Professional Documents
Culture Documents
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
Mudanas no alfabeto
O alfabeto passa a ter 26 letras. Foram reintroduzidas as letras k, w e y. O alfabeto completo passa a ser: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z. As letras k, w e y, que na verdade no tinham desaparecido da maioria dos dicionrios da nossa lngua, so usadas em vrias situaes. Por exemplo:
a) na escrita de smbolos de unidades de medida: km (quilmetro), kg (quilograma), W (watt) etc; b) na escrita de palavras estrangeiras (e seus derivados): show, playboy, playground, windsurf, kung fu,
yin, yang, William, kaiser, Kafka, kafkiano etc.
Trema
No se usa mais o trema (), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos -gue-, -gui-, -que-, -qui-. COMO ERA agentar argir bilnge cinqenta COMO FICA aguentar arguir bilngue cinquenta
2
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
delinqente eloqente ensangentado eqestre freqente lingeta lingia qinqnio sagi seqncia seqestro tranqilo
delinquente eloquente ensanguentado equestre frequente lingueta linguia quinqunio sagui sequncia sequestro tranquilo
Ateno:
mlleriano etc.
o trema permanece apenas nas palavras estrangeiras e em suas derivadas. Exemplos: Mller,
3
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
Ateno:
essa regra vlida somente para palavras paroxtonas. Assim, continuam a ser acentuadas as palavras oxtonas e os monosslabos tnicos terminados em -is e -i(s). Exemplos: papis, heri, heris, di (verbo doer), sis etc.
2. Nas palavras paroxtonas, no se usa mais o acento no i e no u tnicos quando vierem depois de um ditongo decrescente. COMO ERA baica bocaiva boino caula feira COMO FICA baiuca bocaiuva (=certo tipo de palmeira) boiuno cauila (=avarento) feiura
Ateno:
a) Se a palavra for oxtona e o -i ou o -u estiverem em posio final (ou seguidos de -s), o acento permanece. Exemplos: Piau, tei (lagarto), tuiui (ave), tuiuis etc. b) Se o -i- ou o -u- forem precedidos de ditongo crescente, o acento permanece. Exemplos: guaba, Guara.
4. No se usa mais o acento que diferenciava os pares pra / para, pla(s) / pela(s), plo(s) / pelo(s), plo(s) / polo(s) e pra / pera.
COMO ERA COMO FICA
4
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
Ele pra o carro. Ele foi ao plo Norte Ele gosta de jogar plo. Esse gato tem plos brancos. Comi uma pra.
Ele para o carro. Ele foi ao polo Norte. Ele gosta de jogar polo. Esse gato tem pelos brancos. Comi uma pera.
Ateno:
Permanece o acento diferencial em pde / pode. Pde a forma do passado do verbo poder (pretrito perfeito do indicativo), na 3. pessoa do singular. Pode a forma do presente do indicativo, na 3. pessoa do singular. Exemplo: Ontem, ele no pde sair mais cedo, mas hoje ele pode.
Permanece o acento diferencial em pr / por. Pr verbo. Por preposio. Exemplo: Vou pr (= colocar) o livro na estante que foi feita por mim. Permanecem os acentos que diferenciam o singular do plural dos verbos ter e vir, assim como de seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, intervir, advir etc.). Exemplos: Ele tem dois carros. Ele vem de Sorocaba. Ele mantm a palavra. Ele convm aos estudantes. Ele detm o poder. Ele intervm em todas as aulas. Eles tm dois carros. Eles vm de Sorocaba. Eles mantm a palavra. Eles convm aos estudantes. Eles detm o poder. Eles intervm em todas as aulas.
facultativo o uso do acento circunflexo para diferenciar as palavras forma / frma. Em alguns casos, o uso do acento deixa a frase mais clara. Veja este exemplo: Qual a forma da frma do bolo?
5. No se usa mais o acento agudo no u tnico das formas (tu) arguis, (ele) argui, (eles) arguem, do presente do indicativo do verbo arguir. O mesmo vale para o seu composto REdarguir.
6. H uma variao na pronncia dos verbos terminados em -guar, -quar e -quir, como aGUAR,
averiGUAR, apaziGUAR, desaGUAR, enxaGUAR, obliQUAR, delinQUIR etc. Esses verbos admitem duas pronncias em algumas formas do presente do indicativo, do presente do subjuntivo e tambm do imperativo. Veja:
a) Se forem pronunciadas com -a- ou -i- tnicos, essas formas devem ser acentuadas. Exemplos:
Verbo enxaGUAR: enxguo, enxguas, enxgua, enxguam (presente do indicativo); enxgue, enxgues, enxguem (presente do subjuntivo); enxgua, enxgue, enxguem (imperativo afirmativo). Verbo delinQUIR: delnquo, delnques, delnque, delnquem (presente do indicativo); delnqua, delnquas, delnquam (presente do subjuntivo); delnque, delnqua, delnquam (imperativo afirmativo).
b) Se forem pronunciadas com -u- tnico, essas formas deixam de ser acentuadas. Com isso, a vogal sublinhada tnica, isto , deve ser pronunciada mais fortemente que as outras:
5
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
Verbo enxaGUAR: enxaguo, enxaguas, enxagua, enxaguam (presente do indicativo); enxague, enxagues, enxaguem (presente do subjuntivo); enxagua, enxague, enxaguem (imperativo afirmativo). Verbo delinQUIR: delinquo, delinques, delinque, delinquem; delinqua, delinquas, delinquam; delinque, delinqua, delinquam (imperativo afirmativo).
