P. 1
عمرو خالد حلقات صناع الحياه مكتوبه

عمرو خالد حلقات صناع الحياه مكتوبه

|Views: 874|Likes:
منشور بواسطةPassent Moussa Muhammed

More info:

Published by: Passent Moussa Muhammed on Jun 04, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/16/2011

pdf

text

original

لولا فلملا - ةايحلا عانص تاقلح لمشيو

1 ةمدقملا ةقلحب قلعتي ام ل- 1
! ةمدقملا ةقلحب قلعتي ام ل- !
" ةمدقملا ةقلحب قلعتي ام ل- "
# ةيبا$ي%ا ةقلحب قلعتي ام ل-
& ةيبا$ي%ا تايدح' ةقلحب قلعتي ام ل-
( )اق'%ا ةقلحب قلعتي ام ل-
* )اق'%ا ةقلحب قلعتي ام ل- !

ةايحلا عانص عو+شم ةمدقم ,-لولا ةقلحلا
ملسو هبحص و هلآ ىلعو دمحم انديس نيلسرملا فرشأ ىلع ملسلا و ةلصلاو ميحرلا نمحرلا هللا مس
نم !بح"ا ةايح #ص$ %رس ىلع &دم'عا ('لاو ) !بح"ا (*لنو ) &ا*لح م+د*, نم !ل+-. /-0ش د1
2$ا-م 3ور, ا
4
صص$ ا
4
5+أ نحن ا6ل 7-8يل 9$-لا 7اح د$ هنأ انر8: ;; م0<$ا-م م0:و !1ا'مو !احصلا
; !1ا'ملا =ح'س,
>ا*ن? و ان%ل @ايحA BورCم D (ن-+E<يل, Fمانر Gيل 7Hا همد*ن ام: ;;; انأ و م'نأ ا0 (6عأ IJK نحنو
; ا6ابش
L (سيMرلا ه:دKو ;; !احصلا Nا-$أو !6سلا و 7آر*لا ىلع E8,ر+ -Kو ;; (Oعو Gيلو (لمع Fمانربلا:
ان%ل ةايح P6ص6ل ا6 ايK
هلامآ Q ه,اي6مأ Q هملحأ L RابCلا ني B/اCلا (: !يناديم Sاحأ Dمع م, د$و
&ا*لح Tدم ىلعو ا
4
+-س ه'C$ا6م م-*نو F06مم D8C !يع-بس"ا ا6,ا@ا*ل (: &اع-U-ملا Vر. م'+و
WL (Kو ;; ا
4
1م ا0C$ا6نو !يسيMرلا Xا*6لا YU-6س !Zل[لا !مد*ملا
\ ] BورCملا اJK فادKأ (K امW
^ ] ه6م !1$-'ملا FMا'6لا (K امW
_ ] ةايحلا Bا6ص
`
ه'يمس, رس امW
a ] ةايحلا !عا6ص نم B-ن 3أW
b ] 9ي$-'لا اJK (: Fمانربلا اJK ا>املW
c ] ) !بح"ا (*لنو ) Fمانر ني و ه6ي dر<لا امW
e ] ة/ا'fملا g>ام6لا D8ش -K امW
h ] BورCملا ةدم (K امW
i ] ه'1ا'م ا0يلعو Fمانربلا ا0يل? هj-'+ ('لا &اk<لا (K نمW
\l ] ن+رmHا g>-من Ynن 2يoW
\\ ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا g>-منW
\^ BورCملا Dحارم Q ةايحلا نحن P6صن 2يo W
;; ةايحلا P6صن ا
4
1م L ان/ا1شو
&اع-مnمo ر:ا5'ن 7أ pn+ D ;; ةايح P6ص+ 7أ ن8م+ q Iدحو دحاو 7q
WL اKان%رس ('لا Xا*6لا IJK ا
4
1م r$ا66نو
L ا
4
1م هC$ا6ن 3Jلا Nو"ا Nاsسلا
] Fمانربلا فادKأ (K ام
; مK%ل !مدm (: دي<مو Nا1: رZsم /و% م0ل 7-8+ 7أ ىل? Nاjرلاو @اس6لاو &ااCلا و RابCلا P:% Wأ
;; رZsمو دي<م Nا1: L 7-8+ 7أ pn+ /ودلا
L (نا[لا Nاsسلا
] Yسملا اJK نم !1$-'ملا FMا'6لا (K ام
نحنو &ايt1م
`
و ن6س
`
هل Vاn6لا و Nا1<لا /ودلا اJ0ل !ي1يب. !nي'6o RابCلا ني !لاtبلا !بسن D*, 7أ P$-,أ
WL ا08لمن
\ ; ه<لm نم qو ه+د+ ني نم D.ابلا هي,u+ q (نا/ F06م L F06م W
^ ; G<6لا (: رf<لا و !*[لا v1ب+ ` L w+/ا, W
_ !+%ام &اينا8م? W
a ; RابCلا نم ملا1لا R-1ش ني !بسن ىلعأ pحاص (ر1لا ملا1لا L !يابش &ا$ا. W
] d-<,و Vاnن ىل? &ايt1ملا IJK N-ح6ل ا6ص*6+ 3Jلا ام
WL نيkيش ا6ص*`6+
\ Vاn6لا ة%ا/?W
^ ; &اريx'ملل pيn'س+ و vxلا yر'+ و نيم[لا /ا'fيل D*1لا !nمر ة%اع?W
اندj-ل نيحjا6لل !ل[مأ ا6Uر1'سا -لو ا0*ي*ح'ل ا
4
1:% ه1:د, و D*1لا ىلع رtيس, ةر8: ;; ملح` أدب+ Vاn6لا 7?
; !ميOع ا068لو !tيس ةر8< Iد1 نم همسAو Iريxلو هس<6ل ةايحلا !عا6ص =+ر. (: =لtنا م0بلzأ 7أ
Iرمع 7اo نيح هس/دم
`
نم Pمس L Y,ا<لا دمحم \^ Y'<, ` ) L Nا$ ملس و هيلع هللا ىلص هللا N-س/ 7أ !6س
) ا0Cيj rيnلا م1نو اKريمأ ريم"ا م16: !ي6يt6tس*لا
;; ريم"ا اJK 7-ouس L هيلع ةر8<لا &رtيسو
ملحلا Jmأ D ;; دMاس-لا &اي. ني Nا'*لا Dم8'سا و ريZ-لا هشار: ىل? دلmأ مZ ا0لا$ !ملo IJK ن8, مل
مل1': Q ه**ح+ c ىلع 9ص1'سا !ي6يt6tس*لا: !حورtملا !يرحلا /ا8:"ا Do !سا/% نم ن8م'يل !يح &اxل
;; ل
4
0س ا
4
ح': 9سيل (0: ني*اس @ارمأو ني1ا,و !احص
Iرمعو ملح` لا =ي*ح, نم ن8م, ى'ح p$ار+ `و {/د+و vحب+ D|و ^\ دMا*لا م1نو ريم"ا م1ن -K Yبصأو ماع
(: ;; rيnلا م16ل i ; %اnلا Dم1لاو ةرا[ملا نم &ا-6س
&أد !ص*لا و !:ور1م !يملع ةEMاj ىلعأ (Kو D-ن ةEMاj ىلع D+و} دمحأ ;% Dصح v+دحلا انرصع (:
Iرمعو ه,رnح Rا ىلع همأ ا0'1Uو ةريxص !t:اي ه1م \l /-'oدلا ةرnح IJK ) WL ا0ي: R-'8م &ا-6س
; هيل? Dصو امل Dصو ى'ح هي: د0'jاو هنادjو (: ر*'ساو ه1م ملحلا ربoو ) D+و} دمحأ
~*: فHا !1بس ا06م 7و% هللا N-س/ نع v+دح 7-يلم •<ح 3Jلا 3/اfبلا مامAا L ةري[o Tرmأ !ل[مأو
Jms+ امو N-*لا !ي$ادصم د6<+ ` ملع -Kو ) Nاjرلا ملع ) -K Dب$ نم ملا1لا ه:ر1+ مل ا
4
د+دj ا
4
ملع PUوو
;; ه6م
Bر'mأ 3Jلا 7-س+%أ \li_ (: اعار'mا \l ; &ا-6س
; (ر1لا ملا1لا (: ري,ا8+/اo !ماس/ مOعأ p*ل ىلع 9لصح ةأرما احj !يمأ
Iرمع 7اo ني<C, ن 2س-+ L RابCلا ىلع رم"ا رص'*+ qو il د1 أد نيح !6س bll %-jو نم !6س
; Tرmأ ةرم م0'50ن @ايحA ~tf+ ` Gلدن"ا (: Rر1لا
(: ايناملا ا0'oدل N-ب6tسا (: !ي6بملا ه<ح, `و ه1Mاو/ q-ل 3Jلا دل-ملا (oر'لا ملسملا 3/ام1ملا 7ا6س
Iرمع 7اo ;; Rرحلا bl ; !6س
p+رس, Nد ;; Pم'nملل دي<م (اn+? Dمع ىل? 7اسنAا (: ة%-j-ملا !$اtلا D+-ح'ل فد0+ Fمانربلا اJK 7?
;; دي<+ ` q ام (: ا0x+ر<,و !$اtلا IJK
%دn'+ q !م-'8م !6tع !حMا/ ا0ي: رC'6, Q !ملOم ةرnح (: ا
4
س-بحم Gلn+ Dj/ D[م (ر1لا RابCلا 7?
ةرnحلا IJK (: هل-حو NامKqاو %-oرلا /اZآ 7ا8م Do نم 9لد,و &-ب861لا X-يm ا0نا/دj 9tz ;; ا0MاsK
ر,-يبم8لا Dم1'س+ RاCلا اJKو ;; !يMا5<لا &ا-6*لا Do هي: 7-+E<يل,و ةلص ة%اnس Pم v+دح ر,-يبمo }ا0j
Sدحأ #$ر+و ;; !يحا? P$ا-م !1ا'مل وأ !*لxم Tرmأ &ارnح (: هل[م @ا$دصأ Pم !z/ا: v+%احأ (:
(: دي*م
`
RاCلا اJK ;; (لص+ ` ةلصلا 9$و 7اح ا>?و Q !ين-+E<يل'لا pيلo -+دي<لا (ناzأ Pم &اص$رلا
7اد*< ;; فد0لا ةر8: Bاي5 9$-لا !مي$ 7اد*< ;; !يبلسلا دي*م ;; (س<6لا نnسلا اJK (:;; !:رxلا
ةايحلا P6ص6ل اKرس8نو %-ي*لا BE6ن ا-لا1, ;; مل1لا !مي$
;; Xابحا و {u+ ا+ا<o RابCلا {-<ن (: Dم"ا v -K (نا[لا فد0لا € R
) ل
4
مع نسحأ نم رjأ Pي5+ ` q هللا 7? ) L E+E1لا ها'o (: هللا اKر$أ ا
4
دj !م0م ةدعا$ yا60:
دq ;; م}للا د0nلا Do q
4
>ا Yيحصلا Iاn,qا (: ا
4
دKاj ا
4
صلfم Dم1 ا0لjأ نم •اعو ةر8: 7اسنAا ى6ب, ا>?
; هيل? (مرن ام -K اJKو ;; ا0**ح+ ` 7أ
(صا1ملا نع د1بلاو pس'8ملا ن+د'لا 9يب[, BورCملا اJ0ل vلا[لا فد0لا W ‚j
DC<لا =+دصو ;; %ودللا !ما*'سqا ودع ƒار<لاو رCلا „'لxش ريfلا ا0لxC, مل 7? „يب6j ني ('لا „س<6:
; (صا1ملا ىل? 3%s+ امKلoو ميمحلا
; &اKا<'لل ه+دل 9$و q Yjا6لا 7H ;; •عو {/% 2لأ نم نسحأ @رملا Vاnن
!مي$ Yبص6ل ا6س<نأ P6صن D }ار. Sدحأ ىلع ة/ايس و !لJ 9سيل ا6'عا6صو ;; ا6رل ا6س<نأ P6صن ا-لا1,
;; ان%ل ة%ا:?و نيملسملا ة%ا:A !:ا5م
`
انديسل ةE1لا R/ Nا$ امل: ةايحلا Bا6ص
`
BورCملا !يمس, رس -K هيلع ا6بjأ د$ Pارلاو vلا[لا Nاsسلا
ى$/أو مKأ نم 7اسنAا !عا6ص 7أ 3أ ) ;;;(س<6ل „'16tصاو) هل Nا$ مZ ) (6يع ىلع P6ص'لو) L ىس-م
;; نيحلاصلا و @ايبن"ا فاصمل (*,ر+ 7اسنAا D1n, ('لاو 2Mا|-لا
; ا0نuش (ل1, `و !م"ا /د$ P:ر, ('لا !عا6صلا „ل, (0: !عا6صلا B-ن 3أ امأو
L !ملsملا !اjAا pحاص Nاsسلا ىل? (,uن
] 9ي$-'لا اJK (: Fمانربلا اJK ا>امل
; اKايحن ('لا !+%-j-لا !-بيxلا نم ا6*:ا ا>? q? ريx'ن نل ا6لo
`
و !يسا$ !اjAاو
2ل, ('لا „ل, نم ر[oأ !مل| ا6,/ا5ح 3-t+ 7أ ن8مملا نم هنأ /-ص,أ qو ;; ةايحلا Bا$ نيملسملا Nاح …ل
; &اعاt*لا Do
/اO'نا (: نحن رZsملا Vاn6لا ه6م ا
4
1يمj P$-'نو BورCملا اJK (: @اoرش` ا6'<صو ;; ا6,اC$ا6م Do (0'6, مل
; BورCملا !C$ا6م Pا'6ل ى*'لم
`
لا ىلzو ;;; مo@ا/آو م8'o/اCم

ةايحلا عانص ةمدقم ,ةي.ا/لا ةقلحلا
ىلع ملسنو (لصنو ا
4
o/ابم ا
4
بي. ا
4
ري[o ا
4
دمح (/ yدمحن نيملا1لا R/ هلل دمحلاو ميحرلا نمحرلا هللا مس
هلo رم1لا BورCم ;; ةايحلا BورCمل مد*ن انأد د$ ا6o ;; ملسو هبحصو هلآ ىلعو (م"ا (ب6لا دمحم انديس
امو Fمانربلا فادKأ ا6C$ان 7أ د1ب: ;; ا
4
1م Iانأد ام Dم8'سن ا6ل}ام ا6K نحنو =اسلا @ا*للا (: Iا6يمسا
] هي: نحن امم gرf6س 2يo ] ةايحلا P6ص6س 2يo N-*ن Q ه6م ه1$-'ن
;†-*6م املسا انJmا ا6نq ا6 Dصو ] Bا*لا ىل? Nاحلا ا6 Dصو ا>امل
;; ن+دلل دحاو Vا6j اJK 7أ م0ل N-$أ انأو N-سرلا نعو !احصلا نع ا
4
صص$ (8حأ 7u ‡1بلا (6بلاt+
اKأر*ن Q ةلص Do (: ا
4
يم-+ Rا'8لا !ح,ا: أر*ن نحن € (1م اورOناو \e -ل „ل> نم ر[oأو ˆور<لا (: ةرم
;; ا0*بtن q ا668لو دحاو رtس (: ةدحاو ة/-س (: ني1'سن yا+?و دب1ن yا+? ;; N-*ن ةرم Do (:و ا6ل<6,
;; Dم16ل ه ني1'سن q ن8لو هللا دب1ن ;; ~*: ا0<صن Pم Dما1'ن
(لا'لاو @ايش"ا IJK نع ا
4
دj دي1 نحنو !$% اKر[oأو /-م"ا Rا1ص ىلع q? !ن-1ملا pلt+ q 7اسنAا:
(: ا-ساjو Rا1صلا ا-بلt: ني1'سن „+ا ;; Iا6oر, 3Jلا رmHا 2ص6لا اوJmأ Rرxلا ;; دب1ن yا+ا ا6ي<'oا
) دب1ن yا+? ) ىل? د0nلا اJK ا-0j-+ مل 2سلل ن8لو ;; „ل> ىلع هللا م0ناعأو gا'نAاو }اnنqاو Dم1لا
; م0,/ا5ح ا
4
5+أ 9t*س:
&ل5: /اO'ناو ;; 7ا-0لاو 215لاو !يبلسلا (: امأ &ا/ا5حلا ~*س, ة/ا5حلا (حا6j ني Dص<لا م'+ نيح
; ا
4
/اح'نا وأ ا
4
ع-j &-م+ امKلoو ر5'ح+ امKلoو !Uرمملا !يمي0بلاو /ا'0'سqاو 7-nملا (: وأ رmHا
yا+ا ا
4
5+ا ا6م ~*س, ني1'سن yا+ا Dم0ن نيح: ة/-صلا Dم8'سن ا-لا1, ;; نيحا6nلل gا'ح, ةايحلا !عا6ص
&اعاسو Gينا-<لا ى'ح Q !حبسملا Q ةلصلا ة%اnس ;; ة%اب1لا DMاسو ;; „ل> ىلع ل
4
يل% مد$uسو ; دب1ن
;; نيملسملا ريz 3د+u 916ص
`
ا0لo ;; 7ا>Hا
pسا6'ل D ا6نآر$ &ا<صا-م =اt'ل ا015+ مل -Kو Rرxلا ا01Uو !+%اص'$qا P+/اCملاو !ما1لا ةايحلا ري+ا1م
] ا
4
يحايس ا
4
عورCم د+ر, DK ; d%ا6<لا (: م-n6لا %دع ىل? ر'م -لي8لاو ر'ملا نم !+اد ;; ةايحلا (: ه-لسأ
;; ] ا
4
مf: ا
4
$د6: b مد*, 7أ gا'ح, ا0يلع ملا1لا yر*+و م-n6لا IJK ىلع Dصح, ى'ح: ‰Pيt'س, نل ] م-nن
] مارح اJK D1:أ نل N-*,و F'ح'س ;; /ام*لا &qوا.و رمfلا
نم Gيل ;; 9نأ 9سل 2سŠل ] /ر*+ 3Jلا نم ] %دح+ 3Jلا نم ;; ة}ا'مملا !j/دلا ىلع Dصح, نل 7>?
ىل? Dmد+ 7أ د+ر+ D<t'م %رnم 9نأ %اص'$qا Yي,ا<م „لم, q 9نu: „ل> „لم, qو ‡:ر, وأ =:ا-, 7أ „*ح
T-$"ا ا016ص+ !ب1للا دعا-$ ;; Nاملا اين%
;;S-ل''س ة%اب1لا ى'ح م'+أ/أ
; /ا06لا 7اسر$ Dيللا 7ابK/ ىلو"ا !يملسqا ة/ا5حلا Bا6ص 7اo امo Yبص6ل ;; نيحا6nلا =يلح'لا 7آ 7>?
ةايحلا (: Vاn6لل رmآ ى61م yا6K Q ةايحلا (: Vاn6لا ىل? 3%s+ 3Jلا ~*: -K ملسAا (: ة%اب1لا م-0<م 7?
ى61م &ا> !اj? ىل? ا-لص+ ملو م0س‹‹/ 9Kا, !<سل<لا Do ;; ه:دKو =لfلا pبس =ل1'+ 3-$ ى61م ;;
ه*لm هنأ DMا$ نمو ) ا
4
يسن „/ 7اo امو ) هلل ىشاحو ه6م ى0'نا 7أ د1 ني6سل 7-8لا =لاm 7أ DMا$ نم:
q مسل. (: ايح+ ;; رMاح Q هMا, ىل? ) ;; اندل نم IانJf," ا-0ل Jf', 7أ ان%/ا -ل ) هللا >اي1لاو =لfلا -0ليل
; TدK ريz ىلع رMاس pKJ+ ن+أ ىل?و ى,أ ن+أ نم 3/د+
WL N-*+ ملسqا ن8لو Xابحاو ل
4
C: =لf, (نا1م IJK
7ودب1يل q? نnلا و GنAا 9*لm امو L q
&ايمسملاو @امس"ا هللا هملع !<يلfلا اJKو Q !<يلm ˆ/"ا (: Dعاj (ن? !8Mلملل „/ Nا$ >?و L q N-*+و
; ىلو"ا &امO1ملا نم gا'نAاو /امع"ا أدب+ 7أ Pيt'س+ ى'ح
9ح, P*, q ى'حو ;; #$ان „ملسا 7-8+ q ى'ح ;; Vاn6لل !ليسوو !60مو =+ر. نع vحب, ;; أدب, 7أ „يلعو
L Rاtfلا ن رمع انديس @اع% !مح/
;; !6nلا ن+رCبملا نم -0: رمع انديس @اع% /Jحا ) ني6مsملا Enعو ةرn<لا ة-$ „يلا -8شا (نأ م0للا
;; !6nلا N-m%و ;; Rا-[لا ة%اب1لا نم فد0لا Gيلأ ةايحلا (: !عا6ص ا0مEل+ ا0س<ن ة%اب1لا ا6*<,ا امo
) ه P<'6+ ملعو Q ) ه,ايح @ا6Zأ 3%اص'$ا Dمع اJK ) !+/اj !$دص L) SلZ نم q? هلمع Pt*نا دب1لا &ام ا>?
; Dيj !ير, ) هل -عد+ Yلاص دلوو Q ) %ا0'jا و !سا/%
L !ماي*لا م-+ „ل> نع Nuسنو ةايحلل ةديj !عا6ص مEل+ &-ملا د1 ى'ح Rا-[لا ةريسم Dما8, Djأ نم 7>?
;;; هملع نع Q هلام نع Q هابش نع Q Iرمع P/أ نع Nuس+ ى'ح دبع مد$ qوE, q
;; ني,رم ملع Œ !ملoو ني,رم أر$ا !ملo ا0ي: &ا+آ Sل[ (ح-لا NوEن أدب+ 7أ ا
4
ب+رz Gيلأ
Yبص,و V/ا-nلا Do ىلع >-ح'س, ةر8: انرشأو =بس امo ةريxص ةر8< أدب, ةري[8لا نيحjا6لا g>امن 7?
; ه.احأ نم q? ن+دلا اJ0 م-*+ q L ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$ امo 7اسن•ل Nو"ا Gح"ا
{ابعو ;; ![+دحلا ptلا م-لع Gسا PUو نم Nوأو @اب."ا ريمأ ا/وأ هيلع 9*ل.ا ('لا ا6يس نا اورo>?
ا0'$و ا0م0: امo ˆ/"او &ا-مسلا /اt$أ نم J<6+ 7أ Nواح هنأ اود0Cيل !ب.ر$ DKأ Pمj 3Jلا {انر: ن
; =يلح'لاو 7اريtلا
ىلع Žا6ملاو اي:ارxnلا رZأو مم"ا ةايح I/و% دعا-$ PUو نم Nوأو Bام'jqا ىلع Gسsم 7ودلm ني !$ل1لا
; %ار:"ا &ايo-لس
;; ملسqاو 7ام+Aا (حا6j ;; !بح"ا @ا*لو ةايحلا !عا6ص ني dر<لا ;; {%اسلا Nاsسلا !اjا ا6ل Y5'+ اJ8K
نKدلا 9ب6, /امZ /وJnلا IJ0ل D1n, !عا6صلاو ;;ˆ/"ا dامعأ ىل? اKدمو /وJnلا @ا6 (: اندعاس, !بح"ا
; نيلoŠل …بصو
WL م8ل N-$أ ] BورCملا اJKو (نا1ملا IJ0 هj-'ن نم ىل? ا
4
1م انر8: -لو
\ نم ر[oأ (ر1لا ن.-لا 7? L RابCللW _h نس 9ح, 7ا8س نم • \a Iريxل Gيلو هل Dب*'سملا (61+
; ا6+د+u ه156س 3Jلا Dب*'سملا ] Dب*'سم 3أ ن8لو
^ ;هير+و رmHا 2ص6لا P6ص+ 3Jلا Pم'nملا 2صن L ةأرمللW
_ م0'عا6صو @ا6"ا !ير, نع 7-ل-kسملا &ا0م"ا و @اŠلW
a ; ا
4
1يمj ا0jا'حن !يصfش 7uش !1:/و !يم-$ !50ن =لf, ه'عا6ص: L ني6+د'ملا ريxلW
b ; Pيمnلل Vاnن -K %لبلا مد*', ى'ح نيملسملا ريxلW
; ا6لا-حأو ا6لاح ه Tدح'ن BورCم ;; ا
4
1م ا6عورCم !مأ BورCم D ;; %ر: BورCم Gيل اJK ا6*<,ا امoو
&ا+دح'لاو _ رn<لاو Xابحqا ىل? 3%s+ Dيح'سم 3دح,و /ا8'لل #fCلا P:د+ q ~يس D0س 3دح, Bا-نأ
;;&ا$اtلل رn<م 3دح,و
&ا$اtلل رn<م 3دح, ماما نحن
نم gرf6ل D1<ن ا>ام ] Yn66ل D1<ن ا>ام م8,احار'$ا د+/أ ;; !م%ا*لا ةرملا (*'لن ى'ح (لمع pjاو ا6مامأ
Vاnن ىلع ا66ي1يس ام'ح هن" ا6يلا Dصيس فرح Do /اO'نا (: نحنو ان-لسا/و اور8: ] ملOملا Bا*لا اJK
;; BورCملا
مسا هل Vاnن !ص$ ;; ا0ع-ن نم ةد+ر: ةرصا1م Vاnن !رn, ىلع ا-:ر1',و اودKاC,و ا-1مس'ل (1م ا-لا1,و
L Dيمj 7ودلm


ةايحلا عانص عو+شم ةمدقم ,ة/لا/لا ةقلحلا
ميحرلا نمحرلا هللا مس
;;;•ةايحلا Bا6 ‘ص’ Fمانر !مد*م نم ةريm"ا و ![لا[لا !*لحلا (: م8 ا
4
بحرم
•]د+دح'لا 9ي$-'لا اJK (: هيلو ]Fمانربلا اJK هيل’ !ي5$ اJK ا6عورCم نم ىلو"ا !*لحلا (: ا6C$ان د*لو
ةدي1 !t*ن ىل? 9لصو د$ !يملسAاو !ير1لا ا6'مأ 7أ (Kو !ميل"ا !*ي*حلا ر+ر*' اJK نع !اjAا ا6م$و
;;;اJK نم د1أ !t*ن Dيf, ن8م+ qو;;Bا*لا (:
نم ا6*لm ا6نأ 2يoو;;;Dم1نو;;;F'6ن 7أ انرمأ ملسAا 2ي6حلا ا66+% 7أ 2يo ةر8: ا6C$ان !ينا[لا !*لحلا (:و
9*لm امو )Lىلا1, Nا$ LD[م;;;م+ر8لا 7آر*لا نم !ل%"ا „ل> اندoأو ˆ/"ا (: هللا !:لm و ة%اب1لا Djأ
)!<يلm ˆ/"ا (: Dعاj (ن? !8Mلملل „/ Nا$ >?و);;;)7ودب1يل q? GنAاو نnلا
;;;;ا0ي: هC$ا6ن ف-س ام ˆر1ن 7أ Dب$و;;BورCملا !مد*م ا0 م'ح6ل !*لحلا IJK (,u,و
LBورCملا فادKu مoرoJن
\ ;;;Pم'nملا !عا6ص (: Nا1:و رZsم /و% هل Dيj %اn+?W
^ ;RابCلا ني N‹ا<'لاو Dم"ا Vو/ vW
_ ;;;(صا1ملا !موا*مو ن+د'لا ىلع ربoأ ة/د$W
“““““““““““““““““““““““““““““““
L!*لحلا IJK (: (ل+ ام r$ا6ن ف-س
\ ;!506لا !ل8Cم Pم 7ورmHا Dما1, 2يoW
^ ;!ل8Cملا Dح (: ملسلاو ةلصلا هيلع (ب6لا !*+ر.W
_ ;!ل8Cملا Pم نحن Dما1'6س 2يoW
a ;Fمانربلا Dمع !t+رmW
b ;!*لح Do Dمع !t+رmW
c ;BورCملا ةدمW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
\ ;;;ماع أدبمo ]!506لا !ل8Cم Pم 7ورmHا Dما1, 2يo W
;;Dيح'سم ريz @(ش !506لا
;;!يUا+/ !ل%ا1م نع ة/ابع (K !506لا \ ” \ • ^
($ا ا0 Dم8'سنو ا0لم1'سن ف-سو;;!*لحلا !+ا0ن (: ا0ل-*6س D 7Hا !ل%ا1ملا IJK N-*ن نل ا668لو
;;;&ا*لحلا
;;pسح: 3رOن;;ملo %رnم Gيل مل8لا اJK 7ا م8ل 9ب[ن (8ل;;R/اn'لا نم دي1لا ˆرع م'يسو
نم نييم+%اo"او نيص'fملا نم د+د1لا ا0ي: y/اش ماع نم ر[oأ 9$رx'سا !سا/%و;;dاش Dمع gا'ن -K D
;;;!يملسAاو !ير1لا ان%ل (:;;;Bام'jاو ن+% @املع
;;;;ةرصا1ملا R/اn'لا نم ني'رn, 7Hا ˆر1'سن ف-س
;;;!يناايلا !رn'لاو;;;!ينامل"ا !رn'لا امKو
;;;ام06ي !oر'Cملا Dما-1لا نم د+د1لا اندj-ل;;;ني'رn'لا ني,اK (: ا6*م1, -لو
L!ينامل"ا !رn'لا أدبنو
م-+ !ينا[لا !يملا1لا Rرحلا (: ايناملأ ملس'سا p*ع (نامل"ا p1Cلا نم ى*ب, نم IدKاش ميلأ د0Cم h
-+ام \iab ;;;@ا<لحلا &ا-*ل
;;;;!لو% ماtح نع ة/ابع ايناملأ 9ناo
;;;;Dماش /ام% yا6K 7اo
;;;موE0ملا (نامل"ا p1Cلل !+-61ملا Vورلا (: ما, /اي0نا yا6K 7اo
;;;!$اربلا &ا/ا1Cلا نم ما-عأ د1و;;;;!لKJملا &ا/اص'نqا نم &ا-6س د1
;;;ا
4
ماo/ ا
4
ماtح /اص د$و مKدل اودjو د$و;;7امل"ا Yبصأ
م0مO1م ا-لس/u:;;م0ل 28, مل ('لاو;;;@ا<لحلا &ل*'1م (: م0لاj/ نم Dj/ ني+لم !سمm نم Rر*+ ام
;;;ري0Cلا 3ديلnلا ا+ريبيس D*'1م ىل?
;;;ا
4
مام, !ينامل"ا 7دملل !ي'ح'لا !ي6بلا &رم%
;;;ˆ/"ا N}ا6ملا &-س
نم ر[oأ il ;;!يمسرلا !ينامل"ا ر+/ا*'لا نم !بس6لا IJKو;;&رم% !ينامل"ا 7دملا (: (نابملا نم •
;;•اين-ل-o’ !6+دم D[م ˆ/"ا &-س !لماo 7دم
;;;!يساسأ %/ا-م دj-, q;;;ما1. دj-+ q
;;;;/اص'mا
;;;ما, /اي0نا
;;;GMابلا p1Cلا IJK نم „س<ن &دjوو;;;yا6K 96o „نأ -ل Dيf,
]D1<'س 96o ا>ام
&ا+q-لا (Kو;;;!'ماش;;;ةرص'6م Nو% P/أ Dب$ نم !ل'حم ان%ل;;;ملOم Dب*'سملا 7?;;ا-لا$ م06م ري[8لا
;;;اسنر: Wايناt+ر W('ي:-سلا %اح,Aا W!ي8+رم"ا ةدn'ملا
ايناملأ ىل? ا-حEن;;;!ي'ي:-سلا &ا-*لا ا0يلع 9ل-'سا ('لا =.ا6ملا 7ا8س نم د+د1لا 7أ;;اJK نم ر[oأو
(لا-ح مK%دع /د$و;;!يرxلا \b ;;;@(jq 7-يلم
;;;~*:;;;EMاn1لاو Ž-يCلاو Nا<."او @اس6لا نم ا
4
<لsم Iاندj-ل Jkم-+ (نامل"ا p1Cلا ىل? انرOن -لو
;;;Nاjرلا نم &ام نم &ام د*ل:
;;;D*'عا نم D*'عاو
;;;;!+ادبلا (:
;;;/ا1لاو !م+E0لا !مدص p*عو
]Dحلا -K ام;;;N-*1لا DMاس',
نم !1t* ر+رملا P$ا-لا نم Rر0, 9نا8: اJ0لو;;;Nاsسلا اJK ىلع !اjAا (: !-1ص دn, N-*1لا 9ناo
;;;ا0س<ن ه =6C,;;;Nابحلا
;;;ن8لو
;;;ةر8: &ر0| ةun:
;;N-*1لا ا0 vبC',;;Dم"ا نم !C*o;;ة%ا1لاoو
;;ةد+دnلا ةر8<لا IJK نسل"ا 9ل$ا6,
;;ةر8<لا IJK 9ناo
;;;N‹اس, %رnم
نم Nواحن 7أ Pناملا -K امو;;;Tرmأ ةرم م-*ن 7أ Pناملا -K ام:;;;;ىمOع !لو%;;!م+E0لا Dب$ ا6o د*ل)
);;;د+دj
];;;(نامل"ا p1Cلا Xاسوأ ني ا0ل gورملاو ةر8<لا IJ0ل (عادلا 7اo نم
;;ةأرملا 9ناo د*ل
;;;(نامل"ا p1Cلا {-<ن (: Dم"ا =+ر 9ل1شأو;اKر8: %ان} 9حد$ نم Nوأ (K !ينامل"ا ةأرملا
;;;!ينامل"ا !506لا !+اد 9ناoو
;;Nا<."او;;@اس6لاو;;Ž-يCلا هي: y/اش;;(عامnلا Dم1لا نم !ين-<ميس !+اد 9ناoو
;;;!م-8حلل Gيلو p1Cلل !ي,اJلا %-0nلا اJK Doو
;)Pيt'س, ام Do D1:ا;;;„*ح رO'6, q)L!يلا'لا ة/اب1لا ا0يلع ا-ب'8+;;!+ا6 @ا6 نم ا-0'نا املo {ا6لا 7اo
ما1لا @اj امد6عو \ieb ;;~*: ا
4
ماع نيZلZ (:;;;د+دj نم 96 د$ ايناملأ 7أ دnن;;;
م$/ &/اصو _ ;;!يم6'لا (: ملا1لا ىلع
م$/و ^ ;;&ا/%اصلا !بسن (: ملا1لا ىلع
;;;~*: ا
4
ماع نيZلZ (: ر<صلا نم ا0س<6ل ايناملأ @ا6 !ي<يo نع Sدح'ن (8لو
\ Lىلو"ا !لحرملا أدبن;
’;;@ا6بلا ة%اع? !لحرم (Kو \iab W \ibb •
;;;!لحرملا IJK ةارملا &%ا$ د*لو
;;;Dم"ا اود*<, q;;;ةر'<لا IJK (: مK/ا1ش 7ا8:
;;3-$ p1ش نحن
;;;ايندلا R-1ش D5:أ نحن
;;;م0س-<ن (: Dم"ا ةوJj ىلع ا-O:اح+ 7امل"ا 7اo اJ8K
;;;@ا6بلاو;;Dم1لل;;;م0س<نأ 7-سمح+ ا-ناo اJ8K
;;ايندلا (: p1ش نسحأ م0نu د+دش 7ام+?;;;ةر'<لا IJK (: م0ل (ساس"ا yرحملا 7اo د*ل
;;;!لحرملا IJK !+ا0ن Rر$و
;;(نامل"ا p1Cلل !+-61ملا Vورلا P:/ (: رZ"ا ربoأ هل 7اo Sدح P$و
ماع مد*لا ةر8ل ملا1لا {u8 ايناملأ }-: \iba ة/د*;;Rاnع?و;;N-K> (: 7امل"ا ىل? رO6+ ملا1لا D1j;;;
;;;DKJملا /اص'نqا اJK D[م =ي*ح, ىلع ة%ا/Aا 3-*لا p1Cلا اJK
;;;)!t$اسلا (نابملا @اسن) p*ل ا0يلع =ل.أ !لحرملا IJK (: !ينامل"ا ةأرملا /ودل ر+د*'لا نع ا
4
ريب1,و
^ L!ينا[لا !لحرملا;
’;;Pناصملا @ا6 !لحرم (Kو \ibb W \icb •
ىل? @اn:;;g/اfلا نم !لما1لا 3د+"ا او%/-'ساو;;Pناصملا نم ري[8لا @ا6ب 7امل"ا ما$ &ا6يسمfلا !+اد (:
نم Rر*+ ام ايناملأ b ;;;ايoر, نم م0مO1مو;;;Dماع 7-يلم
LDم1لا مي* ىمس+ ام;;P6صم Do Dmاد 7-ب'8+ ا-ناoو
;;9$-لا ىلع †رحلا € Xاب5نqا W!+دnلا
_ L![لا[لا !لحرملا;
’;;هل Dيمnلا %/و;;;ن.-لل @ام'نqا /-1Cلا =يم1, !لحرم (Kو \icb W \ieb ;;•
;;;Pناصملاو;;Nامع"ا Nاj/ نم دي1لا TرZأ 7أ د1
;;;م0ل Dم1لا †ر: %اn+?و;;;RابCلا نم د+د1لا ميل1,و p+/د';;م06م Do 2يل8' !م-8حلا 9ما$
;;;!ينامل"ا !م-8حلا Vاnن نع ريب1'oو
;;;!م-8حلا ~tm نع;;;(نامل"ا %اص'$qا ر+}و Dkس
;;@(ش q LNا$و هي'<ش ~م:
;;;دحأ نم &ا0يj-'ل gا'ح+ q (نامل"ا p1Cلا;;;ل
4
Mا$ y/د'ساو
“““““““““““““““““““““““““““““
L(Kو;;;ا0حاnن (: 9مKاس ('لا Dما-1لا !ينامل"ا !رn'لا نم #لf'سن اJ8Kو
\ ;ةر8<لا 3-$ 7ام+?;
^ ;{ا6لا ني د+دش Dمأ;
_ ;!+>q-: ة%ا/?;
a ;9$-لا ىلع †رحلا و Xاب5نqا و !ل-jرلا و !+دnلا;
“““““““““““““““““““““““““
Lم06يو نيملسملا ني !ن/ا*مoو
;;;Vاn6لا !ل%ا1م ىل? N-ص-لل @(ش ا6ص*6+ q نحن
L!ل%"ا (K IJK D;;pسح: ا
4
ملo Gيل اJKو
;•م+ر8لا 7آر*لا’ F06ملا–
;•م+ر8لا N-سرلا’ ةود*لا–
;;!+%املا %/ا-ملا–
;ة/ا5حلا–
;;RابCلا–
;•ة%ا/Aا’;;ماK Dماع ا6ص*6+;;ن8لو–
L!يناايلا !رn'لل D*'6ن
ىل? &%u:;;;!+/Jلا !لب6*لا نايلا !ي8+رم"ا !+ر8س1لا !لHا 9:J$ د*ل:;;ا
4
<6ع ر[oأ 7اايلا (: /امدلا 7اo
;;;&اOحل (: رCبلا نم فqHا &اkم D'*م
&اعا1شAا نم !ي*لfلا &اK-C'لل !nي'ن ه6ل, ('لا Nايj"او (لاحلا (ناايلا Dيnلل ما, ريمد, ىل? &%أو
;;;!+/Jلا
;;;!+رCبلا =ح (: !م+رj 9ناo ا0نأ 3أ
;;;ن8لو
;;;(نامل"ا IريO6o
ةدي*عو;;;!لاU ةر8: 9ناo ا068لو;;م0نادjو (: !*يمع;;ةر8: Nلm نم فرص'+ (ناايلا p1Cلا 7اo
;;;;ةدسا:
(o);;م0ل N-*, ('لاو;;ا>- (6Z-لا م0ل? &اميل1' 7ود*'1+و;;;!ي6Z-لا !+>-بلا !نا+دلا 7-6مs+ 7-يناايلا 7اo
)Dم1لاو;;Dم1لاو;;;Dم1لا „يل1:;;;ا>- (Uر,
;;;Rرحلا د1 اJ0ل
;;;Dم1لا ن+%ايم ىل? Nا'*لا ن+%ايم نم نييناايلا ني+لم D*'نا
;;;Pناصملا ىل?
;;;N-*حلا ىل?
;;;&ارب'fملا ىل?
;;;ا-عر'f+;;اور8'ب+;;;اود8+
;;;!م*لا ىل?;;;Bا*لا نم ˆ-06لا (:;;م0'مأ Dمأ ا-**ح+
;;;ة/-م1ملا Bا* (: رC'6+ )7اايلا (: P6ص) مسا ا-ل1n+
(8ل;;;!+/Jلا هلا6* ا
4
U/أ م0t*سأ 3Jلا مKودع ىل? ر<سلا نم ا-لnf+ q م0ل1j;;;=يم1لا 7ام+Aا اJK
;;;اKو/-t+و;;ايj-ل-68'لاو مل1لا ه6ع اوJmu+
!6ي1م !لآ P6ص نم ن8م'+ ى'ح;;!سد60لا (: ةا/-'oدلا !سا/دل ا8+رمأ ىل? (ناا+ Rاش ر:اس ةرم &اJ:
;;;I%ل Pناصم (: ا0 ة%ا<'سAا م'يل
ه'سا/% ةدم 9ناoو a ;;;&ا-6س
;;;ةدملا 2صن (: ا016ص ن*,او مل1,;;;!يzاtلا !سامحلاو;;2عا5ملا I%-0nمل !nي'ن ه68لو
;;;ةا/-'oدلا ة%ا0Cل ل
4
ماح 7-8+ 7أ ملح نع ىلf,و I%ل ىل? ة%-1لا /ر*:
;;;اJK ا6م-+ ىل? /ود, 9لا} ام ('لا !1Mارلا I%ل !ين-<ميس فEع نم Bرس+ 7أ Dا*م
)فE1لا (: !يناايلا !ين-<ميسلا &أد 7Hا) Nا$ ه'ص$ فرعو;;;(ناايلا /-.اربمAا هلا$ امد6عو
;;;&اي'<لا ا0'+أ;;;;RابCلا ا0+أ
;;#$رلاو (ناz"ا فEع Gيل فE1لا
;;;فE1لا ن8لو
;;;;Pناصملا &qآ فEع -K
;;Tربo !يعا6ص !50ن 7اايلا 9**ح د*ل
ماع ا0,ا/%اص 9ناo د*ل: \ib^ ر<صWWWWWW
ماعو \iel WWWWWW _;h /qو% 7-يل
ماعو \ii\ WWWWW _hc ;;;/qو% 7-يل
L!ما0لا ةدعا*لا Tرmأ ةرم /ر8نو
;&-م+ 7أ Dب$ ا0**ح+ م}q q?;;;ا0ناCلع Iد0j NJب+و;;ا0ناCلع rي1+و ةر8: هzام% (: ~حي دح rي<م
;;;;7Hاو
];;ىس"ا Gحأ مo
];;;!نا0ملا Gحأ مo
ةدي*1لا Bاب,أ T/أ انأو ة/ارملا Gحأ مo
;;;7-حn6+;;;!لا5لا
——————;;;7آر*لا Bاب,أ ام6ي
;;;;@(ش q
L;;;!oر'Cملا Dما-1لا نم د+د1لا دnن;;;!يناايلاو !ينامل"ا ني'رn'لا ني 7/ا*نو %-1ن امد6ع
\ م0650ن !عا6ص ةدم; _l ;!6س
^ ;ةريص$ ةدملا;
_ ;نيب1Cلا 7ادjو ىلع &رtيس ةر8< أد B-U-ملا;
;ˆ/"ا R-1ش D5:أ م0نأ ةر8: Lايناملأ (:–
;ا>- &اميل1' 7ام+Aا ةر8: L7اايلا (:–
a ;;•Yم*لا Dب$;;;Dم"ا B/}ا’;;;Dم"ا /و%;
b ;;!+-$ ة%ا/?;
c L9ناo @ا-س &اينا8مAا ر:-,;
;9$-لا مام'Kqا ‰!+دnلا ‰!ياn+Aا L!يس<ن–
;م1نو &اريm ‰!tس-'م !*t6م ‰Nد'1م Žا6م ‰!عا/Eلل !حلاص ˆ/أ L!+%ام–
;;;!يملسAا !رn'لا ىل? 7Hا D*'6ن
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
^ ;!ل8Cملا Dح (: ملسلاو ةلصلا هيلع (ب6لا !*+ر.W
;;;;Gي+ا*ملا D8 !يملاع !رn, (K ةد+ر<لا !رn'لا IJK
ةEn1م 9ناo D;;;pسح: !+%اص'$ا ةEn1م ن8, مل (0:
;wل?;;;;;;!+%اص'$ا;;;;;!+ر8سع;;;;!يعام'jا;;;;!يملع
;;;%ر<لا Dm% ~س-'م {اي* !حjان ا0نu !رn'لا 7-مي*+ ا-ناo;;;!*اسلا R/اn'لا (<:
;;;!ميO1لا !رn'لا IJK (: ا668لو
;;;7اسنAا @ا6ب ا0حاnن Gي*ن
;;;%ر<لا Dm% ~س-'م (: ة%ا+} %رnم Gيلو;;;د+دj F'6مو;;ةد+دj !يصfش @ا6بل ا
4
ساسأ !0j-م 9ناo (0:
;;;7اسنAا @ا6و;;!رn'لا Vاnن ىلع &دعاس ('لا Dما-1لا (K ام
;;;;!حjا6لا R/اn'لا Rاحصأ رCبلا نم مKريxo !*يمع ةر8: ;;DMاو"ا نيملسملا ىلع رtيس د*ل
;;Djو Eع هللا 7ام+Aا ةر8: (K ةر8<لا IJK
7اسنAا =لm هنأ vيح;;;;Djو Eع هللا رماو" Jي<6,و pjاوو;;;ˆر: -K ةايحلا (: Vاn6لا 7u Bا6'$qاو
;;;ˆ/"ا (: !<يلm 7-8يل
Iرمعو =+دصلا ر8 (أ;;;ا
4
6س هعاب,أ ربoأ 7ا8: ;;;;RابCلاو @اس6لا Pم;;;ه'رn, م+ر8لا N-سرلا أدو _h
;;;ا
4
ماع
;;;هاحصأ R-ل$ (: 7ام+Aاو Dم"ا ا
4
مMا% B/E+ م+ر8لا (ب6لا 7اoو
LDMاس-لا IJK نم و
)/ا06لاو Dيللا …ل ام ن+دلا اJK نxلبيل) م0ل هل-$ D[م–
هساسحA P6'م+ 7اo ا
4
+دع ن8لو;;ملسAا (ب6لا هيلع ˆرعو;;;(Mاtلا م,اح ن 3دع هيل? Gلj ةرم &ا>و–
;;;مKر*:و;;نيملسملا 215
هللاو هنأ);;;هل-* 7ام+Aاو;; Dم"ا ا0ي: B/};;!+-$ !مل8 &اد*'1ملا IJK هل*ع نم BE'نا N-سرلا ن8لو
ىل? ةريحلا نم ةأرملا (Cم, ف-سلو;;;;Tرسo %ل Y'<, ف-سلو;;;;;IJmu+ نم دj-+ ى'ح Nاملا ن*<6يل
);;ا0*لاm q? ا
4
kيش فاf, q !8م
نم dد6fلا نيoرCملا رب1+ 7أ ا-:اmو;;!ميOع ةرfص رسo نيملسملا ىلع 9ص1'سا امد6ع;;dد6fلا م-+و–
ربoأ هللا)N-سرلا Nا*:;;91مل: ةرfصلا ىلع T-Kو هل-1م „سمأو هللا N-س/ ما*:;;;ةرfصلا IJK Nلm
;;;){/ا: 9ح':
;;;)مورلا 9ح': ربoأ هللا) Nا*: 91مل:;;!ينا[لا !ر5لا T-K مZ
;;;ةرfصلا &رس8نا:;;![لا[لا !ر5لا T-K مZ
;;;اJ8K
;;;هاحصأ R-ل$ (: 7ام+Aا pح و Dم"ا B/E+ م+ر8لا N-سرلا 7اo
;;;هيلع هملسو هللا &ا-لص اJK (: Ynن د*لو
;;;م0نام+? ة-$و;;;;هاحصأ &ابZ (: Vاn6لا اJK ا6+أ/ د*ل و
\ Nوأ &/اص:;;هللا Dيبس (: D'*لاو RاJ1لا 9لمح,;;!رحلا D0j -أ ا0ل'$ ('لا Lرسا+ ن /امع مأ !يمسW
)!6nلا مoدع-م 7˜:;;;رسا+ Nآ ا
4
ربص )هل-* !6nلا N-سرلا اKرCو;;هللا Dيبس (: ةدي0ش
^ ;;;)دحأ;;;دحأ ) ةري0Cلا !ل-*ملا pحاص -Kو;;ملسAا هللا همرo 3Jلا (Cبحلا دب1لا;;;LVا/ ن NلW
_ (6:رش 3Jلا هلل دمحلا )&ابZ (: 9لا$و;;;!1/"ا اK‹ا6أ د0C'سا ('لا ةري0Cلا ةرعاCلا L@اس6fلاW
)مK%ا0C'سا
a ;;;م06+% ميلا1, Nاjرلا مل1, 9ناo ('لا L!CMاع ةديسلاW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
ه68لو;;;ا
4
+رZ ا
4
1م'nم هللا N-س/ !6+دم (: (ندملا Pم'nملا ن8+ ملو;;@اي6z"ا نم DMاو"ا 7-ملسملا ن8+ مل
;;;مي*لا ا
4
kيلم ا
4
1م'nم 7اo
نم ا
4
د0ع N-سرلا د1 @اj 3Jلا Dيnلا •اعو;;;Nا-م"ا &رC'ناو;;هللا N-س/ ة@-بن 9**ح,;;;;;(لا'لاو
;;@اmرلا
;;;م+ر8لا N-سرلا !رn,;;/اص'mا ا
4
>?
;;;;9حnنو;;;Yn6, 7أ &%ا/أ;;رC ة%ا/? (K
;;;Djو Eع هللا م0'بZو;;;!+-$ !م+Eعو ة%ا/?و;;;;هللا =يمع 7ام+? ىلع اودم'عا م0ن"
&رم'سا !ميOع ة/ا5ح &أدو \_ll ;;;ماع
;;;م-ل1لا 2ل'fم (:
;wل?;;;;ه*:و;;v+دحو 7آر$ نم;;;!ي6+دلا م-ل1لا
;;!zلبلاو;;;-ح6لاو;;R%"ا D[م;;!+-xللا م-ل1لا
!+%اي'عqاو !+رC1لا /-س8لا ا-عر'mاو;;;Dما8'لاو DUا<'لاو ربnلا م-لع ا-عر'mا:;;;&ايUا+رلا م-لع
;;ر<صلاو
@ا5يبلا Iايملا !لا}A !يلمع Nوu ا-ما*:;;&qاnملا نم ري[o (: %اورلا مK Rر1لا @اب."ا 7اo ;;;ptلا م-لع
ما/و"او;;;ا+ري'8بلاو;;Y+رC'لا ملعو;;ني,}-للا Nاصk'سا !يلمعو;;;م[ي0لا ن نسحلا ا0 ما$و ني1لا نم
;;;!ينا.رسلا
Tرxصلا !+-مدلا ة/ودلا Bر'fم Gي<6لا ناو 3}ارلاو ptلا (: 7-نا*لا 2لsم ا6يس نا &ا<لsم 9ل| و
;;;p+ر$ 9$و ى'ح او/وأ &ا1ماj (: {/د,
;;;X-tfمو دلnم (ن-يلم نم ر[oأ اKدحو %ادx (: 7ا8:;;&ا<لsملاو p'8لا F1, &اب'8ملا 9ناoو
;;;&اي<C'سملا 7دملا &Š'ماو
Pيمn نيملم ا-ناoو;;;ملا1لا ة%اس مK Rر1لا 7اo;;;نينر$ (لا-ح N-سرلا ةا:و د1 هنأ دnن اJ8Kو
;;;ف/ا1ملاو;;;;م-ل1لا
—————;;;;7Hا هي: ا6لC: ام (: نيملسملا Ynن 2يo;;;ن8لو
ا
4
$-<, ا-$-<,و ;;;ا-n'نأو;;اودjو;;;ا-لم1:;;;Dم"ا م0-ل$ (: B/E:;;;;ا
4
د+دش ا
4
نام+? م0ر 7-ملسملا نمآ د*ل
;;;;3%اع ريz
;;;Vاn6لا مي$ =بس امم #لf'س6ل;;;ا>?
\ ة%ا/AاW
^ ;أر$اW
_ ;;رد,W
a ;;;DمعاW
;;;;7آر*لا (: هللا رماوأ ا0لoو
L7آر*لا (: هللا رo> د*ل:
مoد0j ا-لJا ^bl ;ةرم
نم ر[oأ ˆ/"ا اور+د,و ا-حn6, all ;ةرم
;;م8zام% ا-لxC, bl ةرم
)رn<لاو;;رص1لاو);;9$-لا !مي$
;;!ل8Cملا Pم ا6لما1, !ي<يo ىل? 7Hا د1 D*'6ن
_ ;!ل8Cملا Pم نحن Dما1'6س 2يoW
!t+رm #لf'سن ا06مو;;;Vاn6لا =+ر. (K !ل%ا1ملا IJKو;;;!506لا !ل%ا1م †لf'سا -K هل1<6س ام Do
;;;Fمانربلا
!ميOع ة%ا/? • ريبo Dمأ ” ةر8<لا د+دش 7ام+?–
ديoأ Vاnن • &اينا8م? ر:ا-, ” !ميOع ة%ا/?–
•ن+د'لا ة%ا+}’ ةر8<لا د+دش 7ام+?
•Fمانربلا /و% -K اJK’ ريبo Dمأ
•!*لحلo (: اKرب'fن ف-س’ !ميOع ة%ا/?
•!+%ام وأ !يس<ن’ &اينا8مAا ر:ا-,
;;;رم*لاو GمCلاo 9اZ 7-نا$ (K !ل%ا1ملا IJK
g>-م6لا /ا'fن ا>امل:;;;;;ملسAا ميلا1' نمs, مل ا068لو Tرmأ ممأ 9حnن د*ل;;;هيلع pيnن N‹اس, yا6K
]]];;;(ملسAا
L!اjAا
\ J6م;;D+-. نم} J6م ةرم'سملا ةديح-لا ةر8<لا -K ملسAاW \_ll Pم ~*س, R/اn'لا ($ا;;;ام6ي;;;;!6س
;;ل
4
[م !يع-يCلاo;;نمEلا /ورم
^ R-1ش D5:أ نحن’ م0,ر8: 9ناo 7امل"ا:;;;مK/وJj نم م0,-$ اودم'سا مم"ا نم ان-*بس نم DoW
Jmuن 7أ -K Yيحصلا:;;د+دj نم (6بنو اند6ع (للا د0ن هيل:;;;•ا>- ميلا1,’ م0,ر8: 9ناo نييناايلاو;;;•ˆ/"ا
;;ا0يلع (6بنو •ملسAا’ !يلص"ا ةر8<لا
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
a ;Fمانربلا Dمع !t+رmW
;;;هللا @اش 7? Dحارم !ZلZ 7-8, ف-س;;;;Fمانربلا Dحارم
;Vاn6لا مي$ „س<ن (: {رzا „ل N-*, Lىلو"ا !لحرملا–
;=لtنا ايK;;;„س<ن (: „'*Z (6ا Nا1, „ل N-*, L!ينا[لا !لحرملا–
LVاn6لا مي$ ™{رz Lىلو"ا !لحرملا
\ ;;ملس•ل !ي1jرملاو @ام'نqاW
^ ;;!يلsسملا /-1CلاW
_ ;;!ياn+AاW
a ;;د0nلا NJو;;!+دnلاW
b ;;9$-لا !مي$ yا/%?W
c ;(:ا*[لا =م1لاW
e ;Dم1لا (: 7ا*,qاW
h ;%/ا-ملا ىلع !O:احملاW
i ;Nامnلاو ن<لا dوJ,W
\l ;ةايحلا (: فدK %-jوW
BورCم ىلع dا<,qا اJK رب'fن و;;ا0يلع Yل6سو;;{-<6لا (: ةرC1لا مي*لا IJK {رz -K Fمانربلا فدK
;;هلمع م, ام Pا'نو;;;B-بس"ا !لي. IJي<6' م-*ن
;;;/ا8:"ا مoار, نمو
;;نKJلا ىلع VاحلAا مoار, نمو
;;&اعورCملا مoار, نمو
;;;هللا @اش 7? {رx''K
;;!ينا[لا !*لحلا (: 7ودلm g>-م6o;;9حnن g>ام6 (,uن ف-س;;!*لح Doو
;;Ynنأ ن8مم انأ;;;(ل*ع مoار, Sدح+ ى'ح
LG<6لا ™!*[لا @ا6و;;Vاn6لل %ادعAا L!ينا[لا !لحرملا
;;ة%ا/AاW
^ ;!بK-ملا فاC'oاW
_ ;/ا8'qاو BادAاW
a ;مO6ملا ري8<'لاW
b ;مل1لا !مي$ yا/%?W
c ;Dم1لا !مي$ yا/%?W
e ;ة/%ابملاW
h ;ةود*لاو ىلع"ا D[ملاW
i ;&ا+-لو"ا pي,ر,W
\l ;Nاص,qا 7-6:;;;(عام'jqا @اoJلاW
\\ ;&ا$-1ملا ىلع ربصلا;;&ا+دح'لا !0jا-مW
\^ ;!حUاو !+‹/ %-jوو;;~يtf'لا !ي<يoW
;;Tرmأ ةرم ا01jر'سن ا-لا1':;;RاCلا ا6*+دص !ص*;;!مد*ملا م'fن 7أ د+رن
ا0نا/دj (: rC1,;;;رO6ملا !بيko;;;!*يU !:رz (: Gلn+ 3Jلا;;pk'8ملا;;;ن+Eحلا RاCلا اJK ىل? رOنا
I-ل1+;;;2حصم p'8م ىلعو;;;NامK˜ ةا*لم ةلص ة%اnس دj-, !ب+ر$ !8+/أ ىلعو;;;&-ب861لا X-يm
;;@ايU;;;/-ن;;;;!:رxلا g/اmو ;;;Rار'لا
;;;/-6لا (:;;!:رxلا g/اm Gلnنو ا61م م*, q مل0لuسنو;;RاCلا Sدحن ا6بK>
;;ن8م+ q;;;ا6ل Nا*:
;;;;ن8م+ D;;;هل ا6ل*:
;;;Pt'س+ مل ه68لو;;;;ماي*لا (: ه'بzر+ (ح-, ة/%ا (: yرح'+ Iدسj Jmu:
;;;%-ي*لا Dب8م Iدسj 7أ RاCلا Gحأ
;!يبلسلا -K;;;Tرسيلا Iد+ (: دي$
;;;!+دnلا مدع -Kو ى6ميلا Iد+ (: دي$و
;;!:ر1ملا مدعو D0nلا -Kو ه*6ع (: دي$و
;;;ةايحلا (: فدK %-jو مدع -Kو هلj/ (: دي$و
;;;„للzأو y%-ي$ „<, 7أ „يلع م-*, (o هل ا6ل$
;;;اJK =*ح, (o yدعاس6سو
;;Fمانربلا نم ىلو"ا Sل[لا &ا*لحلا Iان%دمأو
;;ةر8<لا RاCلا P6'$او
;;;مل1'+ RاCلا أد ة-tm ة-tmو
;;;;ه,ام-ل1م (م6+ 2يoو;;ه:دK (م6+ 2يoو;;ه,%ا/? (م6+ 2يo مل1'+ RاCلا أد
;;;;ا0*بt+و;;;ا
4
يلمع ا0*بt+ أدو
;;;I%-ي$ „:و ما$و
;;;ىلو"ا !لحرملا (K IJ0:
;;;;;;د0nلا NJو !+دnلاو;;;!ياn+Aا Iا6ملع
;;gرf+و;;;هنا8م نم م-*+ 7أ Nواحو;;;!:رxلا Rا هل ا6ح':و م-+ @اj ى'ح
;;;!ينا[لا !لحرملا (Kو ;;„حn6, ف-س ('لا &اينا8مAا;;„حلسن ا6ع%;;gرf, 7أ Dب$ هل ا6ل$ gرf+ 7أ Dب*:
;;هلب*'سمل ~يtf'لاو;;;ه'بK-م فاC'oا Iا6ملع;;;ة%ا/Aا;;;ة/%ابملا Iا6حلس
;;;;gرf+ 7أ %ا/أ مZ
;;;!سلس D8 Bاt'سا:
;;;نيkيش ه1م Dمح+ 7اo gرf+ 7أ Dب$ ن8لو
;;;ى6ميلا Iد+ (: 2حصملا
;;;Tرسيلا Iد+ (: ةايحلا (: Vاn6لا {ر,و
;;;;/-6لا ىل? gرm مZ
;;;![لا[لا !لحرملا 9$و 7اح ا6Kو
;;;;;هل[م !ملOم فرz نم نيj/اm &ا6و Rابش Pم;;;Dمع =+ر: نمU Dم1+ 7أ pn+ هنأ (Kو
;;ةايحلا (: ا-حn6'K;;;;‡1 د+ا (: م8+د+أ ا-tح
ةايحلا P6صن ا
4
1م Lان/ا1ش
&اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو

ةيبا$ي%ا
ميحرلا نمحرلا هللا مس
;;;هللا (: @ابح"ا ا6,-mأ
!50ن Dم1 م-*ن 7أ د+رن ا6ن? -K !مد*ملا IJK نم ا6:دK 7اoو;;;;&ا*لح Sل[ Fمانربلا !مد*م 90'نا د*ل
;;;ن8مم هنأو /د*ن ا6نأو;;ا6س-<ن (: Dم"ا vبن انJmأو;;;;ان%لبلو نيملسملل
;;;;(لم1لا مل8لا ةرO'6م 7Hا {ا6لا Do 7أ د*'عاو
]]D1<6س ا>ام
]]];;;;ان/و% -K ام
];;;(لم1لا مل8لا (: !*لح Nوأ -K م-يلا
;;;نيملسملا !50نو ان%ل !50ن BورCم (: !*لح Nوأ م-يلا
;;;!+ادبلا ة-tm -K م-يلا
;;;Iدح-ل %ر: ا0 م-*+ 7أ Pيt'س+ q ة-tfلا IJKو
;;;ن8لو
;;;ة-tfلا IJ0 م-*6س ا
4
1م ا6لo
;;ةايحلا P6صن;;;;ا
4

;;;;;;ةايحلا P$او نم اKا6مس/;;;;!ي*ي*ح 7-8, د$;;;;!يلايm;;ة/-ص مoرo>ا 7أ %وأ أدبن 7أ Dب$و م-يلاو
;;;;Fمانربلا ا0للm نم yرح'يس ('لا (K ة/-صلا IJKو
ا0نا/دj (: rC1,;;;رO6ملا !بيko;;;!*يU !:رz (: Gلn+ 3Jلا;;pk'8ملا;;;ن+Eحلا RاCلا اJK ىل? رOنا
I-ل1+;;;2حصم p'8م ىلعو;;;NامK˜ ةا*لم ةلص ة%اnس دj-, !ب+ر$ !8+/أ ىلعو;;;&-ب861لا X-يm
;;@ايU;;;/-ن;;;;!:رxلا g/اmو ;;;Rار'لا
;;;/-6لا (:;;!:رxلا g/اm Gلnنو ا61م م*, q مل0لuسنو;;RاCلا Sدحن ا6بK>
;;ن8م+ q;;;ا6ل Nا*:
;;;;ن8م+ D;;;هل ا6ل*:
;;;Pt'س+ مل ه68لو;;;;ماي*لا (: ه'بzر+ (ح-, ة/%ا (: yرح'+ Iدسj Jmu:
;;;%-ي*لا Dب8م Iدسj 7أ RاCلا Gحأ
;!يبلسلا -K;;;Tرسيلا Iد+ (: دي$
;;;!+دnلا مدع -Kو ى6ميلا Iد+ (: دي$و
;;!:ر1ملا مدعو D0nلا -Kو ه*6ع (: دي$و
;;;ةايحلا (: فدK %-jو مدع -Kو هلj/ (: دي$و
;;;„للzأو y%-ي$ „<, 7أ „يلع م-*, (o هل ا6ل$
;;;اJK =*ح, (o yدعاس6سو
;;Fمانربلا نم ىلو"ا Sل[لا &ا*لحلا Iان%دمأو
;;!مد*ملا فدK -K اJK 7اoو
;;ةر8<لا RاCلا P6'$او
;;;;=لt6+ 7أ د+ر+ ا
4
سمح'م /اصو
;;;ةايحلا Bا6ص هنار$أ D[م ا
4
kيش Dم1+ 7أ د+ر+
;;;;;RابCلا &اkم نم ا
4
دحاو 7اo ه68لو;;;dلtن•ل ا
4
د1'سم Iدحو RاCلا اJK ن8+ ملو
دي<م Dم1 ا-م-*+ 7أ pn+ م0نu;;R"ا اJKو;;;;م"ا IJKو;;;;!jوEلا IJKو;;;;!اCلا IJKو;;;RاCلا اJK P6'$ا
;;;ةايحلا (:
;;;مل1'+ RاCلا أد ة-tm ة-tmو
;;;;ه,ام-ل1م (م6+ 2يoو;;ه:دK (م6+ 2يoو;;ه,%ا/? (م6+ 2يo مل1'+ RاCلا أد
;;;;ا0*بt+و;;;ا
4
يلمع ا0*بt+ أدو
;;;I%-ي$ „:و ما$و
;;;ةايحلا (: فدK %-jو مدعو;;;9$-لا !مي* مام'Kqا مدع و;;;;!يبلسلا دي$
;;;م-يلا نم
;;;;&ا*لح !ع-مnم ا6مامأ
%-ي*لا „<ن ايK
;;BورCملا نم;;;ىلو"ا ا6'لحرم (K IJK
%-ي*لا „: !لحرم
;;;;م-يلا ه8< م-*6س دي$ Nوأ
;;;;ني1م'سم %رnم;;;=اسلا D[م د1ن مل نحن
;;;;ا
4
1م ه8< م-*6س ا668لو
;;;!مل8لا IJ0 (61ن ا>امو
;;;Dمع !ش/و نع ة/ابع (K;;;(61+
;;;y%-ي$ „< م-*, (8ل „'سامحل ة/اZ? %رnم -K;;هل-$uس 3Jلا مل8لا
;;;;Vا'<ملا =+ر. ىلع „ل%أو;;;„,دعاسم م-$uسو
;;y%-ي$و „للzأ BE6,و;;;;yدي$ (: Vا'<ملا P5, 7أ „يلع ني1'+ 3Jلا 9نأ „68لو
—————;;;;دي$ رtmأ Pم اندع-م م-يلا
!بسا6ملا مKو \l ;;;Ž-يCلا و @اس6لاو Nاjرلاو RابCلا Dب8, ('لا (K;;;;&-يبلا (: {ا6لا Dب8, %-ي$
————————;;;;;;;;;;;;„<,ا -ل دي*لا اJKو
;;;;;;98: د$ رC1لا %-ي*لا IJK 7أ -ل Dيf,
;;;;نيياn+? او/اص RابCلا نم فqHا &اkم 7أ -ل Dيf,
;;ني+%اj او/اص RابCلا نم فqHا &اkم 7أ -ل Dيf,
;;I-6*,أ;;;Dم1 ا-ما$ ا>? او/اص RابCلا نم فqHا &اkم 7أ -ل Dيf,
;;;ه16ص م-*+ 3Jلا F'6ملا !+اxل;;!يل8لا وأ !س/دملا (: هناح'مq ه'اjا ى'ح;;;;هرل ه,%ابعو ةلصلا Nوأ نم
;;!يلsسملل نيلمح'م او/اص RابCلا نم فqHا &اkم 7أ -ل Dيf,
;;;;;98: د$ رC1لا %-ي*لا Do 7أ -ل ا-ليf,
]];;;;Sدح+ ا>ام
;;;!50ن Dصح+ م}q
;;;Dيح'سم B-U-م (: Sدح,أ q انأ
;;;;ة-tm Nوأ (: ا
4
1م أدب6س ا668لو
;;;ةريبo !ل*ن 7-8'س;;;دي*لا اJK „: (: ا6حnن -لو;;;;دي$ رtmأو
;;;;!يبلسلا;;;;;;;;;;;;همسا دي*لا اJK
;;!ياn+Aا نع !*لحلا IJK
;;;د+دCلا دي*لا اJK „< م-*ن 2يo ا
4
1م مل1'6سو
;;;;!ياn+•ل م1ن;;;!يبلسلل q ;;;;ا6ل N-*, !*لحلا IJK
;;;;!ياn+•ل م1نو !يبلسلل q نع Sدح'ن امد6عو
;;;;!ياn+Aا نم 7اع-ن دj-+
Vو/;;;نيلsسملا …ل Vو/ ~لz !jاح ف-C, امل (61+ ;;;ا0حلص Vو/;;;;;;;;~لz !jاح ف-C, امل LNو"ا
;;;(8'شا
املا.;;;;دحل N-*, ام ريz نم ا0لمعا Vو/;;;;ة%-j-م rم Yص !jاح ف-C, امل;;;;ا
4
دj ريtm -Kو L(نا[لا
;;;„ل> ىلع /%ا$ 9نأ
————;;;;;(نا[لا B-6لا ىلع Eoرن ةايحلا Bا6ص (: ا6K نحنو
]]];;;dر<لا ام ن8لو
;;;;;ريبo dر<لا
(: Gيل ام „بلا.أ (نu8:;;;-8C'ل pKJ, 7أ „6م pل.أو;;;ا
4
k.اm ا
4
kيش Tر, 7أ „ل N-$أ امد6ع (ن"
XابحAا Rاص':;;;@(ش Sدح+ مل ن8لو (اn+? 96o انأ;;N-*,و;;;Sدح+ مل ا
4
kيش 7u ujا<,و ;;;y/ود*م
;;;En1لاو DC<لاو
;;;ه ماي*لا ا61س-و;;ا6+د+أ (: ام -Kو;;;(نا[لا B-6لا Bاب,ا م-*6س اJ0ل
Gيل اJK 7أو;;;;!مص PUو (: 9حnن د$ „نأ و;;;!:اUAاو @ا6بلاو Dم1لا ىلع /%ا$ „نu ر1C':
;;;دي$ Nوأ „<+و;;Vاnن Dصحي:;;;ه,أد ام Dم8':;;ا66ي Dم"ا رC'6ي:;;;ل
4
يح'سم
;;;دي*لا رس86ي: ا6$ورع (: مدلا w5ن امo;;;;Dم"ا v -K ا6:دK م-يلا نح6: اJ0ل
;;;اJo 2ي56س N-*6س;;;;اJo فJح6س N-*ن 7أ نم q
4
د اJ0ل
;;;مد0لا &qواحم &اkم نم ا
4
ري[o D5:أ -K (نا-m? ا+ @ا6بلا
L!ياn+Aا ىلع !ل[م"ا نم د+د1لا م8يtعuسو
\ ;ا06م #لf'لا 9نأ م$;;;;B/اCلا (: !مام*لا نم #لf'لا;
^ ;;;ا0م%ر 9نأ م$;;;NE6ملا مامأ ةر<حلا;
_ ;;Iرييx' م$;;;;„لE6م (: /-س8ملا gاjEلا;
a ;;;هحلص+ نم ر5حأ وأ هحلص, 2يo مل1,;;2لا'لا Iايملا /-ب6ص;
b ;;;&اxللا;;ر,-يبم8لا م0ملع;;;ايص-صm ا
4
س/% 7اريnلا @ا'ا ~عا;
;;;;اKد+رن ('لا !ياn+Aا (K IJK
;;;!:اU?و;;@ا6 !ياn+?
c ;;;„Mلم} نم Pمjاو اKر5حأو 9نأ pK>ا;;&او%"ا ‡1 هص*6+ 7اo ا>? !يل8لا Dم1م;;رmآ D[م;
e ;;;Bاnش (اn+Aا:;;;Dnf, qو;;دnسملا 2يO6' م$;;;;دnسملا !:اOن;
h ;;;!يم"ا !بسن نم دحلا (: دعاس'ل;;;(مأ ملع Vو/;
i 7أ نم q
4
د ا06م ا-,-*'+ !:رح مK-ملع;;Dما/"ا @اس6لا ةدعاسمل BورCم ا-لمعاو ا-م-$;;;&-يبلا &ا/;
;;;!ناعAا اورO'6+
;;;!:اUAا اKا61م;;;!ياn+Aا
;;;;ةر8: 3دن ني+اj ة%/ا06لا ا6حا
;;;" qو Dم16K
;;;ةريبo !50ن 7-8'K ا6لمع -ل
;;ني6سو ني6س ا6ماد$ !سل ى*ب+;;;•ا6لمعام -لو
L(اn+? !ملo ه+ا (61+ فر1ن ا6يبح -ل
(:;;;&qاnملا Do (: 2ي5ي yرح'ي ام N-. !*ي$% Do Pم'nملا Šم+ Nامع yرح'ي Nا1: دحاو -K
(: (";;;;Dم1لا (: 3ر+دمل ة@ا6 &احار'$ا مد*K QQQDم1لاو !1ماnلاو !يل8لاو !س/دملا;;;ه,رسأ
;;;NE6ملا
;;;7-8لا ريxK (للا انأ -K;;;Pيt'سا q;;/%ا$ rم;;;;(لام انأو;;;;!ملo (<'f'س م-يلا نم
;;;7-8لا ريx'س 3Jلا 9نا;;ا
4
1ب. ة-+أ
;;;@اس6لاو Nاjرلا q? ايندلا ريx', DKو
;;;215لا نم B-ن -K Dnfلا:;;;Dnf, qو
;;;!يبلسلا ىلع ان%-1, د*ل;;;;;;;;!حارصو
——]]];;;;(اn+Aاو (بلسلا ني dر<لا 7-:ر1, DK
Gلn+ نمو (سر8لا;;;(حلا نMا8لاو %امnلا;;;;/ا06لاو Dيللا;;;;Yيحصلا دحا-لاو ر<صلا ني dر<لا هن?
;;;;هيلع
;;;;;;;مد1لاو %-j-لا ني dر<لا 3}
Rš ر
š
Uš ›)Lىلا1, Nا$;;;Dح6لا ة/-س (: !ينآر$ !+آ -K;;;(اn+Aاو (بلسلا ني dر<لا -K اJK 7أ ىلع (ليل%و
-
š
K ` 3-
œ
' šس

+ š D• K š ر
ž
ي •fš
œ
&œ u

+ š q
š
ه
`
0

jŸ -
š
+ ` ام
š
6 š+ •أ
š
I
`
q
š
-

م
š
ىل
š
ع š D o
š
-
š
K ` و
š
@ž(

شš ىل
š
ع š /
`
د œ *• + š q
š
م
`
8
š
•أ
š
ام
š
K ` د ` حš أ
š
ن
œ
ي •ل
š
j` /
š
ل
4
[ šم
š
ه
`
ل
¡
لا
;;;;;;;Nد1لا رمu+ (اn+Aاو Do (بلسلا !+Hا IJK 9مس د*ل;;)م
ž
ي*œ' šس

م
`
Xž ار
š
صœ ىل
š
ع š -
š
K ` و
š
N
œ
د • 1 šل

ا
œ
ر
`
م
`
u

+ š ن

م
š
و
š
;;;م8أ 9نأو !ماي*لا م-+ Djو Eع هللا مامأ (,u, 7أ ىUر, DK
;;;ىمعأ;;;;هللا نع D:اxلا D[م:
;;;م8أ;;;(بلسلا D[مو
;;;@(ش ىلع /د*, q;;;مدع 9نأ;;;ر<ص 9نأ;;;{رmأ 9ن?
;;;(اn+?و (بلس !ملo رoJ, مل !+Hا 7أ •حلنو
]]]]]]]]]]]مل ;;;;;;;Nد1لا رمu+;;;;Do ن8لو
;;;(بلس نم p1صأ Do
ىلع @pع;;;D.اع;;ه+دلاو ىلع @pع;;Pم'nملا ىلع @pع اKا61م Do ن8لو;;Nا1: rم اKا61م (بلس 7"
;;;;همK Dمح+ نم
]]]]]];;;;(اn+? Gيلو Nد1لا رمu+ !+Hا &رo> ا>املو
;;Pم'nملا ة/اUو;;;;ملOلاو %اس<لل !0j-م 7-8, د$ !ياn+Aا 7"
;;;;3-'س+ DK;;;;N@اس',و انربf, !+Hاو
—————]]]]];;;yا>و اJK Tواس'+ 7أ N-*1ملا نم DK
——]];;;!لا1:و !لماع Nو%و;;اKريz ىلع @pع;;!<ي1U Nو% 3-'س, DK
——]];;;7Hا م0لاحو;;!يملسAا ة/ا5حلا /اK%}ا 9$و 7-ملسملا 3-'س+ DK
مأ ;;;;ر<ص 96o 9نأ;;D‘ o 96o „نأ هللا „ل N-*+ 7أ 7-Uر, D0:;;;;!ماي*لا م-+ ا6/ Dا*6K ا6حا;;!عامj ا+
!مدfل اJKو ا
4
يبلس نoأ ملو Pم'nمل 2يUأ 96o (68لو (/ ا+ ا
4
-ن> 9ب8,/ا د*ل;;هل N-*, و هلا*, 7أ pح,
;;(1م'nمو (6+%
;;;;!لم6لا -Kو ريxص نMا8 !يبلسلا مدعو !يلعا<لل ل
4
[م RرU Djو Eع هللاو
;;;;نيبلسلا ا0+أ اي:
——————————————————]!لم6لا نم (ح'س, qأ
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““
;;;;!عامj ا+
;;;;Dم1لا;;;;!يل8لا;;;B/اCلا;;;;9يبلا;;&qاnملا Do (: 2ي5ن ن+E+اع ا6حا
]]]]Iدo Dمع (للا نيم ]]]I% Yلص (للا نيم Nuس, {ا6لاو;;Yلصن ن+E+اعو
;;;;هللا q? مل1+ دحأ qو
;;;„1م'nمل ادي<م ا
4
ياn+? &رصو „س<ن &ريz د$ „نأ مل1+ -Kو;;;!ماي*لا م-+ هللا مامأ (,u':
;;;;!ياn+Aا نع ا6Zدح,;;;;;!+آ %رnم Gيلو !لماo ة/-س اند6ع نحن و
;;;!1مj م-+ Do ا0,@ار* ملسلاو ةلصلا هيلع (ب6لا انرمأ ة/-س
;;;208لا ة/-س
(: دn Dم16:;;;نيياn+? 7-8ن 2يo مل1'ن 7أ;;;ة}اj"ا م-+ -Kو !1مj م-+ Do ا0ن@ار$ نم !م8حلاو
;;;Dب*ملا B-بس"ا
]]];;;;ة/-سلا IJK ه ا6Zدح, ا>امو
;;;208لا¢ل? اووآو مKدل ا-oر, RابCلا نم !ع-مnم–
;;;;مل1'يل )ا
4
بصن اJK انر<س نم ا6ي*ل د*ل )Iا'<ل N-*+و ر:اس+و yرح'+ ىس-م انديس–
);;;;ا*لtنا:)ا6ل N-*, &ا+Hاو;;;ر5fلاو ىس-م انديس–
ا>? ى'ح );;)GمCلا Rر<م …ل ا>? ى'ح) N-*, &ا+Hاو;;;اا+?و ااK> ˆ/"ا (: yرح'+ Jmأ;;;نينر*لا و>–
)ن+دسلا ني …ل ا>? ى'ح);;)GمCلا Pلtم …ل
;;;!ياn+Aا &ا+-'سم Pيمj ا6ل 9Uرع;;;ة/-سلا IJKو
\ •208لا DKأ’;;„لملا -عد+ Rابش;
^ •ني'6nلا Rاحصأ’;;هبحاص -عد+ دحاو;
_ •ىس-مو ر5fلا’;;IJيمل, -عد+ مل1م;
a •نينر*لا و>’;;ه'يع/ مل1+ دMا$;
““““““““““““““““““““““““
;;;;;!ياn+Aا ىل? ان-عد, ا6,ا%ابع Pيمj 7أ ملسAا (: دnنو
;;;ةورملاو ا<صلا ني (1سلا (: ل
4
[م:
;;;Dيعامس? اKدل-ل @املا نع vحب, (Kو رjاK ةديسلا دل*ن نحنو
;;;;(8ب, (Kو Dيعامس? /ا-n رjاK Gلn, 7أ ن8مملا نم 7اo
;;ةدحاو ةرم ةورملاو ا<صلا ني ى1س, وأ
;;;ايلع (للا 9لمع R/ ا+ انأ N-*, مZ
;;;;D1<ن امل[م;;(8ب,و /ا06,و
;;;;;!ياn+•ل Eم/ رjاK ةديسلا هللا D1j د*لو
;;;;D8+ qو Dم+ q;;;;p1'+ q (اn+Aا ;;ةديس نم;;;;!ياn+Aا ا06م مل1'ن;;ملسAا (: ة%ابع
;;;;ةايحلا نم D[م م8ل RرUuسو
;;;هسأ/ (: D[ملا اJK PUو دحاو Do -لو
;;;;7-8لا (: ةدعا$ هللا PUو د*ل
;;;;7ورmHا ا0 رZu'+;;!+-$;;;;Eoارم yا6K 7u
;;;ةريب8لا ةرnملا ىل? ةريxصلا ة/Jلا نم
Lة/Jلا:–
;;;ا
4
kيC: ا
4
kيش %ا%E, &انور'8يل? ا0ل-حو 7-,ور نم !ن-8م ةا-ن نع ة/ابع
;;/ام$أ poا-8لا N-حو;;;poا-o ا0ل-ح /ود+;;;Gمش نع ة/ابع ةرnملاو–
ا-1مس+و;;مKودل*+;;;م0ي اورZu'+ ن+رmآ {ان;;م0ل-ح /ود,;;;;نيياn+? ;;;;ايندلا „لJoو;;;;;;;رCبلا ةايح „لJo
;;;;م01م ا-نوا1'+و;;م0ملo
;;;ا
4
kيش Dم1, q نييبلس {انو
;;;!ياn+? „,ايح (: !*ي$% Doو;;;رCبلل ا
4
Eoرم 7-8, 7أ;;;;;;;;;!*لحلا IJK (: yد+/أ اJ0ل
;;;;ملOلا ~سو (: /-6' Gمش „يلm
“““““““““““““““““““““““““
Lنيياn+Aا g>امن
\ نيملسملا امح 3Jلا;;;;dد6fلا ر<ح dد6fلا ةوEz (: هللا N-س/ ىلع /اشأ امد6ع;;;(س/ا<لا 7املسW
7املس )هللا N-س/ م0ل Nا*:;;;;;ا6م 7املس 7-ل-*+ /اصن"او ن+رjا0ملا نم Do D1jو;;;;RاEح"ا نم
;;;)9يبلا Nآ;;;ا6م
^ @ام ىلع ن+رtيسم ا-ن-8+ ى'ح م01$ا-م رييx' هللا N-س/ ىلع /اشأ /د ةوEz @ا6Zأ;;;/J6ملا ن Rابحلا;
Iرمع 7اoو;;;;ه6م RرCلا نم /ا<8لا ا-16م+و /د \i &رشأ ) Nا$و;;;هللا N-س/ هل Pم'ساو;;;;ا
4
ماع
;;;)3أرلا
_ !م+E0لا Dح, &%اoو;;;Nاي:"ا مامأ نم ر<,و Rا0, نيملسملا N-يm 9ناo;;;!يس%ا*لا ةوEz (:;
نيtلا نم Dي<لا دKاC+ هسر: D1jو;;;نيtلا نم لي: P6صو ما$;;;نيملسملا %-6j دحأ ن8لو;;;;نيملسملا
7أ Pناملا ام)L Nا$و;;;Iودل*:;;;;نيملسملا IدKاشو;;ر<+ مل:;;!oر1ملا ه Dm%و;;;Dي<لا 7اصحلا 2لأ ى'ح
)نيملسملا ايحيل;;(س<ن D'$ا
a „يلع ا6'بلz;;هللا N-س/ ا+ LNا$و ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-سرل 9بK>;;;;د+} 96 @امسأ;
ن0O1+ B-بسأ Do هللا N-س/ Pم نسلn+ 7أ (: نيملسملا @اس6ل =ح yا6K 7-8+ 7u 9بلا.و;;;Nاjرلا
;;;&اديسلل (6+% {/% Nوأ !بحاص 9نا8:;;;ن06+% /-مأ ن0مل1+و
b ما$ امد6ع;;;)ةرmHاو ايندلا (: Iد1سأ م0للا )(Kو هللا N-س/ نم !ميOع ة-ع% Jmأ د*ل;;;3/اJلا ميم,;
;;;Gمادلا ملOلا نم q
4
د /-6لا (: دnسملا (: ةلصلا نم 7-ملسملا ن8م'يل هللا N-س/ دnسم /انأو
Vور, rم;;;مل8',ام ريz نم {ا6لا دعاس „ل-* انأ ;;;;;;;7ابj (بلسلاو;;;;Bاnش (اn+Aا;;;;!حارص
;;;مKا1م =ناf',
;;;‡06ن ا6يلmو;;;;ى* yدي$ „:
;;;P<66K rم Yn6ن مل ا>?و;;;ة-tm Nوأ (K !*لحلا IJK
c ر<ح+و p*6+ Jmأ;;;{ر<لا ا0 نصح, ('لا 7-صحلا دحأ /اصح @ا6Zأ;;;;ملسم 3د6j -K Lp*6لا pحاص;
دMا$ هيلع مس$أ 7أ د1 q? دحأ ه:ر1+ ملو;;;نيملسملا رص'نا:;;;نصحلا Y':و نصحلا Dm% ى'ح
]]]ا>امل 3/د,أ;;;;)9ل1: ام ىلع ا
4
رjأ د+/أ q;;;„يلع مس$أ)هل Nا$ ا
4
م[لم Iا,u:;;نيملسملا
م-+ ريبo ا0ا-Z !ياn+Aا 7أ ن+د'ملا ا0+أ 9م$ -لو;;;;Rا-Z (K !ياn+Aا 7ا ني6مsم ا-ناo م0ن"
;;;ا
4
6+د'م Yبص'س;;;!ماي*لا
e دKدK !ياn+? pبسو;;;GمCلا 7ودب1+ م0نu 7اميلس انديس ربmأو ى,أ امد6ع;;;7اميلس انديس دKدK;
————————;;;;دKادK نيjا'حم هللاو ا6حا;;;!عامj ا+ ;;;ملسAا (: 9لm% !لماo !8لمم
h D*, ملو;;)I%-6jو 7اميلس م86مtحيل م86oاسم ا-لm%ا Dم6لا ا0+أ ا+ )L 9لا$ امد6ع;;;7اميلس انديس !لمن;
;;;(س<ن (س<ن
)!6nلا 7و% @اEj هل ن8+ مل;;نيملسملا نم 9ي DKأ ىلع /ورسلا Dm%أ نم )Nا$ هللا N-س/;;;;;!عامj ا+
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
„<'ل;;;;„'مK نم د+E,و;;;yدعاس'ل !ل[مأ %رnم (K D;;;;3وا8ح %رnم 9سيل g>ام6لا IJK Do;;;!عامj ا+
نع ة/ابع (Kو !يMاصح? م8ل ˆرعuسو;;;ا
`
5+أ &-يبلا &ارل D;;;~*: RابCلل هj-م Gيل ([+دحو;;;yدي$
;;;@اس6لاو Nاjرلا نم هميل1' ا-ما$ نم %دعو ني6مsملا &ا0مأو !احصلا @اسن نع ;;;ةا/-'o% !لاس/
9ملع;;;;;;;;;!CMاع ةديسلا– ^_^ ;;;Nاjرلا نم ce ;@اس6لا نم
;;;;;;;!ملس مأ ةديسلا– eh ;;;Nاjرلا نم ^_ ;;;@اس6لا نم
;;;!ص<ح ةديسلا– \e ;;;;Nاjرلا نم _ ;;;!ملس مأ ةديسلا نم 9مل1,و !يمأ لصأ (Kو;;;@اس6لا نم
;;;;ر8 (أ 96 @امسأ– \i ;;;ني,أرماو;;;;Nاjرلا نم
;;;Gيمع 96 @امسأ– \\ ;;;ني,أرماو;;;;Nاjرلا نم
;;;;7اي<س (أ 96 !لم/– \h ;;;;ل
4
j/ _ ;;;@اس6لا نم
]];;;Dيf'م 9نأ DK
———];;;;9نأ 9ل1: ا>ام
;;;;;!يMاصحAا IJK هبC, !jاح Dمع دحا-ل g>-من م8يلع ˆرعأ امل dر<+ ن8م+ ن|أ
RابCلا ميل1'ل BورCم Dم1 ما$;;;ةايحلا Bا6ص نم;;;(اn+? {د60م;;;ر,-يبمo {د60مل;;رصا1م g>-من
;;;مل1'لا (: ن+%اjو !يساسأ &ا/ا0م مKد6ع 7-8+ ن8لو;;;Dا*م 7ود ر,-يبم8لا
ىلع RابCلا p+/د'ل (ب+/د, Eoرم Dم1 I‹لم} نم ةرCعو -K /ر$;;;;(ماس دمحأ {د60ملا
ميل1' !6سلا IJK Nلm ا-ما$و BورCملا ىلع !6س رمو;;7اnملاو;;;ر,-يبم8لا ^ll ;;;;;Rاش
;;;;مKريz 7-مل1+ مK/ود او/اص ا-مل1, ن+Jلا RابCلا @qsKو
;;;;;;م0+} Dم1ن ا-nي, ام
““““““““““““““““““““““““““““““““““
ل
4
[م ا-رU و ه ا-ما$ م068لو;;;/ار8'لل Dا$ ريz وأ;;(:ارm Dم1 ا-م-*+ مل I‹لم}و;;;{د60ملا اJK
;;;;!ياn+•ل
;;;I/ار8, p1ص+ 3Jلا;;;p1صلا g>-م6لا;;;7ودلfo ا-سيل م0ن?
;;;Iديل*, D0س+;;;;3%اع g>-من مامأ ا668لو
;;;ا0 P6'*, q;;;ةر8: Pمس, امد6ع ا
4
نايحأ
{اسح?;;p+رz {اسحا ر1C, „ن˜: ;;;„6يع مامأ !لZام !رn, (: ةدسnم اKار, امد6ع „68لو
;;;D*1لاو pل*لا (:;;;;ةريxلا
;;;هل[م 7-oأ q مل
ن+Jلا Dما/"ا نم د+د1لا %-jو •حqو;;;;ا
4
tيس 7اo ;;;رjا, هن?;;;;pلح نم (*ي*ح g>-من م8ل RرUأو
د1 •حq ه8لو;;Dما/"ا ىلع فرصلل !+ر0ش …لابم 7اريnلا نم Pمn+ Jmأو ما*:;;;d}رلل %/-م ىل? 7ود*'<+
;;;ا-لسا8'+ اوأد {ا6لا ‡1 7أ ةر':
ة%ا+} Dا*م;;;;(حلا DK" &اوار5fلاو NE6ملا &امEل'سم @ارC Iأد;;BورCم م-*+ 7أ /ر*: \l ;;;•
)نيم"ا;;;d%اصلا) I/ا1ش 7اoو
!حا/% @ارC ما*:;;;ر[oأ;;;;ر1سلا NE6:;;;ا0+ر'C+ ('لا &ايم8لا &%ا} (لا'لاو;;;I‹لمع %دع %ا}و
;;;;&ا/ايسلا نم N-tسأ مZ;;PMا5بلا D*6ل ة/ايس اKد1و;;!+/ان
;;;ا0fب. (: مZ;;;;&اوار5fلا 2يO6, (: ا-لم1+ او/اصو;;Dما/Hا &اديسلا ىل? pKJ+ Jmأ مZ
/اO'نا نم q
4
د;; d}/ %/-م م0ل ر:وو &اديسلا نم د+د1لا !لاt ىلع @ا5*لا ما$;;;%ر: !ياn+˜ اJ8Kو
;;;!ن-1ملا
;;;;;Dم1لا رO'6+ 3Jلا RابCلا !لاt نم ا
4
ري[o (نا1ن 7Hاو
;;; نييلمع 7-8ن ى'حو
;;;!مfU Nا-مأ {و‹/ qو !يلاع !ي6*, ىل? gا'ح, qو;;!لام1لا !<ي[o !1لس /اي'mا ا6م$
;;;Nا<."ا ىم% و p1ل (K !1لسلا IJK
7أ اندj-:;;;ˆر1ملا اJK ىل? ا6بKJ:;;p1للاو ىمدلا (n'6م Pيمnل #صfم ايناملأ (: ˆر1م %-j- ا6ملعو
ماع Nلm &%/-'سا د$ او/وأ ^ll^ ‚‚‚ \\ Fن-Kو 7ا-+ا,و نيصلا نم Nا<.أ p1ل /qو% /ايلم
;;;;ملا1لا Nو% نم د+د1لا ˆر1ملا اJK (: yر'C+و;;Fن-o
نيصلا نم ^^e Fن-o Fن-K نم;;;;!oرش ^la 7ا-+ا, نم;;;;!oرش \l^ DيMارس? نم;;;!oرش ^_
(ر1لا ن.-لا نم;;;!oرش _ و /qو% R Bاب+ F'6ملا اJK ;;;&اoرش h نيصلا نم (,u+ F'6ملا اJK ;;;;;;96س
او/وأ نيو ا06ي ('لا al او/وأ و !ير1لا Nودلا ني ام6ي;;;ةرmابلا م-+ _ —————————————~*: ما+أ
;;;;D[م %رnم اJK
;;;;ر+ا/}و;•ام*لا;;;;رب<لا D[م !tيس @ايشأ نم !ن-8م !1لسلا IJKو
;;;;نيياn+? 7-8ن 7أ ن8م+ 2يo مل1'6ل;;;!سا/% %رnم IJK
“““““““““““““““““““““
م8ن˜: I-م'لm% ا>˜: Rابلا م0يلع ا-لm%ا ام0يلع هللا ما1نأ 7-:اf+ ن+Jلا نم 7لj/ Nا$)LN-*, !+آ yا6K
;;;;;!+Hا IJK نم TExملا م0<, DK )ني6مsم م'6o 7? ا-لo-': هللا ىلع و 7-بلاz
;;yرح,;;;;مامŠل ة-tm Jm
““““““““““““““““““““““““
;;;;ا
4
رس م86ع (<mأ نلو
ريx'س ني'*لح وأ ةدحاو !*لح „نأ نO, DK;;(ل Nا$و ;;(Uاملا B-يبس"ا (: †اfش"ا دحأ 9لا$ د*ل:
q ('مK انأو;;;!م

أ 9يحأ;;;;!م

K R‘ /;;;هل 9ل*: ;;;~بf'+;;;;Nا-. &ا-6س هيلع ى5م 7اسن? y-لس نم
;;;;J<6,
;;;;!+ا<o rم;;(ل D*:
ا-لم1+ ن+E+اعو نيي6'سم RابCلا فqآ ف-C, 9ناو P$-ملا ىلع Dm%ا;;ريx', ةE+اع {ا6لا;;;هل 9ل*:
;;;ري'o &اjاح
;;;!+ا<o rم;;;(ل Nا*:
Nوأ د1 7? Dيلدلاو;;;Gو Pمس, ةE+اع rم 9* {ا6لا;;;هل 9ل*: _ ملo !+ا<o N-*' {ا6لا;;&ا*لح
ةر8<لا ا-:-C+ 7اCلع 9حnن {ان g>امن م0ل pيn6Kو ;;(لمع ملo ن+E+اع;;Dx'Cن ن+E+اع;;3رOن
;;;اودل*+ و;;;ا-سمح'ي:;;ةدسnم
!اn'سqا !j/% هي Gي*ن BورCم ا0م'f6K !*لح Doو ;;;ƒامدلا (: wسر'+ ى'ح ى61ملا ىلع Yلن د1*6Kو
;;;Jي<6'لاو
;ن8م+;;;ف-C6K;;;;;;(ل Nا*:
;;;ديoأ qو ;;;ن8م+و ف-C6K اور8'<,;;;م8لاسا انأو
““““““““““““““““““““““““““““““““““““
LB-بس"ا BورCم
;;;;;;;;;7Hاو
م-+ هيلع Nuس6س ا6لoو;;;;ا01مس وأ;;;!*لحلا دKاش نم Doو;;;B-بس"ا اJ0ل BورCم ىلع =<'ن ا-لا1,
;;هللا @اش 7?;;;;!ماي*لا
;;;;ا
4
4
دj;;;نييلمع 7-8ن;;;م%ا*لا B-بس"ا اK-tfن ة-tm Do (: 7-8ن ا6ن?;;pjا-لا اJK
;;;;!jاح هي:;;G
;;;Gي*ن م}q
;;;" qو !اn'سا هي: فر1ن م}q
;;;;" qو ريx, هي:
L@اص*'سا Dم16K
———]]ةايحلا Bا6ص نم ;;;;;(اn+? 9نأ DK
\ ]B-بس"ا اJK ه 9م$ ا
4
ياn+? ل
4
مع مoW
نم D$أ– ^ ;2ي1U (اn+أWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم– ^ ىل? b ;~س-'م (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم ر[oأ– b ;ا
4
دj (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
^ ](اn+? Dم1 م-*يل 91nش ا
4
صfش مoW
نم D$أ– ^ ;2ي1U (اn+أWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم– ^ ىل? b ;~س-'م (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم ر[oأ– b ;ا
4
دj (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
_ ]م0ل @اص*'سqا رC6 9م$ ن+Jلا %دع مoW
نم D$أ– b ;2ي1U (اn+أWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم– b ىل? \l ;~س-'م (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم ر[oأ– \l ;ا
4
دj (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
!1مnلا م-+;;;;;;;@اص*'سqا اJ0ل دع-م رmآ \^ {/ام ^lla ;;;
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
Lفد0'سملا
نم ر[oأ ا
4
دj نيياn+? 7-8ن ا6ن?– el ;;;•
;;;;{ا6لا ني @اص*'سqا اJK رC6ن–
;;;{ا6لل !ياn+Aا ى61م Vرش–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو
(ب6لا =شاع Lا0ب'o

