«·· .\ما-| -·م .·«-· ‹\,,| \ما-| _·~م
.¸€¸ ¸- =ا ·و« ه ق_ر `3_ر -·أ ”ر-· .-, .·€ ¸=لا ¸م ·.لاق ·ا=· ,كل _أ
·ا-. Ÿ .-,·- _|· =ا, نا•,ا, ·رم|ي \ك·م را ,•ا c·—ا cل. _, =ا .-,¸ ·,·سأ ¸, =ي_ ,اق
._-و< ع<أ¸ c-و< ع<ا ·,اق¸ .-,·- _|· ة·لا·لا ·ا-. Ÿ .-,·- _|· ة,·ا·لا
.,- ‹¸و-,لا ¸م \,ا,. -,·- =ا ¸سر|· ¸«=لا gو·| .ق¸ ‹·.و·€¸ -=,€ .¸ر«·لا ع«¬·
‹ةي.ا, \ما•- ,ه·كر·¸ ,ه·ام.¸ ,همو- .·ك|· ‹,ه,·- =ا اه=·س¸ ¸«=لا _- ا¸ري œ
ناك· اŒ _ا-· =ا -,=- ‹ة·س ة·ا«-,رأ ·ر¬·م ف .·ك«· c·—ا ر ¬·م ف اه·م ة=-ا¸ .·„.¸
.اŒ ¸€¸ ¸- =ا -ك··أ _- اه·ك ة=—ا ·=· ف ب_ار—ا, -سأر ب ر =ي
¸¬-لا ¸ ;رما.لاةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ ”ار-“ا تايلا 148 - 154 .
·_ا-· =ا ,اق
ال ¸ , ه «·ك ي ال - ·أ ا ¸ر ي ,ل أ را و„ - ل |= .€ ‘ ¬- , ه` ,·- ¸ م · =- , ¸ م _سوم ;و ق = ¬·ا¸}
, ل ¸ ·ل اولا ق او·= = ق ,ه · أ ا¸ أ ر¸ , هي= ي أ _· =ق س ا «ل¸ ‹ _ «لا » او·اك¸ ·¸ = ¬·ا ‘,,س , هي= ه ي
,ا ق \« سأ نا,=- - م وق _ل, _سو م ع€ ر ا«ل ¸ ‹ ¸ير سا¬لا ¸ م ¸ ·وك ·ل ا ·ل ر « ƒي ¸ ا ·, ر ا·«- ر ي
,ا ق ‹- ,ل , · ر ¬ي -, „أ ¸أ ر , = „أ ¸ ’او ل “ا _ق ل أ ¸ , ك`, ر ر م أ , ··¬-أ ¸ =- , ¸ م _·و«·« ·„ ا «. ·,
;و ق لا ع م _··- ¬· –¸ ·ا= -| لا _ , .«= · ‘· _··و ··قي ا¸.ا ك¸ _·و« - =·سا ;و ق لا ن, ;أ ¸,ا
¸ي= لا ن, ‹ _«-ارلا , - رأ .·أ ¸ c ·«- ر _· ا··„ . أ¸ _„“ ¸ _ل ر « -ا `ب ر ,اق ‹ _«لا •لا
‹¸ير ·« «لا ¸ ¸ ¬· cل = ك¸ ا,· =لا ةا ,حلا _· ةل . ¸ , ه` , ر ¸ م ` •=- , هلا ·,س ¸ ¬-لا ا¸= ¬·ا
.ك س ا«ل ¸ ‹,, - ر رو «ƒ ل ا· = - , ¸ م c, ر ن, او·مآ¸ ا·= - , ¸ م او,ا · , · تا·`,.لا او ·«- ¸ي =لا ¸
.{ نو,· ر ي , ه` ,ر ل , · ¸ي = ·ل ة «- ر¸ ;= · ا ه ·¬. · _· ¸ ’ا و ل“ا =„ أ •=ƒلا _سو م ¸ -

·_ا-· ,اق¸ ةروس ف -| تايلا 83 - 98 .
,اق ‹_ =ر ·ل `ب ر c ,ل, . ·¬-¸ ¸ ر· أ _ ·- ·ال¸أ , · ,ا ق ‹_ سوماي cم و ق ¸ - c ·¬-أ ام ¸}
;و قا ي ,ا ق \«س أ نا,=- - مو ق _ل , _سو م ع€ر · ‹ ¸ر ما .لا , ه ·=أ¸ †= - , ¸ م cم و ق ا··· = ق ا· , ·
,ك` , ر ¸ م ` •=- , ك ,·- ¸ حي نأ ,· . رأ ;أ =ه - لا , ك ,·- ,ا=· أ \· .- |= -¸ , ك , ر , ك= - ي , ل أ
ا·ا ··= ق · ;و قلا ة ·ي _ ¸ م |را_¸ أ ا ··`«- ا·ك ل ¸ ا·ك ·«, †= -و م ا·« ·„أ ا م او لاق ‹¸ = -وم , ·«·„ | ·
_سوم - ل, ¸ ,ك هل , ا =· او لاق · را و„ - ل |= . € ‘¬- , ه ل _ر„ | · ‹¸ر ما.لا _ق ل أ c ل= ك ·
¸ م ن¸ را· , ه ل ,ا ق = ق ل¸ ‹\-« · –¸ | ر = ,ه ل c ·«ي – ¸ –و ق , ه ,ل , ع€ر ي –أ ن¸ ر ي ‘· أ ‹_ . ··
- ,· - ’ر ,· ¸ ل اولا ق ‹¸ر م أ او -, |أ¸ _·و -,·ا · نا«-رلا , ك , ر ن,¸ - , , ···· ا«· , ;و قاي ¸ ,ق
.,ص- · أ _·- ,·· – أ ‹او·= , ه ·ي أ ر . , c- ·م ا م ن¸را ·اي ,اق‹_سو م ا·,ل , ع€ر ي _·- _« كا-
, ل ¸ ¸, ·ارس, _·, ¸ ,, .قر · ,وق · نأ .,= „ _`·, _سأ ر , – ¸ _·, ح·, = „| · – ;¡ ·,ي ,ا ق ‹¸ر م أ
ر· أ ¸ م ة =,ق .=,ق · - , ا¸ ر ص,ي , ل ا «, ت ر ص, ,ا ق ‹¸ر ماسا ي c ,=„ ا «· ,ا ق ‹_ لو ق •ق ر ·
¸ا . م – ,وق · نأ ةا ,حلا _ · c ل ن, · •· .ا · ,ا ق ‹_ .« · _ ل .ل و س c ل= ك¸ ا ه· = ,·· ,وسرلا
_ · - ·« .··ل , · - ·ق` ر ح·ل \« كا- - ,·- .··» ¸= لا c هل , _ل , ر •·ا¸ -« ·¬ · ¸ ل |=-و م cل ن, ¸
.{\« ·- ¸·_= ¸ ك عس ¸ و · –, -ل , – ¸= لا - ·لا ,ك ه ل, ا «· , ‹\« . · `, ,لا
·,ه·- , ;‘.لا -,·- _سوم ا·=,س , =ا ,,·ك ة,,- ف ¸¬-لا ,¹.ا,- ةصق
.ك«· -,ر تاق,م _, ;‘.لا -,·- _سوم •·. _- ‹¸,·ارس, _, رمأ ¸م ناك ام _ا-· رك=ي
.اه·- -,,• _ا-· و·¸ ةˆ·ك ·ا,=أ ¸- ;‘.لا -,·- _سوم -ل|.ي¸ -,ر -,€ا·ي رو=لا _·-
-·م gاص· ‹_·-ا ¸م ·¸را-·سا او·اك ام =„|· ‹¸رما.لا ن¸را· -ل ,اقي ,ه·م ¸€ر =«-·
=ا 3ر-أ ;وي ·آر _- ‹¸يŠ€ ¸ر· ر·أ ¸م ا·=„أ ناك ‹بار·لا ¸م ة=,ق -,· _قلأ¸ ‘¬-
‘¬- ,اح·سا -·, ,اقي¸ ._ق,ق-ا ¸¬-لا رو- ا«ك را„ -,· ا·اقلأ ا«·· .-ي=ي _·- نو-ر·
·ر,. ¸م .·„. ا., _يرلا .·اك ¸, ¸,ق¸ .·ˆ-¸ ة.ا·ق ,اق ‹رو- \,- \م.¸ \«- ¸أ |=.€
.نو-ر«ي¸ -لو- نوصقˆ· ‹ةرق,لا رو- ¸«ك رو¬,· -«· ¸م .€ر„
:ا··ا· و·¸ -,·=·ي •·.¸ ‹ا·=·- -,ر _سوم _.·· ¸أ .{ _ . ·· _سوم -ل , ¸ , كه ل , ا= · اولاق ·}
.-·ا,·¸ ·¡–آ .«-ا=·¸ ‹-·ا«ص¸ ·¡اrأ .س=ق·¸ ‹|ˆ,ك |و·- نولوقي ا«- =ا _ا-·
نوكي نأ ·اراصق ¸=لا ا=· ة,˜, ¸م -,·- اولو- ام¸ ‹-,ل, او,·. ام ن‘=, \·,,م _ا-· =ا ,اق
– ¸ | ر = , ه ل c ·«ي –¸ – وق , ه,ل , ع€ ر ي – أ ن¸ر ي ‘· أ} ·\«,€ر \·ا=,= ¸أ \«,Œ \·او,-
.{ _«لا » او·ا ك¸ ·¸= ¬·ا ‘,,س ,هي =ه ي – ¸ , ه «·ك ي – -· أ ا ¸ر ي ,ل أ} ·,اق¸ .{\-« ·
‹==ر _, ¸=هي –¸ ‹\-«· –¸ |ر= c·• –¸ ‹\,او€ .ري –¸ ,·ك·ي – ناو,-ا ا=· نأ رك=·
.,‘=لا¸ ¸ه•ا ¸م -,·- ,· ام ن‘=, ,ه.«·أ ف نو—ا- ‹,ه.«·“ نو—ا» ,·¸ ·¸=-ا
ا ·«-ر ي ,ل ¸ ·ل اولاق او ·= = ق , ه ·أ ا¸أ ر¸} او-·ص ام _·- اوم=· ¸أ .{ , هي= ي أ _· =ق س ا«ل ¸}
.{ ¸ير سا ¬لا ¸ م ¸ ·وك ·ل ا ·ل ر « ƒي ¸ ا ·, ر
’اول“ا --م¸ ‹¸¬-لا ة.ا,- ¸م -,·- ,· ام ;أر¸ ‹,ه,ل, ;‘.لا -,·- _سوم ع€ر ا—¸
‹ا·ˆ- -ل=,أ =ا ن,¸ ‹با·كلا ¸·أ =·- و· ا=ك·¸ .ا·ر.ك -·, ,اق,· ‹ا·اقلأ ‹ةارو·لا ة·«=·—ا
.¸يا- ام ¸يا- _- ا·اقلأ -·أ –, ‹cل. _·- ,=ي ام _آرقلا =«·لا ف ¸,ل¸
Š-ا .ر¬s ر·|·ي œ¸ .ة.=-·م ’اولأ اŽأ نآرقلا ر·ا»¸ ‹_-ول ا·اك ا«Žأ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
.cل. ة·يا-s ·رم|· ‹¸¬-لا ة.ا,- ¸- _ا-· =ا ¸م
=ا ,وسر ,اق ·,اق ¸ا,- ¸,ا ¸- نا,- ¸,ا¸ =>أ ;ام,ا ·ا¸ر ¸=لا .ي=-ا ف ·ا€ ا=˜¸
ف ,ه·¬·¸ ,ه-¸¸ ,ه«·-· ,ه,·- ¸,قأ Ÿ .'ة·يا-—اك Š-ا ¸,ل' · ,·س¸ -,·- =ا _·ص
;وق لا ة ·ي _ ¸ م |را _¸ أ ا ··`«-} ا·, اولاق ‹_,حص, ¸,ل اs ‹-,ل, ا¸ر=·-ا· _,,قلا ا=· ,ه-,·ص
=ق¸ ‹بر- ¸·أ ,·¸ نو-ر· ,آ _·- c·s ¸م او€ر› .{¸ر ما.لا _ق ل أ c ل= ك · ا·ا·· = ق ·
¸¬-لا ة.ا,- ¸م ,ه·ق-¸ ,ه«·- ة·ق¸ ,ه·ه- او€رح·ي œ¸ ‹,˜ --ا,أ¸ ·=„|, =ا ,·رمأ
.:راهقلا =«صلا .ر«لا =-“ا =-اولا عم ‹راو„ -ل ¸=لا =.•ا
– أ ‹او ·= ,ه ·ي أ ر . , c - ·م ام ن¸ را· اي} -ل ‘·اق ;‘.لا -,·- ن¸را· -,„أ _·- ¸,قأ Ÿ
,وق · نأ .,= „ _`·,} ·,اق· ‹او·-· اs _·«·-|· _·-,·ا او-·ص ام .يأر ا— ‘· ¸أ .{_ ·- ,··
.,ه,· _·«·¬·سا =ق .·أ¸ _··€¸ ,ه·كر· ¸أ .{ ¸, ·ارس, _ ·, ¸ ,, .ق ر ·
ن¸را· ناك =ق¸ .{ _«-ارلا , - رأ .·أ ¸ c·«- ر _· ا··„ . أ¸ _„ “ ¸ _ل ر « -ا `ب ر ,اق}
.ر€¸لا ,أ -·- ,·ر€_¸ ‹_ه·لا ==أ ع,•«لا ع,·صلا ا=· ¸- ,·اŽ ;‘.لا -,·-
·_ا-· =ا ,اق
-·-€¸ ¸¬-لا ا=· رمأ =ا ر=ق اž, ¸أ .{ -, , ···· ا «· , ;وق ا ي ¸ ,ق ¸ م ن¸را · ,ه ل ,اق = قل ¸}
,كل ,وقأ ا«,· ¸أ .{_·و -,·ا ·} ا=· – ¸أ .{نا«- رلا , ك, ر ن, ¸} ‹,كل |را,·„ا¸ ة··· رو-
-,·- ن¸را˜ =ا =ه=ي .{_سوم ا ·,ل, ع€ ر ي _·- _« كا- - ,·- ’ر ,· ¸ ل او لاق ‹¸ رم أ او-, |أ ¸}
.·و-,·ي œ¸ ·و-,=ي ,·· cل. ¸- ,·ر€_¸ ,·اŽ -·أ .{|=,ه = -·لا , _« ك¸} ;‘.لا
,اق} .-·ص ام _·- c·> ام ¸أ .{¸ر ماس ا ي c ,=„ ا «· ,ا ق} ¸رما.لا _·- _سوم ¸,قأ Ÿ
ر· أ ¸ م ة =,ق .=,ق ·} \سر· •كار و·¸ ¸,·اŠ€ .يأر ¸أ .{ - , ا¸ ر ص,ي , ل ا «, ت ر ص,
_·- ا·ر·او- .·|¸ ا«·ك¸ ‹·آر -·أ ,ه=-, رك. =ق¸ .¸يŠ€ ¸ر· ر·أ ¸م ¸أ .{ ,وسرلا
•·=لا ¸م gو·ص—ا ¸¬-لا ا=· ف ·اقلأ ا«·· ‹ا·ر·ا- ر·أ ¸م =„|· ‹•=-أ¸ ر=„ا ع=وم
_· c ل ن, · •·.ا · ,ا ق ‹_ . « · _ل .لو س c ل = ك¸ اه ·= ,··} ·,اق ا=˜¸ .ناك ام ·رمأ ¸م ناك
¸كي œ ام -.م _·- -ل ة,قا-م ‹|=-أ ¸• – ن|, -,·- ·ا-. ا=·¸ .{ ¸ا. م – ,و ق· نأ ةا ,حلا
- {- « ·¬· ¸ ل |= -و م c ل ن,¸} ·,اق· ;ر„“ا ف ·=-و· Ÿ ‹ا,·=لا ف -ل ة,قا-م ا=· ‹-.م -ل
`, ,لا _· -·« .··ل , · - ·ق` ر ح·ل \«كا- - , ·- .··» ¸= لا c ه ل , _ل, ر •·ا¸} {- « ·¬· ¸ ل} ;رق¸
ة.ا·ق -لاق ا«ك ‹را·لا, ¸,ق -قرح· ‹¸¬-لا ا=· _, ;‘.لا -,·- _سوم =«-· ·,اق .{\« . ·
ف ·ار. Ÿ ‹با·كلا ¸·أ ¸· و·¸ ‹ا'ˆ-¸ ¸ا,- ¸,ا¸ _·- -لاق ا«ك ‹.را,—ا, ¸,ق¸ .·ˆ-¸
ام .امرلا cل. ¸م ,ه·ا«= _·- ¿·- -ي=,ا- ¸م ناك ¸«· ‹او,ر=· ¸,·ارس, _, رمأ¸ ‹رح,لا
.,Žاولأ تر«صا ¸, ¸,ق¸ ‹-,·- ,=ي
¸·_ = ¸ ك عس¸ و· – , - ل , – ¸ =لا - ·لا , كه ل , ا«· ,} ·,˜ ,اق -·أ _سوم ¸- |را,„, _ا-· ,اق Ÿ
.{\« ·-
c ل= ك¸ ا ,·=لا ةا ,حلا _ · ة ل. ¸ , ه`, ر ¸ م ` •= - , ه لا·,س ¸ ¬- لا ا¸ = ¬·ا ¸ي= لا ن,} ·_ا-· ,اق¸
{¸ير ·« «لا ¸ ¸ ¬·
ة-=, •-اص ¸كل ة·¬.م {¸ير ·« «لا ¸ ¸ ¬· c ل= ك¸} ·ف·.لا ¸-, ,اق =ق¸ .عق¸ ا=ك·¸
:ةما,قلا ;وي _,
-·,و·, ‹-,ل, با· ¸م ة,و· -لو,ق ف ·=,,- _·- -·ا.-,¸ ‹-ق·- -·>ر¸ -«·- ¸- _ا-· Š„أ Ÿ
رو« ƒ ل ا· =- , ¸ م c , ر ن, او ·مآ¸ ا· =- , ¸ م او ,ا· , · تا·`,.لا او· «- ¸ي= لا¸} ·,اق· ‹-,·-
.{ ,, - ر
;و قاي - مو ق ل _سوم ,اق ., ¸} ·_ا-· ,اق ا«ك ‹¸·قلا, –, ¸¬-لا ¸=,ا- ة,و· =ا ¸,قي œ ¸كل
= ·- ,ك ل `ر ,„ , كل . ,ك . «·أ او··قا · , ك· را , _ل , او,و·· ¸ ¬- لا , ك.ا ¬·ا, , ك. «· أ , ·« ·» ,ك · ,
=,-ي œ ¸م =„أ =ق¸ \موي اوح,صأ ,Ž, ,اق,· {,, -رلا باو·لا و· - · , , ك ,·- با·· , ك· را ,
•,.·لا –¸ -,يرق •يرقلا ”ر-ي – _- \,ا,= ,ه,·- =ا _قلأ¸ ‹”و,.لا ,هي=يأ ف ¸¬-لا
_-,س ة=-ا¸ ةح,,ص ف او··ق ,Ž, ,اق,· ,·¸=ص-¸ ,·و··ق· -ي=,ا- _·- اولام Ÿ ‹-,,.·
:\«لأ
¸ي= ·ل ة «- ر¸ ;= · اه ·¬. · _· ¸ ’ا ول “ا = „ أ •=ƒ لا _سوم ¸ - .ك س ا«ل ¸} ·_ا-· ,اق Ÿ
ا=· ف¸ ‹تر.ك· اŽأ _·- .{ا ه ·¬. · _· ¸} ·-لوق, ,ه=-, ,=·سا .{ نو,· ر ي , ه` , رل , ·
.,·-أ =ا¸ ‹تر.ك· اŽأ _·- ,=ي ام =«·لا ف ¸,ل¸ ‹ر•· ,–=·س–ا
ام¸ .رح,لا ¸م ,ه€¸ر„ ر·أ _·- ... ,¹.ا,- نأ ·_|,س ا«ك نو·«لا .ي=- ف ¸ا,- ¸,ا رك.
¸·أ =·- ا=ك·¸ .{ ة ه لآ ,ه ل ا «ك \هل , ا ·ل ¸- €ا _سوم اي اولاق} او€ر„ _- ,Ž“ ‹=,-,, و·
¸م ¸·ق, ا¸رمأ ا— ,Žأ cل.¸ .¸=ق—ا .,, .‘, ,ه·,š ¸,ق .·اك ¸¬-لا ,¹.ا,- ن,· ‹با·كلا
نأ =ر=, ,˜ ر«ƒ· ‹,˜ ر«ƒ·.ي _سوم •·. Ÿ ‹”–آ ة·‘· ;وي ,¸أ ف او··ق ‹¸¬-لا =,-
.ةس=ق—ا ¸ر“ا او·„=ي
¸ م ,ه ·ك ··أ .·= و ل `ب ر ,اق ة «€ رلا , ه· = „أ ا «·· ا ··اق, «ل ‘€ ر _- ,س -م و ق _سوم را ·„ا¸}
·ا= · ¸ م ¸ =ه · ¸ ·ا= · ¸ م اه , ¸ =· c ···· – , _ · ن, ا·م ·اه «.لا ¸- · ا «, ا·ك ·ه · أ ¸ا ي, ¸ ¸ ,ق
ةر „لا _· ¸ ة ·.- ا,·=لا ·= · _ · ا·ل •·كا ¸ ‹¸ي ر ·اƒ لا ر ,„ .·أ ¸ ا ·«-را ¸ ا ·ل ر « -ا· ا·,ل ¸ .· أ
نو ق ·ي ¸ي = ·ل اه ,·ك| . · ¸ ·_= ¸ ك .- س¸ _ ·«-ر¸ ·ا= أ ¸ م - , •,صأ _,ا = - ,اق c,ل , ا· = · ا· ,
- ·¸= ¬ي ¸ =لا _`م “ا _ ,·لا ,وس رلا نو - ,·ي ¸ي =لا ‹ نو ·م¡ ي ا··ا ي\, ,· ¸ي= لا ¸ ةا ك¸لا نو ·¡ ي ¸
تا ,`,=لا , ه ل ¸ حي ¸ رك· «لا ¸ - , ·اه ·ي¸ ”¸ ر - «لا, ,· ر م| ي ¸, -,ا¸ ةارو ·لا _· ,· = ·- \,و·ك م
- , او ·مآ ¸ي= لا· , ه ,·- .·ا ك _·لا ,ا·-“ا ¸ , · ر ص, , ه ·- ع=ي¸ .·ا ,¬لا , ه ,· - ;`ر حي ¸
.{ نو ح·« «لا , · c·ل ¸ أ - - م , ¸·أ ¸= لا رو ·لا او -,·ا ¸ ·¸ ر ص·¸ ·¸ ر¸ -¸
_سوم ,ه-م¸ ‹¸,·ارس, _, ·ا«·- او·اك _-,.لا ·–¡· نأ ا'ˆ-¸ ¸ا,- ¸,ا¸ ¸=.لا رك.
