Professional Documents
Culture Documents
Apéndice bibliográfico
de la obra
Heidegger
y la genealogía de
la pregunta
por el ser
Herder
Herder
www.herdereditorial.com
Introducción . ............................................................... 5
5. Literatura crítica............................................... 56
5.1 Biografías y testimonios ........................................ 56
5.2 Contexto histórico-filosófico.................................. 59
5.3 Correspondencia.................................................... 60
5.3.1 Correspondencia publicada........................... 60
5.3.2 Correspondencia en fase de preparación
pendiente de publicación.............................. 63
5.4 Introducciones generales........................................ 67
5.5 Ediciones y obras colectivas.................................... 70
5.6 Estudios en torno a la obra temprana de Heidegger . ... 72
5.6.1 Monografías, introducciones y ediciones......... 72
5.6.2 Artículos y estudios concretos......................... 78
5.7 Introducciones, comentarios y literatura
sobre Ser y tiempo................................................... 102
5.8 Bibliografía y repertorios bibliográficos.................. 105
5.9 Instrumentos lexicográficos: diccionarios e índices...... 107
5.9.1 Principales instrumentos lexicográficos
utilizados por Heidegger............................... 108
5.9.2 Glosarios terminológicos y diccionarios........... 109
5.10 Documentos audiovisuales y recursos on-line......... 113
5.11 Publicaciones periódicas......................................... 117
—4—
Introducción
—5—
1.
1.1
Cursos tomados por Heidegger como estudiante (1909-1915)1
1 Se indica el título del curso en cursiva y el nombre del docente entre parén-
tesis seguido del número de horas lectivas. Este listado de actividades se ha tomado
de Denker, A., Gander, H.-H. y Zaborowski, H. (eds.), «Martin Heidegger als Stu-
dent», en Heidegger-Jahrbuch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens, Karl Al-
ber, Friburgo y Múnich, 2004, págs. 13-17. Para más información sobre los años de
estudiante de Heidegger véanse: Casper, B., «Martin Heidegger und die theologi-
sche Fakultät Freiburg 1909-1923», Freiburger Diözesan-Archiv 100 (1980), págs.
534-541; Sheehan, Th., «Heideggers Lehrjahre», en Sallis, J. et al. (eds.), The Colle-
gium Phaenomenologicum, Kluwer Academic Publisher, Dordrecht, 1988, págs.
77-113; así como Kisiel, Th. y Sheehan, Th. (eds.), «Chronological Overview», en
Becoming Heidegger. On the Trail of His Early Occasional Writings (1919-1927),
Northwestern University Press, Evanston (Illinois), 2007, págs. 444-459.
—6—
4. Theorie der Offenbarung und der Kirche (Heinrich Staubinger, tres horas)
5. Metaphysik (Johann Übinger, cuatro horas)
6. Bibel und Wissenschaft (Gottfried Hober)
7. Einleitung in die hl. Schriften des Neuen Testaments (Simon Weber,
cuatro horas)
—7—
—8—
1.2
Cursos y seminarios impartidos por Heidegger (1916-1928) 2
1.2.1
Cursos y seminarios de Friburgo (1915-1923)
—9—
— 10 —
— 11 —
1.2.2
Cursos y seminarios de Marburgo (1923-1928)
— 12 —
— 13 —
2.
2.1
Escritos por orden cronológico (1909-1928)3
1909
1 «Allerseelenstimmungen»,4 Heuberger Volksblatt 11, n.o 133 (5 de no-
viembre), 1909, en Denker, A., Gander, H.-H. y Zaborowski, H.
(eds.), Heidegger-Jahrbuch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens,
Karl Alber, Friburgo y Múnich, 2004, págs. 18-21.
2 Rede zur Eröffnung der Abrahama-a-Sankta-Clara-Feier, Heuberger
Volksblatt 11, n.o 108 (10 de septiembre), 1909.
— 14 —
1910
1 «Per mortem ad vitam (Gedanken über Jörgensens Lebenslüge und Le-
benswahrheit)», Der Akademiker, año II, n.o 5 (marzo), 1910 (reeditado
en GA 16).
2 «Friedrich Wilhelm Förster. Autorität und Freiheit» [recensión], Der Aka-
demiker, año II, n.o 7 (mayo), 1910 (reeditado en GA 16, págs. 7-8).
3 «Abraham a Sankta Clara. Zur Enthüllung seines Denkmals in Kreen-
heinstetten am 15. August 1910» [ensayo], Allgemeine Rundschau 7, n.º 35
(reeditado en GA 13, págs. 1-3).
4 «Cüppers, Ad. Jos., Versiegelte Lippen» [recensión], Der Akademiker, año
III, n.o 2 (diciembre), 1910 (reeditado en GA 16, pág. 9).
5 «Sterbende Pracht» [poema], Allgemeine Rundschau 7, n.o 44 (reeditado
en GA 13, pág. 5).
1911
1 «Jörgensen, Joh. Das Reisebuch» [recensión], Der Akademiker, año III, n.o
3 (enero), 1911 (reeditado en GA 16, pág. 10).
2 «Zur philosophischen Orientierung für Akademiker», Der Akademiker,
año III, n.o 5 (marzo), 1911 (reeditado en GA 16, págs. 11-14).
3 «Wir wollen warten» [poema], Allgemeine Rundschau 8, n.o 12 (reeditado
en GA 13, pág. 6).
4 «Dem Grenzbot-Philosophen zur Antwort», Heuberger Volksblatt, año
13, n.o 42 (7 de abril), 1911 (en Büchin, E. y Denker, A., Martin Hei-
degger und seine Heimat, Klett-Cotta, Stuttgart, 2005, págs. 62-69).
5 «Dem Grenzbot-Philosophen die zweite Antwort», Heuberger Volksblatt,
año 13, n.o 43 (10 de abril), 1911 (en Büchin, E. y Denker, A., Martin
Heidegger und seine Heimat, Klett-Cotta, Stuttgart, 2005, págs. 71-74).
6 «Zimmermann, O., S. J. Das Gottesbedürfnis» [Rezension], Akademische
Bonifatius-Korrespondenz (15 de mayo), 1911 (reeditado en GA 16, pág. 15).
7 «Aufsatz ohne Titel», Heuberger Volksblatt, año 13, n. o 58 (17 de mayo), 1911.
8 «Aufsatz ohne Titel», Heuberger Volksblatt, año 13, n.o 60 (22 de mayo), 1911.
9 «Was hat der “junge unerfahrene Student” auf die oberflächlichen Aus-
führungen des römisch-katholischen Laien im Grenzboten zu sagen?»,
Heuberger Volksblatt, año 13, n.o 64 (31 de mayo), 1911.
10 «Gottesminne. Monatsschrift für religiöse Dichtkunst» [recensión], Heuber-
ger Volksblatt, año 13, n.o 64 (31 de mayo), 1911.
11 «Auf stillen Pfaden» [poema], Der Akademiker, año III, n.o 6 (julio), 1911
(reeditado en GA 16, pág. 16).
— 15 —
1912
1 «Religionspsychologie und Unterbewußtsein», Der Akademiker, año IV,
n.o 5 (marzo), 1912 (reeditado en GA 16, págs. 18-28).
2 «Gredt, Jos., O. S. B., Elementa Philosophiae Aristotelico-Thomisticae, vol. I:
Logica et Philosophia Naturalis. Edit. II» [recensión], Der Akademiker,
año IV, n.o 5 (marzo), 1912 (reeditado en GA 16, págs. 29-30).
4 «Erklärung», Heuberger Volksblatt, año 15, n.o 45 (17 de abril), 1912.
5 «Erwiderung», Heuberger Volksblatt, año 15, n.o 47 (22 de abril), 1912.
6 «Das Realitätsproblem in der modernen Philosophie», Philosophisches
Jahrbuch der Görres-Gesellschaft 25, 1912, págs. 353-363 (reeditado en
GA 1, págs. 1-15).
7 «Neuere Forschungen über Logik», Literarische Rundschau für das katho-
lische Deutschland 38, 1912 (reeditado en GA 1, págs. 17-43).
8 «Brief an Josef Sauer», en Ott, H., Martin Heidegger. Unterwegs zu seiner
Biographie, Campus, Frankfurt del Meno y Nueva York, 1992, págs.
73-74 (reeditado en GA 16, págs. 52-54).
9 «Rede über naturwissenschaftliche Themen und Erdbebenkunde» [con-
ferencia], Heuberger Volksblatt 14, n.o 33, 1912.
10 «Die tierische Abstammung des Menschen und das Urteil der Wissen-
schaft» [conferencia], Heuberger Volksblatt 14, n.o 47, 1912.
11 «Über Nietzsche» [conferencia], Heuberger Volksblatt 14, n.o 124, 1912.
1913
1 Die Lehre vom Urteil im Psychologismus. Ein kritisch-positiver Beitrag
zur Logik [tesis doctoral presentada en 1913], primera publicación en
la editorial J. A. Barth, Leipzig, 1914 (reeditado en GA 1, págs. 59-188).
2 «Kants Briefe in Auswahl» [recensión], Literarische Rundschau für das
katholische Deutschland 39, 1913 (reeditado en GA 1, pág. 45).
— 16 —
1913-1914
1 «Zur versuchten Aufhebung der Grenzen der naturwissenschaftlichen
Begriffsbildung. Disposition im Rickert-Seminar», en Heidegger, M. y
Rickert, H., Briefe 1912 bis 1933 und andere Dokumente, Vittorio Klos-
termann, Frankfurt del Meno, 2002, págs. 77-79.
1914
1 «Franz Brentano, Von der Klassifikation der psychischen Phänomene» [re-
censión], Literarische Rundschau für das katholische Deutschland 40, 1914
(reeditado en GA 1, págs. 47-48).
2 «Charles Sentroul, Kant und Aristoteles» [recensión], Literarische Rundschau
für das katholische Deutschland 40, 1914 (reeditado en GA 1, págs. 49-53).
3 «Kant – Laienbrevier» [recensión], Literarische Rundschau für das katholische
Deutschland 40, 1914 (reeditado en GA 1, pág. 54).
4 «Brief an Engelbert Krebs», en Ott, H., Martin Heidegger. Unterwegs zu
seiner Biographie, Campus, Frankfurt del Meno y Nueva York, 1992,
pág. 83.
— 17 —
1915
1 Die Kategorien- und Bedeutungslehre des Duns Scotus [tesis de habilita-
ción], J. C. B. Mohr, Tubinga, 1916 (reeditado en GA 1, págs. 189-411).
2 «Frage und Urteil» [conferencia en el seminario de Rickert, Friburgo], en
Heidegger, M. y Rickert, H., Briefe 1912 bis 1933 und andere Doku-
mente, Vittorio Klostermann, Frankfurt del Meno, 2002, págs. 80-89
(se reeditará próximamente en GA 80).
3 «Der Zeitbegriff in der Geschichtswissenschaft», Zeitschrift für Philoso-
phie und philosophische Kritik 161, 1916 (reeditado en GA 1, págs. 413-
433).
4 «Trost» [poema], Heliand. Monatsschrift zur Pflege religiösen Lebens für
gebildete Katholiken, (marzo), 1915 (reeditado en GA 16, pág. 16).
5 «Lebenslauf (zum Habilitationsantrag)», en Ott, H., «Der junge Hei-
degger. Martin Heidegger. Gymnasial-Konviktszeit und Studium», Frei-
burger Diözesan-Archiv 104, 1984, págs. 323-325 (reeditado en GA 16,
págs. 37-39).