ةيبا$ي%ا تايدح'
ميحرلا نمحرلا هللا مس
هللا (: (,-mأ
;;;!ياn+Aا نم !ينا[لا !*لحلا ىل? ا6لصو د$ نحن اK
;;;!مد*ملا ان/رم د$ ا6o;;!ياn+Aا Vرش (: أدبن 7أ Dب$و
;;;;ةايحلا P6ص نم ىلو"ا !لحرملا ا6ل D[م, 9ناo ('لا !مد*ملا
;;;;%-ي*لا „: !لحرم
;;;;%-ي*لا IJK „: (: ا-حnن ن+Jلا {ا6لا نم g>امن ˆرع !لحرم
;;;;دي*لا اJK „< م-*ن 2يo Vرش !لحرم
;;;;Vاn6لل !$ا-, G<ن Do Dب8, ('لا;;ةرC1لا %-ي*لا IJK ˆر1 ا6م$ مZ
;£ا6س-<ن (: ا0سرxن 7أ %-ن ('لا Vاn6لا مي$ (Kو %-ي*لا IJ0ل ة%ا5ملا !مي*لا ا6Uرع مZ
L(K ةرC1لا Vاn6لا مي$ و
\ ;;!ياn+Aا;
^ ;;!يلsسملا /-1Cلا;
_ ;;ملس•ل !ي1jرملاو @ام'نqا;
a ;;د0nلا NJو;;!+دnلا;
b ;;9$-لا !مي$ yا/%?;
c ;(:ا*[لا =م1لا;
e ;Dم1لا (: 7ا*,qا;
h ;%/ا-ملا ىلع !O:احملا;
i ;Nامnلاو ن<لا dوJ,;
\l ;ةايحلا (: فدK %-jو;
“““““““““““““““““““““““““““
;;;;!ياn+Aا B-U-م Nام8'سا (: Dسر'سا 7أ Dب$و
;;;;!*اسلا !*لحلا FMا'6ل P+رس ˆر1 أدuس
L&ا%ا*'نqا
!*اسلا !*لحلل 90jو د*ل a L(Kو &ا%ا*'نا
\ 7أ اودjو م068لوو;;هل-*ن ام 7-1ا'+ م0نأ -K ا0ن-م5م;;;!لاسر (حيسملا RابCلا نم !ع-مnم (ل v1;
;;;;Fمانربلا ا0 م'0+ ('لا ريZu'لا ةرMا% g/اm م0نأ 3أ;;;;م0يل? هj-م ريz •ةايحلا Bا6 ‘ص’ Fمانربلا اJK
ملسملا RابCلا RابCلا (6عأو;;&-يبلا &ا/و &ا0م"او RابCلل ا
4
ساسأ هj-م Fمانربلا 7u م0يلع %/أو
;;;;(حيسملاو
^ ىل
š
ع š D o
š
-
š
K ` و
š
@ž(

شš ىل
š
ع š /
`
د œ *• + š q
š
م
`
8
š
•أ
š
ام
š
K ` د ` حš أ
š
ن
œ
ي •ل
š
j` /
š
ل
4
[ šم
š
ه
`
ل
¡
لا Rš ر
š
Uš ›)L!م+ر8لا !+Hا 7u N-*لا (: utfلا;
Dم6لا ة/-س (: )م
ž
ي*œ' šس

م
`
Xž ار
š
صœ ىل
š
ع š -
š
K ` و
š
N
œ
د • 1 šل

ا
œ
ر
`
م
`
u

+ š ن

م
š
و
š
-
š
K ` 3-
œ
' šس

+ š D• K š ر
ž
ي •fš
œ
&œ u

+ š q
š
ه
`
0

jŸ -
š
+ ` ام
š
6 š+ •أ
š
I
`
q
š
-

م
š
;;Dح6لا ة/-س (: (K ام6ي
_ ا
4
د+دح, ر[oأ !م%ا*لا P+/اCملا 7-8, 7أ pnي:;;;ا
4
حUاو ن8+ مل;;!*اسلا !*لحلا ه ا6م'm 3Jلا BورCملا;
;;;Dب$ 3> نع
a ;;;;!يب6j"ا Pjارملاو !يرxلا p'8لا !نا1'سqا مدع نع N‹اس,;
م+ر8لا 7آر*لا -K ا6ل (ساس"ا /دصملا 7اoو;;Fمانربلل ري5ح'لا (: 3%اع ريz ا
4
%-0nم ا6لJ ا6نu N-*لا %/أو
/ا.Aا (: ن8لو !يب6j"ا &اربfلا !نا1'سqا نع ~$ 7ا-'ن ملو;;;!يملسAا ا6,/ا5ح w+/ا,و !+-ب6لا !6سلاو
;;;!حمسلا !يملسAا ا6'1+رش ه Yمس, 3Jلا
;;;;ا
4
ماK ا
4
kيش رo>ا 7أ %وأو
;;;;;ملسAا (: ل
`
صأ ا0ل اندjوو q? !يب6jأ ةربm 3أ دnن مل ا6نu مEjأ 7أ %اoأو
;;;اKا*ل'ن ةربm 3أ نم مل1'ن 7أ ىلع 7-ص+رح نحنو
L&ايبلسلا
(لا-ح Dس/أ د*ل:;;P$-'ن ا6o امم D$أ 9ناo 9لس/أ ('لا &ا@اص*'سqا %دع 7أ دnن 7أ 7Eحملا نم 7اo \_
!1مnلا م-+ (Mا06لا دع-ملا Dب$ د+Eملا رO'6ن ا6ل} امو;; ~*: @اص*'سا 2لأ \^ ;;;{/ام
L&اياn+Aا
;;;هلل دمحلاو ةري[o 9ناoو
نم ر[oأ– cll ;;;P$-ملا ىل? هلاس/? م, (اn+? BورCم
– \_ll ;;;Fمانربلل Vار'$ا
;;;;RابCلل ر,-يبم8لا ميل1, ةر8: pحاص;;(ماس دمحأ {د60ملا g>-من;;;(Uاملا B-بس"ا ا6Uرع–
pل. و;;9+-o نم Nامع"ا Nاj/ دحأ ( Dص,ا;;!يUاملا !*لحلا ˆرع د1 هنأ B-بس"ا اJK رo>ا 7أ %وأو–
(ر1لا ن.-لا (: ه,ر8: رC6+ 7أ (: ه6م !بz/;;(ماس دمحأ {د60ملا Nاص,qا م-*+ 7أ (6م
نع N-kسملا -K (ماس دمحأ {د60ملا 7-8+و;;;!+%املا !يحا6لا نم BورCملا !+اع/ -K ىل-'+و;;;هلo
;;;;!ي6<لا !يحا6لا نم BورCملا
ه,/ايس B/اCلا (: رم هنu;;;ةد+دnلا رصم (ح !|املأ B/اش (: ن8س+ نسلا (: ريبo Dj/ ( Dص,ا–
(Uاملا B-بس"ا (: اKا6حر. ('لا ةر8<لا /-<لا ىلع رoJ': ا0م%ر م-*+ /}ودلبلا 7اoو ةريبo ةر<ح دj-:
p+ر$ B/اش (: Tرmأ ةر<ح %-j- Iربmأو م%رلا نع N-kسملا {د60ملا ىل? pKJ:;;;!ياn+Aا /ا8:أ نمU
7أ (ل ا-لا$و Rابش SلZ (: !سل انأ;;ه+أ هي: -K;;هل N-*+ {د60ملا @(j-<:;;;;V-ن /ا'fم B/اش ىمس+
————م0س<نu ةر<حلا م%ر ا-ما$ د$و م0,دj-: Rابش Sل[لا نع 9لuس:;;;;pK>أ
رCع #يصf, ن0'مل1م نم نبل. 7%/"ا {/ادم Tدح? (: 3-نا[لا (نا[لا 2صلا &ابلا. نم د+د1لا–
ا-ن-8+ 2يo &ابلاtلا ميل1'+ نم*+ (61+;;;!*لحلا (: هل-*ن 3Jلا ى61ملا VرC نم*يل ا
4
يع-بسأ =Mا$%
;;;;ن0'$و نم 7د<'س+ 2يoو;;;;&اياn+?
N-محملا ىلع ا0لاس/˜ 9ما$و ةرZsملا &امل8لا ‡1 /اي'mا 9ما$;;•r+و/% !م.ا:’ ىعد, !+رt$ ةا':–
;;;•!م

أ 9يحأ;;;!م

K R/’ D[م;;ا0Mا$دصأ نم د+د1لا ىل?
;;;;BورCملا فادKأ رCن (: (اn+أ /ود نم$ !+/د68سHا !1ماj ة/امع مس* &ا6–
;;ر,-يبم8لا (: /اب8لاو RابCلل &ا/و% د*1 ما$;;;رصم (: =+دصلا ر8 -أ دnسم–
Dم1 ا0,ا*+دصو (K 9ما$و •3واEz ا6يz’ !ينا6بل ةا': (Kو &اياn+•ل رmآ g>-من م8ل ˆرعأ;;م-يلاو–
&ارUاحم @ا*ل? و !+وديلا Nاxش"او ر,-يبم8لا &ا/ا0م و &اxللا !+-*'ل ة/و% د*ع -Kو (اn+? BورCم
’ ني نK/امعأ Vوار', &اي'<ل !ي6+دلا !يع-'لل \h W ^^ ;;;!6س •
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
;;;!*اسلا !*لحلا N-ح Nا1:"ا %و%/ نع !مد*ملا IJK د1و 7Hا
;;;!لkسأ !1/أ نع pيnن 7أ ا0ي: Nواح6سو !*لحلا IJK أدبن
\ ]!ياn+Aا !يمKأ (K ام;
^ ]!ياn+Aا &ا$-1م (K ام;
_ ]ا
4
ياn+? 7-oأ 2يo;
a ]!ياn+Aا &qاnم (K ام;
;;;;(لم1لا BورCملا ا6'*لح م'fن مZ
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
\ L!ياn+Aا !يمKأ;
;;;;!:آ رtmأ (K !يبلسلا 7أ N-*ن 7أ pn+ ى61ملا اJK {ر8ن (8ل
;;;;!م"ا !506ل !ليسو رtmأو مKأ (K !ياn+Aا ام6ي
;;;!مŠل !50ن Sدح, /-<لا ىلع;;;;!ياn+Aا &دjا-, -لو
ة%ا/Aاو;;;!ح-مtلا /ا8:"ا نيkيلم نيياn+? %ار:أ ىلع م-*, مم"ا !50ن 7ا;;;ا0 ملسملا =Mا*حلا نم:
;;;ةريب8لا
;;;ل
4
[م:
;;Go/ام و;;;ني6يل %-0j ىلع 9ما$;;;ةر8<o !يع-يCلا–
;;;Fن-, (س,وام فا'oأ ىلع 9ما$ نيصلا (: !يع-يCلا ة/-[لا–
ةلصلا هيلع دمحم انديس;;!+رCبلا w+/ا, (: Dj/ مOعأ;;دحاو Dj/ ه T%ان;;ميO1لا ا66+%;;;;ملسAا–
;;;ملسلاو
ر8 (أ ميمحلا ه*+دص أدب:;;;;هيل? نيياn+Aا RJj ىل? q
4
وأ هn,ا;;ملسAا ىل? -عد+ دمحم انديس أد امد6عو
ن ريEلا و 7ا<ع ن 7ام[ع Nا[مأ !6nلا ن+رCبملا ةرC1لا pلzأ ة-عد I%ر<م ما$ 3Jلاو;;;=+دصلا
)م+ر8لا N-سرلا ة-ع% ىس6ن qو;;;هللا ديبع ن !حل. و ف-ع ن نمحرلا دبعو †ا$و (أ ن د1سو ما-1لا
;;;;نيياn+? ا-ناo م0نأ q? /ا<o م0نأ مzر 7ا6ZAا 7" ا>امل;;)ن+رم1لا دحu ملسAا Eعأ م0للا
ا+ ) Nا$;;;;=Mا$% هملس? ىلع ‡م+ ملو;;;Rاtfلا ن رمع ملس?و N-سرلا @اعدل هللا !اn'سا د1و
gرf:;;!ب18لا N-ح فا-tلا 7-ملسملا ر0n+ ىلو"ا ةرملل و )@ا<'mqا مي<:;;;;=ح ىلع ا6سلأ هللا N-س/
;;;;;ني<‘صلا ني (Cم+ هللا N-س/و ةEمح رmHا ىلع و رمع مKدحأ ىلع ني<‘ص (: 7-ملسملا
;;;!ميOع ةر8: (K !ياn+Aا 7أ;;;ا6ل Y5'+ ا6K نم
;;;;!506لا (Kو مOعأ !مل8ل ف%ارم ا0ن"
;;;!506لا•!ياn+Aا
;;;;ه,ايح (: ا
4
ياn+? 7-8+ 7أ ا6م Do ىلع pnي:
;;;!س/دملا ىلع Nو"ا 7-8+ 7أ هي6يع pصن P5+
;;;!oرCلا 2|-م نسحأ 7-8+
;;;;هصصf, (: pيب. Ynنأ 7-8+
;;;;!ياn+Aا !يمK" رmآ ا
4
ببس &%/أ ا>?
;;;ه !صاm !<ص R-1Cلا نم p1ش Do Eيم, د*ل
;;;;ل
4
[م:
;3دح'لاو !لصلا اوEيم, 7امل"ا–
;;Dم1لا (: (نا<'لا اوEيم, نييناايلا–
7ورمu, {ا6لل 9jرmا !مأ ريm م'6o ) ىلا1, Nا$ ;;;(اn+? هنu ملسملا ىلا1,و هناحبس هللا Eيم ام6ي–
نع 7-06+ و فور1ملا 7ورمu+ م0نu 7-ملسملا هللا رo> اJ8K )هللا 7-6مs,و ر86ملا نع 7-06,و فور1ملا
;;;;;!ياn+Aا !مل8ل (عرCلا ى61ملا -Kو;;;ر86ملا
;;;!يمK"ا (: !+اz !Oحلم yا6Kو
;;;@اس6لاو Nاjرلل (K D;;~*: Nاjرلل 9سيل !ياn+Aا 7أ ىلع دoأ م+ر8لا 7آر*لا 7?
;;;)ر86ملا نع 7-06,و فور1ملا 7ورمu, ‡1 @ايلوأ م051 &ا6مsملاو ني6مsملا)ىلا1, Nا$
)هل-* ني'ملo (: ن+دلا ا6ل #fل د$ م+ر8لا ا6ل-س/ 7أ دnن !<+رCلا !+-ب6لا !6سلا (:و
;;;„6+% م0: (: Dلm yد61:;;ا
4
يبلس 96o ا>? هنأ ا6ل Y5'+;;;!مل8لا IJ0و ;;;;;)!حيص6لا;;;ن+دلا
;;;R-1Cلاو مم"ا yلK نم ةاnن ا0نأ !ياn+Aا ة/-tmو
;;;;)7-حلاص ا0لKأو ملO Tر*لا „ل0يل „/ 7اo امو )ىلا1, Nا$
;;;;ةاn6لا •!ياn+Aا
;;;!ياn+Aا q? „بل$ (: 7ام+•ل !حص qو
“““““““““““““““““““““““““““
^ L!ياn+Aا &ا$-1م;
\ ;{ا6لا نم Dnfلا;
^ ;utfلا نم ف-fلا;
_ ;Tرm"ا &qواحملا DC: د6ع P+رسلا {uيلا;
a ;!يj/اfلا &ا$-1ملا !0jا-م !لاح'سا /-1Cلا;
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
L{ا6لا نم Dnfلا–
;;;Dnfلاو;;;;;;;@ايحلا ني dر<ن 7أ pn+ q
4
وأ
;;;DMا>رلا „س<ن pيص, 7أ د+ر, q „نأ -K L@ايحلا
;;;{ا6لا /اOنأ ~حم 9ح, Yبص, امد6ع;;yاب,/ا Sودح -K LDnfلا
;;;ا
4
عاnش „بل$ D1n,و;;yرح', 7أ pn+ اJ0ل
;;;;Dnfلا مدع ىلع !ل[مأ
\ Dبj ىلع N-سرلا 2$-: )رمs, ام Bدصا:);;;ة-عدلا ر0nلا Djو Eع هللا Iرمأ م-+ دمحم انديس;
;;2f+ ملو;;Dnf+ ملو;;;;ا<صلا
^ /ابmŠل ل
4
*ن !8م DKأ ر[oأ ىل? pK>و;;!ب18لا N-ح ةلصلا ر0n:;;;هملس? م-+ Rاtfلا ن رمع انديس;
;;;ملسAا مKرمأو I@ا6أ Pمj مZ;;;هملس˜ ا
4
1يمj !8م DKأ فر1+ ى'ح ;;رم1م ن Dيمj -Kو
_ 7اoو;;;ةري0Cلا y/ا د+اK !*+دح ىل? pKJ+ 7اoو;;7د6ل (: {/د+ 7اo;;ماCK ىعد+ ('+-o Rاش;
;;!يسايسلا م-ل1لا (: ا
4
/-'o% /اصو;;;Dم+ وأ D8+ 7أ 7و%;;¤اسملا ى'حو Vابصلا نم ملسAا نع Sدح'+
a 7ا8م نع vح ةرم Nوأ !يل8لا Dm% امد6ع;;;(Uاملا 7ر*لا &اي6يZلZ (: !عا/Eلا !يل8 =ح'لا رmآ Rاش;
!يل8لا ديمع ربjأ ى'ح !يل8لا @ا6: (: (لص+ Jmأو R/اح ه68لو;;مو/دبلا (: T-س ا
4
نا8م دn+ مل: ةلصلل
;;;ةلصلا هي: ما*, =Mq 7ا8م #يصf, Tاع
;;;;;;;;;;ا
4
>?
;;;;Dnfلا ىلع pلx'لل
;;ةايحلا (: فدK %-jو–
;;!يلاع !مKو ة%ا/?–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
Lutfلا نم ف-fلا–
;;;;!لشا: !رn, (K;;;;;;;;;Vاn6لا !+اد
Dيل$;;;هس<ن ىلع ا
4
+-t6م;;;;;q
4
-nm ه,ايح !+اد (: 7اo د*ل:;;;!يصfCلا ه'رn, دلاm ورمع >ا'س"ا (8ح+و
;;;@ا$دص"ا
(: ةرم Nو" Vاn6لا م1. dا> امد6ع;;;Dnfلا !<ص نع ىلf, و;;;;!سا/دلا (: -Kو;;ن+د'+ أد ى'ح
مZ;;;;;دnسملا (: ه1م (لص+و مE'ل+ 7أ ىل?;;;ا
4
6+د'م ن8+ ملو هMا$دصأ دحأ -عد+ 7أ ىلع Dمع د*ل:;;;ه,ايح
;;;;دjاسملا ني مد*لا ةرo (: ة/و% Dمع (Kو ةد+دj ةر8: (: أد
;;;;utfلا نم ف-fلا ىلع pلx'6ل: اJ8Kو
;هللا (: !*[لا–
Vاnن !رn, dوJ,–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
;;9لا,و;;;(نا, Rرj Lىلو"ا &qواحملا DC: د6ع P+رسلا {uيلا–
ىلع هس<ن ˆرع !6+دملا ىل? ةرn0لا Dب$ دمحم انديس:– ^c (: هيلع او%/و D;;I-لب*+ ملو;;;!ليب$
;;;;!Oلz
;;;;!لواحملا نع 2$-,uس:;;P<6, ملو ةرم 9رح انأ N-*, 7أ pn+ q
Dم1 ما$;;;(ر08لا Vابصملا Bر'fم 7-س+%أ {ام-,– ii ;;;Yn6+ 7أ Dب$ !لشا: !لواحم
ا-سuي, qو هيmأو 2س-+ ا-سسح': ا-بK>ا (6 ا+ )Nا*:;;;2س-+ انديس دn+ 7أ نم {uي+ مل R-*1+ انديس–
;;;;)7ور:ا8لا م-*لا q? هللا Vو/ نم {uي+ q هن? هللا Vو/ نم
;;;;Iutm نم مل1'+ 7اسنAا 7أ P6'*ن 7أ pn+
L-K gل1لا ا
4
>?
;;{uيلا مدعو;;ربصلا–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
L!يj/اfلا &ا$-1ملا–
;;;Vاn6لا ا0tسوو نم gرf+
L&ا$-1ملا ىلع pلx'لا ىلع !ل[مأ
(: 9<$و ('لا &اب*1لا ىلع pلx'لا Djأ نم B/اص+ ه,ايح نم !ل+-. ةر': •اع;;;2س-+ انديس–
;;;;ه*+ر.
\ ;;;هن-Kر8+ ا-ناo ه,-m˜:;
^ ;;ما+أ !ZلZ pnلا (: I-م/;
_ ;;;ا
4
دبع Pي;
a نnسلا (: ى5$و !ملا| !م0' نnس; e ;;;&ا-6س
;;;هلo ~سو"ا dرCلا ما1.? نع q
4
-kسم /اصو;;%اص'$•ل ا
4
ر+}و /اص و „ل> د1 gرm ه68لو
——];;2س-+ انديس D[م &اب*1لا هjو (: ف-$-لل د1'سم 9نأ D0:
;;Yn6يس;;; Yn6+ 7أ د+ر+ نم;;;;&اب*1لا 9ناo ام0م هنأ رoJ', 7أ pn+
مK%دعو نيملسملا rيj 2$و;;!,sم ةوEz (:– _lll !0jا-م (: ^lllll ;;7امورلا •-يj نم
ةدمل %-مصلا نم ا-68م, pMاصلا ري8<'لا+ م068لو c T-س اود*<+ ملو ما+أ \_ نم &اkملا ا-ل'$و;;دي0ش
;;;•رCبلا نم مأ نnلا نم @qsKا’ 7-ل-* مK-ل1j ى'ح;;;7امورلا
;;;&ا-6س رCع Nلm (: ه8لم ىلع 7-ل-'سيس Rر1لا 7أ مورلا رصي$ D$رK Nا$و
Lىلو"ا !*لحلا J6م هيلع ا6*<,ا ('لا ةدعا*لا رo> دي1ن 7أ pn+ ا6K
;;&-م+ 7أ Dب$ ا0**ح+ م}q q?;;;ا0ناCلع Iد0j NJب+و;;ا0ناCلع rي1+و ةر8: هzام% (: ~حي دح rي<م
;;;-K Dحلا: ا
4
>? ;;;ا06م ه,s+ ةرmHا Rا-Z %ر+ نمو;;;;;ا06م ه,s+ ايندلا Rا-Z %ر+ نم:
;;(اn+Aا @اoJلا–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
_ ]ا
4
ياn+? 7-oأ 2يo ;
;;;3أ;;;;;&ا$-1ملا Dح
;;ةايحلا (: فدK %-jو–
;;!يلاع !مKو ة%ا/?–
;هللا (: !*[لا–
Vاnن !رn, dوJ,–
;;{uيلا مدعو;;ربصلا–
;;(اn+Aا @اoJلا–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
a L!ياn+Aا &qاnم ;
;!لMا1لا–
;!1ماnلا¥!س/دملا–
;Dم1لا–
;7اريnلا–
;!kيبلا !+امح–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
LR/اn,
\ (: &ل<حلا نم (*ب'ملا Do"ا Jmu @ار*<لا ما1.A ا
4
عورCم أد;;Dحلا ~س-'م 7اo (ن%/أ Dj/;
;;نيjا'حملاو @ار*<لا ىلع ه1+}-' م-*+و;;d%ا6<لا
^ Iرمع (نا6بل Rاش رصان >ا'س"ا; _h Bا:دلا و !يلو"ا &ا:ا1سAا مل1'يل B-t, Iر:ا|أ !م-1ن J6م;;!6س
;;;;(ندملا
_ 7آر*لا مل1, نم مoريm) I/ا1ش 7اoو;;ه'+ر$ DKأ 2صن !يمأ -حم ما$;;;3رصم Rاش;;;ريC دمحأ;
;;;)هملعو
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
L(لم1لا BورCملا
;;;!ناع˜ م0ل Dس/أو;;;(:-'م ا0لMاعو;;;ةري*: ةرسأ نع vحا






)اق'%ا ةقلح
ميحرلا نمحرلا هللا مس
هللا (: (,-mأ
أدبمو;;;;ماK ى61م {رz (: 7اع-بسأ نمEلا نم ى5م ;;;ةايحلا P6صن;;;ا
4
1م نحن اKو;;د+دj نم م8 ا
4
بحرم
;;;;دي1 نم} J6م ا6+د+أ ىم%أ;;;دي6ع دي$ „< م-*ن 7أ ا
4
1م ا6لواحو;;;!ياn+Aا -Kو ةايحلا !عا6ص (: (ساسأ
;;;;!مأ 3أ !50ن (: &ا$-1ملا p1صأو;;رtmأ نم د1+ 3Jلا دي*لا اJK
;;;اK/امZ (,s, &أد د$ ;;;;!يبلسلا -Kو;;ه+ر8لا دي*لا اJK „<ل ا6'لواحم 7أ ودب+و
@(ش Dم1 ا6م Do م-*+ 7أ ىلع ا6*<,ا ا6نأ انرoJ'ل ;;;ريب8لا ا6عورCم &ا*لح ىلوأ ىل? ةرoاJلا اندع -لو
;;;د+دح, 7و%و;;;(اn+?
;;;;@اص*'سا رC6 اJK ا61ب,أ مZ

4
+-س IرoJ'6ل !يناZ ةرم ا6K IرCن ديعأ 3Jلا @اص*'سqا اJK
———]]ةايحلا Bا6ص نم ;;;;;(اn+? 9نأ DK
\ ]B-بس"ا اJK ه 9م$ ا
4
ياn+? ل
4
مع مo W
\ نم D$أ ; ^ ;2ي1U (اn+أWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
^ نم ; ^ ىل? b ;~س-'م (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
_ نم ر[oأ ; b ;ا
4
دj (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
^ ](اn+? Dم1 م-*يل 91nش ا
4
صfش مo W
a نم D$أ ; ^ ;2ي1U (اn+أWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
b نم ; ^ ىل? b ;~س-'م (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم ر[oأ – b ;ا
4
دj (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
_ ]م0ل @اص*'سqا رC6 9م$ ن+Jلا %دع مo W
c نم D$أ ; b ;2ي1U (اn+أWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
e نم ; b ىل? \l ;~س-'م (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
نم ر[oأ – \l ;ا
4
دj (اn+?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
!ياn+Aا ىل? N-ص-لا !بسن 7-8, 7أ فد0'سن ا6o ا6نأ;;انرoJ, ا>?و el ;;;;ر[oأ ام: •
;;;;;;;7Hاو
;;;ما+أ ةرCع (لا-ح رم'سا 3Jلاو @اص*'سqا اJK !nي'ن رCن دع-م 7اح
مK%و%/ Nاس/˜ ا-ما$ ن+Jلا %دع – bb^e\ ;;yر'Cم
– c^• ;ا
4
دj (اn+?
– _l• ;!ياn+Aا ~س-'م
– h• ;!ياn+Aا 2ي1U
Nا ىلع ~يس =يل1, h /د*لا ىلع ا-ن-8+ مل م0نu م0:ار'عاو م0'عاnCل;;نيياn+? م0ن?;;!ياn+Aا (<ي1U •
;;;G<6لا Pم !حارصلا (Kو;;!*حلا !ياn+Aا &ا-tm ىلوأ (K IJKو;;R-لtملا
ةرCع د1 !يUرم !بسن ا068لو;;اJK نم ربoأ نيo/اCملا %دع 7-8+ 7أ ى6م'ن ا6o ا6نأ -K;;;رmآ @(ش !مZ و
;;;;@اص*'سqا رCن نم ما+أ
;;;;;;;;ن8لو
م0'اn'ساو;;;{ا6لا &احاnن رC6 م-*ن 7أ (K ;;;;ةد+دCلا ا6'حر:و;;ربo"ا ا6حاnن 7?;;;;;;!حارص
;;;;;Vاn6لا &اب*ع Nوأ;;;;;!يبلسلا دي$ „<ل;;;;!1+رسلا
دj-+ هنأ انرo> د$ ا6نا دnن;;;;!*اسلا !*لحلا ىل? اندع -لو a ا
4
ياn+? 7-8+ هنأ نم 7اسنAا P6م, &ا$-1م
L(Kو
\ ;{ا6لا نم Dnfلا ;
^ ;utfلا نم ف-fلا ;
_ ;Tرm"ا &qواحملا DC: د6ع P+رسلا {uيلا ;
a ;!يj/اfلا &ا$-1ملا !0jا-م !لاح'سا /-1Cلا ;
;;;&رس8, د$ !1/"ا &ا$-1ملا IJK 7أ دnن;;;;;ا6يل? 9لس/أ ('لا !ياn+Aا R/اn'لا Tرن امد6عو
B-مدلا هي: 9jE'ما /-1ش هنu q?;;R/اn'لا IJK أر$أ انأو م8ل 3/-1ش 2صوأ 7أ Pيt'سا q (6ن?
Rابش Nامع"ا IJ0 ما$ نم 7أ N-*1ملا نم DK;;;;!CKدلاو;;ة%ا1سلا /-1ش;;;;ماس'qا
;;;;@اآو;;;&ا0مأ;;;&اي':و
;;;;هللا (: (,-m?
;;;;ن+رصا1ملا نيياn+Aا g>امن;;;;!1Mارلا g>ام6لا IJK رoJ !*لحلا IJK أدuس
;;;;;ا0ي: Dي.أ 7أ دم1,uسو
————]ا>امل
;;;(Uاملا g>امن ىل? Bام'سAا نم ا
4
ريZu, ر[oأ 7-8+ د$;;نيياn+? !+‹/ 7"
;;;(Uاملا g>امن;;م8يلع #$أ انأو &ا-6س (لع ى5م د*ل
(: „مامأ ةدسnم ةر8<لا Tر, امد6ع „ن";;ن+رUا1ملا نيياn+Aا g>امن م8ل (8حuس;;ةرملا IJK ن8لو
;;;;)]هل[م 7-oأ q ا>امل) N-*,و;;;;/اx,و;;;„ل*ع (: ا
4
*مع ةر8<لا %ا%E,;;;;;„مامأ Iار, و ه:ر1, #fش
L!ياn+Aا g>ام6لا
;;;;!:اO6لاو;;!kيبلا !+امح نع ا
4
ري[o ا6Zدح, د*ل
;wل?;;;7ا%-سلاو 7%/"او رصم نم /ا.Aا اJK (: g>ام6لا &ارCع ا6'لصو د*لو
Lpناnلا اJK (: Dيص<'لا نم @(C نيj>-من رoJ (<'ouس (668لو
رم1لا نم …لب+ !ي8+رم"ا !1ماnلا (: pلا. -Kو LDيلm دمحأ – ^^ د1 هنأ )N-*+ -Kو (ل Dس/أ ;;;ا
4
ماع
ةر<ح م%ر ام-*+ 7u هل =+دص Pم =<,ا:;;;;&ابtملاو ر<حلا م%/ ةر8: ه'بnعأ;;!*اسلا !*لحلل هعامس
امKو;;ه*+دصو -K Dم1لا أد و;;;;ا0$-: نم ة/املا &ا/ايسلل رMاسfلا ‡1 (: 9ببس, ام ا
4
ري[o هلE6م مامأ
7أ (ل DK ام0ل Nا$و;;ام06م Rر'$ا:;;هناريj دحأ امKآ/ ةun: و;;;;دحأ امKار+ 7أ نم ل
4
nm 7اوJ+ 7ا%ا8+
!+رfسلا &ا/ابع ىل? ا1م'س+ 7أ نم q
4
دو;;;ن+ري[8لا ام0 رمو;;ام01م م5ناو;;;;ام81م y/اشأ
ا6ي0'نا ى'ح Dم1لا (: انJmأو;;;ةدعاسملا pل.و;;;@ا6[لاو Y+دملاو ر8Cلا &ا/ابع ا1مس;;م80'لاو
(: !م0لا 21U نم =اسلا (: (8'شا 96oو;;;;ا
4
-لع %ا} د$ (نام+? 7u 9سسحأ;;9ي0'ن امد6عو;;;;ه6م
اJK pحاص (6نu ا
4
/-f:;;ptملا اJK d-: (,/ايس رمأ 7أ م-يلا اJK J6م (,%اع &/اصو;;7ايح"ا ‡1
ا6م$ B/اش رmآ 7اoو ةر8<لا ا61ا, و;;ة/واnملا B/ا-Cلا (: ر<حلا م%ر م-*ن q امل (س<ن 9لuسو;;;Dم1لا
هj-ل Dم1لا اJ0 م-*ن @ا$دصأ ةرCع انرصو;;ةرKا*لا رصن !6+دم (ح 3رKاOلا %وا% B/اش هي: Dم1لا
رo> رmآ BورCم ىل? D*'66س D;;&ابtملا م%/ د6ع 2*+ نل ا6ح-. ن8لو;;;;رCع !سمm انرص مZ;;;هللا
;;;)ةري*<لا &لMا1لا ىلع ا01+}-,و;;;Tرب8لا d%ا6<لا نم ما1tلا Pمj BورCم -Kو !*اسلا !*لحلا (:
رم1لا نم …لب, ةا':;;3%رo مرo !+آ – \\ !nي'ن ا0ع/اش (: !ل8Cم 9Zدح;;;!+/د68سAا !6+دم ن8س, ا
4
ماع
ن8لو 7ا8سلا نم T-8Cلاو رمJ'لا دعاص,و;;;هي: ريسلا ىلع ة/%ا$ ربz &ا/ايسلا 9حبصأو;;!ي:-nلا Iايملل
('لا ةر8<ملا Y'< ةا'<لا 9ما$———]ةريxصلا ةا'<لا „ل, 9ل1: ا>ام:;;;(اn+? Dم1 مKدحأ م-*+ 7أ 7و%
!O:احم ري,ر8س 2,اK م$/ &دj-:;;;اKدلا- !صاfلا !م0ملا 2,ا-0لا ما$/أ ىلع 3-'ح,
!يصfش -KوW •:احملا ا0ل Pم'سا:;;;ا
4
يصfش •:احملا مل8, 7أ 9بل.و;;;;ه Nاص,Aا 9ما*:;;;!+/د68سAا
ىلعو;;;;ةا'<لا IJK pلt Djرلا ر0بناو;;;;Iان>أ ه1مس, ام dدص+ %ا8+ q -Kو Wمار'حAا ةر+دjو !ميOع
7أ د+ر+ نمل;;3دش/ (ح %-j-ملا !ملس ميKار? B/اش;;;;B/اCلا 2ص/ ة%اع˜ !O:احملا 9ما$ /-<لا
;;;رصم DKأ نم Iار+
;;;;7ا%-سلاو 7%/"ا و نميلا نم g>ام6لا &ارCع 3د6ع ني*اسلا نيj>-م6لا ىل? !:اUAا
rي1+و ةر8: هzام% (: ~حي دح rي<م )!ليمnلا !مل8لا 3%رo !+آ !1Mارلا ةا'<لا (6,رo> د*ل
;);;&-م+ 7أ Dب$ ا0**ح+ م}q q?;;;ا0ناCلع Iد0j NJب+و;;ا0ناCلع
ا
4
@د;;;!ي,اJلا %-0nلا !يل8لا &اjاي'حا !:اo ري:-, -K ا0:دK !ي1مj ا-سسأ;;نميلا &ا1ماj Tدح? نم &ا6 –
;;;م0,اصصf'ل !م}للا Pjارملا ري:-,و;;ةJ,اس"ا &ان-:ور8يم و &لم0ملا &لس نم
Bا6ص ˆر1م’ مسا هيلع ا-*ل.أ رMاEnلا &ا1ماj ني D*6'م ˆر1م Dم1 ا-ما$;;;رMاEnلا نم Rابش –
;;;ةايحلا (: Yn6, 2يo /ا8:أ هي: ا-Uر1+ •ةايحلا
م0ل (1يب. gلع &اسلj Dمعو ما'+"ا /و% ىل? RاKJلا ا-ما$;;;(1يبtلا gل1لا !يلo نم Rابش –
;;;7اnملا
م0,دعاسمل !*+ر. ىلع ا-*<,او !يل8لا @ار*<لاو ةا1سلا Do ا-1مj;;; 3Eيلnن? ة/اn, !يلo نم &ا6 –
;;;ة/-ص6ملا !1ماn م-ل1لا !يل8 Rابش نم &@اj ةر8<لا G<نو;;;م0ل !ناعAا م+د*,و
امد6ع !احصلا ما+u (نورo>و;;;Pم'nملاا0 نمدf+;;;!+ريm &اي1مj Dم1 ا-ما$ &-يبلا &ا/ نم ري[8لا –
(: !+ريm !ي1مj Nوأ Dم1 ا06ع هللا (U/ ن8سلا ن د+Eيلا 96 @امسأ ةديسلا !ليلnلا !ياحصلا 9ما$
;;•ةايحلا Bا6ص’ مس˜ &اي1مnلا IJK !يمس' نم$و;;;;ملسAا
ميل1' !صاfلا P+/اCملا (: ا-مKاس+ اوأد;;;Fيلfلا Nو%و رصم (: Nامع"ا Nاj/ نم ري[8لا –
;;;;;!يم"ا -حمو;;;ر,-يبم8لا
ة@ار$ ميل1, و;;;;;نيjا'حملا ميل1'ل لي<لا (:;;;ة/ام1لا (:;;;;9يبلا (: 7ا8م #يصf, ةر8: &رC'نا –
;;;ر,-يبم8لا ميل1,و;;;;7آر*لا
}ا0j @ارC I‹لم}و -K م-*+ 7أ /ر*:;;;ريبo Dم1 ما$;;;!+/د68سAا نم %-محم م16ملادبع همسا Rاش –
ه6مZ }ا0nلا اJKو ىل8لا Dيسxل cl —————~*: ما+أ ةرCع (: ه6مZ ا-1مn+ 7أ ا-عاt'ساو;;;;هي6j 2لأ
;;;@اب."ا !ا*6ل ام0 ا-عرب,و رmآ }ا0j @ارC ا-ما*: م06م او/اz د$ مK@اآ 7أ 2+رtلاو
!يMاJxلا %ا-ملا نم ا0 !بي*ح Nاس/? -Kو •ر0Cلا !t6ش’ BورCم Dم1 ا-ما$ اد68 7-مي*+ (6م+ Rابش –
;;;ا0بيصن مل'س, (Kو &لMا1لا /-ص ا6ل ا-لس/أو;;;;نميلا ةري*<لا &لMا1لل ر0ش ةدمل (<8+ ام
ىل? ا-لصوو !سمf اوأد;;@ار*<لا ةدعاسمل !ي1مj Dم1 ا-ما$;;;ن+رحبلا نم &اديس – ae ;;;ةديس
Pناصم TدحA ه1يو Dم1'سملا d/-لا Pيمn, (Kو !1Mا/ ةر8: Dم1 ا-ما$;;ا+/-س {/ادم Tدح? نم &ا6 –
7أ اود+ر+ نم ىل? ;;;مأ Doو Rأ Do ىل? !حيصن 3دأ ا6Kو ;;;ما'+"ا @(jلم ىل? ه ا-عرب'+ ه6م[ و;;;d/-لا
;;;;!ياn+Aا اوأدا;;;مK@ا6أ ا-ر+
;;;!ياn+Aا Nامع"ا نم pيصن هل 7اo;;;;هس<ن Fمانربلا ى'ح
!1مnلا ةلص p*ع !*لحلا ~+رش ةدKاCمل !سلj Dمع ىلع ا-*<,ا;;;اد68 Nا+ر'ن-م !1ماj (: Rابش –
;;;Yيس: 7ا8م (:
!مjر' 9ما$;;;ماO1لا !احصلا Dيjو;;;م-'8م نا هللادب1 ا6,رo>;;;!<ي<o (6يرCلا !يمأ ا0مسا !اش –
7-kش (: !صصf'م !+%-1س ةد+رj ىل? مjار'لا 9لس/أو;;;ني:-<8ملل D+ار !*+ر. ىل? Fمانربلا &ا*لح
;;;&ا*لحلا رC6ل ني:-<8ملا
!عا6صل &احر'*م Pمnل •ةايحلا Bا6ص =+%ا6ص’ مسا ا0يلع ا-*ل.أ =+%ا6ص Dم1 ا-ما$ 7%/"ا (: Rابش –
;;;(ل اK-لس/أو;;;ةايحلا
@ارC ما*:;;;!ناع? ىل? !jا'حملا رس"ا !مدfل ةايحلا Bا6ص Pمnم Dم1 ما$ !+/د68سAا نم Dj/ –
ىل? Dص+ 7أ -K ه:د0'سم 7أ (نربmأو;;;7Hا ى'ح ةرسأ نيسمm ةدعاسم ما*:;;Dما/Šل !.ايm &ا6يoام
;;هللا @اش 7? ةرسأ 2لأ ةدعاسم
;;;;هلل دمحلا
;;;;~*: نيع-بسأ (: !م"ا 9oرح, د*ل
;;;;ةايحلا !عا6صو Vاn6لا g>امن (K IJK
;;;;;م8مامأ ةدسnم;;;;!ياn+Aا (K IJK
;;;;Ž-يشو;;;;; Nا<.أ;;;;@اسنو;;;;Nاj/;;;;;&ا6و;;;Rابش;;;;;م8ل[م م0ن?
]]]]اورO'6, ا>ام
]]]]م'ل1: ا>ام
;;;ةايحلا !عا6ص (:;;;م8MلمE dاحلل 9$-لا نم Pس'م yا6K Nا} ام
;;;;ا6nمانر نم (نا[لا فد0لا 7ورoJ, DK
;;;Xابح•ل q
;;;ى* Xابح? !+ا<o
;;ى* {u+ !+ا<o
;;RابCلا ني 3رس, Dمأ Vو/ ن+E+اع
;;;;هللا (: (,-mأ
;;;;م8ل qو;;;;(ل ا
4
يصfش ا
4
دnم Gيل اJK 7?
;;;7-'يم م'نأو;;;;9يم انu:
;;;dا ملسAا ن8لو
;;;ملس•ل دnملا:
ا
4
kيش ا616ص د$ ا6نu;;هحر<نو;;;IرCبنو;;;ˆ-حلا د6ع !ماي*لا م-+ هللا N-س/ Dا*ن 7أ (K ا6'حر: 7?
;;;;ملس•ل
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
———];;;g>ام6لا IJK ˆر1 9م$ ا>امل م86م ري[8لا N@اس'+ د$
;;;مMا$و %-j-م Dم"ا 7أ YيU-'ل اJ0 9م$ (6نأ L(ل-* pيjأو
;;;p1ص نم} (: rي1, د$و;;;D0س نم} (: rي1, د$ {ا6لا 7أ (Kو;;;!*ي*ح ىل? 7Hا D*'ناو
;;;;;ن8لو
;;;;ملس•ل ة-*لاو ةE1لا نم} (: rي1, 7أ;;D5:أ ام0+أ
;;;;;p1صلا نمEلا (: rي1, 7أ مأ
;;;;;;ةد+دش !حارص
—————;;;p1صلا نمEلا (: •اع نم 9f ا+
—————————;;ا6ح? ا6'f ا+
;;;ملسلاو ةلصلا هيلع (ب6لا هيلع /اس 3Jلا R/دلا G<ن ىلع رMاس „ن"
;;;;;!م"ا !50نو;;;;نيملسملا !50ن (: y/اC, „ن"
;;;;y%-مص ىلع ا
4
ا-Z Jmu, „ن"
]هيلع Dصح'س 3Jلا „ا-Z -K ام مل1, DK
\ م-+ ىل? ا0 Dمع نم رjأو;;;;اKرjأ هل:;;;;!6سح !6 ‘س ن

س نم) ملسو هيلع هلا ىلص هللا N-س/ Nا$ W
;)!ماي*لا
^ ري[o;;;ا
4
@اtm 96o 7أ R/ ا+ Lهل N-*'س;;;;ا
4
دj !+-$ !ماي*لا م-+ هللا 3د+ ني 2$او 9نأو „'nح 7? W
9n'نأو;;اJo 916صو;;;اJo Dم1 9م$و;;نيملسملا pحأو;;„6+% pحأ 96o (68لو;;;(صا1ملاو R-نJلا
;;9نأ 9ل$ امل[م N-*+ 7أ Pيt'س+ q yريz ام6ي;;;اJo
_ ;;;ديل-لا ن دلاmو;;;Rاtfلا ن رمع Pم;;;;ملس•ل ا-n'نا ن+Jلا Pم !ماي*لا م-+ رCح, W
a نم)ملسو هيلع هلا ىلص هللا N-س/ Nا$;;;!6nلل „*+ر. -K;;;!506لا IJK (: ا61م „'o/اCمو „لمع W
;)!6nلا 7و% @اEj هل ن8+ مل نيملسملا نم 9ي DKأ ىلع /ورسلا Dm%أ
b ةرص6ل Dم1, 96o „نأ !ماي*لا م-+ „ل د0C, ;;„بل$ &ا5بن;;;„ناسل;;;yا6يع;;;yامد$;;yاد+;;;„ح/ا-j W
;;;„6.وو „6+%
;;!مادنو ةرسح !ماي*لا م-+ gرfيس;;;هللا Dيبس (: ايندلا (: gرf+ q G<ن Doو dرع Do Lمي*لا نا N-*+
c ىلع رم+ !ماي*لا م-+ (,u+ ملسAا 7? L3رصبلا نسحلا N-*+;;;„6ع P:اد+ -Kو !ماي*لا م-+ ملسAا (,u+ W
ى'ح;;;;(6'لJm IJK R/ ا+;;;(6,رصن IJK;;R/ ا+;;;;(نرصن اJK R/ ا+;;;;(6لJm اJK R/ ا+ N-*ي: {ا6لا
;;;Djرلا اJK ملسأ ى'ح ا
4
ب+رz 96o;;;R/ ا+ N-*ي:;; ا01:ر+و Iدي Jmuي: Rاtfلا نرمع مامأ (,u+
;;;;;;;هللا (: (,-m? م8ا-Z -K اJK
;;;;;ةايحلا P6صن ا
4
1مو
;;;7ا*,Aا ىل? ا
4
1مو;;;(نا[لا دي*لا „: ىل? D*'6ن ا
4
1مو
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
^ 7ا*,AاW
;;;;;ن*'ن (8ل PيnC'لاو;;;Eي<ح'لا (<'86س;;;!*لحلا IJK (:
—————————;;;;!ياn+Aا ىس66: ;;;7ا*,qا (: أدبن 7أ ىCmأ (668لو
;;;;;ني6ZAا ني ~رلا -Kو ا
4
د+دj ا
4
-لسأ Pب,uس: اJ0لو
]Dم1لا (: 7ا*,Aا !ياn+Aا !$لع (K ام:
;;;ن*'ملا (اn+Aا د+رن ا6نأ (K !اjAا
;;;;;;;ا
4
1يمj هل 2سuن @(ش رoJ v+دحلا أدأ
;;;;;!+اxلل !ب1ص !لاح (: ا6نأ -Kو
;;;;P<6+ q اJKو ;;;;ن*'نq ا668لو;;;;;;Dم1ن نح6:
;;;;„ل> نم ر[oأ D
]]2يo;;;;„لمع (: ن*', مل ا>? هللا 3د+ ني مZآ 9نأ
;;;;Dيل$ د1 Tر'س
;;;;Nاnم ر0شأ (Kو ;;;!عا6صلا Nوأ نم;;;;&qاnملا Pيمj (: ن*'ن q نحن د+دCلا 2سŠلو
p'o ا
4
n'6م 9+أ/ ا>? ن8لو;;هي: „C, أدب, •!يملس? وأ !يرع !لو% (: P6ص’مسا هيلع p'oو ا
4
n'6م 9+أ/ ا>˜:
@ا 2لأ (K IJKو;;;„لمع (: ن*', مل ا>? مZآ 9نu: ;;;;/-<لا ىلع ه+ر'C, •!يب6jأ !لو% (: P6ص’ هيلع
;;;;ملسAا
;;;;„,ايح (: @(ش Do ىلع اJK G$و
;;;;!عا6صلا نم
;;;dرtلا {د60م ا0لمKأ ('لا B/ا-Cلا (: &ابtملا ىل?
;;;;ة/ايسلا Yيلص, (: DمKأ 3Jلا (8ينا8يملا ىل?
;;ديj D8C هبيب. #ح<+ مل 3Jلا pيبtلا ىل?
;;;هس/% ري5ح, (: DمKأ 3Jلا {/دملا ىل?
;;;ه,رUاحم %ادع? DمKأ 3Jلا رUاحملا ىل?
;;;;!+دn 7رم'+ مل 3Jلا (Uا+رلا ىل?
;;;ديj D8C هnمانر د1+ مل 3Jلا (ملعAا ىل?
;;;;!Uا+/ ىل? ملع? ىل? p. ىل? !عا6ص نم;;;;م'+أ/ DK
;;;!6*'م ريz 9حبصأ;;;;!يjوEلا &ا$ل1لا ى'ح
%-*6لا ىل? gا'ح, امo ا0نأ فر1+ q /اص;;;;Nا-م"ا ا0ح6م+ امo (:ا8لا 7ا6حلا ةأرملا Y6م+ q gوEلا /اص:
;;;;!*ي$رلا !مل8لاو !يناحلا !سمللا ىل? gا'ح,
اK%-0nم !n0 Pي5,;;;;!kيس ة/-ص همد*, همد*, نيحو;;;ما1tلا %ادع˜+ /ا06لا N-. p1',;;;!jوEلا ى'ح
;;;;;/ا06لا !لي.
;;;;ن*'م ريz @(ش Do;;;نيملسملا Tدل ةريبo !ل8Cم ا0ن?
;;;;;م0<لاو Rا1ي'سqا م0م0+ qو ;;;;7اح'مAا Djأ نم ~*: اورoاJ+;;;;;!بلtلا ى'ح
3u مK‹ا6أ Yn6+ 7أ م0مK Do D;;I-س/% ام ا-6*'+ وأ مK‹ا6أ م0<+ 7أ ىلع ا-صرح+ q /-م"ا @ايلوأ ى'ح
;;;D8ش
;;;!jاح مKا: rم Dيj Pلt+و;;;;ة%ا0Cلا م0ملا 7? y%qو (ر, ىعو? L/-م"ا @ايلوأ ىل? !لاس/
;;;مKا: Pلt':;;;;هيل I% {/د' „ن? Dص"ا
;;;;هللا 3د+ ني مZآ ;;;;مZآ 9نu:;;;;„س<ن ىلع †رحا:
;;;مZآ;;„68لو;;;;;9حnن د*ل LN-*'س
;;;;7ا*,Aا همسا هللا 7اEيمو;;;هللا 7اEيم ا0مسا !jاح (:و;;;!يل8لا 7اEيم ا0مسا !jاح هي: 7"
;;;!n'6م ريz !مأ نحنو;;;;!ماي*لا م-+ Djو Eع هللا Dا*6س ا6ن? ا6'ل8Cم
;;;!6*'م ريz
Lنيملسملا ىل? Rرxلا ةرOن
ريz !يملسAاو !ير1لا R-1Cلا ا>امل 7-مل1,أ N-*+ هن?;;;نيملسملاو Rر1لا نع Rرxلا N-*+ ا>ام 7-مل1,أ
!*<ص د*1ل ايناملأ ىل? ر:اس;;;3رصم Nامعأ Dj/ فرعأ ;;;!<لf'ملا R-1Cلا !:ا*Z (K IJK 7";;;!6*'م
!م8حم ريz ا0يلع اسلn+ ('لا !لواtلا 9ناoو;;;;ا
4
+-س /اt*لا ابo/و;;7امل"ا Nامع"ا Nاj/ دحأ Pم !+/اح,
(نامل"ا هيل? رO6: ]ا>امل 3رصملا هلuس امد6عو;;;;I%-*ن Bاjر'سا pلا.و;;(نامل"ا /ا[:;;;;P6صلا
مل ا>? هن" ;;;;ه1م !*<صلا مام,? نع Nدع;;;;!0:ا,و !يحtس رم"ا اJK ىل? ه,رOن 7أ ملع امد6عو;;;!CKد
;;;;ه1م &ا*<صلا د*ع نم ةدMا: ل:;;;;ةايحلا (: !+دn @(ش Do Jmu+
;;;Dيل*لا q? ا-ل1<+ qو ا
4
ري[o ا-مل8'+;;;&ا/ا1ش B-' نيملسملا 7?;;;ا6يلع N-*+ Rرxلا
;;;;;ميO1لا هللاو
;;;;Nا1:"ا IJK نم @3ر ا6ملس?
;;;9$-لا G<ن (: ن*',و Dم1, 7أ q? هيUر+ q Djو Eع هللا:;;;Dم1, 7أ ا
4
ي:اo Gيل:
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
;;;;;RابCلا ىل?
;;;;;3ر*ب1لا g>-م6لا اJK م8يل? 3دKأ
Iرمع نيسح دمحم ىعد+ Rاش هن? \e pح;;;;مل1لا pح ه+دلاو هي: {رz Iر:ا|أ !م-1ن J6م;;;;ا
4
ماع
;;;;;فاC8'سqاو;;;;Bلt'سqا
@ايمي8لا &q%ا1م =بt+ /اص;;;p1للا 7-8', 2يo فر1+;;;;;هس/د+ @(ش Do م0<+ 7أ ه+دلاو هملع
&ا/ا8'qا Eoرم ىل? مام5نAاو ر<سلل !ح6م 7اايلا هيلع 9Uرعو &اعار'mqا نم د+د1لا ر8'او ;;;;;!+رO6لا
;;;;yا6K &اعار'mqاو
;;ه اورf<+;;;;3ر*بع g>-من مKدلو نم ا-16ص مأو R" gا'ن -K RاCلا اJK
L-K;;;;مل1'لاو مل1لا (: 7ا*,qا مد1ل !nي'ن
;;;!jاح !مKا: rم gرf'' Nايjأ –
;;@(ش 3أ ر+دص, ىلع ة/د*لا مدع –
——————————————;;;;&ا/qودلا ني+لم اK%/-'سن;;;;Nا<."ا !مل*م ى'ح;;;;;g/اfلا نم @(ش Do %/-'سن انرص
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
]7ا*,Aا نع ملسAا Sدح'+ 2يo
Lم+ر8لا 7آر*لا –
;;;;7اسحAا ى61م 7ا*,Aا 7آر*لا رo> د*لو
Lىلا1, Nا$
\ )ني6سحملا pح+ هللا 7? ا-6سحأو) ;
^ );;;;ىر*لا 3> @ا'+?و 7اسحAاو Nد1لا رمu+ هللا 7? ) ;
_ )ل
4
مع نسحأ نم رjأ Pي5ن q ان?) ;
a )7اسحAا q? 7اسحAا @اEj DK) ;
b )ني6سحملا رjأ Pي5+ q هللا 7˜: ربصاو) ;
c )7-6سحم مK ن+Jلاو ا-*,ا ن+Jلا Pم هللا 7?) ;
e ;;;7ا*,Aا ىلع ا
4
مMا$ هل1j 7-8لا هللا =لm امد6ع;;;)@(ش Do ن*,أ 3Jلا هللا P6ص) ;
h “/-t: نم Tر, DK رصبلا Pj/ا: “&وا<, نم نمحرلا =لm (: Tر, ام “ا$اب. &ا-مس Pبس =لm 3Jلا) ;
;;7ا*,Aا -K ديح-'لاو 7ام+Aا =+ر. هللا D1j;;;;)ريسح -Kو اkساm رصبلا „يل? pل*6+ ني,رo رصبلا Pj/ا مZ
i ;;;;ن+دلا-لا Pم 7اسحAا;;;);;;;;ا
4
ناسح? ن+دلا-لاو) ;
\l ;;!يjوEلا !$ل1لا (: 7اسحAا;;;;);;;م8س<ن" ا-مد$و) ;
\\ ;;;ةلصلا !+%u, %رnم Gيلو;;;ةلصلا 7ا*,?و;;;&ا%اب1لا (: 7اسحAا;;;ا-ل

ص Gيلو;;;);;;ةلصلا ا-مي$أ) ;
\^ Pم هنا8م 7آر*لا ة@ار*ل ن*'ملا;;;;)ة/ربلا مار8لا ةر<سلا Pم ه رKام -Kو 7آر*لا أر*+ 3Jلا) ;
;;;;!8Mلملا
L!<+رCلا !+-ب6لا !6سلا –
Lملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$
\ )ه6*'+ 7أ ل
4
مع مoدحأ Dمع ا>? pح+ هللا 7?) ;
^ دحيلو;;!حJلا ا-6سحu: م'ح> ا>?و;;;;!ل'*لا ا-6سحu: م'ل'$ ا>˜:;;;@(ش Do ىلع 7اسحAا p'o هللا 7?) ;
;;;ةايحلا (: 7ا*,Aا م8لا ام:;;;;YJلاو D'*لا د6ع 7ا*,Aا هللا انرمأ;;;;;)ه'حي> Vريلو;;ه,ر<ش مoدحأ
_ ;;@-U-لا (: 7ا*,Aا;;;)@-U-لا ƒابس?;;;&اj/دلا ه هللا P:ر+ ام ىلع م8ل%أ qأ) ;
a ;;ةلصلا (: ف-<صلا !+-س,;;;)g-ع"ا 2صلا ىل? رO6+ q هللا 7?) ;
Lنم ا
4
@د;;;;ةايحلا 7-kش نم 7uش Do (: 7ا*,Aا ا6يلع هللا p'o د*ل
L{ا6لا ىلع ملسلا –
L(لا'لاo „يلع ملسأ 7أ ن8مملا نم:
\ ;;;م8يلع ملسلا ;
^ ;;;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلا ;
_ ;;„0jو (: رO6لا ” ملسلا ;
a ;;هj-لا (: ماس'qاو رO6لا ” ملسلا ;
b ;ديلا ملسلا (: =بسلا ” ماس'qاو رO6لاو ملسلا ;
c ;;9ن? yد+ pJn, امد6ع q? ديلا Nاس/? مدعو ملسلا !حر<لا ” =بس ام Do ;
Lن+دلا-لا ىل? 7اسحAا –
a ]م8لاح 2يo;;;Nاsسلا (<'oا د$ ;
b ;;;ام0+د+ Dب$أ (6حنأ د$و ;
L&ا%اب1لا (: 7ا*,Aا –
\ ;;ةلصلا ;
^ ;;;ف-<صلا !+-س, ;
_ ;;@-U-لا ;
a ;;@اعدلا ;
Lهللا =لm (: 7ا*,Aا –
\ ;wل?;;;;Nابnلل „لمو;;رtملل „لمو;;&-ملل „لم 7ا*,Aا ى0'6م (ح-لا D*6+;;D+ربj;;;;!8Mلملا ;
^ ;;;Dم6لا ;
_ ;;;Dح6لا ;
L!ي6+دلا م-ل1لا –
\ D*ن -K 3/اfبلا ه1ب,ا 3Jلا (مل1لا F06ملا 7اoو;;;!حيحصلا v+%اح"اا6ل D*ن 3Jلا;;;v+دحلا Yلtصم ملع ;
;;;ا
4
tاUو q
4
دع 7-8+ 7أ م0.ورشو !*[لا ةاورلا نم v+%اح"ا
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
;;;;دي*لا اJK „: (: Yn66س DK;;;;;;N@اس,أ (6ن?
;;;ري[8 رtmأ !ياn+Aا ن8لو;;;;;„ش 7و% p1ص دي$ هن?
LN-*+ (ب6'ملل ر1ش 9ي yا6K
مام'لا ىلع ن+/%ا*لا #*6o““““ا
4
بيع {ا6لا R-يع (: T/أ ملو
نمو ة-$ نم م'1t'سا ام م0ل اودعأو ) ىلا1, Nا$ ;;;7ا*,Aا %-j- q?;;نيملسملا ىلع NE6+ q هللا رصن 7?
ة%ا/˜ هيلع رص'6'س:;;„مصm نم PUأ 96o -ل ى'ح;;;„,/د$ 2*س ىل? Dص, ى61م;;;);;;Dيfلا Xا/
;;;7ا*,Aا Xرش 9**ح املا.;;;هللا
yا6K 7اo ا>? Lل
4
[م: \ll !t*6لل q? N-ص-لا Pt'س, ملو;;;;ملسAا رص'6+ (8ل ا0يل? N-ص-لا pn+ !t*ن
ii ;;;رص6لا NE6+ ل:;;;
!t*6لل 9لصو ا>? ن8لو \ll ;;;هللا 7>˜ رص'ناس:;;;3دل ام فا1Uأ ه,-$ 3ودعو;;
;;;7ا*,Aا رص6لا Xرش هللا D1j;;;;ا
4
>?
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
Lني6*'ملا g>امن
\ /ورم د1 (ملسAا rيnلا RاحسنA !+ر*بع !tm Dم1 ما$;;;!,sم ةوEz (: ديل-لا ن دلاm انديس ; c
L7ا*,Aا !xلا !tm PU-ل ا01ب,ا ('لا DMاس-لا (K IJKو;;;!oر1ملا ىلع ما+أ
;;;رص'6, وأ %لبلا مE06, !+-61ملا Vورلا 9عاU -ل;;7امورلل !+-61ملا Vورلا ىلع @ا5*لا –
Gلمو;;&ا+ارلا رييx,و;;;!مد*ملا 7ا8م ةرmsملاو ةرسيملا 7ا8م !6ميملا D1n:;;;rيnلا BاUوأ رييx, –
;;;د+دj rيj هنu 7امورلا ما0+A;;;د6nلا
PUو – _ll 7امورلا ما0+A /ابxلا ري[, !ليص: Doو;;;DMاص: !'س ىل? م0مس$و;;;rيnلا 2لm {/ا:
;;;%دملا N-ص-
;;ربoأ هللا;;ربoأ هللا &احيص ىلا1',;;;;rيnلا ىل? !ليص: Do N-صو د6ع –
نم م06م D'*ي: مورلا ىلع rيnلا مn0+و;;;هللا ىلع ا-لo-,;;هللا %ابع ا+ ا-حيص+;;;rيnلا Nام'oا د6ع –
;;; rيnلا pحس6+ مZ;;;;D'*+
مZ;;;!<.اfلا !مn0لا (: 7امورلا نم 2لأ D'$ (: rيnلا Ynنو;;;;7ا*,Aا ى0'6م !tfلا Jي<6, م, –
rيnلا ىل? N-ص-لا دلاm Ynن و;;;نيمo %-jو نم ا
4
:-m م0ع-ب'+ 7أ نم 7امورلا فاmو;;;rيnلا pحسنا
;;;ا
4
ملاس !6+دملا ىل?
;;;ا8+رمأ و او/وأ (: !+ر8س1لا دKا1ملا 7Hا ى'ح {/د,و w+/ا'لا (: Rاحسنا !tm مOعأ (K IJK –
^ ;;هلمع (: هنا*,A !nي'ن 7اo;;;!n+دm ةديسلا نم ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا gاو} ;
_ L7ا*,Aا {و/د !kيلم ا0لo 9ناo !<+رCلا !+-ب6لا ةرn0لا ;
;;;ةري0Oلا 9$و (:و;;;ا
4
م[لم =+دصلا ر8 (أ ىل? م+ر8لا N-سرلا pK> –
;;;ر8 (أ /ا% (: (<لm Rا نم gرf+ –
;;;ني'لحا/ E0n+ ر8 (أ –
;;;R-6حلا (: /-Z /اxل ا-بKJ+ –
;;;ا
4
يم-+ /ابm"ا مKربf+;;ر8 (أ نا –
;;;ر8 (أ نا ماد$أ -حم+ م6z (عا/ –
;;;/ا<8لا ا0ي: „C+ 7أ 7و%و;;;ر0شأ !1بس (: Dماح (Kو ما1tلا م0ل ر5ح, ر8 (أ 96 @امسأ –
Do مz/ هللا دي رص6لا 7أ مل16ل;;;;;7ا*,Aا مz/ ——]ا>امل;;;/اxلل N-ص-لا (: /ا<8لا Ynن اJK Do مz/ –
;;;رص6لا انأ (

لعو;;7ا*,Aا م8يلع;;;;;;هللا نم !لاس/ IJK ;;;@(ش
a نم د+د1لا م01م 7اo !6+دملا ىل? او%اع امد6عو;;;&ا-6س P5 ا0ي: ا-[8م;;;;!Cبحلا (: نيملسملا ;
;;نيملسملا @اس6ل !+دلnلا &اع-6صملا ة%-n مK/ا0بنA !nي'ن ملسAا (: ا-لm% ن+Jلا;;;!Cبحلا (ملسم
b Iرمع Rاش;;;;9اZ ن د+} ; ^_ نم !+آ Do Jmu+ 7اo;;;;ن*'م د+ر: (ملع F06م;;;7آر*لا Pمj;;;;ا
4
ماع
ا
4
ب,اoو ا
4
O:اح 7اo هنأ مzر 7آر*لا Pمj اJ8Kو;;;;مKد6ع !-'8م ا0ن-O<ح+ ا-ناo ني6Zاو;;;ا0ل نيO:اح ني6Zا
;;;م+ر8لا 7آر*لل
;;;;;;;;Rابش ا+ !حارص
—————————]];;;;;!ياn+Aا !6*'ملا g>ام6لا IJK ا-لا*, 3ا}?
Lم8يل? Dص, 7أ %وأ ('لا !لاسرلا
;;;ني6*'م;;;;;;;نيياn+? ا-ن-o
L!*لحلا IJK د1 „6م R-لtملا
;;;;ةريxصلا @ايش"ا (: ن*', 7أ Nواح,و;;;ر8<,و Gلn, 7أ
LBورCملا
ىل? ف-$-لاو ةدناسم وأ;;;Nاsس 7-ع وأ;;3%ام 7-ع;;;7-ع ىل? gا'حم;;;„'لMاع (: #fش وأ ةرسأ نعأ
;;ةرoاJملا (: ةدعاسم 7-ع وأ ;;هبناj
];;;;('لMاع نم 7-8+ 7أ pn+ ا>امل
\ ;;„'لMاع (: (اn+? 7-8, 7أ -K !ياn+Aا (: Nاnم Nوأ 7";;;!ياn+Aا !$لع هل 7" ;
^ );;;ىر*لا 3Jو ا
4
ناسح? ن+دلا-لاو )ىلا1, Nا$;;;7ا*,Aا !$لع هل 7" ;
_ ;;!+-$و !8اC'م رسأ %-jو -K !مأ 3أ !50ن &املع نم !ملع Nوأ;;نيملسملا !506 !$لع هل 7" ;
L&لMا1لا ~ار, ىلع Nا[م
LN-سرلا رصع (: –
\ ةريZ"ا ه'*+دح pKو;;;)7-بح, امم ا-*<6, ى'ح ربلا ا-لا6, نل )ىلا1, هللا N-$ ىل? !حل. -أ Pم'سا امد6ع ;
م0 Vر<: ا
4
ر$ او%ا%}ا:;;ه'م-مع (6 ني اK%-*ن B}-:;;;ه/ا$أ ىلع ا06مZ =<6+ 7أ N-سرلا Iرمu:;;;هلل
;;ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/
^ ;;;;م0ل -عد+و 7احلم Nآ Pمn+ هللا N-س/ 7اo ;
L(لاحلاانرصع (: –
\ &ا*<ن P:د ا-ل<8,و;;;•3رب1nلا !لMا1ل !+ريfلا !kي0لا’ Dم1 ا-ما$;;نيtسل: (: Dيلfلا;;;3رب1nلا !لMاع ;
;;;ني$-<'ملا ىلع EMا-j P+}-'ل 3-6س D<ح Dمعو;;;!لMا1لا @ا6أ Pيمnل !سا/دلا
^ ;;;&وري (: •!لMا1لا %اح,ا’ 9ن-o;;;;و/ابش Nآ !لMاع ;
;;;;;;;;;;;;;ا
4
>?
LB-بس"ا اJ0ل ا6عورCم
;;;;„'لMاع (: gا'حم #fش وأ ةرسأ نعأ

)اق'%ا ةقلح !
ميحرلا نمحرلا هللا مس
;;;هللا (: (,-mأ
;;;;•ةايحلا Bا6 ‘ص’ ا6nمانر (: !يناZ (*'لن نحن اK
;;;;7ا*,Aا !ياn+Aا ~رن انأد مZ;;;!ياn+Aا نع ا6Zدح, د*لو
;;;ن*'ملا (اn+Aا د+رن ا6ن?;;Dب$ نم ا6ل$ ام8:
;;;!ياn+Aا نع !صاfلا م8/اn, Nاس/˜ ا-م-*, 7أ !*اسلا &ا*لحلا (: م86م ا6بل.و
;;;;ةد+دش !حارصو
;;;هلا<z? وأ I/ا8ن? Pيt'سن q;;ا
4
1$اوو ا
4
س-ملم ا
4
kيش {ا6لا Dعا<, 7اo
(لا-ح (Uاملا B-بس"ا Nلm (ل? Dصو د*ل: cbll ن8, مل Nامع"ا IJK 7أ Bو/"ا @(Cلاو;;;;(اn+? Dمع
(Mا$دصأو 9م$ د*ل )(ل N-*+ Rاش (ل Dسري: ;;;;;!ياn+Aا Vور 9مس,ا Nامعأ ا068لو;;;;!+%ر: q
4
امعأ
);;;اJo Dم1 (,ابحاصو 9م$ د*ل )N-*,و ةا': (,u, وأ );;;اJo Dم1
;;;ر[oأ وأ فqآ ةرC1لا م$رلا Tد1'ل نيo/اCملا %د1 Nامع"ا ا6بسح -ل:
;;;م8لع ا0Uر1 م-$" ا06م g>امن !1Mارلا Nامع"ا IJK نم (*'نا (o ل
4
ماo ا
4
م-+ 9ي5$ د*لو
7اo;;;!*اسلا &ا*لحلا (: م0/اn, (ل ا-لس/أ ن+Jلا م8نا-m? g>امن م8يلع 9Uرع امد6ع هنأ 9Oحq د*ل:
;;;;ربoأ ريZu'لا 7اoو;;;ر[oأ Rواn'لا
;;;;ا
4
مMا% ديعأو;;;N-$أ امoو
;;;م'نأ م88لم ه68لو 3دjو (ل Gيل Fمانربلا اJK 7?
;;;;ةايحلا P6صن ا
4
1م:
;;;(6'لصو ('لا g>ام6لا فqآ ني نم م8ل ا0,ر'mا ('لا g>ام6لل ˆر1 !*لحلا أدبنو
L!ياn+Aا g>ام6لا
\ ا0jا'ح, ('لا !يبtلا &امEل'سملا Nاس/˜;;ن.-لا ر Rا نم ا-ما$;;;ارس+-س ىل? رjا0م ملسم Rابش ;
;;!يلص"ا م0نادل &اي<C'سم
^ !xللا فر1+ q (نا[لا Dيnلا 7أ !ل8Cم نم;;;Rرxلا ىل? ةرjا0ملا !ملسملا &ا1م'nملا (نا1, ;
!xللا (: &ا/و% Dم1 ا-ما$ م0نu مKريzو;;;اسنر: نم V-' ‘:و;;D+}اربلا نم 7ام+? (ل 9لس/u:;;!ير1لا
;;;!يرxلا &ا1م'nملا (: /اZدنqا نم !ير1لا م0'+-K ىلع ¦ا<حلل (نا[لا Dيحلا @ا6" !ير1لا
_ ا-لس/أو @اص*'سqا (: ا61م !o/اCملا ام-ما$ (حيسم Rابش ; ^cl ;;;!o/اCم
a و;;;ايسآ dرش R-6j Nو% نم ني,u+ (,ا-للا &اUرمملا ن8سل !يع-بسأ ة/ا+E نم*+ &ا+%-1س &ابيب. ;
;;;;م0 !محرلاو =:رلاو ىUرملا !لما1م (: ا
4
سو/% ن0Mاtع˜ نم*+
b (: Vاn6لاو !ياn+Aا نع (حرسم ˆرع Dم1 ة/-ص6ملا !1ماj !بل. ما$;;;;&ا1ماnلا Rابش نم ;
(لا-ح ˆر1لا اJK دKاشو;;;;ةايحلا blll ;;;!بلا.و pلا.
c ةد+دj Tرmu !يل8لا دnسم (: ةلصلا ديjاnس رييx' ا-ما$;;;!+/د68سAا !1ماn !لديصلا !يلo Rابش ;
;;;†اfلا م0اسح ىلع
e و;;J:ا-نو Rا-أ نم;;;م0'يلo (: Iودjو ام Do Yيلص' ا-ما$;;;!+/د68سAا !1ماn !سد60لا !يلo Rابش ;
;;;&لم0م &لس @ارش
h 7اKد ا-ما$و ديم1لا نم ا-نJk'سا:;;!<يOن ريz !يل8لا ~Mا-ح 7أ اودjو;;;اربC !سد60لا !يلo Rابش ;
;;د+دj نم !يل8لا ~Mا-ح
i ني6سملا @qsK 7أ ا-<C'oا م068لو;;;ني6سملل !يع-بسأ ة/ا+E ا-م-*+ ا-ناo;;;ةرKا*لا !1ماn Rابش ;
;;;م06م ا-مل1'يل &ا/ا+Eلا IJK ىلع ا-ب|ا-+ اوJmu:;;;ة%د1'م !ي:رح &اربmو &ا/ا0م 7-8لم+
\l !+ا0ن p*عو •ةايحلا Bا6 ‘ص’ !*لح ةدKاCمل ا-1م'n+ 7أ ا
4
يع-بسأ او%-1,;;;;(1ماj (6يtسل: Rابش ;
مO1م ىلع 3Eم/ ر1س ا01+}-,و !*لحلا wس6 ا-م-*+و;;;ه ا-م-*+ (8ل (اn+? Dمع ىلع ا-*<'+;;!*لحلا
;;;!1ماnلا !بل.
\\ #صm;;;ن0'يلo (: ا0 نم$ ('لا !ياn+Aا Nامع"ا ةر[o نم;;;ايبيل Y,ا<لا !1ماn ptلا !يلo &ابلا. ;
!عا>Aا ىل? RاKJلا نم$و;;;Nامعأ نم ه نم*+ ام ا06م ا-jرf+ (8ل م0ل !صاm !:رz !يل8لا ديمع ن0ل
;;;ةايحلا Bا6 ‘ص نع !عا>Aا (: BاJ'ل !يع-بسأ ة%ام ن0يt1+ 7أ ن*<,او;;;!يبيللا
\^ !jو} مسا ا
4
6مي,;;;;نيoاسملا مأ !ي1مj ىمس, !+ريm !ي1مj ن+-8' نم$;;;7امع !6tلس نم &ا6 ;
;;;;@ار*<لا ىلع ا01+}-,و !م+د*لا Gلملا Pمj ا0Uرz !ي1مnلا IJK;;;ملسلاو ةلصلا هيلع N-سرلا
\_ ;;;&ايم"ا;;;;&ا+-يسHا &ام%اfلل !ا'8لاو ة@ار*لا ميل1' نم$;;;Fيلfلا !*t6م نم &-يبلا &اديس ;
\a •<حل ا0ي: ن8س+ ('لا !+ا6بلا وأ !*t6ملا G<ن (: &-يبلا &اديس Pمn نم*+ 7رص &-يبلا &اديس ;
;;;7آر*لا
\b ;;;;@ار*<لا ىلع ه1+}-,و ما1tلا Jm" d%ا6<لا Nاص,qا نم$ &-يبلا &اديس ;
\c م-+ ىل? ('مأ (:و (: ريfلا )هللا N-س/ N-*و !احصلا رص1 (نورo>;;;&اديسلا نم ني6Zا ;
R/ا*+ ا06مZ ˆ/أ !1t* Bرب'لا;;;‡1بلاام051 7ا:ر1+ q امKو نم$ 7ا'لUا<لا &اديسلا 7ا,اK;;;;)!ماي*لا
^ ;;;;(Uاملا B-بس"ا D1<لا ˆ/"ا /ادلا 9ملس, د*لو;;;;ما'+"ا /و% نم /ا% ىل?;;;;3رصم هي6j 7-يلم
\e (صfCلا م0:ورصم نم ن1مn+ Nا<."ا Jmأ;; 7%/"ا 7ا-Uرلا !س/دم (<:;;;{/ادملا Nا<.أ امأ ;
;;;ما'+"ا دحأ ه ا-ل<8+و
\h ;;;9+-8لا !+-نا[لا {/ادملا دحأ (: 9م, ةر8<لا G<نو ;
\i ;;;;d/-لا Pناصم ىل? ا01يو;;;ا0يم/ مدعو !م+د*لا dا/و"ا Pمj ةر8: (6ب' نم$;;;ا+/-س (: &ا6 ;
^l هنأ دjو د*ل:;;;مل1لا ةاo} (Kو;;ةد+ر:و !1Mا/ ةر8< ما$;;;دي1س 2+رش %-محم ىعد+ (1ماj {د60م ;
Dحارملا Pيمj نم د+ر+ نمل 7اnملا !يص-صm ا
4
سو/% (t1+ 7أ /ر*:;;;&ايUا+رلا ة%ام (: d-<'م
;;;ا0 ن8س+ ('لا !*t6ملا (:و ه,/امع (: (نور'8يلAا Iد+رو ه<,اK م$/ و همسا !ا'8 ما$و;;;!يسا/دلا
^\ ىلع نيلب*ملا ةدعاسمل Bرب'لا ما$ %-محم رما, همساو &ا1ماnلا ةJ,اسأ دحأ ا0 ما$ ةر8<لا G<ن ;
;;;هصصf, (: ري'سjاملا !سا/%
^^ ($ار1لا p1Cلا %ا1سا ه:دK •%/-لا Bا/

}’ همسا BورCم Dم1 ا-ما$;;dار1لا (:;;;($ارع Rابش ;
;;;ر,-يبم8لا &ا/ا0م ميل1, وأ م0'يمأ -حم (: 7-بzر+ ن+Jلا I‹ا6أ ةدعاسم و نح'مملا
;;;;;ةد+دش !حارص
;;;;7احر: انأ
;;;;(ر1لا ن.-لا @احنأ Pيمj نم !1Mارلا g>ام6لا IJ0 دي1س انأ
;;نيtسل:;;ا+/-س;;dار1لا;;9+-8لا;;7امع;;;!+%-1سلا;;;7%/"ا;;;رصم نم
;;;هللا (: (mأ;;رO'6, ا>ام:
;;;هللا (: ('mا;;;3رO'6, ا>امو
Eع هلل !صلاm Nامع"ا IJK (: م0'ين ا-ل1n+ 7أ ا-س6+ q 7u &اياn+Aاو نيياn+Aا @qsK رo>أ 7أ pحأو
;;;Djو
;;;)T-ن ام @3رما D8ل امن?و &اي6لا Nامع"ا امن?)
;;;)D$ 7?و ا0مو%أ هللا ىل? Nامع"ا pحأ )م+ر8لا ا6ل-س/ Nا$ ام8:;;;;!+/ارم'سqا -K;;;رmHا @(Cلاو
&ارمZ ا-$وJ+ اوأد;;;;!ياn+Aا Nامع"ا IJ0 ا-ما$ ن+Jلا &اي'<لاو RابCلا 7أ;;PMارلا @(Cلاو
;;;;ه,Jل ا-سح+ اوأدو;;;Vاn6لا
فدK -K اJKو;;;&%ا} د$ (صا1ملا !موا*م ىلع م0,/د$و;;;&%ا} د$ !ينام+Aا م0,ا$ا. 7u اور1ش د*ل:
{/% (: اKا*ل', !ينام+? !6حش %رnم Gيلو;;B-بس"ا !لي. هلjأ نم Dم1, ا
4
:دK „ل D1n+ 7أ;;;Fمانربلا
;;;IدKاC, Fمانر وأ;;Iر5ح, (ع-بسأ
ام (6لصو د*ل:;;;;;„'لMاع (: نيjا'حملا دحأ ةدعاسم -K 7اoو;;;(Uاملا B-بسŠل ا6عورCم انرoJ, ا>?و
نم Rر*+ bbll ;;;;!ياn+Aا مس', ا
4
%و%/ 9ناoو;;;%/
“““““““““
;;;;;;!لMا<'ملا @ا-j"ا IJK ةرمz (:
;;;;د*6لا ةد+دش;;!لاس/ (6'لصو
Pا/ نم 7-8, 7أ =ح'س, ةر8: ا0نأو;;;;ه,ر8<و Fمانربلا;;;;!16'*م ريz;;;;;!سMا+ !n0ل ا0بحاص N-*+
;;;;&ليح'سملا
;;;;رييx'لاو Vاn6لل †ر: Do ا0ممأ نم ر0*,;;;!<ي6ع ةد+دش &/اص &ا$-1ملاو;;;ريx, د$ ا6ل-ح نم ملا1لا:
هل مد*,;;;;@ا6xلاو #$رلا &اي'<لاو RابCلا ميل1'ل Fمانر ر0| ل
4
[م:;;;7ا8م Do (:;;;;ه<سلا رC'نا د*ل:
نم ر[oأ el ;;;;ةا':و Rاش 2لأ
;;;;;!لاسرلا (:;;;م-n0لا رم'ساو
;;;;;هيلع %/أ (668لو
;;;;Dح دj-+ qو;;;Dمأ دj-+ q هنأ (61,أ
ني1Uاm اJ8K DO6س;;;Dمأ دj-+ q N-*نو;;;ان%ودm ىلع ا6+د+أ P5نو Gلnن 7أ Tدj"ا نم هنأ (61,أ
;;;;;@ا<1U @q>أ &-منو;;;ني6ي8'سمو
;;;;;لo
نم D,ا*ن;;ا6ل فدK PUو XرC ن8لو رييx'لا ىلع ة/د*لا „لمن ا6لo;;;ا6لmا% نم (,uيس رييx'لا 7?
;;;هيلع را[نو;;;ه*ي*ح,
;;;;Tرmأ !*+رt م816$أ (8لو
Lني,رMا% %-jو ا6ليf, -ل
!-1صلا ةد+دش (Kو;;;!يj/اfلا &ا$-1ملا ةرZا% (K Lىلو"ا –
ىلع ا0 رZs, pKا-م نم 9نأ ه8لم, ام 3أ;;;;ريZu'لا ةرMا% ىمس,و &ا$-1ملا ةرMا% Dmاد (Kو L!ينا[لا –
;;;{ا6لا نم „ل-ح نم
;;;;ةريxص yريZu, ةرMا% ام6ي ;;;;!ماf5لا ةد+دش ا0نأ „ل ر0O+;;&ا$-1ملا ةرMا% ىل? &رOن ا>?و
;;;ةريxص yريZu, ةرMا% DO'س:;;;ا
4
دj ةريبo ا0ن? N-*,و &ا$-1ملا ةرMادل رO6, 9لل| ا>?و
رZ‹أ (8ل T-$ نم „ل'ما ا>امو;;;&ا/ا0م نم „لمأ ا>ام;;N-*,و ر8<,و yريZu, ةرMا% ىل? &رOن ا>? „68لو
/ا06, ى'ح;;;F+/د'لا &ا$-1ملا ةرMا% #ل*''سو;;;;ا
4
kيC: ا
4
kيش yريZu, ةرMا% د+E'س:;;;(ل-ح نم ىلع ا0
;;;ا0يلع Dصا-'ملا „txU نم ةرMادلا IJK
&ا$-1ملا 9ناo د*ل:;;;ملسلاو ةلصلا هيلع ه ما$ ام -K اJK 7أ اندj-ل م+ر8لا D6ل-س/ ىل? اندع -لو
ىل?اK%دع Dص+ ('لا ما6ص"ا @(ل'م, !ب18لا:;;ملسAا !+اد (: ةد+دش _cl Pيس-' أد;;;D1: ا>ام:;;م6ص W
ريZu, ةرMا% (: Dm%و !موا*ملا &%ا%}ا ا
4
يC: ا
4
kيشو;;;ن+دلا ىل? Yلاصلا RابCلا دي Jm"ا;;;IريZu, ةرMا%
;;;!عاسلا م-*, 7أ ىل? نيملسملا ني+ل (ب6لا
-K اJKو ;;;;!حلاص ةuC6, م0'kC6,و;;;@ا6"ا !ير, نسح ا6,-ي Dmا% نم ريZu'لا ةرMا% Pيس-' أدبن 7أ ن8م+و
;;;نيملسمللو ا6ل م%ا$ ريfلا:;;‡066لو;;;!يبلسلاو !يماE0نAا Vو/ ان/ودص ىلع نم Y+Eن (8ل %/ %رnم
““““““““““““““““““““““““““““““““““
;;;7ا*,qا نع v+دحلا Nام8'سا (: 7Hا أدبن
;;;;ةدحاو !لم1ل 7ا0jو امK !ياn+Aاو 7ا*,qا 7?;;ا6ل$و 2لس ام8:
;;;;ن*'ملا (اn+Aا 7أ د+رن نحنو
!يصfCلا م0,ا$لعو م0,ا%ابع نم ا
4
@د م0,ايح نم @(ش 3أ (: ني6*'م نيملسملا د1+ مل;;د+دCلا 2سŠلو
;;;;م0,اn'6مو;;;م0لامعأ و م0,اسا/% ىل?
;;;7ا*,qا مد1 مس', ا0لمou م0,ايح {انأ دn, 7أ D0سلا نم /اصو
;;•2+اش دح هي: -K;;;„لاح (C‘ م مع ا+’ Lyا> وأ اJK N-$ Pمس, &رصو –
;;)/ودصلا (<f, امو نيع"ا !6Mاm مل1+) Lىلا1, هل-* هيلع Djو Eع هللا %ر+و –
;;;•Bاب+ 3Jلا -K „يoرلاو;;!صيmرلا !jاحلا د+ر, {ا6لا 7?’LN-*يل رmآ (,u+و –
;)ˆ/"ا (: v8مي: {ا6لا P<6+ ام امأو @ا<j pKJي: دEلا امu: )Lىلا1, هل-* Djو Eع هللا %ري: –
;;;;•م0س-ل: د$ ىلع Dx'شا انأ’LN-*يل رmأ (,u+و –
;;;; )%-*1لا ا-:وأ ا-6مآ ن+Jلا ا0+أ ا+ )Lىلا1, هل-* هبلع Djو Eع هللا %ري: –
;;;;•ةدo !يشام ا0لo {ا6لا (K ام ’LN-*+و رmآ #fش (,uي: –
;;;)ا
4
%ر: !ماي*لا م-+ هي,آ م0لoو)Lىلا1, هل-* Djو Eع هللا %ري: –
;;;••-,رلا م0م rم ’LN-*يل رmآ (,u+و –
)م+-*, نسحأ (: 7اسنAا ا6*لm د*ل )LN-*+و Djو Eع هللا (,uي: –
هلoو;;!jاح qو Dxش هي: qو;;;ريا-tلا !<$اوو 9jرf,ا {ا6لا (K ام’L{uيلا Vور =t6+و رmآ (,uي: –
;;;•ه51 Dص

حم

4
مع نسحأ نم رحأ P5ن q ان? )Lدos+و Djو Eع هللا %ري: –
ى8 2$-م ر[oأ 7أ مل1ن ا6ل8:;;ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ نع v+دحلا اJK م8يلع #$أ 7أ 7Hا %وأ
ريz 3أ !jر: ه Iرب$ 7أ هللا N-س/ دjو;;;ميKار? ن:% د1و;;;ميKار? ه6ا ةا:و م-+ -K هللا N-س/ هي:
DKو N-سرلا Nuسو Djرلا pn1':;;;!jر<لا IJK 3-س+ 7أ رب*لا ر<ح 3Jلا Djرلا نم pلt:;;;واس'م
;;;;)ر|ا6لا نيع رس, ا068لو Iر5, qو ه1<6, q ا0ن? امأ)Lهل-* N-سرلا هيلع %ر:;;; ه1<6,
;;;7ا*,Aا م'0+;;;•-,رلا م'0+ -Kو;;pيKرلا 2$-ملا اJK (: (ب6لا 7أ Dيf':
7أ ل
4
مع مoدحأ Dمع ا>? pح+ هلا 7?)L م+ر8لا N-سرلا Nا$ امo ني6*'م 7-8ن 7أ ا66م pح+ Djو Eع هللاو
;;;7-8ن 7أ هللا ا6بح+ امo 7-8ن q 2ي8:;;;)ه6*'+
“““““““““““““““““““““““““
Lني,رMا% %-jو ا6ليf, -ل
!-1صلا ةد+دش (Kو;;;!يj/اfلا &ا$-1ملا ةرZا% (K Lىلو"ا –
ىلع ا0 رZs, pKا-م نم 9نأ ه8لم, ام 3أ;;;;ريZu'لا ةرMا% ىمس,و &ا$-1ملا ةرMا% Dmاد (Kو L!ينا[لا –
;;;{ا6لا نم „ل-ح نم
;;;;ةريxص yريZu, ةرMا% ام6ي ;;;;!ماf5لا ةد+دش ا0نأ „ل ر0O+;;&ا$-1ملا ةرMا% ىل? &رOن ا>?و
;;;ةريxص yريZu, ةرMا% DO'س:;;;ا
4
دj ةريبo ا0ن? N-*,و &ا$-1ملا ةرMادل رO6, 9لل| ا>?و
رZ‹أ (8ل T-$ نم „ل'ما ا>امو;;;&ا/ا0م نم „لمأ ا>ام;;N-*,و ر8<,و yريZu, ةرMا% ىل? &رOن ا>? „68لو
/ا06, ى'ح;;;F+/د'لا &ا$-1ملا ةرMا% #ل*''سو;;;;ا
4
kيC: ا
4
kيش yريZu, ةرMا% د+E'س:;;;(ل-ح نم ىلع ا0
;;;ا0يلع Dصا-'ملا „txU نم ةرMادلا IJK
““““““““““““““““““““““““““““““

4
6*'م 7-oأ 2يo
دj-, a ;;;7ا*,Aا ىلع دعاس, Dما-ع
\ ;;ةايحلا (: فدK yد6ع 7-8+ 7أ ;
^ ;;ا
4
دj !+-$ ة%ا/? ;
_ ;;ربصلا ;
a ;;ةربfلا وأ مل1لا ;
;;; Vاn6لا !عا6ص !<صو (0:;;;;!ياn+Aا =ي*ح, Dما-ع G<ن (Kو
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
;;;3%اع ريz ا
4
حاnن Yn6:;;!1/"ا Dما-1لا IJK „ل'ما;;;7اسن? !ص$ م8يلع #$uس 7Hاو
;;;;ريO6لا Pt*6م ر0بم Vاnن
;;;;Y,ا<لا دمحم -K Djرلا اJK
;;;!ي6يt6tس*لا !6+دم Y': 3Jلا ملسملا دMا*لا
]!ي6يt6tس*لا (K امو
(K;;;او/وأو ايسآ (,/ا$ ني Dص,و;;;;%-س"ا رحبلاو ~س-'ملا ‡ي"ا رحبلا ني Dص, !ميOع !6+دم (K
;;ىtس-لا /-ص1لا (: !+/اn'لا Eoارملا مOعأ نم
;;;د+ر<لا ا01$-مل Pمjأ ملا1لل !مصاع 7-8'ل Yلص, ا0ن? 7-يل-ان ا06ع Nا$
;;ملا1لا „لم+ ا0يلع ةرtيسلا Pيt'س+ نمو
ريمأ د0ع J6م نيملسملا &qواحم &رم'ساو;;;Iدشأ ىلع ا0يلع 7امورلاو نيملسملا ني Bارصلا 7اo اJ0لو
(لا-ح;;;Y,ا<لا دمحم رصع ى'حو pلا. (أ ن (لع ني6مsملا hll ;;;!6س
;;;;!+ديل*'لا DMاس-لا ا0مح'*+ 7أ rيj 3أ ىلع Dيح'س+ !*+رt !6صحم 9ناo !6+دملا ن8لو
L!ي6يt6tس*لا !+امح DMاسو
;;;(Mام dد6mو ن+/-س ![لا[لا !يحا6لا نمو ني'يحان نم رحبلا Iايم ه ~يح,;;;vل[م نع ة/ابع !6+دملا: –
هUرع (Mام dد6m دj-+ ن+/-سلا g/اmو ن+/-س !.احم !6+دملا 9ناo – cl ه*معو ا
4
مد$ \l ;;;/ا'مأ
هعا<,/او Nو"ا /-سلا (,u+ مZ – ^b ه8مسو ا
4
مد$ \l ;;;/ا'مأ
هعا<,/او (نا[لا /-سلا (,u+ مZ – al ا06م Do Bا<,/ا !سارحلا gارأ نم %دع ىلع /-سلا 3-'ح+و ا
4
مد$ cl
/-سلا /ادj „مسو;;;ا
4
مد$ \b ;;ا
4
ر'م
رحبلا !يحان نم !6+دملا (مح+ – all ;;;!6ي<س
]!ي6يt6tس*لا Y': ىلع نيملسملا /ارص? 7اo ا>امل ن8لو
\ ;;!ما0لا !+ر8س1لا ا0'يمK" ;
^ نح'<'ل)L(نا[لا v+دحلا )هل /-<xم رصي$ !6+دم وEx+ rيj Nوأ)L ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا v+دحل ;
)اKريمأ ريم"ا م16لو ا0Cيj rيnلا م16ل:;;;Dj/ د+ ىلع !ي6يt6tس*لا
!ي6يt6tس*لا Y'<ل نيملسملا &qواحم %دع 7اo اJ0ل \l (: &qواحم hll ;;;!6س
L!ي6يt6tس*لا Y': &qواحم
\ ;;7ا<ع ن 7ام[ع د0ع (: ;
^ ;;7اي<س (أ ن !+وا1م د0ع (: ;
_ ;;7اي<س (أ ن !+وا1م د0ع (: ;
a ;;„لملادبع ن 7اميلس د0ع (: ;
b ;;ديشرلا 7و/اK د0ع (: ;
;;;Tرmأ &qواحم ىل? !:اUAا
-أو;;{ابع ن هللادبع;;رمع ن هللادبع Nا[مأ !احصلا نم ريبo %دع !o/اCم &qواحملا ىلوأ 9مس,او
اK/اصح رم'ساو;;3/اصن"ا R-+أ e Rر$أ ىل? ن:د+ 7أ pل.و;;3/اصن"ا R-+أ -أ yا6K (:-,و;;&ا-6س
;;;هل /-<xملا rيnلا نمU نم هللا هل1n+ 7أ (: !بz/;;;!ي6يt6tس*لا /-س نم !68مم !t*ن
LY,ا<لا دمحم /-0|
;;;;I-مل1+و I-%sيل نيمل1ملا Iدلاو هل ر5حأ اJ0لو;;;مل1لل pحم ريz Iرxص (: Y,ا<لا دمحم 7اo
;;;رxصلا نم هي: ملسAا ةرصنو ن+دلاو;;;!ما*'سqا pح {رx همل1م ما$و
;;;!ي6يt6tس*لا Y,ا:و 7امورلا رKا$ -K 7-8+ 7أ ةر8: هي: B/E+ Jmأو
;;;!$اCلا !م0ملا IJ0ل هس<ن د1+ أدو
ن*,أ مZ;;;;م+ر8لا &آر*لا •<ح: b ;;!م+د*لا !ي*+رzAاو !ي6ي,للاو !يس/ا<لاو !يoر'لاو !ير1لا;;;&اxل
=C+ q ا
4
/ا-xم ا
4
س/ا: /اص ى'ح;;!يرحلا 7-6<لاو;;;ة/ا%Aا 7-6: مل1,و;;;w+/ا'لاو اي:ارxnلاو „ل<لا مل1, مZ
;;;/ابz هل
;;;;!ي6يt6tس*لا Y'<+ 3Jلا Djرلا اJK -K 7-8+ 7أ هي: B/}و;;;N-سرلا v+دح هل Tور:;;همل1م ى,أ مZ
مل1لا ىلع Dصح+ أدب:
;;;Vاn6لا ىلع ةرا[ملاو ربصلاو;;;ة%ا/Aاو;;فد0لاو;;;;ةربfلاو
;;;د+/أ ام =*حأ ى'ح نيل+ qو أد0+ q رfصلاo ا
4
بل$ (ل 7? LN-*ي: هس<ن نع Sدح'+ 7اoو
;;;Iرمع نم ن+رC1لاو ![لا[لا (: -Kو Iدلاو ةا:و p*ع نيلمسملا م8ح ىل-,و
;;;;;!ي6يt6tس*لا Y'< هملح Jي<6, (: أدو
]!ي6يt6tس*لا Y'<ن 7أ Pيt'سن q مل م0لuسو مل1لاو ةربfلا DKu ني1'س+ Jmأو
دj-, هنu هيلع او%ر: _ ;;;Rابسأ
L!ي6يt6tس*لا Y': !-1ص Rابسأ
\ @ا'Cلا (: @ار1لا (: نيملسملا Yبصي:;;/اصحلا !+اد د6ع نيملسملل 7-صح %-حو مدع ;
;;!لماo !6س نصحلا @ا6 dرx'س+و;;;†/ا*لا
^ ;;ا0عا<,/ا qو /ا-س"ا „مس dر'f+ 7أ Pيt'س+ P:دم %-jو مدع ;
_ ا0ل ا+ ;;;;!<ي15لا /ا-س"ا د+د0,و Fيلfلا N-m% نم نيملسملا ن<س P6م,;;Fيلfلا ˆر1 !لسلس %اد'ما ;
;;;;&اب*1لا مامأ ملس'س+ q ة%ا/Aاو;;!سامحلا رما1لا pل*لا ن8لو;;;!ليح'سم 7-8, %ا8,;;;;!ب1ص !م0م نم
;;;;هملح =ي*ح, ىلع راZ D
9Zدح, نم هللا N-س/ ا+ انأ;;;ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-سرل N-*+ Y,ا<لا دمحمو;;!ماي*لا م-+ Dيf':
;;;!ي6يt6tس*لا Y,ا: انأ;;;ه6ع
L!ي6يt6tس*لا Y': !tm
ربo"ا /د68سAا =بس Djرلا اJK 7? ا-لا$و ني$رC'سملا ا06ع Sدح,;;;!+ر*بع !tm Y,ا<لا دمحم PUو د*ل
;;;;7-يل-انو
;;;رmHا -ل, ا
4
دحاو ا0لح;;;Y'<لا (: DC<لا Rابسأ د+دح, د1 Y,ا<لا دمحم ما$
\ L!ي6يt6tس*لا /-س مامأ نيملسملل نصح %-jو مدع ;
ةر0ملا ني6*'ملا Nام1لا نم مK/ا'mاو Nام1لا Pمn:;;;ر0شأ !Zل[لا Tد1', q !ي6م} ةدم (: نصحلا @ا6 /ر*:
م1'لو )م0ي: Nا$ ن+Jلا نم ا-ن-8,و;;;;!ماي*لا م-+ هللا N-س/ Bاب,أ نم ا-ن-8, 7أ 7-بح,أ هل-* مKE<حو
(: !لماo !6س اK‹ا6 dرx'س+ !ميOع !1ل$ @ا6 م,و;;;;)ا0Cيj rيnلا _ ;;;;~*: /-0ش
^ L/ا-س"ا yدل 3-$ P:دم %-jو مدع ;
(: ه6nس 7امورلا ما$;;;3رnم ملاع د6ع ة%-j-م Bار'mqا ةر8: 9ناoو;;;;د+دj P:دم Bار'mا م'+ 7أ /ر*:
D<سأ رم+ =<ن ر<ح =+ر. نع „ل>و;;;Iرسأ „< م-*+ 7أ Y,ا<لا دمحم /ر*:;;;!ي6يt6tس*لا Dmا% نnس
نم #لf'+ ى'ح;;;دحاو =<ن نم q
4
د ني*<ن ر<ح ما$و;;;;;ريس"ا !:رxل Dص+;;;;!6+دملا /ا-سأو Fيلfلا
ىلع ريس"ا P$-م د+دح, ىلع دم'عاو;;;3رn+ام 7امورلا فر1+ q ى'ح رحبلا Iايم (: ر<حلا Rار,
(: P:دملا Jي<6' ما$و;;;Iر+رح, م,و !tfلا &J<ن D1<لاو;;;Gيسا-nلا _ P:دملا /اصو;;;Tرmأ /-0ش
هن}و 7اoو;;;مادf'سلل ا
4
EKاj ell Iرn م-*+ D./ \ll م01مو /-Z \ll @ا6Zأ;;;@ادش"ا نم Dj/
د1 ىلع نم ه+و% Pمس;;;P:دملا!رn, \_ ˆ/"ا (: &ر<حو;;;Dماo Dيم د1 ىلع !<+J*لا 9t*سو;;Dيم
ا0*مع ةر<ح c ;;;ماد$أ
_ LFيلfلا ˆر1 ة%-j-ملا !لسلسلا ;
7أ /ر$ اJ0لو;;;/ا-س"ا ىل? Dص, ى'ح Fيلfلا Dmا% ىل? نيملسملا N-tسأ N-m% d-1, !لسلسلا IJK 9ناo
Dmا% ىل? ةرشابم Dص, ى'ح Dبnلا Nلm ن<سلا هي: ريس, رمم Dم1 ما*:;;;;هع-ن نم د+ر: Dم1 م-*+
R /د*, !:اسملا IJKو !لسلسلا ربع /ورملا 7ود Fيلfلا _ ا06K% !يبCm 7اب5$ „ل> (: Dم1'ساو;;Nايمأ
اK%دع 7اoو ن<سلا !oرح نم D0س'ل 9+Eلا el &اkمو 7اري[لا &اkم اKرj (: Dم1'ساو;;!6ي<س
;;;;7امورلا @(jا<+ ى'ح;;;رn<لا Dب$ ام ى'ح GمCلا Rورz د1 نم ن<سلا D*ن dرx'ساو;;;;Nاjرلا
/اصحلا dرx'ساو b_ !يسامحلا ى*يس-ملا Nام1'سا ما$;;م-n0لا @دبل !*اسلا !ليللا (: و;;;;ا
4
م-+
;;;;ملسلاو ةلصلا هيلع هللا N-س/ ىلع ملسلاو ةلصلا /ا[o?و;;;;!يملسAا ديشان"او
;;;ني'1o/ هلo rيnلا ىلص !ي6يt6tس*لا Y': p*عو
;;;هلo rيnلا امأ همرoو;;;;Y,ا<لا دمحم ةايح Tرnم رييx, (: pبسلا -K 7اo 3Jلا;;;همل1م @اjو
;;;;اJK هب*ل ا
4
ر+دj =ح /اصو;;;;!ميO1لا !6+دملا هح'<ل;;;;Y,ا<لا دمحم %ارم ن دمحم /اصو
LرعاCلا N-$ ا6K رo>او
انودلاm %ودj ا015mاو“““““انور*لا ايندلا IJK ا68لم
ا6يسن امو 7امEلا (سن ام:“““@ايU نم 2Mاحص انرtسو
ا
4
6ي6ح (Uاملا „ل> ىل? Rو>أ (ن˜:“““““(Uاملا Pjر+ DK Tر,
;;;;ةايحلا Bا6ص نم #ص*لا IJK انرoJ,و
;;;رصا1م Djر
;;;;@احص"ا ممK d-<, !مK Dمح+ 7اo ه68لو دي1$ Djر
;;;;نيسا+ دمحأ دي0Cلا wيCلا هن?
;;;;;ة%ا0Cلا هل ا
4
kي60:;;;هيلع 7Eحن q ا6ن?
;;;;اKا6م'نو;;;ا0يلع هtبx6ل ا6ن?و
;;;اKا6م, املا. ('لا ة%ا0Cلا هبKو >? هللا ه$دص:;;;;هل-س/و هللا dدص د*ل:
ام 7أ مz/ هشار: ىلع &ام ه68لو ة%ا0Cلا -jر+ -Kو;;ديل-لا ن دلاm N-لسملا هللا 2يس &ام د*ل:
&-م+ امo هشار: ىلع &ام ه68لو;;;م0س !يم/ وا Yم/ !61. وأ 2يس !رU هو q? ربش PU-م Iدسn
;;;ري1بلا
————ة%ا/Aاو !م0لا 3دي1$;;7دبلا @احصأ ىلع 7Eحن ا668لو
;;;;; دم !j-م (: 7اo 7أ د1;;;/Ej !لحرم رم+ -Kو ملسAا دnن;;ما+"ا IJK (: ا6ن?
;;;;نيملسملل دملا %-1يسو;;هللا @اش 7? ا6ل ةر8لا %-1'سو;;;Nو% ما+"او
;;;D[ملا اJK ا6ل (t1, نيسا+ دمحأ wيCلا ة%ا0شو;;;;;;;هللا @اش 7? =+رtلا (: رMاCبلاو
;;;!*لحلا IJK م'mأ 7أ Dب$و
;;;;Bا%-لا !nح م-+ ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-سرل !ملo رm§ مoرo>ا
)!ماي*لا م-+ (0jو او%-س, q)
;;;;ا6/و ا6يبن Vر<6ل;;Yn6ن 7أ pn+;;;!ماي*لا م-+ هللا N-سرل N-*6س ا>ام:

