VINS FRANCAIS A SHANGHAI

Aux Millsimes
Adresse : 457 Shan Xi North Road 200040 SHANGHAI 457
Tlphone : +86 (0)21 5213 7880 / Fax : +86 (0)21 5213 7882
Casal /
Adresse : No. 428 Taixing Road 200041 SHANGHAI 428
Tlphone : +86 (0)21 5213 3811 / Fax : +86(0)21 5213 3812
Site Web : www.casal-china.com
Chteau Harvest /
Adresse : 1868, Hong Qiao Road 200336 SHANGHAI 1868
Tlphone : +86 (0)21 6262 0399
Site Web : www.chateau.com.cn
D&G Wines /
Adresse : 627 Huaihai Zhong lu 200020 SHANGHAI 1 509CD
Tlphone : +86 (0)21 6407 7923 / Fax : +86 (0)21 5382 8139
Site Web : www.vinoitaly.cn
Enoteca
Adresse : 53-57 Anfu Road 200031 SHANGHAI 53-57
Tlphone : +86 (0)21 5404 0050 / Fax : +86 (0)21 5404 7997
Site Web : www.enoteca.com.cn
Epicvre
Adresse : No. 98 Xinle lu 98
Tlphone : +86 (0)21 5404 7719
Site Web : www.epicvre.com
116 Nanchang Lu, prs de Sinan Lu et Yandang Lu 116
Tlphone : +86 (0)21 5306 8365
Europasia /
Adresse : Room 608, 1st Building No. 456 Fute bei lu, Waigaoqiao Free Trade Zone
200131 SHANGHAI 456 608
Tlphone : +86 (0)21 5866 5300 / Fax : +86 (0)21 5866 5302
Site Web : www.europasia-china.com.cn
French Wine Road /
Adresse : 129 Sheng Ze Road 200122 SHANGHAI 129
Tlphone : +86 (0)21 6336 0398 / Fax : +86 (0)21 6374 1255
FTI (French Touch Intl) /
Adresse : 9 Xiang Shan Road 200020 SHANGHAI 9
Tlphone : +86(0)21 6385 0107
Site Web : www.ftiwine.com
Globus Wines /
Adresse : 376 Wukang lu 200031 SHANGHAI 376
Tlphone : +86 (0)21 5465 2774 / Fax : +86 (0)21 5465 2784
Site Web : www.globus-wine.com
Grace Wineyard /
Adresse : No. 97, Rui Jin Er lu 200122 SHANGHAI 97
Tlphone : +86 (0)21 5382 0633 / Fax : +86 (0)21 5382 0633
Site Web : www.grace-vineyard.com
Jointek Wines /
Adresse : 403-409 Weihai lu 200003 SHANGHAI 403-409
Tlphone : +86(0)21 6340 0955
Site Web : www.jointekwineshop.com
Joymax /
Adresse : No. 579 Zhangyang lu, 9 Floor 200120 SHANGHAI 579 9
Tlphone : +86(0)21 6875 7750 / Fax : +86(0)21 6875 3352
Site Web : www.jqsh.com.cn
Just Grapes /
Adresse : 462 DaGu lu 200003 SHANGHAI 462
Tlphone : +86(0)21 3311 3205

Le Palais du Vin /
Adresse : Room 1030, Cloud nine shopping mall 1018 Changning lu 200050 SHANGHAI
1018 1030
Tlphone : +86 (0)21 6115 7517 / Fax : +86 (0)21 5272 9209
Puyuan Cellar /
Adresse : No456 Hong Jing Road 201103 SHANGHAI 456
Tlphone : +86(0)21 3431 3323 / Fax : +86(0)21 3431 3323
Site Web : www.puyuancellar.com
Ruby Red Fine Wine /
Adresse : No. 41B, Underground cellar, Tianshan No.2 borough, Zunyi lu, Hongqiao
200051 SHANGHAI 41
Tlphone : +86 (0)21 6234.2249 / Fax : +86 (0)21 6234 3031
Site Web : www.rubyred.com.cn
Terroir /
Adresse : No.24, 999 Lane, Mei hua lu 200122 SHANGHAI 999 24
Tlphone : +86 (0)21 3876 2185
Vin
Adresse : Unit 118, Xingye Lu Xintiandi 200021 SHANGHAI 118
Tlphone : +86 (0)21 6235 2127
Site Web : www.vinna-finewine.com
Vinna Imperial Wine Cellar
Adresse : No. 334 JianGuo East Road 200025 SHANGHAI 334
Tlphone : +86 (0)21 5382 2252 / Fax : +86 (0)21 5382 4656
Site Web : www.vinna-finewine.com
Vino Venue
Adresse : No.1970, Hongqiao Road, 200336 SHANGHAI 1970
Tlphone : +86(0)21 6261 1995 / Fax : +86(0)21 6261 1994
Site Web : www.vinovenuechina.com
Vins Descombe
Adresse : 372 DaguRoad 200041 SHANGHAI 372
Tlphone : +86(0)21 6340 1590 / Fax : +86(0)21 6340 1590
Site Web : www.vins-descombe.com.cn
Yangjiu.com
www.yangjiu.com, site internet franais de vente de vins et de spiritueux ainsi que d
picerie fine.
Adresse : Unit 5A, Qihua Building, No. 1375 Middle Huaihai Road, croisement Fuxing Rd.
Shanghai, 200031.
Hotline : 8009880725
Livraison en 24h chez vous.

