DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS

ATENO: Informamos que no site da Semp Toshiba (www.semptoshiba.com.br/dat), no menu Download, no link udio Pesado, tambm est disponvel a Apostila de Treinamento desta linha de udio MS75XX. As informaes desta circular a incrementa e recomendamos que tenham as duas para um melhor entendimento. 1. Aparelho no liga: Se o aparelho apresentar problema de no ligar, verifique primeiramente se o IC901 que est localizado na PCI da fonte, se o mesmo est com alimentaes conforme a figura abaixo:

A > V=18V; B > V= 12V; C > V= 5,6V; D > V= 4V;

E > V= 3,3V; F > V= 3V; G > V= 8,6V; H > V= 12V.

Quando o aparelho se encontra em standby e na funo Demonstrao, todos os pinos citados acima devero apresentar as tenses. Se o aparelho estiver na funo relgio e em standby, ento os pinos 7 e 11 no ir possuir tais tenses. Se todas as tenses estiverem corretas no regulador IC901, ento o prximo passo verificar o circuito na PCI frontal. Veja os tpicos: Alimentao Principal, Circuito de Reset e Oscilao dos Cristais.

1/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS

1. Alimentao Principal: O micro processador IC701 (CIRC INT LC876B64C-58B7) possui 4 pontos de alimentao de 5V cada, se qualquer um deles estiver com a falta de tenso, ento o micro no ir funcionar ou outras funes pode ter problemas de execuo. Do pino 3 do IC901 temos uma tenso de 5,6V como vimos na pgina anterior e a mesma passa por um diodo na posio HD708 (figura 2) onde ir ocorrer uma queda de tenso de 0,6V tendo uma tenso final de 5V que acaba sendo distribudo pelos pinos de alimentao do IC701. 2. Circuito de Reset: No coletor do transistor HQ701 dever apresentar uma tenso de 5V. Sem esta tenso, o micro no funcionar. Se esta tenso estiver baixa, verifique os capacitores HC702 e HC704 que esto nesta mesma linha de tenso. O diodo HD707 e o prprio transistor HQ701 tambm podem ocasionar problemas caso a tenso de reset esteja baixa. Se a tenso estiver correta porm o circuito no est gerando o pulso de reset, ento provavelmente, o capacitor CE701 est com defeito.

2/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS 3. Oscilao dos Cristais: Qualquer um destes cristais que no estiver oscilando, o micro processador no ir funcionar. O ideal que vejam se ambos esto oscilando com auxlio de um osciloscpio ou frequncimetro. Se os capacitores HC713 e HC714 estiverem alterados, o XC702 pode no oscilar corretamente. Se mesmo aps a substituio do XC702 e o mesmo continua a no oscilar, ento h defeito no circuito do reset.

2. Aparelho funciona normalmente porm no acende o display: Se o aparelho estiver apresentando este tipo de sintoma, ento verifique se o circuito que regula a tenso de filamento e de catodo esto funcionando corretamente.

Caso no emissor do HQ905 no tenha nenhuma tenso ou a tenso estiver abaixo do indicado, ento verifique o resistor do ponto A e o diodo HZ903. Na Apostila de Treinamento, nas pginas 32 a 39, explicado com mais detalhes a respeito da funcionalidade deste aparelho. 3/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS 3. Anormalidade na funo CD: ATENO: Antes de prosseguirmos com as dicas deste tpico, recomendamos que j tenham visto a circular TEC026/08, seq. 165 que est no site da Semp Toshiba, na seo Notcias. Se o mecanismo CD estiver inoperante ou apresentar qualquer outro tipo de anormalia, verifique se a PCI CD est com as alimentaes corretas conforme figura abaixo:

* O modelo MS7510 no possui a funo USB. Caso o circuito no tenha nenhuma alimentao, pode ser que o HR504 esteja aberto. Este circuito regulador ir funcionar somente se o micro controlador liberar a tenso CD_PWR de 3V. Esta tenso ir fazer com que o Q502 regule e libere 5V no seu emissor e, consequentemente, tambm ir fazer com que no emissor do Q503 tenha 3,3V. Se os transistores no estiverem liberando corretamente as tenses como mostrado logo acima, verifique os diodos e tambm os prprios transistores que fazem parte deste circuito. 4/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS Outro detalhe so os resitores HR500 e HR507 de 15R. Eles esto na linha de alimentao do IC502 (driver). Se encontrarem estes dois resistores carbonizados, pode ser que o IC502 tenha queimado ou a impedncia de algum motor do mecanismo CD esteja alterado.

