Το ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ Ô˘ÙÔ ›·˜

Υβριδικό Ενεργειακό Έργο

της Ικαρίας σε πορεία
ολοκλήρωσης Ÿ
Ù·Ó · fi ÙÔ 1867, ¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ Èfi ÌÂÁ¿-

ŒÁÈÓÂ Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙȘ 25 √ÎÙÒ‚ÚË

ÏÔ˘˜ ‰È·ÓÔËÙ¤˜ Ù˘ ·ÓıÚÒ- ÈÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô ∫·ÚÏ

ŒÓ· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· ·Ó¿ Ù˘Í˘

ª¿ÚÍ, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ÚÒÙÔ · fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘,
ÙÔ «∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ», ›Ûˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÌËÓ Â›¯Â ·ÓÙÈÏË- Êı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÚÔ- ÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘
ÚÔ˜ ÙËÓ
·ÓıÚˆ fiÙËÙ·, ÛÙËÓ Ô Ô›· ¤‰ˆÛ ÙÔ Â ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡- ÛÂÈ
Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘.
∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ª·ÚÍÈ- ÛÙÈ΋˜ ÛΤ„˘  Ȃ‚·ÈÒ- ÓÂÙ·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘
˙ˆ‹˜, Ì · Ô- ÎÔڇʈ̷ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›- ÛË, Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· ÂÚÌË-
Ó¢Ù› Î·È Ó· ηٷÓÔËı› ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Ù˘  ÈÛÙËÌÔÓÈ- ΋˜ ·˘Ù‹˜ ıˆڛ·˜.
√ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ ¤¯·Û ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ οو · fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘
Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ
·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ·ÁÎfi- ÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘
·ÓÙÈÌÂÙˆ ›˙Ô˘ÌÂ.
¶¤Ú· · fi ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ fi ÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ô Ô›Â˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó, Ù·
ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Ë ·ÓıÚˆ fiÙËÙ· ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ, ˆ˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ô‰ËÁÔ‡ÌÂı· Û’ ·˘Ù¿ Ù·
·‰È¤ÍÔ‰·.
∏ · ¿ÓÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ª·ÚÍÈÛÙÈ΋ ÛΤ„Ë, Ë Ô Ô›· ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú- Á›· ÙˆÓ
Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·Ú·- ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÁÁÂÓ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ
ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹- Ì·ÙÔ˜.
Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5 >

™
√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ Î. ∞ı·Ó·Ûfi Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‚‹Ì·.
Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4 >

Ã√ƒ√™ «∞£∂ƒ∞»
8 ºÏ‚¿ÚË – ∫˘Úȷ΋ · fifi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
Αναγνώστεs-συμπατριώτεs και φίλοι Σαs προσκαλούμε την Κυριακή 8 Φλεβάρη Να βρεθούμε
και πάλι μαζί στο καθιερωμένο Καριώτικο ΟΛΟΗΜΕΡΟ πατροπαράδοτο γλέντι Στο Κέντρο
GRAND KAVALLARIS Η καινούργια και μεγάλη αυτή αίθουσα βρίσκεται στον χώρο που είναι
το κέντρο «Χρυσό Ελάφι». Στην Λεωφόρο Πάρνηθοs (19οχιλιόμετρο) ñ Τηλ.: 210 2460344 ñ Κιν.:
6979102237 Όπωs πάντα Καριώτικο κρασί, μπύρεs, αναψυκτικά και νερά ΔΩΡΕΑΝ Με δική μαs
επιλεγμένη ορχήστρα (καριώτικοs, νησιώτικα, λαϊκά, ευρωπαϊκά και άλλα) περιμένουμε εσάs και
τουs φίλουs σαs, για ένα ακόμα αξέχαστο γλέντι, με πλούσια λαχιοφόρο αγορά, γεμάτη εκπλήξειs. Με
φιλικούs χαιρετισμοιύs Η ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Πλnροφορίεs Καραγιαννάκns Εμμανουήλ, τηλ.: 210 9965216, 210 9930458 Καραπέτns Κώσταs, τηλ.: 210
2281639, 6944271161

ααθθεε
ρρααss
™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ ñ ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008 ñ
TEYXO™ 90 NEA ¶EPIO¢O™ ñ TIMH ºY§§OY 1 EYPø °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 5 Aı‹Ó· 106 77, TH§.: 210 3826062,
TH§./FAX: 210 2281639 - 6821692 - 9954966, e-mail: ef.atheras@gmail.com
ÙȘ 25/10 ¤ÁÈÓÂ Ë Â ›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ À‚ÚȉÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘.
∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÍÂΛÓËÛ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì ÔÌÈϛ˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘
ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ∂ڈʛÏË ÛÙËÓ Ô Ô›· ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› Û˘Ì ·- ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Î·È ÔÏÏÔ›
 ›ÛËÌÔÈ Ô˘ ›¯·- Ó ÚÔÛÎÏËı›. •Â¯ˆÚ›Û·Ì ÔÏϤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙÔÓ
¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂∏ Î. ∞ı·Ó·Ûfi Ô˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡- ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ °Î·Ú‹ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ.
∆ÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÂÎ ÚÔÛÒ ËÛÂ Ô Î. ¶· ·‰fi Ô˘ÏÔ˜, · fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘‚¤Ú- ÓËÛ˘
·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜
Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘,
ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û fifiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›·
Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfifiÙËÙ·, Û ÌÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ
Ó· · Ô‰Âȯı›
ÙÔ

2009
.
¤ÚÁÔ Ô ˘ Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÎÔ˜ ¶. ∫·Ì̤- ÓÔ˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· Ô ªËÙÚÔ Ô- Ï›Ù˘ ™¿ÌÔ˘
Î. ∂˘Û¤‚ÈÔ˜. √ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ™¿ÌÔ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ™¿ÌÔ˘ ÎÔ˜ ª. ∫¿ÚÏ·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜
ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÎÔ˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, Ô Œ ·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜ Î. ¡. ƒÔ˘˙›ÓÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ·¯ÒÓ Î. º. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜,
ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ƒ·¯ÒÓ Î. ¡. ∫Ô˘ÏÔ˘Ï›·˜ Î·È ∏. °·ÁÏ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∞ . ∫Ú¿ÙÛ·˜, °. ª·Ï·¯›·˜
Î·È ∞Ó‰Ú. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ Û¯Â‰›·ÛË Î·È ÛÙËÓ ¤ÓÙ·-
ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂. ŒÓˆÛ˘, Ë
Ô Ô›· Î·È ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi. ∏ ËÌÂ- ÚÔÌËÓ›· Ù˘
ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ó fi ˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÌÂ
Î·È ÂÏ ›˙Ô˘Ì ÔÏÔÎÏË- Úˆı› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔ- ÔÈËı› ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ
‚‹Ì· ÛÙËÓ ÚÔ- Û ¿ıÂÈ· ·Ó¿ Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· · ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ›Ô
·Ó·ÊÔ- Ú¿˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÈÏÔÙÈÎfi, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒ Ë ÙÔ Ô Ô›Ô
Ì ÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ
™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ. ¢È·ÎÚ›- ÓÔÓÙ·È Ô À Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜, Ô ÌËÙÚÔ Ô- Ï›Ù˘ ™¿ÌÔ˘
∂˘Û¤‚ÂÈÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ Î. ∞ı·Ó·Ûfi Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ™¿ÌÔ˘ ÎÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜.

·ÍÈÔ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛ ¿ıÂÈ· Ô˘ · ·È- Ù›ٷÈ,
ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·Ù· ÔϤÌËÛ˘, Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘
·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË ›Ô˘.
A£EPA™ 2 ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008

∫
OINøNIKA
°ÂÓÓ‹ÛÂȘ
4

∏ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·È Ô ∞Ú·‚›‰Ë˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘

· ¤ÎÙËÛ·Ó ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙȘ 24/8.

°¿ÌÔÈ
***
4

∆۷ΈӛÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È •¤ÓÈ· ƒˆÌ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 13/9 ÛÙËÓ ∞Ú¤ıÔ˘Û·

4

∫Ô˘Êfi˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È ª·ÌÌ·Ù¿ – ¶· ·‰ÔÁˆÚÁ¿ÎË ¡·Ù¿Û· ÛÙȘ 20/9 ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ ÔÏË
(∫Ë Ô‡ ÔÏË)
4

º·Ó·ÚÈÒÙ˘ µ·Û›Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô Ô‡- ÏÔ˘ §›Ó· ÛÙȘ 20/9 ÛÙËÓ °Ï˘Ê¿‰·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ
ÁϤÓÙÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °ÎÔÏÊ °Ï˘Ê¿‰·˜.
4

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È ª ÈÓÈ¿ÚË ∞ı·Ó·Û›· ÛÙȘ 25/10 ÛÙËÓ ºÈÏÔı¤Ë.

£¿Ó·ÙÔÈ
***
4

∆Ô˘Ú‚¿˜ ¡È΋ٷ˜ ÂÙÒÓ 52 ÛÙȘ 4/9 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂Ù¿ÊË ÛÙȘ 14/9 ÛÙ· ∫Âڷ̤.
4

∫·ÊÔ‡ÙË ∫ˆÛÙԇϷ ÂÙÒÓ 100 ÛÙȘ 21/10 ÛÙÔ ¶ÂÚ‰›ÎÈ.

4

¶· ·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓ· ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÎÔ˘ ÂÙÒÓ 69 ÛÙȘ 20/10

4

¶· ·Û›ÌÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÂÙÒÓ 70 ÛÙȘ 30/10

4
∆Û·ÓÙ¤˜ ™È‰ÂÚ‹˜ ÂÙÒÓ 53 ÛÙȘ 11/10 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
4

¶ÏÔ‡ÙË ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ÂÙÒÓ 78 ÛÙȘ 5/9

4

°¤ÌÂÏ·˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ÂÙÒÓ 68 ÛÙȘ 23/10

4

ƒ¿ÊÙ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÛÙȘ 21/10 ÛÙÔ ∫·Ú·‚fiÛÙ·ÌÔ

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ «∞£∂ƒ∞» √

ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ ÊÂÚ 50 ¢ÚÒ °È¿ÓÓ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ¤- ∞ı¤Ú· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ ÙË.

∂¶π∆ÀÃ√¡∆∂™ ™∂ ∞∂π & ∆∂π

1. √ ªÂÓ¤Á΢ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚ- Á›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘. ∂ÈÛ‹¯ıË ÛÙ· ∆.∂.π. ∫Ú‹Ù˘, ÛÙË
™¯ÔÏ‹ ¢.√. ∆Ì‹Ì· §ÔÁÈÛÙÈ΋˜.
2. ∏ °·ÁÏ›· §·Ì ÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ∏Ï›· ÛÙÔ ¶·Ó ÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∆Ì‹Ì· ÃËÌÈÎÒÓ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΤΡΙΩΤΗ ΜΑΣ

ΚΩΣΤΑ ΠΑΡΔΑΚΙΔΗ
ΣΤΗΝ ΙΚΑΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΩΝ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΑΣ ΔΙΝΕΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΣΤΟΝ ΚΩΣΤΑ
ΠΑΡΔΑΚΙΔΗ ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΟ ΚΑΙ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΙΚΑΡΙΑ
ΚEΝΤΡΙΚΟ: §∂øº. ¶∞¡. ∆™∞§¢∞ƒ∏ 59-63 ¶∂ƒπ™∆∂ƒπ ΤΗΛ.: 210 57 43 045 & 210 57 50 968 ΚΙΝ. ΤΗΛ.: 6944 307 660
FAX: 210 5778600 EGΜΑΙL: kpar@otenet.gr
ñ
www.gr.athina2004

√ · Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∏Ï›· ™Ù˘Ï.

