ます の雰囲気の中光インター ネッ

平成二十三年 四月二十二日

各自がそ れぞれ自 分で考え て ト網 を美作市と して最 大限に ということ で最終日 は自分 た

協力隊への問い合わせや依頼のある方は八伏

美作市新人職員研修ｉｎ 上山 行動する ！を実践 していた だ 利用する為のインター ネッ ト ちの研修内 容を各自 が自己 紹

きました。 で発 信するとい うこと を重点 介を兼ねて 新聞にし て村の 人
さいぼぅ庵までお越しください

にお いた講義を させて いただ 達に配布す るという 締めの 講

今時の・ ・・とい う言葉を よきました。 座をいたしました。
編集責任者：清田 豊
所在地：上山２６３４

yuu1975@gmail.com
katti@sonraku.net
発行所：さいぼぅ庵

今回 の地域おこ し協力隊 新聞 の意見をまとめてプロジ ェ ク く聞きま すがいや いや・・ ・ それが今皆 様にお配 りして い

は特別号にて配信いたします。 ター にて発表 今時の若 者はすば らしいと 私 るこの新聞になります。
４月 １８日から 一週間こ こ上 ４月２０日 カッ チ は思います。
聞

山に て美作市新 人一般職 員 与えられ た仕事を こなすの で 美作市は ６年前の 大合併 か

4

人の 農村体験研 修を我が 家さ ■地元対策と して村 人との交 はなく自 ら考え自 らが仕事 を ら喧々諤々 しながら 今を迎 え
地域おこし協力隊新聞
新

い ぼ ぅ 庵 に て 受 け 入 れ る と い 流（ 夜 の ご縁 会 ） ～ 地 元 の方 創 っ て 上 山 の 先 輩 に な る 協 力 こ れ から 【 中 山 間 地 の 聖 地 】
う こ と で 地 域 お こ し 協 力 隊 ６ 三名程参加予定～ 隊とすぐ に打ち解 けて動き ま となるべく 急速に変 革して い
隊

名 と 一 緒 に 作 業 し た り 座 学 を ４月２１日 あずまっち カッ す。 ると思います。

/
力

した りと大忙し な５日間 を過 チ 我々地域お こし協力 隊もそ の

ごしました。 いちょう庵作業も佳境にはいっ 一助を担え ればとい う気持 ち
協

私達 が考える研 修内容と して ■ＩＴ特区施 策とし てクラウ ており彼 らの仕事 ぶりにも 助 で日々がんばっ ています。
は ドツー ル使い倒し道場（ Facebけ ら れ 屋 根 の 吹 き 替 え 工 事 も それにはや はり地元 と行政 が
し

【 基本は自分の事は 自分です ook Twitter Google Evern自分たちで行いました。 一丸となっ て楽しい方向性 を

/

/
る事！楽しい事は正しい事！】 その他） もっ て進 んでいくことが必 要
こ

ote
４月２１日 カッ チ 夜 に は 岡 山 市 内 で の 環 境 学 習 です。
お

（ 日程）（ 担当者） （ 内容） センター アスエコに てかいわ 上山は今完 全にその 方向性 が

４月１８日 ゆう 大地 ■かいわれ勉強会参加 れ勉 強会という ものに みんな きられ全国 から見学 に来る 地
/
域

４月２２日 大地 ゆう カッ で参加！ と化してきているのです。

/
■農振施策として農業体験 チ これからの美作市を背負 っ て
地

（ 普 通 の 農 地 ・耕 作 放 棄 地 ～ ■ 定 住 支 援 対 策 と し て 古 民 家 立つ若者が イキイキ と仕事 が

草刈 機・野焼き ・耕運機 ・石 再生（ 古き よきものを生かし できる環境 づくりを 提供す る
ひろい他～ ） たデザインとイメー ジを形に のも我々市 民の役割 だと思 い
市

月１ ９ 日 piroかっ ち する） ます。

4

/
作

４月２２日 ゆう piro お互い様の 精神でよ りよい 地

/
■林政施策として林業体験 域を創っ ていけえれば最高 で
美

（ コナラ・松林・竹 林の整備 ■研修レポー ト新聞を発行し すね！

と～ チェンソー の使い方～ ） て村人全員に直接配布する
４月号号外

４ 月２ ０ 日 耕平 カ ッ チ ４月２３日 有志 地域おこし協力隊隊長

/
実践だけでなく座学もドリー ＠かっ ち
■美作の国復活 Project につい ■”いちょう庵オープニング” ム プ ラ ン 推 進 室 や 管 財 課 か ら
て企画会議 をして４人チー ム スタッ フと して参加して頂き も職員さ んがこら れ和気藹 々
 木を伐っ た場所から下を見ると （ 通称 みっ ちゃ ん） にはたく のはみていられない、 そんな気
平成二十三年 四月二十二日

