Professional Documents
Culture Documents
com
I
H
32 Ô>™é-°MìS ™èlWY¯]l õ³§ýl-ÇMýS…
{ç³-×ê-ãM> çÜ…çœ$… ™égê çÜÐ]l*-^éÆý‡… {ç³M>Æý‡… §ólÔ¶æ…ÌZ 20-0-9-&-1-0ÌZ õ³§ýl-ÇMýS… 32 Ô>™é-°MìS ™èlWY…¨.
C¨ I§ólâ¶æÏ {MìS™èl… 20-0-4-&-0-5ÌZ 37.2 Ô>™èl…V> E…yól¨. {ç³×ê-ãMýS çÜ…çœ$… çÜ¿¶æ$Åyýl$ AÀ-h™Œl õܯŒl Æý‡*´÷…-
S
¨…-_¯]l {´ë£ýl-Ñ$MýS çÜÐ]l*-^é-Æ>°² H{í³ÌŒæ 20¯]l {ç³×êãMýS çÜ…çœ$… yìlç³NÅsîæ O^ðlÆý‡Ã¯Œl Ð]l*…sñæMŠS íÜ…VŠS Açßæ*Ï-
Ðé-ÍĶæ* Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. õ³§ýl-Ç-MýS…Oò³ {糿¶æ$™èlÓ… °Ä¶æ$-Ñ$…-_¯]l sñæ…yýl*-ËPÆŠ‡ MýSÑ$sîæ çÜ*_…-_¯]l
K
¸ëÆý‡$ÃÌê {ç³M>Æý‡… õ³§ýl-Ç-M>°² A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$. Ð]lÅMýS$¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$¯ól BàÆý‡… (M>Å-Ë-È-Ë$-)-™ø-´ër$
BÆøVýSÅ, ѧýlÅ Ð]l…sìæ iÐ]l¯]l Ð]lÅĶæ*Ë B«§é-Æý‡…V> õ³§ýl-ÇMýS… ÌñæMìSP…-^é-Ë° D MýSÑ$sîæ çÜ*_…-_…¨.
A
A×æ$ ѧýl$Å™Œl MóS…{§é-°MìS Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> B…§ø-â¶æ-¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. ¿¶æ{§ýl™èl JMýSPsôæ M>MýS$…yé D {´ëgñæMýS$t Ð]lËÏ
ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ…, {ç³fË iÐ]l-¯]l…Oò³ §éÆý‡$-×æ-OÐðl$¯]l {糿êÐ]l… E…r$…-§ýl° °Æý‡-çÜ-¯]l-M>-Æý‡$Ë$ B…§øâ¶æ¯]l Ð]lÅMýS¢…
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. yìlOgñ毌l ç³Æý‡…V> ÌZç³-Ð]l¬¯]l² {¸ë¯ŒlÞMýS$ ^ðl…¨¯]l AÆð‡Ðé ÇĶæ*-MýSt-Æý‡Ï¯]l$ MýS*yé ¿êÆý‡™Œl ¨VýS$-Ð]l$†
^ólçÜ$-MýS$…-r$…-§ýl° BÆøí³çÜ$¢¯é²Æý‡$.
I
çÜ¡Ð]l$×ìæ OÐðl.G‹Ü. Ñf-Ķæ$-ËMìSÿ C§ýlª-ÇMîS EÐ]l$Ã-yìlV> ïÜÍ…-VŠS-¸ëůŒl VýS$Æý‡$¢¯]l$ D ¯ðlË 21¯]l MóSsê-Ƈ¬…-_…¨. D
Æð‡…yýl$ Ý릯é-ËMýS$ Ðól$ 8¯]l Eç³ G°²-MýSË$ fÆý‡-VýS-¯]l$-¯é²Æ‡¬.