012لا ةيم34 ةقلح 5ي+6'
;ني1مjأ هبحصو هلآ ىلعو هللا N-س/ ىلع ملسلا و ةلصلا و نيملا1لا R/ هلل دمحلا و ميحرلا نمحرلا هللا مس
;!ياn+? 9ناoو !يلوsسملا 9لمح, {ا6لا نم ري[oو ;ا08<ن انأد و %-ي*لا نع ا6مل8, ‰ىلو"ا !لحرملا (06ن انأد
L (Kو م81م Fمانربلا فادKأ !1jارم د+/أ و
\ ;Pم'nملا !عا6ص (: Nا1: و رZsم /و% هل Dيj %اn+? W
^ ;RابCلا ني N‹ا<'لا و Dم"ا Vو/ v W
_ ;(صا1ملا !موا*م و ن+د'لا ىلع ربoأ ة/د$ W
{انأ 3د+أ ىلع !50ن Sدح, 7أ ن8م+ q هن" Dمأ !لاح XابحAا !لاح Nادب'سا -Kو ‰اد 4 j م0م &اJلا (نا[لا فد0لا
;N‹ا<'لا و Dم"ا نم د q ‰نيtبحم
; „ل> ىلع Eoر+ 7اo ملسلا و ةلصلا هيلع (ب6لا و
;;;;ا
4
دj ا
4
<يtل ل
4
[م م8ل RرUuس
pناj Do نم !6صحم !6+دملا 9ناoو ‰نيoرCملا نم فqآ ةرC1‚‚ ن+رصاحم 7-ملسملا 7اo ‰dد6fلا ةوEz (:
ني د0ع yا6K 7اoو ‰!O+ر$ (6 %-0+ !0j (K ةدحاو !0j نم q? •7-ملسملا Iر<ح 3Jلا dد6fلاو ‰!ي1يبtلا Nابnلا’
;(j/اm 7اودع 3أ نم !6+دملا !+امح (: yار'شqا ىلع م06يو (ب6لا
رtm (: 7-ملسملا Yبص+و ‰د01لا !O+ر$ -6 7-f+و ‰م0'0j نم N-mدلا ىلع !O+ر$ (6 %-0+ Pم =<', r+ر* ا>?و
ىلص (ب6لا D1<+ ا>ام: ‰Rرس', XابحAا !لاح أدب,و pعرلاو =ل*لا Dmد+و ‰!+دnم ريz م0,ا6يصح, &/اص د*: ‰(*ي*ح
]ملسو هيلع هللا
ا-ناo 7˜: ]q مأ د01لا 7-ن-fيس DK ‰ربfلا نم ن*ي'ساو ‰!O+ر$ (6 ىل? pK>ا د1س ا+ Lهل N-*+و >ا1م ن د1س 3%ا6+ `
Vورلا P<,ر, ى'ح „لJ Vرصو نلعأو ‰د01لا ىلع مK ` هللا N-س/ ا+ D$و دnسملا (: {ا6لا ني (6'Mا: د01لا ىلع
;{ا6لا ا0م0<+ qو انأ ا0م0:أ ة/اش˜ (ل ˆر

ع ن8لو {ا6لا مامأ Vرص, ` ل: د01لا ا-ناm ا-ناo 7?و ‰!+-61ملا
]!م"ا (: !+-61ملا Vورلا ىلع †رحلاو (ب6لا م'+أ/أ
‰د01لا ا-ناm د$ %-0يلا 7أ د1س دou'+و ‰ ف-fلا ر1C, /اصحلا (: {ا6لاو ‰اد 4 1س ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا Dس/أ
د$ ا'ناo 7ا'ليب$ امKو )ة/ا*لاو D` 5š ع ` هللا N-س/ ا+) L{ا6لا مامأ N-*+و ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ ىل? %-1ي:
رOن ‰د01لا ا-ناm م0نأ (ب6لا ملع 7أ %رnمو ‰ة/اشAا {ا6لا م0<+ ملو ‰•!ن-1م رk ما+أ’ ‰„ل> Dب$ (ب6لا Pم د01لا ا'ناm
•:اح اJ0و ;ربoأ هللا Lا-لا$و {ا6لا Do ما*: ;هللا رص6 اورCأ ‰ربoأ هللا ‰{ا6لا ا0+أ Lه,-ص ىلعu Nا$و {ا6لا ىل?
!ليسو (K !1<,رملا !+-61ملا Vورلا 7أ مل1+ هن" ‰!1<,رم نيملسملل !+-61ملا Vورلا ىلع ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
;رص6لا
L!+-61ملا Vورلا @ايح˜ 9حnن مم"ا Do
ا
4
@-س !لاحلا &%ا} &ا6+رC1لا (:و ‰2لf'لا و ر*<لا و D0nلا نم (نا1, 9ناo ن+رC1لا 7ر*لا !+اد (: نيصلا W
;(6يصلا p1Cلا نم فqHا &رم% !6حا. !يلKأ ا
4
رح 9Uاm &ا6ي1/"ا (:و ‰نيصلا &/ا0نا و N}qEلا و &انا5ي<لا
(: م0نأ !nي'6لا 9ناoو ‰ا
4
5+أ ان%ل نم ري[o هي: &أد 3Jلا 9$-لا G<ن (: او‹دو ‰ا-حn6+ 7أ او/ر$ &ا6يسمfلا (:و
7-5z _l ;){uيلل q ) /ا1ش P:ر نيصلا ‡06+ 7أ )Fن-, {وام) Bاt'ساو ;ملا1لا (: ىمOع ة-$ ا-حبصأ ا
4
ماع
(: !بيK/ !ل*ن 9ل*'نا 7اايلا و W _l ;„لJo ايناملأ و ‰!6س
(: 3/ا5ح }اnن? Bو/أ ا-16ص ‰!احصلا و ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ‰@qsK Do Dب$و W ^b ;ا
4
ماع
L-K م-يلا ه8: د+رن 3Jلا دي*لا 7أ Tرن ا6K نم و
;9$-لا /ادK?
L ا0ي: ا6**ح ام و !*اسلا P+/اCملا qوأ مoرo>أ
\ W ,تا6ي7ملا ةب8احم مد*, د$و ‰•„ناmد ان>s, q’ /ا1ش ميمص, !*اسم و \lll نم !ن-8م !6nل 9ما$و ‰!*اسملل
@ا'<'سا Pم P$-ملا ىلع ا01Uو م,و ‰&اميمص, SلZ نسحأ /اي'mا ‰نيص'fملا ‡1و ‰!ليمnلا 7-6<لا !يلo (: ةJ,اسأ
7-8'سو اJK ;(ر1لا ن.-لا (: 7ا8م Do (: ا01+}-,و اKرCن (: 2يصلا (: RابCلا أدب+ 7أ Dمuنو ;ا06م او/ا'f'ل
!يtx' ة-mAا دحأ Bرب, ‰„ي:ارnلا ميمص, !ي<يo مل1, (: !يب+/د, &ا/و% ![لا[لاو !ينا[لاو ‰ةرمع !لح/ ىلو"ا ةEMاnلا
;ا0,ا*<ن
^ W ,تا8د9ملا ةب8احم و ل:قت;ملا ةامح نيع-t'م !سمm وأ !1/أ !س/دم و % žان Do (: د+رن ا6نأ ا6ل$ د$و
ا*:و RابCلا p+/د, و ‰ا
4
يلو% BورCملا ميم1, 7ود+ر+ 7-يلو% @اربm ا6 Dص,ا د$ هنأ ةujا<ملاو ;!يع-'لا رC6 ا-م-*يل
;هلo ملا1لا (: TJ'ح+ ` ا
4
j>-من 7-حبص+ vيح ‰!يلودلا Gي+ا*ملل
_ W ,ا<عي=2' و >ب?ملا @مA م-+ ل
4
لح ا0 هللا م8لدب+ هللا @اش 7? و ‰م'+%أ و م'ي:و د*: ‰ريm Do هللا مoاEj
ه+دل نم D8ل ة-ع% هيj-, د+/أ ‰P+}-'لل !بس6لا و ;Gلملا P+}-'ل ا
4
دي0م, }ر<لا أدب+ ف-س و Pمnلا ى0'نا 7Hا و ‰!ماي*لا
!يلم1ل ة%دحم ا
4
/ا8:أ د+رن ‰ا6ل Dسر+ 7أ P+}-'لا !يلمع (: دعاس+ Nوsسم وأ Yلص+ 7ا8م وأ ةر8: وأ P+}-'لل !*+ر.
L ا
4
دj ني'ماK ني't*6ل Iاب'نqا Pم ‰P+}-'لا
ىل? Dص, (8ل Gلملا IJK 9tعأ %ار:أ (K امن?و ‰3Eم/ …لبم ى'ح qو ‰%-*ن !+أ P:د P+}-'لا م'+ 7أ ا
4
دأ Dب*ن q W
;رم"ا اJK ىلع 7-ص+رح نح6: ا
4
ناnم @ار*<لا
مo%ل (: ني*ح'سم نع q
4
وأ ا-[حا Lم0ل N-$أ ‰(ر1لا ن.-لل Gلملا نحش 7ود+ر+ ن+Jلا او/وأ Nو% (: {ا6لا W
; هلo ملا1لا ىلع ريfلا م1+ 7أ د+رن ا6ن" ‰نيملسملا ريz نم -ل ى'ح
L 9$-لا /ادK? دي$ ;;;م-يلا ا6ع-U-مل Pjرن

4
دj !kيt Tرmأ و !1+رس ة/ايس ني dر<لاo Rرxلا ني و ا66ي !عرسلا dر: 7?
#لf'لل pسا6ملا BورCملا: اJ0ل و ‰ه6م #لf'ن و ه1ي5ن و هل'*ن 2يo Lاند6عو ‰رمع و pK> و Nام Rرxلا د6ع 9$-لا
; رم[ملا B-بس"ا BورCم -K L/د0ملا 9$-لا دي$ نم
Lرم[ملا B-بس"ا BورCم
,عو+شملا ة+7B ’ م-يلا رم['س, 7أ ^a BورCم اJK ;!+-يح و gا'ن? هلo 9$و ىل? هل-ح,و ‰/ام['سا نسحأ •!عاس
;{/د, 9نأ و ‰„,رnح (: وأ ‰„'ي (: 9نأ و هس/ام, 7أ Pيt'س,
LBورCملا اJ0ل !يلم1لا &ا-tfلا م8يل?و
ا6Mا$دص" Dسرنو ‰ا0 ماي*لل ا6س<نأ E<حن و ‰ا0 ىصا-'ن و ‰B-بس"ا Nا-. ا0يلع •:احن 7أ ا6يلع @ايشأ !1/أ ا6+دل
;ا0 مKرoJن ةريص$ DMاس/
;!بساحملا مZ !1ا'ملا مZ !./اCملا أدا: 9+-ن ا>? L@امل1لا Nا$ د$و
L(Kو ‰ا0Mا%u ماE'لqا „س<ن ىلع Xر'C, 7أ ‰!./اCملا 7Hا م86م د+/أ انأ و
\ ; Dمع اند6ع م-+ Do ;;;م-+ Do ;;;; Dمع W
^ ; ة%ابع اند6ع م-+ Do ;;;;م-+ Do;;;; ة%ابع W
_ ; !Uا+/ اند6ع م-+ Do ;;;;م-+ Do ;;;; !Uا+/ W
a ; &ايعام'jا اند6ع م-+ Do ;;;م-+ Do ;;;;; &ايعام'jا W
; „'لMا1ل !1ارلاو ‰„مسnل ![لا[لا و ‰„حورل !ينا[لا و ‰„س<6ل ىلو"ا
; ةايحلا ما-$ نم ا0ن" ا0يلع •:احن و
7اo 2يoو ‰ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا م-+ ا6س/% د*: ‰ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ةريس نم BورCملا ا6jرf'سا
; هم-+ (: ا0يلع •:اح+ 7اo ('لا !1/"ا /-م"ا ه6م ا6jرf'سا و ‰هي5م+
د+رنو ‰Iدل*ن (8ل هم-+ &ان-8م فر1ن ا668ل و ‰ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا ر
š
ن مل نحن ;هم-+ (: (ب6لا دل*ن 7أ د+رن
; دحاو B-بس" -ل و yاندل$ هللا N-س/ ا+ Lهل N-*ن 7أ هلا*ن امد6ع
¨ !6سح ة-سأ هللا N-س/ (: م8ل 7اo د*ل © !+Hا (: و
¨ هللا م8ببح+ (ن-1ب,ا: هللا 7-بح, م'6o 7? D$ ©
; 9$-لا /ادK? دي$ „<ن و ‰ة@ا<o %ا%Eن و ‰ا
4
ا-Z Jmuن و ‰ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا دل*6س:
L Dم1لا Wq
4
وأ
R-لtم c ;!سا/دلا وأ Dم1لا نم •!ي:اص’ !صلاm &اعاس
L(رxلا ن.ا-ملا ىل? رO66ل:
نم هلمع ~س-'م W c W e هلمع &اعاس ~س-'م (ر1لا ن.ا-ملا و ;ا
4
يم-+ &اعاس ^e ;;——!*ي$%
c q و &ان-<يل, q و !1.ا*م 7ود (61, ‰!صلاm &اعاس ª«¬-® ;
!ير,و ة@ار*لا و !يلE6ملا ن0لامعأ (: &-يبلا &ارل و ‰م0لمع (: ني<|-مللو ‰&اناح'مqا ما+أ Rلtلل !حjان !<صو IJK
; %qو"ا
‰ا-:اf, ل: ‰دŠل اJ8K 7-Cي1'س م8نأ م8ل D*ن ملو ‰p+/د' م-*ن ‰B-بس"ا اJK (: !رn' م-*ن نح6: ‰اوEoر, 7أ مo-j/أ
;ا0 7-حر<,و Yn6,و ‰!رn'لا م8بn1, د*: ‰ا
4
+-س Rرn6ل: LN-*ن ا668لو ‰Dب$ نم م'6o امo 7-1jر'س
(: Bاt'سا اJ0ل و ‰/ا06لا Dيللا Dصœ + 7اo ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا ^_ فqH ا0$امعأ (: ن+دلا Dxلx'+ !مأ (6ب+ 7أ !6س
اtm` ىلع 9يCم د$ 7-8'ل Dمعا ;!ملسم 9œ نأو ‰ا
4
ملسم 9نأ 7-8'ل اJK Do NJ ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا ;ني6سلا
; N-سرلا
/ا06لا 9من 7? و ‰(/ =ح 91Uأ Dيللا 9من 7? ] مانأ ى'م ’ LN-*+ 7اo ه6ع هللا (U/ رمع انديس ‰!احصلا ىل? رO66لو
;• !يعرلا =ح 91Uأ
L ة%اب1لا Wا
4
يناZ
; @اعدلاو ‰7آر*لاو ‰رoJلاو ‰Dيللا ماي$ Lا
4
دأ ا0oر'+ qو ‰@ايشأ !1/أ ىلع •:اح+ 7اo ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
;!*ي$% -لو B ` %ا و هللا رo>او ‰ةدحاو !ح<ص -ل و 7آر*لا نم أر$ا ماي*لا @ا6Zأ و ‰~*: ني'1o/ -ل و Dيللا (: م-*, 7أ Nواح
; ادأ ا0oر'+ N-سرلا ن8+ مل ('لا !1/"ا @ايش"ا 9لمع د$ 7-8'س
L ة%اب1لا B-U-م (: yدعاس'ل !<ص-لا IJK و
9$-لا اJK (: ة-عدلا: ‰هللا B ` %او ‰هللا ىل? &ا$و"ا pحأ (: 2حصملا ني'1o/ DŸ صو ‰!عاس Pر رn<لا Dب$ •*ي'سا
(: !-لtملا !1/"ا 91مj د$ 7-8, اJ8K و ‰رn<لا DŸ ص مZ ‰!اn'سم ^b ملا1لا و ‰„ل-ح نم 9O*+أو 9O*ي'سا و ‰!*ي$%
;„ل5< •*ي'سا هلo
L !Uا+/ Wا
4
[لاZ
(: ن8لو ا
4
5+أ !Uا+رلا نس/ام+ 7أ ن0يل1: &اديسلل !بس6لاو ‰3%ا6لا (: وأ 9يبلا (: ‰!عاس 2صن ةدمل ‡+ر', 7أ د q
;=لxم 7ا8م
!6ما[لا (: (K و ا0*بس و ‰Iرمع نم ني'سلا (: -K و !CMاع ةديسلا =اس و ‰ا
4
دأ ا
4
6+د ن8+ مل ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
;ةرCع
;%-0nم D$أ نم p1', و رMاnسلا رZأ نم (نا1, ('لا دمحم !م" Dا*ملا رOنا و
L &ايعام'jqا ا1ا/
م0Z%اح, ى'ح وأ ‰„,-m? وأ „ناريj /وE, وأ ‰y@ا6أ وأ „'jو} Gلاn, وأ ‰„/ا$أ وأ „+دلاو ا0ي: Dا*, م-+ Do !عاس 2صن
„'jو} Pم Gلn, ل: ‰Eيoر' IJK !عاسلا 2صن 7-8, 7أ LXرC ن8لو ‰{ا6لا Pم „,ا$لع نم اJK Yلصيس 2يo Dيf, ;ا
4
ي<,اK
;2,ا0لا „سمم 9نأو ل
4

‰ا0oر'+ q (ب6لا 7اo @ايشأ !1/أ J<6, اKدnي: B-بس"ا اJK دمحم !م" رO6+ ىلا1, هللا 7أ Dيf, ;اJK &J<ن {ا6لا Do -ل Dيf,
; B-بس"ا اJK Nلm (: „ر „'$لع Yبص'س 2يo Dيf,و
; !يندبلا „'$ايل و „,ا/د$ ‰Dم1لا (: yر+دم و ‰„'jوE „'$لع Dيf,
Lنم ر[oأ dرx'س+ نل اJK Do و
c ” !سا/% &اعاس ^b نم D$أ • &ايعام'jا !عاس 2صن ” !Uا+/ !عاس 2صن ” ة%ابع !*ي$% h ;&اعاس
;ه د1س, د*: BورCملا Rرj ;د+ر, ام هي: D1:ا ‰yد6ع م-يلا !ي* و
2Mاحص (: p'8+ ` 7أ د+رن;;;;ا6يلع (صح, ('لا ~*: (K !8Mلملا 7-8, 7أ د+رنو ا6س<نأ ىلع (صحن 7أ د+رن q ةرملا IJK
)هلل ه,ايح (: Ynنو ‰ه+دلاو رو ‰هللا ىل? Rر*,و ‰هللا دبعو ‰هلل ما$) Nامع"ا
;هلل اKد+رن ا6ن" ]ا>امل;;;%د1لا (صحن 7أ د+رن q ا668لو ‰م'ببحأ 7? مoرعاCم q? ‰Tد'6ملا ىلع ةرملا IJK ا6يل? ا-لسر, ل:
انأد د*: ‰ةديح-لا 9سيل !*+رtلا IJK ن8لو ‰ماK رمأ -Kو ‰!+-61ملا Vورلا P:/ د+رن !+ادبلا (: ا6o ;;;;;ةد+دj !*+ر. IJK
(: نل1, نلو !ماي*لا م-+ نل1'س !nي'6لاو ‰3/ا-n نم Yn‘ نu
`
سو Ynنuس انأ LN-*, 7أ ا0لmا% نم G<6لل د qو ‰ان%-ي$ „<ن
;ايندلا
‰ا6K ىل? ا-لا1, 7ل:و 7ل: دمحم ا+ „'مأ نم LT%ا6+ `و ‰Djو Eع هللا 3د+ ني 2*ن نحنو ‰!ماي*لا م-+ !حر<لا (,-m? ا+ ا-ليf,
ا-ليf, ;;;;م851 7-O$-, ` م'6o م868لو ‰رmHا م86م دحأ فر1+ 7أ 7و% ا
4
1م م'6oو ‰B-بسأ (: (ب6لا &ا-tm م'1ب,ا م'نأ
;B-بسأ رZ? ا
4
ع-بسأ هللا N-س/ ا+ yاtm ا6ي<'$ا د*ل Lهل N-*ن نحنو ا6 ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا !حر:و ‰Rا-[لا
L7Hا ا61$او D[م, ('لا &ايMاصحAا Tرن ا1م ا-لا1,
(5م+ (ر1لا ن.ا-ملا cl و ‰}ا<ل'لا ةدKاCم (: هم-+ نم • ^h ‰احابص ![لا[لا وأ !ينا[لا (: ما6+ و ‰ا0ل !مي$ q @ايشأ (: •
;ةرشا1لا (: •*ي'س+و
;B-بس"ا !+ا0ن !لtع (: q? -0للا فر1+ q و ‰@اسم ةرشا1لا (: ما6+ و ‰ا
4
حابص !س%اسلا (: •*ي'س+ (رxلا ن.ا-ملا
; pيبtلل I/اO'نا @ا6Zأ وأ &لصا-ملا DMاسو (: -K و أر*+ (رxلا ن.ا-ملا
وأ ‰Do"ا وأ ‰TدK ريz ىلع ة/ايسلا IE6'لا وأ ‰•&اش’ !ش%/دلا وأ ‰ر,-يبم8لا ىلع p1ل (: PMاU ه'$و (ر1لا ن.ا-ملا
;;;;;;;;2,ا0لا (: &اعاسل Sدح'لا وأ ‰(Kا*ملا (: {-لnلا
;ىلا1, هللا ان-ع% ام0م ‰Rرxلا =حلن 7أ Dيح'سملا نم: ‰ا6'$ا. Pر yرح'ن ا6نأ !nي'6لا و
;اJ8K ا6م% ام ‰رييx, Sدح+ 7أ ن8م+ q
; Fحلا ‰ةاoEلا ‰ةلصلا L 9$-لا !tب,رم ا6,%ابع Do 7أ نم مzرلا اJK
¨ا,-$-م اا'o ني6مsملا ىلع 9ناo ةلصلا 7?©
• ا0'$و ىلع ةلصلا ;;; D5:أ Nامع"ا 3أ هللا N-س/ ا+’
; ه'+‹رل اورt:أ و ه'+‹رل ا-م-ص ;; &ا%ود1م ما+أ ;;; م-صلا و
;;;;&ام-ل1م ر0شأ Fحلا
;;ا01:دل N-حلا N-ح+ 7أ pn+ ;;; ةاoEلا و
L نمEلا !tب,رم &ا+آ رoJ+ امMا% 7آر*لا و
¨Rاسحلا و ني6سلا %دع ا-مل1'ل و م8/ نم ل5: ا-x'ب'ل ©
‰ةريبo !مي$ هل 7اo ا>? q? @(C مس*+ q ا6/و ;•;;;;رn<لاو ;;;;;Dيللاو ;;;;;;رص1لاو ;;;;;;ىح5لاو ’ ‰نمEلا مس*, ةري[o &ا+آ
;نيمZو ا
4
دj ماK @(ش اJ0: ‰7-ملسملا ا0+أ ا-0ب'نا Lا6ل N-*+ هنuoو
; هس<ن D'*+ هنأ و ‰ةايحلا -K 9$-لا 7أ فر1+ q و ;;——9$-لا D'$أ انأ L„ل N-*+ RابCلا و ‰اJK Do
]]اJ0 ا
4
/ورسمو ا
4
يUا/ 7-8,و yرمع Dou,أ ]]ƒار<لا اJK ام ]]دمحم !مأ IJKأ
;I/ام['سq )RابCلل PMا5لا 9$-لا ر+}و) همسا ا
4
ر+}و اسنر: 96يع د*ل
•;;;Gمm Dب$ ا
4
سمm ا-م6'zا’ •;;;;ا
4
1بس Nامع"ا او/%ا’ Lملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$
;;;;&اريfلا ا-*ب'سا: ;;;; م8/ نم ةر<xم ىل? ا-ع/اس L 7آر*لا (: و
]ملسAا (: نيمZو N
ž
اz 9$-لا مo م'+أ/أ
;ة/ا5حو !50ن ا-6 اJ0لو ‰هل[م N-*+ 7أ Rرxلا فر1+ q 9$-لا نع ا
4
ملo نيملسملا @املع Nا$ د*ل
‰دي0ش „لمع ىلعو ‰د+دj م-+ انأ ‰م%آ نا ا+ LN-*ي: @امسلا نم ~ب0+ „لمو q? Iرn: ƒEب+ م-+ نم ام L3رصبلا نسحلا Nا$ W
;!ماي*لا م-+ ىل? %-عأ q (6ن˜: ‰(6م6'zا:
; D8لا pKJ+ 7أ ‡1بلا pK> ا>? „ش-+ و ‰„51 pK> د*: ‰„س<ن pK> ا>˜: ‰{ا<نأ 9نأ امن? ‰م%آ نا ا+ W
; !مادن و ةرسح !ماي*لا م-+ gرfيس هللا Dيبس ريz (: ايندلا (: gرf+ dرع Doو G<ن Do L مي*لا نا Nا$ W
&املع نم و ;!6nلا !صر: هس<ن ىلع &-<+ هن" ‰هي: ةدMا: q ام (: ه'$و Pي5, دب1لل هللا 9*م &املع نم Lا
4
5+أ Nا$ و W
; ه'$و نم ر[oأ هلzاCم D1n+ 7أ دب1لل هللا pح
;Dم1لا نم (لاfلا دب1لا ىلع ~لس'+ 7اtيCلا 7"
;دي<م Dم1 q
4
-xCم مأ ا
4
z/ا: هي: 96oأ ‰Gم"ا „م-+ ىل? رOنا: ]„'*م+ مأ „6ع ˆا/ هللا DK فر1, 7أ 9ببحأ ا>?
Dيبس (: ا0*<نأ ‰نيل:اxلا و نيz/ا<لا نم ا
4
,ا$وأ (لا-مu 3ر'ش" ‰Nاملا Tر'C+ ` 9$-لا 7أ -ل &%%و هللا و L (بساحملا Nا$ W
;هللا
;(لمع هي: %E+ مل ‰هسمش هي: 9رz م-+ ىلع (مد6o @(ش ىلع 9مدن ام L %-1سم نا Nا$ W
نم 7-6<لا Rا'o 2لأ 3Jلا Dي*ع نا W hll ريصيل @املا (: ه1Uأ „18لا (,آ D ‰7-لou, امo Doآ q انأ LN-*+ 7اo ‰دلnم
;9$-لا ر:و" ه1ل'u: ا
4
6يnع
;ةدحاو „ي<8+ ‰&ا+/ابم 9س !1ا'م نم q
4
دب: ‰7}ا-,و ‰ا
4
يلاz „'$و 7-8+ ى'مو ‰&ا+/ابملا Pا', ى'مو ‰IE6', ى'م فر1, 7أ دq
!Oحل رم1لا نم (* -ل LNا$و !لuسم Dحيل ا
4
مل$و !$/و pلt: ‰ر5'ح+ !<ي6ح -أ 7اo LNا$ !<ي6ح (أ Jيمل, 2س-+ -أ W
;هللا ه Dا$أ نيملسملا P<6+ ا
4
kيش ا0ي: D1:أ 7أ &%%-ل
;GمCلا 2$وأ ن8ل و م1ن Nا$ ;v+دحلا فار.أ R>اn'ن ا6 Gلjا L3}-nلا نq Dj/ Nا$ W
Cاتح' ام ةDاE FB اوG$.4 و HI38امD4 FB Jللا K8اب و L+يM1 01و FB +ي/7لا 0لمD لايA4 0A+N OلPلو
LQG$نتل تا2نE -لR 0.4
Iرمع و نيملسملا rيj %ا$ ‰ام06ع هللا (U/ د+} ن !ماسأ W \c pK>و ‰!احصلا /ابoو رمع و ر8 -أ rيnلا (: و ‰ا
4
ماع
و ;ا0 =يلfل هن? هللاو Lه,/ام? نع ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$ و ;مورلا L7امEلا „ل> (: !+/-.اربم? مOعأ !/احمل
;نيملسملا نم دحأ رسs+ وأ D'*+ مل و ‰!ماسأ م6z امo rيj م6z ام هللاو Lا-لا$ و ‰رص'نا و rيnلا %ا$
;(ع-t, Dمع نع vحب+ ل
4
مع دn+ مل 7?و ‰ة}اjAا (: Dم1+ Yjا6لا 7اسنAا
Iرمع و ملسأ >ا1م ن د1س W _l Iرمعو &ام و ‰ا
4
ماع _e •رع ه,-مل E'Kا و ‰&ا-6س Pبس ملسAا (: •اع 3أ ‰ا
4
ماع
;ه,}ا6j 7-1يC+ „لم 2لأ 7-1بس NEن و ‰نمحرلا
Iرمع و &ام و ار'لnن? EK و EيلnنAا موا$ Dماo ى<tصم W __ ;ا
4
ماع
نس نم I%ا0j ةر': Do /ا'fملا رمع W cl ىل? el ;ا
4
ماع
Iرمع و د6سلا و د60لا Y': (<*[لا مسا*لا ن دمحم W \e ˆاm و ‰ا
4
ماع \^ ;ا0لo ا0ي: رص'ناو ‰ةدحاو !6س (: !oر1م
Iرمع و 7آر*لا (ب6لا هملعو ‰ما-عأ ةرCع Iرمعو ملسأ 9اZ ن د+} W \^ Iرمع و !+رب1لا مل1, مZ ‰ا
4
ماع \a Yبصأ ‰ا
4
ماع
Iرمع و (ب6لا مjر'م \c Iرمع و (ب6لا 3د+ ني (ح-لا 7-ب'8+ نمم Yبصأ مZ ‰ا
4
ماع \e و v+/ا-ملا نع q
4
وsسم Yبصأ مZ ‰ا
4
ماع
Iرمع \i Iرمع و 7آر*لا Pمj ا
4
ماع ^\ ;ا
4
ماع
9$و (: اJK Do اوEnنأ 2يoو ‰{ا6لا @qsK م'+أ/أ;;;;;اJ8K ا6ابش P$او T/أ 7أ (

لع p1ص+ هن" !$رح` مل8,أ انأ (,-m? ا+
اJK ا6عورCم „لJلو ‰ا
4
دj نيمZ م8'$و مo-j/أ ]نيملسملا Rابش ا+ م8'$و Pي5+ مي: ]نيملسملا @اسن ا+ نل1<, ا>ام: ]ريص$
;ة-*لا ى0'6م هيلع ا-صرحاو ‰B-بس"ا اJK (: !*ي$% Do ا-لx'ساو IوJ<ن مo-j/أ ‰هي: VEمن q نحن )رم[ملا B-بس"ا) B-بس"ا
ى*ب+ ‰رم1لا vلZ (61, &اعاس (نامZ ;!يj-ل-ي &اjاح و Doأ &اعاس (نامZو ‰م-ن &اعاس (نامZ ‰pيK/ اند6ع /د0ملا 9$-لا
;رم[ملا B-بس"ا -K اJK و vلZ
رZ? ةدحاو ‰!ماي*لا م-+ „6MاEm Y'<, امد6ع Dيf, ‰!ماي*لا م-+ ~*: Y'<, و ‰!نEm (: هيلع D<*+ „6م gرf+ G<šن š Do Dيf,
;;;;;;;;;;;;!0:ا, !<يfس Nامعu !kل'مم وأ ‰!z/ا:و !+واm ا0لoو ‰Tرm"ا
;;;;;;;وأ ‰VلصAا وأ ‰نيملسملل Bار'mqاو BادAا وأ ‰gا'نAا وأ ‰هللا رoJ !kيلم نMاEfلا IJK 9ناo -ل Dيf, مZ
Iد6ع ل
4
j/ Dيf, \ll Pي5+ نم: ‰„سا<نأ „لام {أ/ 9نأ و ‰هيلع رnحنو ‰هي<س هنأ ه6ع N-*6س ‰رحبلا (: اKام/ و ‰هي6j 2لأ
;هيلع رnحن 7أ ا6يل1: ‰رحبلا (: هيمر+و Iرمع Jmu+ -0: ‰هلام Pي5+ 3Jلاo ‰ه'$و
L (لم1لا pjا-لا
L !ي,Hا Xا*6لا (: هصfلuس
\ ;ةايحلا (: „:دK %دح W
‰Dحارم ىل? همس*, و ‰„'$و ىلع #+رح „نأ دn'س اKد6ع ‰ةايحلا (: فدK „+دل 7اo ا>? q? „'$و ىلع •:اح, 7أ ن8م+ ل:
;!يUاملا !*لحلل ا-1j/ا: ‰„:دK %دح !*لح د1 )9$-لا !مي$) !*لح 9ناo اJل ;%دحم نم} !لحرم D8لو
^ L(,Hاo 9$-لل Nودj !$/و مOن W
NوJبملا 9$-لا Dم1لا !عاسلا
aLll
aL\b
aL_l
_ دn'س ‰اKدn'س ('لا S/ا-8لا ujا<'س و ‰دحاو م-يل Nودnلا Šما W cl ;ا
4
ر<ص „'$و نم•
Lyدعاس'س !يلا'لا Xا*6لا: ‰„'$و D+د1'ل ا
4
د1'سم 96o ا>? و
\ ;(لا'لا م-يلا (: ه*ي*ح, ى6م', وأ 3-6, ام م-+ Do p'oا W
^ ;Xا*ن D8ش ىلع (لا'لا م-يلا (: هل1: „يلع ام اKد1 p'oا W
_ د$ RاCلا 7-8+ ‰&ا1.ا*ملا -K (ر1لا ن.-لا DKأ اند6ع Dم1لا مد0+ ام ر[ou: ‰ا
4
دأ ه1t*, q و ‰هلم1, Dمع Do (: Eo/ W
و „س<ن ىلع ~xUا ;~بحي: ا
4
kيش En6+ مل هنأ دn+و ‰9$-لا (5م+ مZ ‰ةا/ابم !1ا'م وأ ‰2,ا0 ا01t*+ مZ ‰ه'سا/% (: أد
; !<عا5م ا
4
:ا1Uأ gا'نAا دn'س
a !6سلا (: (61+ م-+ Do !عاس -ل و „م-ن &اعاس Dل$ W _cb وأ ‰Iا/-'o% ا0ي: ر5ح, 7أ „68م+ !5Mا<لا &اعاسلا IJK ;!عاس
;7آر*لا ا0ي: •<ح,
b ;نيz/ا<لا !بحص و yا+? W
c %ا} ها'o 2لأ مي*لا نا: ‰Rا'o 3أ أر$ا &لصا-ملا (: „لا*'نا @ا6Zأ وأ ‰pيبtلل y/اO'نا @ا6Zأ ل
4
[م: L3}ا-'لا q
4
امعأ Dمعا W
;!لحا/ ىلع Fحلل pKا> -K و %ا1ملا
e ;(ع-t, Dمع (: Dمعا: دn, مل 7˜: ‰Dمع 3أ Dمعا ‰2يصلا (: ƒار<لاو yا+? W
h Lم-يلا: ‰رم[ملا B-بس"ا (: y}اnنA !+-kملا !بس6لا pسحاو ;„حاn6 Vر<'س ]!ح/ابلا 9n'نأ ا>ام L!ليل Do „س<ن pساح W
_l =*حأ 7أ pn+ (668لو • hl ;د+E'س م-+ Doو ‰ •
i ;ديعا-ملل ريxص ر':% ريz نم (Cم, 7أ yا+? W
هل-سرل ا
4
بحو ‰هلل @اU/? همO16س ا6نأو ‰9$-لا مO1+ ا66+% 7أ !ي6 رم[ملا B-بسŠل رO6ن 7أ ا61t'سا -ل ا6نأ د*'عأ انأ اريmأ و
;ريx''س ا0لo ا6,ايحو ‰ريx''س 9$-لل ا6,رOن 7˜: ‰ملسو هيلع هللا ىلص
;„ل> ىلع ا66ي1+ 7أ ىلا1, و y/اب, هللا Nuسأو
;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو
ن+دلا Eع دمحم @ايلع Lا0'ب'o
ةيد$لا ةقلح 5ي+6'
ميحرلا نمحرلا هللا مس
;;;;هللا (: (,-mأ
;;;;د+دj نم م8 ل
4

;;;;(6K> ىلع أر. N‹اس' !*لحلا IJK أدا
]!ي*ي*حلا 7اسنAا %ليم !Oحل (K ام
رب8+ مZ;;;هيمد$ ىلع ريس+ مZ;;;-بحي: -م6+ مZ;;;;هلjر ˆ/"ا ىلع Rد+ مZ;;;همأ نt نم ا0ي: gرf+ ('لا !Oحللا (Kأ
;;;;&-م+ مZ;;;pn6+و;;;gوE'+و مل1'ي:
ا
4
kيش ا0ي: 2ي5+ ('لا !Oحللا (K مأ
;;;ةايحلا Bا6ص نم ا
4
1ناص ا0ي: Yبص+ ('لا !Oحللا;;ه'م"و;;;ه1م'nملو;;هس<6ل
;;;هيلع ا
4
kبع Gيلو ه1م'nمل !:اU? 7-8+و ه,ايح (: رZأ هل 7-8+ امد6ع (K 7اسنAا %ليمل !ي*ي*حلا !Oحللا 7?
];;;;;د1 دل-ن مل مأ اندلو Tر, ا+ D0:
]]•ةايحلا Bا6 ‘ص’ ا6nمانر فدK -K اJK
““““““““““““““““““““““““““
;;;;vلا[لا دي*لا Pم اندع-م م-يلا
;;;;;!Kا<'لا دي$;;;;;!:اي0لا دي$;;;;!ع-يملا دي$;;;;!+دnلا مدع دي$ Pم اندع-م م-يلا
;;;;!يم-يلا ا6,ايح نم ةري[o Vا-ن (: Dxلx'+ د+دش دي*ل &ا:%ارم ا0لo
;;;;;ملعAا DMاسو (: !+دnلا مدع ىلع Eoر6س ا668لو
د*ل:;;;;ا6'oرح مامأ =Mاع yا6K د1+ ملو;;;;;!عرس yرح'ن نيياn+? انرص د*ل:;;;;رم"ا اJ0ل ا
4
دح P5ن 7أ 7او"ا 7آ هن"
;;;ا6+د+أ &/رح,
;;;!بيKرلا !ل8Cملا IJK Iاn, yرح'ن 7أ 7او"ا 7آ
;;;9$-لا G<ن (: !ب+رلل ةري[مو !ب+رz !*+رt;;;;;ملعAا DMاسو (: !ع-يملا /اC'نا !ل8Cم
&لnمو !:احص و !عا>?و &ايMا5: و 7-+E<يل, نم ملعAا DMاسو 7أ 2يo YUواو;;;B-U-ملا pلص (: Dm%ا 7أ Dب$و
;;;;RابCلا ني !ع-يملا رC6, &/اص;;;;;9نر'ن? و
;;;;B-U-ملا ة/-tfل اJKو;;;;ن+% ‘اnلا g>ام6ل ˆر1+ !*لحلا أدأ 7أ %وأ
Lن+% ‘اnلا g>امن
\ ;;;ة%ا/Aاو !م0لا 3-$;;دسnلا 2ي1U;;2يح6لا;;;;=+دصلا ر8 -أ انديس ;
;;;•9z} ام =+رtلا ىلع (6ن?و Q9ل<x: &-0س qو Q9ملح: 9من ام هللاو’ Lهس<ن نع N-*+ 7اo
نم:;;;NE0لل 9$و qو;;;ماس فد0لاو ريص$ رم1لا: ر8 (أ G<ن (: !+دnلا م-0<م Dxلx, Tدم نع رب1, &امل8لا IJK
;;;دjو دj
^ (Kو ةري*: ةأرما ه',أ;;;;!oر1ملل %ادع•ل Nا-م"ا Bرب',و †ا$و (أ ن د1سل (,u, {ا6لاو !يس%ا*لا !oر1م م-+ ;
ا
4
ماnل ةري<5لا IJK Jf'+ ى'ح اKر1ش ةري<U 91t$ ا068لو;;;هيt1, (8ل ا
4
kيش „لم, q ا0ن? هل N-*,و (8ب,
ا
4
kيش نل1<+ q (,ا-للا &اz/ا<لا 7Hا نبملسملا @اسن مامأ ةأرملا IJK PUأ;;;نيملسملا رصن (: y/اC, (8ل;;;;هسر<ل
;;;;2,ا0لا ىلع و &ايMا5<لا مامأ م-يلا 2صن نم ر[oأ @ا5$ T-س
_ رم"أ اJK 7? هل ل
4
Mا$ د1س I%ر: rيnلا ىل? م56+ 7أ ه6م pل.و د1س نم 7املxلا دحأ مد*,;;;;!oر1ملا @د Dب$ ;
;;;Nاjرلل
(6ي „لm% ام:;;;91 اناو Tر'شا هللا 7?;;هللا ني و (6ي رم"ا;;;د1س ا+ 9نأ „لامو’;;هل N-*+ ملxلا د1س @(j-:
;;•هللا نيو
ا
4
د1س ملxلا اJK ى,أ !oر1ملا !ليلو;;;rيnلل د1س هم5:
/ا0نuo 9سيل /ا0نأ T/أو;;ايندلا =Mادح نم 9سيل =Mادح (: ريسأ (نأ 9+أ/;;!بيnع ا+‹/ 9+أ/ د*ل د1س ا+ Lهل Nا*:
;;ايندلا @اس6o 9سيل @اسن T/أو;;ايندلا
;;;ة%ا0Cلا ا0ن? T/أ;;ربoأ هللا Lد1س Nا*:
;;د1س ا+ ا
4
kيش (6م د+ر, D0: Lملxلا هل Nا*:
N-س/ ا+ ا
4
ريm ا6ع هللا yاEj „ل N-*+ د1س 7? هل D$و;;;ملسلا (6م هxلu:;;;هللا N-سر 9ي*'لا ا>?;;;م1, Lد1س Nا*:
;;;ا
4
*ح ا6,دعو ام اندjو د*ل: هللا
;;;!6nلا (6ي1 ام T/أ (ن?;;ا
4
*ح هللا (ندعو ام &دjو د$ (6نأ;;(م" !لاسرلا IJK …لأ د1س ا+ 9نأو Lملxلا هل Nا*:
;;]„مأ (K نمو Lد1س هل Nا*:
;;ةري<5لا !بحاص Lملxلا هل Nا*:
a ىل? م5ناو;;;Nل Pم هللا N-سرل ا
4
ن>sم 7اoو م-'8م مأ ن هللادبع -Kو;;2ي<o Dj/ د1س نم مد*, !oر1ملا @ا6Zأ ;
9نأو ];;2يo Lهل Nا$و ةدC د1س ‡:ر:;;;@ا-للا „سم+ 7أ pل.و;;2ي<o هن" ه6ع P:/ %ا0nلا 7أ مz/ rيnلا
;;2ي<o
;;;(نا8م 9بZuس: ا
4
kيش T/أ q (668لو;;Rر0يس: {ر<لا Tأ/ ا>? رصبملا 7? د1س ا+;;هللادبع هل Nا*:
;;;Iد+ (: @ا-للا و ا
4
دي0ش Iودjو !oر1ملا د1و;;@ا-للا Iاtعأو;;;9$دص Lد1س Nا*:
;;;wل?;;;&ا6بلا !بحاصم;;;رMاnسلا نيmد';;!ل-jرلا فر1ن 7Hا ا6ن?;;;!ل-jرلا م'+@/أ
b D'*+ 7أ „لملا %ا/u:;;;;7-ل'*+ Yيسملا Bاب,أ 7اo 9$و (:;;;Yيسملا ديسلا !لاسر نمآ ريxص ملz !ص$ (K IJK ;
;;;ملxلا اJK
ملxلا N-*ي:;;;Dبnلا ىلعأ نم I-*ل+ 7أ هعاب,أ ‡1 „لملا رمu: ;;{ا6لا Pمn, ى'ح (6ل'*, نل „ن? Lملxلا هل Nا*:
%-1+و Dبnلا d-: نم ا
4
1يمj 7-t*سي:);;ر+د$ @(ش Do ىلع „ن?;;9kش 2يo و 9kش ام م0ي6<oا م0للا) L(لا'لا @اعدلا
ه$ارz˜ !يناZ „لملا Nواح:;;;{ا6لا 7ام+A;;@اد: هس<ن D1n+ 7أ;;!لاس/و فدK pحاص -0:;;Rر0لا د+ر+ q هن";;;„لملل
;;;ا
4
5+أ Yل<+ مل ه68لو;;رحبلا (:
J<6:;;;;ملxلا R/ هللا مسا LN-*,و ('نا6o نم ا
4
م0س Jmu, مZ;;{ا6لا Pمn, ى'ح (6ل'*, نل „ن? L ملxلا هل N-*ي:
ه,%qو 9ناo;;;ملxلا اJK ;;ملxلا Rر ا6مآ;;ملxلا Rر ا6مآ L{ا6لا 9لا*:;;ملxلا د0C'ساو;;ملxلا هل هلا$ ام „لملا
;;;م0لo !6+دملا DKأ !+ادK (: ا
4
ببس 7اo هن";;;I%ا0C'سا م-+ !ي*ي*حلا
c هيل-, م-+ هيل? هj-, 3Jلا;;;هللادبع ه6ا -K;;;;ه,-$و;;=حلا ىلع ه,ابZ Rابسأ دحأ 9ناo;;;;E+E1لادبع ن رمع ;
(: ا61Uو -لو =حلا ىلع rما:;;„'ي DKأ „1م Nuس+و !ماي*لا م-+ Nuس, ف-س م-يلا „ن? 9? ا+ Lهل Nا$و;;!:لfلا
Iرمع ه6ا 7اoو;;;(نرoJ+ نم ('ي DKأ نم D1j 3Jلا هلل دمحلا Lرمع Nا*:;;9أ ا+ =حلا yر', ل:;;ا6 (لx, /ود*لا \e
Nا-م"ا IJK 7أ نيملسملا @املع ‡1 ى':أ;;!يمأ (6 نم ملاOملا Nا-مأ Pمj @ا6Zأو;;;ا
4
%اj 7اo ه68لو;;;~*: ا
4
ماع
LNا*:;;;!ل-لي$ 9$و 9$-لا 7اoو;;ا0لKأ ىل? %ر, 7أ ىلع رصأ رمع ن8لو;;ا0لKأ ىل? %ر, ل:;;;=بس نم ىلع اK/}و
Iرمعو &ام RاCلا اJK———;;;رص1لا ىل? rي1, 7أ نم5, DKو Lهل Nا$و هللادبع Iا,u:;;رص1لا د1 اK%/uس \i د1;;;ا
4
ماع
;;;مMq !م-ل هللا (: ىCf+ q ا
4
بلص ا
4
+-$ هل1jو;;Iاأ 9بZ 7أ
e Iرمع 7اo J6م هي<'o ىلع ملسAا Dمح 3Jلا;;pلا. (أ ن (لع انديس ; e Iرمعو I%ا0C'سا ى'حو ما-عأ c_
;;;ا
4
ماع
h ا+ Lهل Nا*: }-nع wيش ه رم م-+ &اJ:;;;{ر<لا I-0ل ايندلا (: همK Do;;ا
4
z/ا: ا
4
اش 7اo;;;مK%أ ن ميKار? ;
ىلا1, Nا$;;هلjأ نم =لm 3Jلا pبسلل rي1+ 7أ مس$أو;;ه'ي ىل? ميKار? %ا1: ————&رمأ اJ0 مأ;;;9*لm اJ0لأ;;ميKار?
;;ني1ا'لا ديس;;;مK%أ ن ميKار? /اصو;;)7ودب1يل q? GنAاو نnلا 9*لm امو )L
i Iرمعو;;;ما-1لا ن ريEلا ن هللادبع ; e وأ h املo رمع 7اoو;;Rاtfلا ن رمع ني6مsملا ريمأ ه رم;;;&ا-6س
مل Lهللادبع Nا*:;;;„نار$أ Tرj امo رn, مل مل Lرمع هلuس:;;ر<+ مل هللادبع ن8لو;;ه'بي0ل 7ايبصلا همامأ نم ر<,;;;رم
;;=+رtلا „ل Pسو" ا
4
*يU =+رtلا ن8+ ملو;;;ر:" @(tmأ
;;;„احصأ Pم p1ل, q مل Lرمع هلuس:
;;;p1ل" =لmأ مل ن8لو;;;ا
4
6+-K م01م p1لأ Lهللادبع Nا*:
;;;9*لm مل: Lرمع Nا$
;;;ملسAا Eع" Lهللادبع Nا*:
“““““““““““““““““
;;;;ا0'ل$ مzر;;!+دnلا g>امن IJK
(: wسر, ملعAا DMاسو;;;!ع-يملا ىلع ىر,و 9ر, ا6لايjأ 7Hا ام6ي;;!+دnلا ىلع Nايj"ا IJK 9ر, 2يo;;;;م'+@/أ
;;;;ا
4
0:ا, 7-8, 2يo;;;ا
4
1Mام 7-8, 2يo;;;;م0ي: أدبملا اJK م0س-<ن
;;;;!+دnلا -K !احصلا Dيj نيو ا6لايjأ ني (ساس"ا dار<لا 7أ مEjأ %اoأ (6ن?
ا0+u+ )LN-*, (Kو !+Hا ىل? Pم'س+ (احصلا 7اo;;;Iا*ل'ن q وأ;;!يلس'لل Iا*ل'ن نحن ام6ي;;Jي<6'لل 7آر*لا 7-*ل'+ ا-ناo –
;;;;رمu, ا>ام R/ ا+ م1ن N-*ي: );;ا-6مآ ن+Jلا
;;7آر*لا رماوأ (: !+دnلا Dxلx, Tدم دos'ل;;;)NE0لا -K امو “Dص: N-*ل هن? )LN-*, 7آر*لا &ا+آ 7أ Tر, „ن˜: اJ0ل –
نمsم -Kو ا0ي1س ا0ل ى1سو ةرmHا %ا/أ نمو “د+رن نمل @اCن ام ا0ي: هل ا6لnع !لjا1لا د+ر+ 7اo نم )L!+Hا N-*,و –
(: %اj -Kو ايندلا د+ر+ نم 7أ YU-, !+Hا IJK;;;;;)„/ @اtع نم @qsKو @qsK دمن ل
4
o ا
4
/-8Cم م0ي1س 7اo „kلوu:
نم اص1لا 7-8سم+ نم;;;ني ني;;;ن+%اj ريxلا ام6ي;;;اKJmuيس: ا0ل Dم1+و ةرmHا د+ر+ نمو;;اKJmuيس: هبلtم
امل Rاnحلا GبلاK انأ;;!6س د1 مE'لاس انأ L N-*+ نم;;;;ا
4
ساسأ اورoJ+ 7أ ا-*ح'س+ q @qs0:;;;;2ص'6ملا
;;;;ن+%اj ريz;;; ني1Mام @qsK;;;;}-n,أ
7ا8:;;;;!+دnلا (: !+اz !+اد 9ناo;;ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ ىلع (ح-لا NوEنو !لاسرلا !+اد 7˜: اJ0ل –
;;;;Dلj رمأ ىلع Dب*م هنأ N-سرلا فر1+ ى'ح;;;ه*لt+ مZ ا
4
د+دش ا
4
مU هللا N-سرلا م5+ D+ربj
ةديسلا ىل? هللا N-س/ N-*+و;;;B-U-ملا !+دj Tدم دos'ل;;;;)pصنا: 9zر: ا>˜:) LN-*,و !+Hا (,u,و –
;;;)!n+دm ا+ م-6لا نم} ى5م)L !n+دm
Nا*:;;Iد+ N-سرلا دم:;;;هللا N-س/ ا+ „1+اأ yد+ %دما Lهل Nا*: هللا N-س/ ىل? رC ىعد+ Dj/ ى,أ ةرم &ا>و –
;;P+اب, مل1:;;%ا0j qو !$دص q ا>? LNا$و;;Gبعو Iد+ N-سرلا م5:;;;;%ا0nلا qو !$دصلا Pيt'سا q (68لو
(:و;;;ا0ايZ نم ا0Jn: !6+دملا (: ةا': Tأر:;;;Rاش م01م 7اoو;;هن-1+ابيل هللا N-س/ ىل? د:و مد$ ةرم &ا> –
N-سرلا ‡ب$;;RاCلا ىلع /ودلا ى,أ امد6عو;;;ا
4
%ر: ا
4
%ر: م01+ابيل Iد+ دم+ -Kو;;هللا N-س/ ىلع ا-مد$ امد6ع Vابصلا
/ا%أو;;ا
4
دأ „1+اأ q هللاو ا>? LN-سرلا Nا*:;;N-س/ ا+ م1ن LNا*:;;Gم"ا ةJيبnلا pحاص 9نأ 9سلأ LNا$و Iد+
;;;;„1+اأ ا>?;; م1ن LN-سرلا Nا*:;;;ا
4
دأ ا0ل %-عأ نل;;;هللا N-س/ ا+ q;;RاCلا Žرص: ;;;ه0jو
——————————;;نيملسملا &اي': نيو نيملسملا Rابش ني 7Hا Sدح+ ام Tأ/ ا>? هللا N-س/ N-*+ ا>ام Tر, ا+
%اس:? (: pبسلا مKو;;!ماي*لا م-+ هللا N-س/;;;ملعAا DMاسو (: !ع-يملا نع نيلsسملاو;;;ملعAا Nاj/ Dا*+ 2يo
——];;;RابCلا
rيj ىل? ام56+ 7أ 7ابلt+و;;;F+دm ن P:ا/و;;Rد6j ن ةرمس امK نيملz هللا N-س/ ىل? ى,أ;;/د م-+ –
rيt, ل: ما0سلا (م/أ (6ن? هللا N-س/ ا+ Lةرمس N-*ي:;;;ام06س رxصل امK%ر+ هللا N-س/ ن8لو;;نيملسملا
ةرمس B/اصأ (6ن? هللا N-س/ ا+ LP:ا/ N-*ي:;;هللا N-س/ هم5ي:;;فد0لا pيصي: هللا N-س/ مامأ (مري:;;('يم/
;;;rيnلل هم5ي:;;;هعرصي: هللا N-س/ مامأ هع/اصي:;;هبلzu:
امKرمعو >-1مو >ا1م – \_ و \a رxصل ام0+د+أ ىلع ف-يسلا 7اtر+ اناoو;;;ر<8لا {أ/ D0j (أ ل'$;;;/د م-+ !6س
;;;ام06س
;;;!6nلا Dmديل rي1+ نم نيو ةا': ىلع فر1'يل rي1+ نم ني ريبo dر<ل هن?
نم !لح-م ا0'$}أ اودj-: Vابصلا (: !6+دملا DKأ •*ي'سا;;;;رمfلا م+رح, &ا+آ 9لEن امد61:;;;;ة%اب1لا (: !+دnلاو –
;;;رمfلا م+رح, (: „8C+ نم 7Hا دnن ام6ي;;;&ا+Hا NEن د1 رمfلا نم =+/أ ام ةر[o
———;;;Rاnحلا (: „8C+ نم دnن 7Hا;;;(لاس'لل Gيلو;;Jي<6'لل (*ل'لا 7اo;;;;هس<ن @(Cلا دnن Rاnحلا &ا+آ (:و –
LGي<6لا نا
=+ر. نع ى*6+ مدلا 7أ 2يoو;;Tرxصلا !+-مدلا ة/ودلا 2C'oا د*ل:;;;%اnلا ملا1لل g>-من -K;;ملسملا ملا1لا اJK
نم ه 7ا1'ساو;;ptلا (: ا
4
ريبo ا
4
ح': اJK ه:اC'oا 7اoو;;;pل*لا Y+رC,و;;pل*لا &امامص !oرح 2C'oاو;;ني'Mرلا
;;;;Tرب8لا !+-مدلا ة/ودلا فاC'oاو pل*لا !<ي|و م0: (: Iد1 ا‹اj
@ا% هللا =لm ام )LN-*+ v+دحلا اJK;;ريxص -Kو ه1مس هللا N-سرل v+دح -K هz-بنو هحاnن (: pبسلا 7اo ملا1لا اJK
!حص 9ب[+ 7أ ىلع رصu:;;gلع ا0ل Gيل ˆارمأ دj-, هنأ معE;;v+دحلا اJK (: „8C', {ا6لا دj-: )@او% هل D1j q?
;;;„ل> Djأ نم Dمعو;;;v+دحلا اJK
دحأ ه1.ا*+ q ى'ح ه,ا<لsم !ا'o (: أدب+ امد6ع مل$"ا نم ري[8لا 3رب+ 7ا8:;;!+دnلل q
4
ا[م هلمع (: Gي<6لا نا 7اo
نم ر[oأ 2لأ ملا1لا اJK;;;هلمع (: Eoر+ ى'حو hl Iرمعو ا
4
دلnم _b ;;ptلا (: DماCلا Rا'o ه,ا<لsم نم;;;ا
4
ماع
7? N-$أ انأو ;;;;هلل N-س/ ا+ „[+دح !حص 9بZأ د*ل;;هل N-*+و;;;هللا N-س/ Dا*+و !ماي*لا م-+ (,u+ امد6ع ملا1لا اJK
;;;!يعام'jAا ا6لoاCمو نيملسملا DoاCم D[م;;;ةري[o /-مأ ىلع =بt6+ D;;pسح: ptلا ىلع =بt6+ q v+دحلا اJK
;;;;ن+%اnلل g>ام6لا نم ري[8لا م8ل 9Uرعو ;;;%اj ن+% -K ملسAا 7أ YيU-'ل;;D+-tلا ˆار1'سAا اJK د1و;;7Hاو
;;;;ا6لصو 2يoو !م"ا Nاح ىل? 7Hا ىل? D*'6ن
““““““““““““““““““““““““““
!ليسو -K ملعAا 7";;ملعAا ىلع ([+دح (: Eo/uسو;;ا6يلع ةرtيسم !+دnلا مدعو !ع-يملا &/اص 2يo م8ل (8حuس
;;;;dلm"ا و مي*لا مدK وأ @ا6بل ةريtm
;;;!+دnلا مدع دي$ نم #لf'لا 7ود;;ةايحلا Bا6صل Vاnن q هنأ;;ا0ل-$أو
LملعAا DMاسو (: !+دnلا مدع رKاOم 7Hا م8يلع ˆرعأو
;;;(ناz"ا (: EMارxلل &اري[ملاو ةأرملا دسj مادf'سا %ا'1ملا نم /اص;;pيلo -+دي<لا –
نم ر[oأ;;&لnملاو 2حصلا – el ة/ا[ملا &ا1MاCلاو م0,ايص-صmو;;&انا6<لاو نينا6<لا /ابmأ ىلع Eoر,;;اK/ابmأ نم •
;;;م0ل-ح
;;;@ا6xلاو #$رلا نم م0بKا-م }ار? (: T/اب'+ -Kو RابCلا;;ةدKاCمل &اي'<لاو RابCلا RJn, ('لا !م%ا0لا Fماربلا –
„بح;;7ل: ا+ „بح;;‡1بلا م051بل 7-ل-*+ &ا6و Rابش ني;;;&ايMا5<لا &اشاش ىلع yرح', ('لا DMاسرلا /اC'نا –
!*+رtلا IJ0 Nا-م"ا Pمn, ('لا &ا-6*لاو &اoرCلا (K !+ا06لا (: Yارلاو;;;;مل8لا اJK Tر, {ا6لا Doو;;;!نل: ا+
;;;RابCلا ني !ع-يملا نم د+E, ('لا;;;!صيmرلا
ني6سلا &ارCع J6م;;;;dار<لا ىلع ة/د*لا مدع و ;;نnCلاو;;;dار<لاو;;pحلا !ع-ل ىلع Eoر, ا0لo L(ناz"ا &املo –
;;;&امل8لا G<نو
;;;ن+رmHا ىلع Gسn'لاو;;;#صل'لا ىلع PnC, ('لا Fماربلا –
;;;ˆ-06لا ىلع ن+/%ا$;;;!يحtسلاو !Kا<'لا IJ0و;;;!لحرملا IJK (: نحن DK;;;/-م"ا IJK م', نم !حلصمل
;;;!م"ا !50ن نع Sدح,ا (68لو;;;مارحلاو Nلحلا نع م-يلا Sدح,أ q انأ
;;RابCلا ني %ا%E, !ع-يملا 7أ دnنو;;~*س, ممأو;;/ا06, %ل نع Sدح,أ انأ
G<نو;;;اJo !*+رt Gبل+و;;;;اJo !*+رt Iر1ش #*و;;;&ا6بلا pحاص+ 3Jلا #fCلا -K RابCلا ني ةود*لا &/اصو
;;;;&ا6بلل @(Cلا
7أ دj-: !oرCلا نع /دص, !لnم @(j-<:;;ر+-t'لا مس*;;;رC6لا /و% Tدح? (: Dم1+ Rاش !ص$ م8ل (8حuس –
;;;ة/ا%Aا Gلnم GيM/ Nuس ى'ح dدص+ مل:;;;!:اي0لا;;;;~ب5لا ا06م فد0لا
(نار+ ى'ح;;;!.اس D8 9لا*:;;;pيلo -+دي<لا (: اKدسj 3ر1, ا>امل Fمانر (: اK-لuس;;&ااCلا &انا6<لا Tدح? –
————RابCلا
——————;;;&اoرح %رnم ا0ن? Nا*:;;!+دnلا Iر1ش !ص$ نع I-لuس;;رmآ Rاش 7ا6: –
)L ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ v+دح;;;;&ايMا5<لا &اشاش ىلع !ملsملا رKاOملا IJK Do دKاشأ انأو &رoJ, –
م'نأ ;;;q LNا*:;;;هللا N-س/ ا+ !ل$ نمأ;;!احصلا Nا*:;;ا0'1ص$ ىل? !لo"ا ىعاد', امo مم"ا م8يلع ىعاد''نأ „ش-,
);;;Dيسلا @ا[xo @ا[z ن8لو;;ري[o Jkم-+
“““““““““““““““““““““
]];;;&ا/ا5حلا X-*سو;;ماي$ Vا'<م -K ام
;;;;7امورلاو {ر<لا ة/ا5ح 9ما$ 2يo
;;;ملسAا ة/ا5ح 9ما$ 2يo
;;;;!يع-يCلا 9ما$ 2يo
;;;;9t*س 2يoو
;;;;~*: دحاو @(ش
م-*':;;;pيjاعAا 7-ل1<+ م0ل1n,;;;ةريبo !$ا. م0ي: yرح,;;مKرعاCم Šم,;;;{ا6لا R-ل$ Dmد,;;;!+-$ ةر8: %-jو -K
;;;ة/ا5حلا
;;;ةر8< أدب+ ايندلا (: @(ش Do
;;;p1Cلا ني &اور[لا P+}-, أدبم ىلع 9ما$ !يع-يCلا
;;;!+رحلا ةر8: ىلع 9ما$ او/وأ
;;;;ةر8< &أد &اعار'mAا Do
;;;ةر8< أدب+ (6: Dمع 3أ
;;;ايندلا (: Yn6نو;;!6nلا Dmدنو ا6/ (Uرن ن+E+اع ا6ن? (Kو ;;!ميOع ةر8< أد;;;;;;;;;;;;;ملسAا
;;;;!صلfلا
!ع-يملا ني !$ل1لا (K ام ن8لو;;;ة/ا5حلا 9t*س;;;ةر8<لا 9t*س ام ا>˜:;;ةر8<لا م-*, &ا/ا5حلا 7?
]];;;;ةر8<لاو
;;;;;/ا8:Šل D,ا$ ربoأ -K;;;;R-1Cلا ني !+دnلا مدعو !Kا<'لا رC6, !1Mام Fمار نم ملعAا DMاسو ه[ب, ام 7?
;;;;/ا8:"ا D'$ ة/-tm (K IJK
ى'ح;;;{ا6لا R-ل$ ىل? Dmد, 7أ #*6+ ن8لو;;;Dب$ نم 9حnنو;;; !رnم (Kو;;;;%-j-لا (: ةر8: مOعأ „لمن نح6:
مي*لل ةرمدمو !:%اK ريz @ايشأ ˆر1,و;;EMارxلا ري[, ('لا Fماربلا (: ة/-tfلا ;;;Vاn6لا Sدحي:;;ا01م ا-لعا<'+
;;;نيملسملا ني !506لا P6م ىل? 3%s, ا068لو;;~*: مارحلاو Nلحلا !لkسم 9سيل;;dلm"او
;;;D<س" „Jn, DMاس-لو Fماربلا IJK 7أ &دjو;;;!506لا (: Eoر, 7أ 9لواح املo „ن"
L!+رOن
دj-, هنأ;;@امل1لا ‡1 N-*+ _ Lملا-ع
\ ;;wل?;;;ة/ايسلا و;;;#يم*لاو;;;ا0سبلأ ('لا !عاسلا D[م L@ايش"ا ملاع ;
^ ;;„,ايح (: ن+رZsملا †اfش"ا نم;;;„,ود$ (K ام;;„مأ نم;;y-أ نم L†اfش"ا ملاع ;
_ ;;;هل-ح نم;;;@ايش"ا ملاع -K هم0+ ام Do;;;D<tلا دل-+ امد6ع ];;„ل*ع (: ةريب8لا ةر8<لا (K ام L/ا8:"ا ملاع ;
;;;امامو Rا;;;;;هل-ح نم ىلع فر1'لا (: أدبي:;;†اfش"ا ملا1 ا
4
م'0م ريصي: ا
4
kيC: ا
4
kيش رب8+ مZ
;;هل-ح نم /ا8:u رZu'لا (: أدبي:;;رب8+ مZ
—————~*: @ايش"ا ملاع (: /ود, نيملسملا D1n, ا0ن? !ع-يملا !ل8Cم
—————;;;;F56لا مدعو;;;Nا<."ا !لحرم (: ا-ن-8ي:
;;;]!س/دملا (: Jmu, ا>ام ه'لuس:;;;; ل
4
<. 9لا*: {ا/دملا TدحA ة/ا+} (: 96o;;;; ةرم &ا>
;;;9+-8س L(ل Nا*:
]];;مل1', ا>ام دص$أ ;;q هل 9ل*:
;;/ا8:"ا Gيلو @ايش"ا ملاع نع ه,E+رx ربع D<tلا !ير'ل ا
4
1ب,;;ا>? اJ80:
;;;;@(سلا ملعAاو;;;pيلo -+دي<لا ة/-tm (K IJK
نس ى'ح ملا1لا (: D<. ىo>أ -K 3رصملا D<tلا 7?;;;;N-*, !سا/% ةرم &ا> &أر$ c !لuسم 9سيل ا0ن?;;;;&ا-6س
د1 Dmديس 3Jلا @(Cلا -K ام;;N‹اس'لا ريس, !لuسم (K ام /د* !8ح5م c ;;;;&ا-6س
;;;Dمأ دj-+ ل: (لا'لاو;;;ة/-tfلا (: !+اz @(ش;;;-0ل /ا8:"ا D'$و !+دnلا مدعو !ع-يملا !لuسم 7?
;;;;@ادن هj-ن اJ0ل
;;;;(ناz"ا Rا'o ىل?;;;-+/ا6يسلا Rا'o ىل?;;نيn'6ملا ىل?;;نيjرfملا ىل?;;;(ر1لا ن.-لا (: ملعAا نع نيلsسملل
;;;;ان-1ي5, q 7أ مo-jرن;;;;ملسAا ا-بح';;ان%ل ا-بح';;;ان%لب ‡0ن 7أ د+رن ا6ن";;;;;;;/ا8:"ا ا-ل'*, q 7أ نo-jرن
;;;RابCلا ني !ع-يملا رCن نم ا0ن-بس8, ('لا Nا-م"ا ا-حر<, q;;RابCلا ني /ا8:"ا D'$ نم;;;م8$ا}/أ ا-ل1n, q
;;;;!ماي*لا م-+ د+دش Rاسحلا:
;;;;)ملع ريx م0ن-ل5+ ن+Jلا /ا}وأ نمو مK/ا}وأ نلمحيلو );;)7-ل-kسم م0ن? مK-<$و )Lىلا1, Nا$
yا6K )!ماي*لا م-+ ىل? ا0 Dمع نم /}وو اK/}و هيل1: !kيس !6س نس نم )Lملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$
;;;;(6K> ىلع أر. N‹اس,
;;;;!tm مأ;;;!:دص -K DK;;;7Hا ملعAا DMاسو (: Sدح+ ام DK
;;;ن8لو 3/%أ q انأ
q م'نأو مل1+ هللاو ةرmHاو ايندلا (: ميلأ RاJع م0ل ا-6مآ ن+Jلا (: !Cحا<لا PيC, 7أ 7-بح+ ن+Jلا 7?)Lىلا1, Nا$
)7-مل1,
““““““““““““““““““““““
;;;ا0يلع دo‹أ 7أ %وأ !t*ن ى*ب,
;;;;9$-لا !لي. ن+رC8مو نيساع DOن 7أ;;;اKا61م Gيل !+دnلا 7أ (Kو
نم rيعأ;;;(ل*ع (: !ماK ةر8: yا6K 7أ -Kو ماK @(ش ى*ب+ ن8لو;;;(س<ن نع Vو/أو gرmأ انu:;;;q ن8لو
;;;;7}ا-ن 7أ pnي:;;ا0يلع راZأو;;ا0لjأ
ن+%اnلا نم ا-حبصأ م068لو ;;;ن+%اj ريz ما+"ا نم م-+ (: ا-ناo;;;(نا6بللا RابCلا نم !ع-مnم -K اJK ىلع (j>-منو
نم !ن-8م ر+دK ىمس, !ي1مj ا-سسأو ^l ا-ما$و;;;&ا6و %qوuo م06ي !ي$لm"ا ~ا-5لا ىلع ا-O:احو ةا':و Rاش
;;;;;Vاn6لا ىلع ن+/%ا$;;;رم1لا نم &ا6+رC1لا (: نسلا (: /اxص مKو م0نأ ا-'ب[يل !:%اK;;;!ينلع? Nامعأ Dم1
Lم0'tCنأ نم
;;(Uاملا 7ا5م/ ر0ش (: &ايMا5<لا مO1م ىلع 91+>أ Nا<.Šل uصيصm (ناzأ –
;;;هللا ىل? RابCلا ا-ر*يل 9نر'نAا ىلع P$-م Dمع –
;;7ا6بلل dرCملا هj-لا اور0Oبل;;;7ا6بل (: دjاسملا نع Rا'o Dمع –
;;;&ا1ماnلا !بل. ىلع 9ع}وو 7ا5م/ ر0Cل !يoاسم? Dمع –
;;;دjاسملا ني !لسلا ةرo (: &ا/و% Dمع –
;;;!ماد0لا /ا8:"ا IJK D[م ا0و ‡06, مم"ا 9ناo DK;;;N‹اس' م'mاو
;;;@ايش"ا IJK ˆر1+ ا0'50ن د6ع ايناملأو نيصلاو 7اايلا ملع? 7اo DK
;;;;;q
]];;;;;رييx'لا ا668م+ DK ا>?
LB-بس"ا BورCم
!Z-نأو;;;;;ةأرملا دسj -K !ع-يملا رC6ل ملعAا DMاسو Dب$ نم 9مدf'سا ('لا !يساس"ا وأ ةديح-لا !ليس-لا
;;;EMارxلا ة/اZA;;ةأرملا Pل%و;;;ةأرملا
;;;ةأرملا مار'حا BورCم;;;ىمس+ B-بس"ا اJK ا6عورCم اJ0ل
;;;ا0'مارo (: ا
4
دأ ةأرملا 7ا0, 7أ Dب*ن نل
v1بن 7أ ا6يلعو q? ;;;ةأرملا دسj هي: مدf'س+;;;F'6م (: وأ;;7لع? (: وأ;;!لnم (: وأ;;!يMا5: (: !t*ل 3أ Tر, q
;;;;F'6ملا اJK P.ا*6س نحن;;;R%"ا ى0'6م &ااtfلا &اkمو &ارC1
;;;!يناسن? !مي$ -K ةأرملا مار'حاو;;;('6او;;;;('mأو (مأ (K;;ةأرملا IJK 7H
;;;;&اديسلا Pيمnل !ناK? -K Pلسلا نع F+ور'لا (: ةأرملا دسj مادf'سا 7"
;;;;F'6ملا Rاحص" Dسر,و
ىل?و;;;„يل? @(س+ 3Jلا رم"ا اJ0ل „5:/و;;;ةأرملل @(سلا مادf'سqا اJK نم yرOن !0jو ا0ي: YU-,;;;;!J0م !لاسر
;;&اديسلا Pيمj
;;;;&ااtfلا فqآ 9لس/أو Sدح -ل
;;;;„ش 7ود رييx, Sدحيس:
;;;;هللا @اش 7? Dب*ملا B-بس"ا (: /ا-حلا Dم8'سنو
ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو
(ب6لا =شاع Lا0ب'o
ةيبا$ي%ا تايدح' ةقلح 5ي+6'
ميحرلا نمحرلا هللا مس
هللا (: (,-mأ
;;;!ياn+Aا نم !ينا[لا !*لحلا ىل? ا6لصو د$ نحن اK
;;;!مد*ملا ان/رم د$ ا6o;;!ياn+Aا Vرش (: أدبن 7أ Dب$و
;;;;ةايحلا P6ص نم ىلو"ا !لحرملا ا6ل D[م, 9ناo ('لا !مد*ملا
;;;;%-ي*لا „: !لحرم
;;;;%-ي*لا IJK „: (: ا-حnن ن+Jلا {ا6لا نم g>امن ˆرع !لحرم
;;;;دي*لا اJK „< م-*ن 2يo Vرش !لحرم
;;;;Vاn6لل !$ا-, G<ن Do Dب8, ('لا;;ةرC1لا %-ي*لا IJK ˆر1 ا6م$ مZ
;£ا6س-<ن (: ا0سرxن 7أ %-ن ('لا Vاn6لا مي$ (Kو %-ي*لا IJ0ل ة%ا5ملا !مي*لا ا6Uرع مZ
L(K ةرC1لا Vاn6لا مي$ و
\ ;;!ياn+Aا;
^ ;;!يلsسملا /-1Cلا;
_ ;;ملس•ل !ي1jرملاو @ام'نqا;
a ;;د0nلا NJو;;!+دnلا;
b ;;9$-لا !مي$ yا/%?;
c ;(:ا*[لا =م1لا;
e ;Dم1لا (: 7ا*,qا;
h ;%/ا-ملا ىلع !O:احملا;
i ;Nامnلاو ن<لا dوJ,;
\l ;ةايحلا (: فدK %-jو;
“““““““““““““““““““““““““““
;;;;!ياn+Aا B-U-م Nام8'سا (: Dسر'سا 7أ Dب$و
;;;;!*اسلا !*لحلا FMا'6ل P+رس ˆر1 أدuس
L&ا%ا*'نqا
!*اسلا !*لحلل 90jو د*ل a L(Kو &ا%ا*'نا
\ Fمانربلا اJK 7أ اودjو م068لوو;;هل-*ن ام 7-1ا'+ م0نأ -K ا0ن-م5م;;;!لاسر (حيسملا RابCلا نم !ع-مnم (ل v1;
;;;;Fمانربلا ا0 م'0+ ('لا ريZu'لا ةرMا% g/اm م0نأ 3أ;;;;م0يل? هj-م ريz •ةايحلا Bا6 ‘ص’
;;;;(حيسملاو ملسملا RابCلا RابCلا (6عأو;;&-يبلا &ا/و &ا0م"او RابCلل ا
4
ساسأ هj-م Fمانربلا 7u م0يلع %/أو
^ ام
š
6 š+ •أ
š
I
`
q
š
-

م
š
ىل
š
ع š D o
š
-
š
K ` و
š
@ž(

شš ىل
š
ع š /
`
د œ *• + š q
š
م
`
8
š
•أ
š
ام
š
K ` د ` حš أ
š
ن
œ
ي •ل
š
j` /
š
ل
4
[ šم
š
ه
`
ل
¡
لا Rš ر
š
Uš ›)L!م+ر8لا !+Hا 7u N-*لا (: utfلا;
ة/-س (: (K ام6ي Dم6لا ة/-س (: )م
ž
ي* œ ' šس

م
`
Xž ار
š
صœ ىل
š
ع š -
š
K ` و
š
N
œ
د • 1 šل

ا
œ
ر
`
م
`
u

+ š ن

م
š
و
š
-
š
K ` 3-
œ
' šس

+ š D• K š ر
ž
ي •fš
œ
&œ u

+ š q
š
ه
`
0

jŸ -
š
+ `
;;Dح6لا
_ 3> نع ا
4
د+دح, ر[oأ !م%ا*لا P+/اCملا 7-8, 7أ pnي:;;;ا
4
حUاو ن8+ مل;;!*اسلا !*لحلا ه ا6م'm 3Jلا BورCملا;
;;;Dب$
a ;;;;!يب6j"ا Pjارملاو !يرxلا p'8لا !نا1'سqا مدع نع N‹اس,;
!6سلاو م+ر8لا 7آر*لا -K ا6ل (ساس"ا /دصملا 7اoو;;Fمانربلل ري5ح'لا (: 3%اع ريz ا
4
%-0nم ا6لJ ا6نu N-*لا %/أو
ه Yمس, 3Jلا /ا.Aا (: ن8لو !يب6j"ا &اربfلا !نا1'سqا نع ~$ 7ا-'ن ملو;;;!يملسAا ا6,/ا5ح w+/ا,و !+-ب6لا
;;;!حمسلا !يملسAا ا6'1+رش
;;;;ا
4
ماK ا
4
kيش رo>ا 7أ %وأو
;;;;;ملسAا (: ل
`
صأ ا0ل اندjوو q? !يب6jأ ةربm 3أ دnن مل ا6نu مEjأ 7أ %اoأو
;;;اKا*ل'ن ةربm 3أ نم مل1'ن 7أ ىلع 7-ص+رح نحنو
L&ايبلسلا
(لا-ح Dس/أ د*ل:;;P$-'ن ا6o امم D$أ 9ناo 9لس/أ ('لا &ا@اص*'سqا %دع 7أ دnن 7أ 7Eحملا نم 7اo \_ 2لأ
!1مnلا م-+ (Mا06لا دع-ملا Dب$ د+Eملا رO'6ن ا6ل} امو;; ~*: @اص*'سا \^ ;;;{/ام
L&اياn+Aا
;;;هلل دمحلاو ةري[o 9ناoو
نم ر[oأ– cll ;;;P$-ملا ىل? هلاس/? م, (اn+? BورCم
– \_ll ;;;Fمانربلل Vار'$ا
;;;;RابCلل ر,-يبم8لا ميل1, ةر8: pحاص;;(ماس دمحأ {د60ملا g>-من;;;(Uاملا B-بس"ا ا6Uرع–
م-*+ 7أ (6م pل. و;;9+-o نم Nامع"ا Nاj/ دحأ ( Dص,ا;;!يUاملا !*لحلا ˆرع د1 هنأ B-بس"ا اJK رo>ا 7أ %وأو–
نم BورCملا !+اع/ -K ىل-'+و;;;هلo (ر1لا ن.-لا (: ه,ر8: رC6+ 7أ (: ه6م !بz/;;(ماس دمحأ {د60ملا Nاص,qا
;;;;!ي6<لا !يحا6لا نم BورCملا نع N-kسملا -K (ماس دمحأ {د60ملا 7-8+و;;;!+%املا !يحا6لا
ةر<ح دj-: ه,/ايس B/اCلا (: رم هنu;;;ةد+دnلا رصم (ح !|املأ B/اش (: ن8س+ نسلا (: ريبo Dj/ ( Dص,ا–
/ا8:أ نمU (Uاملا B-بس"ا (: اKا6حر. ('لا ةر8<لا /-<لا ىلع رoJ': ا0م%ر م-*+ /}ودلبلا 7اoو ةريبo
/ا'fم B/اش ىمس+ p+ر$ B/اش (: Tرmأ ةر<ح %-j- Iربmأو م%رلا نع N-kسملا {د60ملا ىل? pKJ:;;;!ياn+Aا
Sل[لا نع 9لuس:;;;;pK>أ 7أ (ل ا-لا$و Rابش SلZ (: !سل انأ;;ه+أ هي: -K;;هل N-*+ {د60ملا @(j-<:;;;;V-ن
————م0س<نu ةر<حلا م%ر ا-ما$ د$و م0,دj-: Rابش
ا
4
يع-بسأ =Mا$% رCع #يصf, ن0'مل1م نم نبل. 7%/"ا {/ادم Tدح? (: 3-نا[لا (نا[لا 2صلا &ابلا. نم د+د1لا–
نم 7د<'س+ 2يoو;;;;&اياn+? ا-ن-8+ 2يo &ابلاtلا ميل1'+ نم*+ (61+;;;!*لحلا (: هل-*ن 3Jلا ى61ملا VرC نم*يل
;;;;ن0'$و
د+د1لا ىل? N-محملا ىلع ا0لاس/˜ 9ما$و ةرZsملا &امل8لا ‡1 /اي'mا 9ما$;;•r+و/% !م.ا:’ ىعد, !+رt$ ةا':–
;;;•!م