6 «W. Wundt, Probleme der Völkerpsychologie» [recensión], Philosophisches
Jahrbuch 28, 1915 (reeditado en GA 16, págs. 33-35).
7 «Das Kriegstriduum in Meßkirch», Heuberger Volksblatt, año. 17, n.o 6
(13 de enero), 1915 y en Denker, A., Gander, H.-H. y Zaborowski,
H. (eds.), Heidegger-Jahrbuch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens,
Karl Alber, Friburgo y Múnich, 2004, págs. 22-25.
8 «Bewerbung um die Habilitation», en Heidegger, M. y Rickert, H.,
Briefe 1912 bis 1933 und andere Dokumente, Vittorio Klostermann,
Frankfurt del Meno, 2002, pág. 94.
9 «Trost» [conferencia], Heliand. Monatsschrift zur Pflege religiösen Lebens
für gebildete Katholiken, año VI, n.o 6, 1915 (reeditado en GA 16, pág.
36).
1916
1 «Abendgang auf der Reichenau» [poema] (editado en GA 13, pág. 7).
2 «Einsamkeit» [poema], Heliand. Monatsschrift zur Pflege religiösen
Lebens für gebildete Katholiken, año VII, 1916 (reeditado en GA 16,
pág. 40).
3 «Über die Philosophie in den kriegsführenden Ländern und die Aufgabe
der christlichen Philosophie in Deutschland» [conferencia impartida en
Friburgo el 29 de febrero de 1916].
— 18 —
1917
1 «Selbstanzeige: Die Kategorien- und Bedeutungslehre des Duns Scotus», en
Kant-Studien 21, 1917, págs. 467-468 (reeditado en GA 1, pág. 412).
2 «Brief an Grabmann», Philosophisches Jahrbuch 87, 1980, págs. 98-104.
3 «Über das Wesen der Religion» [conferencia impartida en Friburgo sobre
el segundo discurso de Schleiermacher, Über die Religion] (editado en
GA 60, págs. 319-322).
4 «Das religiöse Apriori» (editado en GA 60, págs. 312-315).
5 «Irrationalität bei Meister Eckhart» (editado en GA 60, págs. 315-318).
6 «Religiöse Phänomene» (editado en GA 60, pág. 312).
7 «Phänomenologie des religiösen Erlebnisses und der Religion» (editado
en GA 60, págs. 322-324).
1918
1 «Zu: den Sermones Bernardi in canticum canticorum (Serm. III)» (editado
en GA 60, págs. 334-336).
2 «Zu: Theresia von Jesu, Die Seelenburg» (editado en GA 60, págs. 336-337).
3 «Zu: Adolf Reinach, Das Absolute» editado en GA 60, págs. 324-327).
4 «Das Heilige» (editado en GA 60, págs. 332-334).
5 «Glaube» (editado en GA 60, pág. 329).
6 «Hegels ursprüngliche, früheste Stellung zur Religion – und Konsequen-
zen» (editado en GA 60, pág. 328).
7 «Zu: Schleiermacher, Der christliche Glaube – und Religionsphänomeno-
logie überhaupt» (editado en GA 60, págs. 330-332).
8 «Probleme» (editado en GA 60, pág. 328).
1919
1 «Brief an Engelbert Krebs» (9 de enero de 1919), en Ott, H., Martin
Heidegger. Unterwegs zu seiner Biographie, Campus, Frankfurt del Meno
y Nueva York, 1992, págs. 106-107 y en Casper, B., «Martin Heidegger
und die theologische Fakultät», Freiburger Diözesan-Archiv 100, 1980,
pág. 541 (reeditado en GA 16, págs. 565-567).
2 «Die philosophischen Grundlagen der mittelalterlichen Mystik», editado
en GA 60, págs. 303-306.
3 «Mystik im Mittelalter» (editado en GA 60, págs. 306-307).
4 «Mystik (directivas)» (editado en GA 60, pág. 308).
5 «Aufbau (Ansätze)» (editado en GA 60, pág. 309).
— 19 —
1919-1920
1 «Über Oswald Spengler» [conferencia impartida en Wiesbaden].
1921
1 «Brief an Karl Löwith», en Papenfuss, D. y Pöggeler, O. (eds.), Zur
philosophischen Aktualität Heideggers, vol. 2: Im Gespräch der Zeit, Vitto-
rio Klostermann, Frankfurt del Meno, 1990, págs. 27-32.
1919-1921
1 «Anmerkungen zu Karl Jaspers’ Psychologie der Weltanschauungen» [re-
censión] (editado en GA 9, págs. 1-44).
1922
1 «Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles. Anzeige der hermeneu-
tischen Situation», Dilthey-Jahrbuch 6, 1989, págs. 236-274 (reeditado en
GA 62, págs. 345-400).
2 «Vita» (editado en GA 16, págs. 41-45).
1923
1 «Aufgaben und Wege der phänomenologischen Forschung» [lección im-
partida en Hamburgo].
1924
1 «Der Begriff der Zeit» [conferencia impartida en Marburgo], Max Nie-
meyer, Tubinga, 1989 (reeditado en GA 64, págs. 105-126).
— 20 —
1925
1 Wilhelm Diltheys Forschungsarbeit und der gegenwärtige Kampf um eine
historische Weltanschauung (diez conferencias impartidas en Kassel del 16
al 21 de abril de 1925) [conferencias de Kassel], en Dilthey-Jahrbuch 8,
1992/93, págs. 143-180 (se editará próximamente en GA 80).
2 «Zum Hochzeitstag von Fritz und Liesel Heidegger» (editado en GA 16,
págs. 52-54).
1926
1 «Vom Wesen der Wahrheit» [conferencia impartida en Marburgo] (se
editará próximamente en GA 80).
2 «Begriff und Entwicklung der phänomenologischen Forschung»
[conferencia impartida en Marburgo] (se editará próximamente en
GA 80).
1927
1 Sein und Zeit, Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung
VIII, 1927 (reeditado en GA 2, págs. 1-583).
2 «Phänomenologie und Theologie» [conferencia impartida en Tubinga]
(editado en GA 9, págs. 45-78).
3 «Phänomenologie und Theologie. I. Teil: Die nicht-philosophischen als
positive Wissenschaften und die Philosophie als transzendentale Wis-
senschaft» [conferencia impartida en Tubinga] (se editará próximamente
en GA 80).
— 21 —
4 «Kants Lehre vom Schematismus und die Frage nach dem Sinn des
Seins» [conferencia impartida en Colonia].
5 «Zur Geschichte des philosophischen Lehrstuhls seit 1866», en Herme-
link, H. y Kaehler, A., Die Philipps-Universität zu Marburg 1527-1927,
N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburgo, 1927, págs. 681-
687 (editado en GA 3, págs. 304-311).
6 «Brief an Karl Löwith», en Papenfuss, D. y Pöggeler, O. (eds.), Zur
philosophischen Aktualität Heideggers, vol. 2: Im Gespräch der Zeit, Vitto-
rio Klostermann, Frankfurt del Meno, 1990, págs. 36-37.
7 «Kant und das Problem der Metaphysik» (conferencia impartida ante la
Kant-Gesellschaft, el 8 de junio de 1927).
8 «Brief an Husserl» (22 de agosto 1927), en Husserl, E., Phänomenolo-
gische Psychologie, Husserliana IX, Martinus Nijhoff, La Haya, 1962,
págs. 600-602.
1925-1927
1 «Aufzeichnungen zur Temporalität», Heidegger Studien 14, 1998, págs.
11-22.
1928
1 «Vorbemerkungen des Herausgebers», en Husserl, E., Zur Phänomenologie
des inneren Zeitbewußtseins», Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische
Forschung IX, 1928, págs. 367-368.
2 «Theologie und Philosophie» [conferencia impartida en Marburgo].
3 «Zum Thema Kant und die Metaphysik» [conferencia impartida en
Riga].
4 «Gutachten zur Habilitation von Karl Löwith», en Löwith, K., Sämtli-
che Schriften, volumen 1: Mensch und Menschenwelt, Metzler, Stuttgart,
1981, págs. 470-473.
5 «Ernst Cassirer, Philosophie der symbolischen Formen. 2. Teil: Das mythi-
sche Denken» [recensión] (editado en GA 3, págs. 255-270).
6 «Andenken an Max Scheler», en Good, P. (ed.), Max Scheler im Ge-
genwartsgeschehen der Philosophie, Francke, Berna, 1975, págs. 9-10.
7 «Brief an Matthäus Lang» en Ott, H., Martin Heidegger. Unterwegs zu
seiner Biographie, Campus, Frankfurt del Meno y Nueva York, 1992,
págs. 55-56.
— 22 —
2.2
Traducciones castellanas de escritos de juventud 5
1 «El concepto de tiempo en la ciencia histórica»
(Conferencia de capacitación docente, 1915)
Traductor: Jesús Adrián, en Tiempo e historia, Trotta, Madrid, 2009.
5 Para una amplia selección de escritos del joven Heidegger traducidos al in-
glés remitimos a la edición de Kisiel, Th. y Sheehan, Th., Becoming Heidegger. On
the Trail of His Early Occasional Writings (1910-1917), op. cit. Esta selección puede
complementarse con la que se encuentra en Buren, J. (ed.), Supplements. From the
Earliest Essays to Being and Time and Beyond, State University of New York Press,
Albany, 2002 y en Protevi, J., «Contributions to Der Akademiker (1910-1913)», op.
cit., págs. 486-519.
— 23 —
9 El concepto de tiempo
(Tratado de 1924)
Traductor: Jesús Adrián, Herder, Barcelona, 2008.
— 24 —
15 «Fenomenología y teología»
(Conferencia impartida en Tubinga en 1927)
Traductores: Helena Cortés y Arturo Leyte, en Hitos, Alianza, Madrid,
2000.
— 25 —
3.
3.1
Primeras lecciones de Friburgo (1919-1923)
— 26 —
62
Phänomenologische Interpretation ausgewählter Abhandlungen des Aris-
toteles zu Ontologie und Logik (semestre de verano de 1922)
1. Ontologie und Logik
2. Apéndice: Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles (An-
zeige der hermeneutischen Situation)
(Trad. cast. de Jesús Adrián, Interpretaciones fenomenológicas so-
bre Aristóteles. Indicación de la situación hermenéutica, Trotta,
Madrid, 2002.)
3. Ausarbeitung für die Marburger und die Göttinger Philosophische
Fakultät (1922)
Editado por Günther Neumann, 2005, 452 págs.
— 27 —
3.2
Lecciones de Marburgo (1923-1928)
17 Einführung in die phänomenologische Forschung (semestre de invierno
de 1923-1924)
Editado por Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994, 332 págs.
(Trad. cast. de Juan José García Norro, Introducción a la investigación
fenomenológica, Trotta, Madrid, 2008.)
23 Geschichte der Philosophie von Thomas von Aquin bis Kant (semestre
de invierno de 1926-1927)
Editado por Helmuth Vetter, 2005, 256 págs.
— 28 —
3.3
Otros escritos de juventud en el marco de la Gesamtausgabe
— 29 —
9
Wegmarken (1919-1961)
1. «Anmerkungen zu Karl Jaspers’ Psychologie der Weltanschauun-
gen» (1919-1921)
(Trad. cast. de Arturo Leyte y Helena Cortés, «Observaciones a
la Psicología de las cosmovisiones de Karl Jaspers» en Heidegger,
M., Hitos, Alianza, Madrid, 22007.)
