Professional Documents
Culture Documents
V i si t u s a t www.d aw r p ui v en g t ha r k tp . b l o g sp o t . co m
Lalchhanhima
Email : ktpccb@gmail.com
9862363716 9774562944
Jt. Editors :
Treasurer : C. Lalrinsangi
8794722311
Productian Staff: Lalhmingmawia F. Lalrinzuala C. Laldawngliana Cir.Managers
Lalbiakliani (Secretary)
9862577575
Hrangthanzauva
9856090585
C. Lalthianghlima
9862611615
Lalthansiama Ralte
Eph. 2:10
9436350354
Estd. 1987
VOL. 23, NO. 24 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL June 12, 2011. PHK - 1
PENTIKOS NI
- Rev. Lalawmpuia Hauhnar
entikos ni hi ropui taka Thlarau Thianghlim hnathawh a lo thlenna ni a ni a. Thlarau Thianghlima harhnain a hrin chhuah missionary te z^ra Chanchin |ha lo dawng a, harhnain a nuai leh a chenchilh reng Kohhrante tan chuan ni pawimawh tak a ni. He ni ropui takah hian Jerusalema harhna changtute nun a\angin heti hian i lo ngaihtuah ang u.
1. An zai n Th larau hnam hrang hrangte pawh hi unau ang Thianghlimin an khat (Tirh 2:4). maiin a inpawh theih nia! Hla phuah Paula chuan Thlarauva khatin awm thiam Suaklianan, Van lal nau ang a zawk rawh u a ti (Eph.5:18). Chh<n tahna Kalvari-ah an dang chuang lo khaha awm tur chu a ruah phawt a ve a tih pawh kha Thlarau Thianghlim ngai. Khawvel thilin a luah khah saah hnathawh azara lo awm thei chauh a ni. chuan Thlarau Thianghlimin hmun a 3.Harhna a lo thlen hian mak chang ngai lo. Isuan Thlarau lama ti pawl leh nuihsan pawl an an pachhiatzia inhriate chu an chan awm \hin (Tirh.2:12,13). Kum za a \ha e a ti (Mt.5:3 CL). Tlawm taka chuang harhna chang tawh Mizote awmte hi Thlarau Thianghlimin a h ia n h a r h na p aw i maw hz i a le h tihausa a, Thlarauva khatin an lo awm kalsualpui a awl si zia chu kan hre \hin. Tin, chhun khaha awm tur chu a thawkhat viau tawh awm e. Harhna chh<ng khattu aia hniamah a awm hi Thlarau lam thil a nih avangin ngei tur a ni. Sang taka awm chu ruak khawvel mi tan hriatthiam theih a mah se a chhun khah theih chuang ni lo (I Kor.2:14). Mihring thu lovang. Hre r$l leh chang thuk nia ringawta Thlarau lam thil kaihhruai inhriatna hi rona thlentu a ni. Lui tum emaw, tisa taka Thlarau chan pawh a awmna a hniam poh leh fintu tum emaw hi chhiatna thlentu a ni a ngah a, a lo lian \hin. Tlang sangah fo. Gibeon miten Josua an bum chuan lui lian a awm thei lo. theihna chhan kha Lalpa kamch^ng 2. Thlarauvin a \awngtir ang reng an ngaih loh vang a ni zelin \awng dangin an lo \awng ta (Jos.9:14). Thlarau Thianghlim (Tirh.2:4). Anmahni thua \awng danga hnathawh kan beisei dan leh kan \awng an ni lo, Thlarauvin a \awngtir dawnsawn danah hian Pathian aw a ni. Miin Thlarauvin a \awngtir ang ngaihchan peih hi a pawimawh hle. zela thu an sawi chuan nasa takin mite Lalpa k^mchang ngaitute tan chuan thinlung a hneh \hin (Cf.Tirh.2:37). har hna hi - simna, thilpha lna , Thlarau Thianghlim lalna hmunah inremna leh hmasawnna tam tak chuan \awng hrang hrang hmang leh thlentu a ni \hin. Amen