山本見習い協力隊のコラム
自分の身長より高い竹林とその中 さんお話して下さっ たことを本 持ちで、 美作にもどることを決
（ 美作市役所
にある転々とした大木がたたづむ。 当に感謝します。 研修が終わっ めた。
保 険 福 祉 部 社 会 福 祉 課）
協力隊隊長のかっちさん曰く て日々の仕事に週明けから戻りま ４月１８日月曜日、 総務課の
上山にお住まいの皆さんこんに 「 この周り一帯全部その竹林と すが、 また上山に戻っ て来た時 方々に連れられて上山にやっ て
ちわ、 美作市役所保健福祉部社 同じだっ たんやで。 」 驚く我ら は相手にしてください。 この素 きた。 上山に来たのは初めてだっ
会 福 祉課 の 山 本 勇士 と 申 し ま す 。 新入職員。 そして木に立ち向か 敵な出会いに感謝し、 よりよい た。上山の第一印象、「仰天」・・・
私は旧美作町の平福に妻と二歳の い、 チェ ー ンソーのエンジンが 美作市を目指して頑張ります。 ここまで規模の大きな棚田とは想
子供と住んでいます。 社会福祉 うなりをあげる、 手の振動がす （ ＠ゆうし） 像していなかっ た。 こんな場所
聞

課では老人福祉や障害者福祉のお ごい。木を伐る途中に何度もキッ が美作市内にあるとは思っ てい

（右）皆木副市長
手伝いをしています。 これから クバッ ク し暴れ るチェ ー ンソー 、 なかっ た。 自分のなかで大発見
新

私たちの衝撃的な研修についてお これが抑えられないと足の太もも （左）永井満さん だ！協力隊のみなさんが、 この

話します。 や顔を直撃してしまう大惨事にな 上山でいきいきと作業をしている
隊

る。 実際、 かっ ち隊長も四月に のも印象的だっ た。 僕たちと同

力

平成 年 月 日から 日にか 十針も縫っ てしまう大けがをし 年代の人たちが、 こうやっ て上

23

18

22
4

けて美作地域おこし協力隊の方と たらしい。 山で作業しているのは刺激的だっ

協

ご一緒して、 英田上山で農村体 まずは横に刃を入れ、 それに対 棚田の復活は想像以上の時間がか た。

験研修を行っ ている。 一番感動 して少し上から斜めに切り込みを かり、 毎日が激務になる。 しか
水道配管の埋戻しの様子
し

したのは二日目の林業体験はチェー 入れる。 今度は逆方向から地面 し、 大志をもっ た美作地域おこ

ンソー など全く使っ た事が無い と平行に切り込みを入れ、 先ほ し協力隊の六人は屈強だ。 上山
こ

事を経験をしました。 ど入れた大きな切り込みに向けて の地域の方々の協力とともに突き

お

刃を滑らせれば、 大きな木が伐 進んでいくはずだ。 美作市の行

れ横に倒れる。 政職として、 一人の男として私
域

この日は約１０本くらいの木を伐 も協力を惜しまない。
採したその時間、 二時間。 木の 最後に、 隊長のかっ ちさんは言
地

伐採した場所は竹が刈られて木を う「 棚田を再生するのは竹を刈
伐りやすいようにされていた。 り、 木を伐っ て燃やしたら棚田
それにも何時間もいや、 何日も が出てくる、 それを耕して稲作
市

