CiUih '1'lmd'DIf'~

Si~ ~rn'[ IH.'ill

:mtr'lj:Ii'~U~'"

~t=:1EIEN.~ DE:.!f,: OC~'11M N

Gl"lI) t'!:l11d: lAJI~

n ~N"rU.ll 1 mt"i'hl
OlB.·Z

[)i3'fi'T

SlJ~1 s

r 'lmrtit : C.'LlI!t,fk

nlZ:TO

.R!l'il'!L£H~; HOD~R'1Z't!'O UI:l~W~'

_ iCi'

Cl.i.rnt»N
J\mAS

Urrh

~ n ,nm;

'RA"'I'i~t.

]1

I~Nlj~. Ill;i~

'Dh~~~~_ ~]e Da :D~"'Fi;smfi dol ,Arrin f~e H l!fir'tarniood~s:.

A-

m:D.'I.f'i:. x 'O 'L1U~ftN;dS'iJ'!iii¥l!

:.ll.iI;C~

D m:toe tor
J'~(I~

liIe lt1 "I'!li(I,u'~ ]:nlcl"'~"o;;CJl.rmHI1I ri~l U 'i\~lllllrl1l~~~ FEi!!J:~~NIJ~~

]:.[ti mfijtllnii<iltU:]1l!

(,\C!'C't:Of'tllt

,tlt"~ C~' r:~~ E~ Q':hos l":'dlJle:lI,'~,i\,(lIs; mR cIA!! E

EGUI NDI.'!.

'~~~~\. V[~lI.Ihli;'Jl.l.A'Il4'~]h~_o'
Q. m\dQ

OUlinin ~t!U:·~ Rl!Ilz:.. Albclthtl l~::;lpej:Q~«u l;~' !1~~1 .. J [rnn~al,En~ml is ~.1'lkicr~-

HiQ;fIiUitidcz: P{l,cl>ill.~-'"

IJn~tt)u~ II.r1' Ol.\,"i{llt) ~t ~~ ,lilS Af~d8,

I

eo T '11"~F.'i,[)\FiI':itl" ~rT' __ ~ 'A' . 1J:I!NR' '.~ AD· ' .!L.-";" y, 'i:i'!1I' IICE,t'liT"'IIJi '0' D' 'EI' '~ef~'t U~~·· ,.jQ! JiiF'ii1f"'O"iC'! ~ ~~~ ul~ ~, ... ~_LI! ': .~ ~~ _Jl.-~I ,~r£, n'~f"'I.!i!'! lli:"l .;rt.'if"n I ..... ~:l !.. ~,IH_:,~~:!;,,_n.~~ ,...i!":!i.. ED,-.Ur"'! AT' J..'i;i'udl· D':~,,."'l'. L o'i; U'.!!,:~~¥ ;rOE' 'R'~'ID-I'i.D' 'V'E"n. "-'c' rll,U"r7 s. -N'"~
r _ •.• .:_.

PEDA'GOGICA. ·UNI.VE'RSI'TARIA ,2

1Uib'n~~!6'n,5tf<l:l~~h11_1 ''rown, t.:@':1.·~IJ,on.a~lt'i~ ,OJ:

CBNmO

P _. STItJDIDS EDUCATlVO-S AI~dt3~p~'MlifI] 309

X;9~l;1~. V:!:'['~I' l'f.'."!;;ioo

,ree;l'Q. (kt-~ ~~l'1;'lfIln'l': '~~@~idc~ is 5!D.OO~ E."J:~r,~ro Si)lse,;~,C:b5;~I. RI~ICIl~ ~ ~~~~w$, 00.'00,!, R~tra~~

D"JJsi.5~OQ
D'lls. fU10

.. -., AT..l~ -fl:rn~ EDU'C·'~ ~

co sec flON'
._.

'1 ,~.

~r.

",

,'J

E- 'il"\'iftlTiJ ''''D ~~ __:'l-J.l ..1-.f,-~-... .

Ji;,

DE ,::'_

"If

r~, 'LJ':Ji;iTT"r:r'~iJ'!!i!l:"lD_ D' ,~l'i. " iLU,'" ,~ir~j~" A_·

~O"" R' ~-.

I

'rrL
~

_,"

1""''mi''':I';,]'''r'Jr.jl·O til."·
~~'~
il~'

D'1'f4"I '~!;"o9l'lUD\T'O~'
.,&.i,

'l!1'F.'!'Q' ,0'1;

,i'-';D!U~/A',L,"Ii '" ... .l!.iJi,"l.nf-~"""'L'\,_' ~ , ':I'\'!I' ""'"".

~-Qr.ll.

'

'~],'.

AiuCi~na 'RodEigu~ _- El :p~dcn.·'y U:ni,~rl"S;ita:U:'Jol

'C'Jal1al

lU'"O'C(?£O

del ~pi"eru:illL1::;~j.~ e'] Nhlle'l Si!Jl-' en

l'

Jean Lue ae ,F~~tlnce T~l'Sant ~ :LOg~!~~, OJ!! S{jciiUJ.~, Lrj,gicm Ef;]UC~~

1, "i'

R~hfiJ'bo ,Lt\pe:z' L6:P~t! ~

:E~p~I.~iene']a ~eb~'e iUJiI!B. P~dA:lgQt~f~;~e :~~ d

'jj!i,:'IJ
~1'!:Jl

COmu:n:i.cacion, Gl"mLoi'eJ]a mmg1Ulel Aoo ~ ['Il~"p]M,tadi6n del Sisoom~, d'e Ins:ll'llcc;1rm, P.efSC!n~ljzelda eon alumnes de pt'l~rn~1" aiio de In, 'F;n(;u1'lca.d dJe
,Peda;gogia ,de la Un]ve:rs,]dad 'Venlcl,'uz:a;rn a

"'Jd

;!"",'

Ester EguiJloo

~ :L-O;E, :metliQis maJ.liivof5, dr:a' ~!bmu~Jc~c16n ~J ti.tucioaes 8tlw;C'atlvt.s

]~iSJ

ins ..

65
75

Pedro D. 'Lm,O'w"ca:de ~

'La T'eC[10lo,g'ia Echlltra,6va ~' la :FO.J.1Tuado\n

Docellllrm W'a~tt"and,lImnge'l:t ~

Re~'i:gioJ1l'iJ E:thl[1RC~6n
~'ij

Ra:Ctl 'Dot'raJ, _
Sllpetio["'

So,br'e '.~ E~M~ft~n~ la :Ut-e]f.~abu,·,at a de

el ,Hive]:

,Noe J,~~rik:_, La ,En:5ei~iarJll~,de la ,Lit~~I'atl!l:~i1, Niftll Med:io 'Y , a BiKiIF'ienor

,~.