أ 9يحأ;;;!م

K R/’ D[م;;ا0Mا$دصأ نم
;;;;BورCملا فادKأ رCن (: (اn+أ /ود نم$ !+/د68سHا !1ماj ة/امع مس* &ا6–
;;ر,-يبم8لا (: /اب8لاو RابCلل &ا/و% د*1 ما$;;;رصم (: =+دصلا ر8 -أ دnسم–
(اn+? BورCم Dم1 ا0,ا*+دصو (K 9ما$و •3واEz ا6يz’ !ينا6بل ةا': (Kو &اياn+•ل رmآ g>-من م8ل ˆرعأ;;م-يلاو–
Vوار', &اي'<ل !ي6+دلا !يع-'لل &ارUاحم @ا*ل? و !+وديلا Nاxش"او ر,-يبم8لا &ا/ا0م و &اxللا !+-*'ل ة/و% د*ع -Kو
’ ني نK/امعأ \h W ^^ ;;;!6س •
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
;;;!*اسلا !*لحلا N-ح Nا1:"ا %و%/ نع !مد*ملا IJK د1و 7Hا
;;;!لkسأ !1/أ نع pيnن 7أ ا0ي: Nواح6سو !*لحلا IJK أدبن
\ ]!ياn+Aا !يمKأ (K ام;
^ ]!ياn+Aا &ا$-1م (K ام;
_ ]ا
4
ياn+? 7-oأ 2يo;
a ]!ياn+Aا &qاnم (K ام;
;;;;(لم1لا BورCملا ا6'*لح م'fن مZ
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
\ L!ياn+Aا !يمKأ;
;;;;!:آ رtmأ (K !يبلسلا 7أ N-*ن 7أ pn+ ى61ملا اJK {ر8ن (8ل
;;;;!م"ا !506ل !ليسو رtmأو مKأ (K !ياn+Aا ام6ي
;;;!مŠل !50ن Sدح, /-<لا ىلع;;;;!ياn+Aا &دjا-, -لو
;;;ةريب8لا ة%ا/Aاو;;;!ح-مtلا /ا8:"ا نيkيلم نيياn+? %ار:أ ىلع م-*, مم"ا !50ن 7ا;;;ا0 ملسملا =Mا*حلا نم:
;;;ل
4
[م:
;;Go/ام و;;;ني6يل %-0j ىلع 9ما$;;;ةر8<o !يع-يCلا–
;;;Fن-, (س,وام فا'oأ ىلع 9ما$ نيصلا (: !يع-يCلا ة/-[لا–
;;;ملسلاو ةلصلا هيلع دمحم انديس;;!+رCبلا w+/ا, (: Dj/ مOعأ;;دحاو Dj/ ه T%ان;;ميO1لا ا66+%;;;;ملسAا–
ر8 (أ ميمحلا ه*+دص أدب:;;;;هيل? نيياn+Aا RJj ىل? q
4
وأ هn,ا;;ملسAا ىل? -عد+ دمحم انديس أد امد6عو
ن د1سو ما-1لا ن ريEلا و 7ا<ع ن 7ام[ع Nا[مأ !6nلا ن+رCبملا ةرC1لا pلzأ ة-عد I%ر<م ما$ 3Jلاو;;;=+دصلا
دحu ملسAا Eعأ م0للا )م+ر8لا N-سرلا ة-ع% ىس6ن qو;;;هللا ديبع ن !حل. و ف-ع ن نمحرلا دبعو †ا$و (أ
;;;;نيياn+? ا-ناo م0نأ q? /ا<o م0نأ مzر 7ا6ZAا 7" ا>امل;;)ن+رم1لا
ا6سلأ هللا N-س/ ا+ ) Nا$;;;;=Mا$% هملس? ىلع ‡م+ ملو;;;Rاtfلا ن رمع ملس?و N-سرلا @اعدل هللا !اn'سا د1و
ىلع ني<‘ص (: 7-ملسملا gرf:;;!ب18لا N-ح فا-tلا 7-ملسملا ر0n+ ىلو"ا ةرملل و )@ا<'mqا مي<:;;;;=ح ىلع
;;;;;ني<‘صلا ني (Cم+ هللا N-س/و ةEمح رmHا ىلع و رمع مKدحأ
;;;!ميOع ةر8: (K !ياn+Aا 7أ;;;ا6ل Y5'+ ا6K نم
;;;;!506لا (Kو مOعأ !مل8ل ف%ارم ا0ن"
;;;!506لا•!ياn+Aا
;;;;ه,ايح (: ا
4
ياn+? 7-8+ 7أ ا6م Do ىلع pnي:
;;;!س/دملا ىلع Nو"ا 7-8+ 7أ هي6يع pصن P5+
;;;!oرCلا 2|-م نسحأ 7-8+
;;;;هصصf, (: pيب. Ynنأ 7-8+
;;;;!ياn+Aا !يمK" رmآ ا
4
ببس &%/أ ا>?
;;;ه !صاm !<ص R-1Cلا نم p1ش Do Eيم, د*ل
;;;;ل
4
[م:
;3دح'لاو !لصلا اوEيم, 7امل"ا–
;;Dم1لا (: (نا<'لا اوEيم, نييناايلا–
فور1ملا 7ورمu, {ا6لل 9jرmا !مأ ريm م'6o ) ىلا1, Nا$ ;;;(اn+? هنu ملسملا ىلا1,و هناحبس هللا Eيم ام6ي–
ى61ملا -Kو;;;ر86ملا نع 7-06+ و فور1ملا 7ورمu+ م0نu 7-ملسملا هللا رo> اJ8K )هللا 7-6مs,و ر86ملا نع 7-06,و
;;;;;!ياn+Aا !مل8ل (عرCلا
;;;!يمK"ا (: !+اz !Oحلم yا6Kو
;;;@اس6لاو Nاjرلل (K D;;~*: Nاjرلل 9سيل !ياn+Aا 7أ ىلع دoأ م+ر8لا 7آر*لا 7?
;;;)ر86ملا نع 7-06,و فور1ملا 7ورمu, ‡1 @ايلوأ م051 &ا6مsملاو ني6مsملا)ىلا1, Nا$
IJ0و ;;;;;)!حيص6لا;;;ن+دلا )هل-* ني'ملo (: ن+دلا ا6ل #fل د$ م+ر8لا ا6ل-س/ 7أ دnن !<+رCلا !+-ب6لا !6سلا (:و
;;;„6+% م0: (: Dلm yد61:;;ا
4
يبلس 96o ا>? هنأ ا6ل Y5'+;;;!مل8لا
;;;R-1Cلاو مم"ا yلK نم ةاnن ا0نأ !ياn+Aا ة/-tmو
;;;;)7-حلاص ا0لKأو ملO Tر*لا „ل0يل „/ 7اo امو )ىلا1, Nا$
;;;;ةاn6لا •!ياn+Aا
;;;!ياn+Aا q? „بل$ (: 7ام+•ل !حص qو
“““““““““““““““““““““““““““
^ L!ياn+Aا &ا$-1م;
\ ;{ا6لا نم Dnfلا;
^ ;utfلا نم ف-fلا;
_ ;Tرm"ا &qواحملا DC: د6ع P+رسلا {uيلا;
a ;!يj/اfلا &ا$-1ملا !0jا-م !لاح'سا /-1Cلا;
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
L{ا6لا نم Dnfلا–
;;;Dnfلاو;;;;;;;@ايحلا ني dر<ن 7أ pn+ q
4
وأ
;;;DMا>رلا „س<ن pيص, 7أ د+ر, q „نأ -K L@ايحلا
;;;{ا6لا /اOنأ ~حم 9ح, Yبص, امد6ع;;yاب,/ا Sودح -K LDnfلا
;;;ا
4
عاnش „بل$ D1n,و;;yرح', 7أ pn+ اJ0ل
;;;;Dnfلا مدع ىلع !ل[مأ
\ ملو;;;;ا<صلا Dبj ىلع N-سرلا 2$-: )رمs, ام Bدصا:);;;ة-عدلا ر0nلا Djو Eع هللا Iرمأ م-+ دمحم انديس;
;;2f+ ملو;;Dnf+
^ ن Dيمj -Kو /ابmŠل ل
4
*ن !8م DKأ ر[oأ ىل? pK>و;;!ب18لا N-ح ةلصلا ر0n:;;;هملس? م-+ Rاtfلا ن رمع انديس;
;;;ملسAا مKرمأو I@ا6أ Pمj مZ;;;هملس˜ ا
4
1يمj !8م DKأ فر1+ ى'ح ;;رم1م
_ نع Sدح'+ 7اoو;;;ةري0Cلا y/ا د+اK !*+دح ىل? pKJ+ 7اoو;;7د6ل (: {/د+ 7اo;;ماCK ىعد+ ('+-o Rاش;
;;!يسايسلا م-ل1لا (: ا
4
/-'o% /اصو;;;Dم+ وأ D8+ 7أ 7و%;;¤اسملا ى'حو Vابصلا نم ملسAا
a مل: ةلصلل 7ا8م نع vح ةرم Nوأ !يل8لا Dm% امد6ع;;;(Uاملا 7ر*لا &اي6يZلZ (: !عا/Eلا !يل8 =ح'لا رmآ Rاش;
=Mq 7ا8م #يصf, Tاع !يل8لا ديمع ربjأ ى'ح !يل8لا @ا6: (: (لص+ Jmأو R/اح ه68لو;;مو/دبلا (: T-س ا
4
نا8م دn+
;;;ةلصلا هي: ما*,
;;;;;;;;;;ا
4
>?
;;;;Dnfلا ىلع pلx'لل
;;ةايحلا (: فدK %-jو–
;;!يلاع !مKو ة%ا/?–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
Lutfلا نم ف-fلا–
;;;;!لشا: !رn, (K;;;;;;;;;Vاn6لا !+اد
;;;@ا$دص"ا Dيل$;;;هس<ن ىلع ا
4
+-t6م;;;;;q
4
-nm ه,ايح !+اد (: 7اo د*ل:;;;!يصfCلا ه'رn, دلاm ورمع >ا'س"ا (8ح+و
Dمع د*ل:;;;ه,ايح (: ةرم Nو" Vاn6لا م1. dا> امد6ع;;;Dnfلا !<ص نع ىلf, و;;;;!سا/دلا (: -Kو;;ن+د'+ أد ى'ح
(Kو ةد+دj ةر8: (: أد مZ;;;;;دnسملا (: ه1م (لص+و مE'ل+ 7أ ىل?;;;ا
4
6+د'م ن8+ ملو هMا$دصأ دحأ -عد+ 7أ ىلع
;;;;دjاسملا ني مد*لا ةرo (: ة/و% Dمع
;;;;utfلا نم ف-fلا ىلع pلx'6ل: اJ8Kو
;هللا (: !*[لا–
Vاnن !رn, dوJ,–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
;;9لا,و;;;(نا, Rرj Lىلو"ا &qواحملا DC: د6ع P+رسلا {uيلا–
ىلع هس<ن ˆرع !6+دملا ىل? ةرn0لا Dب$ دمحم انديس:– ^c ;;;;!Oلz (: هيلع او%/و D;;I-لب*+ ملو;;;!ليب$
;;;;!لواحملا نع 2$-,uس:;;P<6, ملو ةرم 9رح انأ N-*, 7أ pn+ q
Dم1 ما$;;;(ر08لا Vابصملا Bر'fم 7-س+%أ {ام-,– ii ;;;Yn6+ 7أ Dب$ !لشا: !لواحم
هللا Vو/ نم ا-سuي, qو هيmأو 2س-+ ا-سسح': ا-بK>ا (6 ا+ )Nا*:;;;2س-+ انديس دn+ 7أ نم {uي+ مل R-*1+ انديس–
;;;;)7ور:ا8لا م-*لا q? هللا Vو/ نم {uي+ q هن?
;;;;Iutm نم مل1'+ 7اسنAا 7أ P6'*ن 7أ pn+
L-K gل1لا ا
4
>?
;;{uيلا مدعو;;ربصلا–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
L!يj/اfلا &ا$-1ملا–
;;;Vاn6لا ا0tسوو نم gرf+
L&ا$-1ملا ىلع pلx'لا ىلع !ل[مأ
;;;;ه*+ر. (: 9<$و ('لا &اب*1لا ىلع pلx'لا Djأ نم B/اص+ ه,ايح نم !ل+-. ةر': •اع;;;2س-+ انديس–
\ ;;;هن-Kر8+ ا-ناo ه,-m˜:;
^ ;;ما+أ !ZلZ pnلا (: I-م/;
_ ;;;ا
4
دبع Pي;
a نnسلا (: ى5$و !ملا| !م0' نnس; e ;;;&ا-6س
;;;هلo ~سو"ا dرCلا ما1.? نع q
4
-kسم /اصو;;%اص'$•ل ا
4
ر+}و /اص و „ل> د1 gرm ه68لو
——];;2س-+ انديس D[م &اب*1لا هjو (: ف-$-لل د1'سم 9نأ D0:
;;Yn6يس;;; Yn6+ 7أ د+ر+ نم;;;;&اب*1لا 9ناo ام0م هنأ رoJ', 7أ pn+
مK%دعو نيملسملا rيj 2$و;;!,sم ةوEz (:– _lll !0jا-م (: ^lllll ;;7امورلا •-يj نم
ةدمل %-مصلا نم ا-68م, pMاصلا ري8<'لا+ م068لو c T-س اود*<+ ملو ما+أ \_ ى'ح;;;7امورلا نم &اkملا ا-ل'$و;;دي0ش
;;;•رCبلا نم مأ نnلا نم @qsKا’ 7-ل-* مK-ل1j
;;;&ا-6س رCع Nلm (: ه8لم ىلع 7-ل-'سيس Rر1لا 7أ مورلا رصي$ D$رK Nا$و
Lىلو"ا !*لحلا J6م هيلع ا6*<,ا ('لا ةدعا*لا رo> دي1ن 7أ pn+ ا6K
;;&-م+ 7أ Dب$ ا0**ح+ م}q q?;;;ا0ناCلع Iد0j NJب+و;;ا0ناCلع rي1+و ةر8: هzام% (: ~حي دح rي<م
;;;-K Dحلا: ا
4
>? ;;;ا06م ه,s+ ةرmHا Rا-Z %ر+ نمو;;;;;ا06م ه,s+ ايندلا Rا-Z %ر+ نم:
;;(اn+Aا @اoJلا–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
_ ]ا
4
ياn+? 7-oأ 2يo ;
;;;3أ;;;;;&ا$-1ملا Dح
;;ةايحلا (: فدK %-jو–
;;!يلاع !مKو ة%ا/?–
;هللا (: !*[لا–
Vاnن !رn, dوJ,–
;;{uيلا مدعو;;ربصلا–
;;(اn+Aا @اoJلا–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
a L!ياn+Aا &qاnم ;
;!لMا1لا–
;!1ماnلا¥!س/دملا–
;Dم1لا–
;7اريnلا–
;!kيبلا !+امح–
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
LR/اn,
\ م-*+و;;d%ا6<لا (: &ل<حلا نم (*ب'ملا Do"ا Jmu @ار*<لا ما1.A ا
4
عورCم أد;;Dحلا ~س-'م 7اo (ن%/أ Dj/;
;;نيjا'حملاو @ار*<لا ىلع ه1+}-'
^ Iرمع (نا6بل Rاش رصان >ا'س"ا; _h ;;;;(ندملا Bا:دلا و !يلو"ا &ا:ا1سAا مل1'يل B-t, Iر:ا|أ !م-1ن J6م;;!6س
_ ;;;)هملعو 7آر*لا مل1, نم مoريm) I/ا1ش 7اoو;;ه'+ر$ DKأ 2صن !يمأ -حم ما$;;;3رصم Rاش;;;ريC دمحأ;
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
L(لم1لا BورCملا
;;;!ناع˜ م0ل Dس/أو;;;(:-'م ا0لMاعو;;;ةري*: ةرسأ نع vحا
(ب6لا =شاع Lا0ب'o
ميحرلا نمحرلا لا مسب
هتاكربو لا ةمحرو مكيلع ملسلا
ةدافإ ةداعلا يف نكلو...'-با~ ~ا==لا نع -لا= ورمع ةيعا-لا ة-لح ¿-ر-ت ا;تار- امبر
!!ن-ف ,ا-, ا-»
ة'=فو ·ه-ا-' ريست ة-==- ة'ر-ا 4ا-» ~-اكو ·_-ر=لا يف ريس- J--ح نب -مح' ما-(ا ,اك ما-Vا ن- م;- يف
,ا-, ا-» :Jا-و ه|=و هب _=-و هبا-ل= 4س-' ,' لإ ه-- ,اك امف ··-~-- ام-ود ة'رملا ~·ك µ'رف _ا-رلا ~--~ا
!!ن-ف
!º....,7ا ا--يب ,اك ;ل J;-- ا-امف ·ه-- -~- ,ودو ا|-·ك لإ ر- ملو 4ل- Jا- !!لا ا-
ةرا=ملا ا|=-=ت ة;ل;للا
_;~;- -ا=ت ا·يم= ا--يل;-سمب ر·~-ل ·ن-ف ,ا-, ا-|ب ة---ملا ~-اك ا-ل ¸ا= ~--ح لا ة-ي~مب م;يلا ا----ح
·ة-بلا ·~=Vا ·ة=و,لا ·ة-=لا ·مVا ي» ة'رملا ..ي--ح' ...~ا==لا نع ,;كي~ لا ة-ي~مب ا----=ف ..م;يلا
نلو هلك ¿م-=ملا مي--س- ة'رملا ة-ا--~ا-ف ا-ل ·¿م-=ملا ا-» يبرتو -لت ي-لا ي|ف ¿م-=ملا Jك ي» ·ةرا=لا ·ة--ر-لا
¡را-ت ,' ي» ة'رملا -ايح يف ة=-- م=ع'و ملسلا ¿م-=ملا _لع J-ف ا»-ايح ة'رملا ~--ف ,\ف -اي=لاب لإ مي--ست
-ي~لا ,اكاملكو ·ا|يلع =فا=-و ة-يم-لا -اي~Vاب =--=- ام-اد ا--إ ..ي--ح' ·~ا==لا ة'رملا -ايح م=ع' ,إ ·ا»-س=
هكل-مت -ي~ _ل-'و º,ا~- ,'و هيلع =فا=- ,' ة'رملا هكل-مت -ي~ _ل-' _=-س- ل' ·-~' هيلع =ا-=لا ,اك ايلا-
ة·--ب ة;ل;للا ,' ن-رتل' !ºهيلع ي=فا=ت ,' 4-س= _=-س- ل' ·..ا|با=ح ة'رملا -ايح يف ا- _ل-'و ا»;ايح ة'رملا
~ا==لا ا|=-=- ي-لا ا-ت;ل;ل ~-'و !!....ةرا=ملا ا|=-=ت Jك~لا
!!....ا-= ~ي=ل Jا;~
..نيك=~ت 4ار' !ºJ=رلا _لع ¸ر-- ملو ة'رملا _لع ~ا==لا ¸رف ا-امل :;»و ا-= ا--ر= ل ا;~ ,7ا _ر=-~و
4--ل نك- مل ,إ ºا-ا- م' ا|يلع _يي~-لا ~اب ن- ة'رملا _لع ~ا==لا ¸ر ف J» ºJ-- ن- Jا;سلا ا-» يف ~ركف ا-'
ة'ر-ا ا;ل·=- ,' ,;·ي=-س- ل J=ر ة-ا- ,إ ·..4س-- يف ة-- 4--,ت ي-لا ةبا=(ا --» 4يل\ف Jا;سلا _لع ةبا=إ
ةبا=إ !ºةبا=(ا --» يف 4-'ر ا- ..ا|ب ,;-ل·-- J=ر ة-ا- J·=ت ,' ¿ي=-ست ة-حاو ة'ر-ا نكلو م|ب _ل·-ت ة-حاو
.ا~رف ا|-ح يف ~ا==لا ,اك ا-ل ري-'-لا ر-~- ي» ة'رملا ,إ !º4ل-ك ,يل' ة·---
مل~(ا -ا=و
ةمي- ,' ,ور- ا;-اك مل~(ا -ي=- J-- ة-باسلا م-Vاو ,ا-ورلاو ~ر·لا :يت7ا =حل- _-را-لا يف J-'-ملا ,إ
م---- _-ح -بل ه-' ا·يم= ,ا-لا مل·-و ةي-اس-(ا رعا~ملاب ي-تريل مل~(ا -ا=ف ·ا»-س= Jام= يف J-م-ت ة'رملا
Jام=و ا»رعا~- Jام= يف ة'رملا ةمي- ,' :ي»و ل' ة-با- ة-عا- ¿~وو ·ا-~;-- ;مستو ا--او-' ر|=ت ,' ي-تر-و
..مل~(ا يف ة'رملاةمي- ي» --» ..¿~ا-لا ا|ل-ع يف ة'رملا ةمي- ·ر»;=لا Jام= يف ة'رملا ةمي- ·ا|~اسحإ
'-بو ا»-س= Jام= يف ة'رملا ةمي- J·= ¡-لا ;» J» !ºا|-ا»' ¡-لا ن-و ا|ب _-تراو ة'رملا مر-حا ¡-لا ن- µرت
ºا|--اركو ا|-ي~=~ يف ة'رملا ةمي- J·= ¡-لا م' -س=لا ا-» J·-س-
ة~-رف ~ا==لا
ن- ~اري-ك هل'ست ¡راك--~ا Jا;~ ;»و «º~ا==لا ¸رف مل~(ا ,إ Jا- ن-» :نل-- ~ايل~-لا ~ا;=Vا ¸·ب
م|-ت ,' ةملسملا ن- --ر- Jيم= ا--ل~إ ,إ لا;ف ة-ي-=لا نع ي-=باو ي~-ا-و يل'~ا ..4ل- ن|-ح ن-و ا-تا;='
4=او,V J- ي--لا ا|-' ا-} ..لا ملك 4لا;~ _لع ~ي=- ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' ..---ت ةل' در=- ا»--ر- لو ا|--د
لا ملك ¡'ر-ا ..4 ;=ر' ..{ن--;- لف نفر·- ,' _-د' 4ل- ن|-يبل= ن- ن|يلع ني--- ني--;ملا -اس-و 4تا-بو
..4ملك- لا ,' ¡ر·~-~او 4-ل-ب
_ل~ ي--لا ~ا-بو ~ا=و,ل ه=;- ملكلا ,إ Jا-- 4ل- -·ب J|ف ·ني--;ملا -اس- ن- 4-' يملعا ةل~ا-لا ~=Vا ا|--'
4-ا ..ة----- 4-' ,ا-لا ~ر·- _-ح ~ا==لا ¡-ترا ..,م~لا _;~و _~او ملكلا ,إ ..=-ف مل~و هيلع لا
.ر»ا=لا لإ ,;مل·-ل ,ا-لا ,إ ·-ح' 4--;- لف J=و ,ع ل ة·ي=-
~ا==لا ,إ º-ر-' ن----ت J|ف ~ا==لاب 4ر-'- ه-إ 4ل J;-'و ·_لب :نيل;-ت ..!ºلا ني-=ت ل' ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--'
.ةلفا- ,يلو ة~-رف
º!!ا-» -·ب _ي~;ت ¡' !!لا ا-
ا|-- ر|• ا- لإ ن|---, ن---- لو ن|=ورف ن=-=-و ن»را~ب' ن- ن~~·- ~ا--;ملل J-و} J=و ,ع لا J;--
-ا-ب' و' ن|-ا-ب' و' ن|-ل;·ب -اب' و' ن|-اب' و' ن|-ل;·-ل لإ ن|---, ن---- لو ن|ب;ي= _لع ن»رم=ب نبر~يلو
ةبر(ا _لو' ري- ني·با-لا و' ن|-ام-' ~كل-ا- و' ن|-اس- و' ن|تا;=' ي-ب و' ن|-ا;=إ ي-ب و' ن|-ا;=إ و' ن|-ل;·ب
ا;ب;تو ن|---, ن- ني-=- ا- مل·يل ن|ل=ر'ب نبر~- لو -اس-لا ~ار;ع _لع اور|=- مل ن--لا J-=لا و' Jا=رلا ن-
!!نكل ن- -'و نكلو !º4ل-ك ,يل' ..اري-ك ~ا-7ا --» ن-'ر-ت 4-إ {,;مل·ت مكل·ل ,;--;ملا ا|-' ا·يم= لا _لإ
Jك _لإ ة|=;- ا|-كلو =-ف مل~و هيلع لا _ل~ ي--لا ~ا=و,ل ة|=;- ~سيل ~ا-7ا --» ,' _لع _--- ة-ا-ب
:يت7ا µر- ة-7ا ¿- ةري~- ةحاي~ يفو {~ا--;ملل J-و} ~ا--;ملا
.ا»-س= نتا-- ة'رملا ¡--ت ,' ا-ب' _~- لف {ن|---, ن---- لو}
.,ا-كلاو ه=;لا ;» ة'رملا ن- ر|=- ا- ,' -امل·لا ¿م=' {ا|-- ر|• ا- لإ}
_لع رام=لاب ة'رملا ~ر~ت ,' ا|ب د;~-- ا|تا- -ح يف رام=لا ةملك {ن|ب;ي= _لع ن»رم=ب نبر~يلو}
_;~;ملا !!لا ,ا=-~ ..ة--رلا J=اد ~را~-إ» ة'رملا ¿~ت ,' _~- ل ا-إ € _-·لا ة=-فو ر-~لا «~ي=لا»
..ة·يلب ةرا~( لاو ا|-إ ·ة'رملا ,ا-ل ;» ,'ر-لا يف ل ي~-ت J~ف ¡-لا -يح;لا
~=Vا ا|--' لا _لإ يب;ت {,;=ل-ت مكل·ل ,;--;ملا ا|-' ا·يم= لا _لإ ا;ب;تو} ة-7ا هب ~م-= ما-= ن- هل ا-و
4--با نع'و ~Vا ا|-' لا _لإ ~ت ·~ا==لا _لع 4-=و, نع'و •و,لا ا|-' لا _لإ ~ت ·~ا==لا ¡-تراو ةل~ا-لا
ا-~- ن»;-~-ا J;-' ل ·ن|يلع ,;-~ا=-~ لاو ·~ا==لا _لع 4-=' نع'و ‚Vا ا|-' لا _لإ ~ت ~ا==لا _لع
ن|ل مك-ل-ا·- نك-لف ~ا==لا -ا-ترا _لع ن|-ي·- ¡-لا ‚ا-ملا ن|ل اورفوو ن»;-يع' نكلو ~ا==لا -ا-ترا _لع
ا·يم= لا _لإ ا;ب;تو} {~ا==لا ¡-ترت ه-=-ف لا ~=ت ا|ل·=ا} ~يلا~Vا ~=ل'و ƒر' ا;--=-س-لو ةي-ار ةل-ا·-
.{,;=ل-ت مكل·ل ,;--;ملا ا|-'
ة-ر~-لل ,ا-' مام~
ا|--' -بلو ة-ر»;= ةي~- ا|-' ..¿م-=ملا -ايح =-~-يل ةملسملا ة'رملا -اي=ل ة=ا=لا -~' يف ما-Vا --» يف ا--إ
,ا-' مام~ 4با=ح _=~' --ل !º4ل-ك ,يل' لا ني-=ت 4-V -=لا -='- ا|--='تو ا|يمس=ت ,' ةل~ا-لا ~=Vا
4س--ب ي--با اي» ºهب ن-ر·~تل' مي=ع ر-' لاو ه-إ ·¿م-=ملا ا-» _ل~ل ة;== Jو' ;» 4با==ف ¿م-=ملل
لا _=-س- ل' ..ر=' -ح' ,يل ~ا==لاب 4ر-' ¡-لا ;» 4-ل= ¡-لا 4بر ,' يملعاو ·4ل;ح نمب ي--با م- ي=ر-تو
!º-ر-' ¡---ت ,'
دودرو ~ا|-~
--» ¸رع Jوا=-~و ~ا==لا -ا-تراو ة'رملا نيب J;=ت ي-لا ~ا-;·ملا و' ~ا--·لا ¸·ب 4ا-» ,;كت ا-ايح'
ة-ي~مب ا|يلع درلا Jوا=-~و !!~ا|-~ ر-Vا ة-ي-ح يف ي»و ~ا==لا -ا-ترا ن- 4·-مت ي-لا ¿-ا;ملا و' ~ا--·لا
اب;ل- ا--,را م|للا» -اع-لا ا-|ب ,اسللا ¿|ل-و ~ل-لا ~-|- ا|يلع دودرلاو ~ا|-~لا ¸رع J--و ·ه-يف;-بو لا
.«4-=ت
:_لوVا ة|-~لا
«~ا==لاب ¿---' ل ا-'»
_لإ :يت7ا ;» ة|-~لا --» _لع درلاو _ا---لا م-ع ;» ~ا==لا -ا-ترا ن- ة'رملا ¿-مت ي-لا ~ا|-~لا _لو'و
J;-'و ·ةملس- ا-' :نيل;-ت º4--د ا- :;»و Jا;سب ا|يلإ ه=;ت' ~ا==لاب ¿---ت ل ا|-إ J;-ت ي-لا ةل~ا-لا ~=Vا
ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' مل~(ا ةملك ,إ ·Jا;سلا ا-» ةبا=إ يف ةر-اح 4ار' ºمل~(ا ةملك _-·- نيفر·ت J» :4ل
م|ل ,;ك- ,' ار-' هل;~رو لا _~- ا-إ ة--;-لو ن-;مل ,اك ا-و} J-ا-لا J=و ,ع ل داي--Vاو ملس-~لا ا»ا-·-
ر-Vا _|--ا --ل ·4ل- يف 4ل راي= ل ه-ا ¡' ·~ا==لاب 4ر-' -- لا ,إ ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' ..{م»ر-' ن- ةري=لا
يف J~Vا ,' نيمل·ت ل' ·لا ه~رف -- ر-'ب ي·---ت ل و' ي·---ت ,' 4ل J|ف ·ن--لا م;يل _ل-- ,'ر-ب مسحو
!!ر=' -ي~ ¡' _لإ ر=-لا ,ود لا ر-' -ي--تو --·-لا ~ادا-·لا
..!!º_لو' ~=لا J-~' _سملا ,اك ا-' ~=لا _لع _سم- -;~;لا --ع ا--إ
~-' J» º4-لا=ل ةملس-س- ~-' J|ف ةملس- ~-' ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' !ºJ=و ,ع ل _ل=ملا ملس-~لا ن-'
º-ر-اوV ةملس-س-
:ةي-ا-لا ة|-~لا
«~ل-لا ~ا=ح ~ا==لا»
Jيللا م;-'و يل~' ي--إ ·~ل-لا ~ا=ح ~ا==لاو ميل~ ي-ل-و ·ةيفا~ ي-ي-و ·ر»;=لا م|ملا» -اس-لا ¸·ب J;-ت
_ل~ لا J;~ر نكلو !!~ل-لا ~ا=ح ~ا==لا نل--و ةدا-,و 4ل- نل·-- -اس- 4ا-» «..و ,يم=لاو ني--لا م;~'و
~=Vا ا|--' «ه--ا;= ¿يم= ن- ه=اح ن- لإ ن--لا ا-|ب م;-- ل» :J;-- ·ر=' ا-ي~ J;-- مل~و هيلع لا
,;--;-ف'} J=و ,ع لا J;-- ·ر=7ا ¸·-لا يكر-تو ه~·ب ¡-='ت ,' _~- ل ·',=-- ل Jك مل~(ا ...ةل~ا-لا
ا- ~ادا-·لا» :هل نيل;-ت ~-'و ~ا==لا نع 4ل'س- لا ¡-- نيب ~-'و ,7ا يلي=ت {¸·-ب ,ور-كتو ~ا-كلا ¸·-ب
J;ح ل «!!..ا-' ي-ي~ر- ا- ---' ا-'ف ~ر ا- 4ر-او' Jك 4ل ---' ,' ةرور~لاب ,يلو !!~ل-لا ~ا=ح ~ا==لاو ~ر
يف ة-ا- ر-Vا ,إ º4س-- _لع ني~=ت ~-' J|ف ·~ي»رلا ~-;ملا ا-» ن- 4يلع _~=' ي--إ ·لاب لإ ة;- لو
·~ا-ي~ هب -='ت ا|يلإ ر=-- J=ر Jكف ا»ر·~و ا»-س= ة-~اك ة=ر--- ي»و ا|-يب ن- ة'رملا ~=ر= ا-إ ·ةر;==لا
ا·فاد ~-كف لا ر-' ¡---ت مل 4 -ا لاو ل ..«„==ملا ;» يلا- ا-'» ·«ةميل~ ي-ي- ا-' نكلو» :-اس-لا ¸·ب J;-ت
ر=-- J=ر Jكب ~ا-ي~ ن--='ت ..لا ا- ..ا~-' ;» لا ما-' ~اس=لا ن- هي-·- ل ا-»و ر~-لا ¸- م-ع _لع هل
!!º4ي-كت 4تادا-ع ,' 4ل- -·ب نيل;-ت J» ..4يلإ
:ة-لا-لا ة|-~لا
«ة---~ ;=لا ةرارح»
!!لا ,ا=-~ «ي~'ر ر·~ =-اس-ي~ ~ا==لا ~--ترا ا-\ف ةرار=لا ---~ ,;ك- ;=لا» :J;--ف -اس-لا ¸·ب يت'تو
4ر-'- ل لا ,إ ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' !!ن»ر·~ =-اس-- مل ا-امل ~ا==لا ن--تر- يتللا -اس-لا ن- ~ل7ا --»و
J;--و {,;|--- ا;-اك ;ل ارح -~' م-|= را- J-} :_لا·ت J;-- ;=لا ةرارح نع ا-' ·4ل- ن- ي--يت 4ر~- -ي~ب
~ا==لا ,اك ,إ ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' «-راكملاب ة-=لا ~-حو ~ا;|~لاب را-لا ~-ح» :مل~و هيلع لا _ل~ ي--لا
.ةيلا- لا ة·ل~ ,' ل' ..لاب ي-ي·-~او ¡ر-~ا ~ي~لا يف 4--ا~-
:ة·بارلا ة|-~لا
~ا-==- 4ا-»»
«!!....ا-كوا-كو ا-ك نل·--
..«!!!ا-كو ا-كو ا-ك نل·-- ~ا-==- 4ا-»و» «!!!…....† ن|ك;ل~ ~ا-==- ~رع' ي--إ» نل-- -اس-لا ¸·ب -=تو
,' 4ل- _-·- J|ف !!ا-كو ا-ك و' ا-ك ,;ل·--و ,;ل~- ,ا-' 4ا-|ف 4س-- _لع يك=~ت ل ةل~ا-لا ~=Vا ا|--'
ا|--' !ºº¿=لا ة~-رف -اد' نع ¿--م- ,' 4ل- _-·- J|ف !!JيعافVا ,;ل·-- ا=ا=ح ~رع'و !ºةل~لا نع ¿--م-
¡-ترت نميف ~ي·لا ام-إ ~ا==لا يف ,يل ~ي·لا ·نيملسملا يف ~ي·لا ام-إ مل~(ا يف ,يل ~ي·لا ..ةل~ا-لا ~=Vا
.~ا==لا
:ةس-ا=لا ة|-~لا
«!!-·ب يبر ي--|- مل»
لا -ا~ ,إ «-·ب يبر ي--|- مل ·,اوVا ~'- مل نكلو ~ا==لا ¡-تر' ~;~ ي--إ» :J;-ت -اس-لا ¸·ب -=تو
† ¡رمع _-~- ام-يح ‡ˆ لا ,إ} :J=و ,ع لا J;-- !!لا ,ا=-~ «~==ت' ا|-يح اي--لاب ~·-مت -- ,;ك'و ة-~ …
..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' ي-==-تو لا 4--|- _-ح Jم·لاو ةي-لا ن- -بل {م|س--'ب ا- اوري·- _-ح م;-ب ا- ري·- ل
لا _-ف --» 4ت-ار--ف ·Jا-ملا ا-» ن-'ر-ت 4-' 4ل- _لع Jيل-لاو J·-لاب 4ا-» --و º-·ب يبر ي--|- مل :نيل;-ت ~يك
.«µ-|لا _لع _م·لا ا;-=-~اف م»ا---|ف د;م- ا-'ف} !!د;م- J-- ي-;كت ,' 4ا-\ف ة-ا-|لا Jي-~ 4ل
:ة~داسلا ة|-~لا
«-·ب •و,ت' مل ي--إ»
4حرا~'و «-·ب •و,ت' مل ا-'ف ·~ا==لا ¡-تر' ~;~ •او,لا -·ب» ¸·-لا J;-يف ·ةري==لا ة|-~لا --» يت'ت
J·~- ر-Vا ا-» ,اك ,إو ·ة-==ملا نع ~=-- ه--=ت هتايح ةك-ر~ نع ~=-- نيح ~ا-~لا ن- ري-كلا ,'ب J;-لا
..ما|لا _-·ملا ا-» 4يلإ ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' .ا|=و, لا --ع ~;-ك- ة'ر-ا Jكف يفا=ت ل ..4--م=' ي-\ف 4ريك-ت
,إو ا|-رك' ا|-ح' ,إ ه-\ف ·ن-د ا- ا|=و, :هل Jا-ف ºي--با •و,' ن- :هل Jا-و ¡ر~-لا نس=لا _لإ J=ر -ا=
.ا|مل=- مل ا|»رك
,' يملعا ..اري='و .4يلع =فا=ي~ ¡-لا ;» ا-|ف هيلع ¸ر=-و 4با==ب _ر-- ¡-لا ن--لا ~حا~ _لع ي~رحاف
!!~ا==لل ~ا--تر- ري- ن»و -·ب ن=و,-- مل ~ا--لا ن- ري-كلا 4ا-»
:ة·باسلا ة|-~لا
«ةري·~ ~ل,ا- ي--إ»
-·ب ةاي=لا نم~- J» ..ةل;-ملا --» ن- ~=·-يل ,اس-(ا ,'و «ةري·~ ~ل,ا- ي--إ» :J;-ت ~اي--لا ¸·ب ن--=تو
·~=·لا Jك ~=·لا -=- ~ايف;لا ة=-~ _-~--ام-يح ما-Vا --» يف ا--إ !º4رمع ني-م~ت J» !ºةعا~ ‰ˆ ن- Š
!ºرك--- ن- ن-'ف ةرك-ت لاو ا|-إ ·~ا-~لا ن~ يف ~ايف;لا
!!ةي-ي-ح ة~- ..J·-لاب ‹-ح
ة·-ا= لا -ا~ ا- ي»و ة-==- ي-=و, ,إ» :ا|-وار J;-- …ر~-† ة-ر--ك~(ا ة---- يف J·-لاب ~--ح ة~- --»
·ري= ا|يف» ~--لا نكلو ·~ا==لا نع -ي·ب ا|س-ل- ·ة=ر--- ~-ب ا--ا-' ي-لا ة-~لا يف نكست ·هب ةل;~;- ل
~لا-و ي-=و, _لإ ةا--لا ~-ا= ما-Vا ن- م;- يفو ·~--لا --|ب ة-ي= ة-لع _لع ي-=و, ~-اك «~ي= ا»ر»;=
·ايك- افر~ت لا _لإ ةيعا-لا ة----ملا ي-=و, ~ر~ت ,اكف !!«…,-ي= ةل-ب† ¡ر-~V ي·- ي=ر=ت ,' 4--ر'» :ا|ل
ةل--لا -ار~ل ~»-- م- ي--د ,رد _لإ ة-ا--لا يف ي·- يت'ت ,' ;»و Œر~ب نكلو ة-فا;- ا-'» :ا|ل ~لا-
¿مست ~--لا ~'--ف ·لا _لإ ةد;·لاو ةب;-لا نع ,ر-لا ,اكو ,ر-لا _لإ ا|·- ~-»-و ~--لا ~-فا;ف ·«,-ي=لا»
ا- ~-ت» :ي»و ة-حاو ةملكب لإ ملك-ت لو ا---~ - اكب يك-ت ةا--لاب ا-إ ,ر-لا -ا|--ا --عو ..~ر-'تو ~ر-'-ف ,ر-لا
ا»;ل,-- ,' ا;لواح ·يك-ت ~لا,ا- ا|-' لإ ةا--لا ة--|ت ا;لواح ·~ر ا- ~-ت «~ا==لا ي-;س-ل' ..~ر ا- ~-ت ~ر
ا»-س= ~=·ف «ةحر=و ة-ا-ع» ا|ل اور~ح'ف «ا-ك» Jو,-لا ¿ي=-~' ل» «ي-;=-» ~لا-و ~~فر ا|-كلو
..{,;·=ار هيلإ ا-إو ل ا-إ}و ~تامف ةراي~ ا|---~ _را~لا ا|لو,- ر;فو ·,ر-لا ن- ~=ر=و ·J-اكلاب ا»ر·~و
,' 4ل ,' ا-' :4ل J;-' ,' لإ ~املكلا ن- -=' لو ·لاو ي-كت ةي-ي-=لا ة~-لا --» ,إ ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--'
!º~ا==لا ¡-ترت
:ة--ا-لا ة|-~لا
«ة~;ملا»
_لع ,يل ~ا==لاو ة~;ملا _لع ,;ك' ,' ~ح'» :ا|ل;- ~ا==لا -ا-ترا نع ة'رملا ƒ;·ت ي-لا ~ا-;·ملا ن-و
ة-ك يف لا ر-' ي·~ت' !ºلا ر-او' ن- 4يلع ,ع' «ة~;ملا» ~را~ J» ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' «ة~;ملا
!!ا-ي» لا ر-' را~ ة=ر-لا --|ل' !º«ة~;ملا ة-ك ني==رت م- ة-ك يف «ة~;ملا»و
يف ار;-و ه=;لا يف -اي~ ةعا=لل ,إ لاو ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' !º«ة~;ملا» _لع ,يل ~ا==لا ,إ Jا- ن- م-
.,ام-(ا ةولح ي-و-تو 4د;ي- يكفو 4-ل- ¡ررح اي» ..~ا==لا ا-|ب ل ام=و -ا|بو ار|= ن-داد,-~ ·~ل-لا
:ة·~ا-لا ة|-~لا
«هيلع ~--'ل' ~ا='»
ملك ا-»و ه·ل= ن- ا|ف;=و هيلع ~ا--لا م-ع ن- ا|ف;= ~ا==لل ة--تر- ري- ة'رملا J·=ت ي-لا ~ا|-~لا ن-و
~--ف -- ,;كت --» ا|-ل·--ف ..ا-= ا-= ة---~ ةي~·- يف ~·-و -- ,;كت ه-ا-ترا -·ب ~ا==لا ¿ل=ت ن- ,\ف ~ي=
نع ام-اد ي--=-ت ,'ب 4=~-' ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' ..J=و ,ع لاب •,|-ست ا-|ب ا|-' نع ل ~ف ~اي--لا ~ار~ع
ا|--' ..ه·ل= نع ي--=-ت لو هيلع ~ا--لا نعو ~ا==لا نع ي--=ت ..ر~--يف ر~لا نع ي--=-ت لو ر~--يل ري=لا
~ا='» يل;-ت ل ~ا==لا ~--ترا ا-\ف !ºر;-لا -=- ن-'ف ا-ل• 4ا-» ,إ ا-;- _ا-~ملا Jا- ;ل ا-ا- ..ةل~ا-لا ~=Vا
:-اي~' ة-ل- ~ا--لا _لع 4-ي·-و ..!º,-إ -اس-لا ~-Ž -ت ي-لا ن- º«هيلع ~--' ل'
• .~ا----ملا ~اي--لل ة=لا~لا ة-=~لا €
• .مل·لا ,ورد _ام~و ر;~ح €
‘ .«~ا==لا _لع ي-ل- ~-- م|للا ..4--د _لع ي-ل- ~-- ~;ل-لا ~ل-- م|للا» J=و ,ع لاب ة-ا·-~لاو -اع-لا €
:ةر~ا·لا ة|-~لا
» «يتا---~ ن- J=='
,;ك-~ ..ا|-ل-اعو ا|برا-'و ا|-اري=و ا|تا-حا~ ن- «~;سكلاو J==لا» ي» ~اي--لا ه=ا;ت ي-لا ةري=Vا ة|-~لاو
ن- ني=-ست لو 4برا-'و 4تلي-, ن- ني=-ست' ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--' :ة~ر-ملا يف ·ةل-ا·لا يف ة-يح;لا ة-==ملا
ا|بر ر-' ---ت مل ي-لا م' ~ا==لا ~-تراو ا|بر ر-' ~--- ي-لا ..º'==لاب ر·~تو J==ت ي-لا ن- م- !ºJ=و ,ع لا
ºه-~عو
ن-و ·,ا-لا ه-ع _~ر'و ه-ع لا ي~ر ,ا-لا ==سب لا _~ر ,م-لا ن-» :مل~و هيلع لا _ل~ ي--لا J;--
,;-;كت ل» :مل~و هيلع لا _ل~ ي--لا J;--و «,ا-لا هيلع ==~'و هيلع لا ==~ لا ==سب ,ا-لا _~ر'
,إو ·ا;-س=ت ,' ,ا-لا نسح' ,إ ·مكس--' ا;-=و نكلو ا-مل• ا;مل• ,إو ا-سح' ,ا-لا نسح' ,إ :,;ل;-ت ة·- ’ إ
ي-;كت ,' ني-=ت ل ~-'ف ةل--س- ةي~=~ 4ل ,' ملع' ي-\ف !!..~=·ت' ي-ل·=- ~--=لا ا-» ,إ «ا;مل=ت لف او-ا~'
ا|--' º!..4برا-'و 4تا---~ ن- نيل==ت 4-' نيل;-ت ~يكف ا-إ ..ةيلل--~لا _لع 4-=- ~--=لا ا-»و ةدا--- ة·بات
..~ا==لا ا-|ب ة,-,ع لا --ع ~-'ف 4-'~ ن- يلل-ت ,' 4ا-إو _=لا _لع ~-'ف ايلاع 4~'ر ي·فر' ..ةل~ا-لا ~=Vا
4ل- ا- 4ل ,' ا-'» :4لاح ,اسل يل·=ا !º..ا|ل ني-ا-~ت ل' 4-دا-ت ة-=لاف اي» ..¸رVا _لع ريس- اكل- ي-;ك
.يبر _لإ ة--اع ي-\ف ~ا-س=لا 4ل- ا- -·-س-لو ه-ل=~ ا- 4ا-ك _-ر-ست ,' ~ا-يسلا
ر-اع 4-يبو ي-يب ¡-لا ~يلايف
~ار= نيملا·لا نيبو ي-يبو
ةر-ر- ةاي=لاو ;ل=ت 4-يلو
~ا~- ما-لاو _~رت 4-يلو
ني» Jكلاف د;لا 4-- _~ ا-ا
~ارت ~ار-لا ƒ;ف ¡-لا Jكو
!!ل يل;- ..ةل~ا-لا ~=Vا ا|--'
يف ¿=ر' نلو ..يبر ا~ر ~ر-=ا ي--إ ..~ا-;·ملا Jكا- ل ..را-عVا Jكا- ل ..~ا-ر·ملا Jكا- ل ..¸رVا د;ي- ا- ل
نيملا·لا ~ر ا- ي-ع ¸راو ي-- J---ف ..¡رار-


SيNدتلا ةب8احم ةقلح 5ي+6'
;;;هللا (: (,-mأ
;;;;•ةايحلا Bا6 ‘ص’ &ا*لحو د+دj نم م8 ا
4
بحرم
;;;;دي*لا اJK „: ىلع اندعاس+ (o BورCم ىلع ا6*<,او;;;;!+دnلا نع ا'Zدح, !*اسلا !*لحلا (:
7اoو;;;•ملعAا DMاسو (: 3ر1لل q;;;;ةأرملا دسj م+ر8,’ همسا /ا1ش P:/ نع ة/ابع 7اo BورCملا اJK
;;•ملعAا DMاسو (: ةأرملا دسj مادf'سا ‡:/’ -K فد0لا
!لاسر Dسر+ 7أ هيل1: ;;;ةأرملا دسj مدf'س+ pيلo -+دي: وأ ا
4
نلع? وأ ا
4
n'6م دKاش ا>? ا6م Do 7أ ا6*<,او
اJK 7-1.ا*يس م0نأو اJ0ل م05:/ اودos+و;;;!يMا5<لا ةا6*لا IJK وأ;;F'6ملا اJK نع نيلsسملا ىل?
;;ةا6*لا IJKو;;F'6ملا
;;;;!نامŠلو
ن.-لا (: ماع 3أ/ !لمح Dي8C'ل;;;م01م نحنو 7ورmآ ا6*بس D !لمحلا IJ0 ن+/%ابملا ا6سل ا6نأ رoJن
;;;هلo (ر1لا
;;;(Uاملا B-بس"ا (: Sدح ا>ام:
@(ش دj-+ q هنأو;;;Dم"ا „لmاد دل-'يل ن8لو;;;@(Cل q (Uاملا B-بس"ا (: !لمحلا FMا'ن رo>اس (6ن?
;;;Dيح'سم همسا
L!لمحلا FMا'ن
\ -+دي<لا ˆر1, ('لا &ا-6*لا ىل? &اديسلاو Nا<."او &ا6بلاو RابCلا نم !لسرملا &ااtfلا %دع Dصو ;
(لا-ح ىل?;;;3رع ر|ا6م ا0و pيلo \llll ('لا DMاسرلا #ن Tد'6ملا (: P$-ملا ىلع دj-+و;;;!لاس/
;;DMاسرلا IJK {ا6لا ا0يل? Dس/أ ('لا نoام"ا @امسu 9لس/أ
^ ( 9لص,ا ; c ;;;!يMاسن !+ريm &اي1مj _ و رصم نم _ !م0م نلمحيس ن0نأ ا0ي: 7دoأو;;wيلfلا Nو% نم
;;;رم"ا اJ0ل &اي1مnلا (: نK%-0j #يصf,و;;;ن0*,اع ىلع ملعAا DMاسو (: ةأرملا دسj نع Bا:دلا
_ 3ر1لا !/احم ا0:دK •!<1لا’ !ي1مj ا0مسا اسنر: (: !ي1مj Gيسu' 9ما$;;;•!لاصأ’ !ير1لا !نا6<لا ;
;;pيلo -+دي<لا (ناzأ (:
a w+/ا' !ير1لا !1بtلا مارK"ا ةد+رj &رCن ; h D+ر? ^lla pيلo -+دي<لا (ناzأ !عا>? P6م /ار$ /دص هنأ
;;!+رصملا &ا-6*لا Pيمj (:;;ا0ل-ح Nدj ريZا ('لا
b ;;;رصم Dmا% نم vب, ةا6$ 3أ ىلع (ناz"ا IJK v P6م /ار$ BورCم r$ا6+ 3رصملا p1Cلا Gلnم ;
c ;;;pيلo -+دي<لا &اي6zأ (: اKدسj مدf'س, نم ىلع !ي5$ P:ر ما$ !ي*يس-ملا ن0ملا pي*ن ;
e w+/ا' !ير1لا !1بtلا مارK"ا ةد+رn q
4
ا*م رCن •3ريسملا RاK-لادبع’ ريب8لا ملا1لا ; h D+ر? ^lla
;;;ملعAا DMاسو (: 3ر1لا !/احم ا0ي: pلاt+
h ;;;ملعAا DMاسو (: 3ر1لا !/احمل 7ا6بل Dmا% !لمح Dم1 9ما$ •ملس Vاnن’ !نا6<لا ;
i ةأرملا دسj مادf'سا مد1 ا0'يnي,ر'سا رييx, &/ر$ رصم (: &اoرCلا &ا+ربo نم 7لع? !لاoو ;
;;;Pلسلل F+ور'لا (: Tرmأ DMاسو مادf'ساو
\l 9لس/أو &ا1ي$-, Pمn 9ما*: B/ا-Cلا دحأ (: ا
4
حUا: ا
4
نلع? &دKاش ا0ن? 9لا$;;ايناt+ر نم ةا': ;
ا
4
اtm ا0ل Dسر, !oرCلا 9kj-<:;;نKرعاCم 3>s+ 3Jلا 7لعAا اJK P:ر ا0بلاt, !يناt+ربلا !oرCلا ىل?
;;;7لعAا اJK P:ر 9ما$و 7لعAا اJK نع هي: /J'1,
“““““““““““““““““““““““
!لمح &/اصو !لمحلا دعاص, اندjو 7أ د1 ا668لو ةأرملا دسj م+ر8, نع v+دحلا Dم8'سن 7أ 3-6ن ا6o د*ل
;;;ماع 3أ/
;;;ةأرملا دسj م+ر8, نع !يمKأ D*+ q -Kو رmآ B-U-م ىل? D*'6ن 7أ ان/ر$
(: „<ن 7Hا نحن _ ;;;Pارلا دي*لا „: %دص نحن م-يلا و ;;;!+دnلا و 7ا*,Aا و !ياn+Aا %-ي$
;;;!يلsسملا Dمح, -Kو;;;ا
4
دj ا
4
دj ماK دي$ -Kو
;;;ا0لo ˆ/"ا;;;ا66.و;;ملسAا;;ان%ل !يلsسم Dمح,
;;ˆ/"ا نع Nوsسم 9نأ
;;!+رCبلا نع Nوsسم 9نأ
;;ملسAا نع Nوsسم 9نأ
;;ˆ/"ا Vلص? نع Nوsسم 9نأ
;;;Djو Eع هللا ملo -K اJKو
yد6ع 9نu: اJ0ل c L&ايلsسم
\ ;„س<ن ;
^ ;;„لKأ ;
_ ;;„لمع ;
a ;;yدل ;
b ;;ملسAا ;
c ;;ا0لo ˆ/"ا ;
;;!'سلا &ايلsسملا IJK نع !ماي*لا م-+ Nuس'س ميO1لا هللاو
;;;;ا
4
kيش فرعأ qو ةريxص 9ل} ام انأ (ل-*'سو;;;ا
4
kيش „لمأ qو نسلا ريxص pلا. انأ N-*'س
;;;;ن8لو
y/د$ ىلع ا
4
ريس+ ا
4
@Ej Jmu, مل مل;;ا0حلصA 9ل1: ا>ام;;;ˆ/"ا نع !ماي*لا م-+ „لuسيس Djو Eع هللا
;;;هحلص? (: &Jmأو
;;;ماO1لا ;;;رب8'س ا
4
kيC: ا
4
kيشو;;!يلsسملا نم ا
4
د+Eم „ل 9لoوأو „,دعاس ا0حلص? (: 9حnن ا>?و
;;;ه*ي*ح, Djأ نم 7-ل,ا*+ فدKو;;ةر8: م0ل-*ع (: 7-لمح+ -Kو ا
4
/اxص ا-ناo J6م;;ةايحلا Bا6ص
;;;رب8لا نم Gيلو رxصلا J6م أدب+ ةايحلا Pناص:
;;;ˆ/"ا نع Nوsسم „نأ اKا61م !+Hا IJK;;)!<يلm ˆ/"ا (: Dعاj (ن? )ىلا1, Nا$
;;;„لKأو „س<ن نع ~*: Gيلو;;م8U/أ نع;;;م86+% نع;;;مoدل نع 7-لuس'س م8لo
نع 7-لuس, ف-سلو 7-لsسم م8لo;;;!+%-1سلا DKأ ا+;;;7ا6بل DKأ ا+;;;نميلا DKأ ا+;;;رصم DKأ ا+
;;;ˆ/"ا Iاn, م8,ايلsسم
ملو (صا1ملا ىلع (ندjو د*ل R/ ا+ رm¯ل N-*+ Do;;&اما0,qا 7-ل%اب'+ م0لoو !ماي*لا م-+ {ا6لا (,uيسو
;;;ا06ع (نا06+
““““““““““““““““““
;;;دي*لا اJK نم ا6:دK -K اJK
;;;~*: (لKأو (س<ن %رnم Gيلو;;;ˆ/"ا Iاn,;;;ن.-لا Iاn,;;ملسAا Iاn, !يلsسملا ا6لo ر1Cن 7أ
;;دي*لا اJK „: ىلع اندعاس+ (8ل;;;;;ا
4
عورCم ا6س<ن" P56سو
ن8لو;;~*: ptfلاو •عا-ملا Bامسو (*ل'لا 9سيل (K ةايحلا Bا6ص (: ا6'*+ر.;;Dب$ نم 9ل$ امoو
;;;;B-بس"ا N-. yرح'لاو مم0لا Jحشو (*ل'لا
Lفد0لا
;;!يلsسملا Dمح,
LBورCملا
;;;!يلsسملا Dمح, ىلع دعاس+ BورCم
;;•&ا/دfملا (.ا1,;;;/-مfلا Rرش;;;&ا*لا;;;!CيCلا;;رMاnسلا نيmد, ’ &ا<ي8ملا !/احم -Kو
;;;;ا6'يلsسم (K IJK
&ا-مسلا ىلع !نام"ا ا6Uرع ان?)Lىلا1, Nا$;;Djو Eع هللا Dب$ نم ا0لمح ا6لoو ('لا !نام"ا (K IJKو
;;)q
4
-0j ا
4
م-ل| 7اo هن? 7اسنAا ا0لمحو ا06م ن*<شأو ا06لمح+ 7أ نيu: Nابnلاو ˆ/"او
;;„س<ن Dيf,
د*ل);;„ل N-*ي:;;;م-صأو (لصأ 96o انأ Lهل N-*':;;;ملس•ل 9ل1: ا>ام !ماي*لا م-+ „لuس+ هللا N-س/
;;;)م-صأو (لصأ 96o (6ن? (ل N-*, ى'ح;;د0nلا 9لJو 9ب1,
9لمع انأ Lنيل-*'س;;;]ملس•ل 9ل1: ا>ام „'لuسو;;!يمس ةديسلا „'لا$ ا>? ةا'<لا ا0'+أ (ليf,
;;;('<ع PU-م (: !رحلا D0j -أ (661. د*ل L„ل N-*':;;;ةرمع
(لصأ (6ن? هل N-*':;;;ملس•ل 9ل1: ا>ام „لuسو;;pلا. (أ ن ر<1j دي0Cلا „لا$ ا>? RاCلا ا0+أ Dيf,
;;;!+ارلا „سمأ انأو;;;ملسAا نع P:ا%أ انأو (عا/> 91t$ د*ل L„ل N-*ي:;;;7آر*لا أر$أ 96oو
;;;ا6'مأ ماOع (: {-سلاo رf6, ('لا !سمfلا &ا<ي8ملا IJK !/احم -K B-بس"ا اJK ا6عورCمل !بس6لا
;;;;!ير1لا ا6,ا1م'nم ىلع &ا<ي8ملا IJK رZأ Dيل*, -K ا6:دKو
;;;&ا<ي8ملا IJK ميnح' 9ما$ 7أ د1 q? ‡06, مل ;;;950ن ('لا مم"ا Pيمjو
;;;7-ي:"ا !/احم د1 q? ‡06, مل نيصلا ل
4
[م:
;;;B-بس"ا !+ا0ن &لtع (: /-مfلا Rرش &دي$ 7أ د1 q? ‡06, مل او/وأ
;;;!م+د$ !U-م رMاnسلا نيmد, Yبصأو
;;;!CيCلا نيmد, 916م ةري[o %ل
;;;DoاCملا IJK ه ا
4
5+أ Rرxلا;;;7وري[o N-*يس
;;;EKاj %رلا ن8لو
;;;R/اxلا ىلع Dبحلا yر'ن نحن ام6ي;;;!ل8Cملا ميnح' 9ما$ او/وأ
;;;نحن ا6*,اع ىلع P*+ ربo"ا @p1لا ن8لو;;;نينا-*لا 91Uوو هيلع /د*, 3Jلا ا0بjا- ا6,ام-8ح 9ما$ د*لو
;;;;;;BورCملا Dيصا<, ىلع =<'ن ان-ع%و
““““““““““““““““““““““““““““““““““
;;;){ا6لا ىلع @اد0ش ا-ن-8'ل ا
4
tسو !مأ مoا6ل1j „لJoو )Lىلا1, Nا$
ن8ن مل ا>? !+رCبلا ىلع د0Cن 2يoو;;;!+رCبلا ىلع !ماي*لا م-+ د0C6س ا6نأ ىلع (نآر$ Dيل% !+Hا IJK
;;!يلsسملل نيلمح'م
;;;Nاj/ هل 7اo -ل;;ن+% نم هل ا+ LNا$;;;ملسAا هاnع? ةدش نم;;;ني$رC'سملا دحأ
;;;;ا>?
LB-بس"ا اJ0ل ا6'tm P5ن (8ل
Lفد0لا
!يلsسملا Dمح,
LBورCملا
•&ا/دfملا€ /-مfلا € &ا*لا W!CيCلا WرMاnسلا’ !سمfلا &ا<ي8ملا !/احم
L!م0ملا
;;;B-ن Do !/احمل (لمع pjاو
;;;نيmد'لا !*لحلا IJK أدبنو
;;;ا6ن-يع مامأ !*ي*حلا IJK P5ن !+ادبلا (:
;;ةايحلا !عا6ص ىلع /%ا$ ريz;;;„06م p1ش -K;;;نmدم p1ش
L!حصلا ىلع نيmد'لا /اZآ
(لا-ح ىل? 3%s+ نيmد'لا ° ^b ;;!ل,ا$ ˆارمأو !6مEم ˆارمأ ني ام ˆرم
\ ;;م-1لبلاو م<لا 7ا.رس ;
^ ;;ةرn6حلا 7ا.رس ;
_ @3رملا 7ا.رس ;
a ;;!Mرلا 7ا.رس ;
b ;;{ا+ر86بلا 7ا.رس ;
c ;;!نا[ملاو pلاحلاو ىل8لا 7ا.رس ;
e ;;!يzامدلا !مدصلا ;
h ;(jا'لا 7ا+رCلا ˆرم ;
i ;;(./و"ا 7ا+رCلا %دم, ;
\l ;ني+ارCلا pلص, ;
\\ ;;نمEملا 3-Mرلا %دم'لا ;
;;;نييبلسلا ني6mدملا م06ع Nا*+ نم وأ هل-ح نم ا0 Rاص+ ن8لو;;~*: نmدملا ا0 Rاص+ q ˆارم"ا IJK °
pس6 ن8لو ˆارم"ا G<6 Rاص+و;;;نmد+ q ه68لو;;;هل-ح نم 7اmدلا =C6'س+ نم -K (بلسلا نmدملا °
;;D$أ
ا
4
+-6س نيmد'لا ˆارمأ pبس ا-,-م+ نم %دع 7أ !يملا1لا !حصلا !مO6م &ايMاصح? N-*,و ° a 7-يلم
;;!مسن
…ل ن+Jلا !ينا[لا !يملا1لا Rرحلا (: (oا}اjانو اميشوريK ىلع !+/Jلا !لب6*لا ىل'$ %دع نم ر[oأ (61+
;;;Dي'$ 7-يلم P/ مK%دع
;;نيmد'لا pبس &اي:-لا نم ري[8 D$أ &ا/دfملا (.ا1, و /-مfلا Rرش نم &اي:-لا %دع °
ا
4
+-6س &-م+ !ي8+ريم"ا ةدح'ملا &ا+q-لا (: ° alllll (لا-ح ام6ي;;;نيmد'لا pبس \^llll ا-,-م+
;;;/-مfلا Rرش pبس
ا
4
+-6س &-م+ ايناt+ر (:و ° \lllll ;;;نيmد'لا pبس
;;;ن+رشابملا ني6mدملا ا06م %-ص*ملا ما$/"ا IJK Doو °
;;;ا0*C6'س+ ('لا نيmد'لا &ايمس مoار'ل ا
4
رOن;;;ةujا<ملا ةا:-لل !Uرع 7-8+ (بلسلا نmدملا ام6ي °
;;Nا<.Šل !بس6لا !حاد: ر[oأ !nي'6لا 7-8,و °
L&ا6mدملا &اديسلل !بس6لاو °
\ ˆا0j? ىل? 3%s+ Dما-ح نo ا>? ; cl ;;Dمحلا &qاح نم •
^ ة%ا+} ; al ;;;!+%ا1لا ةأرملا نع Nا<."ا &اK-C, pسن (: •
_ ة%ا+} ; cb ;;!يساسحلاو /دصلا ˆارمu Nا<."ا !اص? pسن (: •
a نم ر[oأ ة%ا+} ; bl ;;ةرشابم ة%q-لا p*ع Nا<."ا ةا:و pسن (: •
b ;;Dمحلاة ر': Nام'oا مدع ;
c ;;7}-لا (ص$ان Nا<."ا ة%qو ;
e ;;ني'Mرلا -من Nام'oا مدع ;
h ;;ة%q-لا د1 ةريxص نس (: D<tلل @(jا<ملا &-ملا ;
i —————;;;!j/دلا IJK ىل? ان@ا6أ Iر8ن ا6نأ D*1+ DK;;;(0ل? ا+ ;;ىtس-لا 7>"او (س<6'لا }ا0nلا &اا0'لا ;
;;;ا0لا<.أ نع Bا:دلا (: Dسب'س, ('لا م"ا !سارش ن+أ
نع ة/ابع هنأ /اص رم"ا 7أ مأ;;I@ا6أ pح+ 3Jلا R"ا ن+أ ;;;ةqابم للا نم /د*لا اJ0 م"ا ريص, 7أ D*1+أ
;;;~*: Nا-م"ا Pمnل !لآ
];;;ه6? R"ا D'*+ 7أ D*1+ DK
نم ر[oأ 7-8'+ ة/اnيسلا dرح د6ع هن";;;!ل,ا*لا ني,-8ي6لا ة%ام %-jو (: -K نيmد'لا !ل8Cم 7? alll
;;;ماس poرم
اJK نم RرC, !t$ ا-ل1jو @ام (: اK-ا>أو ني,-8ي6لا ة%ام اور5حا 7u ;;;!رn, اورjأ ةرم &ا>
;;;Nاحلا (: 9,ام:;;;@املا
;;;;7اسن•ل !بس6لا ن8لو
Tدملا ىلع D'*, ن8لو;;;Nاحلا (: D'*, q ةريxص &اعرn ة%املا IJK „ل مد*, رMاnسلا &اoرC:
د1;;;دي1بلا ^l ;;;!6س
;;;ة/ايسلا م%اع !K-: (: „م: P5, 7uo هبC+;;;Nا[ملا اJK ىلع ة/J1مو;;;;رMاnسلا نيmد, 7?
;;;Nا[ملا اJK ة-س*ل ا+
L(ر1لا ملا1لا (: ميل"ا ا61$ا-ل (,uن
\ ا
4
+-6س &-م+;;7ا6بل (: ; _bll ;نيmد'لا pبس
^ ا
4
+-6س &-م+;;;(ر1لا Fيلfلا !*t6م (: ; \alll ;;نيmد'لا pبس
_ (نا1+ ; ^c ;;نيmد'لا ˆارمأ نم 3رصملا p1Cلا نم •
L%اص'$qا ىلع نيmد'لا /اZآ
دj-, _ ;;!يناا+و !يناt+رو !ي8+رمأ &اoرش (Kو;;;رMاnسلا نم (ملا1لا gا'نqا ا
4
ب+ر*, ر8'ح, !يملاع &اoرش
!6س ° \iih &اoرCلا IJK &ا1يبم (لامj? 7اo hh ;;;/qو% /ايلم
yل0'سا م'+;;;رصم (: ° hl ;;ا
4
+-6س ة/اnيس /ايلم
;;;ا
4
+-6س =<6, !+رصملا !م-8حلا ° _ ;;;نيmد'لا نع !n,ا6لا ˆارم"ا gلع ىلع /qو% /ايلم
;;;„ش ىن%أ 7ود (عام'jاو 3%امو 3دسj فاE6'سا هن?
نم Rر*+ ام ريm"ا 7ر$ Pرلا (: 9*<نا !+%-1سلا !م-8حلا ° _ 3%-1سلا p1Cلا gلع ىلع /qو% /ايلم
;;;نيmد'لا ˆارمأ نم
];;;اJK نع Nوsسملا نم
];;;;Dحلا -K ام و
;;;نحن ا6+د+u Dحلاو;;;;نحن -K Nوsسملا
“““““““““““““““““““““““
LDحلا =+ر.
نم ةر'<لا (: ° \ica ىل? \ihh ةدح'ملا &ا+q-لا ني6mدملا %دع ~بK _l ;;;ا
4
ن-يلم
;;;ايناt+ر (: ° \l ;;ةريm"ا !6س ن+رC1لا (: نيmد'لا نع ا-1ل$أ نmدم ني+لم
Nواح+ ° e\ ;;;نيmد'لا نع Pل*+ 7أ (ناt+ربلا p1Cلا نم •
;;;;ا6'مار8ل ا
4
ح/اj 7-8+ د$و;;{ا$ Nاsس
——————]]];;;نحن ا6م نسحأ !م+Eع ا-8لم+ DK;;;;ا6م T-$أ ة%ا/? نييناt+ربلاو 7ا8+رم"ا „لم+ DK
;;;(ر1لا ن.-لا م0مام'Kا ا-0jو;;;D*, &أد Rرxلا (: ني6mدملا pسن 7أ رMاnسلا &اoرش &دjو امد6ع
هلحم Dح+ ;;;نيmد'لا نع Pل*+ Rرxلا (: نmدم Do /اص: _ ;;;;رص

*لا Rر1لا نم
(لا-ح 7" b^ ;;;ان%ل (: 3أ;;;vلا[لا ملا1لا (: ة%-j-م رMاnسلا &اoرش &ا1يبم pسن نم •
نم D$"ا Nا<."ا -K م0:د0'سمو \h ;;!يلsسملا %-jو مدعو;;;B%ارلا %-jو مد1ل;;;ا
4
ماع
;;;Nا<.Šل Pيب, &لحملا:
;;;م0لا<.أ مامأ ا-6mد+ @اHاو
;;;هل. مامأ {/دملا نmد+ !س/دملا (:و
;;;;ا0لمou !ل8Cملا !صلm (K IJK ;;;D[مملاو;;pيبtلاo;;;نmد, Pم'nملا (: &اود*لا Doو
];;;نيmد'لل !بس6لا ن+دلا @املع N-*+ ا>ام:
Lن+دلا Tوا':
\ ;;;}ا ن E+E1لادبع wيCلل !+%-1سلا !ير1لا !8لمملا @ا':qاو !يمل1لا S-حبلل !مMادلا !6nللا نم T-': ;
هن" ;;;)/ارU qو /رU q) v+دحلا (: 3و/ د$و /ر5لا نم هي: امل ‰مارح ه /اn,qاو ‰مارح 7اmدلا Rرش
م0يلع مرح+و &ابيtلا م0ل Dح+و) ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا !<ص (: ىلا1, Nا$ د$و ‰vMابfلا نم
’ Lفارع"ا;;)vMابfلا \be ;;;=ي:-'لا هللاو ;;•
^ م$ر ة/%اص T-': ; \ale w+/ا' i ةد1*لا و> \_ic ة/اn'لا Dح, q;;;;S-حبلل !مMادلا !6nللا نع !+رnK
;;(لامو (حو/و (ند /رU نم هي: املو vMابfلا نم هن" •!CيCلاo’ !لZامملا &امرحملا رMاسو 7اmدلا (:
وأ ه dدص'يل هلام نم pيtلا Tرح'+ 7أ (xب6ي: ربلا I-jو (: =<6+ وأ Fح+ وأ dدص'+ 7ا #fCلا %ا/أ ا>?و
ام
¡
مœ و
š
م

' `ب •س
š
o
š
ام
š
&œ اب šي Ÿ.
š
نمœ ا

-*`<œنأ
š
ا

-6 `م
š
آ ن
š
+J œ ل
¡
ا ا0
š
+ ±أ
š
ا+ )Lىلا1, هل-$ م-م1ل ربلا I-jو (: ه*<6+ وأ ه Fح+
هللا ىلص هل-$و ;;;)ه œ ي: œ ا

-5` مœ x •, ` 7أ
š
q
¡
?
œ
ه œ +J œ mœ §
œ
م' `س

ل
š
و
š
7š -*`< œ6, ` ه
`
6 •مœ vš يب
œ
fš ل

ا ا


`
م
¡
ي š, š q
š
و
š
ˆ
œ
/

"
š
ا ن
š
م
Ÿ
م8
`
ل
š
ا6 šj• ر
š
m• أ
š
=ي:-'لا هللاو ;v+دحلا )ا
4
بي. q? Dب*+ q pي. هللا 7?) Lملسو هيلع
_ !+رصملا @ا':Aا /ا% &/دصأ;;;ا
4
عرش مارح نيmد'لا;;;Dصاو د+ر: رصن =اسلا !+رصملا /ا+دلا ('<م T-': ;
&امادf'سا /ارUu (لاحلا انرصع (: Pt$ د$ مل1لا 7أ ا0ي: @اj;;نيmد'لل !ي1t*لا !مرحلا ا
4
يعرش ا
4
م8ح
فارس? نم هي: املو;;هن-tلاf+ نمم Iريzو نmدملا pيص, /ارUأ نم نيmد'لا (: امل;;G<6لا ىلع …ب'لا
qو)ىلا1, N-*+ و )ا
4
ميح/ م8 7اo هللا 7? م8س<نأ ا-ل'*, qو) N-*+ ىلا1, هللاو;;;ام06ع هللا ى0ن ر+Jب,و
Gي+ا*ملا D8 مارح نيmد'لا 7˜: هيلعو )ني6سحملا pح+ هللا 7? ا-6سحأو !8ل0'لا ىل? م8+د+u ا-*ل,
;;!يعرCلا
;;;;ن+دلا N-$و مل1لا N-$ -K اJK
]]];;;;ا6ل-$ -K ام:
;;;ه م-*ن ريبo BورCم -K ا6ل-$
;;;;(ر1لا ا66.و (: نيmد'لا رZأ Dيل*, -Kو
;;;;ا
4
1يمj ا6'يل-kسم 7-8'سو
]BورCملا Dيصا<, (K ام:
Lني6mدملا %دع Dيل*, (: Rرxلا R/اn,
%دع ˆا<fنا ىل? !+ا06لا (: &%أ ('لاو;;ايناt+رو ةدح'ملا &ا+q-لا (: !يرxلا R/اn'لا !سا/د 9م$
ايناt+ر (: ني6mدملا \l ةدح'ملا &ا+q-لا (:و 7-يلم _l L(لا'لاo 9نا8:;;;7-يلم
\ 7أ اودj-:;;;!ير1لا Nودلا ‡1 (: !*+رtلا IJK 9رjو;;&ان-+Eي<يل'لا (: رMاnسلا &انلع? ا-16م ;
;;pn+ امo ن8, مل !nي'6لا
^ ىلع p'8+ ; al !بسن D*, مل:;;;I-Cم D<tل ة/-ص PUو وأ;;D,ا$ نيmد'لا;;;رMاnسلا !بلع !حاسم نم •
;;;„ل> نم مzرلا ني6mدملا
_ ;;ا
4
5+أ ني6mدملا pسن D*, مل:;;;رMاnسلا ىلع y/امnلا P:/ ;
(: &أد امد6ع رMاnسلا &اoرش 7";;ىلو"ا !ب,رملا (: (j-ل-8يسو (س<ن هساسأ B-U-ملا 7أ اودjو
او@اjو;;;@اس6لل !ي>اjو !ماسو ر[oأ نmدملا D1n+ نيmد'لا 7أ !يحان نم ا0ل 9jو/;;رMاnسلل F+ور'لا
;;;7Hا نيmد'لا /اC'نا pبس -K اJKو;;;!ي>اjو q
4
امjو !+رح ر[oأ 9نأ ا0ل ا-لا$و &اديسلل
;;Yيحصلا -K G81لاو;;;نKJلا @ا<صو;;;Eيoر'لا ىلع دعاس, رMاnسلا 7u R>ا8لا @اع%Aا;;„لJل !:اUAا
;;;!حjانو;;;;ة%ا5م !لمح Dم1 Rرxلا ما*:
;;;„ناmد yريz 3>s, 7أ 7ود;;;ن8لو;;;„ل (صfش =ح اJ0: نmد, 7أ &%/أ ا>?;;;نmدملل Nا*:
م0نأ نم ني6mدملا {-<ن (: رMاnسلا &اoرش ه'6 3Jلا م-0<ملا نم;;;ا
4
يn+/د, ريx+ Jmأ (لا'لاو
;;;Pيمnلا نم 7و>-ب6م م0نu اور1C+ ا-حبصأو;;;7-اJj
;;;!ير1لا ان%ل (: %-j-م ا06م ري[8لاو نيmد'لا نم دح, ('لا نينا-*لا PUو (: Rرxلا Jmأو
\ gرf+ 7" ا
4
رt5م !oرCلا (: هس<ن 2|-ملا دj-:;;;;{ا6لا ~سو !ما1لا نoام"ا (: نيmد'لا P6م ;
;;;!oرCلا Dmاد نيmد'لا نم B-6مم هن";;;ة%وربلا د+دش -nلا (: نmديل
^ ;;;ةايملا &ا/و% (: 7-8+ !يم-8حلا Yلاصملا نيmد'لا ;
_ ا-سح+ م0ل1n,و;;م0يل? {ا6لا رO6+ ى'ح;;;!يjاj} نيmد'لل !صصfملا !:رxلا ا-ل1j;;&ا/اtملا (: ;
;;;#<*لا (: 7-س-بحملاo م0نأو;;;!نا0ملا
a ىل? Dص, !لحرلا 9ناo -ل ى'ح &ارMاtلا نيmد'لا P6م ; \^ ;;!عاس
b ;;ةايملا &ا/و%و wبtملا /ا-n ني6mدملا نoامأ ا-ل1j;;;معاtملا (: ;
;;;!+-$ م0,%ا/? 9ناoو;;!ل8Cملا ىلع ى5$و Rرxلا yرح, د*ل
————;م06م 21Uأ ا6,%ا/?;;7آر*لاو ملسAا „لمن نم نحن;;;هللا 7احبس:
;;7ا5م/ ر0ش -Kو;;;ة%ا/Aا ىلع نيملسملا p+/د'ل ما1لا (: ا
4
ر0ش هللا ا6f6م د*ل
!+-*,و م8ب+/د, ىلع ة/د*لا هل;;;ا
4
ميOع ا
4
6+% 7-8لم, م8ن?;;;(ل Nا*:;;(رz Dj/ Pم Gلjأ 96o;;ةرم &ا>
ام اوJ<6, q;;;م868لو !يلsسملا Dمح,و ة%ا/Aا ىلع م8/د, ('لا DMاس-لا Do ه;;ا
4
ا'o 7-8لم,و;;م8,%ا/?
;;;;ه
نم Pم'nملا ريKاCم ا0ي: 9مدf'ساو;;ة%ا5م ةد+دj !لمح (: رMاnسلا &اoرش &Jmu:
;;;&ا1ماnلا (: ةJ,اسأو;;;;نيل[ممو;;@اب.أ
اJK نع ا-<8+ 7u;;;DMاسرلا فqآ م0ل 7-لسر+ {ا6لا Jmأو;;;7اn0'سqا 9لب*'سا &qواحملا IJK ن8لو
;;;اJK ا-ل1<+ 7أ pn+ qو;;ةود$ م0:;;;;م0+>s+ هن"
ىل? @اHا رtUا:;;;م0مامأ نيmد'لا نع ا-<8+ 7أ م0Mاآ نم ا-بلt+ 7أ {/ادملا (: ا-مل1'+ @ا6"ا Jmأو
;;;م0Mا6" ا
4
مر'حا;;;مامحلا (: وأ NE6ملا ملس ىلع نيmد'لا
;;;„ل> (: ا-حnنو
LI/ا1شو ا'عورCم ىل? Dصن اJ0و
;;;ن+رmHا 3>s+ 3Jلا نيmد'لل q
QQQ(61+
;;;;yرح', 7أ (بلسلا نmدملا ا0+أ 7او"ا 7آ
;;;;„*ح اJ0:
;;;7-نا$ -K D;;~*: اJK Gيلو
نoام"ا (: نيmد'لا P6م, نينا-$ PU- !ير1لا Nودلا ‡1 9ما$ د*ل:
;;;رt$;;;!+%-1سلا;;رصم;;D[م;;;!ما1لا
;;رصم (:
م$/ 7-نا*لا ° b^ !6سل \ih\ ;;;&لصا-ملا DMاسوو !ما1لا نoام"ا (: نيmد'لا P6م+
7-نا*لا ° \_e !6سل \ih\ ;;;!ما1لا نoام"ا (: ني6mدملا !ب$ا1م (5*+
م$/ 7-نا*لا ° a !6سل \iia …لابم &لصا-ملا DMاسو (: نmدملا م+رx,و !ما1لا نoام"ا (: نيmد'لا P6م
ىل? Dص, bl نمو;;ا
4
0ي6j \lll ىل? ^llll ;;ا0ي: نيmد'لا Yمس, ('لا ةuC6ملا ر+دم ىل?
;;;;(K ا6'م0م ا>?
;;;;نيmد'لا (: نييبلس 7-8ن 7أ ‡:رن ا6نأ
;;;(*ن @ا-K dاC6'سا (: ا6*ح pلاtن
;;;!يل-kسملل نيلماح ريz 7-8ن 7أ ‡:رن
L(لا'لاo -K هيلع ريس6س 3Jلا ا6عورCم: ا>?
;;;!ما1لا نoام"ا (: نيmد'لل q °
;;;(*6لا @ا-0لا dاC6'سا (: ا6*ح Iربfنو;;;نmدم D8ل هn'ن °
;;;I@ا6أ مامأ R"ا نيmد'ل q °
;;;„ناmد (ن>s, q Lة/ابع ا0 !$/و p'8ن;;;D1<, ا>ا6:
(:;;;;&اسي-,و"ا (:;;;;!1ماnلا (:;;;!س/دم (:;;;9يبلا (:;;;Dم1لا نoامأ (: !$/-لا IJK رCن ا6يلع
نيmد'لا نع 2$-'+ 7أ ه6م pل.ا;;نmد+ !ل:احلا =Mاس &دjو ا>? ل
4
[م: ;;;Vار:"ا (:;;;&ا/ام1لا Dmادم
;;;هي8'C, ف-سو;; „*ح اJK 7? هل D*:;;;‡:/ ا>?و;;;7-نا*لا pسح B-6مم اJK 7"
;;;!حيص6لا -K ه1يt'س, ام Do;;;!صاfلا نoام"ا (: ن8لو
;;;;;نينا-*لا 91Uو;;;!يرxلا &ام-8حلا
;;;!يلsسملا ا
4
ساسح? „لم, ('لا R-1Cلا -K 7-نا*لا J<ن 3Jلا;;;ن8لو
;;;;نينا-*لا 91Uو !ير1لا ا6,ام-8حو
;;;yرح'ن 7أ T-س (* ام:
;;;ة-*و;;;R%u;;;yرح'ن 7أ pn+و
;;;;261لا (61, q ة-*لاو
;;;@امل1لا T-':و;;;;7-نا*لاو;;;=حلا „لم, „نأ -K ة-*لا D
;;;;;ا
4
>?
;;;„ناmد (6+>s, q;;ان/ا1شو !$/-لا =ل1ن °
;;;نيmد'لا نع Bل$Aا هعا6$? Nواحو Pيtس, نم Pم مل8, °
نيmد'لا P6مي:;;;Pt'س, مل ا>˜:;;;„'oرش (: ني6mدملل !:رz #صf, 7أ Nواح;;&اoرCلا Rاحصأ ىل? °
;;;!oرCلا g/اm ا-6mد+ و;;!oرCلا Dmا%
ريx',;;; =يل, q نoامأ (: ة/اnيسلا نيmد'ل رt5مو;;>-ب6م -Kو نmدملا اور+ امد6ع Nا<."ا 7أ;;Dيf':
;;;نmدملا ىل? ةرO6لا ا
4
مام,
;;;ة>-ب6مو;;;ة/اUو !kيس ة%اع -K نيmد'لا 7u ني6مsم مKو ا-بCي:
;;;;ة-س*لا ةد+دش (K ة>-ب6م !ملo 7أ Gحأ انأو
;;;نيmد'لا /اZآ نم ان-مح+ 7أ (: ا6'بzر اور1C+ 7أ;;;ا06م q
4
د D5:أو
];;;Rرxلا ديل*, (: !بzرلا (: {ا6لا &احيص ىلا1', ا>امل
];;;ةدي<ملا @ايش"ا (: مKدل*ن qو;;;~*: !kيسلا @ايش"ا (: Rرxلا دل*ن ا>امل
““““““““““““““““““““““
Lةدعاسملا DMاس-لا
P$-ملا نم هلمح;;نmدملا ىل? !لاس/ همسا ~+رش دj-+ ° ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹ م0:ر1, نم ىلع هع}وو
;;;;ني6mدملا نم
!يع-'ل !يحصلا Eoارملا ىلع ىلع ~+رCلا P+}-' !ير1لا Nودلا (: !حصلا &ا/ا}و ‡1 م-*, ف-سو
;;ني6mدملا
;;;ني6mدملا نم م0:ر1, نم ىل? ا0ع}وو ا01ب.ا;;ني6mدملا D8ل;;;!-'8م !لاس/ °
;;;P$-ملا ىلع ة%-j-م;;;نيmد'لا !ح:ا8مل !ير1لا Nودلا ة%-j-ملا نينا-*لا °
;;;P$-ملا ىلع ة%-j-م;;!+%-1سلاو رصم @امل1ل نيmد'لا مرح, ('لا !ي6+دلا Tوا'<لا °
““““““““““““““““““““““““““““
;;;;!nح !+أ „+دل دj-, q هنأ 7Hا د*'عا
;;;!يلsسملا Dمح, (: امo/ود ام-*, 7أ ('mأ ا+ „يلعو;;(mأ 7Hا „يلع
(: ف-$-لا 9ما$ امد6ع;;;y-مريلا !oر1م م-+ نيملسملا 9يب[, (: !ب'ع 96 د6K ةديسلا 9ما$ امل[م
نع ر<8+ 7أ هيلع هنu;;7اي<س -أ ا0jو} wي-' 9ما$و;;;9ب[, ملو &ا-*لا ‡1 9بحسنا امد6ع rيnلا هjو
;;;هللا N-س/ D,ا*+ 7اo امد6ع ه-ن>
(: /ارU اKاmأ د0C'سا د$و ا
4
5+أ y-مريلا !oر1م (: 9ما$ امد6ع;;/و}"ا 96 !ل-m ةديسلاو
7-ملسملا ن| ى'ح;;;D,ا*,و Dmد, &Jmأو;;اK%ا-j 9t'ماو;;9م[ل,و;;Nاjرلا 3} Gبل 9ما*:;;;;!oر1ملا
مل ا0لuسو (K نم فرعو دلاm ا0لا$ !oر1ملا د1ب:;;م01م -Kو ا
4
دلاm اودKاش م068لو ديل-لا ن دلاm هنأ
7آر*لا Dماح Gk;;;نيملسملا دحأ Nا*:;;;!يح انأو ~*س+ 7أ ملس•ل 7اo ام L9لا$;;;9ل1: ام 9ل1:
;;7آر*لل ا
4
O:اح 7اoو;;;انأ
;;;(ح انأو ن+دلا #*6+أ;;ا
4
م+د$ ر8 اأ ا0لا$و
““““““““““““““““““““““““““““
;;;!CيCلا ىلع ا
4
مام, =بt6+ رMاnسلا نع ه'ل$ ام 7? N-$أ;;م'mا 7أ Dب$
;;;رMاnسلا نم رtmأ !CيCلا 7? D
N%ا1+ دحا-لا !CيCلا رnح: bb ;;;ة/اnيس
;;م<لاو;;!نا[ملا 7ا.رس ىلع ةدC رZs, !CيCلا
(لا-ح نم p+ر*لا (Uاملا (:و \b !يعام'jا !*ب. نمو;;;ا
4
kيس ا
4
ناسن? رب'1+ !CيCلا نmد+ نم 7اo;;; ا
4
ماع
;;;ه1م Dما1', 7أ Dب*, qو;;;!يند'م
;;;نيس6nلا ني !يعام'jqا &ا*بtلا Pيمj (: ةرC'6م !CيCلا 9حبصأ;;م-يلا امأ
;;;نيmد'لا DoاCم ىل? !:اUAا !ي*ي*حلا !CيCلا !ل8Cم 7أ !*ي*حلاو
!CيCلا (6mدم نم ري[o;;;;(صا1ملا ىلع ةأرnللو مارحلل Eoرم;;(mار'لاو Dس8لل;;;!لاtبلل Eoرم ا0نأ
;;;!CيCلا =+ر. نع &ا/دfملا ا-6mد+ اوJmأ م0نأ ا-<C'oا
;;Tرmأ !<ص &ا> ةأرمل ةرOن (K &اJلا !CيCلا نmد, ('لا ةأرملل Pم'nملا ةرOن 7أ ى'ح
;;;!CيCلا نيmد, (: gوEلا أد J6م &أد ةرس"ا DoاCم نم ري[8:;;;!يعام'jAا ةايحلا %اس:
;;;ا
4
>?
;;;ا6,ايح (: Eoرمo !CيCلل q
;;;!لMا1لا (: !CيCلل q
;;;;@ا$دص"ا ني !CيCلل q
];;;D1<ن ا>ام:
;;;!CيCلا (: -K -K;;;رMاnسلا نيmد, (: ه1ب'ن 3Jلا R-لس"ا G<ن
;;;;;!Kور8م ا0ن? N-*+ نمل Pم'س, ل:
;;;)ه68ل0+ ى'ح @رملا ىلع ن1م'n+ ن0ن˜:;;;R-نJلا &ار*حمو مoا+? )Lملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$
;;;;رMاnسلا نيmد'ل ةدعاسملا DMاس-لا G<ن (K !CيCلل !بس6لا ةدعاسملا DMاس-لاو
;;;ا
4
/ا-ح م01م أدب, ى'ح;;!CيCلا (6mدم ىل? هلس/أ;;@اص*'سا دj-+;;;ةدعاسملا DMاس-لا ىل? !:اUAا
L@اص*'سqا
\ ]ا
4
يحص رMاnسلا نم ا
4
/رU ر[oأ !CيCلا 7أ د*'1, DK ;
^ ]Iا6<لأ utm مأ ا6Zار, نم @Ej !CيCلا 7أ د*'1, DK ;
_ ]مارح مأ Nلح !CيCلا 7أ د*'1, DK ;
a ]!يعام'jqا „,ايح ىلع pلسلا رZs, !CيCلا 7أ د*'1, DK ;
b ]ا0يل? Pم'nملا ةرOن ىلع رZsZ !CيCلل ةأرملا نيmد, 7أ د*'1, DK ;
~+رCلا P+}-,و;;;P$-ملا ىلع ا0لاس/?و FMا'6لا Pمjو;;;!CيCلا (6mدم ني @اص*'سqا اJK رCن ا6يلع ا>?
;;;ني6mدملا !صاfلا !لاسرلاو ني6mدملا ىلع
;;;!م"ا;;;Nا<.أ ا+ @اسن ا+;;;;Nاj/ ا+;;&اي': ا+;;;Rابش ا+ ا6يلع
;;;;!يلsسملا Dمح'ن 7أ
;;;;!لاسرلا 9xل د$ 7-oأ 7أ -j/أو
ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو
SيNدتلا )Tشب ةيU2ع;لا VاملD WواتB X.
L(لا'لا نيmد'لا 7uC ('<, !+%-1سلا !ير1لا !8لمملا @ا':Aاو !يمل1لا S-حبلل !مMادلا !6nللا
هن" • ’)/ارU qو /رU q) v+دحلا (: 3و/ د$و /ر5لا نم هي: امل ‰مارح ه /اn,qاو ‰مارح 7اmدلا Rرش)
ىلص (ب6لا !<ص (: ىلا1, Nا$ د$و ‰vMابfلا نم Lفارع"ا’ \be مرح+و &ابيtلا م0ل Dح+و©هللاو ;; •
Lملسو هيلع هللا¨vMابfلا م0يلع ;)=ي:-'لا
}ا ن E+E1لا دبع LGيMرلا
(<ي<ع dا}رلا دبع LGيMرلا pMان
7ا+دz ن هللا دبع L-51لا
%-1$ ن هللا دبع L-51لا
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
ىلا1, هل-$ Dيلدلاو !CيCلا „لJoو مرحم 7اmدلا¨م8 7اo هللا 7? م8س<نأ ا-ل'*, qو Rرش) Lةر*بلا’
\ib L@اس6لا’ ¨!8ل0'لا ىل? م8+د+u ا-*ل, qو©‰• ^i Nوا6, 7أ ptلا (: 9بZ د$و اميح/© Lىلا1, هل-$و ;•
رmآ Dيل%و ;ا
4
مارح 7اo ا
4
ر5م 7اo ا>?و ‰ر5م @ايش"ا IJK L@اس6لا’ b ('لا م8لا-مأ @ا0<سلا ا-,s, qو©;•
Lىلا1, هل-$¨ا
4
ماي$ م8ل هللا D1j (: Nا-م"ا NJ 7أ p+/ qو ا0نو/Jب+ م0ن" ا6لا-مأ @ا0<سلا 7اي,? نع ى06:
;!+Hا IJK !لqد ه6ع ا
4
ي06م 7-8ي: ا0ل %اس:?و ر+Jب, !CيCلاو 7اmدلا @ارش
&اورCملا IJK (: Nا-م"ا NJو ‰Nاملا !عاU? نع ى0ن ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا 7أ !6سلا نمو
;)/ارU qو /رU q) LNا$ ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا 7"و Nاملا !عاU? نم •!CيCلاو رMاnسلا’
نيمي[ع ن Yلاص ن دمحم wيCلا
!+%-1سلا !ير1لا !8لمملا @امل1لا /ابo !kيK -5ع
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
م$ر ة/%اصلا T-'<لا (: @اj د$و \ale w+/ا,و i¥\\¥\_ic @ا':Aاو !يمل1لا S-حبلل !مMادلا !6nللا نع ‰‚K
Lˆا+رلا
(ندبلا /ر5لا نم هي: املو ‰vMابfلا نم هن" &امرحملا رMاسو yارnلاو 7اmدلا (: ة/اn'لا Dح, q)
نم pيtلا Tرح'+ 7أ (xب6ي: ربلا I-jو (: =<6+ وأ Fح+ وأ dدص'+ 7ا #fCلا %ا/أ ا>?و ‰(لاملاو (حورلاو
&œ اب šي Ÿ.
š
نمœ ا

-*`<œنأ
š
Lىلا1, هل-$ م-م1ل ربلا I-jو (: ه*<6+ وأ ه¨ا

-6 `م
š
آ ن
š
+J œ ل
¡
ا ا0
š
+ ±أ
š
ا+ Fح+ وأ ه dدص'يل هلام
هœ +J œ mœ §
œ
م' `س

ل
š
و
š
7š -*`< œ6, ` ه
`
6 •مœ vš يب
œ
fš ل

ا ا


`
م
¡
ي š, š q
š
و
š
ˆ
œ
/

"
š
ا ن
š
م
Ÿ
م8
`
ل
š
ا6 šj• ر
š
m• أ
š
ام
¡
مœ و
š
م

' `ب •س
š
o
š
ام
š
Lةر*بلا’ ^ce هل-$و ‰•
ىلصو =ي:-'لا هللاو ;v+دحلا )ا
4
بي. q? Dب*+ q pي. ه œ ي: œ ا

-5` مœ x •, ` 7أ
š
q
¡
?
œ
©هللا 7?) Lملسو هيلع هللا ىلص
;• ’)ملسو هبحصو هلآو دمحم ا6يبن ىلع هللا



Yتاقلاو 82م9لل ZY ةقلح
;ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ ىلع ملسلاو ةلصلاو نيملا1لا R/ هلل دمحلا
Dمح'+ 7أ =يt+ q RابCلا امل œ انرo>و ‰!يلوsسملا Dمح, B-U-م مع !يUاملا !*لحلا (: ا6Zدح, د$ ا6o
Dمح'م د+دj Dيj %اn+? ‰-K !يلوsسملا Dمح, نم فد0لا 7أ ا
4
5+أ انرo>و ;„ل> نم فاf+و D ‰!يلوsسملا
‚‚L@ايشأ !سمf q
4
وأ „يل1: „ل> =*ح'+ (8لو ;!يلوsسملل
\ ;„س<ن W
^ ;„لKأ W
_ ;„لمع W
a ;yدل W
b ;ا0لo ˆ/"او نيملسملا W
]رصم Nاح 7اo 2يo ]ان%ل و ملسAا Nاح 7اo 2يoو ‰!ماي*لا م-+ ˆ/"ا Nا-حأ نع Nuس6 `س ا
4
1يمn:
هللا مامأ y%/ 7-8يس 2يo (1م Dيf, ]]7ادلبلا نم ;;;wلا ‰رMاEnلا ‰Gن-, ‰نميلا ‰Rرxملا Nاح 7اo 2يo
]ىلا1,و y/اب,
Nuس6 `سو ;ˆ/"ا Nا-حu مام'Kا 3أ ا6+دل Gيلو ‰~*: هللا دب1نو ىلصن ا6o ا6نأ %رلا 7اo -ل q
4
-ب*م 7-8+ نلو
]]ا6'عاt'سا /د* Yلصن ` 7أ Nواحن مل امل œ
‰ريm Do هللا ه+}اnيس ‰ا0ي: VلصAا Djأ نم دKاn+و ى1س+ نمو ‰ىلا1,و y/اب, هلل ا
4
8لم ا0لo ˆ/"ا 7?
;IE1+ `و Iرص
`
6+و ‰„ل> ىلع ه6ي1+ `و Iدعاسي `سو
‰-Kو qأ !يمK"ا (: !+اz ا
4
kيش انرo> pناn; ‰!يUاملا !*لحلا (: هحرش ا6لواح ام اJKو ‰7-ل-kسم ا6ل8
`
:
; Yص6لاو 3رO6لا مل8لا ~*: yرح'ن نل:Q!يلوsسملا Dمح'ل (لم1لا =يبt'لا ىلع د+دC'لا pn+
;!يلوsسملا Dمح, نم ا616م+ 3Jلا دي*لا ;ة-tf ة-tm ا6يلع نم دي*لا 9'<'+ „لJو
;B-بس"ا اJK Nلm (: ه16صن (لمع D1< 3رO6لا مل8لا Nدب'سن اي0:
&ا<ي8م
`
لا !/احم BورCم (: !مKاسملا -K Iاندص$ 3Jلا (لم1لا مل8لا: ;هل1: ىلع /د*ن و ا6+د+u Dحلا:
;&ا/دfملا ا
4
ريmأوQ/-مfلاQ&ا*لاQ!CيCلاQرMاnسلا ‚‚LمKو Gمfلا
!CيCلاو رMاnسلا مKو qأQم06م ني6Zا !ينا[لا !*لحلا (: انأد د$و
('لاو !ما1لا نoام"ا (: نيmد'لل q /ا1ش P:/ (KQ!CيCلاو رMاnسلا ميnح'ل ا6م !-لtملا !م0ملا انرo>و ;
;ن+رmHا T>s,
ان‹اسن نم 9يبلا DKأ T>sيس „ل> 7˜:Q9يبلا (: نيmد'لا مد1 (لاK"ا نم -j/u: Q9يبلا (: !بس6لا امأ
;ا6لا<.أو
ن+رmHا نع ا
4
دي1 هي: نmد, ` ا
4
نا8م /ا'mu:Qنيmد'لا &%/أ ا>?وQDم1لا نoامأوQ!ما1لا &لصا-ملا ا
4
5+أ pناn
;م0'+>أ (: pبس', q ى'ح
;7اmد ` لا ان> œs, qQ!ما1لا نoام"ا (: نيmد'لل qQا0يلع ا
4
-'8م &اح-ل =ل1ن ` 7أ Nواحن اي0:
ا6/ا$أ وأ ا6لKأ Pم Pم'nن (8ل N-*1ملا نم Gيل:;ا6ل !يعام'jqا !oرحلا /-حم (K !CيCلا 7-8, 7أ ‡:رن
;yريz T>s, q (8ل y%ر<م D1:u:Q&%/أ ا>?و;ا0ل-ح 2'ل6ل !CيCلا ر:ا-, نم دqQا6Mا$دصأ وأ
Nاملل /ادK?وQ!حصلا (: /-Kد, نم نيmد'لا ¤واسم رo>وQ7-6mد+ ` نمم ريxلا Yص6ن 7أ Nواحن اي0:
;;/ارU"او ¤واسملا نم wلاQ9$-لاو
]]Sدح ا>ام Tر' `: ;(Uاملا B-بس"ا (: هل1: ىلع ا6*<,ا „ل> D8:

4
دj ا
4
دj ريبo Dمu رCب, ` !يلو"ا FMا'6لا: ; FMا'6لا ىلع فر1'ن (8ل ا6 ايK
;FMا'6لا IJK نم ا
4
51 م8ل ى8حuسو
ىلع IرCن و P$-ملا =+ر. نع نيmد'لا P6م †اfلا ~+رCلا P+}-, ىلع !يUاملا !*لحلا (: ا6*<,ا د$Qq
4
وu:
هfس6ل P$-ملا نم Dيمح'لل ~+رCلا NاEن? ا0ي: م, ('لا &ارملا %دع مo (1م ا-ليf': ;ا6ل-ح نمم ريxلا
]!*لحلا ˆرع نم ما+أ !'س Nلm ن+رmHا ىلع IرCنو
Dيمح, م, دمحلا هلل eb 3أ;;~+رش 2لأ eb و;;!م0ملا IJK =ي*ح'ل ا
4
1يمj ا-oرح, Qةأرماو Dj/Qةا':و Rاش
;P+رسلا /اC'نqا =ي*ح'ل Tرmأ &اfسن Gمm ىل? !fس6لا wس6 ما$ م06م دحاو Do
م$رلا 7?;ه*ي*ح'ل T%اع ريz %-0nم ا
4
*ح هن? eb „ل, ىلع هللا دمحن ن8ل و DيkU م$/ ه,ا> دح (: 2لأ
;;„ل> نم ر[oأ د+رن ا668لو;;!ياn+Aا ة-tfلا
ه6م Pب.
`
Q!CيCلا †اfلا @اص*'سqا bl ;!fسن 2لأ
„ل> نم !fسن ` ا6مœ 9بلt:;رصم (: !حصلا ة/ا}و نم ا0يلع فر1'لا م,QTرmأ ة/اس /ابmأ yا6K
;!حصلا ة/ا}-ل !1ا'ل &ادح-لاوQRابCلا Eoارم (: ه1+}-'ل Qني6mدم
`
لا ىل? !لاسرoQ~+رCلا
7Hا م0ملاو ;!حصلا ة/ا}-ل !1ا'لا &ادح-لا (: نيmد'لا P6م ا
4
/ار$ رصم (: !حصلا ر+}و /دصأQ„ل> pناn
;/ار*لا اJ0ل ني6.ا-ملا نم (ل1<لا Jي<6'لا -K
w+/ا, (: مارK"ا ةد+رj &رCنQا
4
5+أ \e D+رأ ^lla !موا*مل !ي6+دلا !يبtلا &اود6لا نم !ع-مnم yا6K 7أQ
;رصم (: RابCلا Eoارم &ادحو و !+دن"ا (: Q@اب."او @امل1لا نم !ع-مnم ا0 م-*يس Q7ام%Aا !ح:ا8مو
B-U-مoQ!سمfلا &ا<ي8م
`
لا ($او 7ام%Aاو نيmد'لا !ح:ا8م B-U-م %دحQاينارoوأ (: (:ا*[لا EoرملاQا
4
5+أ
&ايلاnلا ىلع ~+رCلا P+}-' ا
4
5+أ 7-م-*يس D ;!م%ا$ Pياسأ ةد1ل !1مnلا م-+ ptm` (: (سيM/
;اينارoوأ (: !يملسAا
w+/ا' ا5+أ مارK"ا ةد+رn q
4
ا*م رC6 رصم نيmد'لا !ح:ا8م !ي1مj GيM/ ما$ Qا
4
5+أ \b D+رأ ^lla4
ا0 !CيCلا 7أ رo>وQ)ا0Kرoأ !CيCلا IJK) 7ا-61 bl %دع pناn ا
4
5+أ اJK;(نا.رس ˆرمل !ببسم
`
ة%ام
;نيmد'لاو !CيCلا !ح:ا8مل 9ب'o
`
('لا &qا*ملا نم ريبo
ة/ا}و نم ا
4
ناي /دصu
`
:Q&لصا-ملا DMاسو (: نيmد'لا !ح:ا8مل !ماع !لمح &%ا$ !ين%/"ا 3أرلا ةد+رj yا6K
وأ =Mاسلا 7اo @ا-س /ار*لا اJK 2لاf+ ` نمو Q&لصا-ملا DMاسو (: نيmد'لا P6م ا
4
/ار$ !ين%/"ا &لصا-ملا
;!يلام !مارz P:% ه6م pلtي `س Rاoر
`
لا دحأ
نع ا-16'م? د$ م0نأ 7-ل-*+ Q@اسنو Nاj/و Rابش نم DMاسرلا نم فqآ (نور'8لAا د+ربلا ربع ا
4
5+أ ا6لب*'سا
;;;!ما1لا نoام"ا ى: نيmد'لا P6م ا0:دK 7اo !لمحلا 7أ نم مzرلا Qا
4
دj ة/اس !nي'ن IJKو ;نيmد'لا

4
ياn+? ل
4
عا<, ا61م %ار:"ا Dعا<, ىلع Nد+ اJKو
م+د*, نع م0<$-, ا-6لعأQ 7%/"او ا+/-سو رصم (: (Kا*ملا ‡1 7أQا6يل? 9لصو ('لا /ابm"ا نم ا
4
5+أ
نم مzرلا )dل.Aا ىلع !CيCلا (: Dما1'ن q نحن) ا0يلع ا
4
-'8م م0يKا*م ىلع &احMq ا-*لعوQ!CيCلا
نم ر[oأ م0يلع /د, ` 9ناo !CيCلا 7أ al !+/د68سAا (: دj-, ى0*م ربoأ م06ي نم Qى0*ملا Dm% نم •
;ريبo 7اديم
رم1لا نم 7-xلب+ Q&ا/امAا !لو% (: نيل<. yا6K Qا
4
5+أ \_ (: !حصلا ة/ا}و ىل? ا
4
اtm ا-ب'o Qا
4
ماع
;7-6mد+ ` ن+Jلا Rلtلا P6مل {/ادملا (: Dmد', 7أ ا06م 7-بلt+Q&ا/امAا
ا0 p1ل+ !ب1ل
`
=+ر. نع نmد+ ` 3Jلا Iدلاو مامأ @(ش D1: دم1, QىMاد'Aا Gماfلا 2صلا (: D<.Qا
4
5+أ
ما$Qة/اnيس D1C+ ` هيأ Tر+ 7اo املoوQا
4
1ب. !ي*ي*ح ريz !+د*ن dا/وu p1للا ىKوQ)ىل-ن-م ) ا0مسا
;Iدلاو مامأ !يلصأ ريxلا &-686 !$/و (: /ا6لا Nا1ش˜ D<tلا
]D1<, ا>ام LR"ا هلuس:
;ىأ ا+ „ل[م D1:أLل
4
Mا$ D<tلا %ري:
;;B/ا -K مo D<tلا اJK ري8<, (1م Dيf':
IJK ىلع ا
4
5+أ انر8C+ و ه6ا نم 2$-ملا اJK د1 نيmد'لا نع 2$-, هنأLN-*+ „ل> د1 R"ا ا6يل? Dس/u:
;!لمحلا
„ل> نم ر[oأ ةرZsم !nي'6لا 7-8, (8ل ا
4
*ح %د1لا اJK 21U ىل? gا'حن ا668لوQةرCبم
`
هلل دمحلاو !nي'6لا
;7ام%Aاو نيmد'لا ةرKا| نم Dيل*'لل
;!يلوsسملا Dمح, ىKو qأQ„ل> نم ة-jرملا !nي'6لا ىل? Dص6ل اي0:
مK%دع …ل
`
ب+ Qرصم !1ماj (: RابCلا نم !ع-مnم yا6K ^l Bا6ص
`
) &ا*لح !+اد J6م ا61م او@د Qا
4
اش
(: ام ا
4
kيش نع 7-ل-kسم ا-ن-8+ 7أ pn+ م0نأ ا-6لعأو ا61م ا-لمoأو Q!يلوsسملا ا61م اور1شو Q)ةايحلا
;مKدل

4
دj ةري[o %/ا-مل #*'6مل
`
او ا
4
دj ري*<لا @ايح"ا نم (ح نع ا-[حب:
7-ل-kسم !ZلZ Do 3أ;هع/ا-ش ىلع م0س<نأ ميس*' ا-ما$و Q(حلا „لJل ا-بK> !م+د*لا رصم (: (ح هن?
; B/اش نع
ا+-س Dم1لل ‡1 3د+أ (: م0+د+أ ا-15+ (8ل Qم0يل? {ا6لا !*Z pسo !لواحم -K م0:دK 7اo !+ادبلا ى:و
;;ةر0بم
`
ا
4
*ح !nي'6لا 9ناoو;4
&qاحلا ‡1 نع م0'يلوsسم ا-6لعأو ;(حلا ا0j` ا'ح+ ('لا Gلملاو !م1."او !+و%"ا ري:-' ا-ما*:
Dما/"ا %دع …لوQما'+"او Dما/Šل !يعام'jqا bc ;ىحلل !يساس"ا !ي6بلا !لاح نيسح'ل م0ي1س pناn;;!لاح
دKاCن (1م اي0: QDjو Eع هللا د6ع I-ل1: امل Rا-[لا /د$ (1م Dيf':QQ~*: Rاش ن+رC1 =*ح, „ل> Do
;;مKوJح` وJحن 7أ ىلع مE'1ن و ا6-ل$ yرح', (8ل 7ابCلا @qs0ل &اt*للا IJK
نم „ل> نع !ماي*لا م-+ Nuس6 `س ا6نu ا
4
مMا% ا6س<نأ رoJن `و;;ا6U/أو ان%لو ا6ملس? !يلوsسم Dمح'ل ا6 اي0:
;;ىلا1,و y/اب, هللا
;;&ا<ي8م
`
لا ($ا ىلع @ا5*لا (: ا6'لمح Dم8'سن ايK 7Hاو
q !8Mلملا:;)م%آ (6 ه6م T>u'+ نمم T>u', !8Mلملا 7? )هي: N-*+ ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لل ا
4
[+دح yا6K
!8Mلملا D1nن امل: ;نoام"ا „ل, (: ني.ايCلا دjا-', امن?وQ!Cيش وأ 7اm% ا0 نoامأ (: دjا-', 7أ ن8م+ `
]م8يلع هللا ا6م T>u',
]7Hا نحن هل1<ن امم ري[8 رس+أو D0سأ Pناصملاو (نابملا دييC, 7أ مل1,أ
%-0nم pلt'+ „ل> ا
4
*ح: ;&ا%ا1لا IJK 7-1ب'+ ا
4
سانأ و !kيسلا &ا%ا1لا ريx'ل !لواحم -K 7Hا هل1<ن 3Jلا ام:
;„ل> نم Dل*, 7أ yا+˜:Qنيملسملاو %لبلا ة-حصل T%اع ريz
7ورCع م86م ن8+ 7? )ىلا1,و y/اب, هللا N-$ (1م أر$أ ;م+ر8لا 7آر*لا !ملo IJKو QةرC1 دحاو 3أ
ه'لاح D$أ ى:وQI%ر<م ةرCع pلx+ 7أ ىلع /د*+ ه'لاح نسحأ (: ملسملا 7أ ى61, )ني'Mامœ ا-بلx+ 7وراص
;ني6Zا pلx+
Y'<ل ا
4
Cيj ا
4
بلا. هل Dس/أو رصم Y'<ل †ا1لا ن ورمع @اj امد6عQRاtfلا ن رمع انديس 7أ T/د,أ
د+/أLورمع Nا*: ]Iد+ر, 3Jلا %د1لا مo Lرمع هلuس:Qرصم a رمع هل Dس/u: ;ني/احملا نم فqآ a %ار:أ
د+/أLل
4
Mا$ رمع ىل? Tرmأ ةرم Dس/أو †ا1لا ن ورمع pn1': ;;~*: a (ل 9لس/أ امل:Q فqآ a ]]%ار:أ
„يل? 9لس/أ Lهل Nا$و رمع p5x: a Nا*: ]ني6مsملا ريمأ ا+ 2يo Lورمع Nا*: ;2لu م06م %ر<لاQ%ار:أ
%ار:"ا ني نم 7اo Bا*1*لا: ;Dj/ 2لأ نم ريfل م06ي !oر1ملا (: ورمع ن Bا*1*لا &-صل هللاو Lرمع
;!1/"ا
;م0,ا+-61م ~ب0, &أدوQN-mدلا ىلع ن+/%ا$ ريzو نصح ن+رصاحم نيملسملا و !oر1ملا أدب,و
Vورلا P<,ر, &أدو )ربoأ هللا ربoأ هللا) !مل8 ا
4
%%رم ه,-ص ىلعu Žارصلا ورمع ن Bا*1*لا ما$ „ل> د6ع
ورمع ى8بي: ;نيملسملا Dmد+و نصحلا Y'<+ `و ‰نصحلا Dmاد 7اo نم NEلE,و Qنيملسملا Tدل !+-61ملا
;)Dj/ 2لأ نم ريm -K Djرلا „ل> QNاjرلا (6م T/%أ -KQرمع dدص)N-*+و
;;مام"ا ىل? ةر.ا* P:د+ 7أ ىلع /د*+ %ر: ىل? !jاح ا
4
*ح نح6:
Q&ا*لا أدبنوQQ&ا<ي8م
`
لا ($اب †اfلا BورCملا ا
4
1م 7Hا أدبن
ة-*لاو •ا1'نqا نم !لاح „+دل دل-ي `:Qه,/اصع #'م, ` مZ …5م+ `و م<لا (: P5+ ` !يm-لملا !$/و D[م &ابن -Kو
نم D8 =ي5لاو د+دCلا Rاk'oqا مZQد+دCلا 9مصلاو 215لا نم !لاح ىل? „ل> د1 „ D*'6+ مZQXاC6لاو
;(ل-ح امو (ل-ح
Rر*+ ام ىل? (ر1لا ملا1لا (: ه6+Ef' 7-م-*+ ن+Jلا %دع Dص+و Q!ير1لا Nودلا نم %دع (: مدf'س+ ` هن?
نم \h ;م-+ Do &اعاس Gمm Nد1م %ر: 7-يلم
yا6K 7أ YUوأ 7أ د+/أ ~*: ى68لوQا
4
مارح وأ q
4
لح 7اo ا>? &ا*لل !بس6لا @امل1لا ني ا
4
:لm yا6K 7-8+ د$
_ ىلع Dصح+ %ر: DoQ&ا*لا ن+Ef' 7-م-*+ %ر: 7-يلم ^ ن+Ef'لا Dا*م/qو%
]ن+Ef'لا اJK Djأ نم دحا-لا م-يلا (: =<6ن مo مل1, D0: c ;ايم-+ /qو% 7-يلم
]هيل? N-*6س ا>امو ]هللا هjا-6س 2يo Nuس,أو
ا5+أ م0ميل1,و نيملسملا gلعوQ&اي<C'سملا @ا6 (: =<6+ ` 7أ ن8مملا نم 7اo …لبملا اJK (1م Dيf':
;;ا0لo ˆ/"ا (: رC'6+ ريfلاو مK>ا*ن?وQ4
Dيf': b (: ا
4
يم-+ &اعاس _ NJب+ ` 3أ Qن+Ef'لا 7-م-*+ %ر: 7-يلم \b ;;;ن+Ef'لل ~*: ا
4
يم-+ !عاس 7-يلم
ملسAا ىلع انرmأ ا6نuo 3أ \b ا0ي5$uس ('لا !عاسلا DK QN-*+ ‡1بلا 2سŠلو ;; مد*'لا نم !عاس 7-يلم
اJK نع ىلا1,و y/اب, هلل N-*'س ا>ام ن8لو ;;&ا*يل1'لا نم wلا;;وأ;; وأ رms'س ('لا (K ة-0*لا ىلع ل
4