2. «Phänomenologie und Theologie» (1927)
(Trad. cast. de Arturo Leyte y Helena Cortés, «Fenomenología
y teología», en Heidegger, M., Hitos, Alianza, Madrid, 22007.)
Editado por Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1976, 21996 (edición
revisada), 32004, 488 págs.
— 30 —
80 Vorträge (1915-1967)
1. «Frage und Urteil» (conferencia impartida en el seminario de
Rickert, el 10 de julio de 1915)
2. «Wahrsein und Dasein. Aristoteles, Ethica Nicomachea 7» (con-
ferencia impartida ante la Kant-Gesellschaft, Colonia, en el se-
mestre de invierno de 1923-1924)
3. «Kasseler Vorträge (1925): Wilhelm Diltheys Forschungsarbeit
und der gegenwärtige Kampf um eine historische Weltanschau-
ung» (diez conferencias impartidas en Kassel del 16 al 21 de abril
de 1925) [conferencias de Kassel], Dilthey-Jahrbuch für Philo-
sophie und Geschichte der Geisteswissenschaften 8 (1992-1993),
págs. 143-177 (editado por Frithjof Rodi)
— 31 —
— 32 —
4.
4.1
Sección I
Escritos publicados en vida (1910-1976)
— 33 —
— 34 —
5 Holzwege (1935-1946)
«Der Ursprung der Kunstwerkes» (1935-1936)
«Die Zeit des Weltbildes» (1938)
«Hegels Begriff der Erfahrung» (1942-1943)
«Nietzsches Wort “Gott ist tot”» (1943)
«Wozu Dichter?» (1946)
«Der Spruch des Anaximander» (1946)
Editado por Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1977 (22003).
— 35 —
9 Wegmarken (1919-1961)
«Anmerkungen zu Karl Jaspers’ Psychologie der Weltanschauun-
gen» (1919-1921)
«Phänomenologie und Theologie» (1927)
«Aus den letzten Marburger Vorlesungen» (textos de las últimas
lecciones impartidas en Marburgo) (1928)
«Was ist Metaphysik?» (1929)
«Vom Wesen des Grundes» (1929)
«Vom Wesen der Wahrheit» (1930)
«Platons Lehre von der Wahrheit» (1931-1932, 1940)
«Vom Wesen und Begriff der physis. Aristoteles, Physik B, 1» (1939)
«Nachwort zu “Was ist Metaphysik?”» (1943)
«Brief über den Humanismus» (1946)
«Einleitung zu “Was ist Metaphysik?”» (1949)
«Zur Seinsfrage» (1955)
«Hegel und die Griechen» (1958)
«Kants These über das Sein» (1961)
Editado por Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1976 (21996, edi-
ción revisada, 32004).
— 36 —
15 Seminare (1951-1973)
«Martin Heidegger – Eugen Fink: Heraklit» (1966-1967).
«Vier Seminare» (cuatro seminarios): Le Thor 1966, 1968, 1969 –
Zähringen 1973.
«Anhang»
«Zürcher Seminar» (1951)
Editado por Curd Ochwadt, 1986 (22005)
— 37 —
4.2
Sección II
Cursos universitarios (1919-1944)
— 38 —
23 Geschichte der Philosophie von Thomas von Aquin bis Kant (semestre
de invierno de 1926-1927)
Editado por Helmuth Vetter, 2006.
— 39 —
38 Logik als die Frage nach dem Wesen der Sprache (semestre de verano
de 1934)
Editado por Günter Seubold, 1998.
41 Die Frage nach dem Ding. Zu Kants Lehre von den transzendentalen
Grundsätzen (semestre de invierno de 1935-1936)
Editado por Petra Jaeger, 1984.
— 40 —
— 41 —
— 42 —
62
Phänomenologische Interpretation ausgewählter Abhandlungen des
Aristoteles zu Ontologie und Logik (semestre de verano de 1922)
1. Ontologie und Logik
2. Anhang: Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles (An-
zeige der hermeneutischen Situation)
3. Ausarbeitung für die Marburger und die Göttinger Philosophi-
sche Fakultät (1922)
Editado por Günther Neumann, 2005.
4.3
Sección III
Tratados inéditos, conferencias, pensamientos
64 Der Begriff der Zeit (1924)
1. «Der Begriff der Zeit» (conferencia impartida ante la Mar-
burger Theologenschaft, en 1924)
2. Der Begriff der Zeit (tratado de 1924)
Editado por Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004.
66 Besinnung (1938-1939)
Editado por Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1997.
68 Hegel
1. Die Negativität (1938-1939)
2. Erläuterung der «Einleitung» zu Hegels Phänomenologie des
Geistes (1942)
Editado por Ingrid Schüßler, 1993 (22006).
— 43 —
75 Zu Hölderlin – Griechenlandreisen
Editado por Curd Ochwadt, 2000.
77 Feldweg-Gespräche (1944-1945)
1. Agchbasiè. Ein Gespräch auf einem Feldweg zwischen einem
Forscher, einem Gelehrten und einem Weisen
2. Der Lehrer trifft den Türmer an der Tür zum Turmaufgang
3. Abendgespräch in einem Kriegsgefangenenlager in Russland
zwischen einem Jüngeren und einem Älteren
Editado por Ingrid Schüßler, 1995 (22007).
— 44 —
80 Vorträge (1915-1967)
Editado por Hartmut Tietjen (en preparación).
81 Gedachtes
Editado por Paola-Ludovika Coriando, 2007.
4.4
Sección IV
Indicaciones y apuntes
85 Vom Wesen der Sprache: Die Metaphysik der Sprache und die Wesung
des Wortes. Zu Herders Abhandlung Über den Ursprung der Sprache
(seminario del semestre de verano de 1939)
Editado por Ingrid Schüßler, 1999.
88 Seminare
1. Die metaphysischen Grundstellungen des abendländischen
Denkens (semestre de invierno de 1937-1938)
2. Einübung in das Denken (semestre de invierno de 1941-1942)
Editado por Alfred Denker, 2008.
— 45 —
89 Zollikoner Seminare
Editado por Claudius Strube (en preparación).
90 Zu Ernst Jünger
Editado por Peter Trawny, 2004.
— 46 —
4.5
Los Cuadernos negros
Cuando yo muera, lo que tú deberás hacer será sellar todo lo que dejo, ama-
rrarlo y clausurarlo durante cien años en un archivo. La época todavía no está
lista para entenderme.10
— 47 —
Cosa aparte son los volúmenes 94-102 de la cuarta sección. Esos volúmenes
contienen los así llamados Cuadernos negros y Cuadernos de trabajo, como los
llamaba Heidegger. Empiezan con el año 1931, es decir, justamente al inicio
del pensamiento de la historia del ser y terminan el año de su muerte. Esos
Cuadernos negros acompañan todo su caminar desde 1931 hasta 1976. En este
sentido forman un manuscrito abundante y, temporalmente, contextual, pese
a ser apuntes que arrancaban de nuevo cada semana, cada mes, cada año. Los
Cuadernos negros tienen diferentes títulos: un grupo se llama «Überlegungen»
[Reflexiones] (GA 94: Überlegungen II-IV; GA 95: Überlegungen VII-XI;
GA 96: Überlegungen XII-XV), otro grupo se denomina «Anmerkungen»
[Anotaciones] (GA 97: Anmerkungen II-V; GA 98: Anmerkungen VI-IX),
otro grupo tiene el título «Vier Hefte» [Cuatro cuadernos] (GA 99: Vier Hef-
te I y Vier Hefte II), otro más «Vigilae» (GA 100: Vigilae I, II), todavía otro
se llama «Winke» [Señas] (GA 101: Winke I, II) y el último grupo lleva el
título «Vorläufiges» [Apuntes provisionales] (GA 102: Vorläufiges I-IV). En
total son nueve volúmenes, que serán bastante gruesos, pues cada volumen
consta de aproximadamente cuatrocientas páginas, tal vez uno u otro hasta de
— 48 —
quinientas páginas. Con eso nos espera algo determinante para las obras de
Heidegger. […] Lo que aquí hay es una densificación pensativa […] respecto
al lenguaje de lo que pensaba y escribía en el transcurso de décadas. No es
sólo una forma estilística diferente, sino que menciona muchas cosas que tal
como las escribió no escribiría en ninguno de los otros ensayos, ni siquiera en
los grandes. Es por eso por lo que estos nueve volúmenes son de mucha im-
portancia. Sólo cuando estos volúmenes sean publicados y cuando uno se los
haya apropiado leyéndolos y reflexionándolos, se tendrá una imagen final del
pensador Martin Heidegger. Aunque ciertamente estos nueve volúmenes de
los Cuadernos negros no cambiarán radicalmente la imagen que tenemos de él;
sin embargo, nos darán una nueva perspectiva. Claro que también hay apun-
tes simples en estos Cuadernos negros, comentarios críticos acerca de libros,
etcétera. Falta mencionar que estos Cuadernos negros están escritos de manera
cuidadosa; todo está escrito en limpio, no son apuntes rápidos. Existen miles
de hojas de apuntes rápidos y por eso difíciles de descifrar. En el caso de los
Cuadernos negros no es así, están escritos en limpio y la mayor parte en buena
caligrafía.12
Así pues, para alivio de unos y para el pesar de otros, la investigación heideg-
geriana todavía está lejos de haberse acabado.
— 49 —
4.6
Traducciones completas o parciales de títulos
de la Gesamtausgabe 13
2 El ser y el tiempo
Traductor: José Gaos, Fondo de Cultura Económica, México D. F.,
1951 (a partir de la edición publicada en Max Niemeyer, Tubinga,
11
1967 [reimpresión]).
Ser y tiempo
Traductor: Jorge Eduardo Rivera, Editorial Universitaria, 1997 (ree-
ditada en Trotta, Madrid, 2003 y basada en el volumen 2 de la GA).
13 Los números que figuran en el lado izquierdo se corresponden con los volú-
menes de la Gesamtausgabe. En el caso de los volúmenes que recogen los escritos publi-
cados en vida por Heidegger (a saber, los números 1 a 16), las traducciones mayoritaria-
mente existentes no se realizaron a partir de las ediciones de la Gesamtausgabe, sino de
las respectivas Einzelausgaben (volúmenes sueltos). Algo parecido sucede con algunas
de las lecciones. En todos estos casos indicamos la editorial en la que estos escritos se
publicaron originalmente. Para una relación completa de los volúmenes publicados en
el marco de la Gesamtausgabe y de los aparecidos como Einzelausgaben remitimos al
exhaustivo listado elaborado por Ch. Bremmers, «Schriftenverzeichnis (1909-2004)»,
op. cit., págs. 429-458. Asimismo, agradecemos a Jorge Acevedo su amabilidad por
facilitarnos un listado actualizado de las traducciones castellanas existentes. Para una
relación de los volúmenes de la Gesamtausgabe vertidos al inglés, italiano y francés re-
mitimos a los apéndices publicados anualmente por la revista Heidegger Studien, que
brindan una relación de las traducciones existentes y de las que se hallan en vías de
preparación.
— 50 —
5 Caminos de bosque
Traductores: Helena Cortés y Arturo Leyte, Alianza, Madrid, 1995
(basada en el volumen 5 de la GA).
Sendas perdidas
Traductor: José Rivera Armengol, Losada, Buenos Aires, 1960 (no
se basa en el volumen 5 de la GA).