1
EL ;PROC[E'SQI D,E, AP'RENDI.~ZAJIIE 1,"1 'EL NIVEJIl.. SU'PIR-'OR: Y UNIV'EJRS,ITARID

ciOlls:idi€l~,ah:nin:,~cindible :pal~ala, :fo~.'ln-ad6,_", M: 'eruu!~~dol~m ta~' nj;~et\'i'!s am ,rprl.ll1Lii"'[O, :Y' mlGldlO;P~I"o no {jjiempll~i!es reoonoclloJo 'C'L}[lJrlldQ se trata. dQ! I!(n~'" 'nllci611 d.e· :pl~,ofe!Qjras, de ]~nse'naU2:~ S'u[Oelr'irO~r y 'UJl1i"e1.~i.~ rta" ~ Su~),e~pemllSUSB' que euando tl·m~"Ij~.tm,as em ,eI ,If:Il~V'e] 'U'!'l]'\Il\ElI'11 i:hll'lo n.o Imgn'~~!3ario pjantlm~_l'u R[a, au,e~U!Ckn., lo CU!] iIliS, cqui'tCiCa.do, Por- ]21 e.tm,pm. CbioJ5gi'[!tiI :y pSl,c'(Jsoci eJ) i!iIl que' sc eJ;]euentra el mlurtl::t'Mo lll~lU \\'e~i:tab.io,; es,ta 01'lJ c:ondk:iOlles de. o(p'e.l',aJi~~i ae'~e el :DU[~too,e' v:istl in'W]et:t~aII en eU, :mis alto' nivel, Tifi'ne~ 1i;i!Q, con~cu,encia~ 1;nltrdlas 'p'Dsil~iili'cla~leside 'iJlClllt'P~liU~' jjn.fb,~~.Il.iL8lcl6101 'Pii'·I~~sL'Q :rJ;Q ~~ ~1;Jficie~::Jf~:e. ~ Des;ae .1a 'Unjve~'5id~d,in:bel~~a bay ,fo;~~m~'I' p\lt'd!fe;5Dooal eaW'a~, .[),e Qp~'r1J' cal1 hlrll 1051 'c:c,n.oe~m'ie[iJtt1s ''"j' ne limn~,~se r.'eg,isb~iD''']()s en, Sill 'rllSIl1o'da. £t, Net'lt'sitamos organj:za:l"j! 'mlnllije~S'Jl M~ 1'l:i\iie,]l~ sltuaclones de: alll-en"" dizajl!l' que ::[telTt'Lita.'t'a: ,1IO$010 'a.rlq,u]rb~' nnform3~,O:r.l smo, ad~m-flJ~, 3~p]'lc;r]a fUl~idollalnl!ente\.. 'EstJQ moaific~ r!:tD.:s't'm.:no:hdl1Jl:lmre Ia .ft.1lll~16n.del. dOGenl'€
Ulli \~r,Eii.t-arilQ.
S''E!' Jrf.!qUl~~·~1

EL ,~.r.Ilalisi~ d~:la ~~~uctl,l~',~,~' ,UJ1:an:d,~,'tel 'P~~OceiSOde fIIJl0c:n.d¥/.Jljc

se

',c;e'bil;;,SU 1"01. ,oom.o cl~: ,orDent21d~o,~' ptocesv dim]' .

,

en, la ,actu~]EIr;[dJ; Uin'lJ' 'Q'ol!lenb!!: Un~v'E!I'sltar.i.a eap'az dJl!' c~n~

de ~irDr'Qlld1.mje., Lo ,cua:~'jpOl' . l"ehtt.i,"l.n';Uf3: a la ~icol!Dg[a, d\el

,5UPtUes~o~,1:10 d~[j_e[l;de [StUD' dl!.! CUJest,iDliies . j.}.. re;lldjzaje~ a :la Fs~oo,ll~,gi;m008] y a., 1m,D,jd~c~'tC'H~, ~,hl0' su;!if~nchl;]me;I]:'te p S tll'! 'UrJ!!tJ;,'COInc~)pciO:n, .ua]~etjeaaeerea del OO:I1Cl-c.irnie[[ltlO :, ~~" W;1§11:!SWl. C]f'Jiti.lc"o' c .:I' ~ 't.'........m· '"; , i' . "'" _ _ ",,~e']oi!!iiEO JI.'!oi!II", ,'";!;!I,S .i·~~O!'iI;1]~""C:;i"i;'!t1eJiei!e; ..'l ... , ~a e~,oii"'!l.e!! d. ""OOTLilifl,,,,,"-,QihiJIU1CiI. 11,1. !iOIiYl"" ...~
'"'-'I~
<;.iI __ !o!;_,,",_<Q! ~ ,I;.,II~'L

"li
'"'"

!,I;.'g

~_

.. _

c.C;llCl2b:~Ir

al dooon~e c!Omo ol~[e;ntewd.oll· Ol~lpr'!DOOSO~ 'co.mo un pWaiJJ~[i~'

cador de aeUv,id;ade~ de ap.J!.'end[zaj:~ qu,e, p05~ibWten e~pe~l'encia's, sipj:floo'tli"l;ll'U a ~os alumnes, imp'Uea 'tambie:JllJnJlls,t:ir. s~]b~~~pa.pej , c:1~v'O el dem, :a'ffiumno Y' del gru:pCl en liB at Wilc~oneB; d.€! ~p,[\endi~a.je ltie t;o--dos los, niveles deli sjgbama wuze~ti:vo~ :RiE'Conoc~mlQ~, tanto, qy~ los. asped:os ln5tl ume.f.1.IJtlles inl1e.reDtes ]!ill)!'> I, lil pIal] U:~c;a[c]oimlde 1M aretiv~dadi2S dODL;!lIiWs Id,eban res,petal." ,las caraeterisUQ.U! de un pr-oee~o de' ap['ef.L(lilaj:e~, q'ue stu c;udm no '~rte lae 'p,uoto cere !l!ir.Il las :llf:llstitu~:do:nese-SiCOjal~e!li~ sino que est' prec,edido PO([~la t IS "0-' tJa p.;afto,ma'~de eada su~eto y ,~n eS[lleCl~alpOI S'U ex,tI~a,ccio'n social. 0, ro 'f';,l'ittot" de .hildn,tla.ble~bnportancba, ,;ru.m,qua 110]/0 t~aba,j9mos ,aqUli ]0 wJlsUltlye e~ em:lfmJiirQ,1I.lt instn;wcIo.nal en I~l aua[ OCUfl"e' e~ ,aprendiujie esc:0 lat. Las C~U!.'il!.cte::r,is'-jees ~.nstnll,C· n'aJies,1 Jos mculO"$ de l"e,~ae~6nD~ja~ o instiWidos po ~ leI :Sistema educati~fOI van a cODS i.tuh el CiiJntexto desde~ 1;E11 euat y denh."O del eual deb en, i@j,nal'izQ:l"Se' las; 'pos~biUdiUl~s,imi1aclones: ! le~ bl.,erhl'I'efU:~]as a] :Iu:oceso de a:pII-el1rCIz~e. Resta ;B.c-]m~aL·qrU.e' s] bien no 'im,'tamras eel prooeso de apl~el1di'Zajl aru t' 'U~·,ji, ..'1] " - .:' "1" tas Imul'm:o lie as msti_:rtJCI,mleS 118d tic ,1,j,1,'\~aS !l'eemos qu C en Ie, El'X' ..'.... nOJiS S~lrli
1

jj,"

crn.idas y eX[Je~~]@:_lldas;) 31Ja 'I11t8.rclddn de un ti~po mu' 10 mfl'iog. flls1tricte pA.r'a arrlha ~a los l'esliI;btno.s deseados {,o'b:jeftivos]l,. U1! 'nlWC~,~G'hlCde pautol" e, proeeso, de IlLCelel'tll"lo. e:1'1 a1iU11 06, cas IElS',I' die!' ayudmt,_· _-_ sUpe'rDI" obs, iiwios y de O![~j,~nt3'['llohaeta o.'tde:livO's 'e{wC'a.;;o, tlves r~g'Uie[!\e un a:naUsis de .cOr!T]lOS.Q UeVt1.a cabo ~l a.p(I,-emtilza$a' b'LDltano ..

'CtU'~lcb~rbrcas, entre rO~rns::Ja exlstencl:a doe UJ'·R p~aJn&I}~l6:n Ole. actl"" r

v.idladm

Icon

En Ia acturnJ1dnd
'II

dct'Gl'inflblndu metas, 1 stas fllclone,8, $lt1lV01J.lC;1".fUl, a Ja ,_otal](lad de la pe:~: o,:a humana, Si .. g-~[cndo ~, Jos~' B]~gel\l pedemas brn:bl:a1 de CJondue.tas c; e lcal i.e '1.':."11 molar, "ii' al ) cle,~h·otal. dermIc ,Duede' c:iar,se (2] pL-ed:omtl io d~ wgtn'll, d , blS .areas t de ~a em} h,~ ta de ,:a, In~nte (a '[ea,1);, del CUJIi:rpoIfhr~a 2) :y de] :Tl!undQ [ex:te1l,~['fI)O (~irGa, 3)' eondne 'U es "toda r'LNlc,ci,on de], sef' h;umano ante esUmulos ex,L~lr'in~s inhlrnos," ell su :pem:mal' -,,''12 ,ada,~ta.ion a l luedlo. Se Ua' a. !~ ' d~ ;t~:cC!"i!IJnes simbciliCt1rs:: a!:lltaHlflll" 1t~1!'1aIC]O\llal· gon l'[tiUz:a:r. ete ..~ Q[J.el"a -

[diU~];de o.cc:i6:n 0[" ptu'oo de] :5uje'bIi., [Todo IQ[jI,),-end.12a:$€'WJlslste en una, serla de aceta

S'i& -, f;c.mk::fl, al

refel:',[r;SQ al a:prendiZaJje~ 18\ poci6.n de act$~,

es ol'i[entac1as hacia

I :il!1.'l:!JJtlO SO ~:b.

