Professional Documents
Culture Documents
Jt. Editors :
Lalhmingmawia
Lalbiakliani (Secretary)
F. Lalrinzuala
9862577575
C. Laldawngliana
Hrangthanzauva
Cir.Managers
9856090585
Zobiaksanga
C. Lalthianghlima
R. Lalremsanga
9862611615
Eph. 2:10 Lalremthanga
Lalthansiama Ralte
Samuel Lalhmangaihzuala
9436350354 Estd. 1987
VOL. 23, NO. 20 DAWRPUI VÊNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PÂWL May 15, 2011. PHÉK - 1
An Official Organ of Kristian |halai Pawl, Dawrpui Vengthar Branch for Private Circulations only
Isua Krist a rinna leh Amah Hruaitu : Pu Benjamin Lalrintluanga
anna kawnga \halaite kaihhruai. Thawh\an zana K|P Inkh^wm D^n: Branch Leader
G ro u p I n k h â w m Zâ t %
Kohhran kutk> ni t<ra \halaite |antu : Tv. Lalnunsanga Sailo-LK
R e v. T h . 25 3 2 .05
buatsaih. R e v. S . T h . 22 2 8 .21 Thilpêk : Tv. Michael Zothanmawia &
Kohhran hnathawh tihpuitlin. R e v. L . K . 27 3 4 .62 Lakhâwmtute Tv. Lalkhawngaihzuala- Th
R e v. C h . K . 24 3 0 .38
Krista Chanchin |ha puandarh. M id a n g 6
Special P rogra mme
T o ta l 104 3 0 .32 Zai Hruaitu : 1. Tv. B. Lalhmingmawia -STh
Group Comtt. Member Inkh^wm D^n: 2. Pu. Lalawmpuia Ralte-Th
In k h â w m Solo : Nl. RK Zohmangaihi-S Th
Gro up %
|halai Inkhawmah hian a tu a te pawh Zât Keyboardist : Pu. Simlathanga
R e v. Th . 15 8 8 .2 4
mai hi kan kal tlai thei khawp mai! Mahni R e v . S .T h . 13 9 2 .8 6 Hla Hriltu : Nl. Lalhmangaihi- S Th
inthiamchawpna ni awm takin, “Branch R e v . L .K . 15 1 0 0 .0 0
R e v. C h .K . 11 6 4 .7 1 Ushers : Tv. Eddie Vanlalrema-S Th
dangah pawh an kal tlai \hin tho,” tih hi T o tal 54 8 8 .5 2
kan sawi tam pawl tak pawh a ni awm Nl. Laldinthangi -Th
K|P|awng\aiInkh^wmkal D^n:
e! Amaherawhchu, Branch dang chin dan Nl. C. Lalrinfeli-Ch K
pawh lo ni ve ta tehreng se, thil chin In k h â w m
G ro u p %
Zât Tv. MS Dawngkima (LK)
inang \halo ber pawl a ni hial ngei ang. R ev. Th . 17 2 1 .7 9
Light & : Pu. T. Lalrintluanga(Th) &
Zan Inkhawm dar 6:30-a \an a nih R e v . S .T h . 17 2 1 .7 9
laiin kan tlai a, mahse, \an hun bawr R e v . L .K . 18 2 3 .0 8 Sound Duty Tv. Lalrinzuala (Am-a) (Lk)
R e v . C h .K . 13 1 6 .4 6
velah chuan kan lut kim veleh mai bawk Missionary Pual Bawm Hun Zan
M ida ng 2
a! Inkhawm \an hun hi a hma deuh hretin,
kan hman lo deuh a ni ang a, ti dawn
T o ta l 67 1 9 .5 3 |AWNG|ÂI INKHÂWM
ila, Inkhawm dar 7:00-a kan \an pawhin Thawhlawm Zat : `1018.00 A Hmun : Gospel Centenary Hall
kan la tlai zel ta tho mai! Hei hi engdang `9.78 (avg.) Hruaitu : Tv. Hrangthanzauva
vang mah niin alang lo, kan inthlahdah Missionary Pual : `870/- Branch Comt. Member
NAKTUK ZAN INKHAWM
vang liau liau niin a lang tlat! |antu : Nl. Lalrinfeli (Chk)
Eng emaw eizawnna leh \ul dang PROGRAMME SIAM DANGLAM Zai Hruaitu : Tv. Zomuanpuia (Th)
avanga Inkhawm tlai palh chu thil
Naktuk zan K|P Inkhawmah hian Sound : Tv. Lalhmingmawia (Lk) &
awmthei a ni teh meuh mai, mahse
Tato a\anga lokalte an rawn inkhawm Duty Tv. Lalrinmawia Sailo (Th)
hetiang vanga Inkhawm kal tlai \hin hi
za zela pakhat pawh an tling ngut ang dawn avangin Programme siam ila a \ha ang e.