6 Nietzsche
Traductor: Juan Luis Vermal, Destino, Barcelona, 2000 (basada par-
cialmente en el volumen 6 [6.1 y 6.2] de la GA).
7 Conferencias y artículos
Traductor: Eustaquio Barjau, Ediciones del Serbal, Barcelona, 1994
(basada en l na edición publicada en Neske, Pfullingen, 1954).
9 Hitos
Traductores: Helena Cortés y Arturo Leyte, Alianza, Madrid, 2000
(basada en el volumen 9 de la GA).
11 Identidad y diferencia
Traductores: Helena Cortés y Arturo Leyte, Anthropos, Barcelona,
1988 (basada en la edición publicada en Neske, Pfullingen, 81986).
— 51 —
12 De camino al habla
Traductor: Yves Zimmermann, Serbal, Barcelona, 1987 (basada en
la edición publicada en Neske, Pfullingen, 1985).
14 Tiempo y ser
Traductores: Manuel Garrido, José Luis Molinuevo y Félix Duque,
Tecnos, Madrid, 1999 (no se basa en el volumen 14 de la GA).
15 Seminarios (1951-1973)
Traducción parcial: Martin Heidegger y Eugen Fink: Heráclito
Traductores: Jacobo Muñoz y Salvador Más, Ariel, Barcelona,
1986.
27 Introducción a la filosofía
Traductor: Manuel Jiménez Redondo, Cátedra, Madrid, 1999.
— 52 —
34
De la esencia de la verdad. Sobre la parábola de la caverna y el Teeteto
de Platón
Traductor: Alberto Ciria, Herder, Barcelona, 2007.
40 Introducción a la metafísica
Traductor: Emilo Estiú, Nova, Buenos Aires, 1955 (basada en la
edición publicada en Max Niemeyer, Tubinga, 1953).
Introducción a la metafísica
Traductora: Angela Ackermann, Gedisa, Barcelona, 1993 (basada en
la edición publicada en Max Niemeyer, Tubinga, 1987).
— 53 —
51 Conceptos fundamentales
Traductor: Manuel E. Vázquez, Alianza, Madrid, 1989 (reproducido
en Altaya, Barcelona, 1997).
54 Parménides
Traductor: Carlos Másmela, Akal, Madrid, 2005.
62
Interpretaciones fenomenológicas de tratados escogidos de Aristóteles so-
bre la ontología y la lógica
Traductor: Jesús Adrián, Trotta, Madrid, 2002 (traducción parcial:
Interpretaciones fenomenológicas sobre Aristóteles. Indicación de la si-
tuación hermenéutica. Informe Natorp, basada en la edición publicada
en Dilthey-Jahrbuch 6 (1989), págs. 237-269).
— 54 —
68 Hegel
Traductora: Dina Picotti, Almagesto, Buenos Aires, 2000 (2007).
70 Sobre el comienzo
Traductora: Dina Picotti, Biblos, Buenos Aires, 2006.
— 55 —
5.
Literatura crítica
5.1
Biografías y testimonios
— 56 —
— 57 —
Petzet, H. W., Auf einen Stern zugehen. Begegnungen und Gespräche mit
Martin Heidegger 1929-1976, Societäts-Verlag, Frankfurt del Meno,
1983.
Pöggler, O., Heidegger in seiner Zeit, Fink, Múnich, 1999.
Rothacker, E., Gedanken über Martin Heidegger, Bouvier, Bonn, 1973.
Safranski, R., Ein Meister aus Deutschland. Heidegger und seine Zeit, Carl
Hanser, Múnich y Viena, 1994. [Véanse al respecto las rectificaciones de
Hermann Heidegger: «Bemerkungen zu Rüdiger Safranskis Buch Ein
Meister aus Deutschland. Heidegger und seine Zeit‹, Heidegger Studien XI,
1994, págs. 227-235.]
Sallis, J., Moneta, G. y Taminiaux, J. (eds.), The Collegium Phaenome-
nologicum: The First Ten Years, Kluwer Academic Publisher, Dordrecht,
1988.
Schneeberger, G. (ed.), Nachlese zu Heidegger. Dokumente zu seinem Le-
ben und Denken (1929-1961), Francke, Berna, 1962.
Stadt Messkirch (ed.), Zum Gedenken an Martin Heidegger 1889-1976,
Schönebeck, Meßkirch, 1976.
Wisser, R. (ed.), Martin Heidegger im Gespräch, Karl Alber, Friburgo y
Múnich, 1970.
Xolocotzi, Á., Martin Heidegger, el hombre. Entrevista con Hermann Hei-
degger, en www.jornada.unam.mx/2007/05/27sem-cara.html.
–, Facetas heideggerianas, Los Libros de Homero, México D. F., 2009.
Zimmermann, H. D., Martin und Fritz Heidegger. Philosophie und Fast-
nacht, Beck, Múnich, 2005. (Trad cast. de Alberto Ciria, Martin y Fritz
Heidegger, Herder, Barcelona, 2007.)
— 58 —
5.2
Contexto histórico-filosófico
Bambach, Ch., «German Philosophy between Scientism and Historicism»,
en Heidegger, Dilthey and the Crisis of Historicism, Cornell University
Press, Ithaca y Londres, 1995, págs. 21-56.
Barash, J., Heidegger et son siècle, PUF, París, 1995.
–, «The Emergence of Historical Meaning in Nineteenth-Century German
Thought», en Martin Heidegger and the Problem of Historical Meaning,
Martinus Nijhoff, La Haya, 1988, págs. 17-89.
Bubner, R., La filosofía alemana contemporánea, Cátedra, Madrid, 1984.
Collins, R., The Sociology of Philosophies: A Global Theory of Intelectual
Change, Harvard University Press, Massachussetts, 1998.
Dallmayr, F., Life-world, Modernity and Critique: Paths Between Heidegger
and the Frankfurt School, Polity Press, Cambridge, 1991.
Fergusson, A., When Money Dies: The Nightmare of the Weimar Collapse,
William Kimber, Londres, 1975. (Trad. cast. de J. C. Gómez Borrero,
Cuando muere el dinero. El derrumbamiento de la República de Weimar,
Alianza, Madrid, 1984.)
Gay, P., La cultura Weimar. La inclusión de lo excluido, Argos, Barcelona, 1984.
Grondin, J., Sources of Hermeneutics, State University of New York Press,
Albany, 1995.
Grossheim, M., Von Georg Simmel zu Martin Heidegger. Philosophie zwi-
schen Leben und Existenz, Bouvier, Berlín y Bonn, 1991.
Habermas, J., Der philosophische Diskurs der Moderne, Suhrkamp, Frankfurt
del Meno, 1989. (Trad. cast. de Manuel Jiménez Redondo, El discurso
filosófico de la modernidad, Taurus, Madrid, 1989.)
Hughes, H. S., Consciousness and society. The Reorientation of European
Social Thought, Knopf, Nueva York, 1958. (Trad. cast. de Marco Lara,
Conciencia y sociedad. La reorientación del pensamiento social europeo,
Aguilar, Madrid, 1972.)
Pöggeler, O., Heidegger und seine Zeit, Fink, Múnich, 1999.
Ringer, F., The Decline of German Mandarins. The German Academic Com-
munity 1890-1933, MIT Press, Cambridge, 1969.
Sallis, J., Seebom, Th. y Silverman, H. (eds.), Continental Philosophy in
America, Duquesne University Press, Pittsburgh, 1983.
Schnädelbach, H., Philosophie in Deutschland (1831-1933), Suhrkamp,
Frankfurt del Meno, 1984.
— 59 —
Schwanitz, D., Bildung. Alles, was man wissen muß, Eichborn, Frankfurt
del Meno, 1999. (Trad. cast. de Vicente Gómez Ibáñez, La cultura. Todo
lo que hay que saber, Taurus, Madrid, 2002.)
Sorman, G., Les vrais penseurs de notre temps, Fayard, París, 1989. (Trad.
cast. de Rosa María Bassols, Los verdaderos pensadores de nuestro tiempo,
Seix Barral, Barcelona, 1991.)
Toulmin, St., Cosmopolis: The Hidden Agenda of Modernity, Free Press,
Nueva York, 1990. (Trad. cast. de Bernardo Moreno, Cosmópolis. El tras-
fondo de la modernidad, Península, Barcelona, 2001.)
Watson, P., Modern Mind. An Intellectual History of the 20th Century, Har-
per Collins, Nueva York, 2000. (Trad. cast. de David León Gómez,
Historia intelectual del siglo xx, Crítica, Barcelona, 2002.)
5.3
Correspondencia
5.3.1
Correspondencia publicada
Gadamer, H.-G., Sechs Briefe an Martin Heidegger aus der Marburger Zeit,
Jahresgabe der Martin-Heidegger-Gesellschaft, Meßkirch, 1999.
Heidegger, M., «Briefe an Joseph Sauer (1912-1914)», en Heidegger-Jahr-
buch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens, Karl Alber, Friburgo y
Múnich, 2004, págs. 57-60.
–, «Briefe an Engelbert Krebs (1914-1919)», en Heidegger-Jahrbuch 1: Hei-
degger und die Anfänge seines Denkens, Karl Alber, Friburgo y Múnich,
2004, págs. 61-67.
–, «Brief an Martin Grabmann» (7 de enero de 1917), en Heidegger-Jahr-
buch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens, Karl Alber, Friburgo y
Múnich, 2004, pág. 73.
–, «Brief an Engelbert Krebs» (9 de enero de 1919), en Casper, B., «Mar-
tin Heidegger und die theologische Fakultät Freiburg», Freiburger
Diözesan-Archiv 100 (1980), pág. 541.
–, «Brief an Elisabeth Husserl» (24 de abril de 1919), Aut Aut 223-224,
1988, págs. 6-14.
–, «Briefe an Julius Stenzel (1928-1932)», Heidegger Studien 16 (2000),
págs. 11-13.
— 60 —
— 61 —
— 62 —
5.3.2
Correspondencia en fase de preparación
y pendiente de publicación
Las cartas desempeñan, sin duda, un papel determinante a la hora de esta-
blecer la relación entre vida y obra en Heidegger. Las cartas publicadas nos
ofrecen nuevas posibilidades de acceder al laboratorio de su pensamiento,
muchas veces en un tono más personal e informal, apasionado y directo y
otras con la diligencia y la prudencia que requieren los asuntos académicos.
De hecho, Ser y tiempo nace como fruto de un primer proyecto de comentar
el epistolario entre Dilthey y el conde Yorck. Como se desprende de las car-
tas del año 1924 entre Heidegger y Erich Rothacker, editor junto con Paul
Kluckhohn de la revista Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissen-
schaft und Geistesgeschichte, la reseña de Heidegger del epistolario entre Wil-
helm Dilthey y el conde Yorck von Wartenburg no se publicó por motivos
de extensión.14 Algunos de los elementos de la reseña se incorporaron luego
en la conocida conferencia ante la Sociedad Teológica de Marburgo del 25
de julio de 1924. Con todo, gran parte de este manuscrito hasta hace poco
inédito constituye la columna vertebral del tratado de 1924 El concepto de
tiempo, publicado en 2004 en el volumen 64 de la Gesamtausgabe y recien-
temente traducido al castellano.
En cualquier caso, las cartas de Heidegger, que en ocasiones también
se convierten en un refugio personal y una huida ante la tarea del pensa-
miento, abren un camino que todavía ha de recorrerse y que se verá amplia-
do una vez se complete la publicación de las cartas con su hermano Fritz
Heidegger, así como con sus alumnos Hans-Georg Gadamer y Karl Löwith.