.n1a.ll::!liruJes) movj]jzarse, eta~·tell:'fl; como SQI1,'Um i,e-ll' os, va l(r "Qclo;nes :y fOl'mas de rela,c~6,n con re~l, -'iI' ,. ~
Clones nUnllJRles:

at M j,}rula~"olde~oB: :t"eLInil"

pm'mona [a,$7,l~nde cuarmdo se p,la_n,tea d'UC1:FILS ... ,fO,I·ln:.:i]a ~1i;p6tes[~~ :nretutJoede ante' ,e.iertos obshleWiQ;s~ a:;l'.~-'liba a co:rt;c:ll.'E£~o(nes plrc~~le!:1p Si€ffilte "b!mor airilte 10 '~:lesoonOCld~,'lll,aJ1ri,pnla o!IJ:j,etos:j; verificifl, '~~1 una pJ;~~~~]C~, ,siL1i.S: oonclW!c\De,s, eb~. ]m~;deci:l"~ cllMldc, se In~OaUJ~el~, nr:lrodt~:flcE!Jc[oili!S~ reestrl!JctJ\;wl\cior.ues· en
Uljl!1,
1

Sou oonLi1Juctl.,

m1"i@~ restd,e:U VO,~,~'La mlQai:lfic~ci6,:n mr,~~s'POfJl~i.~~llte 1 fe-ll6rnidl~c de ~ ~ apJtel1l,dizaje d~b~ ser remtiit!ll~~~;eJ~tep~.m4:.,'5i~ell.t;fl. "~o:r O'U·,~:pml'b~\ ]~. '!n.c.. dl~fi,'e3J::i6ndebe mani:f1es::IDaI"Se' lIDO ~olo l'Jajo la :f:Q]l:l~ma de' una '\0'a.l·~ae~6n plJ;[,ame.n~e ,iltt:e:t1S~,'a.0 euantltatlva, p,em!) \lJl. :~umentc' d~ \1~0'l(jcad;~t"JJ~ lJUUIl,

C~([ivj:~ru!'fO~E,'Wa["~, si,gIJiend,oa IGex:,al-d de 11:lcrntpL!]]le~~ algt:Jrt(nS ~~'

'C"L',~"

rala,icidll dl

etc,,! slno tMnbi~n ,COUlO tl1fJit-l 'Var~~~6n e~tens_r'V~ 0 ,~trmb]o C[i;!: fO\I..ma 0, dm: Q:!;h'\.lct~,U':!, do ~,~, ;.esp~sta ~ o'~,~vli,'j!rrt1JJa.lmli!nt'Q'~ Si1:.l, 'iPl"Od:i!:_I,OClern an ~' n~J!vos cstlJu(i]/os.:n iToC1~stiitas le:d'OrJ;,IIlS, In,vo~:llermd~s: j(!f"i:n~n In, :[del dliil' 2'J1'aceso tanto d eftIr lo~ ,MpeC~~tS, CO,:t"lllD),J,"alGSi'-mc~,'1\~ciales: corn::LQ co.gn:tisc:iti\~'OS 00'] ~l,~li= '~J\idUl.o, y de,] gl~U[X).
e's:E'1Jel;:Zo~ :cuaJlffila:tjJ\i!a~ OOllillO'M

Pol\" ']0 tan,to,

smo que at
'plaU";iG

ha.bilidad.es~ d~~]!,"e~asba.c1tUUd~s, S;ent1J[~llilienl~s,

~uderto ~O~\liB'

a.::g(!('~~1!Cl.e~ ~igDif~~a.,~ ooepG::i6n ,ng

ni

,I:-"a~tiiC]6n.l'll]er.:~n:iC~1J~i;ho
it}.

$ob:~~il:!: leI ij.Jb.]e-~o ~l'e' cru1;{DC'i;mi'Cl!'i1'lo (CO~'l'tenidoS:I'

LZlib::'.)
['OFi

c1~ el y t!~a;l:1sfCi·,IliJ:Ll·Jo", La~; a!cci·OJrl'e'Si J1!ealiza~u :pe,};' sl ,s,ujeto no :se dan E!ln ri!'Jlr~n'l~ .iJr.uem{)!~d:inmcln shto 'oltg:anizadu 'e,n"reJae.]O:u a :~ dit~ccjQina].(1;I~ ~:l~1.~C~i!ilil or ~~~metas, a i p Tocla. 8~~t1L1Aci6n a,:pH~:m:;117~le ~:en,el aJ1ilbibJ h:l!n'irn!1l~lo)I!' l"Cq,'Eli,i;2'J.~~, d,~~ de
cle, ,SU~Wmif!IUiQ,s un il!s'bo,~od'e a~',g;w,lI;iZ_ftcioJll
t]lJIel! 00

@!:OO'~OS al~:Ii''G-' da'

c]a'r~dad l('espe:~to bUll ll'H5l!ta!Sl ~n,no, P'01:1e.tibo '. oocl'6n. a E~ pl'O-cesl~ de apl~end~za\~e'l caic]a 1J:lma, d.Q' sus e-hll.'p:as y 11211 'lin Ctllllllllen. nle~On, del ].n~smo (gUle :n!IJ~:'J,ca,@oS: effi~~'~Ie:~ ql1J!t!:' :si~lO aetaa cm;rr.lo g\(i;!'ncr,t'lJdo:r de nlul!,vas, 0011 brad io!!::ion,e,s, y ,po.l;~ ~o'blnt,o como [Jli,Ulto de ll{U'UdllJ (ille Iutu~ 8praIldi2~] '~) im,p'lim la a~nc~~on, de "n:tm~'cta8. i

'b~ad'uc~.cu,antlo bRY

P@d)e;m,os'habillar dj3 [p~iod~~.o-s;P~I,"C~tlJl~~ ,SU'biUiftiliS ,2, las, qUi(£!' ,&L':!' va ,arl;'1ib~ulOO,2 lo lal~:go del Pl"Oc~n, como d.e] ,pl'Otlucto mn"]J111S1 de e:Se pro"" ~m 'Y ,~lll~[I,'aJd,O:Jr' de otEos: 1;];l['Ien(lL'ZfiJj~. Lo.s 'produetos. :~:le]. roc~o ;S~ r'~lacjClj__nau din~ct~merll;te., I~n el i~nlritlo p I~o]a,'oc~~ OO:~ e~, Pl~Q\b!e:ma 01e:1. :rnrad~mien,~o ~~o,!S 'con ]O'g:a"QSj del. 'p([,'tIC~~, '~Oll

las ,re~Jiza,clnn~SJITdiv.]d1uru~s, :Y/0 gr11l~ale:sL i A'·· '1 ~ ...."'" "...lI E n 1 eon~lPC:l.o!li: 'L1"a,"",~(!OO'nil'~ se ',J1:a a.~nc~]~ocon ~a
I' '" ~"

-\11

'~C~,U~IN1~aI/"ll2

'~

_.

"'~,

..'Ii

ctllct=Ol stu

a~'],)£0'"
] '-

iEU1WiZaF

e'] p:L"OOOSO~

l~M~)pell'~m!IIM~€ld;, d,e

~, IDQ M'ojj'tpalli~'I' GOt;l.1i'd. ; \~;P[,rnlIillif.;nJ!ll' TI' mgq:j7jOl'i~,"'.;, !l!1l!, ~~J~lua~ d'e, of\fl~~m9f~ PaUl ,Fm;~: '!I j,~a;n :~,~a;g:(i!~E~ itO'd.d P'.j[~d6:ii. '19~ertl;OO ,A..hr~s. ll~2!1'

ill], estudlij (l~ :~)ad ~;nimj!c~ del pl~oeem dfl' :mpl'\~.m:Uz~~~reqme:[~eJ aooque. T!;Onos' de:teraclre'm,os li{.t[l profluldldad ~bI'e 'e!i;te' ~lSp~cto~, r.efe.!"lrnos a los
compo;flenLes

.HablailD:H)s de· co\lllpoI1errtes eibulCwnil~ 'porcrIJB' ef.l v.iFt~ulli Olel. jll~gc!1 ae il:D;tla'raocdQf;Jji2s: ·re~ipJ::'oc~j. de, f'aG:wres ,[dJ\Se-i"\r.~]l[~;J' ICCWO no ObSEl'Vatb~e:-J::rrl;lu'~'Sb'O ,[lidH' fermill) y gl~u.po e5Co]u" I~de: (ii~e-!~ellte.8atacb:~:t[$· c
I

I(1!structlJ,u·a:tes de:~ Fl'(JCeso. .