;IJK „'ل1< ملسAا &رmأ د*ل ]]ه'1يU 3Jلا 9$-لا
ىل? gا'ح, Nودلا ‡1 (: &ا*لا !عا/} 7أ فر1,أ hll امل: ]]&ا*لا !عا/Eل Iايملا نم p18م ر'م 7-يلم
]D1<6س ا>ام:Qرtملا ا6يلع NE6+ ` ملو هللا p5x+ 7أ ˆر'<ن q
;)ني1م @žام م8ي,u+ نم: ا
4
/-z مo‹ام Yبصأ 7? م'+أ/ 7? D$ )Djو Eع هللا N-*+
ى5*+ 3Jلا R"ا: b (: 9$-لا „ل> 7-5*+ م0س<نأ %qو"ا وأQQم"ا وأ I%qوأ نع ا
4
دي1 ن+Ef'لا (: &اعاس
ني Pمnلا هللا ىUر+ ` DK ]„ل> هللا ىUري `س D0: ]نيملسملاو !م"ا Nاح 7-8يس 2ي8: Qن+Ef'لا
]ن+Ef'لا dاحل•ل &ا-لصلا
مادf'سا نيع/اEملا نم pلt', &ا*لا !عا/} 7أ T/د,أ _^l 7ا.رسلا ˆارمأ رC'6, „لJو Q3رCح ديبم
;)م8س<نأ ا-ل'*, qو ) N-*+ Djو Eع هللاو Q3دب8لا 2يل'لاو
QIا6:أ امي: Iرمع ` LP/أ نع Nuس+ ` ى'ح !ماي*لا م-+ ا
4
دبع مد$ NوE, q ) ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا N-*+
;;)ه Dمع امي: هملع نع وQه*<نأ امي:و هبس'oأ ن+أ نم هلام معQIلأ امي: هابش نع
ىل? B-j/و !-, ا6م gا'ح+ „ل> 7? ]ريfلا رC6, مل امل ]Iر5` + @(C 9ملع امد6ع yريz Yص6, مل امل
;;هKاn, ا6م ريص*'لا نع Nuسن ` ام6يح !ماي*لا م-+ هللا Pم !0jا-ملا Dمح, ىلع ن+/%ا$ ريz نح6:;;هللا
]BورCملا -K ام:
ام =حلن مل ا6o ا>? د+دnلا Dيnلا (: ل
4
مأ yا6K 7-8+ D1ل )RابCلا ىل? و Nا<."ا ىل? &ا*لا N-ص-ل q )
;ى5م
‚‚L(,Hا ا6م R-لtملاو
\ م0يلع ا
4
5+أ pn+Qه6+Ef, (: 7-لم1+ ن+Jلا ى'ح Q&ا*لا نم مK@ا6أ او/Jح+ 7أ &ا0مأو @اHا Yص6+ 7أ W
D[م (: B-$-لا م0ل د+رن qو utm ه16صن ام 7أ م0م0<ن ` 7أ pnي:;م0[حو م0يلع VاحلAا pناnQ„لJ Yص6لا
;م0ببس ا6ل ر<x+ هللا D1لQهللا !يص1مو utfلا „ل>
^ &ا*لاQةايحلا P6ص+ q &ا*لا 7أ Q!بلtلا =+ر. نع &ا1ماnلاو {/ادملا (:Q7ا8م Do (: &ا/ا1ش P:ر+ ` W
;!ماي*لا م-+ د+دش هاسح &ا*لا ;م01ي5+ ` D نيملسملا ى6ب+ q
P$-ملا Nلm نم „ل> ىلع ا
4
5+أ مoدعاس6س ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹
;RابCلا ىل? Dص+ 7أ Iد+رن qQRابCلا ني &ا*لل qQا
4
.ورش P5نو
نم Q7-نEf+ q ن+Jلا !بلtلا Q{/ادملا (: نيس/دملا وأ &ا0مأ وأ @اآ ا6o @ا-س د0nلا Do ا
4
1يمj NJب6س
;)&ا$ ل DيjQم%ا*لا Dيnلا:) !+%اع ريz !لمح Djأ
Pمn6سو Qةايحلا P6ص
`
!يحان (: D$"ا ىلعQq
4
لح Gيل هنأو Q&ا*لا /ارUأ رo> =+ر. نع 7-8'س ا6,دعاسمو
]]هللا ىل? &ا*لا نم R-'ن 2يo ا0ي: N-*نوQه6ع &ايMاصح?
‚Lهيلع ريسن 3Jلا Nودnلا ىل? (1م رOنأ L7>?
;!يلوsسملا Dمح, -K L فد0لا
ىلع ه1+}-, م'+ 3Jلا ~+رCلا Nلm نم م8يل? ةدعاسملا ا6مد:و ;!سمfلا &ا<ي8م
`
لا !/احم -K L BورCملا
;{ا6لا نم /د$ ربoأ
;!يعام'jqا ا6,ايح /-حم (K !CيCلا 7-8, 7أ ‡:رن L!CيCلا
;7ا8م Do (: &ا/ا1Cلا P:رنو „لJ ريxلا Yص6نو !ما1لا نoام"ا (: ا
4
5+أ نيmد'لا ‡:رن
/د$ ربoأ ىلع ا01+}-,و ا01بt م$ Q&ا*لا نع P$-ملا ىلع !ملo دn'س ;RابCلا ىل? &ا*لا N-صو ‡:رن
;!CيCلاو نيmد'لا Pم ا6ل1: امل[م ا
4
5+أ {ا6لا نم
;&ا*لاو !CيCلا ني ةريtm !$لع yا6K 7أ هب6, ن8لوQ&ا*لا †اfلا BورCملا -K اJK
Nلm نم 3أQه*+ر. نع م0,ايح @ا6 (: او@د %ار:"ا نم ‡1 7"Q2سŠل ةريبo ة/-ص &ا*لا رC'نا د*ل
;!يعام'jqا &ا$ل1لا
q و !يعام'jqا م0'ي6 نم ا
4
@Ej ريص+ 7أ ىل?Q&ا*لا دj-+ 7أ pn+QR/ا$أ وأ @ا$دصأ QDKأ Pم'nن (8ل:
;ه6ع 7-6x'س+
]Dحلا -K ام: ;&ا/دfملا (.ا1, ىل? =+ر. رص$أ ا0ن"Qا
4
رtm ر[oأ ا
4
5+أ !CيCلا:
!CيCلاQنيmد'لاQا
4
1م &ا<ي8م
`
Sل[لا (: yرح'ن نح6: ;P$-ملا ىلع Iدn'سQ~+رش =+ر. نع yرح,
;‡1بلا ا651 نع 7-ل-kسم ا6ن"Q!+%اع ريz ة/-ص ان%-0j Do NJبنو ;&ا*لاو
ا>ام: ;/ا6لا وأ !6nلا م0ل-m% Dب$ q
4
وأ ا-لuسي `س 3أ )7-ل-kسم م0ن? مK-<$و )Lىلا1,و y/اب, هللا N-*+
]!ماي*لا م-+ هلل N-*6س
]!يلوsسملا Dمح', مل امل ]هلل N-*'س ا>ام Q@(C (ل 7uش q „س<6ل 9ل$ و 98س نم ا+
yرح, 3أ )رمs, ام Bدصu: 7-مل1+ ا-ناo امع ني1مjأ م06لkس6ل „/-: )!+Hا IJK Pمس, نيح D1<'س ا>ام
;yرZأو „'oرح ةدش نم ايندلا (: ريx, `وQ~Mا-حلا =*C, ` 7أ !j/دل „لم1 Dص, 7أ ىل? !يلوsسملا Dمح,و
(ب6لا دj-:Qهل-س/و هللا ا-6مs+ 7أ DMاب$ ةدعو !8م DKأ ‡:/ ام6يحQy/ابم ن د1سأ ىعد+ (احص yا6K
ني مK/امعأ Vوار', RابCلا نم !ع-مnم Jk6يح \h و \i ;م0 †اfلا dلحلا د6عQg/Efلا نم م0لo ا
4
ماع
ىلع ا-مEعو (ب6لا ا-1ب,u: ](ب6لا -K اJK L7-ل@اس'+ م051 ىل? اورO6: ;م01م Sدح,و م0يل? (ب6لا pKJ:
]ا6U/" ا61م ى,u, q امل L(ب6لا ىل? مKدحأ Nا*: ;!يلوsسملا Dمح,
Iرمع 7اoو د1سأ Nا*: \i نحنوQاندحو g/Efلا انرص:Q 7Hا ا6'ي,آ 7? „ن˜:Q7Hا ا6ي,u, q Lا0'$و (: ا
4
ماع
ةدمل ا
4
رح م06ي 7اo ;{و"ا نم ا6نا-m? نيو ا66ي ام YلصنوQ%-1ن ى'ح ى*أ ;g/Efلاو {و"ا (بن yد+رن al
ا*حو ;!6+دملا (بن 7-8,و ا6يل? ى,u, ى'ح {و"ا نم ا6نا-m˜ م%ا*لا ما1لا „ي,uن 7أوQYلصلا Iدعوو ;ا
4
ماع
مK%دع 7اo و م%ا*لا ما1لا (: (ب6لا ىل? ا-بKJ:Q4 \^ Qدحأ مKرoJ+ ` 7أ 7ود %ا1يملا (:Qا
4
%ر: i و g/Em
_ (: !1مj ةلص Nوأ ما*, ` وQنيملسملل ه'ي Y'<+وQ ملسAا (: N-mدلا (: {ا6لا د1سأ vح+و;{وأ
;ا0'$و مي$أ
`
ا
4
دnسم yا6K ن8+ مل 7"Qد1سأ 9ي (: ملسAا
امد1و ; !6+دملا ىل? ملسAا N-m% (: 9مKاس ('لا Rابس"ا دحأ نم د1سأ YبصأوQ!6+دملا ىل? (ب6لا @اjو
Iرمع 7اoو د1سأ &ام !6+دملا ىل? (ب6لا Dصو ^^ &ابjاو نم هيلع ام T%أ د*ل:Qهح+ر+ 7أ هللا %ا/u: ;ا
4
ماع
;ا0لمح'ن 7أ د+رن ('لا !يلوsسملا (K IJ0: ;ملسAا !مدfل D1: ام ا
4
@اEj ه'6j هلmد+ ` 7أ هللا %ا/أو
F+ور'لل ا0,انلع? رC'6, &أدب:Q7Hا (K امل[م ةرC'6م ريz Dب$ نم /-مfلا 9ناoQ/-مfلا ىل? 7Hا D*'66س
وأ !*Kارملا نس (: RابCلا !صاfوQا0رC` ل %ر: 3أ E<'س+ D8C رمfلا Rرش ىلع {ا6لا ‡+رح,و
;3-نا[لا !لحرم
&لnملا (: ا
4
5+أ ا0,انلع? /اC'ناو ;)Rرjو Dj/ نo )!لمnلا IJK رمfلا &انلع? (: 7ودم هنأ (1م Dيf,
ان%ل Do (: نينا-$ %-jو نم مzرلا ىلعQا0مد*, ` ('لا نoام"ا /اC'نا pناnQان%ل (: ة%-j-م 2سŠلو
;اJK P6م,
/-0| م, د$ هنأ Dيf, ;P+/> DC: ا-لC:وQن+/%ا$ ريz م068لو ا0لح 7ود+ر+و Rرxلل !ل8Cم D[م, ا0ن?
;RابCلا د6ع (6+دلا B}ا-لا نم Dيل*'للQرمfلا م+رح, (: !ي8ي8C, &لمح
ا
4
سj/ مq}"او Rاصن"او رسيملاو رمfلا امن? ا-6مآ ن+Jلا ا0+u+) Lرمfلا م+رح, (: ىلا1,و y/اب, هللا N-*+
رمfلا (: @ا5xبلاو ةواد1لا م86ي P$-+ 7أ 7اtيCلا د+ر+ امن? 7-حل<, ` م8ل1ل I-ب6'jا: 7اtيCلا Dمع نم
LN-$ !احصلا %%/Q !+Hا „ل, NوEن د6عو ]7-0'6م
`
م'نأ D0: ةلصلا نعو هللا رo> نع مoدص+و رسيملاو
;R/ ا+ ا6ي0'نا;; R/ ا+ ا6ي0'نا
ا-رC, qو ا-نE, qو ا-$رس, qو ا
4
kيش هللا ا-oرC, ` qأ ىلع م81+اأ
`
Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+
]](ب6لل N-*'س ا>امQ„يلع هللاب:;;&ار8سم
`
لا
7?QN-*, !يMاصح? yا6K 7أ dدص,أ
`
^^Qb Tرب8لا !يملسAا %لبلا دحأ (: 3-نا[لا !لحرم (: !بلtلا نم •
q ))-Kو qأQا
4
+-س BورCملا ىلع =<'6سو;;رم"ا اJK ا6س<نu R/احن 7أ ا6يلع pnي: ]]/-مfلا 7-رC+
;!/احملل ان%-0j T/اص$ NJب6سو)))ا
4
دأ ا
4
دأ ا
4
دأ RابCلا ىل? ةريبلاو /-مfلا N-ص-ل
اKر
`
صœ اعو هيل? !ل-لحملاو ا0لماحو ا0ي$اسو ا0/اشو رمfلا هللا ن1ل Lملسو هيلع هللا ىلص ىب6لا N-*+
;!61ل ا0ن?]]9+أ/أ;;ا01Mاو
رمfلا ني (ب6لا ~/;;هصيم$ مoدحأ Pلf+ امoQ7ام+Aا Pلm امنu8: ان}و رمfلا Rرش نم L(ب6لا ا
4
5+أ N-*+
;;ا
4
مMا% Sدح+ -K ام „ل> 7"QانEلاو
]]]Vار:"او &ل<حلا (: ا0ن-مد*, ` و /-مfلا 7-1يب, نم ا+ هللا 7-0jا-'س 2ي8:
;;رمfلا م+رح, Dب$ „ل> 7اoوQQا
4
ي:اش اناي رمfلا (: ا6ل ني ‘ R/ ا+ LRاtfلا ن رمع N-*+
هللا ىلص (ب6لا N-*+ ;;{ا6لل P:ا6مو ريبo مZ? ام0ي: D$ رسيملاو رمfلا نع „ن-لuس+ LN-*, !+Hا 9لE6:
;Nابfلا !6ي. نم ةرmHا (: هللا Iا*سQايندلا (: رمfلا Rرش نمQهللا ىلع د0ع Lملسو هيلع
]هللا N-س/ ا+ Nابfلا !6ي. امو LDي$
;/ا6لا DKأ د+دصLNا$
نع N-*, !يMاصح? yا6K;;/-مfلا pبس ةد+دش ةانا1م ىنا1+ ` Rرxلا 7? ]]ةريب8لا IJK ا6ي: D1<, ا>ام 9+أ/أ
ايناملأ (: دj-+QRرxلا (: 7ام%Aا /اZآ ^b ;7ام%Aا gل1ل (بtلا dا<نAا مnح ىلع فرص+ ` y/ام /ايلم
ى:-'+Qا8+رمأ (: \ll ةد+دCلا !6مسلا نم 7-نا1+ ` 7-ي8+رم"ا Gمm` وQ/-مfلا pبس ا
4
+-6س #fش 2لأ
;/-مfلا pبس
ى:-'+Qار'لnن? (: ^ll pناnQ/-مfلا pبس ا
4
+-6س #fش 2لأ ^ %دع 2صنوQرMاسfلا !مي$ هي6j 7-يل
ىلع !يس6nلا &ا@اد'عqاو &ا/ايسلا S%ا-ح و /اح'نqا S%ا-ح ىل? pناn اJKQ7و/-مfم ا0 م-*+ مMارnلا
;/-مfلا pبس Nا<."ا
;/-مfلا pبس ا
4
+-6س &اي<C'سملا (: ىUرملا Gمm` QIد6ل'8سا (:
ا8+رمأ ;ملسAا (: ا6+دل !م+Eعو ة%ا/? نم ه8ل
`
من ام 7-8لم+ q م0ن";;ا-لC: م068لو ا
4
ري[o ا-لواح د*ل
ا8+رمأ 91Uو QملسAاو _ ;;;Dب$ نم ا01Uو د$ ملسAا و رمfلا ىلع @ا5*لل &qواحم
(: ا
4
يMا0ن /-مfلا م+رح, (: /-'س% PUو ا8+رمأ &/ر$ د*: \i\i ;
(: \i^l P:% اممQممس, &qاحوQ!ش-Cxم /-مm Pي وQ!ماع ىU-: Sدح „ل> !nي'نو ;7-نا*لا =يبt, م,Q
ماع (: /ار*لا اJK @اxل? (: !م-8حلا \i__ ;
ىلع ا
4
5+أ ا0ل1: ملسAا _ ;;)ريبo مZ? ام0ي: D$ رسيملاو رمfلا نع „ن-لuس+ ) !يس<6لا !kي0'لا أدوQDحارم
;;)T/ا8س
`
م'ناو ةلصلا ا-ر*, q )L!ينا[لا
;;(Mا0ن م+رح, L![لا[لا
;ر0بم
`
Vاnن LL!nي'6لا
د1 ا
4
1يمj {ا6لا Rاn'سا د*ل:QQا
4
د+دش ا
4
رtم yا6K 7اo -ل امo !ftلم
`
&ا$رtلا Pيمj !احصلا دjو ا0'$وو
;;م0,-ي g/اm رمm نم م0+دل ام Do ا-ب8سأ وQ!+Hا NوEن
ىل? اورtUاو;;;Rرxلا DC: „لJل;;;ن+دلا „ل> نم اKدم'سن !+-$ ة%ا/? و ا
4
دj ميOع ن+% (: ا6K dر<لا 7?
;;ا
4
Jo ا01:ا6مل F+ور'لاوQ/-مfلا RرC Vامسلا ىلع !*:ا-ملا
]]ا6ابش م06م ا
4
دحأ Pي5+ ` 7أ 7Hا Dب*ن D0:
ا
4
ب5z هللا p5xي:Qهt*س' `ل !ماي*لا م-+ &اkيسلا 2o (: (,u'س رمm ةرt$ 7أ T/د,أ]!-'لا ن+أQRابش ا+
]„6ع ه0jو (ب6لا ر+د+ `وQا
4
د+دش
);)م8/ نم ةر<xم ىل? ا-ع/اسو )LN-*+ هللا 7اوQ!-'لا نع ه1م مل8'نو رمfلا RرC+ نم Do Yص6ن اي0:
7?;;;دبع !-' Vر<+ هللا 7?;;R-'لا Dا$و pنJلا ر:اz -K هللاQQ)I%ابع نع !-'لا Dب*+ -K هللا 7أ ا-مل1+ ملأ
;;;;Dيللا @(سم R-'يل /ا06لا Iد+ ~سب+وQ/ا06لا @(سم R-'يل Dيللا Iد+ ~سب+ هللا
Do 7أ =Zو;;ة%-1لا مدع ىلع مE1لا ا
4
ريmأوQpنJلا نع Bل$AاوQpنJلا ىلع مد6لا ‚‚LSلZ !-'لا Xورش 7?
;;;هللا 7>˜ ىحم' `س „-ن>
7أ J6م „يلع Pل. م-+ ريm (: رCأ L!احصلا دح" Nا$ (ب6لا 7أو;;هنار<z ` و هللا !محر {ا6لا رoJن ` اي0:
;;„يلع هللا Rا,;;„مأ „,دلو
);!ح-صن !-, هللا ىل? ا--, ا-6مآ ن+Jلا ا0+u+ )Lهللا N-*+
RابCلا نم &ا1مn, ه 7ا8م Do (: &اح-ل =ل1ن `وQ!-, B-بسأ 7-8+ (8ل B-بس"ا اJK ا6س<نأ دعاسن اي0:
م-*نQ/-مfلا نع B/ا-Cلا (: 7لع? 3أ;;;/-مfلا RرC+ و ه:ر1+ نم ىل? Sدح'+ ا6م Do;;))/-مfلل q ))
&لnملا ىماسu ا6ل ا-لس/أو;;ان%ل (: /-مfلا رC6ل ل:;;ا61م =حلا 7"Qا0بس86سو هبحاص ىلع !ي5$ P:ر
/-مfلا مK%qوأ RرC+ ن+Jلا @اHا Pم Sدح'لاو;;ا0'1.ا*مل P$-ملا ىلع اKرC6ل /-مfلل gور, ` ('لا
;;م016م ىلع م0[حو مKر+Jح'ل
نم %دع ربoأ ىلع ه1+}-,و هليمح' م$Qا
4
t+رش ا
4
5+أ P$-ملا ىلع دn'س:Qنيmد'لاو !CيCلا Pم ا6ل1: امل[مو
;;مMلملا %رلا دnنQهللا نم !ماي*لا م-+ Nuسن ` امد6ع ى'ح;;;%ار:"ا
م051 7اo !6ي<س (: م-$ D[مo ا0ي: P$ا-لاو هللا %ودح (: مMا*لا D[م Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+
Dمع (: اور8: م068لوQاود1ص ا-رC+ 7أ او%ا/أ ا>? ا0ل<سأ (: ن+Jلا 7ا8: ا0ل<سأ (: م051و اKلعأ (:
نم ىلع"ا ا6K %-ص*ملاو او%ا/أ امو مK-oر, 7˜: L(ب6لا N-*+;;D<سأ نم ا-رC+ (8ل !6ي<سلا p*Z
;;ا
4
1يمj ا-nنQم0+د+أ ىلع ا-8سم 7˜:Qا
4
1يمj ا-8لKQQم-*لا
;;R%أ و =:ر ن8لوQRابCلا 3د+u Jmuن اي0:
3Jلا …ب'لاQرMاnسلا Pناصم Do (: ]نيmد'لاو !CيCلا و /-مfلا ني ةد+دش !$لع yا6K 7أ مل1,أ
ةدمل م*1+ `Qمدf'س+ ^a ;ا0ل نيلما1لا {ل'mا نم !يCm ا0 !ن-لم %ا-م PUو Pم;;N-حo (: !عاس
(: !0بش` ام0 !CيCلاو رMاnسلا نم ل8: ]]رمf, ` ام ا
4
بلاz !CيCلا (: ة%-j-ملا !0oا<لا 7أ T/د,أ
;/-مfلا Pم م0'$لع
نم ني*Kارملا I%qوأ ىلع ىCf+ مأو Rأ D8: ;2س"ا Pم ا6ابش Pي5' `س ('لاوQ&ا/دfملا ىل? 7Hا D*'ن
]]!ماي*لا م-+ هلل N-*6س ا>ام: ;&ا/دfملا 7ام%?
ر8Cلا هj-,أ 7أ pحأ
`
Œ
!+ادبلا (: ن8لوQ(ر1لا ملا1لا (: &ا/دfم
Œ
لا PUو نع &ايMاصح? 7Hا م8ل رo>uس
9ناoو;;!:ا[8 &ا/دfملا B/E, {انأ
`
و &ا/دfملا ىلع @ا5*لل دي1صلا (: ه'م0مل 3رصملا Gيل-بلا ىل?
!+ر$ ىلع @ا5*لا ا-عاt'سا !+ا06لا (: م068لوQGيل-بلا Nاj/ نم د+د1لا ا0ي: &اموQ!oر1ملا هبشأ !م0م
;;ا
4
ريm هللا مKاEn:;;ا0 &ا/دfملا 7-16ص+ ` نمو !ليf6لا
I%ر<م ا
4
دحأ Pيt'س+ نلQ!oر'Cم
`
!يلوsسملا 7-8, 7أ pn+ هن";;!-1صلا نم !+اz (: ا
4
*ح B-U-ملا ن8لو
;;@(ش Do D1<+ 7أ
ماع رصم (: -nنابلاQQ&ايMاصح•ل ا
4
*ب.وQة/-tfلا ى0'6م (: (ر1لا ملا1لا (: PU-لا: \ii_ 7اo \l
;;ن.
ماع \iie (لا-ح …ل \ll ;ن.
ماع ^ll^ (لا-ح …ل cll ;;ن.
م06م /%اصم
`
لا _l ا-ليf,;;RابCلا Dيj دس<+ ($ابلاو;;„ل> نم ر[oأ -K ام ة/%اصم
`
Vرصم ريzوQ~*: •
]]]!Z/ا8لا مnح
9xل رصم (: ة/دfم
`
لا †ار$"ا نم ة/%اصم
4
لا !يم8لا \ll !صاfلا ا+ا5*لا %دع 9xل ا
4
5+أ;;†ر$ 2لأ
&ا/دfملا ^\ و;;;!ي5$ 2لأ ^^ و 2لأ hll ;;&ا/دfملا م0'م %ر: \c dا<نAا (: رصم م0*<6, ` هي6j /ايلم
;;ا
4
+-6س 7ام%Aا ىلع
Dيf, _l ]-nنابلا 7-.ا1'+ {/ادملا !بل. نم •
Dيf, ^l ]-nنابلا 7-.ا1'+ 3%ادعAا Rل. نم •
ia• ;;ة/-tfلا (: !+اz Tرmأ @ايشأ 7-ل1<+Q-nنابلل 7-.ا1'م
`
لا نم
دj-+Q7%/"ا (: ilb ماع &ا/دfم !ي5$ ^ll^
&ا/امAا (: \^ و 2لأ bll ماع &ا/دfملل نمد ` م \iic
دj-+ 9+-8لا (: \_^_ ;;&ا/دfملا (.ا1, !nي'ن مMارnلل نيب8,رملا %دع مKوQ \iii yا6KQQQ \b نم •
;&ا/دfملا 7-.ا1'+ 9+-8لا !بل.
;;;;!<$و yا6K 7-8+ 7أ pn+
!CيCلل ني6mدم
`
وQQ&ا/دfملل 7-.ا1'م ني+لم م0وQ!ماي*لا م-+ نيملسملا Nاح (1م Dيf':
ىل? pKJ+ Q ا6ع Iر0| (ب6لا ر+د+ `و ;!ماي*لا م-+ هللا مامأ „ل> Do;;;;!88<م
`
لا رس"ا نم ني+لمو;;;&ا*لاو
]]2$-ملا „ل> !-1ص Tدم Dيf':;;;Y,ا<لا دمحم و ن+دلا Vلص Dيj
]]„ا'o أر$أ N-*+و هللا ا6ل
`
uس+ امل Dيf':
]]D*1لا ىKو !م1ن مOعأ &/دKأ د$ „نأوQ&ا/دfملا وأQQرمfلا 9رش د$ „ابش !لحرم (: „نأ أر*, و
]]„'حص 91يU ى'ح &ا*لا 9رش
]Vاn6لل !صر: Do نيملسملا ىلع 91يU]]„,رسأ 91يUو رمfلا 9رش
]]@(ش D1<, ملو Yص6, مل و 98س „ناQنmدم
`
9سل نم ا+ أر$أ
]]!يلوsسملا Dمح', مل امل L(ب6لا „لuس+و
]]ملسAا Djأ نم „ل>و دحأ ةوEz (: د+دحلا 3دm (: }رx+ ` ملأQ(ل? رOنأ
`
]]9نأ 9ل1: ا>ام:;;;اJoو اJo و
ا1+رس همt<, (8ل ا
4
بصz نبللا ا06ا RرC‘ , ` 7أ Nواح, مأ Tأ/وQ!+ر$ DKأ ىلع رم+ Rاtfلا ن رمع 7اo
;;ماt<لا د1 q? &ا0م"ا ىلع =<6+ q رمع 7أ 91مس ا0نأ 9لا*: ]ى8ب+ املLرمع ا0لuس:QQى
4
8ب+ دل-لاو
;;;رمع ا+ دمحم !مأ نم %qو"ا @qsK Do 9ل'$أ Nا$و N-سرلا ى8ب:
]]ا6,-8س اKا6ل'$ ا
4
س<ن م8:Qنحن امأ
7Hا نم ا6يل1:;;;ى<8+ q اJK ن8لو;;ا
4
5+أ IورCناو I-لمحQQ&ا/دfملا نع !-'لا ~+رش P$-ملا ىلع yا6K
;;م0ل1<ن 7أ ا6يلع نيبjاو م%ا*لا B-بس"ا ى'حو
امأ ;;هل1<6س ام ىلع ا
4
+-س ا6*<,ا د$وQ/-مfلاو رMاnسلاو !CيCلاو &ا*لا †اm L Nو"ا pjا-لا
Dم1ن (8ل;;&ا/دfملا ىلع @ا5*لل D1<ن ا>ام نع ا6يل? ا-لس/أو اور8<, ` 7أ م86م -j/أQ&ا/دfملا
;;;Jي<6'لا ىلع =<'نو;;ا
4
+-س
;;ا6يل? ا-لس/أQ&ا0م"او @اHا ى'ح Qا
4
1يمj {ا6لا نم -j/أ
ى: !نامأ !م"ا م8'ملسأ د*لQQا6ل N-*+ -Kو ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا مامأ ا6س<نأ (1م ا-ليf,
]ان%qوأ BاU امل ]ا0 م'ل1: ا>ام:Qم8$ا6عأ
P+}-,وQ!ما1لا نoام"ا ى: رMاnسلا ا6+>s, ل !صاfلا &اح-للا P:/QرMاnسلل !بس6لاQQا6م R-لtملاQا
4
ريmأ
;;7ا8م Do (: ~+رCلا
;;y%ر<م ا0رشأو;; Pم'nملا !ي6 ا0ل1n, ل:Q!CيCلا امأ
;;&ا*لا P6م !صاfلا YMا-للا وQ~+رCلا P+}-' م$Q„لJo &ا*لا
;;ا01+}-,و;;ا0fسنو ا01بt م$Q!ملo ا
4
5+أ ه1مو;;;ه1+}-' م$QQP$-ملا ىلع ~+رش هل 2ي8ملا نم دحاو D8:
pس86س و ا+ا5*لا P:رنو;„لJل gور, ` ('لا 2حصلاو &لnملا P.ا*نو;;ان%qوأ Bاي5 ىUرن نل:Q/-مfلا امأ
نم D$" /-مfلا Pيب+ رn'م 3أ;;dلmأو R%u „ل> Do;;هللا @اش 7? \h ;;ه6ع …يلب'لا م$Qا
4
ماع
;;Bاt'سملا /د$ ىلع;;;/-مfلا نم !-'لا †اfلا ~+رCلا P+}-,
-K اJKو;;;Bاt'سم
`
لا /د$ ىلع ا6يل? ا-لس/u:QQ)نيmد'لل q) /ا1Cل ة/-ص نسحأ /اي'mا !*اسم yا6KQا
4
ريmأ
;;;vلا[لا pjا-لا
;;;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو



تا8د9ملل Z ةقلح 5ي+6'
Qملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ ىلع ملسلاو ةلصلاو نيملا1لا R/ هلل دمحلا ميحرلا نمحرلا هللا مس
;&ا/دfم
`
لاو /-مfلا Q&ا*لا Q!CيCلا QرMاnسلا Q)!سمfلا &ا<ي8م
`
لل q)ىKو ا6'لمح ا
4
1م Dم8'سن
]&ا/دfملا Pم Dما1'ن 2يoو Q&ا/دfم
`
لا نع Sدح'6س م-يلاو
;)ةايحلا Bا6ص) ى: ا61م y/اC, 2يoو Qq
4
وأ BورCملا أدب6سو
!صاmو Q&ا-*1 `لا ى: %دC'لاو ما8ح"ا Jي<6, ى: !عرسلا =ي*ح, @اjرلا: ]ا
4
يUا$ 96o -ل y/و% 7-8+ 2يo
;مادعAا !*ل1'م
`
لا ما8ح"ا
;%ار:"ا نم !مد*م
`
لا &اzلبلا ىل? !اn'سAا !عرس „6م -jرن ]!.رش ~اU 96o -ل ا>امو
;ا0بحاص !Mرب'ل ةرxZ Tأ ا0 9ناo 7?و Q&ا/دfملا !*ل1'م
`
لا ا+ا5*لا ‡:/ „6م pلtن ]ا
4
يماحم
`
96o -ل ا>ام
„ن" Q„ل[م 7-ل1<يس Pt*لا م0ن" Qy%qوأ مامأ !CيCلا RرC, وأ نmد, ` 7أ yا+˜: ]ا
4
أ 96o -ل ا>امو
;م0,ود$
;q مأ نمدم مKدحأ 7اo 7? فاC'oا D0س+ ى'ح Qy%qو" ا
4
يعاو 7-8, 7أ pn+
ى.ا1'+ TJلا RابCلل DيKu, ة%اع? Eoارم دييC, „6م -jرن ]Nامعأ Dj/ وأ Nام pحاص 96o -ل ا>ام
;&ا/دfملا
;ةريxل ا01 `يب+ وأ &ا/دfملل gور+ ` هنأ 9ملع %ر: Tأ نع …لب, ` 7أ y-jرن]T%ا1لا B/اCلا Dj/ 96o -ل ا>امو
نم ا6لسار, ` و „Mا$دصأ نم ا
4
%دع Pمn, 7أ ])ةايحلا Bا6ص) ى: ا61م y/اC, 7ا ا
4
5+أ د+ر,و ا
4
اش 96o -ل ا>ام
{/ادملا QىKو نoام"ا IJK ى: &ا/دfملا دU ا6'لمح ى: ا61م مKاس, ` 7أ د+ر, „نu P$-ملا Nلm
م0ل ر:-6 `سو Q)Dب*'سملا ةامح` ) !ع-مnملا IJK ىمس6 `سو ;;RابCلا Eoارم و !+دن"ا و &ا1ماnلاو
„ل> Doو Q „ل> د1 Dم1لا Djأ نم ا
4
ديj م0ب+/د, م'+ ى'ح Q@اب."ا ‡1 Nلm نم !م}للا !يبtلا &ام-ل1ملا
; P$-ملا ىلع ر:ا-'م
`
7-8يس
L!يUاملا Pياس"ا Nلm ا0 ا6م$ ى'لا Gمfلا &ا<ي8م
`
لا دU &لمحلا FMا'ن ىلع 7Hا فر1'6س
\ ه6م wسن `و Q)ني6mدم
`
لا ىل? !لاسر) †اfلا ~+رCلا Dيمح, م, ; \^\^ih ;ه1+}-, م, و ~+رش
^ ه6م wسن `و Q)&ا/دfملاو /-مfلا نم !-'لا) †اfلا ~+رCلا Dيمح, م, ; ^c\li ىلع ا
4
5+أ B}و و ~+رش
;%ار:"ا
_ %دع !CيCلا †اfلا @اص*'سAا wسن م, Qا
4
5+أ ; \h\^cc ;!$/و
a ا06م wسن م, )ني6mدملا ىل? !لاسر)!صاfلا !$/-لا ىK QTرب8لا ةujا<ملاو ; ec^ 9ع}و و !$/و 2لأ
Qwس6 `لا نم رmآ %دع ىل? !$/و Do wس6 ما$ %ر: Doو
2ي5ن 7أ ن8م+ و &ا$ا. „لمن ا6نأ ىلع Dيل% ريm اJK 7? ]!$/-لا IJK هيل? 9لصو %ر: مo (1م Dيf':
;ان%لبل
b م0ابش 7u Q!ير1لا 7ادلبلا ى: &ا1ماnلا 2ل'fم نم DMاسرلا نم د+د1لا P$-ملا Nلm نم ا6ي*ل, ا
4
5+أ ;
;;Rرxملاو رصمو Q7امnع و Qا+/-س (: م06م رo>او QDMاسرلا „ل, ا-ع}و د$
c !1ماnلا مرح Dmا% نيmد'لا P6م ا
4
/ار$ /دصأ Qرصم ى: !+/د68س"ا !1ماn !لديصلا !يلo Dيoو Qا
4
5+أ ;
; !يل8لا Dmا% اKدjو ى'لا !لMا0لا &ا*صلملا مo !nي'ن „ل>و Q;!لديصلا !يل8
e Dmا% 7-6mد+ ` ن+Jلا !بلtلا ىلع هس<6 !يCي'<, &لمح أد Qرصم ى: ى6ي1لا رص*لا ptلا !يلo Dيoو ;
;!1ماnلا Dmا% نيmد'لا نع Pل*+ ` مل ا>? &ارUاحملا /-5ح نم م016مل !1ماnلا
h نيmد'لا نع Bل$•ل !*اسم ميO6, نع Q)!حصلل !يب1Cلا !6nللا) =+ر. نع ايبل Y,ا<لا !1ماj 96لعأ ;
;Fحلا !5+ر: @ا%أ ةرoJ, (K ةEMاnلاو Qر0ش ةدمل
i Do نم رCع Gماfلا م-+ ى: نيmد'لا P6م ا
4
/ار$ &/دصأ Qرصم ى: !ي:-6ملا !1ماn م-ل1لا !يلo ;
;/ار*لا „ل> ىلع !يل8لا ديمع =:اوو ;!بلtلاو نيلما1لاو ةJ,اس"ا نم D8ل „ل>وQر0ش
\l Gيل نيmد'لا P6مل Q!$/اCلا ىMا$-لا ptلا ة/ا%? Pم dا<,Aا !لمح ميO6' 7امnع !1ماj 9ما$ ;
;ةدلبلا Do (: ن8ل و Q~*: &ا1ماnلا
\\ رمع !1ماjو Qرصم 7ا-لح !1ماj !لديصلا !يلo و Q9+-8لا !لو% ى: !+/ا/%Aا م-ل1لا !يلo 96لعأ ;
هللا D5< وQنيmد'لا P6مل &ايل8لا Dmا% &لمح ميO6, نع QRرxملا !+دمحم
`
لا d-*حلا !يلoو Qايبيل /ا'fملا
;&لمحلا „ل'ل !بلtلا نم ريبo %دع Rاn'س?
\^ Q&اي': Gمm مK%دعو Q رصم ى: &اي'<لا نم !ع-مnم 9*<,ا – L{/ادملا و !+دن"ا T-'سم ىلع امأ ;
م-+ ن0ل !لمح Nوأ 9ناoوQنيmد'لا نع Bل$•ل !+دن"او {ا/دملا ‡1 ى: !لمح ميO6, ىلع ^^ ى: D+رأ
%دع اKر5ح د$وQنيmد'لا نع Bل$Aا م0,ودن B-U-م 7اoوQ@اب."ا نم %دع Pم dا<,Aا رصم ديصلا T%ان
;{/ادملا ‡1 ى: D*6', م0'لمح &أدو ; نيmد'لا نع Bل$Aا †اfلا ~+رCلا P+}-, م, و %ار:"ا نم ريبo
Pم dا<,? @ارj˜ نيس/دملا ما*:Q=Cم% (: (Mاد'ا !س/دم &أدب: Q!يMاد'qا {/ادملا T-'سم ىلع امأ –
ى: Yn6يس TJلا pلاtلا و;!CيCلا وأ نيmد'لا نع Bل$Aا ىلع ه+-أ دعاس+ ` 7أ Nواح+ 7أ ىلع pلا. Do
;!ياn+Aا &اj/د ىمس' `س و !,%ا0ش ى: !ي:اU? &اj/% ىلع Dصح+ ف-س Q„ل>
;&ا0م"او @اHا نم ريبo %دع Rاn'ساو Qر0بم
`
Vاnن „ل> !nي'ن 9ناoو –
Q)ني6mدملا ىل? !لاس/)!$/و P$-ملا ىلع نم 9fسن QاKرمع نم رCع ![لا[لا (: ةا': Qا
4
5+أ yا6K –
نع ا-1ل$أ Qنيس/دملا نم !سمm 7أ „ل> !nي'ن @اjو ;ا0'س/دم نيس/دملا &ارnح Do (: ا0*يل1' 9ما$و
;ةا'<لا نم م0لnfل „ل>و نيmد'لا
\_ L&اoرCلا T-'سم ىلع امأ ;
ا6يل? 9لس/أ – \ll &/دصأ !oرش م06ي نمو Q!oرCلا Dmا% نيmد'لا P6م ا
4
+/ا%? ا
4
/ار$ &/دصأ ا0نu !oرش
نمو Qp'8ملا Dmا% نيmد'لا نم !oرCلا نيلما1لا نم %ر: Tأ P6م ا
4
/ار$ !oرCلا &/دصأ)Lى,Hا /ار*لا اJK
Dmا% ا06mد+ ` ة/اnيس Do نع &ا0ي6j Gمm !مارz 2لاf+ ` نم ىلعوQg/اfلا ىل? pKJي: نيmد'لا (: pzر+
;)!oرCلا
و q? Qه*ي*ح'ل ا
4
د0j NJب+و ام فدK Djأ نم rي1+ نم)مoرo>أ
`
و %واعu
`
سو ]]&احاn6لا „ل, Do (1م م'+أ/أ
;)ه**حي `س
\a L(ر1لا B/اCلا T-'سم ىلع امأ ;
w+/ا' q
4
ا*م &رCنQ!ين%/"ا 3أرلا ةد+رj – a¥^\ Bل$Aا ا0ي<|-مل E:ا-ح مد*, ` !ين%/أ !oرش)Lى,qا 7ا-61
%دع ه1م Pل$أوQ)ةايحلا Bا6ص) Fمانر ةدKاCم د1 نيmد'لا نع !oرCلا GيM/ Pل$أ د*:Qنيmد'لا نع hb
;)2|-م
w+/ا' !+رصملا مارK"ا ةد+رj &رCن – a¥\e P6صم T" !يلام !مارz P:% ماEل˜ ن+-م'لا ة/ا}و /ار$
;رMاnس D8ش ىلع Nا<.Šل &ا+-لح P6ص+ &ا+-لحلل
7ام%Aا !ح:ا8م dو/د6ص ا0 م-*+ @ا/}-لا Gلnم ى: !لمحQw+/ا'لا G<ن ى: مارK"ا &رCنQ ا
4
5+أ –
;7ام%Aاو نيmد'لا دU م0'يع-, Djأ نم رصم ى: RابCلا Eoارم Pيمj ة/ا+Eل @ا/}-لا Gلnم
w+/ا' ىر1لا Fيلfلا ةد+رj &رCن – \l¥^l ى: !CيCلا مد*, ` ى'لا !يب1Cلا ىKلملا #يmار, 2$و ربm
;!6+دملا Do ى: !CيCلا P6مل ا
4
دي0م,Qdرحملا !6+دم
=Mاسلا 7اo ا>? وأ نmدم
`
ه †اور8يم Tأ ىلع رصم ى: ة/-ص6ملا !6+دم ى: !يCي'<, &لمح yا6K –
;ريxلا ر5+ اممQ&لصا-ملا !ليسو Dmا% ه6يmد'ل !يلام !مارz P:دQنmد+ `
w+/ا' ا
4
/ار$ &/دصأ !مر8ملا !8م ة/ا%? – a ¥ \e ;)7اm% ل !8م د+رن ` )
‚‚LBا-نأ !ZلZ رCبلا 7?
\ ;Sادح"ا P6ص+ B-ن ;
^ ;Sادح"ا دKاC+ ` رmآو ;
_ ;Sادح"ا T/د+ q ريm"او ;
اور
`
ي Ÿx š+ ` ى' ¡حš م
ž
-


œ
ام
š
ر
`
ي Ÿx š+ ` q
š
ه
š
ل
¡
لا 7¡ ?
œ
)ىلا1,و y/اب, هللا N-*+;Nو"ا B-6لا نم Yبصن 7أ د0nلا اJ0 انأد د*لو
;) م

0
œ
سœ <`ن •u
š

œ
ام
š
;;ا
4
دj ا
4
ريبo Dمأ yا6K ا
4
*ح:
;RابCلا ني &ا/دfملا رZأ نم Dل*ن 7ا د+رن Q7Hاو
L&ا/دfملا !ح:ا8م Eoارم نم &ايMاصحAا ‡1 م8يلع أر$uس !+ادبلا ى:و
Do ني نم 7أ) N-*, !يMاصح? مد$ رصم ى: !م-م"او !ل-<tلل (م-*لا Gلnملا: \ll م06ي QRاش \c
و &ا/دfملا Rرش 7-رn+ ` Rاش a ني ام ىل? Dص+ رصم (: ن+وري0لا (6مدم %دع 7أو ;)7-6مد+ ` ^l ىل?
_l ;نمدم
`
2لأ
ةريm"ا &ا-6س رC1لا Nلm رصم ى: dا<نAا دح Dصوو \eh !ح:ا8م ةE0jأ و gلع !<ل8'o هي6j /ايلم
;رصمل !ن-1م 3أ وأ Qرصم ى: !حايسلاو G+-سلا ةا6$ دMا-ع نم ر[oأ 3أ Q&ا/دfملا
ماع Qرصم ى: &ا/دfملا¢لع dا<نAا Dصو ^ll\ ىل? ^_ هي6j /ايلم
ماع ى: ^ll^ ىل? Dصو ^b /ايلم
ماع ى: ^ll_ ىل? Dصو ^c /ايلم
ماع ى: ^lla Tد1, ^c ;3ر+د*, دحo „ل>و /ايلم
ا0 ةريxصلا Fيلfلا Nو% دحأ 7? Q(ر1لا Fيلfلا (: امأ ^l ;نمدم
`
2لأ
\b• ;&اي'<لا ى'حQ&ا/دfملا 7-.ا1'+ !بلtلا نم
^^ ;&ا/دfملا 7-.ا1'+ ىر1لا ن.-لا ى: T%ادع? !بل. نم •
_l• ;-nنابلا 7-.ا1'+ {ا/دملا &ابلا. نم
نم ر[oأ &ام Q(Uاملا 7ا5م/ ى: Fيلfلا Nو% دحأ 7? al ;&ا/دfملا نم ةدMا} &اعرj ى.ا1, !nي'ن %ر:
&J<ن امد6عو Qم0بناn رMاnسلاو /-مfلاو Qا
4
+-س 7-.ا1'+ @ا$دص"ا نم !ع-مnمل ا0:رعأ !ص$ yا6K
;ة/ايسلا !Z%اح هل 91$-: QاKريz ر5حي `ل مKدحأ ما$Q !يم8لا
ˆ/"ا ىلع ى*لم
`
-Kو !*+دص !رع Iريس @ا6Zأ دj-: ه6ع vحبيل م06م دحأ ما*: Q($ابلا نع رmu, ىلا'لاو
;&ام مZ QDjو Eع هللا !لا*م ىلع LNا$و %ر: ] ا>ام ىلعLرmHا هلuس:]/%ا* 9سل انأLNا$و ه1م =tنو
;R-'+و !Z%احلا Tأ/ TJلا =+دصلا اJK Tد'0+ 7أ هللا %ا/أ !Z%احلا IJK د1و
QQا0ل'*: ه16م, 7أ 9لواح: Qه,دلاو !$رس Nواح رmآو
Q/دfم !عرj ىلع N-صحلا Djأ نم ه'jو} فرش Bا رmآو
اKريzو Q&ا/دfملا @ارCل Nام ىلع N-صحلا Djأ نم Iدلبل ودع وأ !يب6jأ !0nل Iدل 7-f+و ه'نامأ Pيب+ رmآو
;&ا/دfملا 7ام%? pبس Sدح, ى'لا !+-سuملا &qاحلا نم
QمK%ل دU ه1م !مدfلل مKدي6n'ل ود1لا م0يلع رtيس ن+Jلا @لم1لا نع ىUاملا B-بس"ا !ير1لا ةا6$ 9[
‚‚L@ايشأ !ZلZ =+ر. نع „ل>و
\ ;&ا/دfملا W
^ ;G6nلا W
_ ;Nاملا W
;@لم1لا „ل, نم !نايm pس 9ناoQ ىسي'نرلا E+E1لا دبع /-'oدلا و نيسا+ دمحأ wيCلا ةا:و 7أ مل1,أ
رمد, ` (8ل Q%ودحلا ىلع &ا/دfملا رCن -K هل1< م-*, @(ش Nوأ QTرmأ Nو% !/احم T-6, ('لا Nودلا 7?
;!/احملا ىلع /د*+ q (8ل RابCلا
Rرح ني ام %ودحلا ىلع رصم ى: „ل> م, د*ل ce Rرح و e_ ;ود1لا Dب$ œ نم RابCلا ريمد'ل
]Yص6لا Nواحن مل امل Q!ماي*لا م-+ Nuس6 `س ا6لo Q„لJلو
]ةدعاسملا Nواحن مل امل ]ةدKاCملا ا6ي<'oا امل
هنu Iريz P6*ي: Q%-*6لا ىلع N-صحلا Nواحيس هن" Qرjا, ىل? „ل> د1 N-ح'يس &ا/دfملا نمد+ ` TJلا 7?
;رmHا -K نمد+ ` و نم[لا ‡ب*يل &ا/دfملا هل Tر'C+ 7ا د+ر+
RابCلا ا0ي: Nوا6'+ ى'لا نoام"ا 7u !م-م"او !ل-<tلل ىم-*لا Gلnملا نم &/دص !يMاصح? yا6K
;‡1بلا م051 Pم ىK &ا/دfملا
ىلا-ح م051 Pم @ا$دص"ا h^ •
ىلا-ح &ا/ايسلا ى: ab •
ىلا-ح &ل<حلا ى: al •
ىلا-ح Iايملا &ا/و% ى: ^b •
ىلا-ح !يليللا T%ا-6لا ى: \b •
‚‚L7ام%Aا ىل? RابCلا P:د, Rابسأ !1/أ yا6K
\ ;@-سلا @ا$دصأ W
^ ;مK%qوu ى:ا8لا م0مام'K? مدع وأ DK"ا Rايz واQىلMا1لا „8<'لا W
_ ;ƒار<لا و !لاtبلا W
a ;R-ل*لا ى: 7ام+Aا 21U W
7أ مل1,أ ii ;رMاnسلا =+ر. نع اوأدQ&ا/دfملا 7-6مد+ ` نمم •
7? e_ ;~*: ةدحاو ةرمل !رn'لا 7ود+ر+ ` ا-ناo &ا/دfملا ا-6م%أ نمم •
7? ia ;!لي*[لا &ا/دfملا ىل? 7Hا ا-0n,ا Q-nنابلا ا-6مدم نم •
Rا نم „ل> 7ورب'1+و نمدملا DKأ ربf+ ` q و &ا/دfملا نمد+ ` مKدحا 7أ 7-مل1+ @ا$دص"ا نم ‡1 yا6K
;;نييبلس ا-لا}ام مKو م06يعأ مامأ م0*+دص Pي5+و Q=+دصلا Pم !ما0Cلا
نم نمدملا Gبح 7-ل5<+ ` (لاK"ا ‡1 دn': QDماo نمدم ىل? ا
4
يn+/د, N-ح'+ ¤د'بملا (.ا1'ملا 7?
;;; !حي5<لا نم !يCm Qgل1لا ى*ل'ل !حصم ىل? ه ا-بKJ+ 7أ نع Q9يبلا ى: مK%qوأ
‚‚L&ا/دfملا !/احمل &اKاn,? !ZلZ Qةدح'ملا مم"ا و ملا1لا Nو% مO1م &دjوأ
‚‚LNو"ا Iاn,Aا
!.رCلاو &ام-8حلا /و% اJKو Qريxلل &ا/دfملا Pي وأ p+ر0, وأ B/} وأ pلj نم /اn'لا P6م 3أ Qˆر1لا P6م
;/اn'لا @qsK نع …يلب'لا ني+%ا1لا %ار:"او
‚‚L(نا[لا Iاn,Aا
;اK‹ارش ىلع Nاب$Aا مدع و &ا/دfملا ‡:رل {ا6لا ني ا
4
دj ةد+دش !م+Eعو Vو/ =لm 3أ Qpلtلا ‡ي<f,
‚‚Lvلا[لا Iاn,Aا
;&ا/دfملا ى: /اn,Aا نم pيKر'لل P+رC'لاو @ا5*لا Nلm نم Q&ا-*1لا د+دC,
pلnلا =+ر. نع &ا/دfملا ى: رjا'+ ` نمل مادعAا pلا. رصم (: BرCم
`
لا: Q&ا-*1لا د+دC' أدب6سو
ا+ š ة Œ اي šحš †
œ
اص
š
*œل

ا (: œ م

8
`
ل
š
و
š
)Lىلا1, هللا N-*ل ا
4
*يبt, Nاملا Djأ نم !م"ا Vاو/u ةرjا'م ا0ن" Qg/اfلا نم
;)R
œ
اب šل

"

š
ا (ل œوأ
`
;Dmادلا ى: B}-+ `و رjا'+ ` نمل دsملا م8حلاو
;مادعAا م8حلا /ادصAا ى: 7و%%ر'+ @ا5*لا Nاj/ 7AQا
4
دj !ل*ل$ مادعAا ما8حأ Jي<6, م, 2سŠل ن8لو
;&ا/دfملا رjا, ىلع دsملا م8ح /دص+ „ل> !nي'نو
;اKJي<6, !عرس و ما8حلا (: %دC'لا Q@ا5*لا Nاj/ نم د+دش /ودل gا'ح6:
ƒل 3" !اn'سqا !عرسو Q%ار:"ا ىل? &ا/دfملا N-صو P6م =+ر. نع Qا61م /و% م0ل ا
4
5+أ !.رCلا Nاj/
;;ىلا1,و y/اب, هللا @اU/? Djأ نم ا
4
ريmأو ºqوأ „ل>و Q&ا/دfملا نع ني6.ا-ملا نم مد*م
`
نل: Qة-$ نم"ا …لو Q%-0j !لودلا 9لJ ام0م هنأ هي: 7ودم
`
ا
4
ر+ر*, &/دصأ ةدح'ملا مم"ا 7أ مل1,أ
نم ر[oأ ة/%اصم ا-1يt'س+ _l „ل> ىلع ة/%ا$ ريz اKدحو !لودلا: Q&ا/دfملا ىلامj? نم ~*: •

4
5+أ %ار:"ا !نوا1م نم pnي: QاK%ر<م
Qpلtلا و ˆر1لا P6م 3أ Q~*: ~ب5لا ىلع م-*, !يnي,ار'س? Tأ 7أ ريبo د0j د1 @اربfلا 2C'oا Qا
4
5+أ
;!يلsسملا Dم
`
ح, ى: y/اC, ` 7أو R-1Cلا %-0n q? „ل> D1: ن8م+ ` q هنأو Q!لماo ريz !يnي,ار'س? (0:
اJKو ;!صاfلا &اي1مnلا و !يب1Cلا %-0nلا !o/اCم نم pn+ و اKدحو ى<8, 7أ ن8م+ ` q !يم-8حلا %-0nلا:
ماع ا0ناي ى: ةدح'ملا مم"ا ه,/دصأ ام \iih ;
;„س<6 D*'س, 7أ yا+˜: Qهي: (ساسأ نo/ ا6نأو Qا6+د+u Dحلا 7? Qا
4
>?
q 7-يو/و"ا و Q!يو/و"ا R-1Cلا ى: ا
4
ريZu, T-$أ !ي6يصلا &اn'6ملا 9ناo Q(Uاملا &ر*لا ى: هنأ مل1,أ
;نيصلا p1ش ىل? 7-ي:"ا ر+دص, ىKو qأ نيصلا !لو% Pم !ليح @ارj˜ او/ر*: Qنيصلل هنو/دص+ ` ام 7ودn+
dرح 9ما$و ا0يل? %/-'سم
`
لا نم =*ح'لا نم نيصلا &/ر*: ^l &/ر*: ;/اn'لا %ر.و 7-ي:أ dود6ص 2لأ
نم ر[oأ 7-ي:"او &ا/دfملا 91j/أو Qةد+دش !ي$ا<,ا ىل? نيصلا 915mأو نيصلا ىلع Rرح نش او/وأ
;Dب$ T>
/ارUu م0'يع-,و %ار:"ا ريoJ, ىلع Dم1+ Q P6صمو !1ماjو !س/دم Do ى: B-t'م
`
نيي1' نيصلا 9ما*:
pبس QDKJم
`
ˆا<fن? ى: 7ام%Aا &qد1م &أدو Q!لKJم !nي'6لا &@اn: Q&ا*صلم
`
لا pناn &ا/دfملا
; ا
4
5+أ نيع-t'م
`
لا و %ار:"ا %-0j
مK%دع 7اoو /ا<8لا Xاحأ Qdد6fلا ةوEz م-+ \l vيح Q%-0يلا !يحان R-6nلا !0j نم q? Qنيملسملا فqآ
ىلع N-mدلا %-0يلا Pم r+ر$ 9*<,ا: ;;!ح-'<م !0nلا „ل, yر' %-0يلا و نيملسملا ني ا
4
$ا<,? yا6K 7اo
;م0'م+EKو نيملسملا ة%ا? D0سي `س „لJو QR-6nلا !0j نم نيملسملا
هل Nا*: ;نيملسملا Pم ى*ب+ 7أ pل.و Qملسو هيلع هللا ىلص ىب6لل هملس? نلعأو /ا<8لا نم Dj/ @اn:
;g/اfلا نم اندعاس, 7أ „68مي `: ]ا61م D1<'س ا>ام: Qدحاو Dj/ 9نأLهللا N-س/
Nا$و Qا$ا<,ا نيملسملا نيو م06ي 7اo ن+Jلا !O+ر$ ` ى6 %-0+ ىل? pK> ]Djرلا „ل> D1: ا>ام Dيf':
;دمحم Pم Yلص د*1'س مZ م8*+ر. نع r+ر$ @(n'سLم0ل
م06م اودmu, 7أ r+ر$ م8يل? @ىn, امد6ع م8حصنu: el اJK نم م8ل ا
4
نامU ا-ن-8+ ى'ح مoد6ع !6يKرo ا
4
%ر:
م0نأ و دمحم Pم @اد1لا ىCf, !O+ر$ -6 7أ م0ل Nا$و r+ر$ ىل? pK> مZ ;„ل> ىلع I-*:اوو ;Yلصلا
/ا<8لا نم اوJmu+ 7أ -Kو qأ QI-Uر+ ى8ل ه1م ا
4
$ا<,? اود*ع el ;دمحمل مK-t1+ ` و !6يK/
ه,دj-: QDjرلا ملo نم ا-**ح'+ ى8ل %-0يلا Pم ˆوا<'لا ىلع 9مEع و Djرلا ملo (: r+ر$ 988C':
;;!6+دملا نع ا-1j/و م0'tm 9لC:و ;Djرلا ملo dدص ا-لا$و Qا
4
حيحص
]]دحاو ل
4
j/ D1: ا>ام 9+أ/أ
Qه'يع/ نع N-kسمو Bا/ مoاحلا Qه'يع/ نع Nsسم م8لoو Bا/ م8لo)Lملسو هيلع هللا ىلص ىب6لا N-*+
(: Bا/ م%اfلاو Qا0'يع/ نع !ل-kسمو ا0'ي (: !يعا/ ةأرملاو Qه'يع/ نع Nsسم ه'ي DKأ (: Bا/ Djرلاو
;)ه'يع/ نع Nsسم م8لoو Bا/ م8لoو Qه'يع/ نع N-kسمو Iديس Nام
ديou'لQ)ه'يع/ نع Nsسم Bا/ م8لo) N-$ %اعأ مZ QDjرلاو ةأرملا ا
4
/ورم Qم%اfلا ىل? مoاحلا نم ]9+أ/أ
;هيلع د+دC'لاو ى61ملا
Qا8+اماj (ح Qy/-+-ين !+q- نيلoور ةدل (: Q%-سلا نم م0: Qا8+رمأ ى: نيملسملل !1Mا/ !رn, yا6K
ريبo %دع Dm% Q3رص61لا =+ر<'لاو نيي8+رم"ا نم مK%ا0tUا !nي'نو Q%-س مK ىحلا اJ0 7-Cي1+ نم D8:
;%ار:"ا Do ني ةاواسملا اودjو م0ن" QملسAا ى: م06م
/ر*: ;Tرmأ مMارjو Q&ا/دfملل مK/اn,? م06ي رC'6م
`
Q ا
4
5+أ \ll !لمح ا-م-*+ 7أ ا-ملسأ ن+Jلا نم Rاش
ةدمل al ‡1بل /-صو &ا/دfملا /ارUu &ارCن و ;)(حلا اJK ى: &ا/دfملا د+رن q)&ا':q P+}-' م-+
dلz˜ !:رCم
`
!nي'ن &@اn: ;&ا/دfملا pبس ا-,ام {ا6لا \b م0يل? Dس/أو Q(حلا „لJ &ا/دfم Dحم
;;هMا%أ ى: !.رCo مK ا-لC: امي: ا-حل:أ م0نأ ن+رoا> Qر8ش Rاtm ى8+رم"ا Gيل-بلا
Do {/ادملا ى: !بلtلل !يب. Dيلاح, @ارj? ا06م QP$-ملا Nلm نم N-لح !ع-مnم ا6ي*ل, د*ل _ Qر0شأ
;ا6':ا*Zو ان%ل Pم pسا6'+ q هن" Qdاش „ل> اندjو ا668لو Q/دfم
`
ل رZأ Tأ همد دj-+ نم Dص:و
وأ 2C8لا !مي$ ‡ي<f' @اب."او Dيلاح'لا Eoارم نم pلاtن `و Qمأو Rأ Do /و% اJK Q9$-لا G<ن ى: ن8لو
;Dيلاح'لا @ارj?
!ملo =+ر. نع „ل>و ;&ا/دfملا !*ل1'م
`
لا ا+ا5*لا N-ب$ مد1 نييماحم
`
لا Bا6$˜ Qرmآ Dح ا6لصو
;ا01+}-,و ا0fسن م868م+وQ P$-ملا ى: ا01Uو م,وQ)@ا:رC` لا نييماحم
`
لا ىل? @ادن)7ا-61
ى5*+ Qنمدم
`
لل DيKu'لا ة%اعA &اسسsم @ا6و دييC'ل !+%املا !مKاسملا Nامع"ا Nاj/ نم -jرن Qرmآ Dح
;I%ل ة%ا:? ىلع /%ا$و Nsسم هنأو ه'مي* ر1C+ ى'ح Dم1+ و {/د+ Qني'6س ا0
نم ريبo %-0nم 9لJ Q!+رصملا !سي68لا ه,uCنأو Qرصم ى: 7ورt6لا T%ا- BورCملا اJK دj-+ D1<لاو
;ني6مدم
`
لل DيKu'لا ة%اع? ى: ا
4
ريبo ا
4
حاnن =*ح D1<لاو BورCملا „ل> Vاnن? Djا
!مدm ةر:-'مو Q&ا/دfملا Pي وأ P+}-' م-*+ %ر: 3أ نع …يلب'لا ة/ور5 QB/اCلا Dj/ ىل? 7Hا @اد6لاو
;9نر'نAا ربع ا
4
5+أ …يلب'لا
و !يل8لا !+امح ىلع @ا$دص"او RابCلا نم !ع-مnم =<'+ 7أ -Kو Q)Dب*'سملا ةامح` ) BورCم 7Hا ى*ب+
مK%دع Q&ا/دfملا نم QRابCلا Eoارم و T%ا6لا و !س/دملا a وأ b 7-8+ 7u هللا اودKا1+ `و ;RابCلا نم
;!ماي*لا م-+ Djو Eع هللا ه 7-لا*ي `س TJلا Q)مKرمع BورCم) -K BورCملا „ل>
@دبلل !م}للا &انايبلا Dيnس'ل Q)Dب*'سملا ةامح` )7ا-61 BورCملا اJ0ل !صاm !ح<ص P$-ملا ىلع دn'سو
;BورCملا „ل> ى:
P$-ملا Nلm نمQ)Gمfلا &ا<ي8م
`
لل q) BورCم نع م0'يلsسم ى: #fل'+ مK/و%و
²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹
Q{/ادملاو !+دن"او Pناصملا (: „ل>و Qنيصلا !رn,و Qا8+رمأ ا-ملسم !رn, /ار8'ل BورCملا رب8+ 7أ ىل?
;~Mارش وأ &ا*صلم @ا-س QP$-ملا ربع ا0يل? 7-jا'ح'س ى'لا DMاس-لا Pيمj م8ل ر:-6سو
;هلoاCم Dحو Qنمدملا Pم Dما1'لا !ي<يo VرCل @اب."ا ‡1 Pم dا<,Aاو p+/د'لا pناn
‚‚LR-لtملا ا
4
>?
\ ;Gمfلا &ا<ي8م
`
لل q BورCم نع !يلsسملا W
^ ;!يل8لا ديمع وأ !س/دملا ر+دم نم pيحر'لا 7ودn'سو Q&ا/دfملا دU ا0لمou !س/دملا وأ !يل8لا !يع-, W
ة/اC'سم
`
لا Q7ام%Aا !ح:ا8مل ىر1لا %اح,Aا !ي1مj =+ر. نع ا
4
يلمع =*ح, D Qا
4
+رOن Gيل ملo اJ0:
;!ير1لا Nودلا !1ماnل
p+/د' 9ما$و \ll ن8م+ 2يoو نييندملا Pم Dما1'لا ىلع نيع-t'م
`
o !+-نا[لا 7ام/و"ا !س/دم نم Rاش
;&ا/دfملا !/احم
نم ا
4
@د &ا<ي8م
`
لا /ارUu !يع-'لا Nلm نم QDKJم Vاnن ا-**حو Q!س/دملا نع م0'يلsسم 7لع? ى: اوأدو
;;مKوJح وJح, 7أ Tرmأ {/ادم ةدع &أدو ;&ا/دfملا ىل? نيmد'لا
;P$-ملا =+ر. نع م01م Dيnس, Nلm نم مKدKاC, 7أ ن8م+ `و
_ 7أ د+ر+و ةر8<لا pnعأ
`
pيب. Tأ نم -j/أ اJل ;Gمfلا &ا<ي8م
`
لا /ارUu ريxلل رم'سملا ريoJ'لا W
;p+/د'لل ه+دل Vا'ملا 9$-لاو Qه Nاص,Aا !عرسل ه,انايب P$-ملا ربع ا6يل? Dسر+ 7أ Qا61م y/اC+ `
نم Dم, و 215, 7أ yا+?و Q!يلوsسملا Dمح'ن اي0:;;;) ه œ ي •ل
š
ع š ه
š
ل
¡
لا اود ` K š اع š ام
š
ا-$ `د š ص
š
NŒ اjš /
œ
)Lىلا1, هللا N-*+

4
ريmأو q
4
وأ ىلا1,و y/اب, هللا Pم د0ع 7-8يس „ل> 7";; !يلوsسملا
ن

مœ م

K ` ا, šآ ام
¡
ل
š
: š ن
š
يحœ ل œاص
¡
لا ن
š
مœ ن
¡
ن š-8
`
6 šل
š
و
š
ن
¡
$ šد ¡ ص
¡
6 šل
š
ه œ ل œ5• : š ن

مœ ان šا, šآ ن

k œل
š
ه
š
ل
¡
لا د š K š اع š ن

م
š
م

0
`
6 •مœ و
š
)Lىلا1, هللا N-*ي:
;)I
`
ود ` ع š و
š
ام
š
ه
š
ل
¡
لا ا-<`ل
š
m• أ
š
ام
š

œ
ه
`
ن š-

*šل

+ š م
œ
-

+ š ىل
š
?
œ
م

0
œ

œ

`
$ ` (: œ ا$ 4ا<šن œ م

0
`
ب š*šع • u
š
: š 7š -U` ر
œ
1 •م
`
م

K ` و
š
ا-

ل
¡
-
š
, šو
š
ه œ
œ
ا-ل
`
fœ š ه œ ل œ5• : š
;رصم (: %اص'$qا !يلوsسم ىل-,وQنnسلا نم gرm امد6ع 2س-+ انديس D[م !يلوsسملا Dمح'يس نم:
;ملسو هيلع هللا ىلص ىب6لل و ملس•ل هO<ح ى: pلا. ىأ ن ىلع انديس D[م !يلوsسملا Dمح'يس نم
نم -ع%أو Q)نيmد'لل ل)!صاm =:رم
`
ةر8: ىKو Qم%ا*لا !1مnلا م-+ ا0ل %ا1يم رmآو Q!*اسم yا6K ا
4
ريmأ
;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو;;ا
4
1يمj Yn6ن و ا6*:-+ ` 7ا هللا ن+دلاEع دمحم @ايلع Qا0'ب'o
VاB+شلا Sيماحملا ل -لR Vاد.
(: ن.-لاو هللا 7-عر+ ن+Jلاو (ر1لاو (ملسAا ن.-لا @اj/أ Do (: @ا:رCلا نيماحملا Do ىل?
;;; مKرMامU
هjو (: دحاو Dj/ !<$و ا-*<', 7u &ا/دfملا @اد ىل'بملا ن.-لا اJK (: هللا ا-*', 7أ ا
4
1يمj مoدشا6ن
pل$ نم !6ينuمtلا BE6ن ى'ح &ا/دfملا F+ور,و /اn,qا ا+ا5$ (: P:ار'لا ‡:/ Nلm نم ريtfلا @ادلا اJK
ىلع مد$أ ام ا>? IرO6+ 3Jلا ريصملا نم BE<لاو ف-fلا ا0نا8م B/Eنو &ا/دfملل gورمو رjا, Do D*عو
;@ا16Cلا !ل1<لا IJK
ىلع وأ ة@اربلا نم 7-*Zاو مKو @ا5*لا !ص6م مامأ 7-<*+ &ا/دfملا /اn, !يبلاz 7أ م851 dدص+ q ام/
نم م0 >ا<6لا !ينا8م?و م06ع Bا:دلا (: نيماحملا !عار ىلع ا%ام'عا „ل>و ‰!<<fم !-*1لا 7-8, 7أ D$"ا
(: هللا مامأ !5يxبلا مK/ا}وأ 7-15+ اJ8Kو ;;Pم'nملاو هللا =ح (: نيي*ي*ح ةا6j م0ن-o مz/ Xايfلا مس
;م0:ا'oأ ىلع مK/ا}وأ {ا6لا Dمح+ م-+ نيماحملا dا6عأ
&اJل: ان%qوأ pل$ (: {رx6+ 7أ ن8م+ م-مسملا /%اxلا رn6fلا اJK 7أ ىسا6'ن وأ ىس6ن 7أ ا
4
1يمj pn+ qو
7-8ن ا0بل$ مZHا !لا5لا !k<لا IJK نع ا6عا:د ا6نأ y/د6س اKد6عو ;;/اtm? وأ /اJن? 7و% 9$و 3أ (: ان%ابoأ
;مد6لا P<6+ q vيح مد6نو ا6+د+u ان@ا6أ ا6ح> د$
;;(ماحملا (mأ ا+
(: !1:ارملا „س<ن ىلع مرح,و „+د+ P:ر, 7أ ;;; هللا „<لح'سن ;;; هللا „<لح'سن ;;; هللا „<لح'سن
هس<ن YJل ني8سلا نس+ نمo 7-8'س „ن" ;;!+%املا ا0,دMا: 9ناo ام0م &ا/دfملا F+ور,و /اn,qا ا+ا5$
;;;Iدلوو
;;;„6.وو yدلوو „س<ن (: هللا (*,ا
;;Vلصلاو ريfلا هي: امل هللا „*:و

LLLSمدم انتيب FB )27ي Z -تح
ديou'لا yر8Cيس ‰هلjأ نم هل1<, ام مKأ 7-8+ د$ &ا/دfملا Yبش „6ا نع د1ب, 7أ Lمأو Rأ Do ىل? !ملo
;;;د1 امي:
ةا/اnمو !رn'لل ه5:/ ا0 Dل1+ !ل-ب*م !1+/> (t1يس ‰@ا6"ا !يبلاz هم0<يس د+د0, &ا/دfملا Dيلاح, رب'1,
;هنار$أ
7uC „,/واحمل ا
4
ببس „ل> م0ح6م+ ‰&ا/دfم Dيلح, @ارj? (: pzر,و =ل$ „نأ „6ا ربmاو ا
4
ح+رص نo
)(لع Dيلح'لا 7ا+رn+ 3ادلاو)£ ا0'رn, مد1ل ا
4
يعام'jا q
4
-ب*م ا
4
ببس (t1+ امo ‰&ا/دfملا
‰ني.ا1'ملا نم م06ا 7أ /-ص, 7-بح+ q @اHا !يبلاz 7أ &اسا/دلا &ر0|أ \h 7أ 7ود*'1+ @اHا نم •
7أ نيح (: &ا/دfملا ا-رj د$ م0Mا6أ b_ ;ام !لحرم (: &ا/دfملا (.ا1' ا-:ر'عا ني*Kارملا نم •
ريz نع ا
4
<1U ةرCع !1/u انا-n+/املا نيmد'ل !يلا*لا ه+دل %ا%E, نmدملا RابCلا 7أ Sاح"ا ر0O,

4
6س ربo"ا †اfش"ا نع RابCلا (: …لأ IرZأو 7ام%Aا دل-+ /دfم Lانا-n+/املا ;ني6mدملا
Jf'+ د$ =Kارملا 7أ -K ه =Zأ ام) %رلا 7-8+ ‰)م0 =[, q „نأ) T-عد Dيلاح'لا ىلع RابCلا ˆر'1+ د$
Tرnم ريx+ د$ ».اfلا /ار*لا ‰!68مم !ليسو !+u هع%/أ 7أ -K مأ¥Ruo (بjاو نمو ة/ا5لا &ا/ار*لا ‡1
)„,ايح
Do مدf'س'سو ‰&ا/دfملا 7ام%? (: X/-'لا م0ل Yمس, 7أ d-<+ م0ل „بح 7أ 7-مل1+ „Mا6أ 7أ نم دou,
;!يلE6ملا &ا/دfملا Dيلاح, ا0ي: ام ا06ع مKد1ب'ل !حا'م ةا%أ
,F'[اب \Mن. ةيلGنملا ليلاحتلا -لR ةBا]%اب
\ £م0يل? 9صنأو „Mا6أ ىل? Sدح,W
(:ل, „يلع D0س املo م0لoاCمو „Mا6أ ةايح „يعو %ا} املo ‰„,رسأ (: !*[لاو مKا<'لا @ا6 Yي,ا<م IJK
م$ا<', 7أ Dب$ !ل8Cم !+أ
^ £Tرm"ا &ا/دfملاو N-ح8لا &اريZu' !+ا/% ىلع نo W
Dب$ B-U-ملا (: „ !صاm رOن !0jو ن+-8, ىلعو „6ا هحرt+ د$ Nاsس 3أ !اj? ىلع yدعاسيس اJK
هي: م0C$ا6, 7أ
_ م0,ا:رص, Pيمj نع ىUر, q د$ „نأ مzر م0ل „,/}اsمو م0ل „بح 7-مل1+ „Mا6أ نم دou,W
a £N-ب*ملا فرص'لا دعا-$ ‡1 @اس/? (: ˆوا<,W
م0ل نمUا ‰ا
4
kيC: ا
4
kيش ا0'مارص 2ي<f, ا
4
بلاzو ا
4
+/و% ا0'1jارم (xب6+ دعا-*لا 7˜: ‰رم1لا (: „6ا مد*, املo
Dيلاح'ل B-5fلا م0'*:ا-م „ل> ىلع Dيلدلاو 7ار$"ا ةا/اnم مد1 م0,/ادj ا-'ب[+ 7أ XرC م0'+رح
&ا/دfملا
b £ا
4
5+أ Yلاصمو d-*ح „+دل 7أ رoJ,W
('لا =Mا*حلا Do !:ر1م (: „*ح نم5+ „ل>و ‰=Kارملا „6ا &ا:رص, نع ا
4
+%امو ا
4
ن-نا$ Nوsسم „ن?
„6ا ةايح نع ا0jا'ح,
c م0+و>و „Mا6أ @ا$دصأ ىل? فر1, W
e !6سح ةود$ نoW
h L„Mا6أ ةايح ا
4
مام'Kا ر[oأ نo W
£!ل[مأ
!مO'6م !يع-بسأ !KEن ‰م0'*:ر 9$-لا نم د+Eم @ا5$
نم Pمو 7-بKJ+ ن+أ ىل? Nuس, 7أ ىCf, q W
!س/دملا نم ه,%-ع د1 دjا-', 7أ Nواح W
م-يلا Sادحأ !1jارمل £Bاt'سملا /د* ا
4
+-س ما1tلا ا-لوا6, W
i LD5:أ D8C ه1م Dصا-', 7أ مل1,W
D+وu'لل q
4
اnم Bد, q ‰&ا/دfملا همادf'سq „5:/ (: ا
4
مام, ا
4
حUاو نoW
v+دحلا ىلع م01nشو !لkس"ا Vر.أ £D5:أ D8C 9صنأ W
!$%اص &ااj? هبjأ W
!يلب*'سملا !C$ا6ملا Rا =لx, q ى'ح „لا1:أ %و%/ (: م8ح, W
\l L„6ينا-$ ˆر:اW
V-U- ا0oا0'نا &ا1ب,و دعا-*لا %دح W
NE6ملا ىل? ة%-1لل ا
4
دع-م %دح W
ا
4
ري[o g/اfلا نم „ 7-لص'+ „Mا6أ B% W
هاحصأ ىل? فر1', مل NE6م ىل? RاKJلا „Mا6" Yمس, q W
@-س+ ام yا6K 7أ &ر1ش 7? Dmد'لا ىCf, q £3E+رxلا y/-1ش ىل? 9صنأ W
\\ ةu:ا8ملاو @ا6[لاW
!ملo وأ !مU =+ر. نع 7ا6'مqا /ا0|˜ -لو ى'ح ا
4
/-:و ماO'نا £pيtلا y-لسلا »:اo W
(اn+Aا م0o-لس ىلع Eo/ W
,^ا+Dلاو تام?علا
&ا/دfملا (.ا1, ˆارعأ هبC, د$ =Kارملل !+%ا1لا !يjاEملا &qاحلا 7أ „ش q
!+أ ا-Oحل+ مل م0ن? ا-لا$ 7ام%Aا gلع Eoارم م0Mا6أ م0عاد+? @ا6Zأ @اHا نم ريبo %دع L!Oحلملا @اjر
&ا/دfملا (.ا1'ل ˆارعأ
,ا<نم _+تح' تا+`aم
\ %ودسملا 2ن"ا ‰Nا1سلا ‰Dص'ملا 2ن"ا VاC,/اW
^ ني1لا ss =يU وأ Bاس,ا ‰ني6ي1لا /ارمحاW
_ !مMلم ريz &ا$وأ (: م-6لا وأ d/"اo ‰م-6لا (: &ا:ل'mاW
a /ربم ريz !ي0Cلل وأ 7}-لل 7اد*: وأ &ا+-لحلل ا
4
ص-صmو !ي0Cلل »jا<م Vا'<ناW
b (صfCلا ر0Oملل NامK?W
c هسلم نم وأ #fCلا نم V-<, …ب'لا !حMا/W
e @اد1لا وأ !.ر<ملا !يساسحلا وأ Pبtلا ةدح وأ =ل*لا وأ Rاk'oqاo ‰!1$-'م ريz Nا1:أ %و%/W
h !+رس"ا !tCن"ا نم Rاحسنqاو ن+-"ا Pم Dعا<'لا p6n,W
i ن+رmHا D$أ مام'Kاو &اJلا (: Dماo yام0ناW
\l =اسلا (: !م0م 9ناo &ا+ا-Kو !tCنu مام'Kqا 7اد*:W
\\ Xر<ملا XاC6لا G81لا ىلع وأ !+-يحلاو !$اtلا ماد1ناW
\^ &اد*'1ملاو مي*لا (: ريx,W
\_ م0 „<+ر1, (: !بzرلا مدعو @ا$دص"ا (: ريx,W
\a هس<6 „<+ر1, Dص'ملا ‡:ر+ vيح !+رس &املا8مW
\b NE6ملا نع Rايxلا نم !لل1م ريz &ار':W
\c NE6ملا نم !6يمZ @ايشأ وأ %-*6لا @ا<'mاW
\e B/اCلا نم ةرشابم ه,رnح N-m% ‰ه,رnح (: D+-. 9$و @ا5$ W
\h ة/ربم ريzو !kjا<م D1<لا %/ (: !xلابمW
\i RJ8لاW
^l &اj/دلاو Dيصح'لا T-'سم (: ˆا<fناW

b
ح2]و +/لا تام?علا cعب ل6d' Zو
\ نt*لا (صع وأ †ار$أ وأ &q-سبoW
^ رMاnسلا 2ل d/وW
_ !يjاj} YMارشو ةريxص pيانأW
a هسلم وأ #fCلا نم v1ب6, وأ !:رxلا (: •dورحملا Dبحلا D[م’ انا-n+/املا !حMا/W
b -nلا &ارt1م وأ !:رxلا (: /-fبلا dرح W
c •!8لع’ 7ابل وأ ةرzرz وأ •ن+E+ا:’ ني1لا ةرt$ ا
4
مMا% Iد+ (: Dمح+W
,ليلاحتلا عا2.4
ا
4
ع-يشو !$% ر[o"ا -Kو ‰Dم1م 3أ (: مدلا Dيلح,W
&ا/دfملل p+ر*لا (.ا1'لا ر0O, &ايلديصلا (: Bاب, ا
4
/-: ا0'nي'ن ر0O, !يلE6م Dيلاح, W
L(لا'لاo !$دلا pي,ر' (Kو
\ N-بلا Dيلاح, ;
^ Rا1للا Dيلاح,;
_ ر1Cلاو dر1لا Dيلاح,;
ثلاثلا فلملا - ةايحلا عانص تاقلح لمشيو
12 دراوملا ىلع ة!احملا ةقلح" #ل$%ي ا& ل'-
1( دراوملا ىلع ة!احملا ةقلح" #ل$%ي ا& ل'- 2
1) *!+, د+ح ةقلح" #ل$%ي ا& ل'-
1- ./ولا ةيم,0 ةقلح" #ل$%ي ا& ل'-
11 لق$لا 2ا+3%4ا ةقلح" #ل$%ي ا& ل'-
15 ىلو6ا ةلح7ملا 8ا9%:ا ل;ح" #ل$%ي ا& ل'-
U8ا2ملا -لD ةeBاحملا ةقلح 5ي+6'
;&ا*لح ةدع ا61م رم'س'ل )%/ا-ملا ىلع !O:احملا) نع م-يلا !*لح أدبنو ‰!يل-kسملا نع &ا*لح SلZ ا6ي0نأ
;;نيملسملل !50ن Dمع د+رن ا6نu مoرoJن ‰Fمانربلا !t+رm نم ا61$-م {ا6لا رoJ'يلو
]]!عاس ه,دم Fمانر Nلm نم „ل> =*حن N-*1مو
Dmادلا نم اوريx'+ م0لoو ;;م0لo ا-oرح'+ 7أ دq ‰ما1لا 3أرلاو ‰B/اCلاو ‰{انو ‰ريKامj ىلع مMا$ Fمانربلا اJK ;;q Pبtلا
;;ا-حn6ي: ;;ا0 م00j-نو Fمانربلا ا0مد*+ ('لا P+/اCملا Nلm نم ان/ود نحن مKدعاسنو
;;Nاjرلاو &اديسلاو RابCلا ;;!م"ا Do d-1, ('لا %-ي*لا „: !لحرم (: 7Hا نحنو ;;Dحارم gا'ح, !506لا
(: 9oرح, ('لا %ادع"ا Do نم T/أ انأو ;;!يل-kسملا Dمح, مدعو ‰!+دnلا مدعو ‰7ا*,Aا مدعو ‰!يبلسلا L%-ي$ !1/أ „< ا6م$و
;;yا8<نqا ىلع ا0لo 9/ا$ %-ي*لا 7أ !*اسلا &ا*لحلا
!لحرملا نم @ا0'نqا ىلع ا6/ا$ د$ 7-8ن )%/ا-ملا ىلع !O:احملا) م-يلا !*لح ;;اب+ر*, %-ي*لا „: !لحرم 2ص6ل ا6لصو د*ل
;;Fمانربلا !صاfلا !t+رfلا (K IJK ;;ىلو"ا
ا0'+ا0ن (: ا6*<,او ;;&ا/دfملا نع !يUاملا !*لحلا مKرmآو ;;!سمfلا &ا<ي8ملا نع ا6Zدح, !*لح رmآ ;;ادj ةديj 7¯ل FMا'6لا
L/-مأ ةدع ىلع
7أ  &ا/دfملا /اn, نع …لبن
&ا/دfملا ا+ا5$ (: ا-1:ار'+ qأ نيماحملا نم ا6بل. 
وأ !1/أ =<'+ ;;Rابش Eoرمو !يلoو !1ماjو !س/دم Do (: L)Dب*'سملا ةامح) BورCم  ى'ح دحاو #fش ى'ح وأ !سمm
DMاس-لا D8 مKدعاسن ا6'يحان نمو ;;!سمfلا &ا<ي8ملا Do †-صf ;;RابCلا D8ل !يع-, Dم1 ا1يمj ا-م-*+و ;;%د1لا د+E+
/و%و ;;RابCلا p+/د'ل م0'$و نم @En Bرب'لاو م0,لKsم ا6ل مد*'لا @اب."ا نم ا6بل.و ;;BورCملا اJK (: Dم1لا ىلع م0/دنو
;%انو !1ماjو !س/دم Do Nلm نم !سمfلا &ا<ي8ملا !/احم 7-8يس RابCلا @qsK
LFMا'6لا م8يل?و
\ %دع 7¯ل ا61م yر'شا ; aia_ %دعو Dب*'سملا ةامح Fمانر ىلع ا-/د'يل RابCلا نم bel Do’ ;;p+/د'لل ا-مد*, pيب.
p+/د' م-*+ pيب. i Wرصم LمK %د1لا pسح p,ر'لا ;;RابCلا ا06م مد*, ('لا %لبلل (ناي مس/ Dم1 ا6م$و ;;;•RابCلا نم
;7ا6بل Wنيtسل: WرMاEnلا W!+%-1سلا WRرxملا Wا+/-س
^ ا61م yر'C+ 7أ ان/-ص, ; _ وأ a ا6kj-: ;;نيياn+? {ا6لا Yبصأ د*: ا6,ا1$-, Do Tد1, Sدح ام ن8لو ;;!س/دم وأ !يلo Do نم
LNا[ملا Dيبس ىلع ;;BورCملا (: y/اC, 7أ د+ر, •!بلtلاو @ادم1لاو نيس/دملا !لماش’ !لماo &ايلoو !لماo {/ادم %-j-
(: اد6o نم Rابش Wاي6ملا !1ماj !سد60لا !يلo W7%/"ا ديش/ !يحاU !س/دم Rل. W!oر'Cملا !+-نا[لا د+ا} wيCلا !س/دم
;رصم (: !لحملا !+دل 3%ان WBورCملا (ل-' نيملسملا !بلtلا %اح,ا م-*+ 7أ ا-*<,ا &ا1ماnلا
_ ىل? ا-ا,و ا06ع ا-<$-, مZ &ا/دfملا م06م 7ور'C+ ا-ناo 7أ د1 &ا/دfملا /اn, نع ƒلAا ا-ما$ RابCلا نم ريبo %دع ;
;&ا/دfملا /اn, نع ا-xلأ 2يoو ;;ا-ا, 2يoو 7ام%Aا Pم م0صص$ !ا'8 ا-ما$ P$-ملا ىلع RابCلا نم ادj ريبo %دع Wهللا
a %رnم B-U-ملا د1+ مل ; _ وأ a ;)Dب*'سملا ةامح) BورCم نع 7-ل-kسم م0نأ ا6ل ا-لس/أ ‰اينارoوu (:ا*[لا Eoرملا W†اfشأ
b ;!سمfلا &ا<ي8ملا !ح:ا8مل (ميل$? رم,sم د*1 7-م-*يس م0نأ ا6نوربf+ ا-لس/أ ‰نيmد'لا !ح:ا8م Sاح" 3رصملا Eoرملا ;
c ;Dب*'سملا ةامحل BورCم Dم1 7-م-*يس م0نأ ا6نوربf+ ا-لس/أ ‰ةدn E+E1لا دبع „لملا !1ماj ى<C'سم ;
e w+/ا' ’ ن.-لا ةد+رj (: 96لعأ ‰رt$ (: !حصلا ة/ا}و ; _l¥a وأ او/و" ر<س ةرoJ, ةEMاnلاو )Y/او P6'ما) !*اسم نع •
;ةرمع ةرoJ,
h !لديص !يلo L@(Cلا G<ن W!سمfلا &ا<ي8ملا نم B-ن 3أ !يل8لا نم Rر'*, نل هن? ديم1لا Pم ا-*<,ا Wا06 !1ماj p. !يلo ;
;@ا16ص !1ماj 3Eيلnن? مس$ !ير, !يلo € ة/-6ملا !6+دملا (: !+ريm !ي1مj ه 9ما$ BورCم Wاt6. !1ماj
ة}اj? (,u, ى'ح م01م Dصاوuس (6نأ م0ل دo‹أ انأو ;Dب*'سملا ةامح BورCمل !1Mا/ !+اد ;;ا6ل ةujا<م 9ناo P+/اCملا IJK Do
;@اب."ا ةدعاسم BورCملا ىلع (لم1لا p+/د'لا 7-8+و 2يصلا
ا6لعأ ('لا !*اسملا =ل1'+ %/ا-ملا ىلع !O:احملا B-U-مل D*'6نو !سمfلا &ا<ي8ملا B-U-م yر'ن 7أ Dب$ هل-$أ @(ش رmآ
7Hا ى'ح ا6لصو; ;7ا8م Do (: IرCن م'يل نيmد'لا !/احمل =صلم ميمص'ل ا06ع bhl ا6+أ/ ا668لو ;;ادj !ليمj /ا8:أ ا06م ةر8:
;ريبo B-U-ملاو =ح'س, ةEMاj ل1: (Kو ةرمع ةرoJ, ةEMاnلا 7" نيي:اU? نيع-بسأ !*اسملا ةر': دم م-*ن 7أ
L%/ا-ملا ىلع !O:احملا B-U-مل 7Hا D*'6ن
L7اع-ن !506لا 7? 7-ل-*+ @امل1لاو ;;!506 م-*ن 7أ د+رن ا6ن? Fمانربلا ةر8: ;;;VرCلا ‡1 د+ر,و !ب1ص !ملo )%/ا-ملا) !ملo
-تح اP73و Jيلي fPلا لي$لل Jمل;يو VGA Vان:ب g2قي ليA ل ,ةيما+' ةh<.  دعب ةh<. iدح' 1&j ةنE
Lلمعلا Iا+تل ة$يت. ?/م
تا1اkلا ل دشح' ,ةد`اح ةh<.  FB ةh<نلا g2قتB ليل1 01و FBو ادA ةD+;ب U8ا2ملاو +ش:لاو
LايGيلامو )ابايلاو SيMلا ,ل/م ليل1 01و
(<: ;;•ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا D1: امل[م ;;ةدشاح !50ن Fمانربلا (: د+رن _l د+ ىلع امام, ˆ/"ا &ريx, !6س
اKرصح ¼%/ا-ملا Do دCح ;;Fمانربلا (: ه*ي*ح, د+رن ام -K اJK ;;•م06ع هللا (U/’ !احصلاو •ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا
;ملسAا W7امورلا W{ر<لا W!6عار<لا L%/ا-ملا دCحو رصح q? Dب$ نم !50ن Dصح, ملو ;;اKدCح مZ
L7اع-ن %/ا-ملا
1 Lل2قعلا ,ةي+شب U8ا2م L
! Lتا:نلا - تا.ا2يحلا l ةيDا8Gلا ^8لا l لو+ت:لا l )Uاعملا l Vا2<لا l Vاملا ,ةيعي:m U8ا2م L
;;;اديj هبع-'سن 7أ د+رنو ريبo B-U-م هن" ة-tm ة-tm B-U-ملا Jmu6س
;;!506لا Sدح': ‰اKدCحو اديj %/ا-ملا رصح نم دq
%/ا-ملا نم مKأ !+رCبلا %/ا-ملا 7أ (1+و ;;!506لل ا0'يمKأ (1+ 7اoو %/ا-ملا B-U-م اديj م0<+ 7اo Rاtfلا ن رمع انديس
;;!ي1يبtلا
;;;)!ي6مأ pلt+ „6م Do ;;ا-6م,) Lم0ل Nا*: !احصلا Pم Gلn+ 7اo ةرم (<:
;;ملسAا ةرصن (: ا0مدf'س6: •%/ا-م’ qام 9يبلا اJK Šم+ 7أ ى6م,أ LمKدحأ Nا*:
;;)IJK 9سيل q) Lرمع انديس هيلع %ر:
;;)ملسAا رص'6ي: هللا Dيبس (: اKريس6: ليm /ادلا IJK Šم, 7أ ى6م,أ) LرmHا Nا*:
;;)IJK 9سيل q) Lني6مsملا ريمأ %ر:
;;)ني6مsملا ريمأ ا+ 9نأ ا6ل D*:) Lهل ا-لا*:
N-يfلاو Nاملا 7-8ل'مي: Nلو ديل-لا ن دلاmو د+} ن !ماسأو Vارnلا ن ةديبع (uo qاj/ /ادلا IJK Šم, 7أ ى6م,أ) LNا*:
;!احصلاو رمع انديسل ايلj احUاو 7اo رم"ا 7أ ىلع Dيل% ربoأ اJKو ;;)ملسAا ةرص6ل ا0نوريسي:
;;%لبلا ى6z Tدم Gي*, &ا+رOن 9ما$و
;;(م-*لا Dmدلا ~س-'م LN-*, &ا+رOن
;;%ر<لا Dm% ~س-'م LN-*, &ا+رOنو
;;%/ا-ملا IJ0ل ا0للx'سا Tدمو ا0ل !حا'ملا %/ا-ملا Tدم ىلع 2$-'+ دلبلا ى6z 7? LN-*': &ا+رOن Sدحأ امأ
;;ادأ !50ن ا6ل م-*, نل هي: نحن ام ا6نأ (K ا6'ل8Cم: ا6K نمو
;;امام, ا0للx'سا @اس+ وأ ;;;dل.Aا ىلع !لx'سم ريz ام? Lن+رمأ دحأ ا6+دل %/ا-ملا
cl• ]]ا>امل ;;ملا1لا R-1ش ر*:أ نح6: „ل> Pمو ;;(ر1لا ن.-لا ا08ل'م+ هلo ملا1لا %/ا-م نم
;;ان%/ا-م Nلx'سا ىلع ا6,/د$ مدع pبس
ر:اس, ('لا ةرjا0ملا N-*1لا D[م’ ;;•7ا%-سلا D[م’ !لx'سم ريz !حلاصلا !يعا/Eلا (Uا/"ا نم !1ساش &احاسم LNا[م
;;;•RابCلا’ امام, !لx'سم ريz (Kو dل.Aا ىلع %/ا-ملا T-$أ ا6+دل ;;•Yn6, (8ل رjا0,و
‰ملا1لا Nامj !8لم /اي'mq N-محملا DMاس/ (: P:د, ('لا Nا-م"ا € @ار08لا € Iايملا LD[م ا0للx'سا @اس+ Tرmأ %/ا-م ا6+دلو
;; !ي6zأ D5:أ وأ ‰pعq D5:أ وأ
‰!6س Do ريx', ('لا !U-ملاو ‰Dيمn'لا &ار5ح'سمو ‰&ايلام8لا (: /د0, Nا-مأ ;;اkيش ا06ع 3/دن qو /د0,و =<6, Nا-مأ
;;اKرييx, 2$-'+ q ('لا &ا/ايسلاو ‰اKرييx, 2$-'+ q ('لا Gلملاو
;;=ي<ن 7أ دq ;;ةدMا: ل: اJ8K Nاحلا D| -لو فE6'س, &اورZ
;;ا6م dرس, ا0ن? وأ ‰ا6+د+u ا0 (*لن ا6ن? ام? ان%/ا-م
;ان%/ا-م ىلع •:احن 2يo مل1'نو •:احن 2يo =<'ن 7أ د+رن
;;&اب6لا € &انا-يحلا € Nور'بلا € 7%ا1ملا € @ا-0لا € @املا L(Kو ;;•م16لا’ اKامسأو ةري[o %/ا-م هللا NEنأ 7-8لا =لm !+اد د6ع
;7}ا-'لاو !$دلا (Kا6'م (نا/ (0ل? 7اEيم ا0لo ;;wل?
Lىلا1,و هناحبس هللا N-*+
••/
ž
د š *š
œ
I
`
ا6 š*• ل
š
mš @ž(

