You are on page 1of 23

‫‪IQƒãdG AGô©°T‬‬ ‫‪:É«∏©dG áÄ«¡dG‬‬

‫‪áë«°U ¿ƒ≤∏£j‬‬ ‫‪∞°UÉæàq dG §≤°S πg‬‬


‫ﺹ‬
‫‪15‬‬
‫‪ááMhódG‬‬
‫‪M ‘ ájô◊G‬‬ ‫ﺹ‬ ‫‘ ‪? QÉÑàNG ∫qhCG‬‬
‫‪4‬‬

‫ﺍﻟﺜﻤﻦ ‪ 600 :‬ﻣﻠﻴﻢ ‪ -‬ﺍﻟﺜﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ‪ 1 :‬ﻳﻮﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪6‬‬


‫ﺍ ﺪﺩ‬
‫ﻟﻌﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ 10‬ﺟﻤﺎﺩﻯ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪1432‬ﻫـ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ ﻟـ ‪ 13‬ﻣﺎﻱ ‪ 2011‬ﻡ‬

‫ﻣــﻄﻠﻊ ﺍﻟﻔﺠﺮ‪...‬‬
‫‘ ‪á°†¡ædG ácôM ¢ù«FôH ∫hC’G ôjRƒdG AÉ≤d‬‬
‫‪»°ù«°SCÉàdG ¢ù∏éŸG äÉHÉîàf’ GóYƒe á«∏jƒL 24 `H ∂°q ùªàdG‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺥ ﺍﻟﺜﻘﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫ﺹ‬ ‫ﻓﺮﺣــﺎﺕ‬
‫ـﺎﺕ‬ ‫ﺑﻘﻄــﻊ ﺍﻟﻨﻈــﺮ ﻋــﻦ ﺗﴫﳛــﺎﺕ ﺍﻟﺴــﻴﺪ‬
‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺗﻼﻫﺎ ﻣﻦ ﺃﺣﺪﺍﺙ‬
‫ﻣﺆﺳــﻔﺔ‪ ،‬ﺷــﻤﻠﺖ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒــﻼﺩ‪ ،‬ﻭﺃﺩﺕ ﺇﱃ‬
‫ﺣــﺮﻕ ﻭﺗﺪﻣــﲑ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺸــﺂﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻭﺍﳋﺎﺻﺔ‪،‬‬
‫ﻓﺈﻥ ﻫﻨــﺎﻙ ﻣﺴــﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﻋــﺪﻡ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺗﻮﺳــﻌﺖ‪ ،‬ﻭﻛﱪﺕ‬
‫ﻛﻜــﺮﺓ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﺑــﲔ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﳌﺆﻗﺘﺔ ﻭﺍﻟﺸــﻌﺐ ﺍﻟﺘﻮﻧﴘ‪.‬‬
‫ﻭﻗــﺪ ﲡﲆ ﻫــﺬﺍ ﺍﳌﻨــﺎﺥ ﻣــﻦ ﻋــﺪﻡ ﺍﻟﺜﻘــﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌــﺆﴍﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺷــﻬﺪﻧﺎ ﺑﻌﻀﻬــﺎ ﺍﻷﺳــﺎﺑﻴﻊ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﻣﻦ‬
‫ﺧــﻼﻝ ﺍﻟﺘﻮﺗــﺮ ﺍﻻﺟﺘﲈﻋﻲ ﻭﺍﻟﺴــﻴﺎﳼ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺩﻫﺎ ﺗﻮﺳــﻌﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣــﺮﻕ ﺍﻟﺴــﺠﻮﻥ "ﺍﻟﻐﺎﻣﻀــﺔ" ﻭﺗﺄﺧــﺮ ﳏﺎﻛﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺻــﺔ ﻭﺍﳌﺘﻮﺭﻃــﲔ ﻣــﻊ ﺍﻟﻨﻈــﺎﻡ ﺍﻟﺴــﺎﺑﻖ ﰲ ﺍﻟﻘﻤــﻊ‬
‫ﻭﴎﻗﺔ ﺛﺮﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻭﺗﻮﺭﻁ ﺑﻌﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﰲ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺦ ﰲ ﺍﳋﻼﻓﺎﺕ ﺍﻹﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﻭﺍﳉﻬﻮﻳﺔ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﲆ ﻃﺮﻑ ﺳﻴﺎﳼ ﻭﻃﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺸﻮﻑ ﻭﻣﻔﻀﻮﺡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﻘ ﹼﻴﺔ ﺹ ‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺠـﺮ‬

‫‪á◊É°üŸG QÉ£b‬‬
‫‪ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ÜGõMC’G πc :»HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG‬‬ ‫‪á«æ«£°ù∏ØdG‬‬
‫‪ójóL øe Ò°ùj‬‬
‫‪ɵjôeCG ‘ á°†¡ædG Iô°TÉÑe áHÉbQ ¤EG ™°†îà°S‬‬
‫ﺹ‬ ‫ﺹ‬
‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫ﺹ‬
‫‪12‬‬ ‫‪¢ùfƒJ ‘ ø£HC’G AGóH ÜÉ`°üe ±’BG 5 øe ô`ãcCG‬‬
‫ﺹ‬
‫‪17‬‬
‫‪q ídÉ°U øH‬‬
‫‪»eɪ¡dGh‬‬ ‫‪QÉKóf’G ôWÉfl‬‬
‫ﺹ‬
‫‪5‬‬ ‫‪ÉjÉØN ¿ÉØ°ûµj‬‬ ‫‪QhqódG Oqó¡J‬‬
‫‪»ëLGqôdG ™e QGƒ◊G‬‬ ‫‪á≤«à©dG á«q °üØ≤dG‬‬

‫‪..á«q °ùfƒqàdG IQƒãq dG ¢VÉfl êPƒ‰ »cÎdG ᫪æàdGh ádGó©dG‬‬


‫ﺹ‬
‫{‪á©eÉ÷G z¢ù««°ùJ‬‬ ‫‪á«eÓ°SE’G ÜGõMCÓd óFGQ‬‬
‫ﺹ‬ ‫ﺹ‬
‫‪20‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪21‬‬
2 ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

¢ù``fƒJ á``©ª°ùH ≥``«∏j ∫É``Ñ≤à°SG ±QPh ‘ á«dÉØàMG Iô¡°S ...‫ﻣــﻄﻠﻊ ﺍﻟﻔﺠﺮ‬


!ËV+V!gv!wÆ!rC!xÈdò JÈ!W{V!sP!t!ÊÒVIÈ!XòPPLÈ!˛{VGÈ!YÈÓ!š
!XC+È!ËV
ò òPGM(Èé!xV`È!ævJé!¯XòPvN(È!ËVšvV!X€V!VOVJÈ!
ò sò é!VòPv
!s{V  !wÆ !XVB+È !é !X+V)È !XNc+È !x
!Êv`È!6!cc!t!rMBÈ!æRÈ!âÒÑé!Xò e)È
á≤ãdG ñÉæe
!cé!­sON!XeHÈ!ÊVVG!oPIé!sOOPvé!sO{ÈvÆ!eP P!6N Èv+È!t!eP!Ðcé !Xšv!XDOòNÈ!Xe)!XòPL<È!WVK+È!t!6Lò3 á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸGh
!rò !çéc!gV!XNc1!sPJ!6500!t!eÄ!Úv`È!Èd!6òPPLÈ!ÂVJò `È!Ðc!nL – !ÌÒV !®ÕvòN !@ !xNN !®Xò vE+È !© !gV
!ePBé!¯pÈe+È!mPMé!XVNGÈ!rò !ePv!x!gV!xVÄ!cOé!ÊéVI)Èé!ÉVeÈ !x !2011 !ëV !7 !Y ò È !æv !ªgV !XNc ‫ﻛــﲈ ﺳــﺎﳘﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣــﺔ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻣﻦ‬
!xNV  ! !ÉVÆ !YV !XG{ÈÒ !XPVIÈ !ÊeO ‫ﺧﻼﻝ ﺳﻴﺎﺳــﺘﻬﺎ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
!eVEò È !VOVM !ÊÈÒÈv !sò  !Úv`È !Èd !XÈc !XòPGP !ÊÒvC !XòPP !ÊÄeÈ !ÊVé !wÆ
!xòL<È!WK+È!eò J!ÎVÈ!XVN1!qÑé!XO(È ‫ﻭﺗﱪﻳﺮﻫــﺎ ﻟﻘﻤــﻊ ﺍﳌﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴــﻠﻤﻴﺔ ﰲ‬
¯XVv!ëcP!ÊeJ1 ¯âÒÑv
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻨــﺎﺥ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺍﻧﻌﻜﺲ ﺳــﻠﺒﺎ‬
!gVJ!ÉvN(È!КéÄ!Xe!rI)È!xÄ!cé
!XÒVB1é !XN !teB !t !eÄ !ÉVP !cG ‫ﻋﲆ ﺣﻴــﺎﺓ ﺍﳌﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟــﺬﻱ ﺃﺻﺒﺢ ﻳﻌﻴﺶ ﰲ‬
ôjô≤J
ɵjôeCG ‘ ‹ÉÑ÷G !VM!xÒÑvÈ!heò V!rv!æfL+È!ÉÈeò È!s% ‫ﺿﺒﺎﺑﻴــﺔ ﻭﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﻣــﺎ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﻨﺘﻈﺮﻩ ﻏﺪﺍ‬

!vIGÈ !XMFN+ !x vÈ !ÚeIÈ !sFN ò


¯sPÈeÆ!r|V!eVBÈ!rI)È!x!äÒV ‫ ﻭﱂ ﺗﺴــﻠﻢ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬.‫ﻣــﻦ ﺗﻄﻮﺭﺍﺕ‬
!»6MòP !6LÈc !ÊeO ò È !ËcO !cé ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﻣــﻦ ﺗﻮﺭﻁ ﻣﻜﺸــﻮﻑ ﰲ ﺻﺐ‬
!XV È!wL!XGM(È!ævPÈ!XP€!XPécÈ
!x›P !cMò  !Ï`È !WK+È !æV !WVK !wé`È ‫ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻋﲆ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺧﻮﺿﻬﺎ ﳌﻌﺎﺭﻙ‬
!XVN1 !XPICÈ !Êéc !eB !XÐV)È
!WK+È!ÊvD!XL|VN+È!Y!XPVòÈé!6  ‫ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﳍــﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺗﻨﻘﻴﺔ ﺍﳌﻨﺎﺥ‬
!XMFN+ !2011 !ëvN È !eeJÈ !Òéc€ ¯XV!ÊfN!ÊcòP È!gVJ!XeL!ëvO(È
!t{VKÈ !ÚeIÈ !eò J1 !qÑé !XPécÈ !vIGÈ ‫ ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﴫﳛﺎﺕ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﺎﳼ ﰲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬
!pVEÈ !67Ðc !ævL !æÄ ![O !gv ‫ﻏﲑ ﻣﺴــﺆﻭﻟﺔ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬
¯É™!ÍÒc+È!ZVÈ äGôq ```≤ŸG í```àa π```°UGƒ`J ‫ﺍﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﻌﻰ ﺑــﻜﻞ ﺍﻟﻄــﺮﻕ ﳋﻠــﻖ ﻣﻌﺎﺭﻙ‬
!˛I !XVÆ !ÊeP`È !Xé È !x !ò. ‫ ﻭﳌﺤﺎﻭﻟﺔ ﺧﻠﻂ‬،‫ﺳﻴﺎﺳــﻴﺔ ﰲ ﻏــﲑ ﻭﻗﺘﻬــﺎ‬
!ÎVÈ !XVN1 !ævMGL !XvI !åVJÈ ‫ ﻭﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻚ ﰲ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬،‫ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬
áÑ«gò∏d á«q æeÉ°†J á∏aÉb !çc+È !t !ÐcG !XDONÈ !Xe !ËÈeò J .‫ﻭﻣﻨﺠﺰﺍﲥﺎ ﻭﺁﻓﺎﻗﻬﺎ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬
!ËVšvÈ!XDONÈ!Xe!t!cé!Òéf
!ëÒV(È!ëV!7!æv!dN!XPKe`È!Êc+È !êeHCÈ
ò !XGLJÈ ! !tcÒÓé !ÓéЩXP vÈ ‫ﻭﰲ ﻇــﻞ ﻫــﺬﺍ ﺍﳌﻨﺎﺥ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ‬
!XòP vÈ !XòPGML !Êec+È !XPOÈ !YMFò  !­ªÒVP !xN !çÈvL !ëcPé !çVMPLé
!xV` !XòPNVD !XLV !çVòBÈ !6VML !XPÒV*È !ÊÒÈÓé !t !Êvc !ÚvÄ !Êc+ ‫ﺍﻟﺸــﻚ ﻭﺍﻟﺮﻳﺒــﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺗــﺮ ﻭﺍﳋــﻮﻑ ﻣــﻦ‬
!ëÐVM!Ï`È!t!cvÈ!çvKé!¯XPKe`È !­Xe)È !ËÈÐVP !t !Ðc !VOPL !âe Ä
!cé !­6òPPLÈ !ÊvžÈ !t !VOvP|é !XPdÈ !/eKÈ !cé !sV !t !oCN !sONP ‫ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﺜــﻮﺭﺓ ﺃﻥ ﺗﺼﻞ‬،‫ﺍﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ‬
!x !6V<È !t !eP !Ðc !XLVJÈ !x !äÒV !ePM!Ï`Èé!XeL!æVGÈ!6`È!xV(È ‫ ﻭﲢﻘﻖ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﺸــﻌﺐ‬،‫ﺇﱃ ﺷــﺎﻃﺊ ﺍﻷﻣــﺎﻥ‬
!ëvD !ëcPGÈ !Êce !Y`Èé !vLÐ !xMGÈé !ëePÈ !tcÈ !Òvé !xéÒVOÈ
!gP{Ò !éÒv !tcÈ !ÂVP| !ÑV`È !sOcò J !oPELÈ !cé !pP !xCÈé
ò !x2ÒvÈ ‫ﻃﻤﻮﺣﺎﺗــﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻬﺎ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺸــﻬﺪﺍﺀ‬
!cé!­Êec+È!VOP!ÂVDÄ!t!Ðcé!XòPGM(È !t!eeJ!sKPÈvNé!¯ëdPINÈ!WK+È
!¯uòLÈ!ÂV !çÆ!æÐVJÈ!ÐcGÈ!x!ÊÒVfÈ ¯ëef(È!6 é!xKò +È ‫ ﻛﲈ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴــﺐ ﻭﻣﻦ ﺍﳋﺰﻱ‬.‫ﺩﻣﺎﺀﻫــﻢ‬
!ÈéÅV !tdÈ !6VML !ÊÒVòfÈ !èd !YVÄ
‫ﺃﻥ ﺗﻨﺠــﺢ ﻗــﻮﻯ ﺧﻔﻴﺔ ﻭﺃﺧــﺮﻯ ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ‬
!XNVG !X€e !6cé !gVI€é !gv !t
!mÓvé !rC !V !wL !ڛ žÈé !ÚV|é`È ،‫ﰲ ﻭﺃﺩ ﺛــﻮﺭﺓ ﺑﻠﻎ ﺻﺪﺍﻫــﺎ ﻛﻞ ﺃﺭﺟﺎﺀ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‬
!ÊVÈvé !XòP{ÈdHÈ !ÐÈv+È !t !ÊeP !ËVòPM (1) ∫É```ØàMG ‫ﻭﻛﺎﻧــﺖ ﺣﺎﻓــﺰﺍ ﻟــﻜﻞ ﺷــﻌﻮﺏ ﺍﳌﻨﻄﻘــﺔ‬
!XPN vÈ !XPOÈ !âvéé !6òPPLÈ !çÈvžÈ .‫ﳋﻮﺽ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺍﳊﺮﻳﺔ‬
¯sOG!6òP vÈ!6VML !ëvO(È !eò J+È !ÎVÈ !rI !âVKV !XVJÈ !ÒÈc !2011 !ëV !08 !c`È !æv !ÎV€ !sFÈ ‫ﺇﻥ ﺍﳌﺴــﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﺍﻟﻴــﻮﻡ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬
!t!ÊePI!ÚvM!ÒvDé!!x vMòLÈ!ÒV!Ï`È!æVGÈ!WVKÈ!âÈe T!XDOòNÈ!Xe!Éf) ‫ ﻭﻋﻤــﻼ ﻭﻓﺎﻗﻴﺎ ﺑﲔ‬،‫ﻭﻋﻴــﺎ ﺑﺪﻗــﺔ ﺍﳌﺮﺣﻠــﺔ‬
!XeL!ëdPINÈ!WK+È!ÈvD!pP!xCÈé!ëePÈ!Òv!çÈv`È!eD!cé!6N Èv+È
á````∏eÉ``› IQÉ````jR !YvÈ!x!x PRÈ!gL+È!ÉVÈé!XòPVJšÈ!XLe+È!ÎV%Æ!wL!Xe)È!Öe!ÈcÄ!çÈdÈ
‫ﺍﻟﻘــﻮﻯ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣــﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﳌﺼﻠﺤــﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫ ﻭﺍﺳــﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﳋﻼﻓــﺎﺕ ﺍﻟﺸــﺨﺼﻴﺔ‬،‫ﻟﻠﺒــﻼﺩ‬
!ÊeVFÈ !YLòL !cé !¯ÒVÈ !rò  !ãv !gv !mD !XòPN é !XPéS é !XòPVé !Îée !Ðc<È
!ÊÒVÓ!XV!XDOòNÈ!Xe!ÉV !sF ò ¯Xò eG é!XòPJPv!ËÈeJ ‫ ﻛــﲈ ﻳﺘﻮﺟــﺐ ﻋــﲆ‬.‫ﻭﺍﳊﺰﺑﻴــﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘــﺔ‬
!XòPVIÈ !ÂÈvÄ !xé !¯XNc+V !6òN +È !ÒÈc ‫ﹼ‬
‫ﺍﻟﻜﻒ‬ ‫ﻭﺳــﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻷﻃــﺮﺍﻑ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬
!6òN +È!ËVOò `Èé!ÂV È!XDOòNÈ!ÉV !æeò 
!ÂVN!rÄ!t!èvd!V+!rPM(V!sO!VÈeÈ (2) ∫É```ØàMG ‫ ﻭﺍﻟﺒﺤــﺚ ﺑﻌﻘﻼﻧﻴﺔ ﻋﻦ‬،‫ﻋــﻦ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳــﺾ‬
‫ﻧﻘــﺎﻁ ﺍﻟﺘﻘــﺎﺀ ﲢﺘﻤﻬﺎ ﴐﻭﺭﺓ ﺇﻧﻘــﺎﺫ ﺍﻟﺒﻠﺪ‬
!èd!r!Òeò K!çÄ!rÄ!wL!­VOGÒé!gv
!r`Èé!tVDòÈ!ÎéÒ!me!xÈ!ËÈÒVòfÈ !eò J!ÎVÈ!XVN1!XòPVPé!XPVJ!ÊeVF!XVPL!Xšé!t!XéeGV!XVJòÈ!ÒÈc!sFÈ ‫ ﻛﲈ‬.‫ﻭﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﻩ ﻭﲢﻘﻴﻖ ﺃﻫــﺪﺍﻑ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬
¯6òP vÈ!mPM!6 !vD!wJÄé!­XéeGÈ!xN Èvé!Xe)È!xL|VN!t!ePI!mM!VeD!cé!­çVK+V!Xe)È ‫ﺗﺴــﺘﺪﻋﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈــﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤــﻞ ﺑﺼﺪﻕ‬
!Xe)È !q ò : !wL !cò Äé !XJEN+È !xVÄ !VOP !VòP !XML !xéÒVOÈ !/eKÈ !c !XòP PRÈ !XPOÈ ‫ﻭﺷــﻔﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒــﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣــﺔ ﻭﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬
!x ÈeJ2cò Èé!ëvMNòÈ!ÂVNL!Ûeò IÈé!Xécò È!rVP!wL!XòPeBÈ!ÂVI|ž!ÊÈÐR!XPLv!24!cv1 24 ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺑﺎﻟﺒﻼﺩ ﺇﱃ ﻣﻮﻋﺪ‬
ô≤e ìÉààaG !x!XÒVB!Ve!VeBN!ævJN!˚V+È!rò !x!ÊcÈé![Èe!XeL! òçÄ!cò Ä!VM!­xJPJ)È
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ﻭﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﳎﻠﺲ ﺗﺄﺳﻴﴘ ﻳﻜﻮﻥ‬
¯ÉÈҙ!ãeé!ëéVeGÈ!ëe!eVBÈé!gM ò ò
BÈ!Xe!çVeO+È
!ëV !08 !c`È !æv !ÂV  !sFÈ .‫ﻗﺎﻃﺮﺓ ﻋﺒﻮﺭ ﺇﱃ ﺍﻟﴩﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬
!Xe !Éf) !xL<È !eJ+È !ÎVÈ !rI
!cMÄ !ÒvD !eM`È !eV !XDONÈ
(3) ∫É```ØàMG
!XPOÈ!ëvD!ËéeKGÈ!cMé!ëÒVMGÈ !ëdÈ!xVP ò Èé!xVJòÈ!çVeO+È!mé!wL!ëV!8!c`È!æv!ÉVÈ!ÓV!Xò cMG!Y V »``LQÉN π``jƒ`“
!ePHCÈ !cMé !XeL !XP PRÈ !vD!ëef(È!6 !Ï`È!wJÄ!cé!­xòL<È!eò J+È!ÎVÈ!XVN1!XDOòNÈ!Xe!vL|VN!uVÄ
¯téVE!XeL!ëvO(È!æVGÈ!WVKÈ !›v: !äVN ! òçÄ !åéò `È !eÓvÈ !cò Ä
!ÊÐò eÈ!êvJ!ëcò CL!âÈe `È!oL! òZé!­XO(È!xVÄ!VOP!VòP!XLÈc!XòP PRÈ!XPOÈ !WH ™!åVMÄ!t!ЛÈ!ueG!V+!VòPÒV
!XeG !˛Èc !rI)È !rL !cé !ËÈÒvòÈ!VòPé!­rHBÈ!t Èv!wL!XFV<Èé!ЛÈ!Xc!wL!6L|VN+È!
ò òZé!­VJšé!VJV
!jG!/eK!sÈé!uPJPv!r€Èvé !qL: !š !XvK)È !òtKé !­w|vé
!peé!XLe+È!XvM!ÊeVFòÈ!x!äÒV !cé!­VÒvé!teÈé!VPP!t!rò !x!XòPeGÈ ¯tÈeò È!YvÈ!x!XvML!V
!¯Xe)È!xL|VN ¯ÉÈҙ

‫ﻣﻄﺒﻌﺔ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ‬ ‫ ﻣﻨﻔﻠﻮﺭﻱ ـ ﺗﻮﻧﺲ‬.‫ ﻧﻬﺞ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﻴﺮﻡ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬25 :‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬
71321814 :‫ﻓﺎﻛﺲ‬
‫ﺩﺍﺭ ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ‬ ‫ﻟﻄﻔﻲ ﺍﻟﺤﻴﺪﻭﺭﻱ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻮﺭﺍﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺒﻲ ﻋﺘﻴﻖ‬
elfejr2011@gmail.com :‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
3 ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

á°†¡ædG ácôM ¢ù«FôH ∫hC’G ôjRƒdG AÉ≤d ‘


»°ù«°SCÉàdG ¢ù∏éŸG äÉHÉîàf’ á«∏jƒL 24 óYƒÃ ∂q°ùªàdG »`ëLGôdG äÉ``ëjô°üJ øe á`æjÉÑàe ∞`bGƒe
‫ﺃﺛﺎﺭﺕ ﺗﴫﳛﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻓﺮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﺯﻭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺭﺩﻭﺩ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺕ‬
‫ ﻭﻗﺪ ﻋﱪﺕ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﻭﺍﳉﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ‬.‫ﻋﻤﺖ ﳐﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬
:‫ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﴫﳛﺎﺕ ﻓﻴﲈ ﻳﲇ ﺃﻫﻢ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ‬
¿É``°ùfE’G ¥ƒ``≤M øY ´É``aó∏d á``«°ùfƒàdG á``£HGôdG
!XvO(È !ËÈeGNL !ÊÒVÆ !r !çV žÈ !ãvJ !t !ÚVcL !XP vÈ !XEÈeÈ !ËeKNÈ
!æcé !xN vÈ !hP(È !æÈeV !YV é !¯oNGÈé !çVJ› !XS+È !ËVV žÈ ![éeé
!xML È!eVFÈ!x!p)È!æÈeÈ!wÆ!YÐé!­XPVP È!ËVÑVÈé!ËV›*È!x!uVÐÆ
!6PICÈ!wL!ÂÈcšV!XEÈeÈ!ËÐc!VM!!¯xN`È!˛IšÈé!oNGÈ!eVF!r!XÈÐÆ!m
!ËÈv!VOKe!xÈ!ËÈÓéVÈ!rJ!t!sOGN+!sOPeé!sOLMG!æVPJÈ!x!sOe!t!c)Èé
¯t`È
±É°üfEGh ájôM
!6PICÈé!6V<È!YV !xÈ!ËÈÂÈcšÈ!t!VÒVKNÈ!âVCÆé!Xe!XMFN!ËcÄ
!x|V+È!ÂVGÒ`È!ÎV€!x  È!c{V!xVÈ!XS+È!XvK)È!x!åé`È!eÓvÈ!wJÈ !eVFÈ!p!æÈeV!XMFN+È!YV é!¯ÊÒvE*È!XIL!ÈÒÈe|Ä!YILé!åfGÈ!6N Èv+Èé
!tcÈÒv !Ï`È !X€ !x vNHÈ !c ÈÒ !XDONÈ !Xe !gP{Ò !XCJV !XvK)È !eCJ !tÄ!çVM|é!ÂVDJÈ!wÆ!tcG+È!/cJé!Úv|v+È!x!Z!a!wÆ!YÐ!VM!­xML È
!¯ÍV)V!V|Ò!åé`È!eÓvÈ!êc!XécÈ!WV!ÒvDé!­ëdPINÈ!WK+È!vD!ëePÈ !¯6N Èv+È
!ÚV|é`È!åv!ÒéVBL!iC!ÂVJLÈ!çÄ!xI€!aeC!x!x vNHÈ!c ÈÒ!bPBÈ!cÄé π¨°û∏d »°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉ–’G
!ÂÈcšÈé!WeÈ!åVMÄ!rK!VOÈÐÆé!VODÒ!wL!Xe)È!cPR!ÈÓe!ЛÈ!VO!e:!xÈ !ÂVNÄ!ÍV e!ÚÒVB!èeJ!âcOÈ!ëdÈ!ÂÈcšÈ!rHBL!x vÈ!æVGÈ!ÐV&šÈ!çÈÐÄ
!VOVPéS !mPM!rM!XvK)È!VOvÐé!­X€V*Èé!XVGÈ!ËVKLM+Èé!ÖV `È!wL !wÆ !XvK)È !VÐé !­ÐV&šÈ !Xe) !VKé !xVJNÈ !pL !Ve| !èeÈé !ÊeP`È !ÌÈc`È
!âÈcÄ!pPJ&!çVMD!XM{›+È!âéeFÈ!ePvé!­VÒÈeJÈé!ЛÈ!tÄ!XVM!x!XPN vÈ !èÒVÈ!ëdÈ!YPvÈ!t!uÈeHÈ!t!ÐV&žÈ!ÉeÄ!VM!¯ÐV&›!ëÒvIÈé!xMeÈ!ÒÈdšÈ
!uÄ!âV|Äé!¯XPLv!24!x!ÒeJ+È!Vcv!x!x PRÈ!gL+È!ËVVÈ!ÂÈeÆé!ÊÒvÈ !ÐV&žÈ!VÐé!¯WGBÈ!ævM!x!qBÈ!ÚÒÓ!ëdÈ!aeCV!šП!xÈeÈ!ËVe!cP È
!­WeÈ!˚éV<!ëcCÈé!ëÐVCšÈ!m|vÈ!ÕVGT!XLPIKÈ!r È!Z!qd!. !uvÐ!Ðcò é!­uNMD!V!aP|vé!xÈeÈ!ËVeC!x!ÐÒé!V!wL!Ðò eÈ!wÆ!XvK)È
!wL!XDONÈ!Xe!Öe!qdé!­XécÈ!ËV S1!g+È!˚éV!rK!uDÒ!ÈcS
ò !ËVÒVM+È !jÒé !X€V*Èé !XVGÈ !ËVKLM+È !wL !ÙVI)È !wÆ !WGBÈ !ævMé !6LVGL
!å› !mMJÈé !oNGÈ !åVMÄ !r !jÒé !eVFÈé !ePGÈ !x !ÔVNÈ !p™ !Äc !æÈeÈ ¯ÊÒvÈ!wL!âVIšÈ!ÊVÐ!oÈv!ee!VOPR!jGÈ!ce!xÈ!XPeÈ!Xv|vIÈ
!eRé!XVEÈ!rVB!X(VG!ÊÒée|!wL!uPNÈ!ÂVJLÈ!å›!.é!¯ÊeP`È!ËÈeVF+È Ú«°ùfƒàdG Ú«aÉë°ü∏d á«æWƒdG áHÉ≤ædG
!mM+È !XRME !xN vÈ !ãVvÈ !Îée !q MÈé !­XPLÈcÈ !ËVO(È !x !XPMNÈ !ÐvO !VOv!xÈ!XPGMJÈ!WPV`È!VOÈÐÆ!t!6P vÈ!6PVCL!XPN vÈ!XVJNÈ!YeÄ
!¯xVP Èé!xc+È!mM+È!ËVvKé!XécÈ!ËV S!x!XJÈ!uÐVGÈ!çVM|é !Xe!c|!X2e!çvPICÈ!u!×eò G!V! òçÄ!XVJNÈ!ËeÈé!¯6PICÈ!c|!t`È!ËÈv
!lI !x !hP(È !uGL !ëdÈ !xN vÈ !ÒécL !VecJ !t !ePGÈ !Xe)È !ËÐc !VM !ÊÐVÆ!XPVKÆ!t!ËÒdò é!­x›žÈ!sPGL!t`È!ËÈv!t!XéVé!ePGÈé!XVCÈ
¯ÊÒvÈ!XVMé!t`È !6PVCL !XPN vÈ !XVJNÈ !YLMò  !VM !¯Ð›È !uBPG !YV !ëdÈ !mMJÈ !me !wÆ !ЛÈ
!XS+È!XvK)È!x!åé`È!eÓvÈ!cc!ÎVPҚÈ!t!ÂVJLÈ!WJ!x vNHÈ!c ÈÒ!eé !¯sOVO!ÂÈÐ`!XM{›+È!âéeFÈ!6Ré!6PVCÈ!XVM!XPéS !XvK)È!6P vÈ
¯x PRÈ!xN vÈ!gL+È!ËVVÈ!ÂÈež!VV!Ècv!XPLv!24!bÒV!uK : äÉjô◊Gh πª©dG πLCG øe πàµàdG
‫ﺍﻟﻔﺠﺮ‬ !xN`È!˛IšÈ!ÊÐv!ÂÈÓÆ!uVHBÈ!t!ËVe)Èé!rMGÈ!rÄ!t!x ÈeJ2cÈ!ròKÈ!eò
!¯xÈeÈ!ËVe!cP È!pV È!XPLÈcÈ!eÓé!ËVeC!x!ÂV!V!ÉeHÈé!­Ð›È!x
!¯6PICÈ!wL!ËÈÂÈcšV!Ðcò é!­xML È!eVFÈ!p!æÈeÈ!wÆ!XvK)È!ròKÈ!VÐé
!âÈcÄ!pPJ&!rÄ!t!t vÈ!ÂÈÓÆ!VOVÈv!âÈe `È!r!mLED!çÄ!ÊÒée|!ròKÈ!cò Ä!VM
áFó¡àdG ¤GE ƒYóJh ÖjôîàdGh ∞æ©dG øjóJ á°†¡ædG ácôM ¯x vÈ!WGBÈ!ÊÒv
ójóéàdG ácôM
‫ﺃﺻﺪﺭﺕ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ﺍﳌﺎﴈ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﺩﻋﺖ ﻓﻴﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻬﺪﺋﺔ ﻋﲆ ﺍﺛﺮ‬
‫ ﻛﲈ ﻧﺪﺩﺕ‬،‫ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻘﺒﺖ ﺗﴫﳛﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻓﺮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ‬
!YV é!¯xÈeÈ !ËVe!cP È !ËVeC !t !VO VcÈ !t !ccÈ !Xe !Ëeò
‫ ﻭﺃﻛﱪﺕ ﻓﻴﻪ ﺩﻭﺭ‬،‫ﺑﺄﻋﲈﻝ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻻﻋﺘﺪﺍﺀﺍﺕ ﻋﲆ ﺍﳌﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﳋﺎﺻﺔ‬ !ÊePE*È!ËVVOšÈ!wL!ËV ›+È!me!xÈeÈ!ËVe!cP Èé!XP vÈ!XvK)È!Xe)È
:‫ ﻭﻓﻴﲈ ﻳﲇ ﻧﺺ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬.‫ﺍﳌﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﰲ ﲪﺎﻳﺔ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ ¯XP vÈ!ÊÒvÈ!XVMé!æVGÈ!ëÄeÈ!êc!çVNM šÈ!ZG!qÑé!­eP`È!VOOé!xÈ
!XvC !­XPVÈ !ËVe& !ÊeP`È !æV`È !å› !ЛÈ! !cOB ájQƒ¡ª÷G πLCG øe ô“DƒŸG
!ËVeCÈ!eÆ!wL!qÑé!­!êeÄ!XP v!çcé!XM€VGÈ!ÂVPÄ!x!w|vé!ÉÈeE|È!eVF1 !âVIÈ!ØÒVIÈ!Úv`È!XVO!rC!V!çR!XÒvOM(È!rÄ!t!e:S+È!Éf!eÈ
!Èd!x!!!XDONÈ!Xe!sOé!!¯xÈeÈ!ËVe!cP È!pV È!XPLÈcÈ!eÓé!VO!wÐÄ!xÈ !ËVVÈ !ÂÈeT !ZB !uòÄ !XÒvOM(È !rÄ !t !e:S+È !cò Ä !VM ! !¯ÊÒvÈ !WVK !wL
»XPVÈ!oÈv+È!r !çÄ!ÐcCÈ !t!e:S+È!WV é!¯Xe)Èé!t`È!t!ÏVN!ePv!r !x!Vcv!x!x PRÈ!gL+È
!ËÈfN !sÄ !t !èÒVV !!xc+Èé !xML È !eVFÈ !x !6P vÈ !p !t !mÈc !¯1 !mé!­çéeVF+È!u!×eò G!ëdÈ!mMJÈ!XPIL!wL!XPLÈcÈ!eÓé!XVT!XÒvOM(È!rÄ
!¯6PVCÈé!ÊÒvÈ!ÉV !p!t`È!åVÒ!ËÈÓéV'!r!tcé!­XÒV+È!VNÒv !rÄ!t!e:S+È!rMò é¯!Wv!çéÐ!teVF+È!mM!x!Èv Òv!tdÈ!6PN`È!6éS +È
!6N Èv+È!6!WeÈ!Zé!­XVGÈé!X€V*È!ËVKLM+È!wL!ÂÈcšÈ!åVK Ä!r!je!¯2 ¯ÚV|é`È!Òvcé!oNGÈ!XPéS !XvK)È!XÒvOM(È
!cNÈ!wÆ!!XPc+Èé!XPVP È!êvJÈ!ré!ÊÒvÈ!XVM!çV(é!ÂVP`È!çV(!vcé!­6N È »°ùfƒàdG »Yƒ«°ûdG ∫ɪ©dG ÜõM
!æÈeÈé !cLÈ !XVF !wL !XFV<È !wÆé !VЛ !x !æVGÈ !ÒÈeJšÈé !xc+È !sL È !XVM) !XS+È!XvK)È!u!Y VG!ëdÈ!xGMJÈ!ÉvL`È!x vÈ!xvPBÈ!åVMò GÈ!Éf!çÈÐÄ
¯çvVJÈ !x!x vÈ!WGBÈ!Xe!ucV é!èÓVPÈ!t!Éf)È!eòé!¯6PML È!teVF+È!m
!ËVV ) !æVGÈ !ÒÈeJšÈ !f !wL !rMG !XvB !ËVO !Ðvé !eE !wÆ !uN !¯3 !XV!xvPBÈ!åVMGÈ!VÐé!­x  ș!XvK!VOcJ!xé!pV È!æVFNÈ!VVJ!gN
!VOVÆé!!ËVO(È!èd!oB!wÆ!XvK)È!vcé!­pV È!æVFNÈ!VVJ!XL€!ËÈÑ!XPVP ¯ÊÐò eÈ!êvJ!ëcCÈé!XFJPÈ!wÆ!XPcJÈ!êvJÈ
¯ÂVDJÈ!wL ᫪æàdGh ìÓ°UE’G ácôM
!VcO!ÒcJé!­xN vÈ!t`È!6C&é!ÊÒvÈ!XVM!x!XeK GÈ!X S+È!ÒéÐ!eK!¯4 !XPLÈcÈ!eÓé!ËVeC!wL!XNV+È!åVG`È!ÐéÐÒ! òçÄ!XPMNÈé!Λ€žÈ!Éf!eÈ
!æeK!VÓÈfÈ!t!eG!!ÐcCÈ!ÈdOé!¯6PPLÈ!VN{VJ Ä!ÂÈvÆé!ÊcV é!Ðéc)È!XVM!x !6 !XJÈ !ÓÈfÈ !té !­Ð›È !VON !xVG !XPNÄé !XPVP !X VB !t !YIB !pV È
¯qÑ!t!cf+È!wÆ!èvcé!VPP!t!tcÈvÈ!VNÈvÆ!!uVDÈé!uÐVé!t é!VNG !x!6ÈeÈ!æVÄ!peEÈ!mEJ!XFJPÈ!ÊÒée|!wÆ!Éf)È!çVP!ÒV Äé!¯XLVIÈ!âÈe `È
!VvM!ÍÒcN!VÒVV!xÈeÈ!cP È!ËVeC!m!rVGÈ!wÆ!XvK)È!vc!!!¯5 ¯hOÈ!ÒÈeJšÈ!XfÓé!XV È!äVÒÆ
!¯sV<È!ËVV!gPé!xVP Èé!x›žÈ!mÈcÈ!VOVé!!­ëÄeÈ!VVD!tM| !VOPéS !rM&!wÆ!XS+È!XvK)È!VÐé!­xN`È!˛IšÈ!e V!t!Éf)È!Òdò é
!wLé!­VOVKé!ÊÒvÈ!XVM)!ÒÓQÈé!tVDÈ!cf!wL!6P vÈ!mPM!Z&!!!¯6
!cPG!V1!­XPVI !rK!XPG|vÈ!èd!x!6 +È!r!XVé!ÐVGÈé!ЛÈ!tÄ!lI!x
!¯WeÈé!oNGÈ!ËVvMé!ÊÒvL!ÊÐVD+È!êvJÈ!XOÈv!x!XFJPÈ!cf
¯6N Èv+È!ævMG!çVNM šÈ
!sv+È !ÎV%ž !s{›+È !ÏVN+È !XPOé !XÐVCšÈ !Xe)È !kPBN !wÆ! !mPM(È !vc! !¯7
¯XNVD!XNÃ!­XPÒVÈ!XPv24!XE!ЛÈ!XNPI!nL!w!xVP È
çÈécGÈé!sžÈ!wL!ÈvéVG!šé!êvJÈé!eÈ!wL!ÈvéVGé™wVG!åV
4 ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

:»``ëLGôdG äÉ``ëjô°üJ äÉ```«YGóJ


±ÓàN’G áaÉ≤K ∞©°Vh …Ògɪ÷G ΩÓYE’G Iƒq b
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺸﺖ‬
!tMD!xÈ!qL!â›šÈ!XVJ™!geK!t!tcPG!åÈf!š !çÄ !wL !uVK !YV !VMO !i !ëÄ !åvé !XPD !ëÄ !x
!oÈv+Èé!ÂÈÒ Èé!ÒVK`È!x!eM+È!ÚvNÈ!!t!ÈéeG!çÄ!mPML !¯XVN!VÈe!xÈ!XJeEV!ÐeÈ!p!âcO +È!iBL!çvK ‫ﻻ ﺃﺗﺬﻛﺮ ﺗﴫﳛﺎ »ﻣﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺷﻐﻞ ﺍﻟﻨﺎﺱ« ﰲ ﺗﻮﻧﺲ ﻣﺜﻠﲈ ﻛﺎﻥ‬
!v!V1!ÚÈeCș!pEN!x!ØvJ È!çéÐ!ÒÈv)È!X S!e !ÖV `È!uPR!XVP!ÂÈe!˛é!t!uV!V!gv!xIKP ‫ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻊ ﻣﺎ ﺃﺫﻳﻊ ﻣﻦ ﺗﴫﳛﺎﺕ ﻣﺜﲑﺓ ﻟﻮﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬
!¯u{VHÆé!e È!xIN!ËÈdÈ!ËVž!ævM!xG !XVP È !Y|Ä !w !ËVPCBÈé !ÐÈe`È !ÊvE !sPDé ‫ ﻭﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻧﺘﲈﺩﻯ ﰲ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺸﲑ ﺇﱃ‬.‫ﻓﺮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ‬
!ËV › !t !eFNÈ !mEJ !xÈeș !u !Îe€ !V ! òçÆ !XvM!wL!ÈeK!XVJÈé!曞È!wé!r!åV+Èé!ÐVCšÈé :‫ﻧﻘﻄﺘﲔ ﺃﺳﺎﺳﻴﺘﲔ‬
!x!gPL!VN!té!¯èÈv!æfL!š!ëÄÒ!XVONÈ!x!v!­aeCÈ !šé!VP›Æ!VJ!gP!xÈeÈ!uV!V! òçÆ!VNL!çÆ!!nV!š
!c!qÑ!ç`!XPVP È!xVv È!XV1!uLG!çÄ!cÄ!XLC !xÈeÈ!u!Îe€!V! òçÄ!q !wÐÄ!›!æfÄ!xNÆ!r!cc!v
!rH  !çÄ !v !eE`Èé !aeCÈ !WV€ !wL !wN !VNLG !ÈcPG!X€V*È!sOV Lé!seò !x!XV È!t Ä!uéVN!VNL
¯åVN+È!rO!cCJ!qÑé!uN!cC!V!ePH!çvMD+È !sK)È !e{ÈéÐ !tM| !sON !çV !t !ÂÈv !­x›žÈ !cOB+È !t
!xÈeÈ!aeC!˛VI!çÄ!v!p!V!r!t!s`È!é !eÄ !åéÈc !xO !XDeGÈ !ePVM(Èé !XVGÈ !Vò Ä !¯uÒV !éÄ
!»cS !ËVKBÈ!wL!ÊePH€!X› Æ!rGé!¯ËVvLG+È!qL!t!eEÄé
!t!x!ÊÒvÈ!cG!ævK<Èé!sV)È!6!XJÈ!XÓÄ!çÄ!®!1 !çÑÆ !gv !x !Ìc !VM !¯qÑ !cS !XP|ÈešÈ !XPVMšÈ
!çÄ !q !šé !¯uÈÒÈc !åV !tK2 !š !ëdÈ !ÏÒVCÈ !mÈvÈ !rP !åVK Ä !t !›K !êv !gP !xÈeÈ !ËVeC !å› !t
!wÆ!r€Èv!c!ÊeP!ÈÐvO!WLE!VO{VN!ÊÐVÆ!wL!åVH šÈ ¯ËVe È
¯ËÈvN !XPLv!24!cG!V !xL!t™!ÐÈcšÈ!fÒ!kJ !xK!YV!gv!ÊÒv! òçÆ
!t !åVJ !V !r !x !qBÈ !pMG !çÄ !qÑ !eÄ !t !çÄ !® !2 !æVÄ !dIN !ëÄ !pL !®ëecJ !x !s`È !v !Èdé – !qd !tK
!rVBÈ!rHBÈ!XJPJ)È!t!ZÈ!wJ!xVVé!XvK)È!âe !pJ!qÑé!¯åVK `È!t!rK !ëR!ëÐÈcšÈ![ONÈ!ÊÐv
!WGC !XLc !ÒÐVC !wL !ÈÐVMÈ !XVGÈé !X€V*È !XPVH !XeK  !éÄ !YV !XPc !XVM !éÄ !Ðe !ë` !çvK !š !çR !šéÄ
!ËVKBÈé !XP|ÈešÈ !sÈvGÈ !r !VOPÈcC !t !pJÈ !æVÄ!ÂÈv!­XVC)È!åVK Ä!t!rK !ëR!uG:!XVD!XMP™
ò
¯XPVMšÈ !¯æ›žÈ!ëÄ!XGÈeÈ!XEL È!æVÄ!qd!éÄ!ePVM(È!æVÄ!éÄ!çvVJÈ
!äv P!©!XPVMšÈ!mÈv+È!çÄ!cS!XÐV)È!èd!çÄ!®!3 !ÐÈcšÈ!ÒVP!ÍVOÈ!x!eKò I!t!rò !wL!çvK!xBMÈ!ÈdOé
!xGBÈ!曞È!åVK Ä!t!rKB!VP{VO!ËÒvL!c!!ª¯¯ev– !›é!ÈcPé!XV<Èé!mÈé!cJNÈ!æVO!uÈv!çÄ!ÐV IÈ!éÄ
!çÄ !cG !¯XNÈ !æ›Æé !xMeÈ !æ›žÈ !rVJ !ëePVM(È !VOe !dR !XLVK !XvFN !XP ÈeJ2cÈ ! òçÄ !VN !uNé !¯cN
!XLPé !uN !ËdÈé !x|ÈešÈ !ÂVDIÈ !wÆ !ÉvGBÈ !ËR( !XVCÈ!X€Vé!ePGÈ!Xe!VcÈéÒ!sÄ!t!rGé!¯lIL!éÄ
!XM{VJÈ!XP›žÈ!VOVVP!aDé!XÒvVcÈ!XÒV<!XVG !çÈcLÈ !x !Êe)È !XVCÈ ! òçÄ !wÆ !ePB !ePdLé !¯Êe)È
!m !ePHCÈ !vcPIÈ !mEJ !ÂV !p{VJ)È !oPf !XéV !wL !XPN é!XPC !ëÄ!XJ›!t!ÚÒv!š!XJeGÈ!XP ÈeJ2cÈ
!Ècc!VP›Æ!VGÈé! òçÄ!cSP!ËV ›!t!è›!Vé!xÈeÈ !XÈÐÆ!r!qÑ!çvK!çÄ!çéÐ!èVÐÄ!wÆ!xVP È!æeOÈ!wLÄ!t
!cf!é!ãÓR!x!/cJÈ!ëcPLJÈ!曞È!mD!c!rKBÈ!ÐcC !téVN!wL!ڛ žÈ!tK2!qÑ!r!åVMé!¯XO!ëÄ!t!m!éÄ
¯uÓÄ!pPMG!x !xÈ!XP eIÈ!le canard enchaine!ÊcPJ+È!XEș!XIP€
!6GM+È !ËVvK !mPM !pV !wL !ævPÈ ! !XPéS +È ! òçÆ !wÆÊÒV žÈ!tK2!uòÄ!VM!!a{VDIÈ!XVC!xM!V1!ËeO È
!ËVÓ`È!t!VePé!XÓ`È!èd!ÓéV'!x!xc+È!é!xVP È !eM!!11!XÐV!m!6PKe`È!6IJ+Èé!6P›žÈ!˛VI
!XvK)È!wL!mJ!êeKÈ!XPéS +È!rGé!!¯äVNé!VN!Óe!xÈ !ÂÈÒé!âvvV!XPKe`È!ÊÒÈП!Xe€!ËVVOÈ!t!çV!Vé
!ÂvLÈ!!æcé!XO!t![NB+È!ÉVE*È!ÓéV!qÑé!­VO P{Òé !ePVM(È !XPJ !YV !6 !x !fe+ș !uB !V !YLK !XLPL !æVK) !ePEé !ae€ !æVOÈ !qÑ !xé !6eÈ !wL !ævOÈ
!ëecJ!x!qd!­xÈeș!m!ÉV )È!XPIC!ÂVDJÈ!wÆ !ÔeK!!vO!xVVé!fe+È!oN!x!Òéc!ëdÈ!kP<ș!rKB !¯wMFGÈ!XVP*V!VKeÄ
!ËVvÒVNP!wL!ЛÈ!aI!cé!ÂÈv`È!ePKG!cf!ëÐS!c !¯u)VC!Xc* !gv !x !i !ëÄ !p !t ! òçT !æcJ !V !wL !ÈÂVNé
!¯gv!VVNM!š !VGPM!VNòÄ!wÆ!e S!XÐV)È!èd! òçT!!qÑ!wÆ!XV|žVé !uÄÒ !ëc !çÄ !Xò VGÈ !éÄ !X€V*È !t !VvK !éÄ !VMV !ÊÒvÈ