'tiC!~:s, ~.a:.ffun, sus :niwlei Y ,~orma.s elm;

fOl']]'nd~

]f.If~e~ace[on)

,_, U~¢,ma.tto' ·~~g~i'U>u.al'Dna~ (darla p.er la MBu~la,~ ,faculmd 0 iMtibJ.bJ:)' que· ~e. '~~P.'i,~~ '~l1trn atros ClSp~~C)S~ PCH" n :s~s~ema ~letnotit:lJfl:s, ,e;~'ll\cl'tas u e E~npl![~l't~:s:: ,_ [lin ~ttc:~ ~rllleo:pet·a, COltlCi Ud.e~~ ,6onnal~,len euanto 10 de$~l!Plia, ]a ~:nsLU~ud6:neduea t.iv.a. y no el :gl"llPO'} 0; ., lI! ,;; • ""l~, . .. :,.i!iI ~ u... ~~UJ!!ll~GW "1:0'", a1}'[l~$ /' ~en t~l·nnnos Ulil;d"llNUaL1~ ),~ lElg,llU, sa ':~Ja:.ce inooees • 'I ! i d'" SiaJ'lQ' me ;t1J~iH' 'q,uc ,I~Q .[J~n~amos, que e~ '~l1imL'~StitlQ'~mQ~"il~ 0 ,o~ l~iS(U:]an-·
'0' • ~'"

En In estructuril

eQfJj[j~lmy-e:JJl un

.gJ,'Ill,PO-

~el 'ProCl~50 iZl'e' ,®J:pl~,~,ndZ:m.]'~'hart~Cmos v~fe'[-eJl~a.~: i;'

U'

- ••

~~

~I

te-s,

mfiliCU)~fIi.tr,ejl ![~mpl"~

~)iar,Ui. satl~hl~:~O{t:1 de St1;s lleee,SidtatlBS;. Sino

e~ 'ILmf.[ OO[flldiUi~ta tn!IJtili.vad~. B~ ,191';,[" hUfnWliQi :se' '~l1lCU~[lftra

]Oi, ob~~ti:v015, P:.I"()pU~t05(Omo ,metl3JS d!.e5e~bles

l

pOJ't],1i.le

teda 'CCl\Dd'llJctta humana

a~;]l pe~ma:r.u~n~~ ~fr[llJdo de d~q.1fdilb1.·.i;Gi POl" .~;L,'fj\l~-8Q:nt.;]a(;~e~i6erenb~9 iJI,'~(.t~s]dade.s:: 'primi[tlf:ias." 5eourtl.d61l·hlS~ :pseu'~I.on[!oos~d~,ii;;1es0 neQ;:e$~,dades, cll~eaaas soci,;ilmi~~r~a)., ~ Esta-5 J1i~OOsidadllE1s €!~n[nJ~~~l1 !l:J1e~'mrts ~~Ie~ .obj'e~o,s, pt'~vt1egl~dO'~ de'l lne'd;[o am'bl'ente (obm jctos l'\~i.I.es 0 :!Fiimo6Uit:06,)' -, :~iQ'CLt~f~ Angsu: H 1(1, t!l"e9;ci .. de motives:. da On
'J! obj mtivos' 'I!d"'ucmtlv~ .P~~[!!Pllle:st'O$., Se h aee n~ce.sml~]O canalizallt .i.'ClS: e:!iltlJidos rnQitiva.ci!Or.]~]~s, a tray·iis d,~' inCe!:lf1JU\i!'lIC ~6n [o.'lI,1J.1];]t"ina:rnilt~ In:tdnsaea, e EI s1uj'l!!lo! :ll:1Qitlv~1:dO:Y' 'trunbi;~TI ~'l gt'lupO (en oone]e !iEl'.N~js;ben .oUvac:i'o~ m aes incH\!\~('h.U;l]C'S :y ta:mbi@tJl ,-de. fJ!~l[I)e'i,"C]C' al ,~iw,i tie, h'lte,paac~:6n'== mutl'\~'@iQ~~es g~'u,p[li,les:~'lrb·.a'~ ,r;d,aula ii:O~JO BU b~,aj! eru;pexj!en.ci;~J~ su :nivel de nla.dlll~i~[lU:;~iOI1~ ~'='fI:,[:i2etatlv(IJs~, ~"II(~{tcc~6n' ~, ,!l.'llase (e1~' soch&U '. ,mJS SolJl d
. ARRB~L,,: B
E{I:1J situac~Qar~d'rn'1t!']~Hie ~':Ignl[J'Ol bUIl:Ht~o estti 8illem,pl('~ motivad,Q. E[ ];ru, l;)rQ'b1~~I~JIL 1.~;:,ilda eft!, !I]i!rBeese e~tm~o ·~:U:1Loti.'va'ciona.lt COl1 f:riS!CU·~:nci'H! t:iI)(l §lla~

da J.'CI{oo]6:1::11eon 1m!:tareas

,fl"eC-![Jgll.cia. se' homologmi..~,1~\l1]it p.s!oo,]ogxaJ. ernue:acio;= nal, run. baJ1'~'iZ!ll~a_,m ]O!l' o;bstitCiUTGs tle, U;po !I1"lde;t"f!Q que ~jsten ru;~tl'e el, ,Sitd~~~} m.ot'i:~;.ado y a las 'ni:IJebt5:, ]~:S que .plre;~.e[ttle lIegEu:. ~

Con

& 'hlt5~ ~~~r'e:t'e.nci~ di-Cfu~~ult~d~s ,iI. p]€iinr~ead,~s 'po:oc~ ] m:m:te.h'i;aJ de est~.l~ di,O. '~ .un,. 1:1'1 n]'V'Cl cle' _e):,lgeB'iid:~ di~ las I!!je.rc.itStci'o'nr€s P[:aPllLest~ls~ to etc.
En
S~Jll~5D~~i,~ f~u:::hll:'!l;."S

dAi' '~j'oo 'G1~.'te~·~a'9. LQS '~etn'hll:s del ,a:PlI.~~lcl]zi]jea;n lih!ldo Clli;stint~s :~J];t~rDlf\2~mtiCll1es a llit h bJ'U.'-]l'eoc:,iFI;,~ GS el cautIo lea6'Uco (de-se:sb..ltetul.I·ado;~ mnl;J.r'a, J,Qsg!!'stalti:st~s'" l

10

la auseneia !rre OOltlv.: kU1EiS0 cUficliltades pa.\"'a'l"eEdj!lali~ ,uoci~o~one:s

e~:Eiri.e']]eiafJ;paJsooas (teOI"jiEl$i de ttpo ,E·:R)". NO$O'l}i'OS p~USmMii}! q1Jl.e' ]fl btn~:rer~debe .i'nljmtl'l~ll'G~ar$eill:rull~al1f'te:ntiflJlll;'JjtrltOO~, CO~lrJ bm~i'ftra intE'n~a, .. ,No ,!1;Cillil los ::[actcu:'E'.5extt.ins-ooos los 'UrmlCiO!lj genel1K1it!(l'e5, de ~~f;i!culta" (1&;!Sl~ 'par ,5Up1;l~tO!, cO'l'ltdlluyen; 8;iIiO que l~ bBl',rel"a, e,~ti.roustHuiela :PO'L" , ]a l'eS:ist~i1ct~ canlb.lo pOt" pade' de], su,,]eto, :PQl" la ~.1;;]sencia de' ,tes'pU~S-' tas ,adJ~cu~d~~.en 'l!.Lna. si:tuft,c[611 en la ,~ul!J.lsa 's:ielllli! C01Dp~~on'leMda :Pft:t'~ la '8!odon.•

een

las,

a~

Sub:[·,~yam)lls eS'~o: pUle!(]e b~,be]:~a1JJ~enej'a de l"C~IJiL:te$r:as adec'lJ]arltli~~

