SIHPHIR BRANCH K.|.P. CHANCHINBU Vol. XVII. Issue No. 17 Date 07.5.

2011 (Saturday)
www.ktpinleng.wordpress.com E-mail : sihphirktp@gmail.com

“ Nang erawh chu engkimah fimkhur la, hrehawm tuar la, Chanchin Tha hriltu lam hna thawk la, i rawngbawlna kha hlen rawh ” - II Tim. 4:5

Article... CELL PHONE - Lalnuntluanga

M
obile Phone, Cell phone (Cellular Phone) an tih bawk hi Kum 1979 khan Japan-ah NTT chuan sumdawnna
leh mipui vantlang hman theih turin a tlangzarh a. Ram hausa leh changkang zawk ten hun engemaw chen an lo
hman tawh hnuin kum 2004 a\ang khan Mizoram-ah BSNL kaltlangin kan lo hmang ve \an a nih kha. Khatih laia
BSNL Sim Card nei thei tura intlar thui a ngaih zia te, a hautak zia te kha kan la hre hlawm awm e. Khatih lai hun leh tun hun
han ngaihtuah let chuan hun reilote chhunga thil inthlak thleng nasat tawh zia leh hmasawnna \han dan hi a mak tih loh rual
a ni lo. Mi \henkhat ten Mobile Phone a nei tih mi’n an hriat loh hlau reng reng niawm taka an leklam hunlai kha
chu kan kal pel ta. Cell Phone thiltihtheih leh hnathawh theih te pawh a pung zel a, inbiak pawhna leh thu
inthawnna mai chauh nilovin, Multimedia Device chi hrang hrang, tunhmaa ngaihtuah pawh kan lo ngaihtuah phak
loh te chuan thuam belh zel a ni bawk a. Handset \henkhat phei chu Network Signal/Sim Card tel miah lo
pawha khawl \angkai leh min awi tlei theitu a ni tawh a, Computer tenau a ni ngawt tawh mai a ni.
A thiltihtheih leh hman theihna pawh a pung zel a, Internet hman theihna, GPRS (General Packet Radio Ser-
vice) etc. te pawh a awlsam chho zel a ni. 3G an tih, technology thar, India ramah pawh hman theih tura an
puahchah mek’ tiin hmanni lawkah chanchinthar kan hria a, tunah chuan Mizoramah ngei mai hman theih maiin an awm ve leh
nghal zat thei a, File pawimawh lian tak tak te pawh Broadband Internet an tih ai maha chak zawkin a inthawn zung zung thei
tawh dawn a ni. Tin, GPS (Global Positioning System) an tih te hi ram changkang zawkah chuan an hmang \angkai hle tawh
a, New York khawpui-ah te chuan an Motor park-na tur te an
Mobile Phone hmangin an en zung zung tawh mai niin an KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME
sawi. Keini erawh chuan chutiang anga hmang tangkai tur
chuan hmabak kan la ngah hle a ni. Chutianga a \angkai leh INRINNI (MAY 7, 2011)
a \hat em em rualin hriselna atana a hlauhawmna te pawh a Zan |antu : Pi Tozikpuii
awm niin mithiamte chuan an sawi. Mobile Phone Radiation Short Sermon : Pu Lalliantluanga
zungzam hian mihring taksaah natna a thlen thei niin mithiam
PATHIANNI (MAY 8, 2011)
te chuan an sawi a. A bik takin Mobile Phone hmang nasa
zingah Brain Tumor neihna chance a tam hle niin an hria a ni. Chawhma |antu : Pi Rothangi
Chiang taka finfiah la ni chiah lo mahse Mobile Phone Tower Chawhnu Sermon : Upa RK Liansanga