ف ¸,·ارس, _, ¸- ا¸ر=·-,ل ;‘.لا -,·- _سوم عم او,·. ‹وه,,أ¸ با.ا·¸ ع=وي¸ ن¸را·¸
--م او,·. ا«·· ‹او·.·ƒي¸ ا¸ره=·ي¸ او,,=·ي نأ ا¸رمأ =ق او·اك¸ .¸¬-لا ,ه·م =,- ¸م ة.ا,-
.¸,•ا _سوم =-ص ع|اس رو·لا .و«-¸ ;ا«ƒلا -,·-¸ ¸,•ا ¸م او,ر·قا¸
-,·- او·>¸ ‹¸ير.«—ا ¸م ة«·ا| -,·- ,هق·ا¸ =ق ا=·¸ .=ا ;‘ك او-r ,Žأ ¸,·ارس, و·, رك=·
,· ¸ ·و·ق - ام =- , ¸ م - ·و·` ر حي , · - ·لا ;‘ك نو- «. ي ,ه ·م ¿ير · ناك = ق ¸} ·_ا-· -لوق
.{ نو «·- ي
·و-r ·–¡· ا=ك·¸ ‹\ƒ·,م ¸أ .{ - ·لا ;‘ك ع«. ي _·- · ر€ | ·} ·_ا-· -لوقل ‹;_‘, ا=· ¸,ل¸
.;‘.لا -,·- _سوم ¸م \ƒ·,م
‹ة«€رلا ,¹=„أ ةي¡رلا اول|س ا— ,Ž“ ‹,ه·م =·- ا=·¸ ‹=ا ا¸أر _-,.لا نأ \=يأ او«-_¸
ةق -اصلا , ك ·= „| · ة ر ه€ - ·لا ;ر · _·- cل ¸ م¡ · ¸ ل _سوم اي , ··ق ., ¸} ·_ا-· ,اق ا«ك
, ه ·= „ أ ا«··} ا··ا· ,اق¸ .{ ن¸ر ك = · , ك ·-ل , ك· و م = - , ¸ م , كا··- , , · ‹ن¸ ر •·· ,·· أ ¸
.{¸ا ي, ¸ ¸ ,ق ¸ م , ه·ك ·· أ .·= و ل ` ب ر ,ا ق ة « €رلا
اوق·=·ا ,اق¸ ‹ˆ-ا· ˆ-ا ·‘€ر _-,س ¸,·ارس, _, ¸م _سوم را·„ا ·3احس, ¸, =«‰ ,اق
ا¸ره=·¸ اوموص ‹,كموق ¸م ,ك·ار¸ ,·كر· ام _·- ة,و·لا ·و·س¸ ,·-·ص اs -,ل, او,و·· =ا _,
.,ك,ا,· ا¸ره|¸
-·م •·=· .,·-¸ -·م ن.,, –, -,·|ي – ناك¸ ‹-,ر -ل -·ق¸ تاق,— ‹·ا·,س رو| _, ,Œ _ر¬·
.¸-·أ ·,اق· ‹=ا ;‘ك او-«.ي نأ نو-,.لا
ف ¸„=· _سوم ا·.¸ ‹-·ك ¸,•ا _=ƒ· _- ;ا«ƒلا .و«- -,·- عق¸ ‹¸,•ا ¸م _سوم ا·. ا«··
ع,=·.ي – ع|اس رو· -·ه,€ _·- عق¸ ‹=ا -«·ك ا., _سوم ناك¸ .او·.ا ·;وق·ل ,اق¸ ‹;ا«ƒلا
;ا«ƒلا ف او·„. ا., _- ;وقلا ا·.¸ ‹با¬-ا -·¸. بر=· .-,ل, ر•·ي نأ ;.آ _, ¸م =-أ
¸م =ا gر· ا«·· .¸-«· –¸ ¸-·ا ··اه·ي¸ ·رم|ي ‹_سوم ,·كي و·¸ ·و-«.· ‹|.و¬س او-ق¸
- ·لا ;ر · _·- cل ¸ م¡ · ¸ ل _سوم اي} ·اولاق· ,ه,ل, ¸,قأ ;ا«ƒلا _سوم ¸- ف=ك·ا¸ ·رمأ
-,ر ==ا·ي _سوم ;اق· .\-,< او·ا«· ,ه-ا¸رأ .«··|· ةق-اصلا _·¸ ‹ة«€رلا ,¹=„|· .{ة ر ه €
·اه« .لا ¸ - · ا «, ا·ك ·ه· أ ¸اي , ¸ ¸ ,ق ¸ م ,ه ·ك ··أ .·= و ل `ب ر} ·,وقي¸ -,ل, •-ري¸ ‹·و-=ي¸
.او·«- ا: ·ار, ا·,· ا·م ¸¬-لا ا¸=,- ¸ي=لا ·اه«.لا ¸-· اs ا·=„ا¡· – ¸أ {ا ·م
ة.ا,- ¸- ,هموق اوه·ي œ ,Ž“ ة«€رلا ,¹=„أ اž, ·_ير€ ¸,ا¸ ة.ا·ق¸ =·اš¸ ¸ا,- ¸,ا ,اق¸
=,-س¸ ¸ا,- ¸,ا -لاق .c·اح·ما¸ †¡‘·,ا¸ †را,·„ا ¸أ .{c ···· – , _ · ن,} ·-لوق¸ .¸¬-لا
¸=لا .·أ _-ي ‹ف·-ا¸ ف·.لا ·ا«·- ¸م =-ا¸ ˆ-¸ ‹¸·أ ¸, ع,,رلا¸ ة,لا-لا و,أ¸ ˆ,€ ¸,
¸ ,ق ¸ م ن¸ را · , ه ل ,اق} ·ا«ك -, ,·Š·- |را,·„ا ¸¬-لا رمأ ¸م ناك ام .ق·„¸ ‹ا=· تر™=ق
.,Š·„ا ¸أ .{ -, , ···· ا «· , ;وق ا ي
¸م¸ ‹·اي, †را,·„ا, -···»أ .·= ¸م ¸أ .{ ·ا= · ¸ م ¸= ه ·¸ ·ا= · ¸ م اه , ¸ =·} ·,اق ا=˜¸
..,=ق¸ .«ك- ا— .ار –¸ ع·ام –¸ ة·,=—ا¸ ,ك-ا cل ‹-·ي=· .·=
_· ¸ ة ·. - ا,· =لا · =· _· ا·ل •·كا ¸ ‹ ¸ير ·اƒ لا ر ,„ .· أ¸ ا ·«- را¸ ا·ل ر« -ا· ا ·,ل¸ .· أ}
ˆ,€ ¸, =,-س¸ =·اš¸ ¸ا,- ¸,ا -لاق .ا·,·أ¸ ا·-€ر¸ c,ل, ا·,· ¸أ .{c ,ل , ا· =· ا ·, ة ر „لا
.ةƒ·لا ف cل=ك و·¸ .=-ا¸ ˆ-¸ ة.ا·ق¸ ¸=.لا¸ †اح=لا¸ _«,·لا ,,·ار,,¸ ة,لا-لا و,أ¸
·ا=أ اs .·= ¸م ب=-أ ا·أ ¸أ .{¸ ·_= ¸ ك .- س¸ _ ·«-ر¸ ·ا= أ ¸ م - , •,صأ _,ا = - ,اق}
.ا·ر=قأ¸ اهق·„أ _لا روم“ا ¸م
-·أ ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ¸- _ح,حصلا ف .,· ا«ك .{¸ ·_ = ¸ ك .-س ¸ _·«- ر¸}
3و· ·=·- gو=وم وه· \,ا·ك •·ك ¸ر“ا¸ تا¸ا«.لا ¿·„ ¸م gر· ا— =ا ن,' ·,اق
ا ··اي\ , , · ¸ي = لا¸ ةاك¸لا نو· ¡ي ¸ نو ق·ي ¸ي= ·ل ا ه ,·ك|. ·} '_=- •·ƒ· _>ر ن,' ·¸ر-لا
{_`م “ا _ ,·لا ,وس رلا نو - ,·ي ¸ي =لا} ·تا«صلا ·=Œ فص·ي ¸— \«·- اه,€¸|.· ¸أ .{ نو·م ¡ ي
.ةيلا
ام ة·< ف ‹;‘.لا -,·- _سو— =ا ¸م -·مأ¸ ,·س¸ -,·- =ا _·ص =«‰ رك=, -يو·· -,· ا=·¸
ةيا«ك -,· اs ˆ.«·لا ف ا·=-, ام¸ ةيلا ·=· _·- ا·«·ك· =ق¸ .-,·- --·|أ¸ -«·-أ¸ -, ·ا€ا·
.ة·—ا¸ =«-ا =¸ ‹ع·قم¸
ن¸رم|ي ¸ا··ل .€ر„أ ةمأ ˆ„ _· ةمأ ’اول“ا ف =€أ _, بر اي ·_سوم ,اق ·ة.ا·ق ,اق¸
.=>أ ةمأ c·· ·,اق ‹_مأ ,ه·-€ا بر ‹رك·—ا ¸- نوه·ي¸ ”¸ر-—ا,
بر ‹ة·•ا ,و„. ف نوق,ا.لا ‹¿·-ا ف ن¸ر„لا ,· ةمأ ’اول“ا ف =€أ _, بر ·,اق
.=>أ ةمأ c·· ·,اق ‹_مأ ,ه·-€ا
ن¸أرقي ,ه·,ق ¸م ناك¸ ‹اŽ¸أرقي ,·ر¸=ص ف ,ه·,€ا·أ ةمأ ’اول“ا ف =€أ _, بر ·,اق
œ \·,= =«-ا ¸م ,·ا=-أ =ا ن,¸ ‹·و·ر-ي œ¸ \·,= او•«- œ ا·و-·ر ا., _- ‹|ر•· ,Œا·ك
.=>أ ةمأ c·· ·,اق ‹_مأ ,ه·-€ا بر ·,اق ‹,م“ا ¸م |=-أ -=-ي
,و=· نو··اقي¸ ‹ر„لا با·كلا,¸ ,¸“ا با·كلا, نو·م¡ي ةمأ ’اول“ا ف =€أ _, بر ·,اق
.=>أ ةمأ c·· ·,اق ‹_مأ ,ه·-€ا· ‹با=كلا رو-“ا او··اقي _- ةل‘=لا
¸م ناك¸ .اه,·- ن¸ر€¡ي¸ ,Žو=, ف اŽو·ك|ي ,¹اق=ص ةمأ ’اول“ا ف =€أ _, بر ·,اق
-,·- ت.ر ن,¸ ‹اه··ك|· |را· اه,·- =ا .-, -·م .·,ق· ةق=ص, 3=ص· ا., ,م“ا ¸م ,ه·,ق
,ه·-€ا· بر ·,اق ‹,·ˆق«ل ,ه,·- ¸م ,¹اق=ص =„أ =ا ن,¸ ‹ˆ=لا¸ gا,.لا اه·ك|·· .كر·
.=>أ ةمأ c·· ·,اق ‹_مأ
_, ا˜ا·مأ ةر=- -ل .,·ك اه·«-ي œ Ÿ ة·.- ,·=-أ , · ا., ةمأ ’اول“ا ف =€أ _,· بر ·,اق
.=>أ ةمأ c·· ·,اق ‹_مأ ,ه·-€ا بر ·,اق .ف-= ة·ا«-,س
ةمأ c·· ·,اق ‹_مأ ,ه·-€ا· ‹,˜ gو«=—ا نو-«=—ا ,· ةمأ ’اول“ا ف =€أ _, بر ·,اق
.=>أ
.=>أ ةمأ ¸م _·-€ا ,ه·لا ·,اق¸ ‹’اول“ا =,· ;‘.لا -,·- _سوم نأ ا·ل رك=· ·ة.ا·ق ,اق
¸صأ – ةˆ·ك ·ا,=أ ا¸.ر¸أ¸ ‹;‘.لا -,·- _سوم ةا€ا·م ¸م ناك ام ¸ا·لا ¸م ˆ·ك رك. =ق¸
-··و-م¸ -·يا=· ¸.-¸ ‹-ق,·و·¸ =ا نو-, را·لا¸ .ي.ا-“ا ¸م ·رك. ر.,· ام رك=· ¸-¸ ا˜
.·=,ي|·¸
¸€¸ ¸- -,ر =ا ,,·ك ,ا¡س رك.' ·-ح,حص ف نا,- ¸, ,ا- ¸, =«‰ ,ا- و,أ =·ا-ا ,اق
_- ¸, =ما- ا··=- ‹•·,, _·ا=لا =,-س ¸, ر«- ا·Š„أ ·'ةل¸م ,ه-·رأ¸ ة·•ا ¸·أ _.أ ¸-
·–اق ‹نا-اص نا¬,= ر-أ ¸, c·—ا =,-¸ فير| ¸, ”ر=م ا··=- ‹نا,«س ا··=- ‹_¬·,لا
· ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا ¸- Š·—ا _·- ,وقي ة,-= ¸, ةˆƒ—ا .-r ·,وقي _-=لا ا·-r
ام=-, ·_• ¸€ر ·,اق· ·ةل¸م _.أ ة·•ا ¸·أ ¸أ ·¸€¸ ¸- -,ر ,|س ;‘.لا -,·- _سوم ن,'
¸ا·لا ,¸· =ق¸ ة·•ا ¸„.أ ف,ك ·,وق,· ‹ة·•ا ¸„.أ ·-ل ,اق,· ‹ة·•ا ة·•ا ¸·أ ¸„=ي
†و·م ¸م c·— ناك ام ¸·م ة·•ا ¸م cل نوكي نأ _=ر· ·-ل ,اق,· ·,¹ا.ا„, ا¸=„أ¸ ,˜_ا·م
·-ل ,اق,· •.,=ر بر ¸أ ·,وق,· ‹--م -··م¸ ا=· cل ·,اق,· ‹بر ¸أ ,-· ·,وق,· ·ا,·=لا
·,اق ·ةل¸م ع·رأ ة·•ا ¸·أ ¸أ' ·-,ر ,|س¸ .c·,- ت=ل¸ ‹c.«· .ه·=ا ام ا=· عم cل
–¸ .-r ن.أ –¸ تأر _- ‘· ‹اه,·- .«·„¸ ‹¸=,, ,ه·مارك .سر- ‹,ه·- c·=-|س
.'ر=, •·ق _·- ر=„
ا«, ·ا¸ € ¸ ¸ ,-أ ة ر ق ¸ م , ه ل _ « „أ ا م `¸« · , ·-· ‘·} ·¸€¸ ¸- =ا با·ك ف cل. 3ا=صم¸
.{ نو ·«- ي او·ا ك
=«ل¸ .-, -·,,- ¸,ا و·¸ نا,«س ¸- ‹ر«- _أ ¸,ا ¸- ا'‘ك ¸=مر·لا¸ ,·.م ·ا¸ر ا=ك·¸
.بر .,=ر ,اق,· ·ا,·=لا †و·م ¸م c·م c·م ¸·م cل نوكي نأ _=ر·أ ·-ل ,اق,·' ·,·.م
cل ا=· ·,اق,· .بر .,=ر ·ة.ما-ا ف ,وق,· ‹-··م¸ -··م¸ -··م¸ -··م¸ cل. cل ·-ل ,اق,·
,·‘-|· بر ,اق' بر .,=ر ·,وق,· ‹c·,- ت=ل¸ c.«· .ه·=ا ام cل¸ -لا·مأ ةر=-¸
ع«.· œ¸ _- ر· ,·· ‹اه,·- .«·„¸ ¸=,, ,ه·مارك ¸ر- ت.رأ ¸ي=لا c·ل¸أ ·,اق ·ةل¸م
.'ر=, •·ق _·- ر=- œ¸ ن.أ
او·ا ك ا«, ·ا¸ € ¸ ¸ ,-أ ة ر ق ¸ م , ه ل _« „أ ام ` ¸«· , ·- · ‘·} ·=ا با·ك ¸م -قا=صم¸ ·,اق
.{ نو ·«- ي
gو·ر—ا¸ ‹--·ري ,·· ·ˆƒ—ا ¸- _-=لا ¸- ,ه=-, ·ا¸ر¸ ·,اق ·_,حص ¸.- ¸=مر·لا ,اق¸
._صأ
,·.م ¸, =«‰ ¸, =ا =,- ا··=- · 'ع,س ,اص„ ¸- -,ر ,,·كلا ,ا¡س رك.' ·نا,- ¸,ا ,اق¸
ا,أ نأ ‹…را-ا ¸, ¸ر«- _Š„أ .•·¸ ¸,ا ا··=- ‹_- ¸, ة·مر- ا··=- ‹¸=ق—ا .,,,
_سوم ,|س' ·,اق -·أ ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا ¸- ةرير· _أ ¸- ةˆ¬- ¸- -·=- _«.لا
اي ·,اق ·اه,- _سوم ¸كي œ ة-,ا.لا¸ ‹ةصلا„ -ل اŽأ ¸•ي ناك ,اص„ .س ¸- ¸€¸ ¸- -,ر
ع,·ي ¸=لا ·,اق ·;=·أ †.ا,- ¸|· ·,اق ._.·ي –¸ رك=ي ¸=لا ·,اق ·_ق·أ †.ا,- ¸أ بر
†.ا,- ¸|· ·,اق .-.«·ل ,ك- ا«ك ¸ا··ل ,ك- ¸=لا ·,اق ·,ك-أ †.ا,- ¸|· ·,اق .;=˜ا
·,اق · ¸-أ †.ا,- ¸|· ·,اق .-«·- _, ¸ا·لا ,·- ع«• .,·-لا ¸م ع,=ي – œا- ·,اق ·,·-أ
·رق·أ †.ا,- ¸|· ·,اق ._·¡ي اs _=ري ¸=لا ·,اق ·_-أ †.ا,- ¸|· ·,اق .ر«- ر=ق ا., ¸=لا
.'¸وق·م •-اص ·,اق
.ارأ ا.,¸ ‹¸«·لا _- _ƒلا اž, ‹ره» ¸- _ƒلا ¸,ل' · ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق¸
.-,·,- _, ·رق· ¸-€ |ر= =,-, =ا .ارأ ا.,¸ ‹-,·ق ف ·اق·¸ -.«· ف ·ا·- ¸-€ |ˆ„ =,-, =ا
.¸=«لا •·=ي¸ _¸أ ام ¸ق·.ي ‹-·لا- ¸وق·م -, =يري '¸وق·م •-اص' -لوق ·نا,- ¸,ا ,اق
¸- ‹ةˆ,· ¸, ن¸را· ¸- ‹_«,«·لا بوق-ي ¸- ‹=,> ¸,ا ¸- --را· ف رير€ ¸,ا ·ا¸ر =ق¸
¸|· بر ¸أ ·,اق' -,·¸ .·و- رك=· ¸€¸ ¸- -,ر _سوم ,|س ·,اق ¸ا,- ¸,ا ¸- ‹-,,أ
¸أ ;=· _, -ي=¹ ة«·ك =• نأ _.- ‹-«·- _, ¸ا·لا ,·- _ƒ·,ي ¸=لا ·,اق ·,·-أ †.ا,-
¸,,.لا ,|.· ر=-ا ,-· ·,اق ·_م ,·-أ =-أ ¸ر“ا ف ¸ه· بر ¸أ ·,اق .;.ر ¸- ·.ر·
.ةق·لا -,¸ ‹=ا ·ا= ن, =-, ·رك=·س ام ناك· ‹-,قل _,
نا,- ¸,ا ·رك. ام _-s ر„آ .ي=- رك.
_أ ¸- ‹,·,˜ا _أ ¸- ‹_ا™ ر. ¸- ‹ة-,˜ ¸,ا ا··=- ‹3احس, ¸, _- ا··=- ·=>أ ;ام,ا ,اق
¸م¡—ا †=,- بر ¸أ ·,اق _سوم ن,' ·,اق -·أ ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا ¸- ‹¸ر=-ا =,-س
.-ل ت.=-أ ام ا=· _سوم اي ·,اق ‹اه,ل, ر•·· ة·•ا ¸م با, -ل _·«· ·,اق :ا,·=لا ف -,·- ر·قم
;وي =·م -ه€¸ _·- •ح.ي _·€رلا¸ ¸ي=,لا ع=قم ناك ول cل‘€¸ c·¸-¸ بر اي ·,اق·
ر·اكلا †=,- ‹بر ¸أ ·,اق Ÿ ·,اق .=ق \س¡, ري œ ·ˆصم ا=· ناك¸ ‹ةما,قلا ;وي _, -·ق·„
,اق· .-ل ت.=-أ ام ا=· _سوم اي ·,اق· را·لا _, با, -ل _·«· ·,اق ‹ا,·=لا ف -,·- عسوم
ا=· ناك¸ ةما,قلا ;وي _, -·ق·„ ;وي =·م ا,·=لا -ل .·اك ول cل‘€¸ c·¸-¸ بر ¸أ ·_سوم
.'=ق |ˆ„ ري œ ·ˆصم
.,·-أ =ا¸ .ر•· -·حص ف¸ ‹-€ولا ا=· ¸م =>أ -, .ر«·
¸,ا ا··=- · '-, ·رك=ي \·,= -«·-ي نأ ‘-¸ ¸€ -,ر =ا ,,·ك ,ا¡س رك.' ·نا,- ¸,ا ,اق¸
¸- -·=- \€ا ر. نأ …را-ا ¸, ¸ر«- _Š„أ ‹•·¸ ¸,ا ا··=- ‹_- ¸, ة·مر- ا··=- ‹ة«·س
_«·- بر اي ·_سوم ,اق' ·,اق -·أ ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا ¸- =,-س _أ ¸- ,·,˜ا _أ
,وقي †.ا,- ¸ك بر اي ·,اق .=ا –, -ل, – _سوم اي ¸ق ·,اق .-, †و-.أ¸ -, †رك.أ \·,=
¸·أ نأ ول _سوم اي ·,اق .-, _ص- \·,= =يرأ اž, ·,اق ‹=ا –, -ل, – ¸ق ·,اق ‹ا=·
.'=ا –, -ل, – ,Œ .لام ة«ك ف =ا –, -ل, –¸ ة«ك ف ع,.لا _=ر“ا¸ ع,.لا تا¸ا«.لا
_·لا ¸- ¸·.لا ف ¸¸ر—ا .ي=-ا ·ا·-م _, ·_= برقأ¸ ‹ةقا=,لا .ي=- .ي=-ا ا=˜ =ه=ي¸
¸م نو,,·لا¸ ا·أ .·ق ام ¸=·أ¸ .ة·ر- ·ا-. ·ا-=لا ¸=·أ' ·,اق -·أ ,·س¸ -,·- =ا _·ص
.'ري=ق ·_= ¸ك _·- و·¸ =«-ا -ل¸ c·—ا -ل ‹-ل cير= – ·=-¸ =ا –, -ل, – ·_·,ق
¸, =>أ ا··=- ‹ة,=- ¸, ,ساقلا ¸, =>أ ا··=- ·_سركلا ةيآ ˆ.«· =·- ·,ا- _أ ¸,ا ,اق¸
ةˆƒ—ا _أ ¸, ر«-€ ¸- ‹3احس, ¸, .-=أ ا··=- ‹-,,أ ¸- _أ _·=- ‹_كس=لا ¸>رلا =,-
:=ا اوق·ا ·,اق ·c,ر ;ا·ي ¸· ·_سو— اولاق ¸,·ارس, _, نأ ·¸ا,- ¸,ا ¸- ‹ˆ,€ ¸, =,-س ¸-
._سوم ¸-«· ‹¸,·لا ,ق· cي=ي ف _·€ا€_ =¬· ‹c,ر ;ا·ي ¸· _سوم اي ·¸€¸ ¸- -,ر ·ا.ا··
¸,·لا ر„آ ناك ا., _- ‹ا«ه=,=· ¸-··ا Ÿ ‹-,·,كرل عقو· ¸-· -··· ¸,·لا ¸م •·. ا«··
تا¸ا«.لا .=ق.ل ;ا·أ .·ك ول _سوم اي ·,اق· ‹ا·ر.ك·ا· نا·€ا€¸لا .=ق.· ¸-·
._سركلا ةيآ -لوسر _·- =ا ,¸·أ¸ ·,اق cي=ي ف نا·€ا€¸لا .ك·· ا«ك ¸ك·ه· ¸ر“ا¸
¸- ¸,= ¸, ة,مأ ¸- ‹فسوي ¸, ;ا=· ا··=- ‹¸,·ارس, _أ ¸, 3احس, ا··=- ·رير€ ¸,ا ,اق¸
_ك- ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر .-r ·,اق ةرير· _أ ¸- ‹ةمرك- ¸- ‹نا, أ ¸, ,ك-ا
¸- =ا ;ا·ي ¸· ;‘.لا -,·- _سوم ¸«· ف عق¸' ·,اق Š·—ا _·- ;‘.لا -,·- _سوم ¸-
=«·- نأ ·رمأ¸ ‹ةر¸راق =ي ¸ك ف _·ر¸راق ·ا=-أ Ÿ ‹\·‘· -قر|· \ك·م -,ل, =ا ¸سر|· ·¸€¸
;ا· _- ‹;ر„“ا _·- ا'ا=-, ¸,ح,· =ق.,· ‹نا,ق··· ·ا=ي ت.اك¸ ;ا·ي ¸-¬· ·,اق .ا«Œ
œ ;ا·ي ناك ول نأ · ‘·م -ل =ا بر= ·,اق ‹نا·ر¸راقلا تر.ك·ا· ·ا=ي .ق«=صا· ةمو·
.'¸ر“ا¸ ·ا«.لا c.«·.·
.\,·,·ارس, -·صأ نوكي نأ¸ ‹\·وقوم نوكي نأ -,=“ا¸ .--·ر •ير- .ي=- ا=·¸
ام ا¸ر ك.ا¸ ¸ة و ق, , كا·,·آ ا م ا¸= „ رو =لا , كق و · ا·- · ر¸ , ك قا·,م ا ·= „ أ . , ¸} ·_ا-· =ا ,اق¸
¸م , ··ك ل - ·«- ر¸ ,ك ,·- - ·لا ¸ =· – و ·· c ل . = - , ¸ م , ·,لو · ,· ‹ نو ق ·· , ك·- ل -, ·
ام ا¸= „ , ه , ` عقا¸ - ·أ او ·»¸ ة ·» -· | ك , هق و · ¸ ,¬لا ا·ق ·· . , ¸} ·_ا-· ,اق¸ .{¸ي رسا ¬لا
.{ نوق ·· ,ك ·- ل -, · ا م ا¸ ر ك.ا¸ ¸ ة وق , , كا·,·آ
ا˜و,ق, ,·رمأ ةارو·لا اه,· ’اول“ا, _سوم ,··ا€ ا— ·ف·.لا ¸م =-ا¸ ˆ-¸ ¸ا,- ¸,ا ,اق
·,اق· .ا·ا··,ق ة·هس اه,·او·¸ ا·رما¸أ .·اك ن,· ا·,·- ا·ر=·ا ·اولاق· .;¸-¸ ةوق, اŒ =„“ا¸
راص _- ,هس¸¡ر _·- ¸,•ا او-·ر· ةك·‘—ا =ا رم|· ‹|رارم ·و-€ار· ‹اه,· اs ا·و·,قا ¸,
¸,•ا ا=· =قس –,¸ اه,· اs ا·و·,ق· œ ن, ,˜ ¸,ق¸ .,هس¸¡ر _·- ‹ةما«- ¸أ ‹-·» -·|ك
‹,ه·و€¸ ¿=, ¸,•ا _, ن¸ر•·ي او·-¬· ا¸=¬.· .و¬.لا, ا¸رمأ¸ cل. او·,ق· ,ك,·-
.با=-لا ا·- .-·ر ة=¬س ¸م ,•-أ ة=¬س – نولوقي ‹;و,لا _, .وه,·ل ة· س تراص·
_·- ¿,ي œ ا·ر=· ا«·· ·,اق =ا =,- ¸, رك, _أ ¸- ‹=«‰ ¸, _ا¬- ¸- .¸ا. ¸, =,·س ,اق¸
–¸ ˆƒص ¸.وهي ¸ر“ا -€¸ _·- ¸,·· ‹¸··ا –, ر¬- –¸ ر¬= –¸ ¸,€ ¸ر“ا -€¸
.-سأر ا˜ ¸«·¸ ¸··ا –, ةارو·لا -,·- أرق· ˆ,ك
,,.•ا رم“ا¸ ,,•-لا 3ا·,—ا ا=· ة=·ا=م =-, Ÿ ¸أ .{ cل . = -, ¸ م ,·,ل و · , ·} ·_ا-· =ا ,اق
,ك,ل, ,اسر,ا, ,ككرا=· ن|, .{- ·«- ر¸ ,ك ,·- - ·لا ¸ =· ال و··} ,كق,·اوم¸ ,ك.وه- ,··ك·
.{ ¸ير سا ¬لا ¸ م , ··كل} .,ك,·- •·كلا ,ا¸·,¸
¸=صلا فسوي ¸ ¸ي¸-لا ةأرم, ةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
فسوي ةروس ف ةصقلا رك. .ر¸
· _ا-· ,اق
‹ ¸ي= €اس _ل ,ه ·ي أ ر ر «ق لا¸ ¸«=لا¸ \, كو ك ر = - =- أ .ي أ ر _`· , .,أا ي -, , “ فسو ي ,ا ق . ,}
‹`_ ,م ‚¸ = - نا.· ;ل نا=,=لا ن, |= ,ك c ل ا¸=, ك,· c ·و „, _·- †اي ¡ ر ¸صق· – _·, ا ي ,ا ق
ا «ك بوق - ي ,آ _·-¸ c ,·- - ·«- · , ·ي ¸ .ي.ا -“ا ¸ي¸ |· ¸ م c «·- ي ¸ c , ر c, ,·¬ي cل = ك¸
.{ ,, ك- ,, ·- c , ر ن, 3احس, ¸ ,,·ا ر, , ¸ ,ق ¸م c يو , أ _·- اه «· أ
ةصقلا ·
بوق-,ل ناك ناك¸ ‹,ه·ك ¸,·ارس, _, =ا,سأ •.·· ,ه,ل,¸ ‹ |رك. |=ل¸ ر=- ا··ا _·,لا ¸م
.;‘.لا -,·- فسوي ,ه«•-أ¸ ,ه·€أ¸ ,ه·ر=أ
.,ه,ل, ’و ي œ -·و„ا _قا,¸ ‹·ˆ- _· ,ه,· ¸كي œ -·أ _, ·ا«·-لا ¸م ة«·ا| •·. =ق¸
.,وقلا ا=· _·- ,=ي ةصقلا ·=· ف ,˜اقم¸ ,˜ا-· ¸م رك. ام ر·ا»¸
,, ·ار , , _ل , , ¸· أ ام ¸ ا·,ل , , ¸·أ ام¸ - ·لا, ا ·مآ اولوق} ·-لوق, ,¹و,· _·- ,=·سا ¸م¸
‹;وق, -ل–=·سا ¸,·· ‹=ا,س“ا ,· ·–¡· نأ ,-_¸ {=ا ,س“ا ¸ بوق - ي¸ 3احس, ¸ ¸, -ا«س, ¸
,ه,·- ,¸ي ¸ي=لا ·ا,,·“ا ¸م ,ه,· =€وي ناك ام¸ ¸,·ارس, _, بو-= =ا,س“ا, .ار—ا ن“
.,·-أ =ا¸ ·ا«.لا ¸م _-ولا
_·- ¸· ام -·أ - ةو,·لا¸ ةلاسرلا, -·و„ا _, ¸م ¸·¬—ا و· ;‘.لا -,·- فسوي نأ =ي¡ي ا:¸
.·ا·رك. ام _·- ,=· ·اوس -·و„ا ¸م =-ا¸
¸, =ا =,- ¸- ‹¸>رلا =,- ا·· = - ‹=«صلا =,- ا· ·= - ·=>أ ;ام,ا ,اق اs ا=˜ ¸·|·.ي¸
¸,ا يركلا ¸,ا يركلا' ·,اق ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر نأ ‹ر«- ¸,ا ¸- ‹-,,أ ¸- ‹را·ي.