,~!uJe.'~op~J1i~d~ .i!:l!'~ipe:I·ime:-rrt:.ru;l~) ,lJjO C;O~l'lO' bft~~.l'e:!·,~., ,ebClliill.lh~ ,fn(n',fJ, S~ d~ ]~ ,:idtu.~d6n., 'iii, ~l(J .a[1~Ji~a;iI;':~mos mki:s ai~e],alllI~e~' :~;;L!D Fel:~cibe'[a sUua.d6n CO~'!I,"J;@p[~ob'le:i:ll;]itic~.': ,[},;U'~ que ~sm O~Y;l'JLa ll:t'lce f:alt;ru,uu f;on:l,[]l"On]iSQ llilU7t1J,
pi!'l~O cl

1
_~

'!!:I ,"\1"1; ~~ar,-~IIo_Jj.l

~l";¥J.

dade~ di!;l~J !lde:tos jr tjel1~11 1J:Hll],[ve], d~ l!axl~l1cia ,adI!3'C!L]~tio': ~n£"l~il,~ dO'l~r!l5 de U:I'l, l1i~rel de atn~ledJ~ul ;ta~ept,mblc!'l' ale mnz nb ['!as,POl" ,GI SJ;ljl&,O.

1t:i'vos, ,~.S Qb'~~'w·- ~' ean~ Jel"IL~'~nn- metas .. v·' -~,-- e --- -;;1,~~" . ,...... . ~,~~"-!f ~'S
r:

,~ l1\lETA: Las meta~~ l}~PI!ti:nij;o~~ e~ebeII. 'lliO

--

,~o(rldrt1ir1ldil~~12: ~afl ]·os, ~b1~ !

,~I -

!lJ:1JJallli~O .1'eS,[JGlliCLf,;En 3" i:t~O~EFI,"

-"~l

--

~~

'fifiiIM'

'EL .1'-

4K',.t,\V~~ . _.

'iifj',no.nt'j{Ii'Cn
.

~I -

"i."iI~

.JIt'u~LItl'.lIbi!~ -- -

'fi"iJ;ne.'i'~'

'iii'
-

'!'iJi".t, 'Ii:!jI'ill"'i1 '" 'm 'iii'im /iJ!:]''''l1al.~nD- - ~.a,;t1,- - -.Hl..1 -- - -. -

A."P

En todo 111'O:C~ d~:;;pi:e~Ji~~:~re ffin~U:vid'I)J..a]; 0 ~l~~;pal) rl(](;k~tU(M~ I( 'l~oon.l(Jeee r:~all1~S o ID t:nne:I.1.t-O,5. Sin ![)el'det" d_e: \~ist~ lu !cOlnti'(:1,1iJdacl tlJel pro-~es:o~ i ]8, O~d~l'l1~~eiml Cllel aJI(I.·endi'Z~je l;\mqrmiel~e ,Ilndb::mr 1ft ,~mUua:. lG8;'li~G'~/l'cidad Ige eada ~:na, de ,eU.a. E:s.p~c[:ftdd!~!tlno co,:nduce:n:t,~ a atsb\d~s dd OOl'Jt~:.'(~o dQl P'~"(;Jc~~; ~~.I"O q1l;l1 pbsiblli'tm I~stllld]ar' I~ validez de lias si\~uad,al'1.'~,dm a:p~'lelldli'..aie. imljb~ l~im:teS: a Ci,,ag. etaPI (Ac:ti:v:id~d~~s ClJm: a:1!1'el'1d),zaj i! pb!.n~ab~er;pal~1, cau : e\m;pa, del p,roou-o).,
r 1

AJ1 I~m,emat 'a. ~maUZM' las 'e'tmp~s:,dB'~ ,pl~OC~&Ode aprend~~JElla ' :eC!i)rn:rce:-

:mn~, ettl ,5U, e~~p';'iiIl i[[~!r:]al, Ia 'p[~,act1ca;, a La, 'px,icUc~j en ~~,C!iJl],]OO[;fC~6n maiOOr.,ru~jstii dlitlec-tiita die!1IcCiJl0C~rrjje[~:C'o~, '~lU- un ',11.~"".1."'" doois(v,o·- S-~,l!.-t"-" 'fm'fWl 'f'iodl"jall- -baCJe:r ,muc:ljas cot:iJlSi"-l,eJ['aic~ooes aecrea J~a, --,-, ~ -", -"---"AI-: lo::.JblL,[l.. ~T,,,,,-~' ti.-rj .......... ~~~Q AlaAi'j!k...C~'l!i; O!iln:ui )!Q iCC!i~.clE;ncjOln ,(1-: :]a ,ol;)rJ!€ier:J;"'!J· :ecmo ~l:l! ,"'11'~;- ~"!l '<.II:i!i ,~n!~~ 2__ n _.e ~_" " ""-IB, refiej'll de· .la r,ea1~d)ad~ oldeil:~va. Bef]:e'jo, :no! can.::.i.ete:L" :m'eC~!lllicd5,taJ slno
~t>!;,

!j..!,1..4I!.i!lili

~~";',!; _ _

_"""

"

,[!.~ __

ae

/;,". _

ta'i '[JOt" 'iZlilTIld@.I' que el p.rlincipto !~orJil::e'rI[relJih~ a la d-epf:n~le]]ril, I~n. ij1!1e ,~e hmMa I~'] e;teC'~Q! eXOOTno l'u;pecto. a las 'GD[ljdic]Otl!§;lnt.e~·~;ul_S~'impnruc,a gu.e ~',] e~!!C'fo pstcolog'joo de cad31 exc~:taiElrte~'x.tern,CIi sobr~ leI '~n~i'vffidAlo, se lenf)uj2ntr~ ,condic.i'onada [Hl,:r e] d,e$~r1iril1o :bisbS(e:ico de 'mism uU~mojlPOI" ]i!jl)S 1eyes h~s;t,6riea~ de d.~ciho d~sarrnJ]o, :niiS,tl{j;t·~(;'O.~~ T-od:8, [Jric;Mca, '~5 'il1!f.bt~ndid~,'COU]O 'p'(['~tc;tie~,,s.oe~:ruJ. La rofer~n(ll:a a ]~, pra(l'Uca :reiTI['f'@,~ ifJldjl:miis~, pf1;P~lfU.lld~me'l1t~l dJl!:~ ~] ,h'a'!i:li~t;l~rjetl¢o l'Pmlli.!fdo icomo ba:s1!'la ,~enso~T~~E6tt, 'JIE~to :ne Sitlro ca. tjjffi-aJr' [l©m,'~ punte de p:~F.tid~. ,d,Q [~odo proc~'So de ~pi',elnHrl1~ji!b. mM[p1ll,"" Ea,c]'oindel obi~'to, de ,colloc1m i,~rCl:~.o' IJlJnqll!le tien,e :pE!2'Jla v.w;~di!!z m Ie] ~s.t~"'· dio, se<llso-mo"tt:r;iz c]e la e:vo[uc~o,n ps:ieo,gen~t~(:a~ ~omo la cQi;1Js[c:Jera J,uu

m'ediooo :po,r l:tU;;: oonrljl€]onms' jnt~m.~s. Como 1~~1JmSiR'ub~nste:~n:3: n~$ ~:O(ndiek[lle~exmrJ1J:u" :llCti1~Jl,a tra.ves de ~asmruj:~e·]a:m~s internal's., ,Resu]~

In

,g':'"" -

n[

. .a;ge +, I!..