™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë
ª
 ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ‚·- ıÂÈ¿ ıÏ›„Ë ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û ·- Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠ۋÌÂÚ· Ô˘ ʇÁÂȘ
ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ¯ˆÚ›˜  ÈÛÙÚÔÊ‹, ÙÔ
·Ó· fiÊ¢ÎÙÔ Ù·Í›‰È, ÙÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ
· fi ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÌÔ›Ú· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜.
°ÂÓÓ‹ıËΘ ÚÈÓ · fi 97 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÙËÓ ∞η̿- ÙÚ· ÛÙÔ Ô Ô›Ô
¤˙ËÛ˜  › ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÂÚ› Ô˘ Î·È ÙÔ ·Á¿ ËÛ˜ Ì ¿ıÔ˜. ¢ÂÓ Û ϿÓ„ ÔÙ¤ Ë
ÍÂÓÈÙÈ¿ Î·È Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ô˘ Û·Ó ∫›ÚÎË ÙÚ·- ‚Ô‡Û ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜
·ÓıÚÒ Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜.
 ŒÌÂÈÓ˜ ÈÛÙfi˜ Î·È ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞η̿ÙÚ· fi Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ˜ ÙÔ Û ›ÙÈ
ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÈÎÔÁ¤- ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ Ì ¿ÍÈÔ Û˘Ì ·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙËÓ
·Á· Ë̤ÓË Ì·˜ ı›· Î·È Û‡˙˘Áfi ÛÔ˘ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ¿ÓÙ· ÎÔ- ÓÙ¿ ÛÔ˘ ÌÂ
ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È ·Á¿ Ë.
∂˘Ù‡¯ÈÛ˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ Î·È Ó· Û Ô˘‰¿ÛÂȘ Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ ÙËÓ µ·ÛÈÏÈ΋ Î·È ÙÔ
£Âfi‰ˆÚÔ Ô˘ ¤˙Ë- Û·Ó Û ¤Ó· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Î·È · fiÏ˘Ù· ‹ÚÂÌÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ù ÙȘ ÚÔ¸ Ôı¤- ÛÂȘ Ó· · ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜
ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙËÓ ·- Á¿ Ë Ù˘ πηÚȷ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
∂›¯Â˜ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË Ù‡¯Ë Ó· η̷- ÚÒÛÂȘ Î·È fiÏ· Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÛÔ˘ Û·Ó Î·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ηÈ
¿ÍÈÔ˘˜  ÈÛÙ‹ÌÔ- Ó˜. ∂˘Ù‡¯ËÛ˜ Ó· ‰ÂȘ ‰ÈÛÂÁÁÔÓ¿ÎÈ. ŒÌÂÈÓ˜ ·ÎÏfiÓËÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜
ÛÔ˘ Î·È ÛÙ· ȉ·ÓÈο ÛÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔ- ÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ Î·È Ù˘ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ ηÈ
ÛÙ· ¤ÙÚÈÓ· ¯Úfi- ÓÈ· Î·È ‰Â χÁÈÛ˜ ÔÙ¤.
ªÂ ÙËÓ ·Á· Ë̤ÓË ÛÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ ˙‹Û·Ù ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹ ÁÂÌ¿ÙË ·Á¿ Ë Î·È
·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È
·ÌÔÈ‚·›· ÂÎÙ›ÌËÛË Â › 67 ¯ÚfiÓÈ·, Ú¿ÁÌ· Û ¿ÓÈ·, ·Ó fi¯È ·Ó‡ ·ÚÎÙÔ ÛÙËÓ Â fi¯‹ Ì·˜.
◊ÛÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜, ¤ÓÙÈÌÔ˜, ·- ÍÈÔ Ú ‹˜ Î·È ‹ÚÂÌÔ˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜, ¤- Ó·˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜
∞η̷ÙÚÈÒÙ˘.
∞Á· Ë̤Ó ̷˜ ı› ∏Ï›· ÙÂÏ¢- Ù·›Â ÎÏÒÓ ÌÈ·˜ ËÚˆÈ΋˜ Î·È ¿ÍÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ı· Û ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ
¿ÓÙ·.
∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ ·- Á· Ë̤Ó˘ ÛÔ˘ ∞η̿ÙÚ·˜ Ô˘ ı· Û ÛΠ¿ÛÂÈ Û ϛÁÔ.
MAPMAPA – ¶ETPE™ KO¶H – E¶E•EP°A™IA – TO¶O£ETH™EI™ –
E¶EN¢Y™EI™ – MNHMEIA TO¶O£ETH™EI™ ¶§AKI¢IøN ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΓΕΝΟΥΖΟΣ
¶ANA°IA IKAPIA™ TH§.: 22 407 - 22 163 ñ 6977-84 98 60
ΑΓΟΡΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ ΣΕ ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΙΚΑΡΙΑ ΗΛΙΑΣ
Ν. ΛΑΡΔΑΣ ∆∏§.: 210 9843855, 6944567107 E-mail: lardasre@otenet.gr

¡∆πµπ¡∆√∑∞Ã√£∂ª√§√°π∞ 2007-2008
1.√ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ›, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ
‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˆ˜ fifiÙ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. 2. Œ¯ˆ ÔÏÏ¿ Û·Ù˘ÚÈο, ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÁÚ·Ì̤ӷ, Ì· ÙÔ‡ÙË
ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô,
›Ӓ fiÏ· Ì ÂÚ‰Â̤ӷ. 3.∂›Ì·È ÎÈ ÔÏ›ÁÔÓ ·ÊÂÏ‹˜ ‡ÎÔÏ· ‰ÂÓ ÛÎ·Ì ¿˙ˆ, Î·È Ù· „ÈÏ¿ Ù· ÁÚ¿Ì-
Ì·Ù·, Û ¿ÓÈ· Ù· ‰È·‚¿˙ˆ. 4.∞Ó ÎÈ Â›Ó·È Î¿ ˆ˜ Ï˘ ËÚfifi, Û·Ó ÙÈ Ó· ÚˆÙÔÁÚ¿„ˆ,
ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È
ÛˆÛÙfifi ÔÏϤ˜ ʈÙȤ˜ Ó’ ·Ó¿„ˆ. 5.°È· ÙÔÓ ∑·¯fifi Ô˘ÏÔ Ó· ˆ, ∞Ó‰ÚÈ·Ófifi Î·È ª¿ÎË, Ó· Ϥˆ
ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈ-‚È-
ÓÙ›, ˆ˜ ÙÔ ’ÎÔ„·Ó ÏÈÁ¿ÎÈ. 6.‹ ÁÈ· ÙÔÓ £¤ÌÔ Ó· Û·˜ ˆ, ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fifiÙÈ Ì ·›Ì·
¿Ú¯ÈÛ ηÈ
 Ì’ ·›Ì· ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. 7. ∫È Ô ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfifi Ô˘ÏÔ˜ ο ÔÈÔ˘˜ ¤¯ÂÈ · ÂÈÏ‹ÛÂÈ, ˆ˜ ·Ó
·Ù‹ÛÂÈ
¤Ó· ÎÔ˘Ì ›, ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ. 8.∞Ó ÎÈ Â› ÂÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛ ÔÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ì·
ÙÔ˘ ’ ÂÓ Î¿ ÔÈÔ˜
ÎÔÏÏËÙfifi˜, ·˘Ùfifi ˆ˜ Â›Ó·È „¤Ì·. 9.¡· ԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÓÙÈ-‚È-ÓÙÈ, ÔÈfifi˜ ÙÔ ’¯ÂÈ
ÌÂٷʤÚÂÈ, Î·È ‰È· ̤ÛÔ˘ ›-
ÓÙÂÚÓÂÙ, ÙÔ ‚Ϥ Ô˘Ó Û’ ¿ÏÏ· ̤ÚË. 10. ∫È ÂÌ›˜ Â‰Ò ÔÈ ¿ÌÔÈÚÔÈ, Ô˘ fiÏÔÈ
Ï·¯Ù·ÚÔ‡ÌÂ, ÎÈ ·ÎfiÌ· ‰Â Ì ÔÚ¤Û·-
Ì ηıfiÏÔ˘ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ. 11.∞˘Ù¿ ’ ·ÎÔ‡ˆ ÈÔ Û˘¯Ó¿, ÁÈ· fifi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Ù· ¿ÓÙ· ı·
Ù· Ì¿ıÔ˘ÌÂ
· ’ ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. 12.∂ ›Û˘ ÏÂÓ’ ˆ˜ ı· ’¯Ô˘Ì ÂͤÏÈÍË ÌÂÁ¿ÏË, Ô˘ ‰ÂÓ Ì ÔÚ› Ó·
Ê·ÓÙ·-
ÛÙ› ·ÓıÚÒ ÈÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. 13.∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Û˘Ó¯Ҙ Ì fifiÏ· ·˘Ù¿ ’ ·ÎÔ‡ˆ, Î·È ÚÔÛ ·ıÒ
Ôχ
Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· Ó· ÎÚÔ‡ˆ. 14.ª· ‰ÂÓ Ì’ ·ÎÔ‡ÂÈ fifï˜ ηÓ›˜, fifiÛÔ Î·È Ó· ÙÛÈÚ›˙ˆ,
¿ÓÙˆ˜ ÂÁÒ ‰Â
ÛÙ·Ì·ÙÒ ÎÈ fifiÏÔ ı· Û·Ù˘Ú›˙ˆ. 15.¢ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ηӤӷÓ ӷ ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
ÛËÌ·ÓÙÈο
fifiÙÈ ı· Ì·˜ Ù· χÛÂÈ. 16.µÈ¿˙Ô˘ÓÂ, ÛÎÔÙÒÓÔ˘ÓÂ, ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÁÚÈԇϘ, ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÔ
¯Ú‹Ì·
ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Ì ϷÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ. 17. ø˜ fiÙ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û·˜ ı·
˙›ÙÂ, ÈÛÙ‡ˆ ¤ÊÙ·Û Ô
ηÈÚfi˜, Ù· ¯¿ÏÈ· Ì·˜ Ó· ‰Â›ÙÂ. 18.∑ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ¿ÚÙ ÙÔ ¯·Ì ¿ÚÈ, Î·È Ó·
ÍÂηı·Ú›ÛÂÙÂ
ÙËÓ ◊Ú· · ’ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ. 19.√È ¡fifiÌÔÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ÁÈ·Ù›
ηÙfifi ÈÓ ı· Ó’
·ÚÁ¿ Ó· È¿ÛÂÙ ٷ ÊÚ¤Ó·. 20.°È·Ù› fifiÏÔ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÎÈ ·Ó
¿ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ,
ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ È¿ÓÂÈ ÊÚ¤ÓÔ. 21. ∞ÏÏÈÒ˜ Ó· ԇ̠ÛÙÔÓ £Âfi, ÙÔ ¯¤ÚÈ ∆Ô˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ, ÎÈ
· ’ fiÏ· ÙÔ‡Ù· Ù·
‰ÂÈÓ¿, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ.
Ã∏™∆√™ ¡. ºƒ∞¢∂§√™ «∆™√ƒ°∞∫π»

Ζαχαρίας Σ. Κεσσές ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜

™·ÚÈ fiÏÔ˘ 8 106 82 ∞ı‹Ó·
Τηλ.: 210 8259323 Fax: 210 8217320 Κιν.: 6944 620198
A£EPA™ ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008 3

¶
√§π∆π™ª√™ –
∂
∫¢∏§ø™∂π™
227
Ô
¯ÏÌ. ∂.√. ∞ıËÓÒÓ – £ÂÛ/΢ – ™Ù˘Ï›‰· ∆ËÏ.: 22380 24516 & 23800 ∫ÈÓ.: 6945957418

