Catalogo Del Encofrado

Competencia en encofrados para su obra
04/2007 sp 04/2005
Productos, know-how, servicios
www.doka.com
Contenido
Catálogo edición 2007

© Copyright by Doka Industrie GmbH
A-3300 Amstetten
Se reserva el derecho a realizar modificaciones
siempre que el desarrollo técnico lo requiera..
Advertencias importantes:
Para el uso seguro de nuestros productos deben
observarse las disposiciones de las asociaciones
profesionales del sector de la construcción vigen-
tes en cada país.
Las ilustraciones recogidas en este catálogo refle-
jan fases del montaje y, por ello, no siempre son
completas a efectos de seguridad.
Puede ser peligroso utilizar nuestros equipos de
encofrado junto con los de otros fabricantes, por
lo que será preciso examinar cada caso particular.
2
Doka - Los Expertos en encofrados
Doka. En todo el mundo. Cerca de usted 4 Doka. Sus deseos son Asesores y monitores de
Doka. ¡Así se prepara el futuro! 6 nuestra fuerza motora. 8 montaje Doka 12
Doka. Competencia en encofrados para Servicios Doka. Recogida en la obra Doka 13
La clave del éxito. 9 Servicio de mantenimiento Doka 14
sus proyectos de construcción. 6
Formación Doka 15
Doka. Sinónimo de calidad y fiabilidad. 7 Planificación de encofrados 10
Servicio de premontaje Doka 11
Sistema de encofrado para muros

Encofrado marco Encofrado de vigas Encofrado de pilares
Framax Xlife 18 Encofrado de vigas Top 50 82 Encofrado de pilares
Alu-Framax Xlife 38 Encofrado de vigas FF 20 96 Framax Xlife / Alu-Framax Xlife 122
Dokaset 48 Encofrado circular H 20 106 Encofrado de pilares KS 128
Frami 62 Encofrado de fachadas Top 50 114 Encofrado de pilares Top 50 134
Frami 270 I Frami 300 72 Encofrado de pilares RS 140
Sistema de encofrado p. forjados y losas
Mesa Dokamatic 148

Doka Xtra 172
Dokaflex 1-2-4 182
Cimbras Doka 192
Sistemas de trepa Doka

Plataforma SCP 196 Encofrado trepante K 218
Encofrado autotrepante SKE 198 Encofrado de presas 224
Encofrado trepante Xclimb 60 202 Encofrado para torres de
Encofrado trepante GCS 204 refrigeración SK 175 230
Encofrado trepante MF 240 206
Encofrado trepante 150 F 214
Cimbras y estructuras soportes Doka

Cimbras Staxo 234
Cimbra d2 246
Cimbra SL-1 256
Carro encofrado estructuras mixtas 264
Encofrado de impostas 266
Velas soporte 274
Plataformas de trabajo y de protección
Consola M 286
Plataforma plegable K 294
Barandilla de seguridad 302
Sistema de acceso XS 306
Componentes de los sistemas Doka

Vigas de madera 312
Tableros 314
Paneles Dokadur 318
Puntales 320
Anclajes para encofrado /
Conos de suspensión 322
Paletas multiuso 334
Direcciones 336
Lista de artículos 338
3
Doka - Los expertos en encofrados
Doka.
En todo el mundo. Cerca de usted.
Con más de 100 sucursales y puntos de suministro en todo el
mundo, Doka ofrece una completa red de servicios para produc-
tos y servicios en el campo de la técnica de encofrados. Esto
significa una disponibilidad rápida y puntual de los encofrados Burj Dubai,
necesarios además de un asesoramiento de primer orden y una Emiratos Árabes Unidos
competencia técnica para cualquier solución.
La red comercial internacional de nuestras sucursales y nuestro

know how en encofrados hace posible una disponibilidad en to-
do el mundo de soluciones ajustadas a las necesidades prácti-
cas que son tanto innovadoras como económicas.
Túnel de Lötschberg, Suiza
Puente Sutong Chang Jiang,

China
Palazzo Tower, EE.UU.
4
Centro Al Faisaliah, Torre Ontario, Hotel Hilton, Manchester, Viaducto de Reichenbach,

Arabia Saudí Reino Unido Reino Unido Alemania
Eleven Towers at Business Bay, Viaducto Köröshegy, Puente Waldo-Hancock,

Emiratos Árabes Unidos Hungría EE.UU.
Viaducto de Lavant,
Austria
Vienna Skylink,
Austria
5
Doka. ¡Así se prepara el futuro!
Doka. Competencia en
encofrados para sus
proyectos de construcción.
Con más de 130 años de experiencia
en la técnica de encofrados, Doka es
uno de los proveedores globales
líderes en el mundo de innovadores
sistemas de encofrados y de servi-
cios. Esto le proporciona a usted
seguridad, competencia y fiabilidad
a la hora de realizar todos sus
proyectos de construcción.
Los deseos y los requisitos de nues-
tros clientes siempre ocupan un
puesto primordial. Todos los trabaja-
dores de Doka, comprometidos con
su labor, se encargan de que usted
pueda realizar el encofrado de sus
obras con productos, sistemas y ser-
vicios de máxima calidad de forma
rápida, puntual y económica. Como
todas nuestras actividades se orien-
tan consecuentemente hacia sus re-
quisitos, le ofrecemos un atractivo
paquete de ofertas que le garantiza
ventajas muy competitivas. Cada vez
más empresas de todo el mundo
confían en la larga experiencia y en
la competencia de los técnicos de
encofrados de Doka.
6
Doka. Sinónimo de calidad

y fiabilidad.
Los procesos de construcción cada
vez más rápidos requieren sistemas
de encofrado de máxima calidad para
poder ejecutar sus proyectos de forma
puntual y con la máxima calidad. De
aquí que se planteen requisitos que
nosotros satisfacemos gracias a nues-
tra elevada y fiable calidad en los pro-
ductos y en la fabricación. Los trabaja-
dores, comprometidos con su labor,
fabrican todas las piezas del sistema
en los equipos de producción más
modernos. Unos plazos de suministro
breves y una impecable gestión de ca-
lidad le garantizan en todo momento
una elevada calidad uniforme en los
encofrados.
Asimismo, los conocimientos sobre el
material más adecuado y su procesa-
miento económico y respetuoso con
el medio ambiente –ya se trate de ace-
ro, aluminio, madera, plástico o las
superficies de los materiales– son la
base de estos sistemas de encofrado
que se ajustan a las necesidades de la
obra. Con los encofrados Doka no se
hacen experimentos. Continuamente
se optimizan el manejo en la obra, la
durabilidad de los productos y los re-
ducidos costes posteriores.
7
Doka. Sus deseos son

nuestra fuerza motora.
Las innovaciones le deben ayudar a solucionar los retos álisis estructurados de los métodos de construcción, los
que plantean los proyectos de una forma más rápida, se- procesos de ejecución y la aplicación de los últimos re-
gura y, con ello, económica. Nuestros asesores, técnicos sultados de las investigaciones, nuestros ingenieros de
de aplicación y monitores de montaje de todo el mundo desarrollo contribuyen a que usted esté al corriente de
aportan las sugerencias de nuestros clientes al proceso las últimas innovaciones técnicas con los productos y
innovador de Doka. Al mismo tiempo, por medio de an- servicios Doka.
Servicios Doka.
La clave del éxito.
El sistema de encofrado empleado contribuye considerablemente al éxito de
un proyecto de construcción. Para elegir, planificar y utilizar los sistemas de
encofrado, Doka ofrece una gran variedad de servicios que aumentan la se-
guridad de los costes de los trabajos de encofrado en la obra y facilitan de
forma eficaz la labor de los jefes de obra y de los encargados.
9
Planificación de encofrados Doka.

Le asesoramos a lo largo de todo el
proceso de construcción.
Para encontrar la solución óptima al encofrado es
necesario empezar desde la fase de licitación de una
obra. A menudo, en este momento se decide la ren-
tabilidad de un proyecto de construcción. Los traba-
jadores de Doka aportan desde el primer momento
sus amplios conocimientos y la experiencia acumu-
lada en los innumerables proyectos realizados. De
este modo le asesoramos de forma óptima para que
lleve a cabo con éxito su trabajo a lo largo de todo el
proyecto de construcción.
El inteligente programa de encofrado Tipos-Doka 6.0
es una herramienta a medida para la planificación
automática de encofrados. Con un solo movimiento
del ratón se puede acceder a alrededor de 20.000 so-
luciones de eficacia probada para todos los encofra-
dos marco, de vigas y de forjados Doka, así como
para plataformas.Además el programa permite pla-
nificar encofrados especiales con el sistema Auto-
CAD®, realizar cálculos estáticos y editar listas de
material para la elaboración de ofertas de productos.
Los diferentes campos de la ingeniería de la con-
strucción requieren soluciones técnicas de encofra-
dos muy especiales y un know how profesional. Sus ventajas
Aquí se involucran los Centros de Competencia Do- ● Soluciones de encofrado optimizadas de acuerdo
ka, que elaboran este tipo de proyectos en todo el
a los requisitos técnicos y de los plazos de ejecu-
mundo adquiriendo unos conocimientos muy com-
ción de su proyecto de construcción
pletos: Los Centros de Competencia de técnicas de ● Competencia en planificación e ingeniería ajusta-
autotrepado, túneles, voladizos sucesivos, puentes
da a las necesidades prácticas, también para solu-
mixtos y gestión de proyectos se encargan de reali-
ciones especiales
zar un desarrollo fiable, especialmente en los pro- ● Planificación informatizada para la primera vez
yectos de construcción que exigen grandes requisi-
que se utilizan los sistemas y determinación del
tos en lo que a los plazos, el aspecto empresarial y
material
técnico se refiere.
Servicio de premontaje Doka.

Listo para su uso en la obra. Sus ventajas
● Se evitan los retrasos y los costes adicionales
Nuestros especialistas del servicio de premontaje le imprevistos al inicio de la obra gracias a los enco-
construyen el encofrado que desee de cualquier versión, frados premontados
precisos y de máxima calidad para su entrega puntual a ● Se mejoran los resultados gracias a los encofrados
la obra. De este modo se elimina el trabajo de montaje precisos e individualizados
en la obra y se ahorra dinero. ● Se optimizan las soluciones de encofrado gracias
a nuestra competencia en asesoramiento
11
Asesores y monitores de montaje Doka.

Cercanía al cliente por medio de asesoramiento y formación. Sus ventajas
● Nuestra comprensión de las
En Doka la colaboración comienza con la comprensión del proyecto. Nues- múltiples demandas de los
tros asesores provienen de la industria de la construcción. Se mantienen al clientes a través de una
corriente de las últimas innovaciones técnicas por medio de cursos de for- colaboración a pie de obra
mación internos y externos: centrados tanto en el empleo racional del en- ● Instrucciones para sus
cofrado, como en la moderna construcción con hormigón. Los monitores trabajadores in situ
de montaje Doka le ayudan en la obra. Son hombres con experiencia prácti- ● Soluciones rápidas incluso
ca que aportan su know how en numerosos proyectos de todo el mundo. para usos extraordinarios de
No solo conocen perfectamente nuestros sistemas de encofrado, sino tam- encofrados
bién sus exigencias y sus problemas.
12
Recogida en la obra Doka. Sus ventajas

Devolución ordenada del encofrado alquilado en la obra. ● Se evitan los errores poste-
riores en el recuento gracias a
El servicio de recogida en la obra de Doka satisface el deseo de muchos jefes una elevada transparencia y
de obra de obtener una seguridad en los cálculos y un final del proyecto sin una clasificación inmediata de
problemas con los encofrados alquilados. Para ello usted fija una o varias fe- los daños
chas en función del avance de la obra para recoger ordenadamente los encof- ● Una devolución inmediata evita
rados alquilados en su obra. Un especialista de Doka formado específicamente gastos de alquiler innecesarios
para la recogida en la obra examina junto con uno de sus trabajadores el en- ● Menos esfuerzo gracias un
cofrado alquilado directamente a pie de obra y documenta el estado y la canti- transporte de vuelta coordinado
dad. Si se desea, Doka también pone a disposición el transporte de vuelta. ● Final del proyecto sin proble-
mas gracias a un personal espe-
cializado formado específica-
mente.
13
Servicio de mantenimiento Doka. Sus ventajas

Limpieza y reparación de encofrados Doka. ● Seguridad de costes gracias a
una limpieza y a una reparación
profesional de los encofrados
Únicamente los encofrados cuidados proporcionan de forma fiable las super- ● Revisión y reparación también
ficies de hormigón perfectas que se desean y se pueden manejar de forma
de sus equipos de encofrado
rápida y segura. En los centros de mantenimiento de Doka, los trabajadores
propios
especialmente cualificados comprueban los daños y las dimensiones de los
encofrados Doka y realizan todos los trabajos de limpieza y reparación nece-
sarios.
14
Formación Doka
Sus ventajas
Obras en todo el mundo es sinónimo de conocimientos
de todo el mundo. Los conocimientos adquiridos en nu- ● Consejos prácticos para el empleo racional de los
merosos proyectos se los transmitimos con mucho gus- encofrados
to a nuestros clientes. El programa de formación Doka ● Información actualizada sobre los innovadores
ofrece numerosos cursos de técnicas de aplicación. Ade- sistemas de encofrado
más, al mismo tiempo, también abordamos temas espe- ● Ahorro de costes gracias a un trabajo rápido y
ciales relacionados con la construcción. seguro con trabajadores con formación profesional
● Cursos a medida para las necesidades especiales
de su empresa
15
Sistema de encofrado para muros Doka
El sistema de encofrado para muros

Doka
Encofrados marco
Doka ofrece una
amplia gama de enco-
frados para muros de
eficacia probada para
todo tipo de
obras, campos de
aplicación y requisi-
tos de la superficie
de hormigón.
Framax Xlife Alu-Framax Xlife Dokaset
Para encofrar grandes super- La variante de Framax sin El encofrado completo para
ficies empleo de la grúa muros con un manejo rápido
con grúa y sencillo
Presión adm. de hormi- 80 (con sistema de anclaje 60 80

gón fresco [ [kN/m2] 20,0)
Alturas elemento [cm] 135/270/330 90/270 277
Anchos elemento [cm] 30/45/60/90/135/240 30/45/60/75/90 135/270
Alturas elementos uni- 90/135/270/330 90/135/270 -

versales [cm]
Anchos elementos uni- 90/120 75 -
versales [cm]
Retícula sistema [cm] 15 15 -
Elemento grande [cm] 240x270/240x330 - 270x277
Material del marco acero aluminio acero
Galvanizado al fuego sí - sí
Recubrimiento pulv. sí sí -
Peso máx./mín. 485/32 69/10 1003/460

[kg]
Huellas del marco sí sí sí
Formación de juntas en retícula en retícula en retícula
Puntos de anclaje en retícula en retícula en retícula
Recubrimiento Xlife Xlife Xlife
Dimensiones fijas sí sí sí
Desplazamiento a mano - sí -
Campo de aplicación grandes obras construcción viviendas construcción residencial

[típico] obras de ingeniería construcción sótanos con plantas regulares
viviendas
sótanos
16
Encofrados de vigas
* apilado
** no disponible con tablero
de 27 mm
Frami Frami 270 | 300 Top 50 FF 20

El manejable encofrado Encofrado para muros El encofrado para El encofrado listo para
de tableros pequeños sin grúa para grandes grandes superficies muros con grandes
para cimientos y pe- alturas de 2,70 m y con todo tipo de for- requisitos en la super-
queñas superficies 3,00 m mas y esfuerzos ficie de hormigón
visto
40 67,5 (40*) | 60 (40*) cualquiera 50
120/150 120/150/270 | 150/300 hasta 1200 100/275/375**/650**
30/45/60/75/90 30/45/60/75/90 hasta 600 50/75/100/200
120/150 120/150/270 | 150/300 - -
75 75 - -
15 15 gradual 25
- - - 200x650
acero acero madera / acero madera / acero
sí sí - -
- - - -
43/19 75/19 | 85/23 - 692/58
sí sí no no
en retícula en retícula opcional en retícula
en retícula en retícula opcional en retícula
tablero multicapa tablero multicapa opcional tablero de tres capas
sí sí - sí
sí sí - -
cimientos viviendas grandes obras grandes obras

pequeñas superficies sótanos obras de ingeniería obras de ingeniería
viviendas viviendas
17
Encofrado marco
Framax Xlife
Rentable gracias a un máximo número de aplicaciones
Con la retícula lógica del sistema en todo
momento se pueden combinar entre sí los
elementos del encofrado marco Framax en
sentido vertical u horizontal. De este modo
las unidades de desplazamiento siempre
son compactas, en la superficie de hormi-
gón se forma una junta adecuada, sin ele-
mentos especiales para apilar o de esquina.
Construcción del nuevo edificio de la

Escuela Técnica Superior de Steyr, Austria
Ejecución de la obra: Waizenauer & Ing.
Schummer GmbH & Co KG
Encofrado marco Framax Xlife
Para el encofrado de grandes

superficies con la grúa
Framax es el sistema de encofrado marco que con unos pocos ele-
mentos consigue una retícula consecuente de 15 cm, ya se utilice
en sentido vertical u horizontal. Todos los elementos de unión y to-
dos los accesorios se unen a la retícula sin juntas, obteniendo rápi-
dos tiempos de encofrado y una elevada rentabilidad.
El nuevo sistema de encofrado Framax Xlife ...

marca un nuevo hito en la calidad del hormigón y en la rentabilidad -
sible
ofrece un control sobre los costes gracias a su fácil limpieza, la posibilidad
i ón admi esco
s
Pre migón fr
de reparación y la larga vida útil
or
simplifica el encofrado de pozos, el encofrado de grandes superficies y el del h / m
2
empleo de hormigón autocompactante 80 kN
El tablero Xlife con recubrimiento de plástico y los marcos de

acero galvanizado y con recubrimiento pulverizado ...
ofrece una elevada capacidad de carga, una larga vida útil y una limpieza
sencilla
proporcionan la máxima rentabilidad y reducidos costes posteriores
Retícula lógica del sistema ...

significa elementos con formatos adaptados entre sí para un mejor aprovecha-
miento de los encofrados
reduce la cantidad de elementos necesarios disponibles y los costes de alquiler
gracias a una sencilla adaptación a cualquier planta
ofrece compactas unidades de desplazamiento para rápidos traslados y breves
tiempos con la grúa
obtiene una perfecta formación de las juntas de las superficies de hormigón
de gran calidad
Gran distancia entre anclajes de hasta 1,35 m ...

significa menos puntos de anclaje para un tiempo de encofrado más rápido
reduce los gastos de mano de obra de los acabados de los agujeros de los
anclajes
Retícula consecuente de 15 cm con sólo 5 anchos de elemento ...

simplifica la planificación, el encofrado y la logística en la obra
reduce el número de costosos puntos de compensación
Las escaleras y los puestos de trabajo seguros ...

reducen el riesgo de accidentes y proporcionan unas condiciones de
trabajo que se ajustan a las normas
19
El sistema Framax-Xlife
300 450 600 900 1350 Framax Xlife
Los elementos con formatos
adaptados entre sí contribuyen a
aprovechar al máximo los enco-
frados
La retícula de 15 cm con solo 5
anchos de elemento y 3 alturas
3300
simplifica la planificación, el
encofrado y la logística en la
2700
obra
Los prácticos taladros transver-
sales de los marcos ofrecen tapes
1350
de encofrado seguros, esquinas y

encofrados de pilares fiablesn
Con su estable marco de acero
galvanizado proporciona super-
ficies lisas de hormigón
Tablero de encofrado
Framax Xlife
Máximo número de aplicaciones con
los mejores resultados de hormigón,
una rentabilidad inigualable y pocos
cambios del recubrimiento del enco-
frado
Sin desconchamientos y una reducida
absorción de agua en los agujeros
producidos por los clavos, con una
larga vida útil
Construcción especial de la superficie
con pocos puntos de reparación y
reducidos costes posteriores
Tablero mixto de madera y plásti-
co que también se puede limpiar
con equipos de alta presión
2400
Elemento grande Framax
240 cm x 270 cm
240 cm x 330 cm
Para unidades de encofrado de grandes
3300
dimensiones, pocas uniones de elemen-

tos y breves tiempos de desplazamiento
2700
Ambos elementos se pueden colocar

en sentido vertical uno enfrente
del otro
Los elementos de gran superficie son
especialmente adecuados para fabricar
hormigón visto.
20
Encofrado de pozos con esquina de desencofrado interior I
La esquina de desencofrado interior

Framax I está especialmente diseña-
do para pozos. Tanto el desencofra-
do como el encofrado se realiza te-
niendo en cuenta las normativas de
prevención de accidentes sin grúa y
con un sencillo enroscado de husil-
los, con un martillo, un acero de la
armadura o con la cómoda polea
manual. De este modo se ahorra el
tiempo del empleo de la grúa. La es-
quina de desencofrado interior Fra-
max I es idóneo además para refuer-
zos de pilares y como esquina
interior en el encofrado de muros.
Elemento universal SCC*

El elemento universal SCC permite
El hormigón autocompactante (*in- bombear el hormigón autocompac-
glés: SCC) se desairea por sí solo y tante desde la parte inferior del en-
fluye hasta alcanzar el nivel de equi- cofrado:
librio. Es idóneo para piezas con
formas geométricas complicadas o • Perfecta eliminación del aire in-
con una densa armadura. No es nece- cluso en muros delgados, altos y
sario realizar un vibrado manual. con una densa armadura
• Hormigonado sencillo de muros
con forjados ya existentes
▲
Para la conexión de la bomba de hormi-

• Aplicable en la zona del muro y
gón, el elemento universal SCC cuenta con
para el tape frontal del encofrado
una boca de llenado especial con una vál-
vula.
Anclajes
Gracias a la retícula del sistema,

575
Framax consigue una distancia entre

los anclajes especialmente grande,
de hasta 1,35 m.
Esto significa que, dependiendo del
sistema, haya hasta un 12% menos
1550
2700
de puntos de anclaje en compara-

ción con los encofrados marco
convencionales y unos tiempos de
encofrado más rápidos. Cualquier Por medio de unos grandes mangui-
acabado eventual en los agujeros de tos de anclaje cónicos, los elemen-
575
los anclajes requiere menos costes tos se pueden inclinar por un lado o
de mano de obra. por ambos, o se puede ajustar su al-
1350 tura.
Compensaciones
La grapa de unión universal, con su
margen de 15 cm, se adapta exacta-
mente a la retícula del elemento. En
este sentido, a menudo para cada
pared sólo se necesita una sola
compensación.
21
La aplicación de Framax Xlife
Sistema de fijación integrado Elementos de unión
Los rieles de conexión si-

tuados en todo el ancho
del elemento garantizan
una rápida conexión de
accesorios como puntales
estabilizadores, rieles de
fijación y plataformas para ▲
hormigonar – con un giro Unión de los elementos con un
de la mano y sin puntos golpe de martillo – para un tra-
inevitables. bajo rápido sin necesidad de
herramientas adicionales.
Unión vertical sin riel de fijación Unión vertical con riel de fijación
Especialmente en el caso
de las uniones verticales
de mayor altura unos rieles
de fijación adicionales me-
joran la rigidez de la unión
de los elementos. Esto
también permite la forma-
La grapa de unión universal Framax garantiza una unión ción y el manejo de con-
vertical rápida hasta una altura de 5,40 m incluso sin riel junto de elementos mayo-
de fijación. El apoyo de la grapa de unión universal sobre res con grúa. El sistema de
el perfil del marco proporciona una unión firme de los fijación integrado realiza el
elementos. apriete de los rieles de fija-
ción de manera rápida y
sencilla.
22
Esquinas y uniones Elemento universal
3300
2700
1350
900
900 1200
▲
Las esquinas con todo tipo de ángulos, los tapes del encofrado y las El elemento universal existe en anchos de 90 cm y 120
uniones en T se pueden realizar rápidamente y de forma fiable con cm y con alturas de 90 cm, 135 cm, 270 cm y 330 cm.
las esquinas interiores y las esquinas de bisagra, así como con el Gracias a la retícula de taladros especial, estos elemen-
versátil elemento universal del sistema modular de Framax. De este tos son idóneos especialmente para formar de manera
modo se evitan las costosas soluciones realizadas en la obra. económica las esquinas exteriores, cone-
xiones entre paredes, tapes de encofrado y encofrados
para pilares
Hormigonado seguro
Las amplias plataformas de

▲
trabajo permiten realizar el

trabajo con mayor rapidez y
seguridad. Las plataformas
para hormigonar Framax se
despliegan rápidamente y se
colocan listas para el hormi-
gonado.
Más datos en la
Î Información para el usuario.
23
Referencias
Con su consecuente lógica
del sistema, los elementos del
encofrado marco Framax se
pueden combinar entre sí en
sentido vertical y horizontal.
Esto proporciona una perfecta
formación de la junta, ideal
para superficies de hormigón
con requisitos especiales.
El nuevo sistema de plataformas Xsafe se puede montar muy rápidamente. Para una seguridad desde el principio.
24
▲
Framax es la opción más
adecuada para construir mu-
ros elevados en un breve pe-
riodo de tiempo. En este cen-
tro de logística se combina
con el encofrado trepante
MF 240.
▲
La amplia retícula de anclaje

de 1,35 m y las grandes unida-
des de desplazamiento redu-
cen a un mínimo el tiempo de
encofrado de grandes superfi-
cies.
25
Sistema de plataformas
Xsafe
El sistema de plataformas Xsafe, con plata-

formas de trabajo plegables, escaleras
telescópicas y barandillas laterales, cumple
los máximos requisitos de seguridad laboral.
Sistema de plataformas Xsafe
El sistema de seguridad más rápido
El sistema de plataformas Xsafe ofrece la máxima seguridad en los

encofrados para muros Doka. Las plataformas de trabajo plegables
premontadas con barandillas laterales, escaleras telescópicas y
trampillas de autocierre integradas se pueden utilizar inmediata-
mente y mejoran considerablemente la seguridad laboral.
Seguridad al más alto nivel ...

gracias a las escaleras integradas y la trampilla de acceso asegurada
gracias a las superficies de trabajo aseguradas adicionalmente
para el trabajo ergonómico y ajustado a las normas en cualquier
circunstancia
Las plataformas de trabajo plegables se entregan premontadas...

para el montaje fácil y rápido en el encofrado
para el apilado y el transporte sencillos
el complemento perfecto para el encofrado marco Framax Xlife
especialmente duradero y rentable gracias a los componentes galvanizados
El sistema de plataformas Xsafe ofrece unas condiciones de trabajo ajustadas a las normas y acelera la ejecución de las obras. Las plata-
formas completamente premontadas simplemente se despliegan y se fijan al encofrado. Las barandillas laterales y frontales, las escaleras
telescópicas y las trampillas de autocierre integradas en la plataforma ofrecen la máxima seguridad.
27
[kg] Núm. art. [kg] Núm. art.
Sistema demarco
Encofrado encofrado
Framax
paraXlife
muros Doka
Elemento marco Framax Xlife 1,35x2,70m 210,0 588100500 Elemento marco Framax Xlife 2,70x2,70m 365,3 588109500
Elemento marco Framax Xlife 0,90x2,70m 126,5 588102500 Framax Xlife-Element 2,70x2,70m
Elemento marco Framax Xlife 0,60x2,70m 91,5 588104500 galvanizado
Elemento marco Framax Xlife 0,45x2,70m 77,7 588106500 Altura: 12 cm
Elemento marco Framax Xlife 0,30x2,70m 61,5 588108500
Framax Xlife-Element
galvanizado, recubrimiento de polvo
Altura: 12 cm

Framax Xlife-Element 2,70x3,30m
galvanizado
Altura: 12 cm

Framax Xlife-Element
esquinas marcadas en gris
Altura: 12 cm

galvanizado Elementos especiales Framax Xlife
Altura: 12 cm Framax Xlife-Sonderelemente
¡A petición!
Anchos de elemento disponibles:
0,30 - 1,35 m
Alturas de elemento disponibles:
1,35 - 2,70 m
Elemento universal Framax Xlife 0,90x2,70m 148,0 588122500

Framax Xlife-Uni-Element
esquinas marcadas en azul
Altura: 12 cm
galvanizado
Altura: 12 cm

Altura: 12 cm
28
Elemento univ. Framax Xlife SCC 0,90x2,70m 170,3 588119500 Esquina de bisagra A Framax 2,70m 52,8 588134000
Framax Xlife-Uni-Element SCC 0,90x2,70m Esquina de bisagra A Framax 1,35m 27,4 588135000
galvanizado, recubrimiento de polvo Framax-Scharnierecke A
Altura: 12 cm recubrimiento de pulverizado azul
Empujador de husillo Framax SCC 10,0 588121000 Chapa de compensación Framax R30 2,70m 43,0 588140000
Framax-Spindelaufsatz SCC Chapa de compensación Framax R30 1,35m 21,4 588142000
galvanizado Chapa de compensación Framax R30 0,90m 14,4 588144000
Largo: 48 cm Framax-Ausgleichsblech R30
recubrimiento de pulverizado azul
Diámetro: 27 cm
Ancho: 38 cm
Válvula de cierre D125 SCC 18,0 588127000

Sperrschieber D125 SCC
galvanizado
Largo: 18 cm
Ancho: 33 cm
Alto: 27 cm
Esquina interior Framax Xlife 2,70m 97,0 588130500 Elemento de arco Framax 0,20x2,70m 56,5 588235000
Framax Xlife-Innenecke Elemento de arco Framax 0,20x1,35m 30,3 588238000
galvanizado, recubrimiento de polvo Elemento de arco Framax 0,25x1,35m 32,3 588239000
Elemento de arco Framax 0,30x1,35m 34,8 588240000
Framax-Bogenblech
Esquina exterior Framax 2,70m 47,0 588126000

Esquina exterior Framax 3,30m 58,0 588227000 Riel de acero Framax RD 0,40m 8,7 588189000
Framax-Außenecke Framax-Stahlwandriegel RD 0,40m
galvanizado barnizado en azul
Esquina de desencofrado int. I Framax 2,70m 171,5 588634000

Framax-Ausschalecke I
Esquina de bisagra I Framax 2,70m 102,3 588136000

Framax-Scharnierecke I
Husillo de desencofrado interior I Framax 3,2 588618000

Framax-Ausschalspindel I
galvanizado
Alto: 25 cm
29
Grapa de unión rápida Framax RU 3,3 588153400 Cuña de fijación Framax R 0,20 588155000
Framax-Schnellspanner RU Framax-Spannkeil R
galvanizado galvanizado
Largo: 20 cm Alto: 11 cm
Unidades por caja: 120 unidades
Perno de cuña Framax RA 7,5 0,34 588159000

Grapa de unión universal Framax 5,2 588169000 Framax-Keilbolzen RA 7,5
Framax-Uni-Spanner galvanizado
galvanizado
Largo: 15 cm
Largo: 40 cm
Puntal estabilizador 340 dúplex 30,2 588246000

Elementstütze 340
Grapa de compensación Framax 5,3 588168000 compuesto por:
Framax-Ausgleichsspanner
(A) Cabezal 3,5 588244000
galvanizado
2 unidades
Largo: 48 cm galvanizado
No soldar ni calentar las barras de Largo: 40,8 cm
anclaje- ¡peligro de rotura! Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
(B) Zapata de soporte 2,1 588245000
galvanizado
Conector universal Framax 10-16cm 0,60 588158000 Largo: 20 cm
Framax-Universalverbinder 10-16cm
galvanizado Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
Largo: 26 cm
(C) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
(D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Conector universal Framax 10-25cm 0,69 583002000 Largo: 80 - 130 cm
Framax-Universalverbinder 10-25cm galvanizado
galvanizado
Estado de la entrega: plegado
Largo: 36 cm
¡Observe las normas de seguridad
vigentes!
Anclaje de tape Framax 1,5 588143000

Framax-Stirnanker
galvanizado
Largo: 29 cm
Carga adm.: 15 kN
Elementstütze 540
Placa de presión Framax 6/15 0,80 588183000 compuesto por:
Framax-Druckplatte 6/15 (A) Cabezal 3,5 588244000
galvanizado 2 unidades
Unidades por caja: 40 unidades galvanizado
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
Riel de fijación Framax 0,90m 10,6 588150000 (B) Zapata de soporte 2,1 588245000
Riel de fijación Framax 1,50m 16,8 588148000 galvanizado
Framax-Klemmschiene Largo: 20 cm
barnizado en azul Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 309 - 550 cm
Escuadra de fijación Framax 12,8 588151000 Largo: 171 - 224 cm
Framax-Eckklemmschiene galvanizado
barnizado en azul Estado de la entrega: plegado
Longitud de lado: 60 cm ¡Observe las normas de seguridad
vigentes!
Mordaza de fijación Framax 1,5 588152000

Framax-Spannklemme
galvanizado
Largo: 21 cm
30
Puntal estabilizador 340 dúplex sin cabezal 24,0 580365000 Eurex 60 550
Elementstütze 340 ohne Stützenkopf Eurex 60 550
compuesto por: Según la longitud necesaria consta de:
(A) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000 (A) Puntal de ajuste Eurex 60 550 42,5 582658000
galvanizado recubrimiento de pulverizado azul
Largo: 190 - 341 cm aluminio
(B) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000 Largo: 343 - 553 cm
Largo: 80 - 130 cm (B) Prolongación Eurex 60 2,00m 18,0 582651000
(C) Zapata de soporte 2,1 588245000 recubrimiento de pulverizado azul
galvanizado aluminio
Largo: 20 cm Largo: 250 cm
Ancho: 11 cm (C) Cabezal 3,5 588244000
Alto: 10 cm 2 unidades
Estado de la entrega: plegado Largo: 40,8 cm
¡Observe las normas de seguridad Ancho: 11,8 cm
vigentes! Alto: 17,6 cm
(D) Acoplador Eurex 60 8,6 582652000
A
aluminio
Largo: 100 cm
Diámetro: 12,8 cm
B (E) Pie de puntal de ajuste Eurex 60 8,5 582660000
galvanizado
C Largo: 31 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 33 cm
Puntal estabilizador 540 dúplex sin cabezal 42,2 580366000
Elementstütze 540 ohne Stützenkopf (F) Puntal estabilizador de ajuste 540 Eurex 60 29,0 582659000
compuesto por: galvanizado
(A) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000 Largo: 302 - 543 cm
galvanizado (G) Elemento de unión Eurex 60 3,9 582657000
Largo: 309 - 550 cm galvanizado
(B) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000 Largo: 15 cm
Largo: 171 - 224 cm Ancho: 15 cm
(C) Zapata de soporte 2,1 588245000 Alto: 30 cm
galvanizado Estado de la entrega: piezas indivi-
Largo: 20 cm G
C duales
Ancho: 11 cm ¡Observe las normas de seguridad
Alto: 10 cm vigentes!
galvanizado
vigentes!
C
C
Llave universal 3,7 582768000

Universal-Lösewerkzeug
galvanizado
Largo: 75,5 cm
Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000

Doka-Expressanker 16x125mm
galvanizado
Largo: 18 cm
¡Observar las instrucciones de mon-
taje!
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
galvanizado
Diámetro: 1,6 cm
taje!
31
Ménsula Framax 90 12,5 588167000 Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
Framax-Konsole 90 Schutzgeländerzwinge S
Ancho: 103 cm Alto: 123 - 171 cm
Alto: 185 cm
Estado de la entrega: barandilla ad-
junta
vigentes!
Barandilla de seguridad 1,10m 5,6 584384000

Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000 Schutzgeländer 1,10m
Gerüstrohranschluss galvanizado
galvanizado Alto: 134 cm
Alto: 7 cm
Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000

Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000 Barandilla de protección lateral T 29,1 580488000
Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000 Seitenschutzgeländer T
Tubo de andamio 48,3mm 5,00m 20,0 682023000 galvanizado
Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22,0 682024000 Largo: 115 - 175 cm
Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000 Alto: 112 cm
Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
Gancho de desplazamiento Framax 10,6 588149000

Framax-Umsetzbügel
Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000
Anschraubkupplung 48mm 50 galvanizado
ancho de llave: 22 mm Carga adm.: 1000 kg
Observe las instrucciones de servi-
cio.
Plataforma p. hormigonar Framax O 1,25/2,70m 117,0 588360000 Cono de apilado Framax 0,02 588234000
Framax-Betonierbühne O 1,25/2,70m Framax-Stapelkonus
piezas de madera barnizadas en azul
amarillo
Diámetro: 2 cm
piezas de acero galvanizadas
Está terminantemente prohibido
cambiar de sitio conjuntos de ele-
mentos apilados sin protección
contra el deslizamiento (p.ej. co-
nos de apilado).
Eslinga de cadenas 4 ramales Doka 3,20m 15,0 588620000

Doka-Vierstrangkette 3,20m
Carga adm.: Con ángulo de inclina-
Plataforma p. hormigonar Framax U 1,25/2,70m 127,5 588377000 ción de β 30°: 2400 kg (2 cables) o
Framax-Betonierbühne U 1,25/2,70m 3600 kg (4 cables)
piezas de acero galvanizadas Observe las instrucciones de servi-
piezas de madera barnizadas en cio.
amarillo
Perno de transporte Framax 5kN 1,9 588621000

Framax-Transportbolzen 5kN
Carga adm.: 500 kg
cio.
32
Suspensión para transporte Framax 13,3 588232000 Compensación en acero Framax 5cm 2,70m 14,0 588273000
Framax-Transportgehänge Compensación en acero Framax 5cm 1,35m 7,9 588272000
galvanizado Compensación en acero Framax 5cm 3,30m 17,2 588274000
Carga adm.: de cuatro cables: con Framax-Stahlausgleich
un ángulo de inclinación β hasta 45°- recubrimiento de pulverizado azul
2000 kg
cio.
Eslinga Dokamatic 13,00m 10,5 586231000

Dokamatic-Umsetzgurt 13,00m
verde
Carga adm.: 2000 kg
cio.
La marca GS solo es válida para la
eslinga!
Tablón de ajuste Framax 2x12cm 2,70m 3,1 176020000

Tablón de ajuste Framax 3x12cm 3,30m 5,7 176023000 Conector de madera 0,70 176030000
Anklemmholz
Tablón de ajuste Framax 10x12cm 3,30m 19,0 176027000 barnizado en amarillo
Framax-Passholz Ancho: 10 cm
barnizado en amarillo
Berenjeno triangular Framax 2,70m 0,38 588170000

Framax-Dreikantleiste 2,70m
Berenjeno triangular frontal Framax 2,70m 1,9 588129000

Perfil de madera Framax 27mm 2,70m 7,6 176012000 Framax-Stirndreikantleiste 2,70m
Perfil de madera Framax 21mm 2,70m 8,0 176010000 gris
Perfil de madera Framax 18mm 2,70m 8,4 176119000
Framax-Profilholz
Ángulo de sujeción del anclaje Framax 1,4 588188000
Framax-Ankerhaltewinkel
barnizado en azul
Ancho: 9 cm
Alto: 13 cm
Grapa de cimentación Framax 0,90m 4,9 588141000

Listón de desencofrado Framax 10x12cm 2,85m 16,4 176008000 Framax-Fundamentspanner 0,90m
Listón de desencofrado Framax 10x12cm 3,45m 19,9 176014000 galvanizado
Framax-Ausschalholz Carga adm.: 12 kN
Tornillo de fijación Framax 4-8cm 0,39 588107000

Framax-Klemmschraube 4-8cm
galvanizado
Largo: 19 cm
33
Cinta perforada Doka 50x2,0mm 25m 17,0 588206000 Sistema de acceso XS

Doka-Lochband 50x2,0mm 25m
Carga adm.: 12 kN, con Doka enco-
frado marco Frami 8 kN Conector XS encofrado de pared 20,8 588662000
Anschluss XS Wandschalung
galvanizado
Ancho: 89 cm
Alto: 63 cm
Tapón para anclaje universal R20/25 0,003 588180000

Kombi Ankerstopfen R20/25
azul
Diámetro: 3 cm
Conector XS Framax/Alu-Framax 11,2 588639000
Anschluss XS Framax/Alu-Framax
Tapón de cierre Framax R24,5 0,003 588181000 galvanizado
Framax-Abdeckstopfen R24,5
amarillo Largo: 115 cm
Diámetro: 2 cm
Tapón para chapa de compensación R25 0,003 588187000

Ausgleichsblechstopfen R25 Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000
negro System-Leiter XS 4,40m
Diámetro: 3 cm galvanizado
Paleta de transporte Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000

Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m
galvanizado
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1100 kg
cio.

galvanizado
Alto: 77 cm
Extensión escalera XS 2,30m 19,1 588641000
Carga adm.: 1000 kg Leiterverlängerung XS 2,30m
Observe las instrucciones de servi- galvanizado
cio.
Caja accesoria Doka 106,4 583010000

Doka-Kleinteilebox
piezas de madera barnizadas en
amarillo
Largo: 154 cm
Ancho: 83 cm
Alto: 77 cm
Barrera de seguridad XS 4,9 588669000
Sicherungsschranke XS
Carga adm.: 1000 kg galvanizado
Observe las instrucciones de servi- Largo: 80 cm
cio.
Juego de ruedas montable 33,5 586154000

Anklemm-Radsatz
compuesto por:
(A) Rueda conectable completa Jaula de protección escalera XS 1,00m 16,5 588643000
2 unidades
Jaula de protección escalera XS 0,25m 10,5 588670000
Rückenschutz XS
Alto: 23 cm
galvanizado
(B) Rueda de carga pesada completa
2 unidades
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B
Apto para la paleta de transporte Do-
ka y la caja accesoria Doka
34
Jaula de protección escalera XS salida 17,0 588666000 Alargador de barandilla Xsafe 5,6 587736000
Rückenschutz-Ausstieg XS Xsafe-Geländerverlängerung
Alto: 132 cm Largo: 74 cm
Alto: 61 cm
Pasarela entre plataformas Xsafe 21,0 587735000

Xsafe-Bühnenübergang
galvanizado
Largo: 85 cm
Ancho: 50 cm
Sistema de plataformas Xsafe
Plataforma Xsafe 2,65m 202,6 587732000
Plataforma Xsafe 1,30m 161,0 587733000 Escalera telescópica Xsafe 19,3 587742000
Xsafe-Bühne Xsafe-Teleskopleiter
piezas de madera barnizadas en galvanizado
amarillo
Largo: 173 - 313 cm
Ancho: 37 cm
Barandilla de tape Xsafe 2,45m 20,3 587737000

Barandilla de tape Xsafe 1,10m 15,6 587738000
Xsafe-Stirngeländer
galvanizado
Alto: 195 cm Alargador de escalera Xsafe 1,25m 8,1 587743000
Xsafe-Leiternverlängerung 1,25m
galvanizado
Ancho: 37 cm
Amarre barandilla de tape SC Xsafe 5,2 587739000

Xsafe-Stirngeländerhalter
galvanizado
Alto: 62 cm
Soporte de escalera Xsafe 6,6 587744000
Xsafe-Leiternhalter
galvanizado
Largo: 80 cm
Suplemento de plataforma Xsafe 0,55m 41,0 587734000

Xsafe-Bühnenverlängerung 0,55m
amarillo
piezas de acero galvanizadas Escalera de pilares Xsafe 1,1 587745000
Xsafe-Leiternstütze
galvanizado
Largo: 19 cm
35
Adaptador para pilares Xsafe 21,5 587741000

Xsafe-Stützenadapter
galvanizado
Alto: 105 cm
36
Puede encontrar más indicaciones sobre nuestros
sistemas de encofrado en la información para el usuario
Encofrado
Alu-Framax Xlife
El encofrado Alu-Framax Xlife es un sistema

completo con eficaces accesorios de segu-
ridad y de trabajo. Sus ligeros elementos
también se pueden colocar manualmente y
se adaptan a la retícula lógica del sistema
de Framax.
Vivienda unifamiliar en Weyregg, Austria

Ejecución de la obra: Fa. Redl, Linz
Encofrado Alu-Framax Xlife
La variante de Framax
sin empleo de grúa
Gracias a su reducido peso, el encofrado Alu-Framax Xlife ofrece
todas las ventajas del encofrado marco Framax también en obras
en las que no se emplea la grúa.
El manejable sistema de encofrado sible

ión admi esco
Alu-Framax-Xlife ... Pres migón fr
or
del h /m
2
está especialmente diseñado para obras en las que no se emplea la grúa 60 kN
es completamente compatible con Framax. Todos los accesorios se adaptan
entre sí – para simplificar la logística en la obra.
con su marco ligero y estable de aluminio proporciona superficies lisas de
hormigón
Productos de máxima calidad

gracias al tablero Xlife recubierto de plástico ...
elevada capacidad de carga, larga vida útil y fácil limpieza
máxima rentabilidad y reducidos costes posteriores
Retícula lógica del sistema ...

significa elementos con formatos adaptados entre sí para un mejor
aprovechamiento de los encofrados
gracias a una sencilla adaptación a cualquier planta
ofrece compactas unidades de desplazamiento para rápidos traslados y breves
tiempos con la grúa
proporciona una perfecta formación de la junta en las superficies de hormigón
de alta calidad
Retícula de 15 cm con sólo 5 anchos de elemento ...

Alu-Framax Xlife y Framax Xlife son compatibles ...

se pueden emplear los mismos accesorios
permite dividir la obra en dos zonas, una de encofrado manual y otra con grúa
Las escaleras y los puestos de trabajo seguros ...

reducen el riesgo de accidentes y proporcionan unas condiciones de trabajo
que se ajustan a las normas
39
El sistema Alu-Framax Xlife

300 450 600 750 900
Alu-Framax Xlife
Elementos con formatos adapta-
dos entre sí para un mejor apro-
vechamiento de los encofrados
simplifica la planificación, el
encofrado y la logística en la
obra
2700
El recubrimiento pulverizado de
alta calidad de los elementos
Alu-Framax evita de manera
fiable que el hormigón se adhiera
Sistema de fijación integrado:
Perfiles de conexión situados en
900
todo el ancho del elemento para

una sencilla colocación de acceso-
rios – sin puntos inevitables
Con las prácticas paletas Alu-Framax, los

elementos se pueden descargar fácilmente
en la obra.
Framax Xlife
Máximo número de aplicaciones
con los mejores resultados de
hormigón y una rentabilidad
inigualable y pocos cambios del
forro del encofrado
Sin desconchamientos y una re-
ducida absorción de agua por los
agujeros de los clavos para una
larga vida útil
Construcción especial de la super-
ficie con pocos puntos de repara-
ción y reducidos costes posteriores
40
La aplicación de Alu-Framax Xlife
La combinación de Framax Xlife con Alu-Framax Xlife permite Con el elemento de arco Framax Xlife y los elementos Alu-Framax
dividir la obra en dos zonas de encofrado, una con empleo de Xlife se pueden encofrar arcos poligonales.
la grúa y otra manual, lo que flexibiliza la logística y acelera la
ejecución de la obra.
La sencilla combinación de elementos en sentido vertical y horizontal facilita el encofrado También con Alu-Framax Xlife existe un
de cimientos – incluso en aquellos lugares en los que no se dispone de una grúa. elemento universal: con una anchura de
75 cm es ideal para pilares, tapes de en-
cofrado y esquinas.
41
Sistema deAlu-Framax
Encofrado encofrado para
Xlife muros Doka
Elemento marco Alu-Framax Xlife 0,90x2,70m 68,8 588301500 Esquina de bisagra I Framax 2,70m 102,3 588136000
Elemento marco Alu-Framax Xlife 0,75x2,70m 55,7 588302500 Esquina de bisagra I Framax 0,90m 38,8 588352000
Elemento marco Alu-Framax Xlife 0,60x2,70m 47,8 588304500 Framax-Scharnierecke I
Elemento marco Alu-Framax Xlife 0,45x2,70m 40,1 588306500 recubrimiento de pulverizado azul
Elemento marco Alu-Framax Xlife 0,30x2,70m 30,0 588308500
Alu-Framax Xlife-Element
recubrimiento pulverizado
Altura: 12 cm
Esquina de bisagra A Framax 2,70m 52,8 588134000

Esquina de bisagra A Framax 0,90m 17,6 588350000
Framax-Scharnierecke A

Alu-Framax Xlife-Element
Altura: 12 cm
Elemento univ. Alu-Framax Xlife 0,75x2,70m 64,2 588322500

Elemento univ. Alu-Framax Xlife 0,75x1,35m 33,8 588324500 Chapa de compensación Framax R20 2,70m 27,5 588340000
Elemento univ. Alu-Framax Xlife 0,75x0,90m 27,0 588326500 Chapa de compensación Framax R20 0,90m 9,0 588344000
Alu-Framax Xlife-Uni-Element Framax-Ausgleichsblech R20
recubrimiento pulverizado recubrimiento de pulverizado azul
esquinas marcadas en azul Ancho: 26 cm
Altura: 12 cm

Esquina interior Alu-Framax Xlife 2,70m 50,3 588330500 Elemento de arco Framax 0,25x2,70m 63,5 588236000
Esquina interior Alu-Framax Xlife 0,90m 18,5 588332500 Elemento de arco Framax 0,30x2,70m 67,4 588237000
Alu-Framax Xlife-Innenecke Elemento de arco Framax 0,20x0,90m 21,6 588241000
recubrimiento pulverizado Elemento de arco Framax 0,25x0,90m 23,5 588242000
Framax-Bogenblech

Framax-Außenecke
galvanizado Riel de acero Framax RD 0,40m 8,7 588189000
Framax-Stahlwandriegel RD 0,40m
barnizado en azul
Grapa de unión rápida Framax RU 3,3 588153400

Framax-Schnellspanner RU
galvanizado
Largo: 20 cm
42
Grapa de unión universal Framax 5,2 588169000 Puntal estabilizador 340 dúplex 30,2 588246000
Framax-Uni-Spanner Elementstütze 340
galvanizado compuesto por:
Largo: 40 cm (A) Cabezal 3,5 588244000
2 unidades
galvanizado
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
Grapa de compensación Framax 5,3 588168000
Framax-Ausgleichsspanner (B) Zapata de soporte 2,1 588245000
Largo: 20 cm
Largo: 48 cm
Ancho: 11 cm
No soldar ni calentar las barras de
Alto: 10 cm
anclaje- ¡peligro de rotura!
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
Conector universal Framax 10-16cm 0,60 588158000 (D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Framax-Universalverbinder 10-16cm Largo: 80 - 130 cm
Largo: 26 cm Estado de la entrega: plegado
Unidades por caja: 60 unidades ¡Observe las normas de seguridad
vigentes!
Conector universal Framax 10-25cm 0,69 583002000

galvanizado
Largo: 36 cm

Elementstütze 540
Anclaje de tape Framax 1,5 588143000
Framax-Stirnanker compuesto por:
galvanizado (A) Cabezal 3,5 588244000
Largo: 29 cm 2 unidades
galvanizado
Carga adm.: 15 kN
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
Placa de presión Framax 6/15 0,80 588183000 (B) Zapata de soporte 2,1 588245000
Framax-Druckplatte 6/15 galvanizado
galvanizado Largo: 20 cm
Unidades por caja: 40 unidades Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Riel de fijación Framax 0,90m 10,6 588150000 Largo: 309 - 550 cm
Riel de fijación Framax 1,50m 16,8 588148000 (D) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000
Framax-Klemmschiene Largo: 171 - 224 cm
barnizado en azul galvanizado
vigentes!
Escuadra de fijación Framax 12,8 588151000

Framax-Eckklemmschiene
barnizado en azul
Longitud de lado: 60 cm

Framax-Spannklemme
galvanizado
Largo: 21 cm

galvanizado
Largo: 75,5 cm
43
Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000 Plataforma p. hormigonar Framax U 1,25/2,70m 127,5 588377000
Doka-Expressanker 16x125mm Framax-Betonierbühne U 1,25/2,70m
galvanizado piezas de acero galvanizadas
Largo: 18 cm piezas de madera barnizadas en
Unidades por caja: 10 unidades amarillo
¡Observar las instrucciones de mon- Estado de la entrega: plegado
taje!
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
galvanizado
Diámetro: 1,6 cm Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
Schutzgeländerzwinge S
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
taje!
Ménsula Framax 90 12,5 588167000

Framax-Konsole 90
galvanizado
Ancho: 103 cm
Alto: 185 cm
junta
vigentes!
Barandilla de protección lateral T 29,1 580488000

Seitenschutzgeländer T
galvanizado
Largo: 115 - 175 cm
Alto: 112 cm

Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000 Gancho de desplazamiento Framax 10,6 588149000
Tubo de andamio 48,3mm 5,00m 20,0 682023000 Framax-Umsetzbügel
Alto: 22 cm
Gerüstrohr 48,3mm Carga adm.: 1000 kg
galvanizado Observe las instrucciones de servi-
cio.
Cono de apilado Framax 0,02 588234000

Framax-Stapelkonus
azul
Diámetro: 2 cm
Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000
Gerüstrohranschluss Unidades por caja: 500 unidades
galvanizado Está terminantemente prohibido
Alto: 7 cm cambiar de sitio conjuntos de ele-
mentos apilados sin protección
contra el deslizamiento (p.ej. co-
nos de apilado).
Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000 Eslinga de cadenas 4 ramales Doka 3,20m 15,0 588620000
Anschraubkupplung 48mm 50 Doka-Vierstrangkette 3,20m
galvanizado Carga adm.: Con ángulo de inclina-
ancho de llave: 22 mm ción de β 30°: 2400 kg (2 cables) o
3600 kg (4 cables)
cio.
Plataforma p. hormigonar Framax O 1,25/2,70m 117,0 588360000

Framax-Betonierbühne O 1,25/2,70m
amarillo
44
Suspensión para transporte Framax 13,3 588232000 Compensación en acero Framax 5cm 2,70m 14,0 588273000
Framax-Transportgehänge Compensación en acero Framax 5cm 0,90m 6,0 588271000
galvanizado Framax-Stahlausgleich
Carga adm.: de cuatro cables: con recubrimiento de pulverizado azul
un ángulo de inclinación β hasta 45°-
2000 kg
cio.

verde
Carga adm.: 2000 kg
cio.
eslinga!