Sin embargo, todo este material en fase de preparación no es más que una
parte. Hay epistolarios diseminados en diferentes archivos y legados privados
con otros pensadores, científicos y personajes de la talla de Edmund Husserl,
Joseph Sauer, Martin Grabman, Engelbert Krebs, Carl Friedrich von
Weizsäcker, Ludwig Binswanger, Eugen Fink, Werner Heisenberg, Walter
Bröcker, Kurt Bauch, Clemens von Podewils, incluso con el compositor Carl
Orff y el poeta René Char, entre otros. Toda una variada gama de ilustres
— 63 —
— 64 —
Queda, pues, mucho por editar. En el caso concreto del volumen que
recoge las cartas de Heidegger a su mujer, editadas por la nieta Gertrud
Heidegger en 2005, sólo se ha publicado una séptima parte de las más de
mil cartas y postales escritas entre 1915 y 1970. Existe la promesa de que en
el futuro se elaborará una edición crítica de todas las cartas y postales, aun-
que sin una fecha determinada: «Es indiscutible que la recopilación aquí
ofrecida no ha de satisfacer al lector con interés científico. Me propongo, a
su tiempo, poner a disposición del público una edición crítica de todas las
cartas y postales».17
Asimismo, en el epílogo que acompaña este volumen, el tío de Gertrud,
Hermann Heidegger, reconoce públicamente por primera vez que no es hijo
biológico de Martin Heidegger, en los siguientes términos:
Nací en 1920 como hijo legítimo de Martin y Elfride Heidegger. Cuando te-
nía apenas catorce años, mi madre me dijo que mi padre biológico era el doc-
tor Friedel Caesar, mi padrino y amigo de juventud de mi madre, quien murió
en 1946. En ese momento, mi madre me hizo prometer que no hablaría con
nadie al respecto mientras ella viviera, con excepción de mi futura esposa. He
mantenido la promesa. Ahora estoy agradecido a mi sobrina porque con esta
aclaración he podido librarme de un peso que me ha oprimido y atormentado
durante setenta y un años, y he podido dar a conocer la verdad histórica.18
— 65 —
— 66 —
5.4
Introducciones generales 21
Barash, J., Martin Heidegger and the Problem of Historical Meaning, Mar-
tinus Nijhoff, La Haya, 1985.
Biemel, W., Le concept de monde chez Heidegger, Nauwelaerts, Lovaina y
París, 1950 (Jean Vrin, París, 21987).
Brandner, R., Heidegger: Sein und Wissen. Eine Einführung in sein Denken,
Passagen, Viena, 1993.
Cardorff, P., Martin Heidegger, Campus, Frankfurt del Meno, 1991.
Colomer, E., El pensamiento alemán de Kant a Heidegger, III, Herder, Bar-
celona, 1996.
Cooper, D., Heidegger, Claridge, Londres, 1996.
Courtine, J.-F., Heidegger et la phénoménologie, Jean Vrin, París, 1990.
Dallamyr, F., The Other Heidegger, Cornell University Press, Ithaca, 1993.
De Waehlens, A., La philosophie de Martin Heidegger, Éditions de l’Institut
Supérieur de Philosohie, Lovaina, 1942 (nueva edición en 1967).
21 Este apartado, como los siguientes, no pretende ser exhaustivo. Tan sólo se
señalan algunos de los principales estudios, artículos, introducciones, ediciones y
monografías publicados principalmente en las dos últimas décadas. Para una infor-
mación más detallada remitimos a los repertorios bibliográficos indicados en el apar-
tado 5.8, sobre todo a los de Denker y Volpi, ordenados por información general
(biografía, bibliografía, contexto, introducciones) y por temas (arte, hermenéutica,
existencialismo, fenomenología, teología, ciencia, psiquiatría, ecologismo, estudios
orientales, etcétera).
— 67 —
— 68 —
— 69 —
5.5
Ediciones y obras colectivas
Adrián, J. (ed.), Heidegger. A propósito del 75 aniversario de la publicación de Ser
y tiempo, Enrahonar 34 (2002), págs. 1-136.
Ardovino, A. (ed.), Heidegger e gli orizzonti della filosofia practica, Guerini,
Milán, 2003.
Ballard, E. y Scott, C. (eds.), Martin Heidegger: In Europe and America,
Martinus Nijhoff, La Haya, 1973.
Bianco, F. (ed.), Heidegger in discusione, Angeli, Milán, 1992.
Bubner, R. y Wiehl, R. (eds.), Wirkungen Heideggers, Vandenhoeck &
Ruprecht, Gotinga, 1984.
Caron, M. (ed..), Heidegger, Cerf, París, 2008.
Di Giovanni, P. (ed.), Heidegger e la filosofia practica, Flaccovio, Palermo,
1994.
Denker, A. y Büchin, E. (eds.), Martin Heidegger und seine Heimat, Klett-
Cotta, Stuttgart, 2005.
Dreyfus, H. y Wrathall, M. A. (eds.), A Companion to Heidegger, Black-
well, Cambridge y Oxford, 2004.
– y Hall, H. (eds.), Heidegger. A Critical Reader, Blackwell, Cambridge
(Mass.), 1992.
– (ed.), Heidegger Reexamined (4 volúmenes), Routledge, Londres y Nueva
York, 2002.
Duque, F. (ed.), Heidegger. La voz de tiempos sombríos, Serbal, Barcelona,
1991.
– (ed.), Heidegger. Sendas que vienen (2 volúmenes), UAM, Madrid,
2008.
Elliston, F. (ed.), Heideggers Existential Analytic, Routledge, Londres y
Nueva York, 1970.
Escoubas, E. (ed.), Heidegger. Questions Ouvertes, Osiris, París, 1978.
Fehér, I. (ed.), Wege und Irrwege des neueren Umgangs mit Heideggers Werk,
Duncker & Humblot, Berlín, 1991.
Figal, G. (ed.), Heidegger Lesebuch, Vittorio Klostermann, Frankfurt del
Meno, 2006.
Forum für Philosophie Bad Homburg (ed.), Martin Heidegger: Innen-
und Außensichten, Suhrkamp, Frankfurt del Meno, 1989.
Gander, H.-H., Europa und die Philosophie, Vittorio Klostermann, Frank-
furt del Meno, 1993.
— 70 —
— 71 —
5.6
Estudios en torno a la obra temprana de Heidegger 22
5.6.1
Monografías, introducciones y ediciones
Adrián, J., El joven Heidegger. Un estudio interpretativo de su obra temprana
al hilo de la pregunta por el ser, Ediciones UAB, Bellaterra, 2000.
–, El programa filosófico del joven Heidegger, Herder, Barcelona, 2008.
–, Heidegger e a filosofía prática de Aristóteles, Nuova Harmonia, São Leopol-
do (Brasil), 2010.
Aguilar-Álvarez, T., El lenguaje en el primer Heidegger, Fondo de Cultu-
ra Económica, México D. F., 1998.
Ansén, R., «Bewegtheit». Zur Genesis einer kinetischen Ontologie bei Heideg-
ger, Junghaus, Cuxhaven, 1990.
Ardovino, A., Heidegger. Dall’ermeneutica dell’effettività all’analitica esisten-
ziale (1919-1927), Guerini & Associati, Milán, 1998.
Bambach, Ch. R., Heidegger, Dilthey and the Crisis of Historicism, Cornell
University Press, Ithaca y Londres, 1995.
Bancalari, S., L’altro e l’esserci. Il problema del «Mitsein» nel pensiero di
Heidegger, Cedam, Padova, 1999.
Bech, J. M., De Husserl a Heidegger: la transformación del pensamiento feno-
menológico, Ediciones Universidad de Barcelona, Barcelona, 2001.
— 72 —
— 73 —
Crowell, St. G., Husserl, Heidegger, and the Space of Meaning: Paths toward
Transcendental Phenomenology, Northwestern University Press, Evans-
ton, 2001.
Dahlstrom, D., Das logische Vorurteil. Untersuchungen zur Wahrheitstheorie
des jungen Heidegger, Passagen, Viena, 1994.
Dastur, F., Heidegger et la question du temps, PUF, París, 1990.
Denker, A., Gander, H.-H. y Zaborowski, H. (eds.), Heidegger-Jahr-
buch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens, Karl Alber, Friburgo y
Múnich, 2004.
–, Figal, G., Volpi, F. y Zaborowski, H., (eds.), Heidegger-Jahrbuch 3:
Heidegger und Aristoteles, Karl Alber, Friburgo y Múnich, 2007.
Denker, A., Heinz, M. y Kisiel, Th. (eds.), Heidegger’s Way of Thought.
Critical and Interpretative Signposts, Continuum, Londres, 2002.
Denker, A., Omdat Filosoferen Leven is. Een Archeologie van Martin Heideg-
gers Sein und Zeit, Damon, Best, 1997.
Elliot, B., Anfang und Ende in der Philosophie. Eine Untersuchung zu Hei-
deggers Aneignung der aristotelischen Philosophie und der Dynamik des
hermeneutischen Denkens, Duncker & Humblot, Berlín, 2002.
Fabris, A. (ed.), «La ricerca filosofica del giovane Heidegger», Teoria XVII,
1997.
Falkenhayn, K., Augenblick und Kairos: Zeitlichkeit im Frühwerk Martin
Heideggers, Duncker & Humblot, Berlín, 2003.
Fehér, I., Wege und Irrwege des neueren Umgangs mit Heideggers Werk,
Duncker & Humblot, Berlín, 1991.
Ferreira, B., Stimmung bei Heidegger. Das Phänomen der Stimmung im
Kontext von Heideggers Existenzialanalyse des Daseins, Kluwer Academic
Publisher, Dordrecht, 2002.
Gadamer, H.-G., Heideggers Wege, J. C. B. Mohr, Tubinga, 1983.
Gander, H.-H., Selbstverständnis und Lebenswelt. Grundzüge einer phäno-
menologischen Hermeneutik im Ausgang von Husserl und Heidegger, Vitto-
rio Klostermann, Frankfurt del Meno, 2001.
García Gainza, J., Heidegger y la cuestión del valor. Estudio de los escritos
de juventud, Newbook, Pamplona, 1997.
Greisch, J., L’arbre de vie et l’arbre du savoir. Les racines phénoménologiques
de l’ herméneutique heideggérienne (1919-1923), Cerf, París, 2000.
Gross, D. (ed.), Heidegger and Rhetoric, State University of New York Press,
Albany, 2005.
Gudopp, W.-D., Der junge Heidegger. Realität und Wahrheit in der Vorge-
schichte von Sein und Zeit, Akademie Verlag, Berlín, 1983.
— 74 —
Hanley, C., Being and God in Aristotle and Heidegger. The Role of Method
in Thinking the Infinite, Rowman & Littlefield, Lanham, 2000.
Heinz, M., Zeitlichkeit und Temporalität. Die Konstitution der Existenz und
die Grundlegung einer temporalen Ontologie im Frühwerk Martin Heideg-
gers, Königshausen & Neuman, Würzburg, 1982.
Herrmann, F. W. (2000), Hermeneutik und Reflexion, Vittorio Kloster-
mann, Frankfurt del Meno, 2000.
–, Der Begriff der Phänomenologie bei Husserl und Heidegger, Vittorio Klos-
termann, Frankfurt del Meno, 1981.
–, Augustinus und die phänomenologische Frage nach der Zeit, Vittorio Klos-
termann, Frankfurt del Meno, 1992.