¡∂∞ ∞¶√ ∆∏¡ ∞¢∂§∞´¢∞

™
˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Â ÈÙ˘¯›· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ÁÈ·
Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¶·ÓÈηÚȷ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¡.∞. Ô π∫∞ƒ√™. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó·˘Ï›·
ÛÙȘ 17/8 · fi ÙËÓ ÔÚ¯‹- ÛÙÚ· ÙÔ˘ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ∞ ÔÛÙfiÏË ¶Ô˘ÏË Ì ηٷ ÏËÎÙÈ΋
 ÈÙ˘¯›· Û ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ Î·ÚÈÒÙÈÎÔ Hall ·ÎÔ‡Û·Ì ˆÚ·›Â˜  ÈÙ˘¯›Â˜ ÚÂÌ ¤ÙÈη, ÓËÛÈÒ-
ÙÈη, ‰ËÌÔÙÈο. ª·˙› Ì·˜ Î·È Ô ºÈϤÏÏËÓ·˜ À Ô˘Ú- Áfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÎÔ˜ Michael Atkinsons.
ñññ ∂
›Û˘ ÛÙȘ 31-8-08 Ë Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ì·˜ ÁÓˆ- ÛÙ‹ Ì¿ÁÂÈÚ·˜, ·Û›ÁÓˆÛÙË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
·ÙÚ›- ‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ∂ÈÚ‹ÓË °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ
ÌÔÓ·‰ÈÎfi ٷϤÓÙÔ Ù˘ Ì·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ · fi πηÚÈÒÙÈÎÔ ÛÔ˘ÊÈÎfi ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ „ËÙ¿ ̤¯ÚÈ
¯·Ï‚¿. ŒÎ·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ù˘ Ó·
ÁχÊÔ˘Ó Ù· ‰¿ÎÙ˘Ï¿ ÙÔ˘˜ · fi Ù· ÓÔÛÙÈÌfiٷٷ ‰¤- ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂ. ∆ËÓ ∂ÈÚ‹ÓË
‚ԋıËÛ  ›- Û˘ Ô ˘ ¤ÚÔ¯Ô˜ Ù¯ӛÙ˘ ÛÙËÓ ª·ÁÂÈÚÈ΋ Û˘Ì ·- ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ÎÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜
∆Û·ÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ªÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠÔχ ηϿ · fi ÙËÓ
ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚÈ¿ ·ÚÔÈΛ·.
ñññ ª
¤Û· ÛÙ· ¢¯¿- ÚÈÛÙ· ‰˘ÛÙ˘- ¯Ò˜ ˘ ‹Ú¯·Ó Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰Ò. ŒÙÛÈ
ÏÔÈ fiÓ ÛÙȘ 13 ÙÔ˘ πÔ‡ÏË 2008 ¤Ê˘ÁÂ
· fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ· ÁÓ‹- ÛÈ· πηÚÈÒÙÈÎË ÌÔÚ- Ê‹. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ï·Ì fiÁÈ·˜ ÁÂÓÓË- ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ
ªÔÓÔÎ¿Ì È πηڛ·˜. ∏ ¶·ÓËη- Úȷ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Á· Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ıÚËÓ› ÙÔ
ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘. ∆Ô Î˘ ·ÚÚ›ÛÈ ¤ ÂÛÂ Ô Á›Á·ÓÙ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿- ÌÂÛ¿ Ì·˜ È·. ªÈ·
· ÚÔÛ‰fiÎËÙË · ÒÏÂÈ·. ∆ÔÓ ÛÙ¤- ÚËÛ · fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Á· Ô‡Û·Ó, ÙË
Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ¢¤Û ÔÈÓ·, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∞ÛË̛ӷ, ÙÔÓ Á·Ì Úfi ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ, Ù· ·Á· Ë̤ӷ ÙÔ˘
ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· ∞ÓÙÒÓË Î·È ¢¤Û ÔÈÓ·, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂ- Ó›˜ ÙÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜
ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. °È·Ù› ÌfiÓÔ Ê›ÏÔ˘˜ ›¯Â ÛÙË ˙ˆ‹ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜. À ‹ÚÍ ¤Ó·˜ ¿ÍÈÔ˜
Û‡˙˘ÁÔ˜, ÛÙÔÚÁÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ Î·È · Ô‡˜, ηÏfi˜ ·‰ÂÏÊfi˜, Ê›ÏÔ˜ Î·È ·ÙÚÈÒÙ˘. ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ
̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÈηÚȷ΋˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÔ‡ Ì ÚÔÛÙ¿ ‚ÔËıÔ‡Û ¿ÓÙÔÙ ڷÁÌ·ÙÈο. ∏
· ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜.
∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ ÊÈÏfiÍÂÓ˘ ∞˘ÛÙÚ·- Ϥ˙È΢ Á˘ Ô˘ Û ÛΠ¿˙ÂÈ.
∏Ï›·˜ ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁ˘ ∞‰ÂÏ·˝‰· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜

§. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 46 (Û˘Ó¤¯ÂÈ· ∞ÌÊÈı¤·˜) ÕÏÈÌÔ˜ ÙËÏ.: 210-9855795

¶·ÓÙÂÏ‹˜ (¶¤ÙÚÔ˜) ∫·Ï·Ì fiÁÈ·˜

›‰Ú˘ÛË ∆Ô ÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜

· ÔÙÂÏÔ‡Û fiÓÂÈÚÔ Î·È ¤ÁÓÔÈ· ÔÏÏÒÓ
·ÓıÚÒ ˆÓ, ÓÙfi ÈˆÓ Î·È ÌË, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ÕÓıÚˆ ÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ
πηڛ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Û ·Ú- ÙÔ, ͯ·Ṳ̂ÓÔ, ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ
·Ú¯ÂÈ·- Îfi ˘ÏÈÎfi, ÔχÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ È΋ πÛÙÔÚ›·. ∞ fi ÙÔ 1991 ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È
ÔÈ Â ›ÛË̘ ÚÔÛ ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, Ì ڈÙÔÛÙ¿ÙË ÙÔÓ Î. ÃÚ›ÛÙÔ §¿Ó-
‰ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ – ∞گ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ™¿ÌÔ˘. ∆Ô ‰È¿ÛÙËÌ·
1999-2000 Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Â ·Ê¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘
∂ ·Ú¯›·˜ Ì·˜, Ì · ÔÙ¤- ÏÂÛÌ· ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ∆Ô È΋˜ ∞Ú¯ÂÈ-
·Î‹˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘ÎÔ Î·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË – ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘
ÔÈΛԢ ¢‹ÌÔ˘. ∆· ¢ËÌÔ- ÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÌÂ
fi ÔÈÔ ÙÚfi Ô Ì ÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔ- ÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹
ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘. ŒÙÛÈ ÙÔ 2002 ȉڇÂÙ·È Ì À Ô˘ÚÁÈ΋
∞ fiÊ·ÛË Ë ∆Ô È΋ ∞Ú¯ÂÈ-
·Î‹ ™˘ÏÏÔÁ‹ πηڛ·˜ ˘ fi ÙËÓ Â Ô Ù›· ÙˆÓ °∞∫ – ∞گ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ™¿ÌÔ˘. ∏ ˘ÏÔ Ô›ËÛË Ù˘
À.∞. ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ο ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ Ù· fi ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Î·È ÎˆÏ‡Ì·- Ù· Í ÂÚ¿ÛÙËηÓ, Î·È Ë ™˘ÏÏÔÁ‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈ- ÙÔ˘ÚÁ› · fi ÙÔ ™Â ٤̂ÚÈÔ
ÙÔ˘ 2007 Ì ˘ ¿ÏÏËÏÔ ÂÎ ·È‰Â˘ÙÈÎfi, · ÔÛ ·Ṳ̂ÓË ÛÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›· ÙˆÓ °∞∫. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿
ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú- ¯Â›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘. ∏ ÌfiÓÈÌË ÛÙ¤Á·Û‹ Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ
ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›- Ô˘, ‰› Ï· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÛÌ·
ÙÔ Ô Ô›Ô
·Ó·Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È · fi ÙÔ À Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi
ªÔ˘Û›Ô.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∆Ô È΋˜ ∞Ú¯Âȷ΋˜
™˘ÏÏÔÁ‹˜ πηڛ·˜ ηÈ

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «∏ ∂¡ø™∏» ™

ÙȘ 20/08/2008 Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ∫·›ÙË
∫Ô˘ÏÈ¿. ∏  ÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÎ ÏËÎÙÈ΋, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÌÈ·˜
Ù¤ÙÔÈ-
 ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛ ӷ Â›Ó·È Ô · ·Ú·›ÙË- ÙÔ˜, ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ·Ó· ¿ÓÙ¯Ô
Î·È ÛÙ‡ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË Â ÈÙ˘¯›·.
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ì·˙È΋, ÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ πηÚÈÒÙ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ
ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Û˘ÌÌÂÙ›- ¯·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ · fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘
πηڛ·˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‹Ù·Ó ÌÈ· fi·ÛË ÌÂψ‰›·˜, Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ∫·›Ù˘ ∫Ô˘ÏÈ¿ ÁÏ˘ÎÈ¿ ηÈ
· ·Ï‹ ÍÂۋΈÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 .Ì. ∂‰Ò ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ
Ë Û˘ÌÌÂ- ÙÔ¯‹ Ù˘ Î. ∫Ô˘ÏÈ¿ ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜
·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ˘ Ô- ¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙËÓ Î. ∫Ô˘ÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘
ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜.
Πόπη Καλαμπόγια æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ – æ˘¯ÔıÂÚ· ‡ÙÚÈ·
Τηλ.: 6946 126 348 Βασιλίσσης Σοφίας 110

∆√¶π∫∏ ∞ƒÃ∂π∞∫∏ ™À§§√°∏ π∫∞ƒπ∞™ °∞∫ – ∞ƒÃ∂π∞ ¡√ª√À ™∞ª√À ÕÁÈÔ˜

∫‹Ú˘ÎÔ˜ πηڛ·˜ 83300 ∆ËÏ.: 2275350-426 ∏
∞¡∞∫√π¡ø™∏
ºÔ‡ÚÓˆÓ. ∂Ï ›˙Ô˘Ì ӷ ·ÓÙ· ÔÎÚÈıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÔÈ ¢ËÌfiÛȘ À ËÚÂۛ˜, Ù·
™¯ÔÏ›·, ÔÈ ™‡Ï- ÏÔÁÔÈ, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Î·È ÁÂÓÈο fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ú¯ÂÈ-
·Îfi ˘ÏÈÎfi (¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰Èο, ‚È‚Ï›·, ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î.¿.),
ÙÔ Ô Ô›Ô Ì ÔÚ› Î·È Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÌ ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙË ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹. ∫‡ÚÈÔ
̤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë Ù·ÍÈÓfiÌË- ÛË Î·È Ë ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ
Úԉȷ- Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ʇϷ͢ ı· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ·ÛÊ¿- ÏÂÈ· Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹
ÙÔ˘. ºÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ۇÓÙÔÌ· Ó· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÔÈ- Ófi ¤Ó·Ó
¢¯¿ÚÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ì›· ÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ï- ÏÔÁ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜.
∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· πη- Úȷ΋˜ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ı·
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚È‚Ï›· ‹ ΛÌÂÓ· ÔÈΛÏÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ πηÚȈÙÒÓ Û˘Á- ÁڷʤˆÓ, ·ÏÏ¿ ηÈ
¿ÏÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓ. °È’ ·˘Ùfi
ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ú·Î·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜
·ÓÙ›Ù˘ · ‹ Î·È ·ÓÙ›- ÁÚ·Ê· ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÚÁ·Û›Â˜, ¿ÚıÚ· Î.¿. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ πηڛ· ηÈ
ÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜.
∞˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÏÔÈ fiÓ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÓfiËÌ· Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·ÏÈfi ηÈ
· ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi «Ô‡ÏÔÈ ÂÌ›˜ Âʤ- ÓÙË». ∞˜ · ԉ›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ì·-
ÛÙ Û ı¤ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì · fi ÎÔÈ- ÓÔ‡ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ
ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ
·ÎÌ·›Ô Î·È ˙ˆÓÙ·Ófi. ∆· «ı·‡Ì·Ù·» Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·- Û›·˜ Î·È Ù˘ Û‡Ì ÓÔÈ·˜ Â›Ó·È Î·È ÂÊÈÎÙ¿ ηÈ
·Ó·- Áη›·, ÂȉÈο ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜ Û·Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜. ∞ fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·Ó ı· Ù·
·ÍȈıÔ‡ÌÂ. °È·Ù› «Ô‡ÏÔÈ ÂÌ›˜» Ú¤ ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙȘ
Ï¿Ù˜ Ì·˜.
∏ ˘ ‡ı˘ÓË Ù˘ ∆Ô È΋˜ ∞Ú¯Âȷ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¢. ∫ÔÓÙ·ÍÔ Ô‡ÏÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2008

∆πª∏∆π∫∏ ¶ƒ√∆∞™∏ °π∞ ∆√ ¢π∂£¡∂™ µƒ∞µ∂π√ «¶ƒ√™ø¶π∫√∆∏∆∞ ∆∏™

Ã√¡π∞™» ™∆∏¡ ƒ√¢∏ ∫ƒ∞∆™∞ ∏
 Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ· ÚÔÙ¿ıËΠ· fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· (WISTA HELLAS)
Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÓÂÚÁÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (WISTA) ˆ˜
˘ Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ · Ô- ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚Ú·‚›Ԣ «¶ÚÔÛˆ ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜» Ô˘ ı·
· ÔÓÂÌËı› ÛÙËÓ ¡. √ÚÏ¿ÓË.
∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÈÌËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰·
·ÓÙÈ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Â È- ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Î·È ÙȘ
ÚÔÛ ¿ıÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·.
ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ 20 ª·˝Ô˘ ˆ˜ ∂˘Úˆ ·˚΋ ∏̤ڷ ÁÈ· ÙË ¡·˘ÙÈ- Ï›· Ë
Ô Ô›· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ · fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡.
A£EPA™ 4 ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008

£
∂™∂π™ –
∞
¶√æ∂π™
ΙΚΑΡΙΑ Το σήμερα
αύριο της ενέργειας,
ΔΕΗ Ανανεώσιμες
Καινοτομία ñ Ανάπτυξη ñ Περιβάλλον

Y‚ÚȉÈ΋ ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∏ ʇÛË ÛÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›· Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Œ

Ó· Îfi ÚˆÙÔ ÔÚÈ·Îfi Î·È Â˘Úˆ ·˚Îfi ¤ÚÁÔ, Û ÙÔ È-
Ь ÙËÓ ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·  › ‰Ô, ˘ÏÔ-
Ь ÙËÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·
ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜: ÙÔ ÀÁÚÈ- ‰ÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ŒÚÁÔ πηڛ·˜.
∏ ¢∂∏ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ∞.∂., ÂÙ·ÈÚ›· 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ·Û¯Ô- Ï›ٷÈ
· ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÍÈÔ- ÔÈÔ‡Ó ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤Ú- ÁÂȘ (∞¶∂),
·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ Î·ÈÓÔ- ÙfiÌÔ, ÚˆÙÔ ÔÚÈ·Îfi, Ô˘
ı· · ÔÙÂϤ- ÛÂÈ ÚfiÙ˘ Ô ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
∆Ô À‚ÚȉÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ŒÚÁÔ πη- Ú›·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰‡Ô ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ∞¶∂:
√ ηÈÓÔÙfiÌÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô
·˘ÙÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙÔÓ Ô Ô›Ô Ë ¢∂∏ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ∞.∂. η٤ÏËÍ ÌÂÙ¿
· fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÌÂϤÙ˜, ‰›ÓÂÈ ÌÈ·
·ÍÈfi ÈÛÙË · ¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ- Îfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ · Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÏÂÁ-
¯fiÌÂÓ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
ŒÙÛÈ, ÙÔ 2010 (¤ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘) ı· Ì ÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ πηڛ·˜, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ‰‡Ó·- ÌË Ù˘ ʇÛ˘!