Framax-Passholz Conector de madera 0,70 176030000
Anklemmholz
Ancho: 10 cm


Perfil de madera Framax 18mm 2,70m 8,4 176119000 Berenjeno triangular frontal Framax 2,70m 1,9 588129000
Framax-Profilholz Framax-Stirndreikantleiste 2,70m
barnizado en amarillo gris
Ángulo de sujeción del anclaje Framax 1,4 588188000

Framax-Ankerhaltewinkel
barnizado en azul
Listón de desencofrado Framax 10x12cm 2,85m 16,4 176008000 Ancho: 9 cm
Framax-Ausschalholz 10x12cm 2,85m Alto: 13 cm
Grapa de cimentación Framax 0,90m 4,9 588141000

Framax-Fundamentspanner 0,90m
galvanizado
Carga adm.: 12 kN
Cinta perforada Doka 50x2,0mm 25m 17,0 588206000

Carga adm.: 12 kN, con Doka enco-
frado marco Frami 8 kN
45
Tapón para anclaje universal R20/25 0,003 588180000 Sistema de acceso XS

azul
Conector XS encofrado de pared 20,8 588662000
Diámetro: 3 cm Anschluss XS Wandschalung
Ancho: 89 cm
Tapón de cierre Framax R24,5 0,003 588181000 Alto: 63 cm
amarillo
Diámetro: 2 cm
Tapón para chapa de compensación R25 0,003 588187000

Ausgleichsblechstopfen R25
negro Conector XS Framax/Alu-Framax 11,2 588639000
Diámetro: 3 cm
galvanizado
Largo: 115 cm
Paleta Alu-Framax 126,7 588396000

Alu-Framax-Palette
galvanizado
Largo: 280 cm
Ancho: 110 cm Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000
System-Leiter XS 4,40m
Alto: 107 cm galvanizado
Carga adm.: 1200 kg
cio.

galvanizado
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1100 kg
cio.

Caja accesoria Doka 106,4 583010000 Leiterverlängerung XS 2,30m
Doka-Kleinteilebox galvanizado
amarillo
Largo: 154 cm
Ancho: 83 cm
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1000 kg
cio.

Anklemm-Radsatz Barrera de seguridad XS 4,9 588669000
compuesto por: Sicherungsschranke XS
(A) Rueda conectable completa galvanizado
2 unidades Largo: 80 cm
Alto: 23 cm
2 unidades
Alto: 32 cm
barnizado en azul
B
Carga adm.: 1100 kg Jaula de protección escalera XS 1,00m 16,5 588643000
A
Apto para la paleta de transporte Do- Jaula de protección escalera XS 0,25m 10,5 588670000
ka y la caja accesoria Doka Rückenschutz XS
galvanizado
46
Jaula de protección escalera XS salida 17,0 588666000

Rückenschutz-Ausstieg XS
galvanizado
Alto: 132 cm
47
Dokaset
Los componentes del encofrado Dokaset están dise-

ñados para facilitar un manejo rápido y sencillo. Es-
to hace que este encofrado sea especialmente ren-
table – al mismo tiempo que le ofrece al usuario la
máxima seguridad laboral.
Spindelbaumweg, Linz
Ejecución de la obra: Gebrüder Lang & Co
Dokaset
El completo encofrado para

muros con un manejo rápido y sencillo
Dokaset es el encofrado para muros rápido y económico para la con-
strucción residencial. Todos los trabajos, como el enganche de la grúa y
la colocación de los anclajes, se realizan desde el suelo de una manera
especialmente rápida y sencilla.Las plataformas completamente pre-
montadas, el revolucionario tablero de encofrado Xlife y las grandes dis-
tancias entre los anclajes caracterizan a este completo sistema.
El sistema de encofrado más rápido n

sible
admi esco
sió
Pre migón fr
para los muros ... del h
or
/ m
2
hasta un 50 % menos de puntos de anclaje en 80 kN

comparación con los encofrados marco convencionales
reducidos tiempos de encofrado gracias a un manejo
de los anclajes por un lado
listo para utilizar en muy poco tiempo
Máxima seguridad durante el encofrado y el hormigonado ...

colocación desde el suelo de los anclajes y de los ganchos de la grúa
escaleras, plataformas de trabajo y barandillas integradas
Especialmente económico ...

manejo sencillo y rápido de los pocos anclajes necesarios
marcos de acero galvanizado tanto en el interior como en el exterior
tablero Xlife duradero y fácil de limpiar
grandes distancias entre anclajes para reducidos tiempos de encofrado
Máxima flexibilidad ...

sencilla combinación de Framax Xlife y Alu-Framax Xlife
apilamiento rápido con elementos del sistema modular Framax Xlife
solución para las esquinas integrada en el sistema sin anclaje adicional
49
El sistema Dokaset
Dokaset
30-135
elementos estables y de grandes

superficies para el menor
número de anclajes
las plataformas y escaleras
integradas ofrecen la máxima
seguridad laboral
estables marcos de acero galva-
nizado tanto en el interior como
en el exterior para superficies de
hormigón lisas
277
los elementos de apilamiento del

sistema modular Framax Xlife
permiten alcanzar alturas de
encofrado de hasta 412 cm
270 135 30 40 60
Framax Xlife
Máximo número de aplicaciones
con los mejores resultados de
hormigón y una rentabilidad
inigualable y pocos cambios del
forro del encofrado
Sin desconchamientos y una re-
ducida absorción de agua por los
agujeros de los clavos para una
larga vida útil
Construcción especial de la supe-
rficie con pocos puntos de repara-
ción y reducidos costes posteriores
Marco de acero
galvanizado
La estable construcción del
marco de los elementos Dokaset
está galvanizada tanto en el
interior como en el exterior.
Para una vida útil extraordinaria-
mente larga y superficies de
hormigón lisas.
50
Dokaset
Manejo rápido de los pocos anclajes necesarios Gran distancia entre

anclajes
Los anclajes de presión del

canto superior sujetan las
mitades del encofrado auto-
máticamente manteniendo
la distancia adecuada entre
ellas. Estos anclajes no se
tienen que manejar.
57,5 155 57,5
270
Una gran distancia entre anclajes

significa menos puntos de anclaje.
Esto ahorra material, tiempo y costes
98 cm
– para la máxima rentabilidad.
Los anclajes de tracción se

pueden manejar de forma
ergonómica y ahorrando
tiempo desde un lado del
encofrado.
Desplazamientos seguros Máxima seguridad durante el

encofrado y el hormigonado
El gancho de la grúa se puede Las unidades de encofrado El camino hasta la plataforma de trabajo está protegido perfecta-
alcanzar directamente desde completas se desplazan hasta mente. Una escalera que se puede integrar en el sistema ofrece
el suelo. Para la máxima segu- el siguiente lugar de aplica- un acceso rápido y seguro. La plataforma de trabajo con barandilla
ridad laboral. ción de forma rápida y directa. de protección trasera y lateral proporciona la máxima protección
durante el hormigonado.
51
La aplicación de Dokaset
Transporte compacto Montaje rápido Unión de elementos
En posición plegada, el encofrado Dokaset En muy poco tiempo Dokaset se deja listo Unión de los elementos con un golpe de
es especialmente compacto, se puede apilar para su empleo. Las plataformas y las martillo – para un trabajo rápido sin
y transportar ocupando poco espacio. barandillas solo se tienen que desplegar. necesidad de herramientas adicionales.
Combinación Encofrado de esquinas sin Sencillo ajuste de la altura

con encofrado marco anclajes
Con elementos del encofrado marco La solución especial para esquinas Dokaset Cuando es necesario realizar un ajuste
Framax Xlife o del ligero encofrado permite realizar esquinas con espesores de altura, con los elementos de la serie
manual Alu-Framax Xlife, Dokaset se del muro de hasta 25 cm sin anclajes adicio- Framax Xlife se pueden alcanzar fácilmente
puede adaptar a cualquier planta. nales. Los ganchos de la grúa integrados alturas de hasta 4,12 m.
permiten realizar un rápido desplazamiento.
52
Dokaset
Referencias
Dokaset es el completo encofrado del sistema para encofrar muros de forma profesional. Su sencillo manejo ahorra tiempo y lo convierte
en la alternativa más rentable para la construcción residencial.
Dokaset dispone de todos los componentes de seguridad y se prepara rápidamente para su Los anclajes se manejan por una cara de
empleo. forma ergonómica y ahorrando tiempo.
53
Dokaset F
para los requisitos especiales del mercado francés
Dokaset F está optimizado para los requisitos
30-135
especiales del mercado francés. Dispone de
dispositivos de seguridad integrados, se prepara
rápidamente para su empleo y se puede combinar
fácilmente con Framax Xlife. El encofrado com-
pleto, con el tablero antioxidante Framax Xlife,
proporciona superficies de hormigón de calidad y
es muy duradero y cómodo para el mantenimiento.
277
135
270 135
Los elementos para sótanos y los elementos del sistema modular

Framax Xlife permiten obtener alturas de hasta 8,10 m.
El camino a la plataforma de trabajo está perfectamente protegido. La plataforma de trabajo está equipada en serie con barandillas tra-
Las escaleras y las trampillas de acceso integradas en la superficie seras y laterales. Una barandilla extensible completa la protección
de la plataforma ofrecen un acceso rápido y seguro. de todo el perímetro.
54
Dokaset F
El tablero Framax Xlife no deja ningún En Dokaset F, todos los dispositivos de seguridad (plataformas, barandillas, escaleras,
rastro de óxido proporcionando super- puntales estabilizadores) están montados y listos para su empleo.
ficies de hormigón limpias.
Dokaset F cumple los exigentes requisitos de seguridad del mercado francés.
55
Dokaset
Elemento marco Dokaset 2,70x2,70m 810,0 588900000 Suplemento de plataforma Xsafe 0,55m 41,0 587734000
Dokaset-Element 2,70x2,70m Xsafe-Bühnenverlängerung 0,55m
galvanizado piezas de madera barnizadas en
Alto: 282 cm amarillo
Esquina exterior Dokaset 3,30m 278,0 588914000

Dokaset-Außenecke 3,30m
Elemento Dokaset 2,70x2,70m con plataforma 1065,0 588901000

Dokaset-Element 2,70x2,70m mit Bühne
galvanizado
Alto: 282 cm
Angular de suelo Dokaset p. esquina interior 7,0 588913000

Dokaset-Bodenwinkel für Innenecke
Alto: 7,5 cm
Escalera Dokaset 2,70m 19,0 588904000

Dokaset-Leiter 2,70m
galvanizado
Largo: 212 cm
Elemento marco Dokaset 1,35x2,70m 440,0 588902000 Ancho: 37 cm
Dokaset-Element 1,35x2,70m
Alto: 282 cm
Elemento Dokaset 1,35x2,70m con plataforma 540,0 588903000 Amarre de barandilla Dokaset 30 grados 2,0 588915000
Dokaset-Element 1,35x2,70m mit Bühne
Amarre de barandilla Dokaset 15 grados 2,0 588916000
galvanizado, recubrimiento de polvo Dokaset-Geländerhalter
Estado de la entrega: plegado Alto: 18 cm
Barandilla 1,00m 3,8 584335000

Geländer 1,00m
galvanizado
Largo: 124 cm
Sujeción de contrabarandilla Dokaset 4,0 588912000

Dokaset-Gegengeländerhalter
Largo: 31 cm
Contrabarandilla Dokaset 2,70m 20,0 588741000 Anclaje superior Dokaset 12-36cm 5,0 588905000
Contrabarandilla Dokaset 1,35m 15,0 588742000 Dokaset-Kopfanker 12-36cm
Dokaset-Gegengeländer
galvanizado
Alto: 183 cm
Largo: 47 - 71 cm
56
Dokaset
Anclaje de tracción Dokaset 10-30cm 13,3 588910000 Llave universal 3,7 582768000
Dokaset-Zuganker 10-30cm Universal-Lösewerkzeug
Largo: 115 cm Largo: 75,5 cm
Carga adm. con un factor de seguri-
dad de 1,6 contra carga de rotura:
220 kN
Carga adm. según DIN 18216: 150
kN
Reducción agujero anclaje Dokaset 20,0 0,60 588911000 Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000
Dokaset-Ankerlochreduktion 20,0
galvanizado
galvanizado
Largo: 18 cm
Largo: 20 cm
taje!

galvanizado Espiral Doka 16mm 0,009 588633000
Doka-Coil 16mm
Diámetro: 1,6 cm
taje!
Grapa de unión universal Framax 5,2 588169000
Framax-Uni-Spanner
Cadena de transporte doble Dokaset 1,50m 6,0 588917000
galvanizado Dokaset-Zweistrangkette 1,50m
Largo: 40 cm con recubrimiento de Dacromet
ción de β 45°: 2650 kg (2 cables)
cio.
Riel de fijación Framax 0,90m 10,6 588150000
Riel de fijación Framax 1,50m 16,8 588148000
Framax-Klemmschiene
barnizado en azul
Tapón de fibrocemento 35mm 0,11 588923000
Tapón de fibrocemento 40mm 0,14 588924000
Faserbetonstopfen
gris

Framax-Spannklemme
galvanizado
Largo: 21 cm Cono de cierre Dokaset 20cm 0,60 588925000
Dokaset-Verschlusskonus 20cm
Largo: 19,2 cm

Elementstütze 340
compuesto por:
(A) Cabezal 3,5 588244000
2 unidades Dokaset F
galvanizado
Largo: 40,8 cm Elemento Dokaset F 2,70x2,70m con plataforma 984,0 588721000
Ancho: 11,8 cm Dokaset F-Element 2,70x2,70m m. Bühne
Alto: 17,6 cm galvanizado
(B) Zapata de soporte 2,1 588245000 Largo: 284 cm
Ancho: 11 cm Estado de la entrega: plegado
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
Largo: 80 - 130 cm
galvanizado
vigentes!
57
Elemento marco Dokaset F 2,70x2,70m 810,0 588720000 Husillo Dokaset F 10cm 4,6 588732000
Dokaset F-Element 2,70x2,70m Dokaset F-Spindel 10cm
Ancho: 270 cm
Alto: 33 cm
Plataforma Dokaset F 2,70m 112,0 588726000

Plataforma Dokaset F 1,35m 72,0 588727000
Dokaset F-Bühnenbelag
galvanizado
barnizado en azul
Elemento Dokaset F 1,35x2,70m con plataforma 575,0 588723000

Dokaset F-Element 1,35x2,70m m. Bühne
Barandilla Dokaset F 2,70m 68,0 588735000
Largo: 284 cm Barandilla Dokaset F 1,35m 57,0 588736000
Ancho: 135 cm Dokaset F-Rückengeländer
Estado de la entrega: plegado Estado de la entrega: plegado
Elemento marco Dokaset F 1,35x2,70m 412,0 588722000

Dokaset F-Element 1,35x2,70m
galvanizado, recubrimiento de polvo Alargador de barandilla Dokaset F 1,35m 5,5 588733000
Largo: 284 cm Dokaset F-Geländerverlängerung 1,35m
Ancho: 135 cm galvanizado
Escalera Dokaset F 2,70m 12,0 588737000

Elemento apil. inferior Dokaset F 2,70x1,35m 352,0 588724000 Dokaset F-Leiter 2,70m
Dokaset F-Unterstockelement 2,70x1,35m galvanizado
galvanizado, recubrimiento de polvo Largo: 204 cm
Largo: 141 cm Ancho: 37 cm
Ancho: 270 cm
Alto: 33 cm
Elemento apil. inferior Dokaset F 1,35x1,35m 181,0 588725000

Dokaset F-Unterstockelement 1,35x1,35m
Largo: 141 cm
Ancho: 135 cm
Alto: 33 cm
58
Dokaset
Alargador de escalera Dokaset F 1,35m 8,6 588728000 Puntal estabilizador 540 dúplex sin cabezal 42,2 580366000
Dokaset F-Leiternverlängerung 1,35m Elementstütze 540 ohne Stützenkopf
Largo: 141 cm (A) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000
Largo: 309 - 550 cm
(B) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000
Largo: 171 - 224 cm
(C) Zapata de soporte 2,1 588245000
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Madera para peldaños de escalera Dokaset F 5,0 588738000 ¡Observe las normas de seguridad
Dokaset F-Leiterntrittbrett vigentes!
galvanizado
Largo: 68 cm A
Ancho: 31 cm
Escalera de pilares Xsafe 1,1 587745000

Xsafe-Leiternstütze
galvanizado
B
Largo: 19 cm
C
Placa para apilar Dokaset F 11,5 588729000
Dokaset F-Aufstocklasche
Puntal soporte Dokaset F 7,0 588730000
barnizado en azul Dokaset F-Stützenstrebe
Largo: 108 cm

galvanizado
Grapa de unión rápida Framax RU 3,3 588153400 Largo: 75,5 cm
galvanizado
Largo: 20 cm

Caja Dokaset 30x26cm 6,4 588734000 galvanizado
Dokaset-Box 30x26cm
taje!
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
Cabezal 3,5 588244000 galvanizado
Stützenkopf
galvanizado Diámetro: 1,6 cm
Largo: 40,8 cm Unidades por caja: 100 unidades
Ancho: 11,8 cm ¡Observar las instrucciones de mon-
taje!
Alto: 17,6 cm
azul
Diámetro: 3 cm
59
Cadena de transporte doble Dokaset 1,50m 6,0 588917000

Dokaset-Zweistrangkette 1,50m
con recubrimiento de Dacromet
ción de β 45°: 2650 kg (2 cables)
cio.
Cadena de desplazamiento 100cm 15kN 1,8 587548000

Anschlagkette 100cm 15kN
Largo: 103 cm
Carga adm.: 1500 kg
cio.

galvanizado
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1100 kg
cio.

galvanizado
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1000 kg
cio.
Caja accesoria Doka 106,4 583010000

Doka-Kleinteilebox
amarillo
Largo: 154 cm
Ancho: 83 cm
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1000 kg
cio.

Anklemm-Radsatz
compuesto por:
(A) Rueda conectable completa
2 unidades
Alto: 23 cm
2 unidades
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B
Tuerca anclaje Dokaset F 20,0 2,0 588731000

Dokaset F-Ankermutter 20,0
galvanizado
Largo: 13 cm
60
Encofrado marco Frami
El manejable encofrado Frami de pequeños

tableros está especialmente diseñado para
cimientos, paredes de sótanos, pozos de
registro, bajos muros de carga, parapetos y
otras superficies pequeñas similares. Con la
grúa también se puede trasladar sencillamente
todo un conjunto de elementos.
Arge FCP Lote 2 Großhadern, Alemania

Ejecución de la obra:
Fa. Fuchs, Fa. Bilfinger Berger
El manejable encofrado de pequeños tableros

para cimientos y superficies pequeñas
Frami es un elaborado sistema de encofrados de pequeños tableros
con retícula lógica del sistema, diseñado especialmente para encofrar
de manera rápida y económica cimientos y pequeñas superficies.
Sistema especialmente estable ... misib

le
re sión ad fresco
P ón
con perfiles de acero huecos resistentes a la torsión ormig
• para un rápido encofrado sin arriostramientos adicionales del h /m
2
• con un galvanizado al fuego de gran calidad para una larga vida útil 40 kN
que proporciona superficies lisas de hormigón con tableros de encofrado
autoportantes
Retícula consecuente de 15 cm con sólo 5 anchos de

elemento ...
permite encofrar muros, pilares y cimientos
Los elaborados accesorios ahorran tiempo de encofrado ...

gracias a rápidas uniones de elementos que enderezan el sistema
con diversas posibilidades de anclaje
Adaptación a cualquier planta ...

con retranqueo de altura gradual
ideal para cimientos y pequeñas superficies de todo tipo
también para tapes de encofrado y conexiones a muros
63
El sistema Frami
Frami
300 450 600 750 900
Retícula lógica del sistema con
alturas de 1,20 m y 1,50 m y
anchos de 30 a 90 cm para adap
tarse de manera óptima a la obra
Elemento universal de 75 cm de
1500
ancho con riel perforado para

esquinas exteriores y pilares
1200
Las unidades mayores de elemen

tos se pueden rigidizar con una
grapa de unión rígida o un riel de
sujeción para un traslado rápido
con la grúa
Los marcos de los elementos consisten en

dos resistentes perfiles huecos de acero y
son resistentes a la torsión sin arriostra-
mientos adicionales. El galvanizado al fue-
go de gran calidad le procura una larga vi-
da útil.
Ajuste gradual de la altura
La ranura perimetral del marco permite colocar las grapas Frami en cualquier
punto. De este modo se puede ajustar gradualmente la altura de los elementos
entre sí sin una retícula predeterminada. Los elementos se adaptan a escalo-
nes, inclinaciones e irregularidades del suelo sin un esfuerzo adicional.
▲
Un golpe de martillo en la grapa Frami jun-
ta los elementos y los une de manera re-
sistente a la tracción, quedando en fila y
bien alineados.
64
La aplicación de Frami
Esquinas Compensaciones
max. 15 cm
El elemento universal Frami permite Para las esquinas de ángulos obtu- La grapa de compensación Frami,
realizar esquinas de ángulo recto sos y agudos existen las esquinas con su margen de 15 cm, se adapta
con un espesor de la pared de hasta de bisagra Frami. exactamente a la retícula del ele-
45 cm en una retícula de 5 cm mento. De este modo, a menudo pa-
ra cada pared sólo se necesita una
sola compensación.
Anclajes Anclajes de cimentación
El ángulo de sujeción del anclaje El sistema de anclaje de cimentación Las grapas de cimentación y la cinta
Frami coloca el anclaje superior so- con anclaje plano y grapa de cimen- perforada con retícula de 5 cm fijan
bre el elemento para poder retirarlo tación para paredes con espesores el borde inferior del elemento.
del hormigón con más facilidad. de 10 a 80 cm en una retícula de 5
cm sin anclaje a través del hormigón
– completamente sin maderas dis-
Conexión en T tanciadores
Sencillo encofrado de conexiones

para muros con espesores de 20 y
30 cm con la esquina interior Frami.
▲
Los elementos Frami se pueden combinar con facilidad en sentido vertical y horizontal.
Para ello, los conectores de los elementos se adaptan a cualquier punto – sin puntos
inevitables.
65
Sistema demarco
Encofrado encofrado
Framipara muros Doka
Elemento marco Frami 0,90x1,20m 37,0 588401000 Esquina exterior Frami 1,20m 11,0 588459000
Elemento marco Frami 0,60x1,20m 28,4 588463000 Frami-Außenecke
Elemento marco Frami 0,45x1,20m 22,8 588404000 galvanizado
Elemento marco Frami 0,30x1,20m 18,8 588405000
Frami-Rahmenelement
galvanizado
Altura: 9 cm
Esquina de bisagra I Frami 1,20m 33,5 588425000

Frami-Scharnierecke I
Elemento universal Frami 0,75x1,20m 36,8 588402000

Frami-Universalelement
galvanizado
Altura: 9 cm
Esquina de bisagra A Frami 1,20m 12,8 588429000
Frami-Scharnierecke A
Elemento de anclaje Frami 0,60x1,50m 37,8 588408000

Elemento de anclaje Frami 0,60x1,20m 32,1 588403000
Frami-Ankerelement
galvanizado
esquinas marcadas en verde Elemento de arco Frami 0,20x1,50m 21,5 588486000
Altura: 9 cm Elemento de arco Frami 0,25x1,50m 22,5 588487000
Elemento de arco Frami 0,30x1,50m 23,5 588488000
Frami-Bogenblech
Esquina interior Frami 1,20m 20cm 25,3 588471000

Esquina interior Frami 1,50m 20cm 30,7 588472000
Frami-Innenecke
galvanizado
Perfil para anclaje Frami 0,40m 4,4 588489000
Frami-Ankerriegel 0,40m
barnizado en azul
66
Chapa de compensación Frami 15 1,20m 9,7 588467000 Cuña Frami 1,1 588441000
Chapa de compensación Frami 15 1,50m 12,1 588468000 Frami-Klemme
Frami-Ausgleichsblech galvanizado
recubrimiento de pulverizado azul Largo: 16 cm
Ancho: 21 cm
Conector universal Frami 5-12cm 0,43 588479000

Frami-Universalverbinder 5-12cm
galvanizado
Largo: 23 cm
Acoplador de perfil 5-18cm 0,80 588493000

Tablón de ajuste Frami 2x9cm 1,50m 1,2 176032000 Frami-Profilverbinder 5-18cm
Tablón de ajuste Frami 3x9cm 1,50m 1,9 176033000 galvanizado
Tablón de ajuste Frami 5x9cm 1,50m 3,0 176034000 Largo: 33 cm
Tablón de ajuste Frami 10x9cm 1,50m 6,0 176035000
Frami-Passholz
Alto: 150 cm
Conector de esquina Frami 0,40 588446000

Frami-Eckverbinder
galvanizado
Largo: 19 cm
Ángulo de superficie de encofrado Frami 21mm 2,1 588474000

Frami-Schalhautwinkel Gancho de desplazamiento Frami 7,5 588438000
galvanizado Frami-Umsetzbügel
Ancho: 15 cm
Alto: 21 cm
Carga adm.: 500 kg
cio.
Grapa Frami 1,2 588433000 Puntal de ajuste Frami 260 13,9 588437000
Frami-Spanner Frami-Justierstütze 260
Largo: 11 cm Largo: 145 - 258 cm
vigentes!
Grapa de unión rígida Frami 3,2 588435000

Frami-Richtspanner
galvanizado
Largo: 62 cm

Elementstütze 340 ohne Stützenkopf
compuesto por:
(A) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
galvanizado
Grapa de compensación Frami 3,6 588436000 Largo: 190 - 341 cm
Frami-Ausgleichsspanner (B) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
galvanizado Largo: 80 - 130 cm
Largo: 40 cm (C) Zapata de soporte 2,1 588245000
galvanizado
anclaje- ¡peligro de rotura! Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
Riel de fijación Frami 0,70m 3,7 588439000 galvanizado
Riel de fijación Frami 1,25m 6,4 588440000
Frami-Klemmschiene Estado de la entrega: plegado
barnizado en azul ¡Observe las normas de seguridad
vigentes!
67
Cabeza para puntal de ajuste Frami 260 1,4 508437002 Barandilla 1,00m 3,8 584335000
Strebenkopf f. Frami-Justierstütze 260 Geländer 1,00m
Ancho: 9 cm Largo: 124 cm
Alto: 14 cm

galvanizado
Largo: 75,5 cm

Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000 Tubo de andamio 48,3mm 3,50m 14,0 682019000
Doka-Expressanker 16x125mm Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000
galvanizado Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Largo: 18 cm Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22,0 682024000
Unidades por caja: 10 unidades Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000
¡Observar las instrucciones de mon- Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000
taje! Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
galvanizado
Diámetro: 1,6 cm
Unidades por caja: 100 unidades Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000
¡Observar las instrucciones de mon- Gerüstrohranschluss
taje! galvanizado
Alto: 7 cm
Ménsula Frami 60 7,7 588442000
Frami-Konsole 60
galvanizado
Largo: 98 cm Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000
Alto: 157 cm Anschraubkupplung 48mm 50
¡Observe las normas de seguridad galvanizado
vigentes! ancho de llave: 22 mm
Tapón para anclaje Frami 0,002 588444000

Frami-Ankerstopfen
marrón
Diámetro: 2,5 cm
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
galvanizado
Tapón de cierre Frami 0,003 588445000
Alto: 123 - 171 cm Frami-Abdeckstopfen
marrón
Diámetro: 2 cm

Ménsula de pie Frami 14,3 588451000

Frami-Standkonsole Ángulo de sujeción del anclaje Frami 0,58 588453000
galvanizado Frami-Ankerhaltewinkel
Alto: 94 - 143 cm Unidades por caja: 20 unidades
vigentes!
68
Anclaje plano Frami 10-80cm 2,1 588475000 Paleta Frami 1,50m 74,0 588476000
Frami-Flachanker 10-80cm Frami-Palette 1,50m
Carga adm.: 5 kN Ancho: 100 cm
Alto: 114 cm
Carga adm.: 800 kg
cio.
Perno de bloqueo Frami 0,26 588434000

Frami-Stecker
galvanizado
Ancho: 3 cm
Alto: 12 cm
Unidades por caja: 70 unidades Caja accesoria Doka 106,4 583010000
Doka-Kleinteilebox
amarillo
Grapa de cimentación Frami 1,6 588452000
Frami-Fundamentspanner piezas de acero galvanizadas
Alto: 9 cm Ancho: 83 cm
Carga adm.: 8 kN Alto: 77 cm
Carga adm.: 1000 kg
cio.
Cinta perforada Doka 50x2,0mm 25m 17,0 588206000
Carga adm.: 12 kN, con Doka enco- Juego de ruedas montable 33,5 586154000
frado marco Frami 8 kN Anklemm-Radsatz
compuesto por:
2 unidades
Alto: 23 cm
2 unidades
Soporte angular 10,7 588477000 Alto: 32 cm
Abstützwinkel
barnizado en azul
galvanizado
Carga adm.: 1100 kg
Largo: 66 cm A B
Ancho: 37 cm ka y la caja accesoria Doka
Alto: 91 cm
Sistema de acceso XS

Eslinga de cadenas 4 ramales Doka 3,20m 15,0 588620000 galvanizado
Ancho: 89 cm
ción de β 30°: 2400 kg (2 cables) o Alto: 63 cm
3600 kg (4 cables)
cio.
Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000

galvanizado
Paleta Frami 1,20m 68,0 588478000
Frami-Palette 1,20m
galvanizado
Largo: 138 cm
Ancho: 100 cm
Alto: 114 cm
Carga adm.: 800 kg
cio.
69

Leiterverlängerung XS 2,30m
galvanizado

galvanizado
Largo: 80 cm

Rückenschutz XS
galvanizado

galvanizado
Alto: 132 cm
70
Encofrado marco
Frami 270 | Frami 300
Frami 270 / Frami 300 es un sistema completo para
encofrar toda la altura de un espacio: muros, pila-
res y cimientos. Se puede colocar sencillamente a
mano y al mismo tiempo es lo suficientemente
fuerte como para encofrar con la grúa.
Edificio de varias viviendas en una urbanización

42 Lakásos Társasház/Örs, Hungría
Ejecución de la obra:: Tarna Invest Kft., Budapest
Encofrado marco Frami 270 | Frami 300
El encofrado de muros sin empleo de grúa

para pisos con una altura de 2,70 m y 3,00 m
El encofrado marco Frami 270 / Frami 300 de Doka es un sistema
completo con la altura de los espacios para cimientos, paredes
y pilares con eficaces accesorios de seguridad y de trabajo.
i 270
Framadmisible
Sistema especialmente estable ... ón sco
Presi migón fre -
or de
con perfiles de acero huecos resistentes a la torsión del h na altura xi-
• para un rápido encofrado sin arriostramientos adicionales con onado má
u
ig
• con un galvanizado al fuego de gran calidad para una larga vida útil horm de 2,70 m
ma 2
N/m
67,5 k
que proporciona superficies lisas de hormigón con tableros de encofrado
autoportantes
Especial para pequeñas y medianas empresas constructoras ...

i 30s0ible
para encofrados y desencofrados económicos incluso sin grúa Fram
n adm
i
co
ó s
también se puede colocar rápidamente a mano gracias a los elementos ligeros y Presi migón fre -
r e
manejables del ho tur d
a
on u na al o máxi-
c d
igona
horm de 3,00 m2
Retícula consecuente de 15 cm con sólo 5 anchos de elemento ... ma
/m
simplifica la planificación, el encofrado y la logística en la obra 60 kN
Los elaborados accesorios ahorran tiempo de encofrado ...

gracias a rápidas uniones de elementos que enderezan el sistema
con diversas posibilidades de anclaje
73
El sistema Frami 270 | Frami 300
300 450 600 750 900

Frami 270 | Frami 300
Frami 270 y Frami 300 son siste-
mas independientes optimizados
para paredes con alturas de 2,70 m
y de 3,00 m respectivamente. Cada
uno de los sistemas dispone de una
retícula del sistema de 15 cm para
3000
adaptarse perfectamente a cada

construcción.
2700
Elemento universal de 75 cm de
anchura con riel perforado para
esquinas exteriores y pilares
Reducido peso para su rápido tras-
lado incluso con grúas de poca en
vergadura
Arcos Anclajes
385
920
1115
3000
2700
El elemento de arco amplía el cam-

po de aplicación de los elementos a
1300
arcos poligonales: una solución eco-

1115
nómica cuando no es necesario rea-

lizar un círculo completo.
450
385
La construcción robusta y la coloca- Con Frami 300 sólo son necesarios

ción asimétrica de los anclajes sopor- 3 anclajes en sentido vertical con
tan, con Frami 270, la completa pre- una altura máxima de hormigonado
sión hidrostática del hormigón hasta de 3,00 m.
una altura de hormigonado de 2,70 m.
74
La aplicación de Frami 270 | Frami 300
Esquinas Tapes de encofrado Compensaciones
max. 15 cm
El elemento universal Frami permite La retícula de taladros de 5 cm de La grapa de compensación Frami,

realizar esquinas de ángulo recto los elementos universales especial- con su margen de 15 cm, se adapta
con un espesor de la pared de hasta mente versátiles permite realizar exactamente a la retícula del
45 cm en una retícula de 5 cm. tapes de encofrado económicos elemento. En este sentido, a menudo
con un espesor de la pared de hasta para cada pared sólo se necesita una
55 cm. sola compensación.
Muros Pilares Cimientos
Alturas de espacios de 2,70 m o de 3,00 m Con su retícula de taladros especial los Frami 270 ó Frami 300 son especialmente
en una sola colada: esto significa rentabi- elementos universales Frami 270 I Frami 300 adecuados para construir cimentaciones
lidad. Unos completos accesorios garanti- de 75 cm de ancho son ideales para colocar continuas.
zan gran seguridad durante el hormigona- económicamente encofrados de pilares de
do. hasta 65 x 65 cm con una retícula de 5 cm.
75
Sistema demarco
Encofrado encofrado
Framipara
270muros
| FramiDoka
300
Elemento marco Frami 0,90x2,70m 75,0 588481000 Esquina interior Frami 2,70m 20cm 51,6 588485000
Elemento marco Frami 0,45x2,70m 48,0 588482000 Frami-Innenecke
Frami-Rahmenelement
galvanizado
Altura: 9 cm
Esquina exterior Frami 2,70m 23,8 588461000

Frami-Außenecke
galvanizado

galvanizado
Altura: 9 cm

Frami-Scharnierecke I

Frami-Scharnierecke A
76
Elemento de arco Frami 0,20x1,50m 21,5 588486000 Adaptador perfil esquina de desencofrado I 0,60 588491000
Elemento de arco Frami 0,25x1,50m 22,5 588487000 Frami-Profiladapter für Ausschalecke I
Elemento de arco Frami 0,30x1,50m 23,5 588488000 galvanizado
Frami-Bogenblech Alto: 8 cm
Zapata de elemento Frami 1,3 588490000

Frami-Elementschuh
galvanizado
Largo: 16 cm
Perfil para anclaje Frami 0,40m 4,4 588489000 Grapa Frami 1,2 588433000
Frami-Ankerriegel 0,40m Frami-Spanner
Largo: 11 cm
Grapa de unión rígida Frami 3,2 588435000

Chapa de compensación Frami 15 1,20m 9,7 588467000 Frami-Richtspanner
Chapa de compensación Frami 15 1,50m 12,1 588468000 galvanizado
Frami-Ausgleichsblech
Largo: 62 cm
Ancho: 21 cm
Grapa de compensación Frami 3,6 588436000

Frami-Ausgleichsspanner
galvanizado
Largo: 40 cm
Tablón de ajuste Frami 10x9cm 2,70m 12,3 176083000 anclaje- ¡peligro de rotura!
Tablón de ajuste Frami 2x9cm 2,70m 2,5 176080000 Riel de fijación Frami 0,70m 3,7 588439000
Tablón de ajuste Frami 10x9cm 1,50m 6,0 176035000 Riel de fijación Frami 1,25m 6,4 588440000
Frami-Klemmschiene
Tablón de ajuste Frami 3x9cm 1,50m 1,9 176033000 barnizado en azul
Frami-Passholz
Cuña Frami 1,1 588441000

Frami-Klemme
galvanizado
Largo: 16 cm

Frami-Schalhautwinkel
Conector universal Frami 5-12cm 0,43 588479000
galvanizado Frami-Universalverbinder 5-12cm
Largo: 23 cm
Acoplador de perfil 5-18cm 0,80 588493000

Frami-Profilverbinder 5-18cm
galvanizado
Adaptador anclaje esquina de desencofrado I 0,47 588492000
Frami-Ankeradapter für Ausschalecke I Largo: 33 cm
galvanizado
Alto: 11 cm
Conector de esquina Frami 0,40 588446000

Frami-Eckverbinder
galvanizado
Largo: 19 cm
77
Gancho de desplazamiento Frami 7,5 588438000 Puntal estabilizador 340 dúplex 30,2 588246000
Frami-Umsetzbügel Elementstütze 340
Ancho: 15 cm (A) Cabezal 3,5 588244000
Carga adm.: 500 kg galvanizado
Largo: 40,8 cm
cio. Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
Puntal de ajuste Frami 260 13,9 588437000 galvanizado
Frami-Justierstütze 260 Largo: 20 cm
Largo: 145 - 258 cm Alto: 10 cm
¡Observe las normas de seguridad (C) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
vigentes! galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
Largo: 80 - 130 cm
galvanizado
vigentes!
compuesto por:
(A) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
(B) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Largo: 80 - 130 cm
(C) Zapata de soporte 2,1 588245000 Llave universal 3,7 582768000
galvanizado Universal-Lösewerkzeug
Ancho: 11 cm Largo: 75,5 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
vigentes!
A Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000

galvanizado
Largo: 18 cm
B
C
taje!
Cabeza para puntal de ajuste Frami 260 1,4 508437002

Strebenkopf f. Frami-Justierstütze 260
galvanizado
Ancho: 9 cm Espiral Doka 16mm 0,009 588633000
Doka-Coil 16mm
Diámetro: 1,6 cm
taje!
Ménsula Frami 60 7,7 588442000

Frami-Konsole 60
galvanizado
Largo: 98 cm
Alto: 157 cm
vigentes!
78
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 Tapón de cierre Frami 0,003 588445000
Schutzgeländerzwinge S Frami-Abdeckstopfen
galvanizado marrón
Alto: 123 - 171 cm Diámetro: 2 cm

Ángulo de sujeción del anclaje Frami 0,58 588453000

Frami-Ankerhaltewinkel
Ménsula de pie Frami 14,3 588451000
Frami-Standkonsole galvanizado
galvanizado Unidades por caja: 20 unidades
Largo: 103 cm
Alto: 94 - 143 cm
vigentes! Anclaje plano Frami 10-80cm 2,1 588475000
Frami-Flachanker 10-80cm
galvanizado
Largo: 97 cm
Barandilla 1,00m 3,8 584335000 Carga adm.: 5 kN
Geländer 1,00m
galvanizado
Largo: 124 cm
Perno de bloqueo Frami 0,26 588434000

Frami-Stecker
galvanizado
Ancho: 3 cm
Alto: 12 cm

Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000 Grapa de cimentación Frami 1,6 588452000
Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000 Frami-Fundamentspanner
Tubo de andamio 48,3mm 3,50m 14,0 682019000 Carga adm.: 8 kN
Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000 Cinta perforada Doka 50x2,0mm 25m 17,0 588206000
Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000 Doka-Lochband 50x2,0mm 25m
Gerüstrohr 48,3mm Carga adm.: 12 kN, con Doka enco-
galvanizado frado marco Frami 8 kN
Soporte angular 10,7 588477000

Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000 Abstützwinkel
Gerüstrohranschluss galvanizado
Alto: 91 cm

Anschraubkupplung 48mm 50
galvanizado
ancho de llave: 22 mm Eslinga de cadenas 4 ramales Doka 3,20m 15,0 588620000
ción de β 30°: 2400 kg (2 cables) o
3600 kg (4 cables)
Tapón para anclaje Frami 0,002 588444000 Observe las instrucciones de servi-
Frami-Ankerstopfen cio.
marrón
Diámetro: 2,5 cm
79
Eslinga Dokamatic 13,00m 10,5 586231000 Sistema de acceso XS

verde
Carga adm.: 2000 kg Anschluss XS Wandschalung
Observe las instrucciones de servi- galvanizado
cio. Ancho: 89 cm
La marca GS solo es válida para la Alto: 63 cm
eslinga!
Paleta Frami 1,20m 68,0 588478000

Frami-Palette 1,20m
galvanizado
Largo: 138 cm
Ancho: 100 cm Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000
Alto: 114 cm
galvanizado
Carga adm.: 800 kg
cio.
Paleta Frami 1,50m 74,0 588476000

Frami-Palette 1,50m
galvanizado
Largo: 168 cm
Ancho: 100 cm
Alto: 114 cm
Carga adm.: 800 kg
cio.

Paleta Alu-Framax 126,7 588396000 galvanizado
Alu-Framax-Palette
galvanizado
Largo: 280 cm
Ancho: 110 cm
Alto: 107 cm
Carga adm.: 1200 kg
cio.

Caja accesoria Doka 106,4 583010000 Sicherungsschranke XS
Doka-Kleinteilebox
galvanizado
Largo: 154 cm
Ancho: 83 cm
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1000 kg Jaula de protección escalera XS 1,00m 16,5 588643000
Observe las instrucciones de servi- Jaula de protección escalera XS 0,25m 10,5 588670000
Rückenschutz XS
cio.
galvanizado

Anklemm-Radsatz
compuesto por:
2 unidades
Alto: 23 cm
2 unidades
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B
80
Jaula de protección escalera XS salida 17,0 588666000 Esquina interior Frami 3,00m 20cm 57,4 588417000
Rückenschutz-Ausstieg XS Esquina interior Frami 1,50m 20cm 30,7 588472000
galvanizado Frami-Innenecke
Encofrado marco Frami 300

Elemento marco Frami 0,45x1,50m 28,2 588409000 Frami-Außenecke
Frami-Rahmenelement
galvanizado
Altura: 9 cm

galvanizado
Altura: 9 cm
81
Encofrado de vigas Top 50
Top 50 cumple los requisitos más exi-

gentes. Incluso las construcciones có-
nicas, redondeadas e irregulares en
hormigón visto no suponen ningún
problema. Como es el caso del Phaeno
Science Center de Wolfsburg.
Phaeno Science Center

Wolfsburg, Alemania
E. Heitkamp GmbH, NL Hamburg
Arquitectos: Architektengemeinschaft
Science Center Wolfsburg, Zaha Hadid
Ltd., London & Mayer Bährle Freie
Architekten BDA, Lörrach
El encofrado de grandes superficies

para todo tipo de formas y de esfuerzos
El encofrado para vigas Top 50 es un encofrado a medida del siste-
ma modular para las funciones más diversas. La forma, el tamaño, la
disposición de los anclajes y el forro de los elementos se pueden
adaptar a cualquier requisito.
Con sólo tres piezas del sistema ...

se pueden realizar las formas geométricas más complicadas
se puede obtener cualquier superficie de hormigón
se pueden adaptar las dimensiones a cualquier presión de hormigón
Adaptación óptima a cualquier requisito ...

ejecución sencilla, rápida y económica de la obra
disposición de anclajes y retícula del elemento opcionales para cada
necesidad arquitectónica
Premontaje en el servicio de Doka ...

garantiza una calidad excelente de los elementos
proporciona juntas exactas entre los elementos y una superficie de
primera clase
ahorra tiempo y espacio en la obra
garantiza la forma adecuada de los elementos sin trabajos posteriores
ofrece soluciones especiales para construir puentes, túneles y edificios
industriales
Máxima seguridad gracias a accesos seguros

al lugar de trabajo ...
sencilla combinación con el sistema de escaleras XS y la plataforma de
hormigonado U
Para exigentes requisitos del

hormigón visto se pueden obtener
resultados inmejorables con el
encofrado para vigas Top 50.
83
El sistema Top 50
Detalles del Top 50
Dependiendo del esfuerzo esperado las vigas de encofrado H 20 de Doka (1)

y los nervios de los rieles de acero (2) se colocan a mayor o menor distancia.
El forro del encofrado (3) es opcional: para hormigón visto liso, superficie de
estructura de madera, etc.
Construcción de encofrados en el servicio de premontaje
Las diferentes piezas del Top 50 son elementos que se pueden montar
rápidamente con sencillas herramientas de unión: esto ahorra costes de
montaje. El premontaje en el servicio garantiza una calidad excelente de
los elementos, unas juntas exactas entre los elementos y una superficie
de primera clase. Incluso con formas geométricas complicadas. ▲
La mayor versatilidad con cualquier dimen-
Para aplicaciones numerosas merece la pena emplear concretamente el sión: los elementos Top 50 se pueden plani-
encofrado de vigas Top 50. ficar con un ancho máximo de 6 m y con
una altura máxima de 12 m.
84
Hormigón visto
Con el tipo forro de encofrado que se desee y la adaptación a
cualquier forma arquitectónica, el encofrado de vigas Top 50 es
especialmente idóneo para hormigón con grandes requisitos en
la superficie (hormigón visto).
Science Center, Alemania
Piscina Hajos, Hungría
Termas de Caldaro, Italia Tren de Hungerburg, Austria
85
Referencias
Incluso para los requisitos extraordinarios en cuanto a la superficie El encofrado de vigas Top 50 también es rentable para piezas con
de hormigón, el encofrado de vigas Top 50 es la mejor elección. formas sencillas y numerosas aplicaciones. La seguridad durante
el hormigonado queda garantizada por los completos accesorios.
El sistema modular del encofrado de vigas Top 50 abre todas las posibilidades de aplicación, hasta el encofrado en voladizo para tableros
de puentes con secciones variables.
86
Elevada capacidad de adaptación: Incluso los forjados con forma ondulada se pueden hormigonar de forma económica con el encofrado
de vigas Doka Top 50.
Incluso las piezas con formas complejas se pueden encofrar con

pocos elementos estándar. La combinación con el encofrado tre-
pante MF y SKE se incluye en el sistema – para soluciones de gran
rentabilidad.
Las soluciones a medida con grandes unidades de desplazamiento

aumentan el aprovechamiento del material, reducen el tiempo de
desplazamiento y de colocación y con ello los costes de encofrado.
87
Sistema dede
Encofrado encofrado
vigas Top
para
50 muros Doka
Riel multiuso WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 Riel para esquina 20 23,5 580031000
Riel multiuso WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000 Eckriegel 20
Riel multiuso WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000 barnizado en azul
Riel multiuso WS10 Top50 1,25m 24,7 580004000 Longitud de lado: 52 cm
Riel multiuso WS10 Top50 1,50m 29,7 580005000
Riel multiuso WS10 Top50 3,00m 60,2 580011000 Riel de escuadra WS10 Top50 .....m 20,5 580069000
Riel multiuso WS10 Top50 3,50m 68,4 580012000 Eckwandriegel WS10 Top50 .....m
Riel multiuso WS10 Top50 5,00m 102,0 580015000 Distancia entre los perfiles de ala:
Riel multiuso WS10 Top50 5,50m 112,4 580016000 5,3 cm
Riel multiuso WS10 Top50 6,00m 118,0 580017000 Momento de inercia: 412,0 cm4
Mehrzweckriegel WS10 Top50 Momento de resistencia: 82,4 cm3
barnizado en azul ¡Depende del proyecto!
Distancia entre los perfiles de ala: Disponibles también con el espesor
5,3 cm de perfil U120 (Designación de pedi-
Momento de inercia: 412,0 cm4 do: WU12).
Momento de resistencia: 82,4 cm3
Riel multiuso WU12 Top50 1,00m 25,3 580018000 Riel de ángulo WS10 Top50 .....m 21,5 580068000
Winkelriegel WS10 Top50 .....m
Riel multiuso WU12 Top50 1,25m 32,0 580019000
Riel multiuso WU12 Top50 1,50m 37,5 580020000 barnizado en azul
Riel multiuso WU12 Top50 1,75m 44,2 580021000 Distancia entre los perfiles de ala:
Riel multiuso WU12 Top50 2,00m 50,0 580022000 5,3 cm
Riel multiuso WU12 Top50 2,50m 63,1 580023000 Momento de inercia: 412,0 cm4
Riel multiuso WU12 Top50 3,00m 75,7 580024000 Momento de resistencia: 82,4 cm3
Riel multiuso WU12 Top50 4,00m 103,4 580026000 ¡Depende del proyecto!
Mehrzweckriegel WU12 Top50 Disponibles también con el espesor
barnizado en azul de perfil U120 (Designación de pedi-
do: WU12).
Distancia entre los perfiles de ala:
5,3 cm
Momento de inercia: 728,0 cm4
Abrazadera H20 1,0 580135000
Flanschklammer H20
Momento de resistencia: 121,4 cm3 galvanizado
Ancho: 13 cm
Riel de acero WS10 Top50 0,50m 10,4 580038000
Riel de acero WS10 Top50 0,75m 15,4 580039000 ancho de llave: 19 mm
Riel de acero WS10 Top50 2,25m 46,1 580045000 Abrazadera G 1,1 580120000
Riel de acero WS10 Top50 2,50m 51,0 580046000 Flanschklammer G
Riel de acero WS10 Top50 2,75m 56,1 580047000 galvanizado
Riel de acero WS10 Top50 3,00m 60,4 580048000 Ancho: 13 cm
ancho de llave: 19 mm
Stahlwandriegel WS10 Top50
barnizado en azul
Garra de unión 1,0 580137000
Distancia entre los perfiles de ala: Flanschkralle
5,3 cm
galvanizado
Ancho: 17 cm
Riel de acero WU12 Top50 1,00m 25,3 580085000

Riel de acero WU12 Top50 1,75m 44,2 580088000 Tornillo de unión en escuadra H20 0,22 580114000
Riel de acero WU12 Top50 2,00m 50,5 580089000 Riegelklammer H20
Riel de acero WU12 Top50 2,50m 63,1 580091000 galvanizado
Ancho: 8 cm
Stahlwandriegel WU12 Top50 ancho de llave: 13 mm
barnizado en azul Unidades por caja: 50 unidades
5,3 cm Tornillo viga S 8/60 0,06 580116000
Momento de inercia: 728,0 cm4 Riegelverschraubung S 8/60
galvanizado
Largo: 7 cm
88
Tornillo viga H 8/70 0,06 580117000 Escuadra de sujeción de viga Top50 1,2 580081000
Riegelverschraubung H 8/70 Trägerklammer Top50
Escuadra atornillable 2,7 580110000

Anschraublasche Perfil de anclaje FF20/50 6,6 587531000
barnizado en azul Ankerungslasche FF20/50
Ancho: 13 cm barnizado en azul
Protector de viga H20 0,36 587248000

Stirnschuh H20
galvanizado Media placa de unión 5,5 580267000
Largo: 20 cm Halblasche
Ancho: 7 cm barnizado en azul
Largo: 78 cm
Gancho de elevación 6,2 580460000

Kranöse
galvanizado
Alto: 59 cm
Carga adm.: 1300 kg
Regleta de unión con ajuste de juntas 13,8 580215000
Ángulo de inclinación mínimo de los Verbindungslasche mit Fugenjustierung
cables de enganche: 30º. La rigidiza- barnizado en azul
ción contra presión mediante tablón
es imprescindible. Largo: 76 cm
Regleta de unión Top50 Z 9,0 580074000

Verbindungslasche Top50 Z Placa de retranqueo FF20 6,2 587534000
barnizado en azul Versatzlasche FF20
Largo: 76 cm barnizado en azul
Momento de inercia: 97,2 cm4 Largo: 35 cm
Momento de resistencia: 21,6 cm3 Ancho: 18 cm
Alto: 4 cm
Regleta de unión FF20/50 6,3 587530000 Regleta de esquina interior H20 Top50 11,3 580035000
Innenecklasche H20 Top50
Elementverbinder FF20/50
barnizado en azul
barnizado en azul
Largo: 80 cm
Largo: 55 cm
Ancho: 38 cm
Regleta de unión FF20/50 Z 6,0 587533000

Elementverbinder FF20/50 Z Regleta de unión a escuadra 9,6 580262000
barnizado en azul Verschiebelasche
Momento de inercia: 97,2 cm4 Longitud de lado: 60 cm
Regleta de compensación 1,40m Top50 15,0 580075000

Ausgleichslasche 1,40m Top50
barnizado en azul
Regleta de transición 18mm 16,0 588654000
Momento de resistencia: 21,6 cm3 Regleta de transición 21mm 15,8 588656000
Übergangslasche
barnizado en azul
Largo: 54 cm
Ancho: 30 cm
Alto: 51 cm
Regleta de compensación FF20/50 9,1 587532000
Ausgleichslasche FF20/50
barnizado en azul
Largo: 87 cm
89
Gato de esquina 17,5 580264000 Perno conector 25cm 0,58 580202000

Eckspindel Verbindungsbolzen 25cm
Alto: 31 cm Unidades por caja: 60 unidades
Regleta conectora de esquina 90/50 13,8 580603000 Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000
Winkellasche 90/50
Federvorstecker 6mm
barnizado en azul
galvanizado
Largo: 51 cm
Largo: 13 cm
Ancho: 40 cm
Placa para apilar H20 8,3 580310000

