Professional Documents
Culture Documents
..
..
!!..
/ -
30
20
:
gabreez.com
00971 4 2828569 :
00971 4 2828372 :
:
,
62
92
-
. 1183 :
( : )117-118
00967 1 7/232380
00967 1 258015:
00967 733211143 :
00967 771718282 :
00967 734555083 :
35
2011
:
yemeniamag@yahoo.com
20
26
30
38
43
68
74
78
86
90
96
102
.. ..
.
()7
( )727
()747 .
.
-
- .
/ :
.
023
.
.
..
..
.. ..
..
.
20
21
.. ..
..
..
..
.. ..
..
..
.. ..
.. ..
.. ..
..
..
..
22
.. ..
..
..
.
..
..
..
..
..
.. ..
..
.
..
.. ..
..
.. ..
.. ..
..
.. ..
..
..
..
..
.. ..
.. ..
..
.. ..
..
..
..
..
.. ..
23
..
.
..
.. ..
..
..
..
..
..
.. ...
..
..
..
..
..
..
.. ..
. ..
.. ..
.. .. ..
..
..
..
.. ..
..
.. ..
.. ..
.
..
..
.. .... ..
.. .. ..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. ..
.. ..
24
..
..
..
.. .
..
..
.. ..
.. ..
..
..
.. 30 ..
.. .
..
..
..
..
..
.. ..
..
.. ..
..
..
..
..
.. ..
..
..
..
.
..
.. ..
..
.
.
.
..
.
.
.
n
...
(
* )
26
.. .
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
( )
n
29
28
SMS / E-MAIL :
..!
.. .. .. .. ..
: . ..:
: . ..
..Sms!!
!..E-mail
:
..
..
..
..
:
/ ..
..!!
!..
..
0485 ..
30
21 ..
. ..
:
.. ..
..
..
.
.
..
..
..
.
..
.
.
31
.. ,
, ...
:
..
.
32
..
..
..
.
..
sms
..
.
. -
.. ..
-
..
.
..
.. ..
.
...
:
..
.. :
( )
..
33
..
..
.
..liaM lianS
!!..
!..
..
,
34
,
...
..
..
.
..
.
:
..
..
.
..
..
..
..
..
.. .
..
..
,
..
..
.. ..
. ..
..
.
.
:
!
.. ..
..
..
..
..
:
.
..
..
..
.. ..
..
..
..
..
.
..
..
!..
, ...
:
:
.
..
..
:
...
.
..
.
35
:
..
36
..
..
..
.
,
: .
..
.
: , .
,
.
..
...
.
37
..
.
..
..
.
(.)FaceBook
38
Capital & small
.
.
:
house
!Ho27usEs
.
n
39
..
..
:
Search section
Only Friends
.
:
13
:
.
:
.
.
.
:
.
Info
5
tab .Edit Information
.. .. ..
Basic
Information
.
( :
).
.
.
n
n
n
40
.
.
.
:
.Remove Tag
.
:
41
..
3 ..
10 ..
20
.
:
.
:
.
.
42
.
:
:
.
.
.
.
n
n
n
.
:
.
:
...
14MP
14KP
.
43
.
.
..
..
.
:
,
tea pages
.
.
:
15
.
.
44
.
:
10
.
3
.
:
* .
:
..
n
45
.
.
.
.
.
.
46
.
.
.
.
.
.
.
20
(
) .
:
.
47
14000
(
!)
.
.2 .
(
!)
77
.7 .
.
!
.3 . :
Mind 20000
53
29 .
.
.8 .
10
48
.1 .
20000
16
36
85
.4 .
80
5 10
/
.
2007
.9
.
.
.5 .
.
.10 .
100.000
.
18 11
.6 .
14000
.
49
10
..
..
.
-1
.
..
.. .
-2
.
50
-3
-7
..
.
.
-4
.
.
-5
.
.
-6 :
.
-8
.
-9
.
-10
.
.. .
51
10
-1
.
-2
52
.
-3
.
-4
53
.
.
..
-5
54
.
-6
.
.
-7
.
.
-8
.
.
.
.
-9
.
.
-10
.
.
.
..
3000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
n
56
57
.. ...
:
1 :
.
.
.
2 :
.
.
.
.
.
.
4 :
.
.
.
!
.
!
6
:
.
.
.
58
7 :
.
.
8 :
.
.
.
9 :
.
.
.
10-
.
.
.
11 :
.
.
.
12 :
.
.
.
13 :
.
.
.
14
:
.
.
.
15
.
.
.
16
:
.