شš D¡ o
`
ان ¡?
œ
’’
•• ار
4
+د œ *•, š I
`
/
š
د ¡ *š:š @ž(

شš D¡ o
`
=
š
ل
š
mš و
š
’’
•• /
ž
اد š *• مœ
œ
I
`
د š 6 •عœ @ž(

شš D± o
`
و
š
’’
•• 7
ž
و}`-

م
š
@ž(

شš DŸ o
`
ن

مœ ا0
š
ي:œ ا6 š' •ب šن •أ
š
و
š
(
š
سœ او
š
/
š
ا0
š
ي: œ ا6 šي •*šل

أ
š
و
š
اK š ان š% • د š م
š
ˆ
š
/

"

š
او
š
’’
;;7-ر8لا ديسoأ (ناZ gرf+و نيnسoŠل gا'ح+ 7اسنAا L=ي$% 7اEيم @(ش Do اJ8Kو
;;نيnسoأ gرf+و S-ل, Sودح مد1ل ‰7-ر8لا ديسoأ (ناZ Jmu+ &اب6لا
;;&اب6لا IJmuيل ‰رtملا ~*س,و ‰pحس 7-8', ;;/احبلا نم Iايملا رfب م-*,و ‰dرC, GمCلا
;;&اب6لا ا0يلع TJx'+ ('لا ةدمس"ا ه,اjرfم نم 7-8',و ‰&اب6لا نم 7ا-يحلا Dou+ مZ
;;هيلع م-*, 9ناo ه1م &ا6Mا8لا نم !لسلس ˆار*نا (61+ ‰7-8لا (: نMاo 3أ ˆار*نا: ا6K نمو
;;/-KEلا &-م, /-KEلا نم =يحرلا D*6 م-*+ 3Jلا رMاtلا
;;7}ا-'لا 7-8لا =لm نم 7احبس:
(: 7اEيملا D'f+ ‰PCnلاو ‰7ايxtلاو ‰ملOلل 7اسنAا N-ح, -ل امأ ;;ىxt+ qو q%اع 7اسنAا 7اo املا. امMا$ DO+ 7}ا-'لا اJK
;ˆ/"ا 2ل',و ‰هلo 7-8لا
7ر*لا ى'ح %/ا-ملا (: !ل8Cم yا6K ن8, مل \e ;;/احبلا Iايم S-ل', وأ ;;@ا-0لا S-ل'+ وأ ;;@املا (0'6+ 7أ Dيf'+ دحأ ن8+ مل ;;
]]]اJK Sدح 2يo
‚‚لا 7ر*لا (: \e ;;ا6لo ه Vر<ن Dيمj @(ش -Kو ;;!+/اfبلا !لHا Bار'mا م, ‰
فرص &اور[لاو ‰Nا-م"ا نم لMاK امo ا-لا6+ 7أ 7ود+ر+ ;;PCj م0+دل {ا6لا نم !ع-مnم &ر0| ‰Bار'mqا اJK Pم ن8لو
;;@(ش 3أ نع رO6لا
!k<لا IJK Tدل &اور[لا ة%ا+} (لا'لاو ‰yل0'سqا ىلع p1Cلا vحو ‰gا'نAا ة%ا+} /اص'mا (Kو ;;!يلامسأرلا 9ناo ا6K نمو
;;ا<ي1U 2ي15لا DO+و ;;ا+-$ 3-*لا اJ0 DO+ ;;{ا6لا وأ ‰@ار*<لا وأ ‰!يناسنAا مي*لا نع رO6لا ‡x ‰نييلامسأرلا نم
(<: !يلامسأرلا امأ ;;!يع-يCلا 9t*س ى'ح B}ا6, (: 7ا,ر8<لا 9ل|و ;;Nام1لا =ح 3%ا6, !يع-يCلا ةر8: ا0مامأ 9ما$و
;;Tرm"ا (K X-*سلل ا0*+ر.
;;Vورلا نيو ة%املا ني 7}ا-'لا ;;ˆ/"ا (: Nد1لا د+ر+ هللا ;;هللا د+ر+ ا>ام ن8لو
7اo ‰gا'نAا ة%ا+} ىلع !يلامسأرلا ةر8: 9ما$و ‰هنايx.و ‰ه1Cjو ‰هملO 7اسنAا Dmد, امد6ع ;;ان%/ا-م Pيي5' ا6م$ 2يo ر6ل
;;yل0'سqا ة%ا+} ;;رmHا دي1صلا ىلع م-*, 7أ pn+
;;7لعAا =+ر. نع نييoل0'سا Yبصن 2يo ا6ميل1' ا-ما$ ;;ني8ل0'سملا نحن ا6oو
ماع (: \iic فرص ا8+رمأ 9ما$ ha نل1ملا !1لسلا ر'Cن مل -ل ا6نأ نحن ا616*, (8ل ;;7لعAاو !+اعدلا ىلع /qو% /ايلم
;;ماين نحنو ;;@لf وأ نيي1j/ ام? Yبص6س: ا06ع
;;ا6يلع مK 7-8ح5+ 3Jلا 9$-لا (: ;;@ايo>أ ا6نأ /-ص'نو ;;ماين نحنو 7-1Cj مK
;;&اU-ملاو &ا/ايسلا ريx',و ;;„ل0'سن انأدو
!ن/ ;;ه †اfلا N-محملا 7-<يل'لا !ن/ م0يلع ˆر1+ دل-لا اJK ;;دلو Pم &ا<$او &ا6 SلZ L„ح5م 7لع? !ص$ م8ل (8حأ
نم ا1يمj ا-بKJ+و Nو"ا دل-لا ا-oر'+ م0نأ q? &ا6بلا نم 7-8+ ام: ;;%دjأ !ن/ &ا6بلا ىلع ˆر1+و ‰رmآ دلو @(n+ مZ ;;ةد+دj
;@(ش 3u „ل0'سن ا6ل1n+ @(ش 3u ا6ل-*ع ا-لسx+ ;;م0لo ا6يلع ا-8ح5+ اJ8Kو ;;&ا6بلا pسo ;;Bدj دلو ;;(نا[لا دل-لا
L!ZلZ &ا1م'nملا
1 Sح. ,ةDانMلا ل:1 ام @مت$م L
! FDانص @مت$م L
" انيB nnلمع' SميB LLلمع' ا<لع$ي )4 دي+ي ةيAات.R ة1اm Jيدلو ةDانMلا -<.4 ,ةDانMلا دعب ام @مت$م L
Sح.
;;ايلاt+? نم %/-'سم &- @اJح نع ة/ابع !U-م رصم (: &رC'نا &ا-6س P/أ وأ SلZ J6م
;;Iايملاو ‰رtملاو ‰ديلnلا vيح ;;Iدل (: gاي'حا هل &-بلا اJK
;@اJحلا @ارC D8لا ما$ ;;هلo اJK (: دحأ ر8<+ مل ن8لو ;;هل ا>? ا6ل !jاح q
!لحرم ىلع ا0ل+E6, م'+ q F'6ملا !صاfلا ايj-ل-68'لا ا-ل1j ;;;رم1لا نم !ل+-. ةر': DO, q (8ل D$أ &اn'6ملا !يحلص ا-ل1j
;;!مح/ !+أ لو PCj D8 7ور8<+ اJ8K ;;ةرم Do (: هلo F'6ملا رييx'ل رt5ن ى'ح ;;Dحارم ةدع ىلع ن8لو ةدحاو
مK اودصح+و y/امj ل Nودلا Do Pلسلا Dmد, (8ل ;;•!يملا1لا ة/اn'لا !ي$ا<,ا D[م’ &اي$ا<,ا Dم1 ا-ما$ ;;اJK نم ر[o"ا
اJK D8: ;;ان%/ا-مو ˆ/"ا %/ا-م ;;%/ا-ملل فاE6'سا اJK Do ;;ةري[o &ا}اي'ما نم مرح+ !ي$ا<,qا Dmد+ q نم Doو ;;&اور[لا
;;ˆ/"ا هn'6, امم ر[oأ gا'ح+ ‰gا'نAا نم م8لا
;;D8لل مل8لا اJK ا-لصو م'حمس -ل ;;!6عدnلا 3% (K rم ;;Rابش ا+
;;ان%/ا-مل ا-0j-, D ا-<$-'+ مل اJK Do د1 م0نأ اJK نم أ-س"او
;;ا0'$رس وأ /ا1س"ا D$u ا0Mارش =+ر. نع ام?
;;(لص"ا نم[لا فا1Uأ &ارC1 (Mا0ن F'6م D8ش (: ا6ل ا0,%اع? مZ /ا1س"ا D$u ماfلا %ا-ملا @ارش =+ر. نع /ا1س"ا D$u
;;Nل'حqاو /ام1'سqاو Rورحلا &أد ;;%/ا-ملا !$رس (: اوأد 2$-'+ q PCnلا 7أ ام ا1ب.و
‚‚لا 7ر*لا (: ان-ل'حا امد6ع !:ا*Z !+أ م0+دل ن8, مل ;;د60لاو ايسآو اي*+ر:? ا-ل'حا ;;نيملسملا %ل ا-ل'حا \h و \i ا6ل ا-kيn+
;;ان%/ا-م 7-:E6'س+ ا-ناo ه68لو ;;ه6م دي<'سن F'6م م0+دل ن8, ملو ;;ا0
!صاm ;;ار'لnن? (: م0ل !+/ورU !يMا0ن &اn'6م Dم1ل مEل, Dيصاحم !عا/} ىلع م0,ربjأ ‰ار'لnن? ا0'ل'حا امد6ع ل[م د60لا (:
;;ر'سCنام (: NExلا !عا6ص
;;&اي'<لا نم NEx, 7أ 9لواح نم Do Pاصأ ا-1t$و مK-16م ا-لEx+ 7أ %-60لا Nواح امد6عو
;;نحن انutm pبس اJK Do ;;!عامj ا+ ا-*ي:أ
““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
ى'ح امام, 9:E6'سا ;;ديب1لا D[م م01ي م, Nاj/ W pK> € {ام LNل'حqا Dب$ ا0ي: 7اo ]]اي*+ر:? ة/ا$ او/وأ 9ل'حا ا>امل
;;ماين نحن ;;مMا6لا نم ن8لو #للا نم Gيل utfلا ;;9,ام
—فرعأ q ]]!يمان %ل مأ !م+ان %ل نحن DK ;;ا6ن-$رس+ †-صللاو
gا'نAا (: ة%ا+Eلا نم ا-صلf, 7أ q? م06م 7اo ام: ;;اK/ا1سأ NE6, 7أ ا-:اm ى'ح Pلسلا ‡1 (: م0jا'ن? %ا} ;;;اJK نم ر[oأ
yا6Kو ;;رحبلا (: هMا*ل˜ ه6م #لf'لا م'+ (ملا1لا Iر1س NE6+ q (8لو ;;!بيK/ &ايمo ه6م F'6+ ل[م Yم*لا ;;ا0Mا*ل? =+ر. نع
;;ا0ع-j دس+ ام دn, q ;;B-nلا نم &-م, R-1ش
;;ما1.Aا Djأ نم q !ي1ب'لا Djأ نم ا0لاس/? م'+ &ان-1ملا ى'ح
م

8
`
6 •مœ د ` +ر
œ
ن ` q
š
ه œ ل
¡
لا هœ j• -
š
ل œ م

8
`
م
`
1 œt

ن ` ام
š
ن ¡?
œ
ار
4
يسœ أ
š
و
š
ام
4
ي' œ+ šو
š
ا6 4ي8 œ س

مœ ه œ ب Ÿح` ىل
š
ع š مš ا1 št
¡
لا 7š -م
`
1 œt

+ `و
š
) Lهللا ملo اورOنا ;;ملسAا Nامnل ا+
]نيn06ملا ني dر<لا Tر, DK ;;)ا/
4
-8
`
ش` q
š
و
š
@4اEšjš
dابس نع Sدح', ما$/"ا IJK ;;Nاملا نم د+Eمو PCnلا Djأ نم ة-*لا ةرtيسلا نم د+Eمل Yلس'لا dابس Sدح ;;اJK نم ر[oأ
LYلس'لا
1! Sمo fوا;' LLةدحاو Fش'اب4 ة+pاm Sمo 8ZوU )2يلم qjjjj ة9hم  rلا/لا Iلاعلا FB Qايم
* ل \ل;تلا FB Fملاعلا sا6.%ا I$ح 8ZوU 8ايلم "♣ FB اي8?ملا ^+م -لD Vاhقلا fوا;' LLLgاي4
ةدمل ةيpا2تEZا تاباdلا لي2م' fوا;' و4 LLاي2نE ل6m )2يلم ةاBو FB t:;تي fPلا Jل Iلاعلا & تا2نE
;;ماين نحنو ;;vلا[لا ملا1لا (: ة%-j-ملا ةر8<ملا N-*1لا Do !$رس ا-ما$ اJK نم ر[oأ
;;ا06م 7ودي<'س+و ةEKاj ا0نوJmu+ مZ ;;م0يلع فرصلا نحن م-*ن
ما1ل !+رCبلا %/ا-ملا !يم6' †اfلا ةدح'ملا مم"ا ر+ر*, نم ما$/"ا IJK اورOنا ^ll_ L
gاD 1uu( Sم  لص4 "jjjjj 2ح. 8Uاv ةيب+علا تاعما$لا F$ي+N Sم !& لوUو ةيلامشلا ا7ي+م4 -لR w
ةيب8ولا s2;لا
gاD Sيب 1uuq gاD و !jjj Sم +/4 8Uاv 1&jjjj C8ا9لل Fب+D tي:m 
VZa3 Iيلع' -لD Jتق6.4 ام ل t:;ب ةيمانلا لودلا ت+;N #! 8ZوU 8ايلم 
♣ +Bو لباقم FB q 8 1 Iيلعتلا -لD sا6.%ا FB ا7ي+م4 ا<تققح 8ZوU 8ايلم
;;N-محم &ان/ -K ه ملحن ام Doو ماين نحنو اJK Do
7¡ ?
œ
ام
š
}
œ
-6 `8
`
ل

ا ن
š
مœ I
`
ا6 šي •, šآو
š
) ;;)م

0
œ
ي •ل
š
ع š ىx šب š:š ىس
š

`
م
œ
-

$š ن

مœ 7š اo
š
7š و/
`
ا$š 7¡ ?
œ
) L7و/ا$ g>-من D[م Yبصأ Rرxلا 7أ اJK Do !nي'ن
;;)V• ر
š
<•, š q
š
ه
`
م
`
-

$š ه
`
ل
š
Nš ا$š > • ?
œ
ة œ -
¡
*`ل

ا (ل œوأ
`
! œ ب šص

1 `ل

ا
œ
@`-6 `' šل
š
ه
`
حš , œا<šم
š
(:œ % šاس
š
<šل

ا …
œ
ب •, š q
š
و
š

š
ي •ل
š
?
œ
ه
`
ل
¡
لا ن
š
س
š
ح• أ
š
ام
š
o
š
ن

سœ ح• أ
š
و
š
) Lهل 7-ل-*+ ;;ا0oرح, !ي<يoو !يلامسأرلا ىلع =بt6+ &ا+Hا (: 2ص-لا Do
;; ) ن
š
+د œ سœ <• م
`
ل

ا p± حœ + ` q
š
ه
š
ل
¡
لا 7¡ ?
œ
ˆ
œ
/

"

š
ا
;;)ˆ
š
/

"

š
ا I œ /
œ
اد š
œ
و
š
ه œ
œ
ا6 š<• س
š
fš :š) L!nي'6لا
LI-ل1: ام !nي'ن
1 2م. -لD دDا;' Fتلا ةي+شحلا تادي:ملا ةيم t:;بو LLتاو+/لا قيقحتل تاباdلا @k1 ة$يت. ,+حMتلا L
اعي+E ع8Gلا
! تايا6نلاو @.اMملا )اNU ة$يت. ,f8ا+حلا _ا:تحZاو ^8لا ة8ا+A ةA8U عا6'8ا L
" @.اMملا )اNU Sم )2ب+7لا دي;4 F.اo ة+/ ة$يت. ,)و=ولا tقo L
# )4 t;ب ,^8لا FB ديد` +قB L !j xxب )2عتمتي ^8لا )ا7E Sم w uj F1ا:لاو ^8لا تاو+o Sم w
LLL+ق6لا yN 0ح' 1z& LLدحاو 8ZوU Sم ل14 Fم2يلا I<لNU Iلاعلا )ا7E Sم *j Sm2لا FB ةم;. )2يلم
nnلي9ت' ل3 LL+ق6لا yN 0ح' )2شيعي Fب+علا
;;7ار8س وأ d-س+ 2يo فر1+ q ه*Mاس ن8ل Gي-,أ (: Rاo/ !ع-مnم هبشأ انا/أ
;;رحبلا نم P*يس Gي-,"ا 7اo -ل ى'ح ;;(لابن qو ;;اJ0 ة%ا1سلا !+اz (: Rاoرلا 7أ رم"ا (: „ح5ملاو
اJK ىلع مKو ;;qوأ اK-رn+ 7أ ريx مK/ا8:أ ىلع ا-ما$و مK-*بس نم NلU pبس ا-لU م-$ م0: ;;!*<Cلا 7وري[+ Rرxلا
;;7ام%? ;;3رسأ „8<, ;;/اح'نا ;;Rاk'oا ;;ادj 7-ب1'م
;;هللا ةر8: ;;!حيحصلا ةر8<لل او%-1+ 7أ م0ل ى6م,أ
هœ ي:œ ن
š
ي< œل
š
f• ' šس

م
`
م

8
`
ل
š
1 šjš ام
¡
مœ ا-*`< œن •أ
š
و
š
) Lىلا1,و هناحبس هللا N-*+ ;;هلل ا8لم ا068لو دح" ا8لم 9سيل %/ا-ملا 7أ (K ةر8<لا IJK
;;)
;;&اور[لا P+}-,و ةاoEلاو Nد1لا ةر8< ملسAا (,u+ مZ
P:%أ (8ل) Lهيلع %ر: اJK pبس نع هلuس: JحC+ ا+%-0+ اfيش دjو =+رtلا (: ريس+ 7اo ام6يو Rاtfلا ن رمع رصع (:
;;)!+Enلا
)اJK 7-8+ q هللاو ]]اfيش „6م ا016منو ااش „6م اKانJmأ) LNا$ 7أ q? رمع نم 7اo ام:
;;%-0يلاو T/اص6لا نم Ž-يCلا Do -K ;;نيملسملا Nام 9ي نم p,ا/ هل فرص+ 7أ هل رمu+ مZ
;;D8لا Iدل*ي: ;;g>-م6o هس<ن ىلع رم"ا اJK =بt+و فارسAا مدعو yل0'سqا (: ديشر'لا ةر8< E+E1لا دبع ن رمع (,u+ مZ
;;!يملسAا /-ص1لا (: !يKا:/ ربoأ Sدح':
;;ادj ري[o Nام ا06م D|و نيoاسملاو @ار*<لا ىلع اK-*<نأ ;;ةر[8 ةاoEلا Nا-مأ م0ل &@اn:
;;ا5+أ اJK د1 ري[o Nام (*ب: ;;نيملسملا rيj ىلع Nاملا اJK نم ا-*<6+ م0ل Nا*:
;;ري[o Nام ا5+أ (*ب: ;;نيoاسملاو @ار*<لا Do نع 7-+دلا ا-5*+ 7أ م0ل Nا*:
;;ري[o Nام ا5+أ (*ب: ;;%-0يلاو T/اص6لا Do نع 7-+دلا ا-5*+ 7أ م0ل Nا*:
;;نيملسملا %ل نم /-يtلا Dou, ى'ح Nابnلا {‹‹/ ىلع Iور[6+و احم$ اور'C+ 7أ م0ل Nا*:
;ةور[لا P+}-,و ديشر'لا نيو فارسAاو PCnلا ني dر<لا Tر, DK
LفارسAا نع Sدح', ('لا &ا+Hا أر*ن ملأ ]]نيملسم ا+ فارسAا اJK Do ام
•• ار
4
+J œ ب •, š /

J Ÿ ب š, ` q
š
و
š
’’
•• ني:رسملا p± حœ + ` q
š
ه
`
ن ¡?
œ
ا-: `ر
œ
س

, ` q
š
و
š
ا- `ر
š
ش• او
š
ا-ل
`
o
`
و
š
’’
•• ن
œ
ي. œ اي šC¡ لا 7š ا-
š
m• ?
œ
ا-ن `اo
š
ن
š
+/
œ
J Ÿ ب šم
`
ل

ا 7¡ ?
œ
’’
••اt
4
س
š
و
š
!4 م
¡
أ
`
م

o
`
ا6 šل

1 šjš „
š
ل œJ š o
š
و
š
’’
••ار
4
+J œ ب •, š /

J Ÿ ب š, ` q
š
و
š
D
œ
يب
œ
س
¡
لا ن
š
•او
š
ن
š
ي8 œ س

مœ ل

او
š
ه
`
*¡حš ى šر

*`ل

ا ا> š &œ آو
š
’’
هيلع %ري: )@املا (: فرس, q د1س ا+) هل N-*ي: ر06لا (: uU-'+ †ا$و (أ ن د1س Tر+ •ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلاو
96o -لو @املا (: فرس, q ;; د1س ا+) L•ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا هيلع %ري: ; ;)فرس @املا (:وأ هللا N-س/ ا+) د1س
;رص1لا اJK (: ا6K ا6ل ا0ل-*+ 7اo هنuoو ;;انار+ هنuoو ;;)/اj ر0ن ىلع
املo وأ) Lهل Nا*: هبn1, ('لا Pلسلا نم Iريzو Iريz 3ر'C+ Iدj-: ه<لm /اس: ;;هبnعأ امحل 3ر'C+ لj/ ام-+ 3أ/ رمع انديس
;;;)هللا N-س/ ا6ملع اJ8K ام) LNا$و !رU ا0 هرUو Iاصع رمع gرmu: )م1ن) LDjرلا Nا*: ;;)]]9+ر'شا 9ي0'شا
;;@ار*<لا d-*ح 7ار8ن pبسو ‰ا6:ارس? pبسو ‰ا6م-ن pبس Pي5, ان%/ا-م
;;ريبoو p1ص B-U-م هنأ فرعأو ;;ا01ي5نو ا0ي: فرسن ('لا ان%/ا-م رصحنو =ي<ن 7أ د+/أ
;;ة-tm %رnم ;;ا6ميل1'ل !+اد ه68لو ;;ريبo D8C %/ا-ملا ىلع •:اح+ نل ةرملا IJK ه أدبن BورCم Nوأ
ةايحلا Bا6ص &ا*لح دKاش د$ هنأو مام? دمحأ همسا 7أ N-*+ ا6ل Dس/أ ;;Rاش {د60م ;;Tد'6ملا نم Rاش Pم أد BورCملا
!م+د*لا Gلملا Pمj -Kو ;;ه م-*+ 7أ Pيt'س+ D0س BورCم (: ر8<: ;;اياn+? لمع Dم1+ 7أ (: Dم"ا &ا*لحلا هي: &/اZأو
;;دي1صلا (: @ار*<لا ىلع ا01+}-,و
BورCملا اJK 7أ &ر8:و ;;ه,دعاسمو ه1يnC'ل د1'سمو ;;ا0ي: ر8:أ 96o (نأو ادj اديj ةر8<لا 7أ ه'xلأو ه Nاص,qا انأ 9م$
هي: ه'مي$ 7-8+ رmآ 7ا8مل ‰ا6'ي (: ر<ص ه'مي$ ا%/-م D*6ن ا6ن" ;; %/ا-ملا B-U-مل ادj pسا6م \ll ‚‚لا (: \ll نم مo ;;
p+/د, اJK Gيلأ ;;ر*<لا ~m 9ح, مK نمل ا6لصوأو هjا'حن ام Do Pمn ا6م$ -ل او/-ص, ]]pيلاودلا (: ا0مدf'سن q Gلملا
]%/ا-ملا ىلع !O:احملل ~يس
Gلملا Pيمn'ل انا8م D1<لا اودjو د$ م0نأ (نربfيل Dص'+ دمحأ &دjو مZ ]]!ير1لا %لبلا Do (: BورCملا اJK مم1ن q مل
نم ر[oأ م0ل Pمn,و ^ll 7أ ه'xلأ ا1ب.و ;;~6Cلا IJK ىلع Fمانربلا /ا1ش مادf'سا (: (6ن>u'ساو ;;ةريبo Gلم !بي*ح
]]ه'ع-مnمو مام? دمحأ D[م ;;ا6لo اKJ<6ن q مل ;;م8مامأ ةر8<لا (K اKو ;;D8لل „لم ه68لو (ل ا8لم Gيل اJK /ا1Cلا
Pمnل دل 3أ (: م0+دل ر:-'م 7ا8م 3u ا6ل ا-مد*'+ 7أ !ير1لا %لبلا D8ل @ادن PU- P$-ملا (: ا6م$ مZ ةر8<لا ا6'بnعأ !حارص
Doو !ير1لا Nودلا Do نم ن+وا6ع ا6ل 9لص-: ;;!م+د*لا Gلملا ا0يلع Dسر, (8ل P$-ملا ىلع ن+وا61لا P5ن ى'ح Gلملا
7أ Pيt'س+ q نم ;;P$-ملا (: ة%-j-م ن+وا61لا Do ;;هkلم م-*ن ى'ح انا-6ع ا0ي: اودn, مل 7ا8م 3u انوربmأ ;;&اO:احملا
;Gلملا Dسرنو ‰pيلاودلا Y'<ن 7أ T-س ى*ب+ qو ‰EKاj BورCملا ;; 7-<يل'لا Dص'+ ‰P$-ملل Dmد+
LBورCملا نم دMا-<لا
1 ةpاملا FB ةpام -لR +6ص Jتمي1 اU82م ل2ح. في Iلعت. L
! ةمي1 ا<ل لامD4 FB ةي+ش:لا U8ا2ملا ل?dتEا L " {ا2/لا L
ه6م ى8'شا ا>? دحا-لا دسnلا D[مo م0محار,و م0<.ا1,و مK%ا-, (: ني6مsملا D[م) L•ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا N-*+
)ر0سلاو ىمحلا دسnلا رMاس هل ىعاد, -5ع
)!6nلا T-س @اEj نم هل ن8+ مل نيملسملا نم 9ي DKأ ىلع /ورسلا Dm%أ نم) LN-*+و
)هس<6ل pح+ ام هيm" pح+ ى'ح مoدحأ نمs+ q) LN-*+و
Jmu, 7أ نم •ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا ىل? pحأ امو •ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا دل-م TرoJ رمن 7Hا نحنو
ة@اب1 /اصن"ا نم ةأرما هل @(n, ;;%ربلا نم د1,ر+ •ملسو هيلع هللا ىلص’ (ب6لاو !6+دملا (: ة%/ابلا ما+"ا دحأ (<: ;;ه'6س
ام) Lهل N-*ي: Dj/ Iاري: ‰ةدحاو ةرم T-س ا0سبل+ ملو ‰ة@اب1لا -Kو ةلصلل gرf+ مZ ‰ا0سبل+و ‰ا0 Vر<ي: !+د0o ف-صلا نم
Djرلا اJK {ا6لا Nuس: ;;اKا+? هسبل+و •ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا ا01لfي: )هللا N-س/ ا+ ا0ي6سoا ;;ة@اب1لا IJK Dمjأ
;)(6<o (: ا0ل1jأ 7أ &%/أ) LNا*: اJK D1<+ 2يo
م86م pلtن q نحنو ;;ما1tلاو Gلملا م01م ا-مس'$او ‰ن+رjا0ملل م0,-ي Y'< /اصن"ا ما$ ;;/اصنŠل 7ورjا0ملا @اj امد6ع
;;@ار*<لا ىلع ا0ع}-ن (8ل ا0ن-jا'ح, q ('لا Gلملا م86م pلtن ~*: ;;اJK Do
Pم رم[لاو ما1tلاو Gلملا م0ميس*, ريOن !6nلا مK‹اEj 7-8+ 7أ •ملسو هيلع هللا ىلص’ N-سرلا نم /اصن"ا pل. امد6عو
;;)!6nلا م8لو م'ي:و د$ ;;اريm م'ي:و د$) L•ملسو هيلع هللا ىلص’ م0ل Nا$ ;;ن+رjا0ملا
;;هللا N-سر اود'*'ل @اfس ا-jرmأ
LDحارم SلZ ىلع BورCملا م'+ 7أ Vر'*ن نحنو
1 _ايلا |Z} @مA دي+. LLSيمUاقلا SيD2:Eلا FB >ب?ملا @مA ,-لولا ةلح+ملا L
! =+6لا ةلح+م ,ةي.ا/لا ةلح+ملا L
" اي2E ا<يلD ق6ت.و ا<ميeنتب g2ق. ^8اعم ل?N Sم 8267لاو W+قلا FB @ي=2تلا ةلح+م ,ة/لا/لا ةلح+ملا L
ى'ح ;;&اديسلا &اJلا ;;Nاj/ ;;yر'C+ D8لا ;;&اناح'مqا Pم ˆ/ا1', qو !ب1ص 9سيل ىلو"ا !لحرملا 7أ هلل دمحلاو
IاEjو ;;ا1يمj yرح'6ل ;;ه<ي5ن ى'ح P$-ملا (: ه انربf+ 7ا8م ه+دل نم Doو ;;P$-ملا ىلع ةر:-'م ن+وا61لا Doو ;;Nا<."ا
;;هللا @اش 7? FMا'ن D5:u م%ا*لا B-بس"ا مoارنو رj"او Rا-[لا اJK نع مام? دمحأ اريm هللا
;;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو
!مjر'لا /ا% =+ر: Lا0ب'o

ا.U8ا2م -لD ةeBاحملا !
;هللا N-س/ ىلع ملسلاو ةلصلاو نيملا1لا R/ هلل دمحلا ‰ميحرلا نمحرلا هللا مس
•:احن 2يo فر1ن qو %/ا-م اند6ع ;ا6+د+أ (: ا61j-+و ا
4
دj Dي*Z دي$ )%/ا-ملا ىلع !O:احملا ) نع ا6مل8, د$ ا6o !*لح رmآ (:
]7ورoJ', ‰7اع-ن %/ا-ملا 7أ رo> د6ع !*اسلا !*لحلا (: ا6<$-,و ;ا0يلع
\ ;!+رC %/ا-م W
^ ;!ي1يب. %/ا-م W
!م"او ‰{ا6لاو RابCلا N-*ع ‰ا6ل-*ع ىمس, ('لا !لt1ملا !$اtلا ¼7اسنAا D*ع -K !+رCبلا %/ا-ملا (: @(ش مKأ 7أ انرo>و
!nي'ن وأ ‰DيxC, مدع !nي'ن ام? وأ ‰DيKu, مدع !nي'ن ام? ‰!لt1م N-*1لا IJK ‰ا0ل-*عو ا0ابش (: !ي6xلا ان%لو ;ا0ابC !ي6xلا
‚‚: ‰ا
4
دj ا
4
دj ا
4
دj !مfU !ي1يب. %/ا-م اند6عو ‰!بيK/ !+رC %/ا-م اند6عو ‰!بيK/ !+رC !$ا. اند61: ;!لاtبلل cl %/ا-ملا نم •
!ي1يب.و !+رC ا
4
دj !مfU &اينا8م? اند6عو ‰Iايم اند6عو ‰ˆ/"ا ن.ا (: %/ا-م اند61: ;ان%ل (: ة%-j-م ملا1لا (: !ي1يبtلا
]ا>امل ;نيحjان ريz نحن „ل> Pمو
د1 نيحjان ريz نحن ا>امل ;!ي1يب. %/ا-م وأ ‰!+رC @ا-س ‰!:ا[8 نحن اند6ع ة%-j-م هلo ملا1لا (: ة%-j-ملا %/ا-ملا 7أ مz/
]هلo „ل>
]!ل8Cملا IJK (K ام ‰%/ا-ملا (: ةريبo !ل8Cمو ا
4
ريبo ا
4
دي$ اند6ع 7"
;ان%/ا-م Nلx'سا @(سن ا6نأ ام?و ‰ان%/ا-م Dx'سن 2يo فر1ن q ا6نأ ام?
‰ا0ع/E+ دحأ دj-+ qو !عا/Eلل Yلص, ('لا !يعا/Eلا (Uا/"ا D[م وأ ‰!لt1ملا نحن ا6ل-*ع D[م ‰ان%/ا-م Dx'سن 2يo فر1ن q
;7ا%-سلا ˆ/أ D[م
]ا0للx'سا @(سن ` 2يo ;ا0للx'سا @(سن ` وأ ‰2سŠل ‰ا0لx'سن qو !مfU %/ا-م اند6ع
ا>ام ‰@(n+ امد6ع 2يصلاو ا6ابC: ‰!مي$ هل Gيل Yبصأ 3Jلا ا6'$و ]اند6ع %/-م مOعأ اJK Gيلأ ‰ا6م Pي5+ 3Jلا 9$-لا D[م
;/د0, ` &ا$ا. ‰7Hا هي: مل8'ن 3Jلا BورCملا -Kو ة/د0م
`
Gلمو ‰/د0, ` Iايمو ‰/د0+ ` 9$-: ]2يصلا (: ا6ابش D1<يس
]„ل> نم د+/أ ا>ام: ;!ي1يبtلا %/ا-ملا (: /ادK?و ‰9$-لاو !+رCبلا %/ا-ملا (: /ادK?
„68لو ‰(,ايo-لس (: ريzأ
`
7أ دqو ‰ا0ي: ة%-j-ملا %/ا-ملاو ‰Iدلو ه'لMاعو هس<ن ىل? رO6+ دحاو Doو ‰=ي<ن 7أو ة-حص د+/أ
]مK%/ا-م 7-م'0يس DKو ]{ا6لا &ايo-لس ريzu
`
س Fمانربلا „لJ DK LNuس'س
امل[م Dصح -لو ‰دي*1, 3أ 7ودو ا
4
دj ا
4
دj D0س ]-K ام ‰D0سو ريxص BورCم أدب6س ]2يo ن8لو ‰‡1 Pم Nواح6 `س LN-$أو
;ه8ل'من @(ش ىلzأ ا0نأو ‰ا
4
دj Nاz @(ش %/ا-ملا 7أ اور1C+و ‰%/ا-ملا !مي$ {ا6لا y/د+ `و ‰ا
4
دj امfU IرZأ Tرن ف-س: ‰د+رن
;%/ا-ملا IJ0ل ا0للx'سا !ي<يoو ‰اKد6ع %/ا-ملا م8 {ا*+ ` ‰!يملاع !لو% ى6zأ د+دح, (: 7Hا !يملا1لا Nودلا ميي*, ‰!عامj ا+
‰%/ا-ملا ىلع !O:احملا ىلع هي: R/د'ن 7أ -ع%أ 3Jلا D0سلا BورCملا „ل> -K ام: ‰هلx'سن q ن8لو ‰@(ش Do اند6ع نحنو
;~*: م8يلع ملسلاو ةرUاحمو ‰%/ا-ملا نع (ملo Do 7-8+ q (8لو ‰ا
4
+رOن ا6ملo 7-8+ qو
;@(ش q ]ة%ا<'سqا ام: ‰مo%/ا-م ىلع ا-O:اح !عامj ا+ L~*: 9ل$ -ل:
;%/ا-ملا ىلع !O:احملا مل1'6: ‰Dم1ن ايK ;;!<ل'fم Fمانربلا ةر8: 7?
7-8': ‰ا0jا'ح+ رmآ #fش ىل? ‰ر<ص ا0'مي$ Rqودلا (: دj-, @ايشأ D+-ح'ل ا-لا1': ;Gلملا BورCم ]BورCملا -K ام
]مo ا0'مي$ \ll •
‚‚L(Kو ‰Iانر'mا „لJلو ‰ا
4
دj !ليمj &اEيم هل BورCملا
\ ‰@ايش"ا IJK ن+Ef'ل م0يلع =<'6س ‰!+ريm !ي1مj وأ 7Efم ‰رmآ 7ا8مل ا0لص-, „qو% نم Gلم gارm˜ م-*'س W

4
دj ~يس B-U-ملا:
^ Nلm (: 3أ ‰ا
4
5+أ FMا'6لا P+رس ‰ه'ل-0س pناn ا
4
5+أ B-U-ملا W _ Dص-6سو ‰Gيo اJo ا61م

j N-*6س م-يلا نم Pياسأ
3أ ‰@ايش"ا نم pيKرلا %د1لا اJK gارm? نم ا68م, !ل-*1م ‰•‡يأ /ا0نا+’ N-*,و {ا6لا أدب': ‰Gيo اJo نيjا'حملاو @ار*<لل
yا6K ^ وأ _ ]ةديj Gلم ىلع N-صحلا ا-عاt'سا #fش 7-يلم
;„ل> D1<6س نحنو ;م0<لا (: أدب, ‰ا06يعأ مامأ yرح, ا
4
kيش دn, امد6ع {ا6لا: ‰ا66يعu Iارن امد6ع ا6ناK>أ DxC+ B-U-ملا أدبي:
_ نم ر[oأ „ل> Jmu+ نلو Rqودلا ا-ح'<+ 7أ T-س !بلtلا نم ا
4
-لtم Gيل: ‰&اناح'ما 9$و (: ا6نأ نم مzرلا ‰Tرmأ ةEيم W
\l ;D0س B-U-ملا: ‰ا0ليص-'ل pKJ+و ‰&اJلا B-بس"ا اJK Nلm ƒار: 9$و 3أ (: ‰=Mا$%
a 7أ م0ملا ن8لو ;Nا<."ا „لJoو ‰B-U-ملا اJK (: Dx'C, /د*, !k: مKأو ر[oأ ةأرملا: ‰هي: Dم1, 7أ Pيt'س, YMارCلا Do W
y/اC+ 7أ ىلع /د*+ هلo ‰!1يCلاو !6س
`
لاو 7-يحيسملا و 7-ملسملا ‰9نأ Gيلو هqو% نم هjا'ح+ q ام gارm˜ هس<6 م-*+
;!-لtملا !ليمnلا ةدح-لا نم ا
4
ع-ن ا6+دل P6صي: ‰هي: y/اCن /د*ن ا6لo ‰ا
4
دj D0س B-U-ملا: ‰هي:
]هلحارم (K ام ]BورCملا (: Dم16س 2يo 7Hاو ‰BورCملا &اEيم 9ناo IJK
!عامj ا+ BورCملا _ ‚‚LDحارم
1 xx,-لولا ةلح+ملا - q ('لا Gلملا Pيمj gرf,و „qو% Y'<, 7أ „6م R-لtملاو ‰7Hا ا0ي: نحن 3Jلاو Gلملا Pمj
P$-ملا ىلع Dmد, مZ ‰ا01مn,و ‰ا0يل? gا'ح, ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹ Doو دل Do 7? ;„'ي نم !ب+ر*لا نoام"ا ىلع فر1',و
;Gلملا هي: Pمn, ` 7ا8م م0ل Yبصأ ‰او/وأ (: ى'ح هلل دمحلاو (ر1لا ن.-لا (: !O:احم
7ا8م Rر$أ فر1, 7أ د+ر, „نأ م06م pلt,و ‰Fمانربلا &ان-<يل, ىلع Dص', 7أ „68مي: ‰P$-ملل N-mدلا فر1, q 96o ا>?و

4
مام, 9نر'نAا D[م م0ل[م ‰„ل 7-ل-*يس: ‰„يل?
;D0سو Vا'م B-U-ملا: ‰!+ريm &اي1مj وأ ‰&اoرش 7}اfم ا0ن? ام? نoام"ا IJK ‰ة%-j-م نoام"او ‰ا
4
دj !ل0س DMاس-لا yد61:
! xx,ةي.ا/لا ةلح+ملا - ة%ور<مو !ل-سxم 7-8,و Gلملا Dص-, ` 7أ „6م R-لtملا D8: ‰}ر<لا !لحرم (Kو ‰7Hا 7-8, نل
;ةا-8ملا
" xx,ة/لا/لا ةلح+ملا - !ي6سلا /امع"ا pسح اK}ر:و ا0tب5 Gلملا 9مل'سا ('لا نoام"او &اoرCلاو &اي1مnلا م-*'س
;ا6مامأ احUاوو ا
4
دj ل0س Yبصأ B-U-ملا: ‰ا01+}-'ل ا
4
دي0م,
مKاEj &اسسsم وأ &اي1مj ¼7وري[o {انأ دj-+و ‰د+دn Gيل BورCملا اJ0: ‰„ل> نم ر[oأ B-U-ملا (: N-mدلا ان%/أ -لو
ا>امل انأ’ L‡1بلا N-*يسو ‰ا01+}-, مZ !م+د*لا Gلملا gارm˜ 7-م-*+ 2يص Doو @ا'ش Do (: ا6,ا0مأو ان@اآ ى'ح ;ا
4
ريm هللا
•]اJ8K B-U-ملا رب ‘8م
7-8يس 3أ ‰9$-لا G<ن (: هلo ملا1لا: ‰هلo (ر1لا ن.-لا T-'سم ىلع م'+ BورCملا اJ0: ‰ا
4
دj د+دj B-U-ملا LN-$أ انأ
BورCملا اJK (: ا61م !o/اCملا د+ر+ نم D8: ‰~*: (ر1لا ملا1لا Gيل ‰%لبلا Do ‰(ر1لا ملا1لا Do Dيf': ‰ا
4
دj ا
4
مfU رZ"ا
‰Fمانربلا &ان-<يل, pناn ‰P$-ملا ىلع هب'8نو 7ا8م نع vحبلا R-لtملا D8: ‰نيملسم ريz وأ نيملسم %ل نم @ا-س
;yد6ع Gلملا Dيص-'ل ا-kيn+ 7أ %ار:Šل N-*6سو
‰!مي$ ا0ل ان%/ا-م •]اJK ام’ LN-*,و {ا6لا أدبي: ‰Pمn, ` Pt*لا ني+لم 7أ 9$-لا G<ن (:و دحاو B-بسأ (: Dصح+ B-U-ملا:
‰اKرصح م, &ايم8لا IJK Do 7أ ر1C, امد6ع {ا6لا 7" ‰3%اع ريz Dمأو ‰3%اع ريz {ا6لا د6ع رZأو !+%اع ريz !ل*ن Dصحي:
;•Yn6ن /د*نو !jاح Dمع ىلع /د*ن نحن’ 7-ل-*يسو ‰3%اع ريz Dمأ Dصحيس:
R-لtملاو فد0'سملا Iرo>أ ف-س 3Jلا م$رلا نم Dnm 3أ 7ودو ‰ة-*لا ى0'6مو !حارصو م8يل? N-$uس !عامj ا+ „لJلو
ا
4
1يمj {ا6لا Tر+ 7أ د+/أ انu: ;ةرسأ 7-يلم Gلملا Pمj B-U-م (: ا61م y/اC+ 7أ !.اسبلا ى0'6م فد0'سملا: ‰ه1يمn,
D1: د+/أ ‰مKد6ع 3Jلا %/-ملا !مي* اور1C+ @اي6z"او ‰@ام'نqاو ةدح-لا اور1C+و اوE'0+ (ر1لا ملا1لا (: @ار*<لاو ‰اورZu'+و
ا
4
ريZu, رZs+ (8ل ا
4
مfU 7-8+ 7أ م$رلا د+ر6: ‰!*[لا د+E,و ا-*ي<+و {ا6لا ا-حص+ 7أ د+رن ‰Dص"ا (: فد0لا: ‰!$ا:?و ة-حص
3أ ‰ةرسأ 7-يلم R-لtملا: ‰ا-لمعا ايKو !م0ملا 90'نا د$ 7-8'س !*لحلا IJK د1ب: ;م'نأ ]„ل> D1<يس 3Jلا نم: ‰ا
4
د+دش
م$/ اJKأ ]pيKرلا م$رلا اJ0 9ي,أ ن+أ نم LNuس'سو ;م01مj R-لtملاو ‰Gيo (: ني,رسأ Do 3أ ‰Gيo 7-يلم 2صن ا
4
ب+ر*,
]~*:
‚‚L(Kو ‰م$رلا اJK ىل? T%s, DMq% 3د61: ‰q LN-$uس
\ هيلع ى5م 7Hا Fمانربلا ‚‚LNو"ا Dيلدلا W _ P+/اCم -منو /-t, Tدم هللm نم 7ور, (ناي مس/ Dم1 9م$ „لJل ‰ر0شأ
‚‚LFمانربلا
=*ح !ياn+Aا BورCم Wأ \b ;ا
4
<لأ
ةأرملا دسj !نايص BورCم WR eb ىل? N-ص-لا ف/اCم ىلعو ا
4
<لأ \ll ;2لأ
ىل? ا6لصو Gمfلا &ا<ي8ملا !/احم BورCم W& _ll 2,ا0لا ربعو P$-ملا ربع ا6يل? ا-لس/أ ن+Jلا %ار:"ا نم مKو ‰2لأ
ا-**حو Fمانربلا ىل? N-ص-لل !حا'ملا DMاس-لا 9ناo IJ0: ‰Goا<لاو _ll ;ا-لص'+ مل ن+Jلا pناn ‰2لأ
نم 7-8+ 7أ دq Gلملا BورCم: ‰(1يبtلا /-t'لا „لJ: (لا'لاو ‰Dب$ نم Fمانربلا (: Sدح ام اJK !عامj ا+ „لJلو
;7-يلملا ىل? T%s+ 7أ مسرلا ($ا ىلع ا
4
@ا6 (1يبtلا
‰ل
4
يل$ ه6ع ا6مل8,و ‰(Uاملا B-بس"ا (: BورCملا انأد نح6: ‰رmآ @4(Cل 7-يلملا م$/ &رo> انأ ‰رmآ اkيش N-*نو Pjرن ا-لا1,
;BورCملا „ل> (: Yn6ن 7أ pn+ ا6نأو Gلملا BورCم (: مل8'+ ا0لo م-يلا !*لح B-U-م 7أ !nي'6لا 9نا8:
RاC 7-مل1, امل[م &أد امن?و ‰ى6م أدب, مل ةر8<لاو ‰اوأدا ايK {ا6لل ا6ل$و ‰(Uاملا B-بس"ا (: ه6ع ا6Zدح, امد61:
أدب: ;هلo (ر1لا ن.-لا ىلع اKا6ممعو اKا6ممص: ‰ةر8<لا Vر'$او Fمانربلا Nاص,qا ما$و ‰3رصم {د60م ‰)مام? دمحا)همسا
‚‚ I%ر<م مام? دمحأ ^ll ‰(Uاملا B-بس"ا (: ا
4
دj !بيnع @ايشأ 9لصح: ‰انأدو BورCملا ا6ي6ب,و /-م"ا &/-t,و ‰Gيo
;اKارن ا-لا1,
\ ىل? !68م"ا %دع Dصو ا-ليf': ‰ا0ي: ن+Ef'لل %اد1'سا ىلعو نoام"ا Bرب'لل ا6يل? ا-لس/أ ن+Jلا %ار:"ا (لامj? W _^ll 7ا8م
;ما+أ !1/أ (:
^ (: ا
4
5+أ W ^c نم ري[oو ‰BورCملا ا0ي: %-j-م اKرoJ, !يرع !لو% Doو ‰اينا'+/-مو Nام-صلا ادع امي: !ير1لا Nودلا Do ‰!لو%
@اد1س نحنو ا61م 9لm% ‰Fن-o Fن-K ا
4
دj !بيnع دلو ‰ارس+-سو اينارoوأو ار'لnن?و اد6oو اسنر:و ا8+رمأو ايناملأ ‰او/وأ Nو%
;yا6K م0يل? Dصو هنأو BورCملا (: ا0ل-mد ا
4
دj
_ ‚‚ 9o/اش رصم: ‰7ا8م نم ر[ou 9o/اش Nودلا ‡1 W bb (لا-ح (: ‰7ا8م ^b &ا/امAا ‰!O:احم e ا+/-س ‰نoامأ \l
نميلا ‰نoامأ \l 7%/"ا ‰نoامأ h Rرxملا ‰نoامأ \c Gن-, ‰7ا8م b 7ا6بل ‰نoامأ e رMاEnلا ‰نoامأ h Fن-o Fن-K ‰نoامأ
]]دحاو B-بسأ Nلm (: Dعا<'لا 7اo مo م'+أ/أ ‰Dيح'سم Gيل م$رلا: ‰‰دحاو 7ا8م
a م-يلل ر+-ص'لا ى'ح !*اسلا !*لحلا !عا>? !Oحل J6م ما+أ !1/"ا (: Pمj 3Jلا ‰!عامj ا+ „ل> نم ر[o"او W al ‰Gيo 2لأ
ه1م 7-لم1+ ن+Jلا &اي'<لاو %qو"ا نم =+ر<لاو -K Pمj مام? دمحأ -Kو I%ر<م ا
4
%ر: 7أ !بيn1لا @ايش"ا نمو cbll ;Gيo
‚لا ني نمو _^ll انر'mا ‰7ا8م \c\ Nا (: م0يلع {ا6لا فر1'+ (8ل P$-ملا ىلع م0لاEن˜ ا6م$و ‰Dما1'لا D0س+ ى'ح انا8م
^c Nا ني نمو ;&ان-<يل'لا ما$/أ pناn ‰!لو% \c\ !kيK W!+%-1سلا (: ‰(6+رحبلا رمح"ا Nل0لا‰ !+ريfلا رt$ !ي1مj ‰7ا8م
;(ر1لا ن.-لاو رصم (: ةريبo &اoرش Rاحصأ ‰!يملسAا !ZاzAا
;/-<لا ىلع „qو% Y':ا ‰!*لحلا IJK @ا0'نا %رnم هنأ -K م0ملاو ‰م$رلا =ي*ح, ىلع /د*6سو ;Ynن B-U-ملا !عامj ا+

4
5+أ انأ ‰N-*,و „ل*ع Dم1ي: •]اJK ام’ LN-*,و „ي6ي1 Iار': ‰7اسن? ة/-ص (: ةدسnم اKارن 7أ ىل? ةر8: DO, ةر8<لا 7?
‰J<6ن ن+Jلا نحنو 7-حر'*, ن+Jلا م'نأ ةرم Nوأ IJK ن8لو ‰Fمانربلا (: ا0حر'*ن ا6o ن+Jلا نحن 95م ('لا P+/اCملا D8:

4
ريm هللا مoاEjو رUاح م8يل? N-*نو
;)ةايحلا P6صن ا
4
1م) ان/ا1ش 7ا8: ‰م8يلع „ح5ن q ا6o ‰/ا1Cلا ا61Uو امد6ع نح6:
‰ني,آرم ني 2*+ 3Jلا %ر<لا D[م ‰/ا8:"ا نم ا
4
يMا0ن q ا
4
%دع P6ص, امن?و ‰![لاZ ةر8: P6ص, q (,ر8: ىلع „,ر8: L9ل$ امد6عو
7أ انر'mا „لJلو ‰هي: Ynنو IJي<6, (: أد ام د1 Vار'$qا ا6يل? ى,u:;„ل> ا61م D1: مام? دمحأ ‰&ارملا &ارCع هس<ن Tري:
;)BورCملا pحاص ) -K هن" هس<6 Sدح'+و ا6K ا61م @(n+
Lدمحأ Nا*: ;ام BورCم =ي*ح, ىلعو Vاn6لا ىلع /%ا$ هنأ Rاش Do ر1C+ ى'ح „عورCم نع {ا6لل „حا دمحأ ا+ Nا1':
;د+دCلا Rاحر'لا ىلعو ‰)ةايحلا Bا6ص)Fمانر (: (':ا5'سا ىلع دلاm ورمع >ا'س"ا ر8شأ 7أ !+ادبلا (: pحأ ‰م8يلع ملسلا
7أ ن8م+ ا6م دحا-لا 7أو ‰)Vاn6لا م1.) {اسح? نع م8ل 3و/أ 7أ د+/أ امن?و ‰ةد+دj ةر8: 3د6ع 7? N-$أ (8ل »jأ مل انأ
Rا-[لا (: pيصن هل 7-8+و هل1: @(C ىلا1,و y/اب, هللا !لا*م ىلع /د*+ 2يoو ‰ن+رmHا هjو (: ه'nي'ن Tر+و ا
4
kيش Dم1+
;هللا @اش 7?
7اسنAا -ل: ‰دحاو Tواس+ دحاو (: دحاو RرU Dصاح: ‰I%ر<م rي1+ 7أ ن8م+ q 7اسنAا 7أ (,ايح Nا-. 7اo (ساسح? انأ
Pم'nملا ه6م ايح+و ‰اا-Z ه6م Jmuن BورCم (: &ر8<: ‰هس<ن ر5يسو ‰ام ا
4
م-+ ا
4
دحأ P<6+ 7أ ن8م+ ل: ‰هس<6ل •اع
>ا'سŠل )ةايحلا Bا6ص)Fمانر &دKاش امد61: ;{ا6لا Do ه6م دي<'س+ ا
4
kيش D1<نو ;B/اCلا (: {ا6لا Doو ا6ناريjو 7-ملسملاو
ه1م Dعا<'+و !-لtملا FMا'6لا =*حيل Fمانربلا اJK P6ص هن? )LNا$ امد6ع !*لح Nوأ ىسنأ نلو ‰Fمانربلا ا
4
دj &رZu, ‰دلاm ورمع
‰اKرoJ,أ D|uسو !لمnلا IJK Gنأ مل 7Hا ى'ح: ‰)ه,اUرمل هل1: @(C ىلا1,و y/اب, هللا هjا-+و ‰R-لtملا Dعا<'لا {ا6لا
‰ا
4
دj &د<'ساو ا
4
دj ه,ا*لح 9بnعأو Fمانربلا &دKاش انأ R/ ا+) LN-$أو هللا Dا$uس DKو ]انأ 916ص ا>ام L(س<ن 9لuسو
(: ('nي'ن (: رZs+و ا
4
kيش D1:أ 7أ pn+ (6ن? L(س<6ل 9ل$و ;91مس امل Jي<6, وأ =يبt, 3أ دj-+ qو ‰@(ش 3أ D1:أ مل ن8لو
;ةرmHا
Pبt ا6م$و ‰ا
4
دj !tيس ةر8: ىلع ا6*<,او ‰ا61م'nمو ا6ملس? دي<+ @(ش Dمع (: (Mا$دصأو انأ &ر8<: ^l ‰ا
4
ب+ر*, Gيo 2لأ
ىلع ةا-8مو !<يOن Gلم ر5حأو ةايحلا P6ص (: ا61م y/اش) هيلع ا
4
-'8م ‰)ةايحلا P6صن ا
4
1م) Fمانربلا /ا1ش م0يلع B-بtم
;&ان-<يل, ما$/أو ن+وا6ع ا61Uوو ‰)!يلا'لا ن+وا61لا
D1<6: ‰!tيس ةر8: وأ Gلم BورCم وأ ةر8: 3أ %رnم Gيلو ‰ىلا1,و y/اب, هلل ا
4
kيش D1<ن 7أ د+رن ا6نأ !.اسب ةر8<لا:
نع !ل-kسم %ار:u: ‰ا61م 9o/اش ا
4
ريm هللا مKاEj ا
4
دj ةريبo &اع-مnمو ‰ا6س<نأ ميO6, ا6لواح: ;مO6م ريz 3أ •ا
4
يMا-Cع’ ا
4
kيش
Rابش !ع-مnم نع N-kسم م0ي: دحاو D8: ‰ميس*'لا ا6م*: ‰!+رCبلا %/ا-ملاو ة/ا%Aا نع Tرmأو ‰&ا*صلملاو /-صلا
‰ا
4
دj ريبo ا0لxشو ‰ا6م D5:أ Dم1, ‰رصم (: ~*: Gيلو هلo ملا1لا (: ة%-j-م ا
4
%ار:أ yا6K 7أ N-$أ 7أ د+/أ انu: ‰&اي':و
هللاو q ‰7-+E<ل'لا ىلع /-0Oلا (: pz/أ ~*: (6نأو @ا-U"او &اريما8لا !لuسم 9سيلو ‰†لmAاو !ي6لا !صاm !t*ن (0:
;Dم1لا ا0لب*'+ ا6/و N-ب$ (K !لuسملا:
مo-j/أ !عامj اي: ‰نيoا ا6يل? 7-,u+ Rابشو &ا0مأ yا60: ]ةر8<لا Pم {ا6لا Dعا<, 2يo ‰(Kو ا0<يUأ 7أ د+/أ Tرmأ !jاح
;%-0nم وأ %-*ن ]هي: دعاسن 3Jلا @(Cلا -K امو ‰ةدعاسملا د+رن
;&اjاحلا D*ن (: !يصfCلا م0,ارع Nام1'ساو ةدعاسملا ا-Uرع %ار:أ yا60: –
/-: هللا @اش 7? !ينا[لا !لحرملا أدب6س ‰م0,اناح'ما نم 7-0'6+ امد6ع RابCلاو ‰ا0,/د*م /د$ ىلع اندعاس, {ا6لا 9يل اي:
&اع-مnم ‡1 Pم 7-8ن ` هللا نم =ي:-'و م8,ا%-0nم نحنو ‰ا6يل? ا-لص-', 9يل اي: ‰هللا @اش 7? ىلو"ا !لحرملا نم @ا0'نqا
;BورCملا Nام8'سq
]BورCملا اJK (ل? فاUأ ا>ام ‰ةريm"ا !jاحلا
‚‚L(ل? فاUأ
\ ;ا
4
دj ةريبo G<6لا !*Z W
^ ;Dب$ نم ا0:رعأ نoأ مل ‰ةري[o ة/ا%? pيلاسأ ىلع فر1'لا W
_ †اfلا DxCلا Vابصلا (<: ‰PMاU 9$و ا6+دل دj-+ q Yبصu: ‰‡1 ىلع ا6-ل$ 7-8, 2يoو ‡1 ىلع ا6:ر1, ى61م ‰B-6'لا W
;!يل-kسملا {اسحAا pناn ‰BورCملا اJK Dيللا (:و ‰ا6م D8
!jاحلا !ناحر: {ا6لاو !ع}-م Gلملا „ل, Tرن امد6ع q? NJ ` 3Jلا %-0nملا م1t وأ Vاn6لا م1t ر1Cن نل ‰(ن-$دص ن8لو
;اKا616ص ('لا
;هللا @اش 7? ا6م Dب*'+ 7أ هللا Nuسأو مoر8شu:
rي1+و ةر8: هzام% (: P5+ دحأ q) ]ا06+رoا: ‰Fمانربلا Nوأ نم ا0ل-$أ 96o انأ !مل8 (نرo> مام? دمحأ !عامj ا+ !*ي*حلا
;)ا0**ح+و q? ‰ا0لj"
ايندلا !ملo 9:Jح -ل: ‰دعو هللا: ‰) ا0
š
6 •مœ ه œ , œs • ن ` ة œ ر
š
mœ H

ا Rš ا-
š
Z š % • ر
œ
+ ` ن

م
š
و
š
ا0
š
6 •مœ ه œ , œs • ن ` اي šن •د ± لا Rš ا-
š
Z š % • ر
œ
+ ` ن

م
š
و
š
) LN-*+ ىلا1,و y/اب, هللا:
;!حيحص !oرحو =*ح', ة%ا/? م0ملاو ‰دعو هللا: ‰ه,s+ %ر+ نم !+Hا 7-8'س ‰ةرmHاو
Pمj 3Jلا مام? دمحأ g>-من (يحأ
`
انu: _bll ;ا
4
ريm هللا مKاEj ه1م ن+Jلا RابCلاو -K ‰Gيo
(: ن8ل ;هللا @اش 7? 7-يلملا م%ا*لا B-بس"ا (: Dم8'سنو هيل? Dص6سو ‰7-يلم N-*نو ‰Gلملا BورCمل Pjرن ا-لا1,
B-U-م هنأ مz/ ‰%/ا-ملا ىلع !O:احملا B-U-م وأ ‰%/ا-ملا B-U-م ~*: Gيل ‰Tرmأ ا
4
%ا1أ BورCملل PUأ 7أ د+/أ !*ي*حلا
](K ام ;BورCملل Tرmأ ا
4
%ا1أ yا6K ن8ل ‰(لصأ
\ ى0'6م (: Yبصأ ان%ل (: ر*<لا PU-: ]مK/ا-n 2*+و ان%ل (: @ار*<لا دعاسيس 3Jلا نم !عامj ا+ ‰ان%ل (: @ار*<لا W
;ة/-tfلا
ر*<لا ~m 9ح, (ر1لا ن.-لا (: {ا6لا %دع 7? el م06م ‰7-يلم ^h ى61+ ني:/اع ‰7ا%-سلاو رصم (: 7-يلم el ]7-يلم
]!عامj ا+ ر*<لا ~m (61+ ام 7-:ر1, DK
(: !Cي1ملا T-'سم نم ىن%أ دح yا6K ى61+ _ ‚‚L@ايشأ
;Douملا Wأ
;Gبلملا WR
;ن8سملا W&
;ةدح'ملا مم"ا !مO6م ه:ر

1, ` امل[م ‰)ر*<لا ~m 9ح') ىمس+ ‰ىن%"ا دحلا „ل0'س+ 3أ ‰(ناسنAا ىن%"ا دحلا نع D*+ 3Jلاو
yا6K 3أ el ‰رmآ د1 هل B-U-ملا: ‰Gبلملا -Kو B-U-م (نا[ „سمن نحنو ‰•ن8سملاو Gبلملاو ‰Douملا’ !Zل[لا ني 7-يلم
;@ار*<لا J*6, „نأ -K رmآ د1 D ‰%/ا-ملا ىلع !O:احملا ~*: Gيل
(: مل8'ن (61+ ‰y/اCيس Gيo 7-يلم 2صنو ‰y/اC, !لMاع 7-يلم ا6ل$ -ل Dيf': _ وأ a ;د+دj Gبلم م0يل? Dصو 7-يلم
]B-U-ملا اJ0 اور1ش ن+Jلا @ار*<لا Dيf,و &ريx, ('لا %/ا-ملا Dيf,
;Douملا دn, q %ار:أو ةد+دش !يKا:/ (: rي1, %ار:أ ني ‰(ر1لا ن.-لا (: %-j-م مfU ‡$ا6, yا6K !عامj ا+
مامأ 2*ن نحنو ‰Tرmأ ةرم هسبل م-*+و هلسx+و ‰!6سلا Nا-. ه+د,رم Iدn, ~*: دحاو Gبلم ‰ة%-j-م {ان yد6ع “
;ه+د,رن 3Jلا Gبللا (: ن+/ا'حمو !عاس 2صن Rqودلا
;„سلم (: فرص', 2يo T/د, q 9نأو ‰!مرfم ا0'+Jحأو !1t*م ا0سلم {ان yد6ع “
Gبل, 9نأو ‰%ربلا نم @ا'Cلا (: &-م, {ان yد6ع “ _ وأ a ;‡1 d-: @ايشأ
N-$أ انأو ‰ةري[o Gلم م0ب+qاو% (: دj-+ ('لا {ا6لا !عامj ا+ اJ8K DKو ]ملسAا -K اJK DKو ]اJ8K ا6ع هللا ىUريس D0:
]ا6ع هللا ايUا/ اJ8K 7-8+ DK ‰B-U-ملا vلZ -K Gبلملا
!t6ش Gيلو اt6ش Šم'سو ةرشابم !*لحلا د1 yرح''س هللاو ‰v+دحلا اJK Pمس'س امد6ع ‰3/اfبلا Yيحص (: v+دح yا6K
;ةدحاو
““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
ا
4
ب5z (ب6لا هjو ر1م': ‰ر*<لا رZأ م0يلع ر0O+ ‰ةارع‰ةا<ح {ان @اn: ‰ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا د6ع ا6o !احصلا دحأ) N-*+
Iد6ع 7اo (ب6لا: ‰رمحا د$و (ب6لا هjوو ا'f<'نا د$و (ب6لا ('6jو 9+أر: L3وارلا N-*+ ‰p5xلا ةدش نم ه0jو رمحا 3أ ‰ا6م
Dيf', 7أ yد+/أ’ {ا6لا (: 7>أ LNل ا+ Nا$و (ب6لا هjو رمحا: ‰@امدلا dر1لا اJK w<'6+ p5x+ امد6ع 7ا8: ‰هي'6jو ني dرع
;{ا6لا Pمn: LNل Nا*: •p.اfملا 9نأ „نuoو v+دحلا اJK
H
4
اj/ ام06م vو ا0jو} ا06م =لmو ةدحاو G
ž
<ن نم م8*لm 3Jلا م8/ ا-*,ا ‰{ا6لا ا0+أ ا+ LNا$و رب6ملا ىلع د1صو (ب6لا ما*:
;ا0لo !+Hا أر$و ماح/"او ه 7-ل@اس, 3Jلا هللا ا-*,او ا
4
@اسنو اري[o
Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا Nا$ مZ ‰7-لم1, ام ريبm هللا 7? هللا ا-*,او دxل 9مد$ ام G<ن رO6'لو هللا ا-*,ا L(ب6لا Nا$ مZ
;م8نا-m? Dou+ ى'ح ه-Z نم همK/% نم هعاص نم Iرم, نم م86م Do =<6يل
;ةرم, =C -لو ةرم, =C -لو ةرم, =C -لو LNا$ ى'ح اK%%ر+ (ب6لا DO: N-*+
;{ا6لا %-1+ ى'ح رب6ملا (ب6لا yر, امو L7-ل-*+ ‰م0,-ي ىل? 7ورn+ {ا6لا =لtنا: LN-*+
(,u+ ‰{ا6لا @اn: ‰7-ل-*+ ‰!ماي*لا م-+ ا6يلع دKاش v+دحلا اJK هللاو ‰7Hا (61مس+ نم ا+ ‰!عامj اي: ‰ا
4
دj ريبo B-U-ملا:
هنuo (ب6لا هjو Dل0': ;ما1tلاو Rاي[لا نم 7اريبo 7لبj 3أ 7ام-o (ب6لا 3د+ ني PUو ى'ح رم'لاو ‰Rاي[لاو ‰ةرصلا Dj/
LNا$و ا6يل? رOن مZ ‰!ماي*لا م-+ ىل? ا0 Dمع نم رjأو اKرjأ هل: !6سح !6س نس نم LNا$و ا6يل? (ب6لا رOن مZ ‰رم$ !1t$
;ا-ن-o اJ8K
;ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا !لا*مو @ار*<لا B-U-ملا ‰%/ا-م ~*: Gيل B-U-ملا ]!عامj ا+ 7-1ماس
DKأ ىلع ‰مKاس6ن ا6حبصأ ن+Jلا ‰@ار*<لا ىلع هصرح ةر[o نم (ب6لا: ;!ي:اح {انأو !سد8م Gلم نم (ب6لا هjو ر1م':
7أ %ا/u: ‰ه'ي 2لm م068سu: —!يMان !*t6م •اCعأ (: م068سي: ‰Tوuم 7ودn+ q ن+Jلا ن+رjا0ملا @ار*: مKو ‰!<‘ص
`
لا
;ملسو هيلع هللا ىلص ‰I/ا-n ا-68س+
ى'ح B-jأ 96o LDيلnلا (احصلا ¼!<‘ص
`
لا DKأ نم ¼ةر+رK -أ (8ح+ ;م0يt1+ 7اo ‰ما1. وأ Gبلم هيل? @(n+ 7اo امد6ع ‰ا
4
5+أ
(6ع% Lهل N-$u: Djرلا (لع رمي: ‰B-nلا ه68لو 7-6nلا -K امو 7-6nلا ( {ا6لا نO+ ‰(لع ىCx+و B-nلا ةدش نم Bرصأ
`
;Nاsسلا نم 7لnm -0: ‰هيلع p1ص+ ى'ح ‰dا<نAا &ا+آ ه1مسي `: ‰ا01مسأ
`
&ا+آ „يلع أر$أ
نم !يع-6لا „ل, نم 7اo ةر+رK -أو ‰Nاsسلا نم 7-لnf+ ‰ةEعأ 7وري[o {انأ yا6K 7اo ‰ا0ي: نحن ('لا !لاtبلا !عامj ا+
رم+و ‰!+Hا رmآ ىل? &ابي. نم ا-*<نأ ا-6مآ ن+Jلا ا0+أ ا+ ) ‰ة@ار*لا (: ةر+رK -أ أدبي: ;(61مسأ L(احصلا هل N-*ي: ‰{ا6لا
;فرص6+و ا
4
ريm هللا yاEj N-*ي: ‰dا<نAا &ا+آ ه1مسي: ‰Rاtfلا ن رمع هيلع
@(ش 9يبلا (: 3د6ع ام ةر+رK اأ ا+ هللاوLN-*+و مس'ب+و هيل? رO6ي: ‰dا<نAا &ا+آ هيلع أر*ي: ‰=+دصلا ر8 -أ هيلع رم+و
;فرص6+و
]@(ش yد6ع DK ‰ه'jو} Nuس+و ه'ي ىل? IJmuي: ‰ةر+رK اأ ا+ Nا1, LN-*+و مس'ب+و هيل? رO6ي: ‰(ب6لا (لع رمي:
‰@انAا ىل? رO6+و (ب6لا IJmuي: ;نبل نم Vد$ LN-*':
;!<ص
`
لا DKأ %ان ‰ةر+رK اأ ا+ LN-*+و
;!Mام م0ن? هللا N-س/ ا+ LN-*ي:
;اندحو RرCن qو ‰اندحو Douن q ‰ةر+رK اأ ا+ LN-*ي:
;;ا6يب6ل ا-1مسا !عامj ا+
;م0*سا ‰ةر+رK اأ ا+ LNا$و (ل? رOن مZ ‰(ب6لا م0سلju: ‰م0يلع 9+%انو 9بKJ: ةر+رK -أ N-*+
هللا-: LN-*+و ‰Djرلل هيtعu: ‰@(ش (* هلmاد ام 7اo 7? T/" ا0j/u: (ل هيt1+ مZ RرC+ Djرلل هيtعأو @انAا Jm§: N-*+
مZ ‰&Š'ما ى'ح 9رشو &Jmu: ‰ةر+رK اأ ا+ Rرشا Lمس'ب+ -Kو (ب6لا (ل Nا$ مZ ‰(ب6لا &اEn1م نم ةEn1م ;ا
4
1يمj ا-رC:

4
8لسم هل دjأ &دع ام ‰هللا N-س/ ا+ 9ل*: ‰ةر+رK اأ ا+ Rرشا (ل Nا*: ‰&Š'ما ى'ح 9رC: ‰Rرشا L(ب6لا Nا$
;Rرشو ($ابلا (ب6لا Jmأ مZ ‰م01م ا6رش ‰مKا6م1.أ امل رOنا Lةر+رK اأ ا+ Nا$

4
دj ريtm د1 اJ0: ;@ار*<لا Pم اJ8K ا-ن-o ‰!عامj ا+
^ ]Rا-[لا (1م Dيf',أ ‰@(C dدص', 9نu: ‰ريب8لا Rا-[لا W
ى'ح I-ل: مoدحأ (ر+ امo ا0بحاصل ا0ير+ هللا 7˜: ‰ا
4
بي. q? هللا Dب*+ qو pي. pسo نم ةرم, Nد1 dدص, نم L(ب6لا N-*+ “
;دحأ Dبno !م*للا ريص,
;&ا6سحلا !ماي*لا م-+ دحأ Dبno 7-8, ‰ا0 9$دص, ('لا ةريxصلا @ايش"او !ماي*لا م-+ هللا Dا*, Dيf':
;/ا6لا @املا »<t+ امo Rرلا p5z »<t, !$دصلاو L(ب6لا N-*+ “
;9*<نأو 9$دص, „ن" ‰ا0'ب8,/ا ('لا R-نJلا Do „ل ر<xيس هللا: ‰Gلملا gارm?و Rqودلل „ح': %رnم ى61م
Dمشأ رO6+و ‰مد$ ام q? Tر+ ل: ‰ه6م نم+أ رO6ي: ‰7امjر, ` ه6يو ه6ي Gيل ه/ همل8يسو q? دحأ نم م86م ام L(ب6لا N-*+ “
3أ ‰ةرم, =C -لو هللا ا-*,ا: ]هللا N-س/ ا+ Dحلا ام: ;ه0jو @ا*ل, /ا6لا q? Tر+ ل: همامأ رO6ي: ‰مد$ ام q? Tر+ ل: ‰ه6م
;/ا6لا نم „يn6': ‰ا0<ص6 dدص',و ا0<صن Dou, ‰ني<صن ةرم'لا مس*,
;ر*<لا B-U-مو ‰ان%/ا-م ر1Cن (8ل ر0| BورCملا اJK
;R-[لا ىلب+ 7أ ىل? ىلا1,و y/اب, هللا هO<ح ا
4
ملسم ا<o نم L(ب6لا N-*+ “
م0للا LرmHا N-*+و ‰ا06م ا
4
ريm ا<لm ا
4
*<6م ~عأ م0للا LامKدحأ N-*+ 7qE6+ 7ا8لمو q? هي: %اب1لا Yبص+ م-+ نم ام L(ب6لا N-*+ “

4
<ل, ا
4
8سمم ~عأ
Nاj/ ‰ةارع ةا<ح !ماي*لا م-+ {انأ @(nيس ‰!ماي*لا م-+ ىس8'س „نأ ‰Rا-[لا (: م86ع !ل:اz Tرmأ !t*ن yا6K !عامj ا+
!<$او ا0لo {ا6لا Dيf,و ‰•!ماي*لا م-+ Tر1,أ qأ ‰R/ ا+ ’ !ي6 ‰!ي6لا IJ0 gرmأ ‰اي0: ]q مأ -س8م 9نأ Tر, ا+ D0: ‰@اسنو
y%ابع 9يسo امل[م R/ ا+ (6سoا ‰{ا6لا ىس8+ (8ل 9jرmأ ‰(نل<لا م-يلا انأ R/ ا+ ]9*<نأ ام 9نأو ‰ا0,ا6سح نم ىس8,
;ايندلا (:
;نل1<'ل هللا مس$أ ;م0,ا0مأو (,ا6 Goا ‰ريfلا رمع ا+ Lهل Nا$و (ارعأ I@اjو ا
4
م-+ ا
4
سلاj 7اo Rاtfلا ن رمع انديس
]ا>ام 7-8يس ‰D1:أ مل 7? Lرمع هل Nا*:
;ني ‘5م" #<ح اأ ا
4
>? LDjرلا Nا*:
]ا>ام 7-8+ ‰9يCم ا>?و Lرمع Nا*:
;!6j ىل? ام? وأ /ان ىل? ام? ‰dاس, ` م-+ نلuس' `ل ن06 ‘1ل هللاو ‰9يCم ا>?LDjرلا Nا*:
]Gلم اند6ع DK Lه'jو} Nuس: ‰ه'ي (: Gبلملا نع vحو Tرjو IاU/أو ه6ع هللا (U/ رمع ى8ب:
;RايZ اند6ع ام هللاو L9لا$
;!6j ىل? ن8لو /ان ىل? q dاسأ (ل1ل IJK Jm Lهل Nا$و Djرلل gرmو ه,@ابع Pلf:
ا-1مj نم نيو ا66ي d/ا<لا -K اJKو ‰Dم"ا د1 -K ‰vلاZ د1 yا6K ن8ل ;!عامj ا+ Rا-[لا ]ري*< 2Kرملا {اسحAا 9+أ/أ
ىل? ˆ/ا1ملا Dم1ل @(nن امد6ع Dص, !1t$ 7-يلم Pمnن ا6لo !Oحللا G<ن (: هنأ ¼Dب$ نم Gلم _ وأ a ‰ري*: 7-يلم
]„لmاد Sدح+ ا>ام: ‰!ل*ن Dصح':
I%ر<م Pمjو ا6لo ا6ا-Z Jmأو BورCملا أد 3Jلا مام? دمحأ ا6يm" Sدح+ ا>ام cbll ]!1t$
‰&ان-<يل'لا وأ 9نر'نAا ىلع اK-م'1Uو ('لا نoام"ا Nلm نم Pمjأ مل’ 7-ل-*+ ا6م {ا6لا ‡1 yا6K „لJلو ‰Dم"ا !عامj ا+
]2يo ‰Dم"ا P:دن 7أ د+رن ا6نأ d/ا<لا •]d/ا<لا 7-8يس ا>ام: ‰دحأ 3" (tعuس انأ
أدبي: ‰!+%اع ريz !$ا. Dصح': ‰‡1 Pم ا6لx'شا ا6نu {ا6لا {اسح? ‰!لMاK !يس<ن !$ا. (t1+ ا051 Pم @ايش"ا Pيمn, 7u
]!عامj ا+ ةر8<لا 7-مKا: •ا6حnن نحن’ 7-ل-*+و {ا6لا
;(ب6لاو ملسAا R-لسأ -K اJK
;د+دCلا ماحEلا نم مzرلا 9$-لا G<ن (: !:رع (: نيملسملا Pيمn, ريz ا>ام Fحلا: “
;دحاو Gبلمو دحاو 9$و (: نيملسملا Pيمn, ريz ا>ام دي1لا ةلصو “
;دحاو @(ش ا6نأ ر1Cنو ة%ا1سلا م1': @ار*<لل !Oحللا G<ن (: Nاملا gارm? ريz ا>ام رt<لا ةاo} “
]2يo !لMاK !$ا.و لمأ (t1ي: ‰BورCملا (: د+دnلا -K اJKو ‰„ل> ىلع م-*, ملسAا ةر8:
7? „يبل „ل „+رش q „يبل „يبل م0للا „يبل’ Iرس (: (بل+ دحاو D8: ‰ةرم1لا @ا%" 7-بKا> مKو !احصلاو (ب6لا ىل? رOنا
(: م0,ا-صأ 7-1:ر+ q „احصأ Nام ‰دمحم ا+ LN-*+و @امسلا نم D+ربj NE6ي: •„ل „+رش q „لملاو „ل !م16لاو دمحلا
Dيل0'لا ةر[o نم Yبلا Sدح ]Sدح ا>ام 7و/د,أ ;&ا-ص"ا Yب, ى'ح م0,ا-صأ P:/ (: !احصلا أدبي: ]!يبل'لاو Dيل0'لاو ريب8'لا
;!لMاK !$ا. 9Zدح: ‰‡1 Pم @(ش D1: !nي'ن ‰P<,رم &-ص 9$-لا G<ن (: !يبل'لاو
7-يلم 2ص6لاو ةرسأ 7-يلملا ر5حن ف-سو „qو% Y':او ا-oرح,و 9$-لا G<ن (: م8لo ا-1U !عامj ا+ LN-*ن „ل> Djأ نم
;هيل? gاي'حqا دشأ (: نحن لمأو !لMاK !$ا. Sدحيس „ل> 7" ‰Gيo
(ب6لا D1: امل[م D1<ن اي0: ;)T%اع ريz Dمأ) ¼ةر8<لا IJK =ي*ح, (: انودعاس: ‰لمأ 7-jا'ح+ 7-ملسملاو ان%ل PUو (: نحن
](ب6لا D1<+ ا>ام ‰مع% !jا'حمو !ب1ص !oر1ملاو ‰•y-ب, ةوEz’ ةرس1لا ةوEz م-+ ‰ملسو هيلع هللا ىلص
(ب6لا اK/ر8+و ]ةرس1لا rيj E0n+ نم Lرب6ملا ىلع 2*+ _ D1: امل[م ‰ا
4
'ماص 7اo D8لاو Pيمnلا ~سو دحاو 2$-: ‰&ارم
(لع LNا$و 7ا<ع ن 7ام[ع انديس ما$و ‰!سلاj ا0لo {ا6لا: ‰Dx'شuس انأ Nا$و ا66ي نم مام? دمحأ \ll Eي0n'لا D8 ري1
;{ا6لل !+-61ملا Vورلا دCح د+ر+ -0: ]ةرس1لا rيj E0n+ نم LNا$و (ب6لا مس'ا: ;ا0 †اfلا
‚‚ (لع LNا$و 7ام[ع انديس ما*: \ll ;ا0,اEي0n' Tرmأ ري1
‚‚ (لع LN-*+و 7ام[ع م-*ي: ]ةرس1لا rيj E0n+ نم LNاsسلا (ب6لا %وا1+و \ll ;ا0,اEي0n' ![لاZ ري1
ه,@ابع (ب6لا Pلf+و „ل> ىل? رO6, {ا6لاو ;م-يلا د1 D1: ام 7ام[ع رU ام LN-*+و هي<o pل*+و رب6ملا ىلع نم (ب6لا NE6ي:
;(ب6لا R-لسأ 7اo اJ0: ‰!لMاK !$ا. Sدح': ‰رmHا Iاري: ا
4
kيش ا0ي: دحاو Do P5يل دnسملا ~سو اK%ر<+و
ا>ام L(ب6لا هلuسي: ‰ه15+و هلام 2صن ر5ح+و pKJي: ‰ر8 اأ ن*بس" هللاو ‰ر8 ى" رمع انديس N-*+ 7أ !nي'6لا 7-8':
;رmHا 2ص6لا م0ل 9oر, LNا*: ‰gا'نAا م0لo {ا6لا ر1C+ (8ل ](ب6لا هلuس ا>امل: ]„لK" 9ي*أ
]„لK" 9ي*أ ام Lهلuس+و ر8 -أ انديس @(n+و
;هل-س/و هللا م0ل 9ي*أ ‰هللا N-س/ ا+ (لام Do „ل &ر5حأLN-*ي:

4
دأ ر8 اأ ا+ „*بسأ q هللاو LN-*+ رمع انديس:
;دحاو R-Z !1t$و Douمو رم, نم م0+دل ام 7-1مn+و م0,-ي ىل? 7ورn+و {ا6لا م-*ي:
ر5ح+ ف-ع ن نمحرلا دبع انديس: \lll م051 PيnC, (: {ا6لا أدب+و ;ى61ملا -K اJ0: ‰رب8,و رب8, !م-8لا أدب,و ‰مK/%
;91مj ('لا ةريxصلا @ايش"ا !ع-مnمو rيnلا 7-ملسملا رص'6ي: ‰7-O*ي'س+و م051 !$ا:?و
دمحأ Pم G:ا6'ن اي0: ‡1 Pم ا
4
عورCم Dم16س !عامj ا+ املاt: ‰) 7š -س
`
:œا6 š' šم
`
ل

ا G
œ
:šا6 š' šي šل

:š „
š
ل œ> š (: œو
š
)Lىلا1,و y/اب, هللا N-*+
;مام?
اK%ر<م 91مj ‰ا0مر8+ ا6/ !+%-1سلا (: ةأرما فرعأ انأ “ \^l ;Gيo
مK%ر<م ا-1مj !+/د68سAا (: Rابش “ \_ll ;Gيo
;Gلملا ىلع !O:احملل )!م16لا •<ح ) I-مسأو اعورCم ا-لمع =Cم% نم Rابش “
;ايندلا (: 7ا8م Do (: BورCملا ا-لمع &ا/امAا نم Rابش “
;7ا8م Do (: B-U-ملا ا-ل*ن E1, !1ماj نم Rابش “
‚‚L!لMاK !صر: IJ0:
\ ;%/ا-ملا ىلع !O:احملا W
^ ;هيل? gا'حن 3Jلا Dم"ا W
_ ;مK/ا-n 2*ن 7أ ىل? gا'حن ن+Jلا @ار*<لا W
a ;ميO1لا Rا-[لا W
]BورCملا %ا1أ م'+أ/أ
D[م ) Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا ا0 @اj ('لا ةدح-لا ‰نيملسملا ني Dما8'لاو ةدح-لا =ي*ح, -K ‰ا
4
5+أ Pا/ د1 yا6K
;!يملس? ةر8: Dما8'لا ةر8: )دحا-لا دسnلا D[مo م0<.ا1,و م0محار,و مK%ا-, (: ني6مsملا
-ل 3أ;)هل %ا} q نم ىلع ه د1يل: %ا} D5: ه1م 7اo نمو ‰هل ر0| q نم ىلع ه د1+ ‰ر0| D5: ه1م 7اo نم) L(ب6لا N-*+
;poر+ (8ل yريz B%ا: ‰„,/ايس (: Nاm 7ا8م yد6ع
(: ‰نيملسملا ني @ا5يبلا „+%ا+أ ني: B-U-ملا ‰!عامj ا+ م-صو ةلص ~*: Gيل B-U-ملا ‰مل8لا „ل> نع Nuس6س هللاو
;„1م'nم (: ‰yدل
‚‚Lل
4
[م دn, Rرxلا (: „68لو !ميO1لا !ليص"ا ةر8<لا اند6ع نحنو ‰B-U-ملا „ل> (: ا6م ر[oأ Rرxلا Ynن د*ل
‰/ا1س"ا #m/u Bاب,و d-سلا „ل> (: اKر5ح+ ‰ه'ي (: !م+د$ !jاح Iد6ع دحاو Do 3أ •دح"ا d-س’ دحأ م-+ Do ‰ار'لnن? (:
]„ل> D1<ن q مل: ;D:ا8'+و Pم'nملا N%اب'+و @ارCلا (: pيع دn, q {ا6لاو رC'6م d-سو
;ا6يبن ا0لا$و ‰ا66+% (: ل
4
صأ ةر8<لا:
وأ ر*: وأ !jاح مKد6ع 7اo ام •Dيلnلا (احصلا ¼3ر1ش"ا ىس-م (أ انديس !ليب$ نم’ ةرعاش"ا م-*لا م1ن) L(ب6لا N-*+
;Jmu+ D8لا: ‰!+-سلا م06ي اK-مس$ اK-1Uوو م0ايZ وأ م0ما1. ا-1مjو ا
4
-Z ا-tس q? B-j وأ =يU
;ى6م مKو م06م انu: L(ب6لا N-*ي:
;هلا$ 3Jلا انJ<ن د$و !ماي*لا م-+ (ب6لا Dا*ن ايK ‰!عامj ا+
‚‚L(Kو BورCملا &اي%أ (K ‰Nا*, 7أ pn+ ةريmأ !t*ن yا6K ;ريب8لا Rا-[لا Jmu6ل ‰!عامj ا+ D0س BورCملا
\ ;ا0jرf,و •ˆ/Šل !حسممo’ هلم1 T-6, 96o 3Jلاو yد6ع ام أ-سأ نع vحب, q 3أ ‰yد6ع ام أ-سأ gرf, q 7أ W
‰م8يلع ˆرع -ل IوJmu, 7أ ا-Uر, نل ‰)ه œ +J œ mœ §
œ
م

' `س

ل
š
و
š
7š -*`< œ6 •, ` ه
`
6 •مœ vš يب
œ
fš ل

ا ا-م
`
م
¡
ي š, š q
š
و
š
) ‰R%"ا نع 9مل8, ('لا !+¯ل (1م رOنا
]yريxل ا0يt1, 7أ Dب*, مل:
;ا0jارm? Dب$ ا0tيfن 7أ ا-jرن ‰!1t*م Gلملا 9ناo -ل: ‰(عارن 9يل اي:
^ ;) 7š -ب ±حœ , ` ام
¡
مœ ا-*`< œ6 •, ` ى' ¡حš ر
¡
ب
œ
ل

ا ا-ل
`
ا6 š, š ن

ل
š
) Lىلا1, هللا N-$ =*ح, (8ل ]ا0jرf'ل ةد+دj 7-8,و ةدحاو !jاح /ا'f, 7أ „+أ/ ام W
;IJmu, 7أ د+ر, 3Jلا Rا-[لاو 9نأو ‰~*: ةدحاو !1t$

4
صيم$ وأ !لد Gيل ;هلل -K;;هلل -K Nا$و ه8لم+ هلمou انا'س gرmأ ‰!+Hا IJK Pمس امد6ع ‰Vادحدلا -أ انديس !احصلا دحأ
7ا'سبلا 7? Vادحدلا مأ ا+ Lا0ل N-*ي: ‰ا06ا م1t, هلmاد ه'jو} دnي: 7ا'سبلا ىل? pKJ+و ;;Pيبلا Y/ Pيبلا Y/ L(ب6لا هل Nا$و
;;;هلل -0: ا06ا م: نم ةرم[لا gرf': ‰هلل
_ ن8لو م0يل? gا'حأ 7أ ن8مي: ‰م0oر,uس q LN-*, مZ Gلم !ع-مnم دC, „س<ن دn': ‰Rqودلا مامأ 2$او 9نأو Dfب, q W
;7Hا Gيل
;„يلع هللا (صحي: dا<نAا (صح, q !CMاع ا+ L!CMاع ةديسلل (ب6لا N-*+
;)هللا نع دي1 /ا6لا ىل? p+ر$ Dيfبلاو !6nلا ىل? p+ر$ هللا ىل? p+ر$ (fسلا) L(ب6لا v+دح
’ D*, qو @اfس gرmu: _ ;•ا
4
دj ري[o Pt$
a (: نيملسملا Do ر1C+ (8لو • !1t*لا IJ0 !ماي*لا م-+ (6سoا ‰!م%ا*لا !1t*لا IJ0 (6nن R/ ا+’ !ي6 gرmأ ‰†لmAا W
;;;†لmAا;;†لmAا;;ا+ا-6لا Do ىلع Rا[': ا+ا-ن !ع-مnم وأ ;اJo ا6ل1: ا6ن? !م%ا*لا !*لحلا (: N-*ن (8لو Dم"ا ˆ/"ا Do
7أ pn+ ‰@اس6لا نم &اJلا ا
4
دj ام0م ا
4
بل. د+رن نح6: ;)Gلملا نم Gيo 7-يلملا BورCم) BورCملا (: @(ش رmآ ا6ل ى*ب+
('لا ة/ام1لا ‰„احصأ ‰„ناريj ‰„'oرش ‰„'1ماj ‰„'يلo ‰„'س/دم ‚L=+ر. نع ‰7-يلملا ىل? Dصن ى'ح ‰yريxل N-*,و yرح',
(: مoدحأ (Cم+ 7" ;;هيmأ 7-ع (: دب1لا 7اo ام دب1لا 7-ع (: هللاو) Rا-Z Jmu,و y%ر<م 7-8, 7أ P<6+ نل: ;ا0ي: ن8س,
فا8'عا نم هل ريm هيmأ !jاح cl أدب, „نأ ;ا
4
دj ريبo ه,ا> دح (: Rا-[لا ‰نيملسملا FMا-ح @ا5$ 3أ ;مoاحلا Iاو/ ;ا
4
ماع
;(ن-tعأ ن8لو ‰م86ع Dصوuس انأ ‰م0ل N-*,و „ل-ح نم Do ني vحب,و yرح', أدب, ;ا6,ا6و ان@اآو انا-m?و „,ر5ح
‚‚Lةرشابم !*لحلا د1 م86م pل.u:
\ ;„سلم gرmأ W
^ ى*ل,و BورCملا Yn6+ (8لو ‰ا
4
ا-Zو !ياn+? ر[oأ 7-8, (8ل ‰م86ع Dصوuس انأو ا-[1ا LD$و „/ا$أو „ناريjو „احصu Dص,ا W
;رم"ا اJ0 (ب6لا
‚‚L„ل> ا-ل1: {ا6لا ‡1ب &رZu, انأ „لJل
\ ة/ا%Aا 9لس/أ ‰7%/"ا (: !+/ام1 `لا !س/دملا W al 7-م-*يس مKو Gلملا م0يل? ا-لسر+ (8ل /-م"ا @ايلوأ ىل? !$/و
اور5حu: ‰!+%اع ريz !ل*ن ;ا01+}-' bll ;مK%ر<م Gيo
^ ;!يليعامسAاو !+/د68سAا (: !+ريm &اي1مj W
_ ;ن+وا61لا ا-1Uوو ;;ا6يل? ا-[1أ L7ا8م Do (: ا/-ص ا-*صلأ ‰E1,و رt$ !1ماj W
a ;نميلا (: W
;7ا8م Do (: اKرCنو ا01بt م*: ‰(ب6لا v+%احأو Gلملا Pمj Rا-Z ا0 !$/و P$-ملا (: Tد'6ملا (: ا61Uو „لJل
Dحم pحاص م-ي<لا (: لj/ فرعأ ;ا61م ا-oر'C+و انودعاس+ 7أ Pناصملاو Gلملا &اoرش Rاحصأو /اn'لا نم ا
4
5+أ د+ر6:
ىل? Dس/أ ‰Gلم \bl ;ا61م ا-o/اCيل ا0 !صاfلا !U-ملا 90'ناو !نEfملا Gلملا gارm˜ Dحم pحاص
;نoامأو Gلم نيعرب'م P$-ملا ىلع نييحيسم Rابش N-mد ا
4
دj 9حر<: ‰~*: نيملسملل Gيل BورCملا: ‰~*: „ل> Gيل
د+Eنو ‰7-يلملا م$/ ا6**ح نحنو Dب*ملا B-بس"ا (: م8لا*6سو Yn66س هللا @اش 7?و هلم16سو ا6لo ا6ل BورCملا !عامj ا+
;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو ;هللا @اش 7? Dم"او ان%/ا-م
;ن+دلا Eع دمحم @ايلعLا0'ب'o
Vا+ق6لا ة]2م
w+/ا' {ا6لا Do !لnمل دلاm ورمع >ا'س"ا Iارjأ /ا-ح ^c¥b¥^lla L/ا-حلا #ن -K اJKو
nعايhلا و |اGنتEZا Sم ا.U8ا2م Pقن. في
q -Kو ;;)ةايحلا Bا6ص) هعورCم /ا.? (: ا0*ي*ح, (ل? دلاm ورمع !يعادلا ى1س+ ('لا !م0ملا فادK"ا وأ &ا/ا1Cلا نم دحاو
;همnح 7اo ام0م ه8لمن ام Do نم ة%ا<'سqا !ي<يo نع r'<+ D %/ا-ملا IJK /ادK? وأ فارسAا نم ر+Jح'لا (<'8+
{د60م هل ا0مد$ ةر8: ى6ب, 7أ د1 „ل>و ;نيملسملا @ار*<ل Gلم نم م0+دل ام Bرب'لل ن+/%ا*لل ه,-ع% &@اj ا6K نمو
(: Nاب*'سqا Eoارم نم &اkملا ا
4
5+أو 9نر'نAا ىلع P$ا-ملا &ارCع هل ريبo BورCم (ل? ةر8<لا 9ل-ح, ام 7اعرسو 3رصم
^c ;!يب6jأو !يرع !لو%
Dم"ا %دn+ (عامj Dمع نع vحبلل ا
4
5+أ D ‰م051 Pم نيملسملا D:ا8, Dيب$ نم Gيل BورCملا 7أ دos+ دلاm ورمع !يعادلا
Gلم نم م0+دل ام 7و/%ا*لا Bرب'+ vيح Qا0 {-0لا و !U-ملا رييx, &ايبلس نم ة%ا<'سلل !صر: د1+ امo ;;{ا6لا Tدل
;ا0,ل+%-م &ريx,
P$-م ىلع „ل-m% %رnم D0س رمأ Nاب*'سqا Eoارمل N-ص-لا 7أ ىل? ريC+ و ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹ ا
4
/-: „ل %دح+ 3Jلاو
;„سلم هل Bرب', 3Jلا Nاب*'سqا Eoرم
– Iلاعلا FB عو+شم لو4
-kعي +:لا ~لا )ا •R €Jتيب FB ة$] )وU ا
b
يpاقل' JE8امي )ا انمeعم عو+شم اP3 ,دلاN و+مD 0لTE
FB )•R ديد$لا ام Hا<تلاN ةنبا و4 ا<مD ةنبZ ا<;ب?م 0ن:لا Fkع' و4 +dصلا ~•ل JيلD 01ا] Fتلا J;ب?م
nODو+شم Dيf, ‰9$-لا G<ن (:و Q ملا1لا T-'سم ىلع D Q هلo (ر1لا ن.-لا T-'سم (لع J<6+ BورCملا 7أ د+دnلا
Dم1'س, مل ةد+دj ا
4
@ا+}أ ا6ل Dسر, Q@ا+}"ا (: ا0'U-م &ريz ('لا Pناصملا ; BورCملا „ل> (: ا61م y/اC+ هلo (ر1لا ملا1لا
;دoارلا ا6ل Dسر, &ل+%-ملا ‡1 ا0+دل &دo/ ('لا Pيبلا &لحم ;ما1لا اJK !U-م د1, مل ا0نأ %رnمل
7و% !*ينأو !يلاz @ا+}أ نم م0+دل مoار, ام 7-لسر+ Qة%ودحم ةر'<ل وأ ةدحاو ةرم q? م0سلم 7-لم1'س+ q نمم @ا+رZأ
رZأ Dيf, Qدحاو 9$و (: ا5+أ ا01+}-, م'+ مZ Qدحاو 9$و (: (ر1لا ن.-لا T-'سم ىلع ا6+دل Pمn', Pt*لا ني+لم ;Nام1'سا
;Dم"ا ر1C'س {ا6لا Q!مي$ ىلعأ ا0ل Yبصأ Qا
4
ر<ص ا0'مي$ 9ناo %/ا-م ;{ا6لا ىلع „ل>
Gلملا ىلع N-صحلا د1سيس % žر: مo Dيf': Q{ايo"ا نم 7-يلملا 2صن (: اKا61Uوو Q!لMاع 7-يلم Gلملا ا6ل 9مد$ ا>?
ىلع Dصحيس D
ž
ماع مoو ;@ا'Cلا %ر هي*, ('لا Gلملا ىلع Dصحيس % žر: مoو ;!س/دملا وأ !1ماnلا ىل? RاKJلل ا0jا'ح+ ('لا
; ا
4
*Mq Iر0Oم !لمع ىل? RاKJلا د6ع اKد+ر+ ('لا Gلملا
– F'+7B 0;يل
;اKا6ب'ن نحن و ةر8<لا Vر'$ا و ا6 Dص,ا Qمام? دمحأ همسا Rاش 3رصم {د60م ةر8: (K امن? Q(,ر8: 9سيل BورCملا ةر8:و
(,اJلا Iد0n Pمj مام? دمحأ cbll 7Hا ى'ح ه+دل Yبصأ BورCملا و QGلملا نم !1t$ _^ll (: P$-م ^c Nاب*'سq !لو%
ن+Ef'ل نoامأ ا0 ('لا Nودلا نم ;{ا6لا ىل? @اد6لا هيj-, نم ~*: ما+أ !1/أ Nلm ‰(ر1لا ن.-لا %اد'ما ىلع Gلملا
‡1 ;Fن-o Fن-K و ارس+-س و اد6oو اسنر:و ا8+رمأ و ايناملأ L )اينا'+/-مو Nام-صلا ادع ام) !ير1لا Nودلل &اعرب'لا Gلم
R 9o/اش ل
4
[م رصم: ‰7ا8م نم ر[ou 9o/اش Nودلا bb (: ا
4
نا8م ^b ا+/-سو نoامأ !1بس &ا/ام"او ;!O:احم \l ‰نoامأ
نميلا h 7%/"او ‰نoامأ h Rرxملاو ‰نoامأ \c Gن-, ‰ا
4
نا8م b رMاEnلاو ‰نoامأ !1بس 7ا6بلو نoامأ h Pمj ام (لامj? ;نoامأ
ما+أ !1/أ (: al ;Gلملا نم Gيo 2لأ
Nلx'سا ا6م$ \c\ !ير1لا !8لمملا !يملسAا !ZاzAا !kيK Lا06م ;9نر'نAا ىلع ا06+وا6ع ا6لEنأ ‰ا6ل !حا'ملا نoام"ا نم ا
4
نا8م
نمU ا
4
ب+ر$ ا06ع نل16س !م%ا$ &اعورCم yا6Kو ‰ن+رحبلا (6+رحبلا رمح"ا Nل0لاو ‰رt* !+ريfلا رt$ !ي1مjو ‰!+%-1سلا
;@ام ةرt$ Do ىلع !O:احملا BورCم D[م ‰%/ا-ملا ىلع !O:احملل ا6'tm
– el +يقB )2يلم
nا.U?ب FB +ق6لا ةل7شم لح' )4 @يkت;' ة;Eaم -تح و4 U+6 O.4 لي9ت' ل3 (: ر*<لا PUو 7أ „1م انأ
(ر1لا ن.-لا (: ر*<لا ~m 9ح, مK ن+Jلا %دع ;ة/-tfلا ى0'6م (: Yبصأ ان%ل el م06م ;7اسن? 7-يلم ^h #fش 7-يلم
Pيt'س+ q نم ;ن8سملاو Gبلملاو Douملا L@ايشأ !ZلZ (: !Cي1ملا T-'سم نم ىن%أ دح yا6K ;~*: 7ا%-سلا و رصم (:
;ر*<لا ~m 9ح, rي1+ ‰@ايش"ا IJK نم (ناسنAا ىن%"ا دحلا ىلع N-صحلا
ا6ع هللا ىUر+ D0: ;;ةد+دش !يKا:/ (: rي1+ نمو ر*<لا نم T-'سملا اJK نيبن (ر1لا ملا1لا (: %-j-م مfU ‡$ا6, yا6K
]Nاحلا IJK ىلع نحنو
– ل2E+لا gاعm Sم لTي +يق6لا
هjو ر0<oا: ر*<لا رZأ م0يلع ر0O+ ةا<ح رصم نم {انأ @اn: ‰ملس و هيلع هللا ىلص هللا N-س/ د6ع ا6o L!احصلا دحأ N-*+