PRODUITS FRANCAIS A SHANGHAI

Dtaillants :
Epicvre
98 Xinle Lu, prs de Xiangyang Bei Lu
98
Tl. : +86 (0)21 5404 7719
Nanchang Lu, prs de Sinan Lu et Yandang Lu
116
Tl. : +86 (0)21 5306 8365
FeiDan Imported Food Store
382-1, Dagu Lu, prs de Shimen Yi Lu
382-1
Tl : +86(0)21 6340 0547
153, Anfu Lu, prs de Wulu Muqi Lu
153
Tl : +86(0)21 5403 6991
PAUL
Xintiandi KioskUnit 1,
Bldg 17, Xintiandi, Lane 181 Taicang Lu
181 17 1 ,
Tl. : +86 (0)21 5306 7191
www.paulchina.com
Red House 1F, 843 Middle Huaihai Lu
843 1
Tl. : +86 (0)21 5465 9350
Nanjing West Road 1376, First Floor, Room 118
1376 1 118
Tl. : +86 (0)21 6279 7587
Dongping 1F, 6 Dongping Road
6 1
Tl. : +86 (0)21 5465 9131

RESTAURANTS FRANCAIS A SHANGHAI

Le Bouchon
1455, Wuding Xi Lu, au croisement de Jiangsu Lu 200050
1455 200050
Tl. : +86 (0)21 6225 7088
www.lebouchon-shanghai.com
Dner 250-300 RMB/personne, ferm le midi
Caf Montmartre
No 66-68, Wulumuqi Middle Road, prs de Chang Le Road 200040
66-68 200040
Tl. : +86 (0)21 5158 9377
www.cafe-montmartre.com
Plats entre 60 et 120 RMB
Caf du Mtro
a) 19-169, Huasheng Jie G2, pres de Nanjing West Road
19-169 g2
Tl. : +86 (0)21 6327 3091
b) 67, Mengzi Est Road, croissement du Xu Jia Hui Road
67
Tl. : +86 (0)21 6327 3091
Ces 2 restaurants proposent un service de livraison domicile pour toute commande
suprieure 50 RMB.
Cantine Nouveau Bistro
M. Cyrille MOLLE
98 Yanping Lu, prs de Xinzha Lu 200042
98 C 200042
Tl. : +86 (0)21 5175 9829
Coupon de rduction disponible sur le site www.shanghaicoupon.com
Chartres
Monsieur Pocchi
855 Huashan Lu prs de Fuxing Xi Lu 200040
855 , 200040
Tl. : +86 (0)21 6212 8085
LAtre Salon des Saveurs
No 224-1, Nanchang Lu, prs de Sinan Lu 200020
224-1 200020
Tl : +86 (0)21 5306 8670
La Crperie
M. Philippe RICARD
No.1 Taojiang Lu, au croisement de Dongping Lu et Fenyang Lu 200031
1 / 200031
Tl. : +86 (0)21 5465 9055
Crperie Bretonne traditionnelle. Menu djeuner 68 RMB, crpes au sarrasin de 20 85
RMB, crpes sucres de 20 59 RMB
Club Shanghai
M. Franck Bruwier
3F, Shanghai Concert Hall, 523 Yan An Dong Lu (Door 7) 200001
523 7 200001