∆Ô À‚ÚȉÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ŒÚÁÔ πηڛ·˜ Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿

™˘ÓÔÏÈ΋ ∂ ¤Ó‰˘ÛË 23 ÂηÙ.
∂ ¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¢∂∏ Î·È ÁÈ· ·Ó¿ Ù˘ÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 3
ÂηÙ.
∂Ù‹ÛÈ· ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ªÀ∏™ ¶ÚÔÂÛ ¤Ú·˜ & ∫¿Ùˆ ¶ÚÔÂÛ ¤Ú·˜, ∞ÈÔÏÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ™ÙÚ·‚ÔÎÔ˘ÓÙÔ‡Ú·˜) 15,11
GWh
∂Ù‹ÛÈ· ∫·ı·Ú‹ ∞ fi‰ÔÛË ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ 10,96 GWh
√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ 2010
∂ÚÁÔÏ¿‚Ô˜ – ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∂¡∂∆ ∞.∂.
™¯Â‰È·ÛÌfi˜ – ªÂϤÙË ¢∞À∂ – ¢∂∏ ∞.∂.
∂ ›‚ÏÂ„Ë ∫·Ù·Û΢‹˜ ¢À∏¶ – ¢∂∏ ∞.∂.
™˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ∂˘Úˆ ·˚΋ ŒÓˆÛË – ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ

πÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ! ∆
Ô Ú›·˜ À‚ÚȉÈÎfi · ÔÙÂÏÂ›Ù·È ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi · fi:
ŒÚÁÔ πη-
Ь ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ‡˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ (ªÀ∏™) ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ¶ÚÔÂÛ ¤Ú· Î·È ∫¿Ùˆ
¶ÚÔÂÛ ¤Ú· Ь ¤Ó· ∞ÈÔÏÈÎfi ¶¿ÚÎÔ (∞/¶) ÛÙË
ı¤ÛË ™ÙÚ·‚ÔÎÔ˘ÓÙÔ‡Ú· Ь ‰‡Ô ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÓÂÚÔ‡ Ь ¤Ó· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ь ÙÔ
∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜
ºÔÚÙ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘

Το Υβριδικό Ενεργειακό Έργο της Ικαρίας σε

πορεία ολοκλήρωσης
∏ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ˘ ‹ÚÍ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙËÓ Ô Ô›·
·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ΢ڛˆ˜
· fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙Ô- ÓÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·- ÛË
¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿Ùˆ ¶ÚÔÂÛ ¤Ú·˜, ÛÙÔ ÛËÌ›Ô
fi Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ë ÌÈ· · fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜
∆·  ٿ  › ̤ÚÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹
Î·È ÌÂÚÈ΋ · Ôı‹Î¢ÛË ËÏÂ- ÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· √ªÀ∏™ MW, ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ¶ÚÔÂÛ ¤Ú·˜, ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˜
˘ ÂÚ¯ÂÈ- 1,05
Ï›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· (ı¤ÛË ¶¤˙È) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∆Ô ÓÂÚfi,
ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ · fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ªÀ∏™ ÊÔÚÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Î›ÌÂÓË ‰ÂÍ·- ÌÂÓ‹. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ªÀ∏™ ∫¿Ùˆ ¶ÚÔÂÛ ¤Ú·˜, ÈÛ¯‡Ô˜ 3,1
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 80000 m3. H ÙÂÏÂÙ‹
 ÎÏË̤ÓÔÈ Û ÌÈ· ˆÚ·›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÍÂΛÓËÛÂ
ÌÂ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ Ô Ô›·
ÁÈÔÚÙ‹ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ · fi ÙÔ˘˜ ÙÔ È-
¯ˆÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ Î.
ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ∂˘Û¤‚ÈÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜
¤ÁÈÓ·Ó Ù·
¯ÔÚÔ‡˜ · fi Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘
· fi ÙÔÓ À Ô˘ÚÁfi
ÓfiÛÙÈÌÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÙÔ ÈÎfi ÎÚ·- Î. ∫·Ì̤ÓÔ. ∏
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›-
Û›, Ì Ôχ ΤÊÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰Ô- ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔȇ
Ì·˜ ˘ ‹ÚÍÂ ÌÂÁ¿ÏË
Í›·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ Â fi- √È Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›
ηıÒ˜  ›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ Ô˘ ·ÎÔ-
ÌÂÓË ÁÈÔÚÙ‹ fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔ- ª·Ï·¯›·˜ °ÈˆÚÁ. ∫·È ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ
˘ÏÔ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

ÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¶ÚÔÂÛ ¤Ú·˜,

ÎÏËÚˆı› Î·È ı· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ fi Ô˘ ·Ú¢ڤıËηÓ
fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÛÎÂ-
¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.
√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙÈÛÙÔ Ô›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·Ú· ¿Óˆ ‰È·‰Èη- Û›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È
Ï‹Úˆ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔ ÔÈË- ̤ӷ, ̤۷ · fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜ ºÔÚÙ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡-
ÎÔ˘.
∏ ∂Ù‹ÛÈ· ∫·ı·Ú‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ À‚ÚȉÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ πηڛ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ
ÙȘ 10,96 GWh. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹  ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘- „Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ
ÂÓÂÚ- ÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ
·Ó¿ÁÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÚÌÈÎÔ‡ ∆Ô È- ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘ÎÔ.

∏
¢∂∏ ‰‡ÂÈ ÛÙÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ∞.∂.  ÂÓ- ̤ÏÏÔÓ Ù˘ πηڛ·˜, ̤۷ · fi ¤Ó·
¤ÚÁÔ Ì ÔÏÏ·- Ï¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ È΋ ÎÔÈÓˆÓ›·:
Ь ∂ÓÂÚÁÂȷ΋  ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηٿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿- ÛÙËÌ· ÙÔ˘
¤ÙÔ˘˜ Ь ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎ ÂÌ fiÌÂ- ÓˆÓ Ú‡ ˆÓ · fi ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔ Ô›Ë- ÛË Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÈÎÔ‡ £ÂÚÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡
>Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· · fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1

Ь ∞‡ÍËÛË Ù˘ · ·Û¯fiÏËÛ˘, ̤۷

· fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ô Ô›Â˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ
 ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ · fi ηÙÔ›- ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ь µÂÏÙ›ˆÛË ˘ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È ·Ó¿ Ù˘- ÍË
Ó¤ˆÓ ÙÔ ÈÎÒÓ ˘ Ô‰ÔÌÒÓ (‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô) Ь ¶ÚÔ‚ÔÏ‹
Ù˘ πηڛ·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, ηıÒ˜ ı· ηٷÛÙ› fiÏÔ˜ ¤Ï͢  È- ÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡
ªW, fi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚfiÛıÂÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ
ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ‰ÂÍ·- ÌÂÓ‹.
2. ∞ÈÔÏÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ∆
Ô ∞ÈÔÏÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 2,4 ªW, ·Ú¿ÁÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ë Ô Ô›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ˆ˜
ÂÍ‹˜:
Ь ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ь ÛÙÔ ∞ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ, fi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ- ÔÈ›ٷÈ
ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ · fi ÙËÓ Î¿Ùˆ ÛÙËÓ Â ¿Óˆ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘
·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
· fi ÙÔÓ ªÀ∏™ ∫¿Ùˆ ¶ÚÔÂÛ ¤Ú·˜

∂ ¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ª¤ÏÏÔÓ – √ʤÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·!

A£EPA™ ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008 5

∆Ô Ù¤ÏÔ˜
Ομιλία της Χ.
Κοτσάνη στην εκδήλωση ÌÈ·˜ Ô˘ÙÔ ›·˜
που έγινε στις 10 Αυγούστου στο Μάραθο
>Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· · fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1

ΠΡΑΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΙΚΑΡΙΟ ª
 ο, ÓˆÓ›· · Ï¿ Û ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ, ÌÈ· ÏfiÁÈ· η ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È Â ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈ- ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÎÔÈ-
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜) Î·È ÙÔ ÌÂÁ·- ‚ÏËÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ( ÔÛfiÙËÙ· Î·È ·Í›· ·Ú·- ÁfiÌÂÓˆÓ
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ). ∆Ô ÌÂÁ·‚ÏËÙfi ·˘Ùfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË, Ë Ô Ô›·
· Ô‰›‰ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fi- ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ˘ fiÏÔÈ Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·
...Ë ¤ÙÚ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È È‰¤· ÛÙ¤ÚÂË, Ù·Íȉ‡ÙÚ· Î·È ıÂÌÂÏÈÒÙÚÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜
Ì·˜... ÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ ·ÁοÏÈ·ÛÌ¿ Ù˘ Ì ÙÔ ποÚÈÔ, Ô˘ fiÙ ÂÈÚËÓÈÎfi Î·È fiÙ ·ÊÚÈṲ̂ÓÔ,
ÌÔ˘ÛÈÎÔ‚·Ù› ÛÙ· ڤ̷ٷ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ... Ë ¤ÙÚ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÌÔ˘
ÌÔ˘ÛÎÂ̤ÓË ÛÙÔ˘ ÓÔÙÈ¿ ÙËÓ ·Ú̇ڷ... ¤ÙÚ· Î·È ı¿Ï·ÛÛ· ¤Ó·... °
È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÙÚ· Î·È ÁÈ’
·˘Ù‹Ó ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì · fi„Â...
·Á· ËÙÔ› Î·È ÂÎÏÂÎÙÔ› ¯¤ÚÈ· Ù˘ ηÈ
Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ô ª·ÚÍ ÔÓfi-
Ì·˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ, Î. À Ô˘ÚÁ¤, Î. Ì·Û ˘ ÂÚ·Í›·
Î·È ÙÔ Ô Ô›Ô · ÔηÏÔ‡ÌÂ
Œ ·Ú¯Â ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Ì·˜ Î. ¶Úfi‰Ú ΤډԘ. ŸÛÔ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜,
ÙÔ˘ º∂™∆πµ∞§ πηڛ·˜ Ô˘ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ
Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·Í›·˜
ÙÈÌ¿Ù οı ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘
ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
Û·˜, Î. ¶Úfi‰Ú Ù˘ ¶·ÓÈηÚȷ΋˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÔÈ
Ô Ô›ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ · ÔÙÂÏÔ‡Ó
∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ∞ıËÓÒÓ, Û‚·ÛÙfi ·ÎÚÔ- ÙËÓ
ηٷӷψÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηÈ
·Ù‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ú¿ÌÓÔ Î·È ÙÔ ποÚÈÔ Â Ô̤ӈ˜
Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ πηÚȷ΋˜ ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈ fiÓ
ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û¯ËÌ·ÙÈο,
ʇÛ˘ ı· ˘ÌÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÈÌ‹-
·˘Ùfi Ô˘ ‚Ϥ Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Ù˘
ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò fiÏÔÈ Ì·˜ ηٿ ˆ˜ Ú¤ ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿˜
ÌÂٷ͇ ÌÈÛıÒÓ Î·È ˘ ÂÚ·Í›·˜, ÌÂ
Î·È ·ÚÌfi˙ÂÈ!!!
· ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ηٷӷÏÒÓÂÈ
ªÂ Û‚·ÛÌfi fi ˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ôχ
ÏÈÁfiÙÂÚ· · fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ, Ô˘
ÂÚ›ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Î¿ÌÓÔÌ ...ˆ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ
fiÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜
·ÓÙ›‰ˆÚÔ ÛÙÔ Ì¤Á· ‰ÒÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ
ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù·
‰ÒÚÔ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ οÓÂÈ Ë Ê‡ÛË ÛÙÔÓ
Ô Ô›· ‰ÂÓ · ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È. ∞ ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ηı¤Ó· Ì·˜, Ì ÙÔ Ó· Ì·˜ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ
·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ·ÎÈÓËÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë
¿ÓıÚˆ Ô Î·È fi¯È ˙ÒÔ Î¿ ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘˜
·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÈ
›‰Ô˘˜... ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô.
√È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
£·  ȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ›ӷÈ
· Ï¿ Ô ÎÚ·ÙÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÂÚˆÙ‹- ͤÚÔ˘Ì ηÈ
Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿, ‰›ÓÂÈ
Ì·Ù· Ù˘  ԯ‹˜ Ì·˜ Ô˘ ÚÔ· ÙÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ
ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó Ó¤·
· ’ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÏfiÁÈÛÙË Ù¯ÓÔÏÔÁÈ-
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÎfiÌ· ÈÔ
΋ Î·È ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·Ó‹ıÈÎË Û˘Ì Â- ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ›ÛÂȘ.
 ÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÌËÙ¤- ∆Ô ÛÙ·ıÂÚfi
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
Ú· ÙË Ê‡ÛË... ÛÙ· ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ
‚·ı-
¶ƒ∞ª¡√™ Î·È π∫∞ƒπ√ ÏÔÈ fiÓ, Ìfi Û˘Ì ÏËÚˆı› ηÈ
·˘Ùfi Ô‰ËÁ› Û ·Îfi-
ÁÚ·Ê‹ Ù· ÂÈÓ‹ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· · Ï¿ Ì· ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË
·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ô˘  È-
Î·È ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ ‚·ıÈ¿ ·ÏËıÈÓ¿... ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ
Ôχ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›·.
¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ı· ηٷϋÍÂÈ Ë ·ÁÎfi- ÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı·
ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ï·Ô› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Á˘. ∑Ô‡ÌÂ
ÙËÓ Â È‚Â‚·›ˆÛË Ù˘ Ô˘ÙÔ ›·˜ ÙÔ˘ η ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ „¢‰·›ÛıËÛ˘ fiÙÈ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜
Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·Ó¿ Ù˘Í˘ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ı¤- ÙÂÈ
Ù· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ‰È·ÚΛ Î·È ÛÙ·-
ıÂÚ‹ ·Ó¿ Ù˘ÍË. ∏ χÛË Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ · fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Â›Ó·È Ì›· Î·È ·ÊÔ- Ú¿ ÌÈ·
ÚÈ˙È΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ‰Ô̤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û ÌÈ·
ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı·  È- ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˘ ¤Ú ·˘ÙÒÓ Ô˘
ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· · ÔÚÚfiÊËÛ˘ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë
·Ó·Áη›· ÈÛÔÚÚÔ ›· ÌÂٷ͇ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘.
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Û ‚¿ıÔ˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ- Ëı›
ÌfiÓÔ · fi ÙȘ ÚÈ˙ÔÛ ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÚÔ- ԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fi¯È
· fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È
ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘Ú- ÁÔ› Î·È ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô‡ÌÂ.
™ÙÔ¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Ì·˜, ÙÔ ÚfiÏÔ
Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÈηڛˆÓ ÛÂ
fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔ ÔÈËıÔ‡ÌÂ
¿Óˆ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔÛÙ·- Û›·˜ ÙÔ˘ ...Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÂÌ›˜
ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘  ȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁfiÓÈÌÔ
Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiϘ ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Ì·˜...
∫·È ¤Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ô Ùfi Ô˜ ÙÔ‡ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÁÈ›˜ Î·È ÔÏÔ˙ÒÓÙ·- Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ...
ÌÈÎÚ¿ ÔÙ·Ì¿ÎÈ· ›Ûˆ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò ÎÈ ÂΛ ÛÎfiÚ È· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ
¯ÚfiÓÔ
·ÏÏ¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfi Ô Ó· Ù· Ô‰ËÁ‹- ÛÔ˘ÌÂ, Ó· Ù·
ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ‰›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÛÂ
¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Â˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÏ È‰ÔÊfiÚÔ˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÈÓÔ˜
ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ οı·ÚÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÓÂ- ˆÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌ Úfi˜...
·˘Ùfi · ·ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ‰›ÛÂÎÙÔÈ Î·ÈÚÔ› Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ·˘Ùfi · ·ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÂÓȤ˜ Ô˘
¤Ú¯ÔÓÙ·È, ·˘Ùfi · ·ÈÙ› Ë ›‰È· Ë Ê‡ÛË Ô˘ · ÂÈÏÂ›Ù·È Î·È ÎÈÓ-
‰˘Ó‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ ÔÙ¤... ª ÔÚ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ÛÙÔÏ›‰È ı· ÂÈ ÙÔ˘ Û‡Ì ·ÓÙÔ˜ Ó¿Ó·È
ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ó¿Ó·È ¿ ÂÈÚ· ÌÈÎÚfi... Â›Ó·È Ï·ÙÈ¿ fï˜ Ë ÛΤ„Ë
Ì·˜ ÙfiÛÔ ‚·ıÈ¿ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ‰ÈÔ‰¤- „ÂÈ ÙÔÓ · ¤Ú·ÓÙÔ Ô˘Ú·Ófi ¿ÓÙÔÙ Ì ÙË ‚·ıÈ¿
ÁÓÒÛË ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‡ ·ÚÍ‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÚÈÌË ÂΛÓË ˘ÁÔÏ·Ì ›‰· ̤۷ ÛÙËÓ
·ÙÂχÙËÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘...
∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ · ·Í›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Ë ÔÏÔ¤Ó·  ÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓË
· Ôͤӈۋ Ù˘ · fi ÙȘ ·Ú¯¤Ù˘ ˜ Ú›˙˜ Ù˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÈÏ¿Ì ‰Ò
· fi„ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¿ ÚÂ Â Ó¿Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È ıÂ̤ÏÈ· ·È‰Â›-
·˜... ÎÈ fï˜ ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ηÈ- ÚÔ‡˜ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÁÚ·ÊÈο Î·È · fi ÔÏÏÔ‡˜ · ·Ú¯·ÈˆÌ¤Ó·...
ÊÙˆ¯·›- ÓÔ˘Ì ʛÏÔÈ ÌÔ˘, ÊÙˆ¯·›ÓÔ˘Ì ÛÂ
·Í›Â˜ οı ̤ڷ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ...
°È· ÙÔ‡ÙÔ Î·È Ô ÛÔÊfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜
·ÓÙÈÎÚ‡˙ÔÓÙ·˜ Ù· 3 ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÈÓÔ ÓÂÚfi ÌÈ·˜ ËÁ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎÂ:
∆È ÊÚfiÓÈÌÔ Ô˘ ı¿Ù·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi Ó·
ÏÔÁ·ÚÈ¿˙·Ó ÔÏ˘- ÙÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È Â˘ÙÂϤÛÙÂÚÔ ÙÔ ÚÒÙÔ. ŸÌˆ˜ ÂÙÔ‡ÙÔÈ
ı·Ì ÒÓÔÓÙ·È
· ’ ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ Î·È ·ÏËÛÌÔÓÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÚfi. ª¤Û· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó
·Ó· Ô‰ÔÁ˘ÚÈṲ̂ÓË ÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ·ÚÌÔÓ›·. °È’ ·˘Ùfi Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ
Ê˘ÛÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·Ê‡ÛÈη...
µÚ¿¯È· Î·È ı¿Ï·ÛÛ· ÂÙÔ‡ÙË Â›Ó·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Î·È Â‡Î· ˆ˜ ÙȘ ÎÔÚ- ʤ˜ ÙÔ˘ ·ı¤Ú· ηÈ
·Ì ¤ÏÈ· ÛÙȘ Ï·- ÁȤ˜ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÌÓÔ˘ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È Ó·
·ÓÙÈ ·- ÏÂ‡Ô˘Ó Ù· Ú·Ûο ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Ì·˜, Ë
·ÈÒÓÈ· ÙÔ‡ÙË ·ÓÙÈ ·ÏfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ËÌÂÚ‡ÛÂÈ... Î·È Ô ¿ÓıÚˆ Ô˜ ‰Ò,
Ô ποÚÈÔ˜ Á¤ÓÓËÌ· ıڤ̷ ÙÔ‡Ù˘ Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ο ÔÙ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙÂ- „ · fi ‚¤‚·ÈÔ
·Ê·ÓÈÛÌfi ÎÚ‡‚ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ ÎÈ‚ˆÙfi Ù˘ §·Áο‰·˜ Î·È Û ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˘
‚¿Ú- ‚·Ú˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ê˘Á¿‰Â˘Û ̤۷ · fi ÙÔ ποÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÁÏ˘- ÙÒÛÂÈ Î·È
¿ÏÈ ÊÙ¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙȘ
·ÓÙÈÎÚ˘Ó¤˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜...
∂‰Ò ¤˙ËÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Ô ∫·ÚÈÒÙ˘, Â‰Ò ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÈÙÈ- ÛÌfi
Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·Ó ηٿ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌfi Â‰Ò Ư̂Ϣ۠·Í›Â˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Â‰Ò ¿ÊËÛÂ
ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ · ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂- ÓÔ˜ · fi ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÙÔÙÂ
ı¿Ï·ÛÛ· ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ
·ÓÔȯÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÈÙÂÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ÏÔ-
ÁË̤ÓÔ˘ ÓfiÛÙÔ˘, Ô ·ÈÒÓÈÔ˜ ̇ıÔ˜ Ù˘
· fiÏ˘Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘, Û˘Ó‰Â‰Â- ̤ÓÔ˜ ·ÓÙÔÙÈÓ¿ Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ πο- ÚÔ˘...
∏ °Ë ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ë πηÚȷ΋ ÁË ÛÙ¿- ıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú· ¿Óˆ Û’
·˘Ù‹ Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ÎÔÈÌ¿Ù·È Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ Î·È Ô πø™∏º °∂øƒ°∂πƒ∏¡∏™
 ›ÛÎÔ Ô˜ ™¿ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÚ› Ù· 1675:
«ŸÙ·Ó ‹Á· Î·È ÙÔ˘˜  ÈÛΤÊÙË- η (ÙÔ˘˜ ποÚÈÔ˘˜) ˆ˜ ∞گȠ›ÛÎÔ- Ô˜ ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ· Ì·˙› ÌÔ˘ ÎÚ‚¿ÙÈ. ∆Ë Ó‡¯Ù· ÂΛ Ô˘ Ì ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó
ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ˙‹ÙËÛ· ȉȷ›- ÙÂÚÔ ı¿Ï·ÌÔ, ÌÔ˘ › ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ˆÌ¿ÙÈÔ
¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ · fi ·˘Ùfi ÛÙÔ Ô Ô›Ô Â›¯· ‹‰Ë Ì ÂÈ. ∫·Ùfi ÈÓ ˙ËÙÒ- ÓÙ·˜ ÎÚ‚¿ÙÈ, ÌÔ˘ › ·Ó
fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ...·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ ¤ıÈÌfi ÙÔ˘˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó
ÂÚÈ- ÊÚfiÓËÛË ÁÈ· Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ·, ıˆÚÒÓÙ·˜
·˘Ù¿ Ù· ¤ È Ï· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÚÈÙÙ¿... ÙfiÛÔ Ôχ Ì¿ÏÈÛÙ· ÒÛÙ fiÙ·Ó Ù·ÍÈ- ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ¿ÏÏ·
ÓËÛÈ¿ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó... ¤Ó·˜ ÈÂڈ̤ÓÔ˜ · fi ÙË ¡ÈηÚÈ¿ fiÙ·Ó ‹ÏıÂ
ο ÔÙ ÛÙË ™¿ÌÔ, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ· fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔ‰fiÍÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ
Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ó‡¯Ù·. ∞˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ,
fï˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Â›ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡
·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ë ÁË ‹Ù·Ó Ë ÌËÙ¤- Ú· ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·- Ù‹ÛÔ˘Ó
Ì·ÎÚÈ¿ Ù˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ·Ó ›¯·Ó Ï›ÁË Î·ÏˆÛ‡ÓË, ¤ Ú  ӷ ÙÔÓ
·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÔÈÌËı› fi ˆ˜ ‹ıÂÏÂ Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÙÔ˘!...» ™
Ù·Ì·ÙÒ ‰ÒÛˆ ÙÔ Â‰Ò ÏfiÁÔ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ‚È¿˙ÔÌ·È Î·ÏÔ‡˜ Î·È Ó·
ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ∏. °È·ÓÓ›ÚË ·Ó ÈÛÙÈÌÈ·Îfi ‰¿ÛηÏÔ Â ›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹
ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘, ÔÏÂÔ‰fiÌÔ Î·È ¯ˆÚÔÙ¿ÎÙË, ÛÙÔÓ ÔÈ- ËÙ‹ Ì·˜ Î. Ã. ÷Ù˙ËÓ¿ÎË ·ÊÔ‡
ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì·˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÂ
ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfi Ô ÙÔÓ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜...
¶ÚÈÓ fï˜  ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ηψÛÔÚ›Ûˆ ¤Ó·Ó ÛÂÌÓfi Î·È ·ÎÔ‡- Ú·ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ù¤ÎÓÔ
Ù˘ πηڛ·˜, ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿, ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ÓÂÒÙÂÚÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ
̤۷
· fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi –Ï·Ô- ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ... ÌÈÏÒ ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡. ∫·ÛÙ·ÓÈ¿
Ô˘ ı· Ì·˜ ηٷı¤- ÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛΤ„Ë Â‰Ò
· fi„Â...
∫ÔÙÛ¿ÓË Ã·ÚԇϷ ª¿Ú·ıÔ, 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008
A£EPA™ 6 ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008