H
B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ "çܺË' ç³£ýlMýS… {´ëÆý‡…¿¶æ… S
Æ>iÐŒæ V>…«© "çܺË' ç³£ýlM>°² Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠæ Æð‡yìlz H{í³ÌŒæ 15¯]l {´ëÆý‡…À… ^éÆý‡$. D
糫£ýlMýS… MìSÔZÆý‡ »êÍMýSË Ý뫨M>Ç MýS™èlMýS$ E§ólªÕ…_…¨. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ D ç³£ýlM>°² Æ>{çÙt…ÌZ
ÑÔ>Qç³r²…, ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ, A¯]l…™èlç³#Æý‡…, _™èl*¢Æý‡$, A¨Ìê »ê§Šæ, Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ
K
hÌêÏÌZÏ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. Oò³ËsŒæ {´ëgñæMŠætV> Ððl¬§ýlr Hyýl$ hÌêÏÌZÏ ^ólç³sìæt ™èlÆý‡$Ðé™èl A°² hÌêÏËMýS$
Ð]lÇ¢…ç³^ólÝë¢Æý‡$. D ç³£ýlM>°² MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… 200 hÌêÏÌZÏ {´ëÆý‡…À…_…¨. 11 ¯]l$…_ 18 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$
E¯]l² »êÍMýSË çÜÓĶæ$… çÜÐ]l$–¨®, ´ûíÙtM>àÆý‡…, BÆøVýSÅ ç³Çíܦ™èl$Ë$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡^èlyýl…™ø ´ër$,
A
I
2011ÌZ ¿êÆý‡™èl BǦMýS Ð]l–¨® Æó‡r$ 8.2 Ô>™èl… E…r$…§ýl° A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {§ýlÐ]lÅ°«¨ çÜ…çܦ (IG…G‹œ)
H
A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. VýS™èl…ÌZ D Ð]l–¨®° 8.4 Ô>™èl…V> A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. {§ýlÐøŠ˾×æ… ¿êÆý‡™èl Ð]l–¨®MìS
Br…MýS…V> Ð]l*Ç…§ýl° õ³ÆöP…¨. BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$, ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë {糿êÐ]l… Ð]l–¨®Æó‡r$Oò³
S
E…r$…§ýl° IG…G‹œ AÀ{´ëĶæ$ç³yìl…¨. íœ{ºÐ]lÇÌZ {§ýlÐøÅ˾×æ… 8.31V> ¯]lÐðl*O§ðl…¨. 2012ÌZ
¿êÆý‡™èl BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ Ð]l–¨®Æó‡r$ 7.8 Ô>™èl…V> E…r$…§ýl° MýS*yé IG…G‹œ A…^èl¯é ÐólíÜ…¨.
K
ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ çÜ…çܦÌZÏ Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ 50 Ô>™èl… Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï
ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ çÜ…çܦ-OÌñæ¯]l.. {V>Ð]l$ -ç³…-^é-Ķæ$-¡Ë$, Ð]l$…yýlË, hÌêÏ ç³Ç-çÙ-™Œl-ËÌZ Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ 50- Ô>™èl…
A
Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï MýS͵çÜ*¢ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. C…§ýl$MøçÜ… iÐø ¯ðl…ºÆŠ‡ 77¯]l$
Ñyýl$-§ýlË ^ólíÜ…¨. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ çÜ…çܦÌZÏ Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ 1/3 Ð]l…™èl$ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï AÐ]l$-Ë-
Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬. ©°² 1/-2V> çÜÐ]l-Ç-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™égê E™èl¢-Æý‡$ÓÌZÏ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ 50- Ô>™èl… Çf-Æó‡Ó-
S
çÙ¯]lÏ AÐ]l$ÌZÏ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ G°-Ñ$§ø Ý릯]l…ÌZ °Ë-Ð]l-¯]l$…¨. bèl¡¢-‹Ü-VýSÉŠl, Ð]l$×ìæ-ç³NÆŠ‡ E™èl¢-Æ>-Q…yŠl, ½àÆŠ‡,
Æ>f-Ý릯Œl, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, íßæÐ]l*-^èl-ÌŒæ-{ç³-§ólÔŒæË$ Cç³µ-sìæMóS 50 Ô>™èl… ïÜrϯ]l$ Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ MóSsê-Ƈ¬-çÜ$¢¯- é²Æ‡¬.