Ateno:
1.) No Brasil, a pronncia mais corrente a primeira, aquela com a (enxguo etc) e i (delnquo etc)
tnicos.
2.) No entanto, a diviso silbica dos verbos das letras a) e b) diferem-se, em razo da posio da slaba tnica. Ex.: enxguo (en-x-guo), enxaguo (en-xa-gu-o); / delnquo (de-ln-quo), delinquo (de-lin-qu-o).
Cabe ainda salientar que o NAOLP consagrou que se podem separar as vogais consecutivas, caso elas pertenam a ditongos crescentes, como em his-t-ri-a, -re-a etc. Antes do NAOLP, estabeleceu-se que esses encontros tonos finais eram inseparveis (his-t-ria, -rea), porm, agora, admite-se tambm essa separao.
Excees: no se usa o hfen em certas palavras que perderam a noo de composio, como girassol, madressilva, mandachuva, pontap, parabrisa, paraquedas, paraquedista, paraquedismo etc. 2. Usa-se o hfen em compostos que tm palavras iguais ou quase iguais, sem elementos de ligao. Exemplos: reco-reco, bl-bl-bl, zum-zum, tico-tico, tique-taque, cri-cri, glu-glu, rom-rom, pingue-pongue, zigue-zague, esconde-esconde, pega-pega, corre-corre etc.
3. Usa-se o hfen nos compostos entre cujos elementos h o emprego do apstrofo. Exemplos: gota-dgua,
p-dgua, pingo-dgua etc.
4. Usa-se o hfen nas palavras compostas derivadas de topnimos (nomes prprios de lugares), com ou sem elementos de ligao. Exemplos: Belo Horizonte belo-horizontino / Porto Alegre porto-alegrense / Mato Grosso do Sul mato-grossense-do-sul / Rio Grande do Norte rio-grandense-do-norte / frica do Sul sul-africano etc.
4.1. Incluem-se nesse caso os compostos de topnimos iniciados por adjetivos gr- e gro-, por forma verbal ou cujos elementos sejam ligados por artigo. Exemplos: Gr-Bretanha, Gro-Par, Passa-Quatro, Baa de Todos-os-Santos etc.
5. Usa-se o hfen nos compostos que designam espcies animais e botnicas (nomes de plantas, flores, frutos, razes,
sementes), tenham ou no elementos de ligao. Exemplos: bem-te-vi, peixe-espada, peixe-do-paraso, mico-leo-dourado, andorinha-da-serra, lebre-da-patagnia, erva-doce, ervilha-de-cheiro, pimenta-do-reino, peroba-do-campo, cravo-da-ndia etc.
Ateno: no se usa o hfen, quando os compostos que designam espcies botnicas e zoolgicas so empregados fora de seu sentido original. Observe a diferena de sentido entre os pares:
6
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
b) olho-de-boi (espcie de peixe) olho de boi (espcie de selo postal). 6. No se usa o hfen em compostos que apresentam elementos de ligao. Exemplos: p de moleque, p de
vento, pai de todos, dia a dia, fim de semana, cor de vinho, ponto e vrgula, camisa de fora, cara de pau, olho de sogra etc.
6.1 Incluem-se nesse caso os compostos de base oracional. Exemplos: maria vai com as outras, leva e traz,
diz que diz que, deus me livre, deus nos acuda, cor de burro quando foge, bicho de sete cabeas, faz de conta etc.
Casos gerais do uso do hfen 1. Usa-se o hfen diante de palavra iniciada por h. Exemplos: anti-Higinico, anti-Histrico, macro-Histria, mini-Hotel, proto-Histria, sobre-Humano, super-Homem, ultra-Humano etc.
2. Com os prefixos sub- e sob-, usa-se o hfen tambm diante de palavra iniciada por r. Exemplos:
SUB-Regio, SUB-Reitor, SUB-Regional, SOB-Roda etc.
