t

t
oo(n)
oo(n)
taakur
taakur
t
t
um
um
pehe
pehe
ardaas.
ardaas.


N N N N
N N N N
H H H H
H H H H
|J |J |J |J
|J |J |J |J
mU|H mU|H mU|H mU|H
mU|H mU|H mU|H mU|H
v vv v
v vv v
You are our Lord and Master; to
You are our Lord and Master; to
You, I offer this prayer.
You, I offer this prayer.
H| |K H | |H H| |K H | |H H| |K H | |H H| |K H | |H
H| |K H | |H H| |K H | |H H| |K H | |H H| |K H | |H
v vv v
v vv v
This body and soul are all Your
This body and soul are all Your
property.
property.
jeeo pindd sa
jeeo pindd sa
bh
bh
t
t
eree raas
eree raas
.
.
t
t
um
um
maa
maa
t
t
pi
pi
t
t
aa
aa
ham
ham
baarik
baarik
t
t
ere
ere
.
.
H H H H
H H H H
H H H H
H H H H
| | | |
| | | |
JH JH JH JH
JH JH JH JH
8|N 8|N 8|N 8|N
8|N 8|N 8|N 8|N


v vv v
v vv v
You are our mother and father;
You are our mother and father;
we are Your children.
we are Your children.
H| |N H| |N H| |N H| |N
H| |N H| |N H| |N H| |N


H|J H W H|J H W H|J H W H|J H W
H|J H W H|J H W H|J H W H|J H W
v vv v
v vv v
In Your Grace, there are so
In Your Grace, there are so
many joys!
many joys!
t
t
umree kirpaa mehe soo
umree kirpaa mehe soo
kh
kh
gh
gh
anere
anere
.
.
koe na jaanai
koe na jaanai
t
t
umraa an
umraa an
t
t
.
.
N|U N|U N|U N|U
N|U N|U N|U N|U
H H H H
H H H H
H H H H
H H H H
m m m m
m m m m
v vv v
v vv v
No one knows Your limits.
8 8 N 8 8 N 8 8 N 8 8 N
8 8 N 8 8 N 8 8 N 8 8 N
v vv v
v vv v
O Highest of the High, Most
Generous Vaheguru,
ooche
ooche
t
t
e oochaa
e oochaa
bh
bh
agvan
agvan
t
t
.
.
sagal
sagal
samagree
samagree
t
t
umrai
umrai
soo
soo
t
t
r
r
dh
dh
aaree
aaree
.
.
HNM HNM HNM HNM
HNM HNM HNM HNM
HHN| HHN| HHN| HHN|
HHN| HHN| HHN| HHN|
H H H H
H H H H
H| H| H| H|
H| H| H| H|
| | | |
| | | |
v vv v
v vv v
The whole creation is strung on
Your thread.
H J|U H m|NmN| H J|U H m|NmN| H J|U H m|NmN| H J|U H m|NmN|
H J|U H m|NmN| H J|U H m|NmN| H J|U H m|NmN| H J|U H m|NmN|
v vv v
v vv v
That which has come from You
That which has come from You
is under Your Command.
is under Your Command.
t
t
um
um
t
t
e
e
hoe so
hoe so
aagiaakaaree
aagiaakaaree
.
.
t
t
umree ga
umree ga
t
t
mi
mi
t
t
t
t
um
um
hee
hee
jaanee
jaanee
.
.
H| H| H| H|
H| H| H| H|
N| N| N| N|
N| N| N| N|
|H| |H| |H| |H|
|H| |H| |H| |H|
H H H H
H H H H
J| J| J| J|
J| J| J| J|
H| H| H| H|
H| H| H| H|
v vv v
v vv v
Vaheguru, You alone know Your
state and extent.
N UH HU N8| N UH HU N8| N UH HU N8| N UH HU N8|
N UH HU N8| N UH HU N8| N UH HU N8| N UH HU N8|
vcv0v vcv0v vcv0v vcv0v
vcv0v vcv0v vcv0v vcv0v
Nanak, Your slave, is forever a
Nanak, Your slave, is forever a
sacrifice. ||8||4||
sacrifice. ||8||4||
naanak daas sa
naanak daas sa
d
d
aa kurbaanee
aa kurbaanee
.8.4.
.8.4.