q-ue ,a,ptenda 'H" LlI!11 sU!je~i:J' OO:nc~~e-t'lJ ,cwyas p,l.'iC'ti.,c.::asi alrteriol"~s", ]riIiS:(!r~:ms '~ln.su r~~eW'w;d~ ,~~pe['ie:net~, i~l~em."fh~l~I!!~~ '~fm.·hl.tl!~O~:n me- se dlflcftm1Jjj intelf':ill'~lac[on~,n. CQ:iJl, hI mJUi€va:Sitlll~C'i.'OI,~}'! iC~~O'~. ,el,
TIi 11 ,f', ,,I,~'O~' ~o '[~ltll'L.~ , ,ii,

lesb\ inn";I.~I.'S-a e~:!!ujeto~ ~ ~nf.r'errtar lUI pl'\C,b[en'Hl -~b!l' ~a.p:IDJ.\~e~en S1JlS·11!:~~cia~1iiBS--' ~.AI eon iOt!.,os pa,"dbL~m:m;sien Ulna 1:a~U'ad c[)ru::~;'i;'S!:bl don de, "oodo,s ellos oo~x.isten 'r{lWW' J se ,~:nl'e'l~rbl;eiQ~~ Por' esto la P1'iifth~~ ~sta ,en la, ill1]c[ae~6n del PJr'O'" .. e an,

soclal, ~rEI, pr'Qb]~m~ 'Ue(tlB ~S'~~ (m,:ri~ter [;Io:n::JIUIf1. derhl'1a no ~~ 111 e!ib:';J::mturil:. Icle 'UIUt Ci;c:rJiciia ;Slil'HJ de :Ia re~Jidatl ,sec:i.,oue~QmOmTCa y 'DQU.'tlJr:~, ];a q)Y;~ en
l

j;'a~S "sO'nw_nCL~~I~a~ ,£m :mad:ida en [lUJ! no fie dIn ern

SQra. ;s[tuEu~iiOn~ c:omelmt~, las

~[I1.a ge:nerSin pI~b~'l:!'mE!l~.:La'S tiij.'tu~C'Jo-

i~i~m~.i~l,L!iS '001 eo,nmxt,Q i!lil1!'

JrtU1'h::J'.

por :~I"cibir (~UllClUe :$@,a. 1I ~ fbl',m~ d'lnj~n en ]tu el" ~(P.ia. inlci~J) sus :l'C~ eiones ,~Ol':t lllna pl"i,cti.'Of:U a :fr41lfiadH~ '[Yl'eOOilt~ 0 f.Uwta. U l~H·.hfui"it·,a 'pe~',ee'.pti6n dh:!,] :~n",:sb]em tiJ~ne ca.r.~c'Eer m. d1i.fu~\,AP01'flt~~ es d:ifusa if!~~~ pet',ce»e'.lQ!17' PtH"qJUE!: 110 hay' d;ridii3d 1~(iiF" pecto a i"o~: he{mento\S: 'C!G~~:5;tiIEu.yerlbes\o. m:nba l'J~"(ljJ esta prim. era .. hl~laj'l4,,; e SblJ 'I;!'in~e M"rd&,~lfP t ~tioo1,[JCisibilUB p'ost~~'~(n:es d mN , ana~ i~~:s ot1Jenta. ]~ 'mlfr" ]! '~\llfllJ, (ltd P["O~~OO!" Opel."a C[UlltO ol,"i~iII1~~d'lQl',a cshvdio ~ na Htiro pos;oo~,·,k~~,· del :pOF.q'llJ~ ,um I~:-n~ se POlttiEro de R1 mt]1U,ie~to' as:pect!iJ!~ c;:uX!Jct~'[st~oosdeE !t:on ... ,
S~,

v1iduo,

:!'Ja:e-n.te

'u..- 'k]stM,'Qi. C~e :s]:UJH.c~or.tes ~K>~"O~i, ~ - " 11 .,'.' ."'1emi[l'~lCa'5i {:lL'~®l'n"n.o ..::l naa

'~. '" ..1. e.l mul-'

Gm,~\~~rn~niWt CO:n ellas 1(10

_ .En ~::ii,te::t':l)onll}~ntoe[ i~tUvklu:o elahora h[p6;lns[s y :P]~r1,&'1. en los ~[_ ~ 'biles c..u:rnlnoa I, ~Leccrr.rertni!.~"a.]'~~ll." a ,];n ~.u~ta. EBtn ~~ ~J:jl (:tJ(ll~Ut:iO'iIl@.-S de ttrB~U" 1i.'liJJl p;v"O~,!I:'!C~O dQ a,ed,Oll),. co;n el aml~,ct~r ctie 'iE:gJh~<!I'~, 'Cum] d!e1b~~~ e:l ~"'I' 'l,\elu\Jna.d,o :, l",edefhlhiln dJL,:U~'mnte: cil ])l"Oc;:eso. Dln'",I[Ij~e est,~ 'I8'taptll !,pOt im];.1i!~II" (\ljt1s~b'ucti!J~mcid,~~,! d~nt.,~,a.njzlcHit1
'R;l_ubjJlls~lO'~rn; s, L.. ~~,S~';j· J\!' ,la oo~!i;';(:: u'io"'o l::::'o1:~tarh]i] Gl.'ijal!w" j\1:'il~iooJ' ~9t§~\" Bdel:!:l'IJE.-~il.[,t, :~ N'liXh~i:"''Lr..~;,,~~.. '''EI .Tiiiot'D{~1il! ~a1I ]nJ i:llist['l;!:njlt'~Ua!ii6:n d~drnede '•• a, "If''r~~.r!- ,~f~ Vf6Nd~~~d~ ,ru E.a~;f.r1"t~Ndrj' Nt'!, :~'. :BJt]~I~o~",\lr.f!~ '~e[JiUCril1:hi."t!: d~
:lIJ

·1

l~'~:,

de, ,e'studi,Q 'Palo. :profundlzal'"

~ "_

;~.r.lite la s:itUillci6:rn l1UeVi8!J el S~!L1!to' apela ,a, sus e€!A1l:wmms l'·e.f'el~ell.ciltles PI~ VlOSf. ,a sus ,ex'pe'a;~lle:n<=~as~ntel~iQ:Jtns.. E[ PildLo. IflQ l':igid~ 0 de ,f1tm-XibWibJ;d ,que 'nanga NSpe~JO a '~Ol, nl}lsm05 \'. a det',Ql [ma._" ,I, mede de afr-o,n'tmu~ _ nueva si:fila;(!iotl. a ,Ac'o.' ada E!:nIb:leas g,ener-a:les ]a Siittlac~6n~, , comtensa un Pl~eso Ide ~ .A-'l, Co, 1-. '" ] '[ ,-'II 'L ~"'"I......... ' , il", ~, m~~w~ que mgl:rllhlca. aestraer os a iemento.:s ~~e'p~·Oi..,..~lJJt'!l, que e:s O~].' e:~D
,W ,.: ~w

,.... ~'o'na. los oI;Io'l,irJ,m,' - .... iI"I,~"7'-'i!'\ AJ, miS:l1lo li~['npo~ ett esta !!,t~pa.~se detel'lil'l~na,n, IcuiLlH sen 'lias,l~~ pues'tas: ad,ecu~as, g,u~ ,posibH tatll Ug:l aeei cal1rJJientoa ,ja, meta. su reeun~-en~~ay el d'escute de las que sornincoJ.l"ecta~ : .. A,ui1isi,S '11 si?Qitui~' Sail las kWnJJrai hli-sh:-$ ~,e]pen5a;mil!nto ,que nl1UiC~ se dan .®fisl.a,das slrm l],UI' m rea~izan 'e.on~u]ltmne:nl"C Y Q, sa 'V,~ OO'fmti~IL1'y,en
,'iIio ,_, __ ~
'Iii~~{ 1fWI1IJ.lIll.r&iI·ar.

