Professional Documents
Culture Documents
DramatizaredeTeodorCorbandup PetreIspirescu
Scenaesteaproapegoal.nmijloc,doarunecran,ndreapta,unscaunpecarest sprijinit omtur.Unbtrnfacecuren ie.Luminascadetreptat,seaprindencet,contre jour,dinspateleecranului.SeaudeariaLasciach'iopianga.Sedistingforme:ofemeienate,eajutat dealteledou.Natere aegrea,copilulnupoateiei.ndemnuri.Sfaturi.Disperare.ntrunmomentculminant,totulseopretebrusc(imuzica, inaterea).Stopcadru.Ovocedeft: FTUL Nu ies. Nu ies. OFEMEIE Hai,puiule,hai!Trebuies iei. FTUL Nuies.Laces ies?Numiplaceacolo,lavoi. ALT FEMEIE Hai,ieic osidmdaruri,bunti. FTUL
(Prompt,curios.) Ce?
3 O FEMEIE Bomboane. FTUL (Smiorcinduse.) Nuvreaubomboane. O ALTA Atuncijucrii. FTUL Nuvreaujucrii. O FEMEIE Darcevrei,puiule?Bani? FTUL (Ezitnd.) Aaa nu, nu, nu bani. TOATETREI Dar ceee? 4 FTUL (Chibzuind.) Cevacevaaamaideosebit. TOATETREI Ceee? FTUL (Suspans.) Nu tiu. OFEMEIE (Inteligent.) Hai,iei,c iomdatinereefr btrnee ivia fr demoarte!?Hmcezici?
5 OFEMEIE Ce frumos e! ALT FEMEIE Pi,doareFtFrumos. ALTA icepalo gros Rdtoatetreicusubneles. OFEMEIE iedetept. EllechinuieprecumdnulGoepemmiica. OFEMEIE Staicuminte,FtFrumos! ALT FEMEIE Nuivoies faciasta!
6 OALTA Vezic temurdreti. OFEMEIE Nutemaijucacupsrica! ALT FEMEIE Tu,darvezicemareiacrescut? OALTA Cretentrozictaliintrunan!? OFEMEIE (Glumemaliioas.) Aoleu, ila70deziles nuimoar psrica Rsete. Muzic,tensiune.Celetreidispar.Sevedeoform mic,ghemuit care,prinmicrispasmodice,devineform uman,se ridic npoziiebiped.
7 FTFRUMOS Amcrescut.Avenitvremeasmidaicemiaifgduitlanatere. OFEMEIE Darbine,fiule,deundepoteusidauunastfeldelucrunemaiauzit? ALT FEMEIE Amspusnumaiaa,cas tempac. OALTA Tuchiarailuatonserios? FTFRUMOS Atuncirmneicubine. TOATETREI Rmneicubine?
FTFRUMOS (Foartemacho.) Uncal.Daimiuncal! O FEMEIE Un cal? ALT FEMEIE Un cheval? 9 OALTA A hourse? FTFRUMOS Un cal. Of course. TOATETREI Uncal?Iatl! Arat spremturasprijinit ndreapta.Mturasevaanimanritmulmuzicii.Sevaexecutadansulapropierii itatonriiOm Cal,peefectedetropielidecopite,fornituri inechezri.MomentulculminantestenclecareamturiidectreFt Frumos imblnzireaeica icumarfiunaprigmustang. CALUL Ceporunceti,stpne? FTFRUMOS Dum n araluiTinereefr btrnee CALUL (Speriat.) ivia fr demoarte?
10 FTFRUMOS Da,murgule,da,tocmaiacolo. CALUL Egreu,stpne!itrebuieunturbocal... FTFRUMOS ituceeti? CALUL Hmmm...trebuies zburmprintriilecerului,aac trebuiesmidaitreilucruritari. FTFRUMOS Spune! CALUL Fn. FTFRUMOS Logic.
11 CALUL Ecologic. FTFRUMOS (Seconformeaz.) Apoi? CALUL Ogleat detrie. FTFRUMOS Alcool? CALUL Kerosen. FTFRUMOS
Na,iadeaici. imaice? CALUL Omuzic bun. 12 FTFRUMOS Safcut!Pocnetedindegete,ncepeomuzic popular:Dii,dii,murgule,dii! CALUL Hei,hei,cefaci?Euvorbescserios.Vreauomuzic tare. ncepeheavymetal,FtFrumosdanseaz cucalul.Dup concertulliveseaudeCalul,nposturadecpitandeavion.