atanga Radiation zung zam chuan a chhehvela nunna neite Zan Sermon : Upa Lianzamlova
taksa cell chu a nihdan tur ang aia nasa-a ti lumin, thenkhatah
phei chuan cancer hial thlen thei niin an sawi bawk. M A S I H I S A N G AT I
Tin, kan hman dan leh \angkaipui dan pawh a in ang lo
MAY 13, 2011 (FRIDAY) 07:00 PM
hlawm hle awm e. Chhungkhat laina, \hian \ha, khawtlang
rawngbawlna kawng hrang hranga inpawh tlanna leh awlsamna Hruaitu : Pu Lalramchhana
min pek kawng hrang hrang te hi a hluin a \angkai em em lai |antu : Nl Lalchhanchhuahi
leh, sum leh pai lakluh nan leh kawng hrang hranga puitu, Inkhawm dan : |awng\airual & Veizawng sawi
\angkai taka an hman laiin \henkhat erawh chuan holam taka
sum luanral tirna hmanrua, intlak ral nan, \awngkam ZING TAWNGTAI INKHAWM HRUAITUTE
bawlhhlawh inthawn kual nan, zahmawh film/thlalak en leh
May 09 Thawh\anni : Upa Vanlalchhunga
inthawn nan mai mai an hmang mek bawk niin a lang.
May 10 Thawhlehni : Pu Lalhmunhlua
Engtin nge ni zel ang?
Cell Phone, Computer, Internet & Information Technol- May 11 Nilaini : Pi Lalsangluaii
May 12 Ningani : Pu RK Lalduhsaka
ogy in kawng hrang hranga hma a sawnna leh changkanna
hi a \hang chak a, a \hang zel dawn, a thiltih theih pawh a May 13 Zirtawpni : Pi C Mangchhuani
May 14 Inrinni : Pu C Lalmawia
pung zel ang. Chung chuan kan duh emaw, duh lo emaw,
ringtu kan ni emaw, ni lo emaw, khawvela cheng kan nih May 15 Pathianni : Pi Lalvuani
miau avangin kan ram zimte pawh hi min chiah zel dawn a ni. Pathianin AIH a ti
Hengah hian keini Kristian ram leh Isua ringtute hian engtin
nge kan lo hmachhawn zel ang le? Min eichhetu atan kan Pathian chu ka fa pianphunga rualbanlo tidam turin ka
ngen a.
hmang dawn nge, a \angkai leh \ha zawngin kan hmang
dawn? Chemte hriam tak pawh Chawhmeh chan nan a Pathian chuan, “Aih, a thlarau chu rualban
\angkai em em laiin tualthah nan emaw, mahni inzai nan a pangngai a ni a, a taksa erawh chu reilote atan mai a
ni”, min ti.
hman theih tho a ni. Chuvangin keini KTP ‘Isua Krista rinna
leh amah anna kawnga Thalaite hruai’ tih thupui a neitu leh 8 Kum zabi 17-naa Mathematics thiam, Philosopher
YMA, ‘Kristian nundan \ha ngaihsan’ tih thupui a neitute hian leh lehkhabu ziaktu lar tak Pascal-a chuan, “Mihring
heng hmanraw changkang tak tak te hi Lal Isuan nei ve ta se thinlungah hian hmun ruak pakhat Pathian hmel
engtin nge a tih ang, eng atan nge a hman ang? tih hi kan in hmang ang pu hi a awm a, chu chu a Fapa Isua Krista
enna darthlalang tur a ni dawn lawm ni? kaltlangin Pathianin a hnawh khat thin a ni,” a ti
“ Mangan laia mi rinawm lo rin chu, ha bal leh ke ruh pelh ang a ni ” - Thufingte
 SIHPHIR BRANCH KTP CHANCHINBU : VOL. XVII. ISSUE NO 17 DATE : 7th MAY, 2011 (SAT) PAGE 2

