c

Sahod No. 1 problem ng OFWs sa Saudi

6

 BALITANG ABROAD
Hind
i lamang ang mga manggagawa sa Pilipinas
ang problemado sa unpaid at delayed
salaries dahil ito ang pangunahing problema
na kinakaharap ng mga overseas Filipino
workers (OFWs) sa Saudi Arabia.
|c Sahod No. 1 problem ng OFWs
sa Saudi
|c 100 deboto patay sa stampede
|c åDi inaabandona si Cong.
Singson!

Ito ang report ng mga kongresista mula sa

kanilang limang araw na ³act finding mission´ sa Gitnang Silangan kung saan personal silang
nag-imbestiga sa kalagayan ng mga OFWs sa Gitnang Silangan.

Ayon kay Democratic Independent Workers Association (DIWA) party-list Rep. Emmiline
Aglipay, na isa sa apat na kongresistang nagtungo sa Saudi Arabia, nangunguna sa problema
ng mga OFWs ang unpaid at delayed salary na nagtala ng 25%.

Sumunod dito ang overwork o nagtatrabaho ng higit sa itinakdang oras ng trabaho na may
20% habang ang pagmamaltrato ay 20%; documentation, 19%; sexual harassment, 3% at
0.3% naman ang rape.

Ilang dekada na umano ang problemang ito ng mga OFWs subalit hanggang ngayon ay tila
walang magawa ang gobyerno ng Pilipinas para proteksyunan ang kanilang mga kababayan.

Sa ngayon ay umaabot aniya sa 1.8 milyon ang bilang ng OFWs sa Saudi Arabia kung saan
70% dito ay mga professional at mga skilled workers habang 30% naman ang non-skilled at
non-professional o mas kilala sa mga domestic helper o mga kasambahay.

Ang mga DH umano ang pinakaproblemado sa mga OFWs sa Saudi Arabia dahil hindi sila
sakop sa umiiral na labor law sa nasabing bansa at laging naha-harass ng kanilang mga amo.

CRIME STORIES 15 bahay naabo 6 



Tinatayang may 30 pamilya ang nawalan ng
tirahan matapos na tupukin ng apoy ang 15 CRIME STORIES
kabahayan kahapon ng madaling-araw sa |c ANSER TINAPOS SA BALA
Sampaloc, Maynila. |c ap kulong sa droga

Nabatid sa Manila Fire Department na |c Chinese na shoplifter tiklo

dakong alas-2:29 ng madaling-araw nang |c 15 bahay naabo
magsimulang sumiklab ang sunog sa isa sa |c apayapaan!
mga bahay sa Loreto St., Sampaloc,
Maynila.

Ang naturang sunog ay umabot sa

ikalimang alarma na kung saan ay idineklara itong fire out dakong alas-3:15 ng madaling-
araw.

Wala namang naiulat na nasaktan o namatay sa nabatid na sunog.

c
c

Patuloy naman nagsasagawa ng imbestigasyon ang Arson Division para madetermina kung
ano ang pinagmulan ng nabanggit na sunog. åDi inaabandona si Cong. Singson! 6




Mari BALITANG ABROAD

ing itinanggi ng Mababang apulungan ng |c Sahod No. 1 problem ng OFWs
ongreso na inabandona na ng kapulungan sa Saudi
si Ilocos Sur Rep. Ronaldo Singson na
nahaharap sa drug related case sa Hong |c 100 deboto patay sa stampede
ong. |c åDi inaabandona si Cong.
Singson!
Ito ang nilinaw kahapon ng ilang
kongresista matapos magreklamo umano si
Ilocos Sur Gov. Luis ³Chavit´ Singson na walang nakukuhang suporta umano ang kanyang
anak sa ongreso.

Ayon kay Marikina Rep. Miro Quimbo, kung inabandona na ng amara si Singson ay hindi
magpapadala ang apulungan ng kanyang kinatawan sa Hong ong para siguraduhin na
hindi malalabag ang karapatan ng kongresista.

³Sinusubaybayan namin ang kaso niya kaya nga ako ipinadala doon to make sure na
maibibigay sa kanya ang rights niya,´ ani Quimbo na kinatawan ng amara sa paglilitis kay
Singson na nahulihan ng cocaine noong Hulyo 11, 2010 sa Hong ong International Airport.