∂
π¢∏™∂π™ –
£
∂™∂π™ –
∞
¶√æ∂π™ ∞¶√ ∆∏¡
∆. ∞
À∆√¢π√π∫∏™∏
∞¶√ ∂¶∞ƒÃ∂π√ ¶ƒ√™ À Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Ì ÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜
∞ÈÁ·›Ô˘ & ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜
∫‡ÚÈ À Ô˘ÚÁ¤, ∫‡ÚÈ ÀÊ˘ Ô˘ÚÁ¤ ∆
Ô Î·È ∂ ·Ú¯È·Îfi ºÔ‡ÚÓˆÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û πηڛ·˜
ÛÙȘ 27-9-08 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿- ÙˆÓ Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›
ÌÂ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿.
∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ °ã ∫.¶.™, ÛÙÔ Ô Ô›Ô Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÙÔ ·Ú· ¿Óˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∂ ·Ú- ¯›·˜, ºÔ‡ÚÓÔÈ Î·È
£‡Ì·ÈÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ · ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞˘Ùfi
ÛËÌ·›ÓÂÈ:
1) fifiÙÈ ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ¤ÚÁ· ·Ó·- Áη›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È
2) fifiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› fifiÚÔÈ ÙÔ˘ °ã ∫.¶.™ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ
ÓËÛÈÒÓ ı· ¯·ıÔ‡Ó fiÙ·Ó ÔÈ ·Ó¿- ÁΘ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÈÂÛÙÈΤ˜.
°È· ÙÔ˘˜ ·Ú· ¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ ∂ ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ · ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÌfiʈӷ Î·È ˙ËÙ¿ · fi
ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂Ì ÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛÈÒÙÈ΢ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ó·
οÓÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ›ÂÛË, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË
ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó fiÚÔÈ Î·È ¤ÚÁ· ÛÙ· Ô Ô›· ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ›¯·Ó
ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÏ ›‰Â˜.
√ ∂¶∞ƒÃ√™ π∫∞ƒπ∞™ & º√Àƒ¡ø¡ ƒ√À∑π¡√™ ¡π∫√§∞√™
 «A£EPA™» ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ «ΑΘΕΡΑΣ» (Αστική μη
κερδοσκοπική εταιρία Ικαρίας)
Εκδότης και υπεύθυνος κατά το νόμο Ηλίας Φωκιανός: Άγιος Κήρυκος Ικαρία 83 300
Σόλωνος 120, 106 81 Αθήνα, Τηλ. 210 38.13.349-38.13.395/Fax Φωτοστοιχειοθεσία • Ηλεκτρονική Σελιδοποίηση
Φιλμ
•
Μοντάζ
•
Εκτύπωση
•
Βιβλιοδεσία
Ετήσια συνδρομή Εσωτερικού 10 ΕΥΡΩ – Εξωτερικού 35 $ USΑ Τράπεζες – ΝΠΔΔ – Επιχειρήσεις 15 ΕΥΡΩ Αλληλογραφία –
Εμβάσματα: Καραγιαννάκης Εμμανουήλ Σιμωνίδου 19 Άλιμος 17456 Τηλ. 210 99.65.216 - 210 99.30.458
Κάθε Ενυπόγραφο Κείμενο δημοσιευόμενο στον «ΑΘΕΡΑ» εκφράζει αποκλειστικά τον συντάκτη του και δεν δεσμεύει καθόλου την
εφημερίδα μας, που είναι ενδεχόμενο να έχει εντελώς αντίθετη άποψη.

ΑΠΟ ΕΠΑΡΧΕΙΟ ΠΡΟΣ

1. Μ.Μ.Ε. 2. Γραφείο Νομάρχη 3. Δήμοι Επαρχίας
Ικαρίας
∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 27-9-2008 Û˘ÓÂ- ‰Ú›·Û ÙÔ ∂ ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì- ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ Î. ¡ÔÌ¿Ú¯Ë
Î·È ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ πηڛ·˜ ΢ڛˆ˜ · fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘.
∆Ô ÚÒÙÔ £¤Ì· Ô˘ · ·Û¯fiÏËÛ ÙÔ ∂ ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ «§ÈÌ¿ÓÈ ∂˘‰‹ÏÔ˘ –
∞ÏÈ¢ÙÈÎfi ∫·Ù·- ʇÁÈÔ». ªÂÙ¿ · fi ÂÎÙÂÓ‹ ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ
· fi„ÂȘ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ ∂ ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ · ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ
fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ˘ÏÔ- Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘
ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ‹ Ș, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹
ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Â͢- ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó· Ù‡ÛÛÔ- ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fi ˆ˜ .¯. ÔÈ Â È‚¿- Ù˜
ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ Â ÈÛΤ Ù˜ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. £ÂˆÚ› fiÙÈ
Ë ‰È· Ï¿Ù˘ÓÛË Ù˘ ¯ÂÚÛ·›-
·˜ ˙ÒÓ˘ Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 6- 7 ̤ÙÚ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ·ÓÙ› ÙˆÓ ‰¤Î· ηÈ
ÛÙ· 15-20 ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÙËÓ ¿ÌÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌÓË- ÌÂ›Ô Î·È ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
·ÈÛıË- ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ì Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘Ó·- ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜
˘ ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡.∞. ™¿ÌÔ˘.
°È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ALFA BANK Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ‰ÚfiÌÔ˜
ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ

[ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ] ∞
 ‰˘Ó·Ùԇ̠ÙËÓ ÂÈÛÌ·ÙÈ΋ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘- Ï›Ô˘ ƒ·¯ÒÓ Ó· ‰Â¯Ù› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ÓÙÈ ÔÏ›Ù¢Û˘ fi ˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿ÛÙË-
Π· fi ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÏÔ˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÓËÌ›- Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜
·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ô˘ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ·¯ÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ∫Ô˘ÏÔ˘Ï›· ·Ó·-
‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ηٷ͛ˆÛË ÙˆÓ
·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ Ô˘  ¤‚·ÏÏ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ› Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ ÛÙÔÓ
Ùfi Ô Ì·˜ Î·È ÌÂٷʤ- ÚÂÈ ÛÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ πηڛ· ÙȘ Ú·ÎÙÈ-
Τ˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ-
·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˘ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ·Ù› Á·ÏÔ‡- ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó¿
ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
¯ËÛ·Ó Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ∏ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓfi˜
Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ
·ÓıÚÒ Ô˘˜.
· fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó·
∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ηٷÁÁ¤ÏÔ˘Ì ÂΛ- ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ
̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜
ÓÔ˘˜, fi ÔÈÔÈ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, Ô˘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ,
Ê˘Ï·Î›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú¿-
ÛÙË Û˘¤¯ÂÈ· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜, ÛÙÔ ‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ηÈ
Ù· ʈÙÂÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÌËÓ‡-
ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ·ÓÂÁÂÚı› · fi ÙËÓ Ì·Ù· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿
fiÚÈ· ÂÓfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡
∆Ô È΋ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÈΛ
ηıÒ˜ ÚÔ-
∫.∫.∂. Û ·ı› Ó· ȉÈÔ ÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜
∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¯¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙˆÓ ˘ ¤Ú ¿ÓÙˆÓ
·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜.
ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ì ڿÍÂȘ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó
ÛÙÔ Ï·fi ηÈ
‚›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ηÏfi ÈÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÔ ŒıÓÔ˜ Î·È fi¯È ηٿ
· ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi-
‰È¿ÏÔÁÔ. ÙËÙ· Û ÎfiÌÌ·Ù· ‹ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‚¤‚·È·
¡.∂. ¶∞™√∫ π∫∞ƒπ∞™ & º√Àƒ¡ø¡ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈ̷ÙÈο ÙÔ
ÚÔÓfiÌÈÔ Ó·
08/10/2008

PANORAMA in Tolo
ΠΑΝΟΡΑΜΑ: Ένα πραγματιÎό στολίδι του Τολού, σε μια πανέμορφη πλαγιά, 250 μέτρα από τη θάλασσα, ιδανιÎό για αυτούs
που θέλουν να απολαύσουν τιs διαÎοπέs τουs. Διαθέτουμε διαμερίσματα 1 & 2 δωματίων, με πλήρη Îουζίνα, air7condition,
μπάνιο Îαι τηλέφωνο.
Tolo Nafplias, 210 56 - Hellas Tel: +30 27520 59788 7 Fax: +30 27520 58009 Mobile: 694 4294656 e-mail:
info@panoramatolo.gr www.panoramatolo.gr

Ô¯ËÌ¿ÙˆÓÓ Î·È Â˙ÒÓ. ∆¤ÏÔ˜ Ô ÚÔ- ‚Ï‹Ù·˜ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› fi ˆ˜ ÚÔ- ‚Ϥ ÂÈ Ë ÌÂϤÙË.
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÙÔ ∂ ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘- ı› οı ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈ΋
Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ˘ÏÔ ÔÈËÛ‹ ÙÔ˘. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó Ë
ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿ Ù˘Í˘ ηÈ
∆ÚÔÊ›ÌˆÓ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ª ·ÏÙ·Ù˙‹˜». ∞ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ˘ fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ηÈ
Û˘Ì ÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÚÔ- Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó · fi ∂ ·Ú- ¯È·ÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ
Î·È „ËÊ›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1.ºÚ¿ÁÌ· «√∆∂™», ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜ πη- Ú›·˜, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 139.000 ·Í›·˜ 1.400.000 ¢ÚÒ.
2.ºÚ¿ÁÌ· «∞ÚÓÔ ¤˙·», ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ πηڛ·˜, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 373.000
·Í›·˜ 2.300.000 ¢ÚÒ. 3.ºÚ¿ÁÌ· ¶ÂÚ‰ÈÎÈÔ‡, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘ÎÔ πηڛ·˜ ·Í›·˜ 500.000 ¢ÚÒ.
4.ºÚ¿ÁÌ· £ÂÚÌÒÓ, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘- ÎÔ πηڛ·˜ ·Í›·˜ 400.000 ¢ÚÒ. 5.§›ÌÓ/ÓË «ÃÚ˘ÛÔÌËÏÈ¿˜»,
ÛÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 29.575
·Í›·˜ 300.000 ¢ÚÒ. 6.§ÈÌÓ/ÓË «∫·Ì¿ÚÈ», ÛÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Í›·˜ 300.000 ¢ÚÒ.
7.∂ ÈÛ΢‹ Î·È ‰›ÎÙ˘· ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ °Ï·Ú¤‰ˆÓ Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ› Ô˘ 150.000
¢ÚÒ Î·È
8. ∫·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ªÔ‡ÛÙÔ˘Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˘
ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200.000 ¢ÚÒ.
∆¤ÏÔ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ- ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘
·ÓÙÈÌÂÙˆ ›˙ÂÈ Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÛ ·ıÂÈÒÓ Ô˘ · ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó · fi ÙÔ˘˜
¡Ô̷گȷ- ÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ· fi ÙÔÓ Î.
¡ÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 14.000 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ · fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ™¿ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘.
™ÙȘ 25 Î·È 26/9/2008  È- ÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ πηڛ· Ô Î. ¡Ô̿گ˘, Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡›ÎÔ˜
∑¿¯·Ú˘ Î·È Ô ∞Ó· ÏËÚˆÙ‹˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ À ËÚÂ- ÛÈÒÓ Ù˘ ¡.∞. ™¿ÌÔ˘
Î. µ·ÛÈÏ›Ԣ °ÈÒÚÁÔ˜ ÁÈ· Ó·  ÈıˆڋÛÔ˘Ó Ù· ÂÎÙÂ- ÏÔ‡ÌÂÓ· Ô‰Èο ¤ÚÁ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋
πηڛ·, Ó· ‰Ô˘Ó Â È Ùfi Ô˘ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÛÙÔ ÙÔȯ›Ô ÛÙ‹ÚÈ͢
·Ú·- ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫¿Ì Ô Î·È Ó· Ï˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì·
ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÚÌÂÓÈÛÙ‹˜ – ¡¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿- ËÙ·.
∂ ›Û˘ Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ›¯Â  ·Ê¤˜ Ì Ôϛ٘ Î·È ÊÔÚ›˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙÔ ˘ fi
ηٷÛ΢‹ ¤ÚÁÔ «∞ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ŸÚÌÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘».
2.
A£EPA™ ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008 7