Imdahl, G., Das Leben verstehen. Heideggers formal anzeigende Herme-
neutik in den frühen Freiburger Vorlesungen (1919 bis 1923), Königs-
hausen & Neumann, Würzburg, 1997.
Kalariparambil, T., Das befindliche Verstehen und die Seinsfrage, Duncker &
Humblot, Berlín, 1999.
Kim, I. S., Phänomenologie des faktischen Lebens. Heideggers formal anzei-
gende Hermeneutik (1919-1923), Peter Lang, Frankfurt del Meno, 1988.
–, Leben und Dasein. Die Bedeutung Wilhelm Diltheys für den Denkweg
Martin Heideggers, Königshausen & Neumann, Würzburg, 2001.
Kisiel, Th., The Genesis of Heidegger’s Being and Time, University of Cali-
fornia Press, Berkeley y Los Ángeles, 1993.
Kisiel, Th. y Buren, J. (eds.), Reading Heidegger from the Start. Essays in His
Earliest Thought, State University of New York Press, Albany, 1994.
– y Sheehan, Th., Becoming Heidegger: On the Trail of His Early Occasional
Writings (1910-1927), Northwestern University Press, Evanston, 2007.
Knörzer, G., Tod ist Sein? Eine Studie zur Genese und Struktur des Begriffes
«Tod» im Frühwerk Martin Heideggers, Peter Lang, Frankfurt del Meno,
1990.
Lambert, C., Philosophie und Welt beim jungen Heidegger, Peter Lang,
Frankfurt del Meno, 2002.
Lara, F., Phänomenologie der Möglichkeit. Grundzüge der Philosophie Hei-
deggers 1919-1923, Karl Alber, Friburgo y Múnich, 2008.
Lazzari, R., Ontologia della fatticità. Prospettive sul giovane Heidegger (Hus-
serl, Dilthey, Natorp, Lask), Franco Angeli, Milán, 2002.
Lee, S.-K., Existenz und Ereignis. Eine Untersuchung zur Entwicklung der
Philosophie Heideggers, Königshausen & Neumann, Würzburg, 2001.
Luchte, J., Heidegger’s Early Philosophy. The Phenomenology of Ecstatic Tem-
porality, Continuum, Londres, 2008.
— 75 —
— 76 —
Rosales, A., Transzendenz und Differenz. Ein Beitrag zum Problem der
ontologischen Differenz beim frühen Heidegger, Martinus Nijhoff, La
Haya, 1970.
Ruckteschell, P., Die Intentionalität im frühen Denken Martin Heideg-
gers: Von der Urwissenschaft zur Fundamentalontologie, Hochschulverlag,
Friburgo, 1999.
Ruff, G., Am Ursprung der Zeit. Studie zu Martin Heideggers phänomenologi-
schem Zugang zur christlichen Religion in den ersten «Freiburger Vorlesungen»,
Duncker & Humblot, Berlín, 1997.
Sadler, T., Heidegger and Aristotle. The Question of Being, Athlone, Lon-
dres, 1996.
Savarino, L., Heidegger e il cristianesimo 1916-1927, Liguori, Nápoles, 2001.
Segura, C., Hermenéutica de la vida humana: en torno al Informe Natorp
de Martin Heidegger, Trotta, Madrid, 2002.
Shikaya, T., Logos und Zeit. Heideggers Auseinandersetzung mit Aristoteles
und der Sprachgedanke, Königshausen & Neumann, Würzburg, 2004.
Sommer, Ch., Heidegger, Aristote, Luther. Les sources aristotéliciennes et néo-
testamentaires d‘Être et Temps, PUF, París, 2005.
Stolzenberg, J., Ursprung und System: Probleme der Begründung systema-
tischer Philosophie beim frühen Heidegger, Vandenhoeck & Ruprecht,
Gotinga, 1995.
Strube, C., Zur Vorgeschichte der hermeneutischen Phänomenologie, Königs-
hausen & Neumann, Würzburg, 1993.
Taminiaux, J., Heidegger and the Project of Fundamental Ontology, State
University of New York Press, Albany, 1991.
–, Lectures de l’ontologie fondamentale. Essais sur Heidegger, Jerôme Millon,
Grenoble, 1989.
Tugendhat, E., Selbstbewußtsein und Selbstbestimmung. Sprachanalytische Inter-
pretationen, Suhrkamp, Frankfurt del Meno, 1993.
Uscatescu, J., Die Grundartikultation des Seins. Eine Untersuchung auf dem
Boden der Fundamentalontologie Martin Heideggers, Königshausen &
Neumann, Würzburg, 1992.
Vetter, H. y Flatscher, M. (eds.), Hermeneutische Phänomenologie –
Phänomenologische Hermeneutik, Peter Lang (Reihe der Österreichischen
Gesellschaft für Phänomenologie), Frankfurt del Meno, 2005.
Vicari, D., Ontologia dell’esserci. La riproposizione della «questione dell’uomo»
nello Heidegger del primo periodo friburghese (1919-1923), Zamorani, Tu-
rín, 1996.
Volpi, F., Heidegger e Aristotele, Daphne, Pádova, 1984.
— 77 —
5.6.2
Artículos y estudios concretos
Adrián, J., «Del sujeto epistemológico al horizonte translógico de la vida
humana. Un estudio crítico del problema de la fundamentación de la ló-
gica en los primeros escritos de Heidegger (1912-1916)», Dianoia XLV/45
(1999), págs. 65-113.
–, «Der junge Heidegger und der Horizont der Seinsfrage», Heidegger Stu-
dien 17 (2001), págs. 93-116.
–, «El joven Heidegger. Asimilación y radicalización de la filosofía práctica
de Aristóteles», LOGOS. Anales del Seminario de Metafísica 34 (2001),
págs. 179-221
–, «De la filosofía como ciencia originaria a la ontología fundamental.
A propósito del Informe Natorp de Heidegger», Thémata 30 (2003), págs.
83-99.
— 78 —
— 79 —
Bernet, R., «Die Frage nach dem Ursprung der Zeit bei Husserl und Hei-
degger», Heidegger Studien 3/4 (1987/88), págs. 89-104.
–, «Transcendance et intentionnalité: Heidegger et Husserl sur les prolé-
gomènes d’une ontologie phénoménologique», en Volpi, F. (ed.), Hei-
degger et l’ idée de la phénoménologie, Kluwer Academic Publisher, Dord-
recht, 1988, págs. 195-216.
–, «Husserl and Heidegger on Intentionality and Being», Journal of the Bri-
tish Society for Phenomenology 21/2 (1990), págs. 136-152.
–, «Phenomenological Reduction and the Double Life of the Subject», en
Buren, J. y Kisiel, Th. (eds.), Reading Heidegger from the Start. Essays
in His Earliest Thought, State University of New York Press, Albany,
1994, págs. 245-267.
Berti, E., «Heidegger ed il concetto aristotelico di verità», en Courtine,
J.-F. y Brague, R. (eds.), Herméneutique et ontologie. Mélanges en hom-
mage à Pierre Aubenque, PUF, París, 1990, págs. 97-120.
Biemel, W., «Husserls Encyclopaedia-Britannica-Artikel und Heideggers
Anmerkungen dazu», en Gesammelte Schriften, vol. I, Stuttgart, 1996,
págs. 173-207.
–, «Erinnerungen an Heidegger», Allgemeine Zeitschrift für Philosophie II
(1997), págs. 1-23.
–, «Heideggers Stellung zur Phänomenologie in der Marburger Zeit», Phä-
nomenologische Forschungen 6/7 (1978), págs. 142-233.
Bigelow, P., «The Indeterminability of Time in Sein und Zeit», Philosophy
and Phenomenological Research XLVI (1986), págs. 357-379.
Blattner, W. D., «Existential Temporality in Being and Time (Why Heideg-
ger is not a Pragmatist)», en Dreyfus, H. y Hall, H. (eds.), Heidegger: A
Critical Reader, Blackwell, Cambridge y Oxford, 1992, págs. 99-129.
Borges, I., «De lo lógico a lo translógico. La cuestión del sentido en el joven
Heidegger (1913-1916)», en Arana, J. (ed.), Saber y conciencia. Home-
naje a Otto Saame, Comares, Granada, 1995, págs. 71-94.
Borgmann, A., «Heidegger and Symbolic Logic», en Murray, M. (ed.),
Heidegger and Modern Philosophy, Yale University Press, New Haven,
1978, págs. 3-22.
Brandom, R. B., «Heidegger’s Categories in Being and Time», The Monist
CXVI (1983), págs. 387-409.
Bremmers, Ch., «Schriftenverzeichnis (1909-2004)», en Denker, A.,
Gander, H.-H. y Zaborowski, H. (eds.), Heidegger-Jahrbuch 1: Hei-
degger und die Anfänge seines Denkens, Karl Alber, Friburgo y Múnich,
2004, págs. 419-598.
— 80 —
Brogan, W., «Heidegger and Aristotle. Dasein and the Question of Practi-
cal Life», en Dallery, A. y Scott, Ch. (eds.), Crisis in Continental Phi-
losophy, State University of New York Press, Albany, 1990, págs. 137-146.
–, «The Place of Aristotle in the Development of Heidegger’s Phenomeno-
logy», en Buren, J. y Kisiel, Th. (eds.), Reading Heidegger from the
Start: Essays in His Earliest Thought, State University of New York Press,
Albany, 1994, págs. 213-230.
–, «Heidegger’s Interpretation of Aristotle on the Privative Character of
Force and the Twofoldness of Being», en Sallis, J. y Scott, Ch. (eds.),
Interrogating the Tradition. Hermeneutics and the History of Philosophy,
State University of New York Press, Albany, 2000, págs. 111-130.
–, «Die Frage nach der Zeit in Heideggers Aristoteles-Interpretation. Auf
dem Weg zu Sein und Zeit», en Denker, A., Figal, G., Volpi, F. y
Zaborowski, H. (eds.), Heidegger-Jahrbuch 3: Heidegger und Aristoteles,
Karl Alber, Friburgo y Múnich, 2007, págs. 96-107.
Bruzina, R. Ch., «Gegensätzlicher Einfluß – integrierter Einfluß: Die Stel-
lung Heideggers in der Entwicklung der Phänomenologie», en Papen-
fuss, D. y Pöggeler, O. (eds.), Zur philosophischen Aktualität Heideg-
gers II, Vittorio Klostermann, Frankfurt del Meno, 1990, págs. 142-160.
Buren, J. «The Young Heidegger and Phenomenology», Man and World 23
(1990), págs. 239-272.
–, «The Young Heidegger, Aristotle and Ethics», en Dallery, A. y Scott,
Ch. (eds.), Ethics and Danger. Essays on Heidegger and the Continental
Thought, State University Press, Nueva York, 1992, págs. 169-185.
–, «Martin Heidegger. Martin Luther», en Buren, J. y Kisiel, Th. (eds.),
Reading Heidegger from the Start. Essays in His Earliest Thought, State
University of New York Press, Albany, 1994, págs. 159-174.
–, «The Ethics of “formale Anzeige” in Heidegger», American Catholic
Philosophical Quartely LXIX/2 (1995), págs. 157-170.
–, «Chronical Overview», en Heidegger, M., Supplements: From the Ear-
liest Essays to Being and Time and Beyond (a cargo de J. Buren), SUNY
Press, Albany, 2003.