REV. THANGA GROUP TEN
emaw! Tun kan dinhmunah tak phei hi danglam hret a ni a, Thusawina hunte
BAWMRIAK KHAWN DAWN
chuan, kal tlai rau rauah tunhma aiin pe a, a \ul anga hun hman pui tum a
kan tlai leh ta zual niin a lang tlat! ni a, heivang hian ‘Rilru Sawi leh
|awng\ai Rual’ a hun hman tur tih Vawiin Chawhnu Inkhawm ban hian
Tunhma chuan Biak In-ah a ni emaw, Rev. Thanga Group ten bawmriak an
Kohhran Hall-ah a ni emaw Inkhawm kha tihdanglam a ni e.
SPORT |AN A NI DAWN TA
khawn dawn a, a khawn turin Group
\an dar rik ruala \an theih loh a awmngai
Commitee Member zawng zawngte
lo. Mahse, tun hnaiah hian \an hun pawha Ni 19, Ningani zan hian K|P Sport Gospel Centenary Hall-ah
\an hleihtheih loh khawpa rawn inzui lut chu \an a ni dawn ta, hemi zan hi a innghahkhawm tur a ni. Tin, member-te
ta dum dum awm \um a awm nual mai! hawn zan a nih avangin member zawng pawh lo inring \heuh turin an ngen e.
Hei hi kan chin dan tur a nih vaih chuan
COMMITTEE NEI
zawngte kal vek tura beisei kan ni a,
\hangthar zawk te chu an ngaihtuahawm fancy dress-a inthuam vek tur a nih
khawp ang le! kha, tumah casual dress-a kal phal a Ni 13.5.2011(Friday) zan khan Rev.
|halai \uan\ha zawk tura ngaihte hian ni lovang. Hemi zan hian Dart Board, Thanga Group te Gospel Centenary
Kohhran nu leh pate kan tluk thei tlat lo Arm Wrestling, Difficulty Move leh Hall-ah an committee a, member an
mai! Hei hi kan insiam\hatna tur langsar Silent Choir hmangte a inel nghal a ni kal \ha hle. Rev. Liangkhaia Group-te
tak a ni. Kohhran Inkhawmah chuan nu dawn a, Group-te attendance a inel Pu C. Lalliana Inah an committee bawk
leh pa an kal tlai dum dum kan hre ngai nghal a ni bawk ang. a, member an kal \ha hle a ni.
lo mai ni lovin, Inkhawm \an hmain
BUDGET PE TLA CENTENARY HALL TIFAI
Pathian fakna hla tam tak an sa hman Nimin khan Gospel Centenary Hall
ziah. |anlak kan va ngai nasa em! Hawh Rev. Chhuahkhama Group te chuan
kum chanve budget, ` 8,000/- chu an tifaiin Rev. Chhuahkhama Group-te an
u, insiam\hat hna hi naktuk zan a\angin i
pe tla ta. A la pe lo te pawh \ang tlang hnatlanga, member an chhuak \ha hle.
\an nghal ang u khai! -Jt. Editor
Group dangte tan entawntlak tak a ni e.
CHANCHINBU SEMTUTE
Lalfamkima, Chawngthankimi, Lalrinchhani, Henry CVL Nunfela, Lalmuanpuii, Zomuanpuii, Lalremruata,
Lalrotluanga, Lalchhandama, Lalrinchhana, K. Lalawmpuii,Hmingthanmawii, Zohmingliani, Zosangmawia
|awng\ainaa sawi chhuah tur ZIRLAI ZIR
TANGKA SUM VANGA chin chungchangah |antu pawh hian Hruaitu : Tv. Lalchhuanawma,
HARSATNA ramri chin chu a neiin a hrait a. |antu Leader
|antu : K. Lalremmawii
\henkhat chuan an hawl zau thei hle a, Intermediate Deptt.