IQƒãdG ±GógGC ≥«≤ëàd É«∏©dG áÄ«¡dG øe Öë°ùæJ IÉ°†≤dG á«©ªL ∞°UÉæàq dG §≤°S πg
!u!çVP!x!XPGML!ëdPINÈ!WK+È!eÈé!­ÊÒvÈ!âÈcÈ!pPJ!VPLGÈ!XPOÈ!t!ÉV šÈ!6P vÈ!ÊVDJÈ!XPGM!ËÒe
!pPJ!VPLGÈ!XPOÈ!ÚVMÆ!wL!VvBK!ÂÈcÈ!­ËVV›!XLJ +È!VPLGÈ!XPOÈ!ÌÈcT!pLG+È!æve+È!t!8!rCIÈ!oe&”!!çÄ ? QÉÑàNG ∫qhCG ‘
!XÈfNÈé!XP›JšÈé!ÐVP)È!ØéeB!VV é!ËVV›!VPLGÈ!XPOV!ÊVDJÈ!XPLP:!wL!âVI›!XéVé!ÊÒvÈ!âÈcÄ
¯“XPOÈ!qL!XvDG!Xv +È ‫ﰲ ﹼﺃﻭﻝ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺃﺳﻘﻄﺖ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬
!uPL!ãÐVC+È!æve+È!ÚéeB!oe&!ËV ›!x!cV!pPJ&!a“É!x|V+È!ÂVGÒ`È!æv!mM+È!ëdPINÈ!WK+È!WV é! ‫ﺑﺎﻟﴬﺑﺔ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺜﹼﻮﺭﺓ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﹼﻨﺎﺻﻒ ﹼ‬
¯“x ÈeJ2cÈ!åVJšÈé!xVP È!Λ€žÈé!ÊÒvÈ!âÈcÄ!pPJ!VPLGÈ!XPOÈ!WL€
!jÈÒ !ov !ÑVÈ” !wÆ !ÊÒvÈ !âÈcÄ !pPJ !VPLGÈ !XPOÈ !V€vCé !ЛV !XP)È !êvJÈ !XV !XPGM(È !Êvc !eÑ !VM ‫ ﻭﻗﺪ ﺃﻓﺮﺯﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ »ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬،‫ﺍﻟﻘﺎﺿﻴﺔ‬
!ãÐVC+È!XHPCÈ!p !xPC!æve!ÒÈc€T!e`È!äÒÈc!YS+È!XÒvOM(È!gP{Ò!t!VOLEé!Xe<È!uHPC!æveML ‫ﺍﳌﱰﺷﺤﺎﺕ‬‫ﹼ‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﻘ ﹼﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺇﻗﺼﺎﺀ ﺃﻏﻠﺐ‬
¯“XPOÈ!WL€!VOPL ‫ﺿﻤﺖ ﺇﺣﺪﻯ ﻋﴩ ﺭﺟﻼ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻟﺘﻔﻮﺯ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﹼ‬
!Òée+!VG”!ÊÒvÈ!âÈcÄ!pPJ!VPLGÈ!XPOÈ!t!VP{VO!­VO P{Ò!x!XL3!­6P vÈ!ÊVDJÈ!XPGM!ÉV È!t!çVPÈ!tLÄé!
‫ﺑﺎﻟﻄﻴﺐ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺳﻤﲑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺯﻭﺟﺔ‬ ‫ﺇﺣﺪﺍﻫﻦ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺍﻣﺮﺃﺗﲔ‬
¯xPCÈ!æve+È!ÒÈc€Æ!mJ!çÄ!çéÐ!VO!VOvDG!VOJPLG!wL!ÚvÄ!t!eÄ
‫ ﻭﺍﳌﻠﻔﺖ‬.‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﳊﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﹼﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺍﳍﻴﺌﺔ‬
‫ﻭﺍﳉﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬ ‫ﻟﻠﻨﹼﻈﺮ ﹼ‬
! iôNCG Iôq e »LƒdƒjójE’G RôØdG :É«∏©dG áÄ«¡dG ‫ﺍﲣﺬﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﹼ ﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﳊﺪﺍﺛﺔ ﻭﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﺮﺃﺓ‬
‫ﺿﻤﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﹼﺴﺎﺀ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻧﺎ ﳍﺎ ﻭﻗﻔﺖ ﻭﺭﺍﺀ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﹼ‬
!ÉÈf`È!t!ePKÈ! òçÄ!ËVV›!XòLJ +È!VPLGÈ!XPOȍ@!wMò !V!ÂVD`!ÊÒvòÈ!âÈcÄ!pPJ!VPLGÈ!XPOÈ!ÉVÈ!YÄ ‫ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ‬،‫ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﺛﻨﻲ ﻋﴩ ﺭﺟﻼ‬
ò
!XPOÈ!ËVvò K!jG!oECP!XVN!ËVVšÈ!èd!YV!cé!¯XN Iò G!XPV!XòPvvcÆ!ËVV !ÊePÄ!YÈÓV!ËVòPGM(Èé
‫ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻜﺜﲑﻳﻦ ﻟﻠﺘﹼﺴﺎﺅﻝ ﺣﻮﻝ ﻣﺪﻯ ﺟﺪ ﹼﻳﺔ ﺇﻗﺮﺍﺭ‬
!6òLH!cÈé!ÒVòP!wL!6v <È!t!VOLÄ!XP!ÈéÒVP!ëÄeò È!sOIV!t!rò !VO!ÈvCÄ!Xò c{VJ!gÄ!wL!VDG!sODG!ÂÈÒé
!ÂVCžÈ !ËVVP  !ÏV NÈ !x !­cPÈ !XVFé !XòPÈcC+Èé !ÊÂVIKÈ !wL !ëc{VJGÈ !švÈé !ЛÈ !XLC !wL !Xò vIÈ !ËVV )È ‫ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﹼﻨﺎﺻﻒ ﰲ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﳌﻘﺒﻠﺔ ﻭﺣﻮﻝ‬
!XVM)!VPLGÈ!XPOÈ!ÂVDÄ!t!ÈÐc! òçÄ!xv!V!vé!­ÚvL+È!gP{eò È!cO!VO!rI!xÈ!cJG+È!ÔVÄ!wL!6òP vÈ!6!fPPMòÈé ‫ﻣﺪﻯ ﺻﺪﻕ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﰲ ﻣﺎ ﻳﺮﻓﻌﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬
¯ÊÒv!Y V!VЛ! òçÄ!VJV!tÒVB +È!gL!xÈe!VO Ä!ÊÒvòÈ!âÈcÄ .‫ﻭﻣﺎ ﻳﺪﺍﻓﻌﻮﻥ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
5 ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

q ídÉ°U øH
»ëLGqôdG ™e QGƒ◊G ÉjÉØN ¿ÉØ°ûµj »eɪ¡dGh ‫ﺟﻠﻴﻠـﺔ ﻓـﺮﺝ‬
‫ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺍﳍﲈﻣﻲ ﰲ‬.‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﺮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺟﺮﺗﻪ ﺭﻓﻘﺔ ﺃﺣﺪ ﺯﻣﻼﺋﻬﺎ ﻣﻊ ﻭﺯﻳﺮ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﻧﺠﻮﻯ ﹼ‬
‫ﺍﳍﲈﻣﻲ ﹼﺃﻭﻝ ﺃﻣﺲ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﹼﺗﻢ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺅﻫﺎ ﻋﲆ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻣﺜﻠﺖ‬
.‫ ﻛﲈ ﹼﺗﻢ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺀ ﺯﻣﻴﻠﻬﺎ ﲪﺪﻱ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﰲ ﻧﻔﺲ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ ﻭﻣﻦ ﺍﳌﻔﺮﻭﺽ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﹼﺗﻢ ﺳﲈﻋﻪ ﻳﻮﻡ ﺃﻣﺲ ﺍﳋﻤﻴﺲ‬.‫ﺗﴫﻳﺢ ﻟﻠﻔﺠﺮ ﺇﻧﹼﻪ ﹼﺗﻢ ﺳﲈﻋﻬﺎ ﻛﺸﺎﻫﺪﺓ ﺣﻮﻝ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﻮﺍﺭ‬
.‫ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ‬
‫ﺑﺚ ﺗﴫﳛﺎﺕ ﹼ‬ ‫ﺍﻟﻔﺠﺮ ﺣﺎﻭﺭﺕ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﲔ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﺷﻐﻼ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﰲ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﹼ‬

:»eɪ¡dG iƒ‚ :ídÉ°U øH …óªM


∫ƒ¡› øe äGójó¡J â«≤∏J ájq QÉædG äÉëjô°üàdG áq«≤H äô°ûf ƒd
äÓØf’G á«dhDƒ°ùe ʃ∏ qªMh ádhódG øeCÉH GQGô°VEG Ó©a ¿Éµd »ëLGô∏d
? »ëLGôdG ™e á∏HÉ≤ŸG º«¶æJ ”
q ∞«c ?∑Oq Q ƒg Ée ídÉ°U øH …óªM z…hÉ°†¡ædG{ »Øë°üdG ïq a ‘ ™bh »ëLGôdG ¿EG π«b
!XeG+é!XòPCBÈ!èd!XeG+!ÒÈv!æVPJL!xÈeÈ!ËVe!còP È!t!ZÄ!YN
!pLÄ!sé!çV!Éf!ë`!xVP!ÂVMÈ!ëÄ!ëc!gP!VcPÄé!VOvÄ!»aV€!t!ëcM
ò
!XéV !tK !çV žÈ !ãvJ) !VPLGÈ !XPOV !YLCòÈ !¯Ð›È !sò O !xÈ !VVDJÈ !t !ccGÈ
!Èd!r!X€eé!­xVP!v!V!rK!ÔvO!xNNKé!rJ !VÄ!¯i !ëÄ!t!eÈéÄ!ëÄ
!XòPI€!Êéc!å›!uPJÈ!xòÄ!âcCÈ!tV!t!­XL V!YV!uIV!sÒ!wL!åvC)È
ò ¯VOvò Ä!çÄ!x!çV!V!xÈeÈ!ËVe!pV È!XPLÈcÈ!eÓé!m!ÒÈv)È
!uN!YL !­âe !oP|!xÈeò È!çVé!XÈeKÈé!ËVò e)Èé!ãvJL!gv!XK !VOcJ
!t!uÐv!cG!uG!ÂVJòLÈ!sò !çÄ!Øe Èé!­ÊeKIV!WÒ!­uG!ÒÈv!ÂÈež!uIV!sÒ ?Oq ôJ GPɪÑa ,ô°ûædG á«dhDƒ°ùe ∂∏ª–
q IÒNC’G √ògh »eɪ¡dG iƒ‚ º¡qàj »ëLGôdG
ò
!tK!s!XòPLMGÈ!­WL !VM!YvL!VÒ!aV€!t!ëcM!rPòfÈ!X€!uPJÈ!¯VPVÒv !èdO!wÐÄ!VcN!pV È!eÓvÈ!ç`!XòPJEN!xVMOÈ!êv%é!xÈeÈ!6!ËVVOšÈ
¯qÑ!ÂÈÒé!t!XV!äVN!Y Pé!XéÒc !X NVé!­ËÈccOé!ËVJVDé!ËV vH|!wÆ!×eGP!uÄ!xGP !ÊePE*È!ËVeCÈ
?∑Oq Q Ée ,…Ée 3 Ωƒj ¬JôcP ÉŸ ÉaÓN …Ée 4 Ωƒj ¿Éc QGƒ◊G ¿q CG ÈàYG »ëLGqôdG !XPC !ÒVPÈ !x !ÒÐV+È !YN !¯rKB !ëÄ !ëc
ò !gP !VR !êv% !âe !t !xVOÈ !wÆ
ò
!ÒvD)È!t!eR!çÄ!cG!ëV!3!@!pÈv+È!ÂV›È!æv!u!YPJÈ!»xVMOÈ!êv% !VòPC !ÈÒVPÈ!çV!rPLÈ!oCN!cG!ëÄ!ÒÈv)È!eB!YPvé!­uG!ÂVJLÈ!sPFNé!xÈeÈ
¯xv!X€!wL!rPÐ!eÄ!vé!ÈePVKÈ!x!r
ò ò !bÒVòÈé!XLV!XV  !ÒVMé!rò J!XVeÈ!rPLÈ!x!tK!XNK3!çvK!ÈÒVO!vcPIÈ!âd!XòPLM!ç`!ËVòPIL!ëÄ!çéÐ
QGƒ◊G ¿q CG º∏©j ⁄h ôjƒ°üJ ádBG OƒLh ßMÓj ⁄ ≥HÉ°ùdG
q á«∏NGóq dG ôjRh ¿q CG í«ë°U πg !VÄ!VvMé!¯qPKÈ!Èd!VNMòL!ëeMvNÈ!æVFNÈ!çÄ!w N!š!VDÄé!­r KÈ!uPC!404
!?á«q fhεdE’G áaÉë°ü∏d
q É¡Lƒe
q ¿Éc !Èdé!êv%!xLPÓ!u!YV!ëdÈ!rP È!t!X !ëc!uÆ!åvÄ!tK!­rÄ!åéS
ò +È
!xLPÐé!¯VG !uÑÆ!cG!XéVEò È!ãv!ÈePVKÈ!YG|é!­VN IR!VNeò é!uK!wÆ!VNLÐ ¯VG !VOLDI
!åfNP !ueC ! òçÄ !ÈcòP !sLG !v !­FM !ÔÈe ș !XÈў !åé`È !ueC !qÑ !wL ?zΩƒc ‹Góæµ°S{ ™bƒŸ ¬Lƒe
q QGƒ◊G ¿CG º∏©j ⁄ »ëLGôdG ¿q CG í«ë°U πg
!mv+!rò3!xLPÓ! òçÄé!XPéeKžÈ!XVCÈ!x!rMÄ!xNò
ò Ä!VDÄ!sLG!vé!ÊÒv€é!Vv€ !æv!xÈcNK™!äv VIÈ!wL!XI€!WV€!xNR!sL!wL!xÈeÈ!ËVe!cP È
¯æv!xÈcvK™ !eG!uòÄ!sÒ!qd!cCJ!ÈÑV!âeÄ!š!tKé!ÈeP!äv VIÈ!W!uÆ!åVé!VN!WÒé
ò
? ∑ƒÑ°ùjÉØdG ≈∏Y ƒjó«ØdG ô°ûf øY ∫hDƒ°ùŸG øe ¯mv+È!Èd!wÆ!uL€éÄ!t!äv VIÈ
! òçÄ!âeG!uòÄ!m!xNR !çÄ!çéÐ!xNMOòÈ!xÈeò È!­u I!t!åéS !i !rò  ?¬à∏«eRh ídÉ°U øH …óªM á«bGó°üe ΩóY »ëLGôdG ócCG GPÉŸ
!ePPH!wL!éÄ!æVOòšÈ!Èd!wL!uvÄ!š!VÄ!­äv VIÈ!t!åéS +È!aV€!t!ëcM!xLPÓ !¯XòPÈcC+È!æcG!xNMO!çÄ!p)È!u!­ÊÐvv!eP!ÂVP Ä!ËeB!éÄ!ëcN!t!VP !YL!v
!­xVP!x!XLJ!mNC!âv!pV!XòPLÈÐ!eÓé!m!ÒÈv)È! òçÄ!uP!eKò Ä!YN!V!rò !­uÄÒ ¯XVÄ!rK!uV!V!ËeB!VÄé!Îeò €!uNK
!­eÃ!wN!dÄ!ÒÈv)È!­ËVeCòÈ!èd!r!mò vÄ!tÄ!s!­u!Îeò €!V1!ËRVI!cé ?»ëLGôdG äÉëjô°üàd êÉàfƒe á«q ∏ª©H º≤J ⁄ GPÉŸ :ôéØdG
¯VOÐcÄ!xÈ!XL`È!jG!t!YPNHÈ !­ËVeCÈ!èd!YGM!VÄ!VML!u`!v!VM!èeBÄ!çÄ!ËÐÒÄ!tK!ÍVv+V!YM!gKGV
? ¬dGƒbCG øY ≥HÉ°ùdG
q á«q ∏NGódG ôjRh ™LGôJ GPÉŸ !uÈvÄ!YV!ÈÑÆ!V!ÖvCé!¯Ð›È!mÈv!XÈÒÐ!wL!çvK!çÄ!x vÈ!WGBÈ!p!t
ò !sLÄ !š
!xG !ÒÈv)È !ÂÈeÆ !r !qd !xÈeò È !âeÄ !xNòÄ !xNMOòÈ !jGÈ !­kDV ¯uPéS !xO!VOc!éÄ!ËVPEG!wL!XPN
!çV!uÄÒ!ePPH!çV!çÆé!­aP€!eP!Èd!òtK!­êe`È!曞È!r{Vé!XòPJ!m!gPé q
≈∏Yh »°ùfƒàdG Ö©°ûdG IQƒK ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûJ äÉëjô°üàdG √òg πãe ¿CG º∏©J ⁄CG
!sLÄ!s!VDÄ!VÄ!­rVB!u!Wò !âv!ËVeCòÈ!èd!r! òçÄ!sLG!vO!ccOòÈ!Y& ?OÓÑdG øeCG
!ÈÑV !âeÄ !š !›G !VÄé !­xÐcò é !Xò vOÈ !åvO !i !x !rCòÈ !cJ !­ËÈccOòÈ !t !VDÄ!u`é!ÊÒvE!r:!çÄ!tK2!š!XJPJ)È!ç`!ÊÒvE!ëÄ!rò:!š!ËVeCÈ!èd
!XLLÈ!èd!tK!­Ð›È!x!rC!ëdÈ!˛IšÈ!x!W ò È!xNòR!xvMOòÈ!­x!rCP !uveG!š!ÔVNÈ!t!ePKÈ!­cc!wEG!äVN!¯âeG!š!éÄ!âeG!qÄ!6!eP!ãe!äVN
¯xÈeò È!ËVeC!W !kJ!Y P !­XòPv|v!rK!xVP È!cOBML!uÅÒé!èePKI!xN!çÄ!x vL!tK2!uVÄ!wLé
? ó©H ɪ«a ∂∏ªY ¢ù«FQ QGòàYGh ,πª©dG øe ∑OôW øY GPÉe !åV!v!V!ÒcJ!XLL!èeÄ!š!æV`È!èd!å›!rC!Vé!¯sK)È!v!WGBÈ!XVONÈ!xé
!­ÖV*È!uV
ò )!uGPé!vcPIÈ!êv!Xe !X S+È!ec!aV€!t!çVPI!xNMOò
ò È !oPELÈ!åVM!r!XPC !âeG!tK!s!XÈeC!u`!v!VM!x vÈ!mÈvV!XÈÒcL
!wL!vcPIÈ!eB!çéÐ!åV!ÈePVKÈ!ÓVO!rEò Gé!­W !VòPNJ!çV!åVK žÈ! òçÄ!6!x !ÊvÐ!äVN!xVVé!­xÈeÈ!åV!VML!WPCNÈé!XVžÈ!wL!ÒÐV!›G!uÄ!r!­v!t
!曞È!r{Vé!x!xVeC!mM!V!cG!tK!­VòPI G!ÈÐe !xÐe é!ÔÈe!Òv™!mv !m!VÄ!rVJ+È!x!­eò cé!ãeé!ãe é!WON!t!rò !VòP v!èeÄ!š!VòPC é!¯ePKIL
!xòN!WL é!xCB!ÒVšÈ!Ðò Ò!XV1!çV!6òPICÈ!XVJ!wÆ!VVP!æcò é!x!rCòÈ ¯XòPML!XJeE!Êeò !XML!åvJé!ËÈÒVG !rMé!ÚÒVBÈ!wÆ!åfN!t!rò 
!m!ÒÈv)È!çV!çÆé!¯ÈÐcò !uG!rMÄ!çÄ!Òvò CÄ!š!tKé!cG!Òeò Ä!s!¯uG!rMGÈ!wÆ!ÊÐvGÈ ?OÓÑdG áë∏°üe ≈∏Y Iô¡°ûdG QÉàNG ídÉ°U øH …óªM ¿CG πg
!v!uL Ä!Vé!¯ÊVP)È!êc!XVEÈ!èdO!âeò BÄ!VR!XVEÈ!xVÄ!xNLG!xÈeò È!ËVe !XòPJ!ËeB!YN!ÊeOBÈ!t!ZÄ!YN!vé!­gv!ÒVÈ!ëcM!»aV€!t!ëcM
ò
!a|v!çÄ!VNÑ!gPL!­sO òPÈcC!x!qPKB!çéÐ!sOVO1!æVPJL!6òP›Ÿ!åV+È!äe !eò D!âv!ËeB!v!xÈé!xÈeÈ!ËVe!pV È!XòPLÈcÈ!eÓv!Xò ÒVNÈ!ËVeCÈ
¯XJPJ)È !¯XécÈ!tÄ!›G

:»ª°SÉ≤dG …OÉg :(á«Mô°ùe á∏ã‡) »YÉæq ŸG Ió«©°S :(±ô°üàe) ÊÉYôµdG Oƒªfi


á≤«≤◊G áaô©e Éæq≤M øe áàbDƒŸG áeƒµ◊G Ö©°ûdG ™«côJ ¿hójôj
!vé!xMVJÈ!ëÐV!åvJ!­ÔVM!rK Éæ∏بà°ùJ âdGR’
!Y P!xÈeÈ!ËVeC!çÆ!wOJ1!åÐV !xVN+È !ÊcPG !cJG !m|vÈ !çÄ !xVeKÈ !ÐvM !êe
!vÐÄ !x v !t ÈvM™ !oPDé !ÛÈe !t !r`È !wL !X{V+V !70 ! òçÄ !VJ !uÈfÈ !tK2 !ЛÈ !x !tÈeÈ
!çÆé!­uÈvÄ!ËVÆ!wÆ!xÈeÈ!ËVe!còP È !x|VJÈ !ËVeC !t !­WGBÈ !mPe !XòPéÐ !XòPPÈež
!t!ÒdGPé!uE!âeGPL!ëÄÒ!Ðeò !çV !ËÈe S+È!rò !ç`!­XP€!xÈeÈ!ËVe !eG !ÒV žÈ !Èd !xé !¯èePG !W 
!ÊeFNé !¯Ð›È !x !YLC !xÈ !w|vIÈ !wL !åò c !­VOÄÒ !W  !­u› !YJ !xÈ !tšÈ !v !x  È !cV ! òçÄ !Ìc+È
!xIV !14 !ÊÒv ! òçÄ !xMVJÈ !êe !XòPÅVI !t!6ÒVOÈ!XVK!V™!xVN+È!åÂV é!¯èÈv !¯XPÒv!ròc+Èé!xeBÈ
!XòPJÄ!wL!Ðcò Bé!­gKGÈ!gPé!ЛÈ!ÚV|éÄ!Λ€ž!ËÂV !ÐVM!t!ÈÑV!Àx LÈeEÈ!XL{V!tÄ!Àçv È !ËVeCÈ !èd™ !uvJ !mVé
!åvJV!ëÐV!sé!¯Ð›È!VVI!XeG!x!x vÈ!WGBÈ !¯Àx vÈ!ÂVDJÈ!rPJ P!w!Àx LÈeEÈ !aV€ !x !WCò !V !vé !ЛÈ !x !w|vIÈ !Z !VOR !t
!ZP!XòPeHÈé!XòPeGÈ!åécÈ!çvP!x!gv!ÊÒv€!w N!š™ !rIH !VOvK!XS+È!XvK)È!ÊcPG!sOé !Xò eL!rS!eP!x vÈ!WGBÈ!ÒVO Æ!s!VcN!6òPGMÈ
¯x v!ëÄ!âeò B!š!w|vIÈ!èd!r!çÄ ¯x vÈ!WGBÈ ¯u IN!u I!sK!çÄ!wL!Èe€Vé!XòP ÈeJ2cÈé
6 ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

»°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG á°TÉ°ûgh »ëLGôdG äÉëjô°üJ


‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻤﻲ‬

‫ﻳﺜﲑ ﻣﺎ ﺗﻨﺎﻗﻠﺘﻪ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺣﻮﻝ ﺗﴫﳛﺎﺕ ﻓﺮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ ﺍﳌﺨﺎﻭﻑ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻼﻋﺐ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺳﻮﺍﺀ ﺍﺳﺘﻨﺪﺕ ﺇﱃ ﻣﻌﻄﻴﺎﺕ‬
‫ ﻭﻣﻦ ﺍﳌﺆﻛﺪ ﹼ‬.‫ﻛﺒﲑ ﰲ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﺴﻴﺎﳼ‬
‫ﻓﺈﻥ ﻣﻦ ﺷﺄﳖﺎ ﺯﻋﺰﻋﺔ ﺭﺻﻴﺪ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺍﳌﺒﻨﻴﺔ ﻋﱪ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻨﺪﺕ ﺇﱃ ﺍﳊﺲ ﺍﻻﻧﻄﺒﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺘﺨﻤﻴﻨﺎﺕ ﹼ‬
. ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﺎﺕ ﺑﲔ ﻓﺮﻗﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

!YÈÓ !š !­x PRÈ !gL+È !ËVVÈ !ÂÈež !r !uÄ !wÆ ! !xÈeÈ !cP È !ÒV Ä ! !cJ !
!XPVP Èé !XPVMšÈ !VVDJÈ !t !ccGÈ !åfGP!èÒéc!çV!uf!t!æVÄ!!XGÒÄ!éÄ!X›
!ËVÒÐ !wLÄ !r& !XPMPLGÈé !XÐVCšÈé !uLV!uf!eÄ!tK!ЛÈ!x!tcMG+È!mPM
!­ÐVCšÈ!XPD!r!XPVGšÈ!æVO+È!sL !W !çÄ !âV|Äé !¯ !uVO !æV:Æ !çéÐ !åVé
!ËV !ëdÈé !­ÐV IÈ !ÊeV !uP !YBI™ !ëdÈ !6 & !r` !çV !XPLÈcL !ÈeÓé !uNPPG
!åÈvN!x!eFNÈ!ÊÐVÆ!wÆ!ævPÈ!ÊcPÄ!XV!x !XLPJÈ!XeÈ!cG!WGBÈ!êc!XvK)È!ÊÒv€
!âcO!xN é!pÈv!ÔVÄ!wL!cMG+È!XPMNÈ !¯xL !t !ÚvL+È !gP{eÈ !VOe !xÈ !Êec+Èé
!XV!wÆ!XV|Æ!ëvO(È!çÓÈvÈ!pPJ&!wÆ !wN !tdÈ!6GV+È!mPM!xÈeÈ!RV!VM
!xMPLžÈ!uEP1!ØVқ!x vÈ!ÐVCšÈ !xVMšÈ !r€ÈvÈ !mÈv !e !ڛ žÈ !sO
!êv  !ÂVÒÆ !wÆé !xEv+Èé !xÒVH+È !oPE!åVM!cP È! òçÄ!eÑ!6!ª!äv!gV©
!xN!V1!xéÒé`È!ÐV&šÈ!m!ËV›GL!!cc !ëcÄ !x !sK)È !ÂVJž !ÂVI*È !x !wG  !çV
!çÓÈvÈé !WGBÈ !aV€ !x !VPN é !ÈÐVCÈ !c ! !xvLÈ !qÑ !çÄ !ÒVV !xLV È !xvLÈ
!!¯ëvO(È ¯!å›JšÈ!e!dN!ЛÈ!sK!!eRÈ
!6 & !wL !rMGÈ !ÊÒée| !wÆ !XV|Æ !ÈePE !V›JÈ !r: !ÊÒvÈ !èd !çÄ !cÄé !
!x !XeBÈ !XPMNÈ !e S !ËVvK !oL !XPV)È !XvK)È !qdé ! !XJV È !XvKL
!ePvé !XPMPLGÈé !XPCÈ !ËVc*È !åV !XEL  !XKV+È !XPVP È !XJEÈ !çÄ !ÒV Äé
!xÈ !XVEÈ !˚cG !t !iPLJÈé !rHBÈ !peIÈ!wÆ!XEL È!sPL !ÊcG !eP!!ÒÈeJÈ
!ëeBÈ !ÒV žÈ !wL !Vev !êcé !XPVšÈ !XPVP È !ÉÈf`È !t !ePKV !¯ !ÐvBN+È !XPvfÈé!XPGeÈ!tÓ!x!åvO!rKB!YGIÒÈ !XP ÈeJ2cÈ !XPVšÈ !ËVP È !èÓeI !ëdÈ
!XPLMGÈ!ecP!ëdÈ!ëÒÈОÈé!xVeÈ!ÒÐVKÈé !æ›žÈ !r{Véé !¯gPRÈ !Òv !x !YÈӚ !XCÈ !WLE !ZP !¯c{VÈ !æVFNL !XPVP È !eO !x !ÊÒeJ+È !ËVVšÈ !YÄ!çÈé !w
!XP ÈeJ2cÈ !åVK `È !W R !XPVšÈ !XvLE+È !XÒcÈ !nL !s !X€V*Èé !XPMeÈ !XL +È!i{VJNÈ!t!!cL!XL{V!XPN é!ÈÐvO !qÑ!çV!ÈÑÆ!X€V!peIÈ!qÑ!aVC!XPLv
!¯XPN vÈ!uéÒé!WGBÈ!ÊÐÈҞ!Êc +È !ËVP{VDIÈ!nL!sé!XPVIBÈé!!ePGÈ!Xe) !X VžÈé !XPCÈ !XPV`È !XPNÈ !åV !x !ɛJV!ÐcO!c!V3!XDONÈ!Xe!v!peIÈ
!ÊeIÈ !x !kJ !eB !æVÄé !çÈeO !cG!Êve+È!XÒcÈ!XP vÈ!曞È!r{Véé !ÊVP)È !rÄ !e S !evE !t !tKò 2 !V1 !XPEÈ ¯!ëeK !sK!!wÆ!æVFNÈ!x
!24 !ævP !xVšÈ !cv+È !6é !VNNP !XL€VIÈ !VÒVV !VVDJÈ !åéVN !x !XPv|v+È !t !ËéVIé!SVK!æc!t!xVG!ëdÈ!ÊКvÈ!cN !ÂÈÒ Èé !ËVeCÈ !qL !YV !V !ÒcJé
!c !çvPVP È !ÂVeIÈ !çvK !rO !­XPLv !XÒVM+ !VGe !VÒVV !š !VPN é !VR !¯ëvO(È!êv +È!wL!eP !e S !YV !V !ÒcJ !ÊÐVG !ePé !Xe
!ÈvGLÄé ! !À !xÈeÈ !XÓÄ !cG !ÔÒcÈ !ÈéÅe !XPvVJÈ!XVJÈ! òçÄ!VM!!¯XPvvcžÈ!XM›+È !xLMGÈé !ëeFNÈ !ÒV žÈ !x !X VB !Ðvv
!sOLG !V1 !­sODG !wÆ !æVO È !uPv !t !WNÈ !jG !wL !ÈeK !åf !s !XPVšÈé á«°SÉ«°ùdG ájõgÉ÷G !v !VOÈe !uéé !¯ !VOe !XPVP È !XPLMGL
!åVMKÈ !wÆ !çvOP !¯ëcÈ !êv  !x !x!šé!曞È!r{Vé!x!š!VOéÈc!s!sé !cv !XPVMšÈ !ËVcÈ !WV !wÆé !s !v !w – !xLÈcÈ !VOJEN ! !ÚvD !æc
!m|vÈ!t!ÍéeL!VOV S!ÂVN!e!ÊÒvÈ !âVÒ`Èé !êeJÈé !ËVO(V !XPÒc !ËVcN !mM+È !ËVvK+ !XPVP È !XfV(È !ËVc& !XP ÈeJ2cÈ !XGL !a|Èé !çvV !wÆ – !aC
!XP ÈeJ2cÈ!XPéeB+È!wÆ!YS+Èé!x{VNšÈ !eEP !çÄ!VO!cÒÄ!xÈ!XPVP È!XP`È!me !ÂVN!wL!ÊÒcJÈ!êv !x!xc+Èé!xVP È !ËVv È!t!ÈcPG!­xc+È!xVP È!s )Èé
!mÒVB+Èé !åVM`È !eÄ !ÓV%ž !ÊfI<È !6N ÈvML!xVM(È!xvÈ!wL!tfÈ!t!ÈÐvJ !xVPJÈ !tfÈ !Èd !x !XÒéeDÈ !ËVJÈvÈ !XV Ÿ!Ècc&!ÊÒvÈ!YV!xÈ!XP Èevé`È
!VeFN !xÈ !XevEÈé !XvMNÈ ![ÈeÈé !¯6P vÈ !tKM!w!XPLv!24!cv!t!VNLCI!ëdÈ !¯!XPLÈcÈ!VOVPÃé!VVN!qPKIé!VO
!XMMP+Èé !VOvO !ÊÒvIÈé !ÊcVCÈ !VЛ !gKG !x PR !gL !rPKB !t !ЛÈ
!VO{VNÄ !ËVÈcÆ !t !XGV !XÈc !eE !VOOé äÉ≤aGƒàdGh á«HÉîàf’G äÉ«dB’G !XPGBÈ !êvJÈ !ËVGLE !XJPJé !VOJPJ á∏LÉY ÉjÉ°†b
!VGLE!6L!š!xÈ!sOÐÈÒÆé!XPN vÈ!sOVJé á«°SÉ«°ùdG !XécÈ!ËV S!sFNP!cc!ÒvÐ!ÒÈc€ž !ËV !ëdÈ !cvML !ÐÈcžÈ !sD !xé
À!Xe)È!wÆ !VPLGÈ !XPOÈ !XPe !eP`È !x !xRé !xGBÈé !x ÈeJ2cÈ !ëÒvOM(È ! !VOVFé !XPLv !24 !cv !vé !­VePCé !VvP

á∏MôŸG ÖdÉ£eh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG


!ÒVš !XVNé !­XPJPJ)È !t!ævPÈ!ÉvLE+Èé!¯sVÈv!XJPJ!Óeé!ÊÒvV!X|ÒVG+È !XPVMÈ!ËV|VIÈ!X›!VЛ!x!YGcÈ!XN!t!rÄ!å›
!ÓeIL!X€eé!­tePKÈ!VÈv !å›!XPGBÈ!WVE+È!ÑVÈ!x!eM !çÄ!XPVP È!êvJÈ !x!cÓv!ëcP!s!çÈÐeJ!wÆ!!xMN+È!!×v)È!t!YÒc
!ÊeV È !XPN vÈ !êvJÈ !6 !xé!XÐVJÈ!XLeML!VOÈÒvC!u !oPK!VÈe!ÊÒvÈ !VPéé!­XPVP È!WVE+V!XPVMšÈ!WVEML!a|Èé!!kÒ
!êe`Èé !ЛÈ !XLC !wL !qL!6!t!gPé!!­XÈcGÈé!!rPHBÈé!XPMNÈé!XP ÈeJ2cÈ !XÐVCšÈ !XPMNÈ !pPJ& !tK2š !uR !VNG !ePVM !t
!XPf !mÈv !t !Z !xÈ !VO!cP&!é!WGBÈ!ÊÒv!qe!XPvvcÆ!äÒVG!a!WVE+È !aM !x ÈeJ2Ð!é!åÐV!æVF!r !x!šÆ!XPVMšÈ!XÈcGÈé
!vé ! !­XPVC !éÄ !XJP| !¯tVEÈ!ëéVO!wÆ!xVP È!ÉVE*V!åfNé!VÒV !t !çT!šÆ!é!XPGBÈ!ÊÐÈҞÈ!W !sePPHé!æVK)È!XV1
!XFV<È !W !ëdÈ !cv+È !ÚVMšÈ!wÆ!Êvc!XécÈ!ËV Sé!XPVP È!êvJÈ!çÆ !ËÈéf !WO !x !çvK !XPVMšÈé !XÐVCšÈ !WVK+È
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻄﻴﻒ ﺍﻟﻤﻜﻲ‬ !t !ÈcPG !ÒÈe€Æ !rK !uPL !WVK+È!wL!XFV<Èé!XPMNÈé!XP ÈeJ2cL![Ve!åv !¯uVÄé!dIÈ!sV)È
!ÑÆ !ÊÒV *Èé !aeÈ !ËVV  !VeB !VPN é !VMV !eG !ëdÈ !e`È !vé !­XPVMšÈ !XPVP È!X|ÒVG+È!u!ËÐV!çÄ!p!V1!xJL!keÈ!Èd!çÆ
!Ëe !ÈÑÆ!çéeV!rKÈé!ÊÒvÈ!Y%!ÈÑÆ!çvÈÒ!rKÈ !xNP!ëdÈ!sL`È!peEÈ!vé!!­ÊÒvÈ!ÎVN!VÒée|é !ãvJL!VNV|!çvK!ëeC!x ÈeJ2Ð!æVF!ÂVÒÆ!ÊÒéeD
!ÂVN !XeG !­XPeBÈ !ËV S+È !ÂVN !XeG !VOÆ ! !¯ÊÒvÈ !xÈ!ËV S+È!èd!!¯XPeBÈ!XPVP È!VOV S!ЛL !wÆ!Óe!pVE!vé!!­XÐVCšÈé!XPVMšÈé!XPVP È
!ÈdKé !p)È !çÈfP+È !v !Èd !¯rJ +È !ÂVN !XeGé !­gv !XJEL!xVÄ!rHBé!XvéÄ!ËÈÑ!XMO!VO{VN!XMO!çvK !âÈe `Èé !XPVP È !X|ÒVGML !XPÈcP+È !XMV +È !WV
¯XDONÈ!Xe!x!eKI !VOÈc!XPLv!24!cv!çvKPé!­VOÈvÄ!oL1!XPVP È !X› !x !qPKBÈ !åéV !t !RE !ÊÒvÈ !x !XPVMšÈ
7 ‫ﺟﻬﺎﺕ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

Iqôe ∫qhC’ √OÉ¡°ûà°S’ øjô°û©dG iôcòdG ¿ƒ«ëj …ôª©dG óªMCG ¥ÉaQ Ö«¡e Öcƒe ‘
!oPé!cPOBÈ!åVPÈ!æv!t!XLEL!x vÈ!æVGÈ!ÐV&šÈ ¯âVKV!XIPv!xGV(È!We+V!XLEL!x vÈ
‫ ﻗﻠﻌﺔ ﺳﻨﺎﻥ‬- ‫ﺍﻟﻔﺠﺮ‬
!XV !æVÄ !mPM(È !êeÈ !ëdÈ !âv*È !æVÄ !sONME !çV ⁄CGh ´ƒeO :¬dÉ«àZG øe áæ°S øjô°ûY ó©H ó«¡°ûdG ÚHCÉJ
!x !xGV(È !We+È !YVÈ !xÈ !VOvNé !gPvÈ !ËÈv QÉîàaGh !XLEL !x vÈ !æVGÈ !ÐV&šÈ !ÂVc !XEÈÒ !t !ÊÒÐV1
!cPOBÈ!åVC!t!ëcPGÈ!ÐÈe!xV<È!Ìc&é!¯ævPÈ!qÑ !ÂÈv!ëeMGÈ!cMÄ!XÈÒÐ!›Ó!cc!XMLKÈ!wL!åéÈc !tdÈ!!!!cPG!t!çVcé!ëeMGÈ!cMÄ!tcPOBÈ!›Óé
!çƙ!»åVé!âVK!cOG1!ÈdPML!çV!çÄ!dN!XÐVPJÈ!uÈÒcé !rPÓ!rcé!¯6cNOML!XPvJÈ!XÒc+V!éÄ!âVKÈ!cOG1 !Y: ò !gv !xGV(È !We+È !x !gPvÈ !ÖV€e !VEJ
!XPD!mÒ!XL{VGÈ!!xÆ!YLéÄ!çÄ!cG!!VÈe!dR!XÈcGÈ
ò !ÐVOBÈ!êeÑ!ÂVPÆ!wÆ!ÊvcÈ!ëÒV(È!ëV!8!c`È!æv
!ue  !t !eòé !­cMGÈ !rJÈ !x !å›JÈ !uLÈ !c !c| !tVÄ!t!pLEN!/eK!XLV!sPFN!qÑé!¯Êeò !åé`!6VEÈ
!VVv!cJ!Wv+È!Èd!cPOBÈ!æÄ!ÊeP!XV*È!ÒvD!æcG !¯gv!x!Êcc
!Ëv+È!XÃ!uIC!ëdÈ!VONÈ!ÉV !wL!Êe !æv<È!r`È !cPOBÈ !/eK !XLV !ã›EÈ !cv !rPR !. !c !çVé
!Wv !ÒvD !mN !ò. !oPé !ëcPGÈ !êéÒé !¯XÒvVcÈ !XNLG+È !ÇÒÈvEÈ !XV !sK !xL !rP€Ä !cPG !t !çVc
!¯1991!XN!cPOBÈ!tÐ ¯ÈeS
!xG !ÚVMÈ !sFÈ !çVN !XGL !XcMG !fe !xé ! Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÜÓW á∏Ñbh ó«¡°ûdG óbôe áàdÉØdG
!æv!åv!ÊÐVOB!x›JÈ!eKv!Ï`È!uP!æcò J!XVN+È!èdO !6cNOML!XPvJÈ!XÒc+È!æVÄ!t!XLVJÈ!ã›EÈ!cN!
!¯ævLGÈ!XPL!x!1991!ëV!8 !èÒv€!­vò L!cOB !ëeMGÈ!cMÄ! òçRé!Èc!ÈeS!v(È!çV
¬FGó¡°T ΩO ‘ •ôØj ød áÑ∏£∏d »°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉ–’G !ËÈÒVP!ËVOÈé!tf!cPG!t!çVc!cPOBÈ!uPÄ!Òv€é
ò
!WK+È!vD!xVÈ!åÐV!ÚVMšÈ!Èd!å›!rc!VM!!!! !ed!XLEL!x vÈ!æVGÈ!ÐV&šÈ!ÒVG !VOPL!Xšé!XLVJÈ
!XEÈÒ!vDé!XLEL!x vÈ!æVGÈ!ÐV&›!mÈeÈ!ëdPINÈ !XO !wÆ !peEÈ !å›é !¯uÒ !cN !ãÓe !x !cPOBÈ !çR
!cMÄ!v!V™!»åVé!ëeMGÈ!cMÄ!rÄ!xòPP!!ÐV&šÈ!ÂVc !Xv!XO!t!XÐV!êeR!XM€VGÈ!XLV!YJÈ!âVKÈ
!t! òçÆé!te{VÈ!åVE`È!rK!åV(È!6!ævPÈ!ce!ëeMGÈ !çV!uR!edé!cPOBÈ!tSP!xÈeÈ!/eKÈ!c!uÈÒÐ !ëÒÈéfÈ!ëcMé!xLPLÈ!ce!è›PÓé!cPOBÈ!VJPÒ!VÐvJ
!u!eI!VM!cPOBÈ!rEV!ÈéeI!çÄ!çVN!XGL!rÄ!òp !èVIE€È !qd !s{š !Xv !p)È !x !wB !š !VÈcJ !›E !XLVJÈ!YL€é!VcNé!¯Xv!XGV!t!XL !VMOVC
¯XLEL!x vÈ!æVGÈ!ÐV&šÈ !vDé!uÈÒÐ!rPÓ!Êv(È!eV!Ìc&!VM!¯ÊÐVOBV!wv+È !æVGÈ!ÐV&šÈ!ÒVCÄ!XP!t!XL !VO!pÈ!âVKÈ!XNc!wÆ

»``MÓØdG º```°Sƒ`ŸG ìÉ``‚GE πLGC øe OÓÑdG OQGƒe Ö¡f :≈°SÉÁódG Ú°ùM


á°üî°üÿG ∫GƒeCG h á«YɪàL’G ≥jOÉæ°üdG πª°T
‫ﻣﻜﺜﺮ ـ ﺍﻷﻣﺠﺪ ﺩﺑﻴﺶ‬
‫ﻑ‬.‫ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ـ ﻥ‬
!sv+ !æV`È !èd !eK !XcMG !vò› !cò G 
!VcOB !xÈ !ÒÈeJšÈ !æc !ÂÈvÄ !ké !ÐVC)È !êV!7!Y È!æv!êeKÈ!XGLJV!ÊÒvÈ!XVM!gL!VOMF!Êéc!x
!ÚeI !çvEBN !ÈvV !t3 !jGÈ !còN' !cé !­VЛ !ëÐVCšÈ!m|vÈ!çÄ!xécÈ!eP*È!wV2cÈ!6 !ÒvcÈ!cÄ!èeJ1
!XLM!cPR!mPÈvÈ!mM!wÆ!6ò›IL!xL<È!ÐV&šÈ ò !XV!wL!VL!gKGNP!qÑ!çÄ!é!ËÈvN!dN!ÈÒvc!!cOB!gv!x
!w !­ÊÒÈÓvÈ!xéS !wÆ!VO!çvOvP!WVE
ò !XÐVCšÈ !XVP È !rB !XP !XÐV !ËÈvN !Êc !ÐÈcÈ !wL !6N Èv+È
!š !6éS +È !šS !r !t !XI !ÚVEJÈ !Èd !wJL !çÄ !XPL`È!aVC!Xc*!ЛÈ!ÐÒÈv!r!o é!ëdÈ!pV È!æVFNÈ!t!ÊcMG+È
!çÄ!tK2!V!ré!p{Èe)Èé!Xe ò È!t!XVCÈ!XVM) !çÄ!cG!XO(V!cPvÈ!ãÓeò È!ÐÒv!w|Ä!uòÄé!VMòP !YLM !Xe È!çÄ!ÒV Äé!¯ÈÐV !×Ò`È!x!YV!xÈ!é!XEL È!x!XMK+È
¯e V!t!u!×eò G !XLP !XPVNCÈé!XPc*È!ËVVEJÈ!xV!hPMO!mé !jvGV!mMÈ!rÄ!t!çvN Èv+È!VOGc!xÈ!XPVMšÈ!pÐVNCÈ!åÈvÄ
!mPeÈé !Év)È !çVMÄ !sòL !x !eFNÈ !ÊÐVƯ2 ¯XJV ò È!ÐvOGÈ !x !X€V*È !ËV S+È !aLI !sé !XC€v*È !åÈvÄ !Ye !VM !xCÈ
¯ÍVžÈ!XIL!ÚVIÒÈ!m!WVN!w!VOP !fò Ò !ëÐVCšÈ !ØVBòNÈ !rVK !sON !VV2Æé ! !èd !r !méR !ËVJINÈ !cÈf !rVJ !rPÈc+È !mÈe !W  !VOVJI !XPEH
!VOPvN!x›IÈ!xN vÈ!qNÈ!×ée!ØVJƯ3 !cV !VOòÄ!tcJG!WVE!XGÒÄ!wL!XO(È!vò› ¯!WPÒ!f!x!ËV S+È
!XP V+È!i!xÈ!qdé!êeKÈ!ËVÈÒò
ò fL!XvNM+È !ÚVEJÈ !ÈdO !XIPGDÈ !Xò ÐéÐe+È !wL !ÂVDJÈ !x !⚠È!Âv(!ÂÈÒé!x P{eÈ!W È!çÄ!xécÈ!eP*È!6!êeÄ!XO!té
!x P{eÈ!W ò È!x!×éeJÈ!èd!YV!çÄ!cG!qÑé !ëÐVCšÈ!Ðveò È!wL!ÂVDJÈ!x!XMV +È!xVVé !mÓvÈ!v!XPÒé`È!çÈcLÈ!wÆ!eI L!sOVP!Êe V+È!wÆ!6P vÈ!t
!ËÈdÈ!XM{V!VM{ÈÐ!wJ!VOòÄ!ÑÆ!­Î›IÈ!rV!åVJÆ!x !»!x!WVE+È!èd!¯XO(V!pò›È !WGBÈ!ËÈée!WOé!ÐÈcšÈ!t!ÐvJ!å›!gv!x!ÊéeL!åÐVGÈ!eP
!ucò !ËÓéV'!ÈÑÆ!tó cÈ!r€Ä!ÂVJ©!VO!ÂVIžÈ!cG!w !XVM) !XÓò›È !ËVPVKžV !6ò›IÈ !cò ¯1 !ËVIÈé!ËVO(È!6!åcG!VOGÓv!v!V0Æ!ÊéeÈ!pL!t!s`È!çÄ!âV|Äé
¯ªXòPvVJÈ!åV È !ÊfO`Èé !˚ È !ePv !t !V›EÈ !qÑé !åvC<È !YÈ!x vÈ!WGBÈ!çÄ!›{V!åÅVI!èd!uLÈc!s!uNK!é!!¯!XPVMšÈ
!ÂVNÈ!wL!X|éeI+È!j{ÈvIÈ!t!Îò›IÈ!ÂVIƯ4 !êv!cPN'!wÆ!XV|Æ!­uNfé!åvC<È!mM!x !wL!rMGÈé!VOL!sÒ!uVK!XVM!wL!ÒÐV!uÄ!XMPFGÈ!ÊÒvÈ!èd!å›
¯X€V*È!ËVe
ò ò
BÈ!r!t!X òP›IÈ!ÊfO`È !XòPc+È!XVM)È!åVÒé!xN vÈ!hP(Èé!xLÈcÈ!t`È ¯!æcJÈ!é!weÈ!x!uÈcÄ!ÛvL!wL!ÊÐÈҞÈ!é!X2fGÈ!Ëev!ÈÑÆ!VevE

äÉÑ°SÉëŸG IôFGO øe Iô°TÉÑe áHÉbQ ¤EG ™°†îà°S ÜGõMC’G πc :ójó÷G »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG
!d`È!m!x NÈ!rPMÈ!wL!cMG!u`!XPVP È!ÊVP)È!wL !ËVVšÈ!XÈe!wL!XLJ !çV(!eO !!uÈ!âV|Ä!é
‫ﻧﻮﺭ ﻓﺮﺍﺩﻱ‬
!x!ÊePHCÈ!ÉÈf!ÊeP!V vF!ev!V3!VVJÈ!eR !WK!âšÃ!6!ÚÈešÈ!WVK!Ðc!nL!çÄ!ae+!é!XÐVJÈ
¯æÐVJÈ!x PRÈ!gL+È!x!cÈvÈ !VPLGÈ!XPOÈ!vD!cÄ!15!rCIÈ!åv!e{ÈcÈ!åc(È!åvé !êeKÈ!XGLJV!Êéc!ëÒV(È!êV!7!æv!!XDONÈ!Xe!YMF
!Éf!rK!ÉV !a!sP!uÈ!cÄ!ÉÈf`È!rv:!åv!é! !a eÈ !t !mMÈ !ÓvÒ !ÂVNÈ !çÄ !ÊÒvÈ !âÈcÄ !pPJ !wvPGÈ!x!ÑV`È!VO›!cÄ!cc(È!xVšÈ!çvVJÈ!åv
!ÂVDJÈ !âÈe Té !Êe V !ËVV<È !Êe{ÈÐ !XÈe !Y& !m !mEJÈ !x !WGBÈ !ÊÐÈҞ !sP ' !v !ËVVšÈ !èdO !çÄ!x ÈeJ2cÈ!åVJšÈé!ÊÒvÈ!âÈcÄ!pPJ!VPLGÈ!XPOÈ!vD
!XvB!åÈvÄ!wL!åvCL!Éf!êš!X€eIÈ!Úc!š!V3 !gP!é!XN!23!XLP !ËVe)È!r!ÒÐV€!ëdÈ!pV È!æVFNÈ !uÄé!ëÒV(È!Úv`È!å›!ÒcCP!cc(È!xVšÈ!çvVJÈ
!ЛÈ!rJ !çR!uLÈc!xOÈé!VÒcC!x!ävKB!éÄ !sP!uÄ!âV|Äé!XS+È!XvK)È!ce!VM!kJ!ËÈvN!10 !Xe+È!ËVVšÈ!XÈe+!XLJ +È!XPOÈ!ÂVDÄ!ÉVÈ!sP
!Èd !çvKP !WGBÈ !r2 !gL !ÉVÈ !x !ÎVNÈ !6Ò ¯!ÂÈežÈ!ÈdO!XPNG+È!ÂVM`È!x!XM{V!cc& !ÊdV`Èé!çvV<Èé!çvVJÈ!x!ÂÈe*È!sON!ÈvD!16!t
!Úv!cc&!x!XeeJ!XEL!WV€é!!u I!cP!gL+È !wvPGÈ!x!cP È!cÄ!ÉéVNÈé!o€VNÈ!XR !åv!é !pJ&!!XPVÈ!e{ÈéÐ!wÆ!ЛÈ!sP J!sP!uÈé!çvPGV(È
!wÆ!ÊÐvGÈ!æcG!tVDÈ!uÄé!rJ +È!x!xVP È!æVFNÈ !XLVIÈ !XÒVB+È !t !VONK2 !xvÈ !t !XÒÐ !YHL !ÊÄe+È !çÄ !çÄ!wÆ!ÒV Ä!VM!çVK È!Ðc!x!XéVI+È!ËVO(È!6!ÉÒVJÈ
!mÐ!ëdÈ!x ÈeJ2cÈ!åVJšÈ!XPLM!ÎV%!xVV!é!ÐÈcšÈ !ËVM{VJÈ !wL !ÚÈešÈ !çÄ !é !x ÈeJ2cÈ !åvÈ !ÎV%Æ !x !XPVšÈ !XPLMGÈ !XÒV3 !x !oeGÈ !XVE !wL !ÐVMšÈ
!VÑv0!çvKP!ëdÈé!XPfÈ!sÂVÐ!ÂÈcOBÈ!ËV!uLÄ!t !t!uP!V!sÒ!XPOÈ!ÂVDÄ!6!!uPL!pÈvV!.!ÒVPÈ!v !tK3!Ðc!eÄ!qeBé!XVžÈ!çVK!W !XÒVB+È!tMD
¯sVGÈ!x!êe`È!åécL !uM !çV !VMO !Éf !ÊeEP !æc !tMD !uNK !é !ÇéV  ¯ÉVBÈ!X€V!é!6N Èv+È!t
8 ‫ﺟﻬﺎﺕ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