Ganito rin ang tema ng pahayag ni Zambales Rep. Milagros Magsaysay pero umamin ito na
hindi nila kayang tulungan sa legal na proseso ang mambabatas.

³All we can offer him is moral support at this point on a personal capacity and give him due
process when his case reaches a verdict,´ ani Magsaysay nang tanungin ukol sa reklamo ng
matandang Singson.

120 PUNCHES SA 1 ROUND

Share3 SPORTS
|c 120 PUNCHES SA 1 ROUND
|c Sisiguruhin na ng Beermen
|c Lucky 7 sa kampeon
|c åRally for Relief¶
|c Sisipa para sa korona

|c Tuloy pa ang kalbaryo

|c TUMIBAY ANG TSANSA SA
F4
|c Nakadale ng enyans

|c Negrense pug sa In This Corner

|c Pacquiao entry sa San Rafael
ngayon

c
c

ung hindi ka nakaporma sa paambon-

ambon na 20 suntok kada round, paano pa
kaya kung bagyuhin ka ng 120 humahaginit
na pitik ng kamao sa loob ng tatlong minuto?

Ito ang naging patama ng conditioning coach

ni pound-for-pound king at eight division
champion Manny Pacquiao na si Alex Ariza
Sina Manny Pacquiao at Alex Ariza habang sa makakalaban ng Pinoy ring icon na si
ginagawa ang routine exercise bago sumabak
Shane Mosley.
sa ensayo ang una.
Nakatakdang magtagpo ang dalawa sa Mayo 7 sa MGM Grand Arena sa Las Vegas para sa
pagtatanggol ni Pacquiao sa tangang WBO welterweight title.

Sa huling laban ng 39-anyos na si Mosley noong Mayo 2010, ginawa lamang siyang
punching bag ng kontrobersyal na dating pound-for-pound king na si Floyd Mayweather Jr.
bago tuluyang makatikim ng unanimous decision loss.

³To me, it boils down to, if you can¶t handle a guy who throws twenty punches a round like
Mayweather, how are you going to handle a guy who throws 120 punches a round? I mean,
it¶s pretty academic isn¶t it? If you can¶t condition yourself for a guy like Mayweather how
are you going to get ready for a guy like Pacquiao?´ pasaring ni Ariza kay Mosley (46 wins,
1 draw, 1 loss, 1 no contest, 39 Os).

Sariwa pa ang 32-anyos na Pambansang amao (52-3-2, 38 os) at kasalukuyang Sarangani

congressman sa matagumpay na unanimous decision win laban kay Mexican Antonio
Margarito noong Nobyembre para sa bakanteng WBC superwelterweight title.

Sinabi ni Ariza na malaking rason din siguro kung bakit tinanggap ni Pacquiao ang laban ay
para manatili ito sa bansa at magampanan ang kanyang papel bilang kongresista.

³I think a big reason to take a fight like this is so that Manny can stay in the Philippines. So
he can take care of his congressional duties,´ aniya pa.

³Manny has never not taken anybody serious but there are some guys you just take more
serious than others.´

PABONGGAHAN NG ALAHAS! p



 TOP STORIES
|c PABONGGAHAN NG
ALAHAS!
|c Trabaho hindi limos

c
c

|c Melo biglang resign!

|c Solons 'gutom' din

|c Hiring na ng bebot bus driver

|c Porsche ni PNoy, pinitik ng

obispo
|c Oil hike ngayong linggo?
|c P10B PA SA MARCOS
VICTIMS!
|c Banas na kami!
|c Libu-libong workers tatamaan ng
plastic bag ban

|c åDi mabibiyak ang LP

|c DOJ CHIEF PINALAGAN NI
HUBERT
|c PNP order binatikos ng Manila¶s
Finest

Ikinabit sa isang remote-controlled robot ang

CCTV camera bago dahan-dahang ibinaba sa
dambuhalang tunnel na nadiskubre sa EDSA
Guadalupe, Makati City. (Noel Tolentino)

Nagsasagawa ngayon ng åsilent protest¶ ang mga regional district officers (RDOs) ng Bureau
of Internal Revenue (BIR) at Bureau of Customs (BOC) na pinangangambahang makaapekto
sa koleksyon ng buwis ng gobyerno.