13 CALUL Bun ziua!SuntCalul,aaapardon,Cpitanul, iveizburancompanianoastr pn ladestinaia ara Tinereiifr btrnee iavieiifr demoarte.Vomcltorideasupra riiGheonoaiei ia riiS corpiei.Temperaturalasolede21grade,iarvntulbatemoderatdinsprenordest.Spers v simiibinela bord,ncompanianoastr, iv urezzborplcut. Sereiatextulnenglez.ntotacesttimp,celeTreiFemeivorexecutagesticastewardeselor.Caluldecoleaz.Launmoment dat,apargoluriledeaer.Panic.nspateleecranului,apareGheonoaia.Pulsaredelumini.Aterizareforat.Cndsereaprindel umina,FtFrumosentinspeburt,cumturasubel. CALUL Astasecheam aterizaredeurgen. FTFRUMOS Vd,peburt.
FTFRUMOS (nfac imediatmtura iobag ntrepicioare.) Darcedracu'santmplat? CALUL Nu tiu.Credc amfostdobori,altfelnumiexplic. FTFRUMOS Pi,cefeldecalfermecatetitu,dac teadobortopal devnt? CALUL Nu, nu e vntul. GHEONOAIA Sitriasc calul,FtFrumos,c nzdrvanmaieste!
15 CALUL iamspus? FTFRUMOS Ceaispus? Seferete. GHEONOAIA Stai,FtFrumos,c nu ifacnimic.iadmiramdoarcalul(mngindmtura),c,denuerael,fripttemncam,puiorule.Demult,niciunmu ritornuacutezatsmicalcehotarele imarepoft aveams maivdunsufletdeom Ultimiimuritorierauvaidecapullor,iammncatfripi, iaveaunitecaivaidesteaualor,nitemroage! Dartu(preuindulpeFtFrumosprimprejur)etibuclat,aisngentine,nuetizeam lung inesrat FTFRUMOS Dardumneavoastr cinesuntei,doamn? GHEONOAIA Doamn!?Ceprotocolareti,puiule!?EusuntdoamnaGheonoaie,darpoismiziciGheo!
16 FTFRUMOS DoamnaGheo,eusuntFtFrumos i GHEO Vd,frumosule FTFRUMOS i,nuvreaus v deranjez,eutreceamdoarpeaici,spre araTinereiiEramcucalulmeu i GHEO Da,da,puiule,cucalul,da.Pi,deaiateam iaterizatforatlamine,pentruc etiFt,pentruc etiFrumos ipentruc ai CAL!!! FTFRUMOS Scuzaim,cepotfacepentrudumneavoastr? GHEO (Cusubneles.) Hm,multe,foartemulte.
17 FTFRUMOS Dac v potajutacuceva, tiieuamunprogram,trebuias fiudejan ara GHEO Mi,grbitule,darpoatermiaici.Detot.NutelaseuaaDac numicorespunzisolicitrilor,fripttemnnc. (Lasciv.) imienumiefoame! FTFRUMOS Cesolicitri?V ajut,darcuce? GHEO Un dans! Tango! DansGheonoaiaFtFrumos. GHEO Uf,of,au,aoleu,mairupt,nzdrvanule.
18 FTFRUMOS DoamnaGheo,pardon,Gheo,etiociudat,daretideosebitmailsatpaf! CALUL Dar pe mine?! GHEO Uite,idmcaluluiogalet detrie,fn iunpupic. FTFRUMOS Rmicubine! GHEO Zbooorlin,drumbun,s maitrecipelaGheooo CALUL Attention,dcollage!Temperaturaesteridicat,vntulbatedintoateprile,v dorimzborlin iplcut! FTFRUMOS Cpitane,maincet,c vreaus dormpuin.
19 CALUL Scuze,dar ieusuntpuinsurmenat.AdracuGheonoaie,nunealsatoclip npaceTrecpepilotautomat. Zbor(muzica).ncepeiarvrie,motoareturate,panic,avioncarecadengol. CALUL Flapsurile! Flapsurile! FTFRUMOS Ceai,m?Cesentmpl?