EDITORIAL BOARD
EDITOR : H. LALRIMAWIA
Ph. : 9612652113
JT. EDITORS : P.C. LALRINLIANA Rawngbawl
Ph. : 9612585927 tura
chhandam
LALNUNTHARA
Ph. : 9862223047
Thupui innghahna :
CIR. MANAGER : H.V. VANLALRUATI
Ph. : 9862706026 Ephesi 2:10
Editorial...
K an hriat tlan angin kar hmasa Pathianni chawhma
inkhawmah Bial Inkhawmpuiin min phalsak angin kan
Kohhran chuan Tualchhung Upa tur kan thlang a nih kha. Mi 3
thlan niin Pathianin Kohhranho tana a mi ruat pakhat kan thlang
chhuak a, Pathian remruat leh min pekah ngaiin Kohhranho leh
thlanchhuah pawhin lawm takin kan pawm tlang tawh a nih kha.
Amaherawhchu heng ang hunah hian Kohhranho ten inzirna
tur pawimawh tak kan la nei niin a lang. Direct-a thlan a ni emaw,
Tualchhung Upa tur emaw pawh nise, hun rei tak a\ang tawh
khan inthlan hi kan la thiam lovin vote a darhsarh thei hle a,
member mal tin te zalenna erawh a ni nameuh mai. Mahse,
inthlan a nih a, vote hmuh zat a\anga thlante tlinga puan tur an
nih chuan a nawlpuiin thlan rawn kan neih ngei ngei a ngai \hin.
Chumi a nih avang chuan mipuiten rilru sawrbing a, tunge
Kohhran enkawl tur hian \ha ang? Hei hi thlang ila, midangin
an rawn thlang ve angem? tih te kan ngaihtuah tel ve hi a \ha
hle. Tun \um inthlannaah pawh hriat tlan angin mi 40 chuang
zet ten Vote an hmu a, thlan awm tak tak chu an ni thei,
amaherawhchu kan thlanchhuah tur zat a\anga chhut chuan
vote a darh hle a ni a tih theih.
Inthlan neuh neuh kan la nei zel anga, tun a\ang hian Kohhran
mipuite inzir thar ila, dil ang zat leh kan mi duh tak te kan hmuh
zel theih nan chuan mipuite rilru pumkhata kan awm tlan a
pawimawhzia a langchiang hle bawk a ni.
LAWRKHAWM
RAMTHAR SPECIAL : Naktuk (Pathianni) hi Kohhran hoten
Ramthar Special kan lakkhawm hun kha a ni a, bial neite leh
chhungtin ten i hre thar ang u.
THLANG TLING : Sihphir Kohhranin kar hmasa a Tualchhung
Upa kan thlan ah kan Branch Asst. Leader Pu R Lalremruata
chu thlan tlin a ni a, Kohhranho tana malsawmna a lo nih zel
theih nan duhsakna kan hlan e.
Tin, bialchhung Kohhran hrang hrangte pawhin Tualchhung
Upa tur hi an thlang dawn a, naktuk (Pathianni) hian Sihphir
Vengthar Kohhranin an thlang dawn a, a karleh Pathianni lamah
Nausel, chutiang zelin Venglai & Neihbawi te pawhin an la thlang
zel dawn a ni.
HMA LA |AN : Pastor Quarters sak thar tura ruahmanna kal
zelah Dt.2.5.2011 (Monday) khan mi ruat bik ten In hlui \hiah
hnatlang an nei a, mi 40 chuang zet thawkchhuakin In hi \hiah
zawh nghal vek a ni.
WRITE THEIH : Sihphir Kohhran Centenary & Bial Golden Jubilee
Video a siam chu a duh tan mahni intumin Upa Vanlalchhunga
hnenah Write theih a ni e.
SA DAWN : Sihphir Kohhran Centenary Hall choka tur chu sak
\hat tura ruahmanna kalpui mek zel a ni a, a hmun ngaiah sak
leh tur niin hna hi \an thuai tum a ni.
BIAL DINHMUN : Synod 2010 a a landan in Sihphir Pastor Bial hi
bial 187 ah Synod-a sum thawh tam ah 30-na kan ni a. Dan zawh
kim 1 in ` 1751 zel thawh ang kan ni. Sihphir Kohhran bik hi
Kohhran mal 957 zingah 61-na niin dan zawhkim pakhatin `
2122/- zel thawh ang kan ni bawk.
CAMPAIGN DAWN : Sihphir Kohhran Hmeichhia chuan tun thla
(May) chhung hian Committee Member bial \hen hrang hrang ah
Kristian chhungkaw Campaign an rawn nei dawn a, Kohhran
chhungkaw mal tin ten he hun hi hlawk taka hman i tum \heuh
ang u.
TLAWH DAWN : Karleh thawh\an zan inkhawm hmang tur hian
Sihphir Pastor Bial K|P hruaitu ten Sihphir Branch min rawn
tlawh dawn a, member-te \hahnemngai taka inkhawm i tum ang
u. Tin, Bial hruaitute hi Term thara Sihphir Pastor Bial Zaipawl
ten rawn \awiawmin Pathian fakna hla an sa bawk ang.