An Official Organ of Kristian |halai Pawl, Dawrpui Vengthar Branch for Private Circulations only
VOL. 23, NO. 24 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL June 12, 2011. PHK - 2
KEIMAHNI
Thawh\an zana K|P Inkh^wm D^n:
G ro u p R e v. T h . R e v. S . T h . R e v. L . K . R e v. C h . K . M id a n g T o ta l I n k h w m Z t 25 13 26 20 26 110 32.07 % 32.05 16.67 33.33 25.32
THLARAU THIANGHLIM
Pathian hruaina zarah Pentikos ni ropui tak chu kan lo thleng leh ta reng mai. He ni ropui tak la thlen hian kan ringtu nuna Thlarau Thianghlim pawimawhna hi i ngaihtuah nawn leh \heuh ang u. Lal Isuan tehkin thu a sawiah khan, nula thianghlim 10 zingah khan 5 kha an ^ tih kan hmu, nula thianghlim chu an ni vek a, mahse, pangate kha chuan Mo neitu chu engtik hunah lo kal thei a ni tih an hriat reng avangin an khawnvartui kha an thun khat reng tih kan hmu a, a ^ pangate erawh kha chuan a tlai tawh hnuah thun khah an tum a, mahse an tlai ta tih kan hmu. Kan Bible chuan Thlarau Thianghlim nei turin min ti a, Pathian thlarauva hruaite chu Pathian fate an nih thu min hrilh bawk, a awmzia chu Pathian thlarauva hruai lohte chu Pathian fate an ni lo tihna a ni. Hlain, Aw ringtu, tunge hruai \hin che? a tih ang khan, keini hi kan nitin nunah hian tunge min hruai ve \hin le? Rawngbawltute zingah hian Thlarau Thianghlim hruai awmzia pawh hre lo hi engzah tak awm ang maw? A hruai theih turin ka inpe tak tak em le? Nula thianghlim 10-te kha nula thianghlim an ni vek ang khan, keini pawh Pathian ringtu, rawngbawltu chu kan ni \heuh mai, mahse...a hun kal tawh leh hman mekah Thlarau Thianghlimin hrehawmna leh thil tamtak hmanga a hrual, a sawizawi, ringtu puitling ni tura a hruai mek hi engzah tak awm ang i maw? Nitina kan nun leh kan rawngbawlna hi inen nawn \heuh ila, Bible-in Thlarau rah a sawi hi keimah niah a langchhuak \hin em le? - Thlarau rah erawh chu hmangaihna te, hlimna te, remna te, dawhtheihna te,
Gro up R e v. Th . R e v . S .T h . R e v . L .K . R e v. C h .K . T o tal
In k h w m Zt 15 8 12 13 48
% 8 8 .2 4 5 7 .1 4 8 0 .0 0 7 6 .4 7 7 8 .6 9
% 1 4 .1 0 8 .9 7 1 1 .5 4 1 2 .6 6 1 1 .9 5
11 7 9 10 4 41
Thawhlawm Zat : `1105.00 `10.04 (avg.) Missionary Pual : `555.00 Group Meet Kan Hmang Dawn e Naktuk zan K|P Inkhawm hi Group Meet a lo ni ta reng mai, Gospel Centenary Hall-ah inkhawm tur a ni a, memberte kal hma ila, chanvo nei turte phei chu hma taka kal vek tura beisei kan ni e. Naktuk zan hian kan Branch-a hruaitu lo ni tawhte ngaihhruihna thilpek pek nghal a ni bawk dawn a ni. Member a tam thei ang ber inkhawm i tum ang u. Bible Chhiarchhuah Bial chhung Branch te inelna pakhat, Bible chhiarchhuah kha, chhiar chhuah \heuh tum turin kan inngen thar leh e. Kan Branch Dinhmun hnuhnung
Group Rev. Ch.K. Rev. L.K. Rev. S.Th. Rev. Th. Leader & Secy. Total 46 47 46 46 2 187 126 20 10 Member Mipa Hmeichhia 31 31 32 32 Mipa 5 4 5 6 O/B Hmeichhia Total 3 4 1 2 85 86 84 86 2 343
ngilneihna te, \hatna te, rinawmna te, thuhnuairawlhna te, insumtheihna te a ni zawk e (Gal. 5:22-23).