スポーツ振興課の
かかっ たのだろう。 にしたら復活する。 燃やしたら
春名充明２７歳
作

できるんや、 簡単や。 僕等がす

私 も棚 田 の 再生 や 農 業 の 再 興 等 、 ごいんやない、 ほんまにすごい まずは、自己紹介から。 スポー
美

近年テレビや本で取り上げられて んはここを最初に作った人らや。」 ツ振興課の春名充明２７歳、 美

お り、 見 た り聞 い た りし て い た 。 先人 の 偉 大さ を 感 じ れ た こと も 、 作市大原生まれ。 ４月に入庁し
４月号号外

非常に大変な作業という事はわかっ 私の今回の研修で感動したことの て、 美作アリー ナの事務所で業 草刈り、伐採、 ヤギの乳搾り、

ているつもりだっ たが、 実際に 一つだ。 務 中 ！ 前職 は 岡 山 大 学の 研 究 員 、 古民家改修・・・非日常的な体験
やっ てみるとそれは想像以上に 最後に、 研修中にたくさんお 若 い 世 代 と の 絆 を 深 め て き た 。 が続く。
過酷で重労働の作業だっ た。 話していただいた永井満さん 生まれ育っ た故郷が廃れていく （ ３面に続く）
 毎日汗だく、泥だらけになっ と思う。 確信している。 職員となっ て間も ない私た や 協力隊の 人たちの 魅力に りも経験 した。 もちろんこ
平成二十三年 四月二十二日

て一日が終わる 。 研修 の前 （ ＠みつあき） ちを迎えて くれたのは、 一 触れていっ たのである。 れも初め ての体験。 結果的

に配 給された 新品の作業 服 焼きそば大会 面に広がる 棚田、 鮮やかに には暴れたヤギの脚がしぼっ
は、 汚れが落ちないぐ らい 咲き誇る菜の花、 元気いっ 私たち が体験したこと。 たミルク の中に入っ てしま
汚れた。 総務課の人に 怒ら ぱいの動物たち、 そして、 まずは棚 田の草刈りだ。 普 い、満足な量は集まらなかっ
れる かもしれ ない・・・ 体 温かい心と 高い志を持っ た 段持っ たことの ない草刈り た が 、 手 の ひら に す く っ た
も、 悲鳴を上げている。 美 作市地域 おこし協力 隊の 機の使い方を教えてもらい、 ミルクを 飲んでみると、 温
トタン屋根での作業の 皆さんだっ た。 私は正直な 草だけで はなく竹も切っ て か く て と っ て も甘 い 。 もっ
様子 ところ、農村体験と聞いて、 み た 。 重 い 。 は じ か れる 。
と クセのあ る味を想 像して
聞

長年上山で 農業に携わっ て しばらく 使っ て みると腕が い た私はそ のおいし さにと

い るおじい さんやおば あさ しびれてしまっ た。 大変な ても驚い た。 こ れも上山の
新

んと共に農 作業を行う… と 仕事だと 実感していると、 素 晴らしい 環境のお かげか

い っ たイ メ ー ジ を 持 っ て い 今 見えてい る棚田は 少し前 なと感じ た。 この日には
隊

た 。 し か し実 際 は 、 年 齢 も までどこ に田んぼがあっ た ヤギの乳しぼりも経験した。

屋根の藁を運ぶ様子
力

出身地もバ ラバラで、 経歴 か もわから ないほど 竹や薮 も ちろんこ れも初め ての体

研修中、 何日か上 山で過 もさまざまな人たち。 「 西 が生い茂 っ てい たのだと教 験。 結果的には 暴れたヤギ
協

ごしていると 、 棚田 の風景 口さん」 という名 前で聞い えてもらっ た。 早くも棚田 の脚がし ぼっ た ミルクの中

この４月から美作
が 体 に し み てく る 。 棚 田 、 ていた協力隊のリーダーは、 を 復活させ るという ことの に 入 っ て し まい 、 満 足 な 量
し

沢、ホトトギ、菜の花・・・ 市の新人職員とし 自らを「かっち」と名乗り、 大変さと 同時に、 協力隊の は集まらなかっ たが、 手の

い い 場 所 だ な～ ～ と つ く づ て市民生活課で働 他 の隊員も お互いをあ だ名 人 たちがど れだけこ の上山 ひらにす くっ た ミルクを飲
こ

く思う。 これから何 か悩み くことになった で呼びあっ ている。 もちろ 地 区に力を 注いでき たのか んでみると、 温かくてとっ
お

屋根 のトタン を張り替え る があっ たらここに来 よう！ 北村りょうです。 ん 私たちも 呼び名を決 める を実感した。 て も 甘 い 。 もっ と ク セ の あ

作業をしている ときに、 指 この棚田の風 景が、 癒して こととなり、 私も、 下の名 ２ 日 目に は チ ェ ー ンソ ー
る 味を想像 していた 私はそ
域