.',,·ار,, ¸, 3احس, ¸, بوق-ي ¸, فسوي يركلا ¸,ا يركلا
=ق¸ -, …راولا =,- ¸, =«صلا =,- ¸- ة=,-¸ =«‰ ¸, =ا =,- ¸- ·ا¸ر· . ¸را¬,لا -, .ر«·ا
.ة·—ا¸ =«-ا =¸ .ا·· -·.ا-, ¸- _-أ اs ,,·ار,, ةصق ف -قر| ا·رك.
ر=- =-أ ن|ك ‹,··- نأ ¸,ق ˆƒص و·¸ ;‘.لا -,·- فسوي ;أر ·,·ˆ-¸ ن¸ر.«—ا ,اق
-ل ا¸=¬س =ق ‹-يو,أ ¸- ةرا,- ا'¸ ر«قلا¸ ¸«=لا¸ ‹-·و„, ة,ق, _, ةرا=, ,·¸ ‹\,كوك
.cل. -لاه·
ا,·=لا ف ة«,•- ة-·ر¸ ة,لا- ةل¸م ,ا·,س -·أ ·و,أ ”ر-· ‹-,,أ _·- اهصق =ق,·سا ا«··
– _ك •-·و„أ _·- اهصقي –أ¸ اŽا«·ك, ·رم|· .اه,· -·و„أ¸ ·او,أ -ل ع=- .,- ‹ةر„لا¸
.رك—ا¸ ¸,-ا gاو·|, ·¸=,كي¸ ¸·اوƒلا -ل اوƒ,ي¸ ·¸=.-
.·ا·رك. ام _·- ,=ي ا=·¸
.'.و.‰ ة«-· ¸. ¸ك ن,· اŽا«·ك, ,ك¬·او- ·ا=ق _·- او·,-·سا' ·را·لا ¸-, ف ·ا€ ا=˜¸
.,ه·م =·- و·¸ .\-م -·و„أ¸ -,,أ _·- اهصق -·أ با·كلا ¸·أ =·-¸
¸أ {c, ر c, ,·¬ي} اه·«·ك ا.,· ‹ة«,•-لا ةي¡رلا ·=· †ارأ ا«ك¸ ¸أ { c, ر c, ,·¬ي cل = ك¸}
;‘كلا _ا-م ¸م c«ه«ي ¸أ { .ي.ا -“ا ¸ي¸ |· ¸ م c «·- ي ¸} ‹ة>رلا¸ ف=·لا gاو·|, cص-
.†ˆ- -«ه«ي – ام ;ا·—ا ˆ,-·¸
ˆ„ c, ,˜ ¸ص-¸ ‹c,,., ¸أ {بوق - ي ,آ _·-¸} c,ل, _-ولا, ¸أ {c ,·- - ·«- · ,·ي ¸}
¸.-¸ c,·- ,-·ي ¸أ {3احس , ¸ ,, ·ار , , ¸ ,ق ¸ م cي و, أ _ ·- اه «·أ ا «ك} .ةر„لا¸ ا,·=لا
ن,} ‹¸,·-ا ,,·ار,, †=€ =لا¸¸ ‹3احسا †=€¸ ‹بوق-ي †ا,أ ا·ا=-أ ا«ك ‹ةو,·لا, c,ل,
.{- ·لاس ر ¸ - ¬ي .,- , ·-أ - ·لا} ·_ا-· ,اق ا«ك{,, ك- ,, ·- c , ر
¸,ا =ا _· فسوي' ·,اق ·;ركأ ¸ا·لا ¸أ ¸·س ا— ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق ا=˜¸
.'=ا ¸,·„ ¸,ا =ا _· ¸,ا =ا _·
.ي=- ¸م ‹ا«هي=·.م ف را¸,لا¸ _·-ي و,أ¸ ‹ا«هيˆ.«· ف ,ا- _أ ¸,ا¸ رير€ ¸,ا ;¸ر =ق¸
·,اق ر,ا€ ¸- ‹=,اس ¸, ¸>رلا =,- ¸- ¸`= .لا _·- - ة«·“ا -«-= =ق¸ - ˆه» ¸, ,ك-ا
=«‰ اي ·,اق· ‹¸.وه,لا ة·ا·., ·-ل ,اقي .وه,لا ¸م ¸€ر ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا _·أ
=ا _·ص _·لا .ك.· ·,اق ·ا··اrأ ام -ل ة=€اس اŽأ فسوي ا·آر _لا •كاوكلا ¸- _Š„أ
=ا ,وسر -,ل, .-,· ·,اق ‹اه·اr|, ;‘.لا -,·- ¸يŠ€ ,¸·¸ ‹·_=, -,• ,·· ,·س¸ -,·-
‹,اي=لا¸ ‹3را=لا¸ ‹ناير€ _· ·,اق· .,-· ·,اق '·ا··اr|, c·Š„أ ن, ¸م¡م .·أ ¸·' ·,اق·
.gر«لا ¸.¸ ‹’¸ر=لا¸ ‹_,ص—ا¸ ‹¿·,«لا¸ ‹نا.و«-¸ ‹با·¸¸ ‹¸,اق¸ ‹نا«·كلا ¸.¸
.'رو·لا¸ ‹·ا,=لا¸
رمأ ا=· ·,اق -,,أ _·- اهصق ا«·· _·-ي _أ =·-¸ .ا·¡اr“ اŽ, =ا¸ ¸أ ·¸.وه,لا ,اق·
.-مأ ر«قلا¸ ·و,أ ¸«=لا¸ =ا --«• .·=م
ا·,, أ _ل , •-أ ·و„ أ ¸ فسو,ل اولا ق . , ‹ _··ا .·ل تا يآ -· و „ا¸ فسوي _· ناك =ق ل} _ا-· ,اق
-€ ¸ ,ك ل ¸ ¬ي \= رأ ·و - ر |ا ¸ أ فسوي او ··قا ‹¸ _,م ¸ ,‘= _« ل ا·ا , أ ن, ة ,ص- ¸ ح·¸ ا ·م
`•¬لا ة ,ا ,- _· ·وق ل أ ¸ فسوي او··ق · – , ه ·م ¸·ا ق ,اق ‹ _حلا ص \مو ق · =- , ¸ م او ·وك· ¸ ,ك, , أ
.{ _ ·-ا· , ··ك ن, ة را ,.لا ¸-, - =ق ··ي
رك. Ÿ .تا·,,لا¸ =-او—ا¸ ت––=لا¸ ‹,ك-ا¸ تايلا ¸م ةصقلا ·=· ف ام _·- _ا-· -,·ي
,·¸ ‹,ه·م ر·كأ - _ما,·, -م“ -ق,ق= نو·-ي - -,„“¸ -ل -,,أ ة,‰ _·- -ل فسوي ةو„, =.-
¸أ {¸ _,م ¸ ,‘= _«ل ا ·ا, أ ن,} ¸ي=· ¸م ة,ح—ا, ¿-أ ¸- ا·ك· ·نولوقي ة-ا< ¸أ ة,ص-
.ا·,·- ا«ه,- -•=ق·,
,ه,,أ -€¸ ,˜ و·¬,ل اه·م ع€ري – ¸رأ _, ·.ا-,, ¸أ فسوي ¸·ق ف ,ه·,, ا«,· ا¸رو·=ا Ÿ
.cل. =-, ة,و·لا ا¸ر«=أ¸ ‹,ه,·- ر·و··¸ ,˜ -·,‰ ¸ح«··ل ¸أ
·¸`= .لا ,اق¸ ‹نو-r و· ·=·اš ,اق {, ه ·م ¸·ا ق ,اق} -,·- اوق·او·¸ cل. _·- ا¸“اs ا«··
_· ·وق ل أ¸ فسوي او··ق · –} ·¸,,¸ر ,·Šكأ و· ·3احس, ¸, =« حم¸ ة.ا·ق ,اق¸ ‹ا.وهي و·
– نولوق· ام { _·-ا· , ··ك ن,} ¸ير·ا.—ا ¸م ةرا—ا ¸أ {ة را ,.لا ¸- , - =ق ··ي ` •¬لا ة ,ا,-
.-,يرƒ·¸ -,«· ¸أ -··ق ¸م –ا- برقأ وه· ‹,كل ,وقأ ¸=لا ا=· ¸ك,·· ‹ةلا‰
- ل ا· , ¸ فسوي _·- ا·م| · – c ل ا م ا·ا, أ اي اولا ق} cل. =·-· ‹ا=· _·- ,هيأر او-<|·
- , او,·= · نأ _·· ¸ ح,ل _`·, ,اق ‹ نو •·ا حل - ل ا· , ¸ •-·ي ¸ ع· ر ي |= - ا·- م - ·س رأ ‹ نو حصا·ل
|. , ا· , ة ,ص- ¸ ح· ¸ •· =لا - ·كأ ¸ ·ل او لاق ‹ نو ··ا - - ·- ,·· أ ¸ •·=لا - ·ك| ي نأ ”ا„أ ¸
_-ري نأ ن¸=يري ,Žأ -ل ا¸ره»أ¸ ‹فسوي ,·ا„أ ,ه-م ¸سري نأ ,ه,,أ ¸م او,·| .{ ن¸ر سا ¬ل
.,,·- -, =ا ام -ل ا¸ر«=أ =ق¸ ‹=.,·ي¸ •-·ي نأ¸ ,ه-م
¸م ة-اس -قرا·أ نأ _·- ¿=ي _, اي ·,,·.·لا¸ ة‘صلا ¸=·أ =ا ¸م -,·- ‹•,=لا ,Œا€|·
_·- ر=قي –¸ ‹-·ك|,· •·=لا _|,· ‹-,· ,··أ ام¸ ,ك,-ل ف او·ƒ·=· نأ _=„أ ا=· عم¸ ‹راه·لا
.-·- ,ك··«-¸ ·رƒصل -·- --·.
¸م -·ك|· •·=لا -,·- ا=- ¸·ل ¸أ {ن¸ ر سا¬ل |. , ا· , ة ,ص - ¸ ح·¸ •· =لا - ·كأ ¸ ·ل اولا ق}
.نوكلا· ن¸¸€ا- ¸أ ‹ن¸رسا- ن., ا·, ‹ة-ا< ¸-¸ ا=· عق¸ _- -·- ا··ƒ·=ا ¸أ ‹ا··,,
ا=·¸ .,ه,ل, ¸€ر ·==رأ _- ¿ير=لا ¸- ¸=· ‹,ه-,·ي ,··ار¸ -·سرأ -·أ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
-·-,ي نأ ¸م -,·- ¸ر-أ ناك ;‘.لا -,·- بوق-ي ن,· ••ير-·لا ف ,ه·=„¸ ,ه=·- ¸م \=يأ
.·=-¸ -·-,ي ف,ك· ‹,ه-م
– , · ¸ ا= · , ·ر م | , , ه ··`,··ل - ,ل, ا ·,-¸ أ ¸ ` •¬لا ة ,ا ,- _· ·و ·- ¬ي نأ او - «€أ ¸ -, او,· . ا «··}
ا ·-ا·م = ·- فسوي ا·كر · ¸ ¿ ,·. · ا ·,· . ا· , ا·ا, أ ا ي اولا ق ‹ نوك ,ي ·ا= - , ·ا, أ ا¸ ·ا€¸ ‹ ن¸ر - = ي
¸, ,اق ¸ب = ك ¸;= , - ص,«ق _·- ا¸ ·ا€¸ ‹ _ق .ا ص ا·ك ول ¸ ا ·ل ¸¸ م ¡ «, .·أ ا م¸ •· =لا - ·ك| ·
.{ نو« ص· ام _·- نا- ·. «لا - ·لا¸ ¸, «€ ` ر ,ص· |ر م أ , ك. «· أ , ك ل .لو س
-·و·,هي¸ -·و«·=ي او·-¬· ‹-,·,- ¸- او,ا- نأ –, ناك ا«· ‹,ه-م -·-, _- ,ه,,|, اولا¸ي œ
ةر¬صلا _·¸ ‹-··و-ار _·- ·ر-ق ف ¸أ ‹••ا .,ا,- ف -·اقل, _·- او-<أ¸ ‹,اق—ا¸ ,ا-«لا,
¸=لا¸ ‹·ا—ا ¸ق ا., ‹·–=لا _·«,ل ,¸ي ¸=لا و·¸ ‹_·ا—ا اه,·- فقي -=س¸ ف نوك· _لا
._·ا—ا _ «.ي ¸,-ا, اه-·ري
‹اه,· .·أ _لا ة==لا ·=· ¸م _ر=¸ ¸_ر· ¸م cل ™ =, – -·أ ·-,ل, =ا _-¸أ -,· ·وقلأ ا «··
c·م نو«·ا„ c,ل, نو€ا·‰ ,·¸ ‹¸ي¸- اه,· .·أ ¸ ,ا- ف ‹ا=· ,ه-,·ص, c·و„أ نŠ¬·ل¸
.{ ن¸ر - = ي – ,· ¸}
‹{ ن¸ر - = ي – , ·¸} ¸ا ,- ¸,ا ¸-¸ .cل. -,ل, =ا ·ا-,, ن¸ر-=ي – ,·¸ ·ة.ا·ق¸ =·اš ,اق
.-·- رير€ ¸,ا ·ا¸ر .اه,· c·و·ر-ي – ,ا- ف ا=· ,·رم|, ,ŽŠ¬·ل ¸أ
·ا=- ,ه,,أ _, او-€ر¸ ¸ ;. ¸م ·_=, ·و¬ =·· -ص,«ق ا¸=„أ -·- او-€ر¸ -,· ·و-=¸ ا«··
و·¸ œا» بر· ,·•·—ا ·اك, c·رƒي – ·ف·.لا ¸-, ,اق ا=˜¸ .,ه,„أ _·- ¸أ ‹نوك,ي ,·¸
نوك,ل ¸,·لا -«·» ف ¸أ ‹نوك,ي ·ا=- ,·ا,أ ا¸·ا€ =ق¸ ‹فسوي ةو„, ·اك, رك.¸ ‹†ا,
.,·ر=-ل – ,·ر=ƒل _=مأ
ف ¸أ { •·=لا - ·ك| ·} ا·,ا,· ¸أ {ا ·-ا·م = ·- فسوي ا·كر · ¸ ¿,·. · ا·,· . ا· , ا·ا, أ ا ي اولا ق}
ا·ل 3=صs .·أ ام¸ ¸أ { _ق .ا ص ا·ك ول ¸ ا·ل ¸ ¸ م¡ «, .· أ ام ¸} ·,˜وق¸ ‹ا·قا,·سا ف -·- ا··,,-
·ا=· ف ا·«ه·· .·أ¸ ف,ك· ‹†=·- _«ه·م ˆ- ا™ ·ك ول¸ ‹-ل •·=لا ¸كأ ¸م †ا·Š„أ ¸=لا ف
_ق=صم ˆ- ا·رص· ‹-لو- ا··ر·كل -·ك|ي – نأ cل ا· «=¸ ‹•·=لا -·ك|ي نأ .,=„ c·,·
¸أ {¸ ب= ك ¸;= , - ص,«ق _ ·- ا¸·ا€ ¸} .·=· ةلا-ا¸ ا·ل cقي=ص· ;=- ف .·أ ر¸=-«· †=·-
·و'و,ل -ص,«ق _·- ·و-=و· اهم. ¸م ا¸=„|· ا·و-. ة·¬س _, ا¸=«- ,Ž“ ‹¸-·«م ب¸=كم
,·‘- ,ه,·- تره» ا—¸ .نا,.·لا ب=كلا ة·آ¸ ‹·وق™ر- نأ او.·¸ ·اولاق ‹•·=لا -·كأ -·أ
¸م -ل -·,‰ _·- ·اي, ,·=.-¸ ‹-ل ,¹¸ا=- ,ه«ي ناك -·,· ‹,ه,,أ _·- ,ه-,·ص _ر ي œ ة,يرلا
=ا =يري ا— ·رƒص ف -,·- .·اك _لا ة,اه—ا¸ ةل‘•ا ¸م -,· ,™ سو·ي ناك ا— ‹,ه·م ر·كأ ,ه·,,
-,·,- ¸- ·و,,-¸ ·وم=-أ ·¸=„أ ام .ر¬«,· ‹·=„أ ¸- ·¸.¸ار ا—¸ .-·و,· ¸م -, -ص- نأ
`ر ,ص· |ر م أ , ك. «· أ , ك ل .ل و س ¸ , ,اق} ا=˜¸ ن¡|او·ي ا¸:s ام _·-¸ ‹نوكا,·ي ,·¸ ا¸¡ا€¸
.{ نو « ص· ام _ ·- نا-·. «لا - ·لا¸ ¸, «€
_, ·.ري¸ ‹ن¸ر-=ي – .,- ¸م ·=„|,ل ••ا ف --=و, را=أ ¸,,¸ر نأ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
’اص· ·=• œ فسوي _ر¬,ل راه·لا ر„آ ¸,,¸ر ·ا€ ا«·· .ة··اقلا c··ل ·و-ا,¸ ·و··اƒ· ‹-,,أ
¿= بوق-ي ,·- ا«™ ·· .فسوي ة,€ -م. ¸م او¬=ل¸ ·و-=· ¸ ¸= € _, c·ل¸أ =«-¸ .-,ا,· ¿=¸
.ةˆ·ك \مايأ -·,ا _·- ن¸-¸ ‹.وسأ |ر¸·م ¸,ل¸ -,ا,·
.ريوص·لا¸ ˆ,-·لا ف ,ه·=„ ¸م ت·ا€ ةكاكرلا ·=·¸
- ·لا¸ ة -ا=, ·¸ رس أ ¸ ;‘- ا= · ;ر = , اي ,اق · و ل. _ل. | · , · . را¸ او ·س ر| · ة را,س ت ·ا€ ¸}
¸= لا ,ا ق¸ ‹¸ي= ·ا¸لا ¸ م -, · او·اك¸ ¸ ة .¸= - م , ·ا ر. ¸ ¸¬, ¸ ¸ «·, · ¸ ر =¸ ‹ نو ·«- ي ا «, ,, ·-
_· فسو,ل ا·ك م cل = ك¸ |= ل¸ · = ¬·· ¸ أ ا·- «· ي نأ _. - ·او ·م _م ر كأ -· أ رم– ر صم ¸ م ·ار ·=ا
ا «ل ¸ ‹نو «·- ي – ¸ا ·لا ر ·كأ ¸ كل ¸ · رم أ _ ·- `•لا - - ·لا¸ .ي.ا -“ا ¸ي¸ |· ¸ م - «·-·ل ¸ ¸ر“ا
.{ _·. ح«لا ¸ ¸ ¬· cل = ك¸ \« ·-¸ \«ك - ·ا · ,·آ · = = أ _·,
ت·ا¬· -, -«=ل¸ =ا _ر· ر•··ي ¸·€ -·أ ••ا ف ع=¸ _- فسوي ةصق ¸- _ا-· Š-
¸ي=صاق ‹,=,لا¸ ر,و·صلا¸ ¿·.«لا ¸م ,ه·-ا=, .·اك با·كلا ¸·أ ,اق.ن¸ر·ا.م ¸أ ‹ةرا™ ,س
¿·-· ‹·ول. ,·=-أ _.أ ا«·· ‹ر·,لا cل. ¸م اوق·.,ل ,ه=-, او·سر|· ‹;ا=لا ¸م ‹رصم راي.
.فسوي -,·
او'¸ا ¸أ { ة -ا=, ·¸ رس أ ¸ ;‘- ا= ·} _را=, اي ¸أ {;ر = , اي ,اق} ·¸€رلا cل. ·آر ا«··
-·و„ا -,·- “اs اs œا- و· ¸أ {نو ·«- ي ا «, ,, ·- -·لا ¸} ‹,·ر¬·م ة·< ¸م ;‘- ,ه-م -·ا
ة«ك-ا ¸م cل. ف -لا— ‹_ا-· ·ر,ƒي – ا=· عم¸ ‹,˜ ة-ا=, -·ا ¸م ‹·¸=€ا¸ · ر. ي اs¸
اه·„=ي ¸=لا ;‘ƒلا ا=· ¸=ي _·- =ا ¸ر• اs ‹رصم ¸·|, ة>رلا¸ ‹¿,ا.لا ر =قلا¸ ‹ة«,•-لا
– اs ,·ار„أ¸ ,·ا,·. ف -, =ا ,ه-«·ي¸ ‹روم“ا ةم_أ -ك™ ·• ا=· =-, Ÿ ‹¿,قر ˆسأ ةروص ف
.فصوي –¸ = حي
,ه·م ·¸ر·=ا· ا·م ¿,أ ا·م‘- ا=· ·اولاق¸ ,·وق- ‹-ل ةرا,.لا =„|, فسوي ةو„أ ر-=·سا ا—¸
.{ ¸ي= ·ا¸لا ¸ م -, · او ·اك¸ ¸ ة .¸= - م , ·ار.} في ¸لا و· ·¸,ق¸ ‹ر¸· ¸,·ق ¸أ ‹¸- ¸«·,
¸ير=-, ·و-ا, ·فو-لا ة,=-¸ ة.ا·ق¸ ¸` =.لا¸ _اك,لا ”و·¸ ¸ا ,- ¸,ا¸ .و-.م ¸,ا ,اق
¸, = «حم¸ ةمرك- ,اق¸ .\'ر. ن¸ر=-¸ نا··ا ·=·اš ,اق¸ ._'ر. ا·و«.·قا \'ر.
.,·-أ =ا· ‹\'ر. نو-,رأ ·3احس,
·رصم ¸ي¸-
· = ¬·· ¸أ ا ·-«· ي نأ _ . -} -,ل, _.-أ ¸أ {·ا و ·م _م ر كأ - · أر م– ر صم ¸ م ·ا ر ·=ا ¸= لا ,اق ¸}
¸ˆ„ ¸م -,=-ي¸ ‹-ل -··¡ي نأ =يري اs -,ل, -·ا.-,¸ -·>ر¸ -, =ا ف=ل ¸م ا=·¸ {|=ل ¸
.ةر„لا¸ ا,·=لا
ة«·.م ¸·ا¸-ا {نوك·} ¸=لا اŒ ري_ولا و·¸ ‹ا·¸ي¸- رصم ¸·أ ¸م ·ار·=ا ¸=لا ناك¸ ·اولاق
¸, نايرلا =·موي رصم c·م ناك¸ ·,اق ‹•,-¸ر ¸, ˆ«|أ -rا¸ ·3احس, ¸,ا ,اق .-,ل,
اهrا ناك ··ˆ- ,اق¸ .¸,يا-ر .·, ¸,-ار ¸ي¸-لا ةأرما ,سا¸ ·,اق ‹¿,لا«-لا ¸م ¸€ر ‹=,لولا
._-ا·رلا ;ا=· ¸,ا ¸- _·-·لا ·ا¸ر ‹¸و·ي .·, 'اك·' ·¸,ق¸ .اه,قل -·أ ر·ا•لا¸ ‹ا¬,ل_
,سا ناك ·¸ا,- ¸,ا ¸- ‹_اصلا _أ ¸- ‹•·ا.لا ¸, =« حم ¸- ‹3احس, ¸, = «حم ,اق¸
‹,,·ار,, ¸, ناي=م ¸, اق«- ¸, •يو· ¸, ر-. ¸, cلام اه,ل, -,·€ ¸=لا _-ي ‹رصs --ا, ¸=لا
.,·-أ =ا·
,اق _- رصم ¸ي¸- ·ة·‘· ¸ا·لا ¸ر·أ ·,اق ‹.و-.م ¸,ا ¸- ة=,,- _أ ¸- 3احس, ¸,ا ,اق¸
¸ م ر ,„ ن, · ر€ | ·سا ., أ اي} _سوم ¸- اه,,“ .لاق _لا ةأر—ا¸ ‹·او·م _مركا -·أرم–
.ا«ه·- =ا _=ر با=-ا ¸, ر«- ف·¬·سا _- ¿ي=صلا رك, و,أ¸ { _م “ا ¸و قلا تر €| ·سا
=ا· .\ق ر¸ -·_¸¸ ‹|رير- -·_¸¸ ‹\ك.م -·_و, ·¸,ق¸ .|را·ي. ¸ير=-, ¸ي¸-لا ·ار·=ا ·¸,ق Ÿ
.,·-أ
‹-,ل, نا·.- -·أرما¸ ¸ي¸-لا ا=· ا·=,ق ا«ك¸ ¸أ {¸ر“ا _· فسو,ل ا·ك م cل = ك¸} ·-لوق¸
¸م اي¡رلا ˆ,-·¸ .اه«ه· ¸أ { .ي.ا -“ا ¸ي ¸| · ¸ م - «·- ·ل ¸} رصم ¸رأ ف -ل ا·كم -, نا,··-ي¸
اه,ل, ¸=·هي – |رومأ¸ \,ا,سأ -ل ¸,قي -·,· \·,= .ارأ ا., ¸أ ‹{ · رم أ _ ·- `•لا - - ·لا¸} cل.
.{ نو «·- ي – ¸ا ·لا ر ·كأ ¸ كل ¸} ·_ا-· ,اق ا=˜¸ ‹.ا,-لا
ناك -·ك ا=· نأ _·- ,=· { _·. ح«لا ¸ ¸ ¬· c ل = ك¸ \« ·-¸ \«ك - ·ا ·, ·آ · = =أ _·, ا«ل ¸}
ة‘صلا ,ه,·- _,,·لا ·.ا,- _, -,· =ا _-وي ¸=لا _-,ر“ا =- و·¸ ‹==“ا gو·, ¸,ق و·¸
._—ا-لا بر ¸م ;‘.لا¸
·_-=لا¸ ,·سأ ¸, =ي_¸ ة-,,ر¸ cلام ,اق· ‹==“ا gو·, و· ¸=لا ر«-لا ة=م ف او«··„ا =ق¸
·ةمرك- ,اق¸ ‹ة·س ن¸ر=- ·†اح=لا ,اق¸ ‹ة·س ةر=- _اs ‹ˆ,€ ¸, =,-س ,اق¸ ‹,·-ا و·
…‘· ‹ة.ا·ق¸ =·اš¸ ¸ا ,- ¸,ا ,اق¸ .ة·س نو·‘· ·¸`= .لا ,اق¸ ‹ة·س ن¸ر=-¸ ¸>
_·, ¸ ·= = أ _·, ا. , _·-} ·_ا-· -لوق -ل =ه=ي¸ .ة·س نو-,رأ ¸.-ا ,اق¸ ‹ة·س نو·‘·¸
.{ة ·س _- , رأ
·¸ي¸-لا ةأرم,
_`, ر - · , -·لا .ا- م ,اق cل .,· .لاق ¸ باو ,“ا .ق ·-¸ - . « · ¸ - اه ·,, _ · و · _·لا - · . ¸ار¸}
c ل = ك -`, ر نا· ر, ;أ ر نأ –و ل اه , ,· ¸ - , .«· = ق ل¸ ‹نو «لا •لا _·« ي – - · , ¸او ·م ¸. - أ
¸ر , . ¸ م - ص,«ق ت= ق ¸ با ,لا اق ,·سا¸ ‹ _ص· ¬«لا ا· .ا, - ¸ م - ·, ·ا= ح« لا¸ ·و.لا - · - ”ر ص·ل
‹ ,, لأ با= - ¸ أ ¸ ¬. ي نأ – , |·وس c·· | , .ا رأ ¸ م ·ا¸ € ام .لا ق با ,لا ;= ل ا· =`,س ا ,«ل أ ¸
و · ¸ .ق = ص· ¸ ¸ ,ق ¸ م = ق - ص,«ق ناك ن, اه ·· أ ¸ م ` =·ا = = ه =¸ _. « · ¸ - _·· . ¸ار _ · ,ا ق
¸م = ق - ص,«ق ; أ ر ا«·· ‹ _ق.ا صلا ¸ م و· ¸ ., =ك · ¸ ر, . ¸ م = ق - ص,«ق ناك ن, ¸ ‹ _, .اكلا ¸ م
c· , c,· = ل ¸ر « ƒ ·سا¸ ا= · ¸ - ¸ر -أ فسوي ‹ ,, •- ¸ ك= ,ك ن, ¸ ك= ,ك ¸م - · , ,ا ق ¸ر , .