Ang rason ng pag-aalburuto ng mga RDOs ay dahil napapahiya umano sila tuwing sisitahin
sila sa regular na meeting sa suot na naggagandahan, bongga at mamahaling mga alahas.

Isang kongresista ang nagbulong sa Abante (tumanggi itong magpabanggit ng pangalan), na

lumalaki ngayon ang åtikisan¶ ng mga RDOs at ng kanilang superior na matalas ang dila sa
pamamahiya diumano sa kanila sa mga pulong ng kanilang tanggapan.

c
c

³apag may meeting daw kasi at nakitaan ng magandang relo o alahas ang mga RDOs, sina-
sabihan sila ng åmukhang corrupt ka ah¶ o kaya åmukhang malaki ang kinikita mo ah¶,´
kwento ng kongresista base rin sa kwento sa kanya ng mga nag-aalburutong RDOs.

Para iparamdam sa kanilang superior ang pagrerebelde ng napapahiyang RDOs ay sama-

sama umanong nag-silent protest ang mga ito na kapapalooban ng hindi pagtatrabaho nang
husto para mapababa ang kanilang koleksyon.

³So, ang ginagawa daw ng mga RDOs, ibinababa ang tax collection target. Nakakabahala
åyan kasi baka hindi ma-meet ang tax collection target this year,´ dagdag pa ng mambabatas.

Ang nalamang girian ng mga RDOs at ng kanilang superior ay ipaparating umano nang
personal ng mambabatas kay Pangulong Benigno åNoynoy¶ Aquino III dahil malaki umano
ang magiging implikasyon nito sa kalagayang pinansyal ng gobyerno na ngayon palamang ay
sisinghap-singhap na sa kakapusan ng pondo.

Umaasa ang solon na mayroong magagawa ang Malacañang para maputol ang åsilent protest¶
na ito na direktang lulumpo koleksyon ng buwis na direktang sinasandalan ngayon ng
pamahalaang Aquino para may maipanustos sa mga programa.

Sa kabilang dako, pinaghihinay-hinay ngayon ni San Juan Rep. JV Ejercito ang gobyerno sa
kaliwa¶t kanang paghahabol sa mga tax evaders na kung maaari ay huwag ibunyag sa media
o isapubliko ang pangalan ng mga kinakasuhan hangga¶t walang desisyon ang korte sa
kanyang kaso.

Napapaso na umano ang mga negosyante, lalo na ang mga dayuhang investor, ngayon sa
sistema ng pamamahiya sa mga tax evaders dahil tila nasesentensyahan na sila bago pa ang
aktuwal na paglilitis.

3 parak nangunguna sa top most wanted

6 
Masinsinang pagtugis ngayon ang ginagawa BALITANG VISMIN
ng pinagsanib na puwersa ng Philippine |c 3 parak nangunguna sa top most
National Police (PNP) at National Bureau of wanted
Investigation (NBI) ng Cagayan de Oro City
sa tatlong pulis na umano¶y sangkot sa kaso |c Sekyu ng illegal logs itinumba
ng panggagahasa at pagpatay.

Ayon sa mga awtoridad, ang tatlong pulis ay nasa listahan ng mga top most wanted sa Region
10.

Sa listahan, kasama umano si PO3 Rommel Pontilas at PO2 Arturo Labador na nahaharap sa
kasong murder at PO2 Patricio Paguilon na inakusahan ng panggagahasa.

asapi ang tatlo ng Cagayan de Oro City Police Office.

Ayon kay NBI Regional Director Jose Justo Yap, doble-kayod ang ginagawa nilang pagtugis
sa tatlo para maiharap sa korte at mabigyan ng pagkakataong linisin ang kanilang mga
pangalan.

c
c

³May posibilidad na nakalabas na sila sa lungsod kaya pinalawak na natin ang erya ng ating
oeprasyon para mahuli sila,´ ani Yap.