3. Com os prefixos circum- e pan-, usa-se o hfen diante de palavra iniciada por m, n e vogal. Exemplos: CIRCUM-murado, CIRCUM-navegao, PAN-americano etc. 4. Usa-se o hfen com os prefixos ex-, sem-, alm-, aqum-, recm-, ps-, pr-, pr-, vice-. Exemplos: ALM-mar, ALM-tmulo, AQUM-mar, EX-aluno, EX-diretor, EX-hospedeiro, EXprefeito, EX-presidente, PS-graduao, PR-histria, PR-vestibular, PR-europeu, RECM-casado, RECM-nascido, SEM-terra, VICE-rei etc.
5. Na formao de palavras com ab-, ob- e ad-, usa-se o hfen diante de palavra comeada por b, d ou r. Exemplos: AD-digital, AD-renal, OB-rogar, AB-rogar etc. 6. Usa-se o hfen se o prefixo terminar com a mesma letra com que se inicia a outra palavra. Exemplos:
MICRO-Ondas, ANTI-Inflacionrio, SUB-Bibliotecrio, INTER-Regional etc.
Casos gerais do no uso do hfen 1. No se usa o hfen se o prefixo terminar com letra diferente daquela com que se inicia a outra palavra.
Exemplos: AUTOEscola, ANTIareo, INTERMunicipal, SUPERSnico, SUPERInteressante, AGROIndustrial, AEROEspacial, SEMICrculo etc.
2. Se o prefixo terminar por vogal e a outra palavra comear por r ou s, dobram-se essas letras.
Exemplos: MINISSaia, ANTIRRacismo, ULTRASSom, SEMIRReta etc.
7
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
3. O prefixo co- junta-se com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por o ou h. Neste ltimo caso, corta-se o h. Se a palavra seguinte comear com r ou s, dobram-se essas letras. Exem-
plos: COObrigao, COEdio, COEducar, COFundador, COAbitao, COErdeiro (co- + herdeito), CORRu (co- + ru), CORResponsvel (co- + responsvel), COSSeno (co- + seno) etc.
4. Com os prefixos pre-, pos- (tonos) e re-, no se usa o hfen, mesmo diante de palavras comeadas por e. Exemplos: PREExistente, PREElaborar, POSCfalo, POSPasto (sobremesa), REEscrever, REEdio etc.
Outros casos do uso e do no uso do hfen 1. Usa-se o hfen com sufixos de origem tupi-guarani que representam formas adjetivas, como au, -guau, -mirim. Exemplos: capim-au, amor-guau, anaj-mirim etc. 2. Usa-se o hfen para ligar duas ou mais palavras que ocasionalmente se combinam, formando no propriamente vocbulos, mas encadeamentos vocabulares. Exemplos: ponte Rio-Niteri, eixo Rio-So Paulo etc.
3. Para clareza grfica, se no final da linha a partio de uma palavra ou combinao de palavras coincidirem com o hfen, ele deve ser repetido na linha seguinte. Exemplos: Na pacata cidadezinha de So Dormitrio, onde ainda se escutam os galos cantarem no alvorecer, contam-
-se muitos causos sobre lobisomem, mula sem cabea, negrinho do pastoreio, cuca, boto-vermelho, saci-perer etc.
4. No se usa o hfen na formao de palavras com no e quase. Exemplos: (acordo de) no agresso.
/ (isto um) quase delito.
5. Com mal, usa-se o hfen quando a palavra seguinte comear por vogal, h ou l. Exemplos: mal-entendido, mal-estar, mal-humorado, mal-limpo etc. 5.1 Quando mal significa doena, usa-se o hfen se no houver elemento de ligao. Exemplo: mal-francs etc.