.
.
17
:
.
.
.
( ) :
!
.
59
.
!.
: !
! ..
.
60
():
.
.
:
! .
:
!.
():
!.
:
!.
:
.
61
..
..
..
.
.1 .
..
.
.2 .
.
. :
..
.
.3 .
.
62
..
.
.
.6 .
.4 .
.
.
.
.
.5
.
(
).
.7 .
..
..
( 13
)
.
63
.
-
-
..
.
.13 .
..
.
.14 .
.
.. :
.
.8 .
..
..
64
.
.9 .
.
.
.10 .
.15 .
..
.
-
:
.
.12 .
.11 .
.
65
.16 .
.17 .
.
.
66
.18
.
.19 .
.
-
-
.
.20 .
(
)
..
( .
).
67
..
-
-
..
..
..
.
..
68
.
-
-
..
..
..
.
69
..
.. .
:
..
.
.
:
..
-
-
..
..
.
..
( )
. .. ..
.. .
..
:
( )
: ..
.
.
70
( )
()
..
.
..
.
.
..
..
.
71
..
..
..
..
.
.
..
.
.
.
()
.
..
.
72
.
.
..
.
:
!!
..
( ) - -
..
..
.
..
..
.
:
.
.
..
.
:
.
.
- -
.
()
-
-
( )
()
.
()
..
-
-
.
().
:
.
...
73
..
:
.
74
:
.1
.2.
.
.3
.4
- -
:
.
.6
.
.7
.
75
.2 :
:
.1 :
.
.3 :
.
76
.
.
.4
:
.6 :
.
:
.5
.
.
.
.7 :
.
.8 :
.
77
..
!.
..
( ) - ( )
- .. ..
.. ..
!
..
!
.. .. !..
78
- ,-
,
,
,
.
..
79
!.
..
.
..
..
80
..
..
....
..
.
.
,
,
,
.
81
.
..
82
..
.
-1 ..
.
-2
..
.
-3
..
.
-4
100%
.
-5
.
-6
.
-7
.
-8
.
-9
.
10
{ :
}.
-11
:
.
-12
83
.
-13
.
84
.
..
.
.
,
.
..
: :
.
.
.
n
.
.
.
!
.
n
85
..
.. (
)
( .. / / /
/ / / /
).
/ / /
..
..
..
..
.
.
86
(...
.. .
/
/ /
/
..
***
/ /
*** /
.. / /
***
..
/ /
/ ***
/ /
(
/ /
/ )
)
87
(.. /
/
*** /
/
***
/ ***
/ /
.
/ /
/
..
/
)
/
1917
..
..
..
88
1948 ..
1947
(
) ..
.. 1948
.. 1953
1954
..
1982 ..
(..
/ /
/
/ ***
/ /
/ /...
*** /
/
/ /..
)
25
1953
.
..
:
..!
/
:
..
:
..
-
(1997/8/21 )52 :
..
..
:
... (
) ( ) (
) ( )
)..
..
.
( :
: :
(
/
)
:
...
(: /
/ / *** /
/
/
*** /
/ )
/ /
***
/ /
/ )
..
..
.
(. / /
/ /
/
/
/
/
/ /
)
/
89
...
,
.
( )
.
90
!!! ..
.
:
.
.
.
.
.
:
n
...
.
.
(
).
.
n
n
n
n
n
n
:
.
.
(
):
-1
-2
.
91
-6
.
.
( )
.
-7
.
-3
:
.
.
.
( )
92
..
.
:
.
.
.
.
.
-4
.
.
.
.
-5
.
n
n
n
n
n
n
n
.
-8
.
:
.
-9
:
( )
.
.
:
.
.
.
n
n
n
93
.
( )
( )
/
.
.
( ).
.
..
94
....
.
.
96
.
.
.
.
.
:
.
:
.
():
.
:
.
***
97
.
...
.
.
:
.
:
.
.
98
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
: (
)
:
!
( ) .
:
.
.
.
.
( ) (
)
( )
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
()
.
} :
{ ( .)2180
.
( )
.
.
.
. ( )
99
.
.
. ()
.
.
.
.
.
.
100
.
.
:
.1
.
.2
.
.3
.
.
.
.4
.
.5
.
.6
.
.7
.
.
.
..
!!..
..
.. :
..
/..
. ..
..
!..
102
103
..
...
..
.. ..
..
..
!..
..
..
: ..
104
.. ..
: .. ..
:
: .. :
:
( .
)
:
( .
.
. )
:
.
.. ..
..
..
..