Capelle, Ph., «“Katholizismus”, “Protestantismus”, “Christentum” und
“Religion” im Denken Martin Heideggers. Tragweite und Abgrenzung»,
en Denker, A., Gander, H.-H. y Zaborowski, H. (eds.), Heidegger-
Jahrbuch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens, Karl Alber, Fribur-
go y Múnich, 2004, págs. 346-370.
Caputo, J., «Language, Logic and Time», Research in Phenomenology 3
(1973), págs. 147-155.
— 81 —
— 82 —
— 83 —
— 84 —
— 85 —
— 86 —
— 87 —
— 88 —
— 89 —
— 90 —
–, «Why Students of Heidegger Will Have to Read Emil Lask», Man and
World 28 (1996), págs. 197-240.
–, «L’indication formelle de la facticité: sa genèse et son transforma-
tion», en Courtine, J.-F. (ed.), Heidegger 1919-1929. De l’ hermé-
neutique à la métaphysique du Dasein, Jean Vrin, París, 1996, págs.
205-210.
–, «The Genesis of Being and Time. The primal leap», en Langsdorf, L. y
Watson, S. (ed.), Phenomenology, Interpretation, and Community, State
University of New York Press, Albany, 1996, págs. 29-50.
–, «Die formale Anzeige. Die methodische Geheimwaffe des frühen Hei-
degger», en Markus, H. (ed.), Heidegger neu gelesen, Königshausen &
Neumann, Würzburg, 1997, págs. 22-40.
Kontos, P., «Heidegger, lecteur de Husserl. Logique formelle et ontologie
matérielle», Revue Philosophique de Louvain 92 (1994), págs. 53-81.
Kostyszak, M., «Martin Heidegger’s Comment on Count Yorck’s von
Wartenburg Philosophy of History», en Krakowski, J. y Scholtz, G.
(eds.), Dilthey und Yorck. Philosophie und Geisteswissenschaften im Zei-
chen von Geschichtlichkeit und Historismus, Acta Universitas Wratisla-
viensis, Wroclaw, 1996, págs. 195-200.
Kovacs, G., «Philosophy as Primordial Science (Urwissenschaft) in the Early
Heidegger», Journal of the British Society for Phenomenology 21/2 (1990),
págs. 121-135.
–, «Philosophy as Primordial Science in Heidegger’s Courses of 1919», en
Buren, J. y Kisiel, Th. (eds.), Reading Heidegger From the Start. Essays
in His Earliest Thought, State University of New York Press, Albany,
1994, págs. 91-110.
Krell, D. F., «Toward Sein und Zeit: Heidegger’s Early Review (1919-1921)
of Jaspers Psychologie der Weltanschauungen», Journal of the British Socie-
ty for Phenomenology VI (1975), págs. 147-156.
Krell, D. F., «The “Factical Life” of Dasein: From the Early Freiburg Courses
to Being and Time», en Buren, J. y Kisiel, Th. (eds.), Reading Heideg-
ger From the Start. Essays in His Earliest Thought, State University of New
York Press, Albany, 1994, págs. 361-380.
Lara, F., «Fenomenología y dialéctica. La crítica de Heidegger a la dialécti-
ca», en Rocha, A. (ed.), Martin Heidegger. La experiencia del camino,
Uninorte, Barranquilla, 2009, págs. 95-122.
Lazzari, R., «Fenomenologia como scienzia dell’origine. Osservazione sulle
prime lezioni friburghesi di Heidegger», Diszipline filosofiche IX/2 (1999),
págs. 15-38.
— 91 —
— 92 —
— 93 —
— 94 —
— 95 —
— 96 —
— 97 —
— 98 —
— 99 —
— 100 —
— 101 —
5.7
Introducciones, comentarios y literatura
sobre Ser y tiempo 23
Adrián, J. (ed.), Heidegger. A propósito del 75 aniversario de la publica-
ción de Ser y tiempo, Enrahonar 34 (2002), págs. 1-136 (con trabajos de
P. Emad, F.-W. von Herrmann, F. Volpi y otros).
Albano, S. y Naugthon, V., Génesis y estructura de Ser y tiempo, Quadra-
tas, Buenos Aires, 2005.
Blattner, W., Heidegger’s Being and Time. A Reader’s Guide, Continuum,
Londres, 2006.
Bonaldi, C. y Silvio, E. (eds.), Dialogo su Essere e tempo, Albo, Milán,
2003.
Chapelle, A., L’ontologie phénoménologique de Heidegger. Un commentaire de
Sein und Zeit, Éditions Universitaires, París, 1962.
Commetti, J. P. y Janicaud, D. (eds.), Être et temps de Martin Heidegger.
Questions de méthode et voies de recherche, Sud, Marseille, 1989.
Critchley, S. y Schürmann, St., On Heidegger’s Being and Time, Rout-
ledge, Londres, 2008.
Dastur, F. y Cabestan, Ph. (eds.), Lectures d’Être et temps de Martin
Heidegger. Quatre-vingts ans après, Le Cercle Herméneutique, París,
2008.
Dreyfus, H., Being-In-The-World. A Commentary on Heidegger’s Being and
Time. Division I, MIT Press, Cambridge, 1991.
–, Being-In-The-World. A Commentary on Heidegger’s Being and Time. Di-
vision II, MIT Press, Cambridge (en preparación).
Eisenbeis, W., The Key Ideas of Martin Heidegger’s Treastie Being and Time,
Denison University, Granville, 1976.
Fabris, A., Essere e tempo di Heidegger. Introduzione alla lettura, Carocci,
Roma, 2000.
Fleischer, M., Die Zeitanalysen in Heideggers Sein und Zeit: Aporien, Pro-
bleme und ein Ausblick, Königshausen & Neumann, Würzburg, 1991.
23 Para una bibliografía más detallada sobre estudios que prestan particular
atención al contexto de elaboración de Ser y tiempo remitimos al exhaustivo apéndi-
ce bibliográfico elaborado por Franco Volpi con motivo de la revisión de la traduc-
ción italiana de Ser y tiempo de Pietro Chiodi (cf. Volpi, F., «Bibliografia», en Heideg-
ger, M., Essere e tempo, Longanesi, Milán, 2005, págs. 557-578).
— 102 —
— 103 —
King, M., A Guide to Heidegger’s Being and Time, State University of New
York Press, Albany, 2001.
Kisiel, Th., The Genesis of Being and Time, University of California Press,
Berkeley, Los Ángeles y Londres, 1993 (21995).
Kockelmans, J. J. (ed.), A Companion to Martin Heidegger’s Being and
Time, Center for Advanced Research in Phenomenology, University
Press of America, Washington D. C., 1986.
–, (ed.), Heidegger’s Being and Time. The Analytic of Dasein as Fundamental
Ontology, Center for Advanced Research in Phenomenology, University
Press of America, Washington D. C., 1989.
Kommel, D. (ed.), Annäherungen. Zur hermeneutischen Phänomenologie von
Sein und Zeit, Phainomena, Liubliana, 1999.
Large, W., Heidegger’s Being and Time, Indiana University Press, Bloo-
mington e Indianápolis, 2008.
Luckner, A., Martin Heidegger: Sein und Zeit. Ein einführender Kommen-
tar, UTB. Múnich, Viena y Zúrich, 2001.
Mc Donald, P. J. T., Daseinsanalytik und Grundfrage: Zur Einheit und Ganzheit
von Heideggers Sein und Zeit, Königshausen & Neumann, Würzburg, 1997.
Mulhall, S., Guide Book to Heidegger and Being and Time, Routledge,
Londres y Nueva York, 1996 (22005).
Ó Murchadha, F., Zeit des Handelns und Möglichkeit der Verwandlung:
Kairologie und Chronologie bei Heidegger im Jahrzehnt nach Sein und
Zeit, Königshausen & Neumann, Würzburg, 1999.
Pasqua, H., Introduction à la lecture de Être et temps de Martin Heidegger,
L’Âge d’Homme, Lausana, 1993.
Peñalver, P., Del espíritu al tiempo. Lecturas de El ser y el tiempo, Anthro-
pos, Barcelona, 1986.
Prauss, G., Erkennen und Handeln in Heideggers Sein und Zeit, Karl Alber,
Friburgo y Múnich, 1977.
Rentsch, Th. (ed.), Martin Heidegger: Sein und Zeit, Akadamie Verlag,
Berlín, 2001.
Rivera, J. E. y Stuven, M. T., Comentario a Ser y tiempo de Martin Hei-
degger, Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile, 2008.
Schmitt, R., Martin Heidegger on Being Human. An Introduction to Sein
und Zeit, Random House, Nueva York, 1969.
Taminiaux, J., Lectures de l’ontologie fondamentale. Essais sur Heidegger, J.
Millon, Grenoble, 1989.
Thurnher, R., Wandlungen der Seinsfrage: zur Krisis im Denken Heideg-
gers nach Sein und Zeit, Attempto, Tubinga, 1997.
— 104 —
Tietz, J., An Outline and Study Guide to Martin Heidegger’s Being and
Time, Humanities Online, Frankfurt del Meno, 2001 (CD-Rom).
Tugendhat, E., Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger, Walter de
Gruyter, Berlín, 1967 (21984).
Vetter, H., Siebzig Jahre Sein und Zeit: Wiener Tagungen zur Phänomeno-
logie 1997, Peter Lang, Frankfurt del Meno, 1999.
Vicari, D., Lettura di Essere e tempo di Heidegger, UTET Libreria, Turín,
1998.
Volpi, F., «Sein und Zeit: Homologien zur Nikomachischen Ethik», Philoso-
phisches Jahrbuch 96 (1989), págs. 225-240.
VV.AA., Lectura de Heidegger, PPU, Barcelona, 1991.
Welch, C., Heidegger’s Being and Time. Interpretations and Annotations,
Atcost, Sackville, 2001.
Werner, M., Heidegger und die Tradition. Eine problemgeschichtliche Ein-
führung in die Grundbestimmungen des Seins, Kohlhammer, Stuttgart,
1961.
Wrathall, M. (ed.), The Cambridge Companion to Being and Time, Cam-
bridge Universtiy Press, Cambridge (en preparación).
5.8
Bibliografía y repertorios bibliográficos
Bast, R. A., «Bericht zur Heidegger-Bibliographie», Göttingische gelehrte
Anzeigen CCXXXV / n.o 1-2 (1983), págs. 145-176.
– y Delfosse, H., Handbuch zum Textstudium von Martin Heideggers
Sein und Zeit, Frommann-Holzboog, Bad Cannstatt (Stuttgart), 1990.
Bremmers, B., «Schriftenverzeichnis (1909-2004)», en Denker, A., Gan-
der, H.-H. y Zaborowski, H. (eds.), Heidegger-Jahrbuch 1: Heidegger
und die Anfänge seines Denkens, Karl Alber, Friburgo y Múnich, 2004,
págs. 419-578.
Caputo, A., Vent’anni di recezione heideggeriana (1979-1999): una biblio-
grafia, Angeli, Milán, 2001.
Denker, A., Historical Dictionary of Heidegger’s Philosophy, The Scarecrow
Press, Lanham, Maryland y Londres, 2000, págs. 247-378.
– «Heideggers frühe Veröffentlichungen (1909-1919). (Auswahlbibliogra-
phie zu Heideggers frühen Schriften und zu seinem frühen Denkweg bis
1919)», en Denker, A., Gander, H.-H. y Zaborowski, H. (eds.),
Heidegger-Jahrbuch 1: Heidegger und die Anfänge seines Denkens, Karl
Alber, Friburgo y Múnich, 2004, págs. 373-387.