SOll[,:'

,ellos. Esto !;;l.e:nmi't- d:iJerellilci:aI"

1"e~&I'"

d]uc;ci,om. 'Todas estas 01)er:aei:o'I1€s se entrelazan en fiOmlls: ma U.i:p]e.s,'l:lingun,1. :puede lIegal' a _esultados fl~Uc,-"'eros, ,sin .as: otl'as, 81, aJud~s]jSiJ, O'l"lIe[\'" "tado POIr la sm.tesis: "n]clitt, posi1:drn~ta btl; sG~ccj6n c] idert~s ;ele.n1:~nto~ q,ue in:bigran los Db,]et)OS 0, fencme.Jl05 d.e :~a,l"l!!tlUdacl~D,j.il1 de l~sLudltlr'li!llS corn mayor amp']lrl'lltll. Y' pr,of,' liIdida 'I. En ~ dife':N!nte.s I :j)pos de ,aniUs:is in,'iJi ohJeE'B 0,5 1;11 esta I lal~a Icle'~, P,r,o:ceso :s:e lI'l!MflO~e' Ia pr.!senC'il. perml'nente de, la :s'inb~s;iit~'Y por eTIde~ la 'W:tll't~, :e']~f.~on di$R~etiea.erllt~~e,]~S :~or,mas b:ls,]c~t! deJ pe:nsaT:lljerJ:~o,.: ~'. ta ' sll:{es~ '. c.le cll."icter pal'ci,aJ, ademas: de ,f~ -m,tfil'" lel e'S.c'llU~ec:'mi ,:nto :eI~pecto da~ obj,'~fto de eeneclmlenta o,[lJeQrR como, ,Ietulslil'nen alC]6n~ 0 sea d~term:lna I,os ,a:j~stes ne;CIf.Sfl'if']QS en el pr.ocesro. Sa p.ar~e. entouces, de un aniUsis eli~enU!J dt2: 'Ci,~~i\ct,e~' 'Ul1I1a'~el'jl,]~1 donne ]a.s pa:rU!s qUi! m:tegl an el todo son d,esta.c~\".,- en. 'e'l mismo pla;n'or sin iWll'cmes a'DUe Si~ 'Y se ardba, 'ED, 1';;ra.v,es de un ,antbsts CadS w;; mits oomplejQ I[ C],ta}!, i'o.v\~]nJ]cl,a, ,~[nb~'m pa.t"ciru,t25, p.G'l1T:'arJ,entcs) a" u.n .arllilisis m'Ullt~fa(itlc~ '¢],1!l.e· resui['~~;ya alltic]padol" de la :sb~tesisfinal. : La m~tt~~ J ~,uIl I ~Iene mric'te totaHzador icbnstituy~' el :pl"OduIC:b'J die. e.st~ lniO=-C~oo.~'Un 'l!le.g~lta,do :nuev'D de~dit!! e'l. :D~nto, de vista (!ual["t;ativn\" Un IHle"V'O cOf]ocir~derl.tol Ide 1.11 ,reaUdaiCt E'el'O es.~. ,s[R'te~dses sjemp[~1! :~e-' nar,adb.ra de nut, as OO!l1trad1c~:iQ,ne!Ji ;B;pertura, 0' ."OS in!ltermgantes. En les, pasos. hastm. aqui, d)escm;-"itcs bemos d,es~ac:au;;]QI el i~o,nocin:den,to, mar,ioo como emerge[],'~'ede Uf.'!Ia p'ri,etie:J;, eencreta Iq;ue e,s, ,fu.~l1l'e~ OO[l~ del Cimie'lltn. Im,poria sfJbriJ,:yai~'~ adem,iu;', que la, pltilLct]Ca dttmnfs 'j/ 11 tI:1~,i~Q del P'['\OCJeSO ctun:pla la funci'on de~val'ldar' 0 no los roes--l'ados, de'~ anil:isis
lfl m

oompal~I!,C~6nJI abstrali::c ·:on, ~n~'ra1B;zaciol]l~ cone]" " ~6n~,induc.d6l1~ cle~

100

e]em,en'tos:

COlllS·tnlcti:

'QS

(Ie las l~eS:l antes form

as, del peusamtsnte:

v -Jcdad .. La, elabaf."ac:io.'iI de COJlC'e,P'tos y jiui,e~os:,ge~,0'J",a~esde ]~5,~; :l·Ucula:r~dlB.,des 00 J:roetas de los fe·n6me:no.s y el podG~r ' en~tr.M" ef.IJ !~S no~alj engenIDo ,ara ,el gr-arn peUgl:-o, 'o,t:" peooer, 'COll1exion~ con ta reaJida.d. :lneluso llilegQ:[: :
(lle

~~or':1co'; ,ope,ra, como ,crltterI.o

18

fcrmtdac:iones eOrJ:h'aw~toil·las. [can la mlsma, De ahj 18,. e~Si]dru3l de:.,~o])n ·tt,tl_stu cO.ntillU;:;Ulru~!·nte Ies re51',J]1tooos de.]. pe:llslmientc' eon ]1. NSlllatl!t~, mn[~nao pl"e5eI:J;{e que ~~densam i.lento se distancia. de ,~Jill, solo ptn'a. p p netl·al'~a, Enu~ ~,] pe.:t'lseu:' y el aetuar h 'Y' fi2']ac~oI1Jes muy es.tn~C:b.~5y tooo'
aprendizaj~ reqll(:der®' la Ir-J:~e-r\1iiencl6n de am:bos. J-1e-mQiiiba'b]ldo de Pl1)cem (: e a;pl1endjzaje' y de: ,BEes ell el mismo,. :Es. unportani,e d'es'ttl.c~;i' que' el cc:nu!ep-to die. f,t!.SeB :im.p:Uc~ d if'a-en,ela.L" momeetes q;:' e, manten.i,endo sn
e.~pi!ciifi.c~dtldjiiencl:! i. ,oUi]•.

relacif:lu

y'

:dgniflC~c.i6t11 en funclolil dlel pro:yect~[

',Dl"qtUJL!' e""l

~:m.'~. istenela al camb]o, 'ev,~sLon~ h:ll~g!lJ.:ddaJ.dJ o,ne!~' "t~enos)'j ante dUi:crn,p tades, p]a:rr ._ada.. po el ,Inedi:o (mated:a~ ,,'/0 ~rJc;iaO 0 :POl~ e1. individuol mlsmo, Y est,s cl'iijis suJrgt-n POl"(JjUJI!In ,~P-'.rop. aellon c" tr8nsformaci,OIl del ob . :jeto no It3SUt cle'[e,lI'mm:noc]n :so.~o 'POt" )}Q mayo!" 0 nte~llO:l'" lCon':IJ.!llle;j~daJtl del ,obJrllo.,,,EstA tambi~@n detel'm ill ada 'po~.las Cll"a·eteri.s:t:ie~sl :pf'.oII;das. del su'e~D•. Elf ;sH.J(ia:ro[f'ue bliO~ilt !£lln deterrtLi:r:ll81clo a~.ren(ill]za,je a::t1'Jeli un sujeto abJ3:t.r ete S]~bo. uu ser bumlanoi em] e[ qu.e tedo IDO 'V;i:\I'idQ.~1 SU p(I"Eeern.te-su p(JH!nld~oy su futm-o.! .mjn p:&ua. sel' negarl]oi es'ti jug,!l'Bldo en .la si·tu.acb~n •.
l

e'l nU)YLn1;~~J'[tou,e reoCmfl"e un SilJ1Je'to e· g mtsme no es ]inea.] c~ec:;.il·,; sJgu'l! una linea. ·~.'ecla,. hnp'lh:a cr.is·s., p.S,clll. ~zac[6nJretrceesos 110

e~.