ó`jRƒH …ó`«°S á`«ªæJ π`LCG øe Ihó`f áÑ«bQƒH ∫õæe


‫ﺣﺒﻴﺐ ﻣﺴﻌﻮﺩﻱ‬ ? áÑ°SÉëŸG øjCÉa á∏°TÉa ™jQÉ°ûe
![ON !xe)È !x)È !ÚéeB !f%Ä
!rHBL!x vÈ!æVGÈ!ÐV&šÈ!ËÈe:S!XVJ!ëV!4!æv!ËcJGÈ !x !£ÉÈécò È !ãv £ !äÒV !ëÐVOÈ
!ÊÒvV!r:!x!é!¯£ãV`È!é!mÈvÈ!»cÓv!ëcP!x!XPMNÈ!£!Êéc !XòPV{eÈ !mÒVB+V !xMò  !V !ÒV Æ
!ËÈeB!VOÈé!cé!­cÓv!ëcP!x!çVBÈ!6ÐVCšÈ!XPGM!rM !260 !Xécò È !Ëc€Òé !26°26 !rvM
¯ëvMNÈ!çRBV!6MO+È!t!ÉVBÈé!åVM`È!åVÒé!ËÈÒV žÈ !åVH `È !YK éÄ !6 !tK !­ÒVNÐ !oÄ
XÓÈv+È!XPMNÈ!ÊÒée| !wL!f%Ä!ÚéeB+È! òçÄ!aDòÈ!XVOòNÈ!wL
!ÊÒÈÐT !XLC !gP{Ò !xVC !oPI !cP È !wé`È !XLÈc+È !æc !VòPe!21!sòL !çÄ!V|vé!ePHÈ!qL
!x!V1!XPMNÈ!oeG!wL!šéÄ!cÄé!¯xeHÈ!kvÈ!çÈvÐ!x!XPMNÈ !qV+È !6 !Òv`È !ËÒvò E !sOò›
!wÆ!u!VM!XcN!XJeE!ËVVEJÈ!mPM!VO›!t!rVI!Êcé !ÚéeB1!XòPNG+È!kL ò Èé!ÒVJGL!xL€`È
¯XP ÈeJ2cV!XPMNÈ!ØVÒÈ !cG !ªXšvÈé !Xò cLÈ© !xe)È !x)È ò
!ëcP !XPGPEÈ!ÐÒÈv+È!ÂÈe!Y!xeHÈ!kvÈ!XPMN!çÈvÐé!sVNML !VÐVCÈ !çÄ !eÑ !cÓv !ëcP  !XPMNÈ !mÈv !uCPB !x !é ! !mPM !x !uc{VI !XMK<È !YMK !çÄ
!ÂVBÆ!ÍÑvMN!ÎeÈé!¯XPLeÈé!XP LKÈ!ÐÈv+È!é!æVeÈ!VONé!cÓv !¯Ðéc !uV !ÔÄÒ !çÄ !VM !¯VVÄ !x› !mV !ÈÑ !uÄ !ÒVV !ëÐVÄ !rBé!­WPJGòÈ!w!x|VJÈ!rÈe
!ËVPvvNKÈ!åvÐ!aP!êe!XPVN€!ÊÈv!tvK!YNMŸ!mNC !ÊVÈe!wÆ!VÐ!ÈdO!¯6Pv!VV!VJV!kPEÈé!ËVÈÒcÈ!çÄ!eÈé !t!ÒVJGÈ!WV€!tKò M!sé!ÚéeB+È
¯XMPJÈ!mÒVB+È!ZG!teM +È!êc!XJÈ!sÐé!Xc)È !ÐÒÈv+Èé!gJEÈ!r!XPL|VIÈ!VOÈfP!t!ÊÐVIšÈé!XO(È!XP€vC !VGò e!Èe!âšÃ!5@È!xÈv!ÚVeÈ
XPMNÈ!é!XV(È !­ËVVEJÈ!6!çÓÈvÈ!ÊÒée|!wL!ÈÐcB!­XLVGÈ!cPÈ!evé!XP{V+È
!åÂV  !­ÒV žÈ !Èd !xé !­Xò cLÈ !x
!x{V(È !ÒVB +È !æc !£XPMNÈ !wL !XV(È !ePR !£ !çÈvN !Y& !VOMPé !XPLPHBÈ !VOVE !XVNCV !eÄ !XVNGÈ !qÑ !çVKÆ !Øe é
!i!VMP!X
ò òPG|vÈ!Xv !tK2!oP
!ÉÒVJ !x{V(È !Λ€žÈ ! òçÄ !wÆ !ÈePB !uLÈc !ëé› !e€VNÈ ¯XGIe+È!XPL|VIÈ
!­26°26!ãécNCÈ!åÈvÄ!t!ÒVPL!mÒ
ò
!XPMNÈé!t Èv+È!ÊVP!x!eS!XV(È! òç`!­ëÒvcÈ!Λ€žÈ!uPMÄ åvLé!rVB!»XPMNÈ
!t+é !­rBIÈ !XòPéS  !rMò  !té
!Λ€Æ!ÎeÈé!¯XV(È!v!XécL!xV`È!rcÈ!ÒcC! òç`é!Êe V !ÊÐVP!åV!x!ZVÈ!ëÒvNÈ!ÐVÓ!ÑV`È!VOc!XPVÈ!XLÈc+È
!ëcP !XPMNÈ!rVB!c€Ò!wÆ!VON!åé`È!s JÈ!iCé!¯mÒVB+È !!!!À!æVGÈ!åV+È!ÒÈcÆ!XMO!uv
ò
!x!qÑé!ëÐeIÈ!rcÈ!é!ÒVКÈ!wL!eS!VO`!rcÈ!wL!XeDÈ
!XNf!ÐÒÈv!wL!XFV<È!rÄ!t!XVL!XPN vÈ!XvFN+È!Λ€Æ!pÄ !»VONé!VOJ{Èvé!cÓv QÉæjO ∞dCG 250 É¡àØ∏c AÉë£H
!XPL<È !XV(È !XP€vC !ÊVÈe !wÆ !VDÄ !VÐé !¯VOPMNé !XécÈ !qV !Ðe!VOLÄ!çÄ!ÑÆ!ÒVMšÈ!wL!XGB!XP&!XPN!ÉVP !250 !XPÒv !åfN !Xò cL !Ëc€Ò
!XP{ÈeBÈ!ÊÒcJÈ!t!meL!rcÈ!wL!ÂÈРÈ!jPIé !qK È !ØvE !çÄ !VM !­ÊÐéc !VO›HÈ !Êcé !VOVI€Èv !XP› !x)V!ÂÈeD!XEJ!ÓV%ž!ÒVNÐ!oÄ
ò
!6 !XV(È !x !XÈcGÈ !ÊÒée| !X€V !cÄ !uLÈc !X€› !xé ¯VvM!XLEG!éÄ!X{V!Xcc)È !mÈvÈ ! òçÄ !6 !x£6ò›+È£ !cc(È
¯XN Èv+Èé!XV(È!XV%!6!kÈeÈ!wL!é!ËVVEJÈ !jVI !ËÈÒVE !ÂVBT !XJLG+È !ËVÈÒcÈ !6Mé !rPGI !æc !XMPJ !XL€ !ëR ò !Y2
ò !š !×Ò`È !wL
XPMNL!XPvvPv!XÒVJ ¯Xéf+Èé !èdO!cv!ÑÆ!­çvPL!250!ËÈÐVMšÈ
!ÊÂÈe !æcò  !ÚVMšÈ !sL !x !i+È !xIvPÈ !ëcv+È !ÒvcÈ !¯ÊÐv(È!ËÈÑ!uPeÈé!!XcNIÈ!ËQBN!ÉVP
!2 !kv+È
ò !s)È !t !WP !ÂVEÈ
!XPMNÈ!6!ke!¯cÓv!ëcP !xVMšÈ!bÒVÈ!x!XPvvPv ¯XPMNÈ!ËVc&!mÒ!t!Vfé!XVEÈ!XÐéc
!3é !­Xò cc !ÊcMÄé !­ÒVH€ !WP
!eP !ëvÒ !hPé !ÍVÆ !k0 !t !XO(V !xVMšÈ !åvÈ !ÒV é !x!XLVIÈ!XPGV(È!ËV S+Èé!XPvNÈ!˚VCšÈ!ËQBN!ÉVP
!­6N Èv+È !cÄ !VOÒÓ !çvÓ !ËÈe
!VPIÒ !ÒÈeJšÈ !t !tKò  !xÈÒÓ !k0 !wÆ !åVeÈ !wL !ævJ !eJ  ¯XPMNÈ
!­XPNMÈ!xÈeK!šé!ÍVP !Ðvé!šé
!¯XPL<È!XÒÈОÈé!XPCÈé!XveÈ!ËV S+Èé!rPHBÈ!e!VPNcé ¯VIPé!VM!XPVNCÈ!p VN+È!XÐéc
¯XÒVJGÈ!rVB+È !âeBé !­XvI !ÂVE !x !r
!xeG+È !fN+È !wÆ !xVMšÈ !åvÈ !Èd !ÊÂV|Æ !x !ZVÈ !cNÈé
¯xécL*È ¯XPVNCÈ!XVJÈ!oL !­ÒÈv`È !jG !ç È !VON  !wL
!åVH šV!X éeB!XPJPJ)È!XvO(È!XPMNÈ! òçÄ!e|V<È!cÄ!VM !Xfe!r !x!X€V!­ÊcV +È!é!XGV+È!çV(é!ËQPOÈ!ÒéÐ!ÉVP !còPB !eMv !7 !èfN !wMò  !YV
!çvKP!XJEN+V!ÊcÈv+È!XLVGÈ!cPÈ!oP vé!XPL<È!XPé`È!ÐÈv+È!wL ¯ª›!ëfe+È!qNL!Úe!Ðvé!æc©!XÒÈОÈ!XPGÈé!ÒÈeJÈ !14 !ÂÈcOB !Ve| !çvNV +È !VOP
!kJ!eM +È!eKI!š!çÄ!Wv !XPMNÈ! òçÄ!eÈé!¯VOPÆ!é!VON!ÍvN+È ¯rHBÈ!ãvé!xNO+È!tvKÈ!XEBÄ!6!kÈeÈ!æc ò !a !tK2 !oPK !­2011 !xIV
!oL
!XÒVFšÈ!XfNÈ!ÓéV'!wÆ!VÐ!é!¯XVGÈ!XLC+È!x!VDÄ!r!aeÈ!x !XvLE+È!åvL)È!ãVÃ!ÉVBÈ!ZVÈ!Èd!oBKÈ!xVÈ!s JÈ!xé !wL !ËÈÓV%šV !VOÒVJé !ËÈÐVMšÈ
!bPeé!XvMNÈ!ËVPGM(È!t!ÊÐVIšÈ!å›!t!ÒVMšV!ÊÒÐV+Èé !çÄé!VePR!x!XPvM !XH€!ËÈÑ!ÊÐvBN+È!XPMNÈ!çvK!çR!w€éR !åVML !tÒcO+È !XVé !À !×Ò`È
¯XÈeBÈ!cPVJ !Xv2Ð!çVMD!XP{VBžÈ!ÐÈv+V!wNG!êe!ËVVN€!fPe!v!uv ¯ÂVDJÈ!wL!sOVÆé!æVGÈ
!r€ÈvÈ!ÎVÄ!te|V)È!r!t!ëe!ÕVJN!˛Èc+È!YGI !cé ¯XC+È!XLVGÈ!cPÈ!XPLPHB!XVé!ÍVžÈ
!¯ÂÈe*È!6 !xN vÈ !çÈvcÈ !Vf%Ä !xÈ !ËVÈÒcÈ ! òçR !te|V)È !eBé ‫ﺻﺎﻟﺢ ﻧﻮﺍﻳﻞ‬

QRƒJ É¡à°ûY ɪc ÚLÉ°ùŸG QGôa çGóMCG :øjô°ü≤dG


!gL+È!ËVVMÈ!rÈÐ!w|vIÈ!ÊÒVÆ!wÆ!çécMGé á«°Uƒ°üÿG áHÉ«ædG
¯cc(È!ëcLÈ !XVPNL !XM{V !tvK !åv !rv !åc !eÆ !jG !æV” !¯XLMGÈ !Xe !wMò  !t ò È !âe !êcÆ !x !VV€ !rMLMòÈ !Äc
§jô°T QGO ∞ëàe Ghò≤fCG !6 !pP NV !ãVIšÈ !. !ÒÓv !XcL !XP€vC*È !tdÈ !çÈv`È !rcò !WvÈ !V3 ò !VVB)È !jG !x !çÈePòNÈ !åVG T !6V +È
!vé !ce(V !xVP !ÚéeB !s|Ä !xVG !x vÈ !æVGÈ !ÐV&šV !xc+È !mM+È !ËVvK !t3 ò !mcV!pe)È!ÐÈcÈ!t!Vv!XeHÈ!ÉV!ÈvI!­“ÉÈe|Æ!XV!x!ÈvV
!£æ›`È !Êef£ !t !uG !Vé !ke !ÒÈÐ !o !jGé!ÊÒvÈ!XVM!XN(é!XDONÈ!Xeé!rHBL ¯pe)È!ÐÈcÈ!t!Vv!XeHÈ!x
!Êcc!rVB!t!£ãÈé!ãVBÈ£é!£XLP!é!XLP!oÄ£é !c{ÈeV !ËÒc€ !X@M{V !wL !XLJ +È !âÈe `È !šfòNÈ !6VE !t ò V !âeHÈ !XPJ !wÆ !6éeO !XeHÈ !x !t3 ò !mcV
!wÆ!VOVMò !×eò Gé!ce(È!wÆ!ÎVP È!pc!ov!eÆ !ÂVD`È !tK !¯VOPCN !ÒÓv !xÈé !æV !é !xMeÈ !VeJ!ÔÈeò )È!Ðc!çV!­ÒÈeIL!t ò È!ÉÈvÄ!aI!wò!çVPCGÈ!ç›Æé!Íée*V
!6 M*È!XÈe!t!xLÈ!mé!çÄ!cG!Xe JÈ!XVEÈ !VVJ !jGé !XcLÈ !çÈvÄ !t !cò C !Èvv !Ðc(È !jG!mÐ!ëdÈ!ÂxBÈ!rf!700!xÈv!r{VOÈ!cB)È!æVÄé!­VÒV!30!xÈv
!ÚéeB+È !WV€ !ÒÈeE|È !cJ !¯6Me+È !XLMGÈ !t !cGé !¯p`È !XcLÈ !gP{e !6Èv+È !6PGMÈ !xÈ!êvCJÈ!çVPOÈ!XV)!ÈeF!XòP P{eÈ!ÉÈv`Èé!âeHÈ!XòPJ!a!wÆ!ÔÈeò )È
!XPV+È!âéeFÈ!W !uJL!wÆ!ke !ãÈÓeÈ!c!cP È !š !xLGIÈ !sOLM !x !ã›EšÈé !â›*È !Èd !ÓéV' !ÐcGV!tK!s!xÈ!xN vÈ!hP(È!t!ËÈcé!æéc!wcÈ!V3 ò !­ÂšfòNÈ!VOPL!çV
!¯ÎVP È!ÐcG!a|ÈvÈ!mÈeÈé!X SML!XGCÈ !VOe!xÈ!w|vIÈ!XV!VON!ËVJ!sOOÈv!åÈf !tdÈ!ÐÈe`È!jGé!t ò È!ÒÈvÄ!ÍÒV!ÈvGMò '!tdÈ!xV`È!ÎVM!aK!xVKÈ
!Òeò !VMNP!­ÒÈeIL!6!500!mcÈé!ÉÈv`È!YI!­t ò È!æVÈ!wL!Èéeò €Ä
!jD !wL !ÈvL !sOòÄ !åVMGÈ !jG !eÑé !¯pV È!ëcLÈ!gL+È!sO
!XO(V !âv*È !ÐV !¯vIGV !mòMÈé !XvJGÈ !åVMKš !t ò V !ÂVJÈ !jGÈ
!åé`È!eOBÈ!x!sOeÄ!t!X{V+V!60!wL!åvC)È !sOvÑ !t !XP€vC*È !XVPNÈ !ÐÈeÄ !eò !cé
!wL!jJÈ!ÂVJÆ!t!YNKò :!t`Èé!xN vÈ!hP(È!t!ËÈcé!tKé!­VOPNV é
!jG!WHBÈé!oNGÈ!åVMÄ!r€Èv!m!tKé!¯ÊÒvL !sOVE!hPMOé!6N Èv+È!ËVIL+!åVMžÈ!eVF!ÂÈÓÆ
¯XV ò È!èd!cò !wÆ!XM{V!kPBMòÈ!XLM!YÈÓ!Vé!­tÒò VIÈ!jG
!cé!¯VP{VO!uVIÆ!wÆ!ÚéeB+È!WV€!eE|È!p VN+È !­XcLÈ!çÓV!x!mL È!t!tÒVPL+È!XÈe!ePcé
!cMG+Èé!XšvV!æVGÈ!WVKÈ!ÐVGÆ!m!YNÈf!ÌÈc`È!èd! òçT!­kJ!ePdòL
!ËVÈe(È!ov!XÓÄ!ëÐVI!åvL!ÐVÆ!kò e !åéV !rPHB !ÐvvÈ !ÂÈeB !×ÈešÈ !wÆ !ÈéeE|È !w !jG!mÐ!V3 ò !­oNGÈ!wL!jeòÈé!XO(V!ÂÈv`È!6IG!šéV!çÈdòLÈ!åéò `È
¯êéc!çéÐ!tKé!XPNG+È!ËÈÒÈÓvÈ!m!åVMGL !ÂVDÄ !xKB !VM !¯VOVNV é !XcLÈ !ËÈÒÈe !cé!­ËVÒVM+È!èd!ÊÒvE!wÆ!èeE!YIé!xÈvV!ÂVJ›!XòPVP È!âÈe `È
!¯ÍVPšV!˛{VGÈ!ËÈeB!ÐcO!XÓÄ!xé !XM{VJÈ !rÈÐ !mMÈ !VVJ !Ðvé !t !cc(È !gL+È ¯m|vL!uMOò I!êcÄ
‫ﻳﻮﻧﺲ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻳﻮﻧﺲ‬ !ÊÒvÈ!XVM!XN(!e!sOv!W !Èveò !çÄ!cG
‫ﻳﻮﻧﺲ‬
9 ‫ﺟﻬﺎﺕ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

¿GhÒ≤dG ‘ ´QÉ°ûdG ¢†Ñf á∏NódG IQƒLÉe ájôb ádõY »¡àæà°S ≈àe :á°üØb
‫ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﺗﺜﻮﻱ‬،‫ﻋﺎﺩﺕ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ ﻭﺍﺳﺘﴩﻯ ﺍﻻﻧﻔﻼﺕ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﰲ ﻛﻞ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﻘﲑﻭﺍﻥ‬ !é!!XCI!XNc!fe!t!eÄ!ËcGÈ!VML!VOf!ÐÈÐfé!!XšvÈ!åVM !x!âVÒ`È!eBN
‫ ﻭﺗﻮﺍﺻﻠﺖ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺸﻜﻴﺎﺕ ﻭﻋﻠﺖ‬.‫ﺃﻃﺮﺍﻓﺎ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻭﺍﳌﺂﺭﺏ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ !XM  !o`È !XÈe !VONEJ !xÈ !XLcÈ !ÊÒvV !Xe !åV !vé !cÓv !ëcP !ÊÈÑV1 !Y€Ä
‫ ﻭﻋﻼ ﻧﺒﺾ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﰲ ﺍﻟﻘﲑﻭﺍﻥ ﻛﺎﳍﻤﺲ‬...‫ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﻭﻋﻨﺖ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﻨﲈﺀ‬ !ÈeF!­ÂVIB›é!XP{ÈdHÈ!ÐÈv+V!ÐéfL!ÊÒéV+È!ËVcMG+Èé!êeJV!ke!ÑÆ!ÊeP!Xf!çvVG
.‫ﺍﻟﺼﺎﺧﺐ‬ !eP!XPIÒ!VJe !xV`È!qL !VON!Íée*È!éÄ!XeJÈ!wÆ!åvcLé!¯xL!o€v !æÈcGÈ!wÆ
!t !cG !VOÄé !X€V !XvMN !ËÈÓVPÈé ∞æ©dG ÖÑ°ùH ájOGóYEG ≥∏Z !peEÈ!gÒVD!fPM!­çvfÈ!ÒV Ä!åvJé!åÓVN+È!èV'V!XP›!qV !VON!ÚeI!ÊRPO
¯sL!70!v!çÈéePJÈ !XÐÈcžÈ !XÒc+V !ëveÈ !ÒV žÈ !Òe !ÐÈéé!XPeBÈ!Xv)È!ÐÈé!r!VOGEJ!xÈ!XÐé`È!ÊeK!ÈevLP!eB!êcÆ!åv !wL!ÊcM+È
¿GhÒ≤dG óFÉb Oóéj áaÉ°ûµdG ô“Dƒe !6MP !t !çÈéePJV !ëvLÈ !XGÓ !xę !rC!x!V€vC!çšv(È!rPEG!x!VOL!äeB!ÊePH€!XÐéÄ!X›!uN!ÚeI!ëdÈ!XJN*È
!XP vÈ!XVBKL!ëvO(È!e:S+È!wDÄ !x !åvcÈ !­t@PÒÈÐÆé !XLMé !ÊdVÄé !rEGé!X2cJÈ!sOÓVN!x!ÔVNÈ!mJé!ÔÒÈc+È!t!dP›È!WPH!ÒVE`È!kV !cNG!­ÂVBÈ
!XOL!cc!c{V!ÒVPÈ!wÆ!çÈéePJÈ!XO !Úv`È!dN!ÔéÒcÈ!pPLGé!ÎvI!ÉÈe|Æ ¯XPVMšÈ!aVC+È
!cG !å› !c{VJL !VIL !ªëÒVONÈ !V|Ò© !wÆ!XÒc+È!×eG!eÆ!ªëV!6!æv©!ØÒVIÈ !t vÈ !âVÒÄ !t !VePHé
!ÉVP !æVÄ !XPfV !ÒVPšÈ !. !cé !¯uLÈ !¯X S+È !dP› !t !w|vé !oN !åVMÄ !ÈÐvé !XLcÈ !ÊÒvV !YJL
!XVBKÈ!ÊÐV!mMÄ!ZP!¯X VN!ËV e !wÆ !XvO(È !ÊÒÈÐžÈ !véS  !åv& !cé !céé !ÊÒvd+È !peEÈ !XPO
!V|Ò!wL!ÈvJIÈé!ÊÐVPJÈ!ePPH!ÊÒée|!wL !ËVO(È!ÈvMLÄé!çve+È!sCÈ!tÄ!X S+È !XGÒÄ!t!eÄ!XPO!çvéS +È
!t!6PH+È!ÊÐVJÈ!6!t!çV!ëdÈ!ëÒVONÈ !ev!6!wÆ!ÔéÒcÈ!pPLG!sÒÈe!XPNG+È !qV +È !t !êeÄ !ËÈevLP
!¯ØVBNÈ !¯t`È !çVK È !Ve !rJN !xÈ
!XVBKL!æVGÈ!c{VJÈ!uPL!âe Ä!e:S+È !X S+È!p Ò!dP›È!t!Ðc!cMG!cé !XPv`È !ãv È !wÆ !ÉVdL
!t !6PIBKÈ !ÊÐVJL !ÒdÈ !ëdÈé !XP vÈ !X S+È !ÌVÄ !Weé !ÍVfÈé !ÊÒV)V !XGVÈ !XeJÈ !å›JÈ !Xe !x
!­sO{VMÈ !W  !tcG+È !XDONÈ !Xe !ÒV žÈ!åvÑ!ké!XÒÈОÈ!p{VvÈ!â›Æé !Èécéé !­cÓv !ëcP !Xšv
!xÈ !ËV vHDÈ !XP !çV !uÆ !åVé !x !t`È !ePv !çve+È !WV é !¯ëveÈ !aVCÈ !ÂV+È !åVCT !VDÄ
!sO VB!cPM'!rÄ!t!c{VÈ!æVFNÈ!VOÒV !ëeé !ÔéÒcÈ !oR  !w !Yé !ÉeÄ !XÒc+Èé !åÓVNML !ÉÈeBL
!ÊÐVJÈ!wÆ!eKBV!c{VJÈ!uvé!¯sÐVGÈé !gI!¯âéeFÈ!t Ä!x!sOVVÈ!dP›È !çÄ!dP›È!eò ED!V3!­ËVé`È!t!eP!x!èVP+È!XP{V+È!XPGM(È!VON!mEJ!xÈ!ÊcPvÈ!XP{ÈcšÈ
!sOGV+é!sÐVGÈ!sÒ!XVBKL!sO{Vv !ËV S !x !uÈvN !wL ![ N !ÐV !e`È ¯ÉeBÈ!èVPé!XPÒc+È!WKÈ!ÈvLM
!ÊÒvÈ !ÈeG !­ÊÐvGÈ !sOvJé !XL€Èv+È !sOLcé !6e+È !XFJ !tK !­êeÄ !Xve !tdÈ !XO(È !ËÈÒV Æ !VÒf !s !XeJV !X€VC*Èé !eJIÈ !XV !VOPÆ !âVDN !çVK È !Xf
!xÈé !ÂVM È !t !XÐV !Xc™ !YV !qÑ!mé!¯èéeK+È!çéÐ!åV!dP›È!eP R !cPVJé!ËÈÐV!ÂVPž!XeJÈ!ÊÒvV!ÊÐVM!x!ëvN È!xL<È!xÈeÈ!çVeO+È!ÒvD!çvIK
!š !w !XP vÈ !XVBKÈ !ÒV  !aC !êv  !mÒé !t`È !ePv !çvVE !sO ¯VOfé!VOBPMO!x!çvMV !xÈ!XO(È
!e:S+È!eD!VM!¯XveÈ!VOÈcÄ!t!cP& !ÒÈЙ!XÐÈcÆ©!dP›È!XVM!rÄ!t!Òv È !x!sV !rH !t Èv!ÌÈcÆ!wÆ!XPIeÈ!qV +È!cPG!ÓéV!rDÄ!cH!çVK È!ÒVFÈ
!c{VJÈ!åVÄ!r{Èé`È!ÊÐVJÈ!t!XVBKÈ!ÏvP !¯ªåV+È!rP!wL!çÈéePJV!çV`È !Êe !æcÄé!eÄ!Ðvv!eOB!xÈ!XO(È!èdO!­ÎéfNÈ!ÊeV !xONé!XPL{VGÈ!rPÈc+È!6 &
¯xVKÈ!cM á«aÉc ÒZ 𫨰ûàdG äÉ«dBG :RƒØM ¯æVeÈé!e Èé!ÒvLÈ!ËVVN€!ÒcC!åV(È!x!XPGP !Êée!wL!ev!gv!x!çvÓ
áj’ƒdG ΩÉeCG ™ªéàdG ó°V ΩÉ°üàYG !rMGÈ!t!6L VGÈ!6N Èv+È!ËV!Ée|Ä ‫ ﺃ‬.‫ﺱ‬
!gL!VOMF!xÈ!XPML È!ÊeP +È!cG !wÈ !6MN+Èé !ªçÈéePJÈ© !ÓvI !XcMG1
!rPe !XVEML !çÈéePJV !ÊÒvÈ !XVM !XC!wL!sOVÈ!t!­ÊÓvG+È!˛{VGÈ
!­mMÈ!ÓvÒ!m!uLVG!W !XO(È!xÈé !¯ !210@ !ÊÒcJ+Èé !e{VF)È !XLM !t !XO(È á`fÉ`«∏°S ‘ ΩÉ`Y ÜGô`°VGE
!çVLÈ !xL3 !t !çVBÈ !t !Ðc !sCÈ !XVE+È !ÊÓvG+È !˛{VGÈ !Ðc !ÒcJ !6 !x
!rMGÈ !t !6LEG+Èé !ÊÒvÈ !XVM) !XPL<È !çT !xVVé !­ !800 !v !rHBÈ !x !VOJ !XVPL !rHBL!ëvO(È!ÐV&šÈ!VÐ!!YS+È!åé`È!eÓvL!XPICÈ!ÊécNÈ!XPIL!wL
!mÒ!XMP!ÈvCé!çÈéePJÈ!Xšé!eJ!æVÄ !XC)È!wL!ÂVN!XšvÈ!VOeÄ!xÈ!XC)È !t Èv!xIÄ!fVN!V!äÒV !cé!¯ëÒV(È!ëV!10!ÂV›È!æv!èdPIN!.!!æV!ÉÈe|ž
!mMÈ !ÑvI !r€Èv !ÐcN !ËÈÒVG !VOv !éc !­XS+È !XvK)È !VOCC !xÈ !ÈccN!é!VVÈ!mM+È!ËV!mPM!VOPÆ!YMò DÈ!XšvÈ!eJ!æVÄ!XPVÈ!XIé!x
!XVP é !6N Èv+È !WVE !hPMOé !Ðcé !¯XO(È !ËVVPÈ !m !X V !eP !xÈé!x|V+È!c`È!x  È!c{V!wVÈ!XS+È!XvK)È!x!åé`È!eÓvÈ!ËVeC
!âÈe Ä !VOON !xÈ !ÊÒvÈ !wL !âVIšÈ !x !XPVÈ !ÊeP  !sPFN !çvN Èv+È
!uc!×eG!x!VOMÈ!eD !s!ZP!­VO!ÈePJ&é!XVPL !VBPMO!xV`È!VeÈ
!kÈÒ!cJ!eE+È!åéf!sÒé!¯XšvV!ÊdIN !6!t!x!ÓvI!XcMG! òçÄ!edé!¯×eHÈ
!x!VOPÆ!ÊÒV žÈ!t!­sOÄÒ!W !­rVH!VM!­XO(V!Ëc!xÈ!ÊeP`È!ÌÈc`È!t
!6MCG+È !sFG !çÄ !edé !¯çvMCG+È !wÈé!rHBÈ!t Èv!wÆ!eJI!xÈ!ËVcMG+È
!XL€Èv!èéeÈé!6N Èv+È!ëc!WDHÈé!ÂVPšÈ!t!XV!pL!V3 ò !­XPMNÈ!t!Xc
!oL!t!sé!XPVP!ÉÈfÄ!wÆ!çvMN !VOP!æcGNé!XÒVMšÈé!XvMNÈ!mÒVB+È
!¯VOLV'é!XO(È!hPMO!x!ÚvL+Èé!XPÒv!xVF!XVP 
¯XO(È!ËVcMG !Êé›!XLHB+È!ËV S+Èé!XPVNCÈ!ËQBN+È
π¨°ûdG OÉ–’ á«Ñ©°T IÒ°ùe ¯X€VC*Èé!eJIÈ!ÒVBÈ!wL
!ÐV&š !XvO(È !XÒÈÐžÈ !XPOÈ !ËÒe IÒ°ùe ‘ óªà©ŸG :¿ƒ«©dG ÖLÉM
!07 !Y È !æv !ÊcJGN+È !çÈéePJV !rHBÈ á«dɪY
!15 !c`È !æv !XPG !ÊeP  !sPFN !ëV !WV!cMG!äÒV !­VOv!t!XJV!x
!uÒV!ëdÈ!oNGV!ccNL!­çÈéePJV!ëV !VOMF!XPML!ÊeP !x!ªçÈéePJÈ©!çvPGÈ
!XM€VGÈ !x !teVF+È !c| !gPvÈ !t!çéÐéeE+È!WV)V!âvCÈ!rMG!åVM
!wL !ÍV›é !­6PICÈ !wL !ÂÈcšÈé !sOÐvG !XVEML !qÑé !­ÊÒvÈ !rP !rMGÈ
!XvK)È !VcMG !xÈ !XvL+È !XVP È !xL<È !ÐV&šÈ !ÊeP +È !sFé !¯sOLM !wÆ
!wÆ !ÊÒvÈ !âÈcÄ !wL !âVIšÈé !XPV)È !ÂVNÄé!ËVéÓ!VOP!äÒV é!WV)V!rHBL
!W  !rPeV !XO(È !xÈé !XVE !WV !XPL<È !XNLÈ !ÂVDÄé !sOÒVÄé !åVMGÈ
!x!VcMG!xÈ!XL VM+Èé!ov È!XVP !s!çÄ!åVMGÈ!eFNé!¯XO(V!ÊÒvÈ!XVM)
!xé!XšvÈ!rÈÐ!mMÈ!xéS !ÐVGÈ ¯¯¯rMGÈ !wÆ !sOVÒÆé !sOPG|é !Xv 
!ÎeÈ!cé!Èd!¯XP€vC*È!XVPNÈ!WPCN !cGé!¯X S+È!ÉV€Ä!u|ÒV!ëdÈ!e`È
!s !s !tK !ëvO !ÉÈe|Æ !dPIN !jGÈ !XV !çÈéePJÈ !ËVcMG !c Ä !t !WV)È
¯ÎeJ+È!wL!ÚVMžÈ !fÈv!wÈé!XPVN€!p VN!wÈé!XPMNÈ!wÆ
! òçT!XPV)È!XPVMGÈ!ËÈÐVPJÈ!ÂÈÐÄ!wL!XGÈé!ËVVE!lI&!t!r !çV!V!sÒé
‫ﺳﺎﻣﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ !ËÈÒVG !6GÈÒ!XšvÈ!eJ!æVÄ!ËVV!̛!xÈv!æVCšÈ!x!ÈéÐÐe!s!6N Èv+È
!V!c!w!XVPL©!éªXPÒv!åRV!XVPL!âeG!š!YN!çÆ!x V©!r!Êcc
!wL!!ËVVP!ÒÈc€T!ÉÈe|žÈ!Èd!ÉÈf`È!jG!ËcV!cé!¯ªävM!äКéÄ!qMO
!cMò  !XDOòNÈ !Xe !ëÐVPJÈ !XNÈ !ËéeKGÈ !Xv !YLC&
ò ∑hô```Ñe !xVÄ !ÊcV  !wL !uVP !cÄ !ëdÈ !XDONÈ !Xe) !wL<È !WK+Èé !WGBÈ !Xe !ÒÈe
!XÒc+V !XòPc+È !XcNOÈ !x !XéÐ !ÊÒvÐ !XÒÐ !wL !ËéeKGÈ !We !ëÄ !t !X€V*Èé !XVGÈ !ËVKLM+È !XVM !wÆ !uvÐ !é !sOVÈ !x !XVPL
!Ècò  !âeò B !XF›1 !ÒVN+È !XGV !gv !6cNOML !XòPvJÈ IQƒ```àcO É``j !¯oNGÈ!c|!âvvÈé
¯äée!oR!2011!­ëV!9!6NšÈ!æv!qÑé
‫ﻋﺎﺩﻝ ﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ‬
10 ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

3/¢ùfƒJ ‘ ádÉ£ÑdG ≈∏Y AGƒ°VCG


᫪æàdG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG ºgCG OÉ°ùØdG ‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﻄﺮﺍﺑﻠﺴﻲ‬
!mD!dN!YÄÐ!6e!ÊeJ +È!XMFN+È!èdO !WL!wL!ÊÒcJÈ!âVG|Æé!vMNÈ!ÐvO!XVÆ!çÄ !ÊVV!XÒV3!êc!VDÄ!›H !æVGÈ!WCN+È !Âv!VeVF!oL1!ÔeK!xÈ!XVEÈ!çÆ
!e S!tM|!­x+V!VO!e S!ÒÈc€Æ!wL!6N !VvM!ÐV IÈ!t!XMVNÈ!XPN`È!ËÈÒVMšÈ !ËÈÐvv!Xeé!oP vÈ!x!ÉÒV`Èé!ÐÈe`È !xBI !x !sV é !XeBÈ !ÐÒÈv+È !æÈcÈ
!êc !t !ÊÒv€ !xEGP !ØVJ !eB !t !xÓVN !pL !t !c)È !rMGÈ !ãv !cPG€ !wL !uMe !çÄ!ÐV IL!tK2!VM!¯¯¯VOLPÈc!ԛÈ!éÄ!XécÈ !jG !wÆ !VOVÄ !jG !ÐvG !t !eJIÈ !ÊeV
!sé!­sVGÈ!åéÐ!x!ÐV IÈ!XÒVé!XPVIBÈ !ÊeV !sVI!x!XMV +È!s!té!rHBÈ!t Èv !u@NKé!VDÄ!ÖV*È!ÚVEJÈ!ËVO!tM|!ÔÒV2 !ãeEÈ !p !xÈ !XPÒV*È !XPeFÈ !rÈvGÈ
!10é!!!eI€!6!ÎéÈe!ËVÒc!åécÈ!oPNC !vc!V3!gv!ÊÒvÈ!ÒV!YLG Ä!xÈ!XVEÈ !æVGÈ !ÚV@EJÈ !ÂÈÐR !èd !X@V)Èé !r@Èc !c@ !vMNÈé!ÐV IÈ!ÂÈÐ!ÂÈeBÈ!t!rK©!çT!­VOPÆ
!ËVÒÐ !10 !wL !V !XéÐ !åvC !ePB !ZP ¯ÚveÈ!èdO!ÐV IÈ!s!çRB!åÅV È!wÆ !ÒVG`È!×ée!vcò J!eQ!c!›M!­uP!eSò é !rÈvGÈ !t !XLM !wÆ !XV|žV !xÈev2cÈ
!ePB!VMNP!ÐV IÈ!t!VvLé!cLÈ!X›!wÆ !XPV+È!eÓé!cP È!r!6!­ãVP È!Èd!x ¯XécÈ!wL!åVPšÈ!XòPN!XV!XCVN!å› !ËVPPÈeÈé !ËÈÒVPV !XL€ !ËÈÑ !êe`È
!ÐV IÈ!xBI!wÆ!XDIN!XÒÐ!wL!åvC)È !ÊeP`È !uÒVÓ !ÂVNÄ !x+VGÈ !qNÈ !XéÒÄ !x !s!xVMÆ!xécÈ!cJNÈ!ãécN€!ÒcJé!Èd !t !cf !V !ÐÈcÈ !wL !VOPv !. !xÈ !XPMNÈ
!cLÈ !x !eP !rKB !XPv <Èé !êéV eÈé !WGBÈ!VON!æe!xÈ!åÈv`È!s!t!tEN Èv % !2 !vN !ÐV IÈ !ËVPLM !x !XéÈc+È !åÈv`È !6L VGÈ!ÐÈcÄ!sVI!x!VDÄ!VGL|!ªÐvJ!X M
¯Xe+È!qL!WV€ !WO!ÂÈe!t!XécÈ!XNf!VON!Yeé!x vÈ !qNÈ!êc!r2é!x+VGÈ!æV*È!xLÈcÈ!#VNÈ!t ¯rMGÈ!t
!59 !Xe+È !2010 !XN !gv !YLÈ !té !åVM`È!åVÒé!pV È!æVFNV!XEe+È!˛{VGÈ !ëéV !V!éÄ!XP+VGÈ!˚ÐV+È!t %!3!v!xécÈ !Òc'!­åVJ+È!Èd!x!ÐV IÈ!wL!ÒVCšVé
!Èd!x!XEJ!4.3!ÚvM1!XéÐ!180!XLM!t !xÈ!ÊcVIÈ!XÐVCšÈ!ËV S+Èé!tcVIÈ !sVGÈ!Ñv !­VvN!ҚéÐ!ÒVPL!oÄ!xÈv !ÊeV !åÈv`È!t!åV!ëR!cG!š!uÄ!wÆ!ÊÒV žÈ
!­mÈe !XV1 !eÈ !WPeÈ !Èd !çT !­e S+È !kBN !®YÈÓ !šé– !YV !xÈv !wL !VON !xeGÈ !qÑé !­ÈeS !XP+V !XPDJ !Óe !uNKé !Êcc
!xeBÈ !gP{eÈ !ëÐVPGÈ !åVM !cP È !W  !XPVIBÈ!t!ÊcPG!WPVR ‡dhG—ˆÙG ºGÄeCÕG ¼ŽM !Èc!V3!­%!40!wÆ %!30 !a{VDIÈ!t!xVG!xÈ!çÈcLÈ!Ðc!wÆ!eFNV
!gP{eÈé !XòPcNOÈ !ËVMFNML !xécÈ !ÐV&Ÿ !V3 !XV<Èé !XÈfNÈé % 2 Oƒ¡¯dG ŠƒÇ¸»Y Ô !˚Vé!uIPNC!wÆ!qNV !cv!ÐVK!ZP!ÊeP`È!ËÈvN È!x!u!XJLG+È
ÐV&šV !ÐV IÈ !XVK+ !ÊÒVJÈ !XNL !gS+È !WGBÈé !XécÈ !oL !uR!uP!ÊÒVÈé!ÒVMšÈ !ËVÒcé!XIL!åVK R!tKé!sVGÈ!åéÐ!r!x
Èك©dG ½ƒØG ȸNG—dG σ¾dG ¿e
!çÒv !V !ÈÑÆ !­ar¯webmanagercenter¯com !ÐÒé!V!W !­ÉVÄ!­VPV !xV+È!ÐV IÈ!p VN!eÄ!t ¯êeÄ!wÆ!XéÐ!t!XéVI!rHLH
!VOPe !çV !ZP !XP|V+È !XeBGÈ !ËÈvN  !4 !bÒV !ÎVCÈ !Êce !rGé !¯sVGÈ !x !ëÒÈОÈé !ÂÈeBV!VvM!xVN+È!âÈešÈ!Z!cé
!gKG !V3 !50@È !wÆ !40@È !6 !V !ÎéÈe !wL!âeG!çÄ!çV!ë`!tK2!š!uÄ!­2011!ëV !åÈvÄ!s!ÎéÈe!ZP!­ævL+È!mÈvÈ!Èd!r !wL!XP|V+È!XLPLJÈ!ËÈvN È!ÐÈcÈ!wL!ÂÈcÈ!Èd
!¯ÊeP`È !XeBGÈ !ÐÈcÈ !wL !ÐV IÈ !sVI !cP È!mÒÄ鯯¯XvON+È!åÈv`È!s!XcÈ!ué !6!XPeGÈ!çÈcLÈ!x!ÐVCšÈ!eN!xÈ!ÐV IÈ !ÉVK› !VPéÐé !VPN é !ËVPOÈ !t !ccGÈ !ZG
!ÐV IÈ !Èd !s !t !XMVNÈ !ÊÒV *È !ÒcJé !p) !ëdÈ !ÒeDÈ !s !cc& !XvG€ !eÓvÈ !e I!çR!ècv!rPI!­ÒšéÐ!ÒVPL!400!é!300 !x!WC!xÈ!ËÈvNJÈ!âVBKÈé!uÈÒÐ!wL
!6ÐVCšÈ !6Èe+È !jG !pé !ãv +È !eP !wÆé!ÚvL+È!XPVEÈ!sK!Êc!åv !wÆ!ЛV !XPeGÈ!åÈv`È!Éée!ÊeV !sVI!eP!Âf!x !u›é !s› !qPKI !âcO !­XN È !èÒVà !èVP
!eÓé !cP È !ÒÈe !wL !XPvK)È !ØVé`Èé !˛{VGÈé!æVFNÈ!VOG!çV!xÈ!XvL+È!WPV`È !ÊÒcJ+È!­VON!ÊeVO+È!ÊÐv!jÒé!ÍÒV*È!wÆ !ÊePE*È !èÒVà !XVKé !r NÈé !ÌeL !Êec+È
!xLÈcÈ!#VNÈ!t!6EJ!!vN!XvO(È!XPMNÈ !wÆé!u!XEe+È!ÊcVIÈ!XÐVCšÈ!ËV S+Èé !VO!o!V!sÒ!!­ÒšéÐ!ÒVPL!800!t!cf!V1 !xVP Èé!ëÐVCšÈé!xVMšÈ!çVPNÈ!wL
¯æV*È !çvGM !ÈvV !sOÄ !VML !XV<È !ËVPà !ÉVP !XPKe`È!Êc+È!ËVšvÈ!x!X€V!e V!t !¯åécL
!W !pPJ&!t!x vÈ!ÐVCšÈ!çVeé !çvLCé!XPe !eP!ãeE!çvLMGé!ËÈÓVPV !¯VéÒéÄé !qNÈ!eeJ!pé!­ÐV IÈ!cG!­ãVP È!Èd!xé
!sV !çÄ!VOR !t %!7!åv!æv&!XvN!v0 !!¯VeC!WGC!˚vM!wL !c Ä !t !æVGÈ !ÚVEJÈ !ÐV  !eG !VvMé !­2006evÄ!31bÒV!R2006®0192!xécÈ
!XVEÈ!t!cò )Èé!rMGÈ!Öe!t!cf+È!pL!x !X@LeG!VOÄ!q@ !š!xÈ!ËV@vGCÈ!sÒé !oL !x !vMNÈé !XPMNÈ !uÈv !xÈ !ËVJGÈ !å›HÈ!rMB!vé!XòP È!sK)È!ÊÒÈÐÆ!uéÄ!cÄ
!xBI!W !VPMÒ!XNLG+È %!5!åc!eP!rKB !Èd !x !XJPJ)È !ÂÈÒé !ZOLÈ !wÆ !ve !cO !rK !VON !ÈÂf !gv !rKB !xÈ !ZVÈ !sVGÈ !åéÐ !eGé !¯X€V*È !WVK+È !pPJ !æVGÈ !WCN+È
!wL !c{VÈ !æVFNÈ !rM !uVK Ä !oL1 !ÐV IÈ !cP È !uPÆ !WÑ !V !ÒÈe !wL !æv@HL+È !rJ)È !Éd!wL!VOÒc!oGD!xÈ!ËVvG+È!t!cGé !Êv eÈ!åéS +È!rJ!6!›H !æVGÈ!WCN+È
!pP È!VeG!x!u!YÒ!xÈ!cÐV`È!eI !X@PVIBÈ !X@MFN !mN2 !s !q@Ñ !çT !­eÓvÈ !çVPÈ!qÑ!eO Ä!VML!e V+È!xN`È!ÒVMšÈ !6 !éÄ !­ÓÈfšÈ !XEÈv !VOVN !éÄ !VO ML !éÄ
!mMÈ!sL!!ÐÄé!çÄ!cG!rMGÈ!t!6L VGÈ!rV !VeeJ!uNMD!ëdÈ!VOÄe!šОÈ!t!X@PécÈ !6v +È !t !150 !6 !xécÈ !qNÈ! !èÈeÄ !rÄ !t !VO2cJ !éÄ !êéV eÈ !mc !ÐeIÈ !ævJ
!ePv!sOeé!sOvI€!x!p{›È!rHBÈ!p !XN  !sVGÈ !x !ÐV IÈ !ÒVBÈ !åv !ëvN È !x!tÓÒVÈ!ÐÈe`Èé!êv +È!xGPÒ!6PMeÈ !âcO!XVGÈ!ËÈÂÈežÈé!ËVVP È!wL!rVÈ
¯/eKÈ!hPGÈ!ËVLE!Ðéc!wÐÄ ¯www¯nscoyemen¯com 2010 !eP !¯XPV !XéÐ !60!t !eÄ !x !xc+È !mM+È !eG!VM!¯aeÈé!XP VNÈ!VÈf+È!wL!åvC)È