Hindi naman binanggit ni Yap kung anong lugar ang kanilang tinututukan ngayon sa
paghahanap paIlocos N100 deboto patay sa
stampede
BALITANG ABROAD
 |c Sahod No. 1 problem ng OFWs
pp6) --- sa Saudi
Mahigit sa 100 Hindu devotees ang namatay
matapos ang isang road accident bunsod ng |c 100 deboto patay sa stampede
stampede sa libu-libong pilgrims na pauwi |c åDi inaabandona si Cong.
mula sa isang Indian religious festival, ayon Singson!
sa mga opisyal nitong Sabado.

Ang trahedya nitong Biyernes ng gabi ay naganap sa malayong bulubunduking lugar sa

southern erala habang ang mga pilgrims ay pauwi na mula sa taunang seremonya sa hill
shrine ng Sabarimata na dinadaluhan ng tatlo hanggang apat na milyong devotees bawat taon.

Sinabi ni erala Home Secretary Jaya umar sa AFP na 104 na katao ang kumpirmadong
nasawi at dose-dosena pa ang nasaktan, ang ilan sa kanila ay grabe.

Ayon sa mga opisyal ng pulis, isang jeep na puno ng pasahero ang nawalan ng control at
nahulog sa mga nagsisiksikang mga deboto sa makitid na kalsada sa hilly at mataas na
forested area 10 kilometro mula sa shrine.

100 deboto patay sa stampede

pp6) --- Mahigit sa

100 Hindu devotees ang namatay matapos BALITANG ABROAD
ang isang road accident bunsod ng stampede |c Sahod No. 1 problem ng OFWs
sa libu-libong pilgrims na pauwi mula sa sa Saudi
isang Indian religious festival, ayon sa mga
opisyal nitong Sabado. |c 100 deboto patay sa stampede
|c åDi inaabandona si Cong.
Ang trahedya nitong Biyernes ng gabi ay Singson!
naganap sa malayong bulubunduking lugar
sa southern erala habang ang mga pilgrims
ay pauwi na mula sa taunang seremonya sa hill shrine ng Sabarimata na dinadaluhan ng tatlo
hanggang apat na milyong devotees bawat taon.

Sinabi ni erala Home Secretary Jaya umar sa AFP na 104 na katao ang kumpirmadong
nasawi at dose-dosena pa ang nasaktan, ang ilan sa kanila ay grabe.

Ayon sa mga opisyal ng pulis, isang jeep na puno ng pasahero ang nawalan ng control at
nahulog sa mga nagsisiksikang mga deboto sa makitid na kalsada sa hilly at mataas na
forested area 10 kilometro mula sa shrine.

c
c

³The accident caused a mass panic and triggered a stampede on the hillside,´ ani Special
Police Commissioner Rajendra Nair.

Ang Porsche ni PNoy

Share7 OPINION
|c p
Hindi ako nadismaya na bumili si Ang Porsche ni PNoy
Pangulong Noynoy Aquino ng |c p ³POOR
kanyang P4.5 milyong halaga na SIYA!´
Porsche. |c  p2013: This
is it! This is really it! It!
Unang-una, hindi naman niya |c  idnap
ninakaw ang perang binili. for ransom sa Mindanao,
Binenta raw niya ang kanyang BMW, isang labanan!
mamahaling kotse rin, at binili itong Porsche. |c  ! 
Hindi lang segunda-mano itong Porsche. !
Tersera-mano pa raw. p  "Dapat
nating tularan ang mga bata
May pera naman ang pamilya ni Aquino.
Nakalimutan n¶yo ba na siya ay Cojuangco at
may-ari ng Hacienda Luisita?

Wala naman sa batas na nagbabawal sa isang Pangulo na bumili ng mamahaling kotse na

siyang hilig ni Aquino kahit noon pa, maliban sa baril. Ang isa pang hilig ay pumunta sa bar.
Saka na natin pag-usapan åyan.

Sinasabi ng mga bumabatikos sa kanya na ³bad taste´ daw. Parang hindi maganda tingnan
kasi maraming mahirap sa Pilipinas na wala ngang makain. Ano raw kaya ang pakiramdam
ng mga mahihirap na makita nila ang kanilang Pangulo na tuwang-tuwa sa kanyang Porsche
samantalang sila ay nahihilo sa gutom?