I
^é-Ë° ¿êÑ…-^éÆý‡$. 19-6-8ÌZ ™öÍ-Ýë-ÇV> ÌZMŠS-´ëÌŒæ ¼Ë$ϯ]l$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-sŒæÌZ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sêtÆý‡$. 19-6-9ÌZ
ÌZMŠS-çÜ¿¶æ BÐðl*§ýl… ´÷…¨…¨. AƇ¬™ól Æ>fÅ-çÜ-¿¶æÌZ ò³…yìl…-VŠSÌZ E…yìl-´ù-Ƈ¬…¨. ¼Ë$Ï BÐðl*§ýl… ´÷…§ýl-
H
MýS$…-yé¯ól ÌZMŠSÜç- ¿¶æ Æý‡§ýlÆ-ª ‡¬…¨. ™èlÆ>Ó™èl 19-71, 77, 85, 89, 96, 98..20-01, 05, 08 ËÌZ ÌZMŠS´- ëÌŒæ
¼Ë$Ï ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ Ð]l¬…§ýl$-Mö-_a…¨. S
çßægêÆó‡ ©„ýS
§ólÔ¶æ…ÌZ AÑ-±† °Æý‡*Ã-˯]l MøçÜ… çÜÐ]l${VýS "f¯]l ÌZMŠS-´ëÌŒæ ^èlsêt-°²' ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ðé-Ë° {糿¶æ$-™éÓ°²
K
yìlÐ]l*…yŠl ^ólçÜ*¢ {ç³Ð]l¬Q ÝëÐ]l*-hMýS M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢ A¯é² çßægêÆó‡ H{í³ÌŒæ 5¯]l$…_ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ-ÌZ° f…™èl-ÆŠ‡-Ð]l$…-
™èlÆŠ‡ Ð]l§ýlª BÐ]l$-Æý‡×æ °Æý‡-àÆý‡ ©„ýS ^ólç³-sêtÆý‡$. çßægêÆó‡ yìlÐ]l*…yŠl ^ólçÜ$¢¯]l² Ñ«§ýl…V> ÌZMŠS-´ëÌŒæ ¼Ë$Ï Ð]l¬Ýë-
A
Ƈ¬§é Æý‡*ç³-MýS-˵-¯]lMýS$ ´ûÆý‡ çÜÐ]l*-gê-°MìS ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…™ø ç܅Ķæ¬MýS¢ MýSÑ$-sîæ° HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ…
VðShsŒæ ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl gêÈ ^ólíÜ…¨. ©…™ø BĶæ$¯]l H{í³ÌŒæ 9¯]l ©„ýS ÑÆý‡-Ñ$…-^éÆý‡$. 2010ÌZ {糿¶æ$™èlÓ…
Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ð]l¬ÝëƇ¬§é ÌZMŠS´ëÌŒæ ¼Ë$ϯ]l$ çßægêÆó‡ Ð]lņÆó‡MìS…^éÆý‡$.
S
I
ò³…^éÆý‡$. ©…™ø {ç³gê {糆°«§ýl$Ë Ðól™èl¯]l…, ¿¶æ™éÅË$ MýSÍí³ ’ 95 ÐólËMýS$ ò³ÇW…¨.
H
_™èl*¢Æý‡$ Ô¶æ™é¼ª E™èlÞ-ÐéË$
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ Ô¶æ™é¼ª E™èlÞ-ÐéË$ H{í³ÌŒæ 1¯]l Ð]l¬W-Ô>Ƈ¬. Ð]l¬W…ç³# E™èlÞ-Ðé-ËMýS$ Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
S
G¯Œl. MìSÆý‡×Šæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz Ð]l¬QÅ A†-¤V> àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> hÌêÏ-MýS$ ’ BÆý‡$ ÐólË MørÏ
´ëÅMóS-i° {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. MýSyýlç³, ^ðl…VýS-ÌŒæ-ç³r$t, çßZçÜ*ÆŠ‡ hÌêÏ-ÌZÏ° Mö°² {´ë…™éË$ MýSÍí³ 19-11 _™èl*¢Æý‡$
hÌêÏ HÆý‡µ-yìl…¨.
K
¯é»êÆý‡$z °«§ýl$ÌZÏ Æ>Ú‰ë-°MìS Ð]lÊyø Ý릯]l…
A
B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ {V>Ò$×æ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë-Ķæ*Ë AÀ-Ð]l–-¨®MìS 20-1-0-&-11ÌZ ¯é-»ê-Æý‡$z ’ 12-37 Mør$Ï Ñyýl$-
§ýlË ^ólíÜ…¨. {V>Ò$×æ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë-Ķæ*Ë °«¨-(-B-ÆŠ‡-I-yîl-G-‹œ) ¯]l$…_ Òsìæ° MóSsê-Ƈ¬…-_…¨. ©…™ø
BÆŠ‡-I-yîl-G‹œ §éÓÆ> çÜàĶæ$… ´÷…¨¯]l Æ>Ú‰ëÌZÏ Ð]l$¯]l Æ>Ú‰ë-°MìS Ð]lÊyø Ý릯]l… §ýlMìSP…¨. E™èl¢Æý‡ {糧ólÔŒæ,
S
I
¿êÆý‡-™Œl& B{íœM> §ólÔ>Ë$ 20-15 ¯ésìæMìS 70 ¼Í-Ķæ$¯Œl yéËÆý‡Ï Ðé×ìæfÅ Ë„>Å°² °Æó‡ª-Õ…-^èl$-MýS$-¯é²Æ‡¬. {ç³çÜ$¢-
™èl-Ñ$¨ 45 ¼Í-Ķæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï. Ð]l*Ça 28¯]l ÉìlÎÏÌZ fÇ-W¯]l "C…-yìl-Ķæ*& B{íœM> {´ëgñæMŠSt ´ëÆŠ‡t-¯]l-ÆŠ‡-íÙ‹³ Hyø
H
çܧýl-çÜ$ÞÌZ D °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. çܧýl-çÜ$Þ¯]l$ MóS…{§ýl Ðé×ìæfÅ Ô>Q Ð]l$…{† B¯]l…§Šl Ô¶æÆý‡Ã {´ëÆý‡…-À…-
^éÆý‡$. B{íœM>, ç³Õa-Ð]l*-íÜ-Ķæ*ÌZ A°-Õa†, {ç³ç³…^èl BǦMýS çÜ…„ø¿¶æ… ¯]l$…_ MøË$-Mø-Ð]l-yýl…ÌZ °§é¯]l… ..