!..
)
!..
..
..
: - (
.. ..
.. ..
..
..
) :
!..
..
: :
.
: -
.. (
.. ( .. ..
.. )!..
.. (
)
NICARAGUA (
NECARO
) :
..
!
..
105
..
.. .. ..
.
..
:
..
..
.. ..
..
..
!..
106
!..
..
..
..
..
..
.
: ..
..
!..
..
..
.
: ..
.
..
.. -
.
( ( ) ..
. : :
. : ..
.. )
.. ..
.
.. ..
(
..
: ..
:
:
.
. ..
:
.. :
: !
.. .. :
: :
.. :
:
.. .. . :
: .. .
:
).
.
(:
..
:
..
:
..
: ).
..
..
.. :
(
: ).
!..
( :
..
700
.. ..
..
.. .
..
.. )...
.. ..
..
..
..
..
..
..
: :
..
.
(
..
.
).
-1 )Crater (:
.
-2 :
:
.
-3 :
.
-4 :
.
-5 :
:
..
..
).
-6 :
Steamer Point (
)
.
-7 : ..
.
107
!!..
:
:
108
109
....!
..
.. ..
.. ..
!..
.. .. ..
..
..
!!..
110
..
.. .. ..
.. ..
!..
111
..
: .. ..
!..
.. ..
.. .. ..
.. ..!
112
.. .. :
!.. ..!!
:
.. ..
..
!!.. ..!
.. ..
..!
.. ..
.
113
.. ..
.. !..
..
.. ..
!..
..
..
.. .. !..
..
..
!..
114
Aden ( Yemen )
Ajman - UAE
Alghaydah ( Yemen )
Amman- Jordan
Amman - Jordan
(Country Code : 962)
Town Office : Queen Rania St. Malak
Commercial Center Area Manager
Mobil : 799542203, Sales Manager:
799093232
Area Manager Office : 6 5652712 ,Sales
And Reservation : 6 5652713/14/15
Fax : 6 5652711 E-mail :
Amman@yemenia.com
Airport Office : Queen Alia Airport
Station Manager Office 6 4451162,Mobile
799500559 - Fax : 6 4451162
E-mail : Ammstnmgr@zain.jo
Amsterdam ( Netherlands )
Country + Area Code (31-20) GSA-Air
AGENCIES APG Air Agencies
Head Office : Flamingoweg 9 ,Room 280
1118 EE-Schiphol Amsterdam Netherlands
Tel: 3161916/921- Fax: 3161999
E-mail : info@airagencies.nl or
yemenia@airagencies.nl
Asmara ( Eritrea )
Ataq ( Yemen )
Athens ( Greece )
B
Baghdad ( Iraq )
Bangkok (Thailand )
Beirut ( Lebanon )
Beirut Lebanon
(Country + Area Code 00961-1)
Town Office: Al-Hamra- Gefinor Center
Clemenceau Street
TEL: Area Manager 737637
Fax: 747704
Mobile: 00961-70752100
Reservation: Tel:01737736
E-mail: Beirut@Yemenia .Com
Station Manager Mobile: 9613880599 /
96170847791
Brussels ( Belgium )
C
CAIRO - Egypt
D
DAMASCUS Syria
Detroit ( U.S.A. )
Dhaka ( Bangladesh )
(Country + Area Code (880-2) GSA - Banglladesh Aero Vision Limited Erectors House
5th floor 18 kemal Ataturk Avenue Banani,
C/A Dhaka-1213
Tel : 8857481, Fax: 8857480/8826374
Area mgr mob: 017303 7699
Stn mgr mob: 01730 40531
E.mail: info@yemeniabd.com
Djibouti
Republic of Djibouti
Doha - Qatar
DUBAI - UAE
Frankfurt ( Germany )
Fujairah ( U.A.E. )
County + Area code (9719) GSAFujairah National Air Travel Agency Tel.
2222316/2222524 Fax: 2222555
G
Guangzhou (China)
H
Hodeidah ( Yemen )
I
Ibb ( Yemen )
Istanbul ( Turkey )
J
JAKARTA Indonesia
KHARTOUM Sudan
Kuala Lumpur
Malaysia
Kuwait - Kuwait
L
London ( U. K. )
M
Madrid ( Spain )
Manama
(Kingdom of Bahrain)
Country + Area Code (973) GSA - Dadabhhai Travel, Manama Center Shop No5 : Tel:
17223181 Fax: 17210191 Area Mgr Tel:
17213922 Mob: 39663831 Fax: 17212804 ,
A/P : 39663831 / 39426888
E.Mail: yemenia@batelco.com.bh
Moroni
Republic of Comoros
Mukalla ( Yemen )
Mumbai - India
Yemen Airways
Office No.1, Arcade, World Trade Centre
Cuffe Parade,Mumbai..400005.