Tl : +86 (0)21 5383 9989

www.clubshanghai.com.cn
Costes
House 17, Lane 181, Tai Cang Road (dans le quartier de Xintiandi) 200020
181 17 200021
Tl : +86 (0)21 5306 9988
www.costeschina.com
Enoteca
53-57 Anfu RD. Prs de Changshu RD. Shanghai 200031
53-57 () 200031
Tel : +86 (0) 21 5404 0050
www.enoteca.com.cn
Bars vins, tapas, sandwichs.
Franck
M. Franck Pecol
Ferguson Lane, 376 Wukang Lu, prs de Hunan Lu 200031
376 200031
Tl. : +86 (0)21 6437 6465
www.franck.com.cn
Djeuner 150 RMB/personne
Kathleens
5th FL, No 325, Nanjing Xi Lu, prs de Shanghai Art Museum 200001
325 5 200001
Tl : +86 21 6327 2221
www.kathleens5.com
La Grange
794, Julu Lu, prs de Fuming Lu 200020
794 , 200020
Tel : +86 (0)21 6248 2185
www.lagrange.asia
Djeuner 100 RMB. Ouvert du lundi au dimanche, sauf samedi, de 11h30 14h30
Coupon de rduction disponible sur le site www.shanghaicoupon.com
Latitude Longitude
1, Yueyang Lu, DongPing Lu 200031
1 200031
Tl : +86 (0)21 6431 7751
Le Bistro de lOuest
287, Hunan Lu, prs de Wukang Lu 200031
287 200031
Tl : +86 (0)21 6433 8561
Lingo Bistrot
Level 1, Ciros Plaza, 388, Nanjing Xi Lu, prs de Huangpi Nan Lu 200001
388 , 200001
Tel : +86 (0)21 6334 5066*801
www.lingobistrot.com.cn
E-mail : bistrot@lingobistrot.com.cn
Hamilton House
M. Philippe LEBAN
137, Fuzhou Lu, Shanghai 200001

 137 200001
Tl : 86 (0)21 6321 0586
www.hamiltonhouse.com.cn
Jean Georges
M. Eric M. Johnson
4F, Three on the Bund, 17, Guang Dong Lu, prs de Zhongshan Dongyi lu 200002
Shanghai
3 4 200002
Tl : +86 (0)21 6321 7733
www.threeonthebund.com
Lan Club
102 GuangDong Road 200001
102 200001
Tl : +86 (0)21 6323 2029
www.lan-global.com Menu djeuner 98 RMB
Maxims de Paris
1/F Shanghai Grand Theater, 200 Huangpi Bei Lu sur Peoples Square 200001
200 1 200001
Tl. : +86 (0)21 6372 7096 / 6386 8686 ext. 2132
Nice
Unit 3, No.23, North Plaza 181 Taicang Road 200021
181 23 03 200021
Tl. : +86 (0)21 6387 8123
Nova Bar & Restaurant
M. Stefan Skoric
418 Dagu Lu, prs de Chengdu Nan Lu et Shimen Yi Lu 200041
418 200041
Tl. : +86 (0)21 6340 1889
www.nova-sh.com
Menus djeuner 88 ou 108 RMB, plats de 98 220 RMB, salades de 45 58 RMB
Le Cygne
169, Jin Xian Road, prs de Mao Ming Nan Road
169
Tl : +86 (0)21 5157 5311
Horaire douverture : 18h00-22h30 (dner) 22h30-02h00 (lounge bar)
Le Platane
M. Justin QUEK (chef singapourien)
373 Huangpi Nan Lu, prs de Xingye Lu 200025
373 , 200025
Tl. : +86 (0)21 5383 2998
Origin
M. Fabrice Wattez
155 Jian Guo zhong Lu, n39 Taikang House 200025
155 39 ,
www.originsh.com
Saleya
M. Alexandre Daune (Saleya et 570)
568 Changle Lu, prs de Xiangyang Lu 200040
568 200040

www.saleya.com.cn
Coupon de rduction disponible sur le site www.shanghaicoupon.com
570
570 Changle Lu, prs de Xiangyang Lu 200040
570 200040
Tl. : +86 (0)21 5403 6957
Formule djeuner de 89 98 RMB, menu avec 3 plats 118 RMB
Savour Club
643, Hua Shan Road, en face du Shanghai Theatre Academy
643
Tl. : +86 (0)21 6249 0878
Plat de 128 188 RMB, le restaurant organise des soires sur mesure.
La Seine
M. Ashley Howard
9 Jinan Lu, prs de Taicang Lu 200020
9 200020
Tl. : +86 (0)21 6384 3722
www.la-seine.cn
Djeuner 100-200 RMB/personne, diner 250-350 RMB/personne
Mr & Mrs Bund
M. Paul Pairet
6/F, 18 Zhongshan Dong Yi Lu (200002), sur le Bund
18 6 200002
Tl. : +86 (0)21 6323 9898
www.mmbund.com
Coupon de rduction disponible sur le site www.shanghaicoupon.com
T sens
2/F, 500 Zhongshan Dong Yi Lu, prs de Beijing Dong Lu 200002
500 2
Tl : +86 (0)21 5308 2929
www.volgroup.com.cn
Djeuner 120 RMB/personne, dner 388 RMB/personne. 100 places disponibles en
terrasse.
(Attention : ce restaurant est en cours de rnovation, date de rouverture non prcise)