Aufstocklasche H20
galvanizado
Largo: 68,8 cm
Tensor de ángulo universal 4,4 580604000
Universal-Winkelspanner
barnizado en azul
Largo: 20 cm
Ajuste interior esquina 3,00m 53,0 580282000

Ajuste interior esquina 4,00m 69,0 580284000
Eckschiene
Tensor de ángulo 20,0 SL-1 WU16 8,5 587543000 recubrimiento de pulverizado azul
Winkelspanner 20,0 SL-1 WU16 No soldar ni calentar las barras de
barnizado en azul anclaje- ¡peligro de rotura!
Largo: 24 cm
Gancho de elevación para encofrado de pilares 65,0 580607000

Kranöse für Stützenschalung
Largo: 85 cm
Ancho: 85 cm
Carga adm.: 2500 kg
Chapa de compensación 3,00m 36,8 580332000

Chapa de compensación 4,00m 51,2 580334000
Ausgleichsschiene
Placa de unión articul. A Top50 ..... grados 20,0 580208000
Gelenklasche A Top50 ..... Grad recubrimiento de pulverizado azul
galvanizado No soldar ni calentar las barras de
Longitud de lado: 36 cm anclaje- ¡peligro de rotura!
Regleta articulada rotatoria 20,0 587542000

Drehgelenklasche
galvanizado
Largo: 155 cm
Perno conector 10cm 0,34 580201000

Verbindungsbolzen 10cm
Listón en T 21/42 2,00m 0,34 580196000
galvanizado T-Leiste 21/42 2,00m
Largo: 14 cm gris
90
Puntal estabilizador 340 dúplex 30,2 588246000 Eurex 60 550

Elementstütze 340 Eurex 60 550
(A) Cabezal 3,5 588244000 (A) Puntal de ajuste Eurex 60 550 42,5 582658000
2 unidades recubrimiento de pulverizado azul
Largo: 40,8 cm Largo: 343 - 553 cm
Ancho: 11,8 cm (B) Prolongación Eurex 60 2,00m 18,0 582651000
Alto: 17,6 cm recubrimiento de pulverizado azul
(B) Zapata de soporte 2,1 588245000 aluminio
Largo: 20 cm (C) Cabezal 3,5 588244000
Ancho: 11 cm 2 unidades
(C) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000 Largo: 40,8 cm
galvanizado Ancho: 11,8 cm
Largo: 190 - 341 cm Alto: 17,6 cm
(D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000 (D) Acoplador Eurex 60 8,6 582652000
Estado de la entrega: plegado Diámetro: 12,8 cm
¡Observe las normas de seguridad (E) Pie de puntal de ajuste Eurex 60 8,5 582660000
Largo: 31 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 33 cm
(F) Puntal estabilizador de ajuste 540 Eurex 60 29,0 582659000
galvanizado
Largo: 302 - 543 cm
(G) Elemento de unión Eurex 60 3,9 582657000
galvanizado
Largo: 15 cm
Puntal estabilizador 540 dúplex 49,0 588249000 Ancho: 15 cm
Elementstütze 540
compuesto por: Alto: 30 cm
Estado de la entrega: piezas indivi-
(A) Cabezal 3,5 588244000 C duales
G
2 unidades
galvanizado ¡Observe las normas de seguridad
vigentes!
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 309 - 550 cm
Largo: 171 - 224 cm
galvanizado
vigentes!
C
Cabezal Eurex 60 Top50 7,1 582665000

Stützenkopf Eurex 60 Top50
galvanizado
Alto: 50 cm

galvanizado
Largo: 75,5 cm
91
¡Observar las instrucciones de mon- Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000
taje! Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000 Gerüstrohr 48,3mm
Doka-Coil 16mm
galvanizado
galvanizado
Diámetro: 1,6 cm
taje!
Ménsula para hormigonar L 12,0 587153000

Betonierkonsole L Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000
barnizado en azul Anschraubkupplung 48mm 50
Alto: 159 cm ancho de llave: 22 mm
vigentes!
Plataforma p. hormigonar Framax U 1,25/2,70m 127,5 588377000

Framax-Betonierbühne U 1,25/2,70m
amarillo
Ménsula universal 60 14,0 580477000

Universal-Konsole 60
galvanizado
Largo: 86 cm
Alto: 181 cm
vigentes!
Adapt. Top50 p. andamio de hormig. Framax U 18,5 588384000
Top50-Adapter für Framax-Betonierbühne U
galvanizado
Ancho: 75 cm
Alto: 134 cm

galvanizado
Largo: 121 cm
Alto: 235 cm
vigentes!
Adaptador Xsafe WS10 Top50 15,5 587740000

Xsafe-Adapter WS10 Top50
galvanizado
Alto: 138 cm
Presilla de unión de barandilla 3,0 580478000

Universal-Geländerbügel
galvanizado
Alto: 20 cm

Gerüstrohranschluss
galvanizado
Alto: 7 cm
92
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 Puntal graduable T6 100/150cm 12,5 584323000
Schutzgeländerzwinge S Spindelstrebe T6 100/150cm
Alto: 123 - 171 cm

Seitenschutzgeländer T Puntal graduable T7 150/200cm 21,6 584324000
galvanizado Puntal graduable T7 200/250cm 26,2 584325000
Largo: 115 - 175 cm Puntal graduable T7 250/300cm 29,4 584326000
Alto: 112 cm Puntal graduable T7 305/355cm 35,0 584327000
Spindelstrebe T7
Poste pasamanos T 1,80m 17,7 584373000

Einschubgeländer T 1,80m
galvanizado
Puntal graduable T10 350/400cm 57,5 584328000

Puntal graduable T10 .....mm 16,9 584391000
Spindelstrebe T10
Puntales especiales T10 de más de
355,0 hasta 540,0 cm a petición.
Barandilla 1,50m 12,4 582754000
Geländer 1,50m
galvanizado
Barra para enganche de pasamanos DF 15,0 586076000

Steckgeländer DF
galvanizado
Alto: 142 cm
Eslinga de cadenas 4 ramales Doka 3,20m 15,0 588620000 Puntal universal T5/5 .....mm 6,5 584311000
Doka-Vierstrangkette 3,20m Strebe T5/5 .....mm
Carga adm.: Con ángulo de inclina- barnizado en azul
ción de β 30°: 2400 kg (2 cables) o peso por metro
3600 kg (4 cables)
cio.
93
Gato de pie universal T8 8,6 584314000 Boquilla de llenado GF SCC 39,0 580217000
Universal-Spindelfuß T8 GF-Füllstutzen SCC
Alto: 30 cm
Ajuste de altura para vigas de madera 11,9 580218000 Válvula de cierre D125 SCC 18,0 588127000
Höhenjustierung für Schalungsträger Sperrschieber D125 SCC
Carga adm.: 1000 kg Ancho: 33 cm
Alto: 27 cm
Ángulo de ensamble Top50 7,4 580082000

Montagelasche Top50
barnizado en azul
Largo: 55 cm
Ajuste de altura para rieles multiuso 10,3 580206000 Ancho: 48 cm
Höhenjustierung für Mehrzweckriegel
galvanizado
Alto: 45 cm
Carga adm.: 3000 kg
Abrazadera de acero B 5,00m 3,5 580394000

Bandzwinge B 5,00m
galvanizado
Cabeza de suspensión WS10 8,1 580449000

Aufhängekopf WS10
galvanizado
Largo: 21 cm
Ancho: 18 cm Perfil guía .....m 1,8 580079000
Führungsschiene .....m
Alto: 23 cm barnizado en azul
peso por metro
Soporte universal Top50 .....mm 11,1 584312000

Tragwerklasche Top50 .....mm
barnizado en azul
peso por metro
Plantilla de taladros Top50 2,9 580080000

Bohrplatte Top50
barnizado en azul
Caja de herramientas GF 6,5 580390000 Largo: 17 cm
GF-Werkzeugbox
El volumen de suministro contiene: Ancho: 15 cm
(A) Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000 Herramienta: Taladro (diámetro de
galvanizado 10 mm)
Largo: 30 cm
(B) Llave horquilla 13/17 0,08 580577000 Conector de ángulos 9x5cm 0,22 580381000
(C) Llave horquilla 22/24 0,22 580587000 Winkelverbinder 9x5cm
(D) Llave horquilla 30/32 0,80 580897000 galvanizado
(E) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
(F) Prolongación 11cm 0,20 580581000
(G) Prolongación 22cm 0,31 580582000
(H) Articulación cardán 0,16 580583000
(I) Vaso tubular 19 0,16 580598000
(J) Vaso 13 0,06 580576000 Escuadra para viga derecha 0,09 582521000
(K) Vaso 24 0,12 580584000 Unidades por caja: 100 unidades
(L) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000 Escuadra para viga izquierda 0,09 582522000
Sparrenpfettenanker
galvanizado
Largo: 17 cm
94
Caja accesoria Doka 106,4 583010000 Extensión escalera XS 2,30m 19,1 588641000
Doka-Kleinteilebox Leiterverlängerung XS 2,30m
amarillo
Largo: 154 cm
Ancho: 83 cm
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1000 kg
cio.

Anklemm-Radsatz
compuesto por: Barrera de seguridad XS 4,9 588669000
(A) Rueda conectable completa Sicherungsschranke XS
2 unidades galvanizado
2 unidades
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B
Apto para la paleta de transporte Do- Jaula de protección escalera XS 1,00m 16,5 588643000
ka y la caja accesoria Doka Jaula de protección escalera XS 0,25m 10,5 588670000
Rückenschutz XS
galvanizado

galvanizado
Ancho: 89 cm
Alto: 63 cm

galvanizado
Alto: 132 cm
Mordaza de fijación XS Top50 2,1 588664000

Befestigungsklemme XS Top50
galvanizado
Largo: 41 cm

galvanizado
95
Encofrado de vigas FF 20
Los elementos estándar montados del FF 20 están

disponibles en versiones especiales con diversos
tipos de forro – para los distintos requisitos del
hormigón visto.
Escuela Técnica Superior de Hagenberg,

Leyrer+Graf, Gmünd
Arquitectos: Berger+Parkkinen
El encofrado listo para muros con grandes

requisitos en la superficie de hormigón visto
El encofrado de vigas FF 20 de Doka, con sus elementos estándar ya
montados, combina las ventajas de un encofrado de vigas de madera
– sin huellas de los marcos – p. ej. con las ventajas de la retícula de
un encofrado marco.
Elementos estándar montados ... n

sible
admi esco
sió
favorecen el trabajo rápido de encofrado incluso con grandes exigencias Pre migón fr
or
del h 2
en la superficie de hormigón /m
con su retícula vertical cumplen los requisitos de la obra 50 kN
permiten una sencilla unión vertical sin piezas adicionales por medio de
rieles integrados para la unión vertical
se pueden alquilar y por eso son rentables incluso con un reducido
número de usos
están disponibles con el forro del encofrado que se desee para satisfacer
los diferentes requisitos del hormigón visto
Retícula de 25 cm con sólo unos pocos anchos de elemento ...

ofrece el mejor aprovechamiento del encofrado
reduce la cantidad necesaria de elementos disponibles y los costes de
alquiler gracias a una sencilla adaptación a cualquier construcción
Práctica unión de elementos ...

gracias a un riel especial integrado, centrado para una unión vertical rápida
y segura
resistente a la tracción y firme gracias a una regleta especial de unión FF 20
Máxima seguridad gracias a accesos seguros al lugar

de trabajo ...
Sencilla combinación con el sistema de escaleras XS y la plataforma de
hormigonado U
Con su retícula del elemento diseñada
para ajustarse a las exigencias prácticas,
la posibilidad de la unión vertical rápida y
la unión firme de los elementos, el FF 20 es
la mejor opción para numerosos proyectos
con exigentes requisitos para el hormigón
visto.
97
El sistema FF 20
FF 20
Elementos con formatos adapta-
dos entre sí para un mejor aprove-
chamiento de los encofrados
3750

simplifica la planificación, el enco-
frado y la logística en la obra
2750
Colocación sencilla de los acceso-

rios en los rieles transversales en
todo el ancho del elemento – sin
puntos inevitables
1000
Forro estándar con tableros de

tres capas, en todo momento es
posible.
500 750 1000 2000
650 cm
(375 cm + 275 cm)
Retícula en sentido vertical
Los elementos básicos FF 20, en com-

550 cm
binación con elementos para apilar, (275 cm + 275 cm)
permiten realizar prácticos encofra-
dos con alturas de hasta 5,50 m.
Los elementos de 2,75 m de altura
son simétricos y también se pueden
emplear en sentido horizontal.
425 cm
(275 cm + 100 cm + 50 cm)
375 cm
325 cm
(275 cm + 50 cm)
275 cm
▲
Los nuevos elementos grandes FF
20 de 6,50 m de altura contribuyen
al avance rápido de la obra en el caso
de muros altos, como p.ej. para
estribos de puentes.
100 cm
Más datos en la Información
Î para el usuario.
98
La aplicación de FF 20
Unión vertical / Unión de elementos
El bulón de sujeción FF 20 con
▲
tuerca estrella centra y une los ele- Con la regleta de unión FF 20/50Z, los
mentos firmemente en su unión ver- elementos premontados FF 20 se pueden
tical. Un dispositivo de giro facilita unir sin esfuerzo quedando completamente
el atornillado de la tuerca estrella. firmes y resistentes a la tracción.
Esquinas
Las esquinas con ángulos rectángulos

en paredes con un espesor variable
de hasta 60 cm se pueden encofrar
con el sistema modular.
Las esquinas bisagra FF 20 ofrecen El FF 20 también se puede dimensionar

soluciones profesionales para ángu- para su empleo en sentido horizontal – para
los agudos y obtusos. forjados y paredes de una sola colada y con
calidad de hormigón visto.
99
Sistema dede
Encofrado encofrado
vigas FFpara
20 muros Doka
Elemento premontado FF20 2,00x2,75m 21mm 335,0 587512000 Esquina interior FF20 2,75m 21mm 214,0 587516000
Elemento premontado FF20 1,00x2,75m 21mm 166,0 587508000 Esquina interior FF20 1,00m 21mm 117,0 587525000
Elemento premontado FF20 0,75x2,75m 21mm 131,0 587504000 Innenecke FF20 21mm
Elemento premontado FF20 0,50x2,75m 21mm 92,0 587500000 Placas de recambio a petición
Elemento premontado FF20 2,00x1,00m 21mm 190,0 587523000
Fertigelement FF20 21mm
Altura: 32 cm
Placas de recambio a petición
Esquina interior FF20 2,75m 27mm 220,0 587608000

Innenecke FF20 27mm

Elemento premontado FF20 0,75x2,75m 27mm 136,0 587602000 Esquina interior bisagra FF20 2,75m 21mm 246,5 587577000
Elemento premontado FF20 1,00x1,00m 27mm 97,5 587614000 Gelenkinnenecke FF20 21mm
Elemento premontado FF20 0,75x1,00m 27mm 81,5 587612000 Placas de recambio a petición
Fertigelement FF20 27mm
Altura: 33 cm
Esquina interior bisagra FF20 0,50m 27mm 55,0 587647000

Gelenkinnenecke FF20 27mm
Elemento para apilar FF20 2,00x0,50m 21mm 90,5 587529000
Aufstockelement FF20 21mm
Altura: 22 cm

Elemento para apilar FF20 1,00x0,50m 27mm 33,4 587624000 Esquina exterior bisagra FF20 2,75m 21mm 102,7 587579000
Elemento para apilar FF20 0,75x0,50m 27mm 28,8 587622000 Esquina exterior bisagra FF20 1,00m 21mm 46,2 587578000
Elemento para apilar FF20 0,50x0,50m 27mm 21,0 587620000 Gelenkaußenecke FF20 21mm
Aufstockelement FF20 27mm barnizado en azul
Altura: 27 cm
100
Esquina exterior bisagra FF20 2,75m 27mm 102,7 587654000 Regleta de unión FF20/50 Z 6,0 587533000
Esquina exterior bisagra FF20 1,00m 27mm 46,2 587653000 Elementverbinder FF20/50 Z
Gelenkaußenecke FF20 27mm barnizado en azul
barnizado en azul Largo: 55 cm
Regleta de compensación FF20/50 9,1 587532000

barnizado en azul
Largo: 87 cm
Esquina exterior bisagra FF20 0,50m 16,1 587652000
Gelenkaußenecke FF20 0,50m
barnizado en azul
Escuadra de sujeción de viga Top50 1,2 580081000
Trägerklammer Top50
barnizado en azul
Alto: 15 cm
Boquilla de llenado GF SCC 39,0 580217000
GF-Füllstutzen SCC
galvanizado
Largo: 66 cm
Perfil de anclaje FF20/50 6,6 587531000
Ankerungslasche FF20/50
barnizado en azul
Largo: 55 cm
Válvula de cierre D125 SCC 18,0 588127000

Sperrschieber D125 SCC
galvanizado
Largo: 18 cm
Ancho: 33 cm
Regleta de unión con ajuste de juntas 13,8 580215000
Alto: 27 cm Verbindungslasche mit Fugenjustierung
barnizado en azul
Largo: 76 cm
Regleta de esquina FF20 G 7,2 587571000
Ecklasche FF20 G
barnizado en azul
Largo: 49 cm
Ancho: 24 cm
Placa de reparto FF20 1,7 580216000
Verteilerplatte FF20
galvanizado
Regleta articulada rotatoria 20,0 587542000

Drehgelenklasche
galvanizado
Largo: 155 cm
Transmisor de carga anclajes FF20 2,7 587541000
Ankerlastverteiler FF20
galvanizado
Alto: 17 cm
Bulón de sujeción FF20 0,30 587545000

Spannbolzen FF20
galvanizado
Largo: 17 cm
ancho de llave: 30 mm Placa de retranqueo FF20 6,2 587534000
Versatzlasche FF20
barnizado en azul
Tuerca estrella 15,0 G 0,47 587544000 Largo: 35 cm
Sternmutter 15,0 G Ancho: 18 cm
Ancho: 10 cm
Alto: 5 cm
Unidades por caja: 40 unidades Regleta de esquina exterior FF20 21mm 18,6 587535000
Regleta de esquina exterior FF20 27mm 18,6 587634000
Außenecklasche FF20
Regleta de unión FF20/50 6,3 587530000 barnizado en azul
Elementverbinder FF20/50
barnizado en azul Longitud de lado: 60 cm
Largo: 55 cm
101
Tensor de ángulo universal 4,4 580604000 Puntal estabilizador 340 dúplex 30,2 588246000
Universal-Winkelspanner Elementstütze 340
barnizado en azul compuesto por:
2 unidades
galvanizado
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
Perno conector 10cm 0,34 580201000 galvanizado
Verbindungsbolzen 10cm Largo: 20 cm
Unidades por caja: 100 unidades (C) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000 (D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Federvorstecker 6mm Largo: 80 - 130 cm
vigentes!
Abrazadera H20 1,0 580135000

Flanschklammer H20
galvanizado
Ancho: 13 cm

Elementstütze 540
compuesto por:
Perfil de escuadra para apilar FF20 7,8 587547000 (A) Cabezal 3,5 588244000
Aufstockwinkel FF20
2 unidades
barnizado en azul
galvanizado
Alto: 46 cm
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
Riel multiuso WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 (C) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000
Riel multiuso WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000 galvanizado
Riel multiuso WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000 Largo: 309 - 550 cm
Riel multiuso WS10 Top50 1,25m 24,7 580004000 (D) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000
Riel multiuso WS10 Top50 1,50m 29,7 580005000 Largo: 171 - 224 cm
Riel multiuso WS10 Top50 2,00m 38,9 580007000 galvanizado
Riel multiuso WS10 Top50 2,25m 44,2 580008000 Estado de la entrega: plegado
Riel multiuso WS10 Top50 2,50m 48,7 580009000 ¡Observe las normas de seguridad
Riel multiuso WS10 Top50 2,75m 54,2 580010000 vigentes!
Mehrzweckriegel WS10 Top50
barnizado en azul
5,3 cm
102
Eurex 60 550 Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Eurex 60 550 Doka-Coil 16mm
Según la longitud necesaria consta de: galvanizado
(A) Puntal de ajuste Eurex 60 550 42,5 582658000 Diámetro: 1,6 cm
recubrimiento de pulverizado azul Unidades por caja: 100 unidades
aluminio ¡Observar las instrucciones de mon-
Largo: 343 - 553 cm taje!
(B) Prolongación Eurex 60 2,00m 18,0 582651000
recubrimiento de pulverizado azul Ménsula para hormigonar L 12,0 587153000
aluminio Betonierkonsole L
(C) Cabezal 3,5 588244000 Largo: 101 cm
2 unidades Alto: 159 cm
Largo: 40,8 cm vigentes!
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
(D) Acoplador Eurex 60 8,6 582652000
aluminio
Largo: 100 cm
Diámetro: 12,8 cm
(E) Pie de puntal de ajuste Eurex 60 8,5 582660000
galvanizado
Largo: 31 cm Ménsula universal 60 14,0 580477000
Ancho: 12 cm Universal-Konsole 60
(F) Puntal estabilizador de ajuste 540 Eurex 60 29,0 582659000 Largo: 86 cm
galvanizado
Alto: 181 cm
Largo: 302 - 543 cm
(G) Elemento de unión Eurex 60 3,9 582657000 vigentes!
galvanizado
Largo: 15 cm
Ancho: 15 cm
Alto: 30 cm
G
C duales
¡Observe las normas de seguridad Ménsula universal 90 30,4 580476000
vigentes! Universal-Konsole 90
galvanizado
Largo: 121 cm
Alto: 235 cm
vigentes!

C Universal-Geländerbügel
galvanizado
Alto: 20 cm

Llave universal 3,7 582768000 Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000
Universal-Lösewerkzeug Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10,0 682017000
Largo: 75,5 cm
Gerüstrohr 48,3mm
Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000 galvanizado
galvanizado
Largo: 18 cm
taje!
103
Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000 Barandilla de seguridad 1,10m 5,6 584384000
Gerüstrohranschluss Schutzgeländer 1,10m
Alto: 7 cm Alto: 134 cm

galvanizado

Plataforma p. hormigonar Framax U 1,25/2,70m 127,5 588377000 galvanizado
Framax-Betonierbühne U 1,25/2,70m
Largo: 115 - 175 cm
Alto: 112 cm
amarillo

Adaptador FF20 para andamio de horm. Framax U 6,8 588381000 galvanizado
FF20-Adapter f. Framax-Betonierbühne U
galvanizado
Largo: 34 cm
Adapt. Top50 p. andamio de hormig. Framax U 18,5 588384000

Top50-Adapter für Framax-Betonierbühne U
galvanizado
Ancho: 75 cm
Alto: 134 cm

3600 kg (4 cables)
cio.

galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
Cadena de desplazamiento 100cm 15kN 1,8 587548000

Anschlagkette 100cm 15kN
Largo: 103 cm
Carga adm.: 1500 kg
cio.

Barandilla de seguridad para pasamanos T 12,3 584381000 Dokamatic-Umsetzgurt 13,00m
Schutzgeländerzwinge T
verde
galvanizado
Carga adm.: 2000 kg
Alto: 122 - 155 cm
cio.
eslinga!
104
Gancho de elevación 6,2 580460000 Extensión escalera XS 2,30m 19,1 588641000

Kranöse Leiterverlängerung XS 2,30m
Alto: 59 cm
Carga adm.: 1300 kg
Ángulo de inclinación mínimo de los
cables de enganche: 30º. La rigidiza-
ción contra presión mediante tablón
es imprescindible.
Ajuste de altura para rieles multiuso 10,3 580206000

Höhenjustierung für Mehrzweckriegel
galvanizado
Alto: 45 cm Barrera de seguridad XS 4,9 588669000
Carga adm.: 3000 kg
galvanizado
Largo: 80 cm
Grapa para apilar FF20 22,8 587546000 Jaula de protección escalera XS 1,00m 16,5 588643000
Richtzwinge FF20 Jaula de protección escalera XS 0,25m 10,5 588670000
galvanizado Rückenschutz XS
Alto: 69 cm
Conector XS encofrado de pared 20,8 588662000 galvanizado
Ancho: 89 cm
Alto: 63 cm

galvanizado
Largo: 41 cm

galvanizado
105
Encofrado circular H 20
Con el encofrado circular H 20 se pueden encofrar con

exactitud muros circulares, como las que son necesarias
en plantas depuradoras, accesos en espiral de aparca-
mientos y depósitos redondos. Todos los elementos
premontados se trasladan a la obra y tras atornillarlos
quedan listos para su empleo.
Planta depuradora de Niederselters, Alemania

Ejecución de la obra: Fa. Willi Laube
El práctico encofrado circular

para curvas exactas
El encofrado circular H 20 es un encofrado circular ajustado a las
exigencias prácticas para conseguir muros circulares y radios lisos
a partir de 3,50 m – de forma gradual.
Radios completamente lisos ...

gracias a la uniformidad del forro del encofrado
con una adaptación gradual de los radios por medio de husillos diseñados
especialmente
gracias al flexible tablero de encofrado de gran resistencia Dokaplex de 21 mm
también al perfil final especial de los extremos de los elementos
Elementos premontados con sólo 2 anchos y 5 alturas ...

significa elementos con formatos adaptados entre sí para un mejor aprovecha-
miento de los encofrados
gracias a la sencilla adaptación a cualquier planta
se pueden utilizar inmediatamente y se unen entre sí con la grapa de
compensación 10 cm
se pueden acoplar tanto a Framax Xlife y Alu-Framax Xlife, como al encofrado
de pilares RS
reducen los costes de alquiler y de salarios de su obra
Sólo un anclaje por cada 1,5 m2 ...

da como resultado menos puntos de anclaje consiguiendo un tiempo de enco-
frado más rápido
reduce los costes de mano de obra de los trabajos de acabado en los puntos de
anclaje
ible
ón admis sco
Presi migón fre
or
del h 2
/m
60 kN
Las eficaces piezas básicas del

encofrado de vigas Top 50 de Doka
hacen que el encofrado circular H 20
sea robusto y capaz de adaptarse.
107
El sistema del encofrado circular H 20
Sólo 2 anchos de elemento (elemento
interior 2,40 m, elemento exterior
2,50 m) para todos los radios hasta
3,50 m
Práctica retícula en sentido vertical
con 5 alturas de elemento
Ajuste sencillo con los patrones
flexibles suministrados
3600
3000
2400
1200
700
2400 2400 2400 2400 2400
▲
Gracias al perfil final especial se puede
combinar sin problemas con Framax Xlife
y Alu-Framax Xlife, así como con el encof-
rado de pilares RS.
▲
Con husillos diseñados especialmente,

los elementos del encofrado circular se
pueden ajustar gradualmente sin proble-
mas gracias a un patrón flexible.
108
La aplicación del encofrado circular H 20
Radios de hasta 3,50 m

Cada elemento premontado para un encofrado interior o
exterior se puede ajustar gradualmente a radios de hasta
3,50 m gracias a un patrón flexible.
Radios de hasta 2,50 m

También son posibles los radios que oscilan entre 3,50 y
2,50 m, pero requieren una planificación diferente.
El encofrado circular H 20 se puede

▲
ajustar sencillamente con el husillo a

los diferentes radios –para una eje-
cución de la obra sin problemas.
Gracias a la práctica retícula

▲
en sentido vertical de los

elementos y la división
sistemática de los anclajes
se pueden encofrar alturas
con las combinaciones más
diversas.
109
Sistema decircular
Encofrado encofrado
H 20para muros Doka
Panel de encofrado circular H20 2,40x0,70m 195,0 587820000 Puntal estabilizador 340 dúplex sin cabezal 24,0 580365000
Panel de encofrado circular H20 2,40x1,20m 244,0 587821000 Elementstütze 340 ohne Stützenkopf
Panel de encofrado circular H20 2,40x2,40m 472,0 587822000 compuesto por:
Panel de encofrado circular H20 2,40x3,00m 523,0 587813000 (A) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
Panel de encofrado circular H20 2,40x3,60m 699,0 587823000 galvanizado
Panel de encofrado circular H20 2,40x4,80m 934,0 587824000 Largo: 190 - 341 cm
Rundschalungselement H20 2,40m
Uso como elementos interiores (B) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Largo: 80 - 130 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
vigentes!

Panel de encofrado circular H20 2,50x0,70m 197,0 587825000 Elementstütze 540 ohne Stützenkopf
Panel de encofrado circular H20 2,50x1,20m 249,0 587826000 compuesto por:
Panel de encofrado circular H20 2,50x2,40m 480,0 587827000
Panel de encofrado circular H20 2,50x3,00m 534,0 587814000 (A) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000
galvanizado
Panel de encofrado circular H20 2,50x3,60m 716,0 587828000
Panel de encofrado circular H20 2,50x4,80m 942,0 587829000 Largo: 309 - 550 cm
Rundschalungselement H20 2,50m (B) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000
Uso como elementos exteriores Largo: 171 - 224 cm
Placa para apilar para encofrado circular H20 7,0 587830000 galvanizado
Aufstocklasche für Rundschalung H20 Largo: 20 cm
galvanizado
vigentes!
Grapa de compensación 10cm 3,7 587808000

Ausgleichsspanner 10cm
galvanizado
Largo: 30 cm
Llave para encofrado circular H20 0,70 587807000

Schlüssel für Rundschalung H20
C
galvanizado
Largo: 27 cm
Patrón p. encofr. circular H20 ...../.....mm 6,5 177020000

Schablone für Rundschalung H20 ...../.....mm
peso por m2
¡Depende del proyecto!
110

Largo: 20 cm (C) Acoplador Eurex 60 8,6 582652000
Ancho: 11 cm aluminio
(C) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000 Diámetro: 12,8 cm
galvanizado (D) Elemento de unión Eurex 60 3,9 582657000
(D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000 Largo: 15 cm
Largo: 80 - 130 cm Ancho: 15 cm
Estado de la entrega: plegado (E) Pie de puntal de ajuste Eurex 60 8,5 582660000
vigentes! Largo: 31 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 33 cm
galvanizado
Largo: 302 - 543 cm
(G) Unidad de fijación RD 1,9 587806000
galvanizado
Largo: 19 cm
Ancho: 8 cm
Elementstütze 540 (H) Bulón para cabezal D25 110 0,45 508244050
compuesto por: (I) Pasador de cierre 6x40 galvanizado DIN 11023 0,03 020401
(A) Cabezal 3,5 588244000 duales
2 unidades
galvanizado
vigentes!
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 309 - 550 cm
Largo: 171 - 224 cm
galvanizado
vigentes!

galvanizado
Largo: 75,5 cm
Unidad de fijación RD 1,9 587806000

Befestigungseinheit RD
galvanizado
Largo: 19 cm
Ancho: 8 cm Doka-Expressanker 16x125mm
galvanizado
Largo: 18 cm
taje!
111
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000 Tablón de ajuste Framax 2x12cm 2,70m 3,1 176020000
Doka-Coil 16mm Tablón de ajuste Framax 3x12cm 2,70m 4,7 176022000
galvanizado Tablón de ajuste Framax 5x12cm 2,70m 7,8 176024000
Diámetro: 1,6 cm Tablón de ajuste Framax 10x12cm 2,70m 15,5 176026000
Framax-Passholz 2,70m
taje!

galvanizado
Largo: 121 cm
Alto: 235 cm
vigentes!
Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000

Umschaltknarre 1/2"
galvanizado
Largo: 30 cm

Betonierkonsole L Vaso 24 0,12 580584000
barnizado en azul Stecknuss 24
Largo: 101 cm
Alto: 159 cm
vigentes!

galvanizado
Ancho: 89 cm
Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22,0 682024000 Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000
Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000 galvanizado
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado

galvanizado
Alto: 7 cm

galvanizado
112

galvanizado

galvanizado
Largo: 80 cm

Rückenschutz XS
galvanizado

galvanizado
Alto: 132 cm
113
Encofrado de fachadas
Top 50
Con el encofrado de fachadas Top 50 el borde del forjado se
puede hormigonar previamente junto con los pilares de
hormigón in situ y el parapeto prefabricado. Esto simplifica
y acelera notablemente el posterior encofrado de los forja-
dos.
Munich City Tower, Múnich, Alemania

Ejecución de la obra: ARGE Munich City Tower, Múnich
Encofrado de fachadas Top 50
Para un encofrado seguro y económico

de fachadas prefabricadas
El encofrado de fachadas Top 50 acelera la ejecución de la obra de
las fachadas prefabricadas, tanto con los pilares de hormigón in situ
integrados como con los desplazados hacia dentro.
El encofrado de fachadas Top 50 ...

permite un desarrollo estructurado de la obra con reducido empleo de material
acelera la ejecución de la obra especialmente con pilares de hormigón in situ
integrados
al mismo tiempo aprovecha la pieza prefabricada como tape lateral
consiste totalmente en piezas estándar del encofrado de vigas Top 50
Máxima seguridad sin plataformas adicionales de trabajo o de

protección ...
con un dispositivo de seguridad para las caídas integrable con tubos de andamio
o red
trabajando desde el seguro forjado

ya que no se necesitan plataformas de trabajo ni tapes perimetrales para
los forjados adicionales
porque el prefabricado se coloca en el encofrado y se hormigona junto con
los pilares de hormigón in situ
por el premontaje a cargo del servicio de montaje Doka
115
El sistema del encofrado de fachadas Top 50
▲
Separar el borde de la fase del forjado y
hormigonarlo previamente por separado
contribuye enormemente a ahorrar tiempo
y costes.
Construcción con en-

cofrado de fachadas
El encofrado de fachadas Top 50 pro-
porciona grandes ventajas a la hora
de construir fachadas prefabricadas:
Reducidos costes de material con

una fase previa con un reducido
número de equipos de encofrado
de fachadas de alquiler
Reducidos costes de trabajo se
parando la fachada del forjado y
sencillo encofrado del forjado liso
Ahorro de tiempo por el efecto de
repetición y rápida familiarización
del personal
Más datos en la Información Máxima seguridad gracias a un
Î para el usuario. dispositivo de seguridad para las

caídas integrable y por trabajar
Método tradicional:
Construcción con
mesa de encofrado
Los complejos bordes de los forjados
aumentan el tiempo de construcción
de todo el forjado. En el caso de las
fachadas prefabricadas se quiso pro-
bar si en lugar de la mesa de los bor-
des del forjado se podía utilizar el en-
cofrado de fachadas Top 50.
116
Elementos de parapetos unidos a los pilares de hormigón in situ
Para colocar el encofrado de facha- Tras el armado con el encofrado de Tras el hormigonado trasladar el en-
das sobre la pieza prefabricada ya pilares cerrado colocar la pieza pre- cofrado de fachadas y de pilares al
colada y ajustarlo con puntales. fabricada, ajustarla y colarla junto siguiente punto de aplicación y reali-
con el pilar. zar el forjado.
Elementos de parapetos unidos a los forjados
Realizar el encofrado colocando el A continuación encofrar el forjado y Tras el hormigonado, soltar el encof-
encofrado de fachadas sobre la pie- hormigonarlo junto con el elemento rado de fachadas y trasladarlo al
za prefabricada inferior y ajustarlo prefabricado. siguiente punto de aplicación.
con el puntal. Construir por separa-
do los pilares de hormigón despla-
zados hacia dentro.
117
Sistema dede
Encofrado encofrado
fachadaspara
Topmuros
50 Doka
Riel de fachada WS10 2,50m 50,0 580692000 Riel multiuso WU12 Top50 1,50m 37,5 580020000
Riel de fachada WU14 6,00m 189,2 580691000 Mehrzweckriegel WU12 Top50 1,50m
Fassadenriegel barnizado en azul
barnizado en azul Distancia entre los perfiles de ala:
Distancia entre los perfiles de ala: 5,3 cm
5,3 cm Momento de inercia: 728,0 cm4

Grapa para panel prefabricado H 26,2 580693000 Riel de acero WS10 Top50 0,75m 15,4 580039000
Fassaden-Fertigteilklemme H Riel de acero WS10 Top50 1,00m 20,2 580040000
galvanizado Riel de acero WS10 Top50 1,25m 25,0 580041000
Largo: 70 cm
barnizado en azul
Alto: 41 cm
ancho de llave: 50 mm 5,3 cm
Grapa para panel prefabricado V 8,1 580694000

Fassaden-Fertigteilklemme V Riel de acero WU12 Top50 1,50m 37,9 580087000
galvanizado Stahlwandriegel WU12 Top50 1,50m
barnizado en azul
Largo: 70 cm
Alto: 41 cm
5,3 cm
Grapa para panel prefabricado O 4,9 580698000
Fassaden-Fertigteilklemme O
galvanizado
Largo: 59 cm
Alto: 22 cm Abrazadera H20 1,0 580135000
Flanschklammer H20
galvanizado
Ancho: 13 cm
Conector de riel de fachada 4,7 580695000

Fassaden-Riegelverbinder
galvanizado
Largo: 26 cm
Alto: 25 cm Protector de viga H20 0,36 587248000
Stirnschuh H20
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 7 cm
Acoplador de anclaje de fachada 15,0 3,5 580696000
Fassaden-Ankermuffe 15,0
galvanizado
Gancho de elevación 6,2 580460000
Largo: 33 cm Kranöse
Alto: 59 cm
Carga adm.: 1300 kg
Anclaje de corchete 15,0 sin barra de anclaje 1,3 580649000 Ángulo de inclinación mínimo de los
Ösenanker 15,0 ohne Ankerstab cables de enganche: 30º. La rigidiza-
galvanizado ción contra presión mediante tablón
Largo: 11 cm es imprescindible.
Riel multiuso WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 Regleta conectora de esquina 90/50 13,8 580603000
Riel multiuso WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000 Winkellasche 90/50
Riel multiuso WS10 Top50 1,25m 24,7 580004000 Largo: 51 cm
Riel multiuso WS10 Top50 2,50m 48,7 580009000 Ancho: 40 cm
barnizado en azul
5,3 cm
118
Tensor de ángulo universal 4,4 580604000 Puntal estabilizador 540 dúplex 49,0 588249000
Universal-Winkelspanner Elementstütze 540
barnizado en azul compuesto por:
2 unidades
galvanizado
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
Perno conector 10cm 0,34 580201000 galvanizado
Verbindungsbolzen 10cm Largo: 20 cm
Unidades por caja: 100 unidades (C) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000
galvanizado
Largo: 309 - 550 cm
Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000 (D) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000
Federvorstecker 6mm Largo: 171 - 224 cm
vigentes!
Sujeción para riel de fachada 2,3 580674000

Fassaden-Riegelhalter
galvanizado
Largo: 31 cm
Sujeción para puntal de fachada 2,0 580675000

Fassaden-Stützenhalter
galvanizado
Largo: 30 cm
Puntal de ajuste 340 para prefabricados 18,2 588296000

Justierstütze 340 für Fertigteile
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
Puntal estabilizador 340 dúplex 30,2 588246000 ¡Observe las normas de seguridad
Elementstütze 340
vigentes!
compuesto por:
(A) Cabezal 3,5 588244000
2 unidades
galvanizado
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm Puntal de ajuste 540 para prefabricados 33,3 588297000
(C) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000 Justierstütze 540 für Fertigteile
Largo: 190 - 341 cm Largo: 309 - 550 cm
(D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000 ¡Observe las normas de seguridad
Largo: 80 - 130 cm vigentes!
galvanizado
vigentes!
119
Puntal de ajuste 340 con cabezal 28,0 580671000 Ménsula universal 60 14,0 580477000
Justierstütze 340 mit Stützenkopf Universal-Konsole 60
Largo: 190 - 341 cm Largo: 86 cm
¡Observe las normas de seguridad Alto: 181 cm
vigentes! ¡Observe las normas de seguridad
vigentes!

Puntal de ajuste 540 con cabezal 35,2 580673000
Justierstütze 540 mit Stützenkopf galvanizado
Largo: 309 - 550 cm Alto: 235 cm
¡Observe las normas de seguridad ¡Observe las normas de seguridad
vigentes! vigentes!

Universal-Geländerbgel
galvanizado
Alto: 20 cm

Largo: 75,5 cm
galvanizado Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000
Largo: 18 cm Gerüstrohr 48,3mm
taje!
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000
galvanizado Gerüstrohranschluss
Diámetro: 1,6 cm galvanizado
Unidades por caja: 100 unidades Alto: 7 cm
taje!
Ménsula para hormigonar L 12,0 587153000 Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
Betonierkonsole L Schutzgeländerzwinge S
Largo: 101 cm Alto: 123 - 171 cm
Alto: 159 cm
vigentes!
120
Barandilla de seguridad 1,10m 5,6 584384000 Caja de herramientas GF 6,5 580390000

Schutzgeländer 1,10m GF-Werkzeugbox
galvanizado El volumen de suministro contiene:
Alto: 134 cm (A) Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000
galvanizado
Largo: 30 cm
(B) Llave horquilla 13/17 0,08 580577000
(C) Llave horquilla 22/24 0,22 580587000
(D) Llave horquilla 30/32 0,80 580897000
(E) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
(I) Vaso tubular 19 0,16 580598000
Manguito de fijación 24mm 0,03 584385000
Steckhülse 24mm (J) Vaso 13 0,06 580576000
gris (K) Vaso 24 0,12 580584000
Largo: 16,5 cm
(L) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
Diámetro: 2,7 cm
Manguito atornillable 20,0 0,03 584386000

Schraubhülse 20,0
amarillo
Largo: 20 cm
Diámetro: 3,1 cm

Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000 Umschaltknarre 3/4"
Empalme atornillable 48mm 95 0,71 586013000 galvanizado
Anschraubkupplung
Largo: 50 cm
galvanizado
Vaso 50 0,81 581449000

Stecknuss 50
Abrazadera giratoria 48mm 1,5 582560000

Drehkupplung 48mm
galvanizado
Abrazadera normal 48mm 1,2 682004000

Normalkupplung 48mm
galvanizado
121
Encofrado de pilares Framax

Xlife, Alu-Framax Xlife
Los elementos universales del encofrado marco

Framax Xlife son los más adecuados para enco-
frar secciones variables de pilares en una retícula
de 5 cm – sin necesidad de contar un encofrado
de pilares extra en la obra. El acceso seguro se
realiza con el sistema de escaleras XS, la plata-
forma de los pilares ofrece un lugar de trabajo se-
guro que permanece montada incluso durante el
desplazamiento.
Oficinas centrales de BV Europay

Ejecución de la obra: Swietelsky
Encofrado de pilares Framax Xlife, Alu-Framax Xlife
Encofrado de pilares con

el sistema modular
Framax Xlife
Los elementos universales de los sistemas de encofra-
dos marco son los más adecuados para encofrar seccio-
nes variables de pilares en una retícula de 5 cm – sin
necesidad de contar con un encofrado de pilares extra
en la obra.
Elementos universales del encofra-

do marco Framax Xlife ...
permiten realizar secciones de pilares de hasta 105 x 105
cm y 60 x 60 cm (Alu-Framax Xlife) en retícula de 5 cm –
sin un encofrado de pilar extra
también son perfectos para esquinas y tapes de encofrado
– para un mejor aprovechamiento del encofrado
reducen la cantidad de elementos necesarios disponibles y
los costes de alquiler gracias a su utilización universal
se pueden trasladar junto con la plataforma para pilar
están diseñados estáticamente para los requisitos más
exigentes
constan de marcos galvanizados y recubrimiento pulveri- Sistema de escalera XS de Doka
zado y el tablero revolucionario Framax Xlife
Todos los encofrados de pilares Doka cuentan con
seguras escaleras con jaulas de protección integra-
das. El encofrado de pilares se puede premontar en
el suelo completamente con todos los dispositivos
de seguridad – de este modo se garantiza la seguri-
dad desde el principio. Si es necesario, la platafor-
ma de hormigonado junto con la escalera y la jaula
de protección se puede acoplar posteriormente a
un encofrado de pilares ya existente. Para el trans-
porte, los módulos de la jaula de protección de la
escalera se pueden apilar fácilmente – lo que impli-
ca una reducción del volumen para el transporte.
3300
sible
n admi esco
2700
sió
Pre migón fr
or
del h 2
/m
90 kN
1350
900
900 1200
▲
El elemento universal Framax Más datos en la Información Las perforaciones que se pueden volver a cerrar
existe con anchos de 90 cm y
120 cm y con alturas de 90
Î para el usuario y en el capítulo
de Andamios de trabajo y de
protección
en el forro del encofrado en una retícula de 5 cm
hacen que los elementos universales sean muy
cm, 135 cm, 270 cm y 330 cm versátiles. Con la grapa universal se pueden
montar los elementos con un giro de la mano
formando secciones de pilar de hasta 105 x 105 cm.
123
Sistema dede
Encofrado encofrado
pilares Framax
para muros
Xlife,Doka
Alu-Framax Xlife
Elemento universal Framax Xlife 0,90x2,70m 148,0 588122500 Conector universal Framax 10-16cm 0,60 588158000
Elemento universal Framax Xlife 0,90x1,35m 79,3 588124500 Framax-Universalverbinder 10-16cm
Elemento universal Framax Xlife 0,90x0,90m 63,0 588120500 galvanizado
Elemento universal Framax Xlife 0,90x3,30m 182,6 588228500 Largo: 26 cm
Altura: 12 cm
Superplaca 15,0 0,91 581966000
Superplatte 15,0
galvanizado
Alto: 6 cm
Diámetro: 12 cm
120 kN
Elemento universal Framax Xlife 1,20x2,70m 225,8 588601500 Carga adm. según DIN18216: 90 kN
Elemento universal Framax Xlife 1,20x1,35m 116,7 588603500 Carga de rotura: más alta que la car-
Elemento universal Framax Xlife 1,20x0,90m 91,5 588604500 ga de rotura de la barra (> 195 kN)
galvanizado, recubrimiento de polvo Elementstütze 340
esquinas marcadas en azul compuesto por:
Altura: 12 cm (A) Cabezal 3,5 588244000
2 unidades
galvanizado
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
Esquina exterior Framax 2,70m 47,0 588126000 (D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Esquina exterior Framax 0,90m 16,0 588336000 Largo: 80 - 130 cm
galvanizado
Framax-Außenecke Estado de la entrega: plegado
vigentes!

Alu-Framax Xlife-Uni-Element
Altura: 12 cm

galvanizado
Largo: 20 cm
124

Largo: 309 - 550 cm Alto: 17,6 cm
Largo: 31 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 33 cm
galvanizado
Largo: 302 - 543 cm
galvanizado
Largo: 15 cm
Ancho: 15 cm
Alto: 30 cm
G
C duales
vigentes!

galvanizado
Largo: 75,5 cm

galvanizado
Largo: 18 cm
taje!
125
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000 Cadena de elevación Framax 3,20m 17,0 588230000
Doka-Coil 16mm Framax-Vierergehänge 3,20m
galvanizado con recubrimiento de Dacromet
Diámetro: 1,6 cm Carga adm.: Con un ángulo de incli-
Unidades por caja: 100 unidades nación β hasta 45° - 2360 kg.
¡Observar las instrucciones de mon- Observe las instrucciones de servi-
taje! cio.

Framax-Konsole 90
galvanizado
Ancho: 103 cm
Alto: 185 cm
Perno de transporte Framax 5kN 1,9 588621000
Estado de la entrega: barandilla ad- Framax-Transportbolzen 5kN
junta Carga adm.: 500 kg
¡Observe las normas de seguridad Observe las instrucciones de servi-
vigentes! cio.
Gancho de desplazamiento Framax 10,6 588149000

Framax-Umsetzbügel
galvanizado
Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000 Carga adm.: 1000 kg
Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10,0 682017000 Observe las instrucciones de servi-
Tubo de andamio 48,3mm 3,00m 12,0 682018000 cio.
Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000 Berenjeno triangular Framax 2,70m 0,38 588170000
Tubo de andamio 48,3mm 5,00m 20,0 682023000 Framax-Dreikantleiste 2,70m
Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22,0 682024000 Unidades por caja: 50 unidades
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
Berenjeno triangular frontal Framax 2,70m 1,9 588129000

Framax-Stirndreikantleiste 2,70m
gris

galvanizado
Alto: 7 cm Tapón para anclaje universal R20/25 0,003 588180000
azul
Diámetro: 3 cm
Plataforma para pilar Doka 150/90cm 211,8 588382000
Doka-Stützenbühne 150/90cm
galvanizado Tapón de cierre Framax R24,5 0,003 588181000
Largo: 173 cm
amarillo
Ancho: 173 cm
Diámetro: 2 cm
Alto: 130 cm
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
Conector XS plataforma encofrado pilares 10,0 588637000

Anschluss XS Stützenbühne
galvanizado
Largo: 123 cm
126

galvanizado

Leiternverlängerung XS 2,30m
galvanizado

galvanizado
Largo: 80 cm

Rückenschutz XS 1,00m
galvanizado

galvanizado
Alto: 132 cm
127
Encofrado de pilares KS
Concretamente para un gran número de

pilares merece la pena el encofrado de
pilares KS. Levantado junto con la plata-
forma de hormigonado, para el encofrado y el
desencofrado sencillamente basta con des-
plegarlo y replegarlo – para un tiempo de en-
cofrado y de grúa más reducido.
Tienda de muebles KIKA de Viena, Austria

Ejecución de la obra:: ARGE KIKA Wien West
El rápido encofrado de pilares

con mecanismo de plegado
Cuando es necesario encofrar grandes cantidades de pilares con sible
secciones variables de manera económica y puntual. ió n admi esco
s
Pre migón fr
or
del h 2
/m
90 kN
Encofrado rápido y sencillo de pilares
cuadrados y rectangulares ... Desplazamiento
con un amplio margen de ajuste que oscila entre 20 y 60 cm en retícula
de 5 cm
con calidad de hormigón visto sin cambiar el forro del encofrado cuando
varían las secciones y sin marcas de los anclajes y de los marcos en el
hormigón
con un montaje básico a pie de obra y desplazamiento manual que ahorra
tiempo de grúa por medio de ruedas de desplazamiento
para pilares con una altura máxima de 6,60 m en retícula vertical de 30 cm
por medio de un sencillo desplegado y replegado de los elementos
con berenjeno triangular frontal de fácil encaje – sin clavos
Con la rueda de desplazamiento

se pueden desplazar encofrados
de pilares KS con una altura de
hasta 3,60 m por la superficie.
Se pueden acoplar con facilidad
cuatro ruedas de desplazamiento
▲
KS por pilar y ahorran mucho
El forro del encofrado atornillado
tiempo de grúa en los desplaza-
por la parte posterior proporciona
mientos horizontales.
una superficie con calidad
de hormigón visto sin huellas.
El berenjeno triangular frontal de
fácil encaje se encarga de que las
esquinas estén unidas perfectamen-
te y sean estancas –sin perder tiem-
po empleando clavos.
Para una utilización segura
Î del encofrado de pilares KS

se dispone del nuevo siste-
ma de escalera XS. Véase la
Con la ayuda de estabilización,
el encofrado se puede mover y
información detallada al
respecto en el capítulo estabilizar fácil y rápidamente una
Andamios de trabajo y de barra de montaje.
protección
129
Sistema dede
Encofrado encofrado
pilares KS
para muros Doka
Elemento KS 3,30m 182,0 580346000 Superplaca 15,0 0,91 581966000

Element KS 3,30m Superplatte 15,0
Ancho: 80 cm Alto: 6 cm
Estado de la entrega: plegado Diámetro: 12 cm
120 kN
kN
Carga de rotura: más alta que la car-
ga de rotura de la barra (> 195 kN)
Anilla de desplazamiento 1,4 580340000

Umsetzring
galvanizado
Alto: 20 cm
Carga adm.: 600 kg
Elemento KS 2,70m 139,0 580337000

Element KS 2,70m
galvanizado
Ancho: 80 cm
Tornillo de apilado KS 0,77 580345000
Estado de la entrega: plegado Aufstockschraube KS
galvanizado
Alto: 20 cm
Berenjeno triangular frontal KS 20 4,00m 0,93 580347000

Berenjeno triangular frontal KS 15 4,00m 0,71 580359000
Stirndreikantleiste KS
gris
Elemento KS 1,20m 64,7 580338000

Element KS 1,20m
galvanizado Framax-Dreikantleiste 2,70m
Ancho: 80 cm Unidades por caja: 50 unidades

compuesto por:
Elemento KS 0,90m 56,3 580339000 (A) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
Element KS 0,90m galvanizado
galvanizado Largo: 190 - 341 cm
Ancho: 80 cm (B) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Estado de la entrega: plegado Largo: 80 - 130 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Listón de protección KS 3,3 580343000
Schutzleiste KS Estado de la entrega: plegado
vigentes!
Largo: 70 cm
Ancho: 9 cm A
Gancho de cierre KS 0,83 580344000 B
Verschlusshaken KS
C
galvanizado
Largo: 31 cm
130
Puntal estabilizador 540 dúplex sin cabezal 42,2 580366000 Puntal estabilizador 540 dúplex 49,0 588249000
Elementstütze 540 ohne Stützenkopf Elementstütze 540
compuesto por: compuesto por:
(A) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000 (A) Cabezal 3,5 588244000
galvanizado 2 unidades
(B) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000 Largo: 40,8 cm
Largo: 171 - 224 cm Ancho: 11,8 cm
(C) Zapata de soporte 2,1 588245000 Alto: 17,6 cm
galvanizado (B) Zapata de soporte 2,1 588245000
Estado de la entrega: plegado (C) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000
vigentes! Largo: 309 - 550 cm
A
Largo: 171 - 224 cm
galvanizado
vigentes!