Sabi nga ng isang taga-Quezon City, wala pala siyang pinagkaiba kay dating Rep. Annie
Susano na pumupunta sa mga squatters areas na nakasakay sa kanyang puting Mercedes
Benz. Mayaman din kasi si Susano. Nasa real estate siya at may-ari siya ng ilang subdivision.

Hindi ako dismayado dahil hindi naman ako naniwala sa mga pa-epek na propaganda ng
kanyang communications team katulad ng pagkain ng hotdog sa sidewalk sa New York.
Ano¶ng relasyon noon sa leadership? Ang mahalaga ay maayos ang kanyang pagpatakbo ng
bayan. Wala sa akin kung anong kotse ang kanyang sasakyan o kung ano ang kanyang
kinakain at saan siya kumakain.

Mas nababahala ako sa kahinaan niyang magdesisyon. Mas nababahala ako sa kalidad ng
marami niyang appointments. Mas nababahala ako sa mga desisyon niya na nagpapahiwatig
na mas binibigyan niya ng halaga ang personal na relasyon kaysa ang kapakanan ng bayan.

Mas nababahala ako na hanggang ngayon na si Gloria Arroyo ay namamayagpag at wala

namang ginagawa sina Aquino na papanagutin siya. Marami pa sa mga kaalyado ni Gloria ay
ibinalik ni Aquino sa pwesto o binigyan niya ng panibagong pwesto.

c
c

Nababahala ako na parang siya mismo, nakalimutan na ang kanyang pangakong pagbabago.
Parang nawala na ang ³tuwid na daan´ at doon na ulit sa paliku-liko.

Sinasabi ng iba na ang pagbili ni Aquino ng Porsche, simbolo ng karangyaan, ay nagpapakita

ng kanyang pagka-immature at kakulangan sa pakiramdam ng mahihirap, na iyan dapat ay
katangian ng isang lider.

Diyan ako nababahala dahil mukha ngang ganun. Lumalabas ang tunay na kulay. Hindi ako
nagugulat. Nababahala.

apayapaan!
6p





Matapos na magbalik-loob sa pamahalaan CRIME STORIES

ay nanawagan ng kapayapaan ang isang |c ANSER TINAPOS SA BALA
dating rebeldeng miyembro ng New |c ap kulong sa droga
People¶s Army (NPA) na dumalo sa
isinagawang pagdaraos ng ³Padyak Para sa |c Chinese na shoplifter tiklo
apayapaan´ sa Rizal Police Provincial |c 15 bahay naabo
Office kahapon ng umaga sa bayan ng |c apayapaan!
Pililla.

Ayon kay Marilyn Perez alyas ³a

Hannah´, ito na ang panahon para sa tunay
na kapayapaan kasabay ng paghikayat sa kanyang mga kasamahan sa Narciso Antazo Aramil
Command (NAAC) sa pamumuno ng isang a Ambo na yakapin ang peace talk na iniaalok
ng pamahalaan.

Sa madamdaming pahayag ay sinabi ni a Hannah na 12-anyos pa lamang umano nang

sumapi sa makakaliwang grupo, naranasan niya ang sobrang sakripisyo na inaakala niyang
tanging paraan para makamit ang hinahangad na kapayapaan.

³Akala ko po noong una ay ang pakikipaglaban lang ang tanging paraan para sa kapayapaan,
subalit nang ako ay masugatan at masukol ng mga pulis sa isang engkuwentro sa bayan ng
Rodriguez ay nakita ko na mali pala ang klase nang aking nakagisnang pakikibaka,´ pag-
amin ni a Hannah.

Idinagdag pa nito na puwede naman pala umanong makamit ang kapayapaan sa pamamagitan
ng ³peace talk´ na hindi na kailangang magbuwis ng buhay ang kapwa Pilipino.

Ang ³Padyak Para sa apayapaan´ kung saan dumalo si a Hannah, ay pinangunahan ni

PRO-4 Regional Director Chief Supt. Samuel Pagdilao at Rizal PNP director Sr. Supt.
Manuel Cezar Prieto.