4
ب5z (ب6لا
;{ا6لا (: 7>أ Nل ا+ LNا$ و ‰ رمحأ د$و (ب6لا هjوو ا'f<'نا د$و ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا ('6jو 9+أر: L3وارلا N-*+
G<ن نم م8*لm 3Jلا م8/ ا-*,ا {ا6لا ا0+أ ا+ ’ LNا$و رب6ملا ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا د1ص: ‰{ا6لا Pمn: ‰Nل ما*:
(ب6لا أر$ مZ;;;!+Hا رmأ ىل? •;;;;ماح/"او ه 7-ل@اس, 3Jلا هللا ا-*,او ;@اسنو ا
4
ري[o q
4
اj/ ام06م vو ‰ا0jو} ا06م =لmو ةدحاو
;•7-لم1, ام ريبm هللا 7? هللا ا-*,او دxل 9مد$ ام G<ن رO6'لو هللا ا-*,ا ا-6مأ ن+Jلا ا0+أ ا+’ Lملسو هيلع هللا ىلص
Dou+ ى'ح‰ ه-Z نم ‰همK/% نم ‰I/ا6+% نم ‰هعاص نم ‰Iرم, نم م86م Do =<6يل ) Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا Nا$ مZ
;)م8نا-m?
امو L7-ل-*+ ‰م0,-ي (ل? 7ورn+ {ا6لا =لtنا: LN-*+ ;) ةرم, =C -لو ‰ةرم, =C -لو) LNا$ ى'ح اK%%ر+ (ب6لا DO: LN-*+
ى'ح;رم'لا Djرلا (,u+و ‰Rاي[لا Djرلا (,u+و ‰ةرسلا Djرلا (,u+ ‰{ا6لا @اn: L7-ل-*+ ;{ا6لا %-1+ ى'ح رب6ملا (ب6لا yر,
رOن مZ ;رم$ !1t$ هنuo ;ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا هjو Dل0': ;ما1. نم م-oو RايZ نم م-o ;;نيم-o (ب6لا 3د+ ني PUو
ا6يل? رOن مZ ;)!ماي*لا م-+ ىل? ا0 Dمع نم رjأو اKرjأ هل: !6سح !6س نس نم)LNا$و ا6يل? ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
;)ا-ن-o اJ8K)LNا$و
7ودn+ q ن+Jلا ن+رjا0م @ار*: € !<صلا DKأ ن8سأ ‰•مKاس6ن ن+Jلا’ @ار*<لا ىلع هصرح نم ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
;هل ر:ا-', ('لا Rاي[لا نم م0سبل+و هما1. نم م0م1t+ 7اoو ;!يMان =.ا6م (: Gيلو ‰ه'ي 2لm € Tوuم
– ة6Mلا ل34
Lهل N-$u: Djرلا ىلع رمي: ‰B-nلا ه68لو ‰7-6nلا -K امو 7-6nلا ( {ا6لا نO+ ‰Bرصأ ى'ح B-jأ 96o Lةر+رK -أ ى8ح+
هللا yاEj LNا*: ‰dا<نAا &ا+آ هل 91مس: ‰ه6ع هللا (U/ Rاtfلا ن رمع (لع رم: LN-*+ ;dا<نAا &ا+آ „يلع أر$ا (6ع%
;فرصناو ‰ا
4
ريm
(: 3د6ع ام ةر+رK اأ ا+ هللاو LNا$و مس'ا و (ل? رO6: ‰dا<نAا &ا+آ هيلع &أر*: ه6ع هللا (U/ =+دصلا ر8 -أ ىلع رمو
;@(ش 9يبلا
yد6ع DK) Lه'jوEل Nا$و ه'ي ىل? (نJmu: )ةر+رK اأ ا+ Nا1,) LNا$و مس'او (ل? رO6: ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا ىلع رم:
م0ن? هللا N-س/ ا+ 9ل*: ;)!<صلا DKأ 3%ان ةر+رK اأ ا+ ) LNا*: @انAا ىل? رO6: ;(ب6لا IJmu: ‰نبل نم Vد$ L9لا*: )]@(ش
;) اندحو RرCن q و ‰اندحو Douن q ةر+رK اأ ا+ ) LNا$ ;!Mام
اأ ا+ ) LNا$و ىل? رOن مZ ‰ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا م0سلju: ‰!<صلا DKأ 9+%ا6: 9بKJ: ‰ا
4
د دjأ مل: Lةر+رK -أ N-*+

4
1يمj ا-رC: هللاو LN-*+ ;Djرلل هيtعu: ;هj/u: (ل هيt1+ مZ RرC+ Djرلل هيtعأ @انAا &Jmu: LN-*+ ) م0*سا ةر+رK
)ةر+رK اأ ا+ Rرشا) Lمس'ب+ -Kو ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا (ل Nا$ مZ ;ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا &اEn1م نم ةEn1م
هللا ىلص Nا$ ;ا
4
8لسم هل دjأ &دع ام هللا N-س/ ا+ L9ل*: ) ةر+رK اأ ا+ Rرشا ) (ل Nا$ مZ ;&Š'ما ى'ح 9رC: ه,Jmu:
;RرC: ($ابلا (ب6لا Jmأ مZ ) م01م ا6رش مKا6م1.أ ام

ل رOنا ) Lملسو هيلع
– Jللا Je6ح ا
b
مل;م F; Sم
nةلمعت;ملا >ب?ملاب sدMتلا عو+شم Sم U+6لاو @مت$ملا -لD U2ع' Fتلا W+Nلا دpا26لا ام
@رملا IJmu+ 3Jلا ريب8لا Rا-[لاو ;@ار*<لا /-1Cلا LD[م %/ا-ملا ىلع !O:احملا ريz BورCملا ا0:د0'س+ Tرmأ %ا1أ yا6K
;!$دصلا Dا*م
امo هبحاصل ا0ير+ هللا 7˜: pيtلا q? هللا Dب*+ qو pي. pسo نم ةرم, Nد1 dدص, نم ) Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+
;)دحأ Dبno !م*للا ريص, ى'ح•Iر0م’ I-ل: مoدحأ (ر+
;)/ا6لا @املا »<t, !$دصلاو) Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+
;R-نJلا /ان »<t, 9نu: ‰!لم1'سملا „سلم dدص'لل „qو% Y'<, نيح
ام q? Tر+ q ه6م نم+أ رO6ي: ‰7امjر, ه6يو ه6ي Gيل ه/ همل8يسو q? دحأ نم م86م ام )Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+
;) ةرم, =C -ل و /ا6لا ا-*,ا: ه0jو @ا*ل, /ا6لا q? Tر+ ل: همامأ رO6+و مد$ ام q? Tر+ ل: ه6م مuشأ رO6+و مد$
;)R-[لا ىلب+ 7أ ىل? ىلا1,و y/اب, هللا هO<ح ا
4
ملسم (سo نم Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+ ‰ريب8لا Rا-[لا ا
4
5+أ yا6K
و ‰ا
4
<لm ا
4
*<6م ~عأ م0للا LامKدحأ N-*+ 7qE6+ 7ا8لمو q? هي: %اب1لا Yبص+ م-+ نم ام )Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا v+دحو
;) ا
4
<ل, ا
4
8سمم ~عأ م0للا Lرm"ا N-*+
– لملا عو+شم مZ ‰@اد0Cلا ىس8+ مZ ‰@ايبن"او ملسلا هيلع ميKار? ىس8+ نم Nوأو ‰ةارع ةا<ح !ماي*لا م-+ (,u'س {ا6لا
;ه,ا6سح pسح (س8+ Do ‰نيملسملا @ار*: ا-سo ن+Jلا ىس8+
Nا*: ‰نل1<'ل هللا مس$أ م0مأو (,ا6 -سoا ريfلا رمع ا+ Lهل Nا$ ‰(ارع? I@اj و ا
4
سلاj ه6ع هللا (U/ Rاtfلا ن رمع 7اo
ن06ع هللاو 9يCم ا>? LNا$ ]ا>ام 7-8+ 9يCم ا>?و Lرمع Nا*: ‰ني5م" #<ح اأ 7>? LNا$ ]ا>ام 7-8+ D1:أ مل 7?و Lرمع هل
Nا$و RايZ نم ه+دل امع vحب+ ه'ي ىل? pK>و ه6ع هللا (U/ رمع ى8ب: ‰!6j ىل? ام?و /ا6لا ىل? ام? dاس, م-+ ‰نلuس'ل
q dاسأ (ل1ل IJK Jm LNا$و اKا+? Iاtعأو Djرلا ىل? NورK و ه,@ابع Pلf: ‰RايZ اند6ع ام هللاو L9لا$ ]Gلم اند6عأ Lه'jوEل
;!6j ىل? ن8لو /ان ىل?
ىل? Dص, Gيo 7-يلم 2صن Pمnن !Oحللا G<ن (: ا6ن? ‰Dم"ا -K ‰BورCملل رmآ د1 yا6K _ وأ a مد*ن 7أ د+رن ‰ري*: ني+لم
;Iادص هل 7-8+ ا
4
يعامj ل
4
مع
نم D+ربj NE6ي: ‰Iرس (: رب8+ م06م دحاو Do 7اoو ‰ةرم1لا @ا%" 7-بKا> !احصلاو ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا 7اo
!احصلا Jmu: ;!يبل'لاو ريب8'لاو Dيل0'لا م0,ا-صأ ا-1:ريل: „احصأ رم دمحم ا+ Lملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا 3%ا6+ و @امسلا
;!يعامj !لMاK !$ا. ;„يبل م0للا „يبل LمKرjا6ح 9ح ى'ح م0,ا-صأ 7-1:ر+
– nة+;علا ‚يA G<$ي Sم
Lانتم4و ا.U?ب لA4 Sم لملا ة1اkل JيB Cاتح. @]و FB Sح.
rيj E0n+ نم) LNا$و رب6ملا ىلع 2$-: ‰ معدلا ىل? !jاح (: 7اo )y-ب,) ةرس1لا ةوEz م-+ ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
ىلع ميm 3Jلا 9مصلا ~سو ه6ع هللا (U/ 7ا<ع ن 7ام[ع 2*ي: ‰&ارم SلZ ملسو هيلع هللا ىلص اKدي1+و ;)]ةرس1لا
نم ) Nا$ مZ Qرب6ملا ىلع ة-tm NEنو ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا مس'ا: ‰ا0اt$أو ا0سلحu ري1 !Mام (لع LNا$و نيملسملا
رب6ملا ىلع نم !j/% (ب6لا NE6ي:; ا0اt$أو ا0سلحu Tرmأ ري1 !Mام (لع LNا$و 7ا<ع ن 7ام[ع gرf: )]ةرس1لا rيj E0n+
ىلص (ب6لا NE6ي: ‰ا0اt$أو ا0سلحu ![لاZ ري1 !Mام (لع LN-*+و 7ا<ع ن 7ام[ع ‡06ي: )]ةرس1لا rيj E0n+ نم ) LNuس+و
‰ه15+و هلام 2ص6 (,u+و Rاtfلا ن رمع ‡06+ مZ ;)„ل> د1 D1: ام 7ام[ع ر ام) LN-*+و هي<o pل*+و ملسو هيلع هللا
;رmHا 2ص6لا م0ل 9oر, Lهل N-*ي: )]„لK" 9ي*أ ام) Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا هل N-*ي:
هللا م0ل 9ي*أ L هل N-*ي: ‰)]„لK" 9ي*أ ام) Lملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ هلuسي: ‰هلام =+دصلا ر8 -أ (,u+و
نم م06م ‰ما1. وأ Nام نم ا0 ام /ا5حA م0,-ي ىل? {ا6لا dابس أدب+و ;ا
4
دأ ر8 اأ ا+ „*بسأ q هللاو Lرمع N-*ي: ;هل-س/و
;رب8, &اعرب'لا !م-o Tر+ -Kو مس'ب+ 2$او (ب6لاو ;مK/% 2لu ف-ع ن نمحرلا دبع (,u+و ‰Rاي[ (,u+ نم م06م ‰رم' (,u+
نم ا
4
Cيj اوE0j 7أ د1 y-ب, (: 7-ملسملا رص'6+و ‰•*ي'س,و =اس',و Bرب'لا ىلع ا051 PnC, {ا6لا ‰ى61ملا -K اJK _l
;)7-س:ا6'ملا G:ا6'يل: „ل> (:و) L!م+ر8لا !+Hا ه6ع &ربع 3Jلا Dم"ا -K „ل> ;!tيسبلا م0,اعرب' D,ا*م 2لأ
نم ىلع ه د1يل: %ا} D5: ه1م 7اo نمو ‰هل ر0| q نم ىلع ه د1يل: ر0| D5: ه1م 7اo نم) L!يملس? ةر8: D:ا8'لا ةر8:
;)هل %ا} q

ةايحلا <! *!+, د+ح ةقلح =ي7;>
;ني1مjأ هبحصو هلآ ىلعو هللا N-س/ ىلع ملسلاو ةلصلاو ‰نيملا1لا R/ هلل دمحلا ‰ميحرلا نمحرلا هللا مس
B-U-م نع !*اسلا !*لحلا (: ا6مل8, د$ ا6oو ;Dمأو !حر< ر1Cنو ‰)ةايحلا Bا6ص) Nلm نم م81م Dصا-'لا 7-حر: نحن
‰)]BورCملا P:دن 2يo) نع ا0لo !يUاملا !*لحلا (: ا6Zدح,و Gلملا Pمj BورCم نع ا6مل8,و ‰)%/ا-ملا ىلع !O:احملا)
‰اJo ا6ل1:و اJo Dصحو ‰FMا'6لا %رس !*لح Do (: أدأ انأ !*ي*حلا (:و
‰ا0شاع و اKآ/ د$ م81يمj 7" ‰ا0ي8حأ 7أ ى6م gا'ح, نلو ى8ح, ` 7أ نم ري[8 ربoأ FMا'6لا 7" ‰(8حأ نل ةرملا IJK (: (668لو
!لحرم !*ي*حلاو ‰ا
4
+-س ا0**حن ` ('لا !لMا0لا !ميO1لا @ايش"ا دي1س انu: ;م86مو ا6م هللا Dب*,و ا
4
ري[o ا
4
ري[o ا
4
ريm هللا مoاEn:
ةدC -j/أ انأ ‰Dب*م
`
لا B-بسŠل Dصن 7أ Dب$و ‰7Hا FMا'6لا نع ى8حأ نل „لJلو B-بسأ ةدمل ةرم'سم 9لا}ام Gلملا Pمj
ا
4
رOن Gلملا ن+Ef'ل نoامأ ري:-,و %اn+? (: !+ريfلا &اي1مnلا وأ %ار:"ا اودعاس+ 7أ ةريبo &اع%-'سم م0+دل نم Do نم
&ا/د$ نم ربoأو !بيK/ Gلملا &ايمo 7" ‰Gلملا ن+Ef, (: !ل8Cم yا6K Yبصأو Gلملل Rا1ي'سqا !ل$و نoام"ا %ا<6ل
;ن+Ef'لل م0+دل ةر:-'ملا نoام"ا !ا'oو P$-ملا ىلع N-mدلا م06م -j/u: ‰ا0ل 9صصm ('لا ة%ودحملا نoام"ا
‰P+}-'لا !ي<يo نعو Gلملا B-U-م !+/ارم'سا نع N@اس', {ا6لا ‡1 7" ‰Fمانربلا ريس ~m نع Vرشأ 7أ %وأ !*ي*حلا (:
ى'حسلملا Pمj !لحرم (: رم'س6س !عامj ا+ Lم0ل N-$أ انأو _\¥b ىل? pKJ+و y/اC+ 7أ !o/اCملا د+ر+ نمل ى6س'+ ى'ح ‰
اKEي0n,و Gلملل }ر<لا !لحرم ا
4
صاm 7-8يس هلo -ين-+ ر0شو ;Fمانربلا &ان-<يل, Nلm نم وأ P$-ملا ىلع !6يبملا نoام"ا
ا6o !*ي*حلا (: ;P+}-'لا !لحرم أدب6سو Wهللا @اش 7?W -يل-+ (: Nو"ا B-بس"ا د+دح'لاو -يل-+ ر0Cل Dصن ى'ح ‰/امع"ا pسح
وأ Tر*لا وأ ةري*<لا @ايح"ا (: @ار*<لا %ار:"ا مأ &ا1ماnلا Rل. مأ ما'+"ا مKأ ]=ح'س+ 3Jلا نمو ‰Dيص-'لا !ي<يo (: ر8<ن
7أ ن+دKاCملا ة%اسلا نم و ‰!+ريfلا &اي1مnلا &اJلاو ‰م86م pل.أ „لJلو ا0ي: B}-ن 7أ د+رن ةري[o نoامأ ا6+دل: ]B-n6لا
;م81م y/اCنو ا0لo /ا8:"ا Pمnن ى'ح Fمانربلا 2,ا-K ىلع وأ P$-ملا ىلع P+}-'لا نع ةر8: م0+دل 9ناo ا>? ا6يل? ا-لسر+
(: P+}-'لا (: دحاو 9$و (: ا6لo yرح'ن ى'ح اورO'6+ 7أو ‰7Hا P+}-'لا !يلم1 ا-م-*+ q 7أ Gلملا ا-1مj نمم pل.أ 7أو
(: pحلاو محار'لا !عاش? فد0لا امن?و ‰P+}-'لا Gيل P+}-'لا نم فد0لا: ‰ا
4
مfU ا
4
Zدح 7-8+ (8ل ‰هللا 7>˜ -يل-+ ر0ش Nوأ
7أ د+رن و ان%ل pحن ا
4
1يمj ا6نأو ‰دحاو Pم'nم ا6نأ ا
4
1يمj ر1Cنو ‰نيjا'حملاو @ار*<لا فا'oأ ىلع ا6+د+u 9رن 7أو Pم'nملا
ىلع dا<,qا د1 ‰هللا @اش 7? -يل-+ ر0ش نم Nو"ا B-بس"ا (: =*ح'يس „ل>و ‰ا0ي: 7ا8م Do (: !مسبلا PUو (: y/اCن
;!لحرم ىل? !لحرم نمو ‰Vاnن ىل? Vاnن نم Nا*'نqا (: رم'سن ى'ح ‰P+}-'لل dر. نسحأ
ا0ي: N-$أ ‰&ا+ا8ح Gيل (Mابحأ ا+ Fمانربلا ]Fمانربلا (: 7Hا ا6لمع Vرشأ 7أ %وأ ‰!لحرم ىل? !لحرم نم Nا*'نqا !بسا6مو
!لحرملا ىل? D*'6ن ا6 ايKو ‰هلل دمحلا LN-*6: (0'6, !لحرم ‰Dحارم نع ة/ابع Fمانربلا: ‰q ‰Qم8يلع ملسلا „ل> د1 مZ ةر8:
;ا06م @ا0'نqا ف/اCم ىلعو ىلو"ا !لحرملا (: ا6ل}ام 7Hا نحنو ‰ا0يل, ('لا
م,و ىلو"ا !لحرملا نم @ا0'نqا ف/اCم ىلع نحنو ‰ةرC1لا نم 7Hا ى'ح %-ي$ !1بس „: م,و %-ي$ ةرCع اند6ع 7أ N-*ن ا6o
L@ا-س ‰Iا61$-, ام dا: Vاn6 %-ي*لا „:
;!ياn+Aا Wأ
;!يلوsسملا /-1Cلا WR
;!+دnلا Wg
ه'مي$ %/-م ىل? ر<ص ه'مي$ )Gلملا ) همسا %/-م نم م'Oحq امo %/ا-ملا !مي$ /ا1C'سا W% \ll نم مfU %دعو •
;ها1ي'سا ىلع !+ريm &اي1مj وأ N}ا6م /د*, q &اع%-'سملا نم %دع (: Gلملا
ىل? !*لح نم د+E+ و Dم"ا دل-'+ 2يo (س<ن انأو 7ودKاCملا ة%اسلاو م'نأ م'Oحq -لو ‰Yn6نو ىلو"ا !لحرملا ر1Cن انأدب:
انأو مل8لا اJK N-$أ انأو ىلو"ا !لحرملا نم @ا0'نqا ف/اCم ىلع نح6: ;Iد1 امل D*'6نو ه8: م'+ ى'ح دي$ ىل? دي$ نمو ‰!*لح
ا6مامأ Nا}ام LN-*ن 7ايح"ا ‡1 (: ا6ن" „ل>و ‰7احر: \ll !+ا0ن (: نحن ‰!عامj ا+ N-$أ انأو ‰Yn6نو Dصن (8ل ل
4
[م !6س
;ا0*ي*ح'ل ا0يل, ('لا نع vحبلا (: أدب6: ‰!لحرملا (0'6,و ة-tm 9ي*و ‰P$-'ملا d-: Vاn6و ىلو"ا !لحرملا
7أو ‰!*+رtلا IJ0 Yn66س ا6نأ ل
4
يf'م نoأ مل !*ي*حلا (: ن8لو ‰!عامj ا+ Yn66س LN-$أ 96o Fمانربلا نم !*لح Nوأ (: انأ
dا: Sدح ام: ‰„ناmد ان>s, qو ‰&ا/دfملاو نيmد'لاو %/ا-ملا P+/اCم (: ا-o/اش امل[م 7-o/اCيس @اس6لاو &اي'<لاو RابCلا
;7ا'6Zا وأ ة-tm q? ا6ل =ب+ ملو ‰;Vاn6 ىلو"ا !لحرملا نم @ا0'نqا Rر* مoرCأ
`
انأ „لJلو ‰هليf, ىلع &ا/د*لاو &ا1$-'لا
(1م ا-ليf, 7أ م86م 9بل.و ‰ا6ناK>أ (: Iا61Uو ملي: Nلm نم ه,ر8: ا6حرش ‰Fمانربلا !+اد J6م ] Fمانربلا ريس ~m -K ام
Lملي<لا اJK
ا0ي: 7-8+ د$و ‰ىلص+ 7اo امر: ‰ةلص ة%اnس ا0ي: 7-8+ د$ ‰&-ب86ع ا0و !ملOم ةرnح (: I%ر<م Gلاj ن+Eح Rاش )
هيلع ا6لm%و ;ةرnح (: I%ر<م Gلاj ن+Eح Rاش !+ا06لا (: ه68لو ‰!مي$ ا0ل 9سيل Tرmأ @ايشأو p1ل &او%أو •!6يC,-o’
Yn6+و ةايحلا (: =لt6+ و ا61م gرf+ 7أ Iا616$u: ‰/-6لا ىل? هل انرشأو ]!ملOم ةرnحلاو y%ر<م Gلاj 9نأ ا>امل LIا6لuسو
;ىلو"ا !Zل[لا &ا*لحلا !مد*م 9ناo IJKو ‰)ةايحلا !عا6ص) (: ا61م دعاس+و
‰Dي*Z دي* ني,دي*م هيلj/و ‰!يلوsسملا Dمح, مدعو !يبلسلا %-ي* ني,دي*م ه+د+ دj-: ‰/د*+ مل ‡06+ 7أ RاCلا %ا/أ امد61:
د1 q? ˆ-06لا ىلع /د*, نل „ن? Lهل ا6ل*: ;ةايحلا (: فد0لا %-jو Rايz -K ه'ب$/ (: ا
4
دj ل
4
ي*Z ا
4
دي$ دjوو Q!+دnلا مدع -K
yرح'+ هس<ن دjوو ه+د+ „:و 2$-: ‰Dح6, %-ي*لا &أدو ‰%-ي*لا „< 7Hا ا0ي: نحن ('لا ىلو"ا !لحرملا انأدو ‰%-ي*لا IJK „:
2يoو ‰هس<ن (: !*[لا B/E+ و ةايحلا (: Yn6يس 2ي8: ‰!ينا[لا !لحرملا (K IJKو ‰Iا6<$-'سا: ‰ه,رnح نم gرf+ 7أ %ا/أ ى'ح
‰ةري6م ايندلا دj-: ‰gرmو هح': نم q
4
د ه,رnح Rا رسo ى'ح ‰Vاn6لا /-1Cلاو /ارصAاو Dم"ا =لt6+ أدب: ]ه'بK-م 2C'8+
نم نيj/اm ا
4
مام, هل[م ا-ناo &اي':و ا
4
ابش دjو ةun:و ‰I%ر<م هس<ن دjو ه68لو ا
4
ري[o هس<6 Vر<: ‰@ا6بلا ىل? gا'ح, دل ا0و
=+ر<o ا-C+ا1'+ 7أو ‡1 3د+أ (: م0+د+أ ا-15+ 7أ Lم0ل ا6ل$و ‰)ةايحلا Bا6ص) (: ا61م ا
4
5+أ مK ا-o/اش و !ملOم &ارnح
;ةايحلا P6صن اJ8Kو ‰![لا[لا !لحرملا (K 9ناo IJKو ا
4
+-س ا-حn6+ و دحاو Dمع
‰(م-ي (ناK >ا'س"ا -Kو Iر8Cن نحنو ‰IودKاC, 7أ ن8م+و ةايحلا Bا6ص نم ا
4
5+أ -K 7ا6: هممص امل[م Fمانربلا -K اJK
LSدح'لل 7Hا هoر,أو
LSدح'+ (م-ي (ناK >ا'س"ا
/ا0|˜ ةر8<لا IJK دسjأ 7أ ~*: &%/أ انأو ‰دلاm ورمع >ا'س"ا نم ة%دحم 9ناo ةر8<لا ا
4
1ب. ;ميحرلا نمحرلا هللا مس’’
‰/-6لا ر0O+و Rاب5لا (<'fيل هيلع Dm% 3Jلا رmHا #fCلاو ‰ه'يصfش نع رب1, ('لا هنا-لأ Nلm نم دي*ملا #fCلا !يس<ن
ى'ح ‰دي$ رZ? دي$ ريس8, (: Ynنو ‰I%-ي$ „<ل ر[oأ !م+Eع %-jو نم دq >? ‰#fCلا gرf+ /-6لا /-0| %رnم Gيل ن8لو
7و%-j-م RاCلا اJK Nا[مأ 2سŠلو ‰{ا6لا ىل? gرmو !م+Eع Iد6ع &/اصو ‰ملي<لا (: 7ور'س امo #fCلا 7ا-لأ &ريx,
‰Dما8'م Dمع !يلمع 9حبصأو ‰ا
4
ماtح 9ناo Pناصمل !4 ي6أ ا6+أ/و ‰PnC, هل[م RابCلا ($ابل ه'+‹/ %رnمب: ‰ا6,ا1م'nم (: ةر[8
;••ا6ع ا
4
ريm هللا IاEj و دلاm ورمع >ا'س"ا ر8شأ انأو ‰I%ر<م Dم1+ #fش q
LDم8+ دلاm ورمع >ا'س"ا
(* د*: ‰ه8: د+رن 3Jلا دي*لاو ‰م-يلا BورCم نع v+دحلل 7Hا D*'6نو ;ان%لب انر نم اJKو ان%ل (: Yn6ن 7أ !عامj ا+ ا6:دK
B-بس"ا اJK هيلع Dم1ن و =<'6س 3Jلا BورCملاو ‰)ةايحلا (: فد0لا )دي$ -K م-يلا Iدص*ن 3Jلا دي*لاو Q~*: 7ادي$ ا6+دل
„16*,و QBورCملا اJK مدf'س ا0لمou م-يلا !*لح: ;ةايحلا (: فدK ا6+دل 7-8+ 7أ ىلع =<'ن 7أ -K ا
4
5+أ Dب*ملا B-بس"او
;BورCملا اJK (: !o/اCملا ىلع
ىلع yدعاس+ ف-س ام اJKو ‰ةايحلا (: „:دK %دح, „'ي (: Gلاj 9نأو ‰&اناح'مqا ةر'<ل pسا6م BورCملا اJK !عامj ا+
;ربoأ ة/-ص م0<لاو ةرoاJملا نم /ا[oAا
-K اJK 7-8+ 7أ ˆر'<ملا نم 7اo !*ي*حلا (: ]„:دK -K ام L„لاsس أدuسو ;ه6ع Sدح'نو فد0لا B-U-م (: rي1ن ا-لا1,
نم د+رن ا68: ]ةايحلا (: „:دK -K ام L!+ادبلا نم Nuسن 7أ ‰ا
4
ب1صو ل
4
ي*Z ا
4
ع-U-م Iاندjو ا668لو ‰ىلو"ا &ا*لحلا B-U-م
;م0:ادKأ ا-ب'8+ 7أ م06م pلtن 7أ ا668م+ !Oحللا IJK (:و ‰Yn6, &أد D1<لا ا0نأو Dم"ا ر1C,و yرح', 7أ {ا6لا
ر1C,و „لمع ن*', 7" „1:ديس „ل> 7˜: ‰ةايحلا (: فدK yد6ع 7اo -ل: ]!*لح Nوأ IJK 7-8, 7أ ˆر'<+ 7اo ا>امل 7و/د,أ
أدبن 7أ ان/ر$و ;„'$و ىلع •:اح'سو ا
4
%اj 7-8'س ‰فدK „+دل 7اo -ل: ;!*اسلا &ا*لحلا Do (: Iانرo> ام اJKو ‰!يلوsسملا
-K ام !عامj ا+ L!يناZ ةرم م8لuسأ انأ „لJلو ‰فد0لا د+دح'ل ىلو"ا !لحرملا !+ا0ن ىل? Dصن ى'ح {ا6لا ~يC6' ‰G81لا
D فqآ دj-+ !عامj ا+ ;yريس, ` اJ8K ايندلا yر', 7أو ‰فدK 7ود ايندلا IJK (: rي1ن 7أ Yلص+ q !عامj ا+ هللا-: ]م8:دK
9*لm د$ 7-8, 7أ ن8م+ qو ‰7-,-م+ مZ ا-بn6+و ا-jوE'+و ا-رC+و ا-لou+ (8ل ايندلا IJK (: 7-Cي1+ نيملسملا نم ني+لم
]7اسن? ى61م ام T/د,أ‰7اسن? 9نu: ‰فدK „+دل 7-8+ 7أ دq Lل
4
Mا$ %ر: Do (: Žرصأ 7أ ى6م,أ هللا-: ]„ل> Djأ نم ~*:
;~*: Dسا6',و RرC,و Dou, 7أ Djأ نم ا0م-+ rي1, Tرm"ا &ا$-لfملا 7? ]Tرm"ا &ا$-لfملا نيو „6ي dر<لا ام T/د,أ
9بZأ y-j/u: ‰Dب*'سملل !tm مسر, 7أ Pيt'س,و D*ع yد6ع „نأ Tرm"ا &ا6Mا8لا نيو „6ي 7اسنAا ا0+أ (ساس"ا dر<لا
مK م068ل و ه**ح, 7أ د+ر,و فدK yد6ع 9نأ ]رmآ @(ش 3أ نع 9نأ yEيم+ ام: ‰yد6ع فدK %-j- „'يناسن? ('بZأ ‰„'يناسن?
7اسنAا ةايح !ص$ (0'6,و &-م, مZ pn6,و gوE',و RرC,و Dou, 7أ Djأ نم ايندلا IJK (: rي1, 7أ yا+˜: ;م0م-+ 7-Cي1+
;-ح6لا اJK ىلع
ا0ي: Dصاوو !س/دملا Dm% م0ملا ‰ا
4
ريxص 7اoو „ل> ه6م ا-بل. همأو Iاأ 7" ‰!س/دملا Dm% -K ‰7اسن? ةايح !ص$ م8ل (8حuس
dاح'لqا Pيt'س, ى'ح ريبo B-مnم ىلع N-صحلا Djأ نم رoاJ, 7أ pn+ همأو I-أ هل Nا$و ‰!ما1لا !+-نا[لا ىل? Dصو ى'ح
ه$ا/وأ مد*: ‰!يل8لا IJK pسا6+ „ع-مnم هل ا-لا$و ‰!nي'6لا &ر0|و !ما1لا !+-نا[لا نم ى0'نا ى'ح رoا>و رoاJ: ‰!بسا6م !يل8
/د*, (8ل ما1لا رmآ pسا6م ر+د*, ىلع Dصح, 7أ NواحLهل ا-لا$ و !6س رmآ ىل? Dصو ى'ح !يل8لا IJK Dm%و ‰ا0 dاح'للل
dاح'للل !6ي1م !oرش pسا6+ „ع-مnم هل ا-لا*: ‰gرf, ى'ح Iد0j /د$ ىلع رoاJ: ‰ا0 Dم1لل !بسا6م !oرC dاح'لqا ىلع
!jو} LNا$و %ر: ]gوE', 7أ د+ر, نم LI-لuس: ‰gوE'+ 7أ د+ر+ هنأ م0ل Nا$ ى'ح ‰!oرCلا IJK (: Dم1يل pKJ: ‰ا0 Dم1لاو
مZ ;;;;%qو"ا Djأ نم %-*ن ىلع N-صحلا Djأ نم Dم1+و Dم1+ D|و ‰ا
4
%qوأ ا06م pnنأ ةر': د1و ‰gوE': ‰(6بn1, و Nلح 96
;;;;;&ام
;„ل> ىلع هع-U-م ى0'ناو ىCمو @اj ]{ا6لا مO1م !ص$ IJK 9سيلأ ;!ص*لا 90'نا
]~tm املو D1: ا>ام ]ايندلا IJ0ل فاUأ ا>ام ]ه:ادKأ 9ناo ا>ام ]I/و% 7اo ا>ام ]D1: ا>ام ]فاUأ ا>ام
و Q„C1ن (: y-لمحيل {ان @اjو ‰7Hا 9م „نأ ˆر< LرO6ملا اJK (1م Dيf, ‰فدK „ل Gيل نم ا+ ا
4
kيش Dيf', 7أ yد+/أ
Tر, ا+ ;ايندلا (: 9لمع ا>امو ‰„,ا}اnن? نع 7-Zدح'+ مKو r16لا Dmاد 9نأو ‰7Hا „6ع 7-مل8'+ „Mا$دصأ نم !1/أ Rر$أ
]7-ل-*+ ام Pمس,أ ]7-ل-*يس ا>ام
y%-*ن امأ ‰„,ا}اnن? „1مو yرب$ Dmد'س „ن? ]Dب$ نم اJK (: دحأ ر8: DK ]„œ 6ع 7-ل-*يس ا>ام Tر, ا+ ;)ا
4
kيش D1<+ مل)
DK ]9ل1: ا>امو ]9ناo ا>ام „:ادKأ‰„1م Dmديس 3Jلا -K „,ايح (:و ايندلا ىل? 9نأ ه'<Uأ 3Jلا ن8لو 7-1jريس: y%qوأو
نحن N-*, 7أ Yلص+ q ‰!مص yر', 7أ 7ود ‰2ي5, 7أ 7ود ايندلا IJK (: rي1, 7أ Yلص+ q ]!عامj ا+ ى61ملا اJK م'م0:
ا0oر''ل q ‰ايندلا 9نأ yرح'ل ‰&ا6Mا8لا ($ا نع yEيم+ (8ل ]D*1لا هللا yاtعأ ا>امل: ;ا6oرح, ('لا (K ايندلاو ‰ملسلاو rي1ن
;„oرح,
]7-ل-*يس ا>ام: ‰7-:ور8يملا مKا6يtعأو ]ةايحلا (: م8:ادKأ (K ام ‰{ا6لا ا6لuسو B/اCلا ىل? 7Hا ا6لEن -ل ‰2سŠل
;Yn6ن 7أ ا6$ا6عأ N-ح ا
4
%-j-م دي*لا اJK ما% ام ا6ل ن8م+ qو ‰pيn+ م فر1+ نل و „ب,ر+و ه'0'يس م0مO1م
;Yn6ن 7أ د ل:‰ه6+%و Iدل !حلصم (: pص+ ‰YUاو فدK ‰ةأرما وأ 7اo ل
4
j/ ‰ا6م دحاو D8ل 7اo -ل امأ
L=*ح''س اKد6عو ‰ فد0لا ماد1نا دي$ Lا6ا$/ نم دي*لا اJK „<6م دل:
;!+دnلا Wأ
;!يلوsسملا Dمح, WR
;!ياn+Aا W&
;9$-لا {اسحAا WS
رمع J6م ]Rرxلا (: Nا<."ا !ير, م', 2يo 7و/د,أ ;ا6,ايح (: T%اع ريz ريx, Sدحيس دي*لا اJK „: م, -ل: i ىل? &ا-6س
\^ ‰Rرxلا (: {ا/دملا ‡1 (: B-بسأ Do !صح 7وJmu+ ‰Nا<.أ رمع ان%ل (: Iرب'1ن 3Jلا ريxصلا رم1لا اJK (: ‰ماع
]!صحلا IJK مسا ام 7-مل1,أ
رم1لا نم 7-xلب+ %ار:أ اند6ع نحن !عامj ا+ )]ةايحلا (: „:دK -K ام) !صح _b ;Nاsسلا اJK ىلع !اjAا 7-:ر1+ qو ا
4
ماع
]Yn6ن qو 7-حn6+ ا>امل 7Hا م':رع
‰رم"ا /ر8'+ !يلا'لا !صحلا (: و ‰Nاsسلا ىلع !اjAا فر1+ ل: ]ةايحلا (: „:دK -K ام Lهن-لuسي: ‰!س/دملا D<tلا Dmد+
ا>ام هل 7-ل-*ي: ‰ا
4
kيش N-*ي: ;2$-ملا نم هس<ن gرf+ (8ل @(ش 3أ N-$ (: أدبي: ‰pيn+ 7" رt5م هنأ ر1C+ D<tلا أدبي:
‰!حيحص !*+رt هن-oرحي: ]„,ا/ا0م (K امو pح,
;همس/ !*+ر. اور+ 7أ 7-لواح+ ‰ماس/ نسحأ 7-8+ 7أ ل
4
[م د+ر+ 7اo ا>˜: –
;ه,ا/ا0م !:ر1مل ر,-يبم8لا ىلع هليxC, 7-لواحي: ‰ا
4
سد60م وأ –
(: ه:دK 7أ Nا$ م06ا 7أ ةرoJم ه+-أ ىل? !س/دملا ة/ا%? Dسر': ‰2يصلا @(n+ ى'ح فد0لا اJK !+Jx, (: ما1لا Nا-. أدبي:
هب+/د, م, هنأ ه+-أ نم ة%ا0ش ه1مو (لا'لا ما1لا (: !س/دملا ىل? Pjر+و ; فد0لا اJK 2يصلا (: ا-م6, 7أ pn+و ‰اJo ةايحلا
(6ب, 7أ ;%ودسلاو Pناصملا و &ا/ام1لا @ا6 نم ري[8 p1صأ 7اسنAا @ا6 هللاو ;7اسنAا @ا6ب 7-م-*+ م0: ‰اJoو اJo ىلع
…ل ا>? ى'ح !+دn Dم1+ مKد6ع D<tلا: ‰فدK Iد6عو !لاس/ Iد6ع ا
4
ناسن? \^ نسحأ 7-ouس انأ Lا
4
حUاو ه:دK 7-8+ Qماع
ملحلا أدب+و ماع رZ? ا
4
ماع D<tلا Pم رب8+ و B-U-ملا أدب+و ‰دلبلا (: ا
4
صص$ p'8+ (Mاو/ نسحأ وأ ‰دلبلا (: ر,-يبمo {د60م
;ةايحلا (: فدK Iد6عو هس<ن D<tلا دn+و ‰=Mا*ح ىل? N-ح', !ل-<tلا ملحأو ‰رب8+
7Hا ىل? DK ;ةايحلا (: ا
4
:دK P6صن ا6 ايKو ‰مo%qوأ Pم „ل> ا-ل1<, 7أ -j/u: ‰„ل> D1<, q ا6س/ادم 9ناo ا>? ‰&ا0مأ ا+و @اآ ا+
رم1لا نم …لب, 9نأ و al وأ ab Dيnلا y/د, 7أ y-j/أ 7>? ‰„ي6يع مامأ •-Cمو YUاو ريz و ا
4
-'8م Gيل „:دK ‰ا
4
ماع
اJK دي1ص, (: أدب,و ‰)فدK yد6ع 7-8+ 7أ pn+ (6 ا+) Lهي: {رzاو ديn+ ا>امو ‰7Hا نم „6? &ا/ا0م نع vحاو ‰م%ا*لا
;ه1م B-U-ملا
هللا نم Rر*لاو !حUاو ا
4
:ادKأ م06+%و م0نآر$ مKاtعأ ن+Jلا نيملسملا 7? ‰(6ملs+ -K و مل8لا اJK N-$أ انأ !عامj ا+ /
;•Dيسلا @ا[xo’ Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا Nا$ امل[م ‰ايندلا م0oرح, امل[م ةايحلا (: اJ8K 7-Cي1+ ا-حبصأ ‰!6nلا N-m%و
‰ىشل'+ مZ Iايملا هjو ىلع دj-+ 3Jلا دEلا 3أ ‰فدK هل Gيل نم 3أ ]@ا[z !ملo 7" ]&اJلا @ا[z !ملo (ب6لا رo> ا>املو
;هoرح, ايندلا ‰فدK هل Gيل 3Jلا 7اسنAاo ‰ه:رn+ @املاو
(Cم, Gيلآ 7أ !ص*لا Sادحأ نمU نم: ‰•pMاn1لا %ل (: Gيلآ’ Nا<."ا !ص$ (Kو ا
4
1يمj هن-مل1, ا
4
kيش م8ل (8حuس
9<$وو ‰Nا<.Šل {/د, ` !عامj ا+ !ص*لا IJK ‰dر. dر'<م ا0 !*t6م د6ع (Kو هل N-*': =+رtلا (: pن/"ا ا0*+دص Dا*,و
q „نأ املا. Lا0ل Nا*: ;فرعأ q Lهل 9لا*: ](بKJ, 7أ ن+د+ر, ن+أ ىل? Lpن/"ا ا0لuس: ]هي: (Cمأ =+ر. 3أ Lpن/"ا 9لuسو
7-,/اo (: Nا<.Šل Nا*+ مل8لا اJK ;نيبKJ, 9نأ ن+أ ىل? (:ر1, 7أ pn+ Gيلآ ا+ ‰dر: ل: ‰=+ر. 3أ (: (Cما: ‰ني:ر1,
;فدK Iد6ع 7-8+ D<tلا رب8+ امد6ع ى'ح #ص$ (:
]د+ر, ا>ام فر1, DK ]„:دK 9ب'o DK ‰(6م ا-*+ا5'+ qأ -j/أو ن+دKاCمللو Nاsسلا G<ن ديعأ Tرmأ ةرم انأ
!tfلاو هل ى1س,و اJo „:دK 7أ و ]„,رnح (: ~Mاح ىلع =ل1م ]!$/و (: R-'8م ]„:دK -K ام 7Hا ى61مس+ 3Jلا RاCلا
]=*ح'+ اKد1 و اJoو اJo ه*ي*ح'ل !ي6مEلا ةر'<لا و اJo هيل? „لص-'س ('لا
]هيل? ى1س, qو yرح', q 9نأو ‰ةدي1س ا
4
ملحأ ه ملح,و !ليل Do ما6, ا
4
ملح Iرب'1, و „:دK 9ب'o „نأ مأ
%-*ن ا6+دلو ‰N-محم !oرش @ىC6ن 7أ د+رن ل
4
[م ى61+ ‰!oرCلا (: رtس Nوأو !ملo Nوأ ‰ا0MاCن? Dj" ايندلا (: !oرش !+أ 7?
]-K ام ‰@دبلا Dب$ @(ش D1: نم دل: ‰N-محملا !oرش @اCنA !ي:اo ايj-ل-68,و
;!oرCلا فدK ‰!oرCلا !م0م p'oا
هللا Dا*يسو D*عو دسj و Vو/ نم ا
4
ن-8م ا
4
ناسن? ا-ليf': ‰„ل> D1<, 7أ دq QNاملا ىلع N-صحلا Djأ نم {ا6لا !عامj ا+
;فدK هل Gيلو !ماي*لا م-+
‰م0:دK نيب, !-'8م !لاس/ دn, مKد1صم Dmد, امد6ع !6ي1م !oرش &دjوو ‰(ب| -أ (: 96o امد6ع ةرم &ا> ا
4
دj &رZu, انأ
%-j-م !oرCلا فدK ]فد0لا -K ام: ‰ة%-j-م !لاسرلا دn, p'8م 3أ Dmد, ‰ة%-j-م !لاسرلا G<ن ا
4
5+أ دn': g/دلا د1ص,
]„:دK فر1, q 9ل}ام 7اسن? ا+ 9نأو ‰!oرCلا (: Dم1+ 2|-م Do مامأ
J6م !يملا1لا &اoرCلا نم !oرش ‰)(ن-س) !oرش D[م !oرش – ^b 7-8+ 7أ ]7اo ا>ام 7-مل1,أ ‰ا0:دK 9ب'o ا0نأ ا-ليf, ‰ا
4
ماع
;ه*يل1' ا-ما$و م0:دK ا-ب'8: ‰!ي8+رم"ا dا-س"ا (: دحاو م$/ F'6ملا -K (ناايلا F'6ملا
ىلع ه$-: =ل1ملا فد0لا ىل? ة/ا%Aا Gلnم GيM/ رO6+ ‰ ا
4
حار'$ا 2|-م 3أ مد*+و Pم'n+ !oرCلا ةا/%? Gلnم 7اo امد61:
]فد0لا ه'$لع ام Vار'$qا اJK L2|-ملل N-*+و ‰~Mاحلا
;ر<صأ اKر1ش و 7اوار5m اKا6يعو ‰-لح ا0ل8ش 7-8, ةا': هللاو ]نم gوE''س LاJ8K (5من 7أ q ‰اJ8K Yn6, {ا6لا !عامj ا+
IJK (: Yبصأ 2يo مل1, 9نأ gاوEلا: ‰هjوE,uس (*+ر. (: Iدjuس نم ‰($q دح rي:ام’LN-*'س ]نيjوE''س نمم 9œ نأو
;• ما+"ا
نم (6نأ مل1+ -Kو;;اJoو اJo و اJo (jو} &ا<صا-م 7-8, 7أ دل: ‰فد0لا اJK =ي*ح, Djأ نم Dمعأو ‰د+/أ ا>ام ملعأ انأ ‰q
3Jلاو فد0لا ىل? Dصأو ا
4
+-س (6بن (8ل ‰اJoو اJo ا0,ا<صا-م 7-8, 7أ دq ‰ا0jوE,uس ('لا ةأرملاو ;فد0لا اJK =ي*ح, Djأ
;!6nلا N-m%و هللا اU/ ىل? (6لص-يس
]فد0لا اJ0ل N-ص-لا Djأ نم „,ايح Do مدf, DKو ]فد0لا (: pص, „,ايح Do Tر, ا+ DKو ]„:دK -K ام 9نأو
Nاsس ىلع pيn, 7أ دq ‰„:دK p'8, (8ل: ;„مامأ فد0لا اJ0ل „لص-'س ('لا !tfلا V-Uو نم دqو ‰„:دK p'8, 7أ دq
9لuس -ل Lا-Oحqو ;Nاsسلا اJK ىلع pيn, 2يo فر1'س ‰Dص"ا نم 9*لm` ا>امل 9:رع -ل: ]9*لm` ا>امل 9نأ L !+ادبلا (:
]Nاsس اJK D0: ]9*لm` ا>امل (61, ا>ام L7-ل-*ي: ‰!حUاو ريz &ااj? دn'س ]م'*لm` ا>امل L{ا6لا
;ملعأ q ](K ام: ‰ةايحلا (: !ميOع !م0م T%sيل –

4
حUاوو ا
4
%دحم ا
4
ملo م0:أ (6ع% LN-*ي: ;ايندلا IJK (: ('لاس/ !+%u'ل ]9*لm ا>امل 9نأ
;ملسAا q? !حUاو !اj? ه+دل دحأ qو ]ا6*لm` نحن ا>امل ‰Nاsسلا اJK 7-لuس+ ا-ل| w+/ا'لا رم ىلع @امل1لا:
B/اص'+ „ل> Djأ نم:;;;;;;;;;; ——„ل> د1 هيسن مZ 7-8لا =لm هللا 7" ]ا6*لm` ا>امل Nا$ !+ا06لا (:و {/%و ر8: ‰7-.ل:أ –
Doو م: D8ل رtملا ةرt$ NE6+ 3Jلا ;)ايسن „/ 7اo امو) Lة-* !م+ر8لا !+Hا هيلع %ر': ]ا6*لm` ا>امل 7-مل1+ q م0ن" ‰{ا6لا

4
دأ ]ايسن 7-8+ !Oحللا G<ن (: %ر:
د1سي: ‰ا-ع/اص'+ (8ل {ا6لا =لmو p1ل+و -0ل+ 7أ هللا %ا/أ LNا*: ‰ا
4
دj p1ص مل8 Rاjأ ]ا6*لm ا>امل Nا$ ‰Go/ام N/اo –
)=
±
حš ل

ا „
`
ل œم
š
ل

ا ه
`
ل
¡
لا ىل
š
ا1 š' š:š 7š -1 `jš ر

, ` q
š
ا6 šي •ل
š
?
œ
م

8
`
ن ¡أ
š
و
š
ا[ 4ب šع š م

o
`
ا6 š*• ل
š
mš ام
š
ن ¡أ
š
م

' `ب •سœ حš :šأ
š
) L!م+ر8لا !+Hا هيلع %ر': —هللا >ا1م ;م06م „ح5+ و

4
دأ vبع ه6م /دص+ 7أ ن8م+ q Nد1لا م8حلا ‰ا
4
دأ vب1لا ه6ع /دص+ q هللا
نم ملعأ q 9kj) LNا$ ا0ب'o امد6ع ه68ل ‰„ل> د1 9ي ¡6z ` و ‰)مسلtلا ةديص$ ) ا0مسا ةديص$و ا
4
ر1ش p'o ‰(Uام -أ ايل+? –
د$و ‰&-من ى'ح rي1ن اJ8K ‰ى61ملا اJK ا0لmاد {ا6لا نم ري[o ’‰9يCم: ا
4
*+ر. (مامأ &رصأ د*لو ;;;9ي,أ (68لو ن+أ
;3/%أ 9سل ]pK>أ ن+أ ;;;3/%أ 9سل ]9kj 2يo ;;;;9يأ وأ اJK 9kش 7? ا
4
رMاس ى*uسو •ملسلاو rي1ن نحن ن8لو ‰(لصن
;)مسلtلا ةديص$) ا0يمس+و ;3/%أ 9سل ]9kj ا>امل
ا
4
دj V-U- %دحو ‰7آر*لا -K اJK ىلع %/ نم YUوأ ;ا
4
ديj „:دK P5, 2يo فر1'س ‰9*لm ا>امل 9:رع -ل: ]9*لm ا>امل 9نأ
Gيل ‰q;;;]]7-م-ص+و 7ودب1+ ا
4
/ا0ن ل
4
يل =لfلا DO+ 7أ ]R/ ا+ „ل> ى61م ام: ‰)7
œ
ودب1يل q? GنAاو نnلا 9*لm امو ) Lا
4
دj
;ىلا1,و y/اب, هللا @اU/? !+ا06لا (: م8'ينو م8:دK 7-8+ 7أ ن8لو ‰(1يب. D8C م8,ايح ا-س/ام, 7أ L!+Hا ى61م: ;„لJo
y/اب, هلل مKدعأ (8ل q
4
ا<.أ pnنأ 7أ د+/أ انأ ‰q ]م01م -0لأو p1لأ ى'ح ]ا>امل ن8لو ‰(بnنأ ]Nا<.أ Rاnن? ن+د+ر, –
نيملسملا رص6,و ملسAا E1, ةريxصلا !'ب6لا IJK ;•ا
4
دمحم وأ ا
4
حلص وأ ا
4
يلع وأ !م.ا: ’ ام? 7-8, ةريxصلا !'ب6لا IJKو ‰ىلا1,و
;ما+"ا نم م-+ (:
Dxشأو ‰نيملسملل &احاnن =*حأو ‰ان%لبل P+/اCم م-$أ 7أ د+/أ انأ ‰q ]ه د1س, (8ل ]Nاملا Pمn, 7أ د+ر, ا>امل 9نأ –
;)7ودب1يل q? GنAاو نnلا 9*لm امو) 9**ح د$ 7-oأو ‰هللا Dيبس (: =<ن"و ‰!لاtبلا نم 7-نا1+ ن+Jلا %ار:"ا
ا
4
kيش D1:أ 7أ د+/أ ]„'يلo (: DMاو"ا نم 7-8, 7أ د+ر, ا>امل ]!oرش pحاص 7-8, 7أ د+ر, ا>امل ]ا
4
ي6z 7-8, 7أ د+ر, ا>امل –
;هللا @اU/?و ‰)7ودب1+) Djأ نم ن8لو ايندلا (:
‰%-*ن „1م 7-8+ وأ q
4
ا<.أ pn6, وأ gوE', وأ مل1', 7أ د+ر': ;ايندلا !صاfلا ةايحلا &qاnم Do pع-'سا هنأ ملسAا !عو/ نم:
Lه[+%احأ (: IJK نم ةدحاو Do رo> N-سرلا:
;Yلاصلا Djرلل Yلاصلا Nاملا م1ن –
;هلK" مoريm مoريm –
;هل ا
4
/-<xم &ا ‰Iد+ Dمع نم q
4
اo &ا نم –
;„ل> Djأ نم 9*لm „ن" ‰هلل @4اU/? !+ا06لا (: هل1jا ن8لو ‰„:دK %دح L7>˜:
\ ;„:دK p'8, 7أ yد+/أ W
^ ;ىلا1,و y/اب, هللا q
4
-ص-م „:دK 7-8+ 7أ W
_ ملسAاو هللا Djأ نم %-*ن „1م 7-8+ 7أ د+ر, D ‰(0'6ن اJ8K و %-*ن (1م 7-8+ 7أ د+/أ ى61م ‰ا
4
يU/أ ا
4
:دK 7-8+ qأ W
;!*+رtلا IJ0 „:دK PUو (: رم'س,و ‰3دلو
]فادK"ا P5ن 2ي8: –
](:دK p'oأ 2يoو –
]فد0لا =*حأ 2يoو –
7اسن? -K فدK هل Gيل نم 7أ (Kو ‰ةر8: م8ل N-$أ 7أ د+/أ ‰ا
4
+-س هيلع =<'نو فد0لا !ا'o !ي<يo Dيصا<, (: N-mدلا Dب$
ا+ ;هنا8م (: نoاس -0: ‰yرح'+ qو ~tf+ ل: ‰فدK Iد6ع Gيلو ا
4
%-0nم NJب+ q -Kو ‰yرح', ا0لمou ايندلا: ‰هنا8م (: نoاس
9نأو ‰yرح'+ ا6ل-ح نم هلo 7-8لا ‰pKJ, ن+أ ىل? مل1, ‰)ا0ل ر*'سمل Tرn, GمCلا) Lyرح', ا6ل-ح نم ا0لo ايندلا !عامj
;„نا8م نoاس
دلnلاو دب8لا ا+لm ;م-+ Doا06م فqHا ريx', Iا<Cلا ا+لf: ‰yرح', „لmا% نم 9نأو ‰yرح'+ ىj/اfلا 7-8لا: Q~*: اJK Gيل
„ل Sدحيس ا>ام مل1,أ ;yرح', q „نا8م نoاس 9نأ „68لو ‰ريx', „لmا% نم 9نأو ‰ريx'+ „ل-ح نم 7-8لا: ‰ةد+دع &ارم ريx',
Nاح -K اJKو ‰yرح', q „نا8م 2$او „ن" QRاk'oا ر1C, „ل> د1 مZ ]„لJo Gيلأ ‰7-8لا (: !رx ر1C'س ]Dيل$ د1
pKJن فدK ا6+دل Gيل هن" ‰نيملسم ا+ 7-8لا (: @ارz ا6حبصu: ‰فادKأ اند6ع Gيل Nا}امو مد*', ا0لo ايندلا: ;7Hا نيملسملا
;ا0لo ان%ل T-'سم ىلع وأ %ار:"ا T-'سم ىلع @ا-س ‰هيل?
(: هي: r$ا6'ن ى'ح Rا'8لا اJK أر*, !بلtلا Pيمj L{/دملا Nا*: ‰Dص<لا Dm% 3Jلا Jيمل'لاo نحن ]7Hا نحن ا>ام D[م 3/د,أ
r$ا6', {ا6لا Do دn'س ]„ل Sدحيس ا>ام T/د,أ ‰أر*, مل 9نأو ‰Rا'8لا او‹ر$ د$و م0لo Jيمل'لا Do @اn: ;Dب*ملا B-بس"ا
ا6لاح -K اJK ]„ل> Yيحصأ ]{uيلاو DC<لاو Rاk'oqا ر1C'س مZ ‰!رx ر1C'س Dيل$ د1و ‰ا
4
kيش م0<, q Gلاj 9نأو
;%ار:أو نيملسمo

4
ابش م'ل}ام ‰Rابش ا+ م8:ادKأ ا-1U
د1 7ودلبم+و !ل-tب }-<يس هنأ N-*يس نم: – b ]&ا-6س
]اJo Bر'fيس هنأ N-*يس نم –
]اJo F'6, !oرش نسحأ P6صيس هنأ N-*يس نم –
]اJo (: D+و} دمحأ /-'oدلا D[م D-ن ةEMاj ىلع Dصحيس هنأ N-*يس نم –
]اJo (: (Mاو/ p,اo نسحأ 7-8يس هنأ N-*يس نم –
نل 9نأ ;ى0'نا و ةريب8لا ة%ا0Cلا ىلع ا-لصح م0نأ 7-6O+و نيحر: ‰ماع Do &ايل8لا نم نيn+رfلا فqآ اند6ع ]فادK"ا ن+أ
; „:ادKu q? Eيم',
هلا$ ام Pيمn, (: &Jmأو ‰ةايحلا (: ه:دK p'8+ دحاو Do LRابCلل 9ل*: ‰ةر8: 3د6ع P$-ملا ىلع &دjوأ !*ي*حلا (: انأ
]ا-لا$ ا>امو RابCلا نم !6يع (1مو م-يلا م8يل? 9kjو RابCلا
PMاU انأ ميO1لا هللاو QPMاU انأLNا$ Rاش – \ll ;ةايحلا (: „:دK %دح (: ا0ب'o Q•
;Nا<.Šل !0j-م (ملع? gا'ن? !oرش ربoأ 3د6ع 7-8+ 7أ (:دK /اص'mا انأ LNا$ رmآ Rاش –
(: Bام'jqا ملع و G<6لا ملعو !ير'لا pناj T/أ (ن" QBام'jqا ملعو G<6لا ملع Nاnم نم gرf,أ 7أ (:دK 7? Lp'o رmآ –
;B-U-ملا اJK (: Eيم,أ 7أ د+/أ انu: 2ي1Uو pيxم
`
ان%ل
]N-*, ا>امو {ا6لا ر8<, 2يo م'+أ/أ
7Hا Tرمع انأ LNا$ رmآ – ah انأو ]رم1لا اJK D[م (: فدK Iد6ع 7-8+ و ةد+دj ةايح 7اسنAا أدب+ 7أ N-*1ملا نم D0: ‰ا
4
ماع
/ابo نمو @اد0Cلا نم ا-حبصأو ا-حnنو ‰&ا6يسمfلا رمع (: مK و او‹د ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ !احصLهل N-$أ
;ني1ا'لا
اKرمع ةا': – \_ د1 !ما1لا !+-نا[لا (: ن+رحبلا (: ىلو"ا 7-oأ 7أ p+ر*لا (:دK LN-*, 9لس/أ ا
4
ماع _ ‰ا
4
ب+ر*, &ا-6س
]dر<لا 9+أ/أ;;هللا @اش 7? !ما1لا !+-نا[لا د1 !6س اJK dرx'سيسو ‰م+ر8لا 7آر*لا •<حأ 7أ (نا[لا (:دKو
9مدص
`
و ا0'*ي*ح ىلع (س<ن 9+أ/و Qةآرملا مامأ (61Uو ‰ةايحلا (: „:دK نع ةرملا IJK „ع-U-م LN-*+ p'o رmآ –
;ةايحلا (: فدK (ل Gيل: ‰{uيلا أدو XابحAا (6اصأو
;!صاfلا &اjاي'حqا 3وJل !+ر$ @ا6 (:دK Lرmآ N-*+ –
;م-+ Do !ح<ص •<ح (: &أدو ‰{ا6لا نم %دع ربo" هOي<ح' م-$أ „ل> د1 مZ ‰7آر*لا •<حأ 7أ 7Hا (:دK LN-*, Tرmأ –
]دص*, ا>ام: ‰YUاو ريz ملo ‰نيملسملا !مدm (:دK LNا$ رmآ –
ةEMاj ىلع ما+"ا نم م-+ (: Dصحأ 7أ (:دKو ‰ةدي:/
`
ةديسلا (نرoJ, ` !يملس? !60م ‡+رم'لاو ‰!Uرمم انأ L&رo> Tرmأ –
;ملا1لا (: !Uرمم نسح"
;g>امن IJK 7? N-$أ 7أ د+/أ انأ ]N-$أ 7أ د+/أ ا>ام 7-م0<,أ
]م8:ادKأ (K ام ‰-+%-'س"ا (: 7Hا ا61م ة%-j-ملا %ار:"ا نع ا>ام:
7أو نيملسملا نم 7-oأ 7أ =ح'سأ ‰!ماي*لا م-+ ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا 9+أ/ ا>? (:دK Qميحرلا نمحرلا هللا مس ) –
);ملسAا ىلع 9O:اح د$ 7-oأ
نسح" (6+د0+و هناسل ةولح (6$}ر+ 7أ ىلا1,و y/اب, هللا -ع%أو ورمع >ا'س"ا ر8شأو ‰Y+رصو YUاو (:دK انأ LN-*+ رmآ –
;dلm"ا
;Dم1لا نسح` هللا Dب*': ‰ )7-ملسم م'نأو q? ن,-م, q و ه,ا*, =ح هللا ا-*,ا ا-6مآ ن+Jلا ا0+أ ا+ ) -K (:دK LNا$ رmآ –
;ملسAاو نيملسملا دي<, ا
4
/ا8:أ Dصوأ 7أ /د$أ 7أ ةايحلا (: (:دK Q7-,/ا8لا ملي<ل (,دKاCم د1 LN-*, Tرmأ –
{انأو ‰!ش-Cم
`
/-مأ ا0ناK>أ (: {انأو ‰!حUاو /-مأ ا0ناK>أ (: {انأ ني ام 9لا}ام {ا6لا 7? LN-$أ 7أ د+/أ !عامj ا+ انأ
Yلص+ q ‰Nا<.أ ا+ ‰/ابo ا+ ‰@اسن ا+ ‰„:دK p'8, م}q ‰Rابش ا+ ‰!عامj ا+ N-*ن 7أ د+رن ا6K نحنو ;ا
4
يMا0ن @(ش ا0ناK>أ (: Gيل
ىل? اورOناو ]ه**ح'س 2يo „6K> (: ا
4
حUاو /اصو فد0لا اJK 9ب'o د$و ‰ةايحلا (: „:دK „لو q? ا
4
ناسن?و ا
4
ملسم 7-8, 7أ
„6ي1ي `س ‰هل yد0j NJب,و ‰I-حن yرح'لا (: أدب,و ‰فدK yد6ع 7-8+ 7أ %رnم Q!عامj ا+ هللاو ‰فادKأ اKد6ع 7اo %ار:" g>امن
Lةرم Do (: ا0ل-*ن ('لا ةدعا*لا 7ورoJ',أ ;ه**ح, 7أ دqو هللا
•ا0**حو q? ‰ا0لjأ نم NJب+و ‰ا0يلع رص+و ‰ا0يلع rي1+و ‰ا
4
:دKو ةر8: ه6K> (: دحأ P5+ q’
نم D*+ مل هللا: ‰ة%ا/? ىل? gا'ح+ B-U-ملا: Q) ا06م ه,sن ةرmHا Rا-Z %ر+ ` نمو ا06م ه,sن ايندلا Rا-Z %ر+ ` نم ) L!حUاو !+Hا
;Iد1+ هللا: ‰ا
4
%-0nم NJبيس 3أ ة%ا/Aا نم %ر+ ` ‰ى6م'+ Gيلو %ر+ ` ‰ى6م'+ 7اo
LD[م ‰ا6f+/ا, نم %ار:" g>امن ىل? اورOناو ‰)ه,sن %ر+ ` نم ) LN-*, !+Hا دn'س QةرmHاو ايندلا !ملo 9:Jح -ل „نuoو
\ !+ر8<لا م0,ا+-'سمو م0,ا*ب. فل'mا ىلع نيملسملا Do D1n+ 7أ ‰ا
4
دj Dيمj ةايحلا (: فدK Iد6ع 7اo ‰3و-6لا مامAا W
ىلع’ ‰نيملسملا Pيمnل Yلص+ ا
4
يب+/د, ا
4
n06م gرmu: ;DKاnلا وأ م06م 2*[ملا @ا-س ‰ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا !6س
`
7-بح+
7اo Iرمعو (:-, 3و-6لا ةر8: al ا6لo رmآ ا
4
ا'oو ‰نيMد'بملل !+و-6لا ني1/"ا همسا ا
4
ريxص ا
4
بي'o
`
2لu: •gوE'+ ملو ‰~*: ا
4
ماع
-Kو ‰ا
4
دj ةريبo &ادلnمو ن+ر8<ملاو @امل1لل ملسم Yيحص Vرش Iامسأ رmآ ا
4
ا'oو ‰نيtس-'ملل نيحلاصلا ˆا+/ -Kو ه:ر1ن
Dj/ -Kو ‰ايل1 `لا &اسا/دلا مZ !1ماnلا مZ 3-نا[لا مZ 3%ادعAا مZ نيMد'بملل (س/دملا F06ملا D[م ‰اJK Do 2يلu' ما$ 3Jلا
; ه'ين 9ناo IJK 7" ‰3و-6لا مامAا Lدحاو
^ ‰@(C (<'8, qو أد0, q G<ن ‰ا
4
دj !ح-م. 3أ ‰!$ا-, ا
4
س<ن (ل 7?’’ ]هس<ن نع N-*+ ا>ام رOنا LE+E1لا دبع ن رمع W
ةأرما ا0نأ ملعأ انأ ;ملس•ل ا
4
'ي (6ب6ل ‰„لملا دبع 96 !م.ا: gوE,أ 7" ا
4
م-+ 9*'شا LN-*ي: ‰ا
4
دj !يلاع (:ادKأو (,اح-مt:
ىلع ا
4
يلاو &رص: ;Nد1لا هللا N-س/ !6+دم (: م8ح" ‰!6+دملا ىلع ا
4
يلاو 7-oأ 7أ „ل> د1 9*'شا: Q9حn6: ‰ا0'jوE, و !بي.
ىل? م-يلاو ;نيملسملل !<يلm &رص: ‰7ودشارلا @ا<لfلا م8ح امo م8ح"‰نيملسملل !<يلm 7-oأ 7أ „ل> د1 9*'شا: ;!6+دملا
رOنا;;•†لmو نييC+اع ا6ح? ’ Nا$و ن8سو أدK نم ا+ ‰2*, qو Pلt', ا
4
مMا% (س<ن انأ ‰!6nلا ىل? dا'شأ ]رمع ا+ dا'C, ا>ام
;V-مtلاو رمع ىل?
_ ‰Y,ا<لا دمحم W ^c ;ملحلا „لJ ملح+ 7اo هن" ‰!ي6يt6tس*لا Y': ‰ا
4
ماع
a 7ا8م نم {ا6لا D*6+ 7أ ه'60م 7أ 3أ ‰/ام

حلا 7اورم ىعد+ ` Gلدن"ا (: #fش yا6K 7اo ‰ا
4
دj !بيnع !ص$ م8ل 3و/uس W
دحاو Do D*يل: Lم0ل Nا*: ‰ن+/ام

حلا نم 7ا6Zا ه1مو Gلn+ 7ا8: ‰ا
4
دj ا
4
دj !tيس !60م ‰(سoا'لا D[م ‰/امحلا ىلع 7ا8م ىل?
!+دn مل8'+ هنأ ر1ش امKدحأ ن8لو ‰ه6م ا8ح5: ‰GلدنŠل ا
4
مoاح 7-oأ 7أ ('ي6مأ LNا*: ]!ي6مأ ى61م ام qا$و ‰ا8ح5: ;ه'ي6مأ
( 2.
`
و R-ل*ملا /امحلا po/أ (6ل1jا: 9حnن ا>? LNا$و ه6م رfس: رmHا امأ ‰ن+/ام

حلا ريبo (6ل1jا: 9حnن ا>? Lهل Nا$و
=ح'لا مZ ‰!.رCلل ا
4
سيM/ Yبصأ 7أ ىل? R/د,و ‰!.رCلا /ام

حلا 7اورم Dm%و ‰ما+"ا &/ا%و ;{ا6لا (6م „ح5يل دلبلا (:
%ا*: ‰/-ص6ملا pjاحلا /-0Cملا همسا Yبصأو ‰مoاحلا Yبصأو همسا ربoو Ynن „ل> د1و ‰@ا/}-لل ا
4
سيM/ Yبصأ 7أ ىل? ة/ا}-لا
(نا[لا امأ ;„ل ه'يtع" د+Eملا 9بل. د$ 96o -لو ‰ن+/ام

حلا ريبo 7-8'س 9نأ LNوŠل Nا$و ‰ني6Zqا ن+/ام

حلا T%ان مZ ‰Gلدن"ا
;{ا6لا „يلع „ح5+ (8ل ‰/امح ىلع R-ل*ملا „ فا-tلا م-$uسو ه'بل. ام „يtعuس Lهل Nا*:
هيل? ى1س+و فدK Iد6ع نم Lةر8<لا ن8ل ‰q مأ ا
4
بي. 7اo /-ص6ملا pjاحلا 7أ نع رO6لا ‡x ]م8:ادKأ ن+أ‰!عامj ا+
;ه**حيس

4
يلمع J<6يس ا6ملo 7" ]ا>امل ‰مل$و !$/و ىل? gا'ح6سو ‰!*لحلا (: @Ej رmآ ا6+دل ى*ب+
LفادK"ا Xورش
\ ا
4
:دK Gيل اJK ]نيملسملا !مدm ]„:دK -K ام: ‰•PMام وأ’ ‡ماx Gيل ‰{اي*لل ل
4
ا$و ا
4
%دحمو ا
4
حUاو „:دK 7-8+ 7أ W
;!يملع p'o نم مل8لا اJK !عامjا+ ;{اي*لل Dا$ ريz -Kو ‰ا
4
حUاو
^ T-6, DKو ‰Yn6'س {ا6لا Do ]فد0لا اJK ام:;;;!ما1لا !+-نا[لا (: Ynنأ 7أ (:دK L!ي1$ا-لاو V-مtلا Lنيkيش ني Pمn+ 7أ W
V-م. فدK ‰اJo (: Iا/-'o% ة%ا0ش ىلعو ‰D-ن ةEMاj ىلع Dصحأو DMاو"ا نم 7-oأ 7أ د+/أ ]V-مtلا فد0لا ن+أ ]X-*سلا
;!ما1لا !+-نا[لا (: Nا}ام -Kو !يMا5: ةا6$ „ل'مأ 7أ ماع د1 د+/أ Lل
4
[م ;ا
4
يمKو Gيلو (1$اوو
_ ‰ريص$ فدK ‰pسحو انŠل 3Jلا فد0لا: ;نيملسمللو دلبللو Pم'nملل دي<م فدK D ‰pسحو انŠل Gيل فد0لا 7-8+ 7أ W
] „س<6 ر1C'س 2يo ‰7-بn6+و %qو"ا gوE'+ امد6ع;;—/Jحا ن8لو ‰ا
4
1ب. Dيمj;;3%qوأ (/أ 7أ (:دK انأ LN-*+ #fC:
!oرش Iد6ع 7-8+ 7أ د+ر+ #fش ]„:دK !ي* ن+u: ‰Ynنو ر:اسو pnنأ و gوE, دل-لا: ;„لJ 7ور1C+ /اب8لاو ‰ا
4
سMا+ rي1'س
‰نيملسملاو دلبلا و Pم'nملا „:دK 7اo املo ن8لو ;دعا*'ي: ‰@(ش q ]د1 ا>امو ‰ةريب8لا !oرCلا @ا6 م': ‰هس<6ل ةريبo
فد0لا 7اo ‰y%ل Vاnنو هللا @اU/˜ !tب,رم 9ناo املoو ]ةريب8لا فادK"او V-مtلا 9+أ/أ ;„:دK (0'6+ نلو yرمع (0'6يس
;ربoأ
a هيلع هللا ىلص (ب6لا D[م 7-8, 7u فد0لا „نام+? ;„,اينا8م? Doو „سا-ح Do Šم+و ‰Pt*6+ q ا
4
نام+? فد0لا نمs, 7أ W
ه'oر, ام ‰ن+دلا اJK yر,أ 7أ ىلع (لامش (: رم*لاو (6يم+ (: GمCلا ا-1Uو -ل ‰مع ا+ هللاو) Lpلا. (" Nا$ امد6ع ملسو
]فادK"ا 9+أ/أ );هنو% „لKأ وأ هللا Iر0O+ ` ى'ح
;فادKŠل P/"ا &ا<صا-ملا (K IJK
]„:دK =*ح, (8ل „ي: ر:-', 7أ pn+ ('لا &ا<صلا (K ام L!يلا'لا !t*6لا
\ ;رCب'س+و Dمأ Iد6عو ل
4
Mا<'م ا
4
مMا% 7اo (ب6لاو ‰7آر*لا (: TرCب `لا !ملo دn, /ارم'سا ا66+% (<: LN‹ا<'لاو Dم"ا W
^ هيلع هللا ىلص (ب6لل &/"ا ن Rابm انديس @اj د*ل ;!لn1لاو yا+?و ‰{uي, 7أ yا+?و ربصا: Lربصلا مZ ربصلا مZ ربصلا W
رC6+ ` 7اo ‰م8لب$ 7اo نم 7أ LIا61م ام Nا$و ه0jو رمحاو (ب6لا p5x: ]ا6ل -عد, qأ ‰هللا N-س/ ا+ Lهل N-*+و -بح+ -Kو ملسو
7أ !ل8Cملا ن8لو ‰„:دK =*ح'سو ربصا: ;7-لn1'س, م868لو ‰رم"ا اJK هللا ن
¡
م'ي `ل هللاو ‰ه6+% نع „ل> I%ر
`
+ q ‰ريشا6ملا
Pم Nواح ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا: ‰ةد+دع &ارم Nواح ;ةدMا: q N-*+و {uيي: ‰DC<ي: ني,رم وأ ةرم Nواح+ RابCلا
‰Iورص6+و I-16مي: م0يل? unليل q
4
ا-. ا
4
ما-عأ DMاب*لا ^c ;ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا اKارjأ !لواحم
_ ;ملح,و ما6, 7أ q ‰3%اع ريz ا
4
%-0nم NJب, Lد0nلل د+دش NJ W
L!عامj ا+
;ملحأ • %-0nم ل فدK “
;PMاU 9$و • فادKأ ل %-0nمو “
;ايندلا ريx, 7أ /د*, • %-0nم ” فدK “
a /-ص',و ملحلا P'م'س,و اJo D1<'س „نأ N-*,و „:د0 ملح, 7أ ىلع !يس<ن ة/د$ 3أ Lفد0لا Dيصا<, Dيf, ىلع ة/د$ W
(: اJo D1:uسو ‰ا
4
ي$لmأو ا
4
يj>-من 7-oأو هللا -ع%أو ‰هلل ا
4
ر8ش دnسأ مZ ‰Nو"ا !ل-tبلا (: 7-ouسو ;;;; ‰فد0لا Dيصا<,
;;;;;{ا6لا DيxC, ىلع Dمعuس !oرCلا Gيسu, د1و ‰!ينل<لا !t*للا
;فادK"ا =ي*ح'ل ا
4
دj !ماK !t*ن IJK ‰هلmاد rي1, و فد0لل Dيصا<, yد6ع
b ;@(ش D8ل ردم
`
لا -Kو ‰ا
4
ريmأو q
4
وأ ‰هللا دي هلo رم"ا 7" ‰!يس<ن !<ص ‰هللا ىلع Do-'لاW
L!ما0لاو ةريm"ا !t*6لا
](:دK =*حأ 2يo
7أ yا+?و ‰p'oا p'oا ‰ا0**ح, 7أ د+ر, ('لا „ملحأ Do p'oاو y%ر<م ¤%اK 7ا8م ىل? pK>او ا
4
مل$و !$/و ر5حأو (1م رOنا
‰„,اي6مأو „ملحأو „,اح-م. Do p'oاو د+ر, امل[م ر8:و „6K> Y':او ‰g/اfلا (: &ا$-1ملا: ‰7Hا yا+? ‰Yلص, q IJK 7u مي ‘*,
]فد0لا gرf, ` 2يo 7Hا „ل N-$uس انأو
; „س<ن Pم ةد+دش !حارصو ‰„ي: 215لا Xا*نو „ي: ة-*لا Xا*ن Tرmأ !$/و (: p'oا ]!$/-لا IJK 9ب'o
;(ملع ملo !عامj ا+ اJK
;Dلملا مدعو %-0nملا NJو ربصلا L„,-$ Xا*ن (: p'oا “
;رjاC'لا P+رسو (بصع „نأ L„<1U Xا*ن (: p'oا “
;ة-* !يبساحملا &q%ا1ملا (: م0<, „نأ L„,-$ Xا*ن (: p'oا “
;!<ي1U yد6ع !xللا 7أ L„<1U Xا*ن (: p'oا “
;9نر'نAا (: vحب, 7أ Pيt'س,و ر,-يبم8لا (: ديj „نأ L„,-$ Xا*ن (: p'oا “
;&ا/ا0ملا نم اJoو اJo (6ص*6+ L„<1U Xا*ن (: p'oا “
@4ا6 „<1Uو „,-$ Xا*ن ~سو „:دK gرmأو ‰م06ي Dيص-'لا (: أدا و ‰ملح"ا (K IJKو 215لا Xا*نو ة-*لا Xا*ن p'oا
‰•م0+ q ‰ن+ر0ش وأ نيع-بسأ وأ ني'عاس „6م B-U-ملا اJK dرx'س+ د$’ ‰!$/-لا IJK Jm ;ا0**ح, 7أ د+ر, ('لا ملح"ا ىلع
;)](:دK -K ام ) ةر8<لا gرf'س, 7أ م0ملا
دي<'س, (8ل ;ه'ب'o ام (: ه+أ/ نع هلuساو ‰„ل هبح (:و ةايحلا (: ه,@ا<oو ه,/د$ (: =[, #fش ىل? pK>او d/-لا اJK Jm
نحنو 9kش -ل اند6ع P$-ملا ىلع Dm%او ;(:ادKأ IJK Lم0ل D$و ‰ايندلا (: ةربfلا Rاحصأ نم ا
4
ري[o Nuساو ‰ه,ربm نم
;„:دK ىل? N-ص-لا (: yدعاس6سو „:دK p'oا: ‰اJK (: yدعاس6س
]اJK ىل? 9لصو
3Jلا فد0لا م06م gرmأو ‰„ملحأو ‰215لاو ة-*لا Xا*ن PUو (: أدأ ‰@T%اK 7ا8م Lمل*لاو !$/-لا &ا-tfلا pي,ر, رOنا
;اKريC'س, %ار:أ ىل? Pj/ا مZ ه**ح, 7أ د+ر,
L!ماK !t*ن ىل? (,uن 7Hاو
LD-ن ةEMاj ىلع Dصحأ 7أ د+/أ L ل
4
[م L!يلحرم فادKأ ىل? فد0لا اJK N-ح –
;ماع ا0,دمو ‰!xل مل1,أ 7أ دل: ‰!+EيلnنAا ديjأ q LNو"ا فد0لا
;اJo D1:uسو !ينا[لا !tحملا IJK ‰ني'6س ةدمل اJo دلبل ر:اسأو &ا/و% {/%أ Lىنا[لا فد0لا
ما1لا (: (:دK اJK ‰('6+دم (: !ل-tبلا ىلع Dصحأ Lدحاو م$/ فد0لا: ‰ة-*لا Rا1لأ (: اJo !ل-t ىلع Dصحأ 7أ د+/أ –
;(ب+/د, ر8س1م ىلع Dصحأ مZ ‰م%ا*لا
;اJo 7-o" 7ل: wيCلا د+ ىلع مل1,uس: ‰ملا1لا (: 7آر*لل •<حم
`
D5:أ 7-oأ 7أ د+/أ –
;ةايحلا (: „:دK -K اJKو ‰~يtf'لا -K اJK ;!لماo „'tm gرf,و !يعر: فادKأ ا0 !ي6م} !tm ىل? B-U-ملا N-ح'+و
مo-j/أ ;فد0لا نم @Ej اJK 7" ‰ما1لا اJK ا-حn6, 7أ دqو ‰م8:دK ا-**ح, 7أ دq ‰&اناح'مqا 7-ل-xCملا RابCلا ا0+أ
‰ةايحلا P6ص'ل {/%او pK>ا ‰اندKاC, 7أ د+ر': ;ةايحلا P6صن ا6K نحنو ل
4
شا: 7-8+ 7أ ن8م+ q ةايحلا Pناص 7" ‰ة-* ا-س/%ا
ا6عورCم (: ا
4
+-س رم'سن و !*لحلا !+ا0ن ىل? ا6لصو ;{/د, 7أ yد+رن ا6ن" ‰„'ي (: هل1<, 7أ Pيt'س, ا
4
عورCم انر'mا „لJلو
;-يل-+ Nوأ (: Dب*ملا ر0Cلا (: }ر<نو B-بس"ا اJK Dم8'سنو Gلملا Pمj Yjا6لا
ىلع مoا/أو ل
4
+Ej ا
4
ر8شو ا6م Dب*'+و &اناح'مqا (: ا-حn6+ ا6ابش R/ ا+و ‰ه'tm P5+و ه:دK م86م دحاو Do p'8+ 7أ -j/أو
;ريm
;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو
;ن+دلا Eع دمحم @ايلعLا0'ب'o

012لا ةيم34 ةقلح 5ي+6'
;ني1مjأ هبحصو هلآ ىلعو هللا N-س/ ىلع ملسلا و ةلصلا و نيملا1لا R/ هلل دمحلا و ميحرلا نمحرلا هللا مس
;!ياn+? 9ناoو !يلوsسملا 9لمح, {ا6لا نم ري[oو ;ا08<ن انأد و %-ي*لا نع ا6مل8, ‰ىلو"ا !لحرملا (06ن انأد
L (Kو م81م Fمانربلا فادKأ !1jارم د+/أ و
\ ;Pم'nملا !عا6ص (: Nا1: و رZsم /و% هل Dيj %اn+? W
^ ;RابCلا ني N‹ا<'لا و Dم"ا Vو/ v W
_ ;(صا1ملا !موا*م و ن+د'لا ىلع ربoأ ة/د$ W
q ‰نيtبحم {انأ 3د+أ ىلع !50ن Sدح, 7أ ن8م+ q هن" Dمأ !لاح XابحAا !لاح Nادب'سا -Kو ‰اد 4 j م0م &اJلا (نا[لا فد0لا
;N‹ا<'لا و Dم"ا نم د
; „ل> ىلع Eoر+ 7اo ملسلا و ةلصلا هيلع (ب6لا و
;;;;ا
4
دj ا
4
<يtل ل
4
[م م8ل RرUuس
Nابnلا’ pناj Do نم !6صحم !6+دملا 9ناoو ‰نيoرCملا نم فqآ ةرC1‚‚ ن+رصاحم 7-ملسملا 7اo ‰dد6fلا ةوEz (:
ىلع م06يو (ب6لا ني د0ع yا6K 7اoو ‰!O+ر$ (6 %-0+ !0j (K ةدحاو !0j نم q? •7-ملسملا Iر<ح 3Jلا dد6fلاو ‰!ي1يبtلا
-6 7-f+و ‰م0'0j نم N-mدلا ىلع !O+ر$ (6 %-0+ Pم =<', r+ر* ا>?و ;(j/اm 7اودع 3أ نم !6+دملا !+امح (: yار'شqا
XابحAا !لاح أدب,و pعرلاو =ل*لا Dmد+و ‰!+دnم ريz م0,ا6يصح, &/اص د*: ‰(*ي*ح رtm (: 7-ملسملا Yبص+و ‰د01لا !O+ر$
]ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا D1<+ ا>ام: ‰Rرس',
ىلع ا-ناo 7˜: ]q مأ د01لا 7-ن-fيس DK ‰ربfلا نم ن*ي'ساو ‰!O+ر$ (6 ىل? pK>ا د1س ا+ Lهل N-*+و >ا1م ن د1س 3%ا6+ `
7?و ‰!+-61ملا Vورلا P<,ر, ى'ح „لJ Vرصو نلعأو ‰د01لا ىلع مK` هللا N-س/ ا+ D$و دnسملا (: {ا6لا ني (6'Mا: د01لا
;{ا6لا ا0م0<+ qو انأ ا0م0:أ ة/اش˜ (ل ˆر

ع ن8لو {ا6لا مامأ Vرص, ` ل: د01لا ا-ناm ا-ناo
]!م"ا (: !+-61ملا Vورلا ىلع †رحلاو (ب6لا م'+أ/أ
ىل? %-1ي: ‰د01لا ا-ناm د$ %-0يلا 7أ د1س دou'+و ‰ ف-fلا ر1C, /اصحلا (: {ا6لاو ‰اد 4 1س ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا Dس/أ
(ب6لا Pم د01لا ا'ناm د$ ا'ناo 7ا'ليب$ امKو )ة/ا*لاو D` 5š ع ` هللا N-س/ ا+) L{ا6لا مامأ N-*+و ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/
ىلعu Nا$و {ا6لا ىل? رOن ‰د01لا ا-ناm م0نأ (ب6لا ملع 7أ %رnمو ‰ة/اشAا {ا6لا م0<+ ملو ‰•!ن-1م رk ما+أ’ ‰„ل> Dب$
ىلع ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا •:اح اJ0و ;ربoأ هللا Lا-لا$و {ا6لا Do ما*: ;هللا رص6 اورCأ ‰ربoأ هللا ‰{ا6لا ا0+أ Lه,-ص
;رص6لا !ليسو (K !1<,رملا !+-61ملا Vورلا 7أ مل1+ هن" ‰!1<,رم نيملسملل !+-61ملا Vورلا
L!+-61ملا Vورلا @ايح˜ 9حnن مم"ا Do
و &انا5ي<لا ا
4
@-س !لاحلا &%ا} &ا6+رC1لا (:و ‰2لf'لا و ر*<لا و D0nلا نم (نا1, 9ناo ن+رC1لا 7ر*لا !+اد (: نيصلا W
او/ر$ &ا6يسمfلا (:و ;(6يصلا p1Cلا نم فqHا &رم% !6حا. !يلKأ ا
4
رح 9Uاm &ا6ي1/"ا (:و ‰نيصلا &/ا0نا و N}qEلا
7-5z (: م0نأ !nي'6لا 9ناoو ‰ا
4
5+أ ان%ل نم ري[o هي: &أد 3Jلا 9$-لا G<ن (: او‹دو ‰ا-حn6+ 7أ _l ة-$ ا-حبصأ ا
4
ماع
;){uيلل q ) /ا1ش P:ر نيصلا ‡06+ 7أ )Fن-, {وام) Bاt'ساو ;ملا1لا (: ىمOع
(: !بيK/ !ل*ن 9ل*'نا 7اايلا و W _l ;„لJo ايناملأ و ‰!6س
(: 3/ا5ح }اnن? Bو/أ ا-16ص ‰!احصلا و ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ‰@qsK Do Dب$و W ^b ;ا
4
ماع
;9$-لا /ادK? L-K م-يلا ه8: د+رن 3Jلا دي*لا 7أ Tرن ا6K نم و
L ا0ي: ا6**ح ام و !*اسلا P+/اCملا qوأ مoرo>أ
\ مد*, د$و ‰•„ناmد ان>s, q’ /ا1ش ميمص, !*اسم و L&ا<ي8ملا !/احم W \lll ةJ,اسأ نم !ن-8م !6nل 9ما$و ‰!*اسملل
;ا06م او/ا'f'ل @ا'<'سا Pم P$-ملا ىلع ا01Uو م,و ‰&اميمص, SلZ نسحأ /اي'mا ‰نيص'fملا ‡1و ‰!ليمnلا 7-6<لا !يلo (:
!لح/ ىلو"ا ةEMاnلا 7-8'سو اJK ;(ر1لا ن.-لا (: 7ا8م Do (: ا01+}-,و اKرCن (: 2يصلا (: RابCلا أدب+ 7أ Dمuنو
;ا0,ا*<ن !يtx' ة-mAا دحأ Bرب, ‰„ي:ارnلا ميمص, !ي<يo مل1, (: !يب+/د, &ا/و% ![لا[لاو !ينا[لاو ‰ةرمع
! ,تا8د9ملا ةب8احم و ل:قت;ملا ةامح - رC6 ا-م-*يل نيع-t'م !سمm وأ !1/أ !س/دم و % žان Do (: د+رن ا6نأ ا6ل$ د$و
‰!يلودلا Gي+ا*ملل ا*:و RابCلا p+/د, و ‰ا
4
يلو% BورCملا ميم1, 7ود+ر+ 7-يلو% @اربm ا6 Dص,ا د$ هنأ ةujا<ملاو ;!يع-'لا
;هلo ملا1لا (: TJ'ح+ ` ا
4
j>-من 7-حبص+ vيح
_ 7Hا و ‰!ماي*لا م-+ ل
4
لح ا0 هللا م8لدب+ هللا @اش 7? و ‰م'+%أ و م'ي:و د*: ‰ريm Do هللا مoاEj Lا01+}-, و Gلملا Pمj W
وأ P+}-'لل !*+ر. ه+دل نم D8ل ة-ع% هيj-, د+/أ ‰P+}-'لل !بس6لا و ;Gلملا P+}-'ل ا
4
دي0م, }ر<لا أدب+ ف-س و Pمnلا ى0'نا
ني't*6ل Iاب'نqا Pم ‰P+}-'لا !يلم1ل ة%دحم ا
4
/ا8:أ د+رن ‰ا6ل Dسر+ 7أ P+}-'لا !يلمع (: دعاس+ Nوsسم وأ Yلص+ 7ا8م وأ ةر8:
L ا
4
دj ني'ماK
@ار*<لا ىل? Dص, (8ل Gلملا IJK 9tعأ %ار:أ (K امن?و ‰3Eم/ …لبم ى'ح qو ‰%-*ن !+أ P:د P+}-'لا م'+ 7أ ا
4
دأ Dب*ن q W
;رم"ا اJK ىلع 7-ص+رح نح6: ا
4
ناnم
-ل ى'ح مo%ل (: ني*ح'سم نع q
4
وأ ا-[حا Lم0ل N-$أ ‰(ر1لا ن.-لل Gلملا نحش 7ود+ر+ ن+Jلا او/وأ Nو% (: {ا6لا W
; هلo ملا1لا ىلع ريfلا م1+ 7أ د+رن ا6ن" ‰نيملسملا ريz نم
L 9$-لا /ادK? دي$ ;;;م-يلا ا6ع-U-مل Pjرن

4
دj !kيt Tرmأ و !1+رس ة/ايس ني dر<لاo Rرxلا ني و ا66ي !عرسلا dر: 7?
دي$ نم #لf'لل pسا6ملا BورCملا: اJ0ل و ‰ه6م #لf'ن و ه1ي5ن و هل'*ن 2يo Lاند6عو ‰رمع و pK> و Nام Rرxلا د6ع 9$-لا
; رم[ملا B-بس"ا BورCم -K L/د0ملا 9$-لا
Lرم[ملا B-بس"ا BورCم
’ م-يلا رم['س, 7أ LBورCملا ةر8: ^a 7أ Pيt'س, BورCم اJK ;!+-يح و gا'ن? هلo 9$و ىل? هل-ح,و ‰/ام['سا نسحأ •!عاس
;{/د, 9نأ و ‰„,رnح (: وأ ‰„'ي (: 9نأ و هس/ام,
LBورCملا اJ0ل !يلم1لا &ا-tfلا م8يل?و
DMاس/ ا6Mا$دص" Dسرنو ‰ا0 ماي*لل ا6س<نأ E<حن و ‰ا0 ىصا-'ن و ‰B-بس"ا Nا-. ا0يلع •:احن 7أ ا6يلع @ايشأ !1/أ ا6+دل
;ا0 مKرoJن ةريص$
;!بساحملا مZ !1ا'ملا مZ !./اCملا أدا: 9+-ن ا>? L@امل1لا Nا$ د$و
L(Kو ‰ا0Mا%u ماE'لqا „س<ن ىلع Xر'C, 7أ ‰!./اCملا 7Hا م86م د+/أ انأ و
\ ; Dمع اند6ع م-+ Do ;;;م-+ Do ;;;; Dمع W
^ ; ة%ابع اند6ع م-+ Do ;;;;م-+ Do;;;; ة%ابع W
_ ; !Uا+/ اند6ع م-+ Do ;;;;م-+ Do ;;;; !Uا+/ W
a ; &ايعام'jا اند6ع م-+ Do ;;;م-+ Do ;;;;; &ايعام'jا W
; „'لMا1ل !1ارلاو ‰„مسnل ![لا[لا و ‰„حورل !ينا[لا و ‰„س<6ل ىلو"ا
; ةايحلا ما-$ نم ا0ن" ا0يلع •:احن و
و ‰هي5م+ 7اo 2يoو ‰ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا م-+ ا6س/% د*: ‰ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ةريس نم BورCملا ا6jرf'سا
; هم-+ (: ا0يلع •:اح+ 7اo ('لا !1/"ا /-م"ا ه6م ا6jرf'سا
امد6ع د+رنو ‰Iدل*ن (8ل هم-+ &ان-8م فر1ن ا668ل و ‰ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا ر
š
ن مل نحن ;هم-+ (: (ب6لا دل*ن 7أ د+رن
; دحاو B-بس" -ل و yاندل$ هللا N-س/ ا+ Lهل N-*ن 7أ هلا*ن
¨ !6سح ة-سأ هللا N-س/ (: م8ل 7اo د*ل © !+Hا (: و
¨ هللا م8ببح+ (ن-1ب,ا: هللا 7-بح, م'6o 7? D$ ©
; 9$-لا /ادK? دي$ „<ن و ‰ة@ا<o %ا%Eن و ‰ا
4
ا-Z Jmuن و ‰ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا دل*6س:
لمعلا -Z
b
و4 L
R-لtم c ;!سا/دلا وأ Dم1لا نم •!ي:اص’ !صلاm &اعاس
L(رxلا ن.ا-ملا ىل? رO66ل:
نم هلمع ~س-'م W c W e هلمع &اعاس ~س-'م (ر1لا ن.ا-ملا و ;ا
4
يم-+ &اعاس ^e ;;——!*ي$%
c q و &ان-<يل, q و !1.ا*م 7ود (61, ‰!صلاm &اعاس ª«¬-® ;
!ير,و ة@ار*لا و !يلE6ملا ن0لامعأ (: &-يبلا &ارل و ‰م0لمع (: ني<|-مللو ‰&اناح'مqا ما+أ Rلtلل !حjان !<صو IJK
; %qو"ا
‰ا-:اf, ل: ‰دŠل اJ8K 7-Cي1'س م8نأ م8ل D*ن ملو ‰p+/د' م-*ن ‰B-بس"ا اJK (: !رn' م-*ن نح6: ‰اوEoر, 7أ مo-j/أ
;ا0 7-حر<,و Yn6,و ‰!رn'لا م8بn1, د*: ‰ا
4
+-س Rرn6ل: LN-*ن ا668لو ‰Dب$ نم م'6o امo 7-1jر'س
(: Bاt'سا اJ0ل و ‰/ا06لا Dيللا Dصœ + 7اo ملسو هيلع هللا ىلص N-سرلا ^_ فqH ا0$امعأ (: ن+دلا Dxلx'+ !مأ (6ب+ 7أ !6س
اtm` ىلع 9يCم د$ 7-8'ل Dمعا ;!ملسم 9œ نأو ‰ا
4
ملسم 9نأ 7-8'ل اJK Do NJ ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا ;ني6سلا
; N-سرلا
/ا06لا 9من 7? و ‰(/ =ح 91Uأ Dيللا 9من 7? ] مانأ ى'م ’ LN-*+ 7اo ه6ع هللا (U/ رمع انديس ‰!احصلا ىل? رO66لو
;• !يعرلا =ح 91Uأ
ةUا:علا -ا
b
ي.اo L
; @اعدلاو ‰7آر*لاو ‰رoJلاو ‰Dيللا ماي$ Lا
4
دأ ا0oر'+ qو ‰@ايشأ !1/أ ىلع •:اح+ 7اo ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
;!*ي$% -لو B ` %ا و هللا رo>او ‰ةدحاو !ح<ص -ل و 7آر*لا نم أر$ا ماي*لا @ا6Zأ و ‰~*: ني'1o/ -ل و Dيللا (: م-*, 7أ Nواح
; ادأ ا0oر'+ N-سرلا ن8+ مل ('لا !1/"ا @ايش"ا 9لمع د$ 7-8'س
L ة%اب1لا B-U-م (: yدعاس'ل !<ص-لا IJK و
9$-لا اJK (: ة-عدلا: ‰هللا B ` %او ‰هللا ىل? &ا$و"ا pحأ (: 2حصملا ني'1o/ DŸ صو ‰!عاس Pر رn<لا Dب$ •*ي'سا
(: !-لtملا !1/"ا 91مj د$ 7-8, اJ8K و ‰رn<لا DŸ ص مZ ‰!اn'سم ^b ملا1لا و ‰„ل-ح نم 9O*+أو 9O*ي'سا و ‰!*ي$%
;„ل5< •*ي'سا هلo
ة]اي8 -ا
b
/لاo L
(: ن8لو ا
4
5+أ !Uا+رلا نس/ام+ 7أ ن0يل1: &اديسلل !بس6لاو ‰3%ا6لا (: وأ 9يبلا (: ‰!عاس 2صن ةدمل ‡+ر', 7أ د q
;=لxم 7ا8م
!6ما[لا (: (K و ا0*بس و ‰Iرمع نم ني'سلا (: -K و !CMاع ةديسلا =اس و ‰ا
4
دأ ا
4
6+د ن8+ مل ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا
;ةرCع
;%-0nم D$أ نم p1', و رMاnسلا رZأ نم (نا1, ('لا دمحم !م" Dا*ملا رOنا و
تايDامتAZا اعبا8 L
م0Z%اح, ى'ح وأ ‰„,-m? وأ „ناريj /وE, وأ ‰y@ا6أ وأ „'jو} Gلاn, وأ ‰„/ا$أ وأ „+دلاو ا0ي: Dا*, م-+ Do !عاس 2صن
„'jو} Pم Gلn, ل: ‰Eيoر' IJK !عاسلا 2صن 7-8, 7أ LXرC ن8لو ‰{ا6لا Pم „,ا$لع نم اJK Yلصيس 2يo Dيf, ;ا
4
ي<,اK
;2,ا0لا „سمم 9نأو ل
4