᫪∏Y Ihóf Qƒfi OÉ°üàb’G ôjƒ£J ‘ É¡àYÉ‚h á«eÓ°SE’G á«dÉŸG


!uÄ!šÆ!xeBÈ!WV(È!ÊVÈe!m!XcPLJÈ!XPV+È!ËV S+Èé !XPV+Èé!XePCÈ!ÊÒc!Xv!tcÈ!f!ÒvcÈ!6!VM ‫ﺳﻴﻒ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﺠﻮﺏ‬
!XPV+È!ËV S+Èé!ävNV!X€V!ËVGeB!òt!rD`È!t !ZP!­XP+VGÈ!ËVÐVCšÈ!mPM!m!sLRÈ!wL!XP›žÈ
¯wé`È!XV)È!x!VOOÈv!xÈ!ËVvGCL!ÈeF!XP›žÈ !YNDÈ !xÈ !åécÈ !XcJ !x !YV !VPVEe !çÄ !a|éÄ !XPML !Êéc !XP›žÈ !XPVML !XP vÈ !XPGM(È !YMFò 
!çÄ !XP›žÈ !XePCL !tK2 !VM !uc !×eG !x !é !V e!ÒÈe!wL!åécÈ!t!ccGÈ!VOG!s!XP›žÈ!ävNÈ !7xv!gv!x!VOv!t!wé`È!x!XP›žÈ!XPV+È!x
!eP*È !eò Ñ !XPV)È !XPeFÈ !x !x vÈ !ÐVC› !ucJ !XePCÈ !x !˛VG+È !s !Òvò Eé !¯VP PécÆé !VfPVé !ÂÈe*È !ÓeÄ !t !ccGÈ !ÊécNÈ !eDé !¯ëÒV(È !ëV !8é
!x›žÈ!ÐVCšÈ!ucò !V1!xéÒVÈ!ÙvI!!ëÐVCšÈ !t!eò !ZP!ËÈvN!9!çvD!x!xVP!rKB!XP›žÈ !ävNÈé!ÐVCšÈ!åV!x!XPécÈ!ËVPOÈ!x!6éS +Èé
!x!âe!VM!éÄ!âVé`È!x!rM!çV!ëdÈé!x|V+È!x !ҚéÐ!çvPL!100!t!eÄ!wÆ!2001!XN!ҚéÐ!çvPL!500 !æcò !6v!ÒÈc!wL!ÊécNÈ!ËeMÈé!¯XP›žÈ!XePCÈé
!XP›žÈ!XPVML!WeJÈ!x|V+V!eò Ñ!VM!­ÔV`V!gv ¯2009!XN !oeGL!˛Èc!x›žÈ!ÐVCšÈ!x!ÂÈe!Êcò !VO›
!x›žÈ!qNL!X S+È!åécÈ!êcÆ!YV!xÈ!gv!x !æVGÈ!6`È!ëcLv*È!ÒV È!c!ÒvcÈ!æcò !uO!t !x+VGÈ !ÐVCšÈ !evE !x !VOV%é !XP›žÈ !XPV+V
!ËÈÒVMV!ҚéÐ!ÒVPL!2!t!eR!YG:é!­XPMNL !!¯uÐéÐeé
!XPV+È !XP›žÈ !ËV S+È !YMV !VM !¯gv !x !gL!æV!6Ä!!Xv!tcÈ!f!ÒvcÈ!ÓeÄ!cé
!ÚéeB!ÒÈe!wL!gv!x!ÒVMšÈé!rvMÈ!x !ue|V !x !XP›žÈ !XPV+È !ËV S+Èé !ävNÈ
!¯XeÈ!qN!é!XP vÈ!XécÈ!6!æeÄ!ëdÈ!ÊePÈ !£ãV`Èé !ËÈÓV%žÈ !XVNCÈ !­XP›žÈ !XPV+È£
!çÄ !tK2 !XP›žÈ !XPV+È ! òçÄ !xéÒVÈ !ÒvcÈ !6é
ò !ÊeIÈ !x !XP›žÈ !XPV+È !VOcO !xÈ !ËVVNÈ
!t!ePKÈ!uPL!xIDé!x vÈ!ÐVC›!ePKÈ!æcò J !ZP !­ªXN !36 !xÈv© !VO !YEB !xÈ !ÊfPvÈ
¯ÒÈeJšÈ !ËÈÒVžÈ !x !1975 !XN !XP›žÈ !XPV+È !YJLEÈ
!wL!ÊécNÈ!x!WV`È!ÂÈe*È!t!ccGÈ!äÒV é !ävN!7!t!XP›žÈ!ävNÈ!Ðc!eò é!Êc+È!XPeGÈ
!Ìc& !ëdÈ !e{Èf(È !t !ÐÈcò  !x VòPGÈ !ÒvcÈ !ÒÈe !XP›Æ !XPKN !X S !435 !wÆ !ËVPNPG È !XVO
!¯x›žÈ !ÐVCžÈ !XvFN !x !âVé`È !XPMÄ !t !XP›žÈ !ÚéeIÈ !ÒVÈ !çéÐ !2010 !XN !rVKV
!x!x›žÈ!ÐVCšÈ!eC!æc!ÊÒée|!ÐÈcò !cP È!cÄé !åv !XÒé !sPKÈé !X)VCML !xécÈ !x›žÈ !feML !˛VG !YHLé !¯XP›žÈ !ËVc*V !X€V*È !dÈvNÈé
!çVEJÈ!ÒV È!cé!çVE!6Ä!cM!æV!VM!¯kJ!rvMÈ !ËVN!ÉVGš!VOPLV!êcé!gv!x!XPvVJÈ!XPÈ !YHL !6 !x !­VvN !ҚéÐ !çvPL !20 !XP›žÈ !ävNÈ
!XeÈ !/cJ !wL !VVÄ !Ëfe !˛Èc1 !ªYvKÈ© !ËV S+È!ØVB!XPVKÆ!ëcLv*È!ÓeÄé!¯XP›žÈ!XPV+È !XÒVJ !Ècò  !XGIe !VVÒÄ !XP›žÈ !åv€`È !v0 !˚cG
¯x›žÈ!ÐVCšÈ!x!XPvKÈ !ävNÈ!x!rMGÈ!VO!ëÒV(È!6ÈvJÈ!Y&!XP›žÈ!XPV+È ¯XcPLJÈ!ävNÈ!x!VOePFN
11 ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

2/2 äÉjóëàdGh ™bGƒdG :»MÉ«°ùdG ´É£≤dG


á«Ñ∏°ùdG äÉ°Sɵ©f’G øe ó◊Gh IójóL É«é«JGΰSEG AÉæH ƒëf ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ‬
!ÐÈcÆ !é !ÊcV(È !ËVÈÒfÈ !p VN !t !ÈcPG !XÈc +È !XPMNÈ !rJ  !Ðcò Oé !­å›šÈ !ePOFÈ !x|ÈÒÄ !t !WV !åvò &é !¯6VòfÈé !tKò M !2015é !2010 !6 !ÊeIÈ !å›
!®i`V
ò !®XòP{V+È !ÐÒÈv+È !æV š ![Èe !ÐÒÈv+È!t!ÊÐVIšÈ!x!XÐVJÈ!åVP`È! òpé !xLJÈ !t vL !XeD)È !ËVGML !xÈÒfÈ !XPcN!XV !VO!çvK!çÄ!t!›!Xv!Xšé
!ËVVEJÈ !oL !6 !XÈcGÈ !t !ÂxB !Òcò J!gv!x!åvHB!ee!rò K!¯XPGPEÈ !VVPÄ!Îò›IÈ!Ècé!xVMÈ!Òv!wÆ!rV Èé !¯VPVP !Èee !105.000 !xÈv !XPLM
!cò Lé !XéeG+È !XòPL È !ËVVKGšÈ !x› !ãvI !Èdé !­Èe !900@ !ÂVML !u›OÈ ª6©
¯VÒVJ!VÒVD èVP+È!t!3æ!çvPL50!wÆ!ÍVé
!­ãÐVNIL!rMGL!XP›IÈ!XLVGÈ!cPÈ!of!t !Èd!¯èVP+È!t!xvPÈ!ÐeIÈ!ä›OÈ!âVG|R !­èVP+È !t !ÊeP !ËVPMò K !VO›OVé£ !u›OÈ!Òcò J!gv!x!åvHB!ee!rò 
!6V È !xÒÈf !ÔvI !x !XNPRMEÈ ! òZé !WJ!wL!VÄÒ!XòP{V+È!XÓÈv+È!WLJP!m|vÈ !XòP{V+È!ËVPVKžÈ!WLÄ!wL!XVP È!ËÑvÈ !ä›OÈ!âVG|R!ãvI!Èdé!Èe!900@!ÂVML
!rMGÈ !x !ÈvL€Èv !xK !ÊÒéV+È !p{Èc)Èé !t!ÊRòG+È!ÐÈv+È! òçÄ!wNG1!Vf!t!Úeò Pé !té!¯ª7©£XP P{eÈ!XPVP È!p VN+V!ÊcÈv+È !¯èVP+È!t!xvPÈ!ÐeIÈ
!ÈvLMO !š !xK ! !XӛÈ !ËÈÒVMšÈ ! òb|é !çVK È !ËVVPV !ÂVvÈ !VOVE 1 !çvK !X›IÈ !6 !XLO !ÊRG+È ! !èVP+È !XM  !çvK !ËVVHÈ !ÒcÄ !t !®ÒVK !500 !mL !XPN
!XPMÄ!wLé!XVP È! òç`!qÑé!¯×Ò`È!Xc !ËÈvN È !çvD !x !XÐVCšÈ !XEB`Èé !eFN+È!mÒVB+V!¯XPVP È!ËQBN+Èé!XvJ È !uòÄ!t!seò Vé!­Xe !ÒVE!XPO!®Ð›V
!çÄ !éÄ !Èv0 !reG !çÄ !tK2 !ëvMNÈ !VÒéÐ ¯XÐVJÈ!XLPLJÈ !2015é !2010 !6 !ÊeIÈ !å› !VÓV%Æ !äeò &!ÐÈÐÓÈ!¯¯q!240!êv!å›HÈ!mJ!s
!VMé !­ÊÒéV+È !ËV VBòNÈ !wL !wò !xDJ !wL !YPN !XPVP È !ËÈfPOòÈ !t !ePKÈ !VO !çvK !çÄ !t !› !Xv !Xšé !tKò M ò
!XPVMBÈ!ÎVeÈ!èV'š!XÓÈv+È!XPLeÈ!çVKÈ
!£çv V –!vLH`È!ÚVMšÈ!ÂVML!cÈ!åV ò
!x!xLeò È!xLV È!keBÈé!XòP VBÈ!åV eò È !Èee!105.000!xÈv!XPLM!XPcN!XV !ÐVGÈ!é!ËQBN+È!Ðcò O!U!Vé!XPeHÈ
!éÄ!­äÒc!t !çÄ!mPE !­ÒVòNV!XVP È !XIC !fPeòÈ !mé !VЛ !VORB !dN
¯£qfN!ãe&!çÄ !t !ËÈfPOòÈé !XMIÈ !ãÐVNIÈ !wL !X eI
!6éS +È!t!ÐcG!ÊeP`È!ËVeCÈ! òçÆ!! !š!uv!t!›D!oNCÈ!Èdé!­mP
ò eò È!ÚvòNÈ
!VOG !x VGÈ !W !š !­XDONÈ !Xe !x !w VM!š!6P vÈ!rÐ!êv é!WVN
!XRMEé !xLÈcÈ !ä›O› !VÒVV !t!sOòL! òçÄ!ÑÆ!tcÈvÈ!ÎÈvò È!XGP é!qd
!r !¯xVP È !ÚVEJÈ !xc é !6Lc+È ò ¯m|Èv+È!rcò È!ëéÑ
!t Èv!rò !wL!xÈ!XPéS +È!ÎéÒ!t!eòG !XP vÈ!XVP L!ëePVM(È!mVEÈ ò !W é
!xÈ!XGCÈ!âée
ò Fò È!èd!r!x!VO!xLòÈ !We!ªeÄ!gP!åVP!4©!a{V ò È!XVÆ!eCé
!XGÈe+ !YvÈ !6 !çÄ !wÆé !¯VЛ !VÓV' !¯XGCÈ !XLMGV !rPÈc+È !XÐéc !qÈÑ !t
!rKBé!t vÈ!ÂVe !6!XvMNÈ!ËVOvÈ ò !XLMGÈ !ãVIÆ !åcò G !eG !uVÆ !Êcò  !å›
!XPGÈ !kÈéÒ !m !mEJÈ !èV'È ò !x !xJÈv !ÓéV!š!vO!VIPG|!cÈvÈ!a{V ò L!XGCÈ
!çÓÈv !rò J  !xN é !ÐVCÈ !ÂVNé !ÍÒVL !té!¯eC!x!ҚéÐ!1000!rVJ!ҚéÐ!360
!ÊVÄé!eC!rVGÈ!mPM(È!wL!­ÐÒÈv+È!Úvò N »!XIòLK+È!XMIÈ!ãÐVNIL!ÒVPšÈ!Èd!ËVG
!ëdÈ !xV)È !ëÐVCšÈ !âeFÈ !ËVLE !m !t v !ÌÈcÆ !XIL !x !kB+È ò !ÚVIÒšÈ !®
¯Xfe!XVK!XVP È!uP!rHB !ÒVNÐ !17.000 !rVJ !ÒVNÐ !31.000© !rH
!XMV  ! òçT !Èd !¯ªXòPLMG+È !ËVVNCÈ ò !x
:™``LGô`ª`dG !XeGòÈ!YMVI!Èd!­ËVVMò )Èé!rV ò Èé!Xe !­èVP+È!t!3æ!çvPL50!wÆ!ÍVé!¯VPVP !ÈeF!ÊÐéc!wJ!XVEÈ!XéVJ!x!XVP È
!XPO !çVÒé !X+vGÈ !­xDP<È !tcÈ !Òv !mÈÒ !ª4 ò !XÑV<È !åfNÈ !Ðcò O !Y€Äé !XeÈ
!k* !çRBÈ!¯ª8©åVMBÈ!èVP!t!šÆ!VÅVNÈ!tK2!š !t v!ÌÈcÆ!VOòLE!xÈ!XFVÈ!ËÈÒVM›
!xL !cM !ÒÈЖ !gv !ePM !Л !XòPL<È !˚V+È
!š!Èd!¯ÊÒeò K+È!ÍÈv`È!sE!Êvò !W !rV È ®ÂV+È!åvò &!ZP!XéÈeCÈ!ËVÈvÈ!x!uÈÑ !XPVP È !XJEN+È !åV !xI !¯xVP !rH
2001
!eP!rM!ëÄé!XGPEÈ!êvJ!XVOšÈ!xHN
ò !tMÈ!XFV!XGL!wÆ!®ÒÐVNÈ!xGPEÈ!ÐÒv+È !XPOòÈ!˛v:!YvÈ!sÈÒÐ!6®Xe
!ÚVEJL !XÐVCšÈ !XLPC)È !­xV2cÈ !t  !ª5
!mL!XPN!­XMPé!WÈv!u!çvK!c!ÔéÒc !XILK !éÒv !150© !rPNÈ !ËVÈe !x VG+ !rHBÈ!ËVÈcÆ!YV!®ÒVNÐ!çvPL!500!XG
68!Ö!Òvd!ÒcC!­gv!xVP È !XPO!®Ð›V!ËVVHÈ!ÒcÄ!t!®ÒVK!500 !keIV !¯ª9©ªXN È !x !cÈvÈ !ÒVKOÈ !xJ !vé!ÈÒò V!›M!700!ÓéV!sL!åvR+È!çéÐ
!êcT !ëeD)È !mvÈ !­xÒÈfÈ !ëÓv !mÈÒª6 !å›HÈ!mJ!s!uòÄ!t!seò Vé!­Xe !ÒVE !ÒÐVC!x!ÈcÈf!V !âeG!cL!x!ÂV+È!x !4000© !ePK !ËÈecJÈé !ËVGvÈ !çéÐ !Ðc
ò
!XPV žÈ !ævLGÈ !XPL®XM€VGÈ !gv !xÈv| !XPLeÈ !çVKÈ !äeò & !êvò J !q !240 !êv ò
!eJIÈ!k!Y&!èvNV !hPG!é!XdGÈ!èVP+È !rò: !s !XVP È ! òçÄ !wNG1 !ªÒò V !rH !t v
2006!gv!XPVMšÈé ò
!U!Vé!XPeHÈ!XPVMBÈ!ÎVeÈ!èV'š!XÓÈv+È !gv !x !cÈvÈ !ÐeIÈ !XC ò !ZP– !x{V+È !t !r{VOÈ !x VPšÈ !ÖVCš !VGV !ò›
!ÔÈe!ÒÈЖ!gv!x!XVP È!­sO!tcÈÒvª7 ¯ÐVGÈ!é!ËQBN+È!Ðcò O !1000!t!rò Ä!XGL!XLVJÈ!XP{V+È!ÐÒÈv+È!t !t!cf!V!wÆ!rC!XVEÈ!W ©!XLVGÈ!cPÈ
124!Ö!1994!gv!eBòNL !XòPLJ +È!XPVP È!mÒVB+È!rò !YV!Vò+ !é !XLò +È !W NÈ !wÐÄ !t !xé !XN È !x !3æ ª4©
ªePM!Л %!50
!XPÈeH(È !sPV`È !XPC !­sO !lV !mÈÒ !ª8 !VNÒV !ÙVGšÈ !W !­XPLV !Xe+È !XòPG|é£ !x !gv !YV !r !­ÊÒvMG+È !wL !ÐVCšÈ!wÆ!åfNÈ!ÉVÒÄ!t!ePKÈ!Âv(!®
!1999!gv!xGV(È!eBNÈ!fe–!XP vÈ !XPVP !XPO !kE !ÚVÈ !tK2é !XJV ò È !ËVMFN+È !ËVIPNC !W  !£Xe !XòP{V !uPeòÈé!r`Èé!ËVc*V!XJòLG+È!oPVKÈ!x
Le monde diplomatique®juillet 2004!ª9 !XPVP È!tV`È!ÒVPÈ!wL!rMGÈé!XéÒc !wÆ !XPPÈ !ËVÓÈvÈ !Öeò G !XV ! !®XPécÈ !x !x  !ÚVIÒV !s  !VNvN !rG !V3 ò
!vé !XòPvòNÈ !x !ÊÂÈÐeò È !t !ÚvNé !ÒVG`È
™jQÉ°ûŸG º«ª°üJ ‘ á∏°ù∏°S ájô°ûÑdG ᫪æàdG !t !wÐÄ !cò  !wL !lV !çÄ !tK2 !š !ÍvN
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺯﺍﻕ ﺣﺎﻣﺪﻱ‬ 1
¯X VN+È!çÈcLÈ!x!VO›P1!XÒVJ!XMÈf+È
!¯šv!Vvé!YvéeKP!çV VN!ç È!VMé!¯VMOéeB !evN!cC!XPV!ËVJL!eBN!çÄ!eIÈ!Êce!å›!t!åéV !x !Xò Òd !ÊÒvC !eFòNÈ !ÊÐVÆ !W !Èd£
!XVN€!x!Xc!ePKIÈé!ÔRPÈ!fV!e !VNV !t!WLE!ÈdO ¯W KÈ!u!wN !w!cHÈ!ÉV !ç È!cò !wÆ!YGÈ!xÈ!XPVP È!XPPÈežÈ
¯uVP !çVMeÈ!c!xVCÈ!sONP!t!çV!XNc+È!wÆ!çvML +È!eV!V+ !Òc!jPIÈ!x!ÖvC*V!XGÈe+È!tMKé
!æV !ÑÆ !facebook ! !gS !Mark Zucker ! !XV !VDÄ !dR !VBe!çÄ!šÆ!ÊeOÈ!r!XK!ÂVeÄ!t!çV!ëdÈ!uN!uLÈ!x|Ò!âv!t !ØVNV !qÑé !ÊÒò VJÈ !oPVKÈ !x !çVKžÈ
!ÒcJ !ç È !uéeé !gÒV !x !VV !çV !V+ !ue !x !uGv !sPMC !åVé!wR!uVé!uP!uMVJ!çÄ!ÒVC`È!cÄ!uPL!ÎeR!uV!r!ue !ÊVv +È !ÒVMG+Èé !fPOòÈ !x !Êcc !ØV0Ä
!mvM!¯VKeÄ!ÂVeÄ!t!35!Ðc!oNCé!xKeÄ!ҚéÐ!ÒVPL!6.9É !t!tKM!w!WE)È!mLJP!VR!êe Äé!Wd!XNc+È!ãv!xÒÄ!u !eÄ!XcNé!ÒVMD+È!Èd!x!ëeÈ!VNÈe!t
!30!t!eÄ!çvÐV!äeB!çvPL!500!t!eÄ!cG!ç È!facebook ¯¯¯hPGÈ!XMJ ª5©
£Xò ÐVCšÈ!ËVVEJÈ!XòPJ!m
!rP!ښcÈ!x!mv+È!Èd!XPMÄ!VN!ed!VM!eOBÈ!x!XvLG!ÒVPL !rDI!sVGÈ!ÂVPNÄ!wNÄ!t!ÉeHÈ!x!ÉVBÈ!a€Ä!Èd!VNé!xé ƒªæ∏d á«Ñ∏°ùdG äÉ°Sɵ©f’G øe óq ◊G IQhô°V
¯xeGÈ!æVGÈ!é!gv!x!XÈeKÈ!ÊÒv !Google!V Ä!çÈdLÈ!Sergey brin!é!!Cary page!›!ed!YešÈ QhÉéŸG §«ëŸGh ∫ÉéŸG ≈∏Y »MÉ«°ùdG
!XM!YJLG!v!uÄé!ÊVP)È!m!ÔR!š!uR!ePKIL!VNV !vc!ÈdO !VMé!­ÒšéÐ!ÒVPL!37!ÓéV!ç È!VMOée!1973!XN!çÈÐvv!VMé !wL!XPVP È!ËÈfPOòL!xV+È!fò eÈ! òçÈ
¯uVN!ÕeGÈ!ÂÈÒé!V1!Âe+È !XGV !x !6V !VV !r !ÊéeÈ !èd !t !VP !VMOcÈé !t !Ve !s !®xLÈcò È !ÛÈeIÈ !rVJ®xLV ò È !keBÈ
»ÚéeB+È!sPMC!XPIP!ÎeE!XJL)È!èd!x!Äc !XÈÒÐ!x!XN!VPD!ZP!XPKe`È!Êc+È!ËVšvÈ!x!Standford !W ®£VòPBé!£!çV!ëdÈ!xVP È!vMNÈé
!XLÄ£ !@ !còPJ+È !ePé !­sO !lV !ePG
áæ«Y ∫É°SQEG !r{ÈéÄ !å› !uVÈc !x !®£×Ò`È !åVH š
RÉ‚E’G º°ù› πjƒªàdG á°SGQO Iôµa
AÉa ôë∏d !XvJ ò È !x|ÈÒ`È !WCÄ !ÔeÈ !ËVNP È
!ÖÒÈvJÈ !ËVÈeé !ËÈéeDL !XCC+È ò
13 ‫ﻣﺮﺃﺓ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G 12 ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

:º«MôdG óÑY OÉ©°S ¢ù``fƒJ »`a ø``£HC’G ¢Vô`e


ÉbÉ≤ëà°SG É¡à«∏«ã“ ¿ƒµJ ≈àM »°ù«°SC
q ÉàdG ¢ù∏éŸG ‘ É¡JQób äÉÑKEÉH áÑdÉ£e ICGôŸG ø`ªãdG á`°†gÉ`H á`«ªM êÓ`©dGh ÜÉ`°üe ±’BG 5 øe ô`ãcCG ‫ﺻﺒﺮﻳﻦ ﻣﻮﺭﻭ‬

!ÖV*È !xéeB !ÊÒÈÐÆ !x!Y% !ZP !reÈ !VOJJ !š


‫ ﺗﺴﻨﻴﻢ ﺍﻟﺪﻻﺟﻲ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ GóL ∞∏µe êÓY !mM+È!m!rVG!çÄ!ÐÈÒÄ!VGPÒ!ÊeB!XG ò È!éÑ!ePM
!t !ëeP !uP !rB !ëdÈ !YvÈ !x !uVG Æ !x !YMVé ø£HC’G ¢Vôe ¢VGôYCG !ÈdO!mVNÈé!cPvÈ!ÂÈécÈ!çÄ!fe!t!ÒvcÈ!a|éÄé !ÔÒV2!x!ePM !mIB!s!6N È!çÄ!eP!­èeM!pLEN!t
!ÔV`V!ÎVNÈ!ÐvGé!­YvÈ!ËÈÑ!x!VNVCÈ!sÒ!åVeÈ ‫ﺗﻌﺘﱪ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺓ ﺳﻌﺎﺩ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﲡﺮﺑﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﻘﺎﰊ ﺭﺍﻓﺪ ﹰﺍ ﻣﻬﲈﹰ‬ !pE!çÄ!W!xÈ!6vLJÈ!ÊÐV!çéÐ!t!XPM!v!×e+È !wÆ !eFN !t !ÑÆ !¯uN !x !rIE !XéeB+È !XJÈe+È !ÔvJ
!u|ÈeÄ !
ÈeÄ !sò Ä !t !¯rOKÈé !rIEÈ !×e+È !Èd !WPC
!rMGV!¯XNO+È!ËVP›Ä!æÈeÈé!ePcÈé!âeCÈ!t !wÆ ‫ﺳﺎﻫﻢ ﰲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﺃﻛﺴﺒﻬﺎ ﲡﺮﺑﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﻵﺧﺮ ﻭﺣﺴﻦ‬ !ÊÐV!t!XPV*È!XLCI+È!XP{ÈdHÈ!s{ÈvJÈ!rDI!­ÊVP)È!êc !XVJ!ËÈvN!eBGÈ!t!ÓéV!s!cé!uR!äÒc!uM
!WGV!ÔV žÈé!tEÈ!x!ÏVIÈ!m!tf+È!åVOžÈ
¯uPC !rJ€!x!sV é!uÈe!çV žÈ!W K ‫ﺃﻥ ﲤﺜﻴﻞ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﰲ ﺍﳌﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﴘ ﻻ ﳚﺐ ﺃﻥ‬ ‫ ﻭﺗﺸﺪﹼ ﺩ ﺳﻌﺎﺩ ﻋﲆ ﹼ‬.‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ !åvC !Ðc !wIB +È !uéc !cN !òcG !s !çÓéé !ÊePC
!x!eJé!çÓvÈ!x!iJé!vMNÈ!x!rEG!m![NBÈé !10!XIVD!6vLJÈ!t!XPV*È!ÐÈv+È!tM! òçÄ!eP!­6vLJÈ
? Égó©Hh IQƒãdG AÉæKCG ∂àªgÉ°ùe âfÉc ∞«c .‫ﻳﻜﻮﻥ ﻋﲆ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻭﻟﻜﻦ ﻋﲆ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﳉﺪﺍﺭﺓ‬ !XV!6P vÈé!åVI `È!ccG!ePM!sLG!tK!s!¯èeM
!cé!¯sFGÈ!ævP V!iJé!˛DGÈ!x!ÚVéÄé!æcÈ !ÊÐV+È!èd!wL!ëv&!XP{Èd!ÐÈv1!XÒVJ!eÄé!Êe!13!wÆ
!rMGÈ!wL!ËÒe€Ä!cJ!­xNO+È!xGv!t!xMV !YV ? ôéØdG IójôL AGô≤d ∂°ùØf Úeó≤J ∞«c !­eà !wÆ !je !t !XIL !XJV È !ËV›GÈ !çvK !sPL!!805ëéV !XÐVGÈ!XéeJ+È!t!æÈevLP!tM!›M !W !eÃ!cG!Vv!Âv !uV!çVK!tE`È!ÂÈc!ÉVC!uR
!ÚÒV  !æVÄé !¯âeFÈ !ÊÒvE !sÒ !ÊÒvL !xÈv+È !ævPÈ !x !Xe !XV€!­XPšcP€!ÊÒvÐ!­ÊcN!sPeÈ!c!ÐVG !Ðvé!m!p!V3!X›!ëÄ!sOc!gP!w|e+È!jG !wÆ!12!6!ÎéÈe!VONM!6vLJÈ!t!XPV*È!XéeJ+È!VMNP !çÄ!êcG!š!uòÄ!sÒ!tMÈ!jV!ÂÈéÐ!¯ÂÈécV!uÈfÈ!æc
!x!ËVPIB +È!cc!ÒVJÈ!t!uFšÄ!YN!Vé!ÌÈc`È!ÊePé ¯çVÒvé!xV !æÄ!­XéÐ`È!mÓv !x!æšÃ!éÄ!æcÈ!eJ!éÄ!vMNÈ!iJ!r!ÊÐeIN!ËV› !Èd !x !ÒVMšÈ !æc !wÆ !ÚVIÒšÈ !Èd !ÐvGé !¯ÒVNÐ !13 !çvK!xÈ!Xd`È!e!êv!VOG!æfL!š!XPM!çvK
!sPFN !YM !âVGžÈ !ËVfL  !k Ä !wÆ !x vÈ !rÈcÈ »°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉ–E’G ‘ ∂WÉ°ûf ájGóH âfÉc ∞«c !åVOÆ!t!çéeÃ!w|e!xKB!rVJ+È!xé!˛DGÈ !t!X€V!×e+È!ÈdO!6VC+È!ÊVVG!pMò G!V!vé!åV+È !VOV€!oLK!âv!ëc`È!eOÈ!Èd!çÄ!eP!6vLJÈ!t
!XéÐ`È !t !ËVPIB +È !uV& !V1 !ÊÐéò f!ÉvN(È !wÆ !XLV ?áÑ∏£∏d !¯6vLJÈ !wL !ëv !ÂÈd !r !cG !pP| !m !Âxé !xVVé!­›€Ä!sO!rÐ!š!t3 ò !éÄ!jIN+È!rcÈ!ëéÑ !¯ÊcÈé!Xv!f!XGE!rVJ!ePVcÈ!ËÈeB
!èd!YL!cé!ÊcJG+È!XÒÈОÈ!ËÈÂÈežÈ!sÒ!XPEÈ!ËÈéÐ`Èé !x!!XvI!XLÈc!eÆ!!wL!YV!xVJNÈ!rMGÈ!m!xÈc !XEÈv!ÂVG`È!t!XNP!dÄ!e!×e+È!Èd!iBé
¯sPMCÈ!x!ìVMÐ!XLVJÈ !XN !s L !æVGÈ !e:SML !ePDÈ !ÒV Æ !x !æV !mM'
!sO|eò Gé!eEÄ!çvK!XPM)È!sOVÆ!æc!ËVIVD! òçT ø`£HC’G ¢Vôe
!èdO !Xò e+È !XÈÒcÈ !Óeé !i !s  !x !ÒVFN+È ¯×Èe`È!t!cf+
øe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûŸ ∂JGQƒ°üJ »gÉe !t !xVEJÈ !XéVé !xÆ ò !ÒVF`È !uPv !wÆ !êÐÄ!1985 ¯xVÓ!ÒvMD!ÂVG`È!ÂVBH!ËVV€Æ!XNPGÈ !ÂÈÐ !w|e+ !XP vÈ !XPGM(È ! !çÄ !wÆ !ÊÒV žÈ !Òc' !
!XP vÈ!XPGM(È!gP{Ò!fe!t!xN+È!ÒvcÈ!âeò G
?»°ù«°SCÉàdG ¢ù∏éª∏d »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ ∞°UÉæàdG CGóÑe ∫ÓN !æVGÈ!ÐV&›!æVMDšÈ!ËeÈ!xòNKé!¯XPVP È!ËÈÒVPÈ!cc !XP v!˚vR!ÐÈcÆ!XPIP!wL!ëv!VV!Íéò e!tE`È
!ÂVB !WPC !XV !uÄ !wL !ÂÈcÈ !Èd !tE`È !ÂÈÐ !w|e+
!XL3 !çvK !çÄ !W !ÊÄe+È ! òçÄ !cJÄ !»sPeÈ !c !ÐVG !pÈ!ëdÈ!ëdPINÈ!WKML!ÊvDG!YÈé!XLEL!x vÈ !¯×eML!VOVBÈ!XÈc!dN!VOPc!wL!âvvÈ!wL!ÒcJ !g È !t !Úv !wÆ !ëÐS !xÈ !6vLJÈ !W  !ÂVG`È
!çvVJÈ !o€VNÈ !Äc !eGé !¯æÐVJÈ !x PRÈ !gL+È !x ¯XLJ !XV !xIC!1985!reÄ!20é!19é!18!e:S+È!t !XVC!VOÄ!YN !w!nL!44!wÈ!nL!54!t!VOÓé!åfé !ÊÐvv!XPšÓ!ÊÐV!x!6vLJÈ!ÊÐVé!¯ÊÐV+È!èdO!s{ÈcÈ
!XL3!çvK!çÄ!ÊÄeML!W!š!uòÄ!šÆ!­qÑ!pPJ!r`È!XLPvÈ »°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉ–E’G É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG »g Ée !¯tE`È!ÂÈc!VOV€È!rPVÈ!oBK!çÄ!r!æcÈ!çV e  ø£HC’G AGO ≈°VôŸ á«°ùfƒàdG á«©ª÷G !»!XPVÈ!Év)È!cÄ!VOvK!t!xÈé!XÐV!XdÄ!Êc!x
!qdé!¯ÊÒÈc(Èé!ÊÂVIKÈ!ÔVÄ!wL!tKé!oEGÈ!ÔVÄ!wL ? ∑GòfBG áÑ∏£∏d !uPVG !V3 !VO+Ä ! !eV !t !WNÓ !ÊÒvcÈ !o !s !ÊcPvÈé !wé`È !XPGM(È !x !¯åV e*È!­ePGBÈ!­aMJÈ
!¯VVJÈ!VOPLP:!çvK!w!VOÒc!ËVT!XVE!ÊÄe+È! òçT !xÈ !ª% !53© !XÒVBML !XVOÈ !Xv{V+È !X NÈ !YV !cJ !¯f*È!X€Vé!r`È!êv !x!X€V!×e+È!Èd!ÂÈe !ÂÈc !w|e1 !wNG !xÈ !gv !x !f*È ! òçT !xVVé
? »ØfÉL 14 IQƒK ó©H »°SÉ«°ùdG ó¡°ûª∏d ∂ª««≤J ƒg Ée !èdO !cÈÒ !eP !XLEL !x vÈ !æVGÈ !ÐV&šÈ !VeÆ !wL !pÈ !VON!xVG!xÈ!ËVvGCÈ!!6!t!çÄ!ÊÒvcÈ!YIBé !t !xN !ÒvcÈ !VOòÄeé !tE`È !x K KÈé !XéeJ+Èé
!wL!ìVéeD !çV !ëdÈ !ÒVC)È !YKI !ÊÒvÈ !ËÂV !cJ !XGV(È !YcOÈ!xÈ!mÒVB+È!ccG!ëcCÈ !x! !XMFN+È !WeJ!!wÆ!XPGM(È!èd!wG !¯fe !XP{ÈdHÈ!ÐÈv+È!x!VePé
!cé!¯XeKIÈ!ËÈe VN+Èé!XEB`È!ËÐcG!Xì V!xVP È!rMGÈ !sV !m!X€Vé!XvM+È!m!rVGÈé!ÚéeB+È!ÊÒÈÐÆ!t é !¯XGV(V!XLEÈ!˛P !Ðc!çV!ëdÈ!1982!ËéÄ!eÄ!r !jGÈ !sODG !×e+È !ÈdO !6MO+È !wL !XvNM+È !XPV`È
!VÐ !ëdÈ !XDONÈ !Xe) !æVGÈ !6`È !XLÈc !xVÈ !YI ¯VeÐÄ!xÈ!X S+È!x!rMGÈ !ÂVP|!t!ÚéeB!âe!VM!­XLEÈ!âšÃ!uP|!WÑ!ëdÈé !ËVvLG+È!åÐV!t!ÈvNKM!x!âÒVG!ËÈvN!pLé !XV|Æ !­w|e+È !šS
!cé!­XL+È!t Èv+È!ævMO!æVMšÈé!xVP È!sv+È!ÎV%ž ICGôŸG ¿q CG ∂d hóÑj πg Iô◊G ∫ɪYC’G ∫É› ‘ ∂WÉ°ûf ∫ÓN øe ¯ePC+È!gI!xVP Èé!xVJNÈ!rMGÈ!Xe!mN2!ëdÈ!1986 !XPM)Èé!tE`È!×e!i!V!x!sONP!ÉÒVÈé !YvK Èé !ËV e+È !wÆ
!uòÄ!êÒÄ!VÄ!Xò V!XICé!¯xN V!uÄ!Y !uc!xòc ?πLôdG á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb ? á«∏ª©dG ∂JÉ«M ‘ áHôéàdG √ò¡d ÒKCÉJ øe øjôJ πg !w|eML!ËVvLG+È!ePvé!¯6vLJÈ!ÊÐV!t!XPV*È !ËVéeB+Èé !uÈvÄ !rK
!XPÈcC+Èé!XPVIBV !æÈfÈ!XPVP È !âÈe `È !r !wL !W !W  !reL !éÄ !ÊÄeML !iC !vV !åVM`È !t !äVN !x !sV !ìVMO !ìÈcÈÒ!xVJNÈ !rMGÈ !Xe' !x !YL !cJ !WPVÄé !×e+È !ÈdO !XJLG+È !ævLGLé !ÂVPé`Èé !t !VePé !XÓVHÈ
!!¯xVP È!rMGÈ!ËVP›Ä!æÈeÈé î
!ËVV%!pJ&!çÄ!ÊÄeML!tK2!uÄ!šÆ!VMOPLK!XP{VfPIÈ!XGPEÈ !e È !m !r€ÈvÈ !x !XeÈ !xN Äé !xPC !rPKB !aVC !t !ÚVcÈé !¯iPBÈ !ãe é !X(VG+È !¯ËÈeòC+Èé!˚vR+È
!XPVMšÈ !pÐVNCÈé !kL È !æVÄ !XPGML !6PMN+È !XPV )È !Wò é
!i!Ìv!r!mPBé!XPVNCÈ!ËVeBÈ!jGé !VCJ !6vLJÈ !ÊÐV !t
!Òc!eÄ!ÉVEJÈ!wÆ!XPGM(È!wG é!¯tE`È!×e ‫ ﺍﻟﻤﻨﺠﻲ ﺑﻦ ﺣﺮﻳﺰ‬.‫ﺩ‬
!Xd`È !ÖVCÈ !x
á«°ùfƒàdG ICGôŸG !XN!wL!ÐVMšV!qÑé!xvK)È!rvMÈ!t!tK3
»JÉ«©ª÷G πª©dG ‘ AÉ°ùæ∏d ÈcCG áªgÉ°ùe ƒëf !XòPNÐ!ÐÈvé!ËVeKé!ËVPšÓ!t!s (È!XC!XӛÈ
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﺕ ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﺧﻼﻝ ﻧﺸﺎﻁ ﺑﺎﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ !XPVMšÈ!çéSBÈ!ÊÒÈÓé!âe !t!XCC!XvN
!eIL!fe!t!xN!ÒvcÈ!oBé!¯Î›Äé!ËVNPVPé
!åvC)È !wL !ÊeIÈ !èd !x !XPGM(È !rMG !qdé
∫ÉeB’Gh ∫É°†æq dG ÚH ‫ﺭﻳﻢ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎﻭﻱ‬ !ÒV šÈ!iJé!xVKÈ!WÒcÈ!Ðvé!æc!v!tE`È!w|e !×e+È !wL !6RL !xN vÈ !ãécNCÈ !âÈeÈ !wL
!æc!sÒ!VЛ!x!ÊeP!XIC!eBN!tE`È!×e! òçÄ
!ËVNG+Èé!f*È!XVN€!XPIP!XeG!wL!ÒÐVJÈ!xMPLGÈ !Ðc !Òc !uÄ !eP !çRBÈ !Èd !x !XJPÐ !ËÈÂVCÆ !Ðvé
،‫ ﻣﺮﻭﺭﺍ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻷﺣﺒﺎﺱ ﻭﺍﻟﻮﻗﻒ ﻭﻭﺻﻮﻻ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻬﻴﻜﻞ ﰲ ﲨﻌﻴﺎﺕ‬،‫ﺍﻛﺘﺴﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﻀﺎﻣﻨﻲ ﰲ ﺗﻮﻧﺲ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﰲ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﳌﺠﺘﻤﻊ‬ !tKMP !V !vé !­VNf !V|e !tE`È !ÂÈÐ !oPNC
!åVDòNÈ !6 !XòP vÈ !ÊÄe+ș !çÈvN !Y& !xÈ!XPV`È!ÐÈv+È!xé!6vLJÈ!t!XPV*È!XV!XIC !Èd !͛G !XFVÈ !oPVKÈ !ÚVeÈ !t !6VC+È !Ðc !vé !­VЛ !x !ÉVC !âšÃ !5 !t !eR !6VC+È
ò
!ÂÈeòfV!XDOòNÈ!Éf)!xòL<È!WK+È!sF!åV Èé .‫ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ ﺇ ﹼﺑﺎﻥ ﺍﳊﻘﺒﺔ ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﺭﻳﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﺪﻳﺪ ﺍﳉﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﲈﻋﻴﺔ ﺍﳋﲑﻳﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬
!YNP !VOÄ !eP !¯×e+È !ÈdO !ÉVC+È !çV šÈ !VOPL !ËVJ ò
!t !Êcc !Xv( !fe !t !ÒvcÈ !eDé !¯ÂÈcÈ !çvMLG!š!tdÈ!6P vÈ!Ðc!ÒVÈ!wL!ÚVIқ!rV
!6 !XòP vÈ !ÊÄe+ș !» !çÈvN !Y& !XvI !Êéc !XPVM(Èé!XÐeIÈ!ÊÒÐV+È!mPBé!xc+È !xVN!mé!æV`È!m!ÐÈÐf!ËVPGM(È!rÈÐ !x›žÈ !x{V NÈ !ÐV&šÈ™ !òcGé !r!x!XEJ!êv!r2!š!sҙ!vO!¯ÂÈcÈ!ÈdO!sOV€T
!XPGM(V!pL!çÈ!uPL!ÐÈv+È!èd!ÐÈcÈ!sLG!ce!t!çÄ ¯çRBÈ!Èd!x!XvK)È!m!ËV|vI+È
!ÂVICÈ!XVJ!ëV!7!Y
ò ò È!æv!åV Èé!åVDòNÈ !ëdÈ !çV`È !æVM€é !­XPéS +È !rM&é !­ËVPGML !Xvv+È !XVeÈ !rN !VOPé !XP v !XP{V  !XMFN !åéò Ä !x vÈ ¯fe!t!ÒvcÈ!ePG!c!wL!cPL(È
!XPÒc !ËV Òv !ævJ !xÈé !tE`È !w|e+ !XP vÈ
!x !ËÈÒV žÈ !ÂV òNÈ !t !XòL !VeD !ÂÈeòfV !wL!té!­XP ÈeJ2cÈé!Xe)È!sP!xM !XE VNÈ !XP{V NÈ !ËVPGM(È !Ðc !ÒvE !rMGÈ !x !YMV !1936 !XN !Y R !gv !»x !çc !çVM !x !6vL !çéc !XPML !XPvÄ !˚vR+È !wO ę !uÈvNé !gv !x !uv !t !åé`È !vé
!­ËVcNO+Èé !ËVPV<Èé !ËVPEÈ ò !òtON !mM+È !vc!sPJÈ!èdO!!eBò!!cc!mÈé!!âÒVB !XPVJé !XPVMÈé !XPVP !tÐVP !x !x eIÈ!ÒVMGšÈ!æVÄ!xVDNÈé!ëvvÈ
!VO› !åéVNé !ËVVEÈé ò !ËvPÈ !ËVò Ò !qdé !teCJÈé !Xeé !Xvé !gVI€é !gVé !ËÒfNé !uPL!åvC)È!sé!XPGM(È!eBé!oPR!t!6vL!çéc
!VЛ!xVPGM(È![P NÈ!qeB!cf!wÆ !qÑ !sÒé !¯sO !eÄ !XPMLé !XÐVCÈé !VOòL!mé!çÄ!wÆ!VO VB!r€Èvé!¯VЛ êqôîJ ´hô°ûe ø£H’G
!X|éeG+È !VVDJÈ !jG !éÒv !ãÐVCÈ !åVI `È!çÄ!XPEÈ!YNP!VV|e!m!VOe'!té!¯xLé !¯XPGM(V!åVCšÈ!pe !t
ò !ÒvòcÈ !cPGCÈ!wL!ÂÈv!ËÈÒVBžÈ!rM!x !XPVP È!ËÈÒVGBÈé!ËÈcÈf+È!t!ÈcPGé !xvJÈ!ÐV&šÈ!™!VOòL!rò é!­1956!XN
¯ÊÈéV +È!XòPDJ!ævPÈ !ËVG !X|e !eÄ !sé !Xe  !sO|e !çvv  !š
!xVDeò È !ÎV€ !XòPGV(È !ÊÑV`È !Y(Vé
¯ËVO(È!rÈÐ!éÄ!xN vÈ !­c{VÈ !cOGÈ !ÚVÄ !VO !ëÐVN !çV !xÈ !sé!­XM€VGÈ!!x!äÈdÃ!x vÈ!x{V NÈ
!åÈÓV !VЛ !x !ÊÒvcÈ !ËcÄé !¯XPM)V !sOÈfÈ !æc ø£HC’G ≈°Vôe ᫪M !6VC+È !wL !ÈeCJ !×e+V !æVMšÈ !cG !s
!ëÄ!t!eÄ!ævPÈ!Êvc!ËVPGM(È!çÆ! !VIPG|!åV+È!Èd!x!ÊÄe+È!ÒvD!åÈÓV !x›žÈ !x{V NÈ !ÐV&šÈ !™ !rM !eCJ !sONP !t !6I VGé !ÈÒVCÄ !W KP !sÓéV' !r !u
!XòP vÈ !ÊÄe+È !VOOÈv !xÈ !ËVò cÈ !t !XLM !Vvé!tE`È!w|e!XPM!çveG!š!XdHÈ!x!çvC+È !wIB 1!XdHÈ!x!XP{VCÄ!eV!t!WNÓ!ÊÒvcÈ
!ÒÈv)È !x !XÒVB+È !cf !wÆ !eà !Yé !W  !­mM+È !x !ÂV NÈ !ÐcG !XÒVJ !ËcÈ !r !kJ !XM€VGÈ !wL !x vÈ !ZP!hÒÐ!ÍV e!XvIEÈ!ËÈÒV š!xVGÈ!cOG+È!XL
!xeG+È !åV+È !x !ËVò c& !6 !Úvò N !xÈ !ævPÈ !ËVcÈé !VVDJÈ !oL !åv !xN vÈ !ZL!XÈe!ÂV NÈ!r:!ËVP{VCžÈ!jG !­rV !­âVKÈ© ! !ЛÈ !rÈÐ ! !wÆ !uée !ÚVP|!x!sO IÈ!çécP!tdÈ!6VC+È!wL!ÈeE!r2 !V|e !tEšÈ !ÂÈÐ !eG !š !VOÄ !eIL !Ye€ ! !XEÈeÈ
!Y& !ÍVÐÈé !XVÒ !tE`È !rI ™ !Úv|v !ÈéÒVÈ
!Xò eKIÈ !XVC)È !t !Úv !wL !åvC)È !tMD !ËVÒéeDÈ !céÄ !t !uÄ !VM !­ !XéeE+È !6 !t !ËVPGM(È !oL !x ! !6 eN+È !ZG !VM !¯ªtéVE !­çÈéePJÈ !­Xv !˚vR+È!ÐÈcÈ!pe !sO!6!éÄ!sOMLG!t!Èéc!s!çÈ !XPV  !v !V !ÒcJ
!Íe !ÚéeBM !ÓéVN¯¯¯rMG¯¯¯gS™ !ÒVG
!­XeG+Èé !sLGÈ !ÉV š !xG ò V !pJò  !ëdÈ !rMGÈ !sPFN !cc !xGeB !ÒV Æ ! ! !m|é !6 !t !X{V+V !21 !XÈeé !­ØeN !çvPL !ËVP™! !äÈdà !xM!VPIB !Ve!ÐV&šÈ ¯ÔV`V!XdHÈ!x{VCÄ!ÒéÐ!vé!!sO!X€V*È !6PNPCV !uPVC !uBé !rMGÈ!çV!¯rIEÈ!XPe!x!XPJPE!ÊÓVÆ!XVÈ!XN L
!rC !XòPVMšÈ !ËVò cÈ !t !VPV !Vv !YNòPé !Êcc(È !ËVOvÈé !w VM !xvEÈ !­ËVPGML !Êec+È !ËVPOÈ !ÂVDÄ !rM !ÂV NÈ !t !ccGÈ !uP !Y eÈ !XVBKÈ !çvBPG !tdÈ !6PVVPÈé !XP P & !ÊécN !Ív !ÚéeB+È !Èd !åVMKš !VP
¯ËVVJòNÈé!ËVòPGM(È!x!ØeN!Vò+!ÊÄe+È!uPÆ !wÆ !wG  !çÄ !ËVPGM(È !wL !é !­mMML !¯ÂV !VeP !XPGM!200!xÈv!cvé ¯ËVP vÈ ø£HC’G AGód »ŸÉ©dG Ωƒ«dG !ÒVM!t!ÊÒvcÈ!¯ÓÒ`È!wL !XveÈ !ËVPPÈešÈ !»tE`È !rI !åv !XV
!xV)È !XV !XòPvJ)È !Y|e !­VOO !té !mM+È!x!XLVIÈ!êvJÈ!mPM!ÍVÐÆ!cf !rMGV !ÊÄe+È !æVMÈ !cf !t !cš !qd !ËVPGM(È!åV!cO !xIV!14!cGé !w|e+ !kJ !XP !tK !s !XM€VGÈ!gv!reÄ!22!XGM(È!æv!qÑéXP{VeÈé
!tVÈ!pÈv!ëdÈ!tE`È!ÂÈÐ!×eML!x+VGÈ!ævPÈ
! òçÄ !wÆ !ÈÒVÈ !WVN !eP R !wÆ !ÊÄe+È !XV !˚V !mPv !cfé !ÉVBÈ !X€V !rMGÈ!ÊcV!mPv!wL!rMGÈé!xVPGM(È !ãV !ZP !XPMé !XPv !ÊeI !VЛ !x !Èd !rM& !YV !r !tE`È !Ðcé!åV+È!Èd!x!6C+È!t!Ðc!VeD!2011
!XPI€ !ÊécN !aIP !ëÒV(È !eOBÈ !t !eB
!eP!VOvK!oCò!VPV!ÊeÈv+È!eP RòÈ!XvFN !xIPJÈ!ëvvÈ!WV(È!rMB!VO›c ¯VPÈeHé!VÐc!xvEÈ!x{V NÈ !ÂVBž!iPÈe!wL!åvC)È!WVE!Ðc !š!xé!XN!12!dN!×e+È !XLe+È !x !XLEÈ !wG é !¯sO{VPéÄé !6VC+È !t
!x !tE`È !ÂÈÐ !×e+ !XP vÈ !XPGM(È !VcJG
!Òvò EÈ!ÔVR!XòPe!XvFN!VOÓVN!ÑÆ!Êcv ò !­6N +Èé !åVI `Èé !˛{VGL !xOPeÈé !mPM!x!šv&é!V|V!hPG!ЛÈé !X› !xÈv !x ! !ªVLE !500© ! !ËVPGM !VO|e !YIBÈ !ZP !sLG !×e+È !ÈdO !eÄ !gP L ![Ve !ÊÒvL !wÈ !XÐVJÈ
!ÂVDIÈ !x !XP P & !XLM !Ívò é !XM€VGÈ
!­XòPNcÈ!XòPGe+È!rò:!XòP›Æ!XvFNé!XÈc)Èé !sP !ÔeH !VC !ÂVD !WÒ !› !xO !mM+È!ËVvK!r!ÐvO!wÆ!ÍV&!!tÐVP+È !XPGM!çéeBé!X{V!VON!rC&!­eO Ä !XvGC!ÈeF!rv !ÂVN!cG !ËVvE !éÄ !ævÒ !rK !x !ÂÈv !u|e !sP !ëdÈ
ò
!ËÈvN !XÒVJ!ã›EÈ!ÊeV !xVN!wÆ!ËÒV Äé !gVI€!èV'V!ØVBNÈ!r€Èv!s!­ÒvÒV!ëÒVÈ
!wL!ÉÒcÈé!XÒVB+Èé!tVDÈé!çéVGÈ !ËVe)È !XVMé !æcJÈ !ÒV  !mc !xc+È !ÊÒÈÓé !ËVeC !W  !XJÈv+È !wL !dNé !¯ÂÈcÈ !Èd !iPB !qdé!âeB+È!ÑV`È!m!ÕVJ!Úv|v!åÈf!Vvé
!Êe`È !wL !ÊeVFÈ ò !èd !ÊÒvE !êcé !XP|V !æéc!xÈ!XVN+È!èdO!åVIšÈ!sÈe!åVMKš
!ÂÈÓÆ!XPéS +V!xvÈé!æVGÈ!aVCÈ!Xc !rDÄ !ËVPGM(È !òcG !é !­XP ÈeJ2cÈé ¯XPLÈcÈ !r !ÒcJ !cG !s !6)È !qÑ ¯tE`È!ÂÈÐ!w|e+!XP vÈ!XPGM(È
!!!¯mM+Èé !¯XvM+È !g)Èé !XN Èv+È !sPLG !xMÒ !eP !ÒV Æ !VOLKPOé !ÊÄe+È !cÈv ! !çÄ !uF› !Vé
!!!¯6v ‫ ﺯﻳﻨﺐ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ‬.‫ﺩ‬
!cG !sé !¯f*ș !ä›OÈ
‫ﻛﻮﺛﺮ ﺣﻤﺪﻱ‬
14 ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