Elementstütze 340
compuesto por:
(A) Cabezal 3,5 588244000
2 unidades
galvanizado
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm Universal-Lösewerkzeug
Alto: 17,6 cm galvanizado
(B) Zapata de soporte 2,1 588245000 Largo: 75,5 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm Cabezal KS 0,85 580342000
Stützenkopf KS
galvanizado
Largo: 80 - 130 cm
Estado de la entrega: plegado Ancho: 11 cm
vigentes!
galvanizado
Largo: 18 cm
taje!
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
galvanizado
Diámetro: 1,6 cm
taje!
131
Rueda de desplazamiento KS 15,8 580358000 Perno conector 10cm 0,34 580201000

Umsetzrad KS Verbindungsbolzen 10cm
Carga adm.: 300 kg Largo: 14 cm
Observe las instrucciones de servi- Unidades por caja: 100 unidades
cio.
Conector XS KS 13,2 580367000

Anschluss XS KS
Plataforma para pilar Doka 150/90cm 211,8 588382000
Doka-Stützenbühne 150/90cm galvanizado
Largo: 173 cm
Ancho: 173 cm
Alto: 130 cm
galvanizado
Largo: 123 cm
Adaptador de plataforma KS 11,4 580341000

Bühnenanschluss KS
galvanizado
Largo: 74 cm Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000
Ancho: 12 cm System-Leiter XS 4,40m
Recubrimiento prefabricado KS 32,3 580360000

Fertigbelag KS
amarillo
Largo: 90 cm
Ancho: 85 cm
Barandilla premontada KS 1,00x0,85m 12,4 580363000

Fertiggeländer KS 1,00x0,85m
galvanizado

galvanizado
Barandilla lateral KS 0,30m 2,6 580364000

Seitengeländer KS 0,30m
galvanizado
Largo: 38 cm
Ancho: 30 cm
Alto: 53 cm Barrera de seguridad XS 4,9 588669000
galvanizado
Largo: 80 cm
3600 kg (4 cables)
cio.
132

galvanizado

galvanizado
Alto: 132 cm
133
Encofrado de pilares Top 50
Pilares de hormigón in situ con una forma complicada:

para ello el encofrado de pilares Top 50 es lo más
idóneo. Con unas pocas piezas estándar se puede
realizar prácticamente todo.
HLAG Asten, Austria

Ejecución de la obra: ARGE Brücken: Held & Francke –
Alpine-Mayreder-Porr
Encofrar pilares a medida de forma económica
Pilares con secciones complicadas, pilares con grandes alturas, ible

ón admis sco
gran frecuencia de aplicación de los encofrados, exigentes requisi- Presi migón fre
or
del h 2
tos para la superficie de hormigón: el encofrado de pilares Top 50 es /m
tanto más económico cuantos más requisitos especiales se planteen 90 kN
en un pilar.
Cada dimensión del pilar con el sistema modular ...

para un encofrado rápido de pilares con cualquier sección con piezas estándar
una adaptación óptima a cada forma especial de hasta 5 m de diámetro
pilares con secciones de hasta 120 x 120 cm con sólo una regleta de unión
superficies de hormigón de primera clase con todo tipo de forro de encofrado

asesoramiento, planificación y prefabricación de una sola vez
gran estabilidad gracias a las vigas de madera continuas
adaptación flexible a los diferentes requisitos
Mayor seguridad durante su aplicación ...

trabajo seguro con el sistema de escaleras XS y la plataforma para
pilares Doka 150/90 cm
Elección libre de los puntos de

anclaje por dentro o por fuera del
hormigón
Es posible realizar todo tipo de

secciones directamente con el
sistema modular
El encofrado de pilares Top 50 se puede recubrir con cualquier tipo de forro. El servicio de Para una utilización segura del encofrado
prefabricación también suministra puntualmente a la obra formas complicadas listas para
su empleo.
Î de pilares Top 50 se dispone del nuevo sis-
tema de escalera XS. Véase la información
detallada al respecto en el capítulo Anda-
mios de trabajo y de protección.
135
Sistema dede
Encofrado encofrado
pilares Top
para
50muros Doka
Riel multiuso WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000 Gancho de elevación para encofrado de pilares 65,0 580607000
Riel multiuso WS10 Top50 1,25m 24,7 580004000 Kranöse für Stützenschalung
Mehrzweckriegel WS10 Top50 galvanizado, recubrimiento de polvo
Distancia entre los perfiles de ala: Ancho: 85 cm
5,3 cm
Carga adm.: 2500 kg

Stahlwandriegel WS10 Top50 Regleta conectora de esquina 90/50 13,8 580603000
barnizado en azul Winkellasche 90/50
Distancia entre los perfiles de ala: barnizado en azul
5,3 cm Largo: 51 cm
Momento de inercia: 412,0 cm4 Ancho: 40 cm

Mehrzweckriegel WU12 Top50 Placa de pilares 6/8 15,0 580072000
barnizado en azul Stützenlasche 6/8
Distancia entre los perfiles de ala: barnizado en azul
5,3 cm Largo: 58 cm

Riel de acero WU12 Top50 1,75m 44,2 580088000 Tensor de ángulo universal 4,4 580604000
Stahlwandriegel WU12 Top50 Universal-Winkelspanner
barnizado en azul barnizado en azul
Distancia entre los perfiles de ala: Largo: 20 cm
5,3 cm
Abrazadera H20 1,0 580135000

Flanschklammer H20
galvanizado Barra de anclaje 15,0mm galvanizada 1,00m 1,4 581823000
Ancho: 13 cm Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 1,00m 1,4 581874000
ancho de llave: 19 mm Ankerstab 15,0mm 1,0m
120 kN
kN
Abrazadera G 1,1 580120000 Carga de rotura: 195 kN
Flanschklammer G No soldar ni calentar las barras de
galvanizado anclaje- ¡peligro de rotura!
Ancho: 13 cm
ancho de llave: 19 mm Tuerca mariposa 15,0 0,31 581961000
Flügelmutter 15,0
galvanizado
Largo: 10 cm
Alto: 5 cm
Gancho de elevación 6,2 580460000 Unidades por caja: 80 unidades
Kranöse Carga adm. con un factor de seguri-
galvanizado dad de 1,6 contra carga de rotura:
Alto: 59 cm 120 kN
Carga adm.: 1300 kg Carga adm. según DIN 18216: 90
kN
Ángulo de inclinación mínimo de los
cables de enganche: 30º. La rigidiza- Carga de rotura: más alta que la car-
ción contra presión mediante tablón ga de rotura de la barra (> 195 kN)
es imprescindible.
galvanizado
Largo: 14 cm
Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000

Federvorstecker 6mm
galvanizado
Largo: 13 cm
136

Largo: 190 - 341 cm Alto: 17,6 cm
Largo: 31 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 33 cm
galvanizado
Largo: 302 - 543 cm
galvanizado
Largo: 15 cm
Puntal estabilizador 540 dúplex 49,0 588249000 Ancho: 15 cm
Elementstütze 540
compuesto por: Alto: 30 cm
(A) Cabezal 3,5 588244000 C duales
G
2 unidades
vigentes!
Largo: 40,8 cm
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 309 - 550 cm
Largo: 171 - 224 cm
galvanizado
vigentes!
C

galvanizado
Largo: 75,5 cm

galvanizado
Largo: 18 cm
taje!
137
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000 Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000
Doka-Coil 16mm Gerüstrohranschluss
Diámetro: 1,6 cm Alto: 7 cm
taje!
Ménsula para hormigonar L 12,0 587153000 Anschraubkupplung 48mm 50
Betonierkonsole L galvanizado
barnizado en azul ancho de llave: 22 mm
Largo: 101 cm
Alto: 159 cm
vigentes!
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm

galvanizado
Largo: 86 cm
Alto: 181 cm
vigentes!
Caja de herramientas GF 6,5 580390000
GF-Werkzeugbox
El volumen de suministro contiene:
(A) Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000
galvanizado
Largo: 30 cm
Ménsula universal 90 30,4 580476000 (B) Llave horquilla 13/17 0,08 580577000
Universal-Konsole 90 (C) Llave horquilla 22/24 0,22 580587000
galvanizado (D) Llave horquilla 30/32 0,80 580897000
Largo: 121 cm (E) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
Alto: 235 cm (F) Prolongación 11cm 0,20 580581000
¡Observe las normas de seguridad (G) Prolongación 22cm 0,31 580582000
vigentes! (H) Articulación cardán 0,16 580583000
(I) Vaso tubular 19 0,16 580598000
(J) Vaso 13 0,06 580576000
(K) Vaso 24 0,12 580584000
(L) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000

galvanizado
Alto: 20 cm
Ángulo de ensamble Top50 7,4 580082000

Montagelasche Top50
Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000 barnizado en azul
Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000 Largo: 55 cm
Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10,0 682017000 Ancho: 48 cm
Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000 Abrazadera de acero B 5,00m 3,5 580394000
Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000 Bandzwinge B 5,00m
Gerüstrohr 48,3mm galvanizado
galvanizado
138
Plantilla de taladros Top50 2,9 580080000 Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000
Bohrplatte Top50 System-Leiter XS 4,40m
Largo: 17 cm
Ancho: 15 cm
Herramienta: Taladro (diámetro de
10 mm)
Perfil guía .....m 1,8 580079000

Führungsschiene .....m
barnizado en azul
peso por metro
Conector de ángulos 9x5cm 0,22 580381000

Winkelverbinder 9x5cm
galvanizado

galvanizado
Escuadra para viga derecha 0,09 582521000

Escuadra para viga izquierda 0,09 582522000
Sparrenpfettenanker
galvanizado
Largo: 17 cm

Carga adm.: Con ángulo de inclina- Sicherungsschranke XS
ción de β 30°: 2400 kg (2 cables) o galvanizado
3600 kg (4 cables)
Largo: 80 cm
cio.

galvanizado

galvanizado
Ancho: 89 cm
Alto: 63 cm

galvanizado
Alto: 132 cm

galvanizado
Largo: 41 cm
139
Encofrado de pilares RS
Con el encofrado de pilares RS se pueden

realizar pilares circulares exactos con
hormigón visto de la mejor calidad. La plataforma
para pilares de 150/90 cm garantiza un trabajo se-
guro
Europark de Salzburgo
Ejecución de la obra: U.T.E. Europark Salzburg
Alpine-Dywidag-Strabag
El encofrado de acero para pilares

circulares de hormigón armado misib
le
ión ad fresco
de gran calidad Pre s ón
ormig
del h m
2
N/
150 k
Con el encofrado de pilares RS se pueden obtener superficies de
hormigón con grandes exigencias (hormigón visto). Mitades de
encofrados fabricadas con gran minuciosidad proporcionan una
sección circular del pilar incluso en las juntas de los elementos..
Pilares circulares con el sistema modular ...

con cierre rápido integrado para unir los elementos rápidamente y con
firmeza
diámetros de 30 a 60 cm y una retícula en sentido vertical de 0,50 m
junta exacta de los elementos por medio de una función de centrado Transporte
para encofrados redondos y columnas ovaladas sin adaptador directa-
mente conectables a: Los elementos RS se pueden trasla-
• encofrados marco Framax Xlife y Alu-Framax Xlife de Doka dar y transportar por separado o en
• encofrado circular H 20 de Doka pilas. Unos dispositivos para apilar
Sencilla combinación con las plataformas para pilares Doka y el sistema integrados se encargan de que los
de escaleras XS elementos no se deslicen.
3000
El encofrado de pilares RS también se puede combinar con los elementos del encofrado
marco Framax Xlife
1000
500
250
Alturas de los elementos Para una utilización segura del encofrado
Con elementos de 25, 50, 100 y 300 cm de altura se puede alcanzar una
retícula en sentido vertical de 0,50 m.
Î de pilares RS se dispone del nuevo sistema
de escalera XS. Véase la información
detallada al respecto en el capítulo
Andamios de trabajo y de protección
141
Sistema dede
Encofrado encofrado
pilares RS
para muros Doka
Elemento de pilar RS D30 3,00m 149,0 587909000 Puntal estabilizador 540 dúplex sin cabezal 42,2 580366000
Elemento de pilar RS D30 1,00m 65,0 587908000 Elementstütze 540 ohne Stützenkopf
Elemento de pilar RS D30 0,50m 36,0 587907000 compuesto por:
Elemento de pilar RS D30 0,25m 22,5 587944000 (A) Puntal de ajuste 540 29,6 588250000
Elemento de pilar RS D35 3,00m 166,0 587912000 galvanizado
Elemento de pilar RS D35 1,00m 76,0 587911000 Largo: 309 - 550 cm
Elemento de pilar RS D35 0,50m 42,0 587910000
Elemento de pilar RS D35 0,25m 26,0 587945000 (B) Puntal estabilizador de ajuste 220 10,6 588251000
Elemento de pilar RS D40 3,00m 175,0 587915000 Largo: 171 - 224 cm
Elemento de pilar RS D40 1,00m 80,7 587914000 (C) Zapata de soporte 2,1 588245000
Elemento de pilar RS D40 0,25m 27,7 587946000 Largo: 20 cm
Elemento de pilar RS D45 3,00m 188,0 587918000 Ancho: 11 cm
Elemento de pilar RS D45 1,00m 85,0 587917000 Alto: 10 cm
Elemento de pilar RS D50 3,00m 195,0 587921000 Estado de la entrega: plegado
Elemento de pilar RS D50 1,00m 88,0 587920000 ¡Observe las normas de seguridad
Elemento de pilar RS D50 0,50m 49,0 587919000 vigentes!
Elemento de pilar RS D60 3,00m 217,0 587927000 A
Stützenelement RS
barnizado en azul
Ø 24 cm, 25 cm, 55 cm, 65 cm,
70 cm, 75 cm y 80 cm a petición.
B

Elementstütze 340
compuesto por:
(A) Cabezal 3,5 588244000
2 unidades
Elementstütze 340 ohne Stützenkopf galvanizado
compuesto por: Largo: 40,8 cm
(A) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000 Ancho: 11,8 cm
galvanizado Alto: 17,6 cm
Largo: 190 - 341 cm (B) Zapata de soporte 2,1 588245000
(B) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000 galvanizado
(C) Zapata de soporte 2,1 588245000 Ancho: 11 cm
Largo: 20 cm (C) Puntal de ajuste 340 14,2 588247000
Alto: 10 cm Largo: 190 - 341 cm
galvanizado (D) Puntal estabilizador de ajuste 120 7,2 588248000
Estado de la entrega: plegado Largo: 80 - 130 cm
galvanizado
vigentes! Estado de la entrega: plegado
A vigentes!
142

Largo: 309 - 550 cm Alto: 17,6 cm
Largo: 31 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 33 cm
galvanizado
Largo: 302 - 543 cm
galvanizado
Largo: 15 cm
Ancho: 15 cm
Alto: 30 cm
G
C duales
vigentes!

galvanizado
Largo: 75,5 cm

galvanizado
Largo: 18 cm
taje!
143
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000 Riel multiuso WS10 Top50 2,50m 48,7 580009000
Doka-Coil 16mm Riel multiuso WS10 Top50 2,75m 54,2 580010000
galvanizado Riel multiuso WS10 Top50 3,00m 60,2 580011000
Diámetro: 1,6 cm Riel multiuso WS10 Top50 3,50m 68,4 580012000
¡Observar las instrucciones de mon- Riel multiuso WS10 Top50 5,00m 102,0 580015000
taje! Riel multiuso WS10 Top50 5,50m 112,4 580016000
Plataforma para pilar Doka 150/90cm 211,8 588382000 Mehrzweckriegel WS10 Top50
Doka-Stützenbühne 150/90cm barnizado en azul
galvanizado Distancia entre los perfiles de ala:
Largo: 173 cm 5,3 cm
Ancho: 173 cm Momento de inercia: 412,0 cm4
Alto: 130 cm Momento de resistencia: 82,4 cm3

Adaptador de plataforma RS 17,5 587940000 Riel de acero WS10 Top50 4,00m 82,1 580052000
Bühnenanschluss RS Riel de acero WS10 Top50 4,50m 92,2 580054000
Largo: 78 cm Riel de acero WS10 Top50 5,50m 112,4 580058000
Ancho: 78 cm
5,3 cm
Conexión ménsula RS 5,2 587941000 Momento de inercia: 412,0 cm4
Konsolenanschluss RS Momento de resistencia: 82,4 cm3
galvanizado
Alto: 61 cm
Superplaca 15,0 0,91 581966000

Superplatte 15,0
galvanizado
Alto: 6 cm
Ménsula Framax 90 12,5 588167000 Diámetro: 12 cm
Framax-Konsole 90
galvanizado ancho de llave: 27 mm
Alto: 185 cm Carga adm. con un factor de seguri-
Estado de la entrega: barandilla ad- 120 kN
junta
¡Observe las normas de seguridad kN
vigentes!

galvanizado
Largo: 36 cm

3600 kg (4 cables) Perno conector 10cm 0,34 580201000
Observe las instrucciones de servi- Verbindungsbolzen 10cm
cio. galvanizado
Largo: 14 cm

Federvorstecker 6mm
Juego de tornillos M16x40 8.8 0,56 582831000 galvanizado
Schraubensatz Stütze SL-1 Largo: 13 cm
Banda impermeable KS 20x5mm 10m 0,17 580348000

Dichtungsband KS 20x5mm 10m
peso por rollo
144
Sistema de acceso XS Jaula de protección escalera XS salida 17,0 588666000

galvanizado
Conector XS RS 22,2 587955000
Anschluss XS RS Alto: 132 cm
galvanizado
Largo: 115 cm

galvanizado
Largo: 123 cm

galvanizado

galvanizado

galvanizado
Largo: 80 cm

galvanizado
145
Sistema de encofrado para forjados y losas Doka
Sistema de encofrado para

forjados y losas Doka
Encofrado para forjados y losas

Los sistemas de
encofrado para forjados
y losas Doka son aptos
para cualquier campo
de aplicación y se aju-
stan a las más elevadas
exigencias.
Mesa Dokamatic Doka Xtra Dokaflex 1-2-4

La mesa para forjados xtra- El sistema manual con si- El sistema manual flexible
ordinariamente rápida que stema lógico de desen- para forjados
se adapta a la perfección cofrado integrado
Tipo de encofrado Mesa Encofrado de mano Encofrado de mano
Alturas de soporte 5,80*/7,30** 5,90* 5,90 y más***

máx. [m]**** y más***
Formatos de retícula[cm] 400x200/400x250 flexible flexible

500x200/500x250
Cabezal Xtra para el des- no sí no

encofrado anticipado
Campo de aplicación Bloques de oficinas elevados, Bloques de viviendas Bloques de viviendas

[típico] aparcamientos subterráneos, elevados elevados
estructuras en esqueleto
* con puntales Eurex

** con marco mesa Dokamatic
*** en combinación con la cimbra Staxo
**** medición exacta según la información para el usuario
146
Cimbras
En combinación con las
cimbras Doka se pueden
soportar incluso los
forjados de espacios y
obras muy altos.
Staxo 100 d2
La cimbra de acero, resis- La cimbra de eficacia pro-
tente y rápida, con ele- bada de acero
mentos de seguridad inte-
grados
Carga máx. por pata**** 100 kN (con marcos 60 kN

básicos de 0,90 y 1,20 m)
Piezas de unión sí
no
integradas
Arriostramiento Cruceta diagonal Horizontales y

(empleo estándar) diagonales
Material Acero Acero
Galvanizado sí sí
Campos de aplicación Obra civil y edificación Obra civil y edificación
147
Mesa Dokamatic
La mesa Dokamatic ahorra costes de mano de obra

y tiempo de grúa: Con el carro de elevación con
accionamiento de acoplamiento se desplaza hori-
zontalmente a la siguiente sección de hormigona-
do con un solo hombre. El sistema está optimizado
para reducir al máximo los tiempos de encofrado
en grandes superficies y se ajusta a exigencias
variables en cuanto a la estática y la forma geo-
métrica.
Mesa Dokamatic
La mesa extraordinariamente rápida

que se adapta a la perfección
Gracias a su estructura innovadora, la mesa Dokamatic permite un en-
cofrado aún más rápido de grandes superficies de forjados. Mediante el
montaje de piezas funcionales estándar se puede adaptar de forma rápi-
da y segura a las exigencias más variadas de la obra.
Reducidos costes de mano de obra gracias al

rápido desplazamiento ...
mediante el desplazamiento de unidades premontadas en lugar de
transportar piezas individuales
los equipos de desplazamiento que se ajustan a las exigencias prácticas
permiten trabajar sin cansarse
con el nuevo sistema de elevación de mesas TLS para un desplazamiento
vertical sin grúa
gracias a la mayor rapidez y seguridad frente a los encofrados a mano,
especialmente cuando aumenta la altura de los espacios
Especialmente versátil y seguro en el borde del forjado ...

las plataformas de mesa integrables permiten prescindir de plataformas de
trabajo y de protección
gracias al desplazamiento sin esfuerzo de los puntales para voladizos de
mesa de 1,50 m
gracias a soluciones de sistema para vigas exteriores y tapes
los puntales basculantes y bloqueables permiten el desplazamiento sin
problemas por encima de parapetos
Adaptación perfecta en las tres dimensiones ...

gracias al perfil de extensión y la conexión del sistema al riel mesa para
adaptarse rápidamente a cualquier planta
con posibilidad de conexión directa al marco de la mesa y a las cimbras
Staxo para mayores alturas de forjado
con el cabezal abatible de sencilla colocación para adaptarse rápidamente
a exigencias variables en cuanto a la estática y a la forma geométrica
gracias a la posibilidad de disponer de diferentes forros de encofrado para
cada exigencia arquitectónica
149
El sistema de mesa Dokamatic

Mesa Dokamatic
Disponible en 4 formatos estándar

4000 5000
para alquilar con retícula lógica:
4,0 x 2,0 m, 4,0 x 2,5 m, 5,0 x 2,0 m
y 5,0 x 2,5 m
se dispone de múltiples combina-
2500
ciones para elegir libremente el

tablero de encofrado
2000
Construcción con componentes

del sistema de gran calidad, como
el estable riel mesa Dokamatic 12
y las vigas Doka H20 top para una
vida útil extraordinaria y mínimos
costes posteriores
Suministro puntual a la obra de las
mesas Dokamatic premontadas
Cabezal abatible Dokamatic 40
Fijación rápida y sencilla de los

puntales con el martillo de enco-
frado
Sencillo desplazamiento por encima
de parapetos y vallas gracias a la
posibilidad de bascular y bloquear
los puntales en una posición de
trabajo o dos de reposo
Unión firme de los puntales y
conexión rígida entre la cabeza
y la viga secundaria para elevar la
capacidad de carga de las mesas
del forjado
Desplazamiento sencillo de la cabe-
za abatible en la viga de acero para
adaptarla de forma óptima a cada
construcción
Puntales Eurex
Los puntales Eurex, homologados La unión resistente a la flexión con la

según EN 1065, son la mejor elección estructura superior aumenta la capaci-
para cualquier campo de aplicación. dad de carga de los puntales en 10 kN
Los puntales Eurex, homologados se- por pieza:
gún EN 1065, son la mejor elección • los puntales Eurex 20 soportan 30 kN
para cualquier campo de aplicación. • los puntales Eurex 30 soportan 40 kN
La numeración de los taladros
acelera el ajuste de altura Ahorro de tiempo gracias al reduci-
Los estribos de fijación acodados do número de puntales y una rápi-
reducen el riesgo de lesión y da colocación y retirada de las
facilitan el manejo mesas
Desmontaje de los puntales con transporte del material práctica-
unos pocos golpes de martillo mente sin obstáculos bajo el
incluso bajo grandes cargas forjado encofrado gracias al amplio
gracias a la forma geométrica espacio de separación entre los
especial de la rosca puntales
apoyo seguro de forjados con un
espesor de hasta 85 cm
150
Mesa Dokamatic
La aplicación de la mesa Dokamatic

Plegado de los puntales
El mecanismo de plegado de la
cabeza abatible Dokamatic 40 se
puede manejar sin esfuerzo y
permite fijar de manera fiable
los puntales de la mesa Doka-
matic en una posición de trabajo
o en dos posiciones basculadas
de reposo.
Los puntales de la mesa Doka-

matic se pueden fijar con un án-
gulo de 75° (foto) y de 90° – para
poder desplazarse sobre los pa-
rapetos sin obstáculos.
Colocación de los puntales
Gracias a su cierre rápido, los

puntales se fijan, se cambian o
se retiran con unos pocos gol-
pes de martillo – para adaptar
fácilmente la mesa a forjados di-
ferentes.
151
Compensaciones integradas
Con ayuda de la viga de extensión

Dokamatic las superficies de ajuste
se integran en el sistema. Según las
necesidades estas vigas de exten-
sión se pueden meter o sacar y
formar el soporte del tablero de
encofrado.
ahorro de tiempo con la grúa por el
desplazamiento conjunto de la
superficie de ajuste y la mesa
ahorro de soportes adicionales
Plataforma mesa Dokamatic
Se monta directamente sobre la

mesa Dokamatic y ofrece la
máxima seguridad durante los
trabajos en el borde del forjado
Gracias a la barandilla plegable,
la plataforma de la mesa Doka-
matic se puede desplazar junto
con la mesa. Esto permite intro-
ducirse sin problemas debajo del
forjado en el caso de un desplaza-
miento horizontal con el carro de
desplazamiento Doka.
ahorra plataformas de trabajo y
de protección adicionales, lo que
significa costes reducidos en
mano de obra, material y
ahorro de piezas de anclaje per
didas.
permite anchos de plataforma de
hasta 1,50 m
152
Mesa Dokamatic
Adaptación integrada en el borde del forjado
Encofrado sencillo y rápido de vigas descolgadas

con la regleta para vigas descolgadas Doka.
Permite vigas descolgadas de hasta 60 cm de altura
(ajustables en una retícula de 5 cm).
Adaptación a la altura
El marco mesa Dokamatic 1,50 m amplía el campo de aplicación de Con alturas de forjado superiores a 7,0 m la mesa Dokamatic se
la mesa Dokamatic a alturas de forjado de hasta unos 7,0 m. puede combinar perfectamente con Staxo.
Logística y transporte
Gracias a su construcción
compacta las mesas Doka-
matic se pueden apilar en
un camión ahorrando espa-
cio – para mejorar la logís-
tica y reducir los costes de
transporte.
153
Desplazamiento vertical sin grúa

Sistema de elevación de mesas Doka TLS
El nuevo sistema de elevación de mesas Doka establece

un nuevo hito en el desplazamiento vertical sin grúa de
las mesas Dokamatic .
Mayor rentabilidad gracias a un desplazamiento sin grúa

de las mesas Dokamatic
Con el sistema de elevación de mesas Doka TLS, las me-
sas Dokamatic se trasladan de una planta a la siguiente
sin utilizar la grúa. El valioso tiempo de la grúa se puede
dedicar para otros trabajos de la obra de modo que se
acelera la ejecución de la obra.
Mayor seguridad con soluciones óptimas

Un completo paquete de seguridad garantiza un trabajo
rápido y seguro, tanto en el manejo del sistema de eleva-
ción de mesas como también durante el desplazamiento.
Sin grúa también significa independecia del viento

En caso de fuerte viento, la grúa se paraliza por motivos
de seguridad. Aquí, con el sistema de elevación de me-
sas Doka TLS se pueden realizar los desplazamientos de
forma segura, rápida y eficiente.
De pie desde el suelo
El desplazamiento se realiza de forma estándar desde el

suelo hasta el primer piso. Pero desde el suelo también
se pueden salvar alturas de hasta 40 m.
Suspendido en el forjado
El cambio a un aparato de trepado se realiza en unos po-

cos pasos. Después de suspender y asegurar el sistema
se continúa inmediatamente con el desplazamiento de
las mesas Dokamatic. En esta posición se pueden despla-
zar mesas hasta más de tres plantas.
154
Mesa Dokamatic
Desplazamiento vertical con grúa

Eslinga Dokamatic y plataforma de desplazamiento
Desde la plataforma de salida con las eslingas Dokamatic Con la eslinga 13,00 m se pueden trasladar construccio-
13,00 m se elevan las mesas Dokamatic hasta el siguien- nes de mesas y mesas con puntales. La eslinga de 13 m
te nivel de trabajo. de longitud permite colgar y descolgar la mesa fácil-
mente.
Horquilla de desplazamiento Doka DM 1,5 t

ajustable
La horquilla de desplazamiento Doka DM 1,5 t ajustable,

con una capacidad de carga de 1.500 kg, se suministra a
la obra plegada. La anchura de la horquilla, que se puede
ajustar cuatro veces, se adapta de forma óptima a todos
los formatos de las mesas y a todos los casos de aplica-
ción. Un dispositivo de seguridad de trinquete antidesli-
zamiento se encarga de que la mesa se pueda introducir
sin problemas al mismo tiempo que ofrece la máxima se-
guridad durante el desplazamiento.
Desplazamiento
horizontal
Carro de desplazamiento Doka con unidad
de empuje
Para desplazamientos de encofrados de hasta 12,5 m2
junto con accesorios sin empleo de la grúa y con una
sola persona
Con el carro de desplazamiento DF las mesas Doka-
matic se pueden descender y desplazar con un siste-
ma hidráulico de forma rápida y segura. La unidad de
empuje DF acoplable sirve para desplazar sin esfuerzo
las mesas Dokamatic.
155
Referencias
Panoramahaus, Dornbirn, Austria Edificio para empresas, Bassano, Italia
Lenaupark City, Austria Vienna Skylink del aeropuerto de Viena, Austria
156
Mesa Dokamatic
▲
Centro de esquí Angertal, Austria
▲
Torre Wissensturm, Linz, Austria
Tribunal de Justicia Europeo, Luxemburgo
157
Mesa Dokaflex
La mesa Dokaflex contribuye al desarrollo rentable de obras con for-
jados de grandes dimensiones gracias a su construcción sencilla
ajustada a las necesidades prácticas, a la elevada velocidad de los
desplazamientos y de los ajustes. Por supuesto, las mesas Dokaflex
se pueden combinar perfectamente con las mesas Dokamatic.
▲
Sobre una superficie de 21.000 m2 se levantó en Viena el complejo de edificios T-Center St.
Marx, con paredes y forjados inclinados, con piezas introducidas dentro de otras y pilares
de hormigón con formas especiales. 8.350 m2 de mesas Dokaflex contribuyeron al rápido
avance de la obra.
▲
No cabe duda de que las mesas Dokaflex

son la mejor elección para obtener grandes
superficies de hormigón visto de excelente
calidad.
158
Mesa Dokaflex
La rápida mesa para forjados de eficacia probada

En el proyecto Lindaupark de Lindau, Aus-
tria, se pudieron realizar los espacios de
grandes alturas sin trabajos adicionales en
la estructura superior. Con encofrados para
capiteles se integraron los capiteles de los
pilares en el forjado. Gracias a la lógica de
la retícula de los diferentes formatos de la
mesa, en este caso las mesas Dokaflex fue-
ron el sistema de encofrado más adecuado
y económico.
27.500 m2 de superficie de oficinas se con-

struyeron en el centro de oficinas y tecno-
logía Campus M de Múnich en el plazo de
sólo 14 meses: con mesas Dokaflex de dife-
rentes tamaños, hasta con formatos especi-
ales de forma trapezoidal de gran exacti-
tud. Para las diferentes inclinaciones
dentro del acceso en espiral del aparca-
miento, el servicio de premontado de Doka
suministró puntualmente a la obra mesas
Dokaflex de gran precisión.
159
Referencias
▲
Centro comercial “Phoenix Center”, Alemania
▲
Centro de control del aeropuerto de Viena, Austria
Marietta Quartier, Magdeburgo, Alemania
160
Mesa Dokaflex
Edificio de oficinas, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Torre Techgate, Viena, Austria
161
Sistema
Mesa Dokamatic
de encofrado para forjados y losas Doka
Mesa Dokamatic 2,50x4,00m 21mm 515,0 586200000 Puntal Doka Eurex 20 250 12,9 586086000
Mesa Dokamatic 2,50x5,00m 21mm 656,0 586201000 Alto: 152 - 250 cm
Mesa Dokamatic 2,00x4,00m 21mm 480,0 586202000 Puntal Doka Eurex 20 300 15,3 586087000
Mesa Dokamatic 2,00x5,00m 21mm 600,0 586203000 Alto: 172 - 300 cm
Dokamatic-Tisch Puntal Doka Eurex 20 350 17,8 586088000
Alto: 197 - 350 cm
Puntal Doka Eurex 20 400 22,2 586089000
Alto: 227 - 400 cm
Alto: 297 - 550 cm
Alto: 383 - 700 cm
Doka-Deckenstütze Eurex 20
galvanizado
Mesa Dokamatic 2,50x4,00m 27mm 560,0 586204000 Carga adm.: A cualquier altura de
Mesa Dokamatic 2,50x5,00m 27mm 685,0 586205000 extensión 20 kN según EN 1065.
Mesa Dokamatic 2,00x4,00m 27mm 522,0 586206000
Mesa Dokamatic 2,00x5,00m 27mm 625,0 586207000
Dokamatic-Tisch
Tabl. de encofr. Doka 3-S plus 21mm 9,7/200cm 2,0 186109000

Tabl. de encofr. Doka 3-S plus 21mm 9,7/250cm 2,5 186110000 Puntal Doka Eurex 30 250 14,8 586092000
Tabl. de encofr. Doka 3-S plus 21mm 20/200cm 4,2 186107000 Alto: 152 - 250 cm
Tabl. de encofr. Doka 3-S plus 21mm 20/250cm 5,3 186108000 Puntal Doka Eurex 30 300 16,7 586093000
Doka-Schalungsplatte 3-S plus 21mm
Alto: 172 - 300 cm
Tablero tricapa 3-SO conforme a
ÖNORM B3023
Alto: 197 - 350 cm
Con encolado resistente a la ebulli- Puntal Doka Eurex 30 400 24,9 586095000
ción y a la intemperie Alto: 227 - 400 cm
Lado del hormigón: Superficie de re- Puntal Doka Eurex 30 450 29,2 586119000
sina sintética MUF de alta calidad Alto: 248 - 450 cm
con sellado PUR y corindón entre- Doka-Deckenstütze Eurex 30
mezclado
galvanizado
Lado opuesto al hormigón: Superfi-
Carga adm.: A cualquier altura de
cie de resina sintética MUF de alta
extensión 30 kN según EN 1065.
calidad

Tabl. de encofr. Doka 3-S plus 27mm 20/200cm 5,2 187050000
ÖNORM B3023
Con encolado resistente a la ebulli-
ción y a la intemperie
Lado del hormigón: Superficie de re-
sina sintética MUF de alta calidad
con sellado PUR y corindón entre-
mezclado
Lado opuesto al hormigón: Superfi-
cie de resina sintética MUF de alta Trípode plegable 1,20m 20,5 586145000
calidad Stützbein 1,20m
galvanizado
Parrillado mesa Dokamatic 2,50x4,00m 418,0 586208000 Alto: 120 cm
Parrillado mesa Dokamatic 2,50x5,00m 536,0 586209000
Dokamatic-Tischrost

galvanizado
Largo: 75,5 cm
162
Mesa Dokamatic
Riel mesa Dokamatic 12 4,00m 122,5 586212000 Escuadra de tape universal 30cm 1,0 586232000
Riel mesa Dokamatic 12 5,00m 154,0 586213000 Universal-Abschalwinkel 30cm
Dokamatic-Tischriegel galvanizado
barnizado en azul Alto: 21 cm
Distancia entre los perfiles de ala: Unidades por caja: 20 unidades
5,3 cm
Andamio sobre ruedas Doka Z

Doka-Fahrgerüst Z
compuesto por:
(A) Marco de sujeción Z 1,00m 6,7 586016000
Cabezal abatible Dokamatic 40 17,1 586214000 (B) Marco de sujeción Z 2,00m 11,3 586017000
Dokamatic-Schwenkkopf 40 (C) Marco para barandilla Z 1,00m 4,1 586021000
galvanizado (D) Barandilla Z 1,80m 6,5 586022000
Largo: 60 cm (E) Plataforma Z con tapa 1,80m 17,5 586023000
(F) Plataforma Z sin tapa 1,80m 17,0 586024000
(G) Borde transversal Z 1,35m 4,0 586025000
(H) Borde longitudinal Z 1,80m 5,1 586026000
(I) Diagonal Z 2,00m 3,0 586027000
(J) Horizontal Z 1,80m 2,8 586028000
(K) Pescante triangular Z 5,3 586029000
(sin ilustración)
Plataforma mesa Dokamatic 1,00/2,00m 92,0 586218000 (L) Rodillo dirigible Z D200mm 7,1 586030000
Plataforma mesa Dokamatic 1,00/2,50m 103,0 586217000
Dokamatic-Tischbühne (M) Peldaño de entrada Z 2,5 586031000
piezas de acero galvanizadas (N) Diagonal plataforma Z 2,5 586032000
(sin ilustración)
amarillo (O) Contrapeso Z 10,0 586033000
(sin ilustración)
aluminio
D C Véase las instrucciones de montaje y
de uso.
F E H
G
Consola plataforma Dokamatic 1,00m 19,5 586227000 A

Dokamatic-Bühnenkonsole 1,00m
galvanizado I
Largo: 112 cm
Alto: 124 cm B
J
M
Conector puntales Dokamatic 1,3 586215000

Dokamatic-Stützenanschluss
galvanizado
Extensión plataforma Dokamatic 0,50/2,00m 32,5 586220000
Extensión plataforma Dokamatic 0,50/2,50m 37,0 586219000 Alto: 26 cm
Dokamatic-Bühnenverbreiterung Unidades por caja: 15 unidades
amarillo
Conector cimbra Dokamatic 3,4 586216000

Dokamatic-Gerüstanschluss
galvanizado
Alto: 27 cm
Perfil prolongador Dokamatic 0,50m 6,0 586228000
Dokamatic-Verbreiterungsprofil 0,50m
galvanizado
Largo: 49 cm
Perfil plataforma Dokamatic 1,00m 11,0 586221000

Dokamatic-Bühnenprofil 1,00m
galvanizado
163
Marco mesa Dokamatic 1,50m 59,8 586224000 Carro de desplazamiento DF 566,0 586080000
Dokamatic-Tischrahmen 1,50m Umsetzwagen DF
galvanizado El volumen de suministro contiene:
(A) Palanca posicionadora p. carro de desplaz. DF 6,0 586063000
(B) Brida de fijación 8 2,7 582751000
4 unidades
galvanizado
Ancho: 19 cm
Alto: 46 cm
No soldar ni calentar las barras de anclaje- ¡peligro de rotura!
galvanizado
Largo: 181 cm
Ancho: 130 cm
Alto: 154 - 303 cm
Carga adm.: 1500 kg
Cruceta diagonal 9.150 5,2 582773000 cio.
Cruceta diagonal 9.200 6,6 582774000 Alimentación de corriente necesaria
Cruceta diagonal 9.250 8,0 582775000 accionamiento hidráulico: 220V /
Cruceta diagonal 12.150 5,7 582612000 50 Hz
Cruceta diagonal 12.200 6,9 582614000
Diagonalkreuz
galvanizado
Placa de seguridad para brida de fijación 8 0,05 582753000

Sicherungsblech für Spannbügel 8
recubrimiento de pulverizado rojo
Largo: 23 cm
Extensión para carro de desplazamiento DF 40,0 586015000

Ausleger für Umsetzwagen DF
galvanizado
Largo: 128,4 cm
Viga de extensión Dokamatic 2,45m 10,0 183045000 cio.
Dokamatic-Einschubträger 2,45m
Marco de extensión DF 82,0 586079000

Aufsatzrahmen DF
galvanizado
Largo: 134 cm
Ancho: 130 cm
Cabeza de soporte H20 DF 0,77 586179000
Haltekopf H20 DF Alto: 75 cm
cio.
Largo: 19 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 8 cm
Tablón frontal Dokamatic 4x8cm 2,60m 4,2 183046000

Dokamatic-Stirnholz 4x8cm 2,60m
barnizado en amarillo Marco apilado Alu DM 2,25m 59,2 586238000
Alu-Aufsatzrahmen DM 2,25m
aluminio
Largo: 187 cm
Ancho: 128 cm
Alto: 225 cm
cio.
Perno de resorte 16mm 0,25 582528000
Federbolzen 16mm
galvanizado
Largo: 15 cm
Listón en T 21/42 2,00m 0,34 580196000

T-Leiste 21/42 2,00m
gris
164
Mesa Dokamatic
Unidad de empuje DF 512,0 586062000 Cruceta de extensión DF 1,5t 475,0 586064000

Andockantrieb DF Ausleger DF 1,5t
Ancho: 100 cm Ancho: 82 cm
Observe las instrucciones de servi- Estado de la entrega: plegado
cio. Carga adm.: 1500 kg
cio.
Horquilla DF 1t 0,90m 220,0 586069000

Horquilla DF 1t 1,30m 245,0 586070000
Horquilla DF 1t 2,00m 274,0 586071000
Horquilla de desplazamiento DM 1,5t variable 1134,0 586233000 Gabel DF 1t
Umsetzgabel DM 1,5t verstellbar galvanizado
galvanizado
Largo: 411 cm
Largo: 634 cm
Alto: 58 cm
Ancho: 245 cm
Carga adm.: 1000 kg
Alto: 507 cm
Estado de la entrega: plegado cio.
Carga adm.: 1500 kg
cio.
Horquilla DF 1,5t 0,90m 480,0 586065000
Horquilla DF 1,5t 1,30m 520,0 586066000
Horquilla DF 1,5t 2,00m 540,0 586067000
Gabel DF 1,5t
galvanizado
Largo: 638 cm
Alto: 71 cm
Carga adm.: 1500 kg
Prolongador vertical DM 1,5t 3,30m 240,0 586235000 Observe las instrucciones de servi-
Vertikalverlängerung DM 1,5t 3,30m cio.
galvanizado
Alto: 352 cm
cio. Regleta de compensación FF20/50 9,1 587532000
barnizado en azul
Largo: 87 cm
Brida apilado H20 para horquilla 1,5t 4,5 586236000
Aufsatzklemme H20 für Gabel 1,5t
galvanizado
Alto: 45 cm
Regleta de unión FF20/50 Z 6,0 587533000
Observe las instrucciones de servi- Elementverbinder FF20/50 Z
cio. barnizado en azul
Largo: 55 cm
Perfil apilado H20 para horquilla 1,5t 34,1 586237000 Momento de resistencia: 21,6 cm3
Aufsatzprofil H20 für Gabel 1,5t
galvanizado
Largo: 83 cm
Escuadra de sujeción de viga Top50 1,2 580081000
Alto: 52 cm Trägerklammer Top50
Observe las instrucciones de servi- barnizado en azul
cio. Alto: 15 cm
Cruceta de extensión DF 1t 263,0 586068000

Ausleger DF 1t Perno conector 10cm 0,34 580201000
galvanizado Verbindungsbolzen 10cm
Alto: 309 cm Unidades por caja: 100 unidades
Carga adm.: 1000 kg
Observe las instrucciones de servi- Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000
cio. Federvorstecker 6mm
galvanizado
Largo: 13 cm
165
Regleta vigas descolgadas Dokamatic 60cm 21,1 586226000 Puntal de ajuste 340 con cabezal 28,0 580671000
Dokamatic-Unterzugslasche 60cm Justierstütze 340 mit Stützenkopf
Alto: 68 cm Largo: 190 - 341 cm
vigentes!
Unidad desencofrado Dokamatic 50cm 16,8 586223000

Dokamatic-Abschaleinheit 50cm
galvanizado
Largo: 71 cm
Alto: 57 cm Puntal de ajuste 540 con cabezal 35,2 580673000
Justierstütze 540 mit Stützenkopf
galvanizado
Largo: 309 - 550 cm
vigentes!
Escuadra de fijación Framax 12,8 588151000

Framax-Eckklemmschiene
barnizado en azul
Longitud de lado: 60 cm
Mordaza borde Dokamatic 0,70m 3,9 586222000

Dokamatic-Randklemme 0,70m
galvanizado

galvanizado
Tensor de sopanda 5,00m 2,8 586018000

Zurrgurt 5,00m
amarillo
Fuerza de tracción máx.: 10 kN

Doka-Expressanker 16x125mm Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
galvanizado Schutzgeländerzwinge S
Unidades por caja: 10 unidades Alto: 123 - 171 cm
taje!
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
galvanizado
Diámetro: 1,6 cm
taje! Barandilla de seguridad 1,10m 5,6 584384000
Schutzgeländer 1,10m
galvanizado
Dokamatic-Umsetzgurt 13,00m Alto: 134 cm
verde
Carga adm.: 2000 kg
cio.
eslinga!
166
Mesa Dokamatic
Manguito de fijación 24mm 0,03 584385000 Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000
Steckhülse 24mm System-Leiter XS 4,40m
gris galvanizado
Largo: 16,5 cm
Diámetro: 2,7 cm

Schraubhülse 20,0
amarillo
Largo: 20 cm
Diámetro: 3,1 cm
Abrazadera de acero B 5,00m 3,5 580394000

Bandzwinge B 5,00m
galvanizado

galvanizado
Maza de plástico 4kg 4,5 586097000
Kunststoffhammer 4kg
azul
Largo: 110 cm

galvanizado
Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000 Largo: 80 cm
Umschaltknarre 1/2"
galvanizado
Largo: 30 cm

galvanizado
Vaso 30 1/2" 0,20 580575000

Stecknuss 30 1/2"
Sistema de acceso XS Jaula de protección escalera XS salida 17,0 588666000

galvanizado
Conector XS DM/SL-1 12,0 588672000
Anschluss XS DM/SL-1 Alto: 132 cm
galvanizado
Largo: 100 cm
167
Pie de escalera XS 5,0 588673000 Palo de elevación TLS 1,50m 80,5 586328000
Leiternfuß XS Hubmast TLS 1,50m
Alto: 50 cm
Sistema de elevación de mesa TLS

Perfil de apoyo TLS 5,15m 207,0 586317000
Unidad de base TLS 2213,0 586301000 Abstützprofil TLS 5,15m
Basiseinheit TLS
galvanizado
Largo: 431 cm
Ancho: 242 cm
Alto: 274 cm
Plataforma elevable TLS centro 3,00x1,60m 293,0 586307000

Hubbühne TLS mitte 3,00x1,60m Cruceta de pressión TLS 3,70m 63,0 586318000
Alto: 139 cm Druckstrebe TLS 3,70m
galvanizado
Plataforma elevable TLS detrás 3,00x1,60m 393,0 586308000

Hubbühne TLS hinten 3,00x1,60m
Alto: 139 cm
Apoyo forjado TLS 0,40m 38,0 586315000

Deckenauflager TLS 0,40m
galvanizado
Largo: 72,5 cm
Ancho: 32,1 cm
Barandilla de protección TLS 1,80m 19,0 586334000 Alto: 22,3 cm
Schutzgitter TLS 1,80m
galvanizado
Largo: 141 cm
Unidad de ajusto TLS 13,0 586336000
Alto: 121 cm Justiereinheit TLS
galvanizado
Largo: 42 cm
Ancho: 16 cm
Alto: 16 cm
Guiado de cable TLS 4,5 586333000

Kabelführung TLS
galvanizado
Largo: 35 cm
Chapa protectora TLS derecha 5,5 586309000 Anclaje de palo de elevación TLS trans. 0,40m 104,0 586329000
Hubmastverankerung TLS Traverse 0,40m
Chapa protectora TLS izquierda 5,5 586310000
Schutzblech TLS galvanizado
barnizado en amarillo Largo: 450 cm
Largo: 85 cm
Ancho: 32 cm
Alto: 73 cm
168
Mesa Dokamatic
Anclaje de palo de elevación TLS puntal 16,0 586331000 Caja de distribución TLS control de suelo 4,0 586323000
Hubmastverankerung TLS Strebe Schaltkasten TLS Bodensteuerung
Largo: 153,5 cm
Ancho: 50 cm
Caja de distribución TLS puerta del piso 4,0 586324000

Anclaje de palo de elevación TLS con. de palo 15,0 586332000 Schaltkasten TLS Etagentüre
Hubmastverankerung TLS Mastanschluss
Alto: 53 cm
galvanizado
Largo: 72,6 cm
Ancho: 66 cm
Perfil del suelo TLS 2,14m 28,0 586312000

Bodenprofil TLS 2,14m Cable de control TLS 20,0m azul 5,0 586303000
galvanizado Cable de control TLS 20,0m rojo 5,0 586304000
Steuerkabel TLS
Riel del interruptor final TLS 5,2 586325000

Endschalterschiene TLS
galvanizado
Largo: 186 cm
Puntal para perfil del suelo TLS 10,0 586313000
Strebe für Bodenprofil TLS
galvanizado
Largo: 257,3 cm
Transversal de elevación TLS 35,2 586327000

Hebetraverse TLS
galvanizado
Largo: 76,5 cm
Viga para puerta del piso TLS 0,40m 36,0 586319000
Träger für Etagentüre TLS 0,40m
galvanizado
Largo: 344 cm
Viga de elevación TLS 60,0 586326000

Puerta del piso TLS con picaporte 34,0 586321000 Hebeträger TLS
Etagentüre TLS mit Griff galvanizado
Alto: 126 cm
Puerta del piso TLS con interruptor final 32,0 586322000

Etagentüre TLS mit Endschalter
Largo: 153 cm
Alto: 126 cm
169
Caja de herramientas TLS 16,5 586337000 Eslinga de cadenas 4 ramales Doka 3,20m 15,0 588620000
Werkzeugbox TLS Doka-Vierstrangkette 3,20m
compuesto por: Carga adm.: Con ángulo de inclina-
(A) Llave horquilla-tubular 8 0,03 586343000 ción de β 30°: 2400 kg (2 cables) o
2 unidades 3600 kg (4 cables)
(B) Llave horquilla-tubular 10 0,04 586342000 Observe las instrucciones de servi-
2 unidades cio.
(C) Llave horquilla-tubular 13 0,06 586341000
2 unidades
(D) Llave horquilla-tubular 17 0,16 586340000
2 unidades
(E) Llave horquilla-tubular 19 0,14 582837000
2 unidades
(F) Llave horquilla-tubular 22 0,20 582838000
2 unidades Mesas Dokaflex
(G) Llave horquilla-tubular 24 0,25 582839000
2 unidades Mesa Dokaflex 2,50x4,00m 21mm 385,0 586052000
(H) Llave horquilla-tubular 30 0,43 582840000 Mesa Dokaflex 2,50x5,00m 21mm 470,0 586053000
2 unidades Mesa Dokaflex 2,00x4,00m 21mm 317,0 586050000
(I) Carraca reversible 3/4" 1,5 580894000 Mesa Dokaflex 2,00x5,00m 21mm 386,0 586051000
galvanizado Dokaflex-Tisch
Largo: 50 cm
(J) Vaso 24 0,12 580584000
(K) Vaso 50 0,81 581449000
(L) Llave para cono universal 15,0/20,0 0,90 581448000
galvanizado
Largo: 9 cm
(M) Destornillador para ranura 3,5x0,6mm 0,20 586344000
(N) Juego de llaves 1/2" de 29 piezas 2,0 586345000
(O) Llave macho hexagonal 5 0,02 586339000 Mesa Dokaflex 2,50x4,00m 27mm 405,0 586054000
Mesa Dokaflex 2,50x5,00m 27mm 485,0 586055000
2 unidades
Dokaflex-Tisch

Llave dinamométrica TLS 75-400Nm 1,8 586338000 Tablero tricapa 3-SO conforme a
Drehmomentschlüssel TLS 75-400Nm ÖNORM B3023
Largo: 69 cm Con encolado resistente a la ebulli-
Kit de herramientas adicionales MF 4,1 580682000 Lado del hormigón: Superficie de re-
Zusatzwerkzeuge MF sina sintética MUF de alta calidad
compuesto por: con sellado PUR y corindón entre-
(A) Carraca reversible 3/4" 1,5 580894000 mezclado
galvanizado Lado opuesto al hormigón: Superfi-
Largo: 50 cm cie de resina sintética MUF de alta
calidad
(B) Vaso 17 1/2" 0,07 580685000
(C) Vaso 50 0,81 581449000
(D) Prolongación 20cm 3/4" 0,68 580683000 Cabezal de mesa 20 16,5 586085000
Tischkopf 20
(E) Llave de transición A 1/2"x3/4" 0,18 580684000 galvanizado
(F) Llave para cono universal 15,0/20,0 0,90 581448000
galvanizado
ancho de llave: 50 mm Ancho: 33 cm
Alto: 30 cm
Cabezal de mesa 30 18,5 586078000

Tischkopf 30
galvanizado
Largo: 44 cm
Ancho: 25 cm
Alto: 30 cm

galvanizado
Largo: 14 cm
170
Mesa Dokamatic
Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000 Barra para enganche de pasamanos DF 15,0 586076000
Federvorstecker 6mm Steckgeländer DF
Cabeza intermedia DF 3,6 586058000

Zwischenkopf DF
galvanizado
Largo: 25 cm
Ancho: 24 cm
Alto: 34 cm
Umschaltknarre 1/2"
galvanizado
Unidad de conexión DF 20/30 0,93 586084000 Largo: 30 cm
Spanneinheit DF 20/30
galvanizado
Ancho: 15 cm
Alto: 12 cm

Haltekopf H20 DF Vaso tubular 19 0,16 580598000
galvanizado Hülsennuss 19
Largo: 19 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 8 cm
Tornillo viga S 8/60 0,06 580116000

Riegelverschraubung S 8/60 Vaso 13 0,06 580576000
galvanizado Stecknuss 13
Largo: 7 cm
Taladradora DF 30 0,10 586081000

Zentrumsbohrer DF 30
Barra de desplazamiento 15,0 1,9 586074000

Umsetzstab 15,0
barnizado en azul
Alto: 57 cm
Carga adm.: 300 kg para vigas prin-
cipales individuales, 1000 kg para vi-
gas principales dobles en
combinación con el centrador de
desplazamiento 15,0.
cio.
Centrador de desplazamiento 15,0 1,8 586073000