Se as alimentaes estiverem corretas, o prximo passo verificar se o cristal XC501 est oscilando.

DICA: Um teste que pode ser realizado para descobrir se o problema est na PCI CD ou na PCI fonte o seguinte: 1 Retire o aparelho da tomada; 2 Com um multmetro, coloque a ponta de prova em qualquer ponto onde dever haver tenso de alimentao no circuito do CD (3,3V, 5V ou 8,6V); 3 Conecte novamente o aparelho tomada e monitore o seu multmetro. Efetuando este procedimento de retirar o aparelho da tomada e conect-lo novamente, o micro envia informaes para todos os circuitos e, neste caso, libera o sinal CD_PWR automaticamente. Como vimos na pgina anterior, o circuito do CD ativado somente quando recebe este sinal CD_PWR e, efetuando os procedimentos citados anteriormente, possvel verificar todas estas tenses quando o problema for de mecanismo inoperante. Exemplo: Tenho um aparelho MS7520 que no est movimentando o mecanismo CD e as demais funes esto funcionando corretamente. Estou com dvida se o defeito est na PCI fonte ou na PCI CD. Efetuando os procedimentos da dica, verifiquei que tem os 3,3V no emissor do Q503. Com isso, eu sei que o problema est somente na PCI do CD pois a PCI fonte est fornecendo os 8,6V e o micro processador est liberando o sinal CD_PWR.

Se o aparelho tiver problemas de leitura do CD, recomendamos efetuar uma ressoldagem no IC501 e nos capacitores ao seu redor seguido de uma lavagem com lcool isoproplico ou thinner. Se o problema persistir, verifique o capacitor na posio HC517 (4,7nF). Se este capacitor estiver correto, ento tem uma grande possibilidade do IC501 estar com defeito. Na Apostila de Treinamento, apartir da pgina 45 at a pgina 53, explicado com mais detalhes a respeito da funcionalidade do circuito do CD. 5/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS 3. Anormalidade na funo rdio: Todo o circuito do rdio est dentro do sintonizador posio TU001. Qualquer problema que for constatado neste circuito, ter que efetuar a troca deste bloco. Mas antes de efetuar a troca deste, ter que verificar se a tenso de alimentao est com 9V no pino 11 e se no h mau-contato ou trilhas rompidas nas linhas de comunicao (5V-CLK, 5V-DATA, PLL-CE, PLLDI). 4. Aparelho funciona normalmente porm no libera udio: Se o aparelho estiver lendo normalmente o CD e estiver captando estaes de FM estreo e AM e mesmo assim no estiver liberando o udio, ento veja os itens abaixo:

O IC601 o responsvel por chavear as diferentes fontes de udio. Primeiramente tem que ser verificado a tenso de alimentao no pino 22 (9V) e verificar se o mesmo est liberando os sinais de udio nos pinos 32 e 33. Um item importante que no ponto A, marcado na figura acima, tambm possui sinal de udio que este circuito integrado libera e importante para que tenha o espectro no display. Se a tenso estiver correta e no tiver sinal de udio nos pinos de sada, ento este IC est com defeito. 6/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS Este circuito integrado o pr-amplificador. Ele recebe o sinal de udio do IC601 pelos pinos 3 e 5 e as libera pelos pinos 1 e 7. Se no tiver sinal de udio nos pinos 1 e 7, verifique a tenso de -3,6V e +3,6V se esto corretas. comum ter problema na tenso negativa e, se isso acontecer, verifique o diodo HZ902 na PCI da fonte. Se as alimentaes estiverem corretas e no tiver udio nos pinos 1 e 7, este IC est com defeito. Apartir deste IC, o sinal de udio parte para a PCI amplificadora onde comea a etapa de amplificao. Na Apostila de Treinamento, na pgina 59 e 60, explicado com mais detalhes a respeito da funcionalidade desta parte do circuito. 5. Aparelho sem udio ou som distorcido (MS7510): A PCI amplificadora deste modelo utiliza o STK433-060. Caso apresente problema de som distorcido, verifique os resistores nas posies R835 e R836 (0.22R/2W). Se o sinal de udio estiver chegando at esta PCI, verifique se o circuito de mute no est ativado.

7/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS 6. Aparelho sem udio, som distorcido ou entra em proteo (MS7513/20/30): ATENO: Antes de prosseguirmos com as dicas deste tpico, recomendamos que j tenham visto a circular TEC_06102/07, seq. 117 e o TEC_06074/07, seq. 85. Eles esto na seo Notcias no site da Semp Toshiba.