.{ _ ·|ا¬لا ¸ م .·ك
– ام -·م اه,·|¸ ‹-.«· ¸- ;‘.لا -,·- فسو,ل ¸ي¸-لا ةأرما ة.¸ارم ¸م ناك ام _ا-· رك=ي
باو,“ا .ق·- ف,ك¸ ‹با,=لا¸ •ص·—ا¸ ,ا—ا¸ ,ا«•ا ةيا- ف _·¸ ‹-ماقم¸ -لا- ¿,·ي
-·ك ا=· عم _·¸ ‹اهسا,ل ر¬·أ¸ اŒا,· ¸.-أ ..,ل¸ .-·ص·¸ ‹-ل ت|,¹¸ ‹-,·-¸ اه,·-
.رصم •-اص =,لولا ¸, نايرلا c·—ا .„أ .·,¸ ·3احس, ¸,ا ,اق .ري_ولا ةأرما
‹·ا,,·“ا ةل‘س ¸م _· -·ا –, ‹·اه,لا¸ ,ا«•ا عي=, با= ;‘.لا -,·- فسوي نأ عم -·ك ا=·¸
.·ا,ق·“ا ة-,.لا ·ا,¬·لا ة.ا.لا =,س وه· .·ا.·لا ركم ¸- ·ا>¸ .·ا=ح«لا ¸- -,ر -«ص-·
¸ر“ا بر ¸م ;‘.لا¸ ة‘صلا -,·- -لوق ف .·ا,,·“ا ,ا„ ¸- '_ح,حصلا' ف ¸يروك=—ا
\,لا„ =ا رك. ¸€ر¸ ,.ا- ;ام, -·» –, ¸» – ;وي -·» ف =ا ,ه·•ي ة-,س' ··ا«.لا¸
=ا ف ا,ا› ن‘€ر¸ -,ل, .و-ي _- -·م _ر„ ا., =¬.—ا, -,·ق ¿·-م ¸€ر¸ ·ا·,- .=ا«·
با=¸ -·,• ¿«·· ام -لاr ,·-· – _- ا·ا«„|· ةق=ص, 3=ص· ¸€ر¸ -,·- اقر«·¸ -,·- ا-«·€ا
.'=ا ”ا„أ _, ,اق· ,ا<¸ •ص·م تا. ةأرما -·-. ¸€ر¸ =ا ة.ا,- ف |=·
_-ي .{_`, ر -· , - ·لا .ا- م} ·,اق· ‹¸ر-ا ==أ cل. _·- .صر-¸ اه,ل, -·-. اŽأ .وصق—ا¸
_·« ي – - · ,} ·=·- _ماقم ;ركا¸ _, ¸.-ا ¸أ { ¸او ·م ¸. - أ} ¸=,س ,¸—ا •-اص اه€¸_
-,· اs {-` , ر نا·ر , ; أ ر نأ – و ل اه , , · ¸ - , .«· = قل ¸} ·-لوق _·- ا·«·ك· =ق¸ { نو«لا •لا
.ˆ.«·لا ف ع·قم¸ ةيا«ك
.ا·, _¸أ -·- ¸ار-,ا· با·كلا ¸·أ •·ك ¸م _ق··م ا·· ا· ¸ير.«—ا ,اوقأ ر·كأ¸
.اه·م -·اص¸ اه·- ·ا>¸ ة=-ا«لا ¸- -·¸·¸ ·أر,¸ -«ص- _ا-· =ا نأ =ق·-ي نأ •• ¸=لا¸
.{ _ص·¬ «لا ا ·.ا ,- ¸ م -· , ·ا= ح« لا¸ ·و.لا - ·- ”ر ص·ل c ل= ك} ·_ا-· ,اق ا=˜¸
¸أ {ا,« لأ ¸} ·ر·أ ف -·-,·ا· اه·م |رار· -·م _ر¬,ل با,لا \,لا| اه·م بر· ¸أ { با,لا اق ,·سا¸}
¸ م ·ا¸ € ام .لا ق} -,·- -·=ر-¸ ;‘كلا, -·ر=,· ‹{ با,لا ;= ل} اه€¸_ ¸أ {ا· =` ,س} ا=€¸
.·¸·¸ ‹اه=ر- تأر,¸ ‹ة«ه·—ا _·¸ -·«¹ا .{ ,,ل أ با= - ¸ أ ¸ ¬. ي نأ – , |·و س c ·· |, .ا رأ
¿-ا ,وقي نأ _, _ا·-ا {_. « · ¸ - _·· . ¸ار _ ·} ·;‘.لا -,·- فسوي ,اق ا=ه·· ‹اه·-اس
.ة€ا-ا =·-
‹ةرير· _أ ¸- ¸¸ر¸ .¸ا ,- ¸,ا -لاق =ه—ا ف |ˆƒص ناك ·¸,ق {ا ه ··أ ¸ م ` =·ا= = ه= ¸}
;¸ر¸ .رير€ ¸,ا ·را·„ا¸ †اح=لا¸ ‹ˆ,€ ¸, =,-س¸ ‹¸رص,لا ¸.-ا¸ ‹”ا.ي ¸, ,‘·¸
.-·- ·ˆ- -«ق¸¸ ¸ا ,- ¸,ا ¸- \-و·رم \·ي=- -,·
¸ا ,- ¸,ا · ‘€ر ناك -·, ·,اق ¸:¸ .اه,ل, \,يرق ¸,ق¸ .اه·-, ˆ«|أ _, \,يرق ‘€ر ناك ·¸,ق¸
.,·سأ ¸, =ي_¸ 3احس, ¸, = «حم¸ ¸` =.لا¸ ة.ا·ق¸ ¸.-ا¸ =·اš¸ ةمرك-¸
ا·.¸ار =ق نوكي -·“ ¸أ .{ _, .ا كلا ¸ م و ·¸ .ق = ص· ¸¸ ,ق ¸ م =ق - ص,«ق ناك ن,} ·,اق·
¸أ { _ق .اصلا ¸ م و ·¸ ., = ك· ¸ ر , . ¸ م = ق - ص,« ق ناك ن, ¸} -ص,«ق ;=قم ت=ق _- -·-·ا=·
,اق ا=˜¸ .ناك cل=ك¸ ‹cل=ل -ص,«ق ¿=·ا· -,· .ق™ ·-·¸ -·-, ·ا· اه·م بر· =ق نوكي -·“
¸=لا ا=· ¸أ {,, •- ¸ ك= ,ك ن, ¸ ك= ,ك ¸ م - ·, ,اق ¸ ر , . ¸ م = ق - ص, «ق ;أ ر ا«··} ·_ا-·
.¸|ا,لا, -·«¹ا Ÿ .-.«· ¸- -,·.¸ار .·أ ‹¸كركم ¸م ;ر€
ن“ ‹=-“ ·رك=· – ¸أ {ا = · ¸ - ¸ر -أ فسو ي} ·,اق· ‹\ح«ص ا=· ¸- اه·-, بر=أ Ÿ
‹اه·م ر=ص ¸=لا اه,·=ل را«ƒ·س–ا, ا·رمأ¸ ‹¸.-“ا¸ ¿,ل“ا و· روم“ا ·=· ¸·م نا«·ك
.-,·- =ا با· =ا _, با· ا., =,-لا ن,· اه,ر _, ة,و·لا¸
و· اŒ =„ا¡ي¸ بو·=لا ر«ƒي ¸=لا نأ نو«·-ي ,Žا ™–, ;ا·ص“ا ن¸=,-ي او·اك ن,¸ رصم ¸·أ¸
ام تأر اŽ“ ‹·و€ولا ¸-, ¸م ا·ر=-¸ ‹اه·-, ا˜ ,اق ا=˜¸ .cل. ف -ل cير= – ·=-¸ =ا
c,· = ل ¸ر « ƒ·سا ¸} ·,اق· ‹ة,-ا·لا ,,·س ¸ر-لا ;ر, -ي¸· ف,«- -·ا –, ‹-··م _·- ا˜ Šص –
.{_ ·|ا¬لا ¸ م .·ك c · ,
¸,‘= _· ا·ا ر ·ل ا· , \ ,- اه « ƒ= = ق - . « · ¸ - ا·ا ·· . ¸ار · ¸ي¸ - لا ة أ رما ة ·ي= «لا _· ة و. · ,اق ¸}
\·, كس ¸ ه ·م ¸ة = -ا¸ ¸ ك .·آ¸ |ك ·م ¸ هل ت = ·-ا¸ ¸ ه ,ل, .·س رأ ¸· ر ك «, .- «س ا« ·· ‹¸ _,م
– , ا= · ن, |ر = , ا= · ام - ·ل ¸ا - ¸ ·ق ¸ ¸ه ي =ي أ ¸ -=ق ¸ -· ر ,كأ - ·يأ ر ا« ·· ¸ ه ,·- _ر „ا .لاق ¸
ام ¸ - « ي , ل ¸ ·ل¸ , ص-·سا · - . « · ¸ - - ·. ¸ار = قل ¸ -, · _··· «ل ¸= لا ¸ كل = · .لاق ‹` ير ك `c ·م
–, ¸ - ,ل, _ ··و-= ي ا «م _ ل , •- أ ¸ ¬`.لا `ب ر ,اق ‹ ¸ير -اصلا ¸ م نو ك,ل ¸ ¸ ·¬. ,ل · ر مآ
¸ · = ,ك - ·- ”ر ص· - , ر - ل با ¬·سا· ‹ _··ا ¬لا ¸ م ¸ كأ¸ ¸ ه,ل , • صأ ¸ · = ,ك _` ·- ”ر ص·
.{ ,, ·- لا ع,«.لا و · - · ,
ةأرما _·- ¸-=لا ف ·اŠكلا تا·,¸ ‹·ارم“ا ·ا.· ¸م ‹ة·ي=—ا ·ا.· ¸,ق ¸م ناك ام _ا-· رك=ي
-·“ ‹ا=· ¸¸ا.ي – و·¸ ‹-ل =ي==لا اه,-¸ ‹ا·ا·· ا¹.¸ارم ف ‹اه,·- ع,·=·لا¸ اه,,-¸ ‹¸ي¸-لا
اه-=¸ ف ¸أ {¸_ ,م ¸,‘ = _· ا ·ار ·ل ا· ,} ·¸·ق ا=˜¸ ‹ا=˜ ‘·أ -··م ¸,ل¸ ‹_او—ا ¸م _وم
.-·‰ ˆ- ف ·_=لا
•- ةم=—ا¸ ‹•,-لا, اه,ل, ةرا=,ا¸ ا˜ ¸ق··لا¸ اه,·- ¸ه-,·=·, ¸أ {¸ · رك «, .- «س ا «··}
=.,· نأ .,-أ ا=ه·· ‹رم“ا ¸«· ف ةر¸=-م _·¸ ‹\م. نره»|· ‹ا·ا·· ¿=-¸ ‹ا·–وم
¸ه,ل, .·سر|· .¸هي=ل ام ¸,,ق ¸م –¸ ‹¸.- ا«ك ¸,ل _«لا ا=· نأ ¸,,··¸ ‹¸·=·- ا·ر=-
ع=قي ا: \·,= cل. ة·< ف تر=-أ¸ ‹¸ه··م ة·ا,= ¸˜ ت=·-ا¸ ‹ا˜¸م ف ¸ه·-«¬·
-,·- فسوي ت|™,· =ق .·اك¸ ‹\·,™كس ¸ه·م ة=-ا¸ ¸ك .·أ¸ ‹·و-¸ _ر·“اك ‹_كاك.لا,
·=Œ ¸ه,·- _¸ر-ا, -·رمأ¸ ‹با,=لا ة¸ار| ةيا- ف و·¸ ‹با,·لا ¸.-أ -·.,لأ¸ ;‘.لا
.ةلا‰ – ر=,لا ¸م ¸.-أ و·¸ _ر¬· ‹ةلا-ا
‹;.آ _, ف ا=· ¸·م نوكي نأ ¸·» ام¸ ‹- ·,·¸ ‹-···€أ¸ -·«•-أ ¸أ {- · ر ,كأ - ·ي أ ر ا«··}
–¸ ‹_كاك.لا c··, ¸هي=يأ ف ن_¸- ¸·-€¸ ¸ه.«·أ ¸- ¸·ƒ·=ا _- ‹-·.- ¸·رŒ¸
.{` ير ك `c ·م – , ا= · ن, |ر = , ا= · ام - ·ل ¸ا - ¸·ق ¸} ’ار•ا, نر-=ي
.'¸.-ا ر== _=-أ =ق و· ا.,¸ فسو,, ترر«·' ·ارس,ا .ي=- ف ·ا€ =ق¸
ن“ .;‘.لا -,·- ;.آ ¸.- ¸م فص·لا _·- ناك -·أ ·ا·-م ‹ة«·“ا ¸م ·ˆ-¸ _·,ه.لا ,اق
ا=˜¸ ‹¸ر=,لا ¸.-ا تاياŽ ةيا- ف ناك· ‹--¸ر ¸م -,· •«·¸ ‹·=,, ;.آ ¿·„ _ا-· =ا
œ¸ ‹;.آ ¸.- ¸م فص·لا _·- ناك فسوي¸ ‹-·.-¸ ;.آ ,و| _·- ة·•ا ة·•ا ¸·أ ¸„=ي
-,·- ¸,·-ا ةأرما ةراس ¸م اŒ -,=أ ·او - =-, _··أ ¸ك· œ -·أ ا«ك ‹ا«ه·م ¸.-ا ا«ه·,, ¸كي
.;‘.لا
,اق¸ .-ه€¸ _=- ة€ا- ةأرما -··أ ا., ناك¸ ‹3Šلا ¸·م فسوي -€¸ ناك¸ ·.و-.م ¸,ا ,اق
ا=˜ اه·,‰ ف ¸ي¸-لا ةأرما ر=- ;=ق ا— ا=˜¸ .¸ا·لا ·اري ‘·ل ‹\-قŠم •لاƒلا ف ناك ··ˆ-
¸ه,كر ام¸ ‹_كاك.لا ’ار- ¸هي=يأ ع,=ق· ¸م ‹;ر€ ام ¸ه,·-¸ ¸˜ ;ر€¸ ‹روك=—ا _-—ا
.-··يا-م¸ -·ي¡ر =·- ¸·=لا¸ ة,اه—ا ¸م
- . «· ¸ - - ·.¸ا ر =ق ل ¸} ·.لاق· ةما·لا ة«-لا, -·-=م Ÿ {-, · _ ···«ل ¸ =لا ¸ كل = · .لا ق}
.{¸ي ر -اصلا ¸ م نوك ,ل ¸ ¸ ·¬. ,ل · ر مآ ام ¸ - « ي , ل ¸·ل ¸} ع··ما ¸أ {, ص-·سا ·
ةل‘س ¸م -·“ ;|·¸ ‹·ا,لا ==أ _|· -·=,.ل ة-ا=لا¸ ع«.لا _·- -·=™ر- ·ا.·لا ة,ق, ناك¸
– ,¸ - ,ل, _··و-= ي ا «م _ ل , •-أ ¸ ¬`.لا `ب ر} ‹_—ا-لا برل -·ا-. ف ·,اق· ا-.¸ ‹·ا,,·“ا
¸م _ ¸,·· _.«· _, _··ك¸ ن, _-ي .{_··ا ¬لا ¸ م ¸ كأ¸ ¸ ه,ل , • صأ ¸ · = ,ك _` ·- ”ر ص·
™–, ‹ف,-= ا·|· ‹=ا ·ا= ام –, ‹|ر= –¸ \-«· _.«·ل c·مأ –¸ ‹ف-=لا¸ ¸¬-لا –, _.«·
.c·وق¸ cلو- _·=-أ¸ _·•«-¸ _·«ص-¸ _·يوق ام
¸ م , ه ل ا= , , · ‹ ,, ·-لا ع,«.لا و· - · , ¸ · = ,ك - ·- ”ر ص· -, ر - ل با¬·سا·} ·_ا-· ,اق ا=˜¸
ر ص-أ _·ا رأ _`·, ا«· =- أ ,اق نا,·· ¸ ¬`.لا -- م ¸ „. ¸ ‹¸ _- _·- - ··¬. ,ل تايلا ا¸ أ ر ام = - ,
¸ م †ار · ا· , -·ي ¸ | ·, ا··`,· - ·م ر ,=لا ¸ ك| · |¸ ,„ _سأ ر 3و· ¸ «- أ _·ارأ _`·, ر „لا ,ا ق¸ |ر «„
_·«·- ا«م ا«ك ل . ا«ك ,· |ي نأ ¸ ,ق -·ي ¸ |·, ا«ك ·| ,· –, - ·اق _ر · ;ا- | ا«ك,· | ي – ,اق ‹ _ ·. ح«لا
,, ·ار , , _·ا ,آ ة ·م .- ,·ا ¸ ‹ن¸ ر ·اك , · ةر „لا, ,· ¸ -·لا , نو·م ¡ ي – ¸ ;و ق ة ·م .كر· _`·, _` , ر
¸ا·لا _ ·-¸ ا· ,·- -·لا ¸ =· ¸ م cل . ¸ ·_ = ¸ م - ·لا, †ر = · نأ ا·ل ناك ام بوق - ي¸ 3احس, ¸
‹ راه ق لا = -او لا - ·لا ;أ `ر ,„ نوق` ر « ·م با ,رأ أ ¸ ¬`.لا _ ,-ا ص اي ‹ ن¸ رك = ي – ¸ا ·لا ر ·كأ ¸ كل ¸
, ك حلا ن, ¸نا=·س ¸ م اه , - ·لا ,¸· أ ام ,ك¡ا ,آ¸ , ·· أ ا·و «·,«س ·ا«س أ –, -·¸ . ¸م ن¸ = ,-· ا م
_ ,-اص اي ‹ نو «·- ي – ¸ا·لا ر ·كأ ¸ك ل ¸ ,` ,ق لا ¸ي`=لا cل . ·اي , –, ا¸= ,- · – أ ر م أ - ·ل – ,
ر م“ا _=ق - سأ ر ¸ م ر ,=لا ¸ ك| ·· •·ص,· ر „لا ام أ¸ |ر «„ - , ر _ق . ,· ا «ك= -أ ا مأ ¸ ¬`.لا
.{ نا,·« ·. · -, · ¸= لا
ة·ار, او«·- ام =-, ‹¸أرلا ¸م ,˜ ره» ¸أ ‹,˜ ا=, ,Žأ -·أرما¸ ¸ي¸-لا ¸- _ا-· رك=ي
‹ا·رم“ =>أ¸ ‹ة,=قلا c·· ف ‹¸ا·لا ;‘كل ¸قأ cل. نوك,ل ‹.ق¸ _, ·و·¬.ي نأ ‹فسوي
.\·ا¸=-¸ \«·» ·و·¬.· ‹اه,,., ¸¬.· ‹اه.«· ¸- ا·.¸ار -·أ ا¸ره•,ل¸
ا· ¸م¸ .,ه·=لا=¸ ,¹ر=ا-م ¸- -ل =-,أ -·,· -, -«ص- ام ة·< ¸م¸ .-ل =ا ر=ق ا: ا=· ناك¸
.:=- – نأ ة«ص-لا ¸م نأ ·_-·ا=لا ,ه·- ·اك- ام ة,·وصلا ¸-, =,··سا ا··
.'او,·' ·¸,ق ا«,· -rا¸ ‹c·—ا _قاس ا'=-أ ناك ¸,ق { نا,·· ¸ ¬`.لا -- م ¸ „. ¸} =ا ,اق
·¸,ق ا«,· -rا¸ ,ˆك·=ا•ا, †ر·لا -ل ,وقي ¸=لا و·¸ ‹-ما-| _·ي ¸=لا _-ي ‹·_ا,„ ر„لا¸
¸¬.لا ف فسوي ايأر ا«·· .ا«ه·¬.· روم“ا ¸-, ف ا«ه«¹ا =ق c·—ا ناك .'.·š'
‹-ق·„ _, -·ا.-,¸ ‹-,ر -·.ا,- ةر·ك¸ ‹-·-·¸ -لوق¸ ‹-·قير|¸ - ل.¸ ‹-ي=·¸ -·r ا«ه,¬-أ
.-,سا·· اي¡ر ا«ه·م =-ا¸ ™ ¸ك ;أر·
=ق¸ ‹ة·,- ¸م نا,=ق …‘· ن|ك ;أر· _قا.لا امأ ‹ة=-ا¸ ة·,ل ف ايأر ·ˆ.«·لا ¸·أ ,اق
_·- _ا,-ا ;أر¸ .·اقس¸ c·—ا ¸|ك ف ا·رص·-ا· ‹ا·=„|· •·-لا =,قا·- .-·يأ¸ .قر¸أ
._·-“ا ¸.لا ¸م ¸ك|· رو,=لا ¸راو=¸ ‹¸,„ ¸م ,‘س …‘· -سأر
,,·- -·أ ا'Š„|· {_ ·. ح«لا ¸ م †ار · ا· ,} ·–اق¸ ‹ا«˜ ا·Š-ي نأ -·م ا,·|¸ -,·- ا·اصق·
·¸,ق .{ا «ك ,·| ي نأ ¸ ,ق - ·ي ¸| ·, ا «ك· | ,· – , -·ا ق _ر· ;ا- | ا«ك, · |ي – ,اق} ا·رم|, ˆ,„ ا·ˆ,-·,
.,وقأ ا«ك نوك,· --وق¸ ¸,ق ,كل ·Š-أ _,· ,·- ¸م ا«·يأر ا«هم ·ا·-م
·_.,- ,اق ا«ك ‹\=ما- ¸أ |و·- -·,š ¸,ق ‹;ا-=لا ¸م ا«ك,·|ي اs ا«كŠ„أ _, ·ا·-م ·¸,ق¸
.{ , ك·و ,, _· ن¸ر „ = · ام ¸ نو ·ك| · ا «, , ك ·`,·أ ¸}
,,·ار,, ;اركلا _·ا,آ ة·م ع,·م -ل =-وم -, ¸م¡م _“ ¸اي, =ا ,,·-· ¸م ا=· ن, ا«˜ ,اق¸
¸أ {ا ·, ·- -·لا ¸ =· ¸ م cل . ¸ ·_ = ¸ م - ·لا, †ر = · نأ ا·ل ناك ام} بوق-ي¸ 3احس,¸ ¸,·-ا
ف و·¸ -,·- ,˜=·¸ ,·==ر·¸ -,ل, ,·و-=· ا·رمأ ن|, ¸أ {¸ا ·لا _ ·-¸} ا=˜ ا·ا=· ن|,
.{ ن¸ر ك= ي – ¸ا·لا ر ·كأ ¸ ك ل¸} _¸رƒم ,ه··,€ ف¸ ‹_وكرم ,·ر=·
ف-=¸ ا·رق-¸ ‹نا·¸“ا رمأ رƒص¸ ¸€¸ ¸- =ا ;وس ام ة.ا,- ;.¸ ‹=,-و·لا _, ,·ا-. Ÿ
¸م ن¸ = ,-· ا م ‹را ه ق لا = -اولا - ·لا ; أ `ر ,„ نوق` ر « ·م با, رأ أ ¸ ¬`.لا _ ,-اص اي} ·,اق· ‹ا·رمأ
¸أ {- ·ل –, , ك حلا ن, ¸ نا=·س ¸م اه , - ·لا , ¸·أ ام , ك¡ا ,آ¸ , ·· أ ا·و «·,«س ·ا«س أ – , -·¸ .
