You are on page 1of 72

Σκεπτόμενος αντισυμβατικά και βάζοντας τα πράγματα σε μια

προοπτική, μπορείς να βοηθηθείς.

Ορίστε λίγη αστρονομία για να βάλεις


τα πράγματα σε μια προοπτική…
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Τηλεσκόπιο Χάμπλ
(Hubble)

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Το τηλεσκόπιο Hubble βρίσκεται έξω από την ατμόσφαιρα
σε τροχιά γύρω από τη γη σε υψόμετρο 593 km πάνω από
την απιφάνεια της θάλασσας, με τροχιακή περίοδο περίπου
96 με 97 λεπτά με ταχύτητα 28.000 χιλιόμετρα την ώρα
(km/h).

Το όνομά του το πήρε προς τιμήν του αστρονόμου Έντουιν


Χάμπλ. Τέθηκε σε τροχιά στις 24 Απριλίου 1990. Ζυγίζει
11.000 κιλά, έχει κυλινδρική μορφή με μήκος 13,2 μ. και
διάμετρο 4,2 μ. Το τηλεσκόπιο αυτό μπορεί να φωτογραφίζει
το σύμπαν με γωνία διάκρισης 0,1 δευτερόλεπτα της μοίρας
(arc second of resolution).

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Διεθνής Διαστημικός Σταθμός Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η Θέα μέσα από τον διαστημικό σταθμό

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η καλύτερη φωτό του Χάμπλ

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Αυτός είναι ο γαλαξίας Sombraro επίσης καλούμενος Μ104 στον κατάλογο
Messier σε απόσταση 28 εκατομμυρίων ετών φωτός. Θεωρείται μία από τις
καλύτερες φωτογραφίες που τράβηξε το Χάμπλ. Σεϊτανίδης
Μετάφραση:Γιώργος
Το νεφέλωμα Ant (μυρμήγκι) καλείται έτσι και λόγω του
σχήματός του και βρίσκεται 3000 και 6000 έτη φωτός μακριά.
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Το νεφέλωμα Esquimo 5000 έτη φωτός μακριά.
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Στην τέταρτη θέση το νεφέλωμα «μάτι της Σεϊτανίδης
Μετάφραση:Γιώργος
Πέμπτη θέση το νεφέλωμα «κλεψύδρα» (Hour Glass) 8000
έτη φωτός μακριά, το αποτέλεσμα ενός αστεριού που
εκρήγνυται. Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Στην 6η θέση έχουμε ένα ένα μέρος του νεφελώματος «κώνος»
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
(Cone Nebula) στα 2,5 έτη φωτός μακριά.
Στην 7η θέση μέρος του νεφελώματος «κύκνου» (Swan
Nebula) 5,500 έτη φωτός μακριά το οποίο
περιγράφεται ως ένας ωκεανός υδρογόνου με μικρές
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
ποσότητες οξυγόνου, θείου και άλλων στοιχείων.
Στην 8η θέση το ονομαζόμενο “Starry night”
ή Light Echo. Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Στην 9η θέση δύο γαλαξίες ενώνονται ο NGC 2207 και ο IC 2163
που βρίσκονται 114 εκατ. έτη φωτός μακριά.
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
10η θέση, τμήμα του νεφελώματος Trifid με πολλά
άστρα, 9000 έτη φωτός μακριά.
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Άλλες εικόνες από το Χάμπλ

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Voyager 1 Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Πραγματική θέση του Voyager 1 (102 AU) σε σχέση με το ηλιακό μας σύστημα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ο πλανήτης Dwarft το 2003 UB 313 (Eris)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ο κομήτης του Χάλεϋ (Halley)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
M16: Το νεφέλωμα «Αετός» (Eagle Nebula)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
M57: ΤΟ νεφέλωμα «δαχτυλίδι» (Ring
Μετάφραση:Γιώργος Nebula)
Σεϊτανίδης
Το νεφέλωμα RCW 79
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
NGC 2237: Το νεφέλωμα Rosette
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
M42: Το νεφέλωμα «Ορίων» (Orion)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Το άστρο «Proto Star»
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ο Γαλαξίας ΜΑΣ «Μίλκι Γουέι» (Milky Way)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
(ο ήλιος μας σημειώνεται με κόκκινο)
Μια μαύρη τρύπα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
NGC 4414
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η ΓΗ με σύννεφα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η ΓΗ χωρίς σύννεφα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η ΓΗ με φεγγάρι
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η ΓΗ με νέο φεγγάρι
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η ΓΗ με πανσέληνο
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ο ήλιος μας με ατμόσφαιρα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ο ήλιος μας χωρίς ατμόσφαιρα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η Αφροδίτη (Venus) χωρίς τα σύννεφα Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η Αφροδίτη (Venus) με σύννεφα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ερμής (Mercury)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Άρης (Mars)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Τροχιά του Άρη (Mars) οι δορυφόροι του Φόβος και Δείμος
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Δίας (Jupiter)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Γανυμήδης Ιώ
Θήβη,
ΛΟΙ ΟΙ ΔΟΡΥΦΟΡΟΙ του ΔΙΑ
μάλθεια, Ιμαλία, Ελάρα, Πασιφάη,
Αδράστεια,
νώπη, Λυσιθέα, Κάρμη, Ανάγκη,
ήδα, Θήβη, Αδράστεια, Μήτις, Μήτις,
αλλιρρόη, Θεμιστώ, Μεγακλίτη,
αϋγέτη, Χαλδήνη, Αρπαλύκη,
Αμάλθεια,
αλύκη, Ιοκάστη, Ερινόμη, Ισονόη,
ραξιδίκη, Αυτονόη, Θυώνη, Ευρώπη
ρμίππη, Αίτνη, Ευρυδόμη, Ευάνθη,
υπορία, Ορθωσία, Σπονδή, Καλή,
ασιθέα, Ηγεμόνη, Μνήμη, Αοιδή,
ελξινόη, Αρχή, Καλλιχόρη, Ελίκη,
αρπώ, Ευκελάδη, Κυλλήνη, Κόρη.