K T. P INKHAWM PROGRAMME HNATLANG : Vawiin (Inrinni) hian Sihphir Branch K|P Matthaia
Group te chuan Pu Vanlalmawia te huanah thing lak hnatlang
neiin member thawkchhuak an \hahnem hle. Tin, Luka Group-te
MAY 9, 2011 (THAWH|ANNI) 07:00 P.M. pawhin Vengthar lamah In ban khur laiin an hnatlang bawk. An
tum anga an awm theih chuan Dt.17.5.2011 hian Hnatlang pui
BIAL HRUAITUTE PROGRAMME
nei leh turin an insangmar mek bawk.
Hruaitu : Pu Pu RK Ramfangzauva K|P SPORTS : Branch K|P in K|P Sports kan hman mek chu
Tantu : Nl Lalngaihzuali, Matthaia Group Favang lama chhunzawm leh tura ruahmanna siam a ni a, kan
Sermon : T/Upa Malsawmtluanga, Nausel hman tawhah Group member-te kan phur tlangin kumtawp lama
kan la hman leh turah pawh rawngbawlna kawnga kan
MAY 2, K|P INKHAWM DAN inpumkhatna hmanrua a lo nih zel theih nan member ten hlawk
Matthaia Group : 23 Marka Group : 21 taka hman zel i tum ang u.
Luka Group : 25 Johana Group : 36
Branch O.B. : 5 HNATLANG HRIATTIRNA
TOTAL : 110 THAWHLAWM : ` 621/-
Sihphir Branch K|P chuan Dt.12.5.2011
GROUP ZING INKHAWM PROGRAMME (Thursday) hian Balnket suk hnatlang a kova, member
te \hahnemngai taka thawkchhuak turin kan inhriattir
MATTHAIA GROUP
e. Tin, heng kan Blanket suk turte hi Dt.11.5.2011
A hmun : Pu Lalhmangaiha In (Nilaini) tlai dar 3-ah lakkhawm tur a ni dawn a,
Hruaitu : Tv Lalramnghaka member a thei apiang thawhchhuah i tum ang u. Biak
|antu : Nl Melody Lalrimawii
Inkhawm dan : |awng\airual & Hla sakho In ah innghahkhawm tur a ni e.
MARKA GROUP PHUNCHIAR...
A hmun : Pu PC Lalramthanga In, Rinchhan Veng
Hruaitu : Tv PC Lalrinliana Kohhran member pakhat chuan a member puite hi a
|antu : Nl Lalremkimi (Kimkim-i) sawisel reng mai a. A \hian \ha pakhat hian, “|hian pa, thil tih
Inkhawmdan : |awng\airual & Bible chhiar dik loh i nei ve thei tiraw?” a ti a. Ani chuan, “A dikin ka ring,” a
ti a. “Tumah hi thil tih dik lo nei lo an awm
LUKA GROUP
lovang,” “A nih leh thil tidik lo palh turin dikna
A hmun : Pu C Sangzuala (L) In, Damveng kan nei \heuhin i hria em?” “Aw” A \hianpa
Hruaitu : Tv H Lalrimawia chuan, “Nangin thil pathum tidik lo palh ta la,
|antu : Tv Malsawmdawngzela kan kohhran member 600-ah hian mi pakhatin
Short Sermon : Pu C Parmawia, Br. Secretary tih dik loh pathum \heuh kan neih chuan
JOHANA GROUP dik lo1800 a awm dawn tihna a nih chu.
A hmun : Pu Duhthanga (L) In Nang ang hlir hian mi dang tih dik loh sawi ta
Hruaitu : Pu K Zonuntluanga \heuh ila kan \hat phah i ring em?” a ti a. Ani chuan, “I thusawi
|antu : Nl Vanneihsangi awmzia ka hria e, ka lo phunchiar lutuk a ni, sim ka tum tawh
Inkhawm dan : |awng\airual & Veizawng sawi ang e,” a ti ve ta a.

Published by Sihphir Branch Kristian |halai Pawl : 2011 Copies : 300 typeset : editorial board