S
BàÆý‡, C…«§ýl¯]l ¿¶æ{§ýl-™èlMýS$ Ð]l¬ç³šV> E¯é²-Ķæ$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
¡Æ>Ã-¯é°² MýS*yé BÐðl*-¨…-_…¨. MóS…{§ýl… MýS*yé B ç³#çÜ¢-MýS…Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…-^é-Ë°, AÐðl$-Ç-MýS¯Œl Æý‡^èl-
Ƈ¬™èl ^èlÆý‡Å-˯]l$ A«¨-M>-Ç-MýS…V> Q…yìl…-^é-Ë° MýS*yé AòÜ…½Ï ¡Æ>ï]l… MøÇ…¨.
S
I
ï܈Ë$: 4, 21, 55, 652 (49.8 Ô>™èl…)
20-0-1-&-11 Ð]l$«§ýlÅ ò³Ç-W¯]l f¯é¿ê: 84.55 Ë„ýSË$
H
§ýlÔ>¼ª Ð]l–¨® Æó‡r$: 11.1 Ô>™èl…
§ólÔ¶æ f¯é-¿êÌZ Æ>çÙ‰ Ý릯]l…: AƇ¬§ýl$
ï܈ ç³#Æý‡$çÙ °çÙµ†¢: 992; A„ýS-Æ>-çÜÅ™èl: 67.66 Ô>™èl…
S
f¯]l Ýë…{§ýl™èl: 308 A™èlÅ-«¨MýS f¯é¿ê VýSË hÌêÏ: Æý‡…V>-Ƈð yìlz ( 52, 96, 39-6) A™èlÅ˵ f¯é¿ê VýSË hÌêÏ:
Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡… (23, 42, 86-8).
K
18-72 ¯]l$…_ 20-11 Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¬™èl…¢ 15 ÝëÆý‡$Ï f¯]lV- Sý ×- æ¯]l fÇ-W…¨. ™égêV> 28 Æ>Ú‰ëË$, 7 MóS…{§ýl ´ëÍ™èl
{´ë…™éÌZÏ ÌñæMìSP…-^éÆý‡$.
A
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ñ™èl¢ çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$, Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë-Ķæ*Ë AÀ-Ð]l–-¨®Oò³ {糫§é° Ð]l$¯øÃ-çß毌l íÜ…VŠS ÆøyŠl
Ð]l*Å‹³¯]l$ çÜ*_…-^éÆý‡$. BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™èl$¯]l² çÜÐéâ¶æÏ ç³ÇÚëPÆ>°MìS ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡ØMýS, AÑ-±† Æý‡íßæ™èl
ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ MýS͵-Ýë¢-Ð]l$° M>Æöµ-Æó‡sŒæ Æý‡…V>-°MìS {糫§é° àÒ$ C^éaÆý‡$. çÜÐ]l*-Ðól-Ô>°MìS Ðé×ìæfÅ Ð]l$…{†
B¯]l…§Šl Ô¶æÆý‡Ã-™ø-´ër$ {糫§é° BǦMýS çÜËà Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯Œl íÜ. Æý‡…VýS-Æ>-f¯Œl, Æý‡™èl¯Œl sêsê, AiÐŒl$
{õ³ÐŒl$i ™èl¨-™èlÆý‡ {ç³Ð]l¬Q ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Ðól™èl¢Ë$ àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$.