Jochplatte 15,0
galvanizado
Largo: 17 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 11 cm

azul
Diámetro: 3 cm
Gancho de desplazamiento DF 5,9 586077000

Umsetzbügel DF
galvanizado
Largo: 42 cm
Ancho: 20 cm
Alto: 36 cm
Carga adm.: 300 kg
cio.
171
Doka Xtra
El nuevo sistema para forjados Doka

Xtra, con su lógica de desencofrado
integrada, ofrece un desarrollo del
trabajo sencillo y fácil de comprender
– para reducir considerablemente la
cantidad de elementos necesarios
disponibles, optimizar la logística en
la obra y para cuidar al máximo el
material empleado.
Doka Xtra
El sistema manual con lógica de

desencofrado integrada
Este sistema rápido y económico se caracteriza por su elevada ren-
tabilidad gracias a un determinado desarrollo del desencofrado que
permite la ocupación uniforme del personal de la obra. La libre
elección del forro del encofrado satisface todos los requisitos
arquitectónicos en cuanto a la superficie de hormigón.
Desarrollo del trabajo sencillo y fácil

de comprender ...
con 3 piezas del sistema perfectamente adaptadas entre sí para optimizar la
logística de la obra
• con la viga Doka H20 top de 2,65 m de longitud como viga principal y viga
secundaria
• con el cabezal Doka Xtra de descimbrado rápido
• con puntales Eurex de gran calidad con numeración de los taladros,
requieren poca fuerza para su desmontaje
cuidado del material empleado
• para una larga vida útil
• para reducir notablemente los costes posteriores
ofrece gran flexibilidad para poder desencofrar cuando el personal esté
libre
Reducción de la cantidad de elementos necesarios ...

gracias a la posibilidad de desencofrar de forma anticipada alrededor del
75% de las piezas
por el desarrollo acelerado del desencofrado que permite volver a utilizar
inmediatamente el encofrado
Seguridad y rentabilidad ...

gracias a componentes del sistema duraderos y de alta calidad
gracias a la combinación del cabezal Doka Xtra especial con los puntales
Eurex para una seguridad absoluta en el proceso del desencofrado
por los paneles de alquiler
• con marcos de poliuretano de gran calidad para superficies de hormigón
de primera clase con unos costes de inversión reducidos
• y superficies antideslizantes para aumentar considerablemente la seguri-
dad en el trabajo
con la nueva viga Doka H20 top
173
El sistema Doka Xtra
El cabezal Doka Xtra
El nuevo cabezal Doka Xtra ofrece

una función de descimbrado rápido
para un desencofrado cuidadoso con
el material y contribuye a la estabili-
dad absoluta durante el proceso de
desencofrado.
Los puntales Eurex homologados se-

Puntales Eurex gún EN 1065 son la mejor elección
para cualquier aplicación. Además
de la elevada capacidad de carga de
20 kN (Eurex 20) y 30 kN (Eurex 30),
cuentan con numerosos detalles
prácticos que facilitan su manejo.
La numeración de los taladros
acelera el ajuste de altura
Los estribos de fijación acodados
reducen el riesgo de lesión y
facilitan el manejo
Desmontaje de los puntales con
unos pocos golpes de martillo
incluso bajo grandes cargas
gracias a la forma geométrica
especial de la rosca
Viga Doka H20 top En las vigas Doka H20 top, el exclusi-
vo refuerzo de los extremos con una
protección mejorada de los extremos
de la viga proporciona una extraordi-
naria vida útil y unos mínimos costes
posteriores. El elevado nivel de fabri-
cación con una prueba de resistencia
al 100% proporciona una calidad y
una capacidad de carga uniformes
para su aplicación segura en el siste-
ma Doka Xtra. Los puntos de coloca-
ción preestablecidos facilitan el tra-
bajo considerablemente.
Con permiso oficial del Instituto de
técnica de la construcción de Berlín.
174
Doka Xtra
Paneles Dokadur
Los paneles Dokadur ofrecen el ma-
yor nivel en cuanto a tableros de en-
cofrado para forjados. El sellado es- Detalle:
Superficie
pecial de la superficie con partículas
de corindón espolvoreadas con pre-
cisión permite emplearlos con la má-
xima frecuencia y proporciona
superficies de hormigón de la mejor
calidad gracias a un notable aumen-
to de la resistencia a la abrasión, así
como una mayor seguridad en el tra-
bajo por el reducido riesgo de desli-
zamiento.La fácil limpieza de la
superficie y una protección perime-
tral de los cantos de poliuretano de
gran calidad contribuyen al elevado
ahorro de los costes.
La aplicación de Doka Xtra
Situación inicial:: Paso 1:

El sistema de forjados Doka Xtra per- Forjado encofrado con Doka Xtra Retirada de las patas de los puntales
mite realizar el desencofrado de for- y de los puntales intermedios
ma anticipada
Paso 2: Paso 3: Paso 4:

Descimbrado del encofrado para Retirada de las vigas secundarias y Retirada de las vigas principales.
forjados con el nuevo cabezal de la mayor parte del forro del en- Las piezas del sistema retiradas es-
Doka Xtra. cofrado. tán a disposición para encofrar una
nueva sección del forjado. Los so-
portes de ayuda permanecen hasta
que el hormigón adquiere la sufi-
ciente capacidad de carga.
175
Referencias
Castillo Pöchlarn, Austria Allee Hotel Frankfurt, Alemania
Edificio de oficinas de Jahreszeitenverlag, Alemania
176
Doka Xtra
▲
Castillo Pöchlarn, Austria
▲
Edificio de oficinas,
Hartberg, Austria
177
Sistema
Doka Xtra
de encofrado para forjados y losas Doka
Puntal Doka Eurex 20 250 12,9 586086000 Cabezal Doka Xtra 9,7 586108000
Alto: 152 - 250 cm Doka Xtra-Kopf
Puntal Doka Eurex 20 300 15,3 586087000 galvanizado
Alto: 172 - 300 cm Alto: 69 cm
Alto: 197 - 350 cm
Alto: 227 - 400 cm
Alto: 297 - 550 cm
galvanizado Cabeza de soporte H20 DF 0,77 586179000
Carga adm.: A cualquier altura de Haltekopf H20 DF
extensión 20 kN según EN 1065. galvanizado
Largo: 19 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 8 cm

Federbolzen 16mm
galvanizado
Largo: 15 cm
Escuadra de tape universal 30cm 1,0 586232000

Universal-Abschalwinkel 30cm
Alto: 152 - 250 cm Alto: 21 cm
Puntal Doka Eurex 30 300 16,7 586093000 Unidades por caja: 20 unidades
Alto: 172 - 300 cm
Alto: 197 - 350 cm
Alto: 227 - 400 cm
Soporte viga 20 6,9 586148000
Puntal Doka Eurex 30 450 29,2 586119000 Balkenzwinge 20
Alto: 248 - 450 cm galvanizado
Largo: 30 cm
galvanizado
Alto: 35 cm
Extensión para vigas 60cm 4,4 586149000

Balkenaufsatz 60cm
galvanizado

Llave universal 3,7 582768000 galvanizado
Universal-Lösewerkzeug Alto: 123 - 171 cm
galvanizado
Largo: 75,5 cm
Trípode plegable 15,6 586155000

Stützbein
galvanizado
Alto: 100 cm
galvanizado
178
Doka Xtra
Andamio movil DF 44,0 586157000 Extensión de pinza DF 1,20m 2,0 586159000

Mobilgerüst DF Hebelverlängerung DF 1,20m
aluminio recubrimiento de pulverizado amari-
Largo: 195 cm llo
Ancho: 80 cm
Alto: 290 cm
Viga Doka H20 top N 2,65m 13,8 189013000

Doka-Träger H20 top N 2,65m
Momento flector admisible: 5,0 kNm
Fuerza cortante admisible: 11,0 kN
Según la autorización del Instituto de
Doka-Fahrgerüst Z técnica de la construcción, Berlín.
Los valores son válidos únicamente
compuesto por:
para el empleo en posición vertical
(A) Marco de sujeción Z 1,00m 6,7 586016000 de las vigas de madera.
(B) Marco de sujeción Z 2,00m 11,3 586017000
(C) Marco para barandilla Z 1,00m 4,1 586021000 Viga Doka H20 top P 2,65m 14,3 189703000
(D) Barandilla Z 1,80m 6,5 586022000 Doka-Träger H20 top P 2,65m
(E) Plataforma Z con tapa 1,80m 17,5 586023000 barnizado en amarillo
(F) Plataforma Z sin tapa 1,80m 17,0 586024000 Momento flector admisible: 5,0 kNm
(G) Borde transversal Z 1,35m 4,0 586025000 Fuerza cortante admisible: 11,0 kN
(H) Borde longitudinal Z 1,80m 5,1 586026000 Según la autorización del Instituto de
(I) Diagonal Z 2,00m 3,0 586027000 técnica de la construcción, Berlín.
(J) Horizontal Z 1,80m 2,8 586028000 Los valores son válidos únicamente
(K) Pescante triangular Z 5,3 586029000 para el empleo en posición vertical
(sin ilustración) de las vigas de madera.
(L) Rodillo dirigible Z D200mm 7,1 586030000
(M) Peldaño de entrada Z 2,5 586031000 Panel Dokadur 21 200/50cm 11,0 186083000
(N) Diagonal plataforma Z 2,5 586032000 Panel Dokadur 21 250/50cm 13,8 186081000
(sin ilustración) Panel Dokadur 21 200/50cm BS 11,0 186083100
(O) Contrapeso Z 10,0 586033000 Panel Dokadur 21 250/50cm BS 13,8 186081100
Dokadur-Paneel 21
(sin ilustración)
Paneles para losas de tres capas de
aluminio
alta calidad, 21 mm, con marco de
D C Véase las instrucciones de montaje y plástico resistente a golpes.
de uso.
Para superficies de hormigón limpias
con superficie cerrada. También para
alquiler.
F
G
E H Panel Dokadur 27 200/50cm 13,5 187170000
Panel Dokadur 27 250/50cm 16,9 187168000
A Panel Dokadur 27 200/50cm BS 13,5 187170100
Panel Dokadur 27 250/50cm BS 16,9 187168100
Dokadur-Paneel 27
I
B plástico resistente a golpes.
alquiler.
J
M Paleta de transporte Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000
L
galvanizado
Alto: 77 cm
Pinza de montaje de aluminio H20 2,4 586182000 Carga adm.: 1100 kg
Alu-Trägergabel H20
aluminio Observe las instrucciones de servi-
cio.
recubrimiento de pulverizado amari-
llo
Largo: 176 cm
Pinza de desencofrado DF 1,20m 2,7 586158000

Ausschalhebel DF 1,20m
recubrimiento de pulverizado amari- Anklemm-Radsatz
llo
compuesto por:
2 unidades
Alto: 23 cm
2 unidades
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B
179
Eslinga de transporte 50 3,1 586156000

Stapelgurt 50
Fuerza de amarre máxima admisi-
ble: 40 kN
180
Dokaflex 1-2-4
En cualquier lugar en el que se deban

construir forjados de hormigón in situ
con diferentes plantas de manera rápi-
da y económica, Dokaflex 1-2-4 es el
sistema de encofrado adecuado.
Hochdahl Arcaden, Alemania

Dyckerhoff + Widmann, Düsseldorf
Dokaflex 1-2-4
El flexible sistema manual

para el forjado
Dokaflex 1-2-4 es el encofrado para forjados rápido y flexible para todo
tipo de plantas, para vigas de cuelgue, forjados con desnivel y forjados
ligeros – por medio de un sencillo cálculo de cantidades con distribuidor
de material sin planificación del encofrado. La libre elección del forro
del encofrado satisface todos los deseos arquitectónicos en cuanto a la
superficie de hormigón.
Retícula de construcción predeterminada con

la máxima flexibilidad en la planta ...
proporciona un rápido encofrado por medio de puntos de colocación claros
permite una rápida adaptación a paredes y columnas desplegando sencilla-
mente de forma telescópica las vigas principales y secundarias
Rápido avance de la obra y logística sencilla ...

gracias a unas pocas piezas adaptadas entre sí
• con vigas principales (3,90 m) y secundarias (2,65 m) fácilmente reconocibles
• con puntales Eurex de gran calidad con taladros numerados, requieren poca
fuerza para su desmontaje
por medio de un sencillo cálculo de las cantidades con un distribuidor de
materialr
eliminando la planificación y la preparación del trabajo para reducir notable-
mente los costes
con un marcaje de las distancias máximas para las vigas principales y secun-
darias, así como para los puntales en las vigas – para forjados con espesores
de hasta 30 cm
Seguridad y rentabilidad ...

gracias a componentes duraderos y de alta calidad
gracias a paneles de alquiler
• con marco de poliuretano de gran calidad para superficies de hormigón de
primera clase con reducidos costes de inversión
• con superficie antideslizante para aumentar notablemente la seguridad en
el trabajo
gracias al empleo de puntales Eurex de gran calidad con taladros numerados,
requieren poca fuerza para su desmontaje
gracias a la exclusiva viga de madera H20 top se obtiene una durabilidad hasta
3 veces mayor
Cumple cualquier requisito de hormigón visto ...

por la libre elección del forro del encofrado
gracias a la superficie sellada de los paneles de alquiler
183
La aplicación de Dokaflex 1-2-4
Puntales Eurex
Los puntales Eurex homologados según

EN 1065 son la mejor elección para cual-
quier aplicación. Además de la elevada
capacidad de carga, cuentan con nume-
rosos detalles prácticos que facilitan su
manejo:
La numeración de los taladros acelera
el ajuste de altura
Los estribos de fijación acodados
reducen el riesgo de lesión y facilitan
el manejo
Desmontaje de los puntales con unos
pocos golpes de martillo incluso bajo
grandes cargas gracias a la forma
geométrica especial de la rosca
Vigas Doka H20 top
En las vigas Doka H20 top, el exclusivo

refuerzo de los extremos con una protec-
ción mejorada de los extremos de la viga
proporciona una extraordinaria vida útil
y unos mínimos costes posteriores. El
elevado nivel de fabricación con una
prueba de resistencia al 100% proporcio-
na una calidad y una capacidad de carga
uniformes para la aplicación segura en el
sistema Dokaflex. Los puntos de coloca-
ción preestablecidos facilitan el trabajo
considerablemente. Con permiso oficial
del Instituto de técnica de la construcci-
ón de Berlín.
Detalle: Paneles Dokadur

Superficie
Los paneles Dokadur ofrecen el mayor
nivel en cuanto a tableros de encofrado
para forjados. El sellado especial de la
superficie con partículas de corindón es-
polvoreadas con precisión permite em-
plearlos con la máxima frecuencia y pro-
porciona superficies de hormigón de la
mejor calidad gracias a un notable au-
mento de la resistencia a la abrasión, así
como una mayor seguridad en el trabajo
por el reducido riesgo de deslizamiento.
La fácil limpieza de la superficie y una
protección perimetral de los cantos de
poliuretano de gran calidad contribuyen
al elevado ahorro de los costes.
184
Dokaflex 1-2-4
Vigas de cuelgue
Con el soporte viga 20 se puede instalar el encofrado
para vigas de cuelgue rápidamente y con precisión mi-
limétrica. Para ello se coloca sencillamente el soporte
viga sobre las vigas secundarias y se sujeta con el mar-
tillo. De este modo el encofrado lateral queda estanco
automáticamente, para superficies de hormigón y can-
tos limpios.
La aplicación de Dokaflex 1-2-4
1
4
1 2
▲
1-2-4 – estas son las distancias máximas para montar el Dokaflex 1-2-4.
Las marcas triangulares de las vigas sirven como cinta métrica integra-
da. Así, una marca determina la distancia máxima entre vigas secunda-
rias, 2 marcas determinan la distancia máxima entre puntales y 4 mar-
cas determinan la distancia máxima entre vigas principales.
185
Referencias
Campus Emilie, Detmold, Alemania
Vienna Skylink del aeropuerto de Viena, Austria Red Bull World Fuschl, Salzburgo, Austria
186
Dokaflex 1-2-4
Edificio de oficinas “Koloseo”, Eslovaquia
▲
Bortolussi Pierres, Francia
▲
Mezquita de Duisburg, Alemania
187
Sistema de
Dokaflex 1-2-4
encofrado para forjados y losas Doka
Puntal Doka Eurex 20 250 12,9 586086000 Llave universal 3,7 582768000
Alto: 152 - 250 cm Universal-Lösewerkzeug
Alto: 172 - 300 cm Largo: 75,5 cm
Alto: 197 - 350 cm
Alto: 227 - 400 cm
Alto: 297 - 550 cm
Doka-Deckenstütze Eurex 20 Trípode plegable 15,6 586155000
galvanizado Stützbein
Carga adm.: A cualquier altura de galvanizado
extensión 20 kN según EN 1065. Alto: 100 cm
Cabeza de descimbrado H20 6,1 586174000

Absenkkopf H20
galvanizado
Largo: 25 cm
Ancho: 20 cm
Puntal Doka Eurex 30 250 14,8 586092000 Alto: 38 cm
Alto: 152 - 250 cm
Alto: 172 - 300 cm
Alto: 197 - 350 cm
Puntal Doka Eurex 30 400 24,9 586095000 Cabeza de cuatro vías H20 4,0 586170000
Alto: 227 - 400 cm Vierwegkopf H20
Alto: 248 - 450 cm Largo: 25 cm
Doka-Deckenstütze Eurex 30 Ancho: 20 cm

Federbolzen 16mm
galvanizado
Largo: 15 cm

Haltekopf H20 DF
galvanizado
Largo: 19 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 8 cm
Puntal Doka Eco 20 250 11,7 586134000 Cabezal en U 12,5cm 1,2 586171000
Alto: 152 - 250 cm
Kopfgabel 12,5cm
Puntal Doka Eco 20 300 13,0 586135000 galvanizado
Alto: 172 - 300 cm
Alto: 23 cm
Puntal Doka Eco 20 350 15,3 586136000
Alto: 197 - 350 cm
Puntal Doka Eco 20 400 19,1 586137000
Alto: 227 - 4010 cm
Doka-Deckenstütze Eco 20
galvanizado
Cuña de arriostramiento B 1,4 586195000
Carga adm.: A cualquier altura de Verschwertungsklammer B
extensión 20 kN según ÖNORM B barnizado en azul
4009
Largo: 36 cm
Escuadra de tape universal 30cm 1,0 586232000

Universal-Abschalwinkel 30cm
galvanizado
Alto: 21 cm
188
Dokaflex 1-2-4
Soporte viga 20 6,9 586148000 Paleta de transporte Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000
Balkenzwinge 20 Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m
Alto: 35 cm Carga adm.: 1100 kg
cio.
Extensión para vigas 60cm 4,4 586149000

Balkenaufsatz 60cm
galvanizado

Anklemm-Radsatz
compuesto por:
2 unidades
Alto: 23 cm
Andamio movil DF 44,0 586157000 (B) Rueda de carga pesada completa
Mobilgerüst DF
2 unidades
aluminio
Alto: 32 cm
Ancho: 80 cm Carga adm.: 1100 kg
A B
Alto: 290 cm Apto para la paleta de transporte Do-
Pinza de montaje de aluminio H20 2,4 586182000

Alu-Trägergabel H20
aluminio
llo
Largo: 176 cm
Doka-Fahrgerüst Z
compuesto por:
(A) Marco de sujeción Z 1,00m 6,7 586016000 Pinza de desencofrado DF 1,20m 2,7 586158000
Ausschalhebel DF 1,20m
(C) Marco para barandilla Z 1,00m 4,1 586021000
llo
(D) Barandilla Z 1,80m 6,5 586022000
(E) Plataforma Z con tapa 1,80m 17,5 586023000
(G) Borde transversal Z 1,35m 4,0 586025000
(I) Diagonal Z 2,00m 3,0 586027000
(J) Horizontal Z 1,80m 2,8 586028000
(K) Pescante triangular Z 5,3 586029000
(sin ilustración)
(M) Peldaño de entrada Z 2,5 586031000
(N) Diagonal plataforma Z 2,5 586032000 Extensión de pinza DF 1,20m 2,0 586159000
(sin ilustración) Hebelverlängerung DF 1,20m
(O) Contrapeso Z 10,0 586033000 recubrimiento de pulverizado amari-
(sin ilustración) llo
aluminio
de uso.
Viga Doka H20 top N 2,65m 13,8 189013000

F E H Viga Doka H20 top N 3,90m 20,0 189017000
G
Doka-Träger H20 top N
A
I Fuerza cortante admisible: 11,0 kN
técnica de la construcción, Berlín.
B
de las vigas de madera.
J Viga Doka H20 top P 2,65m 14,3 189703000

M Viga Doka H20 top P 3,90m 20,8 189707000
L Doka-Träger H20 top P
189
Panel Dokadur 21 200/50cm 11,0 186083000 Manguito de fijación 24mm 0,03 584385000
Panel Dokadur 21 250/50cm 13,8 186081000 Steckhülse 24mm
Panel Dokadur 21 200/50cm BS 11,0 186083100 gris
Panel Dokadur 21 250/50cm BS 13,8 186081100 Largo: 16,5 cm
Dokadur-Paneel 21
Diámetro: 2,7 cm
plástico resistente a golpes.
con superficie cerrada. También para Manguito atornillable 20,0 0,03 584386000
alquiler. Schraubhülse 20,0
amarillo
Panel Dokadur 27 200/50cm 13,5 187170000 Largo: 20 cm
Panel Dokadur 27 250/50cm 16,9 187168000 Diámetro: 3,1 cm
Dokadur-Paneel 27
alta calidad, 27 mm, con marco de Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000
plástico resistente a golpes. Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000
Para superficies de hormigón limpias Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000
con superficie cerrada. También para Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10,0 682017000
alquiler. Tubo de andamio 48,3mm 3,00m 12,0 682018000
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 200/50cm 10,5 186009000 Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 250/50cm 13,1 186011000 Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm Tubo de andamio 48,3mm 5,00m 20,0 682023000
Tablero tricapa 3-SO conforme a Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22,0 682024000
ÖNORM B3023 Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000
Con encolado resistente a la ebulli- Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
Superficie de resina sintética MUF
de alta calidad
Tablero de encofrado de alta calidad
para cualquier uso
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 200/50cm 13,0 187009000

Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm
Tablero tricapa 3-SO conforme a Anschraubkupplung 48mm 50
ÖNORM B3023 galvanizado
Con encolado resistente a la ebulli- ancho de llave: 22 mm
de alta calidad
Tablero de encofrado de alta calidad
para cualquier uso

Stapelgurt 50
ble: 40 kN

galvanizado
Alto: 123 - 171 cm

galvanizado
Alto: 134 cm
190
Cimbras Staxo, d2
Para forjados elevados y grandes cargas, combinables con la
estructura superior de los sistemas para forjados Doka
Staxo 100
Staxo 100: la cimbra de acero, resistente y rápida,
con elementos de seguridad integrados
Staxo 100 cuenta con las ventajas probadas de Staxo: sólida, rápida y versá-
til. Además se ha integrado un completo paquete de seguridad y la capacidad
de carga ha aumentado considerablemente.
Staxo se aprovecha al máximo en combi-

nación con otros encofrados del sistema
para forjados de Doka: la unitaria estruc-
tura superior permite emplear piezas del
sistema iguales y continuar el encofrado
“sin juntas” – independientemente de la
altura del forjado.
Cimbras Doka
▲
En el caso de forjados inclinados, du-
rante el hormigonado se originan
cargas horizontales. La cimbra Staxo
absorbe estas cargas de manera se-
gura – consultar la documentación
sobre los cálculos.
Cimbra d2
La cimbra de eficacia probada
La eficaz cimbra d2 de Doka también se puede combinar con la estructura
superior de todos los sistemas para forjados de Doka. El sistema permite una
aplicación versátil en la construcción de edificios elevados y en las obras
civiles.
▲
La cimbra d2, con una estructura

superior de vigas principales y vigas
secundarias, durante su empleo en
un forjado de casi 10 m de altura.
Puede encontrar información de-
Î
tallada sobre las dos cimbras en el
capítulo Doka-Cimbras.
193
Sistema de trepa Doka

Con un sistema modular y
basándose en la experiencia de
décadas en los diferentes tipos
de proyectos arquitectónicos,
Doka ofrece la solución adecu-
ada a la técnica de trepado.
Ya sea con o sin grúa, todos los
sistemas cumplen los máximos
niveles de seguridad combina-
dos con la máxima rentabilidad
y un manejo sencillo y seguro.
Plataforma SCP Encofrado autotrepante SKE
La plataforma autotrepante de El encofrado autotrepante SKE sin grúa
encofrado y de trabajo para núcleos – ciclos de trabajo racionales y máxima
de edificios elevados eficiencia para todo tipo de construcción
Encofrado trepante 150 F Encofrado trepante K

El sistema probado en la práctica para El versátil encofrado trepante formado
proyectos de trepa con ayuda de la por plataforma plegable y panel de en-
grúa cofrado
194
Encofrado trepante Xclimb 60 Encofrado trepante GCS Encofrado trepante MF 240
Un innovador sistema modular que se con guia fijada a la construcción – de Ciclos de trabajo racionales y alta flexi-
puede utilizar para cualquier aplicación esta manera permanece unido a la bilidad en todas las construcciones ele-
de muros y fachadas con ayuda de la construcción durante todas las fases vadas
grúa o con sistema hidráulico de trabajo
Encofrado de presas Encofrado para torres de

El rentable sistema de encofrados para refrigeración SK 175
construcciones de hormigón en masa
El encofrado autotrepante para torres
de refrigeración
195
Plataforma SCP
Torre del gas RWE

Dortmund, Alemania
Ejecución de la obra: Oevermann GmbH & Co. KG, Münster
La plataforma SCP acoge a los equipos de la

obra completos y está recubierta para el traba-
jo seguro y protegido de la intemperie incluso
a grandes alturas
196
Plattform SCP
La plataforma de encofrado y de trabajo

autotrepante para núcleos de edificios elevados
Para construir núcleos de edificios elevados de forma racional y
segura, se desarrolló la plataforma Doka SCP. Después del hormigo-
nado, el encofrado para una planta completa se eleva al siguiente
tramo mediante fuertes cilindros hidráulicos.
Una técnica inteligente para una ejecución de

la obra profesional ...
permite optimizar la idea del encofrado para obtener rápidos tiempos de encofrado
optimiza la infraestructura integrando contenedores de material, escaleras
y distribuidores de bombas de hormigón
La superficie de trabajo completamente cerrada ...

permite un hormigonado rápido independientemente de las condiciones
meteorológicas
alcanza el máximo nivel de seguridad en el trabajo
Servicio de planificación e ingeniería por expertos de Doka ... ▲

aprovecha la experiencia del Centro de Competencia Doka en la técnica de La plataforma SCP: aquí utilizada en la
autotrepado Kista Science Tower de Estocolmo
garantiza una solución económica mediante una planificación del proyecto
basada en las exigencias prácticas
El concepto SCP adecuado para el núcleo de sus edificios elevados

Núcleo trepante Losas y muros de una pieza
Con este método de construcción, la zona del núcleo (pozos Este método de construcción se caracteriza por con-
de ascensor, huecos de escalera) trepa por delante de los struirse las losas y los muros de una pieza y por su má-
niveles de construcción posterior. La desvinculación de los xima velocidad y economía.
elementos de construcción permite trabajar de forma muy
rápida y ofrece una protección óptima contra la intemperie.
197
Encofrado autotrepante
SKE
Burj Dubai
Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Ejecución de la obra: Samsung / Besix /
Arabtec J.V., Dubai
El encofrado autotrepante SKE 100

durante su empleo en la construcción
del edificio más alto del mundo
Encofrado autotrepante SKE
El encofrado trepante para construcciones de cualquier

forma y de cualquier altura – sin ayuda de la grúa
Gracias a su estructura modular, el encofrado autotrepante SKE sin
grúa ofrece una solución eficiente para cualquier tipo de construc-
ción, para el desarrollo de la obra independientemente de las condi-
ciones meteorológicas y la máxima seguridad durante el trabajo
Máxima seguridad en cualquier fase de trabajo ...

anclaje permanente de las ménsulas de trepado en el hormigón
porque toda la unidad se desplaza hidráulicamente sin grúa
por medio de amplias plataformas de trabajo completamente cerradas
Independencia de las influencias meteorológicas ...

gracias a un desplazamiento conjunto sin grúa incluso de grandes conjuntos
de encofrados
trabajo seguro incluso con una elevada velocidad del viento
Servicio de planificación e ingeniería por expertos de Doka ...

aprovecha la experiencia del Centro de Competencia Doka en la técnica de autotrepado
ajustada a las exigencias prácticas
También es posible un ajuste de la inclina-

ción para edificios con radios variables.
Aquí el encofrado autotrepante SKE 50
durante su empleo:
Viaducto Crniˇ Kal, Eslovenia
199
Encofrado autotrepante SKE 50 Encofrado autotrepante SKE 100
El sistema más sencillo y al mismo tiempo más Para encofrados elevados y cargas pesadas – de
flexible de la técnica de autotrepado. este modo se pueden realizar los trabajos con los
encofrados y la armadura – los encofrados eleva-
dos permiten realizar trabajos de armado previos.
capacidad de carga de 5 toneladas por ménsula
la solución ideal para numerosas tareas de trepado
se pueden desplazar hasta 40 autotrepadoras juntas
capacidad de carga de 10 toneladas por ménsula
por grupo hidráulico
sistema de plataformas para el trabajo simultáneo
en varios niveles
Principales campos de aplicación las ménsulas especialmente robustas permiten
Núcleos de edificios elevados distancias grandes y variables
Fachadas de edificios
Pilares de puentes
Pilonas de puentes
Principales campos de aplicación:
Núcleos de edificios elevados
Pilares de puentes
Pilonas de puentes
trabajos especiales como el desplazamiento
del distribuidor de la bomba de hormigón
A A
B
B
C
C
E
D
D
Plataforma de hormigonado A Plataforma de trabajo C Perfil de trepado E

Encofrado de muros B Plataformas inferiores D Plataforma de armado F
200
Encofrado autotrepante SKE
Perspectivas de futuro para el encofrado autotrepante SKE 50 plus

Un nuevo sistema revolucionario de la técnica de autotrepado ...
desarrollado basándose en la experiencia de 20 años acumulada en todo el mundo
con más de 250 proyectos de autotrepado
gracias a su elevado grado de premontaje se puede dejar listo para su utilización en la obra
en muy poco tiempo
ofrece la máxima seguridad con una elevada rentabilidad
con un manejo sencillo para realizar un desplazamiento rápido de unidades de gran superficie
Empleo del encofrado autotrepante ...
Eleven Towers en Business Bay

Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Sutong Chang Jiang Bridge, Shangai, China Hilton Hotel, Manchester, Reino Unido
201
Encofrado trepante
Xclimb 60
Encofrado de sencillas formas geométricas
con la máxima rentabilidad – el encofrado
trepante Xclimb 60.
Encofrado trepante Xclimb 60
Un innovador sistema modular para su uso

universal en la construcción de edificios elevados
El encofrado trepante Xclimb 60 es un sistema en el que se utiliza la grúa, o
también puede ser autotrepante, que se puede utilizar tanto para muros como
para fachadas con la máxima rentabilidad. Un sistema de seguridad integrada,
como por ejemplo la función del panel de protección, completa las múltiples
posibilidades de aplicación de este sistema
Un inteligente sistema modular ...

permite el uso universal en muros, en fachadas como panel de protección o como sistema
con una plataforma de salida integrada
ofrece la posibilidad de utilizar el sistema con grúa o autotrepante con los
mecanismos de elevación hidráulicos que se desplazan manualmente
facilita la logística y el montaje gracias a su elevado grado de premontaje
simplifica la planificación, la aplicación y el manejo
Elevado nivel de seguridad ...

en todas las fases de trabajo gracias a un anclaje continuo del sistema en la construcción
por un desplazamiento guiado independiente de las condiciones meteorológicas
protección de todo el personal de servicio ante todo tipo de condiciones atmosféricas
gracias a la posibilidad de cubrir el sistema con los materiales apropiados a las necesidades
gracias a una plataforma con una anchura óptima ajustada a las necesidades prácticas
A Función de panel de protección y plataforma de desplazamiento
Plataforma de hormigonado A
Encofrado de muros B
E
Plataforma de trabajo C
Perfil guía D
Plataforma inferior E
203
Encofrado trepante GCS
Viaducto Lavant
St. Paul im Lavanttal, Austria
Ejecución de la obra: Steiner Bau
En este sistema de trepado, el encofrado y

la ménsula permanecen anclados en la
construcción de forma segura durante el
desplazamiento con la grúa y se pueden
desplazar de una sola vez.
Encofrado trepante GCS
Un sistema de trepado con grúa

fijado a la construcción
A
El encofrado trepante GCS es un innovador sistema de trepa
que se utiliza cuando se trata de realizar un desplazamiento
con la grúa seguro y rápido. Con guía fijada a la construcción
– de este modo queda anclado de forma segura a la construc-
ción en todas las fases de trabajo. B
C
Trabajo rápido ...
ya que con un movimiento de la grúa se puede elevar una
unidad de encofrado anclada a la construcción
con un único punto de posicionado por trepa y sección – esto
elimina trabajos adicionales antes y después del hormigonado
E
Elevada seguridad en todas las fases de trabajo ...
porque el sistema está guiado y anclado continuamente a la
construcción durante el desplazamiento
con un sistema de acceso integrado, que se puede alquilar,
que permite desplazarse con seguridad por la ménsula D
incluso con velocidades del viento hasta los 70 km/h durante
el desplazamiento
Alta flexibilidad ... F

por unas distancias entre las ménsulas que se pueden elegir
libremente que se adaptan a la geometría de la construcción
Plataforma de hormigonado A Perfil guía D
permite fijar plataformas de repaso en cualquier punto de la
ménsula Encofrado de muros B Sistema de acceso E
con alturas de la sección de hormigonado que se pueden Plataforma de trabajo C Plataforma inferior F
elegir libremente hasta los 4 m
Con el recubrimiento completo de los tres niveles superiores del edificio se

pueden realizar todos los trabajos protegiéndose de todo tipo de fenómenos
Protector contra el viento GCS
Para mayor seguridad y rapidez en los tra-
meteorológicos con la máxima seguridad. La plataforma de salida Doka ofrece
bajos de encofrado de forjados y de losas
la posibilidad de desplazar fácilmente y con seguridad encofrados de forjados,
herramientas de trabajo y otros materiales.
205
Encofrado trepante MF 240
El encofrado y la ménsula de trepado van unidos y

se pueden desplazar como unidad completa con
la grúa de una sola vez
Torre destinada a la clasificación de equipaje

Aeropuerto de Munich, Alemania
Ejecución de la obra: Walter Bau AG,
Ing. Bau, Aschheim
El encofrado trepante con grúa para

construcciones de cualquier forma e inclinación
El encofrado trepante MF 240 permite realizar ciclos de trabajo racio-
nales en todas las construcciones elevadas. Montado de la forma
más sencilla, se puede ajustar a numerosos requisitos en múltiples
aplicaciones.
El inteligente sistema modula ...

permite una adaptación óptima a cualquier proyecto de
obra con muy pocas piezas
para poder ampliarlo fácilmente al encofrado trepante
GCS o al encofrado autotrepante SKE 50
con 2,40 m de ancho de plataforma, ofrece mucho espacio
para trabajar con rapidez y seguridad
Manejo sencillo ...

A
permite un encofrado y desencofrado rápidos sin grúa
reduce el tiempo de grúa mediante un desplazamiento
rápido de la unidad completa
permite un ajuste rápido y preciso del encofrado en
cualquier dirección
B C
En construcciones con muros rectos, el encofrado trepante MF 240 permi-

Plataforma de hormigonado A Ménsula de trepado MF C
te realizar secciones de hormigonado de hasta 6 m de altura.
Unidad de desplazamiento MF B Plataforma suspendida D
207
Ajuste de la inclinación según las necesidades prácticas

Con el puntal de presión graduable, el encofrado trepante MF 240 se puede
adaptar a construcciones con una inclinación variable en los diferentes ciclos.
max 1
5°
240,0
240,0
40,0
60,0
60,0
Muros rectos Muros con inclinación variable Muros con una inclinación constante
En construcciones con muros rectos Con el puntal de presión graduable, En construcciones de inclinación constante,
la ménsula de trepado MF 240 per- el encofrado trepante MF 240 se las crucetas de presión permiten un ajuste
mite realizar secciones de hormigo- puede adaptar a construcciones con preciso de la inclinación hastas ± 15°.
nado hasta 6 m de altura. una inclinación variable en los dife-
rentes ciclos.
El encofrado trepante para pozos interiores

Desplazamiento sencillo y rápido de la plataforma de en-
cofrado, incluido el encofrado del pozo, con la grúa de una
sola vez – el rentable sistema de encofrado de pozos inte-
riores.
Un inteligente sistema modular ...

permite una fácil adaptación a cualquier proyecto de
obra gracias a las vigas de pozo telescópicas
hace posible un montaje sencillo y rápido
facilita la colocación de una plataforma inferior
Manejo sencillo ...

rápido encofrado y desencofrado sin grúa
reduce el tiempo de grúa mediante un desplaza-
miento rápido de la unidad completa
Suspensión sencilla ...

ofrece la máxima seguridad
La viga de pozo con el encofrado de vigas
con el cabezal de viga principal o con el trinquete
Top 50 se desplaza en una unidad.
208
Máxima seguridad de trabajo con un sistema de plataforma cerrado comple- Viaducto Köröshegy, Hungría
tamente. Además, los anchos de plataforma de 2,40 m ofrecen mucho espacio
para trabajar con rapidez y seguridad. Techgate Tower, Viena, Austria
También en el proyecto Freeport LNG Terminal Project, de Texas (EE.UU.), el empleo del encofrado trepante Doka MF 240 garantizó una
perfecta ejecución de las obras.
209
Sistema detrepante
Encofrado trepa Doka
MF 240
Ménsula de trepado MF240 172,1 580650000 Perfil vertical MF 4,50m 123,8 580663000
Kletterkonsole MF240 Fahrriegel MF 4,50m
(A) Perfil horizontal princ. MF con barandilla 88,5 581618000
Largo: 251 cm
Alto: 155 cm
(B) Perfil vertical principal MF80 44,0 580652000
Alto: 213 cm
(C) Cruceta de presión MF larga 24,7 580653000
galvanizado
Largo: 252,9 cm
(D) Cruceta de presión MF corta 16,3 580654000
galvanizado
Unidad de desplazamiento MF 135,6 580655000

Fahreinheit MF
compuesto por:
(A) Elemento rodante MF 32,3 580656000
galvanizado
Largo: 128 cm
Alto: 22 cm
(B) Puntal de ajuste MF 3,00m 23,0 580657000 Prolongación de perfil vertical MF 41,5 580659000
Largo: 166-229 cm Fahrriegelverlängerung MF
(C) Perfil vertical MF 3,00m 76,8 580658000 galvanizado
galvanizado
Perfil vertical principal MF160 90,5 580660000

Vertikalprofil MF160
galvanizado
Alto: 208 cm
Puntal de ajuste MF 4,50m 46,0 580664000

Einrichtspindel MF 4,50m
galvanizado
Largo: 262 - 345 cm
Puntal de presión graduable MF240 26,0 580680000

Druckspindel MF240
galvanizado
Alto: 166 - 226 cm
210
Plataforma suspendida MF75 5,00m 69,8 580667000 Soporte de perfil vertical 2,5 580526000
Hängebühne MF75 5,00m Keilriegelhalter
(A) Perfil de andamio suspendido MF 43,0 580668000 Largo: 26 cm
(B) Andamio atornillable MF75 19,0 580669000
galvanizado
Largo: 113 cm
Alto: 152 cm
(C) Perfil distanciador MF 7,8 580670000 Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
Largo: 71 cm Schutzgeländerzwinge S
Alto: 123 - 171 cm

galvanizado
Alto: 20 cm
Andamio atornillable MF75 19,0 580669000
Anschraubbühne MF75
galvanizado
Largo: 113 cm Trampilla de acceso 37,0 580832000
Alto: 152 cm Durchstieg
galvanizado
Largo: 134 cm
Ancho: 72 cm
Placa ajustable MF 4,5 580672000

Schwenkplatte MF
Cable de izaje con grúa 3,50m 8,8 580461000
galvanizado Kranseilschlaufe 3,50m
Largo: 29 cm Diámetro: 16 cm
cio.
Riel bloque básico MF 23,2 580678000

Grundblockriegel MF
galvanizado
Ancho: 19 cm Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000
Tensor de vuelo MF/150F/K 6,00m 4,7 580665000 Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Windabspannung MF/150F/K 6,00m Tubo de andamio 48,3mm 5,00m 20,0 682023000
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
Tensor vuelo MF 6,00m 4,3 580677000

Windabspannung MF 6,00m
galvanizado
galvanizado
Alto: 7 cm
211
Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000 Caja de herramientas GF 6,5 580390000

Empalme atornillable 48mm 95 0,71 586013000 GF-Werkzeugbox
Anschraubkupplung El volumen de suministro contiene:
galvanizado (A) Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000
ancho de llave: 22 mm galvanizado
Largo: 30 cm
(E) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
Abrazadera giratoria 48mm 1,5 582560000 (G) Prolongación 22cm 0,31 580582000
Drehkupplung 48mm (H) Articulación cardán 0,16 580583000
galvanizado (I) Vaso tubular 19 0,16 580598000
ancho de llave: 22 mm (J) Vaso 13 0,06 580576000
(K) Vaso 24 0,12 580584000
(L) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
Viga de pozo telescópica 1,45-1,65m 56,0 580686000

Teleskop-Schachtträger
galvanizado
Kit de herramientas adicionales MF 4,1 580682000

Zusatzwerkzeuge MF
compuesto por:
galvanizado
Trinquete para viga de pozo 18,0 580466000 Largo: 50 cm
Klinke für Schachtbühne (B) Vaso 17 1/2" 0,07 580685000
galvanizado (C) Vaso 50 0,81 581449000
Largo: 55 cm (D) Prolongación 20cm 3/4" 0,68 580683000
ancho de llave: 19 mm (E) Llave de transición A 1/2"x3/4" 0,18 580684000
galvanizado
Largo: 9 cm
Negativo 20x20x15cm 2,6 580608000
Aussparungskasten 20x20x15cm
Tapón de cierre 15,0 0,006 580609000 Elemento accionador MF 3/4" 3,9 580679000
Verschlussstopfen 15,0 Antriebsknarre MF 3/4"
transparente galvanizado
Diámetro: 1,9 cm Largo: 108 cm
Cabezal de viga principal 14,9 580464000

Bühnenkopf
barnizado en azul
Largo: 49 cm
212
Encofrado trepante 150 F
Jaber Al-Ahmed International Stadium, Kuwait

Ejecución de la obra: Mohammed Abdulmohsin
Al-Kharafi & Sons W.L.L., Philipp Holzmann
En las cercanías de la capital kuwaití se está

construyendo el Estadio Internacional Jaber Al-Ahmed.
Para construir el “esqueleto” del estadio se emplea el
encofrado trepante 150 F.
Para construir el “esqueleto” del estadio se

emplea el encofrado trepante 150 F
Como sistema perfeccionado y probado en la prácti-
ca, el encofrado trepante 150 F se puede emplear de
forma económica especialmente en proyectos de tre-
pado con grúa.
Inteligente sistema modular con

pocos componentes ...
permite una fácil adaptación a cualquier proyecto de obra
con muros verticales
permite el montaje rápido y el anclaje seguro a cualquier
altura
ofrece plataformas de trabajo de 1,65 m de ancho con un
recorrido de retorno de 70 cm para los encofrados
A
Manejo sencillo ...
reduce los costes de personal gracias al encofrado y
desencofrado sin grúa
reduce el tiempo de grúa mediante el desplazamiento
rápido de la unidad completa
permite un ajuste rápido del encofrado
D
C
Los encofrados se colocan de forma sencilla y sin esfuerzo en la posición de Plataforma de hormigonado A Ménsula de trepado D
hormigonado mediante un gato de tijera. Encofrado de muros B Sistema de subida E
Gato de tijera C Plataforma suspendida F
215
Sistema detrepante
150 F
Ménsula de trepado 150 F 97,0 580401000 Plataforma suspendida 150 3,30m 49,5 580410000
Kletterkonsole 150 F Hängebühne 150 3,30m
Ancho: 173 cm
Alto: 255 cm

Perfil vertical 3,00m 84,5 580446000 Betonierkonsole L
Fahrriegel 3,00m
barnizado en azul
galvanizado
Largo: 101 cm
Alto: 159 cm
vigentes!

galvanizado
Gato de tijera 50,5 580455000 Largo: 121 cm
Scherenspindel
Alto: 235 cm
galvanizado
vigentes!
Soporte de perfil vertical 2,5 580526000 Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
Keilriegelhalter Schutzgeländerzwinge S
Largo: 26 cm Alto: 123 - 171 cm
Alto: 31 cm
Tensor de vuelo MF/150F/K 6,00m 4,7 580665000

Windabspannung MF/150F/K 6,00m
galvanizado

galvanizado
Alto: 20 cm

Kranseilschlaufe 3,50m
Diámetro: 16 cm
Carga adm.: 1950 kg
cio.
216
Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000 Negativo 20x20x15cm 2,6 580608000
Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000 Aussparungskasten 20x20x15cm
Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000 recubrimiento de pulverizado azul
Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000 Tapón de cierre 15,0 0,006 580609000
Gerüstrohr 48,3mm Verschlussstopfen 15,0
galvanizado transparente
Diámetro: 1,9 cm
Caja de herramientas universal 15,0 9,1 580392000

Universal-Werkzeugbox 15,0
Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000 galvanizado
Largo: 30 cm
galvanizado
Alto: 7 cm
(E) Llave horquilla 36/41 1,0 580586000
(F) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000 (G) Llave cuadrada 22 0,31 580589000
Empalme atornillable 48mm 95 0,71 586013000 (H) Llave 41 0,99 580585000
Anschraubkupplung
(I) Prolongación 11cm 0,20 580581000
galvanizado
(J) Prolongación 22cm 0,31 580582000
ancho de llave: 22 mm (K) Articulación cardán 0,16 580583000
(L) Vaso tubular 19 0,16 580598000
(M) Vaso 13 0,06 580576000
(N) Vaso 24 0,12 580584000
(O) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
(P) Llave para cono posicionador 15,0 DK 0,30 580579000
galvanizado
Abrazadera giratoria 48mm 1,5 582560000 Largo: 8 cm
Drehkupplung 48mm ancho de llave: 30 mm
galvanizado

Teleskop-Schachtträger
galvanizado
Trinquete para viga de pozo 18,0 580466000

Klinke für Schachtbühne
galvanizado
Largo: 55 cm
Cabezal de viga principal 14,9 580464000

Bühnenkopf
barnizado en azul
Largo: 49 cm
217
Encofrado trepante K
Estación de ferrocarril de Innsbruck

Innsbruck, Austria
Ejecución de la obra: Alpine Mayreder, Kematen
El encofrado trepante K es una combinación de

montaje sencillo formado por la plataforma
plegable K y el encofrado de vigas Doka.
El versátil encofrado trepante compuesto por la

plataforma plegable y un panel de encofrado
El encofrado trepante para reducidas alturas de cons-
trucción – montado de la forma más sencilla que se
puede desplazar en una pieza.
Desplazamiento conjunto de la
plataforma de trepado y el encofrado ...
evita el almacenamiento provisional del encofrado durante
el desplazamiento
ahorra tiempo al concentrar varias operaciones de trabajo
A
Manejo sencillo ...

reduce los costes de personal gracias al encofrado y des-
encofrado sin grúa
permite un ajuste rápido del encofrado
posibilidad de volcar el equipo de encofrado para el encofrado y
desencofrado sencillo sin grúa
Montaje sencillo ... B

Con solo dos accesorios (plataforma suspendida y zapata de conexión),
la plataforma plegable K puede combinarse con cualquier encofrado
de muros Doka para convertirla en el versátil encofrado trepante K.
D
C
Con el encofrado trepante K también se pueden realizar edificios con forma Plataforma de hormigonado A Plataforma plegable K D
circular – aquí durante su empleo en el parking de Siemens en Dusseldorf. Encofrado de muros B Plataforma suspendida E
Zapata de conexión C
219
Sistema detrepante
K
Plataforma plegable Doka K 3,00m 291,5 580442000 Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000
Plataforma plegable Doka K 4,50m 444,5 580443000 Anschraubkupplung 48mm 50
Doka-Faltbühne K galvanizado
piezas de madera barnizadas en ancho de llave: 22 mm
amarillo

Drehkupplung 48mm
galvanizado
Ménsula plegable K 52,4 580441000

Faltkonsole K Riel multiuso WS10 Top50 3,00m 60,2 580011000
galvanizado Riel multiuso WS10 Top50 3,50m 68,4 580012000
Largo: 224 cm Riel multiuso WS10 Top50 4,00m 79,4 580013000
Estado de la entrega: plegado Distancia entre los perfiles de ala:
Suspensión para cono de suspen- 5,3 cm
sión. Momento de inercia: 412,0 cm4

Zapata de conexión K 6,4 580451000 Riel de acero WS10 Top50 4,00m 82,1 580052000
Anschlussschuh K Stahlwandriegel WS10 Top50
Largo: 25 cm Distancia entre los perfiles de ala:
Ancho: 17 cm 5,3 cm
Plataforma suspendida 120 3,30m 44,0 580411000
Plataforma suspendida 120 4,30m 52,6 580412000
Hängebühne 120
galvanizado
Estado de la entrega: plegado Gato de ajuste en altura M36 6,2 500663002
Höhenjustierspindel M36
galvanizado
Largo: 31 cm
Alto: 29,2 cm

galvanizado
Largo: 14 cm

Federvorstecker 6mm
Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10,0 682017000 Unidades por caja: 250 unidades
Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000 Soporte de perfil vertical 2,5 580526000
Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000 Keilriegelhalter
Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000 Alto: 31 cm
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado

Framax-Spannklemme
galvanizado
Largo: 21 cm
220
Puntal estabilizador 340 dúplex 30,2 588246000 Ménsula universal 90 30,4 580476000
Elementstütze 340 Universal-Konsole 90
(A) Cabezal 3,5 588244000 Largo: 121 cm
Largo: 40,8 cm vigentes!
Ancho: 11,8 cm
Alto: 17,6 cm
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 10 cm
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
Largo: 80 - 130 cm
Framax-Konsole 90
Estado de la entrega: plegado Ancho: 103 cm
vigentes!
junta
vigentes!

galvanizado Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
Largo: 75,5 cm Schutzgeländerzwinge S
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
Tornillo estrella 0,75 580425000

Sternschraube
galvanizado
Largo: 17 cm

Tensor de vuelo MF/150F/K 6,00m 4,7 580665000 Universal-Geländerbügel
Windabspannung MF/150F/K 6,00m
galvanizado
galvanizado
Alto: 20 cm

galvanizado
Alto: 7 cm
Perno de fijación para ménsula plegable A 0,29 500403330
Steckbolzen für Faltkonsole A
galvanizado
Largo: 16 cm
Ménsula para hormigonar L 12,0 587153000 3600 kg (4 cables)
Betonierkonsole L Observe las instrucciones de servi-
barnizado en azul cio.
Largo: 101 cm
Alto: 159 cm
vigentes!
221
Trampilla de acceso 37,0 580832000

Durchstieg
galvanizado
Largo: 134 cm
Ancho: 72 cm

galvanizado
Largo: 30 cm
(F) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
(G) Llave cuadrada 22 0,31 580589000
(H) Llave 41 0,99 580585000
(K) Articulación cardán 0,16 580583000
(L) Vaso tubular 19 0,16 580598000
(M) Vaso 13 0,06 580576000
(N) Vaso 24 0,12 580584000
(O) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
galvanizado
Largo: 8 cm
222
Encofrado de presas
Presa de Leibis/Lichte, Alemania

Ejecución de la obra: UTE Talsperre
Leibis/Lichte
Encofrado de presas
El económico sistema de encofrado para

construcciones de hormigón en masa
El encofrado de presas destaca por su elevada capacidad de
carga y seguridad en el trabajo. Dos sistemas con diferente
capacidad de carga permiten la adaptación a cualquier con-
strucción de hormigón en masa.
Un sistema ajustado a las necesidades

prácticas ...
ofrece la posibilidad de utilizarlo con todos los encofrados marco y de
vigas Doka, así como con encofrados de acero
en dos versiones con 150 ó 220 kN de capacidad de carga
porque las dos versiones del encofrado se pueden volcar hacia atrás;
para requisitos especiales, este encofrado se puede desplazar hacia atrás
en el sistema D22
permite realizar un trabajo extremadamente eficiente
Comienzo rápido a partir del primer bloque ...