QÉ«NC’G ¬«a äƒÁ Éq«FGóH ÉØ¡c âfÉc »∏Y øH ¿ƒé°S :ájójÉÑY ó«ªM ÖJɵdG
‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬
?¿B’G ≈àM »YGóHE’G ∑ó«°UQ ƒg Éeh! ‫ﲤﻜﻦ ﻋﴩﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﺟﲔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﴩﻳﺘﲔ ﺍﳌﻨﻘﻀﻴﺘﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ ﺿﻴﻖ ﺍﻟﺴﺠﻮﻥ‬
!XCJÈé
ò !XòPe +Èé !XÈéeò È !Y ‫ ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﺒﺪﻋﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ‬.‫ﻟﻴﺤﻮﻟﻮﺍ ﻓﱰﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺇﱃ ﺧﻠﻮﺓ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻭﻗﺴﺎﻭﲥﺎ‬
!XòP› !v !W !V !sò Ä ! òçÄ !cJÄ !¯ÊePCJÈ .‫ﻭﺍﺻﻠﻮﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﰲ ﻣﴩﻭﻋﻬﻢ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﳼ‬
!Âf(È©!£Ðv`È!pINÈ£!­£ÊeM!WLJÈ!x£ ‫ﻧﻔﺘﺢ ﰲ "ﺍﻟﻔﺠﺮ" ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺒﻌﺾ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻟﻨﺴﺘﻀﻴﻒ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﳌﻨﺎﺿﻞ ﺍﻟﻄﻼﰊ‬
!ªZVòÈ !Âf(È© !£çVvEò È !cG !V£é !­ªxVòÈ .‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺪﺍﺭ ﺍﳌﻌﻠﻤﲔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺴﻮﺳﺔ ﲪﻴﺪ ﻋﺒﺎﻳﺪﻳﺔ‬
!£WDHÈ!gPM£!XÈéÒ!­XVKÈ!ÐcC!vé !VÄé!xVò Ä!sFG!xDÄ!YNK!­XM|!XK ? øé°ùdG
q ‘ âãÑd ºc
!qL!XÈéÒ£!­xvòfÈ!rP(È!t!xK&!xé !ÒÈÐ!XGV!x!YÒÐ!6!YLG!qdé!mV Ä !eB !XG é !eO Ä !X›é !6N !eB
!!¯XPÈÑ!ÊeP!u !xé!£æV`È !6é!ÈdKé!¯ÊeÈòfÈ!VOK1!VPLGÈ!6MòLG+È ¯Vv
!ØvJ£ !VON !ËVòPe  !Y !VM !çV –!XòPe!XVòÈ!x!VÄé!®!t ò È!YLÐ ? øé°ùdG
ò
q ¿Éc ∞«ch
!æVò Ä !eã !­£XòP+È !ÉvGBÈ£ !­£sPòfÈ ¯WÄ!ËÄc!6!xÐÄ!tvK!x !çV !­VN !tK !s !xL !t !tÓ !t ò È
!­£ÒVGÈ£ !­£ÉÈe ò È !ÂVNÄ£ !­£åÈeN(È ? áHÉàµdÉH ∂d ¿ƒëª°ùj GƒfÉc πg !uP !ròJé !ÒVP`È !uP !Ëv2 !VòP{Èc !VIO
¯£eVJ+È!rP£!­£çvÐV!ÊeÈeÈ£ !XMLKÈ!çvV!çvVò È!çV!ª¯¯qD© !t !wIò B !t ò È !rG !xL !t !¯sOòPV Æ
!Yc!­xN!XÈc!x!æv!ËÈÑ!­VOvBé !V€V Ä !qÑ !x !rMGÈ !cé !­uP|ÒVG
á«q aÉ≤K ó«YGƒe ¯xVP È!6 ò È!ËÈe!ÄvÄ!x!t ò È
!c{VC!ëcN!Èécv!VNÈff!XP!XMÈc
!YÒÐÄ !VOv !¯ëcL !ÈvéVJ !­VOÄ !YN
!ÐÈS!­xvÈ!eòPHCÈ!­xV)È!cMÄ!»r!t
ò
!sVJL !­xP)È !eM !­uPN !sPL !­wIEC
‫ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﺍﳌﴪﺣﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ äQOÉZ ¿CG ó©H IÎØdG √òg ∫ÓN â∏©a GPÉe !x !WÄ !Ëe€ !qÑ !cG !­VOLGé !XMLKÈ !Êvò  !VÄ !VòPC !¯ëéÈeJIÈ !cPM)È !c !­XòPvL
‫ ﻣﺎﻱ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺑﺎﳌﴪﺡ ﺍﻟﺒﻠﺪﻱ‬13 ?2003 áæ°S øé°ùdGq !¯ãÈÒé`È!ãòfÄé!lIÄé!rPòLÈ !WdG!wÆ!1996!ëV!t!æv!ËÈÑ!Y|eò G
‫ ﻳﺪﺷﻨﻬﺎ ﻋﺎﻃﻒ ﺑﻦ ﺣﺴﲔ ﺑﻤﴪﺣﻴﺔ‬،‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ !XÈe !wÆ !Y|eò G !t ò È !Êe !cG ? ô¡≤dG ∂dP AGREG ºµdÉ©aCG OhOQ »g Ée !qÑ!x!W ò Èé!­XòPvL!sVJL!r!t!WPÒ
‫ ﹼﺛﻢ »ﺣﺎﺭﻕ ﻳﺘﻤﻨﻰ« ﻟﺮﺅﻭﻑ ﺑﻦ ﻳﻐﻼﻥ‬.«‫»ﻻ ﻳﻤﺜﻞ‬ !Ôe !»xNÈe !ÊfOÄ !Êcò  !YV !cJ !­XIP !VOMò Ä!ÊeP!ËVÈe|T!VNM!cJ!­ÉÈe|žÈ !YLJ!­xò Ä!W!ëéÈeJIÈ!cPM)È!c!uLPÓ!
ò òçÄ
‫ﺍﳌﴪﺣﻴﺔ‬
‫ﹼ‬ ‫ ﻣﺎﻱ ﻋﺮﺽ‬25 ‫ ﻭﻳﻮﻡ‬.‫ ﻣﺎﻱ‬15 ‫ﻳﻮﻡ‬ !XJEN !gPv !­hPÄ !ZP !/e !k ò !XNc !1996!qÑ!cGé!­1995!XN!ePKÈ!ÉÈe|žÈ !xvdò !­£VP !ëéV !š!i !YÄ£!»!u
‫ ﻭﺗﻘﺪﻡ‬.«‫ﺍﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ »ﺑﻴﺎﺽ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻓﻮﻕ ﺗﻼﻝ ﻧﻔﻄﺔ‬ !­ËÈeV+Èé !Xv !XJEN !Ôe !­Xv !eO !t !eÄ !YL€Èv !ËVÈe|Æ !¯1998é !XLP !XòP N!Xe!x!x!ÈvJÄ!s!Ècc !VÈd
26 ‫ﺁﺧﺮ ﺇﻧﺘﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﹼﻳﺔ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ ﻳﻮﻡ‬ !tK2 !š£ !i !xòÄ !ÈéÄÒ !sOòÄ !qÑ !Wé !qL!¯çvLPLJÈ!òšÆ!VON!Ìcò !s!o!tK !xdG !ÈvL€Èéé !­VO› !xvvò  !Vv !15
.«‫ﻣﺎﻱ ﻣﻊ ﻣﴪﺣﻴﺔ »ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺯﺍﻫﻲ‬ !xvcÈ!t ò È!ËÒÐV!çÄ!cG!­£u›€Æ !çvLVG !t ò È !çÈvÄ !YLG !ËVÈe|žÈ ¯£XPVÈ!æVò `È!å›
***
ò
!çéce!ÈvV!Xv!x!X eBÈ!XJEN!wÆ !ÊePKÈ !ËVòPL È !sÒé !¯êeÄ !XJeE !VNG ? øé°ùdG
q ióq ëàJ âæc πgh
‫ ﻣﺎﻱ ﺍﳉﺎﺭﻱ‬21‫ ﻭ‬20‫ ﻭ‬18‫ ﻭ‬17 ‫ﺗﻨﻈﻢ ﺃﻳﺎﻡ‬
ò !Èe KN !xée !çÄ
!V !çÄ !sO !Èc !tK !VB !» !r !WVE+È !jG !VNJJò  !cJ !çv ò È !x !jeò V !» !6PB !t ò È !êcò &Ä !YN
‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﳌﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻟﻀﺤﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺃﺑﺖ‬
.‫ﻋﲆ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﴍﻛﺔ ﻳﺎ ﻟﻴﻞ ﻟﻺﻧﺘﺎﺝ‬
!x !äveò K£ !» !scÄ !x !åVJ !­ÈcPN !YÓ !t!VO!Vcò :!t ò È!ÊÒÈÐÆ!ËÒV€!xÈ!WKÈ !sVFò È!sONÓ!jÒÄ!YN£!¯XVKVé!Ôcò J+È
***
ò !x !ÊePH€ !Xò eE Y
!k ! !¯£qéÒ !ËVÈe|žÈ!xV!­VvMé!¯XòPvMGÈ!ËVK+È !YNé!­x VšÈ!sO+V!rò é!sVFò È!sO P{Òé
‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻲ »ﻻ ﺧﻮﻑ ﺑﻌﺪ‬ !ÂVNÄ!xòÄ!v!Âx !sò Ä!tK!VON!hPÄ!/e !6V !æVÄ!VOòÄ!cò R!çv ò È!ÊÒÈÐÆ!YLG !ÊVHEò È !ÒVMÄé !ãV£ !ëeÈv(È !åv !ÐÐò ÒÄ
‫ﺍﻟﻴﻮﻡ« ﻟﻠﻤﺨﺮﺝ ﺍﻟﺘﻮﻧﴘ ﻣﺮﺍﺩ ﺑﺎﻟﺸﻴﺦ ﺿﻤﻦ‬ !wC& !š !ÈÐÈcÄ !ËÄe !Xò eEGÈ !x !ëÐvé !¯æò V!eÄ!qÑé!ÖV!Úv!t
ò !xGE !VR !­XVKV !êcò &Ä !YNé !¯£ÒVC
‫ ﳌﻬﺮﺟﺎﻥ ﻛﺎﻥ‬64 ‫ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪﻭﺭﺓ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ !¯W!Êcò !VDÄ!Yé!WKÈ!t ? øé°ùdG
q ó©H Ée IÎah !ëcP !XPV !x !ËRB !cJ !ÉÐÄ !p V
‫ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬2011 ‫ﺍﻟﺴﻴﻨﲈﺋﻲ ﺍﻟﺪﻭﱄ‬ ?∂«a GhôKq CG øjòdG ÜÉqàµdG ºg øe !ËÒÐV!6!¯xVP!t!Êe!WG€Ä!x !VMNP !šé !Îe  !š !VOP !tK !s !­ov
.‫ ﻣﺎﻱ ﺍﳉﺎﺭﻱ‬20 ‫ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎﻥ ﻳﻮﻡ‬ !6LPé!ëv v!r!xNÄ!ÉV!XMò  !ËÐÈÐÓÈ!åÈv`È!Ëcé!ËÈvN!10!cG!t ò È !òtK!­xOPe!ÒV Æ!ëÄ!šé!X
ò òPJPv!ãe!šé
*** !ÒVBVMé !ãvV !çVÒéÄé !ÔVÒV !vÒVé !6JVN+Èé!teM +È!t!XJ !Óéeé!­ÈÂv !êe !åVMÄ !VOP !XK !VOP !çV !uòÄ !WeHÈ
‫ﺗﻨﻈﻢ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﺮﺩ ﹼﻳﻒ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ‬ !tMeÈ!cé!xK IvéÐé!rv!6 &é !Ëcéé !¯6EGB+Èé !6JòL +Èé !6Ècò +Èé !­fPÒV !­šéÓ !­ëv v !­xK Ivéc
‫ﺍﳌﻨﺪﻭﺑﻴﺔ‬
‫ﹼ‬ ‫ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻷﻣﻞ ﺍﳌﴪﺣﻲ ﲢﺖ ﺇﴍﺍﻑ‬ ‫ﹼ‬ !aV€ !WòPEÈé !Èe !sPÈeÆ !Èeé !oPN !ÔV žÈ !sOcé !sOVP !6|ÈÒ !ÔVòNÈ !­oPN !çVMeÈ !c !­aV€ !WòPEÈ !­VPÈÒv
‫ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﻣﴪﺡ ﺍﳍﻮﺍﺓ ﻭﻫﻮ‬،‫ﺍﳉﻬﻮ ﹼﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬ !cMò é !çvPL !çVeé !xvKÈ !sPÈeÆé !Ëcé !­êeÄ !XPV !t !¯eòPHP !Âx !òšÄ !qL !x !¯sePé !VÒv !VPÒV !ÈÐéePvLV
‫ ﻣﺎﻱ ﺍﳉﺎﺭﻱ‬14 ‫ ﺇﱃ‬10 ‫ﺍﻷﻭﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬
!t!¯ëeOE!wDeé!kòPG!æVBé!xVEÈ !YVK!Yéò f!c!VOcé!­VOÄ!xÈ!ÊÄe+È !VVPÄ !xòÄ !eÑÄ !­ÊeP !V !YMOÈ !XK+È
‫ﻣﴪﺣﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻭﲨﻌﻴﺎﺕ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻋﺪﹼ ﺓ ﻓﺮﻕ‬
.‫ﻛﺎﻣﻞ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﹼﻳﺔ‬
!tcÈ!Òv!­çVM!t!t !xNG!6P ò vÈ !xNLG!xÈ!ÉV`È!t!qÑé!êeKÈ!xP !XÈÒcò L !YLJÈ !s !æv !rò  !VV !ÄeÄ !YN
¯£sÈe!cÈvÈ!cé!ëvLGÈ !cG !V !Êe !çvK !VM{ÈÐ !¯ç È !wÆ !Íéò fÄ !š !äVN !YV !­âVKV !VPLGÈ !6MòLG+È !ÒÈÐ !x

¢SÉ`a ¿É``Lô¡e ‘ iô`ѵdG Iõ`FÉ÷G ≈∏Y π`°ü– êGô°S »`æH ∑ƒ`∏e ôNBG á`«Mô°ùe
‫ﺣﺎﺯﺕ ﴍﻛﺔ ﺩﺍﻭﺩ ﻟﻺﻧﺘﺎﺝ ﺍﳌﴪﺣﻲ ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ ﺟﻮﺍﺋﺰ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺇﺛﺮ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ ﺑﻤﴪﺣﻴﺔ‬
‫»ﺁﺧﺮ ﻣﻠﻮﻙ ﺑﻨﻲ ﴎﺍﺝ« ﰲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻤﴪﺡ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﺎﺱ‬
.‫ﺍﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬

!xÈ!ÒÓV+Èé!çvKP Òv+È!VO!×eG!xÈ !êeKÈ!Êf{V(È!wL!XPe +È!YLCé


¯6ML +È!t!⚠È!ÊVP!ËÐéÄ !t )!ÍÈeÆ!t Ä!Êf{V!wLé!çVeOML
‫ﺳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺤﻼﻭﻱ‬
!aeC!x!ÐéÈÐ!XMPL!XVNIÈ!ËeÈé !Êf{V!wL!ëé›!ÊÒV!ËÓV!VM!çÑS+È
!XC!ÍÈe!xN!ävL!eÙ!eIÈ!Êce( ¯XL3!t Ä
!mvé!mI!Xe€é!Ée)È!tÓ!x!W ò !sFÈ !c !ÔVI !Îe +È !çVeO !çVé
!çV!cé!¯gc`È!x!6PK Òv+V!sò Ä!V+ ¯ëÒV(È!ëV!7!wÆ!1!t!ÊeIÈ!å›
!r !xÒVÈ !Ðe È !gP !qÑ !x !sò OÈ !rP: !t !xé !XPe +È !èd !ÎeEé
!gÈvOÈ!t!xN!xÈcÆ!rK !x!ePGÈ !eVEÈé !ëé›)È !ÊÒVé !ÐéÈÐ !XMPL©
!tÐcO !VNP Ä !cé !­VNÒS !xÈ !XNÈeÈ !åVÆé!xLPNÈ!t2Äé!Òv V!ÒvÄé!w P
!XÒVB !ÉeH+V !XP vÈ !ÊÒVI È !YGV !t!sc!YPF!ÔV!çVeO!x!ÍVŸ !m  !cG !s !xe !t é !x !VÐvé !x !Êeé!X Ve!ØvJ!Úv|v!ªaV€!t
¯çVeO+È!x!XeIÈ !xÈ !ÌÈeÈ !wL !XFV<Èé !XVJÈ !ÊÒÈÓé ¯XVNIÈ!èd!ePG!W !­VNGv !çÈcL!t!VePé!XPJeÆ!åVM !wÆ!6ML +È
‫ﻟﻄﻔﻲ ﺍﻟﺤﻴﺪﻭﺭﻱ‬ !VM !¯ËÈcò G+È !t é !rJNÈ !x !VOcV !ÐéÈÐ !Xe !XÒVB ! òçÄ !edV !ec !sVF+È!iC!XPe +È!ëée!VM!¯ãeB+È
15 ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

z Iõ`ÑÿG ≈∏Y …ô`éj { ¿ƒ≤∏£j á«°ùfƒàdG IQƒãdG AGô©°T


áMhódG ‘ ájô◊G áë«°U
‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
!ëdÈ!ëÐV+È!rcÈ!ePv!rÄ!t!rMGé!cK!ëdÈ!iBÈ!t!qÑ!åVJ ‫ﺍﺳﺘﻀﺎﻓﺖ ﻗﻄﺮ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﳌﺎﴈ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺜﺎﺋﺮ ﺑﻨﺴﺨﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻭﲢﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ )ﰲ ﺭﺣﺎﺏ ﺛﻮﺭﺓ ﺗﻮﻧﺲ( ﻭﺩﻟﻚ‬
!t!ÎcK!uÄ![{ÈeÈ!åvJÈ!Èd!t!Weé!¯/eKÈ!hPGÈ!uL`é!u!tMD ‫ﻋﲆ ﻣﴪﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺤﻀﻮﺭ ﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﲪﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻜﻮﺍﺭﻱ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﻭﺍﻟﱰﺍﺙ ﻭﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
!r2!XdHÈ!ePv! òçÄ!xVÈ!åvJÈ!t!a|Èéé!­hPGÈ!XMJ!çVM|!rÄ ‫ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﻔﺎﺟﺄﺓ ﺍﻟﺴﺎﺭﺓ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ‬.‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﳉﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻘﻄﺮ‬
!æVMžÈ!fPe!mJP!®gv!xVÄ!åv –!åé`È!åvJÈ!VÄ!rVGL!åé`È!sOÈ ‫ﺍﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳌﻘﻮﻟﺔ ﺍﻟﺸﻬﲑﺓ ﻫﺮﻣﻨﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺃﲪﺪ‬
!Âf(È!wL!XVžÈ!ÉV!t!qÑ!çvK!cé!­êe`È!XMG `È!r!t!f*È!wL ‫ﺍﳊﻔﻨﺎﻭﻱ ﻭﺍﳌﺤﺎﻣﻲ ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﴏ ﺍﻟﻌﻮﻳﻨﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﴪ ﺣﻈﺮ‬
¯gv!x!ÔVNÈ!ÊÐV!x!VM!uP!xV`È!teÈ!éÄ!æVGEÈ!x!s`È ‫ﺍﻟﺘﺠﻮﻝ ﰲ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﻫﻮ ﻳﺼﻴﺢ ﰲ ﺷﺎﺭﻉ ﺣﺒﻴﺐ ﺑﻮﺭﻗﻴﺒﺔ‬
!s (È!VOPÆ!ÍV!xÈ!XPvPÈ!XVEÈ!t!X{V+V!55!çÄ!ævLG+È!té! .«‫»ﺑﻦ ﻋﲇ ﻫﺮﺏ‬
!ev !ëdÈ !rKBÈ !x !ÉvGBÈ !oLé !¯ËVeK È !t !çvK !çÄ !W !ËeMÈé !Âì VNé !ìÈeG !wé`È !XLPLÈ !YNMDé
!XéeJé!f!t!aMJÈ!ËVJB!rK !wL!çvK!çÈcLÈ!jG!xI!­qÑ !VOP !äÒV !ZP !­rPLÈ !t !ÊeR !XV !w
!nPC!Óҝ!Xvé`È!çvK!êe`È!çÈcLÈ!jG!xé!­reé!x K é !t!Êcc!c{VCJ!XP vÈ!ÊÒvÈ!ÂÈeG !t!X›
!­V VEL!Xvé`È!çvK!VPV+Ä!åV!v!VM!êeÄ!çÈcL!xé!­XIL!ÐÈcÆ !x›vÈ!cV!»sé!­ÊÒvL!XÈv+È!XP)È!sOÒV'
!ËVGM+È !x !VO !eC !š !xÈ !XIL+È !VOHPC !ËVvL)È !Y V !cJé !WV !wÆ !­xL !t !6Ä !cMé !ëÒVP È !äéeé
!WV !wÆ !sVé !XdHÈ !x !›L !qÑ !›K é !­Xe+È !XeK È !Xc)È «‫ﻡ »ﻫﺮﻣﻨﺎ‬‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻄﺮﻱ ﻳﻜﺮ‬
!¯XÒvÈ!XP{VNHÈ!£æ›KÈ!çvP£!XvM
!VMOG !Vé!XÈcÈ!é!XNM È!ÒVBÈ!x!çvcV!XGB+È!XIPI*È!˛`È !ÐÈÒÄ!ìVv!WGBÈ!ÈÑÆ£!XPNR!XLPLÈ!YÈ!XÈc
íjQ Ö°†¨dGh ¿ÉÑ°†Z
¯ÊeE!ËVIVD!t !x vÈ!eVBL!£ÒcJÈ!WP !çÄ!c!›!°ÊVP)È
»°SGhQ »¨ÑJ
!ä›OÈ!XV!wL!wéÄ!X›!qÑ!xI!f*È!wL!cPRÈ!s!çÄ!Vò Ä
äÉ°TGôa áaQ Ö∏≤dGh !XIPE !XVNIÈ !ËvC !­xVBÈ !sVJÈ !vÄ !ePKÈ
!ÈcPR!äVN!çÄ!xNG!c!tKé!­XPv|v!XJPJ!xé!gv!x!fL!ÔVNÈ
Ωƒ£Øe È°üdG ≈∏Y Ö∏≤dGh !cMÄ !e{VÈ !Êe V !XVCÈ !wÆ !ocP !­ëéVeGÈ
!qV!VM!­qÑ!ePv!x!VPJPJ!Èe !äVN!çÄé!­ÂÈdHÈ!x!xV`È!wL
»°SÉf È°üdGh !VNe£!»ìV{V€!£VNe!cMÄ£!@!WJL+È!ëéVNI)È
!tK!s!ÑÆ!VPÒV!YV!Èdé!­XILKÈ!XGIe+È!ª6éeÈ©!ËVPšfÈ!ePv
!rOÈ !cJ !xL !t !6Ä !cM !eVBÈ !VÄ !VOG é!eE!ìVPP!­£XPÒVÈ!XFLÈ!èd!rÄ!t
!­XP vÈ!˛{VGÈ!c{Èv!wL!ÊeK!äVM`Èé!ævLÈ!ä›OÈ![{ÈeÈ!t
!t L !u|eG !m{Vé !Ðe  !XLPLÈ !x !uÒVB !ÊÒvÈ !WV !wÆ !âvvÈ !wL !Êef(È !ÊVNé
!eÄ!qLO !XdHÈ!YÈӛ!VJš!VP !ÚV|é`È!YN &!çÄ!cG!wé
!èÒÈe€Æ !ìÈcS !­åVPšÈ !XéVé !ÉeDÈé !­xeGÈ !t vÈ !x !XPGBÈ !ËÈÒvÈ !ré !XP vÈ
!tK Èé !ÔVLÈé !XVJÈé !uPeL !xJ !ÈÑVM !­xL{VGÈ !åvc+È !oC !t
!cL!ëÄ!rÄ!té!gv!rÄ!t!ÊÐVOBL!èÐÈcGÈé !XVJÈ !eÓé !ÊÐVG !wL !ìVML  !XVCÈ !wÆ !åfNé
!À¯¯¯bÆ!͛GÈé
!ãÈeGÈé!6E L!­çVPHEÈé!å››!×eG!xe ¯åé`È!oCÈ!x!gLé
!t !Xv{V+È !X NÈ !oGD !ÊÒV Æ !hPGÈ !XMJ !wL !cPRÈ ! òçT !qdé
!ËcBÈ !xÈ !èc{VC !x !uV !V3é !­çÈÐv Èé !t!Ðc!x!ëéVNI)È!XvJ!ÂÈeGBÈ!wvÈé
!wL !cV  !V !V€vCé !­êe`È !ÊVP)È !WÈv !XPJ !iC+È !rcÈ
»XÒVé!XÓVé!Êe{V!ËVMLK »cBÄ!ëdÈ!x›vÈ!cV!sOéÄé!c{VCJÈ
!çÄ!VN!rO!¯uPeÈ!qdé!æVGÈ!çRBÈ!x!XÒVB+Èé!XVJÈ!sÈv!æVÈ
ó∏ÿG ‘ ôµØdG ÜÉ°Th Éæeôg ó≤d
!ePC !ZP !ËVVMšÈ !x !VDÄ !rcG !xé !­rDÄ !ÚV|éÄ !x !rS QòJ ’h »≤ÑJ ’ ¢ùfƒàd Éæ∏b ó∏ÑdG ájôM Éj ∂«æ«Y πLCG øe
!YP!r!x!X€V*È!ËVK+È!VON!eG!XVK!VMO!6ÐVOÈ!XL+Èé!ÉVKÈ Qó≤dGh ¬∏dG Oƒ°SCG ∑ƒæH ÉfEG !ÊÒvÈ !wÆ !eVBÈ !t !ÊÒV Æ !x
!eFN!çÄ!mPE !š!xÈ!XEL +Èé!ÊdIN+È!êvJÈ!qÑ![f!Ä!tKé!À!›
!wé`È !XLPLÈ !YMÈé !WGBÈ !Xe !XVE+È !XP vÈ
!XK!Ðvé!t!åÈS È!çV©!sOvJ!XvP)!ÔVNÈ!ÊÐVGš!V|eÈ!6G
!VOÈeJ !çVeO+È !t !gP{eV !YV Ä !xÈé !uÈeé
!eFNV!ÐvGé!gv!x!æVGÈ!ÂVCžÈ!VONMD!xÈ!XL`È!cÄ!YPÈ!x
!çvP™ !XvM !m !r !xL !t !tcVGÈ !tÓ !c +È
¯ª¢¢¢¢!XVJÈ!ÊÒÈÓé!gPé!xVP È!VO Pvé!XPLÈcÈ!ÊÒÈÓé!wÆ
!XPJPv+È !æ›KÈ ¯ÒvO !XGD
!XeE+È !mé !t !ëÒVP È !äée
!xéeM)È !åVÃ !XÒvÈ!uD!e!uO
!gPM !xJPv+Èé !eN+È !wL !ìšf !ìÈeG
zá∏«d{ Ò°ü≤dG º∏«ØdG !ÂVDÄ!xVé!ëeÈ !wL!eE!eK !çÄ!cG
!çÈÑÃ!ÈvIN !tdÈé!­XeIÈ !VOGPBé!VOMÐ
Ú«aÉë°üdÉH ¢UÉN ¢VôY ‘ !ËVvEJ+È !t !ÐcG !te|V)È !ËÈÒv@@@@@L
!YcÄ !xÈ !ÊVNH+È !XeGBÈ !­ XP eG È
!æv!!ÒvBK!åVvP VeÈ!xvMPv!x{VMNP È!ÍVžÈ!Xe !YMF ¯VO2cJ!x!XvM+È ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﻮﻏﻼﻧﻲ‬ »èVJÄ!V3é
!¯ËeM¯x¯x¯åę!x{VMNP È!We+V!VPI€!ÂVJ!ëÒV(È!ëV!06!XGM(È
!ÂÈeM!tÈ!xL!cM!cP È!VOLPé!WV!wÆ!ÂVJLÈ!Èd!ËVPVG!WÈé!cé
¯6P{VMNP È!ÐVJNÈ!t!›D!6PICÈ!t!æV!Ðc
!XeBÈ !æfG !xÈ !mÒVB+Èé !ËV VBNÈ !wÆ !ÊécNÈ !vMFN !ãeE !cé
êhôŸÉH ìô°ùŸG ¿ÉLô¡Ÿ ¤hC’G IQhódG
!ÉVBÈ!ÍeML!XLPePCJÈ!keBÈ!×e!.!s!XÒv™!keB!VÓV%Æ !çvK !VNș!XPe !×e!»ÂV !XGV È !ÊÒécÈ !ëÒV(È !ëV !15 !wÆ !12 !æVÄ !sFN
!¯xLPM!ëcO
¯XCIJ!ÂVvÈ!Îe + !W !!Íée+V!XVJÈ!ÒÈc!Îe +È!çVeO+!wé`È
!åv!te|V)È!m!V VJ![N+Èé!uLEé!keBÈ!Íe!ÒÈÐÄ!qÑ!eÈé!
!ËVPNJÈ !åvé !XJPÐ !29 !YeHÈ !xÈ !XPNfÈ !ucé !sLPIÈ !Úv|v !çVP™!XPe !»ÂV !X V*È!»ëV!14!Y È !»xVÈ![VeÈ
!Âf !x !YV !xÈ !wJPv+Èé !XP{ÈÒvÈ !ËVDvV !XLMG +È !XP{VMNP È ¯ÍÈežÈé!çvNIL!kv+È!ÑÈÑÒ!XeI!çVvÒÄ !çÈvNG !×eG1 !ÎVšÈ !»ëV !12 !gPM*È
!eIș!Êce!t!åÈS !ÕVJNÈ!rOÈ!cJé!¯çvMD+Èé!XM{Èv!VON!eP !×eGș !XPe  !»ÂV  !oCNÈé !XGV È x vÈ!Îe +È!ËÈÒVN™
! òçÄ !Íe+È !XVÆ !YVK !çÈv`È !åc !Ðv`Èé !jP`È !6vLÈ !ÒVPÈ !åv ¯çVeÈ!Îe !XvM+!åéò `È !xe  !×e !»ÂV  !oCNÈé !XÐV È
¯ËVDVN!ÊcG!rV)È!sLPIÈ!Úv|v!m!æV šÈ!x!XeV!pLG!e`È !XPe  !»VV€ !XGVÈ !»ëV !15 !c`È !ZÈ !ëÐVN !2011°1°15°14°13™ !çÈvNG
!cP!èVIN!x!hM!ëdÈ!qV™!ÊÐv!åv!keBÈ!Èd!ÌÈcÄ!Òécé! ¯çvNIÈ!Êev!XeB!XPGÈ!Êefș ¯Íée+V!xe +È
!æVÄ!x|VML!ed!XLÒ!x!VOLP€VI!VMOVP!XPe !/cJ!ÐcC!uJPL !ËVVK™ !XPe  !»VV€ !ÊeB !XÐV)È !qBÈ!XLP™!XPe !×e!»oCNÈé!XGV È
!r VIÈ!eVBL!qV™!XÈc€!wÆ!sLPIÈ!×eG!VM!¯rPLÈ!oCN!cN!eÈ ¯xVJÈ!ÍVŸ!XPÈÒcÈ!XeB!g{Èe ¯ÊVP)È!Îe !XPGM(
!çV!dN!uLMÄ!ëdÈ!uNÈ!X!ÚVeÈ!V!åéV!vé!uVP!rMÄ!ëdÈ
!tș!XPe !×e!»æVšÈ!»16.00!XV È !×e!»ÂV !X V*È!XV È!»ëV!13!XGM(È
¯ÈcPé
‫ﺃﻡ ﻣﻲ‬ ¯Xv!cM!ÍeML!c Ò ¯Ð›È!Îe !XeB!XLV™!XPe 
16 ‫ﺩﻭﻟﻴﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

*** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 ***
*** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 ***

*** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 ***
‫ﺗﻮﻧﺲ ـ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬
áeC’G ó«MƒJh Ú£°ù∏a ôjô– πLCG øe ìÉصdG ‘ AÉcô°T * ‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻜﺤﻼﻭﻱ‬
!u!u!W V!ëdÈ!ov+È!vé ¯XP›Æ!XPe!XVJ!ÂVNé!XPeGÈ !x !xVežÈ !aVC+È !ÚÈe€ !ÐÈc È ![{V !t !çV
!!VÒę!XNc1!6PNPE LIÈ !ié!xVGÈ!wE!wL!çécc!çvP v!ÒV!cJ !t!VOéÐ!6!Éée)È!eI!eB!mVÈ!çeJÈ!dN!VéÒéÄ
!1965 !XN !VO !uÒVÓ !cN !v!eJÈ!ëdÈ!xPLJÈ!tcÈ!x!xN vÈ!cV+È!edV !ÉvN(È!çÈcL!ÒVMGÈ!Éée!tB!VON!Ðc!ÚVcÈé!XO
!x
!xeGÈ !gv !WG !çT !t!ÐVO(È!wL!V|eé!VPÈÐ!ØeÈé!XÒVH+È!x!e È !å›È !. !ZP !XPJežÈé¯XPeGÈ !ЛÈ !VOcJ !xé
!X!XPN vÈ !èÈvé !sL +È !gv!uP!mP!¨wÆ!e`È!u!r€éé!6E L!ee&!rÄ !ÒVMGšÈ !mM !qÑ !wL !cV !cé !­1830 !dN !e{Èf(È

!ÎeEÈ !ÈdO !ÈcÄ !rJ !s !t!wC`È!c +V!6PcJ+È!6LC+È!xM!ÈÒv!xNP !wL!YV!xÈé!XKVO+È!XPVMGÈ!XÒv ÈežÈ!XÈÒé!x

!ÎVIKV !VK M !eMÈé !t !VGÈc !èeM !XPJ !wDé !XNVOCÈ !X€VNJÈ !ÖV€Ò ¯åÈéfÈé!qKIÈ!ÉÈvÄ
!X!XPe!Êe!6E L!rÄ!t ¯!tÐ!tÄ!pBc!uVé!æv!wÆ!6E L ∞jô°ûdG{ IOÉ«b π°ûah iȵdG á«Hô©dG IQƒãdG - 1
‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺜﻌﺎﻟﺒﻲ‬ !s
!seé !eÈ !wÆ !eONÈ !t !xN vÈ !sPfÈ !ÒV !tcV+È !td !wE !wLé :zÚ°ùM
!u!u{VNÄ !åVÒT !qÑ !uIv !æVGÈ!ÐV&›!æVGÈ!6`È!ÐVB!ËVe!cPOBÈ!xVJNÈé !åécÈ!6!aVC+È!ÚÈeC!XvB+È!âéeFÈ!qL!x
!cOBÈé!ÉeGÈé!6PNPE LIÈ!sO{VJ Ä!WV!wÆ!çvLVJ !XÒVBML !6vE+È !ËÈeB !rÒÄ !ëdÈ !rHBL !x vÈ !XP !XPe !Xe !a› !Óe !ËÄc !ÊcVCÈ !XPVežÈ
!XN!XP vÈ!çc+È!ËcO !ÐcCÈ!Èd!xé!­!ePKÈ!sON !ef !tcV+È !šS !6 !t !edé !1948 !Ée !x !tLGé!VOJPJ&!wL!rMGé!ÊcvÈé!eeÈ!WVE!ÎeE
!ÂÈcOBÈ!t!Xv!mPPB!XVN1!ÈÐvOB!Ve!2009 !XPvPO€!XPFB!WP€Ä!ëdÈ!oeBÈ!tcÈ!fé!xEÈeBÈ !V3!XMOL !XLJ !XPe!XPv!XéÐ!rPKB!wÈ!VOvM
!VOJJ!xÈ!çÈv|eș!XPLM!eÈ!wL!sOVÒ!VNMLÈ!tdÈ !wÆ!VMOÐv!cG!çÈcV+È!çÈd!ÐV!cé!uPNP!êcÆ!ucJÄ ¯VOV!XDVNÈ!VéÒéÄ!x!ÌÈc`È!t!çV
¯XLEÈ!uLÈ!Éf™!XéVJ !tcPI !x eIÈ!囚È!c|!XL +È!XéVJ+È!gv !6 !wé`È !XPVežÈ !Ée)È !ÉvB !sD !xé
!ÔÒV:!XvM!gv!cv!­XPeGÈ!ÒVE`È!rKé !ÐVB!ËVe!rK !cé!¯!6E L!Ée!x!VMOe'!t !YV !xÈ !êeKÈ !XPeGÈ !ÊÒvș !YGcÈ !6PéÒé`È
!XEL È !x !VODG !XP›é !Èe !écGÈ !çVP !m !mPEÈ !ÐV&žÈ !gP{Ò !Òv V !t !r|VIÈ !cM !bPBÈ !XÒVB1 !ZG !çÄ !dN !VOéc !t !ËÒd !c !XPVEeÈ !XvK)È
!jG !r !XNÈ !x !VODGé !ÒV !6éS é !ÂÈÒÓé !wL !Ye Äé !åÈv`È !YGM !XP !rHBL !x vÈ !æVGÈ !wÆ !uL{Ve !xVEeÈ !XPÒV*È !eÓé !çVeN !rV™
!VGv !šS !cÄ !ÌcÄ !ZP !6PGV(È !jGé !6V<È !t !ÊÐv !cNé !seI !cN !sO›{Vé !6vE+È !çéS !eE !t !VOP !sÒd !1906 !XN !6PéÒé`È !u{›Ó
!uV€R !u› !t !åfH !X e™ !sÈ !Y& !VPéeKÈ ¯ÊVP)È!cP!wL!sON!xJ !t!V!VePI!çécG !ÉeGÈ!çV!xÈ!XPeGÈ!ÊÒvÈ
!åvJV!sO!uL{VÒ!êcÆ!x!sVÆ!VV!XNVOCÈ !XPvJÈ!sOéÐ!rPKBé!VcPvé!sOV éÄ!ee&
!x2ÐV`ș!Èd!×eG!cé!×Ò`È!èd!eE!sKÆ !r2!ëdÈ!e`È!vé!VéÒéÄ!x!Ìc!V!ÒÈe!wL
!XG VJ !c !wÆ !uLE !ËÐÄ !ePOBé !cJ !XLM) !cc !!®!xVEeÈ!eÓvÈ!r{VÒ!x!ÂV!VM –
!eM  !uVMFNé !WGBÈ !çVOÈ !sÒé !uéÒÐ !¯!XPéÒé`È!aVC+È!wL!eE*È
!x !WGBÈ !t !6ÒV*È !šS !jG !ævPÈ !w !Xe !XPéÒé`È !ÒVMGšÈ !åéÐ !YDOÄ !cJ
¯écGÈ!çVP!m!rVGÈ !ÊÐVP !oG| !qÑ !x !VcVé !XPeGÈ !ÒeÈ
!XEL È!6!VM{V!VPMÒ!VGPE!çÄ!âéeG+È!té !XvK !m ! !uIV&é !Xe)È !qL !6  !oeBÈ
!cvé !écGÈ !çVPé !åVM`È !ÂVÅÒ !t !Ðcé !e`È !XPeGÈ !ÊÒvÈ !Êéc !XPVEeÈ !ÒVMGšÈ
!XG VJ+È !WK !VÒVÄ !ËeB ! !XÒV' !ËV› !vKP !® !gKV !ÊeÈS !dPIN !VO !rO !ëdÈ
!VM!YM!XEL È!çÄ!VM!pBc!Ðvv+È!XPeGÈ !VMP!VOMVJé!XPeGÈ!ЛÈ!YM !xÈ!ª1916©
!ÂVN!ÒVÄ!cé!çVPKÈ!ÊÒVf!™!6IJ+ș!jG!aDÈ !@ !xM !V !ÒÈc€T !qL !VO2e !Yv !s !VON
!XN !XPvPOCÈ !Ë›ę !ÊeMG 1 !6eE+È !cÄ !VPVEe!XvK!uv1!YNLÄ!ëdÈ!ÒvIL!cé™
!mDé!6P vÈ!ØVéÄ!x!Ècc !ÂVPÈ!2010 !6E L!×ÒÄ!wL!ÐvOPL!xv!t é™!ÂVBÆ!ÒÈe
!VM !­XV !XG VJ !wÆ !uV€Äé !Òvd+È !çVNIÈ ¯!p !š!t+!qL2!š!t!wEÄ!ZP!ª1917©
‫ﺍﻟﺤﺎﺝ ﺃﻣﻴﻦ ﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ ـ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺪﺭﻩ ـ ﻣﺤﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻘﻠﻴﺒﻲ‬ !YGé!XVM)ș!çÈvN!Y&é!e{Èf(È!x!VOLv!cG
!e:S+È!XVN1!XNVO€!6éS !åVJÈ!XEL È!ËcMG
!V!vé!6N Èv+È!XV!ÒVKNÈ!ÒVÄ!V!XPVvLGML!x+VGÈ !t!uVc!Òv V!t!r|VIÈ!cM!bPBÈ!eO È!cé !ÐeÈ!ÂV!xeGÈ!ÉeH+È!Л!mPM!rMBP!VO›È!V e
!äÒV !ëdÈ!x+VGÈ!xÈeH(È!e:S+È!cJ!XVN1!VDÄ!. !ËÈe|V !mÒÄ !xVJÈ !XPécL*È !ëÐVN !wJÄé !6E L !Ycé!囚È!YéV!XL !XPN é!ee&!Xe!XVT
!eMÈ!cé!¯çvPNPE LIÈ!çvPÈeH(È!uG Vé!XNVO€!uP !wL !ÈÐÒ !ÉeGL !xvJÈ !t vÈ !» !6E L™ !çÈvN !YLM !回È!c|!XÒVH+È!ÉeGÈ!cv!cé!¯ÂÈcOBÈ!âšÃ!ËV
!åVCšÈ!WK!pL!sÒ!écGÈ!çVPé!XEL È!6!mPEÈ !xvJÈ !t vÈ» !6E L™ !XPVEeÈ !XPvPOCÈ !XvJ+È !ÒÈvÈ!m!åVJL!sON!⚠È!ÚvE!ZP!VPP!x!xVEžÈ
!X|VIÈ!ښcÈ!eÈ!wL!2000!XN!gv!x!xvPOCÈ !¯ÐvOPL !x vÈ!cV+È!WG!cé!ÒV+È!eM!cV+È!ÊÐVPJ!6PPLÈ
¯XÒV+È!wC`È !Ðcé!XP vÈ!XPN vÈ!Xe)È!gS!xVGÈ!ffGÈ!c
!sPLGÈ ![VN !x !XPvPOCÈ !XDVN !åV !xé !äÒV é !XPPLÈ !ÊÒvÈ !ÊÒÓÈS !x !Èc{ÈÒ !ÈÒéÐ !uVÒ !t
‡ÇHƒgQEÕG zAG™»×G —ÇdG{ ‡»¦¾e ‰dƒˆZG !qL !sÐ !x !æV JÈ !tcÈ !f !ëÒv È !xeGÈ !cV+È
!WÈe !XP vÈ !ËVPGM(Èé !ËVVJNÈ !çV !XVJÈ ![Èeé
!e`È!rCé!XPNG+È!ËÈÒÈÓvÈ!èee:!wÆ!cMG!V!W!t
™KG Oƒ¡žM ŠƒM™a —dƒØG ¼ÇY›dG ‡Ç¡f™¯dG !XGB!s{Èe!ÈvKÒÈ!tdÈ!çVPLEÈ!teMG +È!c|!ÊÒvÈ
!Òe2 !V !âd !WVE !˛M !sPFNé !ËVÈe|Æ !t !wÆ ò£¡¸a ÛEG òÇ¡fÄJ òYÄ£ˆe Âdƒ¡SQEG !eM !cV+È !æÈcÆ !c !YL€é !VPP !x !ÉeGÈ !ÒÈvÈ !c|
!XPVJÈ!ËVVžÈé!sPLGÈ!ÐÈv!x!XPvPO€!ËVÈeÈ!t !WG !t™!uÈcÆ!XV!ÊePOBÈ!uvJ!pL Ä!ëdÈ!ÒV+È
!e{ÈéÐ!VOv:!xÈé!XPvPOCL!Xée+È!XP{VMNP È!æ›`V !XP eIÈ !XPVÒžÈ !ÂÈeM)È !cPș !XMFN !YVÈ !cJ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!¯!Ëv0!éÄ!eCN!­!sL  !š
¯XP e !eÈ!wL!1952!eM Ð!5!æv!ÐVB!ËVe!cV*È!sPfÈ !ÉeGÈ !tcV+È !ËV› !XLe+È !qL !x !Ëc v !cJ
!sc !XP vÈ !XPN vÈ !XPOÈ !ævJ !ÒV žÈ !Èd !xé !Vee& !uMÐé !6E L !wÆ !6P v !6vE !uVÒÆ !c !cV+È !bPBÈ !eV !ZP !6E L !ÊÒv !XÒVH+È
!xG !rMG!XPvPOCÈé!mPEÈ!XDVNé!XPeGÈ!XéVJ+È !å›šÈ !c| !XP vÈ !XL +È !ÊÒvÈ !uÐVPJ !qdé !eJÈ !tÄ !6E L !wÆ !ª1874®1944© !xVGÈ !ffGÈ
!×ÒVG+È!XVÆé!ËÈécNÈé!ËÈeVFÈ!sPFN!å›!t!ÉéÅÐ !XPLÈcÈ !eÓé !çÈePP !Èv e™ !âe Ä !cé !x eIÈ !6Ä !cM !ÍV)È !uLJÈé !ÔcJ+È !YP !XÒVH+È !x
!XVDÈé !ËVvE+È !mÓvé !ËVvLG+Èé !ËVVPÈ !eBé !wL !u IN !xvPOCÈ !u{VMV !âéeG+Èé !äÈdà !x eIÈ !XN!cJGÈ!ëdÈ!x›žÈ!e:S+È!ePD!uILé!xNP )È
!XéVJ+È !t !VVÐ !qÑ !ePé !Ée !teKIé !6L|VN !cÈ!t!sOIEÈ!çÄ!cG!gÒV!wÆ!gv!t!XLJÈ!WeO !uVH Ä !ÔÄeé !¯èdPIN !wL !eOé !uVF !m|v !1932
!XEBÄ!oL1!ÈePOBé!ævf+È!æ› È!ËVVP !VDé ¯XP vÈ!ËÒfN!XNc!˛JG !uéé !xvPOCÈ !囚V !Ðc !ëdÈ !uVP !u IN !Wé
¯XPNLGÈé!Xe È!XNPOCÈé!mPEÈ ¢VhÉØJ ’ ±GÎYG ’ í∏°U ’ - 2 !XNVOCÈ !ÊÈfHÈ !Ðe é !6E L !ee !ÐVO(È !ÂÈc !X
!XPV)È !XPeGÈ !ËV|VIšÈ !rMK !r !ævPÈ !åÈS Èé !åv !X`È !cv !ëdÈ !ÒVGBÈ !rFPé !qÑ !çV !ÐVO(È!wL!×e!uVP!XLP !xVGÈ!r !cJ!¯!VO|ÒÄ!t
!ee& !t !XPeGÈ !ÒeÈ !Xe !uJPJ& !t !tKM !s !V !6E L !VEÈÒ!6E Lé!xeGÈ!ÉeH+È!Лé!gv!ee&!rÄ!t
!À!X!cPvé!6EL I !wÆ !X NV !XPÒv !WP)ș !gP{eÈ !eO È !té !wÆ!VPÈÐ!XeIL!VDVN!é!ueB1!xeGÈ!t vÈ!ÉeH
‫*ﻋﻀﻮ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ !aL +È!ÎVIKL!uDÒé!sP JÈ!ÒÈe!uvJ!6E L!XPD !XDONV !VÐVN !xN`È !éfHVé !oLV !ÈeOB !ÊcvÈ
*** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 *** ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ‬1948 ‫ ﻣﺎﻱ‬15 ***
17 ‫ﺩﻭﻟﻴﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

≥YÉ°üdG ´õf ¿hóH ¥ÉØJG :á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG ‫ﻣﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺒﻴﺪﻱ‬