Τα φεγγάρια του Δία (Jupiter) και οι τροχιές τους (τα πρώτα 8, τα κοντινότερα)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Κρόνος (Saturn)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ρέα
Τελεστώ Τηθύς

Ιανός
Ι ΔΟΡΥΦΟΡΟΙ ΤΟΥ Πανδώρα
ΡΟΝΟΥ
Μίμας, Εγκέλαδος, Ελένη
ηθύς, Διώνη, Ρέα,
Καλυψώ
περίων, Ιαπετός,
οίβη, Ιανός,
πιμηθέας, Ελένη,
ελεστώ, Καλυψώ,
Μίμας
τλας, Προμηθέας,
ανδώρα, Πάνας, Επιμηθέας
Μεθώνη, Παλλήνη,
Εγκέλαδος
νθή, Πολυδεύκης,
ιγαίων, Υμίρ, Παάλιακ,
Διώνη
άρβος, Κίβιουκ,
λμπιόριξ, Ερριάπους,
ίαρνακ, Kάρι, Σκολλ,
ζάρνσαξα, Γκρέιπ,
ιγαίων

Η τροχιά και τα φεγγάρια του Κρόνου (Saturn)


Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ουρανός (Uranus)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
ΟΙ ΔΟΡΥΦΟΡΟΙ
ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ
Άριελ, Ουμβριήλ,
Τιτάνια, Όμπερον,
Ουμβριήλ
Μιράντα, Κορδήλια,
Οφηλία, Μπιάνκα,
Χρυσηίδα,
Δεισδαιμόνα,
Ιουλιέτα, Πόρσια, Χρυσηίδα,
Ροζαλίντα, Πακ
Δεισδαιμόνα
Μπελίντα, Πακ,
Κάλιμπαν, Σύκοραξ, Άριελ
Οφηλία
Πρόσπερο, Μιράντα Ροζαλίντα
Σέτεβος, Στεφάνο,
Τρινκούλο,
Φρανσίσκο,
Μαργαρίτα,
Φερδινάνδος,
Περδίτα, Μάμπ και
Κιούπιντ.

Τιτάνια

Όμπερον

Ο ουρανός και οι δορυφόροι του


Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ποσειδώνας (Neptune)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
ΟΙ ΔΟΡΥΦΟΡΟΙ ΤΟΥ
ΠΟΣΕΙΔΩΝΑ
Ναϊάδα, Θάλασσα, Δέσποινα,
Γαλάτεια, Λάρισσα, Πρωτέας,
Τρίτωνας, Νηρηίδα, Αλιμήδη,
Σαώ, Λαομέδεια, Ψαμάθη,
Νησώ. Λάρισσα
Ναϊάδα
Γαλάτεια
Θάλασσα
Δέσποινα

Πρωτέας

Τρίτωνας

Η τροχιά του Ποσειδώνα (Neptune) και οι


Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
δορυφόροι του (χωρίς την Νηρηίδα)
Νηρηίδα

ΠΟΣΕΙΔΩΝΑΣ
Τρίτωνας

Η τροχιά του Ποσειδώνα με Νηρηίδα και Τρίτωνα Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης


Πλούτωνας (Pluto)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Η τροχία του Πλούτωνα (Pluto) και ο δορυφόρος του Χάροντας (Charon)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ο σπειροειδής Γαλαξίας μας «Γαλακτώδης Οδός», (The Milky Way)
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Δεν έχουμε λόγια να περιγράψουμε τέτοιες φωτογραφίες φωτός και
χρώμματος. Το νεμέλωμα του αετού (The Eagle Nebula ή M16) βρίσκεται
στον αστερισμό Όφις (Serpent contallation), και είναι σαν ένα ανοιχτό
παράθυρο στο κέντρο του έναστρου ουρανού. Στο κέντρο πολλά νέα
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
άστρα δημιουργούν ένα πανέμορφο θέαμα με εκκρίσεις αερίων.
Για να δούμε λίγο τον
τεράστιο πλανήτη μας,
με άλλο μάτι…
ΓΗ
Αφροδίτη

Άρης Ερμής Πλούτωνας


ΔΙΑΣ
ΚΡΟΝΟΣ

ΟΥΡΑΝΟΣ
ΠΟΣΕΙΔΩΝΑΣ
ΓΗ ΠΛΟΥΤΩΝΑΣ
ΗΛΙΟΣ

ΓΗ

ΔΙΑΣ ΠΛΟΥΤΩΝΑΣ
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΦΩΤΙΣΤΗΚΑΤΕ.

ΠΕΡΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΜΑΣ,

ΥΠΑΡΧΕΙ ΈΝΑ ΑΧΑΝΕΣ


ΣΥΜΠΑΝ
Ο ΗΛΙΟΣ ΣΕΙΡΙΟΣ
ΜΑΣ

Ο ΔΙΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΚΟΥΚΙΔΑ ΣΤΟ


ΒΕΛΑΚΙ.
Η ΓΗ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ. ΑΡΤΟΥΡΟΣ
Arturus
Ο Αντάρες είναι το 15ο πιο λαμπρό αστέρι στο νυχτερινό ουρανό.
Βρίσκεται πάνω από 1.000 έτη φωτός μακριά.

Μπητλ τζους ΑΝΤΑΡΕΣ


Sun – 1 pixel

ΣΕΙΡΙΟΣ
ΑΡΤΟΥΡΟΣ
ΡΗΓΚΕΛ ΑΛΝΤΕΜΠΑΡΑΝ
…ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΠΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
ΑΙΣΘΑΝΕΣΑΙ;

ΚΑΙ ΌΛΑ ΑΥΤΆ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ


ΕΙΧΕΣ ΣΗΜΕΡΑ;

ΠΟΙΑ ΕΊΝΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΕΩΡΕΙΣ


ΣΠΟΔΑΙΑ ΚΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙΣ;

ΔΕΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ ΜΕ ΆΛΛΟ ΜΑΤΙ…


ΦΩΤΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Και μετά η ΑΝΑΤΟΛΗ ...

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Ένας Υπέροχος ΜΠΛΕ πλανήτης

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Εκτίμησε το σπίτι σου για μια στιγμή!

…Την κληρονομιά στα παιδιά σου


Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Θα δείτε μια φωτογραφία που θα σας είναι
χρήσιμη όταν αισθάνεστε ότι έχετε
ανυπέρβλητα προβλήματα…

ή όταν αισθάνεστε ότι είστε το κέντρο του


κόσμου και αναντικατάστατοι…

ή τεράστιοι γιατί η γη έχει 500 εκατ. τετ. χλμ.


επιφάνειας!

6.000 τετράκις τόνους χώματος και πάνω


από 1.000 τρις τόνους νερού !
Δείτε αυτήν την εικόνα για
λίγο, προσεκτικά…

Héla aquí, pues:

Τραβήχτηκε από το διαστημόπλοιο Cassini-


Juygens το2004, όταν έφτασε στους
δακτυλίους του Κρόνου.
Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Αυτός είναι ο πλανήτης μας… η ΓΗ

Όλοι είμαστε εδώ στη μπλε κουκίδα.

Οι πόλεμοί μας…
Τα προβλήματά μας...
Το μεγαλείο και
Η μιζέρια μας …
Η τεχνολογία, η τέχνη,
Οι φυλές, οι χώρες μας,
Η αγάπη μας, το μίσος μας…

6 δις ψυχές σε συνεχή αναστάτωση…

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Σε κάνει να σκέφτεσαι…, ΌΧΙ;

Σκέψου πόσο μικρός είσαι για να χωράει τόσο μίσος


και τόσα προβλήματα,

Σκέψου πόσο μικρή είναι η γη για να την


ταλαιπωρείς,

Και τι θα αφήσεις στα παιδιά σου !

Η ΓΗ παρά την απεραντοσύνη του σύμπαντος, είναι

ΤΟ ΜΟΝΟ ΣΠΙΤΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ.


Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης
Σκέψου το...

Μετάφραση:Γιώργος Σεϊτανίδης

You might also like