Restaurants dhtels franais et/ou avec un chef franais :

Allure
Le Royal Mridien Shanghai
11/F, 789 Nanjing Dong Lu (200001), lentre est au croisement du Jiujiang Lu et Guizhou
Lu
789 11 200001
Tl. : +86 (0)21 3318 9999
www.lemeridien.com/royalshanghai
Cuisine franaise aux saveurs provenales.
Hilton
M. Emmanuel Soulire
250 Huashan Lu (200040), au croisement de Yanan Lu
250 200040
Tl. : +86 (0)21 6248 0000
www.shanghai.hilton.com
Mosaic
Sofitel Hyland

M. Nicolas A. VIENNE
505 Nanjing Dong Lu 200001 Shanghai
505 200001
Tl. : +86 (0)21 6351 5888
www.sofitel.com/sofitel/fichehotel/fr/sof/1603/fiche_restaurant.shtml
Le Ciel
Pullman Shanghai Skyway Hotel
No 15 Dapu Road 200023 Shanghai
15 200023
Tl : +86 (0)21 3318 9988
www.pullmanhotels.com
VUE
Hyatt on the Bund
No 199, Huangpu Road 200001 Shanghai
199 200001
shanghai.bund.hyatt.cn
X sensation
Sofitel Oriental Pudong
46/F, 889 Yanggao Nan Lu, District de Pudong (200127), prs de Lancun Lu
889 200127
Tl. : +86(0) 21 5050 4888
www.sofitel.com/sofitel/fichehotel/fr/sof/5062/fiche_restaurant.shtml

Boulangerie / ptisserie / chocolatier :

Boulangerie artisanale Daniel Daynes

Weijiajiao, Zhuguang lu, 3, Xujing Shanghai 201700
3 201700
Tl : +86 138 180 951 91
Possibilit de livraison domicile.
PAUL The Village
1F, 6 Dongping Road 200031
6 1 200031
Tl. : +86 (0)21 5465 9131
PAUL Xintiandi Kiosk
Unit 1, Bldg 17, Xintiandi, Lane 181 Taicang Lu
181 17 1 ,
Tl. : +86 (0)21 5306 7191
Le concept des magasins Paul en Chine est identique ceux en France.
Ptisserie de France
M. Francis MOULY
Unit 3, Bldg 1, Lane 181 Taicang Lu (200021), quartier de Xintiandi, prs de Huangpi Nan
Lu
181 1 3 200021
Tl. : +86 (0)21 6385 4878
Ptissier avec 2 boutiques Shanghai. Produits galement disponibles dans plusieurs
htels et restaurants de la ville.
Le Marais
Mme Vronique Yang
Shop 214, 300 Longhui Lu, District de Pudong (200135), prs de Hu Nan Lu
300 214 200135
Tl. : +86 (0)21 5891 5104
www.lemarais.com.cn Chocolatier indpendant
Song Fang Maison de Th
Mme Florence Samson
227, Yongjia Lu, prs de Shanxi Nan Lu 200031
227 200031
Tl : +86 (0)21 6433 8283

Maison de th 3 tages disposant dune slection de plus de 60 ths dont une gamme
de th franais.

Pizzeria :

Hello Pizza
M. Antony Le Corre
205 Nanjing Xi Lu (200040), prs de Xin Chang Lu
205 200040
Tl. : +86 (0)21 3223 1021
www.hellopizza.com.cn
Chaine de pizzeria cre par un franais. 11 points de vente, pizzas de 10 39 RMB.

A Nanjing dans la province du Jiangsu :

Les 5 Sens
M. Xavier Dalon (Directeur)
No 52-1 Hankou Lu, prs de Nanda Taogu Xin Cun 210093
52 -1 210093
Tl. : +86 (0)25 8359 5859
Cuisine franaise aux saveurs du sud. Menus entre 30 et 80 yuans.
Le mistral
Sofitel Galaxy Nanjing
M. Christophe Lauras
7/F, 9 Shanxi Road, Nanjing 210009
9 210009
Tl. : +86 (0)25 8371 8888
www.sofitel.com/sofitel/fichehotel/...
_*A Hangzhou dans la province du Zhejiang
Provence
M. Eric Mommessin
n1, Baishaquan, Shuguang Lu, Hangzhou 310007
1 310007
Tl. : +86 (0) 571 8797 6115
www.provence-hz.com
Caf, restaurant, bar vin
Art 6
333, Westlake Avenue, Hangzhou 310002
333 310002
Tl. : 86 571 8702 8498