Jfl

c.i,ec.nte p~u:a±IJ,.in 'or.;p.or,ilt 'woo ]0 lWU,H'O q,ua rl]eh:;1 sibJ;alJc~oi~. m~ame, Admul . es il1ilil>l)'L'hul'le t'eiJllel' en cuell ~J; (flU'!! d,e acu~l"do, D, la :id,ea de P.I"OCi!SO cac]m ~:nt~ale las !E~lSes (:l'p~rtll'["a ~~, p:L~obler~na anaUsirs y :sil1l't~$i.s d

:mJIst$[o se esL:i.. :maddiaan(.o· ICd. objet,o sino tambiell1 e] sas OC!:Ul't n ~d mi~JL10 Ue.ll1po., .A~.wlf.I.-entmJ,'Se ~, \1,1.12,nuev'll sllu[~ci.,jl1~e·] S!!J;" hlLllnano· ,mprn.]a ~ ~US . -:q[,~ enl'Jlas r-e[ct·. nC'~';!IJesprEvlotS (expedenc-i.a..si oon.uch:1l~:entas- y a.fec;::ms !ton losr nlle cl ~~lt'U.'!I,··.iduo p[en~ y aC:b.ia) " As~ ("0:"010 IIJ[IJ eSC]U!!'m;a relernn.iia] d: cml~aelel, clali;mi'C:o Y :pli.. lito es 1a C!o\ndlc:iol1 neeesarla pa~a el {~p[~e:ltlJcU;f.~jc~ eB~el"eo'Li]~ado se tl'·ar:JsJO!'.ma ,en una ib:ia.rl'ali."a. el lEi pirOL"tlSO' l'itO se pa.l"aliu Bn.e!' [1Mi',DS, eVe11.turu.es y~ e~n gml.elfaiJ ,fL~e;. .~ue·n~,~lfj: roceses, en la !lloo]da 'en cflle' el sl'Iljeto pyed~ :u; ,oos'ti;;nc" rae S,U, l"C~' .5rt_u;·,;;na ~:-ef:el-iir.~. de acuerdo a los itiE'~lID!El':rim.l~n.tos(lle eada fliiLlJaclOJl;f. iBJ m:iL\l:IlL:nt,niendo to emu te ,~. ']tH Y' apllcab]e" - ro csn '~a i.p.,[tua. s~li~ '~o

u!nil, in'L:Cl"'!f!lene, P,ot' esc dl;'2aamos

EI

Iset ~]l.!tnla"o,articlpa

s~,emp~'~ ].:J:"JIte,gl·amoote

C),l1e eliLand® 51! Op.el'a

en tcda siwa.c~·on en

s.o!bn;~ objeto tin Siuj~'ro" ,'1' :t;m.b1l5 CC!~

II, solucion (1~1 i~r.n::obl~nla. ['11U111:o de' ;ru.'[I;!i'\edrntl se el "fa eua;nd~ ne se El l~l!.co·noceel Cr"tl~~ctel' 'tenlpO(l·,[ll de.1. ·Pli'~t'l~S.O 'Y l~ ,,r,mli(iti3Z dife~'i neiaci6~il .. om sus djf~I'Gntes let...pas.
(;I
'~'ji

final) es pl~e.paradO:l·,m. ]1, ,!Slgtd[ente. aun Sin .SUB de s,v.entuwe@ CI']:sj.s~ J' no es plfiruble eS~llI'~ c1l~ una 'fa!Se .,:atlas; IBS ~'~Ui~ 'tas

parejj~le-s, y sintes:i

LA 1[lJ\D·OBA.CION·DIEL IPJWGE'lo~L-t0 P........ :Di ~ABA"O -.. C - " "-.R·

-I'.........

.,.

dizaj'e y el l~e-cono.eiJn1ier:Thto., de sus l;)Bl;ti.cl.da:h~dadl!S e-I:l l~~ situaclones esoo1a;l\"eil 'Uene mw:UpJes; deli.' aelcnes palfi19. ']a ace on l'i,cla~tietiL,. A t!ttu1ol e'jeml)]jfk'!iR:Uvo'~da(la, l~, 1e.l<teaJl,siltin y 'orn.p~~i]d2d~~ ootos, aspectos, mencic:nlrurenlos, ·alguJ:l·as a.- ]jeaci.o~les,ml llano .hast~UJneJ ~1J1 d.e[ esta conce:pc:ion de]. proc:eso elf! a.p'l13'ncJ:i.zajre.
I

a inftl'l;"'maclon

l"e.$[J.ecto a

la

eSbLl]ctu,["fIJ,

Y di.n~l]l~]CR~lel ]u·o " so

d~ Bp It'll-

a')'

b'

'1 plan 0 Pl~ogiaim:a.j le,la,bo,ratio t]es,de una, ,-~Uet tI, debe 5'~L' -C~l= ceb~dcl oom,Q. un inStril.ln']e'n;to gUl~ :pc~U:dhtG'·c»;i ~~ta~~' ,aVT~mdl" el ~Je' ds ro: ~nitlteri:a.,0 amgflat,uTa,. E] PI~O,gl.~mae la lC'i"t~dr-~ Mb~ .sl!'f alg:o ra~uls,que una mera "i.ndid zaciOll de OOf(b~11i:dos\O (No es nt1!e3b'8" l~~HI1C];(ll'll en [~sl~: 'h"abajo, hacel l-eferencia a los 'requfis '.Q" .' ", c,aJr7iiltte!L"' dtdfl 1 ,0 ",_. deb ~ cUbr:lt" ~l. m~:5Hl10).
'.!

a~'1';olw "11 cu~n'inacimt.

IQ.ue todo Plan de' Tl,,&'bilJ.jo, 0. P,l·og~·iIl.mBI 1!E~lil. es,fJ·ue.tUJrIIL to·t~dy. en, c'ultl :Sill: una d,e sus unidades, d'eibe CO~l empla'l" los momentos de: ~J·t1''1'a .. rlii1sI'

Ir:rta, "Gsa de stacaI". desd.e' ]a pral'S'"p(flctl'a Qel

PlL'O,~ ~

[apr

~10 i7.a.j.

La, apB.Tm&~-a mgflif~M una. p.l·,i~mraraSlll'tesiisj URa PCl'CElPf:JOO,g)o[br;. ,'~ de.1l ej~ plarntteaGo etl la ~'sigraaturn~~ de _ formru;; 1tlC:!:todi.c~s, cle .las ac·Jy:-· as: de.dJes~de ]~s miE:a],Os ;y ia e~valuJad.61l. Est.a pt;imeru. per"Ce ci,[on Impllea I"e-omar a.pl"endiz:ajes anterlnres, pOJ::,a];1:1. cUrBIll se debGl: atendenC" a]~$ acUv~datd.es y Ifl'A1)0y"i,e,ndml1: des~u.'.['QUadas en ail~,gIlfttUI'aS p'Nviss.. iliSl. 'bm'bi[t§.n .',ervErii de o[']cntad[cFtl del antl'Ell

Hs~s: osterior. p

aspaetns Ig~e. los cOlllponen. Be anmli:zm.el problll:~nt1l, en d!i3l~mU:l eli..· ll'1et1sion.es CQ,n,sus relaclones 'int~r:RBs. (;l1ami1fi,!CJ~,: e~t~ prOfUIUil:tvlc~en ,etn-rite 'r~QJ~~trlL1j-r~l problema en , una nueva, '··ntesis la cual presenta c1~:ferefilIClflS cual:111'a;Uv~s respecho, a
.]06

pI;obloolirui Ice.ntrales:" se :pued,e moorda.· i(;!] 8.nalb~ls: ,+'l"Or'und~zu ""'6:n ·'Ie y

c.u:anm :d des.fU"1'C1;llQ~,

a. 'Df.u·tir d~Ja vl·(udl;z~c16n '1 se']ecci,orn de ]o~

La p·-'mera.

ijue

J,

quer:;lan

£fb~e:r s para un'rata_nierrtoo

. ,Dst[i?r~oll>.

;i1d,pbUDO lni nJm,em.ta:tse: ,refieL!en no ,:!lho,lo , I, fstos, is.~m,oa (Uv,er.sos ~ecto.:s mcnillcllS de ~a elabo:r;a:cl6~: del ,Pian ,de T,r:alJ.ajo o,P,rDlrama de'la "Cd.:toom. Su imponaJlcia ltaB, 'lambh~n deeJsiva en Ja imp~emen'ad,On de 'las c'ti'vidadeS'" 'fotmQis m -COdicg :y dis' -.node JiiV,w'u;a'c;joo pr:eV'liistos en m~b,o ·plan..
'EBUm~,M!lls ,~~et~da '~rllstrumH2nm,ciQ-n W-da<:tic."B se C:O'rrJ,Vjene en un 'jiuego pUl"amein;te 'ol"mal Ii no ,atiende a la esteuetura y di:nwi(:a del

Las d'0:r·,\i'I(.'JO<nes que ha~

proceso de ,pr,e.ntiiza_jle: y a1
m i:sm,'o 'OClllr..r-e•.

CiIlttlvqtle,

iJlstituciO]!1J,~

y , ocia1

dartde

e.l