を金 づちでた たいた・・ ・ くれるはずだ。 本 庁１階の窓 口で仕事 をし 前から「 りょ う」 と呼んで を使っ て木を切 り倒すとい のおいしさにとても驚いた。
痛かった、でも、やらねば！ こ の 研 修 が終 わ っ た ら 、 ています。 出身は 作東地区 もらうこと に決めた。 そこ う作業も 体験した。 １日目 こ れも上山 の素晴ら しい環
地

そんな気持ちが勝っている。 この 場所をい ろんな人 に紹 の江見吉田 。 作東 バレンタ からはずっと「 りょ う」 の 草刈り機 の経験が 少しは 境のおかげかなと感じた。
この、上山の再生が完了し、 介しようと思 う。 ま ずは母 インパー クのふもとです。 「りょうさん」「りょうちゃ 生きたの か、 だ んだんと手 そして 何より、 今回の研
元の棚田がよみ がえっ たと 校 の 岡 山 大 学に 行 っ て 、 学 こ れから私た ちの上山 での ん」 。 もう北村と呼ぶ人は 慣 れ 、 作 業の ス ピ ー ド も あ
修の中で もっ と も大きな作
市

きの姿を想像す ると、 たま 生た ちにこの 上山のこ とを 新 人研修につ いてお話 しま いない。 ほんの一 時間ほど が っ て き た。 大 き な 木 を 見

業は、 いちょ う庵の建設作
作

らなくやる気が でてくる。 話そうと思う 。 環境 を専攻 す。 前にはまっ たくお 互いを知 事切り倒 した際には、 なん 業だ。 昭和５３ 年以来空き
なん となく連 れてこられ て しているので 、 興味 津々に ら な か っ た人 た ち が 、 互 い とも言え ない達成感があっ 家になっていた古民家をバー
美

研 修 だっ た が、 今 は、 ま た 聞いてくれる はずだ。 そし 平成２３年 ４月１８日。 ４ を あだ名で 呼びあい作 業を た 。 メ キ メキ と 音 を た て 、

として再 生する。 そのアイ
ここで作業をしたいと思う。 て、 学生たちをここ に連れ 月より美作 市の職員となっ 共にする。 庁舎に いては絶 ゆ っ く り と倒 れ て 行 く 木 。
デ ィ ア も さ るこ と な が ら 、
４月号号外

毎日事務所の 机に座っ て てきて、 この上山の 活動を た 山 本 、 春 名 、 下 山、 そ し 対にできないことだ。出会っ あ の光景は これから 先何度 そ のための 作業をほ とんど
仕事 をしてい るだけでは 得 見 て も ら い たい 。 こ の 先 、 て 私 （ 北 村 ） の ４ 名は 、 新 て間もない ながらも、 私た 同 じ作業を しようと 忘れる 自分たち の手でやっ てしま
られないが、 今後の美 作市 日本 各地の地 域を活性 化さ 入 職員研修と して英田 の上 ち の緊張は だんだんと ほぐ ことはないだろう。 うことに私はとても驚いた。
にとっ て大切な研修だっ た せる のは若者 たちであ ると 山地区にやっ てきた。 まだ れ、 そこから少し ずつ上山 この日に はヤギの 乳しぼ （４面につづく）
 畳を張り替えたり、 棚を作っ た けどもう、 あと少しなので２３
悠々閑々
未 完 成で す 。 完 成 し 作 成 し 、 皆 で配 っ て
平成二十三年 四月二十二日

り、 かやぶきの屋根を張り替え 日のオー プンには間に合いそう てたらおもろない。 も ら お う と い う 企 画

たり。 私も実際に屋根の上に登っ です。 み ん な で 作 っ て い く をしました。
て張り替え作業を行っ たが、 危 あと２面、 屋根を修繕してない 今月はいちょう庵 過 程 がお も ろ い ん や こ う し た 活 動を 通 じ
険もともなう大変な仕事だ。 し けど２０・２１日で修繕した面が がオープンします。 と 。 みん な で 作 り 上 て 地 域 と 行 政と い う
かしやはり自分の手で行う充実感 一番ひどかっ たので、 オー プン いち ょ う 庵 周 り に は げ て いく 。 こ の 「 み 遠 い 別 世 界 の出 来 事
はとても大きかっ た。 屋根から 前に修繕できてよかっ たです。 ３０ 本 弱 の 梅 を 植 樹 ん な 」の 中 に は 、 村 で は な く 、 身近 な 関
下を見れば正直なところすごく怖 これで雨の日も、 雨漏りせずに しま し た 。 何 年 か 後 の 人 も含 ま れ て い る 係 を 築 き 上 げて 行 く
い。 だが少し顔を上げて遠くを 快適に過ごせます。 には 梅 で 花 見 が 出 来 の で 、工 事 作 業 だ け 事 は 、 地 域 活性 化 に
聞