CALUL Tatlnostrucareetinceruri,facsevoiaTa,viempriaTa FTFRUMOS Cefaci,m,terogi? CALUL M rog... Bruscelinite.Eiseoprescnaer iplaneaz uor,foarteuor,caopan pepmnt.Linite...Ceidoicerceteaz speriailoc ul.
FTFRUMOS Efoarteciudatlocul sta.Nuenimeni.Epustiu. CALUL Nufisigur. Seaudpaileni,uori,destep. FTFRUMOS Cefaci,iclnnedinii? CALUL Dece?
22 FTFRUMOS Defric. CALUL Nu.Credeamc tu FTFRUMOS Iastai!Parc eraNu.Iastai.Nusemaiaudenimic.Cesastea?(Culegedepejos,cevaimaginar.)Flori? CALUL Flori,pedracu'.Dac erauflori,lepteam.SuntfanteziidealeScorpiei. FTFRUMOS Ce Scorpie? CALUL UnfeldeGheonoaie,darmaidat dracului. FTFRUMOS i asta ce face?
asul,lescoatedoarunochi,cas poat vedeacucellaltcelisentmpl,iaeaz apoipeuntaburet ii ciclete.Zidevar pnnsear,mi,mi! FTFRUMOS O,nu!MyGod.Epreamult. CALUL Sauarmaifioalternativ. FTFRUMOS Spune! CALUL (Ezitnd,grav.) Dans! FTFRUMOS Ce dans? ApareScorpia.
24 SCORPIA Menuet. FTFRUMOS Dar stanuiprealent? SCORPIA Bada,dardeaiaefrumos(Sadic.),pentruc dureaz!ncepdansul MENUET.Ceidoidialogheaz ntimpc edanseaz. SCORPIA Deundevii,strine? FTFRUMOS Dinest... SCORPIA
25 SCORPIA Nu.DarmicrileCalului,peritmuridemenuet,miseparoapoteoz.Ovictorieasangvinuluiasupracerebraluluiperimat ib trnicios. FTFRUMOS Dansaides? SCORPIA Ce,num micbine?Misepareontrebaredenat inecuviincioas.Micte,numaivorbi.Tu,cuvorbitullas omaimoale.Micte.D dincal,nudormi! CALUL Nihaha.Nihaha.
26 FTFRUMOS Locuiisingur peaici,sau? SCORPIA Sstt!Tacinusimiritmul?Lastepurtatdemuzic.Ei,da,suntsingur,darcareitreaba?Tederanjeaz? (Suprat.)Ce,aivreas dansezingrup?Aimaivrea ipealta?Tucecrezic menuetuledansngrup?Ianum ene rva,c etipreafrumoscas tepunpetaburet!? FTFRUMOS Nu,nu,iertaim,namvruts spunasta...ncercamdoars facconversaie. SCORPIA Vorbitulestrictinterzisntimpuldansului!!!Micte,doarmicte!Ritm,ritm,ritm o,ritm.O,cemenuetdrgu,cantineree(Spreurlat.)Oh,oh,ah,cemenuet,FtFrumos,aa,da!Oh,menuet! (Epuizat.) FTFRUMOS (ndrznind.) Doamn,v eru?
SCORPIA Iaicalul,nauzi?Dute,miaajunsmenuetulpeomiedeani.Hai,iadeaicifn iogleat detriepentruCalultu.S itriasc!(Dispare.) CALUL (Obosit.) Stpne,deacumncolo,inversmrolurile,numaipotaa. FTFRUMOS Aicptatglas?Bi,scorpieeasta!Scorpie,scorpie. CALUL Vorbescserios.Deacuncolo,tueticpitanul!
28 FTFRUMOS Cevorbetiacolo?Cecpitan? CALUL Stpne,maiavempuinpn n araluiTinereefr btrnee ivia fr demoarte,dareunumaipot. FTFRUMOS icevreis fac? CALUL Iam tunspate.Dum tu,c eusuntterminat! FTFRUMOS Ainnebunit?Ce,eu tius zbor? CALUL Ia imnnc fnul,beadingleat igata,tefaciFtFrumosturbo! FTFRUMOS (Ezit,gust,sestrmb,darexecut.)