–, ا¸= ,- · – أ ر م أ} ·ا=ي ¸م ¸=ي¸ ·ا=ي ¸م ¸=هي ¸=لا =يري ا— ,ا-«لا -ق·„ ف ”رص·—ا
ر ·كأ ¸ كل ¸} يوقلا =ارصلا¸ ,,ق·.—ا ¸أ ‹{ ,` ,قلا ¸ي`=لا c ل.} ¸ -ل cير= – ·=-¸ ¸أ {·ا ي ,
.·روه»¸ --و=¸ عم -,ل, ن¸=·هي – ,ه· ¸أ {نو «·- ي – ¸ا ·لا
ام _ق·· _·- ة·-,·م -ل ة«•-م ا«هسو«· ن“ ‹,ا«كلا ةيا- ف ,ا-ا ·=· ف ا«˜ -·و-. .·اك¸
.-·م ا,·|¸ -·- –|س ا: ‹ا«˜ ع«·“ا و· ام _, ا'و-=ي نأ •سا·· ‹,و,قلا, ,وقي
_ق . ,· ا «ك=- أ ام أ ¸ ¬`.لا _ ,-اص اي} ,اق ‹-,ل, ==رأ ام _, ==رأ¸ ‹-,·- •€¸ اs ;اق ا— Ÿ
_قا.لا و·¸ ·اولاق {|ر «„ - , ر
-, · ¸= لا رم “ا _ =ق} _ا,-ا و·¸ ·اولاق { -س أ ر ¸ م ر ,=لا ¸ ك| ·· •·ص,· ر „لا ا مأ ¸}
اي¡رلا' .ي=-ا ف ·ا€ ا=˜¸ .ةلا- ¸ك _·- -·وك •€¸¸ ‹ةلا‰ – ا=· عق¸ ¸أ .{ نا,·« ·. ·
.'.-ق¸ تŠ- ا.,· Š-· œ ام ر·ا| ¸ € ر _·-
,اق· '\·,= ر· œ –اق ا«Žأ' ,·سأ ¸, =ي_ ¸, ¸>رلا =,-¸ =·اš¸ .و-.م ¸,ا ¸- ¸¸ر =ق¸
.{نا ,·« ·. · -, · ¸ =لا ر م“ا _ =ق} ·ا«˜
¸ ¬`.لا _· .,·· -` , ر ر ك. نا=,=لا ·ا .·| · c` , ر = ·- _· ر ك.ا ا«ه ·م ¸ _ا· - · أ ¸ » ¸=·ل ,اق ¸}
.{ _ ·س ع=,
= ·- _· ر ك.ا} ·_قا.لا و·¸ ا«ه·م \,€ا· -·» ¸=·ل ,اق ;‘.لا -,·- فسوي نأ _ا-· Š-
_او€ _·- ¸,ل. ا=· ف¸ .c·—ا =·- ;ر€ ˆƒ, ¸¬.لا ¸م -,· ا·أ ام¸ ¸رمأ رك.أ _-ي {c` , ر
.با,ر“ا بر _·- ¸كو·لا cل. فا·ي –¸ .با,س“ا ف _-.لا
-, ·ا™ ص¸ ام رك=ي نأ ‹نا=,=لا ا«ه·م _€ا·لا _.·|· ¸أ ‹{ -` , ر ر ك. نا=,=لا ·ا.· |·} -لوق¸
¸وص·م و·¸ ‹باوصلا و·¸ =-ا¸ ˆ-¸ 3احس, ¸, = «حم¸ =·اš -لاق .;‘.لا -,·- فسوي
.با·كلا ¸·أ
.ع,.لا _, ¸,ق¸ .ع.·لا _, …‘·لا _, ام ع=,لا¸ {_·س ع=, ¸ ¬`.لا _·} فسوي { .,··}
.,ا€ر ة-=,¸ .ةو.· ع=, ,اقي¸ ._·-·لا ا·اك- .ةر=-لا ن¸. ام ¸,ق¸ .¸«-ا _, ¸,ق¸
.,··} ·_ا-· =ا ,اق¸ .ف™ ,· ,اقي اž,¸ ·,اق ‹ر=-لا ن¸. ا«,· ع=,لا ,ا«-·سا ·ار«لا ع·م¸
.-لوقل .ر ا=·¸ { _·س ع =, _·} ·_ا-· ,اق¸ { _·س ع=, ¸ ¬`.لا _·
ع=,¸ ‹ة·ام¸ ع=, ·,اقي –¸ ‹_-.·لا _, ن¸ر=-¸ ة-=,¸ ‹ر=- ة-=, ,اقي¸ ··ار«لا ,اق
_, ن¸ر=-¸ ة-=, ·,اقي نأ ع·«· ‹ر=- ة-=, _·- .ا_ ا«,· ¸ر·و•ا فلا„¸ ‹فلأ¸
– ,وق ·ا·‘-أ¸ ‹ة,-= نو-,س¸ ·ةيا¸ر ف¸ ‹ة,-= نو·س¸ ع=, نا•,ا' _,حصلا ف¸ ._-.·
.'¿ير=لا ¸- ;.“ا ة|ام, ·ا·ا·.أ¸ ‹=ا –, -ل,
ام ف-= =ق· فسوي _·- =·ا- {-` , ر ر ك. نا=,=لا ·ا.· | ·} -لوق ف ˆ«=لا ن, ·,اق ¸م¸
.ةمرك-¸ ¸ا ,- ¸,ا ¸- ¸¸ر =ق ناك ن,¸ ‹-لاق
¸, ,,·ار,, ·.ا·س,, .ر«· ‹-€¸ ¸ك ¸م ف,-= ع=و—ا ا=· ف رير€ ¸,ا ·ا¸ر ¸=لا .ي=-ا¸
_¸“ا ¿ير=, ا·· ا· –¸ ‹¸,قي – ة.ا·ق¸ ¸.-ا ¸سرم¸ ‹†¸ر·م و·¸ _ك—ا ¸رو-ا =ي¸ي
.,·-أ =ا¸ ‹;ر-“ا¸
ام ¸¬.لا ف فسوي .,ل -·€أ ¸م ¸=لا •,.لا رك. =·- '-ح,حص' ف نا,- ¸,ا ,وق ام|·
‹=ا =,- ¸, =لا„ ا·· = - ‹=·ر.م ¸, .=.م ا·· =- ‹_«ح•ا با,-ا ¸, ¸=«لا ا·Š„أ ·.,ل
-,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق ·,اق ةرير· _أ ¸- ‹ة«·س _أ ¸- ‹¸ر«- ¸, = «حم ا·· = -
‹.,ل ام ¸¬.لا ف .,ل ام 'c,ر =·- _رك.ا' ا˜اق _لا ة«·كلا –ول فسوي =ا ,-ر' ,·س¸
_, ¸¸آ ¸أ ةوق ,ك, _ نأ ول' -موقل ,اق ., ‹=ي== ¸كر _, ¸¸|,ل ناك ن, ‹\|ول =ا ,-ر¸
.'-موق ¸م ة¸ر· ف –, ·=-, \,,· =ا .-, ا«· ·,اق '=ي== ¸كر
‹ةراك· اه,·¸ اŒ .ر«·ي ·ا,=أ -ل ة«ق·- ¸, ¸ر«- ¸, = «حم¸ ‹-€ولا ا=· ¸م رك·م .ي=- -·,·
.,·-أ =ا¸ ‹اه=·ƒ, =ه=ي '_ح,حصلا' ف ¸=لا¸ .ا· ==أ¸ ا·رك·أ ¸م ة•«·لا ·=·¸
ر „أ ¸ ¸ ر =„ ¸تا ·,·س ع,س¸ ”ا¬ - `ع,س ¸ه ·ك| ي ¸ نا«س ¸ تارق , ع,س ; رأ _`· , c ·«لا ,اق ¸}
¸ ح· ام ¸ ¸ ;‘- أ …ا ƒ =أ او لاق ‹ ن¸ر ,- · اي ¡ ر· ل , ··ك ن, ¸ا ي¡ ر _· _·و·· أ : «لا اهي أ ا ي ¸تا. ,ا ي
‹_·و ·سر| · - ·ي¸ | ·, , ك ·`,· أ ا· أ ¸ة م أ = - , ر ك. ا ¸ ا«ه ·م ا¬· ¸ =لا ,اق ¸ ‹ _«لا -, ;ا·- “ا ¸ي¸ | ·,
”ا¬- `ع,س ¸ ه ·ك| ي ”ا¬- `ع,س ¸ ه ·ك| ي ¸نا«س ¸تار ق , ع,س _· ا ··· أ ¿ي` =`صلا اه ي أ فسوي
ع,س نو -ر¸ · ,اق ‹ نو «·- ي , ه ·- ل ¸ا ·لا _ل , ع€رأ _ ·-ل ¸ تا. ,اي ر „أ ¸ ¸ ر=„ ¸ت‘,·س ع,س ¸
.ا= = ` ع,س cل . =- , ¸ م _·| ي , · ‹نو ·ك| · ا «م ‘,·ق –, - ·,·س _· ·¸ر= · , ·= ص- ا «· \, أ . _·س
-, · ¸ ¸ا·لا …اƒ ي -, · ;ا- c ل . = - , ¸ م _· | ي ,· ‹ نو ·صح· ا «م ‘,·ق – , ¸ ه ل ,·م = ق ام ¸ ·ك| ي
.{ ن¸ر ص- ي
;ار·-–ا -€¸ _·- ¸¬.لا ¸م ;‘.لا -,·- فسوي _¸ر„ با,سأ ة·< ¸م ناك ا=·
¸ر«- ¸, نارا· ¸, -=ارا ¸, نا¸ر· ¸, =,لولا ¸, نايرلا و·¸ رصم c·م نأ cل.¸ ‹;ارك,ا¸
.اي¡رلا ·=· ;أر ’و· ¸, ;اس ¸, .¸– ¸, 3‘«- ¸,
¸·-¬· ‹ناr تارق, ع,س -·م _ر„ =ق -·|ك¸ ‹رŽ ة·ا- _·- -·|ك ;أر ·با·كلا ¸·أ ,اق
¸ه,·- ¸·م Ÿ ¸ه-م ¸-·ر· ‹ره·لا cل. ¸م ”ا-= ,ا¸· ع,س .€ر¬· †ا·· ¸ ة=¸ر ف ¸-·ري
.|رو-=م =ق,·سا· ¸ه··ك|·
¸ه··ك|· ‹تا.,اي 3اق. ر„أ ع,س ا.,¸ ‹ة=-ا¸ ة,صق ف ر=„ ت‘,·س ع,س ;أر· ;ا· Ÿ
اولاق} ¸, ا·ˆ,-· ¸.- ¸م ,ه,· ¸كي œ ‹-موق¸ ·:م _·- اهصق ا«·· .|رو-=م =ق,·سا·
‹cل=, ا·ل ةŠ„ ‘· ا=· عم¸ ‹ا˜ ˆ,-· – اه·-ل ‹¸,·لا ¸م ;‘-أ =‘„أ ¸أ {¸ ;‘- أ …ا ƒ =أ
·ا™ ص¸ ¸=لا ا«ه·م _€ا·لا رك=· cل. =·-· { _«لا - , ;ا·- “ا ¸ي ¸| ·, ¸ ح· ام ¸} ·اولاق ا=˜¸
ف ة«ك-ا -ل¸ ‹¸€¸ ¸- =ا ري=ق· ¸- cل.¸ .ا=· -·,- _, -,.·· -,ر =·- ·رك=ي ن|, فسوي
·اص¸أ ناك ام¸ ‹فسوي رمأ رك=· ‹ا·ˆ,-· ¸- ¸ا·لا ¸¬- ;أر¸ ‹c·—ا اي¡ر عr ا«·· ‹cل.
.راك=·لا ¸م -,
و·¸ ‹نام¸لا ¸م ة=م =-, ¸أ {¸ ةم أ =- ,} رك=· ¸أ {ا «ه ·م ا ¬· ¸ =لا ,اق ¸} ·_ا-· ,اق ا=˜¸
¸أ {¸ة م أ = - , ر ك. ا ¸} ·†اح=لا¸ ةمرك-¸ ¸ا ,- ¸,ا ¸- _ك- ا«ك ‹,ه=-, أرق¸ ‹_·س ع=,
- م|ي ¸€رلا - مأ ,اقي ‹\=يأ نا,.·لا و·¸ ‹,,—ا ناكس,, {¸ة م أ = - ,} =·اš ا·أرق¸ ‹نا,.· =-,
·ر-ا=لا ,اق ._.· ا., ‹اهمأ¸ \همأ
,وق -لا, ¸ر¸ي ر·=لا †ا=ك ''' \·ي=- _.·أ – .·ك¸ .ه مأ
·,اق· ··ا¬· ‹فسوي _, _و·سر|· ¸أ ‹{_·و ·سر| · - ·ي¸ | ·, , ك ·`,· أ ا· أ} c·«·ل¸ -موقل ,اق·
”ا¬- `ع,س ¸ ه ·ك| ي ”ا¬- `ع,س ¸ ه ·ك| ي ¸ نا«س ¸تار ق , ع,س _· ا··· أ ¿ي` =` صلا ا هي أ فسوي}
.{ نو «·- ي , ه ·- ل ¸ا ·لا _ل , ع€رأ _ ·-ل ¸ تا. ,اي ر „أ ¸ ¸ ر=„ ¸ت‘,·س ع,س ¸
·ر.«· ·آر ام -,·- ¸ق¸ -·ر=- _, ·ا-=·سا _قا.لا -ل ·رك. ا— c·—ا نأ با·كلا ¸·أ =·-¸
¸م ‹ناˆ·لا ة·ه•ا ·–¡· -, ر- ام – نآرقلا -,ا·ك ف =ا -™صق ام ·باوصلا¸ ‹=·- ا=·¸ ‹-ل
.ناي=·¸ ¸ر·
¸, ‹\-يرس _¸ر-ا •·| –¸ =ر= –¸ ر„|· ‘, ,·-لا ¸م ·=·- ام ;‘.لا -,·- فسوي ,=,·
•ص-ا ¸م _·س ع,س gوق¸ _·- ,ا=لا c·—ا ;ا·م ¸م ناك ام ,˜ ر ,-¸ ‹اول|س ام _, ,Œا€أ
.,ƒلا ,ه,·|ي _-ي {¸ا ·لا …اƒ ي -, · ;ا- cل . =- , ¸ م _· |ي , ·} ·ب=€ ع,س ا«ه,ق-ي¸
نو·ي¸لا¸ با·-“ا¸ باصق“ا ¸م -·¸رص-ي او·اك ام _-ي {ن¸ر ص- ي -,· ¸} ة,·ا·رلا¸ •ص-ا¸
.ا·ˆ-¸ ,.«.لا¸
-·و·-«ي ام¸ ,ه ,= €¸ ,ه,ص„ _لا- ف -·¸=«·-ي ام _, ‹,·==رأ¸ ,ه™ ل. ˆ-ا _·-¸ .,˜ ر,-·
¸م¸ ¸ك“ا •,., =صري ام ™ –, ‹-·,·س ف ,¸“ا ع,.لا ف •ص-ا _™·س بو,- را„™.ا ¸م
.¸ق-ا ¸م ر=,لا .ري – -·أ ¸•لا _·- •لاƒلا ., ‹ة,·ا·لا ع,.لا ف ب=•ا _س ف ر=,لا ¸,·ق·
.,ه«لا¸ ¸أرلا ,ا«ك¸ ,·-لا ,ا«ك _·- ,=ي ا=·¸
_·‘لا ة و .` ·لا ,ا , ام -ل | سا· c`, ر _ل, ع€ را ,اق ,وسرلا · ·ا€ ا«·· - , _·و··ا c ·«لا ,اق ¸}
¸ا - ¸ ·ق - . « · ¸ - فسو ي ¸ ·.¸ا ر . , ¸ ك ,=„ ام ,اق ‹ ,, ·- ¸ ·= ,ك , _`, ر ن, ¸ه ي = يأ ¸ - =ق
-· , ¸ - . « · ¸ - - ·.¸ا ر ا·أ ¿ حلا ¸حص- نلا ¸ي ¸- لا ة أ ر ما .لا ق ¸ ·وس ¸ م - ,·- ا·«· - ام - ·ل
;`ر, أ ام ¸ ‹ _··ا ¬لا = ,ك ¸= ه ي – - ·لا نأ ¸ •,ƒ لا, - ·„أ , ل _`· أ , ·- ,ل c ل . ‹ _ق .اصلا ¸ «ل
.{,, - ر رو « - _`, ر ن, _` , ر , - ر ام – , ·و.لا , ة را م “ ¸«·لا ن, _. « ·
=ي`= .لا -يأر¸ -·ق- ;اs¸ ;‘.لا¸ ة‘صلا -,·- فسوي ,·- ,ا«ك, \«·- c·—ا =ا-أ ا—
نأ •-أ cل=, ,وسرلا ··ا€ ا«·· ‹-·صا„ ة·< ¸م نوك,ل ‹-·ر=- _, ·را=-,, رمأ ‹-«ه·¸
\·ا·Œ -,ل, ·و,.· ا: ة-ا.لا ·¸ر, -·أ¸ ‹\·ا¸=-¸ \«·» ¸,- -·ا =-أ ¸كل _,·ي _- _ر- –
¸ · = ,ك, _`, ر ن, ¸ ه ي= ي أ ¸ - =ق _·‘لا ة و.` ·لا ,ا, ام - ل| سا·} c·—ا _-ي {c` , ر _ل , ع€ را ,اق}
ف,ك ·¸˜|.,·· c·—ا ر«· ¸أ ‹™ _, •.· ا: _·ار, ,·-ي ¸ي¸-لا ¸=,س ن, ·ا·-م ·¸,ق {,, ·-
·=ي=س –¸ =,=ر, ¸,ل ¸=لا رم“ا _·- _ ¸ه·-¸ ·¸اي, ¸¹.¸ارم =·- =ي==لا _-ا··ما ناك
- ·ل ¸ا - ¸ ·ق}¸ =,«-ا رم“ا ¸م -·م ناك ام¸ ‹رم“ا ¸م عق¸ اs ¸·ر·-ا cل. ¸- ¸··س ا«··
.{¸ ·وس ¸ م - ,·- ا ·«·- ام
¸™,,·¸ ره» ·¸أ .{ ¿ حلا ¸حص- نلا} ·ا¬,ل_ _·¸ {¸ي¸ - لا ة أ ر ما .لا ق} cل. =·-·
-·أ ¸م -لوقي ا«,· ¸أ { _ق .اصلا ¸ «ل - · ,¸ - .« · ¸ - - ·.¸ا ر ا· أ} ع,·ي نأ ¿-أ ¿-ا¸ ‹_=¸¸
.\·ا·Œ¸ |ر¸_¸ \·ا¸=-¸ \«·» ¸,- -·أ¸ _.¸اري œ -·أ¸ ·¸ر,
;‘ك ¸م -·, ¸,ق { _··ا ¬لا = , ك ¸= ه ي – - ·لا نأ ¸ •,ƒ لا, -·„ أ , ل _`·أ , ·- ,ل c ل.} -لوق¸
;‘ك ;اs ¸م -·, ¸,ق¸ .•,ƒلا ره•, -·„أ œ _أ ¸ي¸-لا ,·-,ل ا=· ¿,ق› .,·| اž, ¸أ فسوي
عقي œ ة.¸ارم ناك اž,¸ ‹رم“ا ¸«· ف -·„أ œ _أ _€¸_ ,·-,ل ا=Œ .·ر·-ا اž, ·¸أ ‹ا¬,ل_
.ة=-ا· ¸-· اه-م
¸,ا¸ رير€ ¸,ا c- œ¸ ‹,·ˆ-¸ ¸ير„|·—ا ة«·أ ¸م ةˆ·ك ة«·ا| ·رص· ¸=لا و· ,وقلا ا=·¸
.,¸“ا ;وس ,ا- _أ
¸م -·, ·¸,ق {,, - ر رو « - _`, ر ن, _`, ر ,- ر ام – , ·و.لا , ة رام “ ¸«·لا ن, _. « · ;`ر , أ ام ¸}
;‘ك ;اs ¸م -·وك¸ ._ل¸“ا _لوقلا _·- gر«م و·¸ ‹ا¬,ل_ ;‘ك ¸م ·¸,ق¸ ‹فسوي ;‘ك
.,·-أ =ا¸ ‹;وقأ¸ •.·أ¸ ره»أ ا¬,ل_
,اق ‹` _م أ ` _ك م ا·ي =ل ;و ,لا c · , ,ا ق - «·ك ا«·· _. « ·ل - ص·¬·سأ - , _·و··ا c ·«لا ,اق ¸}
ا ه ·م أ و ,·ي ¸ر|لا _ · فسو ,ل ا·ك م c ل= ك¸ ‹ ,, ·- =,«- _`· , ¸ر“ا ¸ ·ا¸ „ _ ·- _··- €ا
¸ي =·ل `ر ,„ ة ر „لا ر €“ ¸ ‹ _·. ح«لا ر €أ ع,=· – ¸ ·ا= · ¸ م ا ··«-ر , •,ص· ·ا= ي .,-
.{نو ق ·ي او ·اك¸ او ·مآ
,اق ¸} ,اق -,ل, ·و,.· ا: -·- ا¸ره»أ او·اك ا«- -·-اس ة·ا¸·¸ ‹-=ر- ة·ار, c·«·ل ره» ا—
نا,-أ ¸م¸ ‹_ل¸. ر,اكأ ¸م¸ _صا„ ¸م -·-€ا ¸أ {_. « ·ل - ص·¬·س أ - , _·و ··ا c ·«لا
ة·اكم ¸. ¸أ {`_م أ ` _ك م ا·ي = ل ;و,لا c· , ,اق} -لا- _,·¸ -لاقم عr¸ - «·ك ا«·· ‹_,=ا-
¿·-·ي ا«,· ر•·لا -,لوي نأ •·| {,, ·- =,« - _`·, ¸ر“ا ¸·ا ¸ „ _·- _··-€ا ,اق} .ة·امأ¸
_=ري اs اه,· ر•·,ل ‹•ص-ا _™·س ع,س _=م =-, ا«,· ¸·-ا ,وص- ¸م عقو·ي ا— ·ار·“ا,
-ي=ل ام =«- _·- ¸وق ¸أ ‹=,«- -·, c·—ا Š„أ¸ ‹,Œ ¿·رلا¸ ,˜ =ا,·-–ا ¸م -ق·„ ف =ا
.·ار·“ا _اصم¸ ·ا,=“ا =,=, ,,·- ‹-,·- _مأ
.ة·ا«كلا¸ ة·ام“ا -.«· ¸م ,·- ¸— ةي–ولا •·| _او€ _·- ¸,ل. ا=· ف¸
رصم ¸رأ ع,< _·- -=·س¸ ‹|™ =€ ;‘.لا -,·- فسوي ,™ •- نو-ر· نأ با·كلا ¸·أ =·-¸
.·أ ‹-ي=ي _, ¸.و·¸ ‹_ا·لا -,كرم _·- -·>¸ •·=لا -قو|¸ رير-ا -.,لأ¸ ‹-sا„ -.,لأ¸
._سركلا, –, c·م ,•-أ ..ل ·-ل ,اق¸ ‹=·.م¸ بر
.ن|=لا ة«,•- ةأرما -€¸_¸ ‹ة·س _·‘· ¸,ا †ا. ., فسوي ناك¸ ·اولاق
.فسوي ا·–¸¸ ‹-·«,»¸ ¸- ˆ«=ق ,¸- -·أ _·-·لا _ك-¸
ت=لو· ‹·ا.·لا _|ي – ناك اه€¸_ ن“ ·ار=- ا·=€و· ‹ا¬,ل_ - ·أرما - € ¸_ ‹تام -·, ·¸,ق¸
·ا'¸ ‹_·€ر ;‘.لا -,·- فسو,ل
.·ا.·لا¸ ,ا€رلا - ,-|· ,=-لا, ,ه,· ¸«-¸ ‹رصم c·م فسو,ل ¿·و·سا¸ ·,اق .ا.·م¸ ‹يار·أ
‹ةƒل _-,., -,|ا„ c·—ا نأ¸ ‹ة·س _·‘· ·ر«- c·—ا _·- ¸„. ;وي ناك فسوي نأ _ك-¸
.,·-أ =ا· -™ ·س ة·ا=- عم cل. -,¬-|· ‹اه·م ةƒل ¸ك, -,¸ا• cل. ¸ك ف¸
¸¬.لا =-, ¸أ { ·ا= ي .,- اه ·م أ و ,·ي ¸ر“ا _ · فسو ,ل ا·ك م c ل= ك¸} ·_ا-· =ا ,اق
¸- ·ا= ¸يأ ¸أ {·ا= ي .,- اه ·م أو ,·ي} ‹رصم راي=, باكرلا ¿·=م راص رص-ا¸ ¿,=لا¸
.\«•-م |.و.‰ \مركم اه·م
-,او·¸ =ا ·ا¸€ ¸م -·ك ا=· ¸أ ¸م { _·. ح«لا ر€ أ ع,=· – ¸ ·ا= · ¸ م ا··«- ر , •,ص·}
.¸,«•ا باو·لا¸ ¸ي¸•ا ˆ-ا ¸م -·ر„آ ف -ل ر„™=ي ام عم ‹¸م¡«·ل
.{ نوق ·ي او·ا ك¸ او ·مآ ¸ي= ·ل ` ر ,„ ة ر „لا ر€ “¸} ·,اق ا=˜¸
ري_¸ ناك· ا¬,ل_ -·ارما -€¸_¸ -·اكم c·—ا ·–و· تام =ق ناك ا¬,ل_ _¸_ ˆ«=ق ن, ·,اقي¸
.3=ص
-,·- فسوي ¸=ي _·- ,·سأ - نايرلا ¸, =,لولا - رصم •-اص نأ 3احس, ¸, = «حم رك.¸
·,ه=-, ,اق =ق¸ .,·-أ =ا¸ ;‘.لا
ن¸-ا ةيا- -, ¸’¸ر«م ,¸أ¸ '' ¸م“ا ع.™ ·م ”و-ا ¿,=م ·ار¸
¸¬`.لا ¸م ¸‘-ا =-, -··ا¸„ '' \«سوي c™·م =ا· ¸ س|,· ‘·
_·و ··ا ,اق , ·_ا ه ¬, , ·¸ ه € ا«ل¸ ‹ن¸ر ك· م - ل , ·¸ ,ه · ر - · - ,· - او ·„= · فسوي ة و„ , ·ا€ ¸}
, ك ل ¸ ,ك ‘· - , _·و ·| · , ل ن, · ‹ _ل ¸«لا ر ,„ ا· أ¸ ¸ ,كلا _·¸ أ _`· أ ن¸ ر · – أ ,ك, , أ ¸ م , كل ¸ _| ,