Area Manager
Tel:22188379 , Fax.22188301
Mobile 9820062900
E.mail:mumbai@yemenia.com
Reservation: -22161649,22183333
Airport office;66859500,
Fax:66859504
Mobile:9821013306
Cargo office no.26817592,Fax:26817593
Office Hours.Mon-Fri 0930-1730
Sat 093-1330
Muscat ( Oman )
N
Nairobi ( Kenya )
Country + Area Code (1-718) GSA-Arbbian horizons travel & tourism 203 court
st. Brooklin z 11201,Tel:7970906 Fax:
7970915
E-mail: nyc@arabian-horizon.com
- YEMENIA -YEMEN AIRWAYS 203 court
street . Brooklyn , NY 11201 USA . Area
Manager :Tel: 718 254 - 5867. Fax : 718
254 5872. Mob: 347 210 2313 E-mail:
newyorkstn@yemenia.com Sita : NYCZQIY
NYCZZIY ELIZZIY
Nicosia ( Cyprus )
O
Oslo ( Norway )
P
Paris ( France )
R
Ras Al Khaimah - UAE
Rome ( Italy )
S
Sanaa ( Yemen )
Seiyun ( Yemen )
Sharjah - UAE
Sheher ( Yemen )
Singapore ( Singapore )
Socotra ( Yemen )
Stockholm ( Sweden )
T
Taipei ( Taiwan )
Taiz ( Yemen )
Tokyo ( Japan )
V
Vienna ( Austria )
SHOPPING OF DUT
Y FREE
ITEMS
119
PRICE / $
ITEMS
PRICE / $
46
DUNHLL- DESIREXIOOM
KENZOLEAPER 100ML
54
CINEMA 50 ML (M)
49
55
60
COCO MOZMUZL
110
TADOREW 50 ML
89
AGETGR MAN2 50 ML
63
SILOLITA 80 MLv
85
INUSKRET 50 ML
87
BOSS HP COLLECTORS
71
56
BOSS PURE 75 ML
50
49
SOLO LOEWEPOP
79
62
78
56
FRERYAYR2 50ML
39
CAROLINI 212VIP 50 ML
60
40
45
57
38
66
68
53
70
60
82
58
93
54
71
COCO MRMOZIL
71
61
58
83
O.DMOZEL 50ML
63
73
115
80
51
53
104
68
45
ARMANI IDDLE 50 ML
64
61
HUGO XX SUMMER
47
51
71
80
LOLITA 50ML
55
52
PLAY IN 50 ML
59
58
51
82
BAIDESR PRFATA
64
71
FERRE GIANFRANCO
65
VALENTINO.V. 50ML
50
BUGATTIBLACK
68
71
65
57
BRASIL DREAM
34
51
73
54
VERSACE versuce 50 ML
60
68
EMPORIO CLASSIC 50 ML
44
60
EMPORIO CLASSIC HE 50 ML
44
54
FOHRANHAIT 100 ML
85
64
LOEWE TONICHT 50 ML
41
53
ESCADA DESIRE ME
53
68
DUNHIL 51.3 N
67
57
53
56
68
NINA RICC 50 ML
48
48
61
75
GUCCI BY GUCCI
63
76
43
62
118
SHOPPING OF DUT
Y FREE
ARABIC PERFUMES
ITEMS
PRICE / $
47
15
15
27
10
NOOR ALAIN
10
10
MALAKI MALAKI
10
10
10
15
110
ATTAR SHCIKHA
55
140
ALAMER + ALAMERH
90
37
20
TOIAATTAR AL-FYSALIA
90
30
30
GIVENCHY TIES
40
ELECTRONICS
80
40
SUNGLASSES
) (
CAP OF YEMENIA
GIORGIO ARMANI
35
SUN WATCH
20
50
LOGO SOUVENIRS
YEMENIA PLAYING CARD
YEMENIA CAP
YEMENIA MUG
TOBACCO
(200) KAMARAN
13
(200)MARLBORO LIGHTS
13
YEMEN TRADITIONAL
PLANE MODEL YEMENIA
121
120
:
!
.
:
!
122
:
:
.
:
..
!.. !