A PCI amplificadora destes trs modelos so os mesmos, diferenciando apenas no tamanho do dissipador trmico. Recomendamos que efetuem uma ressoldagem no IC801, IC802 e nos FET's e, logo aps, lave-os com lcool isoproplico ou thinner antes de efetuar a manuteno. Primeiramente, mea as tenses de -5V e +5V nos reguladores IC803 e IC804.

O prximo passo verificar se tem a onda triangular (triangle wave) no pino 3 do IC801 como mostra no ponto A na figura ao lado. Caso no tenha, verifique os componentes nesta regio do circuito do ponto B.

8/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS

O IC801 o modulador PWM, ele recebe o sinal de udio nos pinos 11 e 14 vindo do IC451 e converte para sinal quadricular PWM. possvel verificar os sinais modulados nos pinos 38/39 (canal L) e pinos 34/35 (canal R). Se este IC no estiver liberando o sinal modulado e as tenses de alimentao estiverem corretas, verifique se h tenso de 5V nos pinos 4 e 43. Se nestes dois pinos no houver tenso, o circuito de proteo ser ativado. Caso no tenha tenso no pino 4 ou se a tenso estiver alterada, ento verfique os transistores HQ819 e HQ815 que esto no circuito de mute.

O IC802 um buffer e driver de corrente. Quando este IC est com defeito, apresenta problemas de udio com rudos em volumes elevados. Ele recebe o sinal modulado pelo IC801 nos pinos 3/4 (canal L) e pinos 5/6 (canal R).

9/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS Aps a sinal PWM sair do IC802, ela parte para a etapa de amplificao.

A foto acima nos mostra o circuito amplificador do canal L (esquerdo). O canal R (direito) ter o mesmo tipo de circuito, alterando somente as posies dos componentes. Quando ocorre problemas de acionamento do circuito de proteo, verifica-se o valor das resistncias dos resistores HR808 (5R1) e HR819 (22R). comum estes resistores alterarem. DICA: Uma maneira para verificar quando um FET est danificado, basta medir o valor da resistncia sobre os resistores de 47k (HR804 e HR821). Se o valor estiver abaixo de 47k, ento algum FET est danificado. Caso encontre algum diodo zenner RLZ_10B aberto, ter uma grande possibilidade de algum FET ter queimado ou os resistores terem os seus valores alterados. Outro circuito que poder fazer com que a proteo arme, o circuito Power Offset Protection. Este circuito arma se alguma tenso de +Vcc e/ou -Vss alterar-se, porm este circuito tambm ser ativado caso tiver algum ponto neste circuito com solda fria ou os resistores HR871 e/ou HR872 estiverem alterados.

10/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS

Um outro problema comum de se presenciar quando o som fica pipocando. Geralmente, este problema se encontra no IC806 ou at uma simples solda fria no ciruito.

Na Apostila de Treinamento, apartir da pgina 62 at 71, explicado com mais detalhes a respeito da funcionalidade do circuito amplificador. ATENO: Apartir da pgina 72 at a pgina 81 na Apostila de Treinamento, possui outras informaes que iro ajud-los a efetuar a reparo desta linha de udio. Informamos tambm que no esquema eltrico deste aparelho possui um erro. Corrijam conforme a figura abaixo. Somente eliminar os diodos HD821, HD822, HD823 e HD824.

11/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur

DEPARTAMENTO DAT

DATA 28/10/2008

ABRANGNCIA Rede Autorizada

INFORMATIVO TCNICO NMERO REVISO TEC 042/08 2

MINI SYSTEM AM/FM COM CD, MP3 E USB MS7510/13/20/30 DICAS DE DEFEITOS

Ajude voc tambm!

Se vocs possuem ou j se depararam com algum problema ou defeito que no consta neste relatrio, nos ajudem a atualiz-lo. Com isso, vocs estaro ajudando a ns e tambm os demais colegas dos postos autorizados Semp Toshiba do Brasil. Para contribuir na atualizao, basta enviar uma mensagem pelo sistema Fale Conosco que est no site da Semp Toshiba no assunto Auxlio Tcnico. Coloque corretamente o modelo em questo, informando o problema deparado e qual foi o componente ou a pea defeituosa. Aqueles que contribuirem nossa atualizao, iremos deixar registrado nesta circular o nome do posto como uma forma de agradecimento. Posto Autorizado FERNANDA DEIJANE M.DE S.TAV.LT ROGERIO CARATO Estado Cear So Paulo Cidade Iguatu Guariba Contribuiu para pgina: 7 10

12/12
DAT Departamento de Assistncia Tcnica SEMP TOSHIBA S/A ELABORAO APROVAO Ivo Shiroma Celso Nammur