ya con las piezas del encofrado de presas
reduce los trabajos de transformación costosos y ahorra tiempo
El encofrado de presas D15 se puede utili-
zar en muros rectos e inclinados – aquí
Plataformas de trabajo de 1,70 ó 2,40 de ancho ... durante la construcción de la central hi-
dráulica Bostanj de Eslovenia
ofrecen una máxima seguridad y garantizan un trabajo rápido
pueden montarse y emplearse rápidamente como unidad completa de
plataformas de hormigonado y de repaso
D15 D22
El sistema D 15 está diseñado para alturas de bloque El sistema D 22 está diseñado para alturas de bloque hasta
hasta 3,00 m y una fuerza de tracción de anclaje hasta 4,00 m y una fuerza de tracción de anclaje hasta 220 kN.
150 kN. La plataforma de trabajo tiene un ancho de 1,7 m. La plataforma de trabajo tiene un ancho de 2,4 m.
A A
B
B
C
Plataforma de hormigonado A
C
Encofrado de muros B
Ménsula de presas C
Plataforma inferior D
D D
225
Sistema dede
Encofrado trepa
presas
Doka
Ménsula para presas D15 K 136,4 580630000 Perfil vertical D15 3,00m U120 87,6 580632000
Sperrenkonsole D15 K Perfil vertical D15 3,50m U140 119,7 580638000
barnizado en azul Perfil vertical D22 3,00m U160 115,5 580613000
Ancho: 166 cm Perfil vertical D22 4,00m U160 154,5 580615000
Sperrenriegel D
barnizado en azul
junta
Ménsula para presas D15/3 170,0 580631000

Sperrenkonsole D15/3
barnizado en azul
Ancho: 215 cm
Puntal graduable D15 3,00m 38,0 580633000
Estado de la entrega: barandilla ad- Spindelstrebe D15 3,00m
junta barnizado en azul
Largo: 211 - 252 cm

Ménsula para presas D22 K 190,0 580610000 Spindelstrebe D22 3,00m
Sperrenkonsole D22 K
barnizado en azul
barnizado en azul
Largo: 215 - 258 cm
Ancho: 189 cm
junta

Spindelstrebe D22 4,00m
barnizado en azul
Largo: 258 - 301 cm
Ménsula para presas D22 F 209,6 580611000

Sperrenkonsole D22 F
barnizado en azul
Ancho: 237 cm
junta
Placa de asiento de articulación D15 20,8 580634000

Gelenkaufsatz D15
barnizado en azul
Largo: 43,5 cm
Alto: 22,8 cm
Placa de asiento de articulación D15 S 18,5 580635000

Gelenkaufsatz D15 S
barnizado en azul
Largo: 36,8 cm
Alto: 22,4 cm
226
Encofrado de presas
Placa de asiento de articulación D22 30,0 580618000 Riel bloque básico D22 80,0 580622000
Gelenkaufsatz D22 Grundblockriegel D22
Alto: 27 cm
Placa de asiento de articulación D22 S 26,0 580624000

Gelenkaufsatz D22 S
barnizado en azul
Perfil para anclaje 1,95m 76,3 580545000
Largo: 45 cm Perfil para anclaje 2,95m 110,0 580546000
Alto: 27 cm Ankerriegel
barnizado en azul
Plataforma suspendida D15/D22 47,6 580620000

Hängebühne D15/D22
compuesto por:
(A) Perfil de andamio suspendido D15/D22 28,6 580621000
Alto: 260 cm
(B) Andamio atornillable MF75 19,0 580669000 Perfil de desplazamiento D22 20,0 580619000
galvanizado Fahrprofil D22
Alto: 152 cm
Largo: 114 cm
galvanizado
Juego de desplazamiento retro D15 21,0 580637000

Rückfahrset D15
galvanizado
Largo: 114 cm
Soporte de perfil vertical D22 2,7 580623000

Keilriegelhalter D22
galvanizado
Largo: 31 cm
Alto: 31 cm
Anschraubbühne MF75
galvanizado
Largo: 113 cm
Alto: 152 cm Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm

Schwenkplatte MF
galvanizado
Largo: 29 cm
Alto: 20 cm

Trampilla de acceso 37,0 580832000 Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000
Durchstieg Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000
Largo: 134 cm
Ancho: 72 cm Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000
Gerüstrohr 48,3mm
Riel bloque básico D15 48,2 580636000
Grundblockriegel D15 galvanizado
barnizado en azul
Largo: 145 cm
227

Anschraubkupplung
galvanizado

Drehkupplung 48mm
galvanizado
Elemento accionador MF 3/4" 3,9 580679000

Antriebsknarre MF 3/4"
galvanizado
Largo: 108 cm

GF-Werkzeugbox
galvanizado
Largo: 30 cm
(E) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
(I) Vaso tubular 19 0,16 580598000
(J) Vaso 13 0,06 580576000
(K) Vaso 24 0,12 580584000
(L) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
Kit de herramientas adicionales MF 4,1 580682000

Zusatzwerkzeuge MF
compuesto por:
galvanizado
Largo: 50 cm
(B) Vaso 17 1/2" 0,07 580685000
(C) Vaso 50 0,81 581449000
(D) Prolongación 20cm 3/4" 0,68 580683000
(E) Llave de transición A 1/2"x3/4" 0,18 580684000
galvanizado
Largo: 9 cm
228
Encofrado para torres de

refrigeración SK 175
Torre de refrigeración Herne

Herne, Alemania
El encofrado de torres de refrigeración

SK 175 proporciona superficies de hor-
migón perfectas: Unas juntas de hor-
migonado especialmente precisas
elevan la durabilidad de una torre de
refrigeración y facilitan la posible
aplicación de pintura de protección.
Encofrado para torres de refrigeración SK 175
El encofrado autotrepante para torres

de refrigeración
El encofrado de torres de refrigeración es un encofrado autotrepante de
grandes superficies completamente mecanizado. Proporciona un elevado
grado de racionalización y un mínimo de trabajo manual – con un poco de
práctica las secciones de hormigonado se realizan en ciclos de 1 día.
Ejecución ajustada a las necesidades prácticas ...

se encarga de que las unidades se desplacen totalmente sin grúa
simplifica la limpieza de los encofrados con un desplazamiento hacia atrás del
encofrado de 60 cm
permite realizar una adaptación de la inclinación de todo el andamio con un
puntal central
con un soporte de la armadura integrado en el andamio es posible realizar los
trabajos de armado de forma rápida y sencilla
de
e c ciones hasta
S do
igona
Alta seguridad ... horm
d e alt1udríaa
también con elevadas velocidades del viento a grandes alturas, ya que en todas las 1,5n umn ciclo de
fases de trabajo permanece sujeto a la obra e
con plataformas de trabajo telescópicas – también durante el trepado proporcionan
un entorno de trabajo cerrado y por lo tanto seguro
Servicio de planificación e ingeniería con los expertos de Doka ...

aprovecha la experiencia del Centro de Competencia Doka en la técnica de autotrepado
garantiza una solución rentable gracias a una planificación del proyecto ajustada a las
necesidades prácticas
A
▲
Empleo en la obra del encofrado de torres de refrigeración:
Torre de refrigeración Kalinin, Rusia
Puntal para el ajuste de la inclinación A

▲
Soporte de la armadura B
231
Cimbras Doka
Ya se trate de soportes
de gran altura o de
grandes cargas, en-
cofrados de túneles,
carros de encofrado
para puentes mixtos
de acero o encofrados
a una cara para muros:
con las cimbras de
Doka usted reduce sus
gastos de encofrado.
Staxo 100 Staxo d2
Staxo 100: la cimbra de La cimbra de acero rápida La cimbra de eficacia pro-
acero, resistente y rápida, y resistente bada de acero
con elementos de seguri-
dad integrados
Carga máx. por pata* 100 kN (con marcos 70 kN 60 kN

básicos de 0,90 y 1,20 m)
Piezas de unión sí sí no
integradas
Arriostramiento Cruceta diagonal Cruceta diagonal Horizontales y

(empleo estándar) diagonales
Material Acero Acero Acero
Galvanizado sí sí sí
Campos de aplicación Obra civil y edificación Obra civil y edificación Obra civil y edificación
* medición exacta según la información para el usuario
232
SL-1 Carro de encofrado Encofrados para Velas soporte
El sistema de grandes car- para estructuras impostas Para garantizar la segu-
gas para la construcción de mixtas El rápido encofrado para
ridad con los encofrados
túneles con una elevada para muros a una cara
La solución más eficaz impostas manual o el
capacidad de adaptación
para los puentes mixtos encofrado desplazable
de acero listo para su utilización
233
Cimbra Staxo
Con una elevada estabilidad y sus varia-

das posibilidades de empleo, la cimbra
Staxo permite aprovechar el material en la
obra de forma óptima. Para trabajar con
rapidez y utilizar la grúa lo menos posible.
Nove Spojeni, Praga, República Checa

SSŽ a.s. Praga
Cimbra Staxo 100
Staxo 100
Staxo 100: la cimbra de acero, resistente y rápida,
con elementos de seguridad integrados
Staxo 100 cuenta con las ventajas

probadas de Staxo: sólida, rápida y
versátil. Además se ha integrado un
completo paquete de seguridad y la
capacidad de carga ha aumentado
considerablemente.
de
rción
Abso hasta
carga
0 kN/pata
10
Máxima seguridad ...

gracias a la escalera integrada en la estructura
con peldaños antideslizantes
por las planchas de montaje de 60 cm de
anchura seguras al levantamiento con o sin
trampilla de acceso
con barandillas de avance para el montaje y
desmontaje en vertical
gracias a unos puntos de enganche definidos
para los parapetos
Máxima flexibilidad ...

con una tercera pata
gracias a dos nuevas crucetas diagonales
(0,60 m Y 3,00 m)
con gato atornillable de cabeza 70 arriba
por su compatibilidad con Staxo
Máxima capacidad de carga ...

hasta 100 kN/pata
235
El sistema Staxo 100

Marcos Staxo 100
los marcos de acero galvaniza-

dos con gran capacidad de carga
y 0,90, 1,20 y 1,80 m de altura
permiten adaptar fácilmente la
altura en una retícula de 30 cm
distancia entre marcos ajustable
con la cruceta diagonal de 0,60 a
3,00 m en una retícula de 50 cm
resiste de forma segura fuerzas
cortantes como, por ejemplo,
cargas debidas al viento
apilamiento de los marcos me-
diante elementos integrados y
sin herramientas para el manejo
ergonómico también a elevadas
alturas de montaje
Las escaleras montadas con pel-
daños antideslizantes y las plan-
chas de montaje que se pueden
enganchar y seguras al levanta-
miento permiten realizar un
montaje y desmontaje seguros
Puntos de enganche definidos
para los parapetos
Cruceta diagonal
integración rápida de horizon-

tales y diagonales en una pieza
diferentes longitudes para
distancias variables entre marcos
(0,60 a 3,00 m)
identificación unívoca de la lon-
gitud mediante clips de color y
códigos estampados
montaje seguro con trinquetes
por gravedad que no se pueden
Trinquetes por gravedad
rápida fijación de las crucetas

diagonales en el marco básico
mediante trinquetes por gra-
vedad
bloqueo automático para que
no se puedan soltar de forma
inadvertida
236
Cimbra Staxo 100
La aplicación de Staxo 100 y Staxo
Apilamiento Nuevos resortes de Ajuste de la altura

seguridad
Apilamiento rápido y La cabeza y el pie con hu-
seguro sin tener que El elemento de plástico inte- sillo permiten realizar un
buscar, gracias a los res- grado en los nuevos resortes ajuste de altura con preci-
ortes de seguridad (1), de seguridad proporciona en sión milimétrica, incluso
(3) y los manguitos de 1 la práctica ... bajo grandes cargas. Para
unión (2) integrados en una durabilidad más pro- una flexibilidad especial-
el marco que no se pue- longada gracias a su fun- mente elevada, para la
den extraviar. ción de amortiguador de parte superior se dispone
Unas pocas piezas lige- golpes del gato atornillable de
ras garantizan un mane- mayor protección contra cabeza 70 arriba y para la
jo sencillo especialmen- 2 una apertura imprevista a parte inferior el gato ator-
te en grandes alturas. pesar de una fuerza redu- nillable de pie 70 ó 130
cida (70 ó 130 cm de longitud
fuerza de accionamiento de extensión).
uniforme a lo largo de to
da la vida útil
mejor asentamiento en el
tubo vertical
NUEVO
3
Desplazamiento Torre escalera
Para el empleo en sucesivas puestas, Staxo 100 o Staxo viene A partir de los marcos Staxo 100 o Staxo de 1,20 m de altura y ele-
montado como mesa lista para usar. El transporte se realiza de mentos de escalera premontados de aluminio se puede montar rá-
forma rápida y sencilla con un carro de elevación TG, un carro de pidamente la torre escalera Staxo. Para el acceso rápido y seguro
desplazamiento TG para carretillas o con un gato con ruedas. Así en lugares de empleo situados a grandes alturas.
se reducen los costes y se evita el trabajo de desmontaje.
237
Staxo
La cimbra de acero rápida y resistente
Staxo es una resistente cimbra compuesta por robustos marcos de carga

de
acero para grandes alturas y cargas pesadas. Las piezas de unión in- rción
Abso hasta
tegradas permiten un rápido montaje. Esta moderna cimbra necesita
/pata
sólo pocos componentes y destaca por su extraordinaria versatilidad. 70 kN
Un gran número de accesorios de seguridad complementa el sistema.
Elevada estabilidad y numerosas posibilidades

de empleo ...
gracias a los marcos de 1,52 m de ancho con perfiles verticales principales
resistentes al pandeo
distancia entre marcos ajustable en una retícula de 50 cm
gracias a la gran superficie de la escalera
transmisión segura de cargas horizontales
Rápido montaje incluso de cimbras elevadas ...

pocas piezas ligeras y manejo sencillo
apilamiento de los marcos mediante elementos integrados sin piezas sueltas
o adicionales
planchas de montaje que se pueden enganchar y escalera integrada
Empleo que ahorra tiempo de grúa ...

montaje previo en posición horizontal y elevación rápida con la grúa
se puede desplazar en sentido horizontal con unidades de desplazamiento
En edificios de la administración y parkings, las unidades de mesa de gran superficie montadas con Staxo pueden combinarse en cada
momento con mesas para forjados y losas Doka. Gracias a ello, se garantiza la máxima flexibilidad para el rápido progreso en la obra.
También la torre escalera forma parte del sistema Staxo.
238
Cimbra Staxo
Referencias
En la construcción industrial, de túneles o de centrales hidro-eléc-

tricas, la eficaz cimbra Staxo es apta también para supuestos com-
plicados. La distancia variable entre marcos permite una adaptaci-
ón óptima de la planta y de la capacidad de carga.
▲
Para el soporte a gran altura, las unidades parciales se pueden
montar también en posición horizontal y elevarse de forma sen-
cilla con la grúa.
Staxo es la solución óptima para el soporte a grandes alturas y A partir de Staxo y los elementos del encofrado de vigas Top 50 se
puede montarse con gran rapidez. Además de elevadas cargas forman unidades de desplazamiento de gran superficie
verticales, absorbe también las fuerzas cortantes. que se pueden desplazar en poco tiempo sin desmontarlas.
239
CimbrasStaxo
Cimbra y estructuras soportes Doka
Marco Staxo 100 1,80m 37,3 582300000 Husillo grandes cargas 70 superior 9,5 582327000
Marco Staxo 100 1,20m 28,5 582301000 Lastspindel 70 oben
Marco Staxo 100 0,90m 24,0 582302000 Alto: 106 cm
Staxo 100-Rahmen
galvanizado
Tuerca tensora B 2,0 582634000

Spannmutter B
galvanizado
No soltar la tuerca tensora B, hasta
Cruceta diagonal 9.060 3,4 582322000 que haya descargado el gato atorni-
Cruceta diagonal 9.100 4,1 582772000 llable de pie.
Cruceta diagonal 9.250 8,0 582775000 Placa de fijación para horquilla 2,0 502709030
Klemmplatte für Gabelkopf
Cruceta diagonal 12.060 10,0 582324000 galvanizado
Cruceta diagonal 12.100 4,6 582610000 Largo: 24 cm
Cruceta diagonal 12.150 5,7 582612000 Ancho: 9 cm
Cruceta diagonal 12.250 8,3 582616000 Tuerca mariposa 15,0 0,31 581961000
Cruceta diagonal 12.300 10,2 582325000 Flügelmutter 15,0
Cruceta diagonal 18.100 6,1 582620000 galvanizado
Cruceta diagonal 18.150 6,9 582622000 Largo: 10 cm
Cruceta diagonal 18.165 7,3 582629000 Alto: 5 cm
Cruceta diagonal 18.250 9,1 582626000 ancho de llave: 27 mm
Cruceta diagonal 18.300 11,1 582326000 Unidades por caja: 80 unidades
Diagonalkreuz Carga adm. con un factor de seguri-
galvanizado dad de 1,6 contra carga de rotura:
120 kN
kN
Pieza de unión 15,0 330mm 0,48 582641000

Quetschteil 15,0
galvanizado
Cabeza de horquilla D 6,7 582709000

Gabelkopf D Cuña de apoyo Staxo WS10 8,7 582796000
Staxo-Keilauflager WS10
galvanizado
galvanizado
Largo: 20 cm
Largo: 31 cm
Ancho: 22 cm
Ancho: 15 cm
Alto: 37 cm
Alto: 23 cm
Elemento cabeza de cuatro vías 10,4 582638000 Cuña para husillo .. % 0,46 176071000
Vierwegkopfspindel Spindelkeil ..... %
Pie con husillo 9,0 582637000

Fußspindel
galvanizado
Alto: 69 cm
Cabeza con husillo 9,2 582636000

Kopfspindel
galvanizado
Alto: 74 cm
240
Cimbra Staxo
Gato atornillable de pie 70 8,8 582639000 Prolongación Eurex 60 2,00m 18,0 582651000
Lastspindel 70 Verlängerung Eurex 60 2,00m
Alto: 101 cm aluminio
Durante el proceso de desplaza- Largo: 250 cm
miento, introducir en el marco y ase-
gurar.
Gato atornillable de pie 130 13,0 582711000

Lastspindel 130
galvanizado
Alto: 173 cm
Durante el proceso de desplaza-
Acoplador Eurex 60 8,6 582652000
miento, introducir en el marco y ase- Kupplungsstück Eurex 60
gurar.
aluminio
Largo: 100 cm
Diámetro: 12,8 cm
Cabeza de horquilla Eurex 60 2,9 582656000

Gabelkopf Eurex 60
galvanizado
Largo: 22 cm
Ancho: 20 cm
Alto: 12 cm
Pie individual Staxo 100 1,80m 22,7 582303000
Pie individual Staxo 100 1,20m 19,5 582304000
Pie individual Staxo 100 0,90m 18,0 582305000 Cabeza de cuatro vías Eurex 60 4,5 582655000
Staxo 100-Einzelstiel Vierwegkopf Eurex 60
Largo: 25 cm
Ancho: 21 cm
Alto: 21 cm
Puntal de ajuste Eurex 60 550 42,5 582658000

Justierstütze Eurex 60 550
Puntal Doka Eurex 60 550 47,0 582650000 recubrimiento de pulverizado azul
Doka-Deckenstütze Eurex 60 550 aluminio
aluminio Largo: 343 - 553 cm
Alto: 345 - 555 cm
extensión 60 kN.

galvanizado
Alto: 50 cm
241
Elemento de unión Eurex 60 3,9 582657000 Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000
Verbindungsstück Eurex 60 Doka-Expressanker 16x125mm
Alto: 30 cm ¡Observar las instrucciones de mon-
taje!
Pie de puntal de ajuste Eurex 60 8,5 582660000

Justierstützenfuß Eurex 60
galvanizado
Largo: 31 cm Espiral Doka 16mm 0,009 588633000
Doka-Coil 16mm
Alto: 33 cm Diámetro: 1,6 cm
Abrazadera giratorio 48mm Eurex 60 1,0 582654000 taje!
Drehkupplung 48mm Eurex 60
galvanizado Plancha de montaje 60/100cm 10,0 582306000
ancho de llave: 22 mm Plancha de montaje 60/150cm 12,0 582307000
Plancha de montaje 60/200cm 14,5 582308000
Montagebelag
aluminio

galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
vigentes!
Plancha de mont. 60/100cm c. tramp. de acceso 10,0 582311000
Montagebelag mit Durchstieg
aluminio

galvanizado
Barandilla de tape Staxo 100 12,0 582316000
Largo: 309 - 550 cm Staxo 100-Stirngeländer
vigentes! Largo: 140 cm
Alto: 152 cm

Universal-Lösewerkzeug Barandilla lateral Staxo 100 100 13,0 582317000
galvanizado Barandilla lateral Staxo 100 150 14,5 582318000
Largo: 75,5 cm Barandilla lateral Staxo 100 200 16,0 582319000
Barandilla lateral Staxo 100 250 17,5 582320000
Barandilla lateral Staxo 100 300 19,0 582321000
Staxo 100-Seitengeländer
galvanizado
Alto: 152 cm
Trípode plegable 1,20m 20,5 586145000

Stützbein 1,20m
galvanizado
Alto: 120 cm
242
Cimbra Staxo
Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000 Barandilla 1,50m 12,4 582754000
Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000 Geländer 1,50m
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
Abrazadera giratorio de transición 48/76mm 1,9 582563000

Übergangsdrehkupplung 48/76mm
galvanizado
Barra para enganche de pasamanos DF 15,0 586076000

Abrazadera giratoria 48mm 1,5 582560000 Steckgeländer DF
Drehkupplung 48mm
galvanizado
galvanizado
Alto: 142 cm
Abrazadera normal 48mm 1,2 682004000

Normalkupplung 48mm
galvanizado
galvanizado
Abrazadera de perno 60mm 1,0 582546000

Zapfenkupplung 60mm
galvanizado
Brida de fijación 8 2,7 582751000

Spannbügel 8
galvanizado Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000
Ancho: 19 cm Gerüstrohranschluss
ancho de llave: 30 mm Alto: 7 cm
Escuadra para viga derecha 0,09 582521000 Barra de desplazamiento 15,0 1,9 586074000
Unidades por caja: 100 unidades Umsetzstab 15,0
Escuadra para viga izquierda 0,09 582522000 barnizado en azul
Unidades por caja: 100 unidades Alto: 57 cm
Sparrenpfettenanker
galvanizado cipales individuales, 1000 kg para vi-
Largo: 17 cm gas principales dobles en
cio.
243
Centrador de desplazamiento 15,0 1,8 586073000 Rueda para grandes cargas 15kN 33,0 582575000
Jochplatte 15,0 Schwerlastrad 15kN
Ancho: 12 cm Carga adm.: 1500 kg
Alto: 11 cm
Tensor para cimbras 11,6 582795000

Abspannung für Traggerüste Transportadora de dos ruedas 5,0 582558000
galvanizado Zweirad-Transportroller
Fuerza de tracción máx.: 50 kN Ancho: 57 cm
Barra de anclaje 15,0mm non-trata-
da .....m (nº de artículo: 581873000)
no incluida en el volumen de sumi-
nistro.
Carro de elevación TG 168,0 582778000

Hubwagen TG
galvanizado
Largo: 99 cm
Placa husillo T 3,1 584371000 Ancho: 152 cm
Spindellasche T
Alto: 148 cm
galvanizado
Carga adm.: 1000 kg
Ancho: 20 cm
Alto: 25 cm
cio.

azul
Diámetro: 3 cm
Unidades por caja: 100 unidades Unidad desplazamiento TG carretillas 81,0 582797000
Umsetzgerät TG für Stapler
Cric de cremallera 70 31,0 582779000 galvanizado
Zahnstangenwinde 70 Largo: 60 cm
barnizado en azul Ancho: 113 cm
Carga adm.: 1000 kg Observe las instrucciones de servi-
Observe las instrucciones de servicio.
cio.
¡Desplazar únicamente con la barra
dentada metida!
Mehrzweckriegel WS10 Top50 2,00m
barnizado en azul
Cric de cremallera 125 63,8 582780000
Zahnstangenwinde 125 5,3 cm
barnizado en azul Momento de inercia: 412,0 cm4
Alto: 189 cm Momento de resistencia: 82,4 cm3
Carga adm.: 1500 kg
cio.
dentada metida! Verbindungsbolzen 10cm
galvanizado
Largo: 14 cm

Federvorstecker 6mm
Adaptador Staxo/d2 14,1 582781000 galvanizado
Staxo/d2-Adapter
Largo: 37 cm Unidades por caja: 250 unidades
Ancho: 36 cm
Alto: 36 cm Paleta de cimbra Doka 64,6 582783000
Doka-Traggerüstpalette
galvanizado
Rueda sólida 34,5 582573000 Largo: 180 cm
Vollelastikrad Ancho: 120 cm
barnizado en azul Alto: 29 cm
Carga adm.: 1000 kg Observe las instrucciones de servi-
cio.
244
Cimbra Staxo
Paleta de transporte Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000 Adaptador de entrada 250 12,6 582674000
Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m Einstiegsadapter 250
Carga adm.: 1100 kg
cio.

Anklemm-Radsatz
compuesto por:
(A) Rueda conectable completa Barandilla de acceso 250 36,5 582675000
2 unidades Einstiegsgeländer 250
(B) Rueda de carga pesada completa Largo: 255 cm
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B
Juego de torre escalera

Placa de fijación para escalera 3,4 582680000
Ankerschuh für Treppenturm
Tramo de escalera de aluminio 250 33,2 582670000 galvanizado
Alu-Treppenlauf 250
aluminio Largo: 22 cm
Ancho: 80 cm Alto: 22 cm
Alto: 112 cm
Cimbra Staxo
Marco Staxo 1,80m 32,9 582769000
Marco Staxo 1,20m 23,0 582770000
Marco Staxo 0,90m 19,0 582771000
Staxo-Rahmen
Barandilla interior 250 7,0 582671000 galvanizado
Innengeländer 250
galvanizado
Alto: 155 cm
Barandilla exterior 250 19,5 582672000

Außengeländer 250
galvanizado
Largo: 255 cm
Alto: 111 cm
Montagebelag
aluminio
Barandilla de descansillo 250 6,3 582673000

Podestgeländer 250
galvanizado
Largo: 160 cm
Alto: 48 cm
245
Cimbra d2
La cimbra d2 es especialmente eco-

nómica en la construcción de puen-
tes, cuando se producen elevadas
cargas y se requiere una gran estab-
ilidad debido a las fuerzas cortantes,
como p. ej. cargas debidas al viento.
Paso superior en el área de la

aduana N3/015 y 017, Suiza
Meier und Jäggi AG, Zofingen
Cimbra d2
La cimbra de acero
de probada eficacia
La cimbra Doka d2 de probada eficacia se puede combinar con la
construcción superior de todos los sistemas de encofrado para for-
jados y losas de Doka. El sistema destaca por su sencillo montaje y
su gran versatilidad en construcciones elevadas y de ingeniería.
El manejo sencillo acelera el trabajo ... carga

de
gracias a las ligeras piezas rción
Abso
fácil apilamiento de los marcos básicos /pata
sencillo montaje sin herramientas 60 kN
Versatilidad ...
gracias al marco de 1,52 m de ancho con gran estabilidad
distancia entre marcos ajustable para una adaptación óptima a cualquier
exigencia
247
El sistema d2
Marco d2
los sólidos marcos de acero de
0,90, 1,20 y 1,80 m de altura per-
miten adaptar fácilmente la altu-
ra en una retícula de 30 cm
distancia entre marcos ajustable
con horizontales y diagonales de
1,00 a 2,50 m en una retícula de
25 cm
resiste de forma segura fuerzas
cortantes como, por ejemplo,
cargas debidas al viento
Ajuste de la altura
La cabeza con husillo y el pie con husillo permiten un ajuste rápido El gancho de seguridad de la cabeza con husillo y del pie
de la altura con exactitud milimétrica, también bajo carga. con husillo permite fijar el sistema al marco básico.
Montaje / desplazamiento Combinación con puntales y Dokaflex
Las cimbras d2 se montan de forma fácil y se desplazan rápida- Para formar vigas de cuelgue, la posibilidad de combinar
mente. Para su empleo a grandes alturas se montan previamente las cimbras d2 y el soporte viga con Dokaflex ofrece una
en el suelo en posición horizontal y se apilan mediante la grúa. gran ventaja.
248
Cimbra d2
Referencias
Cimbras Losas de gran canto
Con d2 se montan de forma rápida y económica cimbras para

puentes o para losas y forjados perfilados.
Losas y forjados a gran altura La diferente longitud de las diagonales permite dimensionar la dis-
tancia entre marcos para alcanzar la capacidad de carga necesaria.
Mesa d2
La sencilla unión de los marcos mediante acopladores y pernos de Para varias puestas la cimbra d2 se puede montar para formar una
resorte facilita el montaje seguro de cimbras de cualquier altura. mesa.
249
Cimbrasd2
Marco básico d2 0,90m 21,0 582703000 Cruceta diagonal 9.060 3,4 582322000
Grundrahmen d2 Cruceta diagonal 9.165 5,7 582627000
galvanizado Cruceta diagonal 9.200 6,6 582774000
Diagonalkreuz
Acoplador 0,57 582527000 galvanizado
Kupplungsstück
galvanizado
Alto: 27 cm

Federbolzen 16mm
galvanizado
Largo: 15 cm
Horizontal d2 100 1,6 582730000

Horizontal d2 125 1,9 582731000 Elemento cabeza de cuatro vías 10,4 582638000
Horizontal d2 152 2,3 582732000 Vierwegkopfspindel
Horizontal d2 175 2,7 582733000 galvanizado
Horizontal d2 200 3,0 582734000 Alto: 86 cm
Horizontal d2 225 3,4 582735000
Horizontal d2 250 3,8 582736000
Horizontalstrebe d2
galvanizado
Cabeza con husillo 9,2 582636000

Kopfspindel
galvanizado
Diagonal d2 9.100 2,0 582740000 Alto: 74 cm
Diagonal d2 9.125 2,2 582741000
Diagonal d2 9.152 2,6 582742000
Diagonal d2 9.175 3,0 582743000
Diagonal d2 9.200 3,3 582744000
Diagonal d2 9.225 5,9 582745000
Diagonal d2 9.250 6,8 582746000
Diagonal d2 12.100 2,2 582712000
Diagonal d2 12.125 2,5 582713000
Diagonal d2 12.152 2,9 582714000 Husillo grandes cargas 70 superior 9,5 582327000
Lastspindel 70 oben
Diagonal d2 12.175 3,1 582715000
Diagonal d2 12.200 3,5 582716000 Alto: 106 cm
Diagonal d2 12.225 6,0 582717000
Diagonal d2 12.250 6,7 582718000
Diagonal d2 18.100 3,0 582720000
Diagonal d2 18.125 3,3 582721000
Diagonal d2 18.152 5,8 582722000
Diagonal d2 18.175 6,1 582723000
Diagonal d2 18.200 6,4 582724000
Diagonal d2 18.225 6,9 582725000
Diagonal d2 18.250 7,4 582726000
Diagonalstrebe d2
galvanizado
Cabeza de horquilla D 6,7 582709000
Gabelkopf D
galvanizado
Largo: 20 cm
Ancho: 22 cm
Alto: 37 cm
Placa de fijación para horquilla 2,0 502709030

Klemmplatte für Gabelkopf
galvanizado
Largo: 24 cm
Ancho: 9 cm
250
Cimbra d2
Tuerca mariposa 15,0 0,31 581961000 Cuña para husillo .. % 0,46 176071000
Flügelmutter 15,0 Spindelkeil ..... %
Alto: 5 cm
Unidades por caja: 80 unidades Cuña de apoyo Staxo WS10 8,7 582796000
Carga adm. con un factor de seguri- Staxo-Keilauflager WS10
dad de 1,6 contra carga de rotura: galvanizado
120 kN Largo: 31 cm
Carga adm. según DIN 18216: 90 Ancho: 15 cm
kN Alto: 23 cm
Pieza de unión 15,0 330mm 0,48 582641000 Plancha de montaje 40/200cm 7,5 582632000
Quetschteil 15,0 Plancha de montaje 40/250cm 9,7 582633000
galvanizado Montagebelag
ancho de llave: 24 mm aluminio
Pie con husillo 9,0 582637000

Fußspindel
Alto: 69 cm Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000
Gato atornillable de pie 70 8,8 582639000 Tubo de andamio 48,3mm 5,50m 22,0 682024000
Lastspindel 70 Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000
galvanizado Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000
Gerüstrohr 48,3mm
gurar.

Gato atornillable de pie 130 13,0 582711000 Anschraubkupplung
Lastspindel 130 galvanizado
galvanizado ancho de llave: 22 mm
Alto: 173 cm
gurar.

Drehkupplung 48mm
galvanizado
Tuerca tensora B 2,0 582634000 Abrazadera normal 48mm 1,2 682004000

Spannmutter B Normalkupplung 48mm
No soltar la tuerca tensora B, hasta ancho de llave: 22 mm
que haya descargado el gato atorni-
llable de pie.
Llave universal 3,7 582768000 Abrazadera giratoria de transición 48/60mm 1,5 582561000
Universal-Lösewerkzeug Übergangsdrehkupplung 48/60mm
Largo: 75,5 cm ancho de llave: 22 mm
251
Abrazadera fija de transición 48/60mm 1,6 582562000 Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000
Übergangsnormalkupplung 48/60mm Gerüstrohranschluss
ancho de llave: 22 mm Alto: 7 cm
Barra de desplazamiento 15,0 1,9 586074000

Umsetzstab 15,0
Abrazadera de perno 60mm 1,0 582546000 barnizado en azul
Zapfenkupplung 60mm
Alto: 57 cm
galvanizado
cipales individuales, 1000 kg para vi-
gas principales dobles en
Brida de fijación 8 2,7 582751000 anclaje- ¡peligro de rotura!
Spannbügel 8 Observe las instrucciones de servi-
galvanizado cio.
Ancho: 19 cm
Alto: 46 cm Centrador de desplazamiento 15,0 1,8 586073000
Jochplatte 15,0
galvanizado
Largo: 17 cm
Ancho: 12 cm
Escuadra para viga derecha 0,09 582521000 Alto: 11 cm
Escuadra para viga izquierda 0,09 582522000 Tensor para cimbras 11,6 582795000
Unidades por caja: 100 unidades Abspannung für Traggerüste
Sparrenpfettenanker galvanizado
Largo: 17 cm Fuerza de tracción máx.: 50 kN
Barra de anclaje 15,0mm non-trata-
da .....m (nº de artículo: 581873000)
no incluida en el volumen de sumi-
Barandilla 1,50m 12,4 582754000 nistro.
Geländer 1,50m
galvanizado

azul
Diámetro: 3 cm
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 Cric de cremallera 70 31,0 582779000
Schutzgeländerzwinge S Zahnstangenwinde 70
Alto: 123 - 171 cm Alto: 126 cm
Carga adm.: 1000 kg
cio.
dentada metida!
Cric de cremallera 125 63,8 582780000

Zahnstangenwinde 125
barnizado en azul
Einschubgeländer T 1,80m Alto: 189 cm
galvanizado Carga adm.: 1500 kg
cio.
dentada metida!
252
Cimbra d2
Adaptador Staxo/d2 14,1 582781000 Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000

Staxo/d2-Adapter Federvorstecker 6mm
Alto: 36 cm

Doka-Deckenstütze Eurex 60 550
Rueda sólida 34,5 582573000 aluminio
Vollelastikrad
Alto: 345 - 555 cm
barnizado en azul
Alto: 45 cm extensión 60 kN.
Carga adm.: 1000 kg
Rueda para grandes cargas 15kN 33,0 582575000

Schwerlastrad 15kN
barnizado en azul
Alto: 41 cm
Carga adm.: 1500 kg
Transportadora de dos ruedas 5,0 582558000

Zweirad-Transportroller
barnizado en azul
Ancho: 57 cm
Prolongación Eurex 60 2,00m 18,0 582651000

Verlängerung Eurex 60 2,00m
Carro de elevación TG 168,0 582778000 recubrimiento de pulverizado azul
Hubwagen TG aluminio
Largo: 99 cm
Ancho: 152 cm
Alto: 148 cm
Carga adm.: 1000 kg
cio.
Acoplador Eurex 60 8,6 582652000

Unidad desplazamiento TG carretillas 81,0 582797000 Kupplungsstück Eurex 60
Umsetzgerät TG für Stapler aluminio
galvanizado
Largo: 100 cm
Largo: 60 cm
Diámetro: 12,8 cm
Ancho: 113 cm
Alto: 52 cm
cio. Cabeza de horquilla Eurex 60 2,9 582656000
Gabelkopf Eurex 60
galvanizado
Largo: 22 cm
Riel multiuso WS10 Top50 2,00m 38,9 580007000 Ancho: 20 cm
Alto: 12 cm
barnizado en azul
5,3 cm Cabeza de cuatro vías Eurex 60 4,5 582655000
Momento de inercia: 412,0 cm4 Vierwegkopf Eurex 60
Momento de resistencia: 82,4 cm3 galvanizado
Largo: 25 cm
Ancho: 21 cm
Alto: 21 cm

galvanizado
Largo: 14 cm
253
Puntal de ajuste Eurex 60 550 42,5 582658000 Puntal de ajuste 540 para prefabricados 33,3 588297000
Justierstütze Eurex 60 550 Justierstütze 540 für Fertigteile
recubrimiento de pulverizado azul galvanizado
aluminio Largo: 309 - 550 cm
Largo: 343 - 553 cm ¡Observe las normas de seguridad
vigentes!
Trípode plegable 1,20m 20,5 586145000

Stützbein 1,20m
galvanizado
Alto: 120 cm

galvanizado
Alto: 50 cm Tensor de sopanda 5,00m 2,8 586018000
Zurrgurt 5,00m
amarillo
Fuerza de tracción máx.: 10 kN
Elemento de unión Eurex 60 3,9 582657000

Verbindungsstück Eurex 60
galvanizado
Largo: 15 cm
Ancho: 15 cm Anclaje rápido Doka 16x125mm 0,31 588631000
Alto: 30 cm Doka-Expressanker 16x125mm
galvanizado
Largo: 18 cm
Pie de puntal de ajuste Eurex 60 8,5 582660000
Justierstützenfuß Eurex 60 Unidades por caja: 10 unidades
galvanizado ¡Observar las instrucciones de mon-
taje!
Largo: 31 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 33 cm
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
Abrazadera giratorio 48mm Eurex 60 1,0 582654000 galvanizado
Drehkupplung 48mm Eurex 60 Diámetro: 1,6 cm
ancho de llave: 22 mm ¡Observar las instrucciones de mon-
taje!

galvanizado
Alto: 77 cm
Justierstütze 340 für Fertigteile Carga adm.: 1100 kg
cio.
Largo: 190 - 341 cm
vigentes!
254
Cimbra d2
Juego de ruedas montable 33,5 586154000 Tablón para barandilla 15x160cm 4,0 183011000
Anklemm-Radsatz Geländerdiele 15x160cm
compuesto por: barnizado en amarillo
2 unidades
Alto: 23 cm
2 unidades
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B Estribo 35mm 30x60cm 3,0 183010000
Apto para la paleta de transporte Do- Trittbrett 35mm 30x60cm
ka y la caja accesoria Doka barnizado en amarillo
Torre escalera d2-225
Tramo de escalera 225 derecha 24,6 582681000

Tramo de escalera 225 izquierda 24,6 582682000
Treppenlauf 225 Placa de fijación para escalera 3,4 582680000
galvanizado Ankerschuh für Treppenturm
Ancho: 12 cm
Alto: 22 cm
Perno de fijación 7x60mm 0,02 582683000

Steckbolzen 7x60mm
galvanizado
Pasamanos interior 225 5,7 582685000

Innenholm 225
galvanizado
Alto: 111 cm
Tubo intermedio 225 5,7 582686000

Zwischengeländer 225
galvanizado
Largo: 87 cm
Alto: 114 cm
Ángulo de conexión 225 6,0 582687000

Anschlusswinkel 225
galvanizado
Alto: 116 cm
255
Cimbra SL-1
La elevada capacidad de carga de los compo-

nentes del sistema permitió mantener amplias
aberturas de paso para vehículos incluso du-
rante la construcción del túnel ferroviario de
Stans. Los sistemas de plataformas y las esca-
leras XS proporcionaron la máxima seguridad.
Túnel de Stans, Austria

Ejecución de la obra: Alpine Mayreder
Cimbra SL-1
El sistema para grandes cargas para la construc-

ción de túneles con gran capacidad de adaptación
La cimbra SL-1 está diseñada para su empleo económico en la
construcción de túneles. Las vigas del sistema, los perfiles y los
puntales se pueden disponer de forma variable. De este modo, la
cimbra se puede adaptar de forma óptima a las secciones que se
deben soportar y a las cargas que se generan.
La cimbra SL-1 está diseñada para su empleo

económico y seguro en la construcción de Hormigonado simultáneo de las dos pare-
túneles ... des en un ciclo de un día. Aquí durante el
soterramiento de Bindermichl, Austria.
ya que todas las piezas del sistema modular se pueden alquilar
porque es compatible al 100% con el encofrado de vigas Top 50, la cimbra
SL-1 es el sistema para las secciones de túneles más exigentes
porque los segmentos premontados de los pórticos permiten llevar a
cabo un montaje final rápido en la obra
porque están integrados los sistemas de escaleras y de plataformas que se
pueden alquilar
porque el montaje del sistema está probado y dimensionado previamente
El sistema versátil para la construcción de túneles a cielo

abierto y de tipo minero ...
trabajo fácil en el carro de encofrado gracias a unas amplias distancias
entre los pórticos
pocos puntos de anclaje gracias al empleo del riel multiuso WU 16 y del Los componentes hidráulicos que se pue-
anclaje de encofrado 20 den alquilar permite realizar un ajustado,
rápido desencofrado con del sistema de gato telescópico 160 kN y zapatas desencofrado y desplazamiento rápidos y
de descimbrado sencillos.
desplazamiento seguro incluso sobre superficies muy inclinadas
gracias a los componentes hidráulicos que se pueden alquilar
El rápido sistema para su uso en la construcción de falsos

túneles ...
los carros de encofrado completamente hidráulicos hormigonan sin
problemas en ciclos de un día
por medio de una suspensión optimizada del encofrado y unas construc-
ciones de apoyo se puede realizar un ajuste del encofrado rápido y de
precisión milimétrica
los sistemas de desplazamiento sistematizados facilitan el desplazamiento
Adaptación flexible a las diferentes for-
automático hasta la siguiente sección de hormigonado
mas geométricas, como en el caso de la
construcción de la bifurcación de Adelrain
en el túnel de Lötschberg. Su sección se
Existe un vídeo sobre el empleo
Î
de la cimbra Doka SL-1. reduce en una longitud de 275 m en forma
de embudo, de 18,10 m a 7,60 m a lo ancho
y de 9,95 m a 7,95 m a lo alto.
257
CimbrasSL-1
Viga del sistema SL-1 5,00m 598,0 582800000 Juego de torn. mésula p. atirantamiento SL-1 0,003 582861000
Viga del sistema SL-1 4,00m 496,7 582801000 Schraubensatz Spannkonsole SL-1
Viga del sistema SL-1 3,00m 371,0 582802000 galvanizado
Viga del sistema SL-1 1,00m 148,0 582803000
Viga del sistema SL-1 0,75m 113,0 582804000
Systemträger SL-1
barnizado en azul
Momento de inercia: 14600 cm4 Jabalcón SL-1 79,2 582832000
Momento de resistencia: 1200 cm3 Kopfband SL-1
barnizado en azul
Largo: 156 cm
Juego de tornillos viga del sistema SL-1 1,4 582829000

Schraubensatz Systemträger SL-1
galvanizado
Juego de tornillos jabalcón SL-1 2,8 582856000

Placa de junta SL-1 14,5 582805000 Schraubensatz Kopfband SL-1
Stoßlasche SL-1 galvanizado
galvanizado
Largo: 43 cm
Ancho: 22 cm
Juego de tornillos placa de junta SL-1 3,8 582850000

Schraubensatz Stosslasche SL-1
galvanizado
Ménsula SL-1 25,7 582833000

Konsole SL-1
galvanizado
Largo: 25 cm
Ancho: 22 cm
Alto: 24 cm
Perno tensor SL-1 15,6 582807000 Juego de tornillos ménsula SL-1 1,5 582857000
Abspannbolzen SL-1 Schraubensatz Konsole SL-1
Largo: 52 cm
Diámetro: 7 cm
Distanciador SL-1 1,9 582809000

Distanzstück SL-1
galvanizado
Conector de puntales SL-1 7,0 582806000
Largo: 16 cm Strebenanschluss SL-1
Ancho: 9,2 cm galvanizado
Alto: 8,2 cm Largo: 30 cm
Ancho: 20 cm
Tuerca tensora SL-1 15,0 0,70 582835000 Alto: 10 cm
Spannmutter SL-1 15,0
galvanizado
Largo: 9-11 cm
ancho de llave: 30/41 mm Juego de torn. placa de union de traves. SL-1 1,2 582851000
Schraubensatz Strebenanschluss SL-1
galvanizado
Mésula para atirantamiento SL-1 7,5 582849000
Spannkonsole SL-1
galvanizado
Largo: 22 cm
Ancho: 13 cm
Alto: 12 cm
258
Cimbra SL-1
Rodillo de grandes cargas SL-1 300kN 18,3 582818000 Placa de relleno SL-1 2mm 0,69 582864000
Wälzwagen SL-1 300kN Placa de relleno SL-1 3mm 1,1 582865000
barnizado en azul Placa de relleno SL-1 4mm 1,4 582866000
Largo: 27 cm Futterplatte SL-1
galvanizado
Ancho: 21 cm
Largo: 22 cm
Alto: 11 cm
Ancho: 22 cm
Carga adm.: 30000 kg
cio.
Horquilla de atirantamiento SL-1 6,4 582862000
Guía para rodillo de grandes cargas SL-1 22,1 582834000 Abspannbügel SL-1
Wälzwagenführung SL-1 galvanizado
Largo: 39 cm
Ancho: 38 cm
Alto: 16 cm

Juego de torn. guía p. rod. de gr. carg. SL-1 0,004 582858000 Doka-Fahrgerüst Z
Schraubensatz Wälzwagenführung SL-1 compuesto por:
galvanizado
(A) Marco de sujeción Z 1,00m 6,7 586016000
(C) Marco para barandilla Z 1,00m 4,1 586021000
(D) Barandilla Z 1,80m 6,5 586022000
(E) Plataforma Z con tapa 1,80m 17,5 586023000
Placa intermedia SL-1 8,9 582830000 (G) Borde transversal Z 1,35m 4,0 586025000
Zwischenplatte SL-1
galvanizado
(I) Diagonal Z 2,00m 3,0 586027000
Largo: 27 cm
(J) Horizontal Z 1,80m 2,8 586028000
Ancho: 22 cm (K) Pescante triangular Z 5,3 586029000
Alto: 2 cm (sin ilustración)
(M) Peldaño de entrada Z 2,5 586031000
Juego de tornillos placa intermedia SL-1 1,1 582855000
Schraubensatz Zwischenplatte SL-1 (N) Diagonal plataforma Z 2,5 586032000
(sin ilustración)
galvanizado
(O) Contrapeso Z 10,0 586033000
(sin ilustración)
aluminio
de uso.
F E H
Distanciador dispositivo avance SL-1 330mm 53,0 582863000 G
Fahrwerkdistanz SL-1 330mm
A
galvanizado
Largo: 33 cm
I
Ancho: 22 cm
Alto: 24 cm
B
J
Cuña de descimbrado SL-1 420kN 30,0 582821000 M
Absenkkeil SL-1 420kN
L
galvanizado
Alto: 16,8 - 26,8 cm
Mordaza para viga SL-1 1,7 582824000
Trägerklemme SL-1
galvanizado
Alto: 17 cm
Rueda de acero SL-1 D 200x50 9,5 582823000 Cilindro de carga SL-1 250kN 27,2 582870000
Rolle SL-1 D 200x50
Absenkzylinder SL-1 250kN
galvanizado
barnizado en azul
Alto: 28-56 cm
cio.
259
Riel multiuso SL-1 WU16 0,625m 24,0 582875000 Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000
Riel multiuso SL-1 WU16 0,75m 29,0 582876000 Anschraubkupplung 48mm 50
Riel multiuso SL-1 WU16 1,00m 40,0 582877000 galvanizado
Riel multiuso SL-1 WU16 1,25m 48,0 582878000 ancho de llave: 22 mm
Riel multiuso SL-1 WU16 1,50m 58,0 582879000
Riel multiuso SL-1 WU16 3,00m 107,0 582888000 Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000
Mehrzweckriegel SL-1 Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000
barnizado en azul Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000
5,3 cm
Momento de inercia: 232,0 cm4 Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000
Momento de resistencia: 1850 cm3 Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Gerüstrohr 48,3mm
Puntal graduable SL-1 T16 100/140cm 54,1 582871000 galvanizado
Puntal graduable SL-1 T16 140/225cm 87,8 582872000
Spindelstrebe SL-1
galvanizado
Unidad de desplazamiento de cadenas SL-1 295,5 582825000

Kettenfahrwerk SL-1
galvanizado
Largo: 83 cm
Ancho: 37 cm
Alto: 39 cm
cio.
Plato giratorio SL-1 68,0 582827000

Drehteller SL-1
galvanizado
Largo: 81 cm
Ancho: 50 cm
Zapato de descimbrado SL-1 18,0 582884000 cio.
Absenkschuh SL-1
galvanizado Tracción hidráulica SL-1 87,0 582828000
Largo: 28 cm Hydraulikantrieb SL-1
Largo: 44 cm
cio.
Conector de puntales SL-1 T16 10,4 582887000

Strebenanschluss SL-1 T16
galvanizado Tracción-grupo hidráulico SL-1 430,0 582848000
Largo: 26 cm Antriebs-Hydraulikaggregat SL-1
Alto: 140 cm
cio.
Perno conector SL-1 D32 100 1,0 582885000

Verbindungsbolzen SL-1 D32 100
galvanizado
Largo: 17 cm
Conector de riel SL-1 WU16 0,75m 31,0 582886000

Riegelverbinder SL-1 WU16 0,75m
galvanizado
Largo: 75 cm
260
Cimbra SL-1
Distribuidor hidráulico 23,0 580808000 Adaptador para conexión SL-1 4,3 582810000
Hydraulikverteiler Anschlussadapter SL-1
galvanizado
Largo: 35 cm
Caja de herramientas SL-1 19,9 582836000

Werkzeugbox SL-1
(A) Llave horquilla-tubular 19 0,14 582837000
2 unidades
Grupo hidráulico para fases de hormigonado 742,0 580811000
Hydraulikaggregat für Schalvorgänge (B) Llave horquilla-tubular 22 0,20 582838000
barnizado en azul 2 unidades
Largo: 112 cm (C) Llave horquilla-tubular 24 0,25 582839000
2 unidades
Ancho: 80 cm
(D) Llave horquilla-tubular 30 0,43 582840000
Observe las instrucciones de servi- (E) Llave horquilla-tubular 32 0,75 582859000
cio.
(F) Llave horquilla-tubular 36 0,75 582860000
(G) Llave horquilla-tubular 41 1,5 582841000
(H) Polea manual-llave tubular 30/32 1,3 582843000
(I) Vaso tubular 30 0,52 582846000
(J) Vaso tubular 24 0,25 582845000
(K) Vaso tubular 22 0,22 582844000
(L) Llave de transición A 1/2"x3/4" 0,18 580684000
(M) Prolongación 20cm 3/4" 0,68 580683000
(N) Llave para barra de anclaje 15,0/20,0 1,9 580594000
Gato regulable para puntales SL-1 81,0 582816000 galvanizado
Stützenspindel SL-1 Largo: 37 cm
galvanizado Diámetro: 8 cm
Largo: 37 cm (O) Carraca reversible 3/4" 1,5 580894000
Alto: 44,5-66,5 cm Largo: 50 cm
(P) Punzón centrador en ángulo SL-1 1,4 582867000
(Q) Llave tubular 46 0,96 582868000
(R) Llave horquilla 46 0,87 582869000
A B C D E F G H
Puntal SL-1 2,50m 86,5 582812000

Puntal SL-1 1,25m 60,5 582813000
Puntal SL-1 0,625m 40,0 582814000 Q
P
Puntal SL-1 0,312m 27,0 582815000

I
R J
Puntal SL-1 0,156m 16,0 582817000 K
L
Stütze SL-1 M
galvanizado
Ancho: 37 cm N

Anschluss XS DM/SL-1
galvanizado
Largo: 100 cm
Juego de tornillos M16x40 8.8 0,56 582831000
Schraubensatz Stütze SL-1
galvanizado
Placa base SL-1 30,3 582808000

Grundplatte SL-1
galvanizado
Largo: 37 cm
Ancho: 37 cm
Juego de tornillos placa de reparto SL-1 1,2 582852000

Schraubensatz Grundplatte SL-1
galvanizado
261
Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000 Pie de escalera XS 5,0 588673000

System-Leiter XS 4,40m Leiternfuß XS
Alto: 50 cm

galvanizado

galvanizado
Largo: 80 cm

galvanizado

galvanizado
Alto: 132 cm
262
Carro encofrado
estructuras mixtas
Para cualquier superestructura mixta usted dispone del sistema

de encofrado adecuado para estructuras mixtas de Doka: Desde
económicas soluciones estándar (carro de encofrado de estruc-
turas mixtas), combinaciones de carro de encofrado de estruc-
turas mixtas y sistemas para grandes cargas SL-1 de Doka has-
ta soluciones especiales de gran complejidad. Además, en ca-
da fase de trabajo queda garantizada la máxima seguridad
laboral.
Viaducto de Auenbach, Wolfsberg, Austria