Sum ngaihtuahin mi hausate an ch>r tial tial,
hmun hrang hrang a Kohhrante leh Thilpêk : Rosangpuii &
An lungkham a, mutmu an tuah thei lo.
ringtute, damlo leh lusun chhungte, ram Lakhâwmtute Lalthlamuanpuii
Na tuar muhil thei lo ang hian
thim leh ram thar lam te Kohhran ho an Junior Deptt.
Sum ngaihtuah hian mut chhuak a tireh \hin.
fan kualpui fo \hin. |antu chu ahun Hlantu : Nl. Laldampuii
Hausate chuan rim takin sum an dek chhuak a, Duet : K. Lallawmawmi &
An hahch^wl a, an ch>n ta \hin. hman \um Inkhawm atana |antu a ni a,
Inkhawm chungchanga hruaitu lo sawi Lalawmpuii Khiangte
Retheite chuan thawkrim mah se an nei Zai Hruaitu : Tv. F.Lalrinzuala
chuang lo, tawh bak sawi \ul la awm te, Thuhriltu Keyboardist: Tv. Lalfamkima
An hahchawlh chuan an chau sauh \hin. neih \um a nih chuan a tan a dilna te, Accoustic : Tv. Zomuanpuia,
Tangka ngaina tu mah mi dik an awm ngai lo, ama Pathian thu chhiar chhuahin Bass : Tv. Eddie Vanlalrema
An duhnaah thil sual an ti ngei \hin. Inkhawmte tan a kawngro a sut nana Khuangpu : Tv. Lallawmkima
Mi tam takin an sum an ral phah a, dilte hi |antu ramri chhunga mi a ni zual Sacrament Dept
Chhiatna n>n chuan an intawng \hin. deuh ang. Hla Hriltu : PB Vanlaltluangi
|awngtai Inkhawmah te hian |antu Sacrament Dept
A ngainatute t^n tangka hi thang a ni, Sound Duty : Zirtirtute
A ^te ^wk tlat \hintu chu. \henkhat chuan \awng\tai rual hun a
Thil sual ti si lova hausa thei chu, in\awm ngei ngei tur chi te an lo
chhamkual duah \hin a, hei hi a fuh vak May 16-22 KOHHRAN
Mi nihlawh an ni e.
INKHAWM
Chutiang mi chu hriat i nei em? lo ang. Chu ai chuan \awng\aihona chu
Zai Hruaitu Tûrte :
Tu ma theih loh thil mak ti chu l^wmthu i Pathian nen a inpawlna tak tak a nih
1. Pu Zohmingliana
hrilh teh ang. theih nan dil se a fuh zawk ang.
2. Pu Lalawmpuia Ralte
Chutiang tling an awm chuan, Inkhawm hruaitu tan pawh ngaihtuah
Piano Tumtu :
Chhuan hle ^wm r>ng a ni. thil ngaihtuah chian a pawimawh ang.
Tv. R. Lalnunpuia
Mi dang bum thei sia, bum duh silo Rawngbawltute tan \awng\ai hun hi
Tunge awm le? Sunday School (May ni 15):
ngaituah ngun leh vuah dik thiam a
Awm an awm chuan muk tial tial ^wm an ni, 1. Pu Simlathanga
pawimawh hle bawk.
2. Pu Zohmingliana
An \hat v^nin vantlangin an fak ang.