見れば、 いつもより高い場所か たら 良 い な ～ 。 梅 の で な く、 気 軽 に コ コ 於 い て 必 要 不可 欠 で
らの棚田の風景が見えた。 この 実が 取 れ た ら 梅 酒 に へ き てお し ゃ べ り し す の で 、 行 政の 若 手
新

風景を作り上げていく作業に私の しよ う 。 梅 ぼ し を 作 た り して 、 村 の 人 が ホ ー プ を 鍛 え上 げ 、
力が少しでも加わっ たのかと思
隊

ろう と か 妄 想 し て お い る 雰囲 気 、 場 所 づ 同 志 を 増 や して い く
うと、 なんだかとても嬉しくなっ りま す 。 梅 の 花 見 に く り とい っ た 物 も 含 事 は 大 変 重 要だ と 思
力

た。 柱も同様に腐っ て今にも屋根が は、 ち ょ っ と し た 座 ま れ て い る の で 、 気 います。

＠北村りょ う 抜けそうでした。 敷の あ る お 堂 を 作 っ 軽 に 寄っ て 、 一 緒 に 上 山 を お も ろい 地 域
協

そこで、 古い柱に新しい柱を横 て、 さ さ や か な 酒 盛 楽 し い場 所 づ く り を に し て い く 為に も 、
いちょう庵再生Ｐｒｏｊ からねじで固定して補強。 り付 き の 花 見 な ん か し て いけ た ら と 思 い 元 気 な 若 者 を行 政 に
し

屋根の中でわらを支える竹も新し が出 来 た ら 風 流 じ ゃ ます。 送 り 込 ん で 、も っ と
ｅｃｔ 屋根修理編！
いものを隣の竹やぶから切り出し
こ

ないでしょうか。 盛 り 上 げ て 行き た い
今年の四月一日から、 て取り換えました。 いち ょ う 庵 の え ん が さて、 ですね。
お

美作市役所の農業振興 そこから、 新しいわらを葺いて わから眺める風景も、 いちょう庵オープン。 （＠ゆう）

いく作業。 大量のわらの束を、
課で働くことになった 大き く 変 わ る と 思 い そ れ に先 駆 け て 今 週
域

片っ 端から詰めていきました。 ます。 は 今 年度 の 美 作 市 新
下山明信です。
その作業で２０日は終了。 さてそのいちょう庵！ 人 職 員の 名 が 上 山
地

4
今回 、 新 人 研修 と い うこ と で 、 次の２１日は、 新しいトタンを １２ 月 の 一 期 工 事 に へ 研 修に き ま し た 。
ここ上山で農山村生活体験研修に 固定していく作業。 引き 続 き 、 ま た も や
来ています。 屋根の斜めの部分を測っ て加工
市

突貫 工 事 で 、 あ れ よ
研修三日目の４月２０日では、 し、 屋根に合わせて固定してい あれよという間にオー
作

いちょ う庵で屋根の修理をしま き ます 。 こ れが な か なか 大 変 で 、 プン 期 日 。 非 常 に 楽
した 。 下から順番にやらない雨が入っ しい１週間でした。
美

初めに古いトタンを屋根から外し てくるし、 だんだんと足場がな やっ と 屋 根 も 修 理 が

中の確認。 くなっ てくるので最初に考えて 出来て雨漏りも直り、
４月号号外

今まで放置されていたため、 破 始めないと、 後からの修繕もや い ち ょう 庵

だい ち 隊 員 も 安 心 し
損が激しく、 一部わらが腐っ て りにくくなります。 グ ランド オー プン！
て住 め る よ う に な り
なくなっ ているところもありま ２１日の作業は、 トタン葺きの １５時
まし た 。 で も こ の い 今 号 はそ の メ ン バ ー
した 。 途中で終了。 安 東 市 長 あいさ つ
ちょ う 庵 は ま だ ま だ 紹 介 を兼 ね て 新 聞 を