!XPNPE LIÈ!eeÈ!XMFN!oLé!­!švV!VO!tc!çÄ!W!xÈ !uÈÐVNé!ÔÒV!15!æv!uée!ÊÈc!xNPE LIÈ!ÚÒVBÈ!kHD !x|V+È!ÔÒV!15!æv!Ècv!xNPE LIÈ!WGBÈ!oLð !s
!ÊÐVÆé!VOL€v!rcGé!ÒV ML!aPC!t!VOVE!çÄ!W!Vé !ÐcO !XPNPE LIÈ !X)VC+È !çÄ !wL !eà !rPÐ !®æV JšÈ !ÂVOT !»ÒVG !VGÈÒ!XPeHÈ!XIDÈé!Êf!ÚVE!YLM !Xò!x!ÍéeL
¯VOVK!XLKP ¯rP{ÈeÆ!Xéc!ëÐvvÈ!rJ +È ¯å›šÈ!åÈéÓ!ce!WGBÈ!­æV JšÈ!ÂVOÆ!ce!WGBș
ð
!VNGVE!V!sÒ!cG!s &!s!YÈÓ!V!ËVIL+È!èd!çÄ!YVÈ !a!Xe)!ëeC+È!ePOFÈ!qd!a€Äé!æVGÈ!cOB+È!ìÈÑÆ!eòPH !uJLG !x !xNPE LIÈ !æcÈ !XV€Ä !ÒVÈ !ÐÒÈé !x !VN 
!uÈÒvC !ÐÈcÆ !wL !âe !r !ÉVKÈ !t !æ›žÈ !r{Vé !u !ËÈvN!Y!Êcc!XeC!XvK!uN!YVé!­bÒVÈ!x !x ò !xNPE LIÈ!oL+È!YMK!xÈ!XPVP È!ËVÓÈvÈ!òtKé!­uPDJ
!ÐÈcÆ!XPIP!x!ZVL!rJ+È!Úv`È!x!e È!âeEÈ!ÂVJL !x!VP{VO!aÒ!eG!a!v!wéÄ!ÊvE!x!ÔVM!m!ÒÈv !t!eeÈé!XéVJ+È!XPLE!uP!Y€Ä!ëdÈ!c)È!wÆ!ËcJò G
!åÅVIÈ!rGé!­edÈ!XIV È!ËVIL+È!Xv é!XPVJšÈ!XvK)È !qLM!VKeÄ!tK!sé!­aé!ÔVM!xe!6!Xv È!ÊÒv€ !YLM !V !vé !­ËV|éVI !XÄ !x !åvcÈé !X)VC+È !eÑV
!åvJGÈ!uN!eI !V!ÒVFÈ!x!ZeÈé!WeÈ!VNPL!×eI !X ÒV!eòPé!XJEN+È!ÎVÈ!ëdÈ!xeGÈ!xVv È!cOB!ÐV Æ !XPGe+È !VO I !t !YLG !xÈ !­XPVeÈ !XNLÈ ! !èed' !wL
!åvJ !xeGÈ !xVP È !rJGÈ !çÄ !eP !­XPNPE LIÈ !XPVP È !eOFMÈ !æV !sGL™ !Êc{VIÈ !eP !t !a€Äé !­ÒÈeJÈ !ÉV€Ä !ÎVM L !Øée !X› !VO|eI !­XPNPE LIÈ !XPDJL !XPécÈ
!ÒvC!WGC!ZP!YG È!â›*È!Êï vJó ! òç`!åÅVIÈ!â› !X)VC+È !Y|Äé !­XPeGÈ !XP ÈeJ2cÈ !˚vL !oV+V !âÈešÈ»x!­XPMeÈ!XPVP È!ÊVP)È!åvc!ÔVM!Xe)
!š !ËÈÒV +È !çÄ !V+V !aé !ÔVM !6 !cv !xVP ![Ve !oe !x !qd !YV !VOÄ !sÒ !tKM+È !Ðéc !x !XPNPE LIÈ !VOGé !xÈ !ËVPVIšV !æÈfšÈé !­XéVJ+È !d !­rP{Èeƍ@
!âÈe Ä!YLM!cé!­VOVVO!x!xJL!šé!VOVcJ!x!m VJ ¯XPNPE LIÈ!eeÈ!XMFN
!ëó còï !cV!wL!ÚvL+È!ëeC+È!æVFNÈé!rP{ÈeÆé!VKeÄ!r o —²e
Ⱦǣ¡¸¯dG °¸ÙG ŠGQ q ñ¬ˆJ
q l G ƒfh—‘j ¼c
ÀCƒH ¹eC !pENé® !æVGÈ !pENML !XIV+È ! !ØéeBÈ !èdO !tK !sé
!ËÈvN !gM !ÉÒVJ !V !dN !6eVN+È !6e)È !6 !XV +È ´Ä²×G Ô É롞Jh ªÇ„J mOƒjCG òH ÀĵJ Õ ŒÇ‘H !t!XLM!ev!s!v!çÓé!ëÄ!®uN!Âf!×Ò`È!ee&é!XéVJ+È
!ZGÈé!ëÒv È!ZGÈ!6!â›*È!tf!VNeòï Ñ!xÈ!XeIð È!t ½ƒ¡²dG ¿j—dG ›Y Oƒ¯MCÕ ‡j—HCÕG !Xvé!XPeGÈ!ÉvGBÈ!mPÒ!rGI!ecN!ËÄc!xÈ!ËVPEG+È
!YLG!pP!çVK!wÆ!VMONP!ÊeVG+È!XH!ËÒcÈ!6!xÈeGÈ !pEN!×e!x!ËVPEG+È!èd!åéÄé!­XJEN+È!YV !xÈ!ËÈÒvÈ
!VI !wL !VV !çÄ !cG !6eEÈ !X)VC !VPVP !rP +È !t !m!­VO›é!VePé!ÉV`È!èdO!YLB!VONK!2010!pBÐ !xG È!x!rM+Èé!oL+È!ØvP!6KV+È!âe !t!a!Xe
¯ÉvGBÈé!×Ò`È!mM'!XV!Êcé !ËV S!åVMKÈ!ç›Æ!ëï còñ &!uÈv!çV!ÔV!çÄ!XF› !VOIPGD!XéVJ+È!ÂVOÆ!wL!Öe!ëdÈ!xKe`È!ÒVP*È!ÂÈÒé
!š!ZP!xNPE LIÈ!oL+È!ËÈÒ ð cò J!eòPH!çR!rí Ä!Véc!s !âÈeÈ!ãVJÈé!1967!XPLv!Ðéc!x!XPNPE LIÈ!XécÈ !X +V!VP›Æ!VÒVO Æé!VOPL !ÐÒÈv!mEé!VOe€Vé
!tcÈ!f!ÐVI`!Xc`È!ãvJ)È!x!ëeBé!mP!Ðî VÄ!6!çvK ¯2011!eM!x!Ècv!u!dÈ!qÑ!ré!VO!xécÈ!sFN+È !åVCIÈ!bÒV!2007!çÈv!15!dN!xNPE LIÈ!m|vÈ!/ÓR!x
!o N!Ðcòñ O+È!pVCÈ!Úf!æc!tò S!c!ëdÈ!r`È!tKé!­æV JÈ !XR!tK!xDJ+È!e`È!ÉV!t!Y€Äé!X)VC+È!Ëf%ðÄ !ÐÐe!šé!­rP{Èež!VOMÐ!Vv!o óð !sé!­XIDÈ!t!ÚVEJÈ
!uLG!V!v!­cc!t!â›*È!ÒVIÈ!êÐVIé!­X)VC+È!r !x!s )È!wÆ!cJI!VOÄ!æÄ!XLV !X)VC!YV!ré!­Øée !ÊeP R!t!u!c!š!XPKe`È!ËVcCÈ!ce!t!çR!åvJÈ!x
!rP{ÈeÆ!ÚVòN€!æ›R!YIC!6!VOGPÒ!x!XPeGÈ!ÉvGBÈ !ËV|éVI+È!t!ËVV È!ËÈeB!VOP!YJIðÄ!xÈ!XP›*È!ËVIL+È !XIDÈ!6!X)VC!r!jÒ!ëdÈ!çVPKÈ!ÈdO!âÈešÈ!ØeB
!V!ä›V!çVMe!cPÈÐé!çvÒv!té!çVfÈé!sPV!åVÄ!t !XéVJ+È!ÒVPé!xVP È![VeÈ!Êcé!VOMò Äé!­VOLL!mJ!sé !wL!ÊeEP È!x!u vF!wL!xJð !æV JšÈ!çÄ!V+V !ÚVEJÈé
!XÐÈcÒÈ!ËÈòf!x!Êì ÂV!×Ò`È!Ye&!VcN!­ËÈeIÈé!rPNÈ!6 !êeé!×Ò`È!ee&!ÎVI!ÔVM!VOP!êe!ëdÈ!rJ +È!x !æcG!ÔV!ccO!wÆ!vVPN!XÒV !rGé!­Òv`È!ËVe
î
¯t é!XV !wL!ØVÒ!x! Òð Èvò È!x@Jé!
ï Âì VI!cð fÈ!VOP!WÑ !VOPGe !cc&é !t`È !ÊfOÄ !cPv !oL !Èdé !­ðuï › !a !XVÈ® !ÚVEJÈ !ÊÒVf !XPN !rPVMÈ !ÊvÐ !ÂÈÒé !ãVP šÈ

ójóL øe Ò°ùj á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG QÉ£b ‫ﺓ ـ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬‫ﺳﻠﻴﻢ ﻣﺤﻤﺪ ـ ﻏﺰ‬


!kP<È !x !ËÈÒvÈ !Ëe !xÈ !XP vÈ !xe !6 !X)VC+È !ãVIÈ !mPv !cG
!XeC+È!ÊÒvÈ!ÊÒÈe !VON!YV!xÈé!xeGÈ !ëÒV(È !ëV !4 !æv !ÊeVJÈ !x !aé !ÔVM
!XPNPE LIÈ!X)VC+È!ÒVE!VÒéc!YGÐ!xÈ !rÈÐ !XÒVNÈ !ÉVG`È !YJL Äé !cÒVfÈ !YVG
!XeC!ÊÒv!YV!V+!sšvé!!cc!t!eP L !Êf !XNc !WL !x !åvO+È !ëcN(È !XV
!¯XPNPE L!X)VC!YV!V+é !t !VOPÆ !çvR !6fHL !XL !wÆ !Yv& !xÈ
!bPBÈ !ÉvÄ !ëÒV !ÉVBÈ !e !uO !t !uvN !w !uVM !t !ÚVEJÈ !ÂVÒÄ !XV
!XP›žÈ !XLKÈ !gP{Ò !u I !âeò  !ëdÈ !6GÈÒ !XPN vÈ !X)VC+È !ÂÈvR !ÂVI›
!ãVvÈ !vDé !ìVJV !XP›žÈ !XGV(È !x !wÆ!XV|Æ!r{VCIÈ!æ›Äé!XPNPE LIÈ!æ›`È
!uÐVG!t!gv!çV!t!22!ìVPV!xNPE LIÈ !ËÈÒVG !çvÒVB+È !ÐÐÒ !cé !¯ëeC+È !sLGÈ
!dN!mM!v!ìVPNM!XPN vÈ!X)VC+V!ÊeVHÈ !x!ÊcvÈ!ÔV!Vé!XPN!V™!ÊcvV!WVE
!Èd! òçÄ!ìÈcS!qÑ!ËÂV !ÒÈc`È!tK!qd!tÓ !ce !WGBÈ !™ !ÒVG !rM& !êeÄé !ÔV`È
!ÚÒVBÈ!x!ìÈePé!ìVGÈé!ìšv!wJLP!ãVIšÈ !¯!ãVIšÈ!pPE
¯xNPE LIÈ !ÒÐÈv !cÄ !ª59© !Λ€ !vÄ !sV !åvJé
!x !X)VC+È ! òçÄ !ëfHÈ !ÉVBÈ !a|éÄé !uL{Vé!wÄ!ëdÈé!gv!çV!x!a!Xe
!¯eP!r!ePC!uLÈ!ÂV !çÆé!ÔVMé!a!6 !ÊÒvÈ!ÊÒÈe !cPO !wL!ìVMe!xeGÈ!t vÈ !ÂVNÈ !v !æV JÈ !t !êe !Vé !r€`È !åVI› !ÊfH !åvO+È !ëcN(È !XV 
!ÊÂÈe !rK !cÒ !XLIEÈ !ËÐÒ !eC+ !VOML !té !¯ëffvÈ!cM!XP vÈ !wÆ !èVP+È !ÐvG !çÄ !t !c !š !çV !xVVé !VNe™ !eIÈ !Êce( !aeC !x !X)VC+V
!çÈcé!åvJé!¯ÈeP!ÈeP!ÈeP!eC!eK ę !Êf!t!ëcO!cM!ÉVBÈ!Ìc!èÒéc !çÄé !XP|V+È !ÊeIÈ !dN !çÄ !VNPLé !VOÒV !ì›v !èVeFÈ!ëdÈ!ævPÈ!Èd!rÄ!t!VN é
!cv !ìÈeP !ÊcPG !VOR !ìVV !ª13© !ÒV È !X)VC+È!ãVIV!e È!v!ue!t!ìVV!ª2© !VNPL! òçR!ìVIPD!­VOvEé!VNÒV!t!VOd !veé!VNÈvE!r!VNVV'V!!sc!çÄ!c!šé
!e K!çÄ!uR !t!Èd!ç`!xNPE LIÈ!WGBÈ !X)VC+È!çvK!çÄ!Wé!cÈé!WG !ÂVÄ!VNL™ !XVÆé !ePKÈ !xN vÈ !VNéeB !v !u !çÄ !Èd!pPE!ÈvG !çÄ!WGBÈ!x!teòP*È!r!t
!­å›šÈ !c| !ÊcÈé !VNML !çvKé !ÒVC)È !XI|é!Êf!x!çvK!æӚ!hé!VO!åVIšÈé !xNPE LIÈ !ÉÈeÈ !rV !wL !6E L !XéÐ !XPN vÈ!ÊcvÈ!XvK!rPKB!X€Vé!ãVIšÈ
!ËV›*È !t !ÐVGšÈ !wÆ !ÔVMé !a !Xì PÈÐ !ÔVM!éÄ!a!šé!cÈé!t é!çvK!çÄ!W!r !ÒVP!6!mM%!çÄ!VNPLé!eONÈ!wÆ!eÈ!t !¯sPFN!ë`!fP:!çéÐ!WGBÈ!aVC!çvK
!ãvJ!wL!ÈvFV!çÄé!VPLGÈ!XLC+È!WPLHé ¯!kJé!6E L!V0Æ ¯!uv!cò !wL!­xVP È!XKNé!XPcNÈ !WPLH!W!uR!ëéVIÈ!ëÐVPJÈ!âV|Äé
!¯!xNPE LIÈ!WGBÈ !VPÈe !çÄ !ÔVMé !a !t !ëcO !wN:é !WGBÈ !sV !eKBV !ëÒV !æcJé !cMCP!XPMPFNÈ!XLC+È!wL!XPN vÈ!XLC+È
!VOc !wL !eC !çÈcé !ËeK é !ÉVBÈ!X!X€Vé!xNPE LIÈ!WGBÈ!âée !ÊÐVPJ !XvK)Èé !XeC+È !ÊÒvL !xNPE LIÈ !XLC+È!çš!6e)È!6!mò é!ëdÈ!ãVIšÈ!Èd
!WGBÈ!YEÄ!xÈ!X)VCML!VOVe!XG{ÈeÈ !tdÈ !sOÄé !X`È !ÐVM !sO` !sO !èVšÈé !ìÈcS!wL`È!ëeK GÈ!gL+Èé!âe !æVC !­pV È!m|vÈ!Ðv!Ðv!š!êvJÈ!r!x!XVGÈ
!t!XPNM!XJÈé!Xe)È!t!ePKÈ!xNPE LIÈ ! òçÄé ! !X)VC+È !èd !wÆ !åv€vÈ !x !ÈécV !6E LI!r:!VOÄé!VÐVÒ!a€Ä!eC!ÒéÐ!çR !xNPE LIÈ!WGBÈ!âVIÈ!ÊÒée|!wÆ!ìÈePB
!ÈÄc !ÈvvK !çRé !kÈeÈé !oVKÈ !r{VCIÈ ¯!æV JšÈ!W !ìÈeP!ÈéÒeD!ÉVBÈ !ÒéÐ !WG !x !Y% !cé !xPÈežÈ !pMGÈ ¯XPN vÈ!ÊcvÈ!åv
¯å›šÈ!c|!ÊcÈé !t !åvO+È !ëcN(È !åVIÈ !r !sé !ÓVPšÈ !t !ìÈcPG !X)VC+È !XPLM !x !sO !vÄ !ÐV Ä !X)VC+È !x !eC !ÒéÐ !åvé
!6 !VÈvNÈ !6Ò !X)VC+È !ãVIÈ !wJé !æÈv`È!ËÈÑ!ÎÐÐ!cÒ!ËÂV!cJ!ÒVHCÈ!åVI `È !XeC+È!ËVEL È!t!ìVPNM!­eÃ!çéÐ!âeE !èd !wÆ !åv€vÈ !x !ëeC+È !ÒécV !Λ€
!ãVIšÈ!pPE!a!éÄ!ÔVM!t!ÂÈv!6eEÈ !VOJe !wL!rIé!äÒVB!VOéÑ!m!X È ¯Êf!t!ÒVC)È!e é!aÒ!eG!a !ÊÒvÈ !ÎV% !ìÈcS !XPNPE LIÈ !X)VC+È
!XPN é !XvK !rPKB !VOéÄ !Êc !ËVIL !x !èdO !VeVB !t !VONRé !VNIv !X€V*È !ÉVB !XPV !ZG !çÄ !bPBÈ !rIH !sé !çÄé !eC+ !ÊvJÈ !pe !ÊÐVGÈ !x !XeC+È
¯!XLJ  !VVP !vLG !XM Èé !cÒ !YVR !À !XVN+È !ËÈÒvÈ!YN Ð!VOòÄ!êe!xÈ!XP vÈ!ÊÒvÈ !¯ÂVGM!XPeGÈ!X!ÎV%!v!eC!ÎV%
!X)VC+V !eP !XVe !VÄé !ÊvL !X)VC+ș !x !sPBOÈ !x !ÒVNV !ëe  !YVK !XPeGÈ !ÊÒvL!XPÈ!æcJ!çÄ!Λ€!vÄ!gN!sé
18 ‫ﺭﺃﻱ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

»cÎdG ᫪æàdGh ádGó©dG ≥∏£æJ ájq ƒ¨∏dG á«q æWƒdG


ºµ◊G ‘ á«eÓ°SE’G ÜGõMCÓd óFGQ êPƒ‰ ájq ƒHÎdG ègÉæŸG ‘ πeÉ°T Ò«¨J øe
*‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺣﻤﺪﻱ‬
‫ﻳﺤﻲ ﺑﻮﻧﺎﺏ‬
!ÍÑvMN ! !XPeÈ !XeÈ !åv !XÒV+È !XP vÈ !ÊÒvÈ !ښcÈ !dN !Zc)È !e !xÈ!sòLé!uPL!uLÈ!wòL€!åveò È!ZÐVÄé!çÃeJÈ !Òvcò L !Xò vHLÈ !XòPN vÈ !XVJ !wL !VJPLG
!ëÐVCžÈé!xVP È!ÎVIžÈ!6!mM'!XP!XP ÈeJ2Ð!!ÂVҞ!uN!ÊÐVIžÈ!tK2 !dP›òÈ !cP€e !ÂVJÒšÈ !x !VOòPMÄ !cÄ !eKN !š !t!ÚvòNÈ!ÈdO!ÂVJқ!ËVeJ+È!jGé!ëÐÈéò dÈ
!wL!XPMNÈé!XÈcGÈ!Éf!ÊÐVPJ!XPeÈ!XVP È!ËÓV!çÄ!cG!X€V!¯ËVe)È!æÈeÈé !XEJ!XÈÒÐé!­ÈeP Ié!V!VOéVN!mJP!­ëvHòLÈ !ÐvM !Òvcò È !VNI&Ä !­6òP vÈ !cN !XòPN vÈ
!Êcc(È!uVVP !cPRÈ!cB!x!Éf)È!Èd!ÎV%é!­ÊeP`È!XeBGÈ!å›!ÉVžÈ !ævLGÈ !WeG !x !Xò veÈ ![VN+È !i ò !êeÄ !VOP!æV!xÈ!Xò vHLÈ!XòPN vÈ!åv!uVJ1!ëÐÈéò dÈ
!ÇÐVé!Éf)È!Èd!ÇÐV!6!ËVÒVJ+È!Ëe!VM!¯uOÈé!xÈ!rPÈeGÈé!ËVvGCÈ!sÒ !WeGòÈ !m !mEJV !qÑé !­›Vé !VÒò c !VeG !x!VOIG|!eVFé!ÉVÄ!x!×V!sò !VOIeG
!WP !WÒ !uMPÓ !6 !mM' !xÈ !XeKIÈ !X›GÈ !ÔVÄ !wL !XP vÈ !XDONÈ !Xe !XNVòÈé!XGV ò È!ËÈvN ò È!x!ævLGÈ!jG!x{f(È !YV !ÈÑÆ !VMò  !åÅV òV !s !sò  !­x vÈ !mM+È
!XeÈ!èd!a›!wL!ڛ žÈ!Wé!qd!¯x vNHÈ!c ÈÒ!x vÈ!eKI+Èé!çVéÐÒÄ !WP!­xGV(È!êv +È!wL!Vò Ä!¯xVÄ!XGVòÈé !ÈdO !ÂVJÒšÈ !x !aN !âv !XòP vÈ !ÊÒvòÈ
!WKL !pPJòÈé !ZÈ !x !WPeòÈ !wL !rMGÈ !ÈfòPM !åVJ+È !Èd !çV !¯XòPN vÈ !t !æVOÈ !rKBÈò
¯VON!ÊÐVI›!XPeÈ
!6P›€žÈ !t !kPL !c !wL !2001 !XN !xeÈ !XPMNÈé !XÈcGÈ !Éf !rKB !V|v !XòPeGÈ !XHòLÈ !ÐVMÈé !XòPeGÈ !ËV vE+Èé !XEJ !åéVN !ÒÈcV !ÚVEÈé !gPVJ+È !mPM
!reÈ !åv !uLÈ !c !eG !VMP !­çVéÐÒÄ !WP !WÒ !ÊÐVPJ !6P›žÈé !6FV<Èé !­èÈÒvcò Èé!eP V+È!ËVée Ä!x!XòP eIÈ!t !aVC !mM !XVÆ !x !VOVIÆ !tK2 !š !Xò V
!Êe)È !ãv È !ÐVCV !tS !lV !uÄ !wL !u I !Éf)È !æcJé !¯Éf)È !x !xVÈ !¯êe`È!ËVHòLÈ!x!6C+È!æÈeÈ!m
ò !VòPé !çvK !VЛ !x !XòP›žÈ !XòPeGÈ !uò v !m
!x!cVJ+È!XPLR!XPMNÈé!XÈcGÈ!ÓV!cé!¯xéÒé`È!ÐV&Ÿ!VPe!æVMDÈ!v!wG  !ÂVJҚV !­æò VGÈ !xVJòÈ !êv +È !wL !Vò Ä !æÈeÈ!wL!åvC)È!wÆ!wG é!uÒVDé!uMPJ
!XPLKP!ËV›€T!æVPJÈ!t!uNK!V3!­2002!XN!dN!XPN vÈé!XPL<È!ËVVšÈ!r !x !ËVVKÈ !WeG !ÂcÈ !tK2 !Xò vHLÈ !XPN vV !wL !š !Xò cNÈ !ÔVÄ !wL !u !sOLVG1 !te È
!t!X€V!ÉÈf`È!XVMé!曞È!ee&!wÆ!XV|žV!XécÈ!ËV S!êv !wL !sò  !XÒÈÐžÈ !p{VvÈé !ËVEVPÈé !Xò VGÈ !tV`È !X ÒVIÈ !XN !6 M*È ! òçÄ !aP€ !­XòPGÈ !ÔVÄ
!Ëv€é!2010é!2007!xN!Éf)È!VOeÈ!!XÒvcÈ!˛cGÈ!t!!6f!å› !x{e+È!曞È!êv !wL!qÑ!bPe!wL!rMGÈ !x vÈ!VNGM!WeH!wL!›€Èv!›M!YV
!wL!VPe!YFV!cJ!XPÒV*È!XVP È!êv !wL!VÄ!!¯ÂVIžÈ!e!WGBÈ!VO !ËVV + !vé !wCIÈ !XHòLÈ !åVMGV !ÚvM +Èé !x !ÈÐV  !YVG !rGI !V !xG !XòPVP !ÊÐÈÒT
!v0!pPJ&!t!YNK:é!¯Êc+È!ËVšvÈé!VéÒéÄ!wL!xVP Èé!ëÐVCšÈ!VOVIÈ !eB !mPB !tK2 !VM !­wéÄ !XeM !XNòPG ! òZ !XòPVJÈ !fÈeML !ÉÈv`È !Yé !Xò veÈ ![VN+È
!t!ÐvJ!X›!ÊVVG!cG!X{V+V!6!xÈv!2007é!2002!6!ucG!nL!me!ëÐVCÈ !xK !XMeé !Èeé !ÈeG !XòPeGV !Xò eKIÈ !åVM`È !tK!s!ëdÈ!x vÈ!t Èv+È!wL!ePRòL!XòPéÒé`È
!VM !¯xéÒé`È !ÐV&› !æVMDšÈ !t !wD !Yé!ëÄ !t !eÄ !YeÈé!¯xV+È !sDÈ !mPB !tK2 !VM !åvJGÈé !ÉvLJÈ !t !VNH !rò & !w N!çÄ!çéÐ!Èdé!¯qÑ!t!u I!tC!çÄ!qL2 ò
!å›!t!­x›žÈé!xeGÈ!sVGÈ!m!!kÈéeÈ!cc'!wÆ!uÈÑ!ç È!x!!VPe!YG !êv +È!wL!uP!f{Èv!ÐVNÆé!/eKÈ!çÃeJÈ!lI !wÆ!YGé!uòL!sVGÈ!YVÈ!xÈ!X+vGÈ!ËÈePR
!ÒVC!e K!VOPG!å›!t!X€V!qÑ!wL'!cé!­XPNPE LIÈ!XPDJL!ÊcV +È!VOIÈv !¯ãVP ò È!gI!x!VGV!çvK!çÄ!xN vÈ !Êcò  !ËÐÈÐÓÈ !xÈé !Xò ÒVD)È !ËVòP€vC*È !XÈÑÆ
!V3 !t Èv+È !t !rG% !çÄ !v !XVOòNÈ !x !sò O+È !cò  !wL !WVHV !ÂÈcšÈ !x !ÉvLH+È !Xҙ !m
ò !­ËÈePVKÈ!æVÄ!feP!çvGM !bPv!çVéÐÒÄ!æV!VcN!ÊePOBÈ!XÐV)È!qLé!­Êf
!x!!rV!eCNG!XPMPLžÈ!VOVK!ÚVeÈ!t!VONKé!XJEN+È!x!VPe!XPG !t!ÐÈÓ !te È!m!VO!r€Èv!uHL!VòPéé!ÈòfG!x vÈ !çVK!­rÈvGÈ!t!qÑ!eP!wÆ!¯¯¯çécL!tÈ!ePG
!¯ké`È!ãeBÈ !åVK Ä!mPM!xé!u I!t!ePGÈ!x!VOLMG é !x!XòPeGÈé!XòP eIÈ!6!kL!qÑ!rò !t![!çÄ
!˚éV<!Y|eG!XPIÈé!Êc{ÈeÈ!XPeÈ!XeÈ!èd!çÄ!v!èV›!Y›È!tKé !ËVvò J!t!æV!ævò J!XòPeGÈ!XHòLV!­ÚÈcžÈé!çvNIÈ !VOòÄ!xcò !V!x!wòé!jGÈ!VNDG!m!VN V
!åvJ!VM!ÉvGBÈ! ò rò !cN!ËVHòLÈ!rò !x!VM!VNò v ò
¯eP!rKB!XG{VBÈ!ÂVE`È!Ëe!XPC!XH
!˚éV<È!èd!eO Ä!¯XP›Æ!ÊcNÄ!xI!Éf)È! òçÄ!êvc!VOÈc!r!w!×VOÆ
!eMv !ËVVÈ !wL !æVÄ !ÊeB !r !Éf)È !r !ÊvÐ !æVGÈ !xc+È !mÒ !6 !YV !­mM+È !­ËÈdò È !x !XHòLV !¯¯¯VÄ !XHòLș !» !vv !âeò CÈ!VòN Ä!ÈÑÆ!XòPÒV!XF)!x!ç È!VNòÄ!òšÆ
!çV!Yé!x!xeÈ!ÒvcÈ!VOPL!i!xÈ!XPVMLGÈ!ÇÐV+!oV!uòÄ!êvc!­2002 ! òçÄ !x vÈ !t Èv+È !eò d !çÄ !ëeé
ò !¯¯¯ÒÈeMšÈ !çÄ !W !Xò vHLÈ !XòPN vÈ !bPe !wL !VNLMé !VOP
!XéV!t!XvR!Éf)È!V%!!VM!¯Ð›È!x!ëÄeÈ!ËV›EÈ!XV!ÒcC!Éf)È!uP !VNeé !VÒc ! òp !VVNPEÄ !ÈÑÆ !XMPF !XH !XòPeGÈ !t!rG!XveÈ![VN+È!x!rV !ePPH!t!pLEN
!éÄ!ÉV)È!ÂÈcÒÈ!x!ÊÄe+È!Xe!t!XGÈc!çVéÐÒ`!ËVeC!eÆ!2008!XN!uL) !­YD!çVÓÄ!x!êe`È!ËVHòLÈ!x!VePR!ÒÈcJ !sPLGòL!wé`È!rÈe+È!x!VOP!mòBÈé!XPeGÈ!VNH
!æVÄ!XPDJÈ!×e!cNé!¯ËVGV(È!x!ÉV)È!ÂÈcÒÈ!xeÈ!çvVJÈ!!mN2!VMNP!!­uc !wL !mE  !ÉeGÈ !gM ™ !ÉVK !cOBÄ !VNé !ËVHòLÈ !sòLG !x !ÂcÈ !r !VòPVÄ !Vc !x{ÈcšÈ
!WLE!VMNP!Éf)È!r!wL!ÊeB!êcÆ!r€Ä!t!ÊVD!X!Ëvò €!­XÒvcÈ!XMK<È !ËÄc !xÈ !VKv !ceә !XòPV+`È !ÊeKò IML !ÉeHÈ !meò È!mé!ÈÑÆ!XòPLV!ÈÑ!qÑ!çvK!çÄ!tK2é!­XPN`È
!uvBÈé!qPKBÈ!˛M!t!ccGL!Éf)È!×eG!VM!¯ÈdV!ÒÈeJÈ!çvKP!XG!e`È !ËÈÑ !XòPV+`È !ËVMLKÈ !t !XLv !XM{VJ !Èd !VOV !Ècò !rGé!¯WGBÈé!­ËVv +È!rò !x!VOÒV|!t
!uNK!6PVP È!uvC!m!rVGÈ!x!XMKé!Xée!eO Ä!uÄ!šÆ!ËVÓ`È!jG!eé !VN! òp!uòÄ!gv!x!mPML!åvJN!¯xeGÈ!r€`È !XN !t !ÎVòNÈ !x !VMV !VOLPC& !t !Ve
!ЛL!ëÐVCšÈ!ÂÈÐ`È!ffG!x!a%!Éf)È! òçT!šVMÆé!!¯uPG !wL!XFV<È!t !ÊÐVž!VGPM!rMG!xK!çÈé`È!çÃé!VNHL!eI!çÄ !ÐVÆ!wL!rMGÈ!tK2!­êeÄ!XPV!t!¯êeÄ!wÆ
!qd!VDÈÐ!!­VPe!XP›žÈ!Òéd(È!m!mEJÈ!wÆ!eED!çÄ!çéÐ!­ËVe)È!㛠Æé ¯VO!ÒVšÈ !ePKIòș !cCÄ !Y é !XòP›žÈ !XPeòL™ ![Èe
¯çVPJL!š!XP ÈeJ2cÈé!曞È! òçÄ!XÈe ‫*ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺗﻌﻠﻢ ﺛﺎﻧﻮﻱ‬ !vé!xL€`È!VONPG!t!eP!ÒcJ!ÊdÃ!x›žÈ

IQƒ````ãdG h ¿ƒ`````jõ`«Ø∏àdG
!wÆ!W›+È!t!ÂÈv|`È!oE!ëdÈ!eP KÈé!WHBÈ!tM !e{V *È !Ðc !iòLJ !YV !XPNÈé !w|vIÈ !é !oNGÈ !t
‫ﻳﺴﺮﻱ ﺍﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬
!éÄ!kP !xV!nL!r!uV!W !rJÈ!s{Èe!wÆ!ËVÒc+È ¯oNGÈ!ÒV Èé
!ËVVÈeÈé!ÉVCšÈ!s{Èe!ÂVOÈé!e{V!XL!rÄ!t !x eIÈ !æ›žÈ !x VG !XJe !é !XÐV)È !èd !Ëed !XGÈvÈ!Èv!v!xBPL™!XJEN!YOÈ!2005!æVGÈ!x!
!çV!ÉvK+È!曞È!¯ÚvL+È!tÓ!XPÒ!ÊÒvC!YBI!xÈ ò !aC!çÄ!t!ÉeJ!x!é!XPN vÈ!ÊVNJș!cV Ä!VÄ!é!VOG !ËcÈ !WH !é !oN !åVMÄ !YGcÈ !é !gÒV !xÈv| !x
!VMò O!çV!cJ!ÚvM +Èé!x{e+È!曞È!VÄ!ÌÈc`È!èd!rJN !Òeò !Y&!qÑé!s{Èe(È!ÒV`!ÈeNé!sV<È!êc€™ !XOÈv !x !êe`È !ÊePJIÈ !ÂVP`È !cc !rMB !VON Ä
!ËVOVÈé !xL !t !wLP !XL|VIș !ÊcP È !ËVVE !VONP ¯XPN vÈ!ufIL!é!t Èv+È!6!X›GÈ!x!ÂâcÈ!ÊÐVÆ !åv€`È!ëéÑ!çVK È!é!XP eIÈ!X eBÈ!YGM!XvI
!vO!VVIò !åVJ!p)Èé!çV!ëdÈ!ÚvL+È!gP{eÈ!ÒvÄ!t !cc !tK !é !ÊcÈé !Êe !RE !š !VN !XPN vÈ !VNfIL ò
!å›!e{VÈ!ÉVBL!rDI+È!rMGÈ!çV!¯XPÒVH+Èé!XPJežÈ
!© !6VNIÈé !6P|VeL !uVJÈ !w !uvfPIL !x !Òeò 2 ¯ËÈe+È !XPVÈ !ÊVNJÈ !YVé !ËÈÒVP È !ãe !v !ËVVšÈ !qL
!rÄ!uLÐ!ÍV e!eC!çÄ!oBKN!oe !ÂVCÆ!x!V1Ò !šé !ëÐV !eÄ !xO !VOVB !YHL !VMO !s{Èe(È !šéÄ !x !æv !r !tLG !æ›žÈ !r{Vé !oL !VOG !é !XP eIÈ
!s{Èe!t!Ìc!V!¯ªXVP È!rÄ!t!eÄ!X|VeÈé!tIÈ !eP!Y&!éÄ!VP ÈeJ2Ð!éÄ!VÒv!çV!!ÂÈv!mM!VON!vL !cG !¯Xée<È !ËÈÒVP È !Ðc !t !ÌcL !VOPEH !ãVE
!Vé!ªË›IšÈ!åvÄ!š!é©!xN`È!xÈeș!!ké!ëÐV!eÄ !VePH€é !VeP !s{Èe(È !t !Zc)È !Êe ! òçÆ !¯ÐÈcšÈ !ÉVBÈ!çÄ!6!xÈvDÈ!X|VIș!XÈc!wL!æVÄ!Òée
ò
¯Êev+È!VNfIL!t!›vO!šÆ!gP!mJ !Èdé!ÄÊÒvÈ!ËVVÈ!t!uR!e`È!evC!XéV!éc !èf%Ä!V!XLPC!mV!VVÄ!çV!V0Æ!ÒV`È!mV!vé
!ÊfILÈ!™!VO|eG!xÈ!XJeEV!s{Èe(È!ee:!çÆ!VPV !s!xL!t!cO!x!u!sGN™!VN!ëdÈ!t`V!aP€!eP !ævPÈ !ãeÄ !v !›M !cc !c !RòPOé !ævPÈ !qÑ !å›
!x !›M !VÒÈeK !é !X2e(È !xBI !x !sV  !XPN vÈ !ÂVJÆ!xIK!é!VOPL!WK!xÈ!ËV›Èé!ãÈÒé`È!ÓéV!tK !x !120 !éÄ !110 !çÈePNÈ !sOL !çÄ !W !ÈcH !ÊÒVP !100
!æVP !t !e !rJ !2011 !ëV !9 !æv !XNVÈ !ÒVÄ !ÊeB !XP vÈ!oCÈ!x!sV<È!êc€™!ËVI€!wL!ÊeF !XPVÈ!ÊVNJÈ!VONP!ËÒe!¯r€Èvé!oPN!ëcVC!p 
!XO !x !pe !x !6N Èv+È !ÓÈfV !ÉVBÈ !t !XvM !ªÌ›!VVPÄ!é!6I€!wÆ!XI€!t!YGv!ÒV`È!èd© !ËÈÒVP È!Ðc!eÑ!æc!曞È!r{Vé!cc!VOGé!XP eIÈ
!ËVO(È!cÄ!x!ÉVBÈ!jG!VOIJò LP!XvLG+È!èd!¯Íée+È !­VPMé!çV!VNNÄ! òçÄé!ÊeEP È!t!ÈcPG!çV!e`È!çÄ!gMLN !cf!wÆ!ÉVBÈ!mc!VO`!XPeÈ!åVM`È!éÄ!Xée<È
19 ‫ﻓﻜﺮ ﺍﺳﻼﻣﻲ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

5 ‫أرﻛﺎن‬
3 /1 ójóéàdG h á©jô°ûdG ó°UÉ≤e
!æVK`È!ØVNÈ![ON!cc'!wÆ!ævPÈ!XV)È! òçÆ!

‫ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﺠﻴﺪ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ‬.‫ﺩ‬


iQƒ```°ûdG ‫ﺍﻟﺼﺤﺒﻲ ﻋﺘﻴﻖ‬
!äe!me!p N!Òvò E!mÈvÈ! òçÄ!qÑ!XL!XPeBÈ
ò
!c' !çÄ !tK2 !š !ÊeP !ËVÈe !hPG !x›žÈ !uJIÈ
!cÈvJș !XLe !xé !c€VJ+Èé !åv€`È !xML ó !6 !XòPOJIÈ!Xéò c+È!VOv !š!é!wÈcJÈ!ÂÈÒÃ!x!švL!VO
!eFNð !š!XGeBÈ!c€VJ!t!ZÈ! òçÄ!qÑ!ãéeIȍé !rÈe1!x›žÈ!meBÈ!eò !cJé!¯VOPMÄ!wL!XéÒv+È
!t!äeB+V!pLG!VMP!eFNÈ!XVM(È!åéÈc!çÄ!VOPVG!k Ä!x!x
!x !Vv !cv !V0Æé ò !uJIÈ !åv€Ä !W !x !cv !çÄ !XLe !r !x !WP  !xv€`È ![ON+È !çVé !XIL
!åV!xé!¯ÊVP)È!qL!mÈé!x!ufN!ëÄÒ!wÆ!uP!xON!VOVP!çéS ñ È!Z!YV!xÈ!wé`È!XPOJIÈ!ÚV|é`È !m!pLEÈ!cJ­çvML +È!VOOÈv!xÈ!XPGÈvÈ!ËVcò L
!rLGÈé!sK)
!sPFN!pLG!VMP!sONP!ëÄeÈ!ÊÒÈÐÆ!x!WGBÈ!ÐÈeÄ!äeB!çÄ!x!XVP È
! òçÄ !qÑ !Xò VGÈ !cÈvJÈ !wÆ !qÑ !x !cN é !aVC+Èé !uLÈ !x|Ò !ÉVE*È !t !eM !X€Vé !ÂVIL*È !ËÈÐVOÈ
!­sOVP)!VO!uéÒVP!sOLÄ!èÈe!Òvò C!wÆ!ÈvONP!XPVM(È!sOVP
!XMK !wMò  !VMò  !ZÈ !wÆ !ÈvO'È !tdÈ !s !ÂVOJIÈ !æVžÈ!m!YV!cPGJÈé!técL!wé`È!XE<È!tKé!uN
!ÚéeB+!XPGBÈ!ÊÐÈҞÈ!r!t!ÒVPÈ!çÑÆ!vO!­sOP!èdIN!t!çéÒVé
!6 !ÈvÓÈéé !aVC+È !sPK& !x !Èvé !XPéeB+È !åv€Ä !sL !VOP !écé !XVeș !uV !x !xGVBÈ
!¯ÚéeB+È!qÑ!dIò N!t+!ÒVPÈé!­ÊVP)È!x
!qd!aVCML!VJPJ&!eÄ!VON!çvK!Vé!XPOJIÈ!åÈv`È !Ävò !V3 ò !uV!YB!sÒ!VCV!VòP›Æ!VVÆ!uJIÈ
!»wVG!uv!VON!­êÒvBÈ!Évé!x!XFòLH!æVKÄ!tcÈ!x!ËÂV!cé
!ÈvVÈ!tdÈé!™!ò»wVG!uvé!­ª159°çÈeM!åé!e`È!x!sÒéV é!™
!XPGVBÈ!t!uP!Óe!cé!™!ãéeIȍé!cÈvJș!t!Óe !YVé¯uJIÈ!åv€Ä!sLG!m|ÈvÈ!XVK!xGVBÈ!æVžÈ
!çvJIN !sVNÓÒ !V3é !sONP !êÒv !seÄé !ʛCÈ !ÈvVÄé !sOe !aVC!x!!æVK`È!cÈv!uVK!æ› È!c!t!fGÈ !ëeCÈé!eFNÈ!gPRxvò cÈ!oR!ècG!ËVVKÈ
!xVP!ãVP!x!ÈÐÒÈé!6 È!x!ÉvvÈ!Èd!!çV!ÈÑÆé!¯ª38°êÒvBÈ© !ÒÈvę!uVK!xÈeJÈ!tcÈ!ÉVO !XPKV+È!té™!æV`È !åv€Ä!x!æVKžÈ™!æf!tÈé!uJIÈ!åv€Ä!x!cMG+ș
!˚V!rò !rM !w!tcÈ!æVKÄ!x!eBÈ!uÄ!šÆ!­sK)È!çéSB!pLG !VOPMÄ!tMK!XJeEÈ!èd鯙!ãéeIÈ!ÂÈvÄ!x!ãéeÈ !ÉV!vé!çVeș!xNó v(È!æVžÈ!oN€é!æVK`È
!c!VMPé!XE*È!x!›M!VONvK!åvC!åéò Ä!x!Êe`È!t!ÂÈcÈ!­ÊVP)È !aC!XòPLKÈ!mÈe+È!wÆ!VO!vM !rLGÈ!ÍÈeÈ!x !rPL(È !sLGÈ !ÈdO !xVeÈ !ÂVNÈ !uP !eOF !Äc !s|
!­XVGÈ!XPVMšÈ!ËV›GV!ÈÒéeé!­XvC*È!t!Xe`È!ÊVP)È!ëeG !ÊRB !6 ò !Vée !éÄ !XGV !cÈv !WV€v!xVG+È!vÄ!6e)È!æVÆé­
!èVMò !òtIÈ!Èdé!r{V +È!6!⛚È
!XVJ!êÒvBÈ!aC!šÆ!qÑ!Vé!­sK)V!XJLG+È!Xò `È!çéS !wÆ!!ÂVOÈé ¿jh—ˆ¸d ÛhCÕG ‡£‘ÙG !x›È !sP JÈ !x !p Èé !rDIÈ
!x!ÉvvV!lòLH+È!e`È!ÂV!V!ÈÑÆ!w!!XVM(Èé!ÐeIÈ!VOPL!wò e!Xò V !XeJÈ!åv€`ș!sLG!ÉeH+È!XPKV – !ËÈÒéeDÈ© !XGeBÈ !c€VJ+
!c% !c€VJ+È !t !ZÈ !cN !té¯ ªe ‰fƒc —Ç©²ˆdGh !Èdé !ªËVòPNP È – !ËVPV)È
¯dPINL!Êcò G !­åvJL!XòPO!ÔvINÈ!cé!rMò È!ËVÒÐ!WG€Ä
!t !ÈvVN !V !åéò Ä !ÈvVN !6ML +È ! òçÄ !XIS+È !ËVÒVI+È !t !uÄ !eP !XPOJIÈ!ËÈÐVOšÈ!x!VOLP€R!Òéd Ô È©aƒ¡ždG ½ƒeEÕG !æ›KÈ !gÄ !t !aCP !sP JÈ
!x !VM !Êe`È !x !ÐÈcšÈ !sONP !ÐV  !­cP`È !WÈvÈ !Èd !ËVÈvÈ ! òçÄ !eP !uN !uLÈ !x|Ò !ãéÒVIÈ !eMG h—„jh z‡dƒ¡S™dG{ ÂHƒˆc !XeF­ !xv eÈ !© !™ !c€VJ+È !x
!qL!rò !x!ov+È!còP!v!ÐV!éÄ!a€Äé!­sK)È!çéS !x!VM!mM+È !xd+È!!p NÈ!t!mIe!s!tIÈ!Èd ²¯dG ºÄ¡UCG ¼¸Y ƒÁÇa !ÂV !s !ªx VBÈ !æVžÈ !cN !c€VJ+È
!vé!šÆ!Vf!šé!XI{V !šé!XVM!ævPÈ!c'!šé!¯qò Ò!sÒ!V!šÆ!˚V+È !cMÈ !u` !XòPd+È !XfNÈ !eV !r !XEò <È !ré !xÈfHÈ !æVžÈ !èdPML
!wN !é !Wd+È !rÈÐ !XPOJIÈ !ÚéeIÈ ƒ¡ŸdƒN ƒÇq eî¡SEG ƒLƒˆfEG !åv€Ä !sL !bÒV !x !XVOÈ !XPVÈ
!­rPcÈ!vL!rPcÈ!VOPL!ãv é!­ac+È!VO!rPK!­ÈÒVG !u!êÒvBÈ!mD
!Éf)È!éÄ!XÒc+È!éÄ!X S+È!éÄ!Êe`È!mÈé!x!ueP!YIò C!ÈÑÆ!qNKé !WdML !šv€Ä !çvK !ËVPLKÈ !VON ƒà
q ‹Mƒ„e ‰ˆ¡žJ ¼ZQ !YVK !xVeÈ !èÂVN !ÒvLé !uJIÈ
!ËÈÂVNÈ!Èc!V!XGò+È!ÊeP È!WVHÈ!x!v!ÐÈcšÈ!Ëcé!sK)È!éÄ !xIN)È![ON+È!t!ÉeJ!XJe !xé ‡fƒµe È©aƒ¡ždG ½ƒeEÕG GC ÄH q !» !XGÒ`È !VOéeI !åv€`È !Êe
!ÀcP`È!WÈvÈ!Èd!t!xGÈvÈ!âÈešÈ!Èd!ÈÑVML!­XLPL !XeFNÈ !xVG+È !t !pLEN !š !ëdÈ Â²¯dG ºÄ¡UCG ¼¸©d ª¡VGÄdG !ÒVMšÈ !p{Èe é !eM+Èé !ÊeMÈ
!WÈé !VOïfò ð !xÈ !XfN+È !v !qÑ !x !e`È !W È ! òçÄ !xV  !x !åv€`V !q ò M !šé !XPšcšÈ !XÐ`Èé !sK)È !xNGé !eM +Èé
!ÍÒcN !tcÈ !x !XPJPJ)È !VOe !­6ML ML !xNcÈ !xvÈ !x !êÒvBÈ !V0Æé !pLE+È !ÐVO› !VJLEN !XP{c+È !âV|Äé !cO+Èé !ØVNšÈ !ãe é
!ècPI!VMé!­wé`È!X È!x!aeCÈ!e`È!ècPI!VM!çV2žÈ!åÓVN!tM| !xeH+È!X›GÈ!ÓVÈ!cé!!¯VON!pLENé!ÚéeIÈ!cMG !t!wIC +ș!uVK!pEN+È!t!XLv !Xcò J!xÈfHÈ
!rC!çÃeJÈ!x!VMONP!ËR!sé!XPVÈ!X È!x!ÊVfÈé!ʛCÈ!6!VOEv !sLG !VM  !åV+È !Èd !x !ècO !ëeJ+È !uLÈ !c !vÄ !š !tM !sL !rò  !x !pEN+È !Øe Èé™ !uJIÈ !åv€Ä !sL
!t!­›Mé!VJcC!WÈvÈ!ÈdO!æVPJÈ!x!rL*È! òçT!çÑÆé!­X È!èd!eP!x !š !XòPL !ÇÐV !t !ZP !ªcÈvJÈ© !XeJÈ !åv€`È !xÈfHÈ!sF!™!wIC +ș!xé¯!uMLG!XJ!š!u!pEN
!e{V!òtKé!­e{VKÈ!e{V!çR !ucO!ÐVK!çÄ!wÆ!çV2žÈ!oGD!çÄ!uR !Xe!ÍÒcN!ÒV žÈ!gI!xé!WÈd+È!6!VOP!â›È !èd!Y€Ä!cé!VPJNé!VVKÆ!eÄ!rKB!c€VJ+È
!tcÈ!hÈv!t!x!V0Æ!êÒvBÈ! òçÄ!xNcÈ!sOPé!x!eò JÈ!!6ML +È !x!uGé!uPMP!tÈ!曞È!bP !VO!æV!xÈ!ccÈ !xÈ!ÇÐV+È!èdé!xÈfHÈ!æVžÈ!VVE!xÈ!ËÈvE*È
!š!pcCÈ!x!V1Òé!rGIÈ!x!VOLPEG!ÈÑT!­uVNP &é!uLÈv!t!V1Òé !cé !6Gv+È !æ›Ä !x !Xò Óvó (È !sP !tÈ !èdPML !qÑ !wON+Èé!Äc+È!x!XGeBÈ!c€VJ!x!VÒeò é!VOJ
!­XVP È!XV!t!VO!eKò +È!ÉVPHÈ!Èd!XPNÈ!YVK!­VP !çV2žÈ!eò D !sLG !xON !xv|v !cJ !xL !˚éV<È !èd !YNÈ !æVžÈ!wÆ!rC!w!ècG!ÈéÅV!tdÈ!6Pv€`È!XVG
!XÒv€!ÊeK!ë`!xJPEÈ!rGIÈ!wÆ!mc!ÈÑVé!­X
ò ò VGÈ!ÊVP)È!XV!t!r !t !r|VIÈ !cM !bPBL !ËÈe|V !mÈÒ© !åv€`È !ªc€VJ+È!XeF!­wv eÈ©!™!x VBÈ
!ä›OÈé!ÊVNÈ!ÐVJÈ!x!VOPLcé!­çV2žÈ!çÈfP!x!VOMP!tK!s!ÈÑÆ ¯ªXGeBÈ!c€VJé!uJIÈ!åv€Ä!6!­Òv V !XLe!Ðvé!Òv V!tÈ!r|VIÈ!cM!bPBÈ!êeé
!ÀqÑ!wÆ!mÈcÈ!x
!åvJ!x!XÈÒ!XVJ!êÒvBÈ!aC!W !VMP!rP+È!Èd!åcGN!šé
!VOfN!VOP!åòfNð !ÎvC!XéR!šÆ!sOvL!uPL!ëe!›Mé!­6ML +È
!u›C!u›T!v!VO!u›Æ! òçÄ!sL +È!eGBP!­çV2žÈ!çÈfP!x!XPJPJ)È
!êÒvBV!lòLH+È!xÃeJÈ!e`È!qÑ!çVPC! òçÄé!­ÂÈv !ÂÈv!uVÓé!uVP€é
¯çV2žÈ!eÈé`!uVPC!VOPÆ!u!ëÐò S!VM!XKLOÈ!wÆ!u!ëÐS!c
!tdÈ !6P›žÈ ! òçR !æV`È !èd !ÈeP !ÐÐò e !xÈ !6IV+È !XvJ !VÄ !êeÄ !ÒVÄ !/cJ !xDJ !XNÈeÈ !âéeFÈ !çÄ !pEN!e`Èé!dPINÈé!ÂÈcŸ!çveOé!êe`È
!e`È!sO!xON!V!çVe!VP{c!ÈÒVG !XP Vev2cÈ°êÒvBV!çéÐVN !ÒéÐ ! òçÄé !X€V !e*È !Èd !t !wéÄ ! !XPMÄ !eÄ !cVB!ëdÈ!6 V!çv È!x!Ìc!V!wL
!ÍÑV0!t!cVB1!qÑ!x!sOVÈé!­ÐÈcšÈ!wÆ!tKò MÈ!cN!mÈvÈ!x !t!Èc!æV!xV)È!âeFÈ!x!!xN vÈ!çvfILÈ !åéVP !gVI€ !t !6V  !ÒÈe !t !ÈÒVÄ
!VOPL!ëe!çV!çÆé!XvJ!VOT!­Ð›È!t!äVN!éÄ!VN!mÈvÈ!VO!ëe ¯xVP È!oPJÈ!é!XPvÈ!XPV ¯Òv VNÈ!éÄ!ÉÒÈvOÈ!x!e`È!ËÈÑ
!eP!­êÒvBL!XPV2žÈ!XfN+È!6P›žÈ!åvJ!x!åcGN!s!ÈÑÆ!åVMšÈ !èdO!VeB!Òe!XPN vÈ!ÊfILÈ!YV!ÈÑÆ!VV !XPÈežÈ!êécGL™!ÂÈv`È!XPO!wÆ!XV|Æ
!V!6é!åVJ+È!6!VDVN!cò Ä!6IV+È!qéÄ! òp!x!x!XvJ+È!qL!çÄ !x›žÈ !sPGÈ !t !ËÈvN !e K !VOR !ÒV`È !6N Èv+È!mée!VOR !t!ÒV`È!èd!r!rJ!çT
!t!cVB1!VOP!sOVÈé!­6P›žÈ! òp!x!VON!åV)È!uPL!ëe !xL!t!cO!x!w!¯ÉÈvCÈ!WV'!VDÄ!xO !¯t`V!ÒvGBÈ!æcG!ÔV Æ!eB!é!sOIvé
!xeGÈ!sVGÈ! òçÄ!êe!šÄ!­X)È!çÈe
ò !sOPL!cò e!ÍVÈ!v!sOGÈé !XvÐ!é!XVB!s{Èe(È!eÄ!t!ÄeJ!é!mM !VN !ÒV`È !èd !r !çÄ !êÒÄ !VPC !VÄ !VV
!x!ÐÈcšÈ!çvÒV2!šS! òçÄé!­6PVMLGÈ!r!t!uMFG!x!ævK
!eG!šé!ëÐV!eÄ!çvfPILÈ!x!Vee:!æcé !›M !XV|Æ !ëÄ !rò: !š !é !Âx !x !xNPNG !š
!åvJÈ!tKMP!w!­VÈeò !ÈÒVG !XP Èev2cV!çvOL!sé!èÒv€!wÄ
!sPGV !cCJ !t !¯XvLGML !V !éÄ !VMPG !x !ËÈÒc ![ée !XVC !wL !jJÈ !e
!x!VòN!ré!ÀXCV!XPVML!XVN€!v!V0Æ!xeGÈ!sVGÈ!x!ÐÈcšÈ! òçÆ
!xVP Èé !ëÐVCšÈ !ÐV IÈ !ÒVÄ !X€V !Àe*È !Èd !x !xNG !ÈÑV !XM€VGÈ !xÈv| !cÄ
!XP Èev2cÈ!ÒVG !çvGe!VV!6 M!XLP !6PVMLG!6vK!šÆ!VcL
!åVM`È!åVÒ!jG!hVIÈ!ÂÈeÈ!r!xVJÈé !YV !xÈ !XPN`È !ÊfO`È !xG !uLÈ !eK !šéÄ
¯èÒv€!mBÄ!x!ÐÈcšÈ!çvÒV2!sONKé!­VÈe!VPV
!aC !çÄ !wL !cc(È !cOGÈ !Èd !x ! !sO IÄ !çÑÆ !mPM(È !t vPL ò ! !t !é !rFÈ !XvK™ !é !XéeB !eP !XJeE !qÑ !x !eFN !š !x !é© !VOÈé !ËÐò Äé! !VÒéc
!pLEN!r!­ävL È!xé!åvJGÈ!x!!XÈÒ!!XVJ!XP ÈeJ2cÈ°êÒvBÈ !t!eO !å›!VNVN!é!VÂVNÄ!ÈvL!tdÈ!6e+È !tKé!ªæ›žÈ!t!ÈÒvK !š!é!XVCÈ!t!ÈÂÈf
!wL!rJ +È!ÂVN!x!mPM(È!xJLP!xvvcžÈ!uJLEN!t!VOPe!x !s!YÈÓV!mP|Èv+È!èd!r!¯¯WdGÈ!té!ÊÒvÈ !qLOÄ !š !VR !xNPNG !š !e*È !Èd !eÑ !XÈe€
!x!xNH!cG!sL!!XcPKÈ!ËÈcÈf+È!qL!VÄ!­ÂVNÈ!çVÒÄ!t!6+È!teÈ!Èd !ëdÈ !çvfPILÈ !x !XÒVžÈ !X È™ !cG !rc !t !sL` !6éò e+È !ÒVÄ !mÄ !w !ËÈÒc+È
¯VP !xLJ +È!ÂVNÈ!XV ¯ÚvL+È!XL{Vé!ÚvL+ș!wL!Èfe!r !VM !æV`È !æÐV !x !XVDÈ !ëe Ä !i !ëÄ
21 ‫ﺩﺭﺍﺳﺔ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