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
123
20
21
Sanaa warmth
from view of visitor
Heather Murdock
18
The roads are cobblestone, and ancientlooking arched windows overlook walled
gardens and latticed mosque towers. But the
Old City is not a museum, and international
police officers do not roam the streets,
protecting unused architecture.
Day and night, the markets burst with
children and shops.
The home of the oldest city in the world has
plenty to offer in terms of cultural tourism,
but Yemen still needs a helping hand to
drive visitor numbers and attract quality
tourists.
History repeating itself..
Widely considered to be the cradle of
civillisation; Sanaa ancient capital has been
a melting pot for different Cultures and
19
16
17
Modern
marriage
customs
in Yemen
Yemen, a country of diversity has many aspects that have never been told before.
Many reports have talked about marriage in Yemen mainly discussing arranged
marriage or child marriage; without paying any attention to other marriage customs
that exist in Yemen and represent its modern face.
That is marriage by mutual love of couples who are unrelated but got to know each
other and decided to marry, settle down and make their own family.
By Afrah Nasser
14
15
12
Trekking
Most of the Hajjas highlands surely
represent some of the best opportunities
for trekking. Especially, that the distances
between villages are short, with plenty
of picturesque and stupendous views,
fascinating landscape, remarkable
architectural style and helpful people. The
climb up from plains to those mountainous
villages gives an idea why invaders
repeatedly failed to break down the defenses
Hajja Coasts
As the highway follows the Westland,
the landscape changes dramatically in the
transition from western mountain slopes
toward the coasts. The coastal area, often
called the hot land or Tihama the low
land, is a desert-like plain 30 to 40 km
wide. Many beautiful beaches face the Red
Sea in the areas of Haradh and Meedi.
Customs and traditions
Like in landscape, diversity is also in
customs, traditions and dialect in this
amazing province. You will find that too
in traditional dress, Jambiah, Khayzaran
and straw hats, architecture, food, songs,
music and dance; a diversity that reflects
differences between the mountain and plain
communities.
Handcrafts:
Hajjas mountain and plain communities
have several handicraft products. Among
these are the elaborately-made Khayzaran
hats, stone pots and jars and potteries.
Hajja Souqs
There are several weekly souqs in Hajja
where the diversity of communities and
handicraft products can be easily spotted.
These are some of the Souqs that could be
attended by visitors and tourists:
Wadi Shares Sunday Souq
Kohlan Afar Monday Souq
Mabyan Wednesday Souq
Haradh Tuesday Souq
Attoor Friday Souq
Abss Souq of Wednesday
and Thursday
Shammar Tuesday Souq
13
Mahabsha
Mahabsha, the pearl of Sharafain district and
its capital, is located on a mountain range
of astonishing and unique beauty. Rising
high over green valleys, the landscape is
breathtaking; with scattered villages on
10
11
Hajja..
The Enchanting Land of Fog
A veil of mist that covers its hills and
mountains many times around the year,
gives it the name of the land of fog.
All that, in addition to Hajjas mighty
presence in Yemens profound history
has attracted enough attention from the
Authority of Tourism to drag it into its
vision and to promote the province as a
promising attractive tourist centre.
CONTENTS
CHAIRMAN
Captain AbdulKhalek S. Alkadi
EDITOR-IN-CHIEF
Khalid Al-Kainaey
ENGLISH SECTION
EDITOR
Mohamed M Alabsi
PROOF READER
Shams-Aldeen
AVIATION MEDIA
CONSULTANT
Ehab El Behiry
PHOTO GRAPHERs
A.Rahman Ghabri
Mohammed S. Noman
Abdulwali Attawqi
Zeryab Ghabri, Found Alharazy
Ameen Alghabri, Mokrid M.
Mokrid
Issue Number 39
ADVERTISING MANAGER
Nabil A. Al-samaei
Mobil: 00967 733211143
Mobil: 00967 771718282
Mobil: 00967 734555083
MAGAZINE ADDRESS
General Management
Sanaa - Yemen
P.O.Box: 1183
Telfax: 00967 1 258015
Tel: 00967 1 232380/ 7, Ext. 117-118
DESINGED BY
BIN DASMAL ADVERTISING
RAED EZZAT M.
Tel: 00971 4 2828569
Fax: 00971 4 2828372
PRINTED BY BIN DASMAL
Dubai, U.A.E
All correspondences to be
Mailed to Editor-in-chief
E-mail: magazine@yemenia.com
www.yemenia.com
14
12
20
April - June
2011
Modern marriage
customs in Yemen
Sanaa warmth
from view of visitor
Heather Murdock
Hajja..
The Enchanting Land of Fog