_· , ه ·-ا=, او ·-€ا -·ا ,·« ل ,اق ¸ ‹ نو ·-ا«ل ا ·, ¸ ·ا, أ - ·- . ¸ار ·س اولا ق ‹_·و, ر ق · – ¸ ¸=· -
.{ نو- € ري , ه ·-ل , ه·· أ _ل , او,·ق·ا ا. , اه ·و· ر -ي , ه·- ل , هلا - ر
=-, cل.¸ ‹\ما-| ن¸را·• ةيرص—ا راي=لا _, ;‘.لا -,·- فسوي ةو„أ ;¸=ق ¸- _ا-· Š-
..‘,لا¸ .ا,-لا ر·اس _·- اهمو«-¸ ب=•ا _™·س نا,·,
-,·- او·„. ا«·· .ا,·.¸ \·ي. ةيرص—ا راي=لا رومأ ف ,كا-ا †ا. ., ;‘.لا -,·- فسوي ناك¸
ة«•-لا¸ ة·اك—ا ¸م ;‘.لا -,·- فسوي -,ل, راص ام ,˜ا,, ر=- œ ,Ž“ ·و·ر-ي œ¸ ,ه·ر-
.ن¸رك·م -ل ,·¸ ,ه·ر- ا=ه··
ف ,˜ =·-|· ‹·و·ر-ي – نأ .ارأ¸ ,ه·ر-· ‹-ل ا¸=¬س -,·- اوم=ق ا— ,Žأ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
ا·موقل را·ž ا··€ اž, =ا .ا-م ·اولاق· .¸.‘, ˆ„ ا¸=„|·ل ,··€ ‹¸,ساو€ ,··أ ·,اق¸ ‹,وقلا
•·. ‹ ‘€ر ر=- ا··ا ¸-¸ ‹نا-·ك ¸م ¸=-ا¸ ¸ بأ و·, ¸-¸ ‹ا·,اصأ ¸=لا gو•ا¸ =ه•ا ¸م
‹;ايأ ة·‘· ,ه.,- -·أ ·,·=·-¸ .,كرمأ ,·-·سا نأ =, – ·,اق· ‹ا·,,أ =·- ا·ˆƒص¸ =-ا¸ ا™ ·م
.ر•· ا=· ¸-, ف¸ ر„لا _“ا, ·و·|,ل ·=·- نو-r ¸,·-أ¸ ,ه€ر„أ Ÿ
™¸ك ·ا=-, ف -·.ا- -, تر€ ام ةˆ—ا ¸م ,·ا=-أ ¸أ {, ·_ا ه ¬, , ·¸ ه € ا«ل ¸} _ا-· =ا ,اق
,˜ا- ¸- ,˜|س =ق ناك¸ { ,ك, , أ ¸ م , كل ¸ _| , _·و··ا ,اق} -,·- ·=ي¸ي – ¸ ˆ-, ¸ «- نا.·,
ا., ·,اق· ‹ا·,,أ =·- -ق,ق= _ق,¸ =-ا¸ ا·م •·=· ‹ ‘€ر ر=- _·, ا·ك ·اولاق· ‹,· ,ك¸
.,ك-م -, _و·|· ¸,ق—ا ;ا-لا ¸م ,·م=ق
·و·|,ل ,ه, -ر· ‹,كا ر ق¸ ,كل¸· .·.-أ =ق ¸أ { _ل ¸«لا ر ,„ ا· أ¸ ¸ ,كلا _·¸ أ _`· أ ن¸ ر · – أ}
¸أ {_ ·و,ر ق · –¸ ¸ =· - , كل ¸ ,ك ‘ · - , _·و· | · , ل ن, ·} ·,اق ‹-, ·و·|ي œ ن, ,ه,™ ·ر Ÿ ‹-,
.–¸أ ,ه,ل, ;=سأ ام ¸ك- ‹ة,·كلا, ,ك,رقأ –¸ ‹ةˆم ,ك,=-أ ..··
•,·ر·لا¸ •,-ر·لا, -·م -قو= ¸,,ل ‹,ه-م ·را=-, ف =ه·€ا·
{نو ·-ا« ل ا· ,¸} ¸ك: ¸ك, c,ل, -·ا,·,¸ ‹ا·-م -·,š ف =ه·¬·س ¸أ { ·ا, أ - ·- . ¸ار ·س اولا ق}
.-·,ص› _·- ن¸ر.اقل ا·,¸ ¸أ
.,- ¸م ,ه·-·مأ ف ‹ةˆ—ا ¸- -, نو=™و-·ي -, ا¡ا€ ام _·¸ ‹,ه·-ا=, او-=ي نأ -·ا,·· رمأ Ÿ
ا·¸.ري نأ .ارأ ·¸,ق { نو- € ر ي , ه ·-ل , ه ··أ _ل , او,·ق·ا ا. , اه ·و· ر -ي , ه ·-ل} اŒ ن¸ر-=ي –
,م=· ·¸,ق¸ .ة,·ا· ةرم -, نو-€ري ام ,·=·- نوكي – نأ _=„ ·¸,ق¸ .,·.‘, ف ا·¸=€¸ ا.,
.ةˆ—ا ¸- \=و- ,ه·م =„|ي نأ
.·اك اŽأ ·با·كلا ¸·أ =·-¸ .ا·رك. _|,س ,اوقأ _·- ‹,ه·-ا=, ف ن¸ر.«—ا ف··„ا =ق¸
.,·-أ =ا¸ -,=أ و·¸ ‹3ر¸ ¸م |ررص
‹ نو•·ا حل - ل ا· ,¸ ¸ ·ك · ا·ا„ أ ا·- م ¸س ر| · ¸ ,ك لا ا·م ع·م ا ·ا, أ اي اولا ق , ه, , أ _ل, او- € ر ا«··}
‹ _«-ا رلا ,- رأ و· ¸ \• ·ا- ` ر,„ - ·لا· ¸ ,ق ¸م -, „أ _·- , ك··م أ ا «ك – , - , ·- ,ك ·مآ ¸ · ,ا ق
ا·,ل , ت . ر ا··-ا=, · = · _ƒ ,· ا م ا·ا, أ اي اولا ق , ه ,ل , ت . ر , ه ·-ا=, ا¸= € ¸ , ه -ا·م او ح·· ا«ل ¸
_·و· ¡· _·- , ك- م -·س رأ ¸ ل ,ا ق ‹`ˆ. ي ¸ ,ك c ل . ¸ˆ- , ¸ ,ك .ا. ¸ · ¸ ا·ا„ أ =« ح· ¸ ا··· أ ˆ«· ¸
‹ ¸, ك¸ ,وق · ا م _·- - ·لا ,ا ق , ه ق ·و م · و ·آ ا« ·· , ك, =ا حي نأ –, - , _··و· | ·ل - ·لا ¸م \ق· و م
¸م - ·لا ¸ م ,ك· - _·-أ ام¸ ¸ة ق`ر « ·م ¸ باو, أ ¸ م او ·„.ا ¸ ¸= -ا¸ ¸ با, ¸ م او ·„= · – _ ·, اي ,اق ¸
,· ر مأ .,- ¸ م او ·„. ا«ل ¸ ‹نو ·كو ·«لا ¸ كو ·,·· - , ·-¸ .·كو· - ,·- - ·ل –, , ك حلا ن, ¸ ·_ =
ا «ل ¸ , ·- ¸= ل -· , ¸ ا·ا =ق بوق - ي ¸«· _· ة €ا- –, ¸·_ = ¸م - ·لا ¸ م , ه ·- _·ƒ ي ناك ام , ·و, أ
.{نو «·- ي – ¸ا ·لا ر ·كأ ¸ ك ل¸ ·ا ·«·-
=-, ¸أ {¸ ,ك لا ا·م ع·م} ·-ل ,˜وق¸ ‹,ه,,أ _, ,ه-و€ر =-, ,·رمأ ¸م ناك ام _ا-· رك=ي
.ا·م ع·• œ ا·-م -··سرأ ن,· ‹ا·ا„أ ا·-م ¸سر· œ ن, ا=· ا·ما-
=ير· ·_= ¸أ ·¸أ {_ƒ ,· ا م ا·ا, أ ا ي اولا ق ,ه ,ل , ت. ر , ه ·-ا=, ا¸ =€ ¸ , ه -ا·م اوح ·· ا«ل ¸}
,ه ·حم¸ ,ه··س ف ,هح·صي اs ,ه,·|·¸ ‹,˜ را·ž ¸أ {ا ··· أ ˆ«·¸} ا··-ا=, ا·,ل, ت.ر =ق¸
.{¸ ˆ- , ¸ ,ك} -,,., {.ا .¸ · ¸ ا·ا„ أ =« ح· ¸}
.ر„لا ·=ل¸ با·. ة·,اقم ف ¸أ {`ˆ. ي ¸ ,ك cل .} ·_ا-· =ا ,اق
_·.·ي¸ ‹-,„أ ةح·ار -,· ,=ي ناك -·“ ‹_ما,·, ·=لو, ·_= ¸=ا ;‘.لا -,·- بوق-ي ناك¸
.-·م -,,., ¸و-·ي¸ ‹-·- -,
{, ك , =ا حي نأ – , - , _··و· | ·ل -·لا ¸ م \ق ·و م _·و· ¡ · _·- , ك -م - ·س رأ ¸ ل ,اق} ·,اق ا=ه··
.{ ¸, ك¸ ,وق · ا م _·- - ·لا ,ا ق , ه ق· و م · و ·آ ا«··} -, نا,·,ا ¸- ,ك·ك او,·ƒ· نأ ™–, ¸أ
-·€ا- –ول¸ .ر= ق ¸م ` ر= - _ƒي ¸ل¸ ‹·=ل¸ ف -.«·ل =ا·-ا¸ ‹.وه-لا ررق¸ ‹¿,·او—ا =كأ
ام ر=قي _ا-· برلا¸ ‹;اك-أ ا˜ را=ق“ا ¸كل¸ ‹¸ي¸-لا =لولا .-, ا— ةˆ—ا _, -موق ة€ا-¸
.,,·-لا ,,ك-ا و·¸ ·ا=ي ام ,ك-¸ ‹=يري ام را·-¸ ‹·ا=ي
نأ .ارأ ·¸,ق .ةقر«·م باو,أ ¸م او·„=,ل ¸كل¸ ‹=-ا¸ ¸با, ¸م ة·ي=—ا او·„=ي – نأ ,·رمأ Ÿ
¸ا ,- ¸,ا ,اق .ة-ي=, |روص¸ ‹ة·.- –اك=أ او·اك ,ه·“ cل.¸ _-لا, =-أ ,ه,,صي –
.†اح=لا¸ ¸` =.لا¸ ة.ا·ق¸ •-ك ¸, = «حم¸
._-¬·لا ,,·ار,, ,اق .ر·|, -·- نو ·= ح ي ¸أ ‹فسو,ل Š„ ن¸=• ,ه·-ل اوق™ ر«·ي نأ .ارأ ·¸,ق¸
.{¸ ·_= ¸ م - ·لا ¸ م , ك· - _·-أ ام ¸} ·,اق ا=˜¸ ‹ره»ا ,¸“ا¸
ة €ا- – , ¸ ·_= ¸ م - ·لا ¸ م , ه ·- _·ƒ ي ناك ام , ·و, أ , · رم أ .,- ¸ م او ·„. ا «ل ¸} _ا-· ,اق¸
.{ نو «·- ي – ¸ا ·لا ر ·كأ ¸ كل ¸ ·ا · «·- ا«ل ¸ , ·- ¸= ل -· , ¸ ا·ا =ق بوق - ي ¸«· _·
,=,لا¸ ر,و·صلا¸ _و·لا¸ ¿·.«لا ¸م ‹¸ي¸-لا _, ةي=· ,ه-م .-, -·أ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
.ر„آ \=و-¸ ‹_¸“ا ,·ار=لا ا¸=„أ¸ ‹¸.-لا¸
ا« ·· ‹نو ·«- ي او·ا ك ا«, ¸··,· ‘· †و „أ ا· أ _`· , ,اق ·ا„ أ -,ل , ; ¸آ فسوي _ ·- او·„ . ا«ل ¸}
اولا ق ‹نو ق را . ل , ك· , ˆ- لا اه ·يأ ن. ¡ م ن. أ , · -, „ أ ¸ - ر _ · ة ياق` .لا ¸ -€ , ·_ا ه ¬, , ·¸ ه €
‹ ,, -_ - , ا· أ ¸ ¸ˆ- , ¸ «- -, ·ا€ ¸ «ل¸ c ·«لا gاو ص = ق « · اولا ق ‹ ن¸= ق «· ا.ام , ه ,·- او·,ق أ ¸
, ··ك ن, · ¡ا¸ € ا «· اولاق ‹_ق را س ا ·ك ام ¸ ¸ر“ا _· =. « ·ل ا··€ ام , ·«·- = ق ل - ·لا· اولا ق
¸ ,ق , ه ·,-¸ |, أ = ,· ‹ _«لا •لا ¸¸ ¬· cل = ك · ¡ا¸ € و ه · -·- ر _· = € ¸ ¸ م · ¡ا¸ € اولا ق ‹ _, .ا ك
¸ي . _· ·ا„ أ = „ | ,ل ناك ام فسو,ل ا· = ك cل = ك -, „أ ·ا-¸ ¸ م اه € ر ¬·سا , · -, „ أ ·ا-¸
=ق · 3ر . ي ن, اولاق ‹,, ·- ¸, ·- ¸. ¸ ك 3و· ¸ ·ا= · ¸ م ¸ تا€ ر. ع· ر· - ·لا ·ا= ي نأ –, c ·«لا
ا«, ,·-أ =ا ¸ \·اك م ‚ ر= , ·· أ ,ا ق , ه ل ا· =,ي , ل¸ - . «· _ · فسو ي ا·ر س | · ¸ ,ق ¸ م - ل ` _أ 3ر س
‹ _ ·. ح«لا ¸ م †ار · ا· , - ·اك م ا· = -أ = ¬· |ˆ ,ك \¬,= \,أ - ل ن, ¸ي ¸- لا اه ي أ اي اولا ق نو « ص·
.{ نو «لا•ل |. , ا· , · = ·- ا·-ا·م ا ·= € ¸ ¸ م –, = „| · نأ - ·لا .ا- م ,ا ق
-,ل, -·اوي,¸ فسوي -ق,ق= _·- _ما,·, ,ه,„|, او·„. _- ,·رمأ ¸م ناك ام _ا-· رك=ي
ة·اس,ا ¸م ,ه·م ناك ا«- ·‘س¸ ‹,ه·- cل. ,·ك, ·رمأ¸ ‹·و„أ -·|, ,ه·- |™ رس -ل ·را,„,¸
.-,ل,
ناك _لا _·¸ .-·ياقس ع=و, -·ا,·· رم|· ‹,Ž¸. ·=·- ·اي, -كر·¸ ‹,ه·م ·=„أ _·- ,ا·-ا Ÿ
gاو ص اوقرس =ق ,Ž|, ,ه«·-أ Ÿ ._ما,·, gا·م ف ةر- ¸- ‹;ا-=لا ¸ا·لا اŒ ¸,كي¸ اŒ بر=ي
cل=, ,ه«¹ا ¸م _·- او·,ق|· ‹,˜ ¸.ا·—ا -· «=¸ ‹ˆ-, ¸«- · .ر _·- ةلا-€ ,·=-¸¸ ‹c·—ا
ا ·ك ام ¸ ¸ر“ا _· =. « ·ل ا ··€ ام , ·«·- = ق ل - ·لا· اولا ق} ·,˜ -لاق ا«,· ·و· ¬·¸ ·و,·|·
.ةقر.لا ¸م -ل ا·و«·,مر ام ”‘„ ا·م نو«·-· ,··أ ·نولوقي { _ق را س
¸¸ ¬· c ل = ك · ¡ا ¸€ وه · - ·- ر _· = €¸ ¸ م · ¡ا¸ € اولا ق ‹ _,.ا ك , ··ك ن, · ¡ا¸ € ا «· اولا ق}
c ل= ك} ·اولاق ا=˜¸ -·م 3¸ر.—ا _, ع·=ي 3را.لا نأ ,ه·-ير= .·اك ·=·¸ .{ _«لا •لا
.{ _ «لا•لا ¸ ¸ ¬·
=-,أ cل. نوك,ل {-, „ أ ·ا-¸ ¸م اه€ ر ¬·سا , · -, „أ ·ا-¸ ¸ ,ق , ه ·,-¸| , أ= ,·} ·_ا-· =ا ,اق
¸ي . _· ·ا„ أ = „ |,ل ناك ام فسو,ل ا· = ك cل = ك} ·_ا-· =ا ,اق Ÿ ‹ة·,-ا ف _·,أ¸ ‹ة«ه··ل
فسوي ر=قي ناك ا— { ·¡ا ¸€ و ه · - ·- ر _· = €¸ ¸ م} ··ا¸€ ن|, ,ه·ار·-ا –ول ¸أ {c ·«لا
,·-لا ف ¸أ { ·ا= · ¸ م ¸تا€ ر. ع· ر · -·لا ·ا= ي نأ – ,} رصم c·م ةسا,س ف ,ه·م ·=„أ _·-
.{ ,, ·- ¸, · - ¸. ¸ ك 3و· ¸}
رمأ ¸- ¸-· ام ¸-· اž,¸ ‹\م¸-¸ \م¸- ;وقأ¸ ‹\يأر ,أ¸ ‹,ه·م ,·-أ ناك فسوي ن“ cل.¸
‹-,·- -موق¸ -,,أ ;¸=ق ¸م ‹cل. =-, ة«,•- ةح·صم رم“ا ا=· _·- •·ر·ي -·“ cل. ف -ل =ا
.-,ل, ,·.و·¸¸
{¸ ,ق ¸م - ل ` _أ 3ر س = ق · 3ر. ي ن, اولا ق} _ما,·, ¸> ¸م gاو صلا _ار¬·سا او·يا- ا«··
.ق·- =ق -·«- .·اك ·¸,ق¸ .·ر.ك· ‹-مأ _أ ‹·™ =€ ,·ص 3رس =ق ناك ¸,ق .فسوي نو·-ي
ر-=ي – و·¸ ‹-,ا,· _, ¸م ا·و€ر¬·سا Ÿ ‹3احس, .·اك ةق=·م ‹ˆƒص و·¸ ‹-,ا,· _, -,·-
¸م ;ا- =لا =„|ي ناك ·¸,ق¸ .-ل اه·,ح— اه··ا=- ف¸ ‹ا·=·- نوكي نأ ت.ارأ اž,¸ ‹.-·ص اs
¸ ,ق ¸ م - ل ` _أ 3ر س =ق · 3ر . ي ن, او لاق} ا=ه·· .cل. ˆ- ·¸,ق¸ .·ارق«لا -«-=,· .,,لا
{ نو« ص· ا «, ,·-أ =ا ¸ \·اك م ‚ ر= , ··أ} -لوق¸ ‹ا·=-, -·«·ك _·¸ {- . « · _· فسوي ا· رس | ·
·اولاق· ‹ف=-·لا¸ ¿·ر·لا ف --م او·„=· ‹|و«-¸ \ح«ص¸ \مرك¸ \«·- ‹|ره€ – |™ رس ,Œا€أ
- ·لا .ا- م ,اق ‹ _ ·. ح«لا ¸ م †ار · ا· , - ·اك م ا· = -أ = ¬· |ˆ ,ك \¬,= \,أ - ل ن, ¸ي ¸- لا اه ي أ اي}
ا=· .·¸Šلا ا·=„أ¸ ,ه·—ا ا·ق·|أ ن, ¸أ { نو «لا•ل |. , ا· , · = ·- ا·-ا·م ا ·= € ¸ ¸ م –, = „| · نأ
.·=·- ا·-ا·م ا·=€¸ ¸م =„|· اž,¸ ‹-, _«.· –¸ -·-«· – ام
.|=™,€ ·و«ه«ي œ¸ -,· او=·- ا: ا=·¸ =··,- ,ه,ل, ” ر-· فسوي نأ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
¸ م \ق ·و م ,ك ,· - = „ أ = ق , كا, أ نأ او«·- · ,ل أ , · ˆ,ك ,اق \ ,¬· اوص·„ - ·م او. ·,·سا ا «··}
و· ¸ _ل - ·لا , ك حي ¸ أ _, أ _ل ن. | ي _·- ¸ر“ا ’ر , أ ¸ ·· فسوي _ · , ·|ر · ام ¸ ,ق ¸ م ¸ - ·لا
ام ¸ ا·« ·- ا«, –, ا· = ه = ام ¸ 3رس c·,ا ن, ا·ا , أ اي اولوق · ,ك, , أ _ل , او- € را ‹ _« كاحلا ر ,„
¸ , ,ا ق ‹ نوق .ا صل ا·, ¸ ا ه, · ا··,ق أ _·لا ˆ-لا ¸ اه, · ا ·ك _·لا ةي ر ق لا ,| سا¸ ‹ _ •·ا- •,ƒ ·ل ا ·ك
‹ ,,ك حلا ,,·- لا و· -· , \-, «€ , ه , _·,· | ي نأ - ·لا _. - ¸, «€ ` ر ,ص· |ر م أ , ك. «· أ , ك ل .لو س
|·« · - ·لا· اولاق ‹,, •ك و ه · ن¸ حلا ¸ م ·ا ·,- .=,,ا ¸ فسوي _ ·- _« س أ اي ,اق ¸ , ه ·- _لو · ¸
- ·لا _ل , _·¸ - ¸ _·, وك =أ ا«· , ,ا ق ‹ _كلا هلا ¸ م نوك · ¸ أ \= ر- نو ك· _·- فسوي ر ك= ·
’¸ ر ¸ م او . ·,· – ¸ -, „ أ¸ فسوي ¸ م او . . ح·· او,· .ا _ ·, اي ‹ نو «·- · – ا م - ·لا ¸ م , ·-أ ¸
.{ ن¸ر ·ا كلا ;وق لا –, - ·لا ’¸ ر ¸ م ¸·,ي – - · , - ·لا
,اق ‹,ه·,, ا«,· نو€ا··ي او ص·„ -·م ·=„أ ¸م اوس|,·سا ا— ,Ž, ·,ه·- |Š= _ا-· ,وقي
نأ –ا -, _··|·ل . { -·لا ¸ م \ق ·و م ,ك ,·- = „ أ = ق , كا, أ نأ او«·- · ,ل أ} ·¸,,¸ر و·¸ ‹,·ˆ,ك
-€¸ _ ¿,ي ,·· -·,ق ¸م فسوي -,„أ ف ,·|ر· ا«ك -,· ,·|ر·¸ ·=ه- ,·«·„أ =قل ·,ك, =ا-
-,·- ;¸=قلا ف {_ , أ _ل ن.| ي _·-} ا·· ا· \«,قم ,ا_أ – ¸أ {¸ر“ا ’ر ,أ ¸ ··} -, -·,اقأ
.{ _«كاحلا ر ,„ و ·¸} _أ _, _„أ .ر _·- _ر=قي ن|, {_ل - ·لا , ك حي ¸ أ}
ر·ا•لا ف رم“ا ¸م ,·يأر اs ·¸Š„أ ¸أ { 3رس c ·,ا ن, ا ·ا, أ اي اولوق · ,ك, , أ _ل , او -€ را}
ˆ- لا¸ اه, · ا ·ك _ ·لا ة ير ق لا , |سا ¸ ‹ _•·ا- •,ƒ ·ل ا ·ك ام ¸ ا ·«·- ا«, – , ا·= ه = ام ¸} ة=·ا=—ا
ره·=ا رمأ - 3رس -·“ ‹ا·ا„أ ,·=„أ ¸م - -, †ا·Š„أ ¸=لا ا=· ن,· ¸أ .{اه, · ا ··,ق أ _·لا
.{نو ق .اصل ا ·, ¸} †ا·· ,·¸ ¸- ا·ك _لا ˆ-لا -«·-¸ رصs
¸,ل -·,· 3ر.ي œ ,رك. ا«ك رم“ا ¸,ل ¸أ { ¸, «€ ` ر ,ص· |ر مأ , ك. «· أ , كل .ل و س ¸ , ,اق}
.{ ¸, «€ ` ر ,ص· |رم أ , ك .«· أ ,ك ل .لو س} اž,¸ ‹-ق·„ {و·} –¸ ‹-ل ة,¬س
,اق ‹فسوي ف ,ه-,·ص _·- \,·ر·م _ما,·, ف ,ه·م =ير«·لا ناك ا— ··ˆ-¸ 3احس, ¸,ا ,اق
.:ا·=-, ة·,.لا ة·,.لا ·ا¸€ ¸م ن, ·ف·.لا ¸-, ,اق ا«ك ا=·¸ ‹,اق ام ,˜
¸أ { ,, ·-لا و· - ·,} ¸,,¸ر¸ _ما,·,¸ فسوي _-ي .{\-, «€ ,ه , _ ·,·| ي نأ -·لا _ . -} ·,اق Ÿ
ة¬-ا¸ ةƒلا,لا ة«ك-ا -ل¸ -·-«ي¸ ·ر=قي ا«,· {,,ك حلا} ة,-“ا 3ار· ¸م -,· ا·أ ام¸ _ا-
.ة-|اقلا
{فسو ي _·- _«س أ اي ,اق ¸ } -,·, ¸- ¸ر-أ ¸أ { , ه ·- _ل و· ¸}
·,ه=-, ,اق ا«ك ‹\·ماك ناك ام †ر-¸ ‹ي=قلا ن¸-ا, =ي=•ا -·¸- ·ر™ ك.