Ejecución de la obra: Steiner-Bau, St. Paul im Lavanttal
Carro encofrado estructuras mixtas
La solución altamente eficaz

para puentes de hormigón y acero
El carro encofrado estructuras mixtas Doka permite la construcción
rápida y segura de puentes de hormigón y acero a partir de losas de
calzada de hormigón encima de estructuras de acero. Este sistema
destaca especialmente por a su capacidad de adaptarse a diferen-
tes geometrías, el rápido montaje a partir de piezas normalizadas
que se pueden alquilar y su elevado nivel de seguridad.
Piezas normalizadas económicas del sistema

modular ... ▲
El carro de encofrado para estructu-
para la adaptación fiable a las más diversas formas de tablero ras mixtas que se desplaza por la
el sistema completo se puede alquilar como “máquina de encofrado” parte inferior ofrece un acceso sin
individual obstáculos a toda la calzada.
adaptable a diferentes secciones de hormigonado en una retícula de 5 m
Un completo carro de encofrado con sistemas de seguridad

integrados, que se desplaza de una vez ...
la cimbra va equipada ya con todas las plataformas de trabajo
los paneles de encofrado del encofrado de vigas Doka Top 50 aportan
flexibilidad y una elevada calidad de hormigón
Adaptación sencilla a diferentes ejecuciones de puentes ...

con diferentes formas de sección ▲
con cualquier radio de curvatura Una solución sin empleo de la grúa
en caso de particularidades de la construcción como, por ejemplo, para puentes cortos con adaptación
diagonales adicionales flexible a las diferentes secciones de
en cualquier unidad transversal o longitudinal los puentes.
Servicio de planificación e ingeniería por expertos de

Doka ...
aprovecha la experiencia del centro de competencia Doka “Puentes mixtos”
en la obra
orientada a la práctica
proporciona cálculos estáticos comprobables para la autorización de planos
tiene en cuenta cualquier exigencia específica del cliente
▲
Soluciones especiales económicas
con las piezas estándar Doka como
la cimbra SL-1.
▲
El carro de encofrado para estructu-

ras mixtas se caracteriza por un ciclo
de una semana lo que garantiza los
plazos de ejecución y los costes.
265
Encofrados para impostas
15° 15°
10°
22°
Gracias al gran margen de adaptación de la
ménsula de suspensión y la posibilidad de ajuste
sin escalonamiento del riel de suspensión, el
encofrado para impostas T es sumamente versátil.
El rápido enganche de la ménsula de sus-

pensión aporta ventajas en caso de enco-
frado total de tableros y en puentes con ra-
dios pequeños.
Puente sobre el Salzach, Hollersbach,
Austria
Ejecución de la obra: Alpine Hollersbach
Encofrados para impostas
Encofrados para impostas T

El encofrado para impostas rápido y práctico
Mediante el encofrado para impostas T de montaje manual pueden
construirse de forma rápida y sencilla cornisas de puentes. Sus
pocas piezas se caracterizan por su elevada capacidad de carga y
su reducido peso.
Formación económica de cornisas en ...

loga do
tableros cortos (encofrado total) h o m o
puentes de mediana longitud con pocos ciclos de desplazamiento
puentes con radios pequeños y secciones complicadas.
Con su amplio margen de ajuste, el encofrado para impostas T se adapta a
las diferentes formas.
El encofrado para impostas T se somete a un control de modelo y lleva el
símbolo de seguridad comprobada.
Carro T
El encofrado para impostas móvil
listo para su uso
El robusto carro T móvil se caracteriza por su elevada capacidad de
carga. Transporta un encofrado para impostas premontado de gran
superficie que se puede desplazar sin necesidad de desmontarlo. El
elevado grado de premontaje proporciona un gran ahorro de tiempo.
Construcción económica de cornisas en caso de ... ▲

tableros largos El carro T permite efectuar el trabajo diario
numerosas puestas con rapidez, gracias a la posibilidad de em-
desplazamiento por secciones plear el carro T de forma universal como
tableros sin posibilidad de enganche en el lado inferior del voladizo carro para el encofrado, para el desmontaje
saneamiento de tableros existentes y para el desplazamiento horizontal de en-
puentes con radios grandes cofrados así como su fácil manejo.
La estructura galvanizada duradera

del carro T está premontada para un
rápido montaje y desmontaje y para
ocupar poco espacio de almacena-
miento.
267
Cimbras y estructuras
Encofrado de impostassoportes Doka
Encofrado para impostas T Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000

Ménsula de suspensión T 0,80m 22,0 584330000 Tubo de andamio 48,3mm 2,50m 10,0 682017000
Gesimskonsole T 0,80m Tubo de andamio 48,3mm 3,00m 12,0 682018000
Alto: 80 cm Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
Riel de suspensión T 1,40m 13,3 584331000
Gesimsträger T 1,40m
galvanizado

galvanizado
Alto: 7 cm
Escuadra de ajuste T 0,40m 10,1 584332000

Gesimszwinge T 0,40m
galvanizado Anschraubkupplung 48mm 50
Soporte de ménsula T 17,5 584372000

Konsolträger T
galvanizado
Ancho: 44 cm
Alto: 85 cm
Perfil de extensión T 0,20m 2,9 584333000

Einschubträger T 0,20m
galvanizado
Largo: 45 cm
Placa de riel T 5,5 584370000

Riegellasche T
Riel de plataforma T 2,70m 35,5 584334000
Gesimsbühne T 2,70m galvanizado
Placa husillo T 3,1 584371000

Spindellasche T
Barandilla 1,00m 3,8 584335000 galvanizado
Geländer 1,00m Ancho: 20 cm
Largo: 124 cm

galvanizado
268
Encofrado de impostas
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 Cono de clavo 15,0 0,02 581897000
Schutzgeländerzwinge S Nagelkonus 15,0
galvanizado negro
Tapón de cierre de impostas 29mm 0,003 581891000

Gesimsankerstopfen 29mm
gris
Diámetro: 3 cm
Tapón de cinc 15,0 0,20 581889000

Zinkstöpsel 15,0
galvanizado
Barandilla de seguridad para pasamanos T 12,3 584381000 Largo: 9,9 cm
Alto: 122 - 155 cm Herramienta: Llave para tuercas
cuadradas macho 1/2"
Manguito de impostas 21 0,39 584365000

Manguito de impostas 25 0,36 584364000
Gesimshülse
galvanizado
Diámetro: 6 cm

Schutzgeländer 1,10m Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000
galvanizado Umschaltknarre 1/2"
Largo: 30 cm
Prolongación 11cm 0,20 580581000

Verlängerung 11cm
Steckhülse 24mm
gris
Largo: 16,5 cm
Diámetro: 2,7 cm
Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
Stecknuss 30 1/2"

Schraubhülse 20,0
amarillo
Largo: 20 cm
Diámetro: 3,1 cm
Carro de encofrado T
Bastidor completo carro TS 936,0 584336000
Grundgestell Schalwagen TS
Cono roscado 30kN 15,0 0,74 581895000 compuesto por:
Einschraubkonus 30kN 15,0 (A) Marco base horizontal carro T 505,0 584337000
galvanizado (B) Marco base vertical carro T 180,0 584338000
Largo: 15 cm (C) Tubo diagonal carro T 13,5 584339000
Unidades por caja: 30 unidades 2 unidades
¡Observar las fuerzas de carga se- (D) Puntal graduable GS T6 95/140cm 10,3 584340000
gún las instrucciones de montaje ad- 2 unidades
juntas! (E) Rueda con pestaña T 51,0 584341000
4 unidades
Anclaje de impostas 30kN 15,0 0,45 581896000 galvanizado
Largo: 330 cm
Anclaje de impostas 30kN 15,0 galvanizado 0,44 581890000 Ancho: 229 cm
Gesimsanker 30kN 15,0 Alto: 214 cm
¡Observar las fuerzas de carga se-
gún las instrucciones de montaje ad-
juntas!
269
Brazo de sujeción carro T 357,0 584342000 Puntal de presión T 37,7 584349000

Ausleger Schalwagen T Druckstütze T
(A) Bastidor de brazo de sujeción carro T 294,0 584343000 Alto: 194 cm
(B) Extensor deslizante carro T 63,0 584344000
galvanizado
Largo: 580 cm
Alto: 127 cm

Spindelstrebe T6 73/110cm
galvanizado Riel suspendido carro T 175,0 584346000
Hängeträger Schalwagen T
galvanizado
Alto: 352 cm

galvanizado
Perfil longitudinal carro T 36,0 584351000

Längsträger Schalwagen T
galvanizado
Largo: 301 cm
Puntal graduable T7 150/200cm 21,6 584324000 Plataforma premontada suspendida carro T 347,5 584347000
Spindelstrebe T7 150/200cm Fertigbühne Schalwagen T
barnizado en azul piezas de madera barnizadas en
amarillo
Largo: 490 cm
Ancho: 170 cm
Cruceta pasamanos carro T 18,0 584348000

Geländerstreben Schalwagen T
galvanizado
Alto: 300 cm
Puntal graduable GS T7 109/166cm 21,6 584345000

Spindelstrebe GS T7 109/166cm
galvanizado
Poste de barandilla T 0,70m 2,8 584353000

Geländerholm T 0,70m
galvanizado
270
Encofrado de impostas
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 Perno conector 10cm 0,34 580201000
Schutzgeländerzwinge S Verbindungsbolzen 10cm

Federvorstecker 6mm
galvanizado
Largo: 13 cm
Barandilla premontada superior T 86,0 584376000

Extensión riel suspendido T 1,00m 89,5 584361000 Fertiggeländer T oben
Hängeträgerverlängerung T 1,00m piezas de acero galvanizadas
galvanizado piezas de madera barnizadas en
Alto: 143 cm amarillo
Largo: 490 cm
Alto: 156 cm
Extensión de plataforma T 24,0 584362000

Bühnenverbreiterung T Barandilla premontada inferior T 98,0 584377000
galvanizado Fertiggeländer T unten
Ancho: 95 cm
Alto: 36 cm
amarillo
Estado de la entrega: cable enrolla-
Largo: 490 cm
do
Alto: 156 cm
El cierre de fijación forma parte del
volumen de suministro.
Barandilla de seguridad para pasamanos T 12,3 584381000

galvanizado
Alto: 122 - 155 cm
Alargador de barandilla T 1,00m 9,8 584363000
Geländerverlängerung T 1,00m
galvanizado

galvanizado
Placa estabilizadora T 2,5 584367000 Alto: 134 cm
Stabilisierungslasche T
galvanizado
Largo: 13 cm
Ancho: 12 cm
Alto: 8 cm
Placa de suspensión T 8,3 584368000

Anhängelasche T
galvanizado
Largo: 28 cm Manguito de fijación 24mm 0,03 584385000
Ancho: 14 cm Steckhülse 24mm
Alto: 8 cm gris
Largo: 16,5 cm
Diámetro: 2,7 cm
Superficie de apoyo para plataforma T 2,5 584369000
Bühnenauflage T
galvanizado
Largo: 12,6 cm Manguito atornillable 20,0 0,03 584386000
Ancho: 11 cm Schraubhülse 20,0
Alto: 29,6 cm amarillo
Largo: 20 cm
Diámetro: 3,1 cm
271
Gato de ajuste T 17,1 584374000 Abrazadera normal 48mm 1,2 682004000

Justierspindel T Normalkupplung 48mm
Alto: 96 cm ancho de llave: 22 mm

GF-Werkzeugbox
Barandilla superpuesta T 107,0 584378000 El volumen de suministro contiene:
Aufsatzgeländer T (A) Carraca reversible 1/2" 0,73 580580000
piezas de acero galvanizadas galvanizado
piezas de madera barnizadas en Largo: 30 cm
amarillo (B) Llave horquilla 13/17 0,08 580577000
Largo: 490 cm (C) Llave horquilla 22/24 0,22 580587000
Alto: 120 cm (D) Llave horquilla 30/32 0,80 580897000
(E) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
(I) Vaso tubular 19 0,16 580598000
Sistema de ajuste para carro T 22,9 584383000 (J) Vaso 13 0,06 580576000
Justiereinrichtung für Schalwagen T (K) Vaso 24 0,12 580584000
barnizado en azul (L) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
Alto: 28,5-55,2 cm

Tubo de andamio 48,3mm 4,00m 16,0 682021000 Carraca reversible 3/4" 1,5 580894000
Tubo de andamio 48,3mm 4,50m 18,0 682022000 Umschaltknarre 3/4"
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado
Prolongación 20cm 3/4" 0,68 580683000

Verlängerung 20cm 3/4"

galvanizado Vaso 50 0,81 581449000
Stecknuss 50
Alto: 7 cm

Drehkupplung 48mm
galvanizado

Anschraubkupplung
galvanizado
272
Velas soporte
En encofrados a una sola cara hasta 12,80 m de altu-

ra, las velas soporte de Doka aseguran una transmi-
sión segura de la presión de hormigonado. Numero-
sas soluciones de detalle integradas facilitan y ace-
leran el manejo en la práctica de la obra.
Barrio de los Museos de Viena, Austria

ARGE Museumsquartier, Viena
Velas soporte
Para la seguridad
en encofrados a una sola cara
Las velas soporte garantizan una transmisión segura de las fuerzas
de hormigonado a través de anclajes inclinados donde los paneles
de encofrado marco o de vigas no se anclan a través del hormigón.
de
altura do máx.
ona
hormig
m
12,80
Vela soporte universal F ...
resistente encofrado para muros a una cara para alturas de hormigonado
de hasta 12,80 m
adaptación flexible de la altura en la parte superior
desplazamiento rápido y sencillo de elevadas y pesadas unidades
apilamiento rápido y sencillo gracias a las placas para apilar premontadas
en el marco de extensión
adaptación sencilla a irregularidades en el suelo mediante gatos con placa
base articulada
con acopladores premontados para el arriostramiento Bloque inicial para encofrado de presas
completos accesorios de seguridad con escaleras y plataformas seguras con FF20 y vela soporte universal.
para cualquier altura
de
altura do máx.
ona
ormig
Vela soporte variable ... h
4,00 m
de perfiles de acero normalizados y accesorios
arriostramiento fácil con tubos de andamio
se puede montar y transportar manualmente
Encontrará más datos en la
Î
Información para el usuario.
Adaptación a la presión de hormigón fres-

co cambiando las distancias.
275
Apilamiento variable
Combinación de perfiles de Altura de hormigonado hasta

acero normalizados y acceso- 4,50 m con vela soporte uni-
rios para formar una vela so- versal F 4,50 m
porte hasta 4,00 m de altura
Altura de hormigonado hasta Altura de hormigonado hasta

6,00 m mediante la combina- 8,10 m mediante la combina-
ción con el marco de exten- ción con el marco de extensi-
Gracias al apilamiento variable sobre el marco de extensión
sión F 1,50 m ón F 1,50 m y el marco de
F 1,5 m o 2,0 m se obtiene una adaptación flexible y gradua-
extensión F 2,00 m
ble de la altura de hasta 4,5 m. Esto permite realizar una
adaptación óptima bajo una construcción ya existente, por
ejemplo para la construcción de falsos túneles.
NUEVO
Escaleras y plataformas seguras

para cualquier altura
Con el marco de extensión F Utilizando dos marcos de

2,40 m, la vela soporte F se extensión F 2,40 m se pueden
puede apilar también por la obtener alturas de hormigo-
parte inferior lo que permite nado de hasta 12,80 m.
El acceso a los lugares de trabajo se realiza con seguridad hormigonar paredes a una
a través de los sistemas de subida XS o con la torre esca- cara con una altura superior
lera Doka. a los 10,40 m.
276
Velas soporte
Referencias
Estadio internacional Al-Sheikh Jaber Al-Ahmad, Kuwait
▲
Aplicaciones especiales:
Las velas soporte colocadas en sentido horizontal y ancladas en la
construcción en combinación con mesas especiales conforman
una sólida construcción de soporte para el encofrado del forjado Con las velas soporte universal Doka y los elementos grandes Xlife
de la torre de control del aeropuerto de Viena. se hormigonaron en una tongada las paredes de 8 m de altura.
Torre de control del aeropuerto de Viena, Austria Centro comercial y de ocio Alexa de Berlín, Alemania
277
Cimbras
Velas soporte
y estructuras soportes Doka
Soporte angular 10,7 588477000 Riel de acero WS10 Top50 1,00m 20,2 580040000
Abstützwinkel Riel de acero WS10 Top50 1,75m 35,8 580043000
Largo: 66 cm Riel de acero WS10 Top50 3,00m 60,4 580048000
Ancho: 37 cm
barnizado en azul
Alto: 91 cm
5,3 cm
Tornillo de fijación Framax 4-8cm 0,39 588107000

Framax-Klemmschraube 4-8cm
Puntal graduable 12 3,00m 32,0 580521000
galvanizado Spindelstrebe 12 3,00m
Largo: 201 - 234 cm
Cuña Frami 1,1 588441000

Frami-Klemme
galvanizado
Largo: 16 cm
Riel para vela soporte WU14 99,0 580510000

Abstützbockriegel WU14
compuesto por: Puntal graduable T6 100/150cm 12,5 584323000
(A) Perfil para vela soporte WU14 81,0 580509000 Spindelstrebe T6 100/150cm
Alto: 250 cm
(B) Zapata de presión 6,2 580531000
barnizado en azul
Alto: 32 cm
(C) Zapata de anclaje 12,0 580533000
barnizado en azul
Alto: 51 cm
barnizado en azul
Alto: 252 cm

galvanizado
Zapata de soporte 9,5 580532000

Stützschuh
barnizado en azul
Largo: 28 cm
Placa de tracción 2,5 580534000

Zuglasche
barnizado en azul
Largo: 19 cm

barnizado en azul
5,3 cm
278
Velas soporte
Puntal graduable T7 250/300cm 29,4 584326000 Puntal graduable T10 350/400cm 57,5 584328000
Spindelstrebe T7 250/300cm Spindelstrebe T10 350/400cm

galvanizado

Spindelstrebe SL-1 T16 100/140cm
galvanizado

galvanizado

galvanizado
279
Regleta de unión FF20/50 Z 6,0 587533000 Marco de extensión F 2,40m 1107,0 582901000
Elementverbinder FF20/50 Z Anbaurahmen F 2,40m

galvanizado
Largo: 14 cm
Placa para apilar F 2,40m 32,5 582902000

Aufstocklasche F 2,40m
Pasador de seguridad 6mm 0,06 580204000 barnizado en azul
Federvorstecker 6mm
Largo: 13 cm
Vela soporte universal F 4,50m 306,0 580500000

Abstützbock-Universal F 4,50m
barnizado en azul Husillo para marco de extensión F 2,40m 20,1 582903000
Largo: 196 cm Spindel für Anbaurahmen F 2,40m
Alto: 365 - 394 cm galvanizado
Sólo con troquelamiento integrado Alto: 47,5 cm
las velas soporte alcanzan la capaci-
dad de carga estática necesaria.
Perfil de anclaje 0,55m 44,5 582904000

Ankerprofil 0,55m
barnizado en azul
Marco de extensión F 1,50m 236,0 580502000

Anbaurahmen F 1,50m Cuña de descimbrado 1000kN 53,5 582905000
Absenkkeil 1000kN
barnizado en azul
barnizado en azul
Largo: 280 cm
Alto: 18,2 - 27,2 cm
Llave tubular 80 7,5 582906000

Ringschlüssel 80
galvanizado
Largo: 62,4 cm
Perfil de arriostramiento 2,95m 34,5 582907000

Marco de extensión F 2,00m 451,0 580501000 Verschwertungsprofil 2,95m
Anbaurahmen F 2,00m barnizado en azul
barnizado en azul
Largo: 394 cm
Perfil plataforma 1,00m para vela soporte 11,0 582908000

Bühnenprofil 1,00m für Abstützbock
galvanizado
Largo: 147,5 cm
Seguro para perfil de plataforma 1,7 582909000

Auszugsicherung für Bühnenprofil
galvanizado
Largo: 38,4 cm
280
Velas soporte
Barandilla 1,00m 3,8 584335000 Riel multiuso SL-1 WU16 1,00m 40,0 582877000
Geländer 1,00m Riel multiuso SL-1 WU16 3,00m 107,0 582888000
galvanizado Mehrzweckriegel SL-1
5,3 cm
Momento de resistencia: 1850 cm3
Conector de riel SL-1 WU16 0,75m 31,0 582886000

Riegelverbinder SL-1 WU16 0,75m
galvanizado
Placa T para vela soporte 29,8 582910000 Largo: 75 cm
T-Lasche für Abstützbock
barnizado en azul
Largo: 74,6 cm
Ankerriegel
barnizado en azul
Perno conector SL-1 D32 100 1,0 582885000

Verbindungsbolzen SL-1 D32 100
galvanizado
Largo: 17 cm
Posicionador de perfil para anclaje 0,62 580539000
Ankerriegelhalter
galvanizado
Largo: 31 cm
galvanizado

Mehrzweckriegel WU12 Top50
barnizado en azul
5,3 cm
Regleta de esquina para vela soporte 44,4 580518000

Placa intermedia para vela soporte 16,2 582911000 Ecklasche Abstützbock
Zwischenflansch für Abstützbock barnizado en azul
Largo: 42,7 cm Ancho: 92 cm
Zapata de soporte WU16 8,0 582912000

Stützschuh WU16 Riel de fachada WS10 2,50m 50,0 580692000
barnizado en azul Fassadenriegel WS10 2,50m
Largo: 26,5 cm barnizado en azul
5,3 cm
Zapata de presión T7/T16 18,5 582913000

Druckschuh T7/T16
barnizado en azul
Alto: 72,5 cm
Separador de velas 20cm 9,4 580519000
Bockdistanz 20cm
galvanizado
Largo: 25 cm
Ancho: 19 cm
Alto: 20 cm
Soporte de perfil vertical 2,5 580526000

Keilriegelhalter
galvanizado
Largo: 26 cm
Alto: 31 cm
281
Conector universal Framax 10-16cm 0,60 588158000 Gato con ruedas 37,0 580541000
Framax-Universalverbinder 10-16cm Hubwinde mit Transportroller
Unidades por caja: 60 unidades Carga adm.: 1400 kg
cio.
galvanizado
Largo: 36 cm

Framax-Spannklemme
galvanizado Empalme atornillable 48mm 50 0,84 682002000
Largo: 21 cm Anschraubkupplung 48mm 50
galvanizado
Extensión vertical Framax 15,0 580506000

Framax-Bocklasche
barnizado en azul Abrazadera giratoria 48mm 1,5 582560000
Drehkupplung 48mm
Alto: 77 cm
galvanizado

Perno de unión Framax 36cm 0,62 580505000 Tubo de andamio 48,3mm 3,00m 12,0 682018000
Framax-Bockschraube 36cm Tubo de andamio 48,3mm 3,50m 14,0 682019000
Gerüstrohr 48,3mm
Placa de presión Framax 6/15 0,80 588183000 galvanizado
Framax-Druckplatte 6/15
galvanizado
Rueda acoplable 200 19,3 580538000

Ansteckrolle 200 Conexión para tubo de andamio 0,27 584375000
barnizado en azul Gerüstrohranschluss
galvanizado
Alto: 38 cm
Alto: 7 cm
Carga adm.: 1000 kg
Las ruedas acoplables son aptas
únicamente para su uso en terreno
firme.
Rueda acoplable 250 47,0 580537000 Anschraubbühne MF75
Ansteckrolle 250 galvanizado
Carga adm.: 1400 kg
Las ruedas acoplables son aptas
únicamente para su uso en terreno
firme.

Schwenkplatte MF
galvanizado
Largo: 29 cm
Alto: 20 cm
282
Velas soporte
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 Llave hexagonal 46 3/4" 0,70 580512000
Schutzgeländerzwinge S Sechskantnuss 46 3/4"
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
Prolongación 20cm 3/4" 0,68 580683000

Verlängerung 20cm 3/4"
Llave para cono 20,0 3,5 581471000

Konusschlüssel 20,0
galvanizado
Kranseilschlaufe 3,50m Largo: 57 cm
Diámetro: 16 cm
Carga adm.: 1950 kg
cio.
Caballete para anclaje inclinado 15,0/20,0 13,5 580514000

Prüfbock für Schräganker 15,0/20,0
galvanizado
Largo: 32 cm
Ancho: 25 cm
Alto: 19 cm

galvanizado
Largo: 30 cm
(F) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
(G) Llave cuadrada 22 0,31 580589000
(H) Llave 41 0,99 580585000
(L) Vaso tubular 19 0,16 580598000
(M) Vaso 13 0,06 580576000
(N) Vaso 24 0,12 580584000
(O) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
galvanizado
Largo: 8 cm

Umschaltknarre 3/4"
galvanizado
Largo: 50 cm
283
Plataformas de trabajo y de protección Doka
Sistema de seguridad Doka

La seguridad es la máxima prioridad en todos los sistemas Doka. Los sistemas de encofrado Doka contri-
buyen en gran medida a mejorar la seguridad laboral en la obra. Los productos de seguridad Doka desta-
can por su empleo sencillo, manejo ergonómico optimizado y piezas de conexión integradas.
Puesto de trabajo seguro y escalera segura

Situaciones de peligro:
Trabajos de hormigonado Trabajos en el tejado Bordes con peligro de caída Escalera
Productos de seguridad Doka:
Dokaset Sistema de plataformas Plataformas de hormi- Plataforma mesa

Xsafe gonado y ménsulas Dokamatic
El completo encofrado El sistema de plataformas
sueltas La plataforma de montaje
de muros con plataformas sencillo y seguro para el Seguridad durante el hor- sencillo para la mesa Do-
de trabajo y escaleras encofrado marco Doka migonado – las platafor- kamatic ofrece la máxima
integradas Framax Xlife mas de hormigonado y seguridad en los trabajos
Página 48 Página 26 las ménsulas Doka de encofrado de forjados
Página 23 y losas
Página 152
Consola M Plataforma plegable K Sistema de acceso XS Torre escalera
Seguridad probada en los La plataforma lista para El sistema de acceso pro- Para un acceso rápido y
trabajos de albañilería y la construcción con fesional para todos los seguro incluso a lugares
con prefabricados hormigón encofrados Doka de situados a gran altura
Página 286 Página 294 muros y pilares Página 237
Página 306
284
Protección lateral segura
Situaciones de peligro:
Bordes con peligro de caída Escalera Bordes con peligro de caída Huecos en forjados
Productos de seguridad Doka:
Barandilla de seguridad Barandilla de seguridad Barandilla de seguridad

1,10 m para pasamanos S para pasamanos T
Vallado rápido y especial- Una solución segura que Máxima seguridad: Desde
mente seguro en los extre- se puede colocar fácil- el hormigonado del forjado
mos de los forjados, hue- mente en cualquier lugar o de la estructura hasta el
cos de los forjados o en de la viga de madera montaje de la barandilla
otros lugares con riesgo Página 303 definitiva
de caída Página 303
Página 302
285
Consola M
La consola M es una plataforma de trabajo y de

protección ligera lista para su uso que permite
el enganche y el cambio de posición rápidos y
económicos, evitando el complicado montaje
de consolas individuales y tablones sueltos.
Saneamiento del viaducto ÖBB, Mattersburg

Consola M
Seguridad comprobada en la construcción

con piezas prefabricadas y obras de fábrica
La consola M es una plataforma de trabajo y de protección ligera y lista
para utilizar que aumenta la seguridad de los trabajos de albañilería y
con prefabricados. Con la marca de la UE, la consola M cumple tanto
la EN 12811-1 para andamios, como también la DIN 4420 para vallas de
protección.
Seguridad comprobada ... de

cidad
significa una protección segura en la obra capa dmisible
a
carga m
2
reduce los costes al acelerar el trabajo
g/
incluye estribos de suspensión insertables para la grúa para que las superficies 300 k
de plataforma sean planas y seguras
Manejo sencillo ...

gracias a las unidades premontadas con un ancho de trabajo de 1,55 m y
piezas de sistema inteligentes
con cierre rápido para unir la consola y los tablones
sin tablones o consolas sueltas
ahorra costes de personal y tiempo de grúa
Plataforma de protección Plataforma de trabajo Plataforma de protección

debajo del tejado
* * * Ilustración de ejemplo
La consola M puede elevarse 1,00 m Como plataforma de trabajo, por En combinación con redes de reten-
gracias a una segunda posibilidad ejemplo, al realizar obras de fábrica, ción con una abertura de malla de
de enganche, por ejemplo, para res- la consola M garantiza la seguridad 100 mm como máximo y el alarga-
petar la altura de caída máxima en en el trabajo gracias al gran ancho dor de barandilla universal M, la
plataformas de protección. de trabajo y la barandilla con rejilla consola M se puede emplear como
fina. plataforma de protección segura
debajo del rejado.
287
La consola M al detalle
elevada capacidad de carga hasta 300 kg/m2 en todas las aplicaciones Enganche
unión de la consola y de los tablones mediante cierre rápido
peso de la consola de sólo 32 kg
vida útil prolongada gracias a su ejecución robusta, tablones barnizados
y construcción de acero galvanizado
El anclaje perdido de cuel-

gue DOKA ES disponible
para el enganche cumple
las normativas de la clase
de carga 4 EN 12811-1 y la
DIN 4420-1.
La consola M es compacta y enseguida

lista para usar: desplegar la barandilla
– fijar la consola – enganchar la plata-
Con el cabezal para prefa-
forma – listo.
bricados M, la consola M
se puede convertir fácil-
mente en una plataforma
de hormigonado para pre-
fabricados de muros hue-
cos.
La elevada distancia entre

consolas de 2,50 reduce el
número de puntos de sus-
pensión. Las plataformas
de 3,00 m de largo pueden
combinarse libremente con
el cierre rápido o emple-
arse individualmente para
salvar vanos.
2,50 m 2,50 m 2,50 m
288
Consola M
Alargamiento de la plataforma
El alargador de barandilla universal M amplía el campo

de aplicación de la consola M para garantizar la seguri-
dad total al trabajar debajo del tejado.
Plataforma de esquina M Barandilla de seguridad

para pasamanos S
La plataforma de esquina M permite una transición se-
gura en las esquinas en base a elementos modulares.
La barandilla de seguridad
La unidad completa se puede desplazar rápidamente
para pasamanos S de calidad
con la grúa de una sola vez.
comprobada es la barandilla
universal para todas las pla-
taformas y vanos de tejado.
Logística
El almacenamiento y el
transporte por separado de
los tablones y de la plata-
forma permiten reducir el
volumen y aprovechar de
forma óptima la superficie
de carga del camión: 200
metros lineales de platafor-
mas por camión con
remolque.
Plataformas
Consola M de trabajo y de protección Doka
Consola plataforma M 33,6 580547000 Tirante de esquina M 13,3 580552000

Bühnenkonsole M Eckbühnenstrebe M
Alto: 230 cm
Extensión de apoyo M 33,7 580553000

Abstützverlängerung M
Plataforma M 3,00m 121,7 580548000 galvanizado
Bühnenbelag M 3,00m Alto: 338 cm
piezas de madera barnizadas en Estado de la entrega: plegado
amarillo
Paleta para consola plataforma M 74,9 580549000 Viga de suspensión M 17,6 580572000
Palette für Bühnenkonsolen M Einhängeträger M
Ancho: 115 cm
Alto: 156 cm
Carga adm.: 600 kg
cio.
Plataforma de esq. con barandilla M 1,80m 77,9 580556000 Alargador de barandilla universal M 6,7 580560000
Eckübergang M 1,80m Universal-Geländerverlängerung M
amarillo
Alto: 113 cm
Poste de barandilla para ménsula M 11,0 580554000

Konsolgeländerholm M
galvanizado
Plataforma de esquina M 64,7 580550000 Alto: 232 cm
Eckbühnenbelag M
amarillo
Largo: 160 cm
Ancho: 160 cm
Barandilla de esquina M 25,4 580551000

Eckbühnengeländer M
galvanizado
Largo: 177 cm Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000
Alto: 123 cm
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
290
Consola M
Barandilla de protección lateral T 29,1 580488000 Perfil de suspensión ES 15,3 580596000

Seitenschutzgeländer T Aufhängeprofil ES
Alto: 112 cm
Soporte de suspensión M 4,3 580557000

Aufhängeschuh M
galvanizado
Barandilla de seguridad 1,10m 5,6 584384000 Ancho: 15 cm
Schutzgeländer 1,10m Alto: 18 cm
galvanizado
Alto: 134 cm
Horquilla de anclaje M 1,2 580558000

Ankerbügel M
galvanizado
Ancho: 8 cm
Alto: 16 cm
Anclaje de muro M 1,5 580559000

Manguito atornillable 20,0 0,03 584386000 Wandanker M
Schraubhülse 20,0 galvanizado
Largo: 20 cm
Diámetro: 3,1 cm
Llave para barra de anclaje 15,0/20,0 1,9 580594000

Manguito de fijación 24mm 0,03 584385000 Ankerstabschlüssel 15,0/20,0
Steckhülse 24mm galvanizado
gris
Largo: 37 cm
Largo: 16,5 cm
Diámetro: 8 cm
Diámetro: 2,7 cm

Schutzgeländerzwinge T Cono roscado 30kN 15,0 0,74 581895000
galvanizado Einschraubkonus 30kN 15,0
galvanizado
Alto: 122 - 155 cm
Largo: 15 cm
juntas!
Anclaje de impostas 30kN 15,0 0,45 581896000

Anclaje de impostas 30kN 15,0 galvanizado 0,44 581890000
Anclaje perdido de cuelgue ES 1,0 580458000 Gesimsanker 30kN 15,0
Einhängeschlaufe ES
Largo: 7 cm
no tratado
Largo: 72 cm
Véase las instrucciones de montaje y juntas!
de uso.
Chapa de suspensión ES 9,2 580493000 Cono de clavo 15,0 0,02 581897000

Aufhängeblech ES Nagelkonus 15,0
galvanizado negro
Cabezal para prefabricados M 7,0 580573000

Fertigteilkopf M
Chapa esquinera de cuelgue M 19,0 580591000 galvanizado
Eckeinhängeblech M
Largo: 73 cm
291
Manguito de montaje M 0,09 580574000 Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000
Einbauhülse M Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000
gris Tubo de andamio 48,3mm 2,00m 8,0 682016000
Puntal de ajuste 260 para prefabricados 13,9 588480000 Tubo de andamio 48,3mm 6,00m 24,0 682025000
Justierstütze 260 für Fertigteile Tubo de andamio 48,3mm .....m 4,0 682001000
galvanizado Gerüstrohr 48,3mm
vigentes!

Drehkupplung 48mm
galvanizado
galvanizado
Largo: 190 - 341 cm
vigentes! Eslinga de cadenas 4 ramales Doka 3,20m 15,0 588620000
3600 kg (4 cables)
cio.

Horquilla de desplazamiento p. plataforma K/M 194,0 580492000
galvanizado Bühnen-Umsetzgabel K/M
Largo: 309 - 550 cm barnizado en azul
¡Observe las normas de seguridad Largo: 205 - 262 cm
vigentes! Ancho: 210 cm
Carga adm.: 600 kg
cio.
Doka-Expressanker 16x125mm Conector XS encofrado de pared 20,8 588662000
galvanizado Anschluss XS Wandschalung
Unidades por caja: 10 unidades Ancho: 89 cm
¡Observar las instrucciones de mon- Alto: 63 cm
taje!
Espiral Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
galvanizado
Diámetro: 1,6 cm Anschluss XS DM/SL-1
¡Observar las instrucciones de mon- Largo: 100 cm
taje!
292
Consola M

galvanizado

galvanizado

galvanizado
Largo: 80 cm

galvanizado

galvanizado
Alto: 132 cm
293
Plataforma
plegable K
La plataforma plegable K es la rápida plataforma de
trabajo, plataforma de protección o plataforma de
protección debajo del tejado: Se entrega plegada
para ahorrar espacio, se despliega en un instante
en la obra y se engancha de forma segura con la
grúa en los puntos de suspensión preparados.
Edificio de nueva construcción en el campus de la

Escuela Superior de Graz, Austria
Ejecución de la obra:: Strobl BaugesmbH, Weiz
Plataforma plegable K
La plataforma premontadas para la

construcción de hormigón
Las Doka plataformas plegables K son plataformas premontadas
listas para su utilización con piezas del sistema estandarizadas
para todas las aplicaciones que cumplen tanto la EN 12811-1 para
andamios, como la DIN 4420 para vallas de protección.
Seguridad comprobada ... de

a p a cidad ible
c s
significa una protección segura en la obra admi
reduce los costes al acelerar el trabajo carga 2
g/m
600 k
Retícula del sistema de los puntos de suspensión de 1,50 m ...
fácil planificación de las plataformas de 3,00 ó 4,50 m de largo
para salvar de forma segura los vanos de planta, muro y de ventana
Manejo sencillo ...

gracias a unidades premontadas y las prácticas piezas del sistema
ahorra costes de personal y tiempo de grúa
La superficie de trabajo de la plataforma plana de 1,80 m de

ancho ...
se puede combinar con encofrados de muro hasta 5,50 m de altura
evita que se pueda tropezar con un obstáculo gracias a los puntos de
enganche para la grúa insertables
295
La plataforma plegable K Enganche
al detalle
Como dispositivo de enganche

normalizado sirve el cono de
suspensión para el atornillado
en el punto de posicionamiento
empotrado en el hormigón.
El anclaje perdido de cuelgue

ES disponible para el enganche
cumple las prescripciones de
DIN y ÖNORM.
dos variantes de enganche y una amplia gama de accesorios para la

adaptación a la obra
elevada capacidad de carga hasta 600 kg/m2 - Plataformas de trabajo 6
el nivel de la plataforma se puede desplazar 0,50 ó 1,00 m hacia arriba y
hacia abajo
vida útil prolongada gracias a su ejecución robusta, tablones barnizados y
construcción de acero galvanizado La fijación mediante tacos
protección en el tape mediante un perfil de acero permite la suspensión segura
posterior en forjados o losas
de hormigón en cualquier
momento.
Accesorios
▲ ▲ ▲
La plataforma de compensación 3,00 m pre- Para el tape está disponible la barandilla Con el alargador de barandilla K y la red pro-
montado y listo para su uso permite formar de protección lateral T que se inserta rápi- tectora se obtiene una plataforma segura de
esquinas y compensaciones hasta 2,50 m: damente. protección debajo del tejado.
rápidamente sin tablones sueltos.
296
Logística
▲
Las plataformas plegables K están premon-
tadas y pueden transportarse y almacenar-
se plegadas sin ocupar mucho espacio y sin
peligro de volcar o de desplazarse. Gracias
a la densidad de carga, el volumen de
transporte es reducido y la superficie de
carga del camión se aprovecha de forma
óptima.
Encontrará más datos en la
Î Información para el usuario.
Encofrado trepante
▲
Con un ancho de 1,80 m, la plataforma plegable ofrece suficiente espacio para el apoyo
seguro de encofrados de muros. Aquí se ve en acción en la construcción de la fachada
con huecos de la nueva estación de trenes de Innsbruck en Austria.
297
Plataformasplegable
Plataforma de trabajo
K y de protección Doka
Plataforma plegable Doka K 3,00m 291,5 580442000 Plataforma suspendida 120 3,30m 44,0 580411000
Plataforma plegable Doka K 4,50m 444,5 580443000 Plataforma suspendida 120 4,30m 52,6 580412000
Doka-Faltbühne K Hängebühne 120
amarillo Estado de la entrega: plegado
Ménsula plegable K 52,4 580441000

Faltkonsole K
galvanizado
Largo: 224 cm
Alto: 245 cm
Estado de la entrega: plegado Prolongación de apoyo 28,5 580414000
Stützträger
Suspensión para cono de suspen- galvanizado
sión.
Alto: 248 cm
Cabezal de cuelgue K-ES 3,9 580444000

Bügelkopf K-ES
galvanizado
Alto: 35 cm Perfil de presión 4,9 580417000
Druckprofil
galvanizado
Largo: 34 cm
Ancho: 19 cm
Plataforma plegable de esquina Doka A 461,5 580473000 Puntal de apoyo 32,9 580416000
Doka-Faltbühne A Eckausführung Stützstab
Suspensión con soporte de suspen-
sión A para cono de suspensión.
Andamio de compensación 3,00m 153,5 580485000

Ausgleichsbühne 3,00m Horizontal d2 175 2,7 582733000
piezas de madera barnizadas en Horizontalstrebe d2 175
amarillo galvanizado
Puntal horizontal 1,35m 2,1 580422000

Horizontale 1,35m
galvanizado
298
Tubo de andamio 48,3mm 1,00m 4,0 682014000 Barandilla de seguridad 1,10m 5,6 584384000
Tubo de andamio 48,3mm 1,50m 6,0 682015000 Schutzgeländer 1,10m
Gerüstrohr 48,3mm
galvanizado

Steckhülse 24mm
gris
Largo: 16,5 cm
Diámetro: 2,7 cm

galvanizado
ancho de llave: 22 mm Schraubhülse 20,0
amarillo
Largo: 20 cm
Diámetro: 3,1 cm
Drehkupplung 48mm
galvanizado
ancho de llave: 22 mm Barandilla de seguridad para pasamanos T 12,3 584381000
galvanizado
Alto: 122 - 155 cm

barnizado en azul
5,3 cm
galvanizado
Largo: 115 - 175 cm
Riel de acero WS10 Top50 3,50m 71,5 580050000 Alto: 112 cm
Stahlwandriegel WS10 Top50 3,50m
barnizado en azul
5,3 cm

Alargador de barandilla K 4,9 580447000 galvanizado
Geländerverlängerung K
Alto: 20 cm
galvanizado
Alto: 87 cm

3600 kg (4 cables)
Barandilla de seguridad para pasamanos S 11,5 580470000 Observe las instrucciones de servi-
Schutzgeländerzwinge S cio.
galvanizado
Alto: 123 - 171 cm
299
Horquilla de desplazamiento p. plataforma K/M 194,0 580492000 Perfil de suspensión ES 15,3 580596000
Bühnen-Umsetzgabel K/M Aufhängeprofil ES
Ancho: 210 cm
Carga adm.: 600 kg
cio.
Chapa de suspensión ES 9,2 580493000

Aufhängeblech ES
galvanizado
Largo: 68 cm
Tornillo estrella 0,75 580425000

Sternschraube Caja de herramientas universal 15,0 9,1 580392000
galvanizado
Largo: 17 cm
galvanizado
Largo: 30 cm
Viga de suspensión K2 44,1 580463000 (D) Llave horquilla 30/32 0,80 580897000
Einhängeträger K2
galvanizado
(F) Llave tubular 17/19 0,27 580590000
Alto: 251 cm (G) Llave cuadrada 22 0,31 580589000
(H) Llave 41 0,99 580585000
(L) Vaso tubular 19 0,16 580598000
(M) Vaso 13 0,06 580576000
(N) Vaso 24 0,12 580584000
(O) Vaso 30 1/2" 0,20 580575000
galvanizado
Largo: 8 cm
Cabezal de cuelgue ES 6,2 580459000 ancho de llave: 30 mm
Bügelkopf ES
galvanizado
Largo: 21 cm
Ancho: 11 cm
Alto: 29 cm
Chapa de suspensión AK 8,3 580494000

Aufhängeblech AK
galvanizado
Largo: 65 cm
Anclaje perdido de cuelgue ES 1,0 580458000
Einhängeschlaufe ES
no tratado Anschluss XS Wandschalung
Véase las instrucciones de montaje y Ancho: 89 cm
de uso. Alto: 63 cm
Soporte de suspensión A 10,0 580407000

Aufhängeschuh A
galvanizado
Largo: 22 cm
Ancho: 13 cm
Alto: 34 cm
galvanizado
Perfil de suspensión AK 14,8 580595000
Aufhängeprofil AK Largo: 100 cm
galvanizado
Largo: 109 cm
300

galvanizado

galvanizado

galvanizado
Largo: 80 cm

galvanizado

galvanizado
Alto: 132 cm
301
Barandillas de
seguridad
Barandilla de seguridad 1,10 m
Con la barandilla de seguridad 1,10 m usted obtiene un vallado rápido y especialmente
seguro. La barandilla de seguridad 1,10 m se puede utilizar en los bordes de los forja-
dos, en los huecos de los forjados y en otros lugares con riesgo de caída o como valla
en el lado opuesto al encofrado de muros. La construcción de acero galvanizado de la
barandilla de seguridad 1,10 m garantiza una prolongada durabilidad.
Protección lateral segura ...

en los bordes del forjado, en los huecos del forjado o en los pozos del
ascensor
con los encofrados marco como vallado para el lado opuesto
Montaje sencillo ...

en el hormigón fresco con el manguito de fijación o atornillable
en un orificio perforado en el hormigón endurecido
en el orificio transversal del elemento marco con la tuerca hexagonal
Bordes del forjado seguros durante la construcción del centro comercial Europark 2 de Salzburgo
302
Barandilla de seguridad
Barandilla de seguridad para pasamanos S

La barandilla de seguridad para pasamanos S es
un sistema de seguridad de edificios que se puede
colocar fácilmente en cualquier punto de la viga
de madera. Gracias al amplio recorrido de la mor-
daza se pueden proteger muchas zonas de la obra.
Empleo versátil en ...

Plataformas
Encofrados de forjados y de muros
Forjados de hormigón
Alta flexibilidad ...

gracias a los estribos inclinados 45° para introducir
los maderos en ambas direcciones
con el amplio espacio de colocación de 2 a 45 cm
Sujeción sencilla ... Empleo de la barandilla de seguridad para

en cualquier punto de la viga de madera pasamanos S en la construcción del centro
en el borde de los forjados de hormigón terminados comercial HZ Spar de Salzburgo, Austria
Barandilla de seguridad para pasamanos T

La barandilla de seguridad para pasamanos T
ofrece la máxima seguridad: Desde el hormigona-
do del forjado o del tablero hasta el montaje de la
barandilla definitiva. Esta barandilla de seguridad
se puede utilizar de forma universal: En los cercos
de la armadura o en los anclajes para impostas –
¡sin adaptador ni piezas auxiliares!

en la construcción de puentes en el borde del tablero
en los tramos de las escaleras prefabricadas como
vallado de protección
como vallado en el lado opuesto al encofrado de
muros
Montaje ajustado a las necesidades

prácticas ...
en los cercos de la armadura de la estructura
con el anclaje para impostas
directamente sobre la imposta, p. ej. en las piezas de Vallado seguro del borde del tablero.
anclaje colocadas para las guías Viaducto Gehannesboue, Alemania
303
Plataformasde
Barandillas deseguridad
trabajo y de protección Doka

galvanizado
Alto: 123 - 171 cm

galvanizado
Alto: 122 - 155 cm

galvanizado
Alto: 134 cm
304
El puesto de trabajo tiene

que ser accesible a través
de caminos y escaleras se-
guros. Las escaleras que
demuestran una mejor efi-
cacia son las que están in-
tegradas en el sistema. Así,
la escalera está sujeta per-
fectamente y siempre se
encuentra en el lugar ade-
cuado.. De este modo, la
escalera para la plataforma
de hormigonado e interme-
dia se realiza de forma óp-
tima desde el punto de vis-
ta técnico de la seguridad.
El sistema de acceso para trabajar con seguridad

durante el encofrado de muros y pilares
En los encofrados de muros y pilares Doka se pueden acoplar rápidamente escaleras
del sistema con protección para la espalda integrada. El montaje en el encofrado de
estos dispositivos de seguridad se puede llevar a cabo en el suelo. Esto proporciona
una completa seguridad desde el principio.

al colocar y retirar el encofrado
al colocar la armadura
al hormigonar y al realizar el resto de trabajos
Ejecución ajustada a las necesidades prácticas ...

facilita el montaje
para utilizarlo con todos los sistemas de muros Doka
permite realizar un transporte sencillo y ahorrando espacio
Empleo con encofrados de pilares Empleo con encofrados de muros
307
Plataformas
Sistema de acceso
de trabajo
XS y de protección Doka
Sistema escalera XS 4,40m 33,2 588640000 Conector XS encofrado de pared 20,8 588662000
System-Leiter XS 4,40m Anschluss XS Wandschalung
Ancho: 89 cm
Alto: 63 cm

galvanizado
Largo: 41 cm
Conector XS KS 13,2 580367000

Anschluss XS KS
Extensión escalera XS 2,30m 19,1 588641000 galvanizado
Largo: 115 cm
galvanizado
Conector XS RS 22,2 587955000

Anschluss XS RS
galvanizado
Largo: 115 cm

galvanizado Conector XS DM/SL-1 12,0 588672000
Largo: 80 cm
galvanizado
Largo: 100 cm

Jaula de protección escalera XS 0,25m 10,5 588670000 Conector XS plataforma encofrado pilares 10,0 588637000
Rückenschutz XS Anschluss XS Stützenbühne
Largo: 123 cm
Pie de escalera XS 5,0 588673000

Leiternfuß XS
galvanizado
Jaula de protección escalera XS salida 17,0 588666000 Alto: 50 cm
galvanizado
Alto: 132 cm

galvanizado
Largo: 115 cm
308
Componentes de los
sistemas Doka
Una de las bases de nuestros
sistemas de encofrado son los
componentes probados en la
práctica.
Vigas de madera Tableros de encofrado
Las vigas de madera Doka de alma lle- Para todas las obras y para cualquier
na demuestran su eficacia a diario en aplicación
las obras de todo el mundo
310
Paneles Dokadur Puntales Eurex Anclajes para Paletas multiuso
encofrados
Los paneles para forjados Fiables para cualquier Conos de suspensión Para una mejor logística en
de alta calidad que se aplicación Para la máxima seguridad la obra
pueden alquilar sin excepciones
311
Doka
Vigas de madera
Las vigas de madera Doka de construcción de alma llena demuestran
diariamente su eficacia en miles de obras de todo el mundo.
▲
El innovador refuerzo de los extremos evi-
ta los daños en los extremos de la viga y
aumenta considerablemente la vida útil de
la viga.
Viga Doka H20 top

Una durabilidad hasta 3 veces mayor gracias
a los extremos reforzados contra los golpes ...
Benefíciese de las ventajas de esta sólida viga:
reduce los gastos posteriores ▲
sellado final como protección contra la humedad y los rayos UV
Un avance gracias a la innovación
se pueden clavar
El refuerzo de los extremos de la
viga se ha realizado con nuevos
Montaje rápido y seguro gracias a las marcas modelos de cálculo, como por
ejemplo las simulaciones de múlti-
del ala de la viga ... ples partículas y cálculos de elemen-
Las marcas en todas las longitudes estándar garantizan tos finitos.
rapidez gracias a la escala integrada
seguridad gracias a un sencillo control de montaje
Con la posibilidad de realizar inscripciones están

protegidas contra el robo y pueden incluir publicidad ...
Aproveche las ventajas de marcarlas como usted quiera:
rápida identificación del material propio
La viga Doka
protección ideal contra el robo
sencillo elemento publicitario
H20 eco
Gran calidad ...
gracias a una cuidadosa fabricación
por medio de una selección mecáni-
ca de la resistencia
refuerzo mediante el remache* y el
biselado de los extremos de la viga
* excepto las vigas con una longitud de

1,25 m y longitudes especiales
312
Vigas de madera
Componentes
Vigas de madera
de los sistemas Doka
Viga Doka H20 top N 1,80m 9,5 189011000 Viga Doka H20 eco P 1,25m 6,5 189939000
Viga Doka H20 top N .....m 5,2 189010000 Viga Doka H20 eco P 5,90m 30,7 189955000
Viga Doka H20 top N .....m BS 5,2 189021000 Viga Doka H20 eco P 9,00m 46,8 189956000
Doka-Träger H20 top N Viga Doka H20 eco P .....m 5,2 189999000
barnizado en amarillo Viga Doka H20 eco P .....m BS 5,2 189957000
Momento flector admisible: 5,0 kNm Doka-Träger H20 eco P
técnica de la construcción, Berlín. Fuerza cortante admisible: 11,0 kN
Los valores son válidos únicamente Según la autorización del Instituto de
para el empleo en posición vertical técnica de la construcción, Berlín.
de las vigas de madera. Los valores son válidos únicamente
Viga Doka H20 top P 1,80m 9,9 189701000 de las vigas de madera.
Viga Doka H20 top P 2,45m 13,2 189702000
Viga Doka H20 top P 2,65m 14,3 189703000 Viga de madera Doka H16 N 2,45m 8,6 189802000
Viga Doka H20 top P 4,90m 26,0 189709000 Doka-Schalungsträger H16 N
Viga Doka H20 top P 5,90m 31,2 189710000 barnizado en amarillo
Viga Doka H20 top P .....m 5,4 189700000 Momento flector admisible: 2,7 kNm
Viga Doka H20 top P .....m BS 5,4 189711000
Doka-Träger H20 top P Fuerza cortante admisible: 7,5 kN
barnizado en amarillo Según la autorización del Instituto de
Fuerza cortante admisible: 11,0 kN para el empleo en posición vertical
Según la autorización del Instituto de de las vigas de madera.
Los valores son válidos únicamente Viga de madera Doka H16 P 2,45m 10,4 189961000
para el empleo en posición vertical Viga de madera Doka H16 P .....m 4,3 189960000
de las vigas de madera. Doka-Schalungsträger H16 P
Viga Doka H20 eco N 1,25m 6,3 189282000 Momento flector admisible: 2,7 kNm
Viga Doka H20 eco N 1,80m 9,0 189283000
Viga Doka H20 eco N 2,45m 12,3 189271000
Viga Doka H20 eco N 2,65m 13,3 189272000 Según la autorización del Instituto de
Viga Doka H20 eco N 2,90m 14,5 189273000 técnica de la construcción, Berlín.
Viga Doka H20 eco N 3,30m 16,5 189284000 Los valores son válidos únicamente
Viga Doka H20 eco N 3,60m 18,0 189285000 para el empleo en posición vertical
Viga Doka H20 eco N 3,90m 19,5 189276000 de las vigas de madera.
Viga Doka H20 eco N 4,50m 22,5 189286000
Viga Doka H20 eco N 4,90m 24,5 189277000 Barniz amarillo 5l 5,0 176005000
Viga Doka H20 eco N 5,90m 29,5 189287000 Holzlasur gelb 5l
Viga Doka H20 eco N 12,00m 60,3 189288000
Viga Doka H20 eco N .....m 5,0 189299000
Viga Doka H20 eco N .....m BS 5,0 189289000
Doka-Träger H20 eco N
313
Tableros
Para todo tipo de obras y puntos de aplicación
Doka cuenta con una completa gama de tableros para diversos campos
de aplicación. Todos los tableros disponen de madera cuidadosamente
encolada y son especialmente resistentes y estables en la forma.
Reducida formación de fisuras con una capa exterior estable