29 Zbor. FTFRUMOS Vremeaebun,avemvnt,avemvnturi,temperatur avem,rugmcpitanulsipun centura.V dori mvizionareplcut! Zbor.Avion,decolaj,etc FTFRUMOS Trecurm,cumtrecurmpeaici,Calule,darvdjosunhopmare,opduredeas,plin deanimaleslbatice,i arcopaciisuntpn lanori.Cefac? CALUL Iaunpaidincoadamea,aruncljos iveivedeacumdispartoateastea, ivafibine. FTFRUMOS (Seexecut ireacioneaz.) Mi,mi,frtate,darcefrumossevedeacum!Totuleverde,calm,verdeaNuintristare,nicisuspin Bi,cedeflori,cepoienie iinumaiprimvar!Phiii,aicineoprim.Mam,cefrumusei! Aparceletreintrunasingur:Frumoasacutreicapete. 3 Bineaivenit,drumeule! 2 TuchiaretiFtFrumos! 1 iiclare,nupejos! FTFRUMOS Ziuabun.Ce ariasta? CALUL E ara. 1 Tineree... 2 Fr... 3 Btrnee... 1 Via
31 2 Fr... 3 Moarte... FTFRUMOS miparebine.MiaspusCalulctecevadespre araasta,darnum ateptams fiechiaraadefrumoas frumoase 1 Lasingular,eusunttineree. 2 ieu,fr... 3 ieu,btrnee... 1 i,totlasingular,via... 2 Fr... 3 Moarte.
32 1,2,3 Darmpreun suntemPlural. FTFRUMOS icums m adresez? 1,2,3 Plural. 1 Dac aicevasmispuidoarmie,spunemitinereesauvia. 2 Miespunemisimplufr... 3 Iareusuntbtrneesau,alintat,moarte... FTFRUMOS ivoi,adic tutrietisingur aici? 1,2,3
33 FTFRUMOS Dece? idecenuecuvoi? 1,2,3 Aaaaaah! stairspunsulladece,iarcunoinuepentruc eosmiorcit,plngetottimpul istric chefuldrumeilor.Oc heam ValeaPlngerii.Darnoisuntemvesele ibinedispusetottimpul. FTFRUMOS Vreau,vreaus stauaicicuvoi.M primii? 1,2,3 Bineneles,FtFrumos.Pois rmiaiciovenicie,darcudou condiii. FTFRUMOS Spunei,suntdeacord. 1 Fr 2 Da,cee?
35 3 Euzicc eusuntmaibun,c suntmaiprofund (adnc),eusuntBtrneesauMoarte,decieumplinescdestinulo ricruimuritor. 2 Euzicfr. FTFRUMOS Fr ce? 2 Fr,adic eu. i,ngeneral,fr curveleasteadou. 1,3 Curv etitu,tmpito.Noisuntemparteapozitiv,denoiainevoie.Detineree ibtrnee,devia imoarte.Fr enimic,enegaie iatt. FTFRUMOS Dragelemele,m ailuatpreadinscurt.Amvenitdelamamadracului,amtrecutprinattea,suntobosit,nusuntprealucidcas discerna cum Pauz ncordat,pedal.
36 CALUL Euzic,maibinefr...
Fr,pzea!!! Frseapleac iFtFrumosletaiecapetelecelorlaltedou. FTFRUMOS Merci,Calule, stadasfatbun.EmaibineFrMam,maurupt iGheonoaia, iScorpianu mimaitrebuiedans. 2 Dans? Extaziat,lialadans.
37 DansFtFrumos iFrDup dans,FtFrumose leinat,terminat.2dispare. CALUL Stpne,undeeti? FTFRUMOS Aici... CALUL Maibinealegeaiviaasaumoartea FTFRUMOS
FTFRUMOS Un pic...
CALUL Fr emaireacaorice...cuFr...osarmifr....Fr nseamn Cu!Multcu! Apareoform nspateleecranului. VALEAPLNGERII Vinooo!Vinoooo,FtFrumos,iai icalultuspumos FTFRUMOS Tucineeti? VALEAPLNGERII Vinolamine.CumineemaibinedectcuFr... CALUL Dutesingur. FTFRUMOS Ce glas superb are! CALUL Lasodracu.Maipoi?