∂
π¢∏™∂π™ –
£
∂™∂π™ –
∞
¶√æ∂π™ ∞¶√ ∆∏¡
∆. ∞
À∆√¢π√π∫∏™∏
¢‹ÏˆÛË Ù˘ ƒfi‰Ë˜ ∫Ú¿ÙÛ· ∞ÓÙÈ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ ·˚ÎÔ‡
∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡
«27 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 – ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡: ∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜
·ÏÏ·Á¤˜ ˆ˜ Ì›· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚfiÎÏËÛË» ∏
27Ë ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∏̤ڷ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο
ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÂʤÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ · ÔÛÙ·ıÂÚÔ Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘
Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ · ÂÈÏ› ηıÔÏÈο ÙÔ ·ÓıÚÒ ÈÓÔ Á¤ÓÔ˜ Î·È Â ËÚ¿˙ÂÈ ‹ Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·
ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ƒfi‰Ë ∫Ú¿- ÙÛ·, ∞ÓÙÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ ·˚ÎÔ‡
∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡.
√È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜  ËÚÂ- ¿˙Ô˘Ó Î·È Â ËÚ¿˙ÔÓÙ·È · fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÈ-
ÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ·
·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ- ΋ ·Ó¿ Ù˘ÍË Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜
Ú˘ıÌÔ‡˜ ‚¤‚·È·. ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚ› Ô˘ 175 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·  ÈÛΤ Ù˜
οı ¯ÚfiÓÔ Î·È ˘ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÔÚ› Ó· Í ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 220 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ
2025. √È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜  È- ÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹- ÙˆÓ Â›Ó·È
ÔÏϤ˜, fi ˆ˜ ·˘Ù¤˜ · fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË ›Ô˘ ÛÙË ªÂÛfi- ÁÂÈÔ, Ô˘  ÈʤÚÂÈ
·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔ- ÎÚ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜, Ì ‚·ÛÈ΋  ›- ÙˆÛË ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘
ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘Úη- ÁȤ˜. ªÂÁ¿ÏË Â È‚¿Ú˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Â ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ·ÏÏ¿
Î·È ÛÙËÓ Ú‡ ·ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ · fi ÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ¯ÂÚ- Û·›Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. √È
 Ȃ·Ú‡ÓÛÂȘ
·˘Ù¤˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·È ˘ Ô- ‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi.
 ∏ ∂∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÛÔ ÛÂ Â˘Úˆ ·˚Îfi fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜
 › ‰Ô, ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘
·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, Ë Ô Ô›· · ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Ì›˙ÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·-
ÙËÁÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ ÂÈ·, Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚ- ÁÂȷ΋˜
Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∆· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ∆·Ì›· ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ· ÎÚ¿- ÙË-̤ÏË Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆ ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹- ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ  ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ·
¤Ó·Ó ·ÂÈÊfiÚÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™‹ÌÂÚ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ∂.∂. Â›Ó·È Ë ·ÂÈÊÔÚ›· ÙÔ˘
Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÙÔ˘- ÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ- ÛÙ·Û›· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ
Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ì·˙› Ì ÙËÓ
· ·Ú·›ÙËÙË ·Ó¿ Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘ Ô‰ÔÌÒÓ.
∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈ- ÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘
Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ- ÌË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË
·Ó¿ Ù˘ÍË, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÌ ÔÚÈ΋  ÈÙ˘¯›· ÙÔ˘. ∏ ÚfiÎÏËÛË
·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë Ô Ô›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·Ó· Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ ̤۷
Û ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ- ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ú¤ ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù·
Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ù˘ ÏÂÔÓÂ- ÎÙ‹Ì·Ù·, ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ∫Ú¿ÙÛ·.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã∞¢∞ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘

¶ƒ√™: 1) ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ µ√ƒ∂π√À ∞π°∞π√À
2) ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞À∆√¢π√π∫∏™∏ ™∞ª√À
∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ Î‡ÚÈÔÈ, Ÿ
ˆ˜ Û¯ÂÙÈ΋ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙˆÓ ÙfiÛÔ ˘ ËÚÂÛÈÒÓ, fiÛÔ · fi Î·È ÙË
ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó·˜ Ã∞¢∞ ( ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ).
√ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË (Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·- Ù¿ÍÂȘ)
̤¯ÚÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀ∆À πηڛ·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¡.∞. ™¿ÌÔ˘ (∞Ú.
¶ÚˆÙ. ¢.¶.Ã.¶. ÔÈÎ. 1718), ÛÙÔ Ô Ô›Ô ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È ¤ÁÁÚ·- Ê· Ù˘ ¢π.¶∂.Ãø Ù˘
¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔÏÔ- Á›·. ∂ ›Û˘ ˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È
̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ã∞¢∞, Î·È ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË
ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.
£ÂˆÚԇ̠ÛÎfi ÈÌÔ Ó· Û·˜ ÁÓˆÛÙÔ- ÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜: Ь√ ¢‹ÌÔ˜ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ Ì ÙȘ 159/
2007 Î·È 8/2008 · ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ- ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ
ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ · ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È Ù· ̤ÙÚ·
ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ã∞¢∞.
Ь∞ ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÏÔ Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È
· fi ÙȘ ˘ Ë- ÚÂۛ˜ Û·˜ Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ã∞¢∞
∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘. √ Ã∞¢∞ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÎÔÚÂÛÌÔ‡, ÂͤÏÈÍË ÙËÓ
Ô Ô›· ÂÁη›- Úˆ˜ ›¯·Ì  ÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ ˘ ’ fi„ÈÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤- ˆÓ (À .
∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ – À¶∂Ãø¢∂ – ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘)
 · fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (ª¿ÚÙÈÔ˜ 2008). ЬªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· · ·- Í›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓ
ÏfiÁˆ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· · ·- ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘,  ·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÂÎ
Ó¤Ô˘ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì· ÙËÓ Ô Ô›· Û·˜ · ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì Ì Í¯ˆÚÈÛÙfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ.
£ÂˆÚԇ̠fï˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÎfi ÈÌÔ Ó·
· ¢ı˘Óıԇ̠۠ÂÛ¿˜ ÚÔÛˆ Èο fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ˘ ËÚÂۛ˜ Û·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û·˜
ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÙÔ˘ ÊϤÁÔÓÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.
Ь™Â fifiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ã∞¢∞ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·-
ÛÙ› Ë ¡.∞ ÂÎÙfi˜ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Û ˘ ËÚÂÛÈ·Îfi  › ‰Ô, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi
ÙÚfi Ô Â È‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ¢·ÈÛıËÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ã∞¢∞ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
∂˘‰‹ÏÔ˘. Ь∞˘Ùfifi ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ì ÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ›ÛÙˆ- Û˘
·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ‡„Ô˘˜ (30.000,00 ¢ÚÒ) Î·È ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤ- ÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ¤ÎÙ·Û˘
ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Ã∞¢∞, ÛÙË Î·Ù‡- ı˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛηÈÚ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒ È- Û˘
ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ› ÙˆÛË Ë · Ô- ÛÙÔÏ‹ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ
· fi ÙȘ ˘ ËÚÂۛ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ Ú·ÎÙÈÎfi · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ô
· ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó.
∂Ï ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù·ÓÔÂ›Ù·È ÙË ÛÔ‚·- ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙË ıÂÙÈ΋
·ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ã∞¢∞ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡- ÎÔ˘ ¿ÌÂÛ·.
ªÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜ √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∞°π√À ∫∏ƒÀ∫√À ™¶Àƒ√™ ∆∂™∫√™

√ ¢∏ª√™ ƒ∞Ãø¡ °π∞ ∆∏¡ ∫∞∆∞™∆∞™∏ ™∆√¡ Ãøƒ√ À°∂π∞™

A
Á·Ó¿ÎÙËÛË ÚÔηÏ› ÛÙÔ˘˜ ƒ·¯ÈÒ- Ù˜ Ë ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Ë · ·- Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ
˘ ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.
°È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰È·ÎÔ ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
Ì·˜, ¤ÛÙˆ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ- ‰ÂȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ- ÛʤÚÂÈ ¤Ó· ·ÁÚÔÙÈÎfi
È·ÙÚ›Ô, ÁÈ·Ù› · ÏÔ‡- Ûٷٷ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›! Ь∂‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÁÈ·- ÙÚfi˜
·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ï‹Ú˜ È·ÙÚÂ›Ô ÁÈ·Ù› Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÓÔÛËχÙÚÈ·
–Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· · ÔÛ ·Ṳ̂- ÓË · fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿‰ÂÈ·.
Ь∫·È fifiÙ·Ó Ï‹ÍÂÈ Ë ¿‰ÂÈ¿ Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È Ë · fiÛ ·Û‹ Ù˘ Î·È ı·  ÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË
Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á›- Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘. Ь√ ·ÁÚÔÙÈÎfifi˜ ÁÈ·ÙÚfifi˜ ı· Ï›„ÂÈ ÁÈ· ο ÔÈÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ¿‰ÂÈ·.
ЬÃı˜ (¶·Ú·Û΢‹ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008) Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ‹Ù·Ó ÂÈÎfiÓ· ÓÙÚÔ ‹˜: ÔÏϤ˜
ÌËÙ¤Ú˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Î·È ‚Ú‹- Î·Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜.
•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ù˘¯·›· Ô‡ÙÂ Û˘Á΢Úȷ΋. ∑ԇ̠ÛÙÔ ÂÙÛ› Ì·˜
ÙȘ Û˘Ó¤ ÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÒÓ
·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ Ô˘ Û˘ÛÙË- Ì·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÚÔˆıËı› · fi fiϘ ÙȘ ÚÔË- ÁÔ‡ÌÂÓ˜
Î·È ÙˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó·ÁÓˆ- Ú›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô Î·È ÙÔÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘ÌÂ! ∞ ·ÈÙԇ̠∆øƒ∞ ¯ˆÚ›˜
¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, Ó· ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ÓÔÛË- χÙÚÈ· ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ƒ·¯ÒÓ
fiϘ ÙȘ ̤Ú˜, Û˘Ó¯Ҙ.
°È· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜  È- ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·Ï‡ԢÌÂ: Ь ¡· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÛÂ
ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ È·ÙÚÂ›Ô Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ·- ÙÚfi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ, ÓÔÛËχÙÚȘ, Ì·›·
Î·È ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆ ÈÎfi.
Ь¡· ‚ÂÏÙȈı› Ô ÂÍÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ь¡· ÚÔÛÏËÊı›  ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ·
ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ
¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·. •·Ó¿ ı· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.
∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ƒ·¯ÈÒÙ˜ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔ ÔÈ- ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó.

¢ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ
∞ÍÈÔ Ú ›˜,  ·ÚΛ˜, ·ÛÊ·Ï›˜, ‰ˆÚ¿Ó, ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÀÁ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, fiϘ ÙȘ
̤Ú˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
¢ËÌfiÛÈÔ ¢ˆÚÂ¿Ó ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ – ¶ÚfiÓÔÈ·˜, Ì · ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ º·ÓÔ‡Ú˘ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜

TH§∂ºø¡∞ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∂¶∞ƒÃ∂π√À π∫∞ƒπ∞™ «™À∑∂À•π™»