Máxima estabilidad de la forma gracias a una capa intermedia especial
Exclusiva calidad de la madera con un recubrimiento uniforme para
resultados inmejorables
Elevada calidad uniforme con el
certificado ISO 9001
Posibilidad de realizar inscripciones

¡Por encargo también se pue-
Con su inscripción personalizada, el tablero de encofrado Doka 3-SO no solo es
un económico elemento publicitario, sino que se puede reconocer inmediata- Î den suministrar otros tipos de
madera contrachapada y de
mente como material propio quedando protegido perfectamente contra el robo. revestimientos!
Dokaplex
Tablero de encofrado 3-SO Tablero de encofrado 3-S plus Tableros multicapa
Tablero de encofrado de hormigón de Tablero de encofrado de hormigón de El tablero multicapa de gran calidad
tres capas de abeto. Proporciona una tres capas de abeto especial para su de madera de abedul finlandés para
superficie de hormigón homogénea. empleo en el campo de la construc- numerosas aplicaciones. Proporcio-
ción. Proporciona una superficie de na una superficie de hormigón lisa y
Superficie: resina de melamina de hormigón homogénea. de gran calidad.
urea
Superficie: recubrimiento con una
Encolado: resistente a la ebullición Las mismas especificaciones técnicas
película de resina fenólica de
y a la intemperie que el tablero de encofrado 3-SO,
120 g/m2
Cantos: impregnación amarilla Doka pero con un sellado adicional de bar-
Encolado: resina fenólica resistente a
Espesores: 21 y 27 mm niz por un lado de PU con partículas
la ebullición y a la intemperie (BFU
de corindón espolvoreadas
100) según DIN 68705-T3
Cantos: dispersión
Espesor: 21 mm
314
Tableros
Tableros
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 100/50cm 5,3 186007000 Tablero de encofr. Doka 3-S eco 27mm 50/150cm 9,8 187140000
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 400/50cm 21,0 186013000 Tablero encofr. Doka 3-S eco 27mm 50/200cm BS 13,0 187141100
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 550/50cm 28,9 186023000 Doka-Schalungsplatte 3-S eco 27mm
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 600/50cm 31,5 186027000 Tablero tricapa 3-SO conforme a
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 100/100cm 10,5 186015000 ÖNORM B3023
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 150/100cm 15,8 186016000 Con encolado resistente a la ebulli-
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 200/100cm 21,0 186017000 ción y a la intemperie
de alta calidad
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 450/100cm 47,3 186031000 Tabl. de encofr. Doka 3-S plus 21mm 9,7/200cm 2,0 186109000
Tablero de encofrado Doka 3-SO 21mm 550/100cm 57,8 186022000 Tabl. de encofr. Doka 3-S plus 21mm 20/200cm 4,2 186107000
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 21mm 150/50cm BS 7,9 186008100 Doka-Schalungsplatte 3-S plus 21mm
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 21mm 200/50cm BS 10,5 186009100 Tablero tricapa 3-SO conforme a
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 21mm 250/50cm BS 13,1 186011100 ÖNORM B3023
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 21mm 300/50cm BS 15,8 186012100 Con encolado resistente a la ebulli-
Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm ción y a la intemperie
Tablero tricapa 3-SO conforme a Lado del hormigón: Superficie de re-
ÖNORM B3023 sina sintética MUF de alta calidad
Con encolado resistente a la ebulli- con sellado PUR y corindón entre-
ción y a la intemperie mezclado
Superficie de resina sintética MUF Lado opuesto al hormigón: Superfi-
de alta calidad cie de resina sintética MUF de alta
Tablero de encofrado de alta calidad calidad
para cualquier uso
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 250/50cm 16,3 187011000 Doka-Schalungsplatte 3-S plus 27mm
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 300/50cm 19,5 187012000 Tablero tricapa 3-SO conforme a
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 350/50cm 22,8 187028000 ÖNORM B3023
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 400/50cm 26,0 187013000 Con encolado resistente a la ebulli-
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 450/50cm 29,3 187029000 ción y a la intemperie
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 500/50cm 32,5 187014000 Lado del hormigón: Superficie de re-
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 550/50cm 35,8 187023000 sina sintética MUF de alta calidad
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 600/50cm 39,0 187027000 con sellado PUR y corindón entre-
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 100/100cm 13,0 187015000 mezclado
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 200/100cm 26,0 187017000 Lado opuesto al hormigón: Superfi-
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 250/100cm 32,5 187018000 cie de resina sintética MUF de alta
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 300/100cm 39,0 187019000 calidad
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 400/100cm 52,0 187020000 Tablero de encofrado Dokaplex 9mm 250/150cm 24,4 185001000
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 450/100cm 58,5 187031000 Tablero de encofrado Dokaplex 9mm 300/150cm 29,3 185006000
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 500/100cm 65,0 187021000 Dokaplex-Schalungsplatte 9mm
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 550/100cm 71,5 187022000 Tablero de encofrado de varias ca-
Tablero de encofrado Doka 3-SO 27mm 600/100cm 78,0 187024000 pas
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 27mm 150/50cm BS 9,8 187008100 Con encolado resistente a la ebulli-
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 27mm 200/50cm BS 13,0 187009100 ción y a la intemperie (BFU 100) sg.
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 27mm 250/50cm BS 16,3 187011100 DIN 68705-T3
Tabl. de encofrado Doka 3-SO 27mm 300/50cm BS 19,5 187012100 Recubrimiento de resina fenólica de
Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm
alta calidad
ÖNORM B3023 Apto como encofrado de revesti-
miento con un gran número de pues-
Con encolado resistente a la ebulli- tas
Superficie de resina sintética MUF Tablero de encofrado Dokaplex 18mm 250/150cm 47,3 185011000
de alta calidad Tablero de encofrado Dokaplex 18mm 300/150cm 56,7 185012000
Tablero de encofrado de alta calidad Dokaplex-Schalungsplatte 18mm
para cualquier uso Tablero de encofrado de varias ca-
pas
Tablero de encofr. Doka 3-S eco 21mm 50/150cm 7,9 186090000 Con encolado resistente a la ebulli-
Tablero de encofr. Doka 3-S eco 21mm 50/200cm 10,5 186091000 ción y a la intemperie (BFU 100) sg.
Tablero de encofr. Doka 3-S eco 21mm 50/250cm 13,1 186092000 DIN 68705-T3
Tablero de encofr. Doka 3-S eco 21mm 50/300cm 15,8 186093000 Recubrimiento de resina fenólica de
Tablero encofr. Doka 3-S eco 21mm 50/200cm BS 10,5 186091100 alta calidad
Tablero encofr. Doka 3-S eco 21mm 50/250cm BS 13,1 186092100
Doka-Schalungsplatte 3-S eco 21mm Apto como encofrado de revesti-
Tablero tricapa 3-SO conforme a miento con un gran número de pues-
ÖNORM B3023 tas
de alta calidad
315
Tablero de encofrado Dokaplex 21mm 250/125cm 45,9 185007000

Dokaplex-Schalungsplatte 21mm
Tablero de encofrado de varias ca-
pas
ción y a la intemperie (BFU 100) sg.
DIN 68705-T3
Recubrimiento de resina fenólica de
alta calidad
Apto como encofrado de revesti-
miento con un gran número de pues-
tas
Pintura de bordes para Dokaplex 1kg 1,0 185020000

Pintura de bordes para Dokaplex 3kg 3,0 185021000
Kantenlack für Dokaplex
Doka-Trenn en contenedor 1000l 899,0 580911000

Doka-Trenn en barril 200l 185,0 580912000
Doka-Trenn en bidón 25l 22,0 580913000
Doka-Trenn
Pulverizador Doka-Trenn 5,3 580914000

Doka-Trenn-Spritze
316
Paneles Dokadur
El panel para forjados de gran
calidad con posibilidad de alquiler
Los paneles Dokadur ofrecen la mayor calidad en cuanto a tableros de
encofrado para forjados. Un completo sellado de los cantos y de la super-
ficie protege el panel de manera segura para el trabajo diario en la obra.
Máxima frecuencia de empleo y la mejor

calidad en las superficies de hormigón ...
gracias a un sellado especial de la superficie con barniz poliuretano y revestimiento
de resina de melamina con un espolvoreado preciso de partículas de corindón
• para el mayor número de aplicaciones
• para mejorar la seguridad en el trabajo por medio de un reducido riesgo
de resbalamiento
por medio de una notable reducción de la absorción de humedad para reducir
considerablemente la coloración marrón y la formación de rugosidades y de
fisuras
Elevado ahorro en los costes ...

gracias a una sencilla limpieza de la superficie para la siguiente aplicación
por la protección perimetral de los cantos con poliuretano de gran calidad
• para cantos exactos con un reducido trabajo de limpieza
• para costes reducidos gracias al sencillo y rápido saneamiento de los cantos
• para una limpieza rápida y sencilla con un equipo de alta presión
▲
Los marcos especiales de poliuretano redu-
Posibilidad de realizar inscripciones ... cen los daños en los cantos y proporcionan
Con su inscripción personalizada, el panel Dokadur no solo es un económico una larga vida útil.
elemento publicitario, sino que se puede reconocer inmediatamente como
material propio quedando protegido perfectamente contra el robo.
Detalle:
Superficie
318
Paneles Dokadur
Componentes
Paneles Dokadur
Panel Dokadur 21 200/50cm 11,0 186083000

Panel Dokadur 21 250/50cm 13,8 186081000
Dokadur-Paneel 21
alquiler.
Panel Dokadur 27 200/50cm 13,5 187170000

Panel Dokadur 27 250/50cm 16,9 187168000
Dokadur-Paneel 27
alquiler.

Stapelgurt 50
ble: 40 kN
319
Puntales Eurex
Fiables en cualquier campo de aplicación
Los puntales Doka son la mejor opción para cualquier campo de aplica-
ción. Además de la elevada capacidad de carga, cuentan con numerosos
detalles prácticos que facilitan su manejo. o l o gado
Hom ún
seg 5
6
EN 10
Puntales Eurex 20 y Eurex 30 ...
para alturas de 0,92 m a 7,00 m con la misma capacidad de carga
independientemente de la longitud de extensión
con una capacidad de carga según EN 1065 de 20 kN (Eurex 20)
y 30 kN (Eurex 30)
de empleo inmediato sin necesidad de cálculos o mediciones
galvanizados al fuego para una larga vida útil
Sencillo manejo ...

con tuercas forjadas que dirigen las cargas de forma sencilla y segura
con taladros de fijación numerados para un rápido ajuste de la altura
con roscas con geometrías especiales para realizar sin esfuerzo ajustes
de altura y aflojarlos fácilmente con unos pocos golpes de martillo incluso
bajo grandes cargas
con un estribo de fijación acodado hacia arriba para reducir el riesgo
de lesión
El puntal Alu
Eurex 60 ...
es el puntal robusto con una
capacidad de carga de 60 kN con
una altura máxima de 5,50 m
(hasta 11,00 m con capacidad de
carga reducida)
es el manejable puntal de ajuste
para encofrados de muros de gran
altura (margen de extensión hasta
más de 13,00 m)
Puntales
Puntales
Puntal Doka Eurex 20 250 12,9 586086000 Puntal Doka Eurex 60 550 47,0 582650000
Alto: 152 - 250 cm Doka-Deckenstütze Eurex 60 550
Puntal Doka Eurex 20 300 15,3 586087000 aluminio
Alto: 172 - 300 cm Alto: 345 - 555 cm
Puntal Doka Eurex 20 350 17,8 586088000 Carga adm.: A cualquier altura de
Alto: 197 - 350 cm extensión 60 kN.
Alto: 227 - 400 cm
Alto: 297 - 550 cm
Alto: 383 - 700 cm
galvanizado
Prolongación Eurex 60 2,00m 18,0 582651000

Puntal Doka Eurex 20 150 8,0 586096000 Verlängerung Eurex 60 2,00m
Doka-Deckenstütze Eurex 20 150 recubrimiento de pulverizado azul
extensión 20 kN.

Alto: 152 - 250 cm Acoplador Eurex 60 8,6 582652000
Puntal Doka Eurex 30 300 16,7 586093000 Kupplungsstück Eurex 60
Alto: 172 - 300 cm aluminio
Puntal Doka Eurex 30 350 20,5 586094000 Largo: 100 cm
Alto: 197 - 350 cm Diámetro: 12,8 cm
Alto: 227 - 400 cm
Alto: 248 - 450 cm
Puntal Doka Eco 20 250 11,7 586134000
Alto: 152 - 250 cm
galvanizado
Puntal Doka Eco 20 300 13,0 586135000
Carga adm.: A cualquier altura de Alto: 172 - 300 cm
extensión 30 kN según EN 1065. Puntal Doka Eco 20 350 15,3 586136000
Alto: 197 - 350 cm
Puntal Doka Eco 20 400 19,1 586137000
Alto: 227 - 4010 cm
Doka-Deckenstütze Eco 20
galvanizado
extensión 20 kN según ÖNORM B
4009
Prolongador de puntal 0,50m 5,5 586011000

Deckenstützenverlängerung 0,50m
galvanizado
321
Anclajes para encofrado

Conos de suspensión
Los fiables anclajes para encofrado y los
puntos de suspensión seguros son determi-
nantes para el empleo económico y seguro
de cada encofrado.
Anclajes para encofrado / conos de suspensión
Para una máxima seguridad

sin excepciones
Doka ofrece una gama completa de anclajes de eficacia probada y de
fiables puntos de suspensión para encofrados de muros, encofrados a
una cara y encofrados trepantes con una calidad absoluta para una
mayor seguridad.
Las barras de anclaje y las accesorios

de anclaje Doka ...
proporcionan seguridad gracias a su fabricación de elevada calidad
reducen los costes de mano de obra para el anclaje gracias a un sencillo
montaje con el martillo
son duraderos, robustos y repelen la suciedad
Conos trepantes universales de dimensiones robustas ...

proporcionan una unión firme entre la construcción y el encofrado
para un trabajo seguro en construcciones elevadas
para todo tipo de encofrados trepantes
Más información en el capítulo Sistemas
Î de trepa Doka
Sistemas de suspensión seguros para plata-

formas de trabajo y de protección ...
con diferentes variantes de suspensión para cada caso particular
adaptados perfectamente a las capacidades de carga de las plataformas
de trabajo y de protección Doka
de montaje sencillo y reutilizables
Más información en el capítulo Plataformas
Î de trabajo y de protección
323
Técnicas de anclaje para muros Doka
En el encofrado de muros, el anclaje supone un gran porcentaje de

los costes de mano de obra. En este caso, los sistemas de anclaje
Doka de montaje sencillo son una solución rentable. Son duraderos
y repelen la suciedad. Gracias a la elevada capacidad de carga de
los anclajes junto con los encofrados para muros Doka, en total se
necesitan muy pocos anclajes..
Anclaje seguro de los encofrados para muros con sólo

2 piezas del sistema:
Con la superplaca Doka, los puntos de anclaje se fijan y se sueltan rápida-
mente. Con el martillo como única herramienta.
Las barras de anclaje Doka están fabricadas con una aleación especial de
acero de manera que son extremadamente resistentes a la tracción.
Una rosca autolimpiante permite una fijación rápida.
Los sistemas de anclaje Doka
Sistema de Capacidad de carga adm. con Capacidad de carga

anclaje una seguridad de 1,6 veces admisible según DIN
contra la carga de rotura
15,0 120 kN 90 kN
20,0 220 kN 150 kN
26,5 350 kN 250 kN
No soldar ni calentar los anclajes, ¡existe

Accesorios de anclaje adaptables de Doka
Î riesgo de rotura!
La gama de anclajes Doka ofrece accesorios adaptables como p.ej. tubos

envolventes, distanciadores y tapones de cierre.
▲ ▲ ▲
Tubo de plástico, cono universal, Tubo de fibrocemento, tapón de cierre de Distanciador
tapón de cierre pasta de hormigón
324
Encofrado seguro a una cara

Con los encofrados a una cara se deben transmitir elevadas presiones de hormigón de
manera fiable al hormigón de la solera. Las velas soporte Doka junto con los anclajes
muertos Doka o los anclajes cola de cochino absorben estas fuerzas de manera segura.
Anclaje con Anclaje con anclajes

anclajes muertos cola de cochino
Dependiendo de la carga Dependiendo de la carga se
el anclaje se puede reali- pueden utilizar cabezas de
zar con el anclaje muerto anclaje 15,0 junto con los
15,0 o el anclaje muerto anclajes cola de cochino
20,0. 15,0 o cabezas de anclaje
20,0 con anclajes cola de
cochino 20,0.
Ejemplos de aplicación de puntos de

anclaje impermeables al agua
Los puntos de anclaje solamente son impermeables al agua cuando existe una buena
adherencia entre el hormigón y los tubos envolventes o las piezas del anclaje que
permanecen dentro del hormigón. Doka suministra piezas de anclaje que presentan una
extraordinaria adherencia con el hormigón.
Montado Desmontado
▲
Barra para estan-

queidad G 15,0
Barra de anclaje Cono de anclaje Barra de estanqueidad G 15,0

15,0
▲
Tubo de fibrocemento
Barra de anclaje Cono universal Tubo de fibro- Tapón de cierre de

cemento pasta de hormigón
▲
Barra para estan-

queidad 15,0
Barra de anclaje Cono de anclaje 15,0 Barra de estanqueidad G 15,0

▲
Conector de barras
estanco 15,0
Barra de anclaje Cono universal Conector de barras Tubo de plástico

estanco 15,0
325
Anclaje rápido Doka

... atornillado rápido – con el martillo
El anclaje rápido desarrollado por Doka es una solución rápida,

sencilla y, sobre todo, ajustada a las necesidades de la obra para
la construcción con encofrados:
Todo perfectamente montado – para atornillar basta con un martillo
Extraordinariamente adecuado para sujetar los puntales de los encofrados de muros
o para tensar las mesas del forjado..
Mayor seguridad – gracias a una capacidad de carga optimizada para los sistemas
de encofrado Doka.
Elevada rentabilidad – el anclaje rápido se puede reutilizar varias veces.
Dentro del hormigón solo se queda la pequeña espiral.
▲
Tensado de las mesas.
Montaje extremadamente
sencillo.
▲
Sujeción perfecta de los punta-

les de los encofrados para mu-
ros. Capacidad de carga optimi-
zada para los sistemas Doka.
326
Componentes
Anclajes para encofrado
de los sistemas
/ conos
Doka
de suspensión
Sistema de anclaje 15,0 Placa de anclaje 15/20 1,8 581929000

Ankerplatte 15/20
galvanizado
Barra de anclaje 15,0mm galvanizada 0,50m 0,72 581821000 Unidades por caja: 15 unidades
Barra de anclaje 15,0mm galvanizada 0,75m 1,1 581822000
120 kN (apoyo en acero), 45 kN (apo-
Barra de anclaje 15,0mm galvanizada 1,50m 2,2 581827000 yo en madera)
Barra de anclaje 15,0mm galvanizada 2,00m 2,9 581829000 Carga adm. según DIN 18216: 90 kN
(apoyo en acero), 30 kN (apoyo en
Barra de anclaje 15,0mm galvanizada .....m 1,4 581824000
madera)
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 0,50m 0,73 581870000
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 1,00m 1,4 581874000 Placa de anclaje con ángulo 12/18 1,3 581934000
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 1,25m 1,8 581886000 Winkelplatte 12/18
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 1,50m 2,1 581876000 galvanizado
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 1,75m 2,5 581887000 Unidades por caja: 20 unidades
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 2,00m 2,9 581875000 Carga adm. con un factor de seguri-
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 2,50m 3,6 581877000 dad de 1,6 contra carga de rotura:
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 3,00m 4,3 581878000 120 kN (apoyo en acero)
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 3,50m 5,0 581888000 Carga adm. según DIN 18216: 90 kN
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 4,00m 5,7 581879000 (apoyo en acero), 30 kN (apoyo en
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 5,00m 7,2 581880000 madera)
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada 7,50m 10,7 581882000 Placa de fijación 15,0 0,15 581692000
Barra de anclaje 15,0mm no-tratada .....m 1,4 581873000 Nagelblech 15,0
Ankerstab 15,0mm galvanizado
Carga adm. con un factor de seguri- Diámetro: 10 cm
dad de 1,6 contra carga de rotura: 120
kN
Carga adm. según DIN18216: 90 kN
Carga de rotura: 195 kN
No soldar ni calentar las barras de Cono posicionador 15,0 5cm 0,43 581969000
Vorlaufkonus 15,0 5cm
galvanizado
Largo: 11 cm
Tuerca mariposa 15,0 0,31 581961000 Diámetro: 3 cm
Flügelmutter 15,0 Unidades por caja: 75 unidades
galvanizado Herramienta: Llave para cono posicio-
Largo: 10 cm nador 15,0 DK
Alto: 5 cm
ancho de llave: 27 mm Cono de trepado 15,0 5cm 0,97 581980000
Unidades por caja: 80 unidades Kletterkonus 15,0 5cm
Carga adm. con un factor de seguri- galvanizado
dad de 1,6 contra carga de rotura: 120 Largo: 17 cm
kN Diámetro: 6 cm
Carga adm. según DIN18216: 90 kN ancho de llave: 41 mm
Carga de rotura: más alta que la carga Unidades por caja: 30 unidades
de rotura de la barra (> 195 kN)
Manguito para juntas 15,0 5cm 0,007 581990000
Superplaca 15,0 0,91 581966000 Dichtungshülse 15,0 5cm
Superplatte 15,0 negro
Alto: 6 cm Diámetro: 3 cm
Diámetro: 12 cm Unidades por caja: 200 unidades
Unidades por caja: 20 unidades Cabeza de anclaje 15,0 5cm 1,7 581972000
Carga adm. con un factor de seguri- Ankerkopf 15,0 5cm
dad de 1,6 contra carga de rotura: 120 galvanizado
kN Largo: 76 cm
Carga de rotura: más alta que la carga Carga adm. con un factor de seguri-
de rotura de la barra (> 195 kN) dad de 1,6 contra carga de rotura: 120
kN
Tuerca hexagonal 15,0 0,23 581964000 Carga adm. según DIN18216: 90 kN
Sechskantmutter 15,0 Carga de rotura: más alta que la carga
galvanizado de rotura de la barra (> 195 kN)
Largo: 5 cm No soldar ni calentar las barras de
ancho de llave: 30 mm anclaje- ¡peligro de rotura!
Carga adm. con un factor de seguri- Cabeza de anclaje 15,0 5cm 1,20m 2,5 581832000
dad de 1,6 contra carga de rotura: 120 Ankerkopf 15,0 5cm 1,20m
kN galvanizado
Carga adm. según DIN18216: 90 kN Largo: 131 cm
Carga de rotura: más alta que la carga ancho de llave: 24 mm
de rotura de la barra (> 195 kN) Carga adm. con un factor de seguri-
Placa de anclaje 12/12 1,3 581930000 kN
Ankerplatte 12/12 Carga adm. según DIN18216: 90 kN
galvanizado Carga de rotura: más alta que la carga
Unidades por caja: 40 unidades de rotura de la barra (> 195 kN)
Carga adm. con un factor de seguri- No soldar ni calentar las barras de
dad de 1,6 contra carga de rotura: anclaje- ¡peligro de rotura!
120 kN (apoyo en acero), 45 kN (apo-
yo en madera)
Carga adm. según DIN 18216: 90 kN
(apoyo en acero), 30 kN (apoyo en
madera)
327
Cono posicionador cantiliver 15,0 5cm 0,45 581699000 Disco posicionador M30 0,25 581975000
Sperrenvorlauf 15,0 5cm Vorlaufscheibe M30
Diámetro: 5 cm Diámetro: 9 cm
Unidades por caja: 60 unidades Unidades por caja: 70 unidades
Herramienta: Llave para cono posicio-
nador 15,0 DK
Manguito para juntas S 15,0 5cm 0,009 581697000 Cilindro posicionador M30 0,19 581833000
Dichtungshülse S 15,0 5cm Vorlaufklemme M30
negro galvanizado
Largo: 11 cm Diámetro: 4 cm
Diámetro: 4,7 cm Unidades por caja: 40 unidades
Cono de suspensión 15,0 5cm 0,88 581971000 Cono roscado 30kN 15,0 0,74 581895000
Aufhängekonus 15,0 5cm Einschraubkonus 30kN 15,0
Diámetro: 6 cm Unidades por caja: 30 unidades
Unidades por caja: 30 unidades ¡Observar las fuerzas de carga según
las instrucciones de montaje adjuntas!
Anclaje de impostas 30kN 15,0 0,45 581896000

Cono de suspens. 15,0 p. aislamiento h. 11cm 3,6 580495000 Unidades por caja: 35 unidades
Aufhängekonus 15,0 für Isolierung bis 11cm
Anclaje de impostas 30kN 15,0 galvanizado 0,44 581890000
Largo: 30 cm
Gesimsanker 30kN 15,0
Diámetro: 5 cm
Largo: 7 cm
¡Observar las fuerzas de carga según
las instrucciones de montaje adjuntas!
Manguito p. junt. 15,0 p. aislamiento h. 11cm 0,05 580498000

Dichtungshülse 15,0 für Isolierung bis 11cm
Cono de clavo 15,0 0,02 581897000
blanco Nagelkonus 15,0
Largo: 30 cm negro
Diámetro: 6 cm Largo: 7 cm
Tapón de cierre de impostas 29mm 0,003 581891000

Gesimsankerstopfen 29mm
Tornillo de cono RD 28 0,65 580496000 gris
Konusschraube RD 28
Diámetro: 3 cm
galvanizado
Largo: 9 cm
Diámetro: 6 cm
Tapón de cinc 15,0 0,20 581889000
Zinkstöpsel 15,0
Disco posicionador RD 28 0,25 580497000 galvanizado
Vorlaufscheibe RD 28 Largo: 9,9 cm
Diámetro: 9 cm Herramienta: Llave para tuercas cua-
Unidades por caja: 70 unidades dradas macho 1/2"
Anclaje muerto 15,0 11,5cm 0,96 581868000

Sperranker 15,0 11,5cm
Cono de trepado universal 15,0 1,3 581977000 no tratado
Universal-Kletterkonus 15,0 No soldar ni calentar las barras de
galvanizado anclaje- ¡peligro de rotura!
Largo: 13 cm ¡Observar las instrucciones de monta-
je!
Diámetro: 5 cm
Unidades por caja: 25 unidades Requiere una armadura adicional en
función de las exigencias estáticas.
Herramienta: Llave para cono univer-
sal 15,0/20,0
Anclaje muerto 15,0 16cm 1,0 581997000
Sperranker 15,0 16cm
Tornillo de cono B 7cm 0,86 581444000
Konusschraube B 7cm no tratado
con recubrimiento de Dacromet No soldar ni calentar las barras de
Largo: 10 cm
¡Observar las instrucciones de monta-
Diámetro: 7 cm je!
Requiere una armadura adicional en
Unidades por caja: 35 unidades función de las exigencias estáticas.
Manguito para juntas K 15,0 0,03 581976000 Anclaje muerto 15,0 40cm 1,4 581999000
Dichtungshülse K 15,0 Sperranker 15,0 40cm
anaranjado no tratado
Largo: 12 cm No soldar ni calentar las barras de
Diámetro: 6 cm anclaje- ¡peligro de rotura!
Unidades por caja: 300 unidades ¡Observar las instrucciones de monta-
je!
328
Anclaje muerto doble 15,0 20cm 1,1 581820000 Barra para estanqueidad 15,0 33cm 1,3 581817000
Sperranker beidseitig 15,0 20cm Barra para estanqueidad S 15,0 33cm 1,2 581819000
no tratado Wassersperre 15,0
No soldar ni calentar las barras de no tratado
¡Observar las instrucciones de monta- Diámetro: 7 cm
je! peso sin barra de anclaje
Requiere una armadura adicional en ¡Observar las instrucciones de monta-
función de las exigencias estáticas. je!
Las longitudes especiales se pueden No soldar ni calentar las barras de
encargar con el Nº de artículo espe- anclaje- ¡peligro de rotura!
cial 580 100000 indicando el nombre Las longitudes especiales se pueden
y la longitud deseada en mm. encargar con el Nº de artículo espe-
cial 580 100000 indicando el nombre
Anclaje cola de cochino 15,0 0,92 581984000 y la longitud deseada en mm.
Wellenanker 15,0
no tratado Barra para estanqueidad G 15,0 33cm 1,0 581818000
Largo: 67 cm Wassersperre G 15,0 33cm
No soldar ni calentar las barras de no tratado
Ancho: 12 cm
Alto: 12 cm
peso sin barra de anclaje
Anclaje de muro 15,0 15cm 1,5 581893000 ¡Observar las instrucciones de monta-
Wandanker 15,0 15cm je!
galvanizado No soldar ni calentar las barras de
Las longitudes especiales se pueden
encargar con el Nº de artículo espe-
y la longitud deseada en mm.
Tapón de fibrocemento 30,7mm 0,03 581902000

Cono de suspensión con collar 15,0 1,4 580428000 Tapón de fibrocemento 32mm 0,02 581830000
Bund-Aufhängekonus 15,0 Tapón de fibrocemento 45mm 0,10 581438000
galvanizado Tapón de fibrocemento 54mm 0,16 581955000
Largo: 16 cm Faserbetonstopfen
Diámetro: 6 cm gris
je!
Cono de hormigón 52mm 0,19 581939000

Anclaje de roca expansivo 15,0 0,27 581120000 Betonkonus 52mm
Felsanker-Spreizeinheit 15,0
gris
no tratado
Largo: 9 cm
Diámetro: 4 cm
je! Conector para barra 15,0 0,49 581981000
Advertencia de seguridad: Antes de Verbindungsmuffe 15,0
aplicar la carga, comprobar la capaci- no tratado
dad de carga de los puntos de anclaje Largo: 11 cm
(¡diferentes clases de rocas o calida-
Diámetro: 3 cm
des de hormigón!).
Diámetro del taladro: 3,7 ó 3,8 cm (La
profundidad del taladro depende de la Carga adm. con un factor de seguri-
clase de roca) dad de 1,6 contra carga de rotura: 120
kN
Tubo de instalación para anclaje de roca 0,85 581123000
Felsanker-Einbaurohr Carga de rotura: más alta que la carga
galvanizado
Largo: 50 cm
Diámetro: 3 cm
je!
Acoplador soldable 15,0 0,25 581691000
Anschweißmuffe 15,0
no tratado
Máquina de pretensado B 34,5 580570000 Largo: 8 cm
Vorspanngerät B Diámetro: 3 cm
Fuerza de pretensado alcanzable co- Carga adm. con un factor de seguri-
mo máx.: 214 kN dad de 1,6 contra carga de rotura: 120
kN
Carga de rotura: más alta que la carga
Advertencia de seguridad: No soldar
ni calentar las barras de anclaje- ¡pe-
ligro de rotura!
Conector de barras estanco 15,0 0,52 581914000
Wasserstop 15,0
no tratado
Largo: 12 cm
je!
329
Acoplador soldable 15,0 para tablestaca 0,75 581693000 Posicionador de anclajes 15,0 0,43 581835000
Anschweißmuffe 15,0 für Spundwand Ankerhalter 15,0
no tratado no tratado
Largo: 10 cm
Alto: 13 cm
Comprobar por parte de obra si el es-
pesor de muro y la calidad de los mu-
ros de acero es suficiente para
absorber las fuerzas.
Para trabajos de soldadura en la obra,
¡observar las normas y disposiciones Cono posicionador libre 15,0 0,51 581865000
vigentes! Freistellkonus 15,0
negro
Cono de anclaje 15,0 0,46 581967000 azul
Spannkonus 15,0 Largo: 20,6 cm
amarillo Diámetro: 7 cm
Largo: 11 cm Unidades por caja: 25 unidades
Diámetro: 6 cm
Unidades por caja: 25 unidades Llave para cono posicionador 15,0 DK 0,30 580579000
Carga adm. con un factor de seguri- Vorlaufschlüssel 15,0 DK
kN Largo: 8 cm
Llave para cono universal 15,0/20,0 0,90 581448000
Tubo de plástico 22mm 2,50m 0,45 581951000 Universal-Konusschlüssel 15,0/20,0
Kunststoffrohr 22mm 2,50m galvanizado
Largo: 9 cm

Ankerstabschlüssel 15,0/20,0
galvanizado
Cono universal 22mm 0,005 581995000 Largo: 37 cm
Universal-Konus 22mm Diámetro: 8 cm
gris
Diámetro: 4 cm
Tapón de cierre 22mm 0,003 581953000 Medidor cargas en anclaje 300kN 11,5 581834000
Verschlussstopfen 22mm Ankerlastmessgerät 300kN
gris galvanizado
Distanciador 20cm 0,05 581907000

Distanzhalter
gris
je! Sistema de anclaje 20,0

Tubo de fibrocemento 22mm 0,18m 0,28 581904000 Barra de anclaje 20,0mm galvanizada 1,25m 3,2 581418000
Unidades por caja: 90 unidades Barra de anclaje 20,0mm galvanizada 1,50m 3,8 581413000
Tubo de fibrocemento 22mm 0,23m 0,36 581905000 Barra de anclaje 20,0mm galvanizada 2,00m 5,0 581414000
Unidades por caja: 70 unidades Barra de anclaje 20,0mm galvanizada .....m 2,5 581410000
Tubo de fibrocemento 22mm 0,28m 0,44 581906000 Barra de anclaje 20,0mm no-tratada 0,50m 1,3 581405000
Unidades por caja: 60 unidades Barra de anclaje 20,0mm no-tratada 0,75m 1,9 581416000
Tubo de fibrocemento 22mm 0,38m 0,61 581903000 Barra de anclaje 20,0mm no-tratada 1,50m 3,8 581407000
Tubo de fibrocemento 22mm 1,25m 1,9 581991000 Barra de anclaje 20,0mm no-tratada .....m 2,5 581403000
Faserbetonrohr 22mm Ankerstab 20,0mm
kN
Tapón de cierre pasta hormigón 22mm 0,02 581992000 anclaje- ¡peligro de rotura!
Verschlussstöpsel 22mm
je!
Pegamento de dos componentes REPOXAL 1,2 581993000

REPOXAL-Zweikomponenten Kleber
Suficiente para 350 tapones de cierre
pasta hormigón 22mm.
330
Tuerca hexagonal 20,0 0,60 581420000 Cono de trepado universal 20,0 1,2 581442000
Sechskantmutter 20,0 Universal-Kletterkonus 20,0
ancho de llave: 41 mm Diámetro: 5 cm
Carga adm. con un factor de seguri- Herramienta: Llave para cono univer-
dad de 1,6 contra carga de rotura: 220 sal 15,0/20,0
kN
Carga adm. según DIN18216: 150 kN Tornillo de cono B 7cm 0,86 581444000
Carga de rotura: más alta que la carga Konusschraube B 7cm
de rotura de la barra (> 354 kN) con recubrimiento de Dacromet
Largo: 10 cm
Placa de anclaje 20,0 12/12 1,7 581425000 Diámetro: 7 cm
Ankerplatte 20,0 12/12 ancho de llave: 50 mm
Carga adm. con un factor de seguri- Manguito para juntas K 20,0 0,03 581443000
dad de 1,6 contra carga de rotura: 220 Dichtungshülse K 20,0
kN verde
Carga adm. según DIN18216: 150 kN Largo: 12 cm
Diámetro: 6 cm
Superplaca 20,0 B 2,0 581424000 Unidades por caja: 200 unidades
Superplatte 20,0 B
galvanizado
Alto: 7 cm Tapón de fibrocemento 35mm 0,11 588923000
Diámetro: 14 cm Tapón de fibrocemento 40mm 0,14 588924000
ancho de llave: 34 mm Faserbetonstopfen
Unidades por caja: 10 unidades gris
kN
Cono de hormigón 52mm 0,19 581939000
de rotura de la barra (> 354 kN) Betonkonus 52mm
gris
Cabeza de anclaje 20,0 5,6 581435000
Ankerkopf 20,0
galvanizado
Largo: 140 cm
Diámetro: 5 cm
ancho de llave: 41 mm Disco posicionador M30 0,25 581975000
Carga adm. con un factor de seguri- Vorlaufscheibe M30
kN Diámetro: 9 cm
Carga adm. según DIN18216: 150 kN Unidades por caja: 70 unidades
Cilindro posicionador M30 0,19 581833000
Vorlaufklemme M30
Cono posicionador 20,0 1,0 581437000 galvanizado
Ankerkonus 20,0 Diámetro: 4 cm
Largo: 15 cm
Diámetro: 5 cm
Anclaje cola de cochino 20,0 2,0 581450000
Wellenanker 20,0
nador 20,0
no tratado
Largo: 76 cm
Manguito para juntas 20,0 0,03 581441000
Dichtungshülse 20,0 No soldar ni calentar las barras de
gris
Largo: 16 cm
Diámetro: 5 cm
Sperranker 20,0 22cm
no tratado
Barra para estanqueidad 20,0 33cm 1,7 581426000
Wassersperre 20,0 33cm No soldar ni calentar las barras de
no tratado
Largo: 33 cm
je!
Diámetro: 8 cm
peso sin barra de anclaje función de las exigencias estáticas.
je!
No soldar ni calentar las barras de Sperranker 20,0 45cm
no tratado
Las longitudes especiales se pueden
encargar con el Nº de artículo espe-
y la longitud deseada en mm. ¡Observar las instrucciones de monta-
je!
331
Tubo de plástico 26mm 2,00m 0,59 581463000 Medidor cargas en anclaje 300kN 11,5 581834000
Kunststoffrohr 26mm 2,00m Ankerlastmessgerät 300kN
galvanizado
Cono universal 26mm 0,008 581464000

Universal-Konus 26mm
gris
Diámetro: 5 cm
Sistema de anclaje 26,5
Tapón de cierre 26mm 0,006 581465000 Barra de anclaje 26,5mm no-tratada .....m 4,5 581883000
Verschlussstopfen 26mm Ankerstab 26,5mm unbehandelt .....m
gris Carga adm. con un factor de seguri-
kN
Tubo de plástico 32mm 2,00m 0,80 581460000 No soldar ni calentar las barras de
Kunststoffrohr 32mm 2,00m anclaje- ¡peligro de rotura!
Diámetro: 4 cm
Tuerca hexagonal 26,5 0,73 581985000

Sechskantmutter 26,5
galvanizado
Largo: 8 cm
Cono universal 32mm 0,008 581461000
Universal-Konus 32mm
gris Placa de anclaje 26,5 3,4 581986000
Diámetro: 5 cm Ankerplatte 26,5
Largo: 15 cm
Ancho: 12 cm
Llave para cono 20,0 3,5 581471000

Konusschlüssel 20,0
galvanizado
Largo: 57 cm Cono de trepado universal 26,5 1,1 581987000
Universal-Kletterkonus 26,5
galvanizado
Largo: 12,6 cm
Diámetro: 5 cm
sal 15,0/20,0
Llave para cono universal 15,0/20,0 0,90 581448000
Universal-Konusschlüssel 15,0/20,0
galvanizado Manguito para juntas K 26,5 0,03 581998000
Dichtungshülse K 26,5
Largo: 9 cm
violeta
Largo: 12 cm
Diámetro: 6 cm
galvanizado
Largo: 37 cm Conector para barra 26,5 1,4 581988000
Diámetro: 8 cm Verbindungsmuffe 26,5
no tratado
Largo: 15 cm
Posicionador de anclajes 20,0 0,43 581427000

Ankerhalter 20,0 Anclaje cola de cochino 26,5 3,6 581900000
no tratado Wellenanker 26,5
no tratado
Largo: 80 cm
Cono posicionador libre 20,0 0,49 581866000

Freistellkonus 20,0 Llave para cono universal 15,0/20,0 0,90 581448000
Universal-Konusschlüssel 15,0/20,0
negro
galvanizado
amarillo
Largo: 9 cm
Largo: 20,6 cm
Diámetro: 7 cm
332
Cono de hormigón 52mm 0,19 581939000 Accesorios para hormigón visto

Betonkonus 52mm
gris
Distanciador hormigón visto 20cm 0,06 581843000
Sichtbeton-Distanzhalter
gris
galvanizado
Largo: 37 cm
Diámetro: 8 cm
Cono universal hormigón visto 22mm 0,01 581842000

Posicionador de anclajes 26,5 0,43 581943000 Sichtbeton-Universalkonus 22mm
Ankerhalter 26,5
gris
no tratado
Tapón hormigón visto 22mm plástico 0,01 581847000

Tapón hormigón visto 22mm fibrocemento 0,02 581846000
Sichtbetonstopfen
Cono posicionador libre 26,5 0,46 581867000
Freistellkonus 26,5 gris
negro
gris
Largo: 20,6 cm
Diámetro: 7 cm
Unidades por caja: 25 unidades Arandela estanca 43 0,002 581836000
Arandela estanca 50 0,003 581837000
Arandela estanca 53 0,003 581838000
Sistema de anclaje 32,0 Dichtscheibe
negro
Barra de anclaje 32,0mm no-tratada .....m 6,5 582914000
Ankerstab 32,0mm unbehandelt .....m
Cordón estanco D2cm 350m 4,4 581839000
Dichtschnur D2cm 350m
Cinta adhesiva PVC 50mm 33m 0,32 581841000

Bauklebeband PVC 50mm 33m
Tuerca hexagonal 32,0 1,9 582915000
Sechskantmutter 32,0
no tratado Banda impermeable KS 10x3mm 10m 0,07 581840000
Banda impermeable KS 20x5mm 10m 0,17 580348000
Largo: 10,5 cm Dichtungsband KS
ancho de llave: 60 mm peso por rollo
Posicionador hormigón visto 15,0 5cm 0,46 581973000

Placa de anclaje 32,0 4,0 582916000 Sichtbetonvorlauf 15,0 5cm
Ankerplatte 32,0
galvanizado
no tratado
Largo: 11 cm
Largo: 15 cm
Diámetro: 4,3 cm
Ancho: 15 cm
nador 15,0 DK
Cono posicionador 32,0 8,0 582917000 Posicionador hormigón visto MF 15,0 1,5 581928000
Ankerkonus 32,0 Sichtbetonvorlauf MF 15,0
no tratado galvanizado
Largo: 22,5 cm Largo: 12,6 cm
Diámetro: 10 cm Diámetro: 5,3 cm
sal 15,0/20,0
Llave cuadrada 32,0 4,0 582918000

Vierkantschlüssel 32,0
galvanizado
Largo: 59 cm
333
Paletas multiuso
Para mejorar la logística
en la obra ▲
Las paletas de transporte 150 y 120 simpli-
fican el almacenado y el transporte de
Las paletas multiuso como contenedores, paletas de transporte y puntales, trípodes plegables, vigas de ma-
contenedores de malla aportan orden a la obra, reducen los tiempos dera y paneles Dokadur. Equipadas con el
de búsqueda y simplifican el almacenado y el transporte de los com- juego de ruedas montable, las paletas de
ponentes de los sistemas, las piezas pequeñas y los accesorios. transporte se pueden desplazar y hacen
posible el paso sin obstáculos a través de
las puertas dentro del edificio en construc-
ción.
Ahorro de material y de costes de

mano de obra ...
gracias a una rápida carga y descarga de los componentes de los
sistemas, piezas pequeñas y accesorios
traslado sencillo al siguiente lugar de aplicación
almacenado seguro en pilas incluso en espacios reducidos
▲
El contenedor de malla contribuye a orde-
narlas piezas accesorias ligeras.
(máx. capacidad de carga 700 kg)
▲
Las piezas accesorias pesadas se colocan
en el contenedor de transporte multiuso
(máx. capacidad de carga 1.500 kg)
El juego de ruedas montable con-

vierte las paletas multiuso en móvi-
les y evita tiempos de grúa para el
transporte sobre el mismo nivel.
334
Paletas multiuso
Componentes
Paletas multiuso
Contenedor de transp. mult. Doka 1,20x0,80m 75,0 583011000 Eslinga de transporte 50 3,1 586156000
Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m Stapelgurt 50
Alto: 78 cm Fuerza de amarre máxima admisi-
Carga adm.: 1500 kg ble: 40 kN
cio.
Paleta Frami 1,20m 68,0 588478000

Frami-Palette 1,20m
galvanizado
Largo: 138 cm
Ancho: 100 cm
Paleta de transporte Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000 Alto: 114 cm
Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m Carga adm.: 800 kg
Alto: 77 cm cio.
Carga adm.: 1100 kg
cio.
Paleta Frami 1,50m 74,0 588476000

Frami-Palette 1,50m
galvanizado
Largo: 168 cm
Ancho: 100 cm
Caja accesoria Doka 106,4 583010000 Alto: 114 cm
Doka-Kleinteilebox Carga adm.: 800 kg
piezas de madera barnizadas en Observe las instrucciones de servi-
amarillo cio.
Largo: 154 cm
Ancho: 83 cm
Alto: 77 cm
Carga adm.: 1000 kg
Observe las instrucciones de servi- Paleta Alu-Framax 126,7 588396000
cio. Alu-Framax-Palette
galvanizado
Largo: 280 cm
Doka-Stapelpalette 1,20x0,80m Ancho: 110 cm
Alto: 77 cm Estado de la entrega: plegado
Carga adm.: 1000 kg Carga adm.: 1200 kg
Observe las instrucciones de servi- Observe las instrucciones de servi-
cio. cio.
Paleta para consola plataforma M 74,9 580549000

Palette für Bühnenkonsolen M
Juego de ruedas montable 33,5 586154000 galvanizado
Anklemm-Radsatz
Largo: 146 cm
compuesto por:
Ancho: 115 cm
(B) Rueda de carga pesada completa Observe las instrucciones de servi-
2 unidades cio.
Alto: 32 cm
barnizado en azul
Carga adm.: 1100 kg
A B
Paleta de cimbra Doka 64,6 582783000
Doka-Traggerüstpalette
Contenedor de malla Doka 1,70x0,80m 87,0 583012000
Doka-Gitterbox 1,70x0,80m galvanizado
Carga adm.: 700 kg Alto: 29 cm
Observe las instrucciones de servi- Carga adm.: 700 kg
cio. Observe las instrucciones de servi-
cio.
335
Doka internacional
Österreichische Doka
Schalungstechnik GmbH
Reichsstrasse 23
3300 Amstetten
Áustria
Tel. +43 (0) 7472 605-0
Fax +43 (0) 7472 64430
E-Mail: Oest.Doka@doka.com
Internet: www.doka.com
España Portugal Estados Unidos de América

Doka España Encofrados, S.A. Doka Portugal Cofragens Lda. Doka USA, Ltd.
Central Madrid Zona Industrial da Abrunheira 214 Gates Road
Polígono Industrial Aimayr Sintra Business Park Little Ferry
Calle Acero 4 y 13 Edifício 1, 1.° M New Jersey 07643
28330 San Martín de la Vega 2710-089 Sintra Tel. +1 201 329 7839
Tel. +34 91 685 75 00 Tel. +351 21 911 26 60 Fax +1 201 641 6254
Fax +34 91 685 75 01 Fax +351 21 911 20 11 E-Mail: usa@doka.com
E-Mail: Espana@doka.com E-Mail: Portugal@doka.com Internet: www.dokausa.com
Internet: www.doka.com/es
Doka España Encofrados, S.A.

Doka Portugal Cofragens Lda.
Zona Industrial da Maia I
México
Delegación Sevilla Sector III - Lote 20 Mexpresa
Avda. de Kansas City, 9 Outeiro - Gemunde Av. Nativitas 429
planta 3ª - oficina 2 4475-132 Maia Barrio Xaltocan
41007 Sevilla Tel. +351 22 943 80 80 16090 Xochimilco, D.F.
Tel. +34 95 453 85 39 Fax +351 22 949 03 62 Tel. +52 55 5334 0330
Fax +34 95 453 82 39 Fax +52 55 5334 0331
E-Mail: Sevilla@doka.com Doka Portugal Cofragens Lda. E-Mail: mexpresa@mexpresa.com
Rua Campo do Marítimo Internet: www.mexpresa.com
Doka España Encofrados, S.A. Santo António
Delegación Valencia
Edificio Europa
9000-331 Funchal-Madeira
Tel. +351 291 745 925
Guatemala, Belize,
Avda. Aragón, 30
planta 14ª - oficina F2
Fax +351 291 759 173 El Salvador, Honduras
Cofrasa
46021 Valencia
Socio de los Costructores
Tel. +34 96 362 05 33
Diagonal 6 18-40, Zona 10
Fax +34 96 360 05 62
Guatemala, C.A. 01010
E-Mail: Valencia@doka.com
Tel. +502 2368 0502
Fax +502 2333 5986
Doka España Encofrados, S.A.
E-Mail: franzkaminski@c.net.gt
Delegación Barcelona
Edificio Mercuri
Via Augusta, 59 / Mariá Cubí, 2
2ª planta Dpcho. 218
08006 Barcelona
Tel. +34 93 579 11 70
Fax +34 93 579 03 08
E-Mail: Barcelona@doka.com
336
▲
Planta central del grupo
Doka en Amstetten
Otras sucursales y
representaciones generales
Alemania
Arabia Saudí
Argelia
Bahréin
Bélgica
Brasil
Bulgaria
Canadá
China
Corea
Croacia
Dinamarca
Emiratos Árabes Unidos
Eslovaquia
Eslovenia
Estonia
Finlandia
Francia
Grecia
Hungría
Irán
Irlanda
Israel
Islandia
Italia
Japón
Jordania
Kuwait
Letonia
Líbano
Libia
Lituania
Luxemburgo
Malasia
Marruecos
Noruega
Nueva Zelanda
Países Bajos
Polonia
Qatar
Reino Unido
República Checa
Rumanía
Rusia
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Tailandia
Taiwán
Túnez
Turquía
Ucrania
Vietnam
337
www.doka.com
Núm. art. 931142001

Catalogo Del Encofrado

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Del Encofrado

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Competencia en encofrados para su obra

Productos, know-how, servicios

Catálogo edición 2007

Sistema de encofrado para muros

Sistema de encofrado p. forjados y losas

Mesa Dokamatic 148

Sistemas de trepa Doka

Cimbras y estructuras soportes Doka

Plataformas de trabajo y de protección

Componentes de los sistemas Doka

La red comercial internacional de nuestras sucursales y nuestro

Túnel de Lötschberg, Suiza

Puente Sutong Chang Jiang,

Palazzo Tower, EE.UU.

Centro Al Faisaliah, Torre Ontario, Hotel Hilton, Manchester, Viaducto de Reichenbach,

Eleven Towers at Business Bay, Viaducto Köröshegy, Puente Waldo-Hancock,

Doka. ¡Así se prepara el futuro!

Doka. Sinónimo de calidad

Doka. Sus deseos son

Planificación de encofrados Doka.

Servicio de premontaje Doka.

Asesores y monitores de montaje Doka.

Recogida en la obra Doka. Sus ventajas

Servicio de mantenimiento Doka. Sus ventajas

El sistema de encofrado para muros

Presión adm. de hormi- 80 (con sistema de anclaje 60 80

Alturas elemento [cm] 135/270/330 90/270 277

Anchos elemento [cm] 30/45/60/90/135/240 30/45/60/75/90 135/270

Alturas elementos uni- 90/135/270/330 90/135/270 -

Elemento grande [cm] 240x270/240x330 - 270x277

Material del marco acero aluminio acero

Peso máx./mín. 485/32 69/10 1003/460

Formación de juntas en retícula en retícula en retícula

Puntos de anclaje en retícula en retícula en retícula

Recubrimiento Xlife Xlife Xlife

Campo de aplicación grandes obras construcción viviendas construcción residencial

Frami Frami 270 | 300 Top 50 FF 20

40 67,5 (40*) | 60 (40*) cualquiera 50

120/150 120/150/270 | 150/300 hasta 1200 100/275/375**/650**

30/45/60/75/90 30/45/60/75/90 hasta 600 50/75/100/200

120/150 120/150/270 | 150/300 - -

acero acero madera / acero madera / acero

43/19 75/19 | 85/23 - 692/58

en retícula en retícula opcional en retícula

en retícula en retícula opcional en retícula

tablero multicapa tablero multicapa opcional tablero de tres capas

cimientos viviendas grandes obras grandes obras

Construcción del nuevo edificio de la

Para el encofrado de grandes

El nuevo sistema de encofrado Framax Xlife ...

empleo de hormigón autocompactante 80 kN

El tablero Xlife con recubrimiento de plástico y los marcos de

Retícula lógica del sistema ...

Gran distancia entre anclajes de hasta 1,35 m ...

Retícula consecuente de 15 cm con sólo 5 anchos de elemento ...

Las escaleras y los puestos de trabajo seguros ...

de encofrado seguros, esquinas y

dimensiones, pocas uniones de elemen-

Ambos elementos se pueden colocar

Encofrado de pozos con esquina de desencofrado interior I

La esquina de desencofrado interior

Elemento universal SCC*

Para la conexión de la bomba de hormi-

Gracias a la retícula del sistema,

40 67,5 (40) | 60 (40) cualquiera 50

120/150 120/150/270 | 150/300 hasta 1200 100/275/375/650