, ¸“ا •,,ح·ل ™–, •-ا ام '' ;و˜ا ¸م .·= .,- †.ا¡· ¸™ ق·
·ر„آ ,اق¸
c·او.لا gوم=لا ”ار=·ل _ق,· ر ''' اك,لا _· - رو,قلا =·- _م – = ق ل
†.اك=لا· ;و ·لا _, ;و· ¸ Šقل '' -·يأر Šق ™¸ك _ك,·أ · ,اق·
cلام Šق -™ ·ك ا=ه· _-=· '' _س“ا .-,ي _س“ا ن, ·-ل .·ق·
ةر·ك ¸م ,•كم ¸أ { ,, •ك وه ·} ·اك,لا ةر·ك ¸م ¸أ { ن¸ حلا ¸ م ·ا ·,- .=,,ا ¸} ·-لوق¸
.فسوي _, -قو=¸ -«سأ¸ -·¸-
-, ة·أرلا¸ -ل ة>رلا -€¸ _·- -ل {اولا ق} 3ار«لا œأ¸ =€ولا ¸م -,ساقي ام ·و·, ;أر ا«··
.{ _ك لاه لا ¸ م نو ك· ¸ أ \=ر - نوك · _·- فسوي رك= · | ·«· - ·ل ا·} -,·- ¸ر-ا¸
_¸أ ناك c.«·, .ق·ر و·· ‹c·™ وق ف-=·¸ ‹†=.€ ¸ح·ي _- ·رك=·· ,ا¸· – ·نولوقي
.c,
وك=أ ..ل ·-,·,ل ,وقي { نو «·- · – ا م - ·لا ¸ م , ·-أ ¸ - ·لا _ل , _· ¸- ¸ _·, وك = أ ا«· , ,اق}
_ ¸-¬,س =ا نأ ,·-ا¸ ‹¸€¸ ¸- =ا _, وك=أ اž, ‹-,· ا·أ ام ‹¸ا·لا ¸م =-أ _, –¸ ,ك,ل,
,··أ¸ ا·أ -ل =¬سأ نأ =, –¸ ‹عق· نأ =, – فسوي اي¡ر نأ ,·-أ¸ ‹\€ر=¸ \€ر· -,· ا·أ ا:
.{ نو «·-· – ام - ·لا ¸ م , ·-أ¸} ·,اق ا=˜¸ ‹;أر ام •.-
او. . ح·· او,· .ا _ ·, اي} ا'رمأ ¸- او·ح,ي نأ¸ ‹-,„أ¸ فسوي •·=· _·- \=ر‰ ,˜ ,اق Ÿ
¸أ {ن¸ ر ·اكلا ;و ق لا – , - ·لا ’¸ ر ¸ م ¸·,ي – -· , -·لا ’¸ ر ¸ م او . ·,· – ¸ -, „ أ¸ فسوي ¸ م
ف _ر¬—ا ¸م ·ر=قي ام¸ -€ر·¸ =ا ’¸ر ¸م ¸|,ي – -·,· ‹ة==لا =-, _ر«لا ¸م او.·,· –
.ن¸ر·اكلا ;وقلا –, ¿يا=—ا
¸ ,كلا ا·ل ”¸ | · ¸ةا €¸ م ¸ ة -ا=,, ا··€ ¸ ر=لا ا ···أ ¸ ا·. م ¸ي¸ - لا اه يأ ا ي او لاق - ,·- او·„ . ا «··}
, ·· أ . , -,„ أ ¸ فسو ,, , ··- · ام , ·«· - ¸ · ,اق ‹ _ق` = ص·«لا ¸ ¸ ¬ي - ·لا ن, ا ·,·- 3= ص· ¸
¿ ·ي ¸ م - · , ا· ,·- -·لا ¸ م = ق _„ أ ا=· ¸ فسوي ا ·أ ,اق فسوي .· “ c ·· أ او لاق ‹ نو ··ا€
‹ _ ·|ا¬ل ا ·ك ن,¸ ا ·,·- - ·لا †ر ·آ =ق ل -·لا · او لاق ‹ _ ·. ح«لا ر € أ ع,=ي – - ·لا ن, · ر ,صي ¸
·وق ل | · ا= · _ص,«ق , او,· .ا ‹ _«-ارلا , - رأ و · ¸ , كل - ·لا ر « ƒي ;و ,لا ,ك ,·- •ير ·· – ,ا ق
.{ _- «€أ , ك·· | , _·و· أ¸ |ˆ ص, ت| ي _, أ -€ ¸ _·-
ةق=صلا¸ ةˆ—ا ¸م -ي=ل ا«,· ,ه·,-ر¸ -,·- ,هم¸=ق¸ -,ل, فسوي ةو„, gو€ر ¸- _ا-· Š-
¸أ {ر =لا ا··· أ¸ ا ·. م ¸ي ¸- لا اه ي أ اي اولا ق - ,·- او ·„. ا«··} ,ه,ل, _ما,·, ,ه,„أ .ر, ,ه,·-
ا·م اه··م ¸,قي – ة«,-= ¸أ { ¸ةا €¸ م ¸ ة -ا=,, ا··€ ¸} ,ا,-لا ةر·ك¸ ,ا-ا ¿,=¸ ب=•ا ¸م
,=,لا •-¸ ‹ر,و·صلا •- ¸,ق¸ .ة·,·ق ·¸,ق¸ .ة·ي.ر ,·ار. .·اك ·¸,ق ا™ ·- _¸ا¬·ي نأ –,
.cل. و-¸ ‹,ا,-ا¸ ر ·ار ƒلا ¿ ·„ .·اك ·¸ا ,- ¸,ا ¸-¸ .cل. و-¸
·¸,ق¸ .¸`=.لا ,اق ‹ا˜و,ق, ·¸,ق { _ق` = ص·«لا ¸¸ ¬ ي - ·لا ن, ا·, ·- 3= ص·¸ ¸ ,كلا ا ·ل ”¸| ·}
=«‰ ا·,,· _·- ةق=صلا .مر- اž, ·ة·,,- ¸, نا,«س ,اق¸ ._ ي ر€ ¸,ا -لاق ‹ا·,ل, ا·,„أ .ر,
.رير€ ¸,ا ·ا¸ر ةيلا ·=Œ g¸·¸ ,·س¸ -,·- =ا _·ص
”ر-· ‹,ا—ا ف,-= ¸م ‹·اوس ,·=·- ¿,ي œ ا: -, ا¡ا€ ام¸ ,ا-ا ¸م -,· ,· ام ;أر ا«··
ام¸ فير=لا -·,,€ ¸- ,˜ ر.- =ق¸ .,Œر¸ -,ر رمأ ¸- ,˜ · ‘·اق ‹,ه,·- ف=-¸ ,ه,ل,
.{ نو··ا € , ·· أ . , -, „أ ¸ فسو ,, , ··- · ا م , ·« ·- ¸·} -,· نو·ر-ي ¸=لا ,ا-ا ¸م -يو-
c ··أ} و· -·أ نو·ر-ي – ,·¸ ‹ة=ي=- |رارم -,ل, ا¸..ر· =ق¸ ‹•¬-لا ¸ك او,¬-·¸ {اولا ق}
.{ فسوي .· “
,كرمأ ¸م ف·س¸ ‹,·-·ص ام --م ,·-·ص ¸=لا فسوي ا·أ _-ي {_„ أ ا=·¸ فسوي ا· أ ,اق}
‹=.-ا ¸م ا«˜ ا¸ر«=ا او·اك ام _·- -,,··¸ ‹,اق ا— =,ك|· {_„أ ا=·¸} -لوق¸ ‹,·|ر· ام -,·
-·ق=ص¸ ا·,ل, -·ا.-,, ¸أ ‹{ا ·,·- - ·لا ¸ م = ق} ·,اق ا=˜¸ ‹,ا,·-–ا ¸م ا'رمأ ف او·«-¸
ناك ام _·- ا·Šص¸ ‹ا·,ر ة-ا| ¸م ا·«·سأ اs cل.¸ ‹ا·¸- =قا-م ·==¸ ا·ل -·اوي,¸ ‹ا·,·-
- ·لا ن, · ر ,صي ¸ ¿ ·ي ¸ م - · ,} ا·,·- -·ق«=¸ ا·ل ة=ي==لا -·,‰¸ ‹ا·,,“ ا·ر,¸ ا··-ا|¸ ا·,ل, ,ك·م
.{ _ ·. ح«لا ر € أ ع,=ي –
¸أ .{ _ ·|ا¬ل ا ·ك ن,¸} ا·=-ي œ ام †ا=-أ¸ ‹c·=· ¸أ {ا ·,·- - ·لا †ر ·آ = ق ل - ·لا · اولا ق}
.cي=ي _, ¸- ا·¸ ‹c,ل, ا·ي=سأ ا«,·
,·.ا_ Ÿ ‹ا=· ,كموي =-, ,ك·م ناك ام _·- ,ك,·ا-أ ..ل ¸أ { ;و,لا ,ك , ·- •ير ·· – ,اق}
.{ _«-ا رلا ,- رأ و· ¸ ,ك ل -·لا ر« ƒ ي ;و ,لا} ·,اق· cل. _·-
-لوق· {, ك ل - ·لا ر« ƒ ي ;و,لا} -لوق, أ=·,ا¸ ‹{ , ك ,·- •ير ·· –} -لوق _·- فقولا نأ ,-_ ¸م¸
.,¸“ا _,حصلا¸ ‹ف,-=
-,ل, ع€ري -·,· ‹-,,أ _,- _·- ·و-=,· ·=.€ _·ي ¸=لا و·¸ ‹-ص,«ق, او,·=ي ن|, ,·رمأ Ÿ
Šكأ¸ تاو,·لا ¸·–.¸ تا.ا-لا 3راو„ ¸م ا=·¸ ‹=ا ن.,, •·. ناك ام =-, ‹·رص,
.تا¸¬-—ا
ةقر«لا =-, ¸«=لا ع<¸ ة-=لا¸ ˆ-ا _, رصم راي. _, _-<أ ,ه··|, او·«ح·ي نأ ,·رمأ Ÿ
.روم“ا _·-أ¸ ·و€ولا ¸«كأ _·-
_« ل c· , - ·لا· اولاق ‹_·¸ =`·« · نأ –و ل فسوي _ير =€ “ _`· , , ·و, أ ,اق ˆ- لا .·ص· ا«ل ¸}
, ·-أ _`· , , ك ل ¸ ق أ , ل أ ,ا ق |ˆ ص, = · را · - ه €¸ _ ·- ·اق ل أ ˆ= ,لا ·ا€ نأ ا «·· ‹ ي=ق لا c ل‘=
,ك ل ر « ƒ ·سأ ”و س ,ا ق ‹ _·|ا„ ا ·ك ا· , ا·,و ·. ا·ل ر« ƒ ·سا ا ·ا, أ اي اولا ق ‹نو «·- · – ام -·لا ¸ م
.{ ,,- رلا رو « ƒلا و· - ·, _` , ر
¸ا ,- ¸,ا .-r ‹¸ي=˜ا _أ ¸, =ا =,- ¸- ‹نا·س _أ ¸- ‹¸,·ارس, ا·|,·أ ·3ا_رلا =,- ,اق
¸,«ق _ير, بوق-ي ت·ا¬· ‹_ير .€ا· ˆ-لا .€ر„ ا— ·,اق ‹{ ˆ-لا .·ص· ا «ل ¸} ·,وقي
.;ايأ ة·‘· ةˆ.م ¸م --ر =€و· ·,اق {_·¸=` ·« · نأ –و ل فسو ي _ير =€ “ _`·,} ·,اق· فسوي
.-, نا·س _أ ¸- ,·ˆ-¸ ة,-=¸ ¸رو·لا ·ا¸ر ا=ك¸
-قرا· =·م -ل ناك¸ ‹\¬سر· _·اs ةˆ.م ا«ه·,, ناك ·_ك—ا _ير € ¸,ا¸ ¸رص,لا ¸.-ا ,اق¸
.ة·س نو·اs
,اق .¸.لا Šك¸ ‹”ر-ا و·¸ ‹=·«لا ¸م ا=· .·ق اž, ·نولوق· ¸أ {_·¸=` ·« · نأ – و ل} -لوق¸
\=يأ =·اš ,اق¸ .نوه«.· {_ ·¸=` ·«·} ·ة.ا·ق¸ ˆ,€ ¸, =,-س¸ =·اš¸ ·ا=-¸ ¸ا ,- ¸,ا
.نو مر¹ · ¸.-ا¸
.ة•,·- ة«·ك -ل اولاق ·¸`= .لا¸ ة.ا·ق ,اق { ي=ق لا cل‘ = _« ل c · , - ·لا · اولا ق}
_قلأ ·ا€ ام .ر¬s ¸أ {|ˆ ص, = · را · - ه €¸ _·- ·ا قل أ ˆ= ,لا ·ا€ نأ ا «··} ·_ا-· =ا ,اق
cل. =·- -,,·ل ,اق¸ ‹|رير= ناك ام =-, |ˆص, ·رو· ¸م ع€ر· ‹بوق-ي -€¸ _·- ¸,«قلا
رق·س¸ فسو,, _·r ع«¬,س =ا نأ ,·-أ ¸أ { نو «·-· – ام - ·لا ¸ م , ·-أ _`· , , ك ل ¸ ق أ ,ل أ}
._ر.ي ام -·م¸ -,· _ي ˆس¸ -, _,-
¸- =ا ,˜ ر«ƒ·.ي نأ -·م او,·| {_·|ا„ ا ·ك ا· , ا·,و · . ا·ل ر« ƒ ·سا ا·ا, أ اي اولا ق} cل. =·-·
ة,و·لا ,ه·,· ¸م ناك ا—¸ .-,·- اوم¸- او·اك ام¸ ‹-,,أ ¸م¸ -·م اولا·¸ ‹او·-· او·اك ا«- ¸€¸
-,·- ام¸ ‹اول|س ام _, ,·و,أ ,Œا€|· ,ه·م cل. gوق¸ =·- را«ƒ·س‘ل =ا ,هق·¸ ¸-«لا ¸,ق
.{ ,,- رلا رو « ƒلا و· - ·, _` , ر , ك ل ر « ƒ·س أ ”و س} ‘·اق اول™ و-
.ق¸ _, ,·|€رأ ‹,·ˆ-¸ _ي ر € ¸,ا¸ ¸,ق ¸, ¸ر«-¸ _«,·لا ,,·ار,,¸ .و-.م ¸,ا ,اق
¸, ¸>رلا =,- .-r ·,اق ¸ير., ¸,ا ا·· =- ‹•·ا.لا و,أ _·=- ·رير€ ¸,ا ,اق .رح.لا
,ه·لا' ·,وقي \·ا.·, ع«.· =¬.—ا _|ي ر«- ناك ·,اق را·. ¸,ا برا‰ ¸- رك=ي 3احس,
و· ا.,· ‹توصلا _, ع«·سا· ·,اق '_ ر«-ا· رح.لا ا=·¸ ‹.-||· _·رمأ¸ ‹.,€|· _·و-.
.رح.لا _, -,·, ر™„أ بوق-ي ن, ·,اق· ·cل. ¸- =ا =,- ,|.· ‹.و-.م ¸, =ا =,- را. ¸م
.{ را حس“ا , ¸ي ر« ƒ ·. «لا¸} ·_ا-· =ا ,اق =ق¸ .{_` , ر ,ك ل ر« ƒ ·سأ ”و س} ·-لوق,
·اr _, ة·,ل ¸ك ا·,ر ,¸ي' ·,اق ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ¸- '_ح,حصلا' ف .,·¸
ر«-|· ر«ƒ·.م ¸م ¸· ·-,=-|· ¸·اس ¸م ¸· ·-,·- بو·|· •·ا· ¸م ¸· ·,وق,· ‹ا,·=لا
.'ة-«•ا ة·,ل _, -,·, |€رأ بوق-ي نأ' .ي=- ف .ر¸ =ق¸.'-ل
ا·· = - ‹_ق=م=لا بويأ و,أ ¸>رلا =,- ¸, نا«,·س ا·· = - ·,اق •_·—ا _·=- ·رير€ ¸,ا ,اق
-,·- =ا _·ص =ا ,وسر ¸- ¸ا ,- ¸,ا ¸- ةمرك-¸ ·ا=- ¸- ‹_ي ر € ¸,ا ا·|,·أ ‹=,لولا
ا=·¸.-,·,ل بوق-ي _„أ ,وق و·¸ ة-«•ا ة·,ل _- ·,وقي'_ر ,كل ر«ƒ·سا ”وس' ·,·س¸
.ا«ه·- =ا _=ر ¸ا ,- ¸,ا _·- \·وقوم نوكي نأ -,=“ا¸ ر•· --·ر ف¸ -€ولا ا=· ¸م •ير-
- ي و, أ ع· ر¸ ‹ _ ·مآ - ·لا ·ا= ن, ر صم او·„ .ا ,اق ¸ -ي و ,أ - ,ل , ; ¸آ فسوي _·- او·„ . ا «··}
=ق ¸ \ق - _`, ر اه ·-€ = ق ¸ ,ق ¸ م ¸اي ¡ ر ¸ي¸ |· ا=· ., أ ا ي ,اق ¸ |=¬س - ل ا¸ ر„ ¸ ¸ر- لا _·-
¸ ,, ¸ _·,, نا=,=لا g¸ · نأ =- , ¸ م ¸ = ,لا ¸ م ,ك , ·ا€¸ ¸ ¬`.لا ¸ م _·€ ر „أ . , _, ¸. - أ
¸ م _··«·-¸ c ·«لا ¸ م _··,·آ = ق ` ب ر ‹,, ك حلا ,, ·- لا و · -· , ·ا= ي ا«ل ف,=ل _`, ر ن, _· و„ا
_·ق حل أ ¸ \«·. م _ ··و · ة ر„لا¸ ا,· =لا _· `_ ل ¸ .·أ ¸ر“ا ¸ تا¸ا «.لا ر |ا· .ي.ا- “ا ¸ي¸ | ·
.{ _ حلاصلا ,
·¸,ق¸ ‹ة·س نو·اs اŽ, ·¸,ق _لا ة·يو=لا ةقر«لا =-, _,اح·—ا gا«·€ا ,ا- ¸- را,„, ا=·
,اق¸ .ة.ا·ق -لاق ‹ة·س نو·‘·¸ ¸> ·¸,ق¸ .¸.-ا ¸- نا·يا¸ر ا'¸ ‹ة·س نو·اs¸ …‘·
-·أ نو«-¸ي با·كلا ¸·أ¸ ·,اق .ة·س ةر=- _اs -·- با- -·أ ا¸رك. ·3احس, ¸, =« حم
.ة·س _-,رأ -·- با-
ةر=- ع,س ¸,ا با= و·¸ ‹-·.¸ار ةأر—ا ن,· ‹\,يرق· ة=—ا =ي=› _, ==ري ةصقلا 3ا,س ر·ا»¸
.·ˆ-¸ ةمرك- =·- ع,س _·¸ ‹_·س ع=, ¸¬.لا ف ناك· ع··ما· ‹=-ا¸ ˆ- -لاق ا«,· ‹ة·س
,¹و„ا ·ا€ _قاو,لا ع,.لا ف ¸ا·لا ¸‰ا ا— Ÿ ‹ع,.لا •ص-ا تاو·س .·اك· _ر„أ Ÿ
,ه,ل, ” ر-· ة·لا·لا ف¸ ‹_ما,·, ·و„أ ,ه-م¸ ة,·ا·لا ف¸ ‹,·=-¸ _¸“ا ة·.لا ف ن¸را·•
.,ه·ك ا¡ا¬· ‹_-<أ ,ه··أ را=-,, ,·رمأ¸
,اق ¸} -·و„ا ن¸. ا'=-¸ \صوص„ ,Œ ع«·€ا { -ي و ,أ - ,ل , ; ¸آ فسوي _·- او·„ . ا «··}
رصم او·„.ا ,اق ·ري=ق· ‹ر„¡—ا¸ ;=ق—ا ¸م ا=· ·¸,ق .{ _ ·مآ -·لا ·ا= ن, ر صم او·„ .ا
Ÿ ‹;ا,-ا ,¸م ف ا'ا¸آ¸ ا'اق·· ¸, ·¸,ق¸ .ر¸=-م و·¸ رير€ ¸,ا -«-=¸ .-يو,أ -,ل, ;¸آ¸
ن, ·¸,ق ول¸ ·¸`= .لا -لاق .{ _· مآ - ·لا ·ا= ن, ر صم او·„.ا} ,اق رصم با, ¸م او,ر·قا ا—
ن,} اŒ او«,قأ ¸أ ‹رصم او·كسا ·_-s او·„.ا ·-لوق ¸«= -·ا¸ ‹\=يأ ا=· _, _ا·- – رم“ا
.\=يأ \ح,·م \ح,حص ناكل {_ ·مآ -·لا ·ا=
فسوي _ر„ - ¸,,·, ¸رأ _·¸ - ر=ا€ ¸رأ _, ¸ص¸ ا— بوق-ي نأ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
,˜ ¿·|أ c·—ا نأ ,·=·-¸ ‹-م¸=ق, |ر =,م -ي=ي _, ا.وهي -·,ا .-, =ق بوق-ي ناك¸ ‹-,ق··ل
-·أ ‹¸ير.«—ا ¸م ة-ا< رك. =ق¸ ‹,ه,=اوم¸ ,ه«-·, اŒ نو«,قي¸ اه,· نو·وكي ‹ر=ا€ ¸رأ
c·—ا --م •كر· -,ق··ل _ر- نأ فسوي .ارأ - ¸,·ارس, و·¸ - بوق-ي =ا _· ;¸=ق ”_أ ا—
¸·أ ¸- ع·ر =ا نأ¸ ‹c·«·ل ا-. -·أ¸ ‹'¸,·ارس,' =ا _·ل \«,•-·¸ ‹فسو,ل ةم=„ ·.و·€¸
.,·-أ =ا· ‹,ه,ل, -م¸=ق ةكŠ, ب=•ا _™·س ة,ق, رصم
و,أ ¸- _-,,.لا 3احس, و,أ -لاق ا«,· - ,·.–¸أ¸ -,·, ¸م بوق-ي عم ;=ق ¸م ة·< ناك¸
.\·ا.·, _·س¸ ة·‘· - .و-.م ¸,ا ¸- ة=,,-
.\·ا.·, _·اs¸ ة·‘· او·اك ·.ا== ¸, =ا =,- ¸- ‹•-ك ¸, = «حم ¸- ‹ة=,,- ¸, _سوم ,اق¸
.\·ا.·, نو-.·¸ ة·ا«··· ,·¸ او·„. ·3¸ر.م ¸- 3احس, و,أ ,اق¸
او·اك ,Žأ ·با·كلا ¸·أ ¸· ف¸ .¸·اقم فلأ ة·ا«·س ¸م =ي_أ ,·¸ _سوم عم او€ر„¸ ·اولاق
.,·وr¸ \.«· _-,س
.ةارو·لا ·ا«·- =·- و· ا«ك .·ام =ق -مأ .·اك ·¸,ق { ¸ر- لا _· - - ي و, أ ع· ر¸} ·_ا-· =ا ,اق
.;“ا ةل¸s ةلا-ا¸ 'ا,ل' -·لا„ .·اك ¸, ·ن¸ر„آ ,اق¸ ._ا-· =ا ا·ا,-أ ·¸ير.«—ا ¸-, ,اق¸
¸ق· _·- ,و-ي ‘· ‹=·موي _, -مأ ةا,- ·اق, _=·قي نآرقلا ر·ا» ¸, ·ن¸ر„آ¸ رير€ ¸,ا ,اق¸
.,·-أ =ا¸ .¸وق ا=·¸ ‹-«لا„ ا«,· با·كلا ¸·أ
ناو,“ا -ل =¬س ¸أ {|=¬س - ل ا¸ ر„ ¸} ·ريرس _·- --م ا«ه.·€أ ¸أ ‹¸ر-لا _·- ا«ه-·ر¸
ف -, –و«-م cل. ,¸ي œ¸ ‹,˜ \-¸ر=م ا=· ناك¸ ‹\•رك·¸ \«,•-· ر=- =-“ا ةو„“ا¸
.ا··™ ·م ف ;ر- _- ع·ار=لا ر·اس
_ي¡ر ¸م ·c,·- -·صصق .·ك ام ˆ,-· ا=· ¸أ {¸ ,ق ¸ م ¸ا ي ¡ ر ¸ي¸ |· ا =· ., أ اي ,اق ¸}
ام _·=-¸¸ ‹اŽا«·ك, _·رمأ¸ ¸ي=€اس _ ,ه·يأر _- ‹ر«قلا¸ ¸«=لا¸ ‹\,كوك ر=- =-“ا
`,˜ا =-, ¸أ .{ ¸ ¬`.لا ¸ م _·€ر „ أ . , _ , ¸ . -أ = ق¸ \ ق- _` , ر اه ·- € = ق} cل. =·- _·=-¸
¸أ {¸= ,لا ¸م , ك, ·ا€ ¸} .·= .,- ةيرص—ا راي=لا ف ‹ة«·كلا =·ا· ‹\«كا- _·-€ ¿,=لا¸
¸ ,, ¸ _·,, نا=,=لا g¸ · نأ = - , ¸ م} ¸,-ا .‘, ¸م تا,ر-لا ¸رأ نو·ك.ي او·اك¸ ‹ةي.ا,لا
.·رك. ¿,س¸ ;=ق· ¸=لا رم“ا ¸م ™_, ,ه·م ناك ا«,· ¸أ {_· و„ا
– ·و€¸ ¸م اه·هس¸ ا·ر .ي¸ -,ا,سأ |™,· \·,= .ارأ ا., ·¸أ { ·ا= ي ا «ل ف,=ل _`, ر ن,} ·,اق Ÿ
{ ,,ك حلا ,,·- لا و· -· ,} -·ر=ق ,,•-¸ --·ص ف,=·, ا·ر™.,ي¸ ا·ر=قي ¸, .ا,-لا اه,ل, ¸=·هي
.·ر=ق¸ --ر=¸ -ق·„ ف {,, ك حلا} روم“ا ع,«- ¸أ
,˜اوم|, ·=ي .› ناك ¸=لا ;ا-=لا ¸م ,·ˆ-¸ رصم ¸·أ gا, فسوي نأ با·كلا ¸·أ =·-¸
ا¸راص· ,ه.«·|, ,ه-ا, _- ‹-·ك -·وك·• ام¸ …ا·“ا¸ راق-لا¸ ة=«لا¸ •·=لا ¸م اه·ك
¸م نو·ƒ·=ي ام ¸> نوكي¸ او·«-ي نأ _·- ‹,Œاقر ¿·-أ¸ ‹,ه=رأ ,˜ ¿·|أ Ÿ .·اقرأ
.·=-, رصم ¸·أ ة·س تراص· ‹c·«·ل ,·راs¸ ,ه-ر_
¸ك|ي ناك اž, -·أ¸ ‹نا-,•ا _.·ي – _- _·.لا c·· ف ع,=ي – ناك -·أ ·_·-·لا _ك-¸
_·م¡—ا ˆمأ ناك =ق¸ ·.·ق .cل. ف †و·—ا -, ;=·قا Ÿ ¸«· ·,اق راه·لا فص· ة=-ا¸ ة·كأ
.•ص-ا _·أ¸ ب=•ا •·. _- ‹ة.امرلا ;ا- -·=, ع,=ي – -·- =ا _=ر با=-ا ¸, ر«-
c·,¸ ‹c·- .·-ا =قل ·ة.امرلا ;ا- •·. ام =-, ر«-ل بار-“ا ¸م ¸€ر ,اق ·_-·ا=لا ,اق
.ةر- ¸,–
اŒرقي – را=لا ·=· نأ ”ر- ‹ع«·€ا =ق -·r¸ ‹.s =ق -·«-· ;‘.لا -,·- فسوي ;أر ا— Ÿ
-™ ,ر _·- _·أ cل. =·-· ناصق·لا –, ;ا«·لا =-, ام¸ .نا· اه,·- ¸م¸ اه,· ·_= ¸ك نأ¸ .رارق
‹·ا·و·ي نأ - _ل¸¡.—ا ˆ„ و·¸ - -·م ,|س¸ .-·=·¸ -·ا.-, ,,•-, -ل ”ر·-ا¸ ‹-··أ و· اs
.·ا-=لا ف ,اقي ا«ك ا=ك·¸ ._-اصلا ·.ا,-, -قح·ي نأ¸ .;‘س,ا _·- ‹·ا·و·ي _- ¸أ
.ا·ا·و·· _- ¸أ '_«·.م ا·™·و·¸ _«·.م ا·,-أ ,ه·لا'
=·- ,·س¸ -,·- =ا _·ص _·لا ,|س ا«ك ‹;‘.لا -,·- ·را=·-ا =·- cل. ,|س -·أ ¸«·-¸
,اق ا«ك _·سر—ا¸ _,,·لا ¸م ‹_-اصلا ·اق·رلا¸ _·-“ا :—ا _, --¸ر ع·ري نأ ·را=·-ا
._=ق Ÿ - ا·‘· - _·-“ا ¿,·رلا ف ,ه·لا
نا¸ ‹-·م‘س¸ -·=, ةحص ف |¸¬·م ;‘س,ا _·- ةا·ولا ,|س ;‘.لا -,·- فسوي نأ ¸«·-¸
تو—ا =ق _· _s ام ·,اق -·أ ‹¸ا ,- ¸,ا ¸- ¸¸ر ا«ك .,ه·-ر=¸ ,ه··م ف \ƒ·اس ناك cل.
.فسوي ¸,ق
¸=لا ·ا-=لا ف .ا-م .ي=- ف ا«ك ‹¸«لا =·- ™–, تو—ا, ·ا-=لا ¸- _Ž =ق· ا··-ير= ف ام|·
تو—ا ;.آ ¸,ا' ر„لا .ي=-ا ف¸ '_·و·«م ˆ- c,ل, ا··و·· ة··· ;وق, ت.رأ ا.,¸' =>أ ·ا¸ر
{ا ,. ·م ا,. · .·ك¸ ا=· ¸ ,ق .م _ ··,ل اي} ·;‘.لا اه,·- يرم .لاق¸ .'ة··«لا ¸م cل ˆ„
¸,قلا ر·ك¸ ,ا·قلا =·=ا¸ ¸«لا .«•-¸ ‹روم“ا .«قا«· ا— •لا| _أ ¸, _·- تو—ا _s¸
¸م _قل¸ ‹,ا-ا -,·- =·=ا ا— _,حصلا •-اص =ا =,- و,أ ¸را¬,لا cل. _s¸ ‹,اقلا¸
.,او·“ا -,«لا=
cلام ¸, ¸·أ .ي=- ¸م ام'-ح,حص' ف ,·.م¸ ¸را¬,لا ;¸ر =ق· ‹ة,·ا·رلا ,ا- ف ام|·
\·.‰ ام, ‹-, ,¸· ر=ل تو—ا ,ك=-أ _«·ي –' ·,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق ·,اق
‹_ |ˆ„ ةا,-ا .·اك ام _,-أ ,ه·لا ·¸ق,ل ¸كل¸ ‹•·-·.ي -·-·· ‹\·,.م ام,¸ ‹.ا.¸ي -·-··
– ·و-¸ ¸رم ¸م -·=, ف =,-لا ¸- ام ا·· ا· ر=لا, .ار—ا¸'_ |ˆ„ ةا·ولا .·اك ا., _·و·¸
ناك ا., ¸أ ‹·را=·-ا =·- ام, cل. ,|س ;‘.لا -,·- فسوي =ا _· نأ ر·ا•لا¸ .-·ي. ف
.cل=ك نوكي نأ cل.
ةر=- ع,س فسوي =·- رصم راي=, ;اقأ بوق-ي نأ ·با·كلا ¸·أ ¸- 3احس, ¸,ا رك. =ق¸
,,·ار,, -يو,أ =·- ¸·=ي نأ ;‘.لا -,·- فسوي _, _ص¸أ =ق ناك¸ ‹;‘.لا -,·- فو· Ÿ ‹ة·س
·=€¸ 3احس, -,,أ =·- ةراƒ—ا, -··=· ‹;ا=لا .‘, _, ·ر ,س¸ ·ر` ,ص· ·¸`= .لا ,اق .3احس,¸
.;‘.لا ,ه,·- ¸,·-ا
¸ر|, ;اقأ -·ا ,·=·-¸ .ة·س نو·‘·¸ ة·ام رصم ¸„. ;وي بوق-ي ر«- نأ ·با·كلا ¸·أ =·-¸
.ة·س _-,رأ¸ ة·ام ·ر«- ع,< ناك· ·اولاق ا=· عم¸ ‹ة·س ةر=- ع,س رصم
,¹.ا-, ¸,ل¸ ‹ر.كلا او=قسا =ق ¸أ ‹,ه·م ¸أ ‹ة¬.·لا ف ام, =·- و·¸ ‹,Œا·ك ¸· ا=·
.·ا·· ا· ةقير=لا ·=· نو·«-·.ي ف,ك· ‹ا=· ¸م ر·كأ و· ا«,·
ا م -, ·,ل ,اق . , تو «لا بوق - ي ر=- . , ·ا=ه = , ··ك ;أ} ·¸ي¸-لا -,ا·ك ف _ا-· ,اق =ق¸
¸ ح· ¸ |=-ا¸ \هل , 3احس ,¸ ¸, -ا«س ,¸ ,, ·ار ,, c ·ا,آ - ل, ¸ cه ل , = ,- · اولاق ¸ = -, ¸ م ن¸= ,- ·
.;‘.لا ,ه,·- ·ا,,·“ا -, =ا .-, ¸=لا ;‘س,ا ¸ي. و·¸ ¸‘„,ا, -,·, _صوي {نو «·. م - ل
ر=,¸ ‹,·رمأ ¸م نوكي اs ,·Š„أ¸ ‹|=-ا¸ |=-ا¸ -,·, _ص¸أ -·أ ·با·كلا ¸·أ رك. =ق¸
.,·-أ =ا¸ يرم ¸, _.,- و·¸ بو-=لا --,=· ‹-·.· ¸م ,,•- ™_· _¸ر- ا.وهي
\موي _-,س رصم ¸·أ -,·- _ك, بوق-ي تام ا— -·أ ·ا¸رك.¸
ف رصم c·م فسوي ن.|·سا Ÿ \موي _-,رأ -,· .كم¸ ‹•,=, ·و,,=· ·ا,|“ا فسوي رمأ¸
او·ص¸ ا «·· ‹اه„و,=¸ رصم ر,اكأ --م _ر„¸ ‹-ل ن.|· ‹-··أ =·- -··=,ل -,,أ عم _¸ر-ا
او·«-¸ ‹_·,-ا ر¬ص ¸, ن¸ر«- ¸م ¸,·-ا ,,·ار,, ا·ار·=ا ناك _لا ‹ةراƒ—ا ف ·و··. ن¸Š-
.;ايأ ة-,س ·ا¸- -ل
,همرك|· ‹-ل اوققر·¸ ‹,ه,,أ ف فسوي فسوي ةو„ا ;¸-¸ ,·.‘, _, او-€ر Ÿ ·اولاق
.رصم .‘,, اوماق|· ‹,ه,·ق·م ¸.-أ¸
=·- ¸·=,· رصم ¸م او€ر„ ا., ,ه-م ¸«- نأ _ص¸|· ةا·ولا ;‘.لا -,·- فسوي تر=- Ÿ
-··=· ‹;‘.لا -,·- _سوم --م -€ر„أ _- رصs ناك· ‹تو,ا· ف ·و-=¸¸ ·و= ·ح· ‹-·ا,آ
._·س ر=-¸ ة·س ة·ام ¸,ا و·¸ تا«· ·اولاق ._|,س ا«ك -·ا,آ =·-
_قلأ ·¸.-ا ¸- ةلا=· ¸, †را,م ,اق¸ .\=يأ رير€ ¸,ا ·اك- ا«,·¸ -·يأر ا«,· ,هص· ا=·
\·‘· cل. =-, ¸ا-¸ ‹ة·س _·اs -,,أ ¸- با-¸ ‹ة·س ةر=- ع,س ¸,ا و·¸ ••ا ف فسوي
‹ا.وهي -,„أ _, _ص¸أ ··ˆ- ,اق¸ .ة·س ¸ير=-¸ ة·س ة·ام ¸,ا و·¸ تام¸ .ة·س ¸ير=-¸
-م‘س¸ -,·- =ا تاو·ص
نا«قلةصق
·يركلا نآرقلا ف ةصقلا عقوم
تايلا نا«قلةروس ف ةصقلا رك. .ر¸ 12 - 19 .
ر « ك ¸ م ¸ - . « ·ل ر ك = ي ا«· , · ر ك = ي ¸ م ¸ - ·ل ر ك=ا نأ ة «ك حلا نا«ق ل ا·, ·آ = ق ل¸ ,,·_ا-· ,اق
,, •- `, ·•ل †ر` =لا ن, -·لا , †ر = · ال _·, ا ي - •- ي و· ¸ - ·,ا ل نا«ق ل ,اق . ,¸ =, «- ‚ _ ·- -·لا ن, ·
cي = لاو ل¸ _ ل ر ك=ا نأ ¸,ما - _· -لا ص·¸ ¸¸ ·¸ _·- ا··¸ - م أ - ··«- - ي= لاو , نا. · , لا ا ·,ص¸ ¸
_· ا «ه,-ا ص¸ ا «ه- =· ا ·· ` , ·- -, c ل ¸,ل ام _, †ر = · نأ _· - †ا= ·ا€ ن, ¸ ˆص«لا _ ل ,
اه· , _ ·, اي نو ·«- · , ·· ك ا«, , ك·`,· | · ,ك -€ ر م _ ل , , · _ل , با· أ ¸ م ¸, ,س ع,·ا¸ ا·¸ ر- م ا ,·=لا
ن, - ·لا اه , ت | ي ¸ر|لا _ · ¸ أ تا ¸ا«.لا _· ¸ أ ¸ة ر ¬ ص _· ¸ ك ·· ¸, .ر „ ¸ م ¸ة ,- ,اق ·م c · ن,
ن, c ,اصأ ا م _·- ر ,صا¸ ر ك ·«لا ¸ - - ·ا¸ ”¸ ر- «لا , ر م أ ¸ ةا ·صلا , ق أ _·, ا ي ` ˆ,„ ف,=ل - ·لا
¸ ك • حي ال -·لا ن, ا- ر م ¸ر| لا _ · ¸«· ال ¸ ¸ا··ل †= „ ر`- ص· ال ¸ رو م| لا ;¸ - ¸ م c ل .
,, ˆ«حلا ت و صل تا وص| لا رك · أ ن, c ·و ص ¸ م ¸=-ا¸ c,= م _ · = صقا¸ ¸ رو ¬· ¸ ,ا ·¬م
ةصقلا ·
. _,·قلا¸ رير€ ¸,ا ¸- _·,ه.لا ·اك- نارا· ¸, نا«قل ,اقي¸ ن¸=س ¸, ·اق·- ¸, نا«قل و·
ة«ك-¸ ‹ ةرا,-¸ ة.ا,- ا. ا-اص ‘€ر ناك¸ .·ق ة·يأ ¸·أ ¸م ا,,و· ناك¸ · _·,ه.لا ,اق
. ,·-أ =ا· ;‘.لا -,·- .¸ا. ¸م_ ف ا,=اق ناك · ,اقي¸ ة«,•-
,اق¸ ارا- ا,=,- ا=,- ناك · ,اق ¸ا,- ¸,ا ¸- ةمرك- ¸- .-=“ا ¸- ¸رو·لا نا,«س ,اق¸
ناك ,اق نا«قل ن|= ف ,ك,ل, _ه··ا ام · =ا =,- ¸, ر,ا• .·ق ˆ,¸لا ¸, =ا =,- ¸- · ة.ا·ق
. ة,و·لا ¸م ¸=·أ اˆصق
¸. رصم نا.وس ¸م نا«قل ناك · ,اق •,.—ا ¸, =,-س ¸- ¸راص·“ا =,-س ¸, _- ,اق¸
.ةو,·لا --·م¸ ة«ك-ا =ا ·ا=-أ ر·ا=م
-ل|.ي •,.—ا ¸, =,-س _, .وسأ ·ا€ · ,اق ة·مر- ¸, ¸>رلا =,- _·=- · _-ا_¸“ا ,اق¸
نا.و.لا ¸م ة·‘· ¸ا·لا ˆ„أ ¸م ناك -·,· ‹ .وسأ c·أ ¸€أ ¸م ن¸› – · =,-س -ل ,اق·
. ر·ا=م ا. ا,,و· .وسأ ناك ,,ك-ا نا«قل¸ ر«- _وم ع¬هم¸ ,‘,
ةيا¸ر ف¸ _م=قلا ¿ق=م _·«=لا ,,•- .وسأ ا=,- نا«قل ناك =·اš ¸- ¸«-“ا ,اق¸
¸€ر ·ا·|· _م=قلا _«صم _·«=لا =,·- .وسأ ا=,- ناك ¸,ق ¸, ر«- · ,اق¸ _م=قلا _«صم
ا=ك ناكم ف ,·ƒلا _-م _-ر· .·ك ¸=لا ..لأ · -ل ,اق· ,ه·=- ¸ا·أ ¸·š ف و·¸
· ا=ك¸
.ي=-ا 3=ص · ,اق · ;رأ ام c, _·, ا«· · ,اق, ,-· · ,اق
. -, -·- ,ك-ا ¸- =,> ¸,ا ¸- رير€ ¸,ا ·ا¸ر _,·-ي – ا«- .«صلا¸ ‹
=ي¸ي _أ ¸, ¸>رلا =,- ا··=- =,لولا ا··=- ناو«ص ا··=- ة-ر_ و,أ ا··=- · ,ا- _أ ¸,ا ,اق¸
· ,اق· cل. ¸,ق -·ر-ي ناك ¸€ر ·آر· -·«ك- ,,ك-ا نا«قل ع·ر =ا ن, · ,اق ر,ا€ ¸,
· ;رأ ام c, _·, ا«· · ,اق _·, · ,اق ¸م“ا, _«·- _-ر· .·ك ¸=لا ن‘· ¸, =,- ..لأ
. _,·-ي – ام †ر·¸ .ي=-ا 3=ص¸ ة·ام“ا ·ا.أ¸ =ا ر=ق · ,اق
_·- ¸€ر فق¸ · ,اق ةر«- _وم ر«- ¸- _ا,·قلا ¸ا,- ¸, =ا =,- _Š„أ •·¸ ¸,ا ,اق¸
,·ƒلا _-ار .·|· · ,اق ,-· · ,اق ¸اح.-ا _, =,- .·أ نا«قل .·أ · ,اق· ,,ك-ا نا«قل
c|ا., ¸ا·لا ·=¸ · ,اق ;رما ¸م c,¬-ي ¸=لا ا«· ر·ا•· ¸.اوس امأ · ,اق .وس“ا
· ,اق cل=ك .·ك cل ,وقأ ام .-·ص ن, _„أ ¸,ا اي · ,اق cلوق, ,·ا=ر¸ c,ا, ,ه,=-¸
_ما,ق¸ _€ر· _•«-¸ _-«=م ة«-¸ ‹ _ا.ل _«ك¸ ‹ ¸رص, _=- · نا«قل ,اق · و· ام
_ˆص ¸=لا †ا=· _,·-ي – ام _كر·¸ ¸را€ _•«-¸ _«,= _مرك·¸ ¸=ه-, _·ا·¸¸ _=-,
.;ر· ا«ك
¸- ’ا,ر ¸, ة=,- ¸- =قا¸ ¸, ¸ر«- ا··=- ¸,«· ¸,ا ا··=- _أ ا··=- · ,ا- _أ ¸,ا ,اق¸
· ,اق· ,,ك-ا نا«قل رك.¸ ‹ اموي ,اق -·أ ·ا.ر=لا _أ ¸- ة-,,ر
¸يو| ا·,كس ةماص«ص ‘€ر ناك -·كل¸ ‹ ,اص„ –¸ •.- –¸ ,ام –¸ ¸·أ ¸- _¸أ ام
–¸ =وƒ·ي –¸ ,و,ي –¸ ‹ _·ح··ي –¸ ‹ 3¸,ي =-أ ·ري œ¸ =ق اراŽ ,·ي œ ر•·لا ¿,«- رك«·لا
ا·=,-·.ي ة«ك- ,وقي نأ –, -ق=· اق=·م =,-ي – ناك¸ ‹ cح=ي –¸ ‹ .,-ي –¸ ‹ ¸.·ƒي
_|ي¸ ‹ نا=·.لا _=ƒي ناك¸ ,ه,·- c,ي ,·· او·ا«· ‹ .–¸أ -ل =ل¸¸ _¸¸· =ق ناك¸ =-أ ·اي,
”ا¬· ةو,·لا -,·- .=ر- -·أ ,-_ ¸م ,ه·م¸ _¸أ ام _¸أ cل=,· Š·-ي¸ رك«·ي¸ ر•·,ل ;اك-ا
¸- ¸¸رم ا=·¸ ,·-أ =ا¸ ر•· ا=· ف¸ -,·- ¸هسأ اŽ“ ة«ك-ا را·„ا· اه·ا,-|, ;وقي – نأ
ر,ا€ ¸- ¸,·ارس, ¸- ع,ك¸ ¿ير| ¸م رير€ ¸,ا ¸ ,ا- _أ ¸,ا ;¸ر¸ ·رك=·س ا«ك ة.ا·ق
._«-•ا ,ا- ف,-= ا=·¸ ا,,· نا«قل ناك · ,اق -·أ ةمرك- ¸- _«-•ا
_·|· نآرقلا ف _ا-· =ا ·رك. =ق¸ ا,,· ¸كي œ¸ ا,ل¸ ا«,ك- ناك -·أ روه«•ا ¸- روه=—ا¸
-,·- ¸ا·لا ¿«=أ و·¸ ‹ -,ل, ¿·-ا •-أ و· ¸=لا ·=ل¸ -, =-¸ ا«,· -م‘ك ¸م _ك-¸ -,·-
-·- ·اه·· ,, ,, •- `, ·•ل †ر` =لا ن, - ·لا, †ر = · ال _ ·, اي ,,,اق نأ -, =-¸ ام ,¸أ ¸م ناك·
.-·م ·ر=-¸
=ا =,- ¸- ة«ق·- ¸- ,,·ار,, ¸- ¸«-“ا ¸- رير€ ا··=- ة,,·ق ا··=- · ¸را¬,لا ,اق =ق¸
_·ص =ا ,وسر باحصأ _·- cل. ¿= ' ,·•, ,Žا•, او.,·ي œ¸ او·مآ ¸ي=لا ' .ل¸· ا— ,اق
-·, · ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق· · ,·•, -·ا•, ¸,·ي œ ا·يأ · اولاق¸ ,·س¸ -,·- =ا
·ا¸ر¸ ' ,,•- ,·•ل †ر=لا ن, =ا, †ر=· – _, اي ' · نا«قل ,وق _, ع«.· œأ †ا=, ¸,ل
نا,,¸ ¸ي=لاولا, ة,صولا, _ا-· ¸ر·-ا Ÿ -, ¸«-“ا نارهم ¸, نا«,·س .ي=- ¸م ,·.م
_·- نا-ا=ي – ¸كل¸ _كر=م ا·اك ول¸ _- ا«ه,ل, نا.-,ا, رمأ¸ ·=ك|·¸ =لولا _·- ا«هق-
·=ل¸ -, =-¸ ا«,· نا«قل ¸- اŠ= ,اق نأ _, ا«ه·ي. ف ,و„=لا
¸ر| لا _· ¸أ تا¸ا «.لا _· ¸ أ ¸ ة ر ¬ص _· ¸ك ·· ¸ ,. ر „ ¸ م ¸ ة ,- ,اق ·م c· ن, ا ه· , _ ·, اي,,
,,` ˆ,„ ف,=ل - ·لا ن, - ·لا اه , ت | ي
ف اه-=ي¸ با.-ا ة_و- ا·ر=-¸ اه·- ,|.ي =ا ن,· ,.ر„ ة,- ول¸ ¸ا·لا ,·» ¸- ·اه·ي
_ا-· ,اق ا«ك نا¸,—ا
`¸« · , ·•· ا·· ةما ,قلا ;و ,ل =. ق لا ¸ي _او «لا ع=· ¸ _ا-· ,اق¸ ¸ ة ر. ,اق ·م , ·•ي ال - ·لا ن,,,
,, _,سا- ا·, _« ك¸ ا ه, ا·,· أ ¸, . ر„ ¸ م ¸ة ,- ,اق ·م ناك ن,¸ ا ·,=
با, – ·ا«ص ةر¬ص ”و€ ف ناك ول¸ ةل.ر-اك ةراق-ا ف ناك ول ,·•لا ا=· نأ ·Š„أ¸
ا«ه-ا.·ا ف تا¸ا«.لا ¸أ ¸ر“ا تا«·» ¸م ·_= ف ة=قاس .·اك ول ¸أ ةوك –¸ ‹ ا˜
اŽاكم =ا ,·-ل ا«ه·ا€رأ .ا=·ما¸
ا«ك ;راو· ¸أ ر»او··ل ;·ار· ا: ر=لا -,·- _«- ‘· ¿,ق. -«·- ¸أ ,,` ˆ,„ ف,=ل - ·لا ن,,,
ال , ¸ ¸,اي ال ¸ ¸ • |ر ال ¸ ¸ر| لا تا «·» _· ¸ ة,- ا ل¸ ا ه «·- ي ال , ¸ة ق ر¸ ¸م =ق. · ام ¸ ,,_ا-· ,اق
ال •,ƒ لا , لا - ,اق¸ ¸ _,م ¸ با·ك _· ال , ¸ر| لا¸ ·ا«.لا _· ¸ ة,·ا - ¸ م ام ¸ ,اق¸ ¸ _,م ¸ با·ك _·
¸با ·ك _· ا ل, ر ,كأ ال ¸ cل . ¸ م ر ƒ صأ ال ¸ ¸ر| لا _· ال ¸ تا¸ا«.لا _· ¸ ة ر. ,اق ·م - ·- ب¸ - ي
,, ¸_,م
_=ر“ا .› _لا ةر¬صلا ةر¬صلا ·=Œ .ار—ا نأ ة,احصلا ¸- ·Š„ ف ¸=.لا ,-_ =ق¸
ف¸ ,·ˆ-¸ ¸ر«- ¸, ,اه·—ا¸ ¸رو·لا¸ cلام _أ¸ فو-لا ة,=- ¸- _ك- ا=ك·¸ ع,.لا
ة·ر-م ˆ- ةرك· ةيلا ·=· ن,· ر„آ ر•· .ار—ا و· ا=· نأ ف Ÿ ر•· -·صأ ¸م ,وقلا ا=· ةحص
ةر¬ص ¸أ ةر¬ص ف ¸ك·· .ار—ا اž,¸ ةر¬صلا ف ¸ك·· · ,اقل ·ولاق ام اŒ .ار—ا ناك و··
,·,˜ا _أ ¸- _ار. ا··=- ة-,˜ ¸,ا ا··=- _سوم ¸, ¸.- ا··=- =>أ ;ام,ا ,اق ا«ك .·اك
ةر¬ص ف ¸«-ي ,ك=-أ نأ ول ,اق ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ¸- ¸ر=-ا =,-س _أ ¸-
¸أ ,, ةا·صلا ,ق أ _ ·, اي ,,,اق Ÿ ناك ام ا··اك ¸ا··ل -·«- _ر- ةوك –¸ با, ا˜ ¸,ل ·ا«ص
gر= ام¸ اه-و=„¸ اه··,·|«|¸ ا·.و¬س¸ اه-وكر¸ ا¹اق¸أ¸ ا·.¸=- ¸م ا¹ا,€ا¸ ع,«- ا·.أ
c·قا|¸ †=ه- ¸أ ,, ر ك ·«لا ¸ - -·ا ¸ ”¸ ر - «لا, ر مأ ¸ ,,,اق Ÿ اه,· -·- _Ž ام •··€ا¸ اه,·
ر ,صا¸ ,اق· Šصلا, ·رمأ Ÿ c,·ق,· ع=·.· œ ن,· c·ا.·,· –,¸ =,لا,· =,لا, .-=·سا ن, ¸أ
-·م ,ا·ي¸ ;.ا-ي نأ ة·•م ف رك·—ا ¸- _·ا·لا¸ ”¸ر-—ا, رملا نأ cل.¸ c ,اصأ ا م _·-
c ل . ن,,, -لوق¸ _ر«لا Šصلا ة,قا- نأ ;و·-م¸ cل. _·- Šصلا, ·رمأ ا=˜¸ ة,قا-لا -ل ¸كل¸
¸,ا ,اق ,, ¸ا ··ل †= „ ر`- ص· ا ل¸,, -لوق¸ اه·- =,‰ –¸ اه·م =, – _لا ,, رو م| لا ;¸ - ¸ م
· =-ا¸ ˆ-¸ ·ا_و•ا و,أ¸ ,ص“ا ¸, =ي¸ي¸ †اح=لا¸ ˆ,€ ¸, =,-س¸ ةمرك-¸ =·اš¸ ¸ا,-
,ه,·- Šك·لا -€¸ _·- cل ,هم‘ك¸ ,˜ cم‘ك ,ا- †=„ ¸,s¸ ¸ا·لا _·- Šك·· – ·ا·-م
-,=· اهس¸¡ر ¸و···· اهقا·-أ ف ¸,,ا ·=„|ي ·ا. ر-صلا ¸صأ¸ · ةƒ·لا ¸·أ ,اق ,˜ ·ار._–ا¸
.,ه,·- ,•-·لا -€¸ _·- ·و«·ك ¸أ ¸ا·لا ,·ك ا., -ه€¸ ¸,• ¸=لا Šك·—ا ¸€رلا -,
ف ر·¬,·لا ¸- ·اه·ي ,,¸ رو ¬ · ¸,ا ·¬م ¸ ك •حي ا ل - ·لا ن, ا- ر م ¸ر|لا _· ¸ «· ال ¸ ,,-لوق¸
c· , ا- ر م ¸ر|لا _ · ¸«· ال ¸ ,,_ا-· ,اق ا«ك ¸ا·لا _·- ر¬«لا¸ ة«•-لا -€¸ _·- ة,=—ا
c·,=م ف .‘,لا ع=ق· c,=م ة-ر., ..ل · _-ي ,,ا لو | ,ا,¬لا _·,· ¸ ل¸ ¸ر| لا 3ر ¬· ¸ ل
c«»ا-·¸ c=ا=·, ..ل¸ اه,·- c·|و, ¸ر“ا 3ر- c·€ر, ¸ر“ا cق=, ..ل¸ ‹ ·=·
. †ر=ق ¸=-· ..·· c.«· _·- =··ا· –و| ,ا,•ا _·,· c-·ر·¸
وه· ¸ر“ا -, =ا ف.„ ., ا«ه,· ر·¬,·ي -ي.ر, ف _=• ¸€ر ا«·,, .ي=-ا ف .,· =ق¸
– ة·,¬—ا¸ ة·,¬—ا ¸م اŽ,· را_,ا ,ا,س,¸ †اي, ر„لا .ي=-ا ف¸ ةما,قلا ;وي _, اه,· ¸¬·¬·ي
. =ا اه,-
_=—ا ف ,ا,·„–ا ¸- ·اŽ ا—¸ ,,¸ رو ¬· ¸ ,ا·¬م ¸ ك •حي ال - ·لا ن, ,,ةيلا ·=· ف ,اق ا«ك
_· = صقا¸ ,,,اق· ˆ-ا, ·رمأ¸ ‹ ر=لا ¸- ·اه·· _=• نأ -ل =,– -·,· -,· =صقلا, ·رمأ
_ا-· ,اق ا«ك اماوق cل. _, ¸كل¸ ا|ر«م ا-ارس, gر.· –¸ ا|ر«م ||ا·,· – ¸أ ,, c ,= م
Ÿ ,,ا ما·س اولا ق نو ··ا ¬لا , ه ,|ا„ ا. ,¸ ا·و · ¸ر| لا _·- نو = «ي ¸ي= لا ¸ «- رلا .ا ,-¸,,
ع·رأ ن,· ‹ c·وص ع·ر ف·ك·· – .«·ك· ا., · _-ي ,, c ·و ص ¸ م ¸=-ا¸ ,,,اق
.ˆ«-ا توص ا·رك·أ¸ ‹ تاوص“ا
ا·ا=,= تأر اŽ,· ¸,·لا, ˆ«-ا توص gاr =·- ة.ا-·س–ا, رم“ا _ح,حصلا ف .,· =ق¸
¸«„ •ح·.,· ¸ا=-لا =·- ا«,س –¸ -,ل, ة€ا- – .,- توصلا ع·ر ¸- _Ž ا=˜¸
ام|· ‹ ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ع,·ص ¸م .ي=-ا -, .,· ا«ك -€ولا ˆ«-¸ توصلا
g¸ر=م cل=· cل. و-¸ ,‘·,ا =·-¸ ,ا·ق·ل ة·«لا _, ·ا-=لا =·-¸ نا.“ا, توصلا ع·ر
اياصولا¸ ‹ =-او—ا¸ ‹ ,ك-ا ¸م نآرقلا ف ;‘.لا -,·- نا«قل ¸- _ا-· =ا -صق ا: ا=ه·
-ل ناك =ق¸ ‹ -•-اوم¸ ·را,„أ ف ةˆ·ك را·آ ت.ر¸ =ق¸ ر=لا ¸م ة-·ا—ا ˆ¬·ل ة-ما•ا ة-·ا·لا
._ا-· =ا ·ا= ن, ر.,· ام cل. ¸م رك=· ¸-¸ نا«قل ة«ك- _«.ي -·- ر·¡ي با·ك
· =>أ ;ام,ا ,اق
¸- ة-¸ق ¸- _=لا ع«š ¸, ¸=Ž _Š„أ نا,«س ا·|,·أ †را,—ا ¸,ا ا·|,·أ 3احس, ¸, _·- ا··=-
=ا ن, ,وقي ناك ,,ك-ا نا«قل ن, ,اق ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ا·Š„أ ,اق ر«- ¸,ا
¸·وي ¸, _.,- ا··=- _=“ا =,-س و,أ ا··=- · ,ا- _أ ¸,ا ,اق¸ -•«- ا·,= g.و·سا ا.,
,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر نأ ةر«,= ¸, ,ساقلا ¸- نا«,·س ¸, _سوم ¸- _-ا_¸“ا ¸-
. . راه·لا, ةل=م ¸,·لا, ة·و= -·,· ع·ق·لا¸ †اي, _, اي -•-ي و·¸ -·,– نا«قل ,اق ,اق
نا«قل ,اق _- ¸, ¸ر.لا ا··=- ةر«= ا··=- نا«·- ¸, ¸ر«- ا··=- _أ ا··=- · ا=يأ ,اق¸
نا«,·س ¸, ة=,- ا··=- _أ ا··=-¸ †و·—ا ¸لاš _كا.—ا ..·€أ ة«ك-ا ن, _, اي · -·,–
اي · -·,– نا«قل ,اق · ,اق =ا =,- ¸, نو- ¸- ¸.و-.—ا ¸>رلا =,- ا·|,·أ †را,—ا ¸,ا ا·|,·أ
¿=·· ‘· ,ه·,-ا· ف ¸·€ا Ÿ - ;‘.لا _-ي - ;‘س,ا ,ه., ,همرا· ;وق ¸.ا· .,·أ ا., _,
cل. ˆ- ف او=ا·أ ن,¸ ,ه-م c«هس ¸€|· =ا رك. ف او=ا·أ ن,· ‹ اوق=· =ق ,·ار· _-
ر«- ¸, ¸«- ¸- ةر«= ا··=- نا«·- ¸, ¸ر«- ا··=- _أ ا··=-¸ ,·ˆ- _, ,ه·- ,وح··
=«· _- ةل.ر„ _ر-¸ ة•-¸ -·,ا =-ي ¸-€¸ -,·ا€ _, ,.ر„ ¸م ا,ار€ نا«قل ع=¸ · ,اق
.-·,ا ر=«·· · ,اق ر=«· ¸,€ اه•-¸ ول ة•-وم c·•-¸ =قل _, اي · ,اق· ,.ر-ا
¸>رلا =,- ¸, =>أ ا··=- _ص,ص—ا _قا,لا =,- ¸, _- ا··=- · _اŠ=لا ,ساقلا و,أ ,اق¸
¸, ة«,·„ ¸- _س=ق—ا نا,«س ¸, _,أ ا··=- _«·ار=لا ¸>رلا =,- ¸, نا«·- ا··=- _ار-ا
ا¸=-ا ,·س¸ -,·- =ا _·ص =ا ,وسر ,اق · ,اق ¸ا,- ¸,ا ¸- ’ا,ر _أ ¸, ·ا=- ¸- ;‘س
,اق ن.¡—ا ,‘,¸ _=ا¬·لا¸ ,,ك-ا نا«قل ة·•ا ¸·أ تا.اس ¸م ,ه·م ة·‘· ن,· نا.و.لا
.رك·م •ير- .ي=- ا=·¸ ‹ _=,-ا _-ي · _اŠ=لا
ا··=- · ,اق· ة< =·ار·¸ ة«هم =·او· اه,· رك. =·¸لا با·ك ف ة<ر· =>أ ;ام,ا -ل رك. =ق¸
ˆ- ف ة,اص,ا¸ -ق«لا · ,اق ة «ك حلا نا«قل ا ·,·آ = قل ¸ =·اš ¸- ¸€ر ¸- نا,«س ا··=- ع,ك¸
-,·م ¸, •·¸ ¸- ¸¸ر ا=ك¸ ةو,·
ا=,- نا«قل ناك · ,اق ¸ا,- ¸,ا ¸- ةمرك- ¸- .-=أ ¸- نا,«س ا··=- ع,ك¸ ا··=-¸
.ا,=,-
.ا|ا,„ ناك نا«قل نأ •,.—ا ¸, =,-س ¸- =ي_ ¸, _·- ¸- .ا> ا··=- .وسأ ا··=-¸
ة-ا| =-ا _, اي · -·,– نا«قل ,اق · ,اق را·ي. ¸,ا _-ي cلام ا··=- ر«-€ ا··=- را,س ا··=-¸
ا=, ˆ- ¸م ’ا,ر“ا c·|· ةرا- =ا

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->