20 7 13 6 34 3
CHANCHINBU SEMTUTE Lalfamkima, Chawngthankimi, Lalrinchhani, Henry CVL Nunfela, Lalmuanpuii, Zomuanpuii, Lalremruata, Lalrotluanga, Lalchhandama, Lalrinchhana, K. Lalawmpuii,Hmingthanmawii, Zohmingliani, Zosangmawia
VOL. 23, NO. 24 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL June 12, 2011. PHK - 3
NAUPANG THINCHHIA
Mipa naupang pakhat hi a thin a han chhe laileng khawp a, a chhungte pawn tih ngaina tak an hre lo. Nikhat chu a pa chuan tih dan tur a ngaihtuah chhuak ta a. A fapa chu perek \hahnem tak hi a pe a, a thinrim a insum zawh loh apiangin an huanpalah perek pakhat chhu lut zel turin a ti a. A ni khatnaah chuan a thinrim zing leh bawk a, perek 30 chuang zet a kheng lut hman a! Mahse a rei tial tial a, a chhu lut tlem ve tial tial a. Huanpal bula zu kal a, perek va khen luh ziah ai chuan thinrim lo tura insum hram hram chu a thlanawm zawkin a hre ta thuai a ni. Tichuan, a tawpah chuan perek reng reng a mamawh ta lo. A pa hnenah hlim em emin a insum theih tak thu a han hrilh a. A rin loh deuh maiin a pa chuan, a thinrim a insum theih apiangin a perek khen luh tawh pakhat phawi leh zel turin a lo hrilh leh ta tlat mai. Zaidam zir chu a hma ai chuan awlsam a ti tawh bawk a, kar lovah an huanpala perek a khenluh zawng zawngte chu a phawi chhuak leh ta vek mai a ni. Chu thu a pa a han hrilh chuan, a pa chuan pal bulah hruaiin he thu hi a hrilh ta a. I nun inthlak sanglam ta avangin ka lawm takzet a ni. Mahse, kan pal hi en teh. I perek khenluhna hnuhma chu a reh ve tawh loh hi. Tihian a kaw chuk reng tawh mai dawn a ni. Hetiang chian hian, thinrim taka i khawsak avanga mi pawi i sawi hian, Ka thiam loh a ni, min ngaidam rawh, ti sateh mah la, an thinlung hliam chu a reh tak tak thei tawh chuang lo, tiin.
Hruaitu
: Tv. Lalchhuanawma, Leader |antu : Tv. Lalfamkima Thilpk : Lalnunmawii & Lakhwmtute Lalruatpuii, Senior Deptt. Hun hmangtu : Pu Benjamin Lalrintluanga Primary Leader Solo : Nl. Ruthi CVL Muanpuii Zai Hruaitu : Tv. Zomuanpuii Keyboardist: Tv. Lalrintluanga Accoustic : Tv. HL Remruata Bass : Tv. Eddie Vanlalrema Khuangpu : Tv. F. Lalrinzuala Hla Hriltu : Nl. Lalrinchhani Sound Duty : Tv. Ricky Lalchhandama June ni 5 Pathian ni chawhnu inkhawm thawhlawm Rs. 570/June 13 - 19 KOHHRAN INKHAWM Zai Hruaitu Trte : 1. Pu R. Zothanpara 2. Pu Rozamliana Piano Tumtu : Tv. Lalrintluanga
|AWNG|I INKHWM
A Hmun : Gospel Centenary Hall Hruaitu : Nl. C. Lalrinsangi Branch Comt. Member |antu : Nl. Vanlalhmuaki (Chk) Zai Hruaitu : Tv. Zomuanpuia (Th) Sound : Tv. F. Lalrinzuala (S Th) & Duty Tv. MS Dawngliana (Th)
(9 862 37 52 95 );
Rev. Lalramliana Pachuau, Rev S.S. Majaw & Rev David T.Lhouvum 5) General Assembly Office-a thawktu dang mi 9-te tan 6) PCI General Assembly hnuaia Synod-te thawhhona leh inpumkhatna tha zawk a lo awm zel theih nan.
BRANCH K.|.P. OFFICE BEARERS : Le a d e r : Be nj a mi n La l ri nt l u a n g a ( 9 8 6 2 9 2 7 5 2 3 ) ; A ss t . L e a d e r : L a l f a ka w ma ( 9 8 6 2 3 0 6 3 5 9 ) ; S e c r e t a r y : B . La l r i na wm a Asst. Secretary : R. Laltlanfela (9436374983) Treasurer : K . Vanlalruati (9436381039); Fin. Secretary : Sanghmingthanga (9862554787)
VOL. 23, NO. 24 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL June 12, 2011. PHK - 4
HRIATTIRNA
Kohhran Zaipawl
Kohhran Zaipawlte Ni 14.6.2011 (Thawhleh) zan hian Gospel Centenary Hall-ah hla zir tur a ni a, memberte kim taka kal vek tur a ni e.
