Istituto Comprensivo Statale “A. Pitaro” di Borgia
Scuola secondaria di I° grado di Caraffa di Catanzaro Instituti Mbledhës shteteror i Borxhes Comune di Caraffa Skolla e Mesme e Garrafes di Catanzaro con Administrata Istituto Comprensivo Statale “E. Koliqi” Bashkiake e Garrafës Civita - Frascineto - San Basile (Cs) bashkë me Institutin e Mbledhës së Çiftit - Frasnitës - Shën Vasilit Comune di Civita Administrata e Bashkiake e Çiftit Shkollët pjesemarrëse Scuole partecipanti
Caraffa / Garrafa CZ Provincia di Catanzaro
Gizzeria / Jicaria CZ Administrata e Provinces Vena Di Maida / Vina CZ se Katanxaros Falconara Albanese / Fallkumara CS Frascineto / Frasnita CS Guardia Piemontese / La Gardia CS Provincia di Cosenza Plataci / Pllatëni CS Administrata e Provinces Santa Sofia D’Epiro / Shën Sofia CS se Kozencës Bova Marina / Vua RC Contessa Entellina / Kuntisa PA Regione Calabria Mezzojuso / Munçisfi PA Assessorato alla Cultura Palazzo Adriano / Pughasi PA Krahina e Kalabrisë Piana degli Albanesi / Kiana, Hora PA
XVIII Rassegna Culturale Folcloristica
per la valorizzazione delle Minoranze Linguistiche Shfaqja e XVIII Kulturore Folklorike për vleresimin e pakicave gjuhesore
21/28 Maggio 2011
PROGRAMI PROGRAMMA Garrafë / Caraffa di Catanzaro Çifti / Civita Cs 21 maj - maggio 2011 - ore 16 27 Maggio 2011 ore 21.00 Sala Polivalente Scuola secondaria di 1° grado Caraffa Punto panoramico “Ka Djepeza” - “La culletta” Conferenza: “L’Unità d’Italia: Il contributo Concerto Country Blues di David Essig delle minoranze etniche Konferencë: “Përbashkimin e Italisë: Kontributi i pakicavet etnike” 28 Maj - Maggio 2011 Drejton PRESIEDE Manifestazione folcloristica Dott.ssa Giovanna Macrillò, Drejtuese e skollës Shfaqje folklorike Dirigente Scolastico - I.C. Borgia Prof.ssa Maria Francesca Camodeca Dir. Scol. I.C Frascineto ore 10.30 Takimi Prezanton INTRODUCE e shkollëve që morën pjesë Prof.ssa Concetta Mazzei Referuese e Projektit pranë shkollës fillore e Çiftit Rreferente del Progetto Raduno delle scuole partecipanti Përshëndetje SALUTO presso Scuola Primaria di Civita Antonio Migliazza, Kryetari i Garrafës - Sindaco di Caraffa Vittorio Blois, Kryetari i Çiftit - Sindaco di Civita ore 15.30 Relacione nga: RELAZIONI DI Paradë Prof. Francesco Perri su Pasquale Scura e grupeve të shkollëve gjatë rrigëve të Çiftit Arch. Atanasio Pizzi su Luigi Giura Sfilata dei gruppi-scuola lungo le vie di Civita Fjalime: INTERVENTI Tenente Colonnello Francesco Deodato Kryetarët e Bashkive të shkollave pjesemarrësve C.M.E. Calabria su Michele Morelli do të shoqërohen me gonfalonët e Komunave Comandante Vitantonio Sisto Compagnia Carabinieri Girifalco I Sindaci in rappresentanza delle Comunità Sindaci e Dirigenti scolastici delle comunità di minoranza partecipanti saranno accompagnati Me këtë rast do të mbahet edhe një ekspozitë Kryetarë dhe Drejtorë të Shkollëve te katundeve të pakicave gjuhësore On.Mario Tassone Deputet i Parlamentit dai gonfaloni comunali me materialet prodhuar nga shkollët që morën Deputato al Parlamento pjesë, me temë: “Përbashkimin e Italisë: On. Wanda Ferro Kryetare e Provincës së Katanxaros ore 16.30 Kontributi i pakicavet etnike”. Presidente Provincia di Catanzaro Shfaqja S.E. Dott. Antonio Reppucci Prefetto di Catanzaro e grupeve folkloristike në sheshin Municipio Esibizione Per l’occasione sarà allestita una Mostra sul Ri- Mbaron CONCLUDE dei gruppi folk in piazza Municipio sorgimento italiano a cura della biblioteca di Prof. Franco Altimari Drejtor i Departementit të Gjuhësisë / Di- Stalettì e il materiale prodotto dalle scuole par- rettore Dipartimento di linguistica UNICAL Çmime - Premiazioni tecipanti sulla ricerca-concorso: “L’Unità d’Ita- Në mbarim dorëezim i çmimit për konkursin kërkimor për shkollët lia: Il contributo delle minoranze etniche”. Pas shfaqjes takimi do të mbarojë me dorëzimin që morën pjesë, me temë: “Përbashkimin e Italisë: Kontributi i pakicavet etnike”. e çmimeve për manifestacionin folkloristike. A conclusione, premiazione della ricerca - concorso Dopo lo spettacolo la serata si concluderà con la condotta dalle scuole partecipanti dal tema: “L’Unità d’Italia. consegna dei premi relativi alla manifestazione Il contributo delle minoranze etniche”. folcloristica.