‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺪﹼﺍﺭﺱ‬

SMART Board ‫ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬٩ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬

Windows® ‫ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬

SMART Technologies Inc.

‫ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬
1207 – 11 Avenue SW, Suite 300
Calgary, AB T3C 0M5
CANADA
+1.403.245.0333 ‫ ﺃﻭ‬1.888.42.SMART ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
www.smarttech.com
training@smarttech.com :‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Quick reference_AR.indd 1 1/30/2007 7:50:18 PM

 ‫ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺮﻳﻊ‬

‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪SMART Board‬‬

‫ﺗﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ™‪ SMART Board‬ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪ SMART Board‬ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺇﻋﻼﻣﺎﺕ ‪Windows‬‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻭﺗﻘﺪﳝﻪ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ ﺳﺘﺠﺪ ﹰ‬

‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻷﺩﻭﺍﺕ ‪SMART Board‬‬

‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ ‪ SMART Board‬ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺇﻋﻼﻣﺎﺕ ‪ Windows‬ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻷﳝﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪.SMART Board‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪SMART Board‬‬

‫ﻳﻠﺨﺺ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻛﻞ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪ .SMART Board‬ﻭﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺲ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟـ‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﺣﻔﻆ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ™‪Notebook‬‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻛﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‪ .‬ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍ‪‬ﺰﻧﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﳌﻌﺮﺽ ﻣﺜﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﻣﺤﺘﻮﻯ ®‪ .Macromedia® Flash‬ﻭﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﺼﺪﻳﺮ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ Notebook‬ﺑﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ‪ HTML‬ﻭ‪ PDF‬ﻭ)‪PowerPoint (PPT‬‬
‫ﻭﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺜﻞ ‪ JPEG‬ﻭ‪ GIF‬ﻭ‪ PNG‬ﻭ‪.BMP‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺪﺙ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﳌﺴﺠﻞ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺃﻭ ﺳﻴﺮ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻭﺃﺿﻒ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻭﲢﻜﻢ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺷﺎﺭﻙ ﺗﺴﺠﻴﻼﺗﻚ ﻣﻊ ﺯﻣﻼﺋﻚ‪.‬‬
‫ﺍﻛﺘﺐ ﺃﻭ ﺍﺭﺳﻢ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺗﻘﺪﳝﻲ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺇﻃﺎﺭ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻭﺍﺣﺪ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .Notebook‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺸﻐﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ SMART‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻋﺮﺽ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ﻟﻸﻗﺮﺍﺹ ﺍﳌﻀﻐﻮﻃﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ‪.DVD‬‬
‫ﺍﻛﺘﺐ ﺃﻭ ﺣﺮﺭ ﺍﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺩﻭﻥ ﺗﺮﻙ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻧﺺ ﻣﻜﺘﻮﺏ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻭﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻭﺍﳌﻤﺤﺎﺓ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻊ ﻋﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺗﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺷﺮﻳﻂ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻋﺮﺽ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﹰﺎ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﺸﻮﻕ ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺈﺧﻔﺎﺀ ﻧﺺ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪ SMART‬ﺃﺧﺮﻯ < ﺗﻈﻠﻴﻞ‬
‫ﻭﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﺘﻈﻠﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬

‫‪Quick reference_AR.indd 11‬‬ ‫‪1/30/2007 7:50:18 PM‬‬

 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟـ‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺭﻛﺰ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻳﻚ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﺀ ﻣﻌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪ SMART‬ﺃﺧﺮﻯ < ﺿﻮﺀ‬
‫ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﻮﺟﻪ ﻭﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﳌﻈﻠﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﺧﺮﺝ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﻪ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﻮﺟﻪ‪.‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺒﻴﺮ ﻧﺺ ﺻﻐﻴﺮ ﺃﻭ ﺻﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺪﻭﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪ SMART‬ﺃﺧﺮﻯ < ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫®‪ ،Microsoft Excel‬ﳉﻌﻠﻬﺎ ﺃﺳﻬﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬﺗﺎﻥ؛ ﺍﻟﺼﻐﺮﻯ‬
‫ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻜﺒﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﻜﺒﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫ﻭﺟﻪ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﺍﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﺟﺰﺀ ﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪ SMART‬ﺃﺧﺮﻯ < ﺃﺩﺍﺓ ﺍﳌﺆﺷﺮ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺴﲔ ﻧﺸﺎﻃﻚ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺴﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ‪ SMART‬ﺃﺧﺮﻯ < ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺃﻭ ﻣﻞﺀ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺒﻚ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﻠﺘﻘﻄﺔ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹰﺎ ﻛﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ‪.Notebook‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺟﻬﺎﺯ ‪ SMART Board‬ﻭﺗﻮﺟﻴﻬﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻷﻗﻼﻡ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ‪ SMART Board‬ﺟﺪﻳﺪ ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﲢﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﳊﺒﺮ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ‪ .© 2006 SMART Technologies Inc‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ‪ Notebook‬ﻭ ‪ SMART Board‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ SMART‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﳑﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ .SMART Technologies Inc‬ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﳑﻠﻮﻛﺔ ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺍﳌﻌﻨﻴﲔ‪ .‬ﻃﺒﻊ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.٢٠٠٦‬‬

‫‪Quick reference_AR.indd 12‬‬ ‫‪1/30/2007 7:50:18 PM‬‬