5.2 Se houver elemento de ligao, escreve-se sem o hfen. Exemplos: mal de lzaro, mal de sete dias etc.
8
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
B
benzoico bilngue boia boleia butanoico
caldeia Cananeia Canuleia carcinoide carotenoide Cassiopeia cefaleia cefaleico cenozoico centopeia cerebroide Cesareia cestoide cicloide cinquenta Cleia coautor coeducao coenunciador colmeia comilitar consequncia contra-argumento contrao contracheque contraditados contraindicao
contraindicado contraofensiva Contrarreforma contrarregra contrarrevolucionrio contrassenha coo coocorrente cooperativo copossuidor coproprietario Coreia corticoide
desoxirribonucleico diarreia diarreicas dioico diploide dipnoico Dirceia discoide dismenorreia dispneia domoico Doroteia Dulcineia
E
Eleia eloquncia eloquente endorreica Eneias enjoo enxague epopeia equestre equidistncia esfenoide
9
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
espermatozoide esteroide estoico estreia etanoico etenoide europeia exorreico extraescolar extralingustico extrarregular
grafolingustica
introito iso-octeno
ictioide ideia Ileia infraestrutura infrassom iniquidade intertnico inter-racial inter-regional inter-relao inter-relacionar intraembrionria intraespecfico intralingustico intrauterino Pompeia pontap ps-mdio ps-modernidade povoo preconcebido predeterminado preestabelecido preexistir pr-histrico pr-juventude pr-requisito ou prerrequisito preveem prismatoide prosopopeia proteico proteroico
K L
leem Leia Lindoia linfoide linguia lingustica / lingustico linoleico lipoproteica lumbricoide
Meier mesoamericanas mesogleia mesozoico metalingustica metanoico micro-organismo microrganismo microssistema minissaia minoica monolngue
O
obliquidade Odisseia oleico onomatopeia ovoide
Rosicleia
paleozoico panaceia Pangeia para paranoia paranoico paraqueda(dista) paratireoide pauliceia pelo pera perdoo pinguim piorreia piorreico piramboia placoide plateia plebeia plurianual polo
Q R
sagui Savoia Sebirreico seborreia seborreico semianalfabeto semirido semideia semidemncia semieixo semifeudal semilivre semirreao semirreta senoide sequela sequncia sequestro sequoia Sidneia sobre-eminente sobre-erguer sobressaia sub-humano sub-regio sub-reino
tabloide tecnopolo teteia tifoide tilacoide tireoide tramoia tranquilo traqueia Troia Tutameia
10
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
urbanoide ureia
voo
W X Y Z
2. Assinale a opo em que figura uma forma verbal grafada, consoante a nova ortografia, erroneamente:
a) verbo ter: tem detm tm detm b) verbo vir: vem advm convm intervm provm vm advm convm intervm provm c) verbos ler e crer: l rel leem releem d) verbos dar e ver: d desd v rev prov deem desdeem veem reveem provm e) verbos derivados de ter: abstm abstm atm atm obtm obtm entretm entretm cr descr creem descreem contm mantm retm contm mantm retm
11
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
3. Identifique a alternativa em que um dos vocbulos, segundo o Acordo Ortogrfico, recebeu indevidamente acento grfico:
a) cu ru vu; b) chapu ilhu incru; c) anis fiis ris; d) mi heri jia; e) anzis faris lenis.
4. As sequncias abaixo contm paroxtonas que, segundo determinada regra do Acordo Ortogrfico, no so acentuadas. Deduza qual essa regra e assinale a alternativa a que ela no se aplica:
a) aldeia baleia lampreia sereia; b) flavonoide heroico reumatoide prosopopeia; c) apoia corticoide jiboia tipoia; d) assembleia ideia ateia boleia; e) Crimeia Eneias Leia Cleia.
5. Identifique a opo em que todas as palavras compostas esto grafadas de acordo com as novas regras:
a) anti-higinico antiinflamatrio anticido antioxidante anti-colonial antirradiao antissocial; b) anti-higinico anti-inflamatrio anticido antioxidante anticolonial antiradiao anti-social; c) anti-higinico anti-inflamatrio anticido antioxidante anticolonial antirradiao antissocial; d) anti-higinico anti-inflamatrio anti-cido anti-oxidante anticolonial antirradiao antissocial; e) anti-higinico anti-inflamatrio anti-cido anti-oxidante anti-colonial antirradiao antissocial.
6. Conforme o Acordo Ortogrfico, os prefixos ps-, pr- e pr-, quando tonos, aglutinam-se com o segundo elemento do termo composto. Marque a alternativa em que, segundo as novas regras, h erro de ortografia:
a) posdatar predatar proamericano progermnico; b) predefinir predestinar predizer preexistncia; c) prejulgar prelecionar prenomear preordenar; d) preanunciar preaquecer preconcebido precognio; e) preposto procnsul procriao prolao.
12
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
7. O uso do acento diferencial, consoante as novas regras, facultativo nos seguintes casos, exceto em:
a) frma (significando molde) b) pde (no pretrito perfeito do indicativo); c) cantmos (no pretrito perfeito do indicativo); d) ammos (no pretrito perfeito do indicativo); e) dmos (no presente do subjuntivo).
8. Identifique a alternativa em que todas as palavras compostas esto grafadas de acordo com as novas regras:
a) miniquadro minissubmarino minirretrospectiva mini-saia; b) sub-bibliotecrio sub-humano sub-heptico sub-regio; c) infra-assinado infra-estrutura infra-heptico infravermelho; d) hipercido hiperespao hiper-humano hiperrealista; e) contra-acusao contra-indicao contraespionagem contra-harmnico.
13
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
13. Marque a opo em que uma das formas verbais est incorreta:
a) averguo averiguo; b) averguas averiguas; c) avergua averigua; d) averguamos averiguamos; e) averguam averiguam.
14
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
15
Texto sobre o Novo Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa organizado pelo Prof. Jorglus <http://jorglus.blogspot.com/>
Gabarito:
1.E 2.D 3.D 4.A 5.C 6.A 7.B 8.B 9.A 10.C 11.E 12.B 13.D 14.D 15.A 16.E 17.B 18.C 19.A 20.E