MAY 2011 F AITH PROMISE LUH D AN
KOHHRAN HMEICHHE
S l. P R O M I SE K H A W N P E L O
INKHAWM PROGRAMME
N o. K H A WN T U H M IN G TOTAL ZAT ZAT K H UMTUTE
1 Lal\hap ari 330 830 1 L alrint luanga, Sermon Inkhawm
Richard L alhruait luanga,
2 Lalhmingmaw ia 970 3840 3 T . L alrem ruat a,
A Hmun : Biak In
3 M S D aw ngkima 850 930 2 K. L alfak zuala, Chairman : Pi C. Sangkhumi
HL Rem ruat a,
4 Lalchhanhimi 610 720 7
Laldinglian a Sailo ,
|antu : Pi Biakhluni
Baby M alsaw mtluangi
5 670 550 3 L alrinm awia Sailo , Thusawitu : Pi R. Lalramengi
6 B. Laltlanmaw ii 720 1320 1 L alp ek hlua,
Thilpêk : Pi Zasiampuii &
7 Lalrintluangi 170 220 1 Sam so n VL M alsawm a,
Sim lat h an ga, Lakhâwmtute Pi Lalthanzami
8 Lalrinmaw ia Sailo 1160 1010 0 P u B.L alh awn m awia,
Lalaw mp uii H namt e B. Laln ilawm i
Zai Hruaitute : Pi Ngurkhawmi &
9 1030 910 1
10 Eddie Vanlalrema 150 150 0 VL Nun p uia Kawlni, Pi Vanlalbekungi
B. L alt lan m awii,
11 C. Lalrinfeli 1400 1650 1
12 K . Lalrinhlui 400 150 1
L aldin t h an gi
B. L alrin awm a
ZÎNG |AWNG|ÂI INKHÂWM
L aln un sanga Sailo ,
13 Josep h Lalmalsaw ma 130 130 0
L alh m ingh lui Sailo
HRUAITU TÛRTE
14 Lalremz uali 490 480 5 M alsawm sangzeli Sailo,
15 Saithanz uali 1500 1380 0 C.L alh m angaih t h ari,
Saibiak n un ga,
16.05(Thawh\anni):Pi Remchhungi
16 Ly nda Z osiamliani 420 440 1
Jo h n y Van lalm uan a, 17.05(Thawhlehni) :Rev. Thianginlim
17 Lalmuanaw mi 420 400 1 Kro s\an i 18.05 (Nilaini) :Pu Hranglawta
18 C. Laldaw ngliana 1230 1460 2 C. Lalh m ingh lua,
Ch awn gt h ant luanga 19.05 (Ningani) :Pi Lalduhsaki
19 Julie Lalt hlant hangi 1340 1530 1
20 Samuel Lalhmangaihz uala 900 1080 0
Sam uel L alhm an gaihzuala, 20.05 (Zirt^wpni) :UpaC.Thangchhuana
K. L alrem ruat i,
TOTAL 14890 19180 31 RK Z o hm an gaihi.
21.05 (Inrinni) :Pi Rebeki
K h u m ( + ) /P h a k lo h n a ( - ) 4290 22.05 (Pathianni) :Pi Lalramliani Sailo
BRAN CH K.|.P. OFFICE BE ARE RS :
L e a d e r : B e n j a m i n L a l r i n t l u a n ga ( 9 8 6 2 9 2 7 5 2 3 ) ; A s s t . L e a d e r : L a l f a k a w m a ( 9 8 6 2 3 0 6 3 5 9 ) ; S e c r e t a r y : B . L a l r i n a w m a (9862375295) ;
A sst . Secret ary : R. Lalt l anfel a ( 9436374983) T reasure r : K. V anl al ruati (9436381039) ; Fin. Se cre t ar y : Sanghmingthanga (9862554787)
KAMCHHUAK
Lalchhanhima
K|P SPORTS leh
Lalmalsawmi Hnamte
DIFFICULTY MOVE
Group tin a\angin mi pathum May ni 17, 2011 (Thawhlehni) chawhnu dar 1:00-a
(mipa leh hmeichhia inpawlh) tel Dawrpui Vengthar Presbyterian Kohhran Biak In a an
tur a ni. Centenary Hall-ah hrui zam Inneihna min hriatpui tur leh min lawmpui turin Kohhran
kual a ni anga, hrui tawk lova kal mi zawng zawngte kan sawm a che u.
chhuah tur a ni. A kal chhuak tam
tam Group te chu Pakhatna-a puan a Joint Reception : Gospel Centenary Hall (2:30 - 3:30 p.m.)
ni ang.
ARM WRESTLING(MIPA) C. Vanlalkunga Kawlthanpuia
Weight Category a hnuai a mi ang leh leh
hian siam a ni. Ramnunthari T. Lalbiakthangi
1. Below 50Kg. 2. 50kg - 60 Dawrpui Vengthar Dawrpui Vengthar
3. 60kg - 70kg 4. 70 & above.
Kohhran Secretary : 9436153561; Kohhran Hmeichhe Secretary : 9436156203; Branch K|P Secretary : 9862375295 ;
Pastor Quarters : 0389 2342608; Biak In : 0389 2348614; Kohhran Chowkider : 9862819609
Published by Kristian |halai P^wl, Dawrpui Vengthar Branch at T.M. Offset, Canteen Kual 370 Copies