QÉKófE’G ôWÉfl ∞°ûµJ zôéØdG{


á≤«à©dG á«q °üØ≤dG Qhóq dG Oóq ¡J »àdG
‫ﺳﻌﺪ ﺍﻷﻫﺮﻉ‬
‫ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻣﻨﺬ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻴﻼﺩ‬‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺓ ﺍﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺇﺫ ﹼ‬
‫ﺍﻟﻘﺒﺼﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﻗﺪﻡ ﺍﳊﻀﺎﺭﺍﺕ ﰲ ﹼ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﳊﻀﺎﺭﺓ‬‫ﲡﻤﻊ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﳜﻴﺔ ﻋﲆ ﹼ‬
‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ ﺇﺛﺮ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻭﺑﻴﺰﻧﻄﻴﺔ ﺛﻢ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻭﻭﻧﺪﺍﻟﻴﺔ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻭﺭﻭﻣﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﹼ‬ ‫ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻌﺎﻗﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻬﻮﺩ ﻛﺜﲑﺓ ﻧﻮﻣﻴﺪ ﹼﻳﺔ‬.‫ﻭﺍﻣﺘﺪﹼ ﺕ ﺇﱃ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻴﻼﺩ‬
.(‫ ﻫﺠﺮﻱ‬78) ‫ ﻟﻠﻤﻴﻼﺩ‬697 ‫ﺣﺴﺎﻥ ﺑﻦ ﺍﻟﻨﻌﲈﻥ ﰲ‬ ‫ﲪﻠﺔ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﺩﻫﺎ ﹼ‬
!VOòLL!Xe!mEJ!Êe S!YVK !oJ ò È!XGIe!XLPE +È!ËvPÈ!x !ËeÐÓÈ !bÒVÈ !qÑ !dNé
!oJ !VÄ !XPcN !é !XPV !âÒVÓ !vJv !ÒÈÐ !fPMò é !¯bE+È !xé !X€V!XICé!XNc+È!èd!x!çvNIÈ
!x !vO !x|Ò`È !pVEÈ !x !ËvPÈ !fPVÐ !u& !é !x|Ò`È
ò !VOJVE !6PM VIÈé !XV`È !m !ÊÒVMGÈ !òt
!ËÈÂVNÈ!XÈv!XLG!ePPHÈé!ÂVNV !XCI !XNc !ÒéÐ !t !VePHé !pVEÈ !ËvP !é !XG VJ !XPÄ !rK !qdé !XòP›IÈ !ÐÈv+È !lIé !çf* !t@@P@c@v+Èé!t@@@PPV@@ON CÈé
ò ò
!çÄ!VM!x|V+È!m!mEJÈé!XeCGÈ !X› !wL !oeBÈ !ÒÈÐ !ëv& !WB !t !VOIJÄ !xVÈé !åé`È !xé !¯oPCÈò !rC !x !XvLPJL !çeJÈ !oCN !xé !¯6PCI)Èé
!ëéVM  !ÈÒÈÐ !ÂVÒé !6 !ËV›*È !XòPLJÈ!­XòPv(È!»ËvPÈ!rIÄ!fPVÐ !WB*Èé !eM`È !WB*Èé !rPNÈ !çvÓ !Êe é !ÊÒvV !ÒÈcÈ !ké !YGD !ЛPML !eB !ÔÐV È
!VOMPe!çéÐ!åV!ÒÈcÈ!rJ !åv !VOOVB!ÒÈcÈ!èd!fòP:é!¯XPeHÈé !cé !hÒf+Èé !xLE+È ! !mPeÈ ¯VMOÈÓÆ!Yò: !cc !sOPÆ !xMN !tdÈ !6PVMGL
¯VÑVJÆ!é !ÒécÈ !VG !XeÓé !VEPE !ePKÈ ò
!ËvP !çR !ëéVM È !ÒÈÐ !ËeO È …ÉÑdG QGO !xefÈ !XL{VG !XPCIJÈ !˛{VGÈ
!sPe!.!­ëéVM È!ÒÈc!V›é ¯gVI€!XNc!x!X2cJÈ !ÊÒVN !YV !VOP !£ÂÈÐv È !ÒÈcÈ£ !xòLKVé !Yeé !xL€eé
!XéÈÓ !xe !ëVÈ !ÒÈÐ !mJ
!òtK !­oeBÈ !ÒÈÐé !vJvLÈ !ÒÈÐ ájQɪ©ŸG ádÉ°UC’G √ qƒ°ûJ !cM !ÉÐS+È !VOP !ÔÒò c !çVé !sL !ÐÈeé !vJvé !xeMé !xéÈeé
!XEP  !xé !£rPVMÆ !ëcP£
!vP{VCÄ !VOPL !âeB !s !åVH `È !XÒVKL !gP{eÈ !W È !ÐvG ¯ÍV!t!xL!ëcP!ÉÐS+Èé!oPELV ¯XPLé
!XVÆ !eò J !YV !VOò` !VòPNé !Vò ÒVMG
!ÂVNÈ !åVM !VO !æV !r !ÒV È !sL
!wÆ ! !XJPGÈ !XNc+È !XÓÄ !x !Xe`È !çeJÈ!t!xVÈ!oCNÈ!fòP:!cé
∞jô°ûdG QGO !çéeJ  !tdÈ !6PNP )È !ËVVÈ
!š !XeC !ÂVN !ÐÈv !åVMGV !gM !é !æc !x !çV žÈ !rc !x !cv !oeBÈ !ÒÈÐ !VÄ !vé !¯XòL<È !Xv !å› ! !Vò S !VO !cM< !XÒVMG+È !eQ+V !eB !mV È
!­XPL€`È!ÐÈv+È!XP€vC!m!s N !ÒÈc !­XCI !x !Xe`È !sVG+È !¯XNc+È!ãe !åVM !!£ÐvOPÈ!ÊÒV£ !x!X V Èé!oBJÈ!mV !Ò ò eò !V !ÒécÈé !cV +Èé !ÔÒÈc+V !ëV
!ÒÈÐé!oeBÈ!ÒÈÐ!x!h{VJNÈ!cGé !VOcJÄ !ËÈePPH !VOPL !YLÐÄ !ëVÈ !W Né !ÐvOPÈ !çVPÄ !VONK !cé !ÒÈÐ!ËcòP !c!é!­XefÈ!é!sPMCÈ !˚vÈ!sÒ!­eP`È!oNCÈ!Èdé
!xÈ !XPNIÈ !ËÈÓV%šÈ !eÄ !vJvLÈ!ÒÈÐ !VÄ !XPL€`È !XÒVMG+È !VO› !vé !£xÈe !t !x v£ !wÆ
!rÈv !W  !VÆ !rVKV !YILÄ !Vé !VP{VO !ËecÈ !cJ !ëéV@M È !cé !¯1861 !XN !XCI !ÐvO !cV
!rÈv!éÄ!Xv eÈ!V€vC!XPVN !rMé !å› Ä !êv !VON !xJ !çVM !ÍV)È !wÆ !VOòPKL !Yvò &
!h{VJNÈ!YÈÓÄ!sPeÈ!XPLMG!XeB !Èd !åÈéf !XLVKÈ !XPéS +È !XcLÈ !¯1980!XN!VÈe È!ëdÈ!oeBÈ
!t !fé !XPNIÈ !VOMPJ !rO !t !ØvJ !t ! !YPB !ÑÆ !ëe`È !sLG+È !ËV@VKV !o@eBÈ !ÒÈÐ !e@OBé
¯YNÈ!é!WPeÈ!ÊÐVÆ!çÈÒc(È !qdé !x|Ò`È !ÒÈc(È !oJ !x !XBPJ !i ò !çvò K !xÈ
!XPÒVÈ !ËòšvÈ !sÒé ! !VOcO !ÈvVJ !­X@JJB+È !XvLGÈ !­Íeé!rÐ!t!V£xÒV*È!rc+È
!ÒVcÈ !ePRé !XNc+È !VOcO !xÈ!¯VOVP€ !s !é !4e !çÄ !×v !wNI!åV+È!­Íe@IÈ!šÆ!sPDÈ!cG!V ò
!éÄ !x eIÈ !ÒVMGšÈ !Êe !x !eR!ëcLÈ!gL+È! òçT!!ÊÒV Ÿé !ÐvG !VPÒV !¯£WPB !ÉVBÈé
!xKV+ !ÊeP`È !XÒVMG+È !ËVV|žÈ !135 !nL !iC ! !rcL !ÈeP !W Né !1718 !XN !wÆ !XBPJNÈ
!æVÄ !ÈeP !ËcM€ !VOT !ÒécÈ !èd!fPOÈ !ÊÒÈÐÆ !u !uML !ÒVNÐ !oÄ !æV !ëdÈ !çvMò  !c@M !ÂVòNÈ !wÆ
!sPeÈé !Λ€žÈé !/cOÈ !ËVPLM !s !X@PÈfP !­XCI !x !çVKžÈé !ÒÈÐé!XN!!gI!x!xI+È!ÒÈÐ!ÂVN
!ËVòPV !m !YMLRé !x{ÈvBGÈ
ò !VÐvé!bÒV!wOÈ!!xÈ!ÒÈcÈ!dJN !ÒÈcÈ!fPMé!VeJ!XN!cG!vJvLÈ !XòPVéÒ !ËVVMò  !×VJÄ !wL !ëVÈ !lV !åÈf !š !­XNcML !Xò eD)È
!ëÒéeDÈ
ò !té !¯èÒvEé !mM+È !s !ÈÑV+ !ÎéeE+È !åÈS@ È !wJ !é !tCÈé !ÍeGò +È !rc+Èé !XIPJ V !¯£ëVÈ !rPe£ !ÊVMò  !X2c !ÐÈvé !wé`È !ËVEPEÈ !ÒVà !wL
!YV!ÂÈv!XPNG+È!âÈe `È!rMG!çÄ !ÑV@Jž !X@éS +È !ËÈÒV žÈ !r@c !t !çvK !uOÈéé !ãÈée !ØV<È !XPÒV*È!ËVOÈvÈ!x!VòPL!eOFé !XefÈ !e€VNé !XLMG +È !ÂVNÈ
!èd !XVP€ !wL !XòPvK !éÄ !X€V ò!ËÈv !cG !šÆ !xÒVÈ
ì !sLG+È !Èd !X›!wÆ!cN !Xò éc!ÐvJ!X M !s)È !ÊeP !ÊÒV)È !åVMGÈ !xé!p{Èc)V!ÂÈeD*È!ËVV +Èé
!xÈ !XòPÒVÈ !Xò ÒVMG+È !WVK+È À!çÈé`È !rKBÈ !XPÈvEÈ !Xò e !ÊcMÄ !XvK !ÕvJ !ÒÈcÈ !rc !xé !ëeD)È !ÂVDIÈ !wÆ !xMN !VGPM
!XNc !XÈe !wL !ÈcV !rF !uP !rc !Xe`È !sVGML !gM !rM&!XOVB!XòPCI!çVP!VOé !çÓV!wL!ëv&!é!xvKÈ! ò
k*V !XP P{eÈ!ÊÐV+È!ÉvEÈ!cò G!é!¯XNcML
ò
!!¯XCI
!Xe`È !ÒVcÈ !xKV !XÒé ! !qd ¯ËÈeÓ !XV(È!t!XPR+È!ÐÈv+È!mM(!ÊeP !60!Èc!V!­ÒVcÈ!sFG!x!ÂVNÈ!x
!åVJš!t!cv!VM!W{ÈeDÈé !eO Ä !té ! !¯ÊÒV)V !ÊcPB !ÈÒÈÐ
!xÈ !vJvLÈ !ÒÈc !V›é !¯tcG+È !VOP!wL!lV&!åÈf!š!xÈ!ÒécÈ
á``ª∏¶e ™`aQ π`LCG ø`e AGó`f !çT !Xò ÒVMG+È !VOC{VC !Y M !ÒÈÐ !XÒVMG+È !VOÈcéé !XPL€`È
!wé`È !VOP !wL !YPJ !ëVÈ !ÒÈÐ !Vò Ä!¯oeBÈ!ÒÈÐé!ëVÈ!ÒÈÐé!vJvLÈ
á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ó«°ùdG ¤EG !xé !VOMPe !é !VO›Hš !ÈeF !¯å› Ä!wÆ!Yv!ëéVM È!ÒÈÐ
!­Ðc@03394147@!XPN vÈ!oeGÈ!XVE!XV€!­xéÓe+È!ëÐVOÈ!cM!YN!XGPÒ!ÊVMò +È!xòÆ !ÒVy !Xò vO(È !XcJIÈ !eJ !VPV !Ðv`È !pPv !ZVÈ !6é ò
!XòPvMGÈ!XIP vL!åvcò L!Êe VN1!XÈÒcò È!å›!YM!­ËeMJ!XÒÈОÈ!o{V vL!xN vÈ!fe+V!YÒÐ ¯xeHÈ!ÉvN(V !sVG+È !èd !XV !XPGV !XVÒ !x
!ÔéÒcò È!s!ÊÐVO !wL!YLC&!s!ÊÒÈП!VPLGÈ!XÒc+È!x!teO !Ê
ò cò !iò e!YMé!VOP!Y%é …hɪ°ùdG QGO ¯åVJ+È!Èd!x!VOVPEG!wL!VcMÈ
!¯1993!ÔÒV!13!t!XÈc!XN!Êcò +!iò e!x!XNÈe!XòPÒV*È!ÊÒÈÓv!xNPPG!ò.é !æcÄ !t !ëéVM È !ÒÈÐ !eG ƒ≤fƒ∏dG QGO
!xI ò G!rKB!xCò e!ÂVOÆ!ò. !cé!me!rKB!VòP›Äé!VòPNO!xLMGÈ!xEP!m!YMLR!cJé !VÈeÄé !VeÄé !XCI !XNc !ÒéÐ !XÈe£É !vJvLÈ !ÒÈÐ !âeG !
!xÄ!XMV!XòPIL!wL!qÑé!100°100!ëvN ò È!ëÐc! òçÄé!VML!­XPNO+È!xÂVI!æc!uP!eÑ!æve1 !xM
ò ![O !x !mJ !é !¯Vò ÒVMG !XPLPE !ÉV!me!mJ!xé!£ePK
!wÆ!xCò e!ÂVNÄ!YPcÈ!ZP!ÒÈe!XV!x!vé!VOP!ie!eP!X ò òPGM!wÆ!ÂVMšÈ!XMO!e`È !ãÈvÄ!t!ÊcPG!Y P!xé!VOMV !xe !XNc+È !t !XPLJÈ !XO(V
!t!ËVvLG!ÂVEÆ!6!xéeòP!cé!­ãVEN›!ePBÈ!ëcP!XJENé!ÍV e![ON!Xécò È!tÄ!ÊÒÈÐÆ !ÒÈÐé!XP{V+È!×Èv`Èé!Ve !XNc+È !ÈeJ !ÒÈcÈ !YV !­XP{V+È !×Èv`È
¯›G!rC!V!qÑ!tKé!äÈdÃ!VVMÈ!e`È!eÄ!sé!­ÊÒÈОÈ!t!ÐeEò È!éÄ!xÄ!Ðvé!çVK !wÆ !ÒÈcÈ !W Né !¯XLJÈ !t !ëVÈ !cMÄ !cVJV !XNc+È !æVKò ) !VPNK
!XNc+È !çVPÄ !t !sé !£XéVM È£ !cVé !XCI !ÔVÄ !rPé !vJv
!ÈvÒÈvé!18!çeJÈ!XÈc!VO!ÈéeJÈ !ÒÈcò È !ëv& !­1882 !XN !ce(È
¢†jƒ©àdG øe Éæ«eƒcƒ°S á°ù°SƒD e øe øjOhô£ŸG Úµ“ ƒëf ¯XÐVPJÈ!W€VN+È !XÒÐ !t !çvK !ÍeG !rc !wL
!åfN1!XeÈ!XPKPVKP+È!ËÈcG+È!ËÈcG+È!XVP€!XeB!6cNOé!6PNJé!XLM!t!30!v!oR  !wÆ !s JN !ëéVM ÈÒÈÐ !YV !wL !çVv& !6LCIN !6IPJé
!èvJL!ëdÈ!cvÈ!dPIN!rÄ!t!wé`È!ÊÒÈÓvÈ!æVÄ!ëV!16!rJ+È!6NšÈ!sOe&!ªVNPvv©!XPÒv !6ILé!VòPV!6M›!6{VD !ÔvL( !XCC ò !Xe !ËVòVÐ
¯jvGV!X€V*È!æVGÈ!xGeBÈ!vIGÈ!ÐÈv!rPGI!XJLG+È!sOVPG|é!Xv  !t€ !VMON !rò  !kv ò !VòPEPE !Vò Ä !­ÒÈéò fÈ !åVJÈé !âvPDÈ
!X2c !ÊcMÄ !Ðvv !ËfòP:é !XP !XBPJ!ÒVÃ!rM!o{VJ ò È
!wé`È!ÊÒÈÓvÈ!æVÄ!XP|V+È!mPV`È!x!XJV!ËVe&!Èv|V!c!æVGÈ!vIGV!çvGM+È!šS!çVé
!c{Véé ! !çVP !VvLG !XPÈvEÈ !hJ !xeH
ò !k !Y !XvME
!sO S! òçÄé!X€V!rMGL!sOÐv!ÒdG!uò R!sO›Æ!.!cé!¯rMGL!ÊÐvGV!6VE!XVNCÈ!ÊÒÈÓéé
!wL !aI !âe !XéÒ`È !ÂÈÒéé !ÂVNÈ!åVMÄ!t!ÂVOšÈ!bÒV!VOPL
!sOI{V é!VOP!ÈécJ!xÈ!ËÈvN È!t!jvGÈ!t!sONPKM!ãVIÈ!wÆ!r€vÈ!.!cé!¯XPICÈ!Òv !x !XefÈ !oVKé !­1849 !vé
!wD !VMP !ÒÈcÈ !YVé !¯tCÈ
¯XPVP!VVD!XPIL!wL!XéVI!ËÈeI!sOVJÈ!eÆ !VdÈv !é !VOLÈc !VÄ !ÂVNÈ !XL€ !XòPcNOÈ!åVK `È!qVBé!XòPB*È
20 ‫ﺷﺒﺎﺏ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

äGô“Dƒeh ..ähGóf ..á«æeÉ°†J ᣰûfCG : äɪ¶æŸG QÉÑNCG


q ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¿GhÒ≤dG
᪶æŸG á«dÓ≤à°SG ócDƒj áaÉ°ûµ∏d !sPFN!x!XPGM(È!YMV!VM!¯ªcÓ!v!ëcP©!Xéf+Èé!XNc+È á«°SQóŸG áÑ«Ñ°ûdG ᪶æe
!xGV(È!We+V!2011!ëV!06!!XGM(È!xVEÈ!ÚÈcžÈ!æv
!x!cJ!ÊÒvÈ!cG!XP vÈ!XVBKL!åé`È!ëvO(È!e:S+È ¯6 !ëcP!x|VeÈé!xVBÈ!We+È!m!çéVGV!ÒVN+È IójóL ᫪°ùJh QÉ°ùŸG í«ë°üàd á«àbh áÄ«g
!×VP!c{VJÈé!uLÈ!a!xL!æVGÈ!c{VJÈ!âÈe Æ!Y&!çÈéePJÈ !eIL!XMFNML!cc(È!æVGÈ!WVKÈ!xVMGÈ!XIPL!cP È!cÄ
!6VBKÈé!ÊÐVJL!oK!ÒvDé!XÈeBÈ!XNL!oLK+È!xVBÈ á«°ùfƒàdG áaÉ°ûµdG !ËVNP›!dN!Y R!xÈ!ÊcPGÈ!XMFN+È!­XPÒc+È!XPBÈ!çÄ
¯6E VNÈé!ÐÈéeÈ!t !rMB!ëcVC!p !x!XP vÈ!XVBKÈ!XEBÄ!r€Èv !ËÒc€Ä!x{VNšÈ!xN vÈ!gLML!VcJ!cG!­x|V+È!çeJÈ
!­!ÖV!âe !x!cJGN!e:S+È!çÄ!uLÈ!a!xL!c{VJÈ!6é !ævJ!ZP!x vÈ!ÉvN(È!x!XPNVDÈ![ÈeÈ!t!ccGÈ !VOÈcÄé !VO{ÐV1 !VOK :é !XMFN+È !XP›JÈ !uP !ËcÄ !VVP
!t!XMFN+È!YNK!VOÄé!ÂVM È!t!Xc!XP vÈ!ÊÒvÈ!ÈeG !6PPLÈ!ÂVJ `È!åVJV!téVEé!6c!t!ËÈc{VJÈé!ÊÐVJÈ !ËV S+V !ÉVBÈ !ËVvK !XV !wL !ÎVIšV !XveÈ
!˛{VGÈé!we(È!çécV é!X VžÈé!XVžÈ!sO!çée Pé !m !rVIÈé !­hPMO !šé !ÂVCÆ !çéÐ !gv !x !XveÈ
!téVEé!XPÑ!x!XPécÈ!ËVMFN+Èé!hP(È!ËÈv!m!çéVGV !¯x vÈ!ÉVBÈ!ÊÒv!ËVLE
!ËcO !cé!­VePé!gPeé!6cé!Xe!çc!t!›D !XP !tvK !XPÒc+È !XPBL !xN vÈ !gL+È !eÄ !cé
!ÂVN`!çV!rI!VOMÄ!rG!XEB`È!t!eÃ!ÈÐc!ÊeP`È!ÊeIÈ !e:S !sPFN !ÐÈcžÈé !XMFN+È !çéS !ePP  !XPé !XPN é
!XVN1 !xVIÈ !çVeO !x !sF !téVE !XPPLÈ !˛{VGÈ !ËÈÒV žÈ!XÒVB1!XVI !ËVVÈ!ÒV Æ!x!x{VNÈ!xN é
!çéVGV!téVE!XMPJ+È!XPPLÈ!˛{VGÈ!åVI Ä!t!Ðc!çV !VN !eì Ä !VM !¯ !x ÈeJ2cÈ !ÒV +È !sP ' !x !XÈeÈ !XveÈ
!10 !ÂV›È !æv !XPVMšÈé !XPV žÈ !ËVMFN+È !cc !m !XMFNML!Êcc!XPM !ËVeJ!ÐÈcÆ!t!æVGÈ!WVKÈ!cP È
!cc!ueD!XPVMBÈ!téVE!xVBÈ!We+V!2011!ëV !ÈcS!cc!ÒVG é!t Èv+È!dPMLL!XP vÈ!XMFN+È!™!aC
¯xc+È!mM+È!ËVvKé!XPPLÈ!˛{VGÈ !XJÈvML!åv+È!vé!e:S+È!cJ!ÒVFÈ!x!ËVeJ!Ðe!VOÄ
!¯VODÒ!éÄ!VOPL
»WGô≤ÁódG ∫É≤àf’G ‘ ÜÉÑ°ûdG QhOh áæWGƒŸG Ihóf …ÉÑdG ôÄÑH ¿ÉÑ°ûdG Ú£°ûæŸG á«©ªL
!gv !XO !ËcJ !XN Èv+È !sPé !ÉVBș !Úv|v !åv
!6 !âÒVGÈ !XL€ !kÒ ! !wÆ !âcO !tvKÈ !Xc !XPGM
!2011!ëV!7!Y È!æv!ÂV !XeK!Êéc!XP vÈ!XVBKL
!XPNvKé !XPVJ !XEBR !æVPJÈé !ÉVBÈ !çÈcP !x !6EBN+È
!âeN!s!XP vÈ!XVBKÈ!çÄ!ÈcSé!XGCÈ!âéeFÈ!ÓéV' !ÊÒÈÓv!xIBKÈ!ÍvIÈ!m!çéVGVé!XMFNML!ëfe+È!ëÐVNV
!ÊÒvÈ!x!æVÈ!6VBKÈ!ØÈeÈ!wL!cÄé!¯VOÈcÄ!t!c&!sé !sP!wL!xIBKÈ!ÉVBÈ!XPe!wÆ!ÊécNÈ!èd!âcOé¯XPeÈ
!ØeÈ!xIBKÈ!ÉVBÈ!çÄ!VNP!ËV K+È!wL!XFV<È!xé !XPIBKÈ!Xe)È!ÇÐV!bPe!cf!wÆé!XP ÈeJ2cÈé!XN Èv+È
!XPGBÈ!çVLÈ!x!XÒVB+È!å›!t!VO›EÈ!dN!ÊÒvÈ!x !V€vCé!ËV K+È!wL!XFV<È!ÊÒéeD!sOPvé!sOc
¯XPvEÈ!XEB`Èé ¯XPvMGÈ!pÈe+Èé!XveÈ!ËV S+È!VON
!cP!wL!ÂVJÈ!t!VONK!XVBKÈ!XP›JÈ!çÄ!uLÈ!a!6é !çÄ !XVN+V !XML !x !XPeÈ !eÓé !ÕvKÈ !WPEÈ !ÓeÄé
!XVBKÈ!ØVÒÈ!æc!wL!ÈÐcB!XN!78!Êc!ØVBNÈé!ÊVP)È !XPe!wÆ!wG !ÑÆ!­XN Èv+È!sPM€!x!åfN!xIBKÈ!ØVBNÈ
!¯ÔV`V !xe !v !xIBKÈ !c{VJÈ ! òçÄé !xVP !Éf !ëR ¯ÊÈéV +Èé!Xe)Èé!åcGÈ!sP!wL!X VNÈ
!6 !VM !¯ÒV +È !aPC !t !XVBKÈ !tKM !ÊÒvÈ !çÄ !cÄé !XP vÈ!XVBKÈ!lV&!çÄ!ÊÒée|!wL!ÐcCÈ!Èd!x!cÄé
!Êcc !XI€ !aé !ÂVJ› !XVN !uÈ !e:S+È !ÖvC ¯XPVP È!ÉÈf`Èé!ËVMPFNÈ!r!èV'!VOP›JÈ!wL
¯VvOé!VPN é!XMFN+È!u!fPM!ëdÈ!åVP`È!kÈe!ÈcPB !çÄ !tK2 !ëdÈ !ÒécÈ !wÆ !êeÄ !XPV !t !eÓvÈ !ÒV Äé ¯XPNO+È!ÊVPL!sÐÈcÆ!x!XMV ML!çVBÈ!6EBN+È!Êc{VI
!wÆ!­xL+È!XO(È!c{V!uLÈ!cG!å›!c{VJÈ!ÒV Ä!uO!t !xÈ!x ÈeJ2cÈ!åVJšÈ!XPLM!x!xIBKÈ!ÉVBÈ!u!mLED !p !çÄ!XPGM(È!gP{Ò!uLÈ!c!t!ÒÈf!cP È!VÐVÈ!cé
!mMMLé!6VBKL!VOcJ!xÈ!ËÈÓVPšÈé!xIBKÈ!rMGÈ!ÒéÐ !å› !t !XP vÈ !ÊÒvÈ !âÈcÄ !pPJ& !xé !gv !VOBPG !V !çVe !XPNVDÈé !XPOPeÈé !XPVJÈ ![ÈeÈé !XEB`È
!sPJÈ !sLGé !te È !wÆ !âeGÈé !ËVÈc€ !cJ !å› !t ¯XÐVJÈ!XPVP È!cPÈv+È!ÐÈcÆé!sPFN!x!æVOžÈ !xvVJÈ!rMGÈ!ÊeP R!wL!XPGM(È!åvC!eÆ!Êe V!cVC
!ÐVOšÈ!wL!ÊÒcJÈé!ÊÐVPJL!rPRÈé!ÍÈv`È!WÒcé!XM È !XPeÈ!ÊÒÈÓé!6!XÈe !XPVIÈ!ÂVDÆ!XVN+È!èdO!.é !t!ÊeIÈ!x!XPNVD!XLV!sPFN!x!XPGM(È!ÊÒÐV!qÑ!té
!t !VePé !VOPeé !X VNV !X VžÈé !XGPEÈ !m !sLRÈé !ÊVP)È!åV!x!çéVGÈ!ÂÈeÆ!VOc!XP vÈ!XVBKÈ!XMFNé !ëcP©!XVPL!»XPVÈ!tV`È!Év!2011!ÔÒV!25!wÆ!20
¯çÈéePJÈ!XO!XVBKL!ÔeGÈ!XV1!e:S+È!ÈeG!r{VDIÈ ¯XPÒc+È !XCIé!XLEPé!teCJÈ­ªeé!Ôe È©!âVKÈ!­ªgéÒv

á©eÉ÷G z¢ù««°ùJ{ ..á«q °ùfƒàq dG IQƒãq dG ¢VÉfl


!ÂVDIÈ!cPP!XVE+È! òçÆ!­åvJÈ!X€› !xIV !14 !dN !r€Èv !xVP !äÈe !XV !ÂVDIÈ !cPP& !Úv|v !wÆ !ÊÐvGV ‫ﻫﺸﺎﻡ ﻟﻌﺮﻳﺾ‬
!XVP ò V !æVMšÈ !t !uÈeÆé !xGV(È ¯äÈe)È!Èd!t!åfG1!Èv P!XLEò Èé !fPPMòÈ!t!­ëeF!XOé!t!­cò !š!­xGV(È
!æVFòNÈ !ècMÈ !V1 !Veò d !VOP !XÒVB+Èé !YÈÓVé!YV!XòP vòÈ!XGV(È! òçÄ!»VPV !XGV(È!cPP&™!VM!6IL!cò !6R !6 !cG !XÈÒcò È !cVJ !wÆ !XLEò È !ÊÐv !dN
!VM{ÈÐ!ròLG!çV!ZP!mMJL!ËÈÒeò !t!c{VÈ !XVP ò È!x!VÈeHÈé!VVMHÈ!˚V+È!eÄ !ÐvCJ+È!çV!ÈÑT!¯xGV(È!ÂVDIÈ!cPP&é !äVNé!VN!ËÈv€`È!jG!YVG!­xIV!14
!¯XòPL`È!Éée)Èé!xf)È!oNGÈ!t!âv*V !ëdÈ!cPvÈ!ÂVDIÈ!çvK!ÐVK!VOòÆ!r!¯Ð›V !XòPvM !X S ò !x !V1 !XGV(È !cPP& !v !ÉÈf`È!åvÐé!XGV(È!gPP ™!t!Òdò 
!ÊÒv !f%Ä !ëdÈ !x vòÈ !WGBÈ ò ! òçÄ !cJÄé !wL !®VòPJPJ !Vò eKé !VòPVP !VÈe !cO !¯WGBÈò !rò  !WGBÈ ò !VOKL2é !Xécò È !Vec !ËÈvÐ !¯ÔV ò )Èé !ëvP)È !ÂVDIÈ !Èd !wÆ
!oJ!çÄ!ÚVEÈé!ËVò ÒvVKcò È!wR!YV Ä !ZP !¯ÉVҞÈé !mMJÈ !ÐvJ !XLP !®uVòPL !rMGÈé !oPJòÈé !sPLGòÈ !x !VÒéÐ !ròMé !ëvcò È!bÒVòș!uMò !V+!VOMFG!x!ËcNÈ
!ÈeIN !åÈÓVé!VO|VOÆ!˚éV<!ÐV€e+V !Xò eKIÈ!ËÈÒVòPòÈ!oL!uP!w›!ÂVD!YV !­x vòÈ !ÉVBÈ ò !t !ÚÈé !rP !tvK !wL !XòP vòÈ !XGV(È !rÈÐ !XòPf)È !ËVÈeCL ò
!VOVMé!VOVEé!VOÈcÄ!Xò V!pPJ&!rÄ!t !oVLé!­VNP!gVNé!ÚÒVCL!XòPVP ò Èé !x ÈeJ2Ð!æVF!ëÄ!x!xGP !eÄ!VcPP&!
ò òçT !ÂVD !wJ !wò !åV+È !Èd !cPP !YV é
¯VÒcC!çV!Vò Ä!âVIšÈ!˚éV!t !geK!rÄ!t!VOVD!x!eÃ!VNP!çéVGé !s JN!x vòÈ!WGBÈ! ò òçÄ!òt Ä!š!XR !xé ¯sòLGòÈé!sLGL
!hPG !çÄ ! òp  !WGBÈ ò !Èd ! òçÄ !cJÄé ¯XòP ÈeJ2cò Èé!XÈeKÈé!XÈcGÈé!Xò eò )È!sP !êc !×vM !m|v !VOòN Ä !š !VM !­VOv !ÉVÄ!åv!ÕVJ!x!VN!rÐÄ!çÄ!cÒÄ!š
!xGV(È !ÂVDIÈ !rMB !XòPJPJ !XòP ÈeJ2Ð !gv !x !xVEò È !eCNGÈ !s) !»VV !¯VO I!XGV(È!X S™ ò !š !VM !XòP vòÈ !XGV(È !ucO !ëdÈ !oNGÈ
!rò  !WV !wÆ !XLEò È !VO eK !x !sV é !XGV(È !sò D !ZP !­xVšÈ !uLJé !x vòÈ !WGBÈ ò !rJ !t !åV !rò  !wLé !âeE !æVOòÈ !X{š !åVJ+È !Èd !aC !çÄ !cÒÄ
!ÉÈf`È ! òçÄ !cJÄ !VM !¯WGBÈò !Èd !ËVVE !sO !sOòL !WV !oÄ !400 !xÈv !XòP vòÈ !XGV(È !X S ò !åvò  !çÄ !­XLEò È !X€Vé
ò !Ìc!V!XòPéS !uLPM!XéVé!eÃ!çéÐ
!XJ)È !ËVIòL !t !uBPG !V !wL !XòPVP ò È !wL!gVN!ÉÈf`È!rG!V3 ò !¯ÉVšÈ! òp ò
!x!ÉVBÈ!ÓÈfšé!X òPf)È!XVcò L!ãv!wÆ !x|V+È!çeJÈ!t!ËVòPNPVMòÈé!ËVòPNPG ò È!x
!xÈ !ËVòPVK žÈé !VOVN !Îv|éé !XJV ò È ¯sOVEJÈ !x !YV !VM !XòPVP ò È !sOÈÂVMÈé !sOIÈv !VM!ÕVJòNÈ!Èd!r+!WVN+È!åV+È!Èd!gPL
!t !YHL !ÉÈf`È !èd ! òçÄ !cJÄ !VO !kP& !ÊÒvòÈ !å› !xG{›Eò È !XLEò È !Òéc !»VGÈÒ ¯c{VÈ!æVFòNÈ!cO !ÌÈc`È!èd!ÊÐVž!VM{›!x!éc!š!YvÈ! òçÄ
!VO›M!×v!çÄ!VOLòS!V!xvÈé![DòNÈ !t !çvLEò G+È !çV !çT !¯xIV !14 !cGé !r !ÂVDIÈ !cPP&™ !v !WLE+È !çV !çÆ !Vò Ä !VJPÐ!VG|é!hPG!ЛV!­XòPGBÈ!ÊeÈò dò È!wÆ
!ÏVN!x!ÉVEJ›!VOÈe!rGò Ié!XòP{Vcò È !XòPVšÈ !ÊÒÐV+V !rDIÈ !ÉV€Ä !rMGÈ !X€Vé
ò !Xò vNG+Èé !Xò Ðò V+È !uVvò K1 !xGV(È !rò  !wÆ !VOP !ÍV& !XMV !XòPVJÈ !XLeé
!ÓeIÈ![{V!mPM(È!uP!rJ!xJPJ!x ÈeJ2Ð !s !x!ÈÐcò é!VMV!çV!XLEò È!ÒéÐ! òçT !Veò !Vv|v!XVP ò È!ePC!çÄé!Xò eBÈ !ÒÈcR!xòLòÈ!wÆ!VÅVNÄ!VOP!ÍVé!VO{VNÄ
!ËVVšÈ!èd!YÈÐV!ËVVšÈ!e!xGBÈ ò !x !sÒéÐ ! òçÄ !VM !­WGBÈ ò !aVC !XeG+È !XòPJEN!eP!éc!Êvcò È!èd! òçT!XGV(È!x !äeB+È !rMGÈ !rÄ !t !XòPéS +È !t !ÊeP
!æe !mPM(È !æÈÐVé !XVIò é !XOfé !Êeò  !ÈÓÒV!çV!ÊÒvòÈ!wL!âVIšÈ!ËVEEò !åVBÆ »ÉVÄ!Êcò G !˚éV< !×eò G !Y !V !ÊÒv !ÎV%Æ !wL
¯XòP ÈeJ2cò È!XGòLÈ!cÈv ¯xVòÈé!åéò `È!XCJÈ!xVCÈ!x!X€V ò !t!VvM!x vòÈ!WGBÈ!uBPG!V+!»šò éò Ä ¯âVIšÈ
‫‪22‬‬ ‫ﺃﺩﺏ‬ ‫‪2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G‬‬

‫‪»æ```Wh É``j ∑Gô``°ûH‬‬


‫ﻳـﺎ ﺛـﻮﺭﺓ ﺃﺗـﺮﻋـﺖ ﻛﺄﺳــﻲ ﳎـﺎﻧﻴﻬــﺎ‬
‫‪IQƒ```ãdG ¥Ó`````NCG‬‬
‫ﻓــﻲ ﺇﳍـﺎﻣــﺎ ﻣﻌــﺎﻧﻴﻬـــــﺎ‬
‫ﻭﺃﻳﻘﻈــﺖ ﹼ‬
‫ﻓــﻲ ﻣـﻦ ﺃﻣـــﻞ‬ ‫ﻭﺃﻧﻘــﺬﺕ ﻣــﺎ ﹼ‬
‫ﺗﺒﻘــﻰ ﹼ‬ ‫ﺑﺤﺮﻱ ﺍﻟﻌﺮﻓﺎﻭﻱ‬
‫ﺃﻭﺷﻜـﺖ ﺃﻗﻀــﻲ‪ ،‬ﻓﻤـﺪﹼ ﺕ ﻟـﻲ ﺃﻳﺎﺩﳞـﺎ‬
‫ﻛــﻢ ﹼﺑﻴﻨـﺖ ﻟـﻲ ﺃﻣـﻮﺭﺍ ﻛﻨـﺖ ﺃﺟﻬﻠﻬــﺎ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻹﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻓﺮﻭﻕ ﻛﺜﲑﺓ ﻓﺎﳊﺮﻛﺎﺕ ﺍﻹﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﺩﺛﺔ‬
‫ﺑــﻞ ﻛﻨــﺖ ﺃﺣﺴﺒﻬـﺎ ﺍﻷﻭﻟـﻰ ﺃﻭﺍﻟﻴﻬـــﺎ‬
‫ﺻﺎﺩﻣﺔ ﺃﻭ ﻣﺜﲑﺓ ﺗﺪﻓﻊ ﺇﱃ ﺭﺩﻭﺩ ﺍﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻏﺎﺿﺒﺔ ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻓﻬﻲ ﺭﺅﻳﺔ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﻋﺸــﺮﻭﻥ ﻣـﻦ ﻋﻤﺮﻱ ﺭﻣﻀﺎﺀ ﳎﺪﺑﺔ‬ ‫ﺗﺘﺄﺳﺲ ﻋﲆ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺛﻢ ﻋﲆ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﴩﻭﻉ ﺑﺪﺍﺋﲇ ﻟﻪ ﻣﻨﺎﻫﺠﻪ ﻭﺁﻟﻴﺎﺗﻪ ﻭﻧﺴﻖ ﺣﺮﻛﺘﻪ ﻭﺁﻓﺎﻗﻪ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻏﻴﻤـﺖ ﹼ‬
‫ﻗـﻂ ﻭﻻ ﺳﺎﻟـﺖ ﺳﻮﺍﻗﻴـﻬــﺎ‬ ‫ﻣـﺎ ﹼ‬
‫ﹼ‬
‫ﻣﻐﻔـﻞ ﻳــﺎ ﺃﻧـﺎ‪ ،‬ﻛــﻢ ﻛﻨــﺖ ﺃﺣﺴﺒﻨــﻲ‬ ‫‪!ËÈÒvÈ!VÄé!VvI!pLEN!çÄ!tK2!ËVVžÈ‬‬ ‫‪!xÈ!XPMPJÈ!VOEÈv|!ÊÒvÈ!ËVvJ!ÓeÄ!té‬‬
‫›!‪!wÆ!uN!VNT!qdé!XÅÒ!eP!wL!çvK!çÄ!tK2‬‬ ‫‪!sOLG!rÈe!rV!x!VOÈfÈ!VOV€Ä!wL!W‬‬
‫ﻋﻠـﻰ ﻫـﺪﻯ‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﻻ ﺃﺩﺭﻱ ﺃﺟﺎﺭﳞـﺎ‬
‫ﺁﻩ ﺃﺭﺩﹼ ﺩﻫــﺎ‪ ،‬ﻛـــﻢ ﻋﺸــﺖ ﻓـﻲ ﻋﻤــﻪ‬ ‫‪!V0Æ !gv !x !ævPÈ !Ìc !V !çR !6L{VJÈ !XLV‬‬ ‫‪!cOB+È!WL!XPLM!uB!V!wÆ!ÈvON!š!w!ëÒvÈ‬‬
‫‪!VveI!w!ÊÒvÈ!sPP!çéceð !sOÆ!VvI!Ìc‬‬ ‫‪¯VvLF !sVFÈ !aCé !V+V !ævLF+È !aC !ZP‬‬
‫ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ ﺃﺩﺭﻱ ﻭﻻ ﺃﺩﺭﻱ ﺃﺣـﺎﺑﻴﻬــﺎ‬
‫ﻳـﺎ ﺛـﻮﺭﺓ ﻣـﻦ ﺭﺣـﻢ ﺍﻷﻭﺟـﺎﻉ ﻣﻮﻟﺪﻫﺎ‬ ‫‪!VOÐV!t!VvLCI!wé!VÓvÒ!té!VOÈcÄ!t‬‬ ‫‪!oIGÈé!ÂVvÈé!XP{c+È!»!sPJÈ!èd!ÓeÄ!t!rGé‬‬
‫‪!ePVM(È!XJé!XPcC!çvD!tdÈ!VOPL|VNé‬‬ ‫‪¯ÒVE€žÈé‬‬
‫ﻛﺮﺍﻣـﺔ ﹼ‬
‫ﺍﻟﺸﻌـﺐ ﻗﺒـﻞ ﺍﳋﺒـﺰ ﺩﺍﻋﻴﻬــﺎ‬
‫ﻓـﻲ ﳎﻤـﻊ ﺍﻟﺘﹼـﻮﻕ ﻟﻸﳎـﺎﺩ ﻗﺪ ﻧﺸﺄﺕ‬ ‫¯¯¯! ‪!qÑé !rC !V !XP{VJL !çvvJ !q{šéÄ !ÓveÈ‬‬ ‫‪!v!èV'žÈé!ÇÐV!t!ã›EžÈ!xNG1!XP{c+È‬‬
‫‪!ÒVMžÈ !p !t !šÓVNé !VIIGé !sON !VG|Èv‬‬ ‫‪!wÆ !ÊcN  !XÒvÈ !XÒVM+È !çvK !ZP !âÈcÄ‬‬
‫ﻭﻣـﻦ ﳖـﻰ ﺍﻟﻌـﺰﹼ ﻗـﺪ ﺻﺎﻏﺖ ﻣﺒﺎﺩﳞﺎ‬
‫ﻟﻮﻻﻙ‪ ،‬ﻳﺎ ﺛﻮﺭﺓ ﺍﻷﺣﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻣﺎ ﺍﻧﻜﺸﻔـﺖ‬ ‫‪!VOLÄ!âeG!ÂVcÈ!tKé!¯¯¯xvvcžÈé!xVP È‬‬ ‫‪!mPD !› !XNP !âÈcÄ !wÆ !XOé !X|Èé !XÅÒ‬‬
‫‪!æcÈ!YÒVI!VM!çvGLE!tdÈ!ÊeVM È!r!tGLé‬‬ ‫ ‪!çvV<È!ÒcJ!šé!r È!VOPL!kL!šé!VÒV‬‬
‫ﺣﻘﺎﺋـﻖ ﺍﻟﻐــﺪﺭ ﻭﻻ ﺑـﺎﻧــﺖ ﻧـﻮﺍﺣﻴﻬـﺎ‬
‫ﻟـﻮﻻﻙ ﻣـﺎ ﻛﻨـﺖ ﺃﺭﻧــﻮ ﻟﻠﻌــﻼ ﻃﻠﺒــﺎ‬ ‫‪!ÊcV !ÈécOB !s !ÐVC !x !sOPC !çéce‬‬ ‫‪¯VOOé!rv&!wL!VPVP‬‬
‫‪¯uVNÈ‬‬ ‫‪!rJ!›!ÊÒvÈ!ÇÐV!wL!ËVÈ!wNG1!ÂVvÈé‬‬
‫ﻭﻻ ﺍﻧﺘﺸــﻰ ﺍﻟﻘﻠــﺐ ﺃﺣﻼﻣــﺎ ﹼ‬
‫ﻳﻐﺬﳞــﺎ‬
‫ﻟـﻮﻻﻙ ﻣـﺎ ﺍﺣﺘﻀﻨـﺖ ﹼﺃﻡ ﺭﺿﻴﻌﺘﻬــــﺎ‬ ‫‪!XPVP È!XP€vCLÈ!t!ÊÒvÈ!XVM!ÉvLE‬‬ ‫‪í‬‬ ‫‪!ËVE!t!XE!x!xe!šé!XéV 1!ëÒvÈ‬‬
‫‪!æ›žÈ !héÈÒÐ !té !XPVJÈ !XÒVBKžÈ !té‬‬ ‫‪!wL !šé !ÂÈcOBÈ !ÂVÐ !çv !šé !ëÒvÈ !ÓV%žÈ‬‬
‫ﳛﻴﻴﻬــــﺎ‬
‫ﻭﻻ ﺩﻧـــﺎ ﺍﻻﺑـــﻦ ﻣـــﻦ ﹼﺃﻡ ﹼ‬
‫ﻫﺒـــﺖ ﺭﻳـﺎﺣـــﻚ ﺑﺎﻷﻧــﻮﺍﺀ ﻫـﺎﻃﻠــﺔ‬
‫ﹼ‬
‫‪!cc'!çéce!X{eO!XNPV!x!ÒVP!mð E!q{šéÄ‬‬ ‫‪!×eG !ËÈÓVPÈ !rVJ !sO !ÒcH !šé !u{Ve !t‬‬
‫€›‪¯åVMGŸ!sOP‬‬ ‫‪¯c{V È!m|vÈ!ÔÈe!m!ÊvL!x!uPL‬‬
‫‪ð‬‬
‫ﹼ‬
‫ﻓﺎﺧﴬﺕ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﺯﺩﺍﻧﺖ ﺭﻭﺍﺑﻴﻬـﺎ‬
‫ﻣـــﻮﺍﻻ ﻳـــﺮﺩﹼ ﺩﻩ‬ ‫ﻭﺃﻧﺸـــــﺪ ﹼ‬
‫ﺍﻟﻄﻴــــﺮ ﹼ‬ ‫! ‪!eMv !dN !VO !ÈécN' !ÒÈéÐÄ !ÊÐéVG !çéce‬‬ ‫‪!mVN1!ëÒvÈ!æÈfžÈ!kÒ!æc!wNG1!oIGÈé‬‬
‫‪!XP{VCÆ !XHL !çvMLK !ævPÈ !sOGM  !1987‬‬ ‫ ‪!çV !VMO !cO !éÄ !Òéc !xVÈ !æcé !XPC‬‬
‫ﺃﺑﺴــــﻂ ﻳﺪﻳــــﻚ ﻭﺑﺎﳊﻨﹼـــﺎﺀ ﹼ‬
‫ﻭﺷﻴﻬــﺎ‬
‫ﻭﺍﺭﺳــﻢ ﺣــﺪﻭﺩﻙ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻣﺘﹼﺴـﻊ‬ ‫‪!ÈvMMé !ÈvI !ÔVÄ !ÊÐv !t !çvv !XP{ÈcGÈ‬‬ ‫‪!té !ËÈcÈf+È !t !meÈé ! ðp Èé !Âð VEGÈé !Âð ›È‬‬
‫‪!çéÐcO !sOÄ !çvMf !tcJ !t !eÄ !ÈvNé‬‬ ‫‪¯!XÐÈeIžÈé!XP eNÈ‬‬
‫ﻭﺣﻴﺜﻤــﺎ ﻛﻨــﺖ ﻛـﺎﻥ ﺍﻟـﻮﺭﺩ ﻛﺎﺳﻴﻬــﺎ‬
‫ﺣــﺮﺍ ﺩﻭﻧﻤـﺎ ﻭﺟـﻞ‬ ‫ﹼ‬
‫ﺧﻔــﻖ ﺟﻨﺎﺣﻴـــﻚ ﹼ‬ ‫‪!ÐÈcžÈ!XÈc!çécCJ!ÈvV!çÆ!ëÒc!šé!XÈc)È‬‬ ‫‪!WDHÈé !ÂÈv`È !XVH !wNG1 !ÒVE€žÈé‬‬
‫‪!š !ÊÒvÈ !¯¯¯¯ !VO{VÆ !x !ÈvHéé !sOVG !YVÄ !xÈ‬‬ ‫‪!èvB !š !w !æVJžÈé !xIBÈé !ÒRÈ !ÚÓÈvé‬‬
‫ﻭﺍﻛﺘــﺐ ﻗﺼﻴﺪﺗـﻚ ﺍﻟﻌﺼﻤـﺎﺀ ﻭﺍﻫﺪﳞﺎ‬
‫ ‪!wL!XPVG!ÊÒvÈé!X2cJÈ!cVB+È!ÊÐéVG1!aM‬‬ ‫‪!VOG!XM N!eP!XPVGIÈ!ËVFL!ÊÒvÈ!6VD‬‬
‫ﻭﺍﺷــﺪﺩ ﺣـﺰﺍﻣـــﻚ ﻟﻶﻓـــﺎﻕ ﻣﺘﹼﺠﻬـــﺎ‬ ‫‪!6vEG+È!åéVN!x!çvK!t!VONKé!x|V+È!ÎÈe‬‬ ‫‪!té¯!XPV!šÆ!VOL{Vé!çvK!š!XPV È!âÈc`V‬‬
‫ﻻ ﺗﺒﺘﺌـﺲ ﻣــﻦ ﺑﻘـﺎﻳـﺎ ﺍﻟ ﹼﻠﻴـﻞ ﳜﻔﻴﻬــﺎ‬ ‫‪!ÉV€`!XMPN!gv!ÂVNÄ!ÂVÐ!äe!té!VO!çvG‬‬ ‫‪!té¯uVÆ!ÊÐVT!rJ!çÄ!tK2!š!mÈé!wL!Òv‬‬
‫ﻭﺍﻧﺸـﺮ ﺑﺮﻳــﺪﻙ ﹼ‬
‫ﻟﻠﻌﺸــﺎﻕ ﻳـﺮﺷـﺪﻫــﻢ‬ ‫‪¯!xvvcžÈ!hMGÈé!XPVP È!Xf{ÈeHÈ‬‬ ‫‪¯èeP!wL!VOÒVM1!rJ!š!XÒV3!je‬‬
‫ﻭﺍﻋـﺰﻑ ﻋﲆ ﺍﻟﻨﹼـﺎﻱ ﺃﳊﺎﻧـﺎ ﻭﻏﻨﹼﻴﻬـﺎ‬
‫ﺑﺸـﺮﺍﻙ ﻳـﺎ ﻭﻃﻨـﻲ ﻫـﺎ ﺃﻧـﺖ ﺫﺍ ﻣﺜـــﻞ‬
‫ﻭﺳﻴـــﺮﺓ ﻛﺘــﺐ ﺍﻟﺘﹼﺎﺭﻳـــﺦ ﺗـﺮﻭﳞـــﺎ‬