‰ا0oر'+ q (ب6لا 7اo @ايشأ !1/أ J<6, اKدnي: B-بس"ا اJK دمحم !م" رO6+ ىلا1, هللا 7أ Dيf, ;اJK &J<ن {ا6لا Do -ل Dيf,
; B-بس"ا اJK Nلm (: „ر „'$لع Yبص'س 2يo Dيf,و
; !يندبلا „'$ايل و „,ا/د$ ‰Dم1لا (: yر+دم و ‰„'jوE „'$لع Dيf,
Lنم ر[oأ dرx'س+ نل اJK Do و
c ” !سا/% &اعاس ^b نم D$أ • &ايعام'jا !عاس 2صن ” !Uا+/ !عاس 2صن ” ة%ابع !*ي$% h ;&اعاس
;ه د1س, د*: BورCملا Rرj ;د+ر, ام هي: D1:ا ‰yد6ع م-يلا !ي* و
2Mاحص (: p'8+ ` 7أ د+رن;;;;ا6يلع (صح, ('لا ~*: (K !8Mلملا 7-8, 7أ د+رنو ا6س<نأ ىلع (صحن 7أ د+رن q ةرملا IJK
q? ‰Tد'6ملا ىلع ةرملا IJK ا6يل? ا-لسر, ل: )هلل ه,ايح (: Ynنو ‰ه+دلاو رو ‰هللا ىل? Rر*,و ‰هللا دبعو ‰هلل ما$) Nامع"ا
;هلل اKد+رن ا6ن" ]ا>امل;;;%د1لا (صحن 7أ د+رن q ا668لو ‰م'ببحأ 7? مoرعاCم
انأد د*: ‰ةديح-لا 9سيل !*+رtلا IJK ن8لو ‰ماK رمأ -Kو ‰!+-61ملا Vورلا P:/ د+رن !+ادبلا (: ا6o ;;;;;ةد+دj !*+ر. IJK
(: نل1, نلو !ماي*لا م-+ نل1'س !nي'6لاو ‰3/ا-n نم Yn‘ نu
`
سو Ynنuس انأ LN-*, 7أ ا0لmا% نم G<6لل د qو ‰ان%-ي$ „<ن
;ايندلا
‰ا6K ىل? ا-لا1, 7ل:و 7ل: دمحم ا+ „'مأ نم LT%ا6+ `و ‰Djو Eع هللا 3د+ ني 2*ن نحنو ‰!ماي*لا م-+ !حر<لا (,-m? ا+ ا-ليf,
ا-ليf, ;;;;م851 7-O$-, ` م'6o م868لو ‰رmHا م86م دحأ فر1+ 7أ 7و% ا
4
1م م'6oو ‰B-بسأ (: (ب6لا &ا-tm م'1ب,ا م'نأ
;B-بسأ رZ? ا
4
ع-بسأ هللا N-س/ ا+ yاtm ا6ي<'$ا د*ل Lهل N-*ن نحنو ا6 ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا !حر:و ‰Rا-[لا
L7Hا ا61$او D[م, ('لا &ايMاصحAا Tرن ا1م ا-لا1,
(5م+ (ر1لا ن.ا-ملا cl و ‰}ا<ل'لا ةدKاCم (: هم-+ نم • ^h ‰احابص ![لا[لا وأ !ينا[لا (: ما6+ و ‰ا0ل !مي$ q @ايشأ (: •
;ةرشا1لا (: •*ي'س+و
;B-بس"ا !+ا0ن !لtع (: q? -0للا فر1+ q و ‰@اسم ةرشا1لا (: ما6+ و ‰ا
4
حابص !س%اسلا (: •*ي'س+ (رxلا ن.ا-ملا
; pيبtلل I/اO'نا @ا6Zأ وأ &لصا-ملا DMاسو (: -K و أر*+ (رxلا ن.ا-ملا
وأ ‰Do"ا وأ ‰TدK ريz ىلع ة/ايسلا IE6'لا وأ ‰•&اش’ !ش%/دلا وأ ‰ر,-يبم8لا ىلع p1ل (: PMاU ه'$و (ر1لا ن.ا-ملا
;;;;;;;;2,ا0لا (: &اعاسل Sدح'لا وأ ‰(Kا*ملا (: {-لnلا
;ىلا1, هللا ان-ع% ام0م ‰Rرxلا =حلن 7أ Dيح'سملا نم: ‰ا6'$ا. Pر yرح'ن ا6نأ !nي'6لا و
;اJ8K ا6م% ام ‰رييx, Sدح+ 7أ ن8م+ q
; Fحلا ‰ةاoEلا ‰ةلصلا L 9$-لا !tب,رم ا6,%ابع Do 7أ نم مzرلا اJK
¨ا,-$-م اا'o ني6مsملا ىلع 9ناo ةلصلا 7?©
• ا0'$و ىلع ةلصلا ;;; D5:أ Nامع"ا 3أ هللا N-س/ ا+’
; ه'+‹رل اورt:أ و ه'+‹رل ا-م-ص ;; &ا%ود1م ما+أ ;;; م-صلا و
;;;;&ام-ل1م ر0شأ Fحلا
;;ا01:دل N-حلا N-ح+ 7أ pn+ ;;; ةاoEلا و
L نمEلا !tب,رم &ا+آ رoJ+ امMا% 7آر*لا و
¨Rاسحلا و ني6سلا %دع ا-مل1'ل و م8/ نم ل5: ا-x'ب'ل ©
‰ةريبo !مي$ هل 7اo ا>? q? @(C مس*+ q ا6/و ;•;;;;رn<لاو ;;;;;Dيللاو ;;;;;;رص1لاو ;;;;;;ىح5لاو ’ ‰نمEلا مس*, ةري[o &ا+آ
;نيمZو ا
4
دj ماK @(ش اJ0: ‰7-ملسملا ا0+أ ا-0ب'نا Lا6ل N-*+ هنuoو
; هس<ن D'*+ هنأ و ‰ةايحلا -K 9$-لا 7أ فر1+ q و ;;——9$-لا D'$أ انأ L„ل N-*+ RابCلا و ‰اJK Do
]]اJ0 ا
4
/ورسمو ا
4
يUا/ 7-8,و yرمع Dou,أ ]]ƒار<لا اJK ام ]]دمحم !مأ IJKأ
;I/ام['سq )RابCلل PMا5لا 9$-لا ر+}و) همسا ا
4
ر+}و اسنر: 96يع د*ل
ىل? ا-ع/اس L 7آر*لا (: و •;;;Gمm Dب$ ا
4
سمm ا-م6'zا’ •;;;;ا
4
1بس Nامع"ا او/%ا’ Lملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$
;;;;&اريfلا ا-*ب'سا: ;;;; م8/ نم ةر<xم
]ملسAا (: نيمZو N
ž
اz 9$-لا مo م'+أ/أ
;ة/ا5حو !50ن ا-6 اJ0لو ‰هل[م N-*+ 7أ Rرxلا فر1+ q 9$-لا نع ا
4
ملo نيملسملا @املع Nا$ د*ل
‰دي0ش „لمع ىلعو ‰د+دj م-+ انأ ‰م%آ نا ا+ LN-*ي: @امسلا نم ~ب0+ „لمو q? Iرn: ƒEب+ م-+ نم ام L3رصبلا نسحلا Nا$ W
;!ماي*لا م-+ ىل? %-عأ q (6ن˜: ‰(6م6'zا:
; D8لا pKJ+ 7أ ‡1بلا pK> ا>? „ش-+ و ‰„51 pK> د*: ‰„س<ن pK> ا>˜: ‰{ا<نأ 9نأ امن? ‰م%آ نا ا+ W
; !مادن و ةرسح !ماي*لا م-+ gرfيس هللا Dيبس ريz (: ايندلا (: gرf+ dرع Doو G<ن Do L مي*لا نا Nا$ W
;!6nلا !صر: هس<ن ىلع &-<+ هن" ‰هي: ةدMا: q ام (: ه'$و Pي5, دب1لل هللا 9*م &املع نم Lا
4
5+أ Nا$ و W
; ه'$و نم ر[oأ هلzاCم D1n+ 7أ دب1لل هللا pح &املع نم و
;Dم1لا نم (لاfلا دب1لا ىلع ~لس'+ 7اtيCلا 7"
;دي<م Dم1 q
4
-xCم مأ ا
4
z/ا: هي: 96oأ ‰Gم"ا „م-+ ىل? رOنا: ]„'*م+ مأ „6ع ˆا/ هللا DK فر1, 7أ 9ببحأ ا>?
Dيبس (: ا0*<نأ ‰نيل:اxلا و نيz/ا<لا نم ا
4
,ا$وأ (لا-مu 3ر'ش" ‰Nاملا Tر'C+ ` 9$-لا 7أ -ل &%%و هللا و L (بساحملا Nا$ W
;هللا
;(لمع هي: %E+ مل ‰هسمش هي: 9رz م-+ ىلع (مد6o @(ش ىلع 9مدن ام L %-1سم نا Nا$ W
نم 7-6<لا Rا'o 2لأ 3Jلا Dي*ع نا W hll ريصيل @املا (: ه1Uأ „18لا (,آ D ‰7-لou, امo Doآ q انأ LN-*+ 7اo ‰دلnم
;9$-لا ر:و" ه1ل'u: ا
4
6يnع
;ةدحاو „ي<8+ ‰&ا+/ابم 9س !1ا'م نم q
4
دب: ‰7}ا-,و ‰ا
4
يلاz „'$و 7-8+ ى'مو ‰&ا+/ابملا Pا', ى'مو ‰IE6', ى'م فر1, 7أ دq
!Oحل رم1لا نم (* -ل LNا$و !لuسم Dحيل ا
4
مل$و !$/و pلt: ‰ر5'ح+ !<ي6ح -أ 7اo LNا$ !<ي6ح (أ Jيمل, 2س-+ -أ W
;هللا ه Dا$أ نيملسملا P<6+ ا
4
kيش ا0ي: D1:أ 7أ &%%-ل
;GمCلا 2$وأ ن8ل و م1ن Nا$ ;v+دحلا فار.أ R>اn'ن ا6 Gلjا L3}-nلا نq Dj/ Nا$ W
&ا-6س ىل? 9نأ gا'ح, ام !عاس (: اوEnنأ و ‰مK/امعأ (: هللا y/ا و ;ريص$ 9$و (: ري[8لا 9لمع Nايjأ 9jرm „لJلو
;IEn6'ل
Iرمع و نيملسملا rيj %ا$ ‰ام06ع هللا (U/ د+} ن !ماسأ W \c pK>و ‰!احصلا /ابoو رمع و ر8 -أ rيnلا (: و ‰ا
4
ماع
و ;ا0 =يلfل هن? هللاو Lه,/ام? نع ملسو هيلع هللا ىلص هللا N-س/ Nا$ و ;مورلا L7امEلا „ل> (: !+/-.اربم? مOعأ !/احمل
;نيملسملا نم دحأ رسs+ وأ D'*+ مل و ‰!ماسأ م6z امo rيj م6z ام هللاو Lا-لا$ و ‰رص'نا و rيnلا %ا$
;(ع-t, Dمع نع vحب+ ل
4
مع دn+ مل 7?و ‰ة}اjAا (: Dم1+ Yjا6لا 7اسنAا
Iرمع و ملسأ >ا1م ن د1س W _l Iرمعو &ام و ‰ا
4
ماع _e •رع ه,-مل E'Kا و ‰&ا-6س Pبس ملسAا (: •اع 3أ ‰ا
4
ماع
;ه,}ا6j 7-1يC+ „لم 2لأ 7-1بس NEن و ‰نمحرلا
Iرمع و &ام و ار'لnن? EK و EيلnنAا موا$ Dماo ى<tصم W __ ;ا
4
ماع
نس نم I%ا0j ةر': Do /ا'fملا رمع W cl ىل? el ;ا
4
ماع
Iرمع و د6سلا و د60لا Y': (<*[لا مسا*لا ن دمحم W \e ˆاm و ‰ا
4
ماع \^ ;ا0لo ا0ي: رص'ناو ‰ةدحاو !6س (: !oر1م
Iرمع و 7آر*لا (ب6لا هملعو ‰ما-عأ ةرCع Iرمعو ملسأ 9اZ ن د+} W \^ Iرمع و !+رب1لا مل1, مZ ‰ا
4
ماع \a Yبصأ ‰ا
4
ماع
Iرمع و (ب6لا مjر'م \c Iرمع و (ب6لا 3د+ ني (ح-لا 7-ب'8+ نمم Yبصأ مZ ‰ا
4
ماع \e و v+/ا-ملا نع q
4
وsسم Yبصأ مZ ‰ا
4
ماع
Iرمع \i Iرمع و 7آر*لا Pمj ا
4
ماع ^\ ;ا
4
ماع
9$و (: اJK Do اوEnنأ 2يoو ‰{ا6لا @qsK م'+أ/أ;;;;;اJ8K ا6ابش P$او T/أ 7أ (

لع p1ص+ هن" !$رح` مل8,أ انأ (,-m? ا+
اJK ا6عورCم „لJلو ‰ا
4
دj نيمZ م8'$و مo-j/أ ]نيملسملا Rابش ا+ م8'$و Pي5+ مي: ]نيملسملا @اسن ا+ نل1<, ا>ام: ]ريص$
;ة-*لا ى0'6م هيلع ا-صرحاو ‰B-بس"ا اJK (: !*ي$% Do ا-لx'ساو IوJ<ن مo-j/أ ‰هي: VEمن q نحن )رم[ملا B-بس"ا) B-بس"ا
ى*ب+ ‰رم1لا vلZ (61, &اعاس (نامZ ;!يj-ل-ي &اjاح و Doأ &اعاس (نامZو ‰م-ن &اعاس (نامZ ‰pيK/ اند6ع /د0ملا 9$-لا
;رم[ملا B-بس"ا -K اJK و vلZ
رZ? ةدحاو ‰!ماي*لا م-+ „6MاEm Y'<, امد6ع Dيf, ‰!ماي*لا م-+ ~*: Y'<, و ‰!نEm (: هيلع D<*+ „6م gرf+ G<šن š Do Dيf,
;;;;;;;;;;;;!0:ا, !<يfس Nامعu !kل'مم وأ ‰!z/ا:و !+واm ا0لoو ‰Tرm"ا
;;;;;;;وأ ‰VلصAا وأ ‰نيملسملل Bار'mqاو BادAا وأ ‰gا'نAا وأ ‰هللا رoJ !kيلم نMاEfلا IJK 9ناo -ل Dيf, مZ
Iد6ع ل
4
j/ Dيf, \ll Pي5+ نم: ‰„سا<نأ „لام {أ/ 9نأ و ‰هيلع رnحنو ‰هي<س هنأ ه6ع N-*6س ‰رحبلا (: اKام/ و ‰هي6j 2لأ
;هيلع رnحن 7أ ا6يل1: ‰رحبلا (: هيمر+و Iرمع Jmu+ -0: ‰هلام Pي5+ 3Jلاo ‰ه'$و
L (لم1لا pjا-لا
L !ي,Hا Xا*6لا (: هصfلuس
\ ;ةايحلا (: „:دK %دح W
‰Dحارم ىل? همس*, و ‰„'$و ىلع #+رح „نأ دn'س اKد6ع ‰ةايحلا (: فدK „+دل 7اo ا>? q? „'$و ىلع •:اح, 7أ ن8م+ ل:
;!يUاملا !*لحلل ا-1j/ا: ‰„:دK %دح !*لح د1 )9$-لا !مي$) !*لح 9ناo اJل ;%دحم نم} !لحرم D8لو
^ L(,Hاo 9$-لل Nودj !$/و مOن W
!عاسلا Dم1لا NوJبملا 9$-لا
aLll
aL\b
aL_l
دn'س ‰اKدn'س ('لا S/ا-8لا ujا<'س و ‰دحاو م-يل Nودnلا Šما W cl ;ا
4
ر<ص „'$و نم•
Lyدعاس'س !يلا'لا Xا*6لا: ‰„'$و D+د1'ل ا
4
د1'سم 96o ا>? و
\ ;(لا'لا م-يلا (: ه*ي*ح, ى6م', وأ 3-6, ام م-+ Do p'oا W
^ ;Xا*ن D8ش ىلع (لا'لا م-يلا (: هل1: „يلع ام اKد1 p'oا W
_ د$ RاCلا 7-8+ ‰&ا1.ا*ملا -K (ر1لا ن.-لا DKأ اند6ع Dم1لا مد0+ ام ر[ou: ‰ا
4
دأ ه1t*, q و ‰هلم1, Dمع Do (: Eo/ W
و „س<ن ىلع ~xUا ;~بحي: ا
4
kيش En6+ مل هنأ دn+و ‰9$-لا (5م+ مZ ‰ةا/ابم !1ا'م وأ ‰2,ا0 ا01t*+ مZ ‰ه'سا/% (: أد
; !<عا5م ا
4
:ا1Uأ gا'نAا دn'س
a !6سلا (: (61+ م-+ Do !عاس -ل و „م-ن &اعاس Dل$ W _cb وأ ‰Iا/-'o% ا0ي: ر5ح, 7أ „68م+ !5Mا<لا &اعاسلا IJK ;!عاس
;7آر*لا ا0ي: •<ح,
b ;نيz/ا<لا !بحص و yا+? W
c %ا} ها'o 2لأ مي*لا نا: ‰Rا'o 3أ أر$ا &لصا-ملا (: „لا*'نا @ا6Zأ وأ ‰pيبtلل y/اO'نا @ا6Zأ ل
4
[م: L3}ا-'لا q
4
امعأ Dمعا W
;!لحا/ ىلع Fحلل pKا> -K و %ا1ملا
e ;(ع-t, Dمع (: Dمعا: دn, مل 7˜: ‰Dمع 3أ Dمعا ‰2يصلا (: ƒار<لاو yا+? W
h Lم-يلا: ‰رم[ملا B-بس"ا (: y}اnنA !+-kملا !بس6لا pسحاو ;„حاn6 Vر<'س ]!ح/ابلا 9n'نأ ا>ام L!ليل Do „س<ن pساح W
_l =*حأ 7أ pn+ (668لو • hl ;د+E'س م-+ Doو ‰ •
i ;ديعا-ملل ريxص ر':% ريz نم (Cم, 7أ yا+? W
هل-سرل ا
4
بحو ‰هلل @اU/? همO16س ا6نأو ‰9$-لا مO1+ ا66+% 7أ !ي6 رم[ملا B-بسŠل رO6ن 7أ ا61t'سا -ل ا6نأ د*'عأ انأ اريmأ و
;ريx''س ا0لo ا6,ايحو ‰ريx''س 9$-لل ا6,رOن 7˜: ‰ملسو هيلع هللا ىلص
;„ل> ىلع ا66ي1+ 7أ ىلا1, و y/اب, هللا Nuسأو
;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو
;ن+دلا Eع دمحم @ايلع ‰مnن ا/-ن Lا0'ب'o

ةايح عو+شمLLL+م/ملا ع2:Eلا
هللا رo> ريz ى: اKا5$ !عاس ىلع همدن /د$ @(ش ىلع !ماي*لا م-+ نمsملا مد6+ q
7اسنAا G<6'+’ !j/% D8لو رmHا -ل, دحاو {ا<ن"ا ˆر1,;; D$أ D !Oحل !Oحل رم1لا ˆر1+ م-+ (: \c !*ي$دلا ى: ةرم
3أ ^_lll ;; •;;; م-يلا ى: ةرم
!:ر. Doو !'<ل Do ىلع ا0Mا-'حاو ا0'$%و Nا1:"ا /ورم !عرس „kjا<+و;; dل.Aا ىلع 7}و ل ا051و pj-م وأ pلاس ا051
]]]]] „لJل د1'سم 9نأ D0: ;;; نيع
pعرم;;; !م"ا Nاح /-Kد, @ا/و هن" pعرم;; ريسع هاسح 7" pعرم ;;;; pعرم D8C ري[o 9$-لا نم د$ا<لاو „لا0لا 7?
] 7-لعا: م'نأ ا>ام:;;;; دب1لل هللا 9*م Dيل% هن"
مZ ىصا1ملا &اعاس ى: اKا6ي5$ ى'لا {ا<ن"ا ني+لم ا0ي: ى*ل, ('لا Tرسيلا 7اEيملا !<¡o œ ىلع رسح'ن 2*ن 7أ ىل? رO'6ن DK
ني[حا ةرoاJلاو {و‹رلا رص'1ن DOنو ريm 3أ ى6ميلا ا6'<o (: ر0O+ 7أ رO'6نو !مي$ ل ا0ن" ˆ/"ا ىلع ى*šل

, ` Tرmأ ني+لم
!CيCلا {ا<نأ pحسن ا
4
س-لj وأ;;; ا+ارع هبش (6[6, &اي': ˆر1, !شاش مامأ 9عاU ى'لا !ل+-tلا رم1لا ما+أ ى: ه6ع
;;;; ن+رmآ ني0Mا, Pم ا0 G:ا6'ن فار'حا
;; /ا06لا &اعاس Do نم ة%ا<'سqا Rر
Ÿ
nš ن ` ا-لا1,;; دي*لا اJK رسœ 8

ن šو Rار'لا اJK ا6 ¡ع ‡<6ن ا-لا1,
Dx'سن 7أ دKا1'ن ا-لا1,;; ه[لZ D ;; /ا06لا 2صن ا0ل1n6ل: ]]];; !ب1ص ا0نودn, DK h ;; م-+ Do &اعاس
]]] !ليح'سم وأ !ب1ص ةر8<لا دn, DK
@ا%"ا ةولح 9$وJ, -ل „نأ دou'م انأو !لواحم ا0ل1jا;; Dب$ ن

مœ ةري[o @ايشأ ا6لواح د*ل;; Nو
œ
احš , ` 7أ;; ا0 šر
Ÿ
nš , ` 7أ ~*: ىندKاع
ادأ ام06ع N}ا6', نل gا'نAاو
دn, DK ;;;;; =حلا @ادن 7>sملا P:ر+ 7أ ىل? @اCن ام -عدن مZ 7آر*لا ام0ي: أر*ن ني'1o/ ىلصن ;;; رn<لا Dب$ !عاس Pر أدبن
]] ا
4
ب1ص „ل>
Bا% نم DK T%ا6+ ايندلا @امسلا ى: هللا دn, &اJلا &اOحللا IJK (: هن ¡أ „س<ن رo
Ÿ
J: „لا ىلع ر.اfلا اJK ر
š
t
š
mš ا>?
د$و „Mاع% &-ص رO'6+ „6م p+ر$ &-8لملاو „لملا pحاص ]] !عاس P/ Tواس, q !صر<لا IJK دn, DK ;;; هل pيn'سu:
]]]] اJK ميOع Pمj 3أ;;; „نآر$ د0C'ل !8Mلملا 9<tصا
ريm ىلع &ا-لصو Yيبس,و @اع% ىKو;; Vابصلا /اo>u /%او Tرmأ !عاس P/ „ن-<j نع م-6لا D*Z P:%ا;; رn<لا ةلص د1 مZ
;;;;; »ش Do ى: !oر „ح6م+و „مKأ ام „6ع gر<+و 7اtيCلا هللا „ي<8+ 7أ „م-+ ى: „ل نم5,;; =لfلا
;;;; #لاfلا #لfملا Dم1لا نم &اعاس 9س „ل> د1 „يلع
;;;;; ل
4
ماع وأ ا
4
<|-م وأ ا
4
بلا. 96o @ا-س ه+%s, ام Do -K Dم1لاو
9م%ام;; !يبناj v+%احأ qو 2,ا-K q ;;; (سيMرلا „Mا%أ =+ر. نع „ (6ح6+ ام ر[oأ ى0: &ا1.ا*م 9$-لا اJK ى: Yمس, q
; „ل$ر1+ @(ش 3أ D1n, ل: ام !م0م }اnن? ى: yEيoر, 91Uو د$
=حلا ملسملا 7? ;;; !Uا+/ 3أ;;; !Uا+رلا نم !عاس 2ص6 „يل1: }اnنAا اJ0ل م}للا Tدسnلاو ى6KJلا XاC6لا pس'8'لو
;;;; ل
4
ي*Z;;; ل
4
ماm Gيلو ;;; ل
4
يل ة%اب1لاو ا
4
/ا0ن Dم1لا نم ه
`
6 š8 œ م
š
, ` !يلاع !يند !$ايلو ىبصع ىل5ع =:ا-' P'م'+ ;;; ~يCن
;; 7اريnلا وأ @ا"اQ @ا6"ا Q !jوEلا Pم;; !يعام'jqا „,ا$لع @ايح? نم !عاس 2صن;; ا
4
رmأ Gيلو اريmأو
!jوEلا ىنا<, ىل?;; !ي:ا1لاو d}رلاو ر'سلاو !حصلا „ل /اب8لا @اع% نم: ;;;; „ل> نم „يلع %-1يس TJلا P<6لا Tدم /-ص', q
ام ىل? ا6<Uأ ا>? ;;;;; &اعاس (نامZ ا0'ل-<.و ا0ابش R-ل*لل دي1+ 3Jلا /اxصلا pŸ ح` ىل?;; „

ل œ-

حš ن

مœ ة%ا1سلا -j =لm ى:
Yيحص @-U- Gمfلا ˆور<لا @ا%" م}للا 9$-لا =بس
;;;ري[o اJK DK
ى: ;;;; (لا-'لا Gيلو 3}ا-'لا ىلع ا6,ا$وأ نم دي<'سن 7أ %ا'1نو ;;; „م-ن &اعاس Dل*ن ىلا1,;; Nواحن ىلا1, ;;;; Rرnن ىلا1,
]] I‹ر*, ا
4
kيش Nوا6', q ا>امل;; &ا%اي1لا ى:;; &ل:احلا
~*:;; ه**ح'س TJلا }اnنا مoو;; ا0يلع Dصح'س ى'لا !+%املاو !+-61ملا pسا8ملا م8 ujا<'س;; yد1س,و;;; !nي'6لا „CKد'س
Gم"ا نم {ا6للو (س<6ل P<نأو D5:أ م-يلا 96o DK R/ ا+ Tر
š
, ` L !ليل Do G<6لا !بساحم نم @(شو ميO6'لا نم Dيل*
]]] (س<ن 3Eع š أ
`
و 7Eحu: دي<+ qو „يUر+ q امي: &اعاسلاو &اOحللا 9عاU مأ مانأو u6Ku:

لقعلا gاد9تEا ةقلح 5ي+6'
ملس و هيلع هللا ىلص هللا N-س/ ىلع ملسلا و ةلصلا و نيملا1لا R/ هلل دمحلا ميحرلا نمحرلا هللا مس
!*اسلا !*لحلا #fلم
ا6ي8: Q %-ي*لا „: ا0 ان%/أ ('لا و Fمانربلا نم ىلو"ا !لحرملا نم !*لح رmأ (: ا6ل}ام \l دي$ رmأ (: N-mدلا Dب$ و %-ي$
;ا5+أ ةرملا IJK ا61م رم'سم -Kو رم[ملا B-بس"ا (Uاملا B-بس"ا BورCم مoرo>أ 7أ د+/أ
ا0 TJx, ةدحاوو „ل*ع ا0 TJx, ةدحاوو „حو/ ا0 TJx, ةدحاو م-+ Do @ايشأ !1/أ ىلع !O:احملا رم[ملا B-بس"ا (: ان%/أ
;„'لMاع ا0 TJx, ةدحاوو „مسj
;!Uا+/ و &ايعام'jا و • ةرoاJم ’ وأ Dمع و ة%ابع L مK !1/"ا 7أ ا6*<,ا و
L Dم1لا
ةدمل و ى:اص Dمع وأ ةرoاJم م-+ Do c ; &اعاس
; ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ةايح نم ىح-'سم BورCملا 7أ (سيMرلا انEيoر, 7اo و
„ن" „لmا% نم Yلص, 7أ ىلع /%ا$ 9نأ ه N-$أ 7أ د+/أ م-يلا BورCم ن8ل و !oرحلا ىلع ةدم'1م 9ناo !*اسلا P+/اCملا Do
; „ل-ح نم Yلص, 7أ 968م,
L ة%اب1لا
Yي,ا<م نم مK و ميOع Rا-[لا Djأ نم نيساس"ا !1/"ا م-*ن D$"ا ىلع ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا D[م هللا دب1ن 7أ د+رن
Q • ةلصلا د1 !*ي$% -ل و ’ @اع% • @اC1لا ةلص د1 ;; 7ا'<ي<m 7ا'1o/ -ل و ’ Dيل ماي$ L مK و ىلا1, و هناحبس هللا نم Rر*'لا
;• Dيللا ماي$ @ا6Zأ ةدحاو !ح<ص -ل و ى'ح’ 7أر$ Q „لم1ل pKا> 9نأ و =Mا$% Gمm -ل و ’ رo>
; Tدم 3" /-t, هللا نم م8ر$ 7u م,ر1ش ديou'لا رم[ملا B-بس"ا م,J<ن نم ا+;;;
Dيللا ماي$ ىلص, !عاس 2ص6 رn<لا Dب$ م-*, 7أ L!<صو „لJل ا6حر'$ا و \l B%ا =Mا$% Gمf رn<لا Dب$ و 2حصملا =Mا$%
T-س م-يلا ($ا ى*ب+ q و „يلع ام 9م$ 7-8, „لJ و مان و رn<لا ىلص مZ @اعدلل ا0ي: هللا pيn'س+ ('لا &ا$و"ا pحأ (:
; &ا-لصلا
L !Uا+رلا
; م0,-$ و م0ماسjأ و !احصلا و ه,-$و ه'$ايل و ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ىلع"ا D[ملا انJmأ و !Uا+/ !عاس 2صن م-+ Do
L &ايعام'jا
; !عاس 2صن 7-<يل'لا -ل و „ناريj وأ y%qوأ وأ „'jو} Pم Gلn, وأ „+دلاو وأ „/ا$أ ىلع Nuس,
;ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ىtm ىلع yريس !8Mلملا „ل p'8, و رم[ملا B-بس"ا &Enنأ 7-8, هللا @اش 7? و
• wملا DيxC, دي$ ’ „<ن 7أ م-يلا هل %اد'ما و ا61م رم[ملا ا6عورCم
; هل ر8<+ رmأ #fش نع vحب+ ا6م Do و !ب1ص !يلمع ري8<'لا 7? %ا*'عا ا1يمj ا6بصأ و ري8<'لا د+رن q ا6ن? نيملسمo ا6'ل8Cم
ا6م gرf+ 3Jلا (Mا06لا F'6ملا -K ام ; @(ش F'6ن q ا6ن? !nي'6لا و /اxص ا-لا}ام م0نأ و /اب8لل ري8<'لا 7? نO+ RابCلا نم ري[o
] !+رCبلل نيملسمo
7أ yا+? و ] !سد60لا و ptلا (: D-ن EMا-j ن+أ ] !+رCبلل ةريm"ا !6س !Mاملا (: نحن ا6<Uأ ا>ام مoدحا (ل N-*+ 7أ د+/أ
!يملا1لا &ا+رO6لا ن+أ ; ةEMاj هيلع Jms+ 7أ =ح'س+ !مي$ ا> F'6م gرmا دحا دj-+ q هنأ !*ي*حلا 7q ا6يلع ةرماsم ا0نأ N-*,
;;;;;;;;;;;;;;;;;Rرxلا نم &آ هلo ] !سايسلا (: ] %اص'$qا (:
»n, !يUا+رلا p1للا dر. ى'ح ] ا6ل pسا6ملا نحن ا6عاد? ن+أ Q ه'لاح م06م IانJmأ pيلo -+دي<لا ى'ح Q !ي6<لا &اعادAا ن+أ
وQ اريما8لا „لJo و ا0بoرن نحن و ة/ايسلا ا-عر'f+ مK ; انريz هي: ر8<+ 3Jلا Jmuن ايحن اJ8K ; ا5+أ g/اfلا نم ةEKاj
;ر8<ن q ا6ن" ني8ل0'سم ~*: نحن;; wلا ;;;; D+ا-ملا
; Pj-م ملo هنا ملعا انأ
نم R-لtملا 7أ N-$أ 7أ د+/أ „لJل و ; !مfU %ادعu &J<ن ('لا !*اسلا P+/اCملاo 9سيل و !ب1ص م-يلا !*لح ةر8: ىلع
;اKا6سمل و !ل8Cملا ا6حر. D$"ا ىلع 7-8ن Dمع FMا'6 (0'6ن مل 7? ا6نأ م-يلا !*لح
• D*1لا و 9$-لا ا0مKأ و’ !+رC •;; Nور' ;; Iايم ’ !ي1يب. L نييع-ن %/ا-ملا
ا0نأ N-$أ 7أ 2سآ ] ةEيم مأ »بع اJK DK Tر, ا+ ةرم'سم ة%ا+} (: نيملسملا %ادعأ 7أ N-*, ةريبo !C$ا6م ان%ل (: دj-+
;اkبع q? Gيل !:اU? 7ود %اسjأ G+د8, 7" »بع
ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ةايح نم !ل[مأ
ىلص (ب6لا  ن ورمع pل.  ;• P<ن Dح ام6+أ vيxلاo ملسملا ’ ملسملا نع N-*+ ملس و هيلع هللا ر8 -أ نم †ا1لا
\lll Dj/ 2لu هحو/ و هfم ورمع ن Bا*1*لا دحاو Dj/ هل Dس/u: Dj/ Nا$ ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا  7-Uر, DK ;
;;;;;;;;;;;;;]uبع ا-حبص, 7أ نيملسم ا+ ] !يل*1لا !:اUAا ن+أ ] &ايع-6لا مأ %ادع"ا • !ماي*لا م-+ مم"ا م8 رZا8م (ن? ’
مادf'سqا مدع نم أدص, &أد !يبص1لا !يzامدلا ا+لfلا: اور8<, 7أ م-يلا م86م Iد+/أ 3Jلا و
!+رCبلا اK%/ا-م مKأ نم ن8ل !ي1يب. %/ا-م 3أ 7ود !لو% 7اايلا  !ينا[لا !يملا1لا Rرحلا (: &رم% ا0لo دلبلا (ناايلا D*1لا
p1Cلا ا6ل*ن -ل Sدح+ ام Tر, ;; !حيحص ا068لو 2سŠل !8ح5م ةدعا$ yا6K و ; رمد+ مل ىناايلا D*1لا ن8ل و Pناصم و &-يبo
و B/اCلا (: رMاZ gاj% 7اايلا (: و !عا6ص و gا'ن? و (نابم ان%ل (: !6س د1 ا1م Tرن ] G81لا و ان%ل نم دلبل ىناايلا
;;; T/اnم
; دس<+ وأ Yلص+ 3Jلا 7اسنAا (: ن8ل و %/ا-ملا و %-*6لا (: 9سيل ا6K ةر8<لا و
] /ا8:أ دj-, q ا>امل ] اJ8K ا6حبصأ ا>امل Nاsس Vر.ا 7أ د+/أ
L Rابسأ !1/" 9لص-, ('Mار$ pسح
~*: (*ل'لا ىلع مMا$ ميل1, Lميل1'لا
D اJ8K 7-مل1'+ q Rرxلا (: ن8ل و Q Bاد•ل 7ا8م ل 7Efمل D*1لا N-ح'+ و ~*: (*ل'لا ىلع مMا$ ان%ل (: ميل1'لا
نم ر[oأ yا6K 7-8+ و „+أ/ ا-:ر1+ Iدn, ام ىلعو @ا6 و ه6ع vحبلل نoامأ ةدع ه1م و !C$ا6ملل B-U-م ا-حرt+ _ وأ a @ا/أ
7-8, اKدn+ مل -ل و ~*: دحاو D8C !م-ل1ملا مل1'+ D<tلا 7أ اند6ع !nي'6لا و DMاد yا6K 7أ D*1لا %ا'1ي: Q B-U-ملا G<6ل
; D+د دj-+ q و 2*+ D*1لا 7أ !nي'6لا
N-*, !يMاصح? yا6K 7أ !j/دل ; ري[8 D$ا F,ا6لا ن8ل Rرxلا (: D<tلا فا1Uأ فا1Uأ رoاJ+ اند6ع D<tلا 7أ ا5+أ !nي'6لا و
; ميل1'لا !لحرم Dmد+و &ا-6س Gمfلا نس …لب+ 7أ ىل? ملا1لا (: D<. ىo>أ 3رصملا D<tلا 7أ
ة/ربم ريz &ا/ار$ L 9يبلا
Pم'nملا نم !ح+رش ىلع !يMاصح? Dمع م, Q @امص &ا/ار$ اوJmu+ م"ا و R"ا Tر+ و pبسلل م0: 7ود مل8لا D<tلا Pمس+
q !ملo ا-مدf'س+ م"ا و R"ا اودjو \ah م1ن !مل8ل م0مادf'سا Dا*م (: ة/ربم ريz !*+رt ةرم 2لأ al ; ةرم 2لا
و ريبo I/اب'عا و D<tلا !C$ا6مل Nاnم Y'<+ و ة/ربم &ا/ار*لا 7-8, 7أ pn+ ;;;ميnح'لا (: !يل*1لا D<tلا &ا/د$ أدب, ا6K
; ه+أ/ Jmا
; D*1لا ىم6, ا0ن" p1للا ىلع pMار5لا 9xلأ او/وأ 7أ مل1, DK ; م8لا<.أ N-*ع ىم6, p1ل او/ا'mا p1للا !يع-ن ا5+أ
ةا*'6م ريz ةدKاCم L ملعAا DMاسو
; دحا اKار+ q و D*1لا ى6ب, Fمار yا6K 7أ مz/ IدKاCن و »يسلا Jmuن و ى*'6ن q 2سŠل ا668ل و »يسلا و ديnلا ا0ي<:
ة%ابع ر8<'لا 7أ فر1+ نم Dيل$ L ن+دلل ».اfلا م0<لا
q ة%اب1لا ى'ح ] ةلص Do (: !ح,ا<لا ار*, 7أ pn+ ا>امل مل1, DK ] „ل> مل1, D0: ر8<ن مل -ل مZuن و !يملس? !5+ر: ري8<'لا
; ا0ي: ر8<ن
مل -ل ;;;مسnلا &ل5ع ($ا D[م !ل5ع D*1لا و ;;;ري8<'لا فر1, q RابCلا نم Nايjأ 9jرm !*اسلا Rابسأ !1/"ا pبسو
; (ملع ملo اJK و رم5يس هنرم,
D*1لا ا+لm و ري8<'لا
(K و D*1لا ا+لm 7أ @امل1لا 2C'oا \al ا068ل و ري8<'لا نم د+Eملا ىلع yدعاس, دMاو} ا0ل-ح uC6+ ةدحاو Do !يلm /ايلم
&ل8Cم Dح+ FUان ري8<, ن8ل و م-يلا &ابلt'م (: ري8<'لا Gيل Iد+/أ 3Jلا ري8<'لا و ; ر8<, مل ا>? &-م, و &ر8: -ل د+E,
pلt, !<ي|-ل مد*, Dj/ Nا[م و ; Dح (: ر8<+ q ن8ل و &اoرCلا D8ل !ي,اJلا ه,ريس Dسر+ 3Jلا RاCلا Nا[م Tرن و ; ا6'ما
\^ ‚‚لا امأ ةدحاو !6س !يل1<لا „,ربm 7q Yلص, نل هل ا-لا$ !يصfش !لا*م Tرjأ 7أ د1 و ةربm !6س \\ (0: !ي$ابلا !6س
; ديل*, %رnم
; D*1لا مادf'سا نع مل8, ن+% ر[oأ ا6ملس? 7أ pيn1لا و
=لm ام) Lملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+  ;)D*1لا نم هيلع مرoأ ا*لm هللا
Djا نم م0ل 9يم ا-حدم+ نم !احصلا (ب6لا Tأ/  نع „Zدحن هللا N-س/ ا+ ا-لا$ )] م8بحاص D*ع 2يo) Lم0لuس: ه,%ابع
;)م0ل-*ع /د$ ىلع هللا د6ع !ماي*لا م-+ {ا6لا ˆ/ا1'+ امن?) LNا$ هل*ع نع ا6لuس, و ه,%ابع
نع و  ةرmHا (: م01:ر+ 3Jلا ام و 9لا$ )D*1لا) LNا$ ايندلا (: {ا6لا P:ر+ 3Jلا ام هللا N-س/ ا+ 9لا$ !CMاع ةديسلا
; )م0ل-*ع /د$ ىلع 7-لم1+ امن?) LNا$ Nامع"ا ةا}اnملا ن+u: هللا N-س/ ا+ 9لا$ )D*1لا) LNا$
=لm) Lملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا Nا$  „ و ىtعأ „ „6م ىلع مرoأ ا*لm 9*لm ام (للj و (,Eع و Nا$ و D*1لا هللا
;)p$اعأ „ و pيZأ „ و Jmا
ا>? @ا%/دلا اأ ا+) Lملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+  هللا ىل? ار$ %E: م0لامعأ و م0,ا6سح هللا ىل? ار$ {ا6لا او%ا%}ا
;)„ل*1
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
ري8<'لا و 7آر*لا
L 7ار*لا (: ر8<'لا ىلع Nادلا مل8لل رOنا و
&رo> ةريصبلا !ملo ba 7ار*لا (: ةرم
;;;;;;;; /اص"ا !ملo ah ةرم
;;;;;;;;;;; 7-ل*1+ ah ةرم
;;;;;;;;;;; 7ور8<'+ \^^ ةرم
;;;;;;;;;;; رoJ'+ ^\l ةرم
;;;;;;;;;;;; !م8حلا ^l ةرم
; !+‹رلا و Dيلح'لا ى61, ا6K L رO6+ ل:أ Q رOنا D[م &املo و
7أ !j/دل ; „ل*ع مدf'سا „ل N-*+ 3Jلا -K 7آر*لا ; &qواحملا و ن+رم'لا pس'8, @اoJلا نم ادj ةريبo !بسن ةر8: ىلع و
; هللا =لm (: ر8<'لا ة%ابع L هللا فر1+ ا0 و @ايبن"ا ا0 دبع wملا DيxC, ىلع !مMا$ !لماo ة%ابع اند6ع
ر8<'لا و @ايبن"ا
;Dمu'+ @ارح /اz (: Gلn+ 7اo &ا-6س رC1 ة-ب6لا Dب$ و ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا
’ )ني6$-ملا نم 7-8يل و ˆ/"ا و &اوامسلا &-8لم ميKار? Tرن „لJo و) !+Hا (: و Dمu'لا ايبن Yبصأ ميKار? انديس cLeb •
ر8<'لا (: &املo
• !6س ة%ابع نم ريm !عاس ر8<, ’ ا06ع نسحلا Nا$
; ة%اب1لا D5:أ Dمu'لا L ا06ع Nا$ E+E1لا دبع ن ورمع
L ا0س/ام6ل ا1م ا-لا1, Q {/ام, ام ليل$ و !يب+/د, ة%ابع ري8<'لا
♣ L =لfلا أد 2يo ر8<,
’ ; • =لfلا أد 2يo اورOنا: ˆ/"ا (: اوريس D$ ’ LN-*, !+Hا ^iL^l ]]رم"ا اد 2يo هللا N-س/ ا+ Lهلuس+ (ب6لل د:و @اj •
(0'6+ 2يo ر8: ; ادj ةري[o /ا8:أ ا01م uC6, ف-س „مnحل رOنا و ا0ي: ر8: ;;; @(ش ه1م ن8+ مل و Iدحو هللا 7اo LNا*:
’ • ˆ/"ا (: نم و &اوامسلا (: نم =1ص: /-صلا (: w<ن و ’ رم"ا _iLch (: و ;;; هf<6 (0'6يس و هf<6 أد 7-8لا ;;;•
’ • p'8لل Dnسلا T-to @امسلا T-tن م-+ ’ !+Hا ^\L\la اJK (: &ر8: -ل Q هلل yر*: و „<1U !+Hا IJK نم Dيf, ;;;•
; ه:ر1, و هبح, ف-س ن8ل و Iاص1, نل !عاس 2صن
♣ L GمCلا (: ر8<,
Dعا<, نم !n,ان ا0'$ا. cbl ” م-يلK ن. 7-يلم cbl نم ر[oأ ˆ/"ا نم !:اسم ىلع نيjو/ديK ن. 7-يلم \_ Dيم 7-يلم
(: 7اسنAا ه1t*+ 3Jلا نم ر[oأ ةدحا-لا !ينا[لا (: !عرس Tرn, bll GمCلا و ’ !+¯ل رOنا و ; ماد$"ا ىلع اريس !6س
’ • ميل1لا E+E1لا ر+د*, „ل> ا0ل ر*'سمل Tرn, _cL_h و ا0مدf'سا و Rرxلا @اn: £„,ر5حل ةرfسم ا0,ا/د* GمCلا £•
ان%ل 7H نحن اند6ع نم Sاح"ا IJK gرf, 7أ ˆور<ملا 7اo و مK%ل نم ر[oأ ان%لب ('لا و !يسمCلا !$اtلا Sاحأ gرmا
;مK%ل نم ارح ر[oأ
♣ L !يسمCلا !ع-مnملا (: ر8<,
نم ر[oأ ا0م-nن %دع ('لا و Q !ناب'لا R/% Eoرم N-ح /ود+ po-o مo ^ll @Ej ةرnملا IJK Q م06م ةدحاو GمCلا مnن 7-يلم
@امسلا ام ’ ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا N-*+ ; ىلو"ا @امسلا (: !t*ن &ارnملا IJK Q &ارnملا نم ني+لملا &ارCع نم
و ;;; !1ارلا و ;;; @ارحص (: !بحo q? ![لا[لا @امسلا (: !ينا[لا @امسلا ام و @ارحص (: !بحo q? !ينا[لا @امسلا (: ىلو"ا
; !سماfلا
pبس هللا د6ع ىلzأ „ل> Pم و !t*ن q? Gيل „ل> Do ~سو 9نأ و ه6م دي<'س, و „ل*ع مدf'س, (8ل „لملا اJK D8ل رOنا
; „ل*ع
♣ L „مسj (: ر8<,
Dم1, اKدحو !Mرلا ; ري8<'لل 9$-لا „ل yر'يل ا+%ا/? q „ل ا0لxC+ ا6/ ةري[o ةE0jأ ^l dد+ pل*لاو م-يلا (: ةرم 2لأ e^ !$%
;;;„6م %-0nم وأ ة%ا/? ريx اJK Doو ; !*ي$دلا (:
ري8<'لا و نيملسملا @املع
Y+رC,و •ر<صلا نم !يلاm 9ناo ما$/"ا:’ ر<صلاو ‰&ام'+/اz-للا ملع‰ربnلا ملع‰&ا[ل[ملا Rاسح ا-عر'mا نيملسملا @املع
ة-صحلاو ني,}-للا Nاصk'سا !يلمع Tرjأ نم Nوأ نحن ‰3/دn` لاو !بصحلا D[م ةري[o ˆارمأ #يfC,و‰مسnلاو ني1لل
ˆ/"ا !+ورo 2C'oا نم Nوأ مK ا
4
5+أ نيملسملا ;;;R-8سور8يم 7ود ا+ر'8بلاو ميZارnلا 2C'oأ نم Nوأو‰!يل-بلا „لاسملاو
7H و ;;;م-ل1لا IJK ~*: /-. د*: Rرxلا امأ ;;;-ح6لا ملع‰Bام'jAا ملع 2C'oأ نم Nوا نحن‰ˆ/Šل ةدسnم !t+رm ا-مس/و
; ىل<سلا ديلا نحن و ايل1لا ديلا -K Yبصu: 7Hا F'6ملا -K Rرxلا
ا0حر'$ا ('لا dد6fلا ةر8: و (ب6لل رOنا  ;(ب6لا ا0رjو (س/ا<لا 7املس
/اصح (: ماxل"ا ةر8: مدf'سا نم Nوأ (ب6لا  P6مل •ˆ/"ا (: pدم د+دح ’ „سح PUو !احصلا دحا هيلع Vر'$ا 2Mاtلا
; /ورملا نم Dيfلا
اKامسا و هسا81نا و @-5لا /اس8نا رس: و &ا+رصبلا ملع Gسأ م[ي0لا ن نسحلا  اريماo !ملo &@اj ا06م و ةرم*لا !+رOن
Lة/اب1لا IJK هب'o Do !مد*م (: !مل8لا IJK PUو و
L/-مأ !Zل[ل مل1لا (: ('$ا. مدf'سم و (ل*ع و 3د0j N>ا ةايحلا (ل 9م% ام انأ)
\ (,امم د1 و (,ايح (: =حلا pلt+ نم ة%ا:? W
^ (اسح م-+ و 3رب$ (: (ل ةريm> W
_ );نيملسملا 7اtلسل !1:/ W
Iرمع 7اo pلا. ىأ ن ىلع \l♣ و (نا[لا م-يلا (: ى,u: ادz „ي,آ و ر8:أ (6ع% Nا*: ملسAا (ب6لا هيلع ˆرع و &ا-6س
; هللا N-س/ „نا د0شا و هللا q? هلا q 7أ د0شا 7>? Nا*: (ب6لا هيلع I%اعu: Gم"ا ه'ل$ ام ىلع دعا (ب6لل Nا$
Dمع !1ي/ Dم1: (ملس"ا p1o ن !1ي/ (ب6لا Dا$  „'يtعأ q? @(ش (6لuس, نل: !1ي/ ا+ (6لس (ب6لا Nا*: (ب6لا ىUر+
Nا*: (نا[لا م-يلا (: Pjر: (ب6لا مس'ا و !1ي/ ا+ ر8: هل Nا*: ر8:أ ى'ح (نرOنu: ميOع رمأ اJK هللا N-س/ ا+ هل Nا*: Iا+?
!6nلا (: „'*:ارم „لاسأ „ل> ى6<يس ايندلا /-مأ نم اkيش „6م 9بل. 7? ىنأ T/أ هللا N-س/ ا+ Nا*: !1ي/ ا+ &ر8: (ب6لا هل
; •/ا8:أ نم Iد6ع ام Do gرmأو ر8: هنأ 3?’ ;;هللا N-س/ ا+ &ر8: q Lهل Nا*: !1ي/ ا+ „ل> ريz وأ N-سرلا هل Nا*:
ر8<: Nاي:"ا نم نيملسملا N-يm 9:اm !يس%ا*لا !oر1م م-يل رOنا  9لاE: I%ا-nل Iا/أ و ني. نم Dي: P6ص+ 7أ (احص
; ةريxص !ليح نيملسملا رص'نا و ه'بK/
Rرحل رOنا e_ ه':رع (عا:% Pنام مOعأو ربoا -Kو 2يل/ا ~m 9ما$أ DيMارس?  Xا*ن نع ة/ابع -Kو ا0f+/ا, (: !+رCبلا
هل-. (ار, ر,اس ا0مامأو ا
4
دj !6يصح ^^ نم ة/امع Bا<,/ا’ ةا6*لا ˆر1 ر'م h Gيل هنأ ا-لا$و {ورلا @اربfلا @اjو •/او%أ
وأ ;(ار'لا ر,اسلا مد0ل هيلع ~*س, !+/> !لب6$ ام? Lني6Zا نم دحاو T-س Dح yا6K \ll ر'-8يلK &ارMا. م0لمح, 3د6j 2لأ
3أ’ (ار'لا ر,اسلا @ا/و م0t*س,و alll هيلع ا-8حUو’ ةر8<لا ريxص ~اU @اjو ;;;)!ليح'سم !م0م) رmأ ى61م ;;•ةرMا.
Nلm نم ا-لEنا دحاو م-+ (:و ;;;NوE6لا (: أدبيل (ار'لا ر,اسلا ىلع Iايملا w5, Iايم &اf5م ىKو •!+ادبلا (: h\ !ح':
_ ; Iايملا مي.ارf Nامرلا نم p18م ر'م 7-يلم
(لم1لا pjا-لا
L نيصصf'م ةدع ا01Uو د$ و ري8<'لا ىلع „,/د$ ىم6'ل (1م ا0ب'oا Xا*ن ةدع
\ ;• „zام% DxCيس 3Jلا -K اJK ’ ةايحلا (: فدK „س<6ل دjوأ ;
^ Nوأ !مأ ا6نأ رoJ, و ;ةري[o &qاnم (: مoدي<, p'o @امسأ P$-ملا ىلع م8ل NE66س و ا-ب'o نم Do &اربm Jmu'ل اري[o أر$ا ;
~س-'م !6سلا (: 7وأر*+ م0نأ اودjو نيعدبملا نع !سا/% Dمع م,Q أر$ا ا0ل 9لي$ !ملo bl N-*1م Nد1م هنا T/أ انأ و Rا'o
د1 7أ =Z و; ادj ةري[o /ا8:أ دn'س ر8: و „,اOحلم 7و% و مل$ و !$/و yد+ (: و أر$ا; ه6م Rر'*, /د*, و c ف-س ر0شا
;Tرmأ !$رt „ل*ع Dم1+
_ ا5+أ و !+%ادعAا ةر'<لا (: مK و 7-لم1+ ا-ناo نيحjا6لا pلzا 7أ @امل1لا دjو 2يصلا Dم1لا وأ ر<سلا @ا-س {ا6لا „'حا ;
il ; Sدح+ نل: „ل*ع ر+-t, د+ر, و „س<ن ىلع =لx, 7أ ن8ل ةربfلا pس'8+ @اoJلا نم •
a -ل و !z/ا: @ايشأ gرf, #$/ و &اش و (ناzأ 9لm%أ -ل ةديj &لmدم هل Dmد, 7ا ةديj /ا8:أ F+رf, ىلع „ل*ع دعاس ;
; ةريبo @ايشأ gرf, 7ار$ و ن+% و ملع 9لm%أ
b 2يo I-لuس امل و v+دح 7-يلم •<ح 3/اfبلا ;ا0 •<'ح, ('لا !z/ا<لا @ايش"ا Dل$ „,رoا> Pس''ل و „,لmدم ى*'نا ;
•v+دحلا T-س @(C (ل*ع Dxشا q’ Nا$ ] م0'O<ح
c ; ة}ا'مم /ا8:أ gرf, ف-س ;;; !س/دم ر|ان Q „'oرش ة/ا%? Gلnم GيM/ „س<ن Dيf, L Dيf'لا ىلع ة/د*لا ;
e ; !ي:ارm /ا8:أ gرf, ف-س (6K> 2صع Sدحيس Dمع !ع-مnم Nلm نم ر8: ;
L !1+رسلا &اOحلملا ‡1 م8يل? و
♣ -ل و ر8: و yدحو (Cملا ىلع %-1, \l ;=Mا$%
; y/ا8:أ ا0ي: 7و% ةد6jأ مدf'سا ♣
; B-بس"ا (: م-+ „,ا%اع ريz ♣
;9$-لا نم ليل$ ر:اس ♣
نم ىلو"ا !لحرملا ا6ي0نا 7-8ن Iد8 و !ماي*لا م-+ ملس و هيلع هللا ىلص (ب6لا ا6 Vر<يل ا5+أ ا61م رم'سم رم[ملا B-بس"ا
;;;Fمانربلا
ه,اoر و هللا !مح/ و م8يلع ملسلا و

-لولا ةلح+ملا gاتN ل6ح 5ي+6'
;Dحارم SلZ ا6+دل ى*ب+ و;;)ةايحلا Bا6ص) Fمانر نم ىلو"ا !لحرملا !+ا06ل ا6لصو
7أ نم ا616م, %-ي$ ةرCع „: ا0:دK 7اo ةايحلا Bا6ص نم ىلو"ا !لحرملا 7" ا6$امعأ Do نم ا0ل-*ن ‰)هلل دمحلا) N-*نو
‰‡06ن
مدع W !+دnلا مدع W !يبلسلا L(K ةرC1لا %-ي*لا ;)ان%ل (: نيملسمللو ملس•ل !50ن =ي*ح,) L-K (Mا06لا Fمانربلا فدKو
;D*1لا DيxC, مدع W %/ا-ملا Pيي5, W ةايحلا (: فدK %-jو مدع W 9$-لا ميO6, مدع W !يلوsسملا Dمح,
7أ ا
4
دأ Dيf'ن مل ن8لو ا61م Dعا<''س {ا6لا 7أ فر1ن ا6oو ‰هلل دمحلاو 9حnن %-ي*لا „: Djأ نم اKا61Uو ('لا &اعورCملاو
ايح'س ا6ماسjأ (: !'يملا ا+لfلا 7أ وأ ‰2ي5,و yرح',و Yn6, (8ل !Ct1'م {ا6لا 7أو ‰!j/دلا IJ0 Yبص'س Dعا<'لا !بسن
;!عرسلا IJ0 En6,و yرح',و
دمحلا) N-$أ انأو !*لحلا &أد „لJلو ;Dيf'ن ام d-: ا0للm &ا}اnنAا مnح 7اo ‰ةايحلا Bا6ص (: ر0شأ !ZلZ ا6ي5مأ ا6نأ ا-ليf,
;&اعورCملا Vاnن Dيلدلاو ‰%-ي*لا IJK ا688: ا6نأ )هلل
!ي*و ىلو"ا !لحرملا !+ا0ن ني Dص<ن 7أ !ل<حلا IJK نم ان%/أ د$و ‰I}اnن? م, ام ا0ي: D<'حن ‰!حر<م !*لح م-يلا !*لح
;&Enنأ ا0نأ ر1C, امد6ع ا0 د+E+ Dم"او Vر<, !+رCبلا G<6لا 7"و ‰Dحارملا
نم 9ž ي DKأ ىلع ا
4
/ورس Dm%أ نم) Lملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا v+دح =*حنو م8يلع /ورسلا Dmدن ` 7أ ا0 د+رن م-يلا !*لحو
;)!6nلا 7و% @اEj هل ن8+ مل نيملسملا
ملس•ل م'ل1: ا>ام ا6لuس+ و !ماي*لا م-+ ا6لا*يس Djو Eع هللا 7" ;; 98: ('لا %-ي*لا نم !+رحلا Vر<ن ;; Dم"ا %دnن 7أ د+/أ
و ةلص ~*: Gيل و ‰اJo و اJo ا6لمع R/ ا+ 7-ل-*+ و ‰!يUاملا !Zل[لا /-0Cلا (: ا-لJ و ا-لمع ن+Jلا &ا6بلا و RابCلا gرfي:
و !ماي*لا م-+ p'8لا ر+اt, د6ع و ; !+دjو Dم1لا (: 7ا*,? هنu ملسAا ا6م0: و ‰{ا6لا اند:أ و ا6حnن ن8ل و ‰مايص و Rاnح
•• ه

ي
œ
اس
š
حœ d
ž
ل
š
م
`
(ن Ÿأ
š
9
`
66 š|
š
(ن Ÿ?
œ
W ه

ي
œ
ا' šo œ او‹ ` ر
š
$•ا م` ‹ ` اK š ’’ LN-*': ةايحلا Bا6ص نم 96o „نأ „س<ن دn, ^l W \i L ci
„يلع رم+ ;;;(6,رصن IJKو;;;(6لJm اJKو;;;;(نرصن اJK R/ ا+ N-*+و {ا6لا ىلع رم+ !ماي*لا م-+ ا
4
دسnم ملسAا @(n+ امد6ع
;ةايحلا Bا6ص نم 96o LN-*,و مس'ب': اJK R/ ا+ N-*+و
\ Iاد+و ‰{uيلا ر1C+و I%ر<م !ملOم !:رz (: Gلاj ن+Eح Rاش )Fمانربلا ةر8: 7ورoJ',أ ‚‚LD<حلا (: ىلو"ا ةر*<لا W
) D8C !ممصم ةايحلا Bا6ص ةر8: 7Hا دKاC6س ; )wل? ;;;;;7ا,دي*م «¸¾¬«¹¾¿¸ )
^ ;„6م Iد+/أ 3Jلا Dيلح'لا Pلt'سو &ا}اnنAا IJK ا0ي: 9م, ('لا ةدملا Dيf,و &ا}اnنAا Dnس ‚‚LD<حلا (: !ينا[لا ةر*<لا W
(ر1لا ن.-لا {/ادمو &ا1ماj T-'سم ىلع (لtلا XاC6لا ‚‚L!ياn+Aا BورCم ‚‚L q
4
وأ
;ا+/-س (: ةد+دع {/ادم Wأ
;ن+رحبلا !1ماj WR
;نميلا &ا1ماj &ا6 W&
;رMاEnلا &ا1ماj ني D*6'م -Kو ‰ةايحلا Bا6ص I-مسأو ا
4
Uر1م اوsCنأ رMاEnلا نم Rابش !ع-مnم WS
;7%/"ا &ا1ماj مO1م Wg
;رصم (: م-ل1لا !يلo ة/-ص6ملا !1ماj Rل. WV
;!ي:-6ملا !1ماj ة/اn'لا !يلo WŽ
;&ايل8لا Do !+/د68سAا !1ماj W%
;&ايل8لا Pيمj ةرKا*لا !1ماj W>
%و%/ ا-لس/أ نم %دع )]ةايحلا Bا6ص نم (اn+? 9نأ DK) @اص*'سا !nي'ن W/ bb^e\ م06م ’ cl ” ا
4
دj (اn+? • _l •
” !ياn+Aا ~س-'م h ;•!ياn+Aا 2ي1U •
‚‚‚Lةأرملا دسj مار'حا BورCم ‚‚L ا
4
يناZ
ةأرملا دسj مار'حا Djأ نم !يMا5<لا &ا-6*لل 9لس/أ ('لا &ااtfلا (لامj? ™ \l ;!لاس/ فqآ
™ c ’BورCملا مع% (: ةرم'سم !يMاسن !+ريm &اي1مj _ ” رصم (: _ ;•Fيلfلا Nو% (:
;!ير1لا pيلo -+دي<لا (ناzأ (: 3ر1لا !/احم ا0:دK )!<1لا !ي1مj) ىمس, اسنر: (: !يMاسن !ي1مj Vا'':ا م, ™
w+/ا' مارK"ا (: رCنو !+رصملا &ا-6*لا Pيمj (: !*Mللا ريz pيلo -+دي<لا !عا>? P6م /ار$ /دص ™ \e¥a
;رصم Dmا% نم vب, ةا6$ !+" (ناz"ا IJK v P6م ا
4
/ار$ r$ا6+ 3رصملا p1Cلا Gلnم ™
;pيلo -+دي<لا (ناzأ (: اKدسj مدf'س, نم ىلع ا+ا5$ P:/ رصم (: !ي*يس-ملا ن0ملا pي*ن ™
;F+ور'لل F'6ملا (: ةأرملا دسj مادf'سا مدع ىل? ا0'يnي,ار'سا نم ريx, رصم (: Tربo 7لع? !oرش ™
‚‚‚LGمfلا &ا<ي8ملا !/احم BورCم ‚‚L ا
4
[لاZ
ني6mدملا ىل? !لاسر †اfلا ~+رCلا Dيمح, &ارم %دع Wأ \^\lll ;ةرم
ا0'عاب. 9م, !CيCلا @اص*'سا !صاfلا !$/-لا WR \h\ ;ةرم 2لأ
ا0'عاب. 9م, )ني6mدملا ىل?) !لاسر !صاfلا !$/-لا W& ec^ ;ةرم 2لأ
ا0'عاب. 9م, )@ا:رCلا نيماحملا ىل?) !لاسر !صاfلا !$/-لا WS ^l ;ةرم 2لأ
ا0'عاب. 9م, )نمدم ا6'ي (: 7-8+ q ى'ح) !لاسر !صاfلا !$/-لا Wg bl ;ةرم 2لأ
(ر1لا B/اCلا ىلع Gمfلا &ا<ي8ملل q BورCم /اZآ
;مارK"ا ةد+رj (: &qا*م WV
;(ن%/"ا 3أرلا ةد+رj WŽ
;••BورCملا ميعد'ل &لمح 9ما$أو &رCن ا0لo’’ ;(ر1لا Fيلfلا ةد+رj W%
;رصم (: ن+-م'لا ة/ا}و W>
;رt$ (: !حصلا ة/ا}و W/
;p1Cلا Gلnم (: ˆر1لل /-مfلا م+رح' ا
4
ين-نا$ ا
4
/ار$ معد+ رصم ('<م W}
;اينارoوأ (: (:ا*[لا Gلnملا W{
L(1ماnلا مرحلا (: نيmد'لا 916م &ا1ماj
;رصم (: (6ي1لا رص$ ptلا !يلo ا06م ا0لmا% نيmد'لا P6م م, &ا1ماj W•
;!+/د68سAا !1ماj !لديصلا !يلoW†
;ايبيل Y,ا<لا !1ماjWˆ
;!ي:-6ملا !1ماj م-ل1لا !يلo WX
;7امnع !1ماj W¦
;9+-8لا (: !+/ا%Aا م-ل1لا !يلo WB
;رصم (: 7ا-لح !1ماj !لديصلا !يلo Wƒ
;ايبيل (: /ا'fملا رمع !1ماj Wف
;Rرxملا (: !+دمحملا d-*حلا !يلo Wd
LTرmأ !ياn+? Nامعأ
;Gمfلا &ا<ي8ملا !/احمل رصم (: {/ادملاو !+دن"ا (: &اودن Wy
WN \ll ;!oرCلا ر*م نيmد'لا P6م, ا0+دل &/ار* ا6يل? 9لس/أ رصمو ا+/-سو 7%/"ا (: !oرش
;ة/-ص6ملا !6+دم (: !يCي'<, &لمح 9Zدح Wم
w+/ا, (: ا/ار$ &/دصأ !مر8ملا !8م ة/ا%? W7 \e¥a ;7اm% ل !8م د+رن
;نيmد'لا نع ا-16'ما Nاj/و @اسنو Rابش نم P$-ملل 9لصو DMاسرلا نم فqآ WI
;!CيCلا م+د*, نع ا-16'ما 7%/"او رصم (: (Kا*ملا ‡1 Wو
‚‚LDب*'سملا ةامح BورCم ‚‚L ا
4
1ا/
ا61م yر'شا \^ ” 2يصلا (: م0ب+/د, م'يس Rاش 2لأ hll ;!ير1لا Nودلا 2ل'fم نم نيصصf'م @اب.أ نم R/دم
Lا06م ‰9o/اش ('لا &ايل8لاو {/ادملا
;!oر'Cملا !+-نا[لا د+ا} wيCلا !س/دم Wأ
;7%/"ا (: ديش/ !يحاU !س/دم Rل. W&
;اي6ملا !1ماj !سد60لا !يلo WS
;اد6o (: نيملسملا !بل. %اح,ا Wg
;رصم (: !لحملا !+دل 3%ان WV
;E+E1لا دبع „لملا !1ماj ى<C'سم WŽ
;(نارoو"ا (:ا*[لا Eoرملا W%
‚‚‚LGلملا !لمح ‚‚L ا
4
سماm
هي: 9o/اشو رC'نا 2يo و BورCملا فر1ن ا6لo ;م-يلا ةujا<م ا0ن" Dب$ نم Gلملا Pمj !لمح FMا'ن نلعأ qأ &دم1, انأ ^c
مK%دع …ل ‰Pمnلل نoامu ا-عرب, †اfش"ا نم ري[o و ‰!لو% _^ll ;ا
4
صfش
96o !*لح Do (: 7ورoJ, DK ; Dم1'س, مل ةد+دj ‰ا0,ا$اtب &@اj Gلملا 7أ 7-مس*+ ا-ناo Gلملا ا-1مj ن+Jلا {ا6لا
N-*, و !ماي*لا م-+ م0لا*, 7أ Pيt'س, 9نأ LN-$u: م-يلا امأ ] ا-ل1: ام Dا*م 9نأ 9ل1: ا>ام Lم8ل N-$أ و !احصلا مoرo>أ
; ادj ة%ودحم ةر': (: و ا5+أ 9نأ 9ل1: ام م0ل
;~*: ا
4
ن-يلم 7اo فد0لا و ‰Gيo 2لأ !Mامسمm و 7-يلم نيع-بسأ (: ا61مj ا6نأ ةujا<ملا و
; „ل> نم ر[oأ م$رلا ى61+ ‰ما$/"ا ان-xلب+ مل †اfشأ و ‰ا/-: ا-ع}و اصاfشأ yا6K 7أ دou'م انأ و ‰(6لصو 3Jلا م$رلا اJK و
و 7-'ح6+ @اسن و Rابش دj-+ D ‰(نا[لا و Nو"ا نينر*لا @ا0'نا ا0,ا}اnن? ه'6, مل هللا N-س/ ا+ „'مأ و ‰ا6حاn6 7و/-f: نحن
;7-<ي5+
Nادب'سا ا6:ادKأ نم 7أ و !مأ @ايح? BورCم ه68ل و ‰ا
4
nمانر Gيل اJK 7أ Lا0ي: م8ل 9ل$ ‰Fمانربلا نم ىلو"ا !*لحلا اورoJ,
;N‹ا<, و Dمأ !لاح {uيلا و XابحAا !لاح
Lهل 9ل$ و هيلع &%%/ و ‰9,ام !م"ا 7أ (ل Nا*: ‰!م"ا @ايح? و !506لل BورCم اJK 7أ هل 9ل$ 3Jلا (*+دص 7ورoJ, DK و
انأ مل8,uس ‰Tر, ف-س و 9حnن RابCل g>امن دj-6س L9ل*: ;ةدMا: q &ا-م {ا6لا Dيح'سم ‰q LNا*: ;; !مأ 9يحأ !مK R/
Dم1'س {ا6لا و !عاس ^a ;Tرن ف-س (ل Nا*: ;!50ن مZ ‰ةE<$ Sدح'س و ‰ا
4
51 ا051 PnC, و ‰!عاس
; م8مامأ &ا}اnنAا Dnس اJK و ا6حnن هلل دمحلا و
-
š
K` ا

-ح` ر
š
<• ي šل

:š „
š
ل œJ š ب
œ
:š ه œ ' œم
š
ح• ر
š

œ
و
š
ه œ ل

لا D
œ
5• <š
œ
D• $`’ L !+Hا م8يصوأ و ا6لم1 ر'xن 7أ 9<m &ا}اnنAا Dnس ˆرع د1 انأ !*ي*حلا (:
•7š -1 `م
š
n• + š ام
¡
م
Ÿ
ر
Œ
ي •mš \lLbh م

, `ر

8
š
شš نk œل
š
’ !+Hا اورoJ, و ىلو"ا !لحرملا (: Sدح ام د1 ري[8لا دمحلا ا5+أ م8يصوأ و ;;
•م

8
`
ن ¡د š +}
œ
"
š
\aLe ;;;
7أ pn+ اJ0ل و ; ري[8 ر[oأ Dعا<'لا م86م R-لtم و ‰=*ح', 7أ Dمأ و ريبo ملح 3د6ع انأ !حارص و ربoأ !م%ا*لا !لحرملا
•هœ ل

لا ن
š
مœ :š ! ž م
š
1 •ن Ÿ نم
Ÿ
م8
`

œ
ام
š
و
š
’ !+Hا امMا% رo> و اري[o ر8Cن \cLb_ و
š
أ
š
’ ا6'مK ايحأ و هللا انايحأ 2يo رOنا و ;ا6م D5< Gيل و
•ا0
š
6 •م
Ÿ
g
ž
/
œ
اfš
œ
G
š
ي •ل
š
&œ ام
š
ل
`
O
±
لا (: œ ه
`
ل
`
[ šم
¡
نم
š
o
š
{
œ
ا6 ¡لا (:œ ه œ
œ
(Cœ م

+ š ا/
4
-ن ` ه
`
ل
š
ا6 šل

1 šjš و
š
I
`
ا6 šي •ي šح• u
š
:š ا' 4ي •م
š
7š اo
š
نم
š
cL\^^
““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
_ ‚‚‚LD<حلا (: ![لا[لا ةر*<لا W
ةايحلا Bا6ص 7" !+EيلnنAا !xللا ديCن -Kو ‰ا6,ود$و اندMا$ ملسو هيلع هللا ىلص دمحم ا6بيبحو ا6مل1م ىل? ا0+د0نو ا0لسرن !ي6zأ
;ايناt+ر نم 2س-+ (ماس ان-mأ ‰3Eيلnن? Rاش (6xيس 3Jلاو ‰~*: (ر1لا ن.-لل Gيل
LديC6لا د1 2س-+ (ماس !ملo
3Jلاو ‰ا
4
ري[o (ن%ا:أ 3Jلا Dيب6لا }ا'مملا BورCملا اJK نم ا
4
@Ej 7-oأ 7أ (6:رC+و ‰7ا6بلل ىلو"ا (,/ا+} IJK م8يلع ملسلا
/%ابن 7أو ‰ا6ملس?و ا6'+-0 ن+/-f: ا
4
1يمj 7-8ن 7أ pn+و ‰ري[8لا =*حن 7أ ا668م+ هللا ىلع ا6لo-,و ا6س<نأ (: ا6'*[ ا6نأ 9بZأ
وأ ا:-سيل: وأ اي*يس-م دل-+ دحأ ل: ‰R-K-م ا6لoو ‰ا6بKا-م مدf'سن 7أو ‰هللا مامأ د0عو !نامأ !+ا06لا (: ا0ن" &اريfلا ىل?
ن دلاm D[م اK/-.و !احصلا &ا/د$ 2C'oا ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لا: ‰9$-لا Pم /-t', @ايش"ا IJ0: ‰ا
4
ميOع ا
4
صfش
;;&ايلوsسم م0<لo (ب6لاو ني-K-م ا-ناo !احصلا Doو Rاtfلا ن رمعو pلا. (أ ن (لعو ديل-لا
اKدnيسو P$-ملا ىلع Dmد+ هيناzأ !ي* وأ (ماس ان-mأ ديCن د+ر+ نم ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹
a ‚‚‚LD<حلا (: !1ارلا ةر*<لا W
;ةايحلا Bا6ص نم ىلو"ا !لحرملا (:ا-لمع {انأ نم g>امن ‡1 م+ر8, “
@ا-س ا
4
%-0nم ا-لJ ن+Jلا {ا6لا نم ري[8 D$أ ‰ا61م م+ر8'لل 9,أ ('لا g>ام6لاو ‰ةري[o g>امن ا6+دل Yبصأ ~*: ر0شأ !ZلZ (:
;م0:رعأ q نم وأ م0:رعأ نم
-أ LN-*ي: ‰هيلع (6[+و Iر8C+ ا
4
ديj ا
4
kيش D1: !احصلا نم ا
4
دحا دn+ امد6ع 7اo 3Jلا ا6يبن نم مل1'نو ‰م+ر8'لا أدبن ا-لا1':
; مم0لا نم (ل1, `و Vر<, ` ('لا Rا*ل"ا B}-+و ‰دلاm ا+ هللا ف-يس نم 2يس 9نأو ‰!م"ا نيمأ ةديبع
;!ماي*لا م-+ ا0 (نا*ل, IJK هللا دبع ا+ Jm LN-*+ 7ا8: ‰EMا-nلا @اtع? ا
4
5+أ ا6ملع ملسو هيلع هللا ىلص (ب6لاو “
\ &ا<ي8ملا (: ةري[o &اn'6م مKاسو ‰&لمحلا Do (: y/اش )ةايحلا Bا6ص) مسا ا
4
+%ان اوsCنأ 7%/"ا نم RابC أدبن ;
Bا6ص نم !+دKو ر+د*, ة%ا0ش م0ل مد*نو•@امسأو Tو/أو دمحمو !ماسأ ’!1/أ مKو;;;;;Gلملا Pمj و ‰&ا*صلمو Gمfلا
; )ةايحلا P6صن ا
4
1م) هيلع R-'8مو !يU/"ا ةر8لا Dمح+ 2o نع ة/ابع Lةايحلا
^ (: 7ا8م Do (: ه1+}-, م86م pلtنو ‰ه ني1'س'ل !يملا1لا !حصلا !مO6م ا6م ه'بل. 3Jلاو )نيmد'لل q ) ميمص, }ا: ;

4
ريm هللا IاEj‰ديلو ان-mأ هبحاصو ‰P$-ملا Nلm نم هنودn'س ;(ر1لا ن.-لا
_ )!مjر'لا /ا% =+ر:) ا-ن-o RابCلا نم !ع-مnم ; \el نم ةا':و Rاش ^b (: Tد'6ملا ىلع ا-لm%و ‰7-مjر'م م0لo !لو%
Nامعu او‹دو !يو/و"ا &اxللا D8ل نيملسملا @امل1لل !يملسAا Nامع"ا Do مjر'+ ‰!مjر, =+ر: ن+-8, ىلع ا-*<,او ‰P$-ملا
7أ Nا$و ‰ايناملأ نم ا
4
صيصm @اj ‰3رصم (ناملأ ‰gر: دلاm ان-mأ ا61مو ‰ا
4
ريm هللا مKاEj ‰(,ارUاحمو /اn6لا N-لz} /-'oدلا
•ا-: `/
š
ا1 š' šل œ Dš M œاب š$šو
š
ا 4-1 `ش` م

o
`
ا6 šل

1 šjš و
š
’ ىلا1, هللا N-$ „ل> @ا/و نم P:ادلا aiL\_ Rرxلل dرCلا م-لع D*6ن 7أ ان%/u: ;;;
;G81لاو
a ا0ن-t1+و ‰م0اسح ىلع 7
ž
اzأو P+/اCم 7-مد*+ او‹د &اي':و Rابش ‰(نا6بللا RابCلا نم !ع-مnم مKو )ر+دK !ع-مnم) ;
‰&اي':و Rابش !ع-مnم نحن L7اورم Nا$ ;ر+دK !ع-مnم ة/ا%? Gلnم GيM/ 7-عر: 7اورم Lم06م ا61م ;ا-حnنو ‰&ايMا5<لل
q
4
-مم ا
4
ريmأ اندjوو ا
4
دأ ا
4
ب1ص Gيل „ل>و ‰ا06+% (: {ا6لا pبح, ('لا ريfلا Nامعأ D1<ل ا
4
+-س !1ماnلاو Dم1لا د1 (*'لن
;هلل دمحلاو ا61+/اCمل
b ىلع 9سسأ )ايسآ) ىعد, ةا': م06ي RابCلا نم !ع-مnم ه1مو Rاش )(ماس /اديo) رMاEnلا نم ;
²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹ Bا6ص) /ا8:" هي: 7-عد+ ‰رMاEnلا &ا1ماj ني ل
4
*6'م ا
4
Uر1م ا-ما$أو )ةايحلا Bا6ص) ا0مسا !ع-مnم
;!لصا-'م &ا}اnن? -حن هللا @اش 7? (5منو ‰دلاm ورمع >ا'س"ا Tد'6م Nلm نم ا6:ر1, L/اديo N-*+و ‰)ةايحلا
c ام ىلع 7-*<'+و ‰ةلصلا د1 !1مj Do &ا*لحلا ىلع pي*1'لا (: او‹دو ةايحلا Bا6ص 7-1ا'+ (نارoو"ا (:ا*[لا Eoرملا ;
ا6K (ل م8':ا5'سا دي1س L7اريZ N-*+و )7اريZ) ان-mأ ‰اينارoوأ نم ا
4
1يمj م06ع D[مم ا61مو ‰(لا'لا B-بس"ا ى'ح هن-ل1<يس
;)Gلملا Pمj) ةريm"ا !لمحلا ى'ح Fمانربلا Pم ا
4
دj Dعا<'ن نحنو ‰ م86ي
e نمو !صاfلا م0لا-مأ نم ا-1مj !ياn+Aا !*لحل ا-1م'سا امد6ع RابCلا نم !ع-مnمو -K )نمحرلا دبع )ا61م رصم نم ;
نع !اي6لا Lنمحرلا دبع N-*+و !+/د68سAا !1ماnل اK-مد$و ‰ىلo Dيسz ةدحو اور'شاو ‰م0Mا$دصأ \ll !بلا.و pلا. 2لأ
@اCن? (: انر8:و ‰3-ل8لا DC<لا ˆرم نياصملا %دع /اC'نا اندjو ا6ن" ‰Nاملا ا61مj ‰!+د68سAا !1ماj نم نيلماعو @اب.أو
Tدل م-0<ملا اJK ريx, 7Hا ن8لو ‰Pم'nملا ىلع !لاع rي1+و ‰Dمأ هي: Gيل RابCلا 7u !+ادبلا (: ا
4
ملo ا60jاوو ‰ةدح-لا IJK
;{ا6لا
h I%ر<م Pمjو )%ا-j)@اj اد6o نم ; \l ن.-لا (: ا
4
1يمj م8نأ N-$أ 7أ د+/أ LN-*+و Gلملا Pمj BورCمل Gيo فqآ
Nودلل Dيص-'لاو Pيمn'لا (: رم"ا p1ص+ نحن اند6ع ن8لو ‰م0يل? Dيص-'لا D0سو ‰@ار*: م8+دل هنأ (K !م1ن (: (ر1لا
&دjو >? ‰ رحبلا ».اش ىلع Vابصلا (: 3رnلل ('س/امم @ا6Zأ (ل Sدح ا
4
يصfش ا
4
<$-م 3و/أ 7أ د+/أو ‰7ا%-سلا D[م Tرm"ا
;!صر<لا IJK ا-لx'سا: ;;;;!6nلا ه Dm%أو ‰ا
4
$}/ د+ر+ ا
4
%ر: (ل Dس/أ 3Jلا هللا 7احبس 9ل*: ‰ا/qو% (6م pلt+ ا
4
صfش
i اKرمع ةا': ; \\ 7-oأ 7أ &%/ا LN-*,و ;)!+آ)ىKو ‰B/اش Vلص? Djأ نم !+/د68سAا •:احم اK%ر<م 9لص,ا د$ 9ناo !6س
د$و B/اCلا !س/دملا نم (,%-ع @ا6Zأ (لا'لا م-يلا (: دjوو ‰!ل<to (6لما1+ ملو (ل Pم'ساو •:احملا (ندعاس د$و ‰!ياn+?
;هحلص? م,
\l Dم1لا =+ر: (: 9oر'شا LN-*+و ;م[ي0لا ن نسحلا !صاfلا و ‰Fمانربلا !صاfلا !مد*ملا ة/اش ممص 3Jلا )/-نأ نم+أ) ;
p+رn'لا أدبم )ىس/أ 3Jلاو )م[ي0لا نا) !يصfCل ا6Uر1, د6عو ;;;;Fمانربلا †اfلا /ا1Cلاو !+ا06لاو !مد*ملا ة/اش PU-ل
;&اريماo qو ر+-ص, qو &اسدع 7-8'ل 9ناo ام ا
4
5+أ هنودو;;;!حjان &ا+رOنو FMا'ن ىل? N-ص-لا Dيح'سملا نم 7اo هنودو)
;•ةايحلا Bا6ص اtm Pب'' هيل1: ةايحلا Bا6ص نم 7-8+ 7أ #fش %ا/أ -ل’ LN-$أو
\\ (: (1م -Kو )7امسلا Vا'<لا دبع) -Kو ‰ا
4
ريm هللا مKاEjو ‰ا61م نيلعا<'ملا ر[oأ 7-+/-سلا 7اoو ‰ا+/-س نع D[مم %ر: ;
ا
4
ابش ا
4
*ح P6ص, 7أ ن8م+ ةايحلا Bا6صo Fماربلا نم !يع-6لا IJK D[م LN-*+و ;PMارلا هلعا<' Fمانربلا (: ةريبoو ةريxص Do
3Jلا فا<سAا Nد ‰ةدي<ملا Fماربلا IJK نم اد+Eم F'6,و ‰أر$ا ةا6$ وJح وJح, !يملعAا &اtحملا Do 9يل: ‰ةايحلل ا
4
عا6ص
;Iارن
\^ ;Gلار. (: ةايحلا Bا6ص !ي1مj نم )Nا' ‘: NلK) ان-mأ ;
\_ ;Tد'6ملا ىلع)7ا*,Aا !ي1مj نم)دحا-لا دبع د0:) ان-mأ ;
\a (Kو ‰ا01يمn, م, ('لا ‰ا
4
سيo 7-يلملا 2صنو 7-يلملا Rا-Z Jmأ 3Jلاو Gلملا Pمj BورCم ةر8: pحاص )مام? دمحأ) ;
;دمحأ ا+ „,ا6سح 7اEيم (:

4
ريm هللا مoاEjو ر8ش 2لأ Lم0ل N-$أو ‰ةايحلا Bا6ص (: ا61م م+ر8'لا 7-*ح'س+ %ار:أ نم ا
4
دj ريxص @Ej @qsK
b ‚‚LD<حلا (: !سماfلا ةر*<لا W
/اي'mا !6س Do م-*,و 7اسنAا !حص ى61, !يملاع !مO6م ىKو ‰)ةايحلا Bا6ص) مر8, 7أ !يملا1لا !حصلا !مO6م &/ر$ ™
!ار$ ’ {ا6لا نم !ع-مnم ^l او/ا'mاو ‰!يحصلا !يحا6لا نم ملا1لا (: ةرZsم Nامعu ماي*لا ىلع م0م+ر8'ل ملا1لا نم •ا
4
%ر:
;~سو"ا dرCلا ميل$? نع) دلاm ورمع )2ي15لا (صfش ما1لا اJK
q انأ ميO1لا هللاوو ‰م'نأ م88لم D ‰(8لم اسيل ام0ن" ‰Dnfلا &ر1ش ر+د*'لا ة%ا0شو B/دلا 9مل'سا امد6ع !عامj ا+ انأ ™
;~*: !عا>•ل ا
4
ملo N-$أ
Djأ نم ةEMاnلا IJK ‰Gمfلا &ا<ي8ملا !لمح (: ا61م 9o/اش نم Do ا+ „ل5: نمو ‰P$-ملا ىلع ة%ا0Cلا IJK P56س ™
9
`
Zدح, 9
`
6o -ل: ;„'ي (: ةEMاnلا =لعو „مسا PUو ‰دلاm ورمع مسا Yسم م$ ‰&ا/دfملاو نيmد'لا دU !لمحلا \ll ‰ماع
;ةEMاj ا6يt1يس دحأ 7اo ام مo%-0nم 7ود ن8لو
(: ه !نا1'سلل )ديلو) ميمص, !يملا1لا !حصلا !مO6م 9بل.و ‰ةدح'ملا مم"ا ىل? ا6,-ص Dصو 2يo (,-m? ا+ م'+أ/أ ™
;EMا-j ىل? Dصœ -, م8لامعأو ‰7ورZsم Rابش م'نu: ;;;ا0لامعأ
د1 DOنو ‰ةدحاو ة/-ص (: ‡1 Pم {ا6لا Do ه ر0O+ 3Jلا !س/دملا /اoJ, (,-m? ا+ 7-:ر1,أ ^l LN-*نو ا0يل? رO6ن ا
4
ماع
;ةد+دnلا ةر8<لا (K IJK;;;;;•ة-لح ما+أ 9ناo هللا ’
ƒƒةديد$لا ة+76لاƒƒ
ه,/-ص Dسر+ ‰ن+دKاCملاو ني1م'سملا ة%اسلا نم دحاو D8: ‰2لsم 7ود Rا'8لا اJKو ىلو"ا !لحرملا ةايحلا Bا6ص Rا'o “
وأ ‰ا
4
دحاو ا
4
سيo Dس/أ 3Jلا ى'حو ;)ةايحلا Bا6ص) مسا dا-س"ا (: رC6+ `و;;;;ةايحلا Bا6ص (: ا61م D1: ا>ام (8ح+و ‰همساو
ىلع ا6ل Dس/أ ‰Tد'6ملا ىلع Dm% 3Jلا وأ ‰Goا<لا وأ 7-<يل'لا ىلع ا6 Dص,ا ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹ „مساو „,/-ص
; م81م ('o/اCمل (لKأو (6او ('jو} (1مو Dm%uس ا
4
5+أ انأو ‰„'ص$و
‚‚‚L Rا'8لا فدK
\ ا6+دلو ;!+ا06لا (: ا
4
دj ة-لح Tرo> W \b Iاص$أ دع-م (: م-+ ^b 9نر'نAا =+ر. نع Nاس/•ل -ين-+ ^ ايندلا „يلع -س*, املo W
;!صاfلا „'ب'8م (: دj-+ 3Jلا Rا'8لا اJK رoJ',
_ ;{ا6لا @qsK Pم 96o انأ LN-*,و !ماي*لا م-+ هللا Dا*, W
a ;pحأ نم Pم رCح+ ` @رملا LN-*+ (ب6لا: ة-m"ا =ي*ح, W
b ;‡1 Pم „6+% رص66ل Rا'8لا „ل> ا616ص هللا ا+ نحنو ‰)(

: ن+رصا6'ملل ('بحم 9بjو)(ب6لا N-*+ W c 9بjو)(ب6لا N-*+ W
اKرمع م" ة/-ص دj-يس Rا'8لا اJK (<: ‰ )(

: نياح'ملل ('بحم bl اKرمع ةا':و ا
4
ماع \^ ;م'نأو انأو ا0,دلاوو •!+آ D[م’ ا
4
ماع
LLLL>ب?ملا @ي=2' ةkN
ˆ/ا1ملا IJK @اCنAو ‰Gلملا P+}-'ل دل Do (: ˆ/ا1م اوsC6+ 7أ م06م -jرن ‰7-jا'حم {انأ ا0+دل ('لا !ير1لا Nودلا ™
ىلع Dm%أ ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹ ‰اK-1Uو 7-ي6: yا60:;;ه,ا<صا-مو ˆر1ملا @اCن? !ي<يo نع ا
4
%-j-م ا
4
$/و دn'سو
;Nودلا نم !لو% Do (: !+ريfلا &اي1مnلاو نيO:احملاo ‰ˆر1ملا @اCن? (: „نودعاس+ {انأ ىل? yدل (: yدشر6سو
]نم ىل? Gلملا Nاس/? (: اور8: Fيلfلا Nو%و اد6oو ا8+رمأو او/وأ ™
!$ر<لا نم ةد+دش ةانا1م (نا1, Tرmأ !*t6م اودjوو ‰Gبلملا (: 9سيل ا068لو ‰ةد+دش ةانا1م yا6K ]نيtس: مأ dار1لا
;))7ا%-سلا)) (: ا6نا-m? م0ن? ‰ا-$ر<'+ 7أ م0يلع فاfن @ا*شأ مK ‰ر*<لاو
;R-6nلا (: )ا-j)و NامCلا (: )/-:/ا%) ىل? Gلملا اJK Do Dسرن 7أ ان/ر*:
‰B-بس"ا اJK نم @4اد'ا )7ا%-س/- @ا6يم )ىلع نحC6س اد6oو ا8+رمأو او/وأ %ل Do نم ا6لo ا6نأ !ينا%-سلا !م-8حلا Pم ا6*<,ا
ني dر<ن ` 7أ 7ا%-سلا !م-8ح هبلt, ام Doو ‰7ا%-سلا !يناسنAا 7-kCلا ة/ا}و مسا م'يس هن˜: ‰نحCلا !يلمع Dي0س'لو
;!م+د*لاو ةد+دnلا Gلملا
ىلع Dm%أ ²²²;«¬³´µ«¶-·;¸-¹ ‰هي: نحC, 3Jلا دع-ملا Dيصا<'لا Do دn'سو ‰نحCلل ةEKاnلا نحCلا !oرش دn'سو
Nودلا Do نم &ايم8لا Do Pيمn, م'+ 7Hا نم ر0ش Nلm vيح ‰ا0ي: دj-, ('لا دلبلا 7ا%-سلا ة/ا<س Pم !ل8Cم !+أ Dحو
;7ا%-س/- @ا6يم (: ا0,رo> ('لا
;Iور'ل ملي<لا م8ل ر5حنو هللا !kيCم P+}-'لا !يلمع (: y/اC6سو yا6K ن+دjا-'م 7-86س
ملسم ني P+}-'لا (: dر<ن نلو ‰Gلملا Dسر'س ('لا {ا6لا Do ر8Cنو ‰7وا1'لا اJK ىلع 7ا%-سلا !م-8ح ر8Cنو
;(-6jو (لامشو (حيسمو
Nاس/˜ ا-oرح, ‰ا6لاxشأ Pيمj نم ا6ي0'نا د$و ‰ةد+دnلا !لحرملا أدب6سو ‰ا
4
5+أ م'نأ ا-oرح': ‰yرح', ا0لo {ا6لا ‰(,-m? ا+
;Rا'8لل م8Mامسأو مo/-ص Nاس/?و‰7ا%-سلل Gلملا
;ه,اoرو هللا !مح/و م8يلع ملسلاو مoر8شأ
ن+دلاEع دمحم @ايلع Lا0'ب'o

‫1- منهج : منهج رباني ل يأتيه الباطل من بين يديه ول من خلفه .‬ ‫2- تاريخ : يبعث الثقة و الفخر في النفس .‬ ‫ُ‬ ‫3- إمكانيات مادية‬ ‫4- طاقات شبابية : العالم العربي صاحب أعلى نسبة بين شعوب العالم من الشباب .‬ ‫ما الذي ينقصنا لنحول هذه المعطيات إلى نجاح وتفوق ؟‬ ‫ينقصنا شيئين :-‬ ‫ُ‬ ‫1-إرادة النجاح‬ ‫2-إعادة برمجة العقل ليختار الثمين و يترك الغث و يستجيب للمتغيرات .‬ ‫إن النجاح يبدأ بحلم .. فكرة تسيطر على العقل و تدفعه دفعا ً لتحقيقها ولو استعرضنا أمثلة للناجحين لوجدنا‬ ‫ُ‬ ‫أن أغلبهم انطلق في طريق صناعة الحياة لنفسه ولغيره ولسمه من بعده بفكرة بسيطة ولكنها عظيمة .‬ ‫محمد الفاتح : سمع من مدرسه حين كان عمره 21 سنة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : " تفتح‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫القسطنطينية فنعم المير أميرها ونعم الجيش جيشها "‬ ‫وسيطرت الفكرة عليه : سأكون هذا المير ..‬ ‫لم تكن هذه كلمة قالها ثم أخلد إلى فراشه الوثير و استكمل القتال بين طيات الوسائد .. بل أخذ الحلم‬ ‫يحققه , فتعلم 6 لغات حية ليتمكن من دراسة كل الفكار الحربية المطروحة فالقسطنطينية استعصت على‬ ‫صحابة وتابعين وأمراء سابقين فهي ليست فتحا ً سهل ً ..‬ ‫وظل يبحث ويدرس ويراقب حتى تمكن من تحقيق الحلم وعمره 12 عام وأصبح هو نعم المير ونعم القائد‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫لنعم الجيش .. في 9 سنوات من المثابرة والعمل الجاد .‬ ‫في عصرنا الحديث حصل د. أحمد زويل على جائزة نوبل وهي أعلى جائزة علمية معروفة و القصة بدأت‬ ‫معه بيافطة صغيرة وضعتها أمه على باب حجرته وعمره 01 سنوات مكتوب فيها :- " هذه حجرة الدكتور‬ ‫أحمد زويل " وكبر الحلم معه واستقر في وجدانه واجتهد فيه حتى وصل لما وصل إليه .‬ ‫وأمثلة أخرى كثيرة : المام البخاري الذي حفظ مليون حديث عن رسول الله دون منها سبعة الف فقط‬ ‫ووضع علما ً جديدا ً لم يعرفه العالم من قبل هو " علم الرجال " وهو علم يفند مصداقية القول وما يؤخذ‬ ‫ُ‬ ‫منه ..‬ ‫أديسون الذي أخترع 3901 اختراعا في 01 سنوات .‬ ‫أمية جحا امرأة حصلت على لقب أعظم رسامة كاريكاتير في العالم العربي .‬ ‫ول يقتصر المر على الشباب : يوسف بن تشفين كان عمره 09 سنة حين بدأ بعد 005 سنة من وجود‬ ‫العرب في الندلس يخطط لحياء نهضتهم مرة أخرى .‬ ‫ُ‬ ‫سنان المعماري المسلم التركي المولد الذي لول روائعه وتحفه المبنية في اسطنبول لدكتها المانيا في‬ ‫ُ‬ ‫الحرب .. كان عمره 05 سنة .‬ ‫إن هذا البرنامج يهدف لتحويل الطاقة الموجودة في النسان إلى عمل إيجابي مفيد للمجتمع .. بدل تسريب‬ ‫هذه الطاقة وتفريغها في ما ل يفيد ..‬ ‫ُ‬ ‫إن الشباب العربي مثل رجل يجلس محبوسا ً في حجرة مظلمة , تنتشر فيها رائحة عطنة مكتومة ل يتجدد‬ ‫هؤائها .. غطت جدرانها خيوط العنكبوت وتدلت من كل مكان آثار الركود والهمال وحوله في هذه الحجرة‬ ‫جهاز كمبيوتر حديث مع سجادة صلة وتليفزيون فيه كل القنوات الفضائية .. وهذا الشاب يستعمل الكمبيوتر‬ ‫في أحاديث فارغة مع أصدقاء مثله في حجرات أخرى مغلقة أو لمتابعة مواقع إباحية .. ويرقص أحدث‬ ‫الرقصات مع أغاني الفيديو كليب التليفزيونية , وإذا حان وقت الصلة يصلي .. هذا الشاب مقيد في‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الغرفة ..في هذا السجن النفسي .. مقيد بالسلبية .. بفقدان قيمة الوقت بضياع فكرة الهدف .. بفقدان‬ ‫قيمة العلم .. تعالوا ننزع القيود ونكسرها لنصنع الحياة‬ ‫ب – الهدف الثاني هو بث المل في نفوس الشباب كفايا يأس و احباط ..‬ ‫فهناك قاعدة مهمة جدا ً أقرها الله في كتابه العزيز : " إن الله ل يضيع أجر من أحسن عمل ً "‬ ‫ُ‬ ‫إذا تبنى النسان فكرة وعاش من أجلها بعمل مخلصا ً جاهدا ً في التجاه الصحيح باذل ً كل الجهد اللزم .. لبد‬ ‫أن يحققها .. وهذا هو ما نرمي إليه .‬ ‫ُ‬

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->