CAMPING HRIATTIRNA A hnuaia hun leh hmun ruatah hian kan Kohhran chuan Revival Camping a buatsaih dawn a, Kohhran mipui a duh apiang tan luh theih a ni ang. Mipa/ Hmeichhia tupawh Pathian thua tuhalte tan campingah hian luh theih a ni. Camping Speaker atan Upa L.H. Rohmingliana a ni dawn a ni.
Camp-na Hmun : Kohhran Sunday School Hall Luh Hun : 14th. June, 2011 (Thawhlehni) 5-6 pm (Zanriah Eikham) Ken tur \ulte : Mutbu, Bible, Note Bu, pen leh buhfai.
PAWNLAM
DALIT KRISTIAN LEH MOSOLMAN TE HAM|HATNA TUR BJP IN DUHLO Karnataka State chhunga District pakhat, Udupi District-a BJP-te chuan India rama hnam hnuaihnung zawk Dalit Kristian leh Muslim-te hma\hatna (Reservation) chu chhunzawm tawh lo turin India President, Pratibha Patil hnenah memorandum an theh lut. Deputy Commissioner - M.T. Reju hnena ngenna an thehluhah chuan, BJPte chuan, Ranganath Mishra Commission - Dalit Schedule Caste-te duhsakna leh hma\hatna lanna report chu hnawl turin President chu an ngen a. Ranganath Mishra Commission chuan Dalit Kristian leh Muslimte chu, Schedule Caste-a telh ve an nih loh chuan sakhuana avanga inthliarna nasa tak a ni a, India ram danpui kalh a ni. Kristian leh Muslimte tana ham\hatna dah hian Dalit Kristian leh Muslim ni ve lemlo te ah lungawilohna a thlen ang, tiin an \ang hle a. President hnena ngenna pawh Udupi Unit President Udaykumar Setty leh Zilla Panchayat President Katapady Poojaryten an thehlut nghe nghe a ni. India ramah hian Dalit Kristian maktaduai 20 zet mai, 1950 Constitution Order Para 3-na in an dikna a hrenbehsak tlat an awm a, Hindu, Sikh leh Buddish sakhuaah erawh heng Reservation-te hi hren an ni lo thung. 1950 Order chuan zirna leh hna zawn chungchangah Hindu mihnuaihnungte tan Reservation a siam a; amaherawhchu, Hindu a\anga Kristiana inlette tan erawh he Reservation hi hman theih a ni dawn lo a ni. All India Christian Federation (AICF) chuan Supreme Court-ah petition thehlutin 1950 Order chu \hiat turin ngenna an siam a. He case kal mek hearing neih hnuhnung ber chu May ni 5, 2011 kha a ni a, hearing neih leh hun tur chu July Ni 12 a ni ang. Chanchin lawmawm a awm theih nan AICF chuan Kristian zawng zawngte \awng\ai turin min sawm a, i \awng\aipui \heuh ang u.
Camping-a lut turte chuan ni 14.6.2011 (Thawhlehni) tlai dar 56 chhunga registration tihfel hman tur a ni e, tin, camping \anpuina pe duh kan awm chuan pek theih reng a ni bawk e. Zawhfiah duh nei tan Ph. 9612178382 ah zawhfiah theih reng a ni e. PHEIKHAWK NAWH HUN SAWN Rev. Liangkhaia Group ten sumtuak nana pheikhawk nawh an tum kha an tum hun, nizan ni 11.6.2011 (Inrinni) kha Khawtlangin chhiat kan tawh avanga YMA Nite a nih avangin an rawn nawt thei lova, Kohhran mite hriatthiamna an ngen a. Ni 17.6.2011 (Zirtawpni) zanah an rawn nawt zawk dawn a ni. FAITH PROMISE HLAN ZAN Naktuk zan hi K|P te Faith Promise hlan zan a lo ni leh ta a, memberte lo inring lawk \heuh ila, a khawntute pawhin \hahnemngai taka khawn \heuh i tum ang u. Tin, Faith Promise hlan rual hian Thawktu Chawmna pawh hlan nghal tur a ni bawk a, a pe \hintute leh a khawn tuten hria ila a \ha ang e.
K|P
TOONS
Kohhran Secretary : 9436153561; Kohhran Hmeichhe Secretary : 9436156203; Branch K|P Secretary : 9862375295 ; Pastor Quarters : 0389 2342608; Biak In : 0389 2348614; Kohhran Chowkider : 9862819609
Published by Kristian |halai P^wl, Dawrpui Vengthar Branch at T.M. Offset, Canteen Kual 370 Copies