— 105 —
Díaz, G., «Martin Heidegger en las letras españolas», Anales del Curso de
Metafísica XII (1977), págs. 133-156.
Gabel, G. U., Heidegger. Ein internationales Verzeichnis der Hochschulschrif-
ten 1930-1990, Germini, Hürth-Efferen y Hamburgo, 1993.
Gessmann, M., «Die Entdeckung des frühen Heidegger. Neuere Literatur
zur Dezenie vor Sein und Zeit», Philosophische Rundschau XLIII (1996),
págs. 215-232.
Groth, M., The Voice That Thinks: Translations and Studies with a Bibliogra-
phy of English Translations (1949-1996), Eadmer Press, Greensburg, 1997.
Landolt, E., Systematischer Index zu Werken Heideggers, Winter, Heidel-
berg, 1992.
Lübbe, H., «Bibliographie der Heidegger-Literatur 1917-1955», Zeitschrift
für philosophische Forschung XI (1957), págs. 401-452.
Mehring, R., Heideggers Überlieferungsgeschick. Eine dyonisische Insze-
nierung, Königshausen & Neumann, Würzburg, 1992.
Nordquist, J. (ed.), Martin Heidegger: A Bibliography (I), Reference and
Research Services, Santa Cruz, 1990.
– (ed.), Martin Heidegger: A Bibliography (II), Reference and Research Ser-
vices, Santa Cruz, 1996.
Pelegrí, J., «Martin Heidegger. Interpretaciones de su filosofar y su biblio-
grafía puesta al día», Analecta Sacra Tarraconensia 41 (1986), págs. 87-142.
Sass, H.-M., Heidegger-Bibliographie, Hain, Meisenheim, 1968.
– (ed.), Materialen zur Heidegger-Bibliographie 1917-1972 (en colaboración
con R. M. Gabinova, T. S. Grigoljuk, E. Landlot, T. Kakihara y T. Kô-
zuma), Hain, Meisenheim, 1975.
–, Martin Heidegger: Bibliography and Glossary, Philosophy Documentation
Center, Bowling Grenn, 1982.
Schneeberger, G., Ergänzungen zu einer Heidegger-Bibliographie, Berna
(manuscrito), 1960.
Sheehan, Th. (ed.), Martin Heidegger. The Man and the Thinker, Precedent
Press, Chicago, 1981.
Thomä, D., Die Zeit des Selbst und die Zeit danach. Zur Kritik der Textge-
schichte Martin Heideggers 1910-1976, Suhrkamp, Frankfurt del Meno,
1990.
Vespa, M., «Martin Heidegger: bibliografia italiana», Archivo di Filosofia
LVII (1989), págs. 545-592.
Volpi, F., «Nochmals Heidegger? Eine Bilanz der neuen internationalen
Heidegger-Forschung», Philosophischer Literaturanzeiger XXXIII (1980),
págs. 366-386.
— 106 —
5.9
Instrumentos lexicográficos:
diccionarios e índices
El lenguaje heideggeriano es especialmente complejo y requiere cierto grado
de familiaridad con la obra del autor para llegar a comprender el uso, el
significado y la procedencia de muchas de sus construcciones terminológi-
cas. Entre las herramientas de trabajo predilectas de Heidegger a la hora de
elaborar sus lecciones y escritos destacan los diccionarios y los léxicos etimo-
lógicos e histórico-conceptuales. En este sentido, ofrecemos primero un lis-
tado de los principales instrumentos lexicográficos utilizados frecuentemen-
te por Heidegger en la redacción de sus escritos y la preparación de sus clases.
Asimismo, por su utilidad cuando se trata de trazar la genealogía y aprehen-
der el significado de los conceptos clave empleados por el joven Heidegger a
lo largo de sus primeras lecciones de Friburgo y Marburgo y, por ende, en el
contexto de elaboración de Ser y tiempo, remitimos a una serie de glosarios,
diccionarios y estudios que el lector interesado en la profundización de su
lenguaje puede consultar para reconstruir la genealogía de muchos de sus con-
ceptos, facilitar su localización, establecer correspondencias entre los dife-
rentes términos y para adentrarse en las peculiaridades de la jerga heideg-
geriana.
— 107 —
5.9.1
Principales instrumentos lexicográficos
utilizados por Heidegger
Grimm, J. y W., Deutsches Wörterbuch (32 volúmenes), Hirzel, Leipzig,
1854-1960.
Fantástica y monumental obra rica en arcaismos muy del gusto de
Heidegger con interesantes y documentadas reconstrucciones etimológicas
y referencias a las variaciones históricas de los términos. (El diccionario
puede consultarse gratuitamente en la siguiente página web: www.dwb.
uni-trier.de.)
— 108 —
5.9.2
Glosarios terminológicos y diccionarios
Adrián, J., «Notas aclaratorias», en Heidegger, M., Interpretaciones feno-
menológicas sobre Aristóteles. Indicación de la situación hermenéutica,
Trotta, Madrid, 2002, págs. 86-103.
Breve glosario que recoge los principales conceptos utilizados en el
famoso Informe Natorp de 1922 con un comentario sobre el significado
que tienen en el marco de la obra del joven Heidegger.
— 109 —
Feick, H., Index zu Heideggers Sein und Zeit (4.ª edición revisada por Su-
sanne Ziegler en 1991), Max Niemeyer, Tubinga, 1961.
Glosario redactado bajo la tutela del mismo Heidegger, que establece
numerosas y útiles correspondencias entre los términos más importantes
de Ser y tiempo, ofreciendo su respectiva paginación y remitiendo a pasa-
jes de la obra posterior de Heidegger.
— 110 —
— 111 —
Stambaugh, J., «Lexicon», en Heidegger, M., Being and Time, State Uni-
versity of New York Press, Albany, 1996, págs. 419-487.
Extenso listado de expresiones inglesas con el correspondiente tér-
mino alemán entre paréntesis acompañado de un buen índice. Tam-
bién se ofrece una lista de las expresiones latinas y griegas. Herramien-
ta útil para la comparación de soluciones de traducción y la localización
textual.
— 112 —
5.10
Documentos audiovisuales y recursos on-line
Más allá de las razones docentes y del creciente uso que los estudiantes hacen
de Internet en sus búsquedas de información, la breve webgrafía heidegge-
riana que ofrecemos a continuación simplemente responde al hecho de que
en la actualidad los resultados de la investigación científica se publican y
difunden cada vez más en formato electrónico. Por una parte, por motivos
económicos, pues es mucho más barato publicar en formato digital que en
papel y, por otra, por razones de difusión y acceso de la información, ya que
una publicación electrónica llega a un número bastante mayor de lectores
interesados que una versión impresa. De hecho, en los últimos años las refe-
rencias digitales han ido cobrando un creciente protagonismo en la transmi-
sión de conocimientos (como muestran las revistas electrónicas, los cursos
on-line, los fondos bibliográficos en red, etcétera) y en la discusión de ideas
en el marco de foros, webs, blogs, etcétera. En este sentido, ofrecemos un
breve listado de las principales páginas web y recursos digitales existentes
sobre Heidegger. Los criterios a la hora de elaborar la selección han sido los
siguientes: a) materiales y textos procedentes de fuentes contrastadas (es, por
ejemplo, el caso de universidades que cuentan con un grupo de investigado-
— 113 —
Heidegger: www.martin-heidegger.org
Fiable y actualizada página web creada por el profesor Alfred Denker y
Daniel Fidel Ferrer, que suministra amplia información sobre los recursos
biográficos y bibliográficos, así como sobre las traducciones; además, abar-
ca el anuncio de conferencias y cursos, una galería de fotos y documentos
históricos, enlaces con otras webs, herramientas de investigación, un lista-
do de las obras completas (Gesamtausgabe) de Heidegger, una ordenación
cronológica completa de todos sus escritos, lecciones, cursos, conferencias
y entrevistas, a lo que se suman interesantes enlaces con la reconocida re-
vista Heidegger-Jahrbuch, el Center for Heidegger Studies y el Martin Hei-
degger Research Group. De consulta imprescindible.
— 114 —
Martin-Heidegger-Gesellschaft: www.heidegger-gesellschaft.de
Página oficial de la Sociedad Heidegger con información sobre congresos,
cursos y publicaciones realizadas por dicha institución.
— 115 —
Documentos audiovisuales
Human, All Too Human (Heidegger): interesante y didáctico documental sobre
la figura y el pensamiento de Heidegger elaborado por la BBC, que puede
complementarse con otros documentales como Heidegger’s Black Forest y Im
Denken unterwegs. Todos estos vídeos están parcialmente disponibles en www.
youtube.com.
Asimismo, se pueden escuchar y adquirir las grabaciones de las siguientes
intervenciones públicas de Heidegger:
– Der Satz der Identität (CD, 46 min.), Kletta-Cotta, Stuttgart, 1997
(32002).
– Hölderlins «Erde und Himmel» (dos CDs, 84 min.), Klett-Cotta, Stutt-
gart, 1997 (42002).
– Martin Heidegger liest Hölderlin (CD, 50 min.), Klett-Cotta, Stuttgart,
1997 (52002). Este CD contiene lecturas de los poemas «Ermunterung»,
«Die Wanderung», «Heimkunft», «Der Ister», «Was ist Gott?», «Frie-
densfeier», «Was ist der Menschen Leben?», «Heimat», «Aber in Hütten
wohnet» y «Wie Meeresküsten».
– Die Kunst und der Raum (disco fonográfico,), Erker-Verlag, Sankt-Gal-
len, 2000.
– Von der Sache des Denkens (cinco CDs, 356 min.), Der Hörverlag, Mú-
nich, 2000.
– Martin Heidegger im Gespräch mit Richard Wisser (entrevista emitida
por la ZDF el 25 de septiembre de 1969 y reproducida en la colección
de cinco CDs Von der Sache des Denkens).
– Was heißt Denken? (emisión de la BR de mayo de 1952, reproducida en
la colección de cinco CDs Von der Sache des Denkens).
– Zeit und Sein (emisión de la SWR del 29 de enero de 1962, reproduci-
da en la colección de cinco CDs Von der Sache des Denkens).
— 116 —
5.11
Publicaciones periódicas
1. Heidegger Studien
Heidegger Studien es una revista internacional de publicación anual dedicada
a la interpretación, promoción y difusión del pensamiento heideggeriano,
que cuenta con la colaboración de especialistas internacionales. Muchos de
los trabajos publicados en alemán, inglés y francés se centran en los volúme-
nes recientemente aparecidos de la Gesamtausgabe. Asimismo, incluye la pu-
blicación de breves textos inéditos del Nachlaß de Heidegger y un listado
actualizado de los volúmenes editados en la Gesamtausgabe y de las respecti-
vas traducciones castellanas, francesas, inglesas e italianas. Para un listado
completo de los volúmenes publicados hasta la fecha remitimos a la página
web indicada más abajo.
2. Heidegger-Jahrbuch
La revista cuenta con la colaboración de especialistas de primer nivel. Cada
uno de los volúmenes se concibe como un número monográfico dedicado a
— 117 —
4. Schriftenreihe
La Schriftenreihe publica las contribuciones de los participantes en los con-
gresos y los seminarios organizados regularmente por la Martin-Heidegger-
Gesellschaft. Para un listado completo de los números aparecidos hasta el
momento remitimos a la página web de la editorial Vittorio Klostermann.
— 118 —