‫ﺷﻌﺮ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻟﻤﻴﺴﺎﻭﻱ‬


‫‪ÜÉ````````é◊G‬‬
‫)ﺇﻋﺪﺍﺩﻳﺔ ﺧﻤﻮﺩﺓ – ﺍﻟﻘﺼﺮﻳﻦ(‬ ‫ﻳﻄﺎﺭﺩ ﺍﳊﺠﺎﺏ‬ ‫ﻭﺗﺪﻋﻮ ﺑﺎﻟﺜﹼﻮﺍﺏ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳊﺠﺎﺏ‬
‫ﻓﺄﻣﺔ ﺍﻷﻋﺮﺍﺏ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳊﺠﺎﺏ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺍﻷﻃﻮﺍﺭ‬
‫ﺗﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺍﻷﻃﻮﺍﺭ‬ ‫ﳎﻬﻮﻟﺔ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬
‫‪... ≈```dEG AÓ```≤©dG øe‬‬
‫ﺗﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﹼﻔﻜﲑ ﻭﺍﻷﺣﻼﻡ‬ ‫ﳎﻬﻮﻟﺔ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬ ‫ﺳﻴﺪﺓ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﺭﺗﺪﺗﻪ ﹼ‬
‫‪!eP`È!VÐc!x!p{VJ™!Êce!ee&!gP{Ò!ëÒVMGÈ!xIE!xICÈ!W‬‬ ‫‪ò‬‬ ‫ﻭﺗﻮﺻﺪ ﺍﻟﻨﹼﻮﺍﻓﺬ‬ ‫ﺳﻴﺪﺓ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﺭﺗﺪﺗﻪ ﹼ‬ ‫ﻣﻦ ﹼﺃﻣﺔ ﺍﻟﻨﹼﺼﺎﺭﻯ‬
‫‪!x!¯¯¯åVeò È!èV Ä!V!¯¯¯åVÒ!gv!x™!»!çÈvN!Y&!2011!ëV!6!bÒV‬‬
‫‪!âÈe `Èé!xÈeò È!ËVe!pV ò È!XòPLÈcÈ!eÓé!aeC!t!uc!×eG‬‬ ‫ﻭﺗﻐﻠﻖ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ‬ ‫ﻣﻦ ﹼﺃﻣﺔ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ‬ ‫ﻣﻦ ﹼﺃﻣﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬
‫‪!›J !wÆ !uvÄ‬‬
‫‪ò !çÄ !êv !¯¯¯oP|Äé !åvÄ !çÄ !tK2 !ÈÑV™ !¯¯¯VOPÆ !ÒV Ä !xÈ‬‬ ‫ﻭﺃﻣﺔ ﺍﻷﻋﺮﺍﺏ‬ ‫ﻣﻦ ﹼﺃﻣﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻓﻬﺬﻩ ﻗﺪﹼ ﻳﺴﺔ ﳏﱰﻣﺔ‬
‫ﹼ‬
‫‪!rV ò È !ÂVNÄ !t !xÈeò È !ËVédJ !sOV !tdÈ !q{šéÄ !X€Vé‬‬
‫‪ò‬‬ ‫‪!¯¯¯t vÈ‬‬
‫‪ò‬‬
‫‪!sOòPN é!x!XF)!q Ä!š!xò‬‬ ‫‪`!­ÈcÈé!ÈcÈé!ëÒc€!wÆ!sOMò |Ä!tdÈ!ffGÈ‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻮﻙ ﹼ‬
‫ﻭﺍﻟﻈﻨﻮﻥ‬ ‫ﲢﺎﻛﻢ ﹼ‬ ‫ﻓﻬﺬﻩ ﳖﺎﻳﺔ ﺍﻹﻋﺠﺎﺏ‬ ‫ﹼ‬
‫ﺗﺬﻛـﺮ ﺍﳉﻤﻴﻊ‬
‫‪!Èvcò !V+V !tdÈ!XDOòNÈ!Xe!e€VN!qdé!­6vK!éÄ!VVKò !ÈvV!ÂÈv‬‬ ‫ﺗﻌ ﹼﻠﻢ ﺍﻟﻐﺒﺎﺀ ﻭﺍﻹﻓﻼﺱ ﻭﺍﳉﻨﻮﻥ‬ ‫ﺳﻴﺪﺓ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺭﺗﺪﺗﻪ ﹼ‬ ‫ﺑﻤﺮﻳﻢ ﺍﻟﻌﺬﺭﺍﺀ‬
‫‪!qÑ!mé!­sOV !tdÈ!eÄ!Vé!ËVV žÈ!wL!eCÈé!åVDò‬‬ ‫‪ò‬‬ ‫‪NÈ!x!VéÒÐ‬‬
‫ﻭﺗﺰﺭﻉ ﺍﻟﻮﺑﺎﺀ ﹼ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺎﻋﻮﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﹼﺃﻣﺔ ﺍﻷﻋﺮﺍﺏ‬ ‫ﺳﻴﺪﺓ ﺍﻟﻨﹼﺴﺎﺀ‬
‫‪!rRé!t vÈ!ÈdO!u!cò !š!çV2Æ!VeMH!rò !r!­XMJé!ÈcJ!sOvL!UL:!s‬‬ ‫ﹼ‬
‫‪!VNBP!w Ä!çÄ!çéÐ!Èd!¯¯¯sÒVKÄ!YNVé!sÅÈÒÃ!YILÈ!VMO!t vÈ!Èd‬‬ ‫ﻭﲢﺼﺪ ﺍﳋﺮﺍﺏ‬ ‫ﺻﺪﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﳌﺮﺳﻮﻡ‬ ‫ﻧﻘﻴـﺔ ﺍﳉﻠﺒﺎﺏ‬
‫ﹼ‬
‫‪¯¯¯¯Xò e)Èé!XÈeKÈ!ÊÒv!YV!V+!èšv!ëdÈ!xN vÈ‬‬
‫ﻭﺃﻣﺔ ﺍﻷﻋﺮﺍﺏ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻳﻄﺎﺭﺩ ﺍﳊﺠﺎﺏ ﰲ ﺍﳌﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﲑ ﻭﺍﻟﻜﺒﲑ‬
‫ﻭﺳﻠﻢ ﹼ‬
‫ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺣﺘﹼﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﻭﻳﺰﺭﻉ ﺍﳌﺘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻮﺍﺏ‬
‫ﻭﺍﻧﺤﻨﻰ ﹼ‬
‫‪∞«£d ¬∏dG‬‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ‬
‫ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺃﻥ ﻳﺒﻌﺚ ﹼ‬ ‫ﻳﻄﺎﺭﺩ ﺍﳊﺠﺎﺏ ﰲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ‬ ‫ﻭﲤﻨﺢ ﺍﻟﻐﻔﺮﺍﻥ‬
‫‪ò !WK !ec !x e+È !xN !ÑV`È ! òçÄ !VNHL‬‬
‫‪!eP N+V !ãéeBÈ‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺰﻝ ﺟﱪﻳﻞ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻭﻳﻘﻄﻊ ﺍﻷﺭﺯﺍﻕ‬ ‫ﳌﻦ ﻋﺼﻰ ﻭﺗﺎﺏ‬
‫‪!¯¯¯UVI!x€!Òvc!eÆ!wL!X‬‬
‫‪ò‬‬ ‫‪C+È!rÐ!c!eP‬‬
‫‪ò‬‬ ‫‪N+È!XÈÑT!xICÈé‬‬
‫‪ò‬‬
‫ﻳﻄﺎﺭﺩ ﹼ‬
‫ﺍﻟﻈﻼﻡ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﻭﺗﺪﻋﻮ ﺑﺎﳋﻼﺹ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬
‫‪ò‬‬
‫‪¯rVGÈ!ÂVIBV!u!VNVPò‬‬ ‫‪N:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻼﹼﻟﻲ‬
‫ﻣﻦ ﺩﻳﻮﺍﻥ "ﻣﺮﻥ ﺍﻟﺼﻤﺖ"‬
23 ‫ﺃﻟﻮﺍﻥ‬ 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

AGqô`≤dG ¿ƒ`«Y ‘ ô``éØdG Ió`jôL ¿Éc Ée Éj ¿Éc


¯çV é`È!Xeé!WGBÈ!XVž!X€Vé ò !rJé!WL!­çVfÈ!/c!x!­çV!V!V!çV
!£!XPNcÈ!mP|ÈvML!eÄ !V !wL !ÂÈeò JÈ !ÊvžÈ !ËVJPLG !Yvò N !XLM !XML !åvJP !rJGÈ !ÒéÐ !ÂVé !¯çV Æ!s !çvNK !ÂVc€Ä!ÈvV!¯çV é
!XIPCÈ !ËÐÈÒÄ !ÈÑÆ !£ !xN )È !u !® !eIÈ !Êce !t !gV*È !ÐcGÈ !x !ÐÒé !cO !wD !¯¯xK !š !WLJÈ !VOò ę !xVG+V !¯çVfÈ !Èd !ÌÈcÄ !çve !6NV !ÈvV
!eIÈ !åÈvN !wL ![ N !çÄ !cò  !š !ÎVNÈ !/vJ !sKVMÈ !rò  !é !6VD !t !ÒéVé !eò !­çV LÈ !VOò Ä !YÄé !¯çÈf`È ð
!pI!t!åéò Äé!¯çVò È!Ðe é!ÊÒvÈ!ËÂVé
!g› !š !ëv !êv !­ !ËVNPG È !x !wÆ!wG !xÈ!i{VJNÈ!é!ÂVE`È!t!Ðc !çéÐ!tKé!¯çVÄ!x!YR!âv!çéÐ!hVé !Êfé!XÈe! òãÐé!­çVNšÈ!ËVJI!WLJÈ!çV
!Xe) !XDeGÈ !XPGBÈ !XJEÈ !eVB !mPM !çÄ !ÈécRé !­VPB !VP !VÓéV' !XML!rJ!¯çVO!YNÄ!ÈÑÆ!qò`!WLé!ae' !Ïe€é !¯çVeBÈ !x !ÊVP)È !ÂVÐ ! òb|é
!wL !çveB+È !r€Èv !v !V1Ò ò !XDONÈ !VNOPv!x!sV !VePé!ËVF›+È!èd !XÒÐ!wÆ!ÈeP!ee!šé!r VÈ!pf!p !XvK!ÊeÓ!pL Äé!Ëv€!wLR!çV LÈ
!VPC !ÂëÐeÈ !ÍÈežÈ !Èd !wL !Êce(È !¯rJ +È!pe !VN!ePNé!­Êce(È!evE ¯çVÐžÈ !VOP!ÕV!ÈÐvJ!VK !eOé!sÄ!rò Ké!¯çVNGÈ
!£!VOP!ëvN È!äÈe žÈ!t!mÈeR !sK!é!sKVF›!t!cf+È!ÒVFÈ!x!té !¯¯çV LÈé!WLJÈ!VOò Ä!V!VMK!åvÄ!rJGÈ!VÄ !åvv!ËV!­ePGÈ!x!uJ!t!­çVe)È
!é!ëéVDO!Y !VÄ!£!ØvE!VeÓ!® !eKBÈ!rf ¯çÈfÈé!Xeé!W! ò rò K!¯¯VG™!cHÈ!7N !wKé !¯çVPÄ !lPHÈ !té !VNP !ÎeIÈ !t
![Èe !éÄ !ÒVKÄ !rò: !š !eIÈ ! òçÄ !éc !tK !tÒ!XV|Æ!ÎeÄ!£!eòPHCÈ!sVJL!® !­çÈf`Èé!åò dÈé!Úv(È!cVB+!Xe!WLJÈ
!rò K !Êce !x !x›Æ !uv ‫ﺭﺟﺎﺀ ﻋﻤﺎﺭ‬
ò !ËÈÑ !Xe !tÈ !åVÄ !6òP vÈ !æ›`V !oeGL
!£!c{Èe(È !æVžÈ!é!ÒvFN!tÈ!é!Òv V!t!é!çécL
!sKvLÄ !tÄ !£ !æ› È !c !Òv`È !® !uBPMO!mé!VNG !é!cPL!VNÒV¯¯!çvN AGôeCG ’ AGôLCG
!cIÄ !s !Vò V !ÈÐc !ËÄe !ËVNPG È !x !£!XVÄ!曞È!鯯
!scÄ!é!86!t!6I VG+È!t!VÄ!Âx !ëR ò !ÊÒv€!xNG!s!£!oP€v!cM!® !uLV!6ÒVGÈ!cÄ!uPL!rc!uP V!6!Vv!çVPI!xÄ!t!XéVG!6NS+È!ePÄ!çV!!
!xò e !Vò Ä !jPÄ !çV !v !é !Ðc !ëÄ ò !ÂÈeB !XICÈ !x !é !s)È !qÑ !x !é !çК !t !çT!èveÈ”!XéVG!sO!åVJ!çée|V)È!èeON “6NS+È!ePÄ!V!qPL!æ› È ”!›{V!uPL!sL 
!£!Xò v !ÈécOÈ !£!wé`È ¯“åvJ!V!xG!reÈ
!XF› !äVN !£ !ëÒf*È !Xv  !® !ÊvžÈ!t!vÒÄ!£!ÊÓÈf!xL!t!åVM!® !uVvKé!uVP Ä!mPM!XÒV+È!ÊÒvÈ!cG!x vÈ!WGBÈ!uMLG!çÄ!xHNé!W!V!Èd!!
!eN+È !Èd !wL !6eB+È !wL !é !Xò V !oeGÈ !Xe<È !Êce(È !wL !6eB+È !ÈÑÆ!eÓv!XVM!šé!uG !cN!ePÄ!rKV!ec+Èé!eÓvÈ!­gPvÈé!gP{eÈ!­ævK<Èé!sV)È
!X€V
ò !XVN !Vvv !çÄ !äÒV+È !x›žÈ !XòPIPé !VOÈeò J !téVNé !Xe)V !eÄ ¯uG !ãe
!sVEL!XPÈcP!ËÈÒVf!æVPJÈ!ÊÒée|!xé !£!VOP!ØÈežÈ !cÄ!Xc!x!š!uc!xé!ècN!ÂÈeÄ!çÈv`Èé!6I v+È!r!çÄ!uPN Èv!mPM!WGBÈ!mPL
!XPIeÈ !p VNML !eIÈ !Êce( !x›žÈ ò
!WLH!âV!Ðc!uò Ä!êÒÄ!£!xL !æVB!® ¯ue!YV!VMOé!uCN!çV!VMO!èÈv
!té!çVe)Èé!eJIÈ!t!xVG!xÈ!XP{VNÈ !VJM!eÄ!Êce!ce!xJv È!mVEÈ!uPL !s JÈ!ëÐS!çÄ!xvMGÈ!rMGÈ!éÄ!XPvMGÈ!XIP vL!ÉcN!t!r!wL!VÈf!çvK!äÈÑé!ÈdO
!Èd!x!V€vC!XPVMžÈ!ËVc*È!k Ä !rò K!t!mÈvL!VMO!eÄ!rPV&!VN!æcò J !WGBL!rKÈ!XVJ!gS!çÄ!çÑÆ!c!›!èeK+È!é!kBN+È!x!uI€!wÆ!ÓVPšÈé!WGBL!švV
!uò`!¯!VЛ!u!eò :!ëdÈ!x{VNžÈ!âeFÈ !ce!r!X›!XVòNIÈ!m!ÂVJL!ÍV!š!ãc€ ¯ÂÈeÄ!WGBÈ!wL!šé!ÂÈeÄ
!çvK!çÄ!W!eIÈ!Êce!ëÐVJÈ!W  !X|ÈvÈ!XP›žÈ!XÅeÈ!ÂVEÆ!é!p{VJ)È ‫ﺍﻟﺒﺸﻴﺮ ﺍﻟﺮﺻﺎﻭﻱ‬
!š!tdÈ!qéÄ!t!ÚVcL!VPV!Vv€!qd !£!XDONÈ!Xe)
!š !edV !iÄ ò !é !ÈePVKÈ !ËVc !sOLC !6 !wL !åvò È !£ !xvòNBÈ !cPGL !®
!XGM(È!ãv!XJEN!âVÒÄ!é!êe!eC)È !XBMò O+È !ËVO(È !VVDJ !æVMšÈé !çVK+È ? IQƒãdG ó©H πª©dG øe øëf øjCG
!ç È!cò !wÆ!YÈÓ!V!xÈ!XécN!Xšé!t !çvLMG !VOLÄ !t !xÈ !XòPDJȼ!sKc
!¯¯¯Ð›L!XV!ËÈÒVMÈ!cPM'é!mVCé!ËVe !pLé!ËVVÈé!ËVVCÈ!­ËVÈe|‫ﺇ‬
!rò  !æÈcGÈé !hPMOÈé !ÂVCžÈ !t !xVG !jG !x !Xvò L+È !ÒvCÈ !wL !ÐVMžÈ !m
!gv!ÂVNÄ!V!çvÈÑ!t!tÄ!wÆ!¯me!Òvc!x!ÐVCšÈé!cÈf!ÚVIÒÈ!x!XVEÈ!X é
!xMN!š!We!s !VOòR!é!XPMNÈ!åVK Ä !£!ËVICÈ
!Yé!ëÄ!t!eÄ!rMGÈé!cò (È!cÈv!wL!eMò B!çÄ!ç È!VNÈé!t!gPÄ!ÀÈd!r!ÈÑV+!ÀÂÈf`È
¯£!ЛÈ!èdO !ãeò EÈ!wÆ!XV!£!xMGÈ!êe !®
!XPICé!XPCBÈ!aVC+È!x!ePKIÈ!æcé!rMGÈ!x!xVIòÈé!ÊeV+È!VNÈé!t!gPÄ!ÀwD
!XL€Èv1!sKPL!»åvJé!ZPH !xO!VOÒV!t!XV !Êe!x!XPVHÈ!VN v!ÀËVV )È
(á«°ü°üb áYƒª›) øeõdG áYQÉb ≈∏Y :ÜÉàµdG !wL!ÉVKšV!sKPL!¯ÂÈcOBÈ!ÂVÐ!Èv N!šé!çV`È!eò !v!Vc!xD+V!sKPL!rGB+È!mÒ
!XVcÈé!ÐVCšÈ!ÔVÄ!vé!ãÈfҚÈ!r{Vé!sÄ!t!u`!oPN)È!VNNÐ!uPÆ!Vvc!VM!rMGÈ
!¯ee)È !kP !Vv !é !çVò eÈ !ÐvG !VL€™ mEÈ!Y&
!u›€!m!sL +È!çÈfP!x!åd!ãe!ÊeE!ré!¯ËÈÐVGÈ!rò Ä!t!ÊÐV!vé!ÍVŸ!XPV`È
!ÂvL3 !™ !uJ !tS+È !cVCÈ !rG !pÐ !v ev!aV€!»oS+È
!š!tK!ÂVBÈ!uÈv!VOÄ!âeG!xÈ!ÊÒdV eIPNÈ!ÊcPMÈ!»/cJ ¯XvM+È!aVC!VEe!rMGÈ!çV!ÈÑÆ!sKV!VM!¯uVÓé!uVP€é
!¯mPeÈ!êv!êe !XvM+È !eIPNÈ !ÊcPMÈ !ÒvcÈ !eG !¯¯¯XPVEÈ!a !Ðe !wL!séVG!VM!XVEÈ!a !Ðe !wL!ÈvéVGé!cPÈ!x!cPÈ!ÈvGDL
!eIPNÈ !ÊcPMÈ !6é
ò !XÒV !wL™ !XPCCJÈ !¯XVM(È!m!uLÈ!cP
!èd !x !cMÈ !WVKÈ ! òçÄ !aV€ !WVKL !tfÈ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻱ‬ ‫ﻫﺪﻯ‬
!wL !XPCCJÈ !XvM+È !t !XòP !ÊÐVO ™ !ev
!VcMÈ!X€V!XPÐÄ!ÊÈÐÄ
!xé !¯tfÈ !ÊePé™ !t
!ÚVPDÈé !eOJÈ !ÐvJ
!ЛÈ !VO V !xÈ
hQƒ°T ¥OÉ°U .O π«∏÷G ÉfPÉà°SCG ¤EG IGó¡e á°Uƒ°übCG ¿É```JOGQEG
!Íeð !çÄ!wL!rMG!!ÊePé !oòNCé !¯XP vÈ
ªçVPKÈ!uPÆ!ãv!V!cGÄ!wÆ!XJL!ÒVK`È!eV !evCÈ!t!ÊÒVGÈ!fG©
!t !ïtfÈ !xÐ`È !iNÈ
ð !XvM+È !èd@@ !eIPNÈ
!x!xVÈ!réÄé!uN!rON!sLGÈ!ÉÒÐ!x!Vc!åé`È!wD!¯cÈé!t é!t!ç›Ò!
!aCP!XPNÑ!ÊÒv€!uv !ëdÈ !XéVJ+È !ÉÐÄ !tM|
!xVÈ!wGé!sPJ +È!k*È!XPMR!åé`È!tÃ!¯XNPÐ!ËVÒ!pPJ&!t!ZÈ!ÉÒV 
!Xe !r !¯VBPG !V ò  !dN!ev!aV€!uP!Úe !t!tK:!uÄ!­XF)!ËÈÑ!­xVÈ!t !¯Âì Vé!åvò &!mÈé!u!VONÓ!XEL!WL!ÂÈÒé!VDÒ
!ÒÈv)È !m VJ !é !ÐÈe`È !uÐÈÓ!ëdÈé!ËÈvN!Êc !x!iJ!åvò H!wL!Èe€!sVGÈ!mE !s!¯æVKT!ÉÈv`È!pLH!pIE!!ÔVNÈ!ÉVÒ
!pPVGÈ !XP€vCé !X)VKÈ !æV@@`È !Xe' !¯mvÈ!XPE!xVPLÈ!e:!¯XÐÈeIÈ!XÈfÓ!x!u I!cé!¯p)È!XMLK!ÚcC!X›!c
!Êeòï ï ð !ËVMOMOÈé !¯ÈfòP:é!XVC !ËvKL!x!e)È!çVPKÈ!pL!¯VGM!çÄ!çéÐ!XLP!r!çVPJL!¯ÐvJé!ËÈvN!oVD
!tfÈ !ÊePé !eÄ !ÒVO ž !x !eIPNÈ !oPDé !ÒcJ!š!xÈ!rPLÈ!gPÈv!tOe+È!çVPKÈ!ÚÒVCé!XPN!ÒÈvÄ!ãVMÄ!x!šVe!ÐvvÈ
!!¯xV žÈ!eKIÈ!wL !ªÊcò ©!x™!ÉVKL!u2cJ !Èc VN!sVGÈ!ÏeC!çÄ!›v !çVEL È!eFÈ!¯uVNPC&!åvÐ!t!VOGN!wL!ÔÈe)È
!ÉVKÈ !æcJ !sé ! òçÄ!äÒc!XPCC!mÈv !VeHé!V{ÐV!éc!Âx !r!çV!¯êéc!çéÐ!èÒVFÈ!åV !¯tM!ëR!XfGÈ!t!uÈeÆ
!XV !k0 !t@@™ !uvJ !š !evÈ !tfÈ !Òv !XML+!åéV!¯uPc!Y&!×Ò`È!Y'ÒÈ!ÊR!¯¯¯VV!m !ËÈÒÈc!ÂÈežÈ!XLÒ!XL€Èv1
!ÉÐÄ!ué!Ûf!çÄ!tK2!uVÄé!ev!aV€ !ÒvOJ+È!çVNKò 2!tdLÈ!r`Èé!ÊÐÈҞV!šÆ!çvK !Úve£!ëÐÈeIšÈ!u !t!sVGÈ!Íe!é!¯¯¯XF)!eÃ!x!ÒÈeIÈ!wL!šÆ!ÒcJ!sL!uV
!rJ  !ãVà !a !x !Vc !sV  !cc !uPL !6éVE+È !wÆ !eFN !çÄ !t !oGD +È ¯£xB2!XVOÈ
!ovÈé !XÐV`È !ÉVE !u !XL€ !š !sfÈ!v!qÑ!¯sOGM !š!é!sÈe!š!uR!é ‫ﺁﺩﻡ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬
¯XV€vÈé !çV žÈ !rG !ëdÈ !é !uðÈvIN !dIN !š !ëdÈ
24 ‫ ﺇﻟﻰ ﻓﺠﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬.. 2011 …Ée 13 ` ᩪ÷G

‫ﻗﺎرص‬
‫ص‬‫ة ﻗﻗﺎﺎر‬
‫ﺮة‬
‫ﻋﺼﺮة‬
‫ﻋﺼﺮ‬
‫ﻋﺼ‬ ... Ö`∏`µdG áeÉ`≤e
...‫ﻻ ﺯﺍﻝ ﻋﻨﺪﻧـــﺎ ﰲ ﺍﻟﺒﻠـــﺪ‬ !¯ÖV€ ó eò È!Y@M€é!!
ï mð cñ+È!YK@é!¯¯Ö›*È! ó Xð V@!Yó ò Ðé »åV!×Ò`È!ÉvN!t!rÒ!Ìcò 
...‫ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﲨﻴﻠﺔ‬...‫ﺭﻏﻢ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻷﺳﻮﺍﺭ‬ ñ ò ð
!wÆ!›P@!ÖvCL!có Gð !sé!¯¯x@ó Óé!xvÓ!w@L!Y@ó ð Nñ Äé !eð òP&!ðuð eï P@!!¯ óçvÓ!u!åVJð !!¯¯ óçv@N!rí Ò!V@NòP!çV
...‫ﺃﻥ ﳚﺘﻤﻊ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ ﺑﺈﺣﺪﻯ ﺍﳌﻘﺎﻫﻲ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‬
­­ÑÆ!¯xP !¯¯só NHÈé!ïfV+È!åð ÓVH!èÈe!ÊÒV!¯WÐ`È!eÄ!ð ó fGðé!¯¯W@Ò`È ó
...‫ﻛﻞ ﺃﺣﺪ‬ ‫ ﹼ‬...‫ﺻﺒﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﻣﺴﺎﺀ‬
!ñs{VOÈ!Òée@+!xNN!ÊÒVé!¯só @K) ñ Èé!Xñ I@ LIV! ðpEN!Êì ÒVé
...‫ﺃﴏ ﺟﺎﺭﻱ ﺃﻥ ﻻ ﻧﻠﻌﺐ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﹼ‬ ‫ﺁﺧﺮ ﹼ‬ í Òñ Ècò È!x!x!ÒV€
WL! ó
!¯¯âVIKÈ!wL! ð
hPG!¯ ɛKÈé!kEJÈ!
ó Îc2!êeÄé!¯¯
ð ÉÈé
ó cò Èé
...«‫»ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ« ﻭ»ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻧﻮﻗﻒ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﹼ‬ ¯Âñ VvÈ!ïfÒ!ðuðLñ !nVé!¯¯Âó V+È!wL!hPG!uò ð Æ!rP!w!¯âVÒ`È!æv! ó Òð ÐVH!šé
...‫ ﻭﺍﻟﻜﺄﺱ ﻭﺍﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬...‫ﻭﺃﻥ ﻧﺼﻮﻡ ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﺍﻟﻜﺮﺓ‬ ÈePÄ!xP!x!ÕV
...‫ﻧﺆﺟﻞ ﺍﳋﻮﺽ ﰲ ﻫﺒﻮﻁ ﻭﺻﻌﻮﺩ ﺍﻟﻔﺮﻕ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﹼ‬
¯Âó VM È!ÒVð !ót!ËVJ!åVJ!ÊÈé ð eòð È!jG ð
¯x{Vé!ëfó!›à ð
‫ﻗﺼﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﰲ ﹼ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﺍﻓﺔ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻟﻪ ﹼ‬ ‫ ﹼ‬...‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺍﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻭﺃﴏ‬
‫ﹼ‬ ‫ﹼ‬
xñNMó ! ï Êï eò !ìVIš !We!¯ óçv@Ó!eò !Ñó Æ!¯¯ óçv@!X@LI!x!æv@!ËÈÑ!V@òNé
...‫ﻭﺍﻟﻜﻴﺎﺳﺔ‬ ð
‫ ﻭﺃﻓﺴﺤﻮﺍ ﻟﻪ ﺍﳌﺠﺎﻝ ﹼ‬...‫ﻭﺍﻓﻖ ﺍﳉﻤﻴﻊ‬
Âñ VžÈ!eï Gó !ìVJš òð
!k!uP!VNLJ!¯ Ðó Èe(È!ÉÈeÄ!rð VJé!¯¯Ðó Èv(È!VOPMò @ !ìVC
...‫ﻭﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬
...‫ ﻭﺣ ﹼﻠﻖ ﺣﻮﻟﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ‬...‫ﻓﱰﺃﺱ ﺍﳉﻠﺴﺔ‬ ‫ﹼ‬ !¯¯ïVP!q!VNMó ñ L!V!xvJ!uN!eï Ä!çÄ!YMMO!»ëéÈeÈ!åV ð ò
!äeÄ!V™!¯¯V@ò ìN!rí {V!ré!¯åó V@J+È!jG!V@N ñ Ið óé!¯¯åó V@eò È
ð
!còï @BP!¯¯ åó VJML!WDH!çÄ!
ï YP@B!tKé!¯
ð ïV@Ӛé!ìÈf@ó!šé ð
...‫ﻛﻞ ﺑﺮﻳﻖ‬ ‫ ﻭﻏﺎﺏ ﻣﻦ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﹼ‬...‫ ﹸﻣﺘﻠﻌﺜﲈ‬...‫ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺍﻧﻄﻠﻖ‬ ! ïËeó CÈé!¯¯ÕvvÈ!ó ïY@f!qò Ä!VNGM@!có é!¯ÀVòN! ðçvÓV
...« ‫»ﻟﻘﺪ ﺍﺷﺘﻌﻞ ﰲ ﺑﻴﺘﻲ ﺣﺮﻳﻖ‬ !Òñ VÄ!t@!èð cð f@Ä!Y ð Òð é!¯¯W@Ló òÈ!t!Yð Kó @ R!¯åó V@eò È ó
¯ÕvP(È!r ñ V!wL!äVCG ï
!¯Ðó VGÈ!Òñ có !ãv@!èÒc!ÈvGÒé!¯¯Ðó šé`È!ðuJï @B™!åVJ!¯ ñ WLKÈ
ó
.!!.‫ ﺣﺮﻳﻖ‬...‫ﻓﺮﺩﹼ ﺩ ﺍﳉﻤﻴﻊ‬ !¯Âó VM@ ò È! ïçVN!èð eð @PÓ!nï @Lé!¯¯Âó VK@ðV!ð6K@ +È!h@OR
...‫ﻓﻘﺎﻝ ﻻ ﺗﺴﺘﻐﺮﺑﻮﺍ ﻭﺍﺳﻤﻌﻮﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﳊﻜﺎﻳﺔ‬ !W!¯åó VHÈ!Ðñ ›!t!ì›Ò! ð òçÄ!¯¯åó V!t!wL!ðÊcOGÈé!rP!w@ò »åó V!sò !¯¯åó V€é!jIÈé
...‫ﻭﺃﻡ ﺍﻷﻭﻻﺩ‬‫ ﹼ‬...‫ﻋﱪﺕ ﺯﻭﺟﺘﻲ ﺍﳌﺼﻮﻥ‬ ‫ﹼ‬ !w!sL!vé!¯É›KÈ!ñ ó m PM!wL!ðuLDé!¯¯ ò ÉV!oÄ!xL!x
ó
...‫ ﻭﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬...‫ﻋﻦ ﺭﻏﺒﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻻﻧﺨﺮﺍﻁ ﰲ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬ ¯ óçV ò LÈé!sï LJÈ!q `!!¯¯ óçV!oPé!ÂV !VOï v!YN ð ð é!¯Òó VòNÈé!eñ M(È!ñ6Né!¯¯Òó VMGžÈ!æï VÄ!YB™ ð
...‫ﻭﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨﹼﻲ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﹼﻳﺔ‬ !¯¯ót<È! ï ñ Éð dñ G@Ä!¯xJc€!t!ëéò cð !ðfPñ Äé!¯¯x@Je !â ð eñ Ä
‫ ﻭﻓﺼﻮﻝ ﳎ ﹼﻠﺔ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‬...‫ﻣﺴﺘﻨﺪﺓ ﺇﱃ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﺪﹼ ﺳﺘﻮﺭ‬ !ÀçV!oP!YLé!¯¯Âó VJL@ŸÈ!cò !YKD!!»ëéÈe@È!åV ð ¯ót vÈ!rñ P!x!Ëv+È!t! ñ ï
eð Äé
...‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﹼ‬ !¯eeCÈ! ò rð !uVN@`!mï Mñ @é!¯¯ ð eó PGV!sM!!ÀÂó V!wé
...‫ﺃﻟﻒ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺭ‬ ‫ ﺃﻭ ﺃﻥ ﹼ‬...‫ﻭﺃﻥ ﻻ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﲈﻃﻠﺔ‬
»åVé uð ð eñ ïÄ!×Ò`È!x!wB!ë
ñ éò cð !ÈÑÆ
...: ‫ﻭﺃﺭﺩﻓﺖ ﺁﻣﺮﺓ‬ ¯ñæcJÈ!Êñ vE!éÄ!uñ ñ fòï ñ !çv!ó
ñ t
...‫ ﻷﺭﻋﻰ ﻣﺎﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺫﺭ ﹼﻳﺔ‬...‫ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺑﺎﻛﺮﺍ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻋﻮﺩ ﹼ‬ ñ
u GL !cN!wI!gP!xVێ
Vï v ! ð åî VP! ïËÈÑ!ïÂV
...‫ﻭﺇﻋﻄﺎﺋﻬﺎ ﻣﺰﻳﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﳊﺮ ﹼﻳﺔ‬
ï
¯só `È!oÐÒé!w`È!ï te ¯ñs`È!Xñ ò Ä!x!éÄ!ñæfó GÈ!Xñ M ó !x
...‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬
‫ﹼ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺮﻍ ﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﹼ‬
ò
­­sï D !¯eó KÈé!cð PJÈ!w@ ›é!¯¯Òó cï JÈ!ÉV@V!Êï VP)È!ËÐÒÄé
...‫ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﺡ‬ ‫ﺃﻭ ﺳﱰﻓﻊ ﻋﻘﲑﲥﺎ ﹼ‬ ð
...«‫ﺗﺆﺳﺲ ﻋﲆ ﻋﺠﻞ ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻋﲆ »ﺍﻟﻔﺎﻳﺲ ﺑﻮﻙ‬
¯uñ !Âð VDIÈ! ïãV|
‫ﻭ ﹼ‬
î ròñ !wL!çóî f!
­YP! ñ
ð sï v!ÒV€
...‫ﺣﺒــﻮﻙ‬
: ‫ﺻﺎﺋﺤﺔ ﰲ ﺃﺫﲏﹼ‬
‫»ﻧﻜــﺮﻩ ﻓﻴـﻚ ﹼﺇﱄ ﹼ‬ ‫ﹼ‬
¯só !ròñ !wL! îpBñ !åÈvò é ...π````«eR É``j á```«q æ¡ŸG
«...‫ﺍﻟﲇ ﺟﺎﺑﻮﻙ‬ ‫ ﹼ‬...‫ﻭﻧﺴﻴﻚ ﰲ ﹼﺃﻣﻚ ﻭﺑﻮﻙ‬ ‫ﹼ‬
!¯óuñÈS@!wL!Åeð %!sé!¯¯óuñVJ!X›!VNG!»ëéÈeÈ!åV !çÄ!rPMé!X|éeò ș!cVJ!wL!XP ÈeJ2cÈ!x!VNòL
...‫ﻓﺄﻭﻣﺄﺕ ﺑﺮﺃﳼ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ‬ !çÄé !¯¯¯ëÄeò È !èvIV !t !æÈeÈ !wL !u I !Âe+È !×éò e
í
!jeJ!æÄ!¯¯ Âó V@eò È!é! ña@c+È!t!Ve|!ðu@v!çVÄ!VMO!V@é
...«‫ﺑﻜﻞ ﻟﻄﻒ ﻋﺒﺎﺭﺓ »ﻣﱪﻭﻙ‬ ‫ﻭﳘﺴﺖ ﹼ‬ !éÄ!Vò!¯¯¯WLJÈ!x!V!Íe!sò !¯¯¯6GÈ!èÈe!V!sON!rJN
!uePJ!mÒé!ÉvN(È!eï DÄ!uLÈ!sï ҙ!» ñ sð M!vé!¯Âó Vé
...‫ﻭﺍﻧﻄﻠﻘﺖ ﺯﻭﺟﺘﻲ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰﺓ ﰲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ !t!eP N+È!x!êe!V!›V!scÄ!W!­uPNG!eÄ!Ve
...‫ﺑﺪﻭﻥ ﻛﻠﻞ ﺃﻭ ﻣﻠﻞ‬ »Âó ÈvGð È!ðuñB!V!x!¯¯Âó VNHV !çÈvN !Y& !XDOòNÈ !Xe) !xVP !ÚVMÈ !wL !ÂÈcÈ
...‫ ﺇ ﹼﻻ ﰲ ﴍﻳﻂ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ‬...‫ﻭﺃﺻﺒﺤﺖ ﻻ ﺃﺭﺍﻫﺎ‬ !çVK!š!XDOòNÈé!¯¯¯jPV!VvJ Ò!¯¯¯!VOI€!Èveę
...‫ ﻭﺗﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻼﺣﺔ ﻭﺣﻔﺮ ﺍﻵﺑﺎﺭ‬...‫ﻣﺘﺤﺪﹼ ﺛﺔ ﺗﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ í Òñ Ècò È!x!x!çV
WL! !¯¯¯ÊÒV ò È!eP!ËQVI+ș!Úv|v+È!rC! ò sò !­¯¯¯eP N+V!VO
...‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻭﺍﻵﺛﺎﺭ‬ ‫ﻭﺗﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﹼ‬ uñ P! ðçVfÈ!xNV !ÊÒV)Èé!jPV!VÒVCÄ!p Ò!VOMò Äé!cò G!çÄ!t!eÄ
...‫ ﻟﻐﻴﺎﲠﺎ ﻋﻨﻬﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻟﻨﹼﻬﺎﺭ‬...‫ﻭﺃﺻﻴﺐ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﺑﺎﻻﳖﻴﺎﺭ‬ ­­V PG!Èéeó !oòL !¯¯¯eIÈ!XIP€!wòé!¯¯¯xVJòÈ!Wò e+È!ãe!sccOé
...‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ ﻋﺎﺩﺕ ﺑﺎﻛﺮﺍ ﻋﲆ ﻏﲑ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ‬ ¯uñ PÄ!t!gÄ!ÒV€
ó !sOVÈ!çV™!»!ÈÐÒv!åVJ+È!s!sò !¯VOòL!VOe!ò.!cJ
...‫ﻗﺎﻟﺖ ﺃﺭﺃﻳﺖ‬ !jGÈ!xcò !VML!ÈvvK!sé!VòPML!XDOòNÈ!Xe!wL
!èd !åVÄé !¢¢¢¯¯¯ÊÒV)È !t !ÔVPÄé !r› !çvLM
...‫ﻗﻠﺖ ﻣﺎﺫﺍ‬ !èÂÈÒé!VNL@ÒR!¯ÂÈeCÈ!x!rï éó Äé!¯¯V@CGÈ!wL!cò @ é
!XV€™!åV!t!çvÂV !sò !¯¯¯VNI€!VO![G!o ò CÈ
ò
...‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﹼﻨﻲ ﺍﻟﻌﻀﻮﺓ ﺍﻷﺧﲑﺓ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ﹼ‬ ¯rPLÈ!Xñ M!x!uÒÐÄ!VM!¯¯rP*È ¯WV+È!XNO™!éÄ!X›(È
...‫ﺭﺷﺤﻨﻲ »ﺍﳉﲈﻋﺔ« ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺍﳊﺰﺏ ﰲ ﹼﺃﻭﻝ ﻣﺆﲤﺮ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﹼ‬
...«‫ ﻭﺃﺧﺒﺎﺭﻫﻢ ﻭﺟﺮﻳﺪﺓ »ﺍﳋﱪ‬...‫ﻭﺍﺋﺘﻤﻨﻮﲏ ﻋﲆ ﺃﴎﺍﺭﻫﻢ‬
‫ﻣﻨﺼﻒ ﺍﻟﺴﻼﻳﻤﻲ‬
...‫ ﺃﻧﹼﻚ ﻭﺿﻌﺖ ﺃﻣﺎﻣﻬﻢ ﺑﺮﻧﺎﳎﺎ ﻭﺍﺿﺤﺎ‬...‫ﻗﻠﺖ ﺃﻛﻴﺪ‬

...‫ ﹼﺛﻢ ﺍﻋﱰﻓﺖ ﺑﺎﳊﻘﻴﻘﺔ‬...‫ﺍﻟﺼﻤﺖ ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬


...‫ﻭﻛﻼﻣﺎ ﻣﻌﺘﱪ‬
‫ﻓﻼﺯﻣﺖ ﹼ‬
…ôgƒ÷G ¿ƒæë°S øcQ Qq É◊G ∑Gƒ°ùdÉH
...‫ﻛﻤﻘﺮ‬
‫ﹼ‬ ‫ﺃﺗﱪﻉ ﳍﻢ ﺑﺎﻟﺪﹼ ﺍﺭ‬ ‫ ﺑﺄﻥ ﹼ‬...‫ﻟﻘﺪ ﻭﻋﺪﲥﻢ ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﻲ‬
...‫ﻣﻔﺮ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻚ ﹼ‬ ­WeòL!6eN+È .‫ﺍﻟﺘﺠﺴﺲ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺭﺟﻞ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ !ËVvL !t !ÂV`È !ËeÈv !»ÈvV
،،‫ﻳﻘﻮﻣﻮﺍ ﺫﻳﻞ ﺍﻟﻜﻠﺐ‬‫ﹼ‬ ‫ﺣﺒﻮﺍ‬ :‫ﻗﻠﻨﺎ‬ !ÊVN !çÑÄ !x !gM !sODG !»ÈvV !x!­tò c!eOF1!ÖV `!Xeò E
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﻱ‬
‫ ﻃﻠﻌﺖ‬...‫! ﺣﻄﻮﻩ ﺳﺒﻌﲔ ﹾﺳﻨﺎ ﰲ ﻗﺼﺒﺔ‬XDONÈ !Xe !ÉVE !çÄ !Êef(È !aDòÈé !cVG+Èé!cV +Èé !ÚÒÈvBÈ
.‫ﺍﻟﻘﺼﺒﺔ ﻋﻮﺟﺔ‬ ¯ËVVžÈ!u|e!x›OÈ ¯XeI!ËVPe !VOÄ
Iƒ`````````YO ‫ ﺃﺷﺪﹼ ﻣﺎ ﳜﺸﺎﻩ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﺃﻥ ﻳﺼﺪﻕ‬:‫ﻗﻠﻨﺎ‬ .. ‫ ﺍﻟﲇ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻛﺶ ﰲ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ‬:‫ﻗﻠﻨﺎ‬
!åé`È!eÓvÈ!åR !XPI€!»ÈvV ‫ﻓﻴﻪ ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﲆ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬ .‫ﻧﴩﳞﻮﻟﻚ ﻣﺎﻟﺴﻮﻕ‬
q ¤EG
áæ°S 18 ≠∏H áqHÉ°Th ÜÉ°T πc !åvò : !ÉÈfÄ !t !uc !×eG !x ‫ »ﺇﺫﺍ ﺣﺪﹼ ﺙ ﻛﺬﺏ ﻭﺇﺫﺍ ﻭﻋﺪ‬:‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﻖ‬
‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺩﺭﻭﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ÀÀXDONÈ!YV!çÆ!VM!WeÈ ‫ ﻭﻻ ﺧﻮﻑ ﺇﻻ‬.«‫ﺍﺅﲤﹺﻦ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺃﺧﻠﻒ ﻭﺇﺫﺍ ﹸ‬ !m !ØÒò v !ÚvL+È !gP{eÈ !»ÈvV
‫ﹼ‬ ،‫ ﻧﻌﻤﻞ ﲨﻴﻌﺎ ﻋﲆ ﺇﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬:‫ﻗﻠﻨﺎ‬ ¯XPN`È!ËÈeV+È
‫ﺳﺘﻤﻜﻨﻜﻢ ﻣﻦ ﳑﺎﺭﺳﺔ ﹼ‬
‫ﹼ‬ .‫ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻔﻬﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺇﻻ ﺗﻐﻴﻴﺒﺎ ﻟﻠﻘﻴﻢ‬
‫ﺣﻘﻜﻢ ﰲ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺳﻴﺘﻌﻠﻢ ﻛﻞ ﺃﺑﻨﺎﺋﻨﺎ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﲔ ﺃﺧﻼﻕ‬ ‫ ﻧﴩﻧﺎ ﺫﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺍﺧﱰﺍﻉ‬:‫ﻗﻠﻨﺎ‬
2011 ‫ ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬24 ‫ﺍﳌﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﴘ ﻳﻮﻡ‬ .‫! ﺍﳊﻴﺎﺩ ﻭﺍﳊﺮﻓﻴﺔ‬còN !t !gv !x !åÈÓV !»ÈvV ‫ ﻭﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬.‫ﺍﻟﺒﻮﺭﻃﺎﺑﻞ ﻭﺍﻟﻔﺎﻳﺲ ﺑﻮﻙ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬

You might also like