∆∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√
..................................................................................
22753-51300 °ƒ∞º∂π√
À¶√™∆∏ƒπ•∏™ ∂¶∞ƒÃ√À- ∂¶∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªµ√À§π√À
.................
22750-23822 °ƒ∞º∂π√
∫∂¡∆ƒπ∫∏™ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞™ & ¢π√π∫∏∆π∫∏™ ª∂ƒπª¡∞™ – ¶ƒ√™ø¶π∫√À – ¶√§π∆π∫ø¡ ¢π∫∞πøª∞∆ø¡
.......
22753-51319 FAX: 22750-
22822 °ƒ∞º∂π√ ∂¶∞ƒÃ√À
........................................................................................
22750-23094, 22753-51318
∆ª∏ª∞ ∆∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡
....................................................................
TEL.-FAX: 22750-23929, 22753-51316, 22753-51317 ∆ª∏ª∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶ƒ√¡√π∞™
..................................................................
22753-51321
∆ª∏ª∞ ¢∏ª√™π∞™ À°∂π∞™
...........................................................................
22753-51324 ∆ª∏ª∞
∂ª¶√ƒπ√À & ∞¶∞™Ã√§∏™∏™
..........................................................
22753-51323 ∫∂¶
∂¶∞ƒÃ∂π√À
............................................................................................
TEL.-FAX: 22750-24023
∞π£√À™∞ ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ø¡ ∂¶∞ƒÃ∂π√À
.........................................................
22753-51320 ∆ª∏ª∞
¶√§∂√¢√ªπ∞ – Ãøƒ√∆∞•π∞™ – ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™
...........................
∆EL.-FAX: 22750-22883,
22750-24081 ∆ª∏ª∞ ∞°ƒ√∆π∫∏™ ∞¡∞¶∆À•∏™ & ∞§π∂π∞™
................................................
∆EL.-FAX: 22750-22345
∆ª∏ª∞ ∫∆∏¡π∞∆ƒπ∫∏™
................................................................................
22750-22306 ∆ª∏ª∞
∞¡∞¶∆À•∏™
.....................................................................................
22750-22448
A£EPA™
8 ((((((((
((((((((
·ıÂÚfiÛÙÔÌ
·
·ıÂÚfiÛÙÔÌ
·
)))))))) )))))))) ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2008
∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÂÏ ›‰Â˜ · fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ √Ì ¿Ì· ªÈ¿ · ·›ÙËÛË Ô˘ Ú¤ ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈËı›
√ ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜ È ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Ù˘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ·ÓıÚˆ fiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔÛÔ¯‹ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηÈ
ÙÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÛÙȘ ÙÔ ÚÒÙÔ˘
· ÔÙ¤- ∏¶∞
· fi ™
ÙȘ ˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓˆÓ›· · fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ Â‰›Ô˘ ÈÂÚ¤˜
Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÎÔÈ- ÛοӉ·- Î·È ‰È· ÏÔ- Ì·‡ÚÔ˘ ˘ Ô„ËÊ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ
Τ˜ ÌÂٷ͇ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηÈ
ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∏¶∞ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û Âη-
∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ΈÌÈÎfi,
·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi- ÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒ Ô˘˜, Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘
¯ÚÔÓ· Î·È ÙÚ·ÁÈÎfi Ó·
‚Ϥ ÂÈ Î·Ó›˜ Á˘ Î·È Á¤ÓÓËÛ·Ó ÂÏ ›‰Â˜ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ηÈ
ÌÔÓ·¯Ô‡˜ fi¯È Ó· ·ÛÎËÙÂ‡Ô˘Ó fi ˆ˜ ı·
·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ.
¤ ÚÂ Â ÌÂ ‚¿ÛË
ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜  ÈÏÔÁ‹, ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √Ì ¿Ì· ÛËÌ·-
·ÏÏ¿ Ó· ‰È· ϤÎÔÓÙ·È
Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ‰ÔÙ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÊÔ‡ ÌÂ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜
·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ηıÔÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜
Î·È Ó·  ÈÓÔÔ‡Ó ¯›ÏÈ·
ÎfiÏ · ÁÈ· Ó· Ï·fi˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ ÈÔ „ËÏfi ·Í›ˆÌ· Ù˘
 ÛÊÂÙÂÚÈÛÙÔ‡Ó
ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ¯ÒÚ·˜, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆ Ô Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·-
ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Ó·
ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Û ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù·ÍÈ-
ÚÈ·ÏÈÛÌfi ·Ó·Áο˙ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
Ï·Ô‡. º·›ÓÂÙ·È ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Ï¢ÎÔ‡˜.
Îfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·-
ˆ˜ ο Ô˘ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó
ˆ˜ Ë · fi- ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛΠÙÈÎfi Î·È Ì¤Û· · fi
˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆ Ô Î·È ÁÈ·
Ï·˘ÛË Î·È Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘ ¢·ÁÁÂ-
·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª. √Ì ¿-
ÙÔÓ ÛÎÔ fi ·˘Ùfi Ë ÂÎÏÔÁ‹ √Ì ¿Ì· ÚÔ-
Ï›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿
ı¿Ó·ÙÔ ˙ˆ‹ fi ˆ˜ Ì· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜.
ÛʤÚÂÙ·È Û·Ó Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›·. £· Ú¤ ÂÈ
ϤÓÂ, Â›Ó·È ¤Ó·
·Ú·Ì˘ı¿ÎÈ Ô˘ ·ÊÔ- ∂›Ó·È ¤Ó· ˯ËÚfi Ú¿ ÈÛÌ· ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈ-
 Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î¿ ÔȘ ‰ÈÔÚ-
Ú¿ ÙÔ˘˜ ˘ fiÏÔÈ Ô˘˜,
ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â È- ÛÌÔ‡ Î·È ÌÈ· ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Âη-
ıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, fi ˆ˜ .¯. Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ
Ô˘ ο ÔÙ ۷Ó
ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·›Û¯Ô˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÛÎÏ¿‚ÔÈ Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ó Ôϛ٘ ‰Â‡-
ÛÙÚ·Ùfi Â‰Ô ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿- ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜,
·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ì¿Ùˆ-
Ó·ÌÔ. ÿÛˆ˜ ·ÎfiÌ· ÈÛÙˆı› ÛÙÔ Ó¤Ô Úfi- Û·Ó ÁÈ· Ó·
ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ,
‰ÚÔ ¤Ó·˜ · ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ · fi ÙÔ πƒ∞∫, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó·
Â›Ó·È ¿ÓıÚˆ ÔÈ
fi Ô˘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏ- Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó
Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ.
ıÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂˘Ù‡¯ËÛ ·ÎfiÌ· Ô Ó¤Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ó·
√ ÚfiÏÔ˜ fï˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÈÌ Â- ‰È·‰Â¯ı› ÛÙÔÓ
Ï¢Îfi Ô›ÎÔ ¤Ó·Ó ÚÔ‰ÚÔ
ÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ ı· Û˘ÓÂ-
·Ó›Î·ÓÔ, ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ · Ô-
 ¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù˘¯Ë̤ÓÔ Î·È
ÌÈÛËÙfi · fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ
ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È
·ÓıÚˆ fiÙËÙ·. ∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ·˘Ù‹ ›ӷÈ
·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÂÏ ›‰Â˜. Û˘ÓÙÚÈ ÙÈ΋ Î·È ·Ó·ÁÔÚ‡ÂÈ
ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡Ú-
∆Ô ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ÁÈÔ Úfi‰ÚÔ
ÂÚ› Ô˘ Û·Ó ÌÂÛÛ›· Ù˘
Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ η ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ ÂÚ·Û ›-
·ÓıÚˆ fiÙËÙ·˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È
˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·- Î·È · fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È · fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡- ÌÂı·, fi Ô˘ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·ÓıÚˆ fiÙËÙ·
·Ó˙ËÙ¿ · ÂÏ ÈṲ̂ӷ Ó· È·ÛÙ› · fi ο Ô˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÏ ›- ˙ÂÈ. ∆Ô
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ Ì›ÛÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆ- fiÙËÙ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÈÌ Â-

∂∆
ϤÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÏÔ˘- Ù›ÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÎÔÓÔÌ›- ÛÔ˘Ó Î¿Ì ÔÛ·
ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜  ÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ Ì Ô- ÚÔ‡Ó ÈÔ ¿ÓÂÙ·. ¢ÂÓ
Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ô‡ÙÂ Ë ÚÒÙË, Ô‡ÙÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ.
∞ÎfiÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô ÌËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜  Âȉ‹ ›¯Â ÏÔ˘- Ù›ÛÂÈ
·Ú¿ÓÔÌ·.
√‡Ù ÂÎ Ï‹ÛÛÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ·Ó ÛÎÂÊÙԇ̠̿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ fiÙ·Ó ¤ ÂÛ ÙÔ
µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·- ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË ˘ ÂÚ·Û È˙fiÙ·Ó ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿-
Ï·›Ô˘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηٷ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Î·È Î·Ù·‰˘ÓÂÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓıÚˆ- fiÙËÙ·, ›ӷÈ
Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi · fi ÙÔÓ
√ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘  ԯ‹˜ Ì·˜ Ô ÔÈÔ‰‹ ÔÙÂ
Úfi‰ÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÁÓÔ› ÙȘ fi ÔȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋
·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ.
Ô ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Û˘Ó¯›- ˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·˜.
∏ ‰È·ÊıÔÚ¿, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙfiÛË
Û˘¯ÓfiÙËÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿ- ÛÙ·Û˘, Ì · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ, Ó· ‚Ϥ- ÂÈ Î·È Ó· ̤ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜, ÁÈ· fiÛ· Á‡Úˆ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó.
À ¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈfi˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ·. ∏ · ¿ÓÙË- ÛË Â›Ó·È
Û›ÁÔ˘ÚË Î·È · Ï‹. ºÙ·›Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ› Ô˘
Û‹ÌÂÚ· ΢‚ÂÚ- Ó¿ÓÂ Î·È fiÛÔÈ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ. ºÙ·›ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È Ô Ï·fi˜,
Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì· ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ·Ó¤¯ÙËΠ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ
ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ˘˜
‰Â˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ˘ ‹Ú¯·Ó ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÔÓ·¯Ô›.
∆Ô ÛοӉ·ÏÔ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·È- Ú›· ÛÙÔÓ Ï·fi Ì·˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ, fiÙÈ Â›Ó·È È· ·Ó¿ÁÎË
Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë
οı ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹  ԯ‹ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë
ÂÎÎÏËÛ›· Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È · fi ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi
ηÙÂÛÙË̤ÓÔ.
ÈÎfiÓ˜ ›ӷ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Û ¯ÒÚ˜ fi ˆ˜ ÙÔ ∫ÔÓÁÎfiÎ, ™ÔÌ·Ï›·, ÙÔ ª ·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ÎÏ .
¡· fï˜ Ô˘ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ›ӷ˜, ‹Úı ӷ ÎÙ˘ ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ¯ÒÚ·˜
ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ηÈ
·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ · ¿ÓıÚˆ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ϤÁÂÙ·È Î· ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ
οÓÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó
·˘Ùfi˜ Ô˘ ·‰ÈÎÂ›Ù·È Â›Ó·È ·ÌÂÚÈοÓÔ˜ ‹ ·ÛÈ¿Ù˘, Ì·‡ÚÔ˜ ‹ Ï¢Îfi˜. ∏ ÏÔÁÈ- ΋ Ù˘
ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ·ÓıÚÒ ÈÓ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ıÂÔ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ΤÚ- ‰Ô˘˜, ‰ÂÓ Ô‰ËÁ›
ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù·- ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ·Ïfi- ÁÈÛÙË ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ
Ô˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ÁË Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â È‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηÈ
ÌÈ· οÛÙ· ÏÔ˘Û›ˆÓ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ, fiÛÔ Ë ÊÙÒ- ¯ÂÈ· · ÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÁË Î·È
Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ‚›·
ηٿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â ›- ‰Ô.
∞Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ · ¤Ú·ÓÙÔ˘ ÏÔ‡- ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË
ÙÔ˘ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ηÙ¢- ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂ-
ÙÒ ÈÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı·
¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ. ™Ù· ·›Û¯Ë Ô˘ ¤ÁÈ- Ó·Ó · fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Î·È Ù· Ô Ô›· Û‹ÌÂÚ·
‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó·  ÂÓ- ‰‡ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› Û·Ó
˘ ‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ.
∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ë ·‡ÍË-
Ë Â fiÌÂÓË Ï‡ÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÍÔ˘Û›·˜,
ÛË ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ‰· ·ÓÒÓ, ÁÈ· Ó·
Ô˘ ·›˙ÂÙ·È · fi ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ηÙÂ-
Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· Â È‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·
ÛÙË̤ÓÔ.
ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È
Ó· ÚÔ·Û ›- flÚ˜ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ÌÈ· ˙˘Á·ÚÈ¿
˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·
ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·- ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿Ï Ë Î·È Ó· ˙˘Á›-
Ï·›Ô˘, Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ηÈ
Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ ·‰È- ˙Ô˘Ì ÔÈfi˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó›Î·ÓÔ˜ ηÈ
 Λ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
ÔÈÔ˜ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÏ„Ȥ˜.
Œ¯Ô˘Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ÿ ˆ˜ › Â Î·È Ô ∞. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ µÔ˘-
ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÓÙ· Î·È fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï‹, ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÛÎfi-
ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·
ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÙˆÛ ‰¤Î·, ·ÏÏ¿  ›Û˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘
Ì¿Ù·ÈÔ Ó·
ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ηχ- ÛÎfiÙˆÛ ¤Ó·Ó. ∞ÏÏÔ‡ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Î·È
ÙÂÚ˜ ̤Ú˜, ·ÏÏ¿
Ú¤ ÂÈ Ó· ÚÔÛ ·- ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡
ıÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó
ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙË Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌ-
·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙÔÓ
Ô Ô›Ô ı· · ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ì·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ô Ô›Ô ı· Ú¤ ÂÈ
fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ
· fi ÙÔ‡ÙÔÓ ÙÔÓ Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ηο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ÎfiÛÌÔ. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜
ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, Á›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÈfi˜ · fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù·
Û›ÁÔ˘Ú· Ë
·ÓıÚˆ fiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡- ¤¯ÂÈ ‰È· Ú¿ÍÂÈ.
Ù·È Ó· ÂÏ ›˙ÂÈ Û ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜.