P. 1
Untitled

Untitled

Views: 63|Likes:
منشور بواسطةapi-92957920

More info:

Published by: api-92957920 on Aug 19, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/28/2013

pdf

text

original

ةعاـفش

ّ
لا
يعداولا يداه نب لبقم
ةثلاثلا ةعبطلا ةمدقم
انننبر بننحي اننمك هننيف اننك
ً
رابم اننب
ً
ي
ّ
ط ار
ً
يثننك اد
ً
ننمح هننلل دمحلا
دهننشأو هننل كيرننش !دحو هللا " هل" #أ دهشأو $%&ريو
'هل()رو !دب* اد
ً
محم #أ
+د,ب امأ
$-.*اننن/0ّ لا- 1يل2ننن3 4ننل رنن5
ّ
يو 4
ّ
ننل* هننب هننللا 6
ّ
م اممف
$.نن*د7بملا اننهب 8نن9و $.ننن5
ّ
لا :;أ انن<ا(=" 6ي*أ اهب >ر
ّ

ا@ن; 4نف :نA/لاو ا;دي<ا)2ب BنيCاحDا رك@ل هللا 4ن?فو دEو
اننم Fانش 6ننم Gا?ل Cانن)Hا (لو $6يدلا 6م Cان)Hا #
ّ
Iف $هلل
'هن* 4&رو هللا همحر Jرابملا 6ب هللادب* GاE امك $Fاش
6ننيب KننمLلا .ننمد?ملا 4/ف .*د7بملا %ل* اC
M
ر د
ّ
,ي Nا7Oلاو
$.ننل(ب?ملا رنني9 .*ا/نن0لاو .ننل(ب?ملا .*ا/0لا #انيبو >ايPا
.*اننن/0لا #(ننبلQي 6ي@ننلا %ننل* Cر اننA
ً
يأ Nان7Oلا FاننRأ 4فو
.ننAفارلاو .,ي0لا 6م STنUلاو .يف(Vلاك اهOلمي 6م ري9 6م
'W;ري9و Xيبلا :;أ 6م
$Yام
ّ
دب ZBيدحلا راC[ 4ف -.*ا/0لا- SFارE هللا ر5
ّ
ي دEو
\ي0لا Wه)ر
ّ
دم Wهنم رك@لاب 8=أو] :&افDا ان<ا(=" ^دب2ف
$.ننمي
ّ
?لا W;د_ا(ننفو Wه3انن`حTم ]aر(ننLحلا 4ننل* 6ننب %ننيحي
'ار
ً
ي= هللا W;اbLف $Nا7Oلا %ل" X/ي&2ف
رننم* 6ننب دي,نن) +6يلنن&ا/لا 6ي(=Dا abLي #أ G2)أ هللاو
$Nاننن7Oلا cرب اماE 6ي@للا dانم دمحم 6با 6ي5حو #ا0يبح
#أو $ار
ً
نني= 49اي
ّ
نن5
ّ
لا هللادننب* 6ننب دننمحم :&اننن/لا eDا ا@كو
6ننم W;انني"و ا<@نني,ي #أو !ورننOمو F() :ك Wهن*و ان
ّ
* Kفدي
'ريدE F4ش :ك %ل* ه<" '''.=ا5
ّ
ملا .يبbحلا
4*Cا(لا aCا; 6ب :ب?م 6محرلادب*(بأ
:هيبنت
%ننل" BيCاننحDا fنن,ب ري=23و Wيد?3 4ف \ي0لا انل #gأ دE
Thل هيبننن7لا ا@نن; انننب7كو $.نن,بQلا !@نن; 4ف اهب iيلDا اه,&ا(م
'Nا7Oلا 4ف اQ
ً
?) Jان; #أ 6
ّ

مـــيدقت
6ننم هللاب g(,<و $!ر/U75<و هني,75<و !دمح< هلل دمحلا #"
$هننل :ننAم Tنف هللا !دهي 6م $انلام*أ >اhي)و انن5/<أ رورش
!دننحو هننللا " هننل" أ دهننشأو $هننل aCاننن; Tف :لننAي 6مو
'هل()رو !دب* اد
ً
محم #أ دهشأو $هل كيرش
Wنن7<أو " 6
ّ
3(م3 و ه3ا?3 i
ّ
ح هللا ا(?3
ّ
ا ا(نمj 6ي@ل
ّ
ا اهي
ّ
أايk
l#(مل5م
Sدننحاو mنن/n < 6ننم WننO?ل= a@ل
ّ
ا WOب
ّ
ر ا(?3
ّ
ا oان
ّ
لا اهي
ّ
أايk
ا(نن?3
ّ
او Fًاننن5<و ار
ً
يثننك
ً
انننpر اننمهنم B
ّ
بو اهpوq انهنم iل=و
lاب
ً
يEر WOيل* #اك هللا #
ّ
" rاحرDاو هب #(لFان53 a@ل
ّ
ا هللا
s
n
لننVي $اد
ً
يدنن)
ً
(ننE ا(ننل(Eو هننللا ا(?3
ّ
ا ا(نمj 6ي@ل
ّ
ا اهي
ّ
أايk
د
n
?ف هل()رو هللا KQي 6
n
مو WOب(<g WOل ر
n
/Uيو WOلام* n أ WOل
lام
ً
ي`* اq
ً
(ف qاف
+د,ب امأ
:نن;أ #(ننمه7
ّ
ي .ننلهLلا 6ننم Wه*اننب3أو .يف(ننVلا GT& #Iف
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هننللا G()رل Wهب
ّ
ح rد,ب .ن5
ّ
لا
هننللا %لننt 4بنننلا .ننن) %ننل* #(7بثي .ن5
ّ
لا :;أ #(Oل Wل)و
4ننف W;(ننل9 %ننل* Wه<(نن?فا(ي و $Wلنن)و هننلj %ننل*و هننيل*
#(*د
ّ
نني Wننهف Wلنن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %لt هللا G()ر
$Wه7ننن5ل2ب Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا G(ن)ر ب
ّ
ح
:ننtو %7ننح $Wهك(لنن)و W;Cانن?7*ا 4ننف هنن7?يرط #(/لاuيو
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هللا G()ر Fان*C %ل" Wه3TUب
b
ّ
نن* هننللا 6ننيبو Wننهنيب .Q)او !gاu3
ّ
او $هب .RاU7)او $Wل)و
a@ننلا Jرنن0لا (; ا@;و $:ّ pو b
ّ
* هللا 6م ه<(بلQي اميف :ّ pو
6ي@ننل
ّ
اوk +:ّ ننpو b
ّ
* هللا GاE $%لوDا .يل;اLلا :;أ هيل* #اك
%نن/لq هننللا %ل" ا<(بر
ّ
?يل " W;دب,< ام Fايلوأ ه<وC 6م او@u3
ّ
ا
aدنهي هللا #
ّ
" #(/ل7uي هيف W; ام 4ف Wهنيب WOحي هللا #
ّ
"
'lرا/ّك Ngاك (; 6م
و W;ر
ّ
ننAي اننم هننللا #وC 6ننم #ودننب,يوk +%لانن,3 GاEو
اننمب هللا #(hب
ّ
ن3أ :n E هللا دن* ا<vا,/ش Fw; #(ل(?يو Wه,/ني
اننم
ّ
* %لانن,3و ه<احبنن) xرDا 4ننف و >ا(نم5
ّ
لا 4ف Wلن,ي
هننللا %لننt هللا G()ر ب
ّ
ح #(*د
ّ
ي Wهف كلg Kمو l#(كر0ي
'Wل)و هلj %ل*و هيل*
G(نن)ر aدنن; 6نن* #(pرuي dدبلا :;أ 6م W;ري9 كل@كو
G(نن)ر ب
ّ
ننح #(*د
ّ
ننيو $Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا
:ننن;أ هننيف :& اممو $Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا %لنt هللا
ريثننOف $Wلنن)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt 4بنلا .*ان/ش dدبلا
%لننt هللا G()ر .*ان/ش dا(<أ f,ب #ورOني dدبلا :;أ 6م
'Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا
%ننل*و هننيل* هننللا %لننt 4بنلا .*ان/ش #ورOني Yرا(uلاف
$رانننن
ّ
لا 6ننم Wننهpور= 4ننف هنن7مأ 6م ر_انبOلا :;D Wل)و هلj
كل@ننل رانننلا 4ننف دننلuم رفاننك SريبOلا بO3رم #
ّ
أ #وري Wه<
ّ
D
W;دنن?7,م 1لانننuي .*اننن/0لا !@نن; >انننبR" #أ #ودننLي Wننهف
'اه<ورOني Wهف $د)ا/لا
:نن;أ دنننيلu7ب G(نن?لا %ل* Yرا(uلا ا(,با3 .لb7,ملا كل@كو
كننلg %ننل* .,ينن0لا Wه,با3و $رانلا 4ف 6يدح(ملا 6م ر_انبOلا
'اA
ً
يأ
#D $اننyAيأ .hpرننملا %ننل* C
ّ
ر هننيف .*ان/0لا !@; >ابR"و
اننمك .يننV,م #اننميHا Kم ر
ّ
Aي ه<" +#(ل(?ي .hpرملا ST9
انن;ري9و Sر(ك@ننملا zرنن/لا !@نن;و '.نن*اط رنن/Oلا Kننم Kنن/ني
Wنن;رث ّك SرثننOب #وC(p(م .,ي0لاف $!@; انمايأ 4ف SC(p(م
.ننير(همLلا[ اننه<
ّ
أ 4*د
ّ
نن3 47ننلا #ارنني" Wننه7لوC !@نن;و $هننللا
aرنن0* انننRHا ب;@ننملا (نن; اهب;@ننم #أ 6ننل,3 Z.يمTنن)Hا
6م ار
ً
يثك او@=أ دEو $.,ي0لا ST9 6م .Aفار Wهف $aر/,Lلا
'.لb7,ملا ب;ا@م
#ور/Oي 6ي@لا W;و #وC(p(م eارفأ Wهل Yرا(نuلا كل@كو
ريثننكو $>رننن5O<ا دE Wه7ك(ش X<اك #"و $6يمل5ملا SانV*
Wننهنم Gاbننني هنن<أ " $iننحلا %ل" ا(,pرو ا(ن,pار3 دE Wهنم
!@نن; #أ #(ننن`يو $.لاننA
ّ
لا د_انن?,لا !@نن; %ننل* x
ّ
ان* (; 6م
#(ننAبا?لا Wنن; Wنه<
ّ
أو $ا(نننن7ف دنE Xننن,pار3 دE 47لا d(مLلا
انلE امك Fw; #أ Kمو {Sر(Vنملا ./_انQ
ّ
لا W;و رمLلا %ل*
.ننبلط راUننt .ننهpا(م %ننل* #وردنن?ي .ليلE .لE ا(حبtأ دE
6م2< ان<أ " $1ل5لا د_ا?* 6م اh
ً
يش ا(مل,3 دE 6ي@لا Wل,لا
'Jان; وأ ان; ^ر=أ Sرم اوره`ي #أ
4نن; Wه3دنني?* 6يملنن5ملا rا(نن* 6ننم ريثننOف .hpرملا ام
ّ
أو
rTنن)|ل Wهبانن57<ا CرننLمل Wه<
ّ
أ #(ن`ي Wهف .نhpرملا Sدي?*
:ننم,لل #(ننلم,ي و $اننهبا(بأ Kنن)وأ 6ننم .نLلا #(ل=دي }()
Wهنم ريثك STVلا 4;و Gام*Dا W;أ %7ح ~اب
ً
ا5ح >ا*اQلاو
6نن* oانننلا دنن,بأ Wنن;و .نننLلا :نن;أ Wننهف كلg Kمو $اه<(كر7ي
+G(نن?ي Bننيح .ننOيلم 4ننبأ 6ننبا !اننOح اننمم Fwنن; 6ننيأ {راننلا
هننلj %ل*و هيل* هللا %لt 4بنلا Nاحtأ 6م 6يRTنR XكرCأ
6نن* Fwنن; دنن,بأ امف 'zان/نلا ه5/< %ل* %0uي Wهلك Wل)و
.ننن*د7بملا .نننhpرملا 6م WهبرEأ امو $W;Cا?7*او ان/ل) Wهف
'W;Cا?7*او
د_انن?* .فر,مو .*امLلاو .ن5لا :;أ Sدي?* .)اردف كل@ل
6ننيC 4ننف F4ش W
ّ
;أ (; :ب $#(Oي ام W
ّ
;أ 6م .لانA
ّ
لا zر/لا
بنن57ني 6ننمم Jاننن; #أ Wل,< 6ح<و ا@; G(?< $:ّ pو b
ّ
* هللا
$G(نن?لا G(ننAف 6م ا@; #" +G(?ي 6م هللا %ل" S(*دلا %ل"
.*انن&H 4نن*اC Tف $ر;دننلا اننهيل* انن/* دننE zرنن/لا !@نن; #"و
+G(نن?<و 'اه3ادنن?7,مو اننهL;انم .نن)ارCو اه7فر,م 4ف >اEوDا
Wننل,لا 6* W;د,بو Wهلهp بب5ب " كلg ا(نلاE ام Fw; #"
.ملنن5ملا .لودلا #اري" #ورب7,ي Fw; 6م ار
ً
يثك دLنف $Kفانن
ّ
لا
.نننيدم اننهب #أ Fwنن; aردننيو $xرDا هننpو %ننل* Sدنننيح(لا
اهب #D •W;دن* .)د?م 4; اgاملو {W;دن* .)د?ملا ZWE[
" .باحننVلا #ورنن/ّOي Wننهف كل@ننكو $اه<ودننب,ي 47لا د;ان0ملا
r(نن?لا 6ننOلو 'Sد)ا/لا W;د_ا?* 6م كلg ري9و ار
ً
ي5ي ار
ً
/<
Wننه,م Fرننملا رينن5ي #أ Wننهملا F4نن0لاف Sدنني?,لا رمأ Wهين,ي
F4ننش :ّ ننك mننبلي #أو $.)اننني5لاب GاU7ننشا %ل* Wه?فا(يو
$4مT)" 6ف $4مTن)" €ر5م $.يمT)" امني) +rT)Hا N(R
1لنن5لا Sدنني?* .حيحVلا .يمT)Hا Sدي?,لا Wل
ّ
,3 امأ 'ا@O;و
.*ان&" 6نم W;دننن* ا@نهف .ي*رنن0لا r(نل,لا Wننل
ّ
,3و $sلانVلا
'.يفا,لاو .مT5لا هللا G25< $>اEوDا
>ادننن?7,م Wنن;أ 6ننم اهب #انميHاو .*ان/0لا #" انلE امكو
%ننل* C
ّ
ر اننهب #اننميHاو اننه7فر,م 4ننفو $.*امLلاو .ن5لا :;أ
'6يمل5ملا د_ا?,ل sيحV3و اني
ّ
ب امك .لاAلا zر/لا 6م ريثك
iننل,7ي اننم :ننك KننمLب هننللا هنن`/ح :ننب?م اننuيش rاE دEو
:نن;D .*ا/0لا وأ $%م`,لا .*ا/0لا X<اك Fا() $.*ان/0لاب
6ننم q(ننLي اننمو $fنن,بل WهننA,ب 6ينمwننملا .*ا/ننشو $ر_ابOلا
4ننف BيCاننحDا 6ننم sيحننVلا 6نني
ّ
ب دEو $q(Lي امو .*ا/0لا
Kمانننp دنني/م (ننهف $1,ننAلا بب) #ايب Kم 1ي,Aلا 6م كلg
Tف $4م
ّ
انن* و Wل* بلاط و Wلا* هن* 4نU75ي هباب 4ف
هنننم (ننلuي أ 4ننUبني +انننلE اg" ]هننللا Fاننش #"] 6يUلانبم #(O<
'Xيب
6نن* 4ننن9 هننللا هنن`/ح 4*Cا(ننلا aCانن; 6ب :ب?م انuيشو
Xنننك #"و $#اننOم :ك 4ف #ار07نم همل*و هب7Oف $1ير,ن7لا
:نن;أ 6ننم هنن<وC Wنن; 6ننم وأ ه<ارE2ننك هنن`ح @نن=2ي Wل ه<أ ^رأ
ا@نن; Kننمو $ريبننك د
ّ
ح %ل" .لوb,م اد
ً
لب رب7,3 6ميلا #Iف $Wل,لا
#ادلنننبلا Kننيمp 4ننف 6يريثننك انن)
ً
ا<أ هب :pو b* هللا K/< د?ف
6ننميلا 4ف 6يدلل اC
ً
دLم رب7,ي هللا ه`/ح (هف 6ميلا 4ف امأو
هنب KننمEو .ننن5لا هنب :ننpو b* هللا ر0< د?ف $.نن5لل ار
ً
tا<و
#" Gاوq %ننل" W;رمأ $6ير(حدم .,ي0لا ST9 sبtأو '.*دبلا
:ننEا,م 6م ار
ً
يبك T
ً
?,م 6ميلا X<اك #أ د,ب $%لا,3 هللا Fاش
ربن7,3 ZSد,
n
ننt[ انهب :ننحي 47ننلا هن7?Qنمو 'Wلا,لا 4ف .,ي0لا
a@ننلا ZaCاننهلا[ دL5م اهب #D اب
ً
V,3و ا(
ً
ل9 6ميلا .,يش رثكأ
'6ميلاب .,ي0لا bكرم رب7,ي
4ننف ريثننك FTبل هننللا هنن`/ح \ننني0لا xر
ّ
نن,3 دنن?ف كل@ننلو
6م انن,م) امك 'Fw; •)و اهيل" S(*دلاو .نن5لاب ك5م7لا
انمE 47لا ه7مpر3 4ف (; %Oح امكو Jان; انك امدن* ه_ابرEأ
Sانن<ا,ملا 6ننم \ي0لا !اE امل Gانثملا :يب) %ل*و $اه7*ابQب
بننن;g 6ننميلل هلوb< Gوأ 4ف $.*دن7بملا .,ني0لا .هpا(م 4ف
$هننيل* ا(مانن?ف هننللا %ننل" W;(*ديل Sد,Vب aCاهلا دL5م %ل"
Gاننpر rانن?ف رادننLلل !رننه‚ دن)2ف دL5ملا 4ف هل7E اوCارأو
Yرانن= ا(<اننك 6ننمم #ورنن=j Fاننp WننR $هن* ا(,فاCو ه7ليبE 6م
'Wهيديأ 6م !(Vل
ّ
=و هل(ح ا(,م7pاف دL5ملا
امدننن* اننن5/<2ب r(نن?لا Fwنن; بننV,3 ^دم انيأر دE 6ح<و
Wننل 47ننلا ZSد,ننt Fا(ننل[ 6م .ي_انلا iطانملا f,ب %ل" انب;g
رثننكأ (ننح< 6م rايDا كل3 4ف اهل;أ دن* .ف(ل2م S(*دنلا 6O3
دpانن5م 6ننم اد
ً
Lنن5م اننننل=C انننمدن* $اننم
ً
ا* رنن0* 4نRا 6م
اننن
ّ
م
ّ
2ف .ننح3ا/لا rاننمHا أرننE اننملف $NرننUملا STننt 4ننف r(?لا
6ننم WهننA,ب Yر=و دL5ملا ر=wم 4ف %&(ف XRدحف 'ار
ً
هp
ا(نن,Q?ف WننلO7يل ان<ا(=" دحأ rاE STVلا Fاه7<ا د,بو $STنVلا
ƒدننح3 >Cاننكو $Sريبننك %نن&(ف XRدننحو $4_اننبرهOلا راننني7لا
'.ير?لا كل3 6م انفرV<او انpرuف دL5ملا 4ف .براAم
1لاننuي انب;@ننم #أ #(ننمل,يو Fابر9 ان<أ Kم ان,م ا@; ƒدح
:ننح7<او Wهب;@ننم Jرنن3و Wننهنم (نن; 6ننمب كننلاب اننمف $Wهب;@م
هننل #(<(Oننني) Wننه<
ّ
أ كننش $.نن*امLلاو .ن5لا :;أ ب;@م
6حملاو Nا,Vلا !@; :ك اننuيش :م
ّ
ح7ف $اyبرحو S
ً
واد* د
ّ
شأ
Xنن,مEو .نننن5لا >ر07<ا %7ح :ETE و .ن7ف SراR" ري9 6م
'ار
ً
ي= هللا !اbLف $:ّ pو b
ّ
* هللا :A/ب .*دبلا
!اbننLف رننيuب ه<انن*أ 6ننمو $هللا ه?ف
ّ
و Tف F(5ب !Cارأ 6مف
#أو انuيننش رم* 4ف د
ّ
مي #أ :ّ pو b
ّ
* هللا G2)أو $ار
ً
ي= هللا
اننمو انمدننE اننم انننل رنن/Uي #أو $6يملننن5ملاو rT)Hا هب K/ني
رنن=jو $انننم هننب Wلننن*أ (نن; اننمو انننن
ّ
ل*أ امو ا<رر)أ امو ا<ر=أ
'6يملا,لا Nر هلل دمحلا #أ ا<ا(*C
6يني,لا 4بأ 6ب Wي;ارب" 6ب دمحأ هللادب*(بأ
ميحرلا نمحرلا لا مسب
ةـمدقملا
6ننم هللاب g(,<و $!ر/U75<و هني,75<و !دمح< هلل دمحلا #"
$هننل :ننAم Tف هننللا !دهي 6م $انلام*أ >اhي)و ان5/<أ رورنش
!دنننحو هللا " هل" #أ دهشأو $هل aCان; Tف :لنAي 6مو
'هل()رو !دنب* اد
ً
محم #أ دهشأو $هل كنيرش
Wنن7<أو " 6
ّ
3(م3 و ه3ا?3 i
ّ
ح هللا ا(?3
ّ
ا ا(نمj 6ي@ل
ّ
ا اهي
ّ
أايk
l#(مل5م
Sدنننحاو mنن/< 6ننم WO?ل= a@ل
ّ
ا WOب
ّ
ر ا(?3
ّ
ا oان
ّ
لا اهي
ّ
أايk
هننللا ا(?3
ّ
او Fًان5<و ار
ً
يثك
ً
انpر امهنم B
ّ
بو اهpوq اهنم iل=و
lاب
ً
يEر WOيل* #اك هللا #
ّ
" rاحرDاو هب #(لFان53 a@ل
ّ
ا
sلننVي $اد
ً
يدنن)
ً
(ننE ا(ل(Eو هللا ا(?3
ّ
ا ا(نمj 6ي@ل
ّ
ا اهي
ّ
أاي k
دنن?ف هل()رو هللا KQي 6مو WOب(<g WOل ر/Uيو WOلام*أ WOل
lام
ً
ي`* اq
ً
(ف qاف
+د,ب امأ
CاCbنني 47ننلا Kينن&ا(ملا 6ننم .*ا/نن0ّ لا d(نن&(م #اننك اننملف
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()رل اب
M
ح اه3Fار?ب 6مwملا
اننن
ً
ي
ّ
بم BيCاننحDا 6ننم هننيل* >رثنن* اننم ب7كأ #أ Xيأر $Wل
ّ

$اهميلنن) 6ننم اننهل(ل,مو $اهمي?نن) 6ننم اهحيحننt هننللا #(نن,ب
Wننل,لا .ننبلط هننب7كأ اننمم دي/7نن5ي %7ننح .*اQ7نن)ا ب5حب
.ننن5لأ %ننل* ره7ننشاو dاgو dاننش دننE Bيدننح N
ّ
رننف $W;ري9و
%ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر 6* Xبثي (;و $.م
ّ
ان,لا
$:_اوDا KيQ7نن53 اننمب >j 4نن<أ 4ننن*أ Xنن5لو $Wل
ّ
نن)و هننلj
هننللا Wننهمحر Wننهف $W;و@ح و@حأو $Wهب7ك 6م دي/7)أ 4نOلو
$SرنهQملا .نن5
ّ
لا .نمد= 4نف ري`< اهل mيل C(هLب ا(ماE دE
'ار
ً
ي= rT)Hا 6* هللا W;اbLف
#أ $d(ن&(ملا ا@; 4ف .با7Oلا راي7=ا %ل* 4ن,فC امم #"و
$Fا(نن;Dا aوg fنن,ب ا;رO<أ دE .*ا/0ّ لا >اما?م f,ب Jانن;
بنن7ك 4ننف هننللا Wننهمحر .ن5
ّ
لا :;أ .*ان/0ّ لا YرCأ W
ّ
R 6مف
دنن?* دننEو " Sدنني?,لا 4ف 1لwي ا/ًلwم دL3 #أ :ّ ?ف $Sدي?,لا
انن,
ً
مEو $iننحلل انن<
ً
ايب $.*ا/نن0ّ لل هبانن7ك 4ننف T
ً
ننVف وأ اننب
ً
ا7ك
rTنن)Hا 6نن* هننللا Wنن;اbLف $.نن?ّحلا Sدي?,لل S
ً
رV<و $:طابلل
'ار
ً
ي=
.*ا/نن0ّ لا 4;و .*ا/0ّ لا >اما?م f,بل #ورOنملا Fw;و
دننE $رانننلا 6ننم 6يدح(ملا Yور= 4ف .*ا/0ّ لاو $ر_ابOلا :;D
ƒد
ّ
ننحملا (نن;و $هننن* هننللا 4&ر رم* Wهن* رب=أ

^ور دنن?ف $
Y[ -!دنن5م- 4ف دمحأ rانمHا „ c …† 4ننل* iننيرط 6م Z
ديq 6ب

بننQ= +GاننE oانب
ّ
* 6با 6* #ارهم 6ب 1ن)(ي 6*
6ننم #(Oيننن) هنن<
ّ
"و +].نننبQuلا 4فو] ''' هن* هللا 4&ر رم*
Nا@ن,بو .*ا/ن0ّ لابو Gاpد
ّ
نلابو Wpر
ّ
لانب #(ب@Oي r(نE Wكد,ب
'ا(0ح7ما ام د,ب ران
ّ
لا 6م #(نpرuي r(?بو $رب?لا
.*ا/نن0ّ لا BيCاحأ #أ .لطانبلا Wههبش W`*أ 6م #اك ام
ّ
لو
Xنن,مp Sدنني?,لا 4ف CاحPا BيCاح2ب @=wي ه<أو $Cاحj راب=أ
#أ ا(نمل,يو $Wه7هبنش :نQب3 %7ح هيل* }(E(لا X,Q7)ا ام
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G(ن)ر 6* Sر3ا(7م .*ا/0ّ لا BيCاحأ
CاننحPا راننب=أ #(ك .هبش #أ Wل*أ 4<
ّ
أ %ل* $Wل
ّ
)و هلj %ل*و
%7ننح .ننن5
ّ
لا Fادنن*أ :بE 6م .5ي)C Sدي?,لا 4ف اهب @=wي
$Wل
ّ
نن)و هننلj %نل*و هنيل* هننللا %ل
ّ
نt هللا G()ر .ن
ّ
) ا(لQبي
4نف هننللا هننمحر 4,فانن0لا rاننمHا Wننهيل* C
ّ
رننلا 65حأ دEو
4ف اyبا7ك د?*و $-هحيحt- 4ف aرانuبلا rامHاو $-.لا)ر
ّ
لا-
C
ّ
رننلا %ل(نن3 6ننممو $ZCاننحPا راننب=أ Nانن7ك[ +!امنن)أ هحيحننt
4ف rbح 6با Wهيل* - rاOحDا - 4ننف Wي?لا 6باو $ - i*ا(ننVلا

'Wهلملا +ƒد

ح
ˆ
م

لا

1,Aلا %ل" (;و $هيف 1ل7uم $#ا*دp 6با (; ديq 6ب 4ل*
'NرEأ
.لنن)رملا - G(نن)ر
ّ
لا Wكانن3j اننموk r(ننم* " 6ننOي Wننل (ننلو $
lا(ه7<اننف هننن* Wكانننه< اننمو !و@ننuف

+%لانن,3 هل(ننE r(نننم*و
وأ .ننن7ف WهبيننV3 #أ !رننمأ 6نن* #(/لاننuي 6ي@ننل
ّ
ا ر@ننحيلفk
lWيلأ Nا@ن* WهبنيVي
Š
هنلj %نل*و هنيل* هنللا %ل
ّ
نt 4بننلاو
د_انن?,لا oانننلا Wننل,ي #أ !رم2ننيو G(نن)رلا :ننن)ري Wل
ّ
نن)و
اممو $ه3ري) 6م r(لن,م (; امك هيل" #(pا7حي امو >اCاب,لاو
oاننب* 6ننبا Bيدننح 6م هيل* i/7ملا Bيدحلا #Pا !رAح7)أ
6ننب gانن,مل GانننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا #أ
اننم Gو
ّ
أ 6ننOيلف Nانن7Oلا :نن;
n
أ 6ننم اننم
ً
(E 432ن7) ك<
ّ
"[[ +:بp
G(نن)ر اد
ً
نننمحم #
ّ
أو $هننللا
ّ
" هننل" #أ SCاهش هيل" W;(*د3
:)رأ Wل 4<
ّ
" +هن* هللا 4&ر رم* GاEو $Bيدنحلا ZZ''' هللا
6ننOلو $Wكرانن0بأ ا(برAيل و $WOلا(مأ او@=2يل WOنيل" 4لام*
4ف دمحأ !اور 'WOنيC Wك(مل,يل - !دن5م -

'
$ب<اننp 4ننف >ا*اننن/0لا >اننما?م f,بل #ورOنملا كhلوأ
6ي@ننلا Wن;و $رنن=j ب<انp 4نف 6يملن5ملا 6م .لهLلا f,بو

ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()رل #أ #(نن`ي
رانننلا 6ننم ا(ننpرuيو $اوFاش 6م .نLلا ا(ل=دي #أ 6يحلاVللو
4ننف iننلQملا }رننV7لا Wننهل #أ #(ننن`ي ا@ننO;و $اوFاننش 6م
#
ّ
أ •نن)و i
ّ
ننحلاو $Nا(ننVلل .ننب<اLم 6ي7/_اQلا ان7لكو $اني<دلا
6يحلاننVلاو Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt G(نن)رلا
6ننيب KمLلا 4ف 432ن7) Œور0ب 6Oل Sر=Pا 4ف #(,/0ي)
4ننف Wننهل ا@ننO;و $.ننيفان
ّ
لا >اننيPاو .*ا/نن0ّ لل .نن7بثملا >اننيPا
دننEو $هننيل* #وردن?ي اميف 6Oل هللا دن* ا(,/0ي #أ Wه3انيح
دننن* 6يكرنن0ملل Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا K/ش
4ننف اننمك ا(?نن5ي #أ هننللا - 6يحيحننVلا - 6ننبا Bيدننح 6ننم
'هن* هللا %&ر C(,5م

+.يPا ر0حلا „• '
Š
+.يPا ر(نلا Ž† '

oارف 4بأ 4ف G(?ي •فاحلا #
ّ
D $1ي,& ه<أ 4ل ره‚ WR
'6ي
ّ
لف "و Kب(3

اg" 4ن,ي• •'G(نب?م +ه<" ]ه3اور دحأ (;و]
4لاننUلا 6ننيب •نن)و هننللا Wننهمحر .ننن5
ّ
لا :نن;أ ب;@ننمف
.ننني?بو $.ننلCDا 6ننيب #(نن,مLي هننللا Wننهمحر Wننه<
ّ
D $4فاLلاو
6مف $ر=Pا ب<انLلا Jر73و .لCDا 6م ب<انLب @=23 1_ا(نQلا
iننفا(3 47ننلا .ننل
ّ
CDا fننحC 4ننف ا(/نن5
ّ
,3و ا(نننQب
ّ
u3 W
ّ
ننR
aوارننلا 4بانننحVلا 4ننف #(نننن,Qيو #وأرL7ي Sران7ف $W;Fا(;أ
Bننيحب .لCDا #(لوwي Sرا3و 'Cاحj راب=أ +#(ل(?ي Sرا3و $.ن5
ّ
لل
ره`يو $!ر(< W
ّ
7ي #أ " هللا %ب2يو $هيل* Gّ د3 ام
ّ
* اه<(لQ,ي
6يملنن5ملا CTب 6ننم دننلب :ننك 4ف هللا دمحب Gbي Wلف $ه7Lح
هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر zدtو $.Lحلا Wهنيل* Wي?ي 6م
%ننل* 47ننم
ّ
أ 6ننم .نن/_اط Gاbنن3 [[ +G(?ي g" Wل
ّ
)و هلj %ل*و
هننللا رننمأ Wهي32ي %7
ّ
ح Wه/لا= 6م W;رAي 6ير;ان‚ i
ّ
حلا
كلg %ل* W;و (( '%ن,ملا ا@هب هيل* i/ن7م
1ننييb3 4ننف هننيل* Xنن,لطا امنننيف بنن7Oلا 6نن5حأ 6ننم #
ّ

Nا7ك Wهلنيطابأ - Bيدحلا 1ل7uم :يو23 - هنمحر .ننبي7E 6ننب
G(نن)ر .ن) G(ح Wه3اهبش :ّ p هللا همحر :Qنبأ د?ف $هللا
'ار
ً
ي= هللا !اbLف $Wل
ّ
)و هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا
:ةغللا يف ةعافـ! لا
4ف ريRDا 6با GاE - .ياهنلا - 4ننف .*اننن/0ّ لا ركg ررO3 دE +
4ننف Gاw5لا +4;و $Sر=Pاو اي<دلا ر(م2ب iل,7ي اميف Bنيدحلا
K/نن0ي K/ننش +Gانن?ي $Wننهنيب W_ارننLلاو N(<@ننلا 6نن* qواننL7لا
$.*ا/نن0ّ لا :ب?ي a@ل
ّ
ا +K/ّن0ملاو $Kي/شو Kفاش (هف .
ً
*ا/ش
ن;ا 'ه7*ا/ش :ب?3 a@ل
ّ
ا +K/ّ0ملاو
4ننفو - o(مانن?لا - و - oورنن,لا Yانن3 - بحاننt +Kننني/0ّ لاو +
هننب K/ّنن07ي !رننيUل بلاننQلا +(نن;و $Fا,/ش +KمLلاو $.*ا/0ّ لا
'N(لQملا %ل"
]Kنننمك] K/ننش 6ننيح اننy,ي/03 هننيف ه7,/ّننشو +اننA
ً
يأ امهيفو
4ننف اننمك ه7*ا/ننش XلبE aأ $.
ً
*ان/ش - Nاننب,لا - W3اننح GاننE $
+#ام,نلا بطاuي
اننهل
ّ
ك اي
M
دنن* XننOOف
ا;را)" 6م
4ن,/ّنننشو :n نننAف2ف
ردح
n
p 6ب mي?ب
[[ +Cودننحلا Bيدح 4فو 6,لنننف #انننQل5لا د
ّ
نننحلا ‘ننلب اg"
K/ّ0ملاو Kفان0لا هللا ((
6
'
:حاننمو $K/ّنن0م Kفاش #jر?لا[[ +C(,5م 6با Bيدح 4فو


ّ
Vم ((

'
.*اننن/0ّ لا G(ب?م Kفانش (هف هيف امب :م*و ه,ب3ا 6م aأ
$ه3Fان)" %ل* W
ّ
3 هب :م,لا Jر3 6مو $ه3اطرف 6* (/,لا 6م
:ننب?ي a@ننلا +K/ّنن0ملاف $هيوا5م 6م Kفري اميف هنيل* zد
ّ

+Bيدننح هنننمو $ه7*ا/ننش :ننب?3 a@ننلا +K/ّنن0ملاو $.*ا/نن0ّ لا
)) K/ّ03 K/شn ا (( K/نن0ي #أ هل2نن) aأ +#Tف %ل" ه,/07)او $
+%0*“ل 4<اUVلا د0<أو $هنيل" هل
د
n
نننEو 47ننننب G(ننن?3
T
ً
نح3رم Xبر
ّ
E
4نننبأ ب
n
نننن
ّ
p N
ّ
ر اننني
ا,p(لاو NاtوDا
Sارن) 6نم X
n
,/ن07)او
}رش اg 4
ّ
حلا

ا;(نننبأ ا;اننV* د
n
نن?ف
ا,/ش a@ل
ّ
او
+%ليل(بأ د0<أو $اهيف .*ا/0ّ لا بلطو #ا*أ a@لاو +ديري
رننننشا,م X
n
ننننم*q
K/075م 4ن<
ّ
أ
!روqأ Xننpر= اننم
ّ
ل
انهنمTEأ
aأ €ودننمملا 4ننف WننهمTEأ K/نن07)أ 4نن<أ ا(ننم*q +GاننE
'ار
ً
V7uم ن;ا 'Wهب7Oب
4ف aر0uمbلا ركgو - .9Tبلا oا)أ - WننR $rدنن?3 ام f,ب
+ر=j GاEو +GاE
oاننن
ّ
لاو 6ننمq %ننAم %ننليل %ننل" 4ننل :ننهف
Ž
6ب ريبbلا %ل* }(E(م ه<أ sيحVلا #
ّ
أ +هللا Fاش #" 432ي)
'هن* هللا %&ر rا(,لا

+:يEو ديOلا (;و $Gاحملا 6م GCاLم Kفادم 4ن,ي +:حام
'Sد0لاو S(?لا +:يEو $رOملا ن;ا 6م " .ياهنلا " 'ريRDا 6ب

#" 432ي) امك رباp Bيدح 6م ا* ً (فرم stو $هيل* }(E(م
'هللا Fاش

4ف " .9Tبلا oا)أ " و " Nر,لا #ا5ل " '.?R اg +
4ب #(,/075ي Kني/ش SادنUلا
Fا,/0ّ لا 6مف '.ي(Uللا 4<ا,ملل .?فا(م .ي*ر0لا 4<ا,ملاو
432ينن) اننمك $بلQلا د,ب K/0ي 6م Wهنمو $Fًاد7با K/0ي 6م
'BيCاحDا 4ف ه<ايب هللا Fاش #"
ا"#يب $م%لا& ةعاف! لا يف '()ا*لا +اي,ا -.ف
>اننيjو $Kي/نن0لاو .*ا/0ّ لا 4/ن3 >ايj >Cرو دE اه<
ّ
أ امبو
$Kي/نن0ّ لاو .*ا/نن0ّ لا 4ن/ن3 47نلا >ايPا ركgأ #أ Xيأر امه7بث3
امبنن5ح >ايPا !@; 6يب KمLلا ركgأ WR امه7بث3 47لا >ايPاو
'هللا Wهمحر Wل,لا :;أ اهنيب Kمp
:$يفلا& ةعاف! لا يف/ يف '()ا*لا +اي,ا
+%لا,3 هللا GاE k mنن/< 6نن* m/< abL
n
3 ام
ً
(ي ا(?3
ّ
او
Gدنن* اننهنم @نن=wي و .*ا/ننش اننهنم :ننب?ي و اyhيش
„•
Wنن; و
#ورVني l
„„
'
+%لا,3 GاEو k 6م WكاننEqر ام
ّ
م ا(?/<أ ا(نمj 6ي@ل
ّ
ا اهيأاي

ّ
= و هيف Kيب r(ي 432ي #أ :بE
„…
#ورفاننOلاو .*ا/ننش و
#(ملا`
ّ
لا W; l
„†
'
+6يحلاVلا f,ب 6* اي
ً
كاح %لا,3 GاEو k هنن<وC 6ننم @u3
ّ
أأ
و اh
ً
يننش Wه7*ا/ننش 4ننن
ّ
* 6U3 ر
ّ
Aب 6محر
ّ
لا #Cري #" .
ً
هلj
#و@?ني l
„Š
'
'.*ا/0ّ لا 4/< >ايPا !@; 4ف
%ننل" اورنن0حي #أ #(فاننuي 6ي@ننل
ّ
ا هب ر@<أوk+%لا,3 GاEو
„•
'Fاد/لا +Gد,لا
„„
+.يPا Sر?بلا Š’ '
„…
'.EادVلا +.لuلا
„†
+.يPا Sر?بلا …‹Š '
„Š
+.يPا mي …† '
l#(?7
ّ
ي Wهل
ّ
,ل Kي/ش و 4
ّ
لو ه<وC 6م Wهل mيل Wهب
ّ
ر
„‹
'
ا(
ً
ننهلو اننب
ً
,ل WننهنيC او@ننu3
ّ
ا 6ي@ننل
ّ
ا رgوk+%لانن,3 GاننEو
:5ب3 #أ هب رك
ّ
gو اي<د
ّ
لا Sايحلا Wه3
n
ر
ّ

„Ž
Xبنن5ك اننمب mنن/<
Gدنن* :ّ ننك Gدن,3 #"و Kي/ش و 4
ّ
لو هللا #وC 6م اهل mيل
6ننم Nارننش Wننهل ا(بنن5ك اننمب ا(ل5بأ 6ي@ل
ّ
ا كhلوأ اهننم @=wي
l#ور/Oي ا(<اك امب Wيلأ Nا@*و Wيمح
„•
'
و W;ر
ّ
ننAي اننم هننللا #وC 6ننم #ودب,يوk +%لا,3 GاEو
اننمب هللا #(hب
ّ
ن3أ :E هللا دن* ا<vا,/ش Fw; #(ل(?يو Wه,/ني
Wل,ي
„’
اننم
ّ
* %لا,3و ه<احب) xرDا 4ف و >ا(م5
ّ
لا 4ف
l#(كر0ي
„”
'
6ننم اننننل اننمفk+رانننلا :نن;أ 6نن* انني
ً
كاح %لانن,3 GاننEو
6ي,فاش
…•
6ننم #(ننOنف S
ً
ر
ّ
ننك انننل #
ّ
أ (ننلف $Wننيمح iيدننt و $
„‹
+.يPا rا,<Dا ‹„ '
„Ž
'.Oلهلل Wل
ˆ
53

%ن,ملاو $mبح3

+:يEو $Wل
ˆ
53

+:5
ˆ
ب3

ن;ا
6م ار
ً
V7uم " ريثك 6با ري5/3 " '
„•
+.يPا rا,<Dا •• '
„’
Y[ هللا همحر ريرp 6با rامHا GاE „„ c ”’ G(?ي +Z
#أ كننلgو $xرDا 4ف و >ا(م5لا 4ف #(Oي امب هللا #وربu3أ
#اننكو $xرDا 4ف و >ا(نم5لا 4ف هللا دن* Wهل K/03 .هلPا
هنننيبنل هننللا Gانن?ف $هننللا دننن* Wهل K/03 اه<

أ #(م*bي #(كر0ملا
هننللا #وربننu3أ + Wهل :E +Wل

)و ه

لj %ل*و ه

يل* ه

للا %ل

t دمحم
•اننمهيف WننOل K/نن0ي xرDا 4ننف و >ا(م5لا 4ف K/0ي ام #أ
كنلg #أ هننللا Wننل,ي :ننب $ه7حننtو هنن7?ي?ح Wننل,3 :ننطاب كننلgو
'رننA3 و Kنن/ن3 و دننحD K/نن03 اننه<

أو $#(ننل(?ي اننم }Tن= ن;ا
'همTك 6م Cارملا
„”
+.يPا m<(ي „’ '
…•
كلg %ل* Gديو $رانلا 6م 6يدح(ملا Yور= د,ب كلg #(ل(?ي
%ننل* Gدنني ه<Iف l6ين –م



لا 6م

#
ˆ
(O

ن
ˆ
ف
ˆ


ك
ˆ
انن
ˆ
ل
ˆ
#

أ (ل
ˆ
ف
ˆ
k +Wهل(E
4ننف كننلg #اننيب 432ينن)و $اي<دننلا 4ننف 6ينمwننم ا(نن<(Oي Wننل Wننه<
ّ
أ
'هللا Fاش #" BيCاحDا
l6ينمwملا
…„
'
'اي<دلا %ل" .,pر +Sر
ّ
كو $بيرE + Wيمح %ن,مو
اننمو xرDاو >ا(منن5
ّ
لا iننل= a@ننل
ّ
ا هننللاk +%لا,3 GاEو
—رن,لا %ل* ^(ن7)ا W
ّ
R rاي
ّ
أ .7
ّ
) 4ف امهنيب
……
6ننم WOل انم
l#ورك
ّ
@73 Tفأ Kي/ش و 4
ّ
لو 6م ه<وC
…†
'
(ننلوأ :ننE Fا,/ننش هللا #وC 6م او@u3
ّ
ا rأk +%لا,3 GاEو
هل ا,
ً
يمp .*ا/0ّ لا هلل :E $#(ل?,ي و اh
ً
يش #(Oلمي ا(<اك
l#(,pر3 هيل" W
ّ
R xرDاو >ا(م5
ّ
لا كلم
…Š
'
.ننفqPا r(نني W;ر@نن<أوk +%لانن,3 GاEو
…‹
^دننل N(ننل?لا g"
ldاQي Kي/ش و Wيمح 6م 6يملا`
ّ
لل ام 6يم‚اك رpانحلا
…Ž
'
'Kي/0لا 4/< >ايPا !@; 4ف
:$يفلا& ةعاف! لا +اب01 يف +اي,ا
lه<gIب " !دن* K/0ي a@ل
ّ
ا اg 6مk+%لا,3 هللا GاE
…•
'
lه<g" د,ب 6م " Kي/ش 6م امk+%لا,3 GاEو
…’
'
Cانب* :ب ه<احب) اد
ً
لو 6محر
ّ
لا @u3
ّ
ا ا(لاEوk+%لا,3 GاEو
اننم Wننل,ي $#(ننلم,ي !رم2ننب Wنن;و G(?لاب ه<(?ب5ي $#(مرOم
Wنن;و %ننA3را 6ننمل " #(,/نن0ي و Wه/لننن= امو Wهيديأ 6يب
…„
+.يPا Fار,0لا „•• ] „•… '
……
6مو $:يQ,3 و :يثم3 و هيب03 ري9 6م هلTLب iيلي Fا(7)ا
Nانن7ك كننلg 4ننف ./نننVملا بنن7Oلا 6نن5حأ " رانن/Uلا 4ننل,لل (ننل,لا "
'هللا همحر 4ب;@لا •فاحلل
…†
+.يPا SدL5لا Š '
…Š
+.يPا رمbلا Š† ] ŠŠ '
…‹
امك اهب

ار7E كل@ب Xيم
˜
)

$.ماي?لا Fام)أ 6م W)ا +.فqPا
'l./ˆش

اك
ˆ
ه

للا #

وC



اه
ˆ
ل
ˆ
m
ˆ
يل
ˆ
$.‰ ف
ˆ
q

Pا Xف
ˆ
q

أk +%لا,3 GاE
…Ž
+.يPا رفا9 „’ '
…•
+.يPا Sر?بلا …‹‹ '
…’
+.يPا m<(ي † '
#(?/0م ه7ي0= 6م
…”
l
†•
'
Fاننش #" 4327)و Œور0ب Kي/0لا >ابR" >ايPا !@; 4هف
'هللا
اه/نن5ني :نن?ف GاننبLلا 6* ك<(ل25يوk +%لا,3 هللا GاEو
ا/ًV/t ا* ً اE ا;ر@يف $ا/ً5< 4ب
ّ
ر
†„
$ا7
ً
مأ و اp
ً
(* اهيف ^ر3 $
6ننمحر
ّ
لل >ا(ننtDا X,0=و هل Y(* 4*اد
ّ
لا #(,ب7
ّ
ي @hم(ي
اy5م; " Kمن53 Tف
†…
#gأ 6ننم " .*ا/نن0ّ لا K/ن3 @hم(ي $
l
ً
(E هل 4&رو 6محر
ّ
لا هل
††
'
.*ا/0ّ لا ه<وC 6م #(*دي 6ي@ل
ّ
ا كلمي وk +%لا,3 GاEو
l#(مل,ي W;و i
ّ
حلاب دهش 6م "
†Š
'
6ننني@ل
ّ
ا كننلمي وk +هننللا هننمحر ريثننك 6ننبا •فاننحلا GاE
+aأ l.*ا/نن0ّ لاk #اRوDاو rانtDا 6م +aأ lه<وC 6م #(*دي
Wن;و i
ّ
حلانب دهنش 6ننم "k Wنهل .*انن/0ّ لا %ل* #ورد?ي
i
ّ
حلاننب دهننش 6ننم 6ننOل +aأ $KننQ?نم Fانثننن7)ا ا@; l#(مل,ي
'هل ه<gIب !دن* ه7*ا/ش K/ن3 ه<Iف Wل*و SريVب %ل* ـها
4نننU3 >ا(منن5
ّ
لا 4ننف كننلم 6ننم Wننكوk+%لانن,3 GاننEو
Fانن0ي 6ننمل هننللا #g2نني #أ دنن,ب 6ننم " اننyhيش Wه7*ا/ننش
l%&ريو
†‹
'
#" 4327نن) Œورنن0ب .7بثملا .*ا/0ّ لا %ل* Gد3 >ايPا !@;
'هللا Fاش
:ةيفا#لا +اي,ا& ة2بثملا +اي,ا نيب $م%لا
47ننلا .*اننن/0ّ لا هننب C(ننV?م 4نن/نلا #أ ا@نن; 6م :Vح7ي
…”
'#(/_ا= +#(?/0م
†•
+.يPا Fايب<Dا …Ž ] …’ '
†„
'اي
ً
(75م +ا/ًV/t
†…
'4/uلا >(Vلا +mمهلا
††
+.يPا هط „•‹ ] „•” '
†Š
+.يPا }ر=bلا ’Ž '
†‹
+.يPا WLنلا †Ž '
.*ا/نن0ّ لا هننلل :ننEk +%لانن,3 GاننE اننمك $هننللا رنني9 6م بلQ3
lا,
ً
يمp
†Ž
+Œور0ب " :ب?3 .7بثملا .*ا/0ّ لاو
1 - iننح 4ننف %لانن,3 GاننE امك .*ا/0ّ لا %ل* Kفا0لا SردE
+.*ا/نن0ّ لا %ننل* رCاننE رنني9 (نن;و هنننم بننلQي a@ننلا Kفا0لا
#(نل(?يو Wننه,/ني و W;ر
ّ
نAي اننم هللا #وC 6م #ودب,يوk
4ننف Wننل,ي اننمب هننللا #(hب
ّ
ن3أ :ننE هننللا دننن* ا<vا,/ش Fw;
l#(كرنن0ي اننم
ّ
* %لا,3و ه<احب) xرDا 4ف و >ا(م5
ّ
لا
†•
$
" .*ا/نن0ّ لا ه<وC 6م #(*دي 6ي@ل
ّ
ا كلمي وk +%لا,3 GاEو
l#(ملن,ي W;و i
ّ
حلاب دهش 6م
†’
بننلط #أ ا@نن; 6ننم Wننل,ف
+%لانن,3 GاننE $اننهOلمي 6ننمم بننلط >ا(ننمDا 6ننم .*ا/0ّ لا
#" $رننيمQE 6ننم #(ننOلمي اننم هنن<وC 6ننم #(ننن*د3 6ي@ننل
ّ
اوk
WنOل ا(باننL7)ا انم ا(,من) (نلو WكFانن*C ا(,م5ي W;(*د3
lريبنن= :ننثم كhب
ّ
ني و WOكرنن0ب #ورنن/Oي .ننماي?لا r(ننيو
†”
هننللا #وC 6ننم Wننن7م*q 6ي@ننل
ّ
ا ا(نن*Cا :ننEk +%لانن,3 GاننEو
Wننهل اننمو xرDا 4ننف و >ا(م5
ّ
لا 4ف Sر
ّ
g Gان?ثم #(نOلمي
.*ا/نن0ّ لا Kنن/ن3 و $ريه‚ 6م Wهننم هل امو Jرش 6م امهنيف
lهل #gأ 6مل " !دن*
Š•
'
- 6يملانن`
ّ
لل اننمk + %لانن,3 هننللا GاE $هل d(/0ملا rT)"
ldاننQي Kي/ننش و Wننيمح 6ننم
Š„
+اننن; 6يملانن`لاب Cارننملاو $
:نن;D .*ا/نن0ّ لا 4ننف Sر3ا(نن7ملا BيCاننحDا :يلدب $#ورفاOلا
•فاننحلا GاننE 'اه,نن&(م 4ننف هننللا Fاش #" 4327)و $ر_ابOلا
4نننف هننننللا هنننمحر 4?هيبنننلا - ب,ننن0لا - Y[ „ c …•‹ +Z
g" .ننيPا s77/م كل@ل ده0يو $#ورفاOلا W; ان;ا; #(نملا`لاف
'6يرفاOلا ركg 4ف 4; ـها
†Ž
+.يPا رمbلا ŠŠ '
†•
+.يPا m<(ي „’ '
†’
+.يPا }ر=bلا ’Ž '
†”
+.يPا رمbلا „† ] „Š '
Š•
+.يPا 2ب) …… '
Š„
+.يPا رفا9 „’ '
aأ +.ننيPا رينن5/3 4ننف هللا همحر ريثك 6با •فاحلا GاEو
Wننهنم بننيرE 6ننم هللاننب Jر0لاب Wه5/<أ ا(مل‚ 6ي@لل mيل
Nابنن)Dا Wننهب X,Q?3 دE :ب $Wهيف K/0ي Kي/ش و $Wه,/ني
'ري= :ك 6م ـها
هللا %ل
ّ
t 4بنلا #Iف $بلاط(بأ 6يكر0ملا 6م %نث7ن5يو
6م €انAح& 4ف رينVي %7ح هل K/0ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
'هللا Fاش #" اه,&ا(م 4ف BيCاحDا 4ف 432ني) امك ران<
! - K/ننن0ي a@ننل
ّ
ا اg 6مk +%لا,ن3 GانE امك $Kفان0لل #gHا
lه<gIب " !دن*
Š…
'
" - 6ننم Wننكوk +%لانن,3 GاننE اننمك هننل d(/0ملا 6* ا&ر
ّ
لا
#أ دنن,ب 6ننم " اh
ً
يننش Wه7*ا/ننش 4نU3 >ا(م5
ّ
لا 4ف كلم
l%&ريو Fا0ي 6مل هللا #g2ي
Š†
#(,/نن0ي وk+%لانن,3 GاEو
l%A3را 6مل "
ŠŠ
'
4ننف dورننن0لا 4ننف هللاب 6ي,75<و $.مد?ملا 4ه7ن3 ا@هبو
6ننيpرuملا .ننني
ّ
?ب %ننل" وbنن,لا Kننم ا;دي<انن)2ب BيCانننحDا ركg
.
ً
ننني<2مط !دننن5ب Bيدننحلا رننكg 4ف #Iف $.*اQ7ن)ا ب5حب
g" $Sريبننك Sرانن5= دي<انن)Dا }@ننحو $Bيدنننحلا Wننل* بلانQل
6ننم #(ننلب?ي هللا Wهمحر ان/ل) #اك امو $6يدلا 6م Cان)Hا
$T
ً
pر T
ً
pر هلاننpر 4ننف اورنن`نيو $!دنننن5ي %7ننح اث ًيدح ƒدحم
'هللا Wهمحر W;ري) 6م }ور,م (; امك
zرنط Kنمp %نل* Wنل,لا بلانط 6ي,ي (هف ™يرu7لا امأو
™نننيرu7لاو $S(ننE CاCqا هننEرط >رثك املك Bيدحلاو $Bيدحلا
$Bيدننحلا €ورش %ل* }(E(لا %ل* Wل,لا بلانط 6ي,ي اyAيأ
دننE اننم
ً
ا* #(ننOي Bيدننح N
ّ
رننف $Xحرش دE 47لا بن7Oلا 4ف
:pأ 6م $دني
ّ
E دE ا?ًلQم #(Oي وأ $ا=ً (5نم #(Oي وأ $8V
ّ
=
6يدننل?م رنني9 €ورنن0لا %ل" d(pرلا 6* انل %ن9 ه<Iف ا@;
4ننف ا;(ل@ننب 47ننلا W;C(ننهp 6ننم 6يدي/7نن5م 6Oلو $اهباحtD
Š…
+.يPا Sر?بلا …‹‹ '
Š†
+.يPا WLنلا †Ž '
ŠŠ
+.يPا Fايب<Dا …’ '
'ار
ً
ي= rT)Hا 6* هللا W;اbLف $.ن5لا .مد=
Bيدننحلا #
ّ
أ zرننQلا Kننمpو ™ننيرu7لا 6ننم Cا/7نن5يو ا@;
6م .ل
ّ
* هيف ره`3 zرQلا KمLبو $.حVلا !ر;ا‚ #(Oي امب
ّ
ر
:ّ نن,ي اننمم انن;ري9 وأ 1ننEو وأ Gا)ر" وأ dاQ?<ا وأ NارQ&ا
اg" Nاننبلا #" +4ننيدملا 6ب 4ل* G(?ني W
ّ
R 6مف 'Bيدحلا اهب
+كننلg %ننل*
ً
اننثم كنننيل"و '!wننQ= 6ي
ّ
بنن7ي Wل هEرط KمL3 Wل
4ف رباp Bيدح - aراuبلا sنيحt - G(ن?ي ام :ثم G(?ي 6ميف
STننV
ّ
لاو $.ننما7
ّ
لا S(*د
ّ
لا !@; N
ّ
ر W
ّ
هل
ّ
لا[[ +G(?ي WR $#gwملا
4ننفو š اد
ً
ننم
ّ
حم >j $.م_ا?لا - راننRPا 4<اننن,م - >j +aواننحQلل
a@لا اC
ً
(محم ام
ً
ا?م هث n,باو $.ليA/لاو .لي)(لا ›اد
ً
محم ا<دي
ّ
)
ه3دنن*و (( 4ننفو $ - 4?هيبننلا 6ننن) - +SCاننيq )) 1ننلu3 كنن<
ّ
"
Cا,يملا #(( 6ي3Cاننيbلا 6ي3انن; #
ّ
أ Wننل* zرننQلا Kننمp ببنن5بف
'Z.*ا/0ّ لا Nاب)أ[ 4ف $هللا Fانش #" 432ي) امك #ان3gاش
1,ننAلا Sدنننيد0لا BيCانننحDا fنن,ب رننكgأ دننEو ا@نن;
BيCانحDا f,ب #
ّ
Iف $اهب YاL7حTل اهلاح #ايبل .*(&(ملاو
$اهلطاب ™يور7ل .فرحنملا 1_ا(Qلا f,ب اهلU7ن53 .*(&(ملا
4ف !ا<أرE ام (;و كلg %ل*
ً
اثم كيل"و - 4ننف 6يمثلا د?,لا
6يملا,لا Nر .فر,م -
Š‹
Sد,Vب 6ح<و
ŠŽ
+ )) 47*اننن/ش Xنن5يل
47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D (( (نن; ام<
ّ
" $:نtأ هل mيل Bيدح ا@هف
4ف امك $.لb7,ملا :نيطابأ 6م - BيCاننحأ 4ف بلاQملا %ن)أ
ب3ارملا ./ل7uم - '
$%& 'ا(م Bيدح + )) +.ماننني?لا r(نني Wهل Kي/ش ا<أ .RTR
امدننن* WهL_ا(ننح Wهل 4&ا?لاو $47يرg rامأ ه/ي5ب NراAلا
ه<ا5لو هنبل?ب Wهل ب
ّ
حملاو $هيل" اورQ&ا (( %ننل* %نن/uي و
دنV?م (; ام œران?لا
Š•
Fاش #" 432ي)و $Bيدنحلا ا@; K&او
Š‹
oرديو '4)ا/لا Nا7ك (; mيلو $.,ي0لا .يوCاهلا :_ا)ر 6م
'.,ي0لا دن* Sد,t 4ف
ŠŽ
'ا<دلب 4;و 6ميلاب
Š•
ري9 sلاVم #(O3 #أو $Wهل 6يرu5م oانلا #(Oي #أ ا@; 6م
'a(ل,لل a(ل,لا
.ننEر/7م Gاننم*أ[ 4ننف :طابلا Bيدحلا ا@; %ل* rTOلا هللا
'Z.*ا/0ّ لا Nاب)أ 6م
+هيبن3
بن7ك 4ف Bحبأ 4ن<
ّ
أ Bيدنحلا %ل* WOحلا 4ف 43د*اE
4ننف >رنن`< WننR $هنن7ل?< ƒدحمل ام
ً
Oح >دpو #Iف $6يRدحملا
وأ sيحننV3 6ننم WOحلا كلg }T= 4ل ره‚ #Iف دن5
ّ
لا Gاpر
دنن?7*أو $(نن; امك ه3ررEأ "و $همOح %ل* هب Xب?ّ* 1ني,A3
sيحt دنن5لا #
ّ
أ Bحابنلا 6`ي د?ف $Wل)أ .ن?يرQلا !@; #
ّ
أ
هححننVي دننEو $هننيف .ل
ّ
ننن* %ننل* Fاننمل,لا Kننلطا دننE #(ننOيو
6ننم $هحيحننV3 %ننل* 6يدننم7,م !د,ب 6م هلEان7يف $:;ان57م
هلاننE اننم
ّ
* Bننحبلا 6ننيب KمLلاننب 4نن5/< Xننمbلأ ا@ننن; :نننpأ
%ننل" #(نننhمQي oانن•نلا اننA
ً
يأو $دنننن5لا 4ف ر`نلاو $Fانمل,لا
'6ير=2نن7ملا 6ننم اننم
ً
ل* K)وأ Wه<
ّ
أ Wهمل,ل 6يمد?7ملا sيحV3
'دننن5
ّ
لا ر;انن`ب Bيدننحلا %ننل* XمOح ام
ً
Tك Wهل دpأ Wل اgIف
':يك(لا W,<و انب5ح (;و $#ا,75ملا هللاو
:)ا32عا
4ف BيCاحأ %ل* X,لطا - Gاننم
ّ
,لا bننن
n
ك - 4ننفو - KننمLم
د_اوbلا - و - .يلا,لا بلانQملا - 4ننف Xنن5يل رCانVم %ل" ^b,3
$دي<انن)أ #ودب اهل?< %ل" m/نلا 6hمQ3 Wلو اه7كر7ف 4لوان7م
Gاننpرلا 4ننف ا@O;و $اهنن* 4نUي ام بلانUلا 4ف Xpر=أ دEو
$a
ّ
دننل رCاVملا 4ف .مpر3 هل دpأ Tف WهA,ب 6* Bحبأ د?ف
aوارننلا #(ننOي #أ .ينن0= Bيدننحلا %ننل* WننOحلا 4ف 1E(32ف
رثننكأ اننمف 1ح
ّ
V3 #(Oي وأ $هيل* Kلطأ Wل ردنVم 4ف ا?ًR(م
6ننم اننهيل* }ر0ي Wل 47لا .*(نبQملا ب7Oلا 4ف 1نيحV7لا
'}ارش|ل :;أ (;
Wهلا(نننEأ رننكgو dدننبلا :نن;أ Gدp 6* X&ر*أ دEو $ا@;
.ننين9 .ننلCDا 4نن/ف $4نن; اننمك BيCاحDا X?)و $اهيل* C
ّ
رلاو
Wه*دنننبل KننمE .ننلCDا 4ننفو $rTOلا Wننل* :نن;أ ./نن5لف 6*
Š’
Š’
.ً لنمp >ركg دEو 4_اOلTلاو aرpPاك 6يمد?7ملا ان_امل* #2ش
4ف ا@; 6م .ً بنيط " .نن/ينح 4بأ .مpر3 " GدننLلا rg 4ننف رنن`<او '
هننللا Nا7ك %ل" d(pرلا %ل" 6يملن5ملا iف(ي #أ هللا %5,ف
اننم;و $‘ننيb
ّ
لاو GTAلا 6م #امأ ام; 6ي@ل
ّ
لا هللا G()ر .ن)و
Wننهل,pو .يمTنن)Hا .ننم
ّ
Dا zb
ّ
ننم a@ننلا }T7=ا 6ننم .مننV*
'#(,pار هيل" ا<
ّ
"و هلل ا<
ّ
Iف $اب
ً
اbحأو ا,
ً
ينش
رطانننف $:نننيفار)"و :نني_اOيمو :نني_اربp N
ّ
ر W
ّ
ننهل
ّ
لا[[
6نيب WنOح3 Xن<أ $SCاهن0ّ لاو بنيUلا Wلا* $xرDاو >ا(م5
ّ
لا
6ننم هيف 1ل7=ا امل 4<د;ا $#(/لن7uي هيف ا(<اك اميف JCاب*
ZZWي?75م Œارt %ل" Fان03 6م aدنه3 ك<
ّ
" ك<gIب i
ّ
حلا
Š”
'
4م5علا ةعاف! لا
„ ] Y[ هللا همحر aراuبلا GاE ’ c †”‹ 6ننب دننمحم انRدننح +Z
هللادب* ا<رب=أ :3ا?م
‹•
.*رq 4بأ 6* 4مي7لا #ايح(بأ ا<رب=أ
4نن3أ +GاE هن* هللا %&ر Sرير; 4بأ 6* ريرp 6ب ورم* 6ب
Kننفرف $Wننحلب Wل
ّ
ننن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا G()ر
+GاننE WننR .
ً
نن5ه< اهنم mهنف هبL,3 X<اكو $dار@لا هيل" )) انن<أ
هننللا KننمLي •كننلg W
ّ
م #ورد3 :ن;و $.ماني?لا r(ي oان
ّ
لا دي
ّ
)
4*اد
ّ
ننلا Wه,من5ي دحاو دني,t 4ف 6ير=Pاو 6ينلو
ّ
Dا oانن
ّ
لا
W
ّ
ننUلا 6ننم oاننن
ّ
لا ‘ننلبيف $mمنن0ّ لا (<دنن3و $رننVبلا W;@ننن/نيو
#ورنن3 أ +oان
ّ
لا G(?يف $#(لم7حي و #(?يQي ام NرOلاو
اA
ً
يأ " .ن,ير0لا " Y[ aرpžل „ c „’‹ $دمحم 6ب ديل(لا iي?ح7ب Z
و " .ن5لا :;أ Cا?7*ا G(tأ €رش " Y[ 4_اOلTل „ c „„Š 'Z
Š”
%لن*و هيل* هللا %لt 4بنلا #أ .0_ا* Bيدح 6م Wل5م !اور
':يللا STt هب s77/ي #اك Wل)و هلj
‹•
'دي,) 6ب %يحي (; 4مي7لا #ايح(بأو $Jرابملا 6با (; +
G(نن?يف •WننOب
ّ
ر %ل" WOل K/0ي 6م #ور`ن3 أ •WOUلب دE ام
rTنن5
ّ
لا هننيل* rCj #(32ننيف 'rCŸننب WOيل* +f,بل oان
ّ
لا f,ب
6ننم كننيف \نن/<و $!ديب هللا ك?ل= $ر0بلا(بأ X<أ +هل #(ل(?يف
أ $كنب
ّ
ر %ننل" اننل K/ننشا $كنل اودL5ف .O_Tنملا رمأو $هحور
+rCj G(?نيف •انUلب دE ام %ل" ^ر3 أ •هيف 6ح< ام %ل" ^ر3
6ننلو $هننلثم هننلبE بننAUي Wننل اyبA9 r(نيلا بA9 دE 4ب
ّ
ر #
ّ
"
$ه7يننV,ف SرLنن0ّ لا 6نن* 4<اننه< دننE هنن<
ّ
"و $هننلثم !دنن,ب بAUي
'€(نن< %ننل" ا(ننب;gا aرنني9 %ننل" ا(ننب;gا 4نن5/< 45/< 45/<
:;أ %ل" :)ر
ّ
لا Gو
ّ
أ X<أ ك<
ّ
" €(< اي +#(ل(?يف اح
ً
(< #(32يف
xرDا
‹„
$كننب
ّ
ر %ل" انل K/شا $ار
ً
(Oش اد
ً
ب* هللا Jام
ّ
) دEو $
دننE :ّ ننpو b
ّ
نن* 4ننب
ّ
ر #
ّ
" +G(نن?يف •هننيف 6ننح< ام %ل" ^ر3 أ
!دنن,ب بننAUي 6ننلو $هننلثم هننلبE بAUي Wل اب
ً
A9 r(يلا بA9
4نن5/< $4م(ننE %ننل* اهننن3(*C S(نن*C 4ل X<اك دE ه<
ّ
"و $هلثم
#(32يف 'Wي;ارب" %ل" ا(نب;gا aري9 %ل" ا(نب;gا $45/< 45/<
:نن;أ 6ننم هلنيل=و هللا 4
ّ
ب< X<أ Wي;ارب" اي +#(ل(?يف Wي;ارب"
G(نن?يف •هيف 6ح< ام %ل" ^ر3 أ $كب
ّ
ر %ل" انل K/شا $xرDا
‹„
@; 6يب GاOش" ا +رباp Bيدحو Bيدحلا )) Wل ا5
ً
م= XيQ*أ
4لبE دحأ 6
ّ
هQ,ي (( هنننيفو )) هم(ننE %ننل" :نن)ري :ننpر
ّ
لا #اننكو
.t
ّ
ا= (( :نن;أ Kننيمp %ننل" rأ $.ننtا= هم(ننE %ل" :)رأ €(< :هف $
اy,يمp Wه<
ّ
أو xرDا :;أ Kنيمp %ل" :)رأ ه<أ sنيحVلاو $xرDا
(ننلو $هننللا WهEر92ف Wهيل* ا*C $هل ا(بيL75ي Wل املو هم(E ا(<اك
Wننهيل* .ننLحلا .ننماE" ريUب هللا Wهب@ ّ * امل هم(E اy,يمp ا(<(Oي Wل
%لا,3و ه<احب) هللا GاE + k l
ً
(نن)ر Bنن,ب< %7ح 6يب@,م ان
ّ
ك امو
@; :ح 6م ديbم %ل* dTطا Xhنش #" ا ر`<اننف GاOننشHا " sنن7ف
aرابلا " Y[ „ c Š†Ž [ WEر Bيدح Z ††‹ 'Z
$هننلثم هننلبE بننAUي Wننل اب
ً
ننA9 r(يلا بA9 دE 4ب
ّ
ر #
ّ
" +Wهل
]>اب@ننك ƒTR Xب@ننك Xنننك دننE 4نن<
ّ
"و $هلثم !د,ب بAUي 6لو
ا(ننب;gا $4نن5/< 45/< 45/< ]Bيدحلا 4ف #ايح(بأ 6
ّ
;رك@ف
انني +#(ل(?نننيف %)(م #(32نيف '%)(م %ل" ا(ب;gا $aري9 %ل"
%ننل* هننمTOبو ه7لانن)رب هللا كلA
ّ
ف $هللا G()ر X<أ %)(م
+G(?يف •هيف 6ح< ام %ل" ^ر3 أ $كب
ّ
ر %ل" انل K/شا $oان
ّ
لا
6نلو $هنلثم هنلبE بنAUي Wنل اب
ً
A9 r(يلا بA9 دE 4ب
ّ
ر #
ّ
"
$اننهل7?ب رننموأ Wننل انن5
ً
/< Xننل7E دننE 4<
ّ
"و $هلثم !د,ب بAUي
'%نن5ي* %ننل" ا(ب;gا $aري9 %ل" ا(ب;gا $45/< 45/< 45/<
هنن7ملكو هننللا G()ر X<أ %5ي* اي +#(ل(?يف %5ي* #(32نيف
اي
M
بننt دهملا 4ف oان
ّ
لا Xمل
ّ
كو $هنم €ورو Wنيرم %ل" ا;ا?لأ -
%نن5ي* G(نن?يف هننيف 6ننح< ام %ل" ^ر3 أ كب
ّ
ر %ل" انل K/شا
6ننلو $هننلثم هلنننبE بننAUي Wننل اب
ً
ننA9 r(يلا بA9 دE 4ب
ّ
ر #
ّ
"
$4نن5/< 4نن5/< 4نن5/< ]اننب
ً
<g رك@نني Wننلو] هلثم !د,ب بAUي
%نل*و هنيل* هنللا %ل
ّ
نt دم
ّ
حم %ل" ا(نب;gا aري9 %ل" ا(ب;gا
G(نن)ر Xنن<أ دم
ّ
حم اي +#(ل(?يف $اد
ً
نم
ّ
حم #(32نيف 'Wل
ّ
ن)و هلj
امو كب<g 6م rد
ّ
ن?3 ام كل هللا ر/9 دEو $Fانيب<Dا W3ان=و هللا
iلQ<2ف •هيف 6ح< ام %ل" ^ر3 أ $كب
ّ
ر %ل" انل K/شا $ر=ّ 23
sنن7/ي W
ّ
ننR $:ّ ننpو b
ّ
نن* 4ننب
ّ
رل اد
ً
pاننن) KE2ف —ر,لا Xح3 43Ÿف
هننح7/ي Wننل اh
ً
يننش هننيل* Fانننث ّلا 65حو !دمانحم 6م 4
ّ
ل* هللا
$هننQ,3 :نن) $ك)أر Kفرا دم
ّ
حم اي +Gان?ي W
ّ
R $4لبE دحأ %ل*
انني 47م
ّ
أ $N
ّ
ر اي 47م
ّ
أ +G(E2نف 4)أر Kفر2ف 'K
n
/ّن03 K
n
/شاو
N
ّ
ر
‹…
Nانن5ح 6نم كنن7م
ّ
أ 6نم :ن=Cأ دننم
ّ
حم اني +Gان?يف '
Fاكرننش Wنن;و $.ننن
ّ
Lلا Nا(ننبأ 6ننم 6ننميDا Nابلا 6م Wهيل*
a@ننل
ّ
او ]GانننE WننR] 'Nا(نننبDا 6ننم كننلg ^(نن) اننميف oانن
ّ
لا
اننمك .نننن
ّ
Lلا KيرانننVم 6م 6ي*ارVملا 6يب ام #
ّ
" !ديب 45/<
'ZZ ^رVبو .O
ّ
م 6يب امك وأ $ريمحو .O
ّ
م 6يب
Y[ Wلننن5م هpر=أ Bيدنحلا „ c „’Š Y[ a@ننمر7لاو $Z Š
c Š† Y[ دنمحأو $Z … c Š†‹ .منننيb= 6باو $Z
ܠ
[c …Š… $Z
Y[ .<ا(ننن*(بأو „ c „•„ اننبأو aراننuبلا " Wننهلك W;دننن*و $Z
'ZZرL;و .O
ّ
م 6يب ام[[ +.<ا(*
… ] Y[ هننللا هننمحر aراuنبلا GاE „† c †”… gاننن,م 4نRدننح +Z
rا0; انRدح .لاAف 6ب
‹Š

ّ
ننt 4
ّ
بن
ّ
لا #أ m<أ 6* SCا7E 6*
6ينمwملا هللا KمLي[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
‹‹
r(ي
انننحيري %نن7
ّ
ح انننب
ّ
ر %ل" ان,/07)ا (ل +#(ل(?يف $كل@ك .ماي?لا
^رنن3 اننمأ rCj انني +#(ل(?نننيف $rCj #(32ننيف 'ا@ننن; اننن<اOم 6ننم
كننمل
ّ
*و $ه7O_Tنننم كننل دLنن)أو $!دننيب هننللا كنن?ل= •oاننن
ّ
لا
ان<اOم 6م انحيري %7
ّ
ح $كنب
ّ
ر %ل" اننل K/شا $F4ش :ّ ك Fام)أ
‹…
4ف .*ا/ش 4هف $.tا= .*ا/شو .ما* .*ا/ش هيف Bيدحلا
'^ر3 امك ه7مأ 4ف +.ي<اثلاو $1E(ملا :;أ
ܠ
%ل" (هف $.ميb= 6با %ل" وb,لا X?لطأ " ديح(7لا Nان7ك " ه<Iف
'.*ا/0ّ لا BيCاحأ 4ف هيف Kن)(3 هللا همحر
‹Š
'4_ا(7)دلا هللادب* 4بأ 6با (;
‹‹
4ف •فاحلا 6يب " s7/لا " ري9 ZZ6ينمwملا[[ +.`/ل #أ
Y[Gانن?ف $W;ري9و 6يننمwملل %م`* .*ان/ش اه<
ّ
أو $.‚(/حم „„
c ŠŠ• #أ mنن<أ 6ننب رننAنلا .ننياور 6ننم 6ي
ّ
بنن3و +]#اير
ّ
لا .,بط] Z
Wنن; .*ا/نن0ّ لا بننلQي a@ننلا 6ننOل $sننpرأ ZZoانننلا[[نننب ريبنن,7لا
'#(نمwملا ن;ا
]Nانtأ 47لا ه7hيQ= Wهل رك@يو] Wكان; X5ل +G(?يف 'ا@;
'xرDا :نن;أ %ننل" هننللا هث,ب G()ر Gو
ّ
أ ه<
ّ
Iف اح
ً
(< ا(7_ا 6Oلو
47ننلا هنن7hيQ= رك@ننيو] Jانننن; Xنن5ل +G(نن?يف $اننح
ً
(< #(32يف
$Wنني;ارب" #(32نننيف '6ننمحر
ّ
لا :يل= Wي;ارب" ا(7_ا 6Oلو ]Nاtأ
6Oلو ]اهباtأ 47لا !ايانQ= Wهل رك@يو] Wكان; X5ل +G(ن?يف
#(32ننيف 'اننم
ً
يلO3 هننمل
ّ
كو $Sار(نن7
ّ
لا هننللا !ا3j اد
ً
ب* %)(م ا(7_ا
47ننلا هنن7hيQ= Wننهل رك@ننيو] Wكانننن; X5ل +G(?نيف $%)(م
'هحورو ه7ملكو هل(ن)رو هللا دب* %5ي* ا(7_ا 6Oلو ]Nانtأ
اد
ً
ننم
ّ
حم ا(نن7_ا 6ننOلو $Wكاننن; Xنن5ل +G(?يف $%5ي* #(32يف
6ننم rد
ّ
نن?3 اننم هننل رنن/9 اد
ً
ب* Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
$4ننب
ّ
ر %ننل* #g27نن)2ف iلQ<2ننف 4ن<(32ننيف 'ر=ّ 2نن3 اننمو هنننب<g

ّ
ر Xننيأر اgIننف $هنننيل* 4ننل #gwنننيف
‹Ž
$اد
ً
pانن) هننل Xنن,Eو
$دننم
ّ
حم Kنفرا +4نل Gانن?ي W
ّ
نR $4ن*دي #أ هللا Fاش ام 4ن*ديف
دننماحمب 4ننب
ّ
ر دننمح2ف 'K
n
/ّ03 K
n
/شاو $هQ,3 :)و $K
n
م5ي :E
Kننpرأ W
ّ
ننR $.ننن
ّ
Lلا Wهلننن=C2ف اد
M
ننح 4ل د
ّ
حيف K/شأ W
ّ
R $اهينمل
ّ
*
Iف اg #أ هننللا Fاننش اننم 4ن*دننيف $اد
ً
pاننن) Xنن,Eو 4ننب
ّ
ر Xننيأر
$هننQ,3 :نن)و $Kمنن5ي :ننEو $دننم
ّ
حم Kفرا +Gان?ي W
ّ
R $4ن*دي
د
ّ
ننحيف K/ننشأ W
ّ
R $اهينمل
ّ
* دماحمب 4ب
ّ
ر دمح2ف 'K/ّ03 K/شاو
Iننف Kننpرأ W
ّ
ننR $.ننن
ّ
Lلا Wهل=C2ننف اد
M
ح 4ل اg Xنن,Eو 4ننب
ّ
ر Xننيأر
Kنفرا +Gان?ي W
ّ
نR $4ن*دني #أ هنللا Fانش انم 4ن*دنيف $اد
ً
pان)
‹Ž
%ل*و هيل* هللا %لt 4بنلا #أ %ل* .لادلا BيCاحDا 6م ا@;
%ننل* هننب 6مwنن< 6ننحنف .ننماي?لا >اننtر* 4ننف هبر ^ري Wل)و هلj
'!ر;ا‚
4ننب
ّ
ر دننمح2ف 'K/ّ03 K/شاو $هQ,3 :)و $Kم7ن5ي :E $دم
ّ
حم
W
ّ
ننR $.ن
ّ
Lلا Wهلن=C2ف اد
M
ح 4ل د
ّ
حنيف K/شأ W
ّ
R $اهينمل
ّ
* دماحمب
#jرنن?لا ه5نننبح 6ننم " ران
ّ
لا 4ف 4?ب ام N
ّ
ر اي +G(E2ف Kpرأ
C(لuلا هيل* بpوو
‹•
'ZZ
6ننم Yرuي[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا Gا?ف
#bنني ام ريuلا 6م هبلE 4ف #اكو $هللا
ّ
" هل" GاE 6م ران
ّ
لا
4ننف #اننكو هللا
ّ
" هل" GاE 6م رانن
ّ
لا 6م Yرuي W
ّ
R $Sري,ش
هننل" GاE 6م ران
ّ
لا 6م Yرuي W
ّ
R $S
ً
ر
ّ
ب #bي ام ريuلا 6م هبلE
'ZZS
ً
ر
ّ
g ريuلا 6م #bي ام هبلE 4ف #اكو هللا "
[c aراننuبلا !Cا*أ Bيدحلا Š…… Y[ Wلننن5م هننpر=أو $Z „
c „’• Y[ .<ا(ن*(بأو $Z „ c „•’ ] „•” Y[ .pانم 6باو Z …
c „ŠŠ… Y[ دننننننمحأو $Z † c „„Ž نننننن$ …ŠŠ نننننن$ …Š• $Z
Y[ 45لانيQلاو … c ……• 6م Z - دن5ملا بي3ر3 - .ننياور 6م
'هب SCا7E 6* rام;
† ] Y[ هللا همحر aرانuبلا GاE „† c Š•† #اميلنن) انRدح +Z
abننن,لا GT; 6ننب دننب,م انRدننح دننيq 6ننب Cامح انRدح Nرح 6ب
6ننب mنن<أ %ننل" انب;@ف $SرVبلا :;أ 6م oان< ان,م7pا +GاE
Bيدنح 6ن* اننل هل2ن5ي هنيل" 4<اننبلا Xباثب ان,م انب;gو $كلام
Iننف $.*ا/نن0ّ لا اg %حننAلا 4لننVي !اننن?فا(ف $!رننVE 4ننف (نن;
+Xباننثل انننل?ف 'هننشارف %ننل* دنن*اE (;و انل #g2ف ا<g27)اف
انبأ اني +Gانن?ف '.*ا/نن0ّ لا Bيدنح 6ننم Gو
ّ
أ F4نش 6نن* هل2ن53
‹•
4ف •فاحلا " s7/لا " Y[ „„ c ŠŠ• هيل* بpوو[[ هل(E #" +Z
6ننم 6يبنن3 اننمل $d(ننفرملا 4ننف .ننpردم rانن0; .ياور 4ف ZZC(لuلا
هنن5بح 6ننم[[ هل(ننE هننب ر5
ّ
ف SCا7E G(E 6م اه<
ّ
أ .<ا(* 4بأ .ياور
هللادننب* 6ننب €انن&
ّ
و (نن;و .نن<ا(* 4ننبأ .ننياورو +XننلE 'ZZ#jرنن?لا
'Wل5م دن* aرO0يلا
6نن* ك<(ل2نن5ي JوFانp SرVبلا :;أ 6م ك<ا(=" Fw; Sbمح
%ننل*و هننيل* هننللا %لt دم
ّ
حم انRدح +Gا?ف '.*ا/0ّ لا Bيدح
"[[ +GاE هلj اg #(32ننيف $f,ب 4ف oان
ّ
لا Yام .ماي?لا r(ي #اك
6ننOلو $اننهل Xننن5ل +G(?يف 'كب
ّ
ر %ل" انل K/شا +#(ل(?يف rCj
Wننني;اربIب WOنننيل*
‹’
$Wنني;ارب" #(32ننيف '6ننمحر
ّ
لا :ننيل= ه<
ّ
Iننف
'هننللا Wنيلك ه<
ّ
Iنف %ن)(مب WنOيل* 6ننOلو $انهل Xنن5ل +G(?يف
%نن5ي,ب WننOيل* 6ننOلو $اننهل Xنن5ل +G(نن?يف $%)(م #(32يف
اننهل Xنن5ل +G(نن?يف $%نن5ي* #(32ننيف 'هنن7ملكو هللا €ور ه<
ّ

'Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt دننم
ّ
حمب WننOيل* 6ننOلو
$4ننل #gwننيف 4ننب
ّ
ر %ننل* #g27نن)2ف اننهل انن<أ +G(E2ننف 4<(32ننيف
كنل7ب !دنمح2ف #Pا 4<رنAح3 انهب !دنمحأ دنماحم 4نمهليو
:n ننEو كنن)أر K
n
فرا دم
ّ
حم اي +Gا?يف $اد
ً
pا) هل ر
ّ
=أو دماحملا
47ننم
ّ
أ N
ّ
ر انني +G(E2ننف 'K
n
/ّ03 K
n
/شاو $•,3 :n )و $كل K
n
م5ي
Gانن?ثم هننبلE 4ننف #اك 6م اهننم Yر=2ف iلQ<ا +Gا?يف '47م
ّ
أ
كننل7ب !دننمح2ف C(نن*أ W
ّ
ننR :نن,ف2ف iلQ<2ف '#امي" 6م Sري,ش
كننن)أر Kننفرا دننم
ّ
حم انني +Gانن?يف $اد
ً
pانن) هل ر
ّ
=أ W
ّ
R دماحملا
N
ّ
ر انني +G(E2ننف 'K/ّنن03 K/ننشاو $•نن,3 :نن)و كل Kم5ي :Eو
هننبلE 4ننف #اننك 6ننم اهننم Yر=2ف iلQ<ا +Gا?يف '47م
ّ
أ 47م
ّ
أ
C(نن*أ W
ّ
ننR $:نن,ف2ف iلQ<2ننف '#اننمي" 6م .لCر= وأ Sر
ّ
g Gا?ثم
دننم
ّ
حم انني +Gانن?يف $اد
ً
pانن) هننل ر
ّ
=أ W
ّ
R دماحملا كل7ب !دمح2ف
‹’
@; ا W;رمأ ه<أ اهيف mيل 47لا BيCاحDا 6م هلاثمأو Bيدحلا
$€(نن< %ل" #اي3Hاب W;رمأ ه<أ %ل* :مح3 $\لا ''' €(< %ل" #اي3Hاب
'Wل*أ هللاو BيCاحDا 6يب ا,
ً
مp Wي;ارب" %ل" #اي3Hاب W;رمأ €(<و
'K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $•نن,3 :نن)و $كننل K
n
منن5ي :n Eو $ك)أر Kفرا
#اننك 6ننم Yر=2ننف iلQ<ا +G(?نيف '47م
ّ
أ 47م
ّ
أ N
ّ
ر اي +G(E2ف
6م هpر=2ف #امي" 6م GCر= .ب
ّ
ح Gا?ثم %<Cأ %<Cأ هبلE 4ف
'ZZ:,ف2ف iلQ<2ف 'ران
ّ
لا 6م ران
ّ
لا 6م ران
ّ
لا
انن<ررم (ننل +انباحننtأ f,بل XلE $m<أ دن* 6م انpر= املف
انRد
ّ
ننح اننمب انRد
ّ
ننحف .نن/يل= 4بأ Gbننم 4ف را(7م (;و 65حلاب
ابأ اي +هل انل?ف انل #g2ف $هيل* انمل
ّ
5ف !اني32ف 'كلام 6ب m<أ
اننم :ننثم ر< Wلف $كلام 6ب m<أ كي=أ دن* 6م Jانhp دي,)
%ه7<اننف Bيدننحلاب !انR nد
ّ
ننحف 'هنني; +Gا?ف '.*ا/0ّ لا 4ف انRد
ّ
ح
; %ل" ا@ نن; %ننل* انننل C
n
bنني Wننل +انننل?ف 'هي; +Gا?ف $K&(ملا ا@ '
Kيمp (;و 4نRد
ّ
ح د?ل +Gا?ف
‹”
^رCأ Tنف $.ن) 6ير0* @نم
'!انR nد
ّ
ننحف دي,نن) اننبأ انني +انننل?ف 'ا(ننلO73 #أ !رننك rأ 4نن5<أ
دننيرأ انن<أو
ّ
" هنن3ركg اننم $
ً
(L* #ا5<Hا iل= +GاEو كحAف
.نن,بار
ّ
لا C(نن*أ W
ّ
ننR[[ +GاننE $هننب WORدننح اننمك 4نRد
ّ
ننح $WORد
ّ
حأ
دننم
ّ
حم انني +Gا?يف $اد
ً
pا) هل ر
ّ
=أ W
ّ
R دماحملا كل7ب !دمح2ف
انني +G(E2ننف 'K/ّ03 K/شاو •,3 :n )و K
n
م5ي :n Eو ك)أر K
n
فرا
4نن3b
ّ
*و +G(نن?يف 'هننللا
ّ
" هننل" GاننE 6ننميف 4ننل #@_ا N
ّ
ر

ّ
" هننل" +GاننE 6م اهنم 6
ّ
pر=D 47م`*و 4_ايربكو 4لTpو
'ZZهللا
Y[ Wل5م هpر=أ Bيدحلا „ c „’… دننب,م aأ] GاE هيفو Z
6ننب mنن<أ Kمنن) ه<أ انRد
ّ
ح ه<أ 65حلا %ل* دهش2ف +]GT; 6ب
.نن<ا(*(بأ هننpر=أو 'Kيمp (;و .ن) 6ير0* :بE !ارأ كلام
Y[ „ c „’† ] „’Š 'ار
ً
V7uم Z
Š ] Y[ هنللا هنمحر Wلن5م GاE „ c „’Ž 6نب دنمحم انRدنح +Z
انRدننح :يننAف 6ننب دننمحم انRدننح 4ننلLبلا .نن/يل= 6ننب 1ننيرط
‹”
Wل @hنيح #اك هن<
ّ
أ %ل" Sراش" (;و $:?,لا Kم7Lم aأ +Kيمp
ŒT7=ا ƒودننحو $6;@ننلا zرنن/3 .ننن`م (; a@لا ربOلا 4ف :=دني
'•/حلا ن;ا " aرابلا s7ف " '
4,LننشDا كلانننم(بأ
Ž•
$Sرننير; 4ننبأ 6نن* rqاننح 4ننبأ 6نن*

ّ
ننt هللا G()ر GاE +اE ./ي@ح 6* 4,بر 6* كلام(بأو
%لانن,3و Jراننب3 هننللا KننمLي[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا
rCj #(32نننيف $.ننن
ّ
Lلا Wهل 1لb3 %7
ّ
ح #(نمwملا r(?يف oانن
ّ
لا
WننOpر=أ :نن;و +G(نن?يف '.ن
ّ
Lلا انل s7/7)ا ان<ابأ اي +#(نل(?يف
ا(ننب;gا $كلg بحاVب X5ل •rCj WOنيبأ .hيQ=
ّ
" .نن
ّ
Lلا 6م
Xنن5ل +Wننني;ارب" G(ن?يف +GاE 'هللا :يل= Wني;ارب" 4نبا %ل"
%ننل" اودننم*ا $Fارو Fارو 6ننم T
ً
يل= Xنننك اننم<
ّ
" كننلg بحاننVب
'ام
ً
نننيلO3 هننللا هننمل
ّ
ك a@ننل
ّ
ا Wل
ّ
نن)و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt %نن)(م
بحاVب X5ل +G(?يف $Wل
ّ
)و هيل* هللا %ل
ّ
t %)(م #(32يف
%نن5ي* G(ننن?يف هننحورو هننللا .ننملك %نن5ي* %ل" ا(ب;gا $كلg
اد
ً
ننم
ّ
حم #(32ننيف 'كننلg بحاننVب X5ل +Wل
ّ
)و هيل* هللا %ل
ّ
t
:نن)ر3و $هننل #gwننيف r(ن?يف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
ر
ّ
ننميف $
ً
امشو ان
ً
يمي ŒارV
ّ
لا 47بنp #ام(?7ف Wحر
ّ
لاو .<انمDا
ر
ّ
ننمك F4ننش a
ّ
أ 4م
ّ
أو X<أ 4ب2ب +XلE +GاE 'ZZzربلاك WOلو
ّ
أ
4نف Kنpريو ر
ّ
ننمي 1ننيك zربننلا %نل" اورنن3 Wلأ[[ +GاE •zربلا
Gانننpر
ّ
لا د
ّ
شو $رينQ
ّ
لا ر
ّ
مك W
ّ
R $sير
ّ
لا ر
ّ
مك W
ّ
R •6ي* .فرط
Ž„
$
N
ّ
ر +G(ننن?ي ŒارننV
ّ
لا %ننل* W_اE WOي
ّ
ب<و $Wهلام*أ Wهب aرL3
Tف :ننpر
ّ
لا F4Lي %7
ّ
ح $Cانب,لا Gام*أ bL,ن3 %7
ّ
ح 'Wل
ّ
) Wل
ّ
)
بننيلTك ŒارننV
ّ
لا 47فاننح 4فو GاE $ا/ًحq
ّ
" ري5
ّ
لا KيQ7ن5ي
oودOمو $Yا< —ودuمف $هب >
n
رمأ 6م @=2ب Sر(م2م .?ل
ّ

Ž•
'4,LشDا #امل) (; +rqاح(بأو $zراط 6ب د,) (; +
Ž„
4ف امك ود,لا (; د
ّ
0ّ لا +Gاpر
ّ
لا د
ّ
ش " .ياهنلا " '
Wننن
ّ
هp رنن,E #" !دنننيب Sرننير; 4ننبأ mنن/< a@ننلاو ZZرانننن
ّ
لا 4ف
'ا/ًير= #(,ب5ل
[c .منننيb= 6ننبا هpر=أ Bيدحلا …Š‹ Y[ .نن<ا(*(بأو $Z „
c „•Š ] „•‹ Y[ Wكانننحلاو $ار
ً
ننV7uم Z Š c ‹’” +GانننEو Z
ننك $!اننpرuي Wننلو 6يuي0لا Œرش %ل* sنيحt ا@ دننEو $GانننE
Gاpر 6م 4,LشDا كلام(بأ zرانط 6ب د,)و 'Wل5م هpر=أ
Œرننش %ننل* Bيدننحلاف $انن?ًيل,3 aرانننuبلا هننل ^ورو $Wلنن5م
'هكارد7) %ن,م Tف هpر=أ دE هنOل $Wل5م
‹ ] Y[هننللا هننمحر دمحأ rامHا GاE „ c Š 6ننب Wنني;ارب" انننR +Z
4<qانننملا :يمننش 6ننب رننAنلا 4نRدننح +GاE 4<ا?لاQلا zاح)"
.ماننن,<(بأ 4نRدننح +GاE
Ž…
6ننب Fاربننلا Sدننين;(بأ 4نRدننح +GاننE
iيدننVلا رننOب 4ننبأ 6نن* .نن/ي@ح 6* aود,لا #او 6* :ف(<
%ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر sبtأ +GاE هن* هللا %&ر

ّ
)و هلj اg " %7ح mلp WR $SادUلا %ل
ّ
Vف r(ي > اg 6م #اك
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هننللا G(ننن)ر كحنن& %حننA
ّ
لا
$NرننUملاو رV,لاو %لوDا %ل
ّ
t %7ح ه<اOم mلp WR Wلن)و
%ننل" rانننE WننR Sرنن=Pا Fاننن0,لا %ل
ّ
ننt %7ح WلO7ي كلg :ك
أ +رننOب 4بD oان
ّ
لا Gا?ف $هل;أ
Ž†

ّ
ننt هننللا G(نن)ر Gn 2نن53
Wننل اh
ً
يننش r(ننيلا Kنننt $ه<2ننش ام Wل)و هنلj %ل*و هنيل* هللا
(نن; اننم 4
ّ
ل* xر* $W,<[[ +Gا?ف $هل2ن5ف +GاE '•E ه,نVي
#ورنن=Pاو #(نلو
ّ
Dا KمLف $Sرن=Pا رمأو اني<د
ّ
لا رمأ 6م 6_اك
Ž…
'aود,لا %5ي* 6ب ورم* (; +
Ž†
g" rاه/7)ا Sbم; XQ?) اه<
ّ
أ ر;ا`لاف $ZZG253 [[ +:tDا
4ف SC(p(م 4; " د_اوbنلا KننمLم " و " Gانم,لا bننننك " 6نبا دنن*و '
'رمDا •/لب $ZZ:n )[[ +#ابح 6باو .<ا(* 4بأو .ميb=
rCj %نل" ا(ن?لQ<ا %ن7
ّ
ح كل@نب oاننن
ّ
لا Kن`/ف $دنحاو دي,نVب
(ننبأ X<أ rCj اي +ا(لان?ف $WهمLلي CاOي zر,لاو $rTن5
ّ
لا هنيل*
'كنب
ّ
ر %ننل" انننل K/شا $:ّ pو b
ّ
* هللا Jا/Qtا X<أو رن0بلا
دنن,ب WننOيبأ %ننل" ا(نن?لQ<ا $Wنن7ي?ل a@ننل
ّ
ا :ثم Xني?ل د?ل +GاE
Wنني;ارب" Gjو اننح
ً
(<و rCj %/Qننtا هننللا #
ّ
"k €(نن< %ل" WOنيبأ
هنيل* €(< %ل" #(?لنQنيف +GاE l6يملا,لا %ل* #ارم* Gjو
هننللا Jا/Qننtا X<2ننف $كننب
ّ
ر %ننل" انل K/شا +#(ل(?يف rT5
ّ
لا
6ننم xرDا %ننل* d n دنني Wننلو ك_انن*C 4ننف كننل NاL7نن)او
mننيل +G(نن?يف 'ار
ً
انني
ّ
C 6يرفاننOلا اg %ننل" ا(نن?لQ<ا aدننن* Wننك
$T
ً
نننيل= !@ننu3
ّ
ا :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا #
ّ
Iننف rTنن5
ّ
لا هننيل* Wنني;ارب"
mننيل G(نن?يف Wنني;ارب" %ننل" #(نن?لQنيف اg 6ننOلو $aدننن* Wننك
هننمل
ّ
ك :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا #
ّ
Iف $rT5
ّ
لا هيل* %)(م %ل" ا(?لQ<ا
mننيل +rTنن5
ّ
لا هنننيل* %نن)(م G(نن?يف 'ام
ً
نيلO3 اg $aدننن* Wننك
هنننمكDا œربنني ه<
ّ
Iننف $Wننيرم 6ننبا %نن5ي* %ننل" ا(ن?لQ<ا 6Oلو
%3(ملا 4يحيو cربDاو
ŽŠ
mيل +%5ي* G(?يف ' اg $aدننن* Wك
هننن* i
ّ
نن0ن3 6ننم Gو
ّ
أ ه<
ّ
Iف $rCj دلو دي
ّ
) %ل" ا(?لQ<ا 6Oلو
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt دننم
ّ
حم %ننل" ا(ننن?لQ<ا $.ننماي?لا r(ي xرDا
+GاننE ':ّ ننpو b
ّ
نن* WOنننب
ّ
ر %ننل" WننOل K/0نيف Wل
ّ
)و هلj %ل*و
+:ّ pو b
ّ
* هللا G(?يف هنب
ّ
ر rT5
ّ
لا هيل* :يربp 432يف iلQنيف
اد
ً
pان) ر
ّ
uيف :يربp هب iلQنيف +GاE '.ن
ّ
Lلاب !ر0ّ بو هل #@_ا
$دننم
ّ
حم انني كنن)أر K
n
ننفرا +:ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا G(ن?يو $.,مp ردE
ŽŠ
'#jر?لا 4ف اد
ً
ي
ّ
?م Fاp امك %لا,3 هللا #gIب
Iف ه)أر Kفريف +GاE 'K
n
/ّ03 K
n
/شاو K
n
م5ي :n Eو اg %ننل" رنن`<
b
ّ
نن* هللا G(?يف $^ر=أ .,مp ردE اد
ً
pان) ر
ّ
= :ّ pو b
ّ
* هب
ّ
ر
ب;@ننيف +GاننE 'K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو K
n
م5ي :n Eو ك)أر K
n
فرا +:ّ pو
هننللا sنن7/يف $هي,بAب rT5
ّ
لا هيل* :يربp @=2يف اد
ً
pا) K?نيل
$•
ّ
ننE رنن0ب %ننل* هننح7/ي Wننل اh
ً
يننش Fا*د
ّ
ننلا 6م هيل* :ّ pو b
ّ
*
6ننم Gو
ّ
أو $رننuف و rCj دننلو دننني
ّ
) 4ننن7?ل= N
ّ
ر aأ +G(?يف
4
ّ
ننل* Cريل هن<
ّ
" %7
ّ
ح 'رuف و .ماني?لا r(ي xرDا هن* i
ّ
ن0ن3
ا(نن*Cا +Gانن?ي W
ّ
ننR $.ننليأو Fا,نننt 6ننيب اننم
ّ
م رثننكأ x(ننحلا
Fنن4Lيف +GاننE 'Fاننيب<Dا ا(نن*Cا +Gا?ي W
ّ
R '#(,/0يف 6ي?يد
ّ
V
ّ
لا
4
ّ
بن
ّ
لاو $.7
ّ
ن5
ّ
لاو .5مuلا ه,مو 4
ّ
بن
ّ
لاو $.باV,لا ه,مو 4
ّ
بن
ّ
لا
6ننمل #(,/نن0يف Fادنننه0ّ لا ا(نن*Cا +Gا?ي W
ّ
R $دحأ ه,م mيلو
Iف +GاEو 'اوCارأ اg b
ّ
نن* هننللا G(نن?ي +GاE $كلg Fاده0ّ لا Xل,ف
4ب Jر0ي #اك 6م 47ن
ّ
p ا(ل=Cأ $6يمحار
ّ
لا Wحرأ ا<أ +:ّ pو
+:ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا G(نن?ي W
ّ
ننR +GاE '.ن
ّ
Lلا #(نل=ديف +GاE 'اh
ً
يش
+GاننE '•
ّ
ننE ار
ً
نني= :م* دحأ 6م #(?ل3 :; $ران
ّ
لا 4ف اور`<ا
••
ّ
ننE ار
ً
نني= Xننلم* :نن; +هننل G(نن?يف $T
ً
pر ران
ّ
لا 4ف #ودLيف
'Fارنن0ّ لاو Kنننيبلا 4ف oانن
ّ
لا sما)أ Xنك 4<
ّ
أ ري9 +G(?يف
'aدننيب* %ننل" هحام)Iك aدب,ل ا(حم)أ +:ّ pو b
ّ
* هللا G(?يف
••
ّ
ننE ار
ً
ي= Xلم* :; +هل G(?يف T
ً
pر ران
ّ
لا 6م #(pرuي W
ّ
R
" aدلو >رمأ دE 4<
ّ
أ ري9 +G(?يف اg راننن
ّ
لاب 4<(Eرح2ننف X
ّ
م
" %نن7
ّ
ح 4<(نننحطا W
ّ
R اg %ننل" 4ننب ا(ب;gاننف :ننحOلا :ننثم Xنننك
N
ّ
ر 4
ّ
ننل* ردننن?ي هللا(ننف $sننير
ّ
لا 4ننف 4<ورgاننف $رننحبلا
6م +GاE •كلg Xل,ف Wل +:ّ pو b
ّ
* هللا Gا?ف 'اد
ً
بأ 6يملا,لا
Wنن`*أ كل
n
م %ل" ر`<ا +:ّ pو b
ّ
* هللا G(?يف +GاE 'ك7فاuم
رuنن53 Wنل +G(ن?يف +GانE 'هلاثمأ Sر0*و هلثم كل #
ّ
Iف كلم
و +GاننE •كننلملا Xنن<أو 4ننب اg 6ننم هنننم XOحنن& a@ننل
ّ
ا J
'ZZ%حA
ّ
لا
[c .منننيb= 6ننبا هننpر=أ Bيدحلا †„• Y[ .نن<ا(*(بأو $Z „
c „•‹ 4ننف امك #ابح 6باو $Z - #Ÿنننم`لا Cرا(ننم - [c ŽŠ… Z
4ننف a(ننمDا 4ننل* 6ب دمحأ رOب(نبأو - iيدننVلا دننن5م - [c
Š’ 4ننف aراuنننبلا هننيل" راشأو $Z - \ننيرا7لا - Y[ ’ c „’‹ $Z
4ننف 4مثيهلا GاEو - د_اوbننلا KننمLم - Y[ „• c †•‹ !اور +Z
aدننهلا bمرو '>ا?R Wهلانpرو راb
ّ
بلاو !(حنب %ل,ني(بأو دمحأ
4نننف - Gانننم,لا bنننن
n
ك - Y[ „Š c Ž†„ GاننننEو $ه/,نننAل Z
4ننف 4نQEرادلا - :ننل,لا - رنني9 Bيدننحلاو 'G(ننهLم Z#او[ +
4ف امك XباR - bن
n
Oلا - '
4ننف اننمك 6نني,م 6ننبا هنن?R ّو Z#او[ +6محرلادنننب*(بأ GانE
- .,/نملا :يL,3 - 4ننف اننمك #انRا هن* ^ورو $ - دننيح(7لا - 6ننب
[c .ميb= †„… $>انن,با7ملاو د;ا(نن0لا 4ننف sلVي هثيدحف Z
ردننE 6ي3رم C(L5لاب ان; Cر/<ا دنEو $هيف 1E(3 هب Cر/<ا امو
%ننل* Wهمنننيد?3و $ZZ6ي?يد
ّ
ننV
ّ
لا ا(نن*Cا[[ +هل(نن?بو $.نن,مp
.يننt(لا .نVEو $zرنحي #2نب %نtوأ a@ننلا .نV?بو $Fاننيب<Dا
4ف zارحHاب - 6يحيحVلا - ري9 6مو .*ا/0ّ لا Bيدح ري9 4ف
'Wل*أ هللاو $iيرQلا !@;
Ž ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE „ c …’„ انننR #انن/ّ* انننR +Z
SرننA< 4ننبأ 6نن* دننيq 6ننب 4ننل* 6نن* .مل) 6ب Cام
ّ
ح
Ž‹
+GاننE
هننللا G(نن)ر GاE +Gا?ف SرVبلا ربنم %ل* oانب* 6با انبQ=
هنل
ّ
" 4
ّ
بن< 6ننOي Wنل هنن<
ّ
"[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
Ž‹
'كلام 6ب ر@نملا (; +
.
ً
*اننن/ش 43(*C >2ب7=ا دE 4<
ّ
"و $اي<د
ّ
لا 4ف ا;bL
ّ
ن3 دE S(*C
6ننم Gو
ّ
أ انن<أو $رuف و .ماني?لا r(ي rCj دلو دي
ّ
) ا<أو $47م
ّ
D
rCj $رننuف و دننمحلا Fا(ل aديبو $رuف و xرDا هن* i
ّ
0نن3
%ننل* .ننماي?لا r(نني G(Qيو $رuف و 4_ا(ل Xح3 هن<وC 6مف
4ننبأ rCj %ننل" انننب ا(ننن?لQ<ا +fنن,بل WهننA,ب G(نن?يف $oاننن
ّ
لا
#(32ننيف 'اننننيب fنن?يلف $:ّ ننpو b
ّ
* انب
ّ
ر %ل" انل K/0يلف $ر0بلا
ك?لننن= a@ل
ّ
ا X<أ rCj اي +#(ل(?يف Wل
ّ
)و هيل* هللا %ل
ّ
t rCj
%ننل" انننل K/ننشا $هنن7O_Tم كل دL)أو ه7ن
ّ
p كنO)أو !دنيب هللا
دننE 4نن<
ّ
" $Wكاننن; Xنن5ل 4نن<
ّ
" +G(نن?يف 'اننننيب fنن?يلف اننننب
ّ
ر
$4نن5/<
ّ
" r(ننيلا 4نم
ّ
هي ه<
ّ
"و $47hيQuب .ن
ّ
Lلا 6م Xp
n
ر=أ
€(نن< انني +#(ل(?يف اح
ً
(< #(32يف '6يي
ّ
بن
ّ
لا oأر اح
ً
(< ا(7_ا 6Oلو
$Wكاننن; Xنن5ل 4نن<
ّ
" +G(نن?يف 'اننيب f?يلف انب
ّ
ر %ل" انل Kن/شا
r(نننيلا 4نننم
ّ
هي ه<
ّ
"و $xرDا :;أ XEر9أ S(*دب >(*C 4<
ّ
"
Wنني;ارب" #(32ننيف 'هننللا :ننيل= Wننني;ارب" ا(7_ا 6Oلو $45/<
ّ
"
fنن?يلف اننب
ّ
ر %ل" انل K/شا Wي;ارب" اي +#(ل(?يف rT5
ّ
لا هيل*
ƒTR rTنن)Hا 4ف Xب@ك 4<
ّ
" $Wكان; X5ل 4<
ّ
" +G(?يف 'اننيب
›هننللا 6ننيC 6نن*
ّ
" 6
ّ
ننهب Gواننح #" هللاو š] '>انب@ك
ŽŽ
+هل(ننE
#" W;(ل2ننن)اف ا@نن; W;ريبننك هننل,ف :بk+هل(Eو lWي?) 4<
ّ
"k
+كننلملا %ننل* %نن3أ 6ننيح هنن3أرم هل(ننEو l#(?Qنننني ا(<اننك
'47=أ
Ž•
%نن)(م ا(7_ا 6Oلو $45/<
ّ
" r(يلا 4ننم
ّ
هي ه<
ّ
"و ]
ŽŽ
'Sاورلا f,ب G(E 6م 6يف(O,ملا 6يب
Ž•
Cا/75يو 'rT)Hا 4ف ه7=أ اه<
ّ
أ كل@ب 4ن,يو $ZSرا)[ ه7pوq
@; 6م ا #" " اE
ً
Tط #(O3 '47=أ اي +ه7pوbل GاE (ل :pرلا #أ
ه<(32ننيف 'هننمTكو ه7لانن)رب هننللا !ا/Qننtا a@ننل
ّ
ا rT5
ّ
لا هيل*
ه7لانن)رب هننللا Jا/Qننtا a@ننل
ّ
ا Xنن<أ %نن)(م انني +#(ننل(?يف
Xنن5ل +G(نن?يف 'اننننيب fنن?يلف كننب
ّ
ر %ننل" انل K/شاف $كمل
ّ
كو

ّ
" r(ننيلا 4نننم
ّ
هي ه<
ّ
"و $m/< ريUب ا5
ً
/< Xل7E 4<
ّ
" Wكانن;
%نن5ي* #(32نننيف 'ه7ملكو هللا €ور %5ي* ا(7_ا 6Oلو $45/<
'اننننيب f?نننيلف كننب
ّ
ر %ننل" اننننل K/ننشا %نن5ي* انني +#(نننل(?يف
ه<
ّ
"و $هللا #وC 6م اه
ً
ل" >@u3
ّ
ا 4<
ّ
" Wكانن; X5ل 4<
ّ
" +G(?يف
4ننف dاننن7م #اننك (ننل Wننن7يأرأ 6ننOلو $45/<
ّ
" r(يلا 4نم
ّ
هي
f
ّ
نن/ي %نن7
ّ
ح هف(ننp 4ف ام %ل* رد?ي #اكأ هيل* r(7uم Fا*و
هللا %ل
ّ
t اد
ً
م
ّ
حم #
ّ
" +G(?يف +GاE ' +#(ل(?يف +GاE •W3اuلا
دننEو r(نننيلا رننAح دننEو $6يي
ّ
بنن
ّ
لا W3ا= Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*

ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE 'ر=ّ 23 امو هب<g 6م rد
ّ
?3 ام هل ر/9
دننم
ّ
حم انني +#(ننل(?يف 4<(32ننيف +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا
#g2نني %نن7
ّ
ح 'اننهل انن<أ +G(E2ف 'اننيب f?يلف كب
ّ
ر %ل" اننل K/شا
Iننف $%نن&ريو Fاننش 6ننمل :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا اg Jراننب3 هننللا Cارأ
•هنن7م
ّ
أو دننمحأ 6ننيأ +Cانننم ^Cانن< هنن?ل= 6يب dدنVي #أ %لا,3و
$ب)احي 6م Gو
ّ
أو WمDا ر=j 6ح< $#(نلو
ّ
Dا #ورن=Pا 6حنف
رننRأ 6ننم 6ننيلL
ّ
حم ار
M
نن9 4Aمنف انن?يرط 6* WمDا انل Yر/7ف
Fانننيب<أ #(ننO3 #أ .ننم
ّ
Dا !@نن; >Cاننك +WننمDا G(نن?7ف $ر(هQ
ّ
لا
$Nانبلا dرE2نف Nانبلا .ن?لحب @ن=Ÿف .نن
ّ
Lلا Nانب 432ننف 'انهل
ّ
ك
4ننب
ّ
ر 43Ÿننف 4ننل sنن7/يف 'دم
ّ
حم ان<أ +G(E2ف •X<أ 6م +Gا?يف
Wهنن5/<أ اوC(نن,ي #أ oاننننلل 4ننUبني هنن<أ %ل* $zTنQلا اهب ^(<
'Wل*أ هللاو '.هب0لا 6* اC
ً
ا,7با •/للا ا@; %ل*
هننل ر
ّ
=2ننف ]Cاننمح ك
ّ
ننش] !ريرنن) وأ هي
ّ
نن)رك %ننل* :ّ ننpو b
ّ
نن*
mننيلو 4ننلبE #اننك دحأ اهب !دمحي Wل دماحمب !دمح2ف اد
ً
pا)
:نن)و $كنن)أر Kننفرا دننم
ّ
حم انني +Gا?يف $aد,ب دحأ اهب !دمحي
+G(ننن?يف '47ننم
ّ
أ 47ننم
ّ
أ N
ّ
ر aأ +G(E2ف 'K/ّ03 K/شاو $هQ,3
]Cاننم
ّ
ح •نن/حي Wل] 'ا@كو ا@ك Gان?ثم هبلE 4ف #اك 6م Yر=أ
:n ننEو كنن)أر Kننفرا +Gان?يف $XلE ام G(E2ف دL)2ف دني*أ W
ّ
R
+G(نن?يف '47ننم
ّ
أ 47ننم
ّ
أ N
ّ
ر aأ +G(E2ننف 'K
n
/ّنن03 K
n
/شاو K
n
م53
دنني*أ W
ّ
R 'Gو
ّ
Dا #وC ا@كو ا@ك Gا?ثم هبلE 4ف #اك 6م Y
n
ر=أ
K
n
منن53 :n Eو ك)أر K
n
فرا +4ل Gا?يف كلg :ثم G(E2ف دL)2ف
'47ننم
ّ
أ 47ننم
ّ
أ N
ّ
ر aأ +G(E2ننف 'K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو هننQ,3 :n نن)و
'ZZكلg #وC ا@كو ا@ك Gان?ثم هبلE 4ف #اك 6م Yر=أ +Gا?يف
[c !Cان*أ Bيدحلا …”‹ 65ح انR +Gا?ف Z
Ž’
6ننب Cانننمح انR
Y[ 45لانننيQلا CواC(ننبأ هننpر=أو 'هب .مل) … c ……Ž 6ننم Z
- دن5ملا بني3ر3 - 4ف 4مثيهلا GاEو $ - د_اوbننلا KننمLم - Y[ „
c †•† iR ّو دEو ديq 6با 4ل* هيفو دمحأو %ل,ي(بأ !اور +Z
'sيحVلا Gاpر امهلاpر .ي?بو $ه/,& %ل*
د;ا(نن0لا 4ننف sلاننt دننيq 6ننب 4ننل* +6محرلادننب*(بأ GاننE
نن; 4ننف رOن7نن5يو $د;ا(نن0لا 4ننف اننن; (نن;و $>انن,با7ملاو ا@
4/ف ZZهللا #وC 6م اه
ً
ل" >@u3
ّ
ا 4<
ّ
"[[ +%5ي* G(E Bنيدحلا
نن; #أ %ننل* $اب
ً
<g رك@ي Wل ه<أ sنيحVلا ا@ %نن5ي,ل اننب
ً
<g د
ّ
نن,ي
Wل*أ هللاو
Ž”
'
Ž’
'بيشDا %)(م 6با (; +
Ž”
4ف Cر3 Wل اه<
ّ
Iف $ZZهي)رك[[ +.`/ل ديq 6ب 4ل* %ل* رOن75ي
هنللا #أ Bيدننح 4نن)رOلا 4ننف Xبثننني Wنل :ننب $€احVلا BيCاحDا
4نن)رOلا #أ oاننب* 6ننبا %ننل* انننف
ً
(E(م st ام<"و 'هنيل* mلLي
4)رOلا Gو
ّ
أ ه<أ oانب* 6با 6* sVي Wل '6محرلا 4مدE K&(م
6نب دي,ن) 6ن* SرنيUملا 4نبأ 6نب رن/,p iنيرط 6نم ه<D $Wل,لاب
• ] هننللا هنمحر 4مرادنلا 6محرلادنب* 6ب هللادب* rامHا GاE
4ف - هنننن) - Y[ … c †…• انRدننح دننيbي 6ننب هللادننب* انRدننح +Z
رنننما* 6ننب .ب?* 6* aرLحلا 6ي=C انR Cانيq 6ب 6محرلادنب*
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م) +GاE 4نهLلا
"[[ +G(?ي Wل
ّ
)و اg Wننهنيب %ننA?ف 6ننير=Pاو 6يلو
ّ
Dا هللا Kمp
6ننمف انننب
ّ
ر اننيب %AE دE +#(نمwملا GاE $FاA?لا 6م رفو
هننللا #
ّ
Iنف rCj %نل" ا(نن?لQ<ا +#(نل(?يف •انننب
ّ
ر %ل" اننل K/0ي
'انب
ّ
ر %ل" اننل K
n
/شاف W
n
E +#(ل(?يف ه<(32يف 'همل
ّ
كو !دنيب ه?ل=
%ننل* Wهل
ّ
دننيف اننح
ً
(< #(32ننيف '€(نننب WننOيل* +rCj G(نن?يف
#(32ننيف $%نن)(م %ننل* Wهل
ّ
دننيف Wنني;ارب" #(32ننيف $Wننني;ارب"
WننOل
ّ
Cأ +G(نن?يف %نن5ي* #(32ننيف $%5ي* %ل* Wهل
ّ
ديف %)(م
r(ننEأ #أ 4ننل %لانن,3 #g2ننيف 4<(32نيف +GاE '4
ّ
م
ّ
Dا 4
ّ
بن
ّ
لا %ل*
4نن3j %نن7
ّ
ح •
ّ
ننE دننحأ اهم
ّ
ننش sير بيطأ 45لLم ر(ثيف $هيل"
رننن/‚ %ننل" 4نن)أر ر,ش 6م ار
ً
(< 4ل :,Lيو 4نن,/ّ0يف 4ب
ّ
ر
دننpو دننE +mننيلبH كننلg دننن* #ورفاننOلا G(نن?يف $4مدنننE
كننب
ّ
ر %ننل" انننل K/ننشاف Xنن<أ Wنن?ف $Wننهل Kن/0ي 6م #(نمwملا
sننير 6نن7<أ هنن5لLم ر(ننثيف r(نن?يف +GاننE 'ان7للنن&أ Xنن<أ ك<
ّ

W`,ي W
ّ
R •
ّ
E دحأ اهم
ّ
ش
••
GاننEوk +كننلg دن* G(?يف $Wن
ّ
هLل
i
ّ
ننحلا دنن*و Wكدنن*و هننللا #
ّ
" رننمDا 4ننAE اننم
ّ
ل #اQينن0ّ لا

ّ
أ 6ننم %ننل* Cرننللو 'رينننبp 6با 4ف a(?لاب mيل ر/,pو $رينبp
ر`<ا .*دن7بملا 6م Wلن,لاب 4ن)رOلا " bنن,لا 4بأ 6با €رش " %ننل*
[c .نيواحQلا …•” 'هللا ه`/ح 4<ابلDا \ي0لا iي?ح7ب Z
••
Y[ ريرp 6با ري5/3 4ف „† c …•„ 'ZZWهبيح< W`,ي WR[[ +Z
'.يPا ر=j %ل" lWO7/لن=2ف WOن3د*وو
Y[ريرp 6با هنpر=أ Bيدحلا „† c …•„ GاEو $ار
ً
V7uم Z
4ننف 4ننمثيهلا - KننمLملا - Y[ „• c †•Ž 4<اربننQلا !اور +Z
هنننOل +XننلE '1ي,نن& (;و W,<أ 6ب Cايq 6ب 6محرلادب* هيفو
اننهل د;ا(ش 47لا ¡ان/لDاو '>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف sلVي
'mيلب" G(Eو $ZZ4
ّ
مدE %ل" 4)أر ر,ش 6م ار
ً
(< 4ل :,Lي[[
’ ] Y[ هللا همحر aراuبلا GاE ’ c †”” :ي*انننم)" انRدح +Z
#ابأ 6ب
•„
X,منن) +GاننE 4ل* 6ب rCj 6* c(حDا(بأ انRدح
r(نني #وريننVي oاننن
ّ
لا #
ّ
" +G(نن?ي اننمهن* هننللا %&ر رم* 6با
#Tف انني K/ننشا #Tف اي +#(ل(?ي اهي
ّ
ب< Kب73 .م
ّ
أ :ّ ك اث ًp .ماي?لا
%ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا %ل" .*ا/0ّ لا 4ه7ن3 %7
ّ
ح 'K/شا
'C(محملا rا?ملا هللا هث,بي r(ي كل@ف Wل
ّ
)و هلj
; ا@ رنننيرp 6با دن* ه,نفر Fاp دE هنOل $}(نE(م Bيدحلا
Y[ „‹ c „ŠŽ 6نننب هللادنننب* 6نننب دنننمحم Bيدنننح 6نننم Z
6نن* Bننيللا 4نننR +GاننE Bننيللا 6ب بي,ش انR +GاE WOحلادنب*
هللادننب* 6ننب Sbمح Xن,م) +GاE ه<أ ر/,p 4بأ 6ب هللاديب*
هننللا G(نن)ر GاننE +G(نن?ي رننم* 6ننب هللادننب* X,م) +G(?ي
Bيدننحلا 'Bنننيدحلا رننكgو $Wلنن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %لt
4ننف 4ننمثيهلا •فاننحلا GاننEو $sيحVلا Gاpر هلاpر - KننمLم
د_اوbننلا - Y[ „• c †•„ 4ننف (نن; +Bيدننحلا رننكg #أ دنن,ب Z
%ننل" iننلuلا 6ننيب هننللا 4ننA?يف +هل(ننE 6ننم راV7=اب sيحVلا
بي,ننش 6ننب بننلQم 6نن* •)وDا 4ف 4<اربQلا !اور '!رن=j
.ي?بو $هيف 1,& %ل* iR ّو دE ام;Tكو sلاt 6ب هللادب* 6*
'sيحVلا Gاpر هلاpر
•„
4ف امك Kي07لل هيف WلO3 .?R zار(لا (; +#ابأ 6ب :ي*ام)"
" بير?7لا " 4ننمر Jور7ننم a(نUلا #ابأ 6با :ي*انم)" ه7?بط %فو $
4ف امك K&(لاب " بنير?7لا " 'Wيل) 6ب rTن) (; +c(حDا(بأو $
” ] Y[ هننللا هننمحر Wلنن5م rاننمHا GاننE Š c „•’… 4نRدننح +Z
6نن* Cاننيq 6ننبا 4ننن,ي :نن?; انRدننح sلاt(بأ %)(م 6ب WOحلا
رام*(بأ 4نRدح 4*اqوDا
•…
4نRدننح eورف 6ب هللادب* 4نRدح
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE Sرير;(بأ
هننن* i
ّ
0ني 6م Gو
ّ
أو $.ماي?لا r(ي rCj دلو دي
ّ
) ا<أ[[ +Wل
ّ

'ZZK/ّ0م Gو
ّ
أو Kفاش Gو
ّ
أو $رب?لا
Y[ CواC(ننبأ هننpر=أ Bيدننحلا ‹ c ‹Š Y[ دننمحأو $Z … c
‹Š• 'Z
„• ] Y[ هنننللا هنننمحر a@نننمر7لا GانننE Š c †Ž‹ انRدنننح +Z
بنيرك(بأ
•†
هننيبأ 6* aرفا*bلا ديbي 6ب CواC 6* Kيكو انRدح
%ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE Sرير; 4بأ 6*
lاC
ً
(ننمحم اننyما?م كب
ّ
ر كث,بي #أ %5*k هل(E 4ف Wل
ّ
)و هلj
'ZZ.*ا/0ّ لا 4;[[ +GاE اهن* :h)
; ا@ 6ننبا aCوDا CواC (نن; aرفاننن*bلا CواCو $65ح Bيدح
'mيرC" 6ب هللادب* W* (;و $6محرلادب* 6ب دنيbي
Y[ دنمحأ هpر=أ Bيدحلا … c ŠŠ„ $ ŠŠŠ $ ‹…’ 6باو $Z
Y[ رنننيرp „‹ c „Š‹ 4ننف Wننني,<(بأو $Z - .نننيلحلا - Y[ ’ c
†•… 4ننفو $Z - #اهبننtأ راننب=أ - Y[ … c †Ž’ 4?هيبننلاو $Z
4ف - #انميHا ب,ش - Y[ „ c …•• ] …•’ 'Z
6ننب CواC #D !رننيUل 65ح (;و $a@مر7لا هن5
ّ
ح Bيدحلاو
Gاننحلا G(ننهLم دننيbي !دلاوو $بير?7لا 4ف امنك 1ي,& ديbي
" 4ننن,ي 'G(ننب?م +بننير?7لا 4ننف •فاحلا GاE د?ف اg "و Kننب(3
'6ي
ّ
لف
•…
'هللادب* 6ب Cادش (; +
•†
'4<ادمهلا FT,لا 6ب دمحم (; +
„„ ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE † c … انننR Wينن0; انننR +Z
GانE +GانE دننني,) 4نبأ 6نن* SرننA< 4نبأ 6ن* دنيq 6ب 4ل*
دننلو دي
ّ
نن) ا<أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
xرDا هنننن* i
ّ
0نننن3 6ننم Gو
ّ
أ انن<أو $رuف و .ماي?لا r(ي rCj
'ZZرuف و .ماي?لا r(ي Kفاش Gو
ّ
أ ا<أو $رuف و .ماي?لا r(ي
Y[ هpاننم 6ننبا هننpر=أ Bيدننحلا … c „ŠŠ• +هننيف Cاqو Z
a@ننمر7لا !اورو $ZZرننuف و .ماي?لا r(ي aديب دنمحلا Fا(لو[[
;و .VE Bنيدحلا 4فو +GاEو $ار
ً
V7uم ا@ '65ح Bيدح
'ديq 6ب 4ل* 1,& (; spارلا #
ّ
D !ريUل 65ح (;و +XلE
„… ] 4ف هللا همحر 4<اهنبtDا هللادب* 6ب دنمحأ Wي,<(بأ GاE
- S(بنلا :_C - Y[ „ c „† +GاE ر/,p 6ب هللادنب* اننRدح +Z
%ننيحي 6ننب دمحم انR +GاE 4)(Qلا 4لن* 6ب 65حلا 4نRدح
6ن* دي,ن) اننR +GانE %ل*Dادنب* اننR +GاE 4O7,لا #(ميم 6ب
Wلنن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لt 4بنلا #أ m<أ 6* SCا7E
هن* i
ّ
0ن3 6م Gو
ّ
أ ا<أو $.ماي?لا r(ي rCj دلو دي
ّ
) ا<أ[[ +GانE
هنن<وC 6ننمو rCj هنن7ح3و 4,م دمحلا Fا(ل $Kفاش Gو
ّ
أو $xرDا
'ZZ6ينمwملا 6م !د,ب 6مو
+Cان)Hا Gاpر
Wننني,<(بأ هننل Wpر3 +oرانف 6ب دمحأ 6ب ر/,نp 6ب هللادب*
4ف - #اهبtأ \يرا3 - 4ننف 4ب;@ننلا !رننكgو $ - ¡انن/حلا Sرك@نن3 -
[c ’Ž… $._اننمRTRو 6نني,برأو Xنن) .ننن) 6ينننف(7ملا 4ننف Z
6ننبا رنن/,p 6ننب هللادننب* دننمحم(بأ WننL,لا CTب دن5مو +Gا?ف
4ف اA
ً
يأ !ركgو 4<اهبtDا oراف - رب,لا - Y[ … c …•… 'Z
4ف هن7مpر3 4)(نQلا 4ل* 6ب 65حلاو - #اbيملا #ا5ل -
Y[ … c …†… Wكانننحلا هننن* KننفاCو هننيف Wل
ّ
نننO3 •فاننح (;و Z
4ننف Wننني,<(بأ هننل Wننpر3و - #اهبننtأ راننب=أ - Y[ „ c …Ž… Z
Kنم) $G(tأ بحاt #اك +Gا?ف - Nا5<Dا -
•Š
6ب رينبbلا 6م
و $W3اننح 4ننبأ 6نن* #jرن?لاو راOب - :بننننح 6ننب دننمحأ :_اننن5م
zاح)"و - '™)(Oلا zاح)" 6*
Gاننpر 6ننم 4مانن5لا %ل*Dادننب* 6ننبا (نن; %ل*Dادننب*و
'.*امLلا
6ننب %ننيحي 6ب دنمحم
ّ
" #ور(ه0م #(فور,م دن5لا .ي?بو
4ننف 4منننثيهلا GاننE دننEو '.مpر3 هل دpأ Wلف 4O7,لا #(ميم
- KنمLملا - Y[ „• c †•’ 'هفر*أ Wل +Z
„† ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE ‹ c …Š’ 6ب 4ل* انRدح +Z
6ننب .نن,مq انRدننح ديLملادب* 6ب هللاديب* ا<رب=أ 4ل* 6ب رV<
oانننب* 6ننبا 6نن* .ننمرO* 6نن* rارنن;و 6ننب .مل) 6* sلانt
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر Nاحننtأ 6م oا< mلp +GاE
" %ن7
ّ
ح Yرنuف +GاE $هن<ور`7ني Wل
ّ
)و هلj %ل*و اg Wنهنم انن<C
#
ّ
" اننب
ً
L* +WهننA,ب Gانن?ف $Wهثيدح Kم5ف #وركا@7ي Wه,م)
GاننEو 'T
ً
يل= Wنني;ارب" @u3
ّ
ا T
ً
يل= ه?ل= 6م @u3
ّ
ا :ّ pو b
ّ
* هللا
ام +ر=j اg +رنن=j GاEو •ام
ً
يلO3 همل
ّ
ك %)(م rTك 6م بL*2ب
'هننللا !ا/Qنtا rCj +رن=j GاننEو 'هحورو هللا .ملك %5ني,ف
$WننOبL*و WOمTك X,م) دE[[ +GاEو $Wل
ّ
5ف Wهيل* Yرuف
(نن;و هننللا 4
ّ
ننL< %نن)(مو $كل@ننك (;و هللا :يل= Wي;ارب" #
ّ
"
!اننن/Qtا rCjو $كل@ننك (;و ه7ملكو هللا €ور %5ي*و $كل@ك
Fا(ننل :ماح ا<أو $رuف و هللا بيبح ان<أو أ $كل@ك (;و هللا
r(ي K/ّ0م Gو
ّ
أو Kفاش Gو
ّ
أ ا<أو $رuف و .ماي?لا r(ي دمحلا
•Š
'6ييشر?لا
هننللا s7/يف .نن
ّ
Lلا iلح Jر
ّ
حي 6م Gو
ّ
أ ا<أو $رuف و .ماني?لا
rرننكأ انن<أو $رننuف و 6ينمwننملا Fارنن?ف 4نن,مو اهينل=ديف 4ل
'ZZرuف و 6ير=Pاو 6ينلو
ّ

; ا@ 'بير9 Bيدح
Y[ 4مرادلا هpر=أ Bيدحلا „ c …Ž 6ننبا •فاحلا GاEو $Z
4ف هللا همحر ريثك - ري5/7لا - Y[ „ c ‹Ž• نن;و +Z ا@ Bيدننح
; 6م بير9 ا@ '€احVلا 4ف د;ا(ش هA,بلو هp(لا
sلاننt 6ننب .نن,مq !دننن) 4ننف Bيدحلا +6محرلادب*(بأ GاE
4ف امك 1ي,& (;و - بير?7لا - GاE دEو +rار;و 6ب .مل)و $
GاننEو 'اy/ي,& #(Oي #أ %0=أ ريكانم BيCاحأ ^ور +دنمحأ
+GاننE WننR BنننيCاحأ Sد* aد* 6با هل Cر)و '1ي,& +CواC(بأ
.ننياور 4ننف 6يننن,م 6ننبا هنن?R ّو دننEو $هننب o2ننب هنن<أ (نننpرأ
'.*رq(بأو $™)(Oلا ـها 6م ار
ً
V7uم - #اbيملا - '
; 1,& %ل* Gدي اممو ا@ #
ّ
"[[ +sيحننVلا 4ننف #
ّ
أ Bيدحلا
'ZZT
ً
يل= Wي;ارب" @u3
ّ
ا امك T
ً
يل= 4<@u3
ّ
ا دE هللا
„Š ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE „ c ‹Ž„ 6ننب دننمحم انRدح +Z
6نن* دلا= 4بأ 6ب :ي*ام)" انRدح 4بأ انRدح ريم< 6ب هللادنب*
!دننp 6نن* %ننليل 4ننبأ 6با 6محرلادب* 6ب %5ي* 6ب هللادب*

ّ
ننVي :pر :=دف دL5ملا 4ف Xنك +GاE ب,ك 6ب 4
ّ
بأ 6*
^(ننن) S
ً
FارننE أر?ف ر=j :ن=C W
ّ
R $هنيل* اه3رO<أ S
ً
FارE أر?ف
G()ر %ل* اy,يمp انل
n
=C STV
ّ
لا انيAE ام
ّ
لف $هبحاt SFارE
أرننE ا@نن; #
ّ
" +Xننل?ف $Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
'هبحاننt SFارننE ^(نن) أرنن?ف رنن=j :=Cو هيل* اهن3رO<أ S
ً
FارE
$jر?ف Wل
ّ
)و هنلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر ام;رم2ف
$امه<2ننش Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا 6نن5
ّ
حف
$.نني
ّ
ل;اLلا 4ننف Xنننك g n " و بي@ننO7
ّ
لا 6ننم 45/< 4ف •?5ف
دE ام Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر ^أر ام
ّ
لف
%ننل" رنن`<أ اننم<
ّ
2كو $اننE
ً
ر* XننA
n
/ف aردt 4ف Nر& 4ني09
أرننEا #أ +4
ّ
ل" :)رأ 4
ّ
بأ اي[[ +4ل Gا?ف $انE
ً
رف :ّ pو b
ّ
* هللا
C
ّ
رننف '47ننم
ّ
أ %ننل* #(
ّ
; #أ +هيل" >C
n
Cرف '}رح %ل* #jر?لا
%ننل* #
n
(
ّ
نن; #أ +هننيل" >C
n
Cرف '6يفرح %ل* !أ
n
رEا +.ي<اث ّلا 4
ّ
ل"
:ّ ننOب كننلف $}رننحأ .,ب) %ل* !أ
n
رEا +.ثلانث ّلا 4
ّ
ل" C
ّ
رف '47م
ّ
أ
W
ّ
ننهل
ّ
لا 47ننم
ّ
D ر/9ا W
ّ
هللا +Xل?ف 'اهينل253 .ل25م اه3C
n
Cر SC
ّ
ر
Wننهل
ّ
ك iننلuلا 4
ّ
ننل" بنن9ري r(نننيل .ننثلاث ّلا >ر=ّ أو '47م
ّ
D ر/9ا
'ZZWل
ّ
)و هيل* هللا %ل
ّ
t Wي;ارب" %7
ّ
ح
Y[ دنمحأ هنpر=أ Bيدحلا ‹ c „…• $ „…” #انبح 6باو $Z
Y[ … c ’† ] ’Š 6م Z - sيحVلا بي3ر3 - Y[ ريرp 6باو $ „ c
…• نن$ †’ نن$ Š„ .ننثلاث ّلا >2ب7=او[[ +هيفو $ركاش دمحأ ™يرu7ب Z
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش
4ف ريثك 6با •فاحلا GاE - #jرنن?لا :_اننAف - [c „• دنن,ب Z
'sيحt Cان)" +ريرp 6با دن5ب Bيدحلا zا) #أ
„‹ ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE ‹ c „†• رمانن*(بأ انR +Z
:ي/Qلا 6* دمحم 6ب هللادب* 6* دمحم 6با 4ن,ي رين;q انR
%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بن
ّ
لا 6* هيبأ 6* ب,نك 6ب 4
ّ
بأ 6ب
"[[ +GاننE Wل)و هلj اg 6يي
ّ
بنننلا rاننم" Xنننك .ماننني?لا r(نني #اننك
'ZZرuف ري9 Wه7*ا/ش بحاtو WهبيQ=و
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هننللا G(نن)ر X,منن)و +GاE
(ننلو $راننV<Dا 6ننم أ
ً
رننما XنننOل SرننLهلا (ننل[[ +G(?ني Wل)و
'ZZراV<Dا Kم XنOل اب
ً
,ش وأ اي
ً
Cاو oان
ّ
لا كل)
aرنيبbلا دنمحأ(بأ اننR +هنللا همحر GاEو
•‹
6ن* كيرنش اننR
بنن,ك 6ننب 4
ّ
ننبأ 6ننب :ي/Qلا 6* :ي?* 6با دنمحم 6ب هللادب*
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر GاE +GاE هنيبأ 6*
"[[ +Wل
ّ
)و اg WننهبيQ=و oاننن
ّ
لا rاننم" Xنننك .ننماي?لا r(نني #اك
'ZZرuف و Wه7*ا/ش بحاtو
4ننف دنننمحأ 6ننب هللادب* هpر=أ Bيدحلا - دننن5ملا د_اوq -
Y[ ‹ c „†’ 6ننب هللادننيب* انننR ƒراحلا 6ب Wشا; انR +Gا?ف Z
'هب :ي?* 6ب دمحم 6ب هللادنب* 6* ورم*
aريرا(نن?لا رننم* 6ننب هللادنننيب* انRدننح +اA
ً
يأ هللادب* GاEو
6ننب هللادننب* 6* كيرش انR ريبbلا 6ب هللادب* 6ب دمحم انRدح
'هب :ي?* 6ب دمحم
[c دمحأ rامHا GاEو „†’ دنننمحأو aدنن* 6ننب اننيركq انR +Z
6ننب هللادننب* 6* ورم* 6ب هللاديب* انR 4<ارحلا كلملادب* 6ب
'هب :ي?* 6ب دمحم
Y[ a@ننمر7لا هننpر=أ Bيدننحلا ‹ c …Š• 6نن5ح +GاننEو Z
Y[ .pام 6باو $بير9 sيحt … c „ŠŠ† 4ننف د*اننt 6باو Z
- Jرانننبملا 6ننب دنن;bلا د_اوq - [c ‹Ž… Y[ Wكاننحلاو $Z „ c
•„ نن; +GاEو Z ا@ Cرنن/7ل !اننpرuي Wننلو Cاننن)Hا sيحننt Bيدننح
هننيل" ب5< املو $بلاط 4بأ 6ب :ي?* 6ب دمحم 6ب هللادب*
'#(م2ننم .?R ان7م_أ 6م 6يمد?7ملا دن* (;و $•/حلا F() 6م
Y[ اA
ً
يأ هpر=أو Š c ’• 'Cان)Hا sيحt +GاEو Z
„Ž ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE ‹ c „”” 6نن5ح انننR +Z
ريبp 6ب 6محرلادب* 6* بيبح 4بأ 6ب ديbي انR .,يهل 6با انR
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t G()ر GاE +GاE FاCردلا 4بأ 6*

ّ
أ ان<أو $.ماي?لا r(ي C(L5
ّ
لاب هل #gwي 6م Gو
ّ
أ ا<أ[[ +Wل
ّ

}ر*2ننف a
ّ
دننني 6ننيب %ننل" ر`<2ف ه)أر Kفري #أ هل #gwي 6م
•‹
'هللادب* 6ب دمحم (; +aريبbلا
:ننثم 4نيمي 6*و $كلg :ثم 4/ل= 6مو $WمDا 6يب 6م 47م
ّ
أ
هللا G()ر اي +:pر هل Gان?ف ZZكلg :ثم 4لامش 6*و $كلg
•كنن7م
ّ
أ %ننل" €(نن< 6ننيب اميف WمDا 6يب 6م ك7م
ّ
أ }ر,3 1يك
كل@ننك دننحأ mنننيل F(نن&(لا رننRأ 6م #(نلL
ّ
حم ر
ّ
9 W;[[ +GاE
Wننهفر*أو $Wه<اننمي2ب Wهبننن7ك #(نن3wي Wننه<
ّ
أ Wننهفر*أو $Wنن;ري9
'ZZWه7ي
ّ
ر
ّ
g Wهيديأ 6يب %,5ي
رم,ي انRدح +GاEو
•Ž
4نRدنح .نن,يهل 6ننبا ان<2ب<أ هللادنننب* انR
هنن<أ رنني/< 6ننب ريبننp 6ننب 6محرلادننب* 6* بيبح 4بأ 6ب دنيbي
هنللا %ل
ّ
نt هنللا G(نن)ر GانE +انE FاCردنلا ابأو رg ابأ Kم)
4ننف هننل #gwننني 6ننم Gو
ّ
أ انن<أ[[ +Wل
ّ
ننن)و هننلj %ننل*و هننيل*
'!ان,م رك@ف ZZC(L5
ّ
لا
هب 1ي,& Bيدحلا ا@ #(كو $.,يهل 6با .ياور 6م ه<D دن5لا
Jراننبملا 6ننبا (نن;و هللادننب* .نني<اثلا .ننياورلا 4ننف هن* aوارلا
" ه<أ +6يRدنحملل اد
ً
حاو
ً
(E mيلف اg .لCانننب,لا دننحأ هن* ^ور
6ننب هللادننب*و $ب;و 6ب هللادب*و $Jرانبملا 6ب هللادب* +W;و
ننهف $
ً
(ب?م #(Oني ه<أ اد
ً
حاو
ً
(E mنيل 'œر?ملا ديbي ا@ 6ننبا
4ننف اث ًيدح ^ور دEو .ميb= - دننيح(7لا Nانن7ك - [c …”„ 6ننم Z
6ننم هننللا %ل" أربأ ا<أو +G(?ي $ب;و 6با هن* aوارلاو ه?يرط
6ننمم انطرش 6م هللا همحر .,يهل 6با mنيل +G(?يو 'ه3ده*
4فو $هب ™7حي - #اbيملا - :ننبE 1ي,نن& (نن; +6نني,م 6با GاE +
'اهEار7حا د,بو هب7ك zر7ح3 #أ
هثيدننح بنن7Oي NرQننAم !رننمأ +.نن*رq(بأو W3اننح(بأ GاننEو
6ننم Cارننملا %ننه7<ا $رانننب7*Tل - #اbننيملا - نن; %ننل,ف ' ا@ ننهف ا@
'!د;ا(ش SرثOل !ريUل 65ح Bيدحلا
„• ] Y[ هللا همحر 4مرادلا GاE „ c …Ž 6ننب دني,) انRدح +Z
•Ž
.مpر3 4ف امك Jرابملا 6با (; +هللادب*و $ر0ب 6با (; +
6م Zرم,ي[ " .,/نملا :يL,3 " '
6ننب Kننيبرلا 6* Bنيل 6* C(ن)Dا 4بأ 6ب ر(Vنم 6* #اني/)
%ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE m<أ 6* m<أ
" W;د_اننE انن<أو اp
ً
ور= Wهلو
ّ
أ ا<أ[[ +Wل
ّ
)و هلj اg انن<أو $اودننفو
" WهبيQ= اg " Wه,/ّ0م ا<أو ا(7V<أ اg W;رنن0ّ بم انن<أو $ا(نن5بح
" اg rCj دلو rركأ ا<أو $aديب @نhم(ي sي3ا/ملاو .مارOلا $ا(5يأ
wلwل وأ #(نOم fيب Wه<
ّ
2ك rCا= 1لأ 4
ّ
ل* }(Qي $4ب
ّ
ر %ل*
'ZZر(ثنم
Y[ a@ننمر7لا هننpر=أ Bيدننحلا ‹ c …Š‹ 4ننف Wي,<(ننبأو $Z
- S(نبنلا :_C - Y[ „ c „† Bننيل :ننpأ 6ننم 1ي,& !دن)و $Z
.ننمد?م 4ننف اننمك هننب دهنن075ي هنOل $Wيل) 4بأ 6ب - sيحننt
Wل5م - '
„’ ] Y[ هننللا همحر 4مرادلا GاE „ c …• هللادننب* انن<رب=أ +Z
sلاt 6* .,يبر 6ب ر/,p 6* رAم 6ب رOب انR WOحلادب* 6ب
4ننبأ 6ب FاQ* 6* ]:_د
ّ
لا 4نب %ل(م Nاب= 6ب FاQ* 6با (;]
€ابر
••
%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا #
ّ
أ هللادب* 6ب رباp 6*
W3انن= انن<أو $رننuف و 6يلنن)رملا د_اننE انن<أ[[ +GاننE Wل
ّ
)و هلj
'ZZرuف و K/ّ0م Gو
ّ
أو Kفاش Gو
ّ
أ ا<أو $رuف و 6يي
ّ
بنن
ّ
لا
4ف aواننملا GاE - ريد?لا fيف - +aوانننملا ردننVلا GاننE +
'ر(همLلا Wهن?Rو هلاpر
!رننكg $G(ننهLم FاننQ* 6ننب sلاننt +6محرلادننب*(بأ GاننE
4ف aراuبلا - هuيرانن3 - Y[ Š c …’Š Wننلو Bيدننحلا رننكgو $Z
%ل* iل,ملا Cانفأو 'T
ً
يد,3 و اح
ً
رp هيف رك@ي - \ننيرا7لا - #أ $
4ف !ركg #ابح 6با - >ا?ثلا - '
„” ] Y[ هننللا همحر aراuبلا GاE „ c Š†‹ دننمحم انRدننح +Z
••
'ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Z€ابر 6ب FاQ*[ +:tDا
6ننب دي,نن) 4نRدننحو +GاننE Z€[ Wينن0; انRدننح GاننE #انن) 6ب
دننيbي انRدح +GاE راي) ا<رب=أ +GاE Wني0; ا<رب=أ +GاE رAنلا
4
ّ
بن
ّ
لا #أ هللادب* 6ب رباp ا<رب=أ GاE ]ري?/لا بيهt 6با (;]
Wننل اy5م= XيQ*أ[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
Xلننن,pو $رهننش Sرين5م ب*ر
ّ
لاب >رV< +4لبE دحأ 6
ّ
هQ,ي
هنن7كرCأ 47ننم
ّ
أ 6ننم :ننpر امي
ّ
2ف $ار
ً
(هطو اد
ً
L5م xرDا 4ل
$4نلبE دنحD :ّ ننح3 Wننلو W<انUملا 4نل Xننل
ّ
حأو $:ّ Vيلف STV
ّ
لا
.*ا/0ّ لا XيQ*أو
•’
.
ً
ننt
ّ
ا= هم(ننE %ننل" B,بننني 4
ّ
بن
ّ
لا #اكو $
'ZZ.
ً
م
ّ
ا* oان
ّ
لا %ل" Xث,بو
[c aراننuبلا !Cا*أ Bيدحلا ‹†† Y[ Wلننن5م هننpر=أو $Z „
c †•• Y[ 4_انننن5نلاو $Z „ c „•… Y[ 4مرادنننلاو $Z „ c
†…… ] †…† 4ف Wين,<(بأو $Z - .يلحلا - Y[ ’ c †„Ž 'Z
…• ] 4ف هللا همحر aديمحلا GاE - !دننن5م - Y[ … c Š…„ +Z
دي,نن) اننم" Sرير; ابأ Kم) 6م* aر;bلا انR +GاE #اي/) انR
G(نن)ر #
ّ
أ Sرننير; 4ننبأ 6* هل(?ي كلg رثكأو $.مل)(بأ ام"و
انن5
ً
م= XيQ*أ[[ +GاE Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا
اد
ً
نننL5م اننهل
ّ
ك xرDا 4ننل Xننل,p +4ننلبE دننحأ 6
ّ
ننهQ,ي Wننل
•’
6م .نLلا :=دي ه<أ ان,م mيل ZZ.*ا/0لا XيQ*أو[[ +هل(E
#g" دنن,ب " #(O3 .*ا/0ّ لاف $Fا0ي 6م رانلا 6م Yرuيو $Fا0ي
كننلg %ننل* .ننلCDاو هل d(/0ملا 6* ا&رلاو .*ا/0ّ لا 4ف هل هللا
4ننفو $كل@ب .ي<jر?لا >ايPا Xمد?3 امك $Sريثك " 6يحيحننVلا " 6ننم
هننيل* هننللا %لننt هنن7مأ 6ننم oانن<2ب @نن=wي ه<أ +oانب* 6با Bيدح
Wل)و هلj %ل*و اا Nر انني $47ننم
ّ
أ Nر انني[[ +G(نن?يف $Gانم0لا >
اننم Wننه<
ّ
" ]هل(ننE %ننل"] Jد,ب ا(Rدحأ ام aرد3 ك<" +Gا?يف $47م
ّ
أ
4ننف ر=j Bيدح %فو 'ZZWه7Eراف @نم W;رابCأ %ل* 6يد3رم ا(لاq
'ZZا?ًح) $ا?ًح)[[ +G(?يف sيحVلا
Xلننن)رأ و $W<اننUملا 4ننل Xننل
ّ
حأو $ب*ر
ّ
لاب >رV<و $ار
ً
(هطو
'ZZ.*ا/0ّ لا XيQ*أو $C(ن)Dا و رمحDا %ل"
aرنن;bلا CCرنن3 !رننAي و $sيحننVلا Gاننpر هلانpر Bيدحلا
'.?R امهيلك #D .مل)(بأ rأ دي,) (;أ هuيش 4ف
…„ ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE † c Š‹Ž 6ب دنيbي انR +Z
aدننيبbلا 4نRدننح +GاE Nرح 6ب دمحم 4نRدح +GاE هبردب*
•”
كننلام 6ب ب,ك 6ب هللادب* 6با 6محرلادب* 6* aر;bلا 6*
هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #
ّ
أ كلام 6ب ب,ك 6*
47ننم
ّ
أو انن<أ #(ك2ننف .ننماي?لا r(نني oاننن
ّ
لا B,بي[[ +GاE Wل
ّ

:ّ 3 %ل*
’•
W
ّ
ننR $FارننA= .
ً
ننل
ّ
ح %لانن,3و Jراننب3 4ننب
ّ
ر 4<(5Oيو $
rانن?ملا Jا@ننف $G(ننEأ #أ هننللا Fاننش اننم G(E2ننف 4ننل #gwنني
'ZZC(محملا
Y[ رنننيرp 6نننبا هنننpر=أ Bننننيدحلا „‹ c „ŠŽ ] „Š• $Z
Y[ Wكاحلاو … c †Ž† 6يuينن0لا Œرننش %ل* sيحt +GاEو Z
4ف 4مثيهلا GانEو $4ب;@لا هيل* XO)و - د_اوbلا KمLم - Y[
„• c †•• 4ننف 4<اربنننQلا !اور +Z - رينننبOلا - و - •نن)وDا - $
aCان)" دحأو - ريبOلا - 'sيحVلا Gاpر هلاpر
6ننم 6محرلادب* dام) 4ف 1ل7=ا دE +6محرلادب*(بأ GاE
د;اننش Bيدننحللو د;ا(نن0لا 4ننف هنن<D ان; رAي و $ب,ك !دp
+}(E(م
Y[ هننللا هننمحر رنننيرp 6با GاE „‹ c „ŠŽ 6ننبا انRدننح +Z
•”
'ديل(لا 6ب دمحم (; +
’•
" o(ما?لا " 4ف aديبbلا GاE '}ور,م +Nار7لا 6م :7لا +
" هحرش " (نح< !رنه‚ xرن*و $Xيبنلا :نثم Fامن5لا 4نف هل(ط +
4ننف GاE 'f,بب اهA,ب cا9 ه3راLحو $dرgأ Sر0* " o(مانن?لا " +
'GT3 ه,مp $.يبارلاو :مرلا 6م .م(Oلا +:7لاو ن;ا
rCj 6نن* #امهط 6ب Wي;ارب" انR +GاE رما*(بأ انR +GاE را0ب

’„
#ور0حي oانلا #
ّ
" +G(?ي رم* 6با Xن,م) +GاE 4ل*
هللا G()ر F4Lي W
ّ
R $ه7نم
ّ
أ 4
ّ
ب< :ّ ك Kم F4Lيف $.ماي?لا r(ي
$ه7نننم
ّ
أو (نن; WننمDا ر=j 4ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
#Tف انني +G(نن?يف $oانننن
ّ
لا z(ننف r(ننك %ننل* ه7م
ّ
أو (; %Eريف
$fنن,ب %ننل* WهA,ب ا;C
ّ
رني Gاq امف 'K
n
/شا #Tف ايو $K/شا
'!اي
ّ
" هللا !د*و a@ل
ّ
ا C(محملا rان?ملا (;و $هيل" كلg Kpري
'sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
…… ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE Š c †•• 4بأ 6با انRدح +Z
رم*
’…
4ننبأ 6نن* #ا*دننp 6ننب ديq 6ب 4ل* 6* #اي/) ا<رب=أ

ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE +GاE aردuلا دني,) 4بأ 6* SرA<
.ننماي?لا r(نني rCj دننلو دي
ّ
نن) ا<أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
rCj @hم(ي 4
ّ
ب< 6م امو $رuف و دمحلا Fا(ل aديبو $رuف و
xرDا هننن* i
ّ
0نن3 6م Gو
ّ
أ ا<أو $4_ا(ل Xح3
ّ
" !ا(ن) 6مف
rCj #(32ننيف $>انن*bف ƒTR oاننن
ّ
لا dbنن/يف +GاننE $رننuف و
4نن<
ّ
" +G(ننن?يف 'كننب
ّ
ر %ننل" انل K/شاف rCj ا<(بأ X<أ +#(ل(?يف
#(32يف 'اح
ً
(< ا(ن7_ا 6Oلو $xرDا %ل" هنم XQب;أ اب
ً
<g Xب<gأ
$ا(Oلننن;2ف S
ً
(نن*C xرDا :نن;أ %ننل* >(*C 4<
ّ
" +G(?يف اح
ً
(<
Xب@ننك 4<
ّ
" +G(?يف Wي;ارب" #(32يف 'Wي;ارب" %ل" ا(ب;gا 6Oلو
هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE W
ّ
R] >اب@ك ƒTR
ا(نن7_ا 6Oلو ]هللا 6يC 6* اهب :ّ ح ام
ّ
" .ب@ك اهننم ام +Wل
ّ

6ننOلو $انن5
ً
/< Xل7E دE 4<
ّ
" +G(ن?يف %)(م #(32يف '%)(م
’„
$4لL,لا (;و '!ان7بنRأ ام Nا(Vلاو 'Z4ل* 6* rCj[ +:tDا
4ف امك aرOبلا +Gا?يو $4<ابي0لا +Gا?يو " بي@ه7لا بي@ه3 " '
’…
'4<د,لا %يحي 6ب دمحم
#وC 6ننم >دنننب* 4نن<
ّ
" +G(نن?يف %نن5ي* ا(32ننيف '%نن5ي* ا(7_ا
هللا
’†
'Wل
ّ
ن)و هنلj %نل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t اد
ً
م
ّ
حم ا(7_ا 6Oلو
+m<أ GاE +#ا*دp 6با GاE ZZWه,م iلQ<2ف 4ن<(32نيف +GاE

ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر %ل" ر`<أ 4<
ّ
2Oف
نن; 6ننم +Gانن?يف اننه,?,E2ف .ننن
ّ
Lلا Nانب .?لحب @=Ÿف[[ +GاE ا@ •
'اننب
ً
حرم +#(ننل(?يف $#(ننبح
ّ
ريو 4ننل #(ننح7/يف 'دننم
ّ
حم +Gانن?يف
K
n
فرا +4ل Gا?يف $دمحلاو Fانث ّلا 6م هللا 4نمهليف اد
ً
pا) ر
ّ
=2ف
(ن;و 'كنل(?ل K
n
من5ي :n Eو $K
n
/ّ03 Kن/شاو $•,3 :n )و $ك)أر
كننب
ّ
ر كننث,بي #أ %نن5*k +هننللا GاننE a@ننل
ّ
ا C(محملا rا?ملا
lZZ اC
ً
(محم ام
ً
ا?م
.?لحب @=Ÿف[[ +.ملOلا !@;
ّ
" m<أ 6* mيل #اني/) GاE
اه,?,E2ف .ن
ّ
Lلا Nاب
’Š
'ZZ
; ا@ ; WهA,ب ^ور دEو $65ح Bيدح ا@ 4ننبأ 6* Bنيدحلا
'هل(Qب Bيدحلا $oاب* 6با 6* SرA<
'رنن0* aCاحلا Bيدحلا 4ف ار
ً
V7uم هLيرu3 rد?3 Bيدحلا
rدنن?3 دنن?ف a@ننمر7لا هننيل" راشأ a@لا oاب* 6با Bيدح امأو
[ WEر اA
ً
يأ Ž 'Z
…† ] Y[ هللا همحر ريرp 6با GاE „‹ c „ŠŠ دمحم انRدح +Z
4ننبأ 6نن* #اي/نن) انننR +GاننE 6محرلادننب* انننR +GاننE رانن0ب 6ب
4ننف oاننن
ّ
لا KمLي +GاE ./ي@ح 6* رفq 6ب .لt 6* zاح)"
S
ً
ارنن* Sانن/ح رننVبلا W;@/نيو 4*اد
ّ
لا Wه,م5يف $دحاو دي,t
$دننم
ّ
حم انني +^Cاننني $ه<gIننب
ّ
" mنن/< Wل
ّ
O3 $ام
ً
ايE ا(?ل= امك
’†
4ف a@لا #أ %ل* هيبن7لا " sيحVلا " 'اب
ً
<g رك@ي Wل %5ي* #أ
’Š
[ WEر هللا Fاش #" †Š 'Z
mننيل ر
ّ
نن0ّ لاو $كيدنني 4ننف رننيuلاو $كيد,نن)و كننيب
ّ
ل +G(ن?يف
$كننيل"و كننبو $كيدنني 6يب Jدب* $Xيد; 6م a
ّ
دهملاو $كيل"
N
ّ
ر ك<احبنن) $Xيلانن,3و Xك
n
راب3 $كيل" " كنم اLنم و 2Lلم
هف 'Xيبلا ا@ '%لا,3 هللا !ركg a@ل
ّ
ا C(محملا rا?ملا
انننR GاننE ر/,p 6ب دمحم اننR GاE %نثملا 6ب دمحم انRدح
+GاننE .نن/ي@ح 6نن* رننفq 6ننب .لt 6* zاح)" 4بأ 6* .نب,ش
(*دننني ام Gو
ّ
2ف $m/< Wل
ّ
O3 Tف دحاو دي,t 4ف oان
ّ
لا KمLي
اد
ً
م
ّ
حم
’‹
G(نن?يف $Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بننن
ّ
لا
رننكg WننR 'كيب
ّ
ل +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا دم
ّ
حم
'هلثم
[c !ركgو „Š‹ 'هب zاح)" 4بأ iيرط 6م Z
Y[ 4ننن5لايQلا !اور Bيدنننحلا … c …„ 6نننم Z - بننني3ر3
دن5ملا - Y[ Wكانحلاو $ … c †Ž† Œرننش %ل* sيحt +GاEو Z
4ف Wي,<(بأو $4ب;@لا هن* XO)و '6يuي0لا - .ننيلحلا - Y[ „
c …•’ GاننEو $.نن*امp zانننح)" 4ننبأ 6نن* هنن,فر +GاننEو Z
Y[ 4مثنننيهلا „• c †•• هلانننpرو اننف
ً
(E(م راb
ّ
بننلا !اور +Z
'sيحVلا Gانpر
] 4ننف هننللا هننمحر Wي,<(ننبأ GاننE - .نننيلحلا - Y[ Š c †Š” +Z
+اننE aدننن5لا 6ننب دننمحأو 6نن5حلا 6ب دمحأ 6ب دمحم انRدح
4<ارحلا بني,ش(بأ انRدح
’Ž
4ننبأ 6ننب دننمحأ aدننp انRدح +GاE
zاحنن)" 4ننبأ 6نن* Bيل 6* 6ي*أ 6ب %)(م انR +GاE بي,ش
%لننt هننللا G(نن)ر GاE +GاE ./ني@ح 6* رفq 6ب .لt 6*
’‹
'(*دملا (; ه<D $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $ZZدمحم[[ +:tDا
’Ž
•فانحلا GانE $4<ارحلا دمحأ 6ب 65حلا 6ب هللادب* (; +
4ف 4ب;@لا " رب,لا " Y[ … c „•„ '.?R #اكو +Z ن;ا دمحأ (; !دpو
4ننف اننمك'zودننt .?R +W3انح(بأ GانE $بي,ش 4بأ 6ب هللادب* 6ب
" بي@ه7لا بي@ه3 " '
.ننماي?لا r(نني oاننن
ّ
لا دي
ّ
نن) 4<
ّ
"[[ +Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا

n
راننب3 $كيدننيب ريuلاو $كيد,)و كيب
ّ
ل +G(نE2ف 4ب
ّ
ر 4<(*دي
6ننيب Jدننب* $Xيدنن; 6ننم aCاننهلاو كنني<انحو كننيب
ّ
ل $Xيلا,3و
#
ّ
" ]+GاننEو] Xنننيلا,3و Xك
n
راب3 $كيل" " كننم اLنم $كيدي
'ZZ.ن) ._ام :م* rدهي .نVحملا }@E
%نن)(م هننب Cرنن/3 .لننt 6* zاح)" 4بأ Bيدح 6م بير9
'Bيل 6*
Y[ 4نننمثيهلا GانننEو „• c †•• 4نننف 4<اربنننQلا !اور +Z
- •)وDا - 'mلدم (;و Wيل) 4بأ 6با Bيل هيفو
هنننبشDاف $#اbيملا 4ف امك •ل7uمو +6محرلادب*(بأ GاE
هللادننب* Wيلنن) 6نب Bننيل Kبانن3 دنEو 'Wننل*أ هننللاو }(E(م ه<أ
Y[ 4_اننOلTلا Nانن7ك 4ننف اننمك رانن7uملا Ž c „„„† 6ننOلو Z
'Wل*أ هللاو 's
ّ
tأ 1E(لا
…Š ] Y[ هننللا هننمحر رننيرp 6ننبا GاننE „‹ c „ŠŠ انRدننح +Z
رم* 6ب #اميل)
’•
m<(ي 6ب %5ي* انR +GاE 4Eرلا دلا= 6با
هل(ننE +oاننب* 6ننبا 6نن* هننيبأ 6نن* بننيرك 6ننب 6نننيدشر 6نن*
rانن?ملا +GاننE lاC
ً
(ننمحم اننم
ً
ا?م كننب
ّ
ر كنننث,بي #أ %نن5* k
'.*ا/0ّ لا rا?م C(محملا
رننOنم +دننمحأ GاننE $بننيرك 6ننب 6يدشر !دن) 4ف Bيدحلا
GاننEو $1ي,نن& +.نن*امpو 4نيدننملا 6ننبا GاننEو $Bيدننحلا
'رنن`< هننيف دننمحم !(نن=أو Bيدننحلا رننOنم +aراننuبلا ـــها 6ننم
- #اbيملا - رك@نني Wننلو W3اح 4بأ 6با !ركg رم* 6ب #اميل)و '
!اننبأ #
ّ
أو $.نن*امp 6نن* ^ور هنن<أ رننكgو $T
ً
يدنن,3 و اح
ً
رp هيف
'هن* ب7ك
’•
4ف امك Zرم*[ +هبا(tو $Zورم*[ +:tDا " :يد,7لاو €رLلا " $
Y[ rد?ن3 امكو Ž c• • „• 'ركاش دمحأ iي?ح7ب Z
…‹ ] [c هننللا هننمحر .ننميb= 6با GاE †’‹ هللادننب* انRدننح +Z
6نن* رننم,م 4نRدننح +GاننE #اي/) انR +GاE aر;bلا دمحم 6ب
Wننهل
ّ
لا +G(نن?ي oاب* 6با X,م) +GاE هيبأ 6* oواط 6با
هننQ*أو $اننيل,لا هنن7pرC K
n
ننفراو $^ربننOلا دننم
ّ
حم .*ا/ش :n ب
ّ
?3
'%)(مو Wي;ارب" Xي3j امك %لوDاو Sر=Pا 4ف هلw)
4ف 4&ا?لا :ي*ام)" هpر=أ رRDا - %ننل* STنننVلا :Aف
4بنلا - [c ‹… Y[ zاqرلادب*و Z … c …„„ aواu5لا GاEو $Z
4ننف - Kيدننبلا G(نن?لا - [c ŠŽ 4ننف دننيمح 6ننب دننب* !اور +Z
- !دن5م - a(ننE ديp !Cان)"و 4&ا?لا :ي*ام)"و zاqرلادب*و
4ننف ريثننك 6ننبا •فاننحلا GاننEو 'sيحننt - !رينن5/3 - Y[ † c
‹„† 'sيحt a(E ديp !Cان)" +Z
'6يuي0لا Œرش %ل* (; + 6محرلادب*(بأ GاE
…Ž ] 4ف .بيش 4بأ 6با GاE - #اننميHا Nانن7ك - [c „… انRدننح +Z
Wtا* 6* .يوا,م(نبأ
’’
+GانE #املننن) 6نن* #اننمث* 4بأ 6*
هننلj %ننل*و هننيل* هننلا %لننt 4بنلا 4ن,ي] هQ,3 :n ) +هل Gا?ي
هنن)أر Kننفريف +GاننE 'ب
n
ننL3 dCاو $K/ّنن03 K
n
/ننشاو ]Wلنن)و
K/0يف ]+#امل) GاE] اR ًTR وأ 6ي3رم 47م
ّ
أ 47م
ّ
أ N
ّ
ر +G(?يف
وأ] #اننمي" 6ننم .Qننننح .ننبح Gا?ثم هبلE 4ف #اك 6م :ّ ك 4ف
GCرنن= .ننبح Gانن?ثم +GاننE وأ $#امي" 6م Sري,ش Gا?ثم +GانE
'C(محملا rا?ملا WOل@ف +#انمل) Gان?ف ]#امي" 6م
Y[ ريرp 6با هpر=أ رRDا „‹ c „ŠŠ Œرننش %ل* (;و $Z
; 6م G(طأ هللا Fاش #" 432ي)و 6يuني0لا ا@ [ WEر †‹ 'Z
…• ] 4ف امك هللا همحر #ابح 6با GاE - Cرا(ننملا - [c ‹…† +Z
’’
'G(حDا #اميل) 6با (; +
دننمحم 6ننب ورننم* اننننRدح 4ننننثملا 6ننب 4ننل* 6ننب دنمحأ ا<2ب<أ
4*TOلا #اننمث* 6ب ورم* اننRدح دEاننلا
’”
6ننب %نن)(م انRدننح
4ننبأ 6ننبا هللادننب* 6ننب دننمحم 6نن* دشار 6ب رم,م 6* 6ي*أ
]rTنن) 6ننبا 4ننن,ي] هللادننب* 6نن* }اUش 6ب ر0ب 6* N(?,ي
انن<أ[[ +Wلنن)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا G()ر GاE +GاE
هننن* iنن0ن3 6ننم Gو
ّ
أو $رننuف و .ننماي?لا r(ي rCj دلو دني
ّ
)
'ZZه<وC 6مف rCj ه7ح3 $دمحلا Fا(ل aديب Kفاش Gو
ّ
أو $xرDا
هننكر3 دننEو 4ننبTOلا #اننمث* 6ننب ورننم* !دنن) 4ف Bيدحلا
ƒدننحي هننيف #(ملO7ي +W3اح(بأ GاEو $4لي?,لا هنني
ّ
لو 4_ا5نلا
(نن;و >انن?R هننن* ^ور +aدنن* 6با GاEو $ريكاننمب ه`/ح 6م
'هثيدح ب7Oي 6مم ـها 6م - Gاد7*ا #اbيم - '
'!د;ا(ش SرثOل !ريUل 65ح Bيدحلاف
…’ ] Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GانE „ c †”’ rرانن* انننR +Z
:A/لا 6ب
”•
WننOحلا 6ننب 4ننل* انننR دنيq 6ننبا انننR دي,نن)(بأ انننR
6با 6* C()Dاو .م?ل* 6* Wي;ارب" 6* #انمث* 6* 4<انبلا
%ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا %ل" .Oيلم انبا Fاp +GاE C(,5م
%ننل* 1ننQ,3و $Yوb
ّ
ننلا rرننO3 X<اك انم
ّ
أ #
ّ
" +ا?ف Wل
ّ
)و هلj
4ننف >Cأو X<اننك اننه<
ّ
أ رنني9 ]1يننA
ّ
لا رننكgو +GاننE] دنننل(لا
4ننف ^رنني ر
ّ
نن0ّ لاو اربC2ننف ZZراننن
ّ
لا 4ف امOم
ّ
أ[[ +GاE '.ي
ّ
ل;اLلا
’”
@ك ا 4ف امك $Z4بTOلا[ +هبا(tو :tDاب " بي@ه7لا "
و " بير?7لا " '
”•
4ف " .ياهنلا " Y[ ريثك 6ب … c …Š انR :A/لا 6ب rران* انR +Z
(نن;و دننحاو \يننش دننمحأ rاننم|ل #(ننOي ا@نن; %ننل,ف $ديq 6ب دني,)
(نن;و $دي,نن)(بأو rرانن* $#اuيننش هنل دن5ملا 4ف ام %ل*و $rرا*
'ديq 6ب دي,) (;و ديq 6با 6* ه<ايوري Wشا; 4نب %ل(م
4ننف ^رنني رورنن5
ّ
لاو انن,pرف اC
ّ
رننف اننمهب رم2ننف $اننمه;(pو
Kننم 4ننم
ّ
أ[[ +Gانن?ف $F4ش ƒدح دE #(Oي #أ ايpر $امه;(pو
هننم
ّ
أ 6نن* ا@نن; 4نننUي امو +6ي?فانملا 6م :pر Gا?ف ZZانمOم
ّ
أ
T
ً
pر رأ Wلو] رانV<Dا 6م :pر Gا?ف 'هيب?* 2Q< 6ح<و اh
ً
يش
وأ اننهيف كننب
ّ
ر Jدنن*و :; هللا G()ر اي +]هنم
ً
اw) رثكأ •
ّ
E
اننم[[ +Gاننن?ف $ه,منن) دننE F4ننش 6ننم هن<
ّ
أ 6
ّ
`ف +GاE •امهيف
C(ننمحملا rانن?ملا r(ننED 4نن<
ّ
"و $هيف 4ن,مطأ امو 4ب
ّ
ر ه7ل2)
اننمو +a
ّ
راV<Dا Gان?ف ZZ.ماي?لا r(ي اg •C(ننمحملا rانن?ملا J
[[ +GاE اg " J اg 6ننم Gو
ّ
أ #(ننOيف $
ً
ر9 S
ً
ان/ح S
ً
ار* WOب F4p
%3wننيف '4ننليل= ا(نن5كا +G(نن?ي $rTن5
ّ
لا هيل* Wي;ارب" %5Oي
W
ّ
R $—ر,لا :ب?7ن5يف د,?ي W
ّ
R $انمه5بليف 6يوانAيب 6ي7Qيرب
دنحأ هم(?ي ام
ً
ا?م هنيمي 6* r(E2ف انه5بل2ف 43(5Oب %3وأ
6ننم رننه< sنن7/يو +GاE $#ورن=Pاو #(نلو
ّ
Dا هب 4نQبUي $aري9
Fاننم ^رننp اننم ه<
ّ
Iف +#(?فانملا Gان?ف $ZZx(حلا %ل" رR(Oلا
%ننل* هننللا G(نن)ر انني +GاننE 'xارنن&ر وأ Gاح %ل*
ّ
" •
ّ
E
$ZZr(ن7
ّ
لا ه&ار&رو ك5ملا هلاح[[ +GاE •xار&ر وأ Gانح
%ننل* •
ّ
ننE Fاننم ^رننp اننمل
ّ
E r(يلاننك Kمنن)أ Wل +iفانملا GاE
G(نن)ر انني +a
ّ
رانV<Dا Gا?ف '.7ب< هل #اك
ّ
" xار&ر وأ Gاح
GاننE $ZZب;@ ّ ننلا #انننبAE Wنن,<[[ +GاننE •Xننب< هننل :نن; هننللا
$zروأ
ّ
" بيننAE Xب< امل
ّ
E ه<
ّ
Iف $r(يلاك Kم)أ Wل +iفاننملا
•رننمR 6ننم :; هللا G()ر اي +a
ّ
راV<Dا GاE 'رمR هل #اك
ّ

%لحأو 6بل
ّ
لا 6م ا&
ً
ايب د
ّ
شأ !vامو ر;(Lلا #ا(لأ W,<[[ +GاE
#"و $!دنن,ب 2ننم`ي Wننل اب
ً
ر0م هنم Nرش 6م #
ّ
" $:ن5,لا 6م
'ZZ!د,ب وري Wل همرح
Y[ 4مرادنننلا هنpر=أ Bيدنحلا … c †…‹ رنننيرp 6ننباو $Z
Y[ „‹ c „ŠŽ 4ننف 4<اربننQلاو $Z - ريبننOلا - Y[ „• c ”’ $Z
Y[ Wكاحلاو … c †ŽŠ 6ننب #اننمث*و $Cاننن)Hا sيحننt +GاEو Z
6با (نن; ريم*
”„
$هننللاو +Gانن?ف 4ب;@ننلا هننب?,7ف $#انن`?يلا
'>ا?R #(Eابلاو $4نQEرادلا ه/,& #امث,ف
4ف ريثك 6با •فاحلا GاEو - .يانننهنلا - Y[ … c …Š Cرنن/3 +Z
4ف 4مثيهلا GاEو 'اد
ً
p بير9 (;و دمحأ هب - KننمLملا - Y[ „
c †Ž… W;دي<انن)أ 4ننفو 4<اربننQلاو راbبننلاو دمحأ !اور +Z
'1ي,& (;و ريم* 6ب #امث* Wهلك
ب;@نننملا FننaCر رننيم* 6ننب #اننمث* +6محرلادنننب*(بأ GاE
.نن,pرلاب 6مwننني #انننك
”…
4ننف اننمك - #اbننيملا - و - بي@ننه3
بي@ننه7لا - نن; :ننثمف $ ا@ >انن,با7ملاو د;ا(نن0لا 4ننف sلنننVي
'Jور7م +4نQEرادلا GاE دEو امي)
…” ] Y[ هنننللا هنننمحر Wكانننحلا GانننE Š c ‹•• اننن<رب=أ +Z
4<ار,نن0لا :ننA/لا 6ننب دننمحم 6ب :ني*ام)"
Ӡ
انننR aدننp انننR
6ننبا 6نن* د,نن) 6ننب Wنني;ارب" انننR aريبbلا Sbمنح 6ب Wي;ارب"
”„
4ف " Jرد75ملا " 4ف امك Z#ا`?يلا(بأ[ +هبا(tو $ " #اbيملا "
و " بي@ه7لا بي@ه3 " '
”…
4ف هللا همحر aو(نلا " Wل5م sيحt €رش " Y[ „ c „•„ Z
" اننهيف q(Lي +!ري9و aر;qDا GاE Fارلا s7/ب 4; +.,pرلا 6*
!دنن?7,3و .Aفارنننلا هل(نن?3 اننم (; .,pرلاب ه<امي" %ن,مو '''s7/لا
Yرننu< Tف $Nاحنن5لا 4ننف هنهpو هللا rرك اي
ً
ل* #أ :طابلا اهم*bب
#أ +Fامنن5لا 6ننم aCاننني %7ننح !دننلو 6ننم Yرننuي 6ننم Kم 4ن,ي
@نن;و $ه,م ا(pر=ا ا Wه3اننهp 6ننم Wننني`*و Wهليطاننبأ 6ننم d(نن<
'.ي;ا(لا Wهل(?*و ./يu5لا Wه<ا;g2ب .?_Tلا ن;ا

#أ هننن* هننللا 4نن&ر رباننp 6نن* 6ينن5ح 6ننب 4ننل* 6* Nاهش
د
ّ
نننم3[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
رنن0بل #(Oي WR $6محر
ّ
لا .م`,ل اد
M
نم .ماي?لا r(ي xرDا
ر
ّ
=2ننف oاننن
ّ
لا Gو
ّ
أ %نن*Cأ WننR $هنننيمدE K&(م
ّ
" rCj 4نب 6م
ننن; 4<ربنن=أ N
ّ
ر انني +G(E2ننف r(نننE2ف 4ننل #gwنني WR اد
ً
pا) ا@ $
اننهلبE :ننيربp !jر اننم هننللاو $6ننمحر
ّ
لا 6يمي 6* (;و :يربLل
%نن7
ّ
ح Wننل
ّ
O7ي Xكانن) :يربpو +GاE '4
ّ
ل" هن7ل)رأ ك<
ّ
" $•
ّ
E
N
ّ
ر انني +G(E2ننف .*ان/0ّ لا 4ف 4ل #gwي W
ّ
R $zدt +هللا G(?ي
'ZZC(محملا rان?ملا كل@ف xرDا }ارطأ 4ف Jودب* JCاب*
; ا@ Wننلو 6يuينن0لا Œرننش %ننل* Cانننن)Hا sيحننt Bيدننح
6نن* دننشار 6ننب رننم,مو ديbي 6ب m<(ي هل)رأ دEو $!انpرuي
Bيدنح 6نم T
ً
نن)رم هنللا هننمحر Wكانحلا !رنكg WR 'aر;bلا
:نن;أ 6ننم T
ً
pر #أ 6ينن5حلا 6ننب 4ل* 6* aر;bلا 6* m<(ي
4ننل* 6نن* aرنن;bلا 6* رم,م Bيدح 6مو $هم
ّ
5ي Wلو $Wل,لا
'هللا G()ر GاE +GاE 6ي5حلا 6ب
4ننف 4?هنننيبلا هننpر=أ Bيدننحلا - ب,نن0لا - Y[ „ c …•’ Z
%لننt 4
ّ
بن
ّ
لا Nاحtأ 6م :pر 4نRدح 6ي5حلا 6ب 4لن* 6*
(نن; $4ميدننOلا !دننن) 4ننفو $هننب Wلنن)و هلj %ل*و هيل* هللا
ك m<(ي 6ب دمحم ا@ ّ 6* .*امp !اور +4?هنيبلا GاE 6Oل $N
Y[ رنننيرp 6با هنpر=أو 'د,) 6ب Wي;ارب" „‹ c „ŠŽ 6ننم Z
Ӡ
4ف !دpو :ي*ام)" .مpر3 " Nا5<Dا " Wpر3 دEو $4<ا,م5لل
4ف :ي*ام)H 4ب;@لا " ربنن,لا " Y[ … c …•‹ .نن?R ه<2ننب ه/ننtوو Z
4ف •فاحلا GاE $دمحم 6ب :A/لا !دpو 'دبا* " #اننن5للا " GاننE +
انف
ً
را* اد
ً
ننبا* اننه
ً
ي?ف اننبيCأ #اك +Wكاحلا GاEو 'هيف ا(ملO3 +W3اح(بأ
هننن* :hنن) دننEو '.ننLحب دننحأ هننيف 6نن,Qي Wننل .نن?R (نن;و Gاننpرلاب
+rرنن=Dا 6ننبا GاننEو $N@نننOلاب !امرف 4<اب?لا دمحم 6ب 6ي5حلا
'Kي07لا 4ف Gا9 zودt ن;ا 'ار
ً
V7uم
'T
ً
)رم 6ي5حلا 6ب 4ل* 6* aر;bلا 6* رم,م Bيدح
4ننف •فاننحلا GاEو - sنن7/لا - Y[ „„ c Š…• رباننp 6نن*و +Z
$هننن* 6ين5حلا 6ب 4ل* 6* aر;bلا .نياور 6م Wكاحلا دن*
:نن)رم 6ننم هنن<أ هننن* ر(ه0ملاف $aر;bلا %ل* هيف 1لن7=او
ك $6ي5حلا 6ب 4ل* ا@ GاننEو $رننم,م 6نن* zاqرلادنب* هpر=أ
:نن;أ 6ننم Gانpر 6* 4ل* 6* aر;bلا 6* دن,) 6ب Wي;ارب"
دنن* كنلg 4نف ربانp Bيدنحو $W3اننح 4نبأ 6ننبا هpر=أ $Wل,لا
' هن* ر=j هpو 6م Wلن5م ـها
4ننف Bيدننحلا >دننpو WننR - .ننيلحلا - Y[ † c „Š‹ GاننE $Z
6ننب ƒراننحلا انننR CT= 6ننب رOب(ننبأ انRدننح +هللا همحر Wي,<(بأ
6نن* د,) 6ب Wي;ارب" انR 4<اكر(لا ر/,p 6ب دمحم انR دمحم
Wننل,لا :نن;أ 6م :نpر 4<رب=أ 6ي5حلا 6ب 4ل* 6* aر;bلا
رننكgو $GاننE Wلنن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt 4بنننلا #أ
4ننل* ¡ان/لDا !@هب Cر/3 $sنيحt +Wي,<(بأ GانE WR $Bيدحلا
6ب Wني;ارب" " هن* و $aر;bلا " هن* !وري Wل $6ي5حلا 6ب
6نن* !ورنني #أ 6ننم %?3أو :Aفأ (; 6ي5حلا 6ب 4ل*و $د,)
'هب G(?لا iلQيو $Wل,لا %ل" هب5نيف !دم7,ي :pر ـها
4ننف }ورنن,م (نن; انننمك 4نن/O3 Wل,لا %ل" ه7ب5< +G(Eأ
'sيحVلا Œورش 6م sنلQVملا
لا 4ل6 ا#يب/ 78 يف 9دقت ام :لا;ي (*عسم نبا نع <*=*م ر08 يف -.ف
>يلع $فا? @&8 ملA& >لB 4لع&
†• ] Y[ هنننللا هنننمحر Wكاننننحلا GانننE Š c Š”Ž انننن<رب=أ +Z
6يننن5حلا انننR 4<اهبننtDا د;اbلا هللادب* 6ب دمحم هللادب*(بأ
Fارنن*bلا 4ننبأ 6نن* :ننيهك 6ب .مل) 6* #اني/) انR 8/ح 6ب
رننكgو] هننن* هننللا 4نن&ر C(,ننن5م 6ب هللادنب* دن* انك +GاE
[c هننيفو $T
ً
ي(ننط اثيدننح Š”’ €ور Kفانننش Gو
ّ
أ #(ننOيف +]Z
$هللا :نيل= Wني;ارب" W
ّ
R $rT5
ّ
لاو STV
ّ
لا هيل* :يربp oد?لا
r(نن?ي W
ّ
ننR +GاE $rT5
ّ
لاو STV
ّ
لا امهيل* %5ي* W
ّ
R %)(م W
ّ
R
rانن?ملا (نن;و $هننيف K/0ي اميف !د,ب دحأ K/0ي ا,
ً
بار WOي
ّ
ب<
كننث,بي #أ %نن5*k +%لا,3و Jرانب3 هللا !ركg a@ل
ّ
ا C(محملا
'Bيدحلا lاC
ً
(محم ام
ً
ا?م كب
ّ
ر
Wننلو 6يuينن0لا Œرننش %ننل* sيحننt Bيدننح ا@نن; +GاننEو
[c Wكاننحلا !Cانن*أ WننR '!انpرuي ‹”’ %ننل* sيحننt GاننEو $Z
$GوDا Kنن&(ملا 4ننف 4ب;@ننلا هننن* XOنن)و $6يuينن0لا Œرش
'Fار*bلا 4ب2ب اL7حا ام +XلE +Gا?ف 4<اثلا 4ف هب?,3و ـها
4ننف aوانننملا GاننEو - ريدنن?لا fننيف - Y[ † c Š… #" +Z
'Bيدحلا ا@; 1,
ّ
& aراuبلا
$¢<ان; 6ب هللادب* +Fار*bلا 4بأ .مpر3 4ف aراuبلا GاEو
6نن* }ور,ملاو +GاE WR Bيدحلا ركgو $C(,5م 6با 6* ^ور
و ZZKفاننش Gو
ّ
أ ا<أ[[ +Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt 4بنلا
'هثيدح 4ف Kبا7ي
Y[ 4مثننننيهلا GانننEو „• c ††• 4<اربنننQلا !اور +Z
”Š
(;و
”Š
4ف 4<اربQلا " ريبOلا " Y[ ” c Š„† 'Z
هننللا %لننt 4بننن
ّ
لا G(ننEو $sيحننVلا Bيدننحلل 1لاuم }(E(م
'ZZKفاش Gو
ّ
أ ا<أ[[ +Wل)و هلj %ل*و هنيل*
-.ف >يلع لا 4ل6 يب#لا ةعاف? يف ة#%لا @*C( يف >2مD ملA& >لB 4لع&
$يف? @&8 >/*E&
6ننم :ننن=Cأ دم
ّ
حم اي[[ + Gا?ي ه<أ GوDا Bيدحلا 4ف rد?3
Fاكرننش Wنن;و $6ننميDا Nابلا 6م Wهيل* Nا5ح 6م كن7م
ّ
أ
'ZZNا(بDا 6م كلg ^() اميف oانن
ّ
لا
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t ه<
ّ
أ 4<اثلا Bيدحلا 4ف rد?3و
'.نLلا Wهل=ديف اد
ً
ح هل دحيو هللا ه,/0يف $K/0ي Wل
ّ

6ننم +Gانن?يف .نننLلا Nاننب dرنن?ي ه<أ oCا5لا Bيدحلا 4فو
'ZZدم
ّ
حم ا<أ[[ +G(E2ف •X<أ
†„ ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE „ c „’’ 6ننب .بيننن7E انRدننح +Z
6نن* رننيرp انRدننح +.ننبي7E GاننE $Wنني;ارب" 6ننبا zاحنن)"و دي,)
هننللا G(نن)ر GاننE +GاننE كلام 6ب m<أ 6* :/لف 6ب را7uملا
K/نن0ي oاننن
ّ
لا Gو
ّ
أ انن<أ[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZا,
ً
ب3 Fايب<Dا رثكأ ا<أو .ن
ّ
Lلا 4ف
- rانن0; 6ننب .ننيوا,م انRدح FT,لا 6ب دمحم بيرك(بأ انRدحو
GاE +GاE كلام 6ب m<أ 6* :/لف 6ب را7uم 6* #اي/) 6*
رثننكأ انن<أ[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هنننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر
'ZZ.ن
ّ
Lلا Nاب dر?ي 6م Gو
ّ
أ ا<أو .ماي?لا r(ي ا,
ً
ب3 Fايب<Dا
- 6ن* 4نل* 6نب 6ين5ح انننRدح .بيننش 4بأ 6ب رOب(بأ انRدحو
GاننE +كننلام 6ننب mنن<أ GاE +GاE :/لف 6ب را7uملا 6* Sد_اq
4ننف Kي/ننش Gو
ّ
أ انن<أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
Fايب<Dا 6م #
ّ
"و XEد
ّ
t ام Fايب<Dا 6م 4
ّ
ب< zد
ّ
Vي Wل $.ن
ّ
Lلا
'ZZدحاو :pر
ّ
" ه7م
ّ
أ 6م هEد
ّ
Vي ام اي
M
ب<
4ننف .منننيb= 6ننبا هننpر=أو - دننيح(7لا Nانن7ك - [c …‹‹ $Z
Y[ 4مرادلاو „ c …• '%لوDا .لمLلا Z
- 6ننب رنني;qو دننEانلا ورننم* 4نRدحو +هللا همحر Wل5م GاEو
6نب #اميلن) انRدنح Wن)ا?لا 6نب Wنشا; انRدنح +اننE Nرح
هننللا G(نن)ر GاE +GاE كلام 6ب m<أ 6* XبانR 6* SريUملا
r(نني .ننن
ّ
Lلا Nاننب 4نن3j[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t
'دننم
ّ
حم +G(E2ننف •Xنن<أ 6م +#qاuلا G(?يف $s7/7)2ف .ماي?لا
'ZZكلبE دحD s7فأ >رمأ كب +G(?يف
Y[ دمحأ هpر=أ Bيدحلا † c †Ž 'Z
†… ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE † c …Š• انR #ا/* انR +Z
هننللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر #
ّ
أ m<أ 6* XبانR انR .مل) 6ب Cامح
%ننل* .ننماي?لا r(نني G(ننQي[[ +GانننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل*
4ننبأ rCj %ننل" انننب ا(نن?لQ<ا +fنن,بل WهننA,ب G(نن?يف $oانننن
ّ
لا
#(32ننيف 'اننننيب fنن?يلف $:ّ ننpو b
ّ
نن* انب
ّ
ر %ل" انل K/0يف $ر0بلا
كنOنن)أو !دننيب هننللا كنن?ل= a@ننل
ّ
ا Xنن<أ rCj انني +#(ل(?يف rCj
Xنن5ل 4<
ّ
" +G(?يف 'اننيب f?يلف كنب
ّ
ر %ل" اننل K/شاف $ه7ن
ّ
p
انني +#(ننل(?يف ه<(32ننيف '6يي
ّ
بنن
ّ
لا oأر اح
ً
(< ا(7_ا 6Oلو $Wكانن;
Xنن5ل 4نن<
ّ
" +G(نن?يف 'اننننيب fنن?يلف كننب
ّ
ر %ننل" انل K/شا €(<
ه<(32ننيف ':ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا :ننيل= Wنني;ارب" ا(نن7_ا 6ننOلو $Wكاننن;
+G(?يف 'انننيب f?يلف كب
ّ
ر %ل" انل K/شا Wي;ارب" اي +#(ل(?يف
b
ّ
* هللا !ا/Qtا a@ل
ّ
ا %)(م ا(7_ا 6Oلو $Wكانن; X5ل 4<
ّ
"
%نن)(م انني +#(ننل(?يف ه<(32ننيف GاننE +هننمTOبو ه3انن)رب :ّ pو
4نن<
ّ
" +G(ننن?يف 'انننننيب fنن?يلف :ّ ننpو b
ّ
نن* كننب
ّ
ر %ل" انل K/شا
#(32ننيف 'هنن7ملكو هننللا €ور %5ي* ا(7_ا 6Oلو $Wكانن; X5ل
'انننننيب f?يلف كب
ّ
ر %ل" انل K/شا %5ي* اي +#(ل(?يف %5ي*
هننيل* هللا %ل
ّ
t اد
ً
م
ّ
حم ا(7_ا 6Oلو $Wكان; X5ل 4<
ّ
" +G(?يف
دننEو $r(يلا رAح دE ه<
ّ
Iف 6يي
ّ
بن
ّ
لا W3ا= ه<
ّ
Iف $Wل
ّ
)و هلj %ل*و
(ننل W7يأرأ +%5ي* G(?يف 'ر=ّ 23 امو هب<g 6م rد
ّ
?3 ام هل ر/9
4ننف اننم %ل* رد?ي #اك :; $هيل* W7= دE Fا*و 4ف dا7م #اك
اد
ً
ننم
ّ
حم #
ّ
Iنف +GاننE ' +#(ننل(?يف •W3اننuلا f
ّ
/ي %7
ّ
ح Fان*(لا
Gانن?ف +GاننE '6يي
ّ
بنننن
ّ
لا W3انن= Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
4<(32نننيف +Wل
ّ
نن)و هننلj %نل*و هنيل* هننللا %ل
ّ
ننt هنللا G(ن)ر
+GانE 'اننننيب fن?يلف كنب
ّ
ر %نل" انننل K/نشا دم
ّ
حم اي +#(ل(?يف
$s7/7نن)2ف Nاننبلا .نن?لحب @=Ÿف .ن
ّ
Lلا Nاب 43Ÿف 'W,< +G(E2ف
$اد
ً
pاننن) ر
ّ
=2ننف 4ننل sنن7/يف 'دم
ّ
حم +G(E2ف •X<أ 6م +Gان?يف
و 4لبE #اك دحأ اهب !دمحي Wل دماحمب :ّ pو b
ّ
* 4ب
ّ
ر دمح2ف
Kمنن5ي :Eو $كن)أر Kفرا +G(?يف $aد,ب #انك دحأ اهب !دمحي
47ننم
ّ
أ N
ّ
ر aأ +G(نن?يف 'K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $هننQ,3 :n نن)و $كنننم
6ننم Sري,ننش Gاننن?ثم هننبلE 4ف #اك 6م Yر=أ +Gا?يف '47م
ّ
أ
Wننل دننماحمب !دننمح2ف $اد
ً
pا) ر
ّ
=أ W
ّ
R Wهpر=2ف +GاE '#انمي"
$aدنن,ب #اننك دننحأ اننهب !دننمحي و 4ننلبE #اننك دننحأ اهب !دمحي
+G(E2ننف 'K
n
/ّنن03 K
n
/شاو $هQ,3 :n )و $ك)أر K
n
فرا +4ل Gا?يف
Gاننن?ثم هننبلE 4ننف #اك 6م Yر=أ +Gا?يف '47م
ّ
أ 47م
ّ
أ N
ّ
ر aأ
G(E2ننف اد
ً
pان) ر
ّ
=أ W
ّ
R +GاE $Wهpر=2ف +GاE '#امي" 6م Sر
ّ
ب
Gاننن?يف $كننلg :ثم
”‹
6ننم Sر
ّ
g Gانن?ثم هننبلE 4ننف #اننك 6ننم +
'ZZWهpر=2ف +GاE '#امي"
[c .منيb= 6با هpر=أ Bيدحلا …‹† 65حلا Bيدح 6م Z
[c و $هب Wل5م 6ب #ا/* انR 4<ار/*bلا دمحم 6ب †•• 6م Z
هننللا Fاننش #" 432ينن)و $!(ننح< m<أ 6* :ي(Qلا ديمح Bيدح
[ WEر „•Š 'Z
†† ] [c هللا هنمحر .ميb= 6با GاE …Š‹ .ننن*رq(بأ اننننRدح +Z
GاE 4مرLلا دمحم 6ب دي,) انR +GاE WيرOلادب* 6ب هللاديب*
4<انننبلا XباننR 6ننب دننمحم انننR +GاE $:نtاو 6ب دحا(لادب* انR
6نن* هننيبأ 6نن* :ننف(< 6ب ƒرانحلا 6ب هللادب* 6ب هللادب* 6*
هننللا G(ننن)ر GاننE +GاE امهن* هللا 4&ر oاب* 6ب هللادب*
بنن;g 6ننم ربانننم Fايب<“ل[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
دنن,Eأ و هيل* mلpأ aربنم %?بيو +GاE $اهيل* #(5لLيف
$.ننن
ّ
Lلا %ل" 4ب B,بي #
n
أ .فاuم 4ب
ّ
ر هللا aدي 6يب W_اE $هيل*
هننللا G(نن?يف '47ننم
ّ
أ 47م
ّ
أ N
ّ
ر اي +G(E2ف $aد,ب 47م
ّ
أ %?ب3و
N
ّ
ر اي +G(ن?يف •كن7م
ّ
2ب KنV< #أ دنير3 ام دنم
ّ
حم اي +:ّ pو b
ّ
*
:=دني 6نم Wننهنمف $#(بنن)احيف Wنهب %*دنيف 'Wهبا5ح :L
ّ
*
اننمف $47*ا/نن0ب .ننن
ّ
Lلا :=دنني 6ننم Wهنمو $هللا .محرب .ن
ّ
Lلا
%ننل" Wننهب Bنن,ب دننE Gانننpرب اك
ً
اOننt %ننQ*أ %7
ّ
ح K/شأ Gاqأ
Xننكر3 اننم دنننم
ّ
حم اني +G(?ي ران
ّ
لا #qا= اO
ً
لام #
ّ
أ %7
ّ
حو $ران
ّ
لا
'ZZ.م?< 6م ك7م
ّ
أ 4ف كب
ّ
ر بAUل ران
ّ
لل
”‹
" ديح(7لا " [c .ميb= 6ب …‹Š #انك 6نم Yر=أ +G(?يف[[ +Z
'ZZWهpر=2ف 'Sر
ّ
g Gان?ثم هبلE 4ف
Y[ Wكاننحلا هننpر=أ Bيدحلا „ c Ž‹ ] ŽŽ sيحننt +GاننEو Z
4<انننبلا XباننR 6ننب دننمحمب اL7حي Wل 6يuي0لا #أ ري9 Cان)Hا
راننب=أ 4ننف بننير9 Bيدننحلاو هثيدننح KمLي Bيدحلا :يلE (;و
$دننحاو رنني9 هننن/,& +XننلE +Gانن?ف 4ب;@ننلا هب?,7ف '.*ا/0لا
'رOنم Bيدحلاو
Y[ 4ننمثيهلا GاننEو „• c †’• 4ننف 4<اربننQلا !اور +Z
- ريبننOلا - و - •نن)وDا - (نن;و 4<انننبلا XباننR 6ننب دننمحم هننيفو $
'1ي,&
دنن?ف $4ب;@ننلا GاE امك رOنم Bيدحلا +6محرلادب*(بأ GاE
+6نني,م 6ننبا GانننEو 'رنن`< XبانR 6ب دمحم 4ف +aراuبلا GاE
'1ي,& +4_ان5ن
ّ
لا GاEو $F40ب mيل ـها 6م - #اbيملا - '
†Š ] Y[ هللا همحر aديمحلا GاE … c …•Ž GاE #اي/) انR +Z

ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا دننن* ركg ه<
ّ
أ كلانم 6ب m<أ 6* #ا*دp 6با انR
4
ّ
بننن
ّ
لا GاننE +Gانن?ف $.*اننن/0ّ لا Wل
ّ
نن)و هنننلj %ننل*و هنيل* هللا
.ننن
ّ
Lلا .نن?لحب @ننن=Ÿف[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt
'ZZاه,?,E2ف
4ننف هنننOل #ا*دننp 6ننب دننيq 6ننب 4ننل* !دننن) 4ننف Bيدحلا
'rد?3 دEو $د;ا(0لا
†‹ ] [c هللا همحر .ميb= 6با GاE …”Š 6ننب 1نن)(ي انRدح +Z
4نبأ 6ن* G(نحDا Wtانن* انR +GاE .يوا,م(بأ انR +GاE %)(م

ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا #(32ي +GاE 4)را/لا #انمل) 6* aدهنلا #انمث*
a@ننل
ّ
ا Xنن<أ هللا 4
ّ
ب< اي +#(نل(?يف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
اننمو كننب<g 6م rد
ّ
?3 ام كل هللا ر/9و $كب W7=و كب هللا s7ف
ZZWOبحانننt انن<أ $Wنن,<[[ +G(نن?يف $كننب
ّ
ر %ننل" انل K/شاف $ر=ّ 23
رانن
ّ
لا —(نحي Yرuيف
”Ž
@ن=2يف $.نن
ّ
Lلا Nانب %نل" 4نه7ني %ن7
ّ
ح
•ا@نن; 6ننم +Gانن?يف $Nاننبلا dر?يف $ب;g 6م Nابلا 4ف .?لحب
6ننيب r(?ي %7ح F4Lيف +GاE 'هل s7/يف +GاE 'دمحم +Gان?يف
هللا s7/يف +GاE $هل #gwيف C(نL5
ّ
لا 4ف #g275يف هللا aدي
6ننم دننحD هننح
n
7/ي Wننل اننم دننيLم7
ّ
لاو دننيمح7
ّ
لاو Fانننث ّلا 6ننم هننل
dCاو $هننQ,3 :n نن)و $كنن)أر K
n
ننفرا دم
ّ
حم اي +^Cانيف $i_Tuلا
W
ّ
ننRZZ 47ننم
ّ
أ 47ننم
ّ
أ N
ّ
ر[[ +G(ننن?يف $ه)أر Kفريف +GاE 'ب
n

دنيمح7
ّ
لاو Fانث ّلا 6م هل s7/يف $هل #gwيف C(L5
ّ
لا 4ف #g275ي
$دننم
ّ
حم انني +^Cاننننيف $i_Tuلا 6م دحD s
n
7/ي Wل ام ديLم7
ّ
لاو
+GاننE $بننL3 dCاو $K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $هننQ,3 :n نن) $ك)أر K
n
فرا
.ننب
ّ
ح هننبلE 4ننف #اننك 6مل K/0يف $اyRTR وأ 6ي3رم كلg :,/ي
6ننم Ggرنن= 6ننم .ب
ّ
ح Gا?ثم وأ $Sري,ش Gا?ثم وأ $.Qنح 6م
'C(محملا rا?ملا Jا@ف +#امل) GاE '#امي"
[ WEر rد?3 …Ž $رنننيرp 6ننباو .بيننش 4ننبأ 6ننبا هننpر=أ ه<أ Z
Y[ 4مثنننيهلا GاننEو „• c †•… هلاننpرو 4<اربننQلا !اور +Z
4ف •فاحلا GاEو $sيحVلا Gاpر - .ننيلا,لا بلاننQملا - Y[ Š
c †’’ 4ننف aر@نننملا •فانننحلا GاننEو '}(ننE(م sيحننt +Z
- بي;ر7ننلاو بي9ر7لا - Y[ Š c Š† Cاننن)Iب 4<اربننQلا !اور +Z
'sيحt
†Ž ] [c هللا هنمحر .ميb= 6با GاE …”Ž دننمحم 4<ربننن=أ +Z
Bنننيللا 6ننب بي,ننشو !اننبأ #أ WOحلادننب* 6ننب هللادننب* 6ننب
Cاهلا 6با 6* Bيللا ا<رب=أ +اE !اربن=أ
”•
6با (;و ورم* 6*
%لننt هللا G()ر X,م) +GاE كلام 6ب m<أ 6* ورم* 4بأ
”Ž
" د_اوbلا KمLم " 'Zoانلا —(حي[ +
i
ّ
نن0ن3 oانننن
ّ
لا Gو
ّ
D 4نن<
ّ
"[[ +G(?ي Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا
Fا(ننل %ننQ*أو $رننuف و .ننماي?لا r(نني هنن7مLمp 6نن* xرDا
انن<أو $رننuف و .ننماي?لا r(ي 6ييبن
ّ
لا دي
ّ
) ا<أو $رuف و دمحلا
.ننن
ّ
Lلا Nاب 43Ÿ) $رuف و .ماي?لا r(ي .ن
ّ
Lلا :=دي 6م Gو
ّ
أ
دم
ّ
حم اي ك)أر Kفرا +G(?يف %لا,3 هلل دL)2ف $4ل #(ح7/يف
Kفر2ننف 'K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $كنننم :n ننب?ي :n ننEو $كننل K
n
منن5ي W
n
ل
ّ
O3و
6ننمف كنن7م
ّ
أ %ننل" بنن;gا +G(نن?يف $N
ّ
ر اي 47م
ّ
أ 47م
ّ
أ +G(E2ف
هل=C2ننف #اننمي" 6ننم Sري,ننش 6ننم .بح Gا?ثم هبلE 4ف >د
n

$.ننن
ّ
Lلا Wهل=C2نف كننلg هنننبلE 4ننف >د
n
ننpو 6مب :بE2ف $.ن
ّ
Lلا
Wننل
ّ
O3و $دننم
ّ
حم اي ك)أر Kفرا +G(?يف هل دL)2ف راب
ّ
Lلا 43jو
47ننم
ّ
أ +G(E2ننف 'K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $كل(E :n ب?ي :n Eو كنم K
n
من5ي
Gانن?ثم هننبلE 4ف >د
n
pو 6مف ك7م
ّ
أ %ل" ب
n
;gا +G(?يف '47م
ّ
أ
6مف ب;g2ف '.ن
ّ
Lلا هل
n
=C2ف #انميHا 6م ري,ش 6م .ب
ّ
ح 1V<
43Ÿننف +GانننE $.ننن
ّ
Lلا هل=C2ننف كننلg Gانن?ثم هننبلE 4ننف >د
n

Wنل
ّ
O3و $دنم
ّ
حم اني كنن)أر K
n
ننفرا +G(ننن?يف $هل دL)2ف راب
ّ
Lلا
47ننم
ّ
أ +G(نننE2ف $4نن)أر Kفر2ننف $K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $كنم K
n
م5ي
Gانن?ثم هننبلE 4ننف >د
n
ننpو 6مف ب
n
;gا +G(ن?يف 'N
ّ
ر aأ 47م
ّ
أ
>دpو 6مف ب;g2ف '.ن
ّ
Lلا هل
n
=C2ف $#امي" 6م Ggر= 6م .ب
ّ
ح
Nانن5ح $Nانن5حلا 6ننم رفو $Wهل=C2ف كلg Gا?ثم هبلE 4ف
'Bيدحلا ركgو 'ZZoان
ّ
لا
4ننف اننمك Bيدننحلا rاننم3 - دنننمحأ دننن5م - Y[ † c „ŠŠ +Z
”•
هللادب*(بأ 4ثيللا Cاهلا 6ب .ما)أ 6ب هللادب* 6ب ديbي (; +Cاهلا
'.*امLلا Gاpر 6م 4<دم
:نن;أ G(نن?يف $ران
ّ
لا :;أ Kم ران
ّ
لا 47م
ّ
أ 6م 4?ب 6م :=Cأو[[
:ّ نpو b
ّ
ن* هنللا #ودنب,3 Wن7نك WنO<
ّ
أ WنOن* %نن9أ ام +رانن
ّ
لا
Wهن
ّ
?7*D 43b
ّ
,بف +:ّ pو b
ّ
* راب
ّ
Lلا G(?يف $اh
ً
يش هب #(كر03
#(ل=دننيف ا(نن0ح7ما دننEو #(pرuيف Wهيل" :)ريف 'ران
ّ
لا 6م
Fاننث9 4ننف .نننب
ّ
حلا Xننبن3 اننمك هننيف #(نن7بنيف Sاننيحلا رننه< 4ننف
$:ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا Fانن?7* Fwنن; +Wننهني*أ 6ننيب بنن7Oيو $:ني5
ّ
لا
Fwنن; +.ن
ّ
Lلا :;أ Wهل G(ن?يف $.ن
ّ
Lلا #(ل=ديف Wهب ب;@يف
'ZZ:ّ pو b
ّ
* راب
ّ
Lلا Fا?7* Fw; :ب +راب
ّ
Lلا G(?يف '#(يمن
ّ
هLلا
Y[ 4مرادننلا هpر=أو $sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا „ c
…• ] …’ 'Z
†• ] 4ننف Wي,<(ننبأ GاننE - S(ننبنلا :_C - Y[ „ c „† انRدننح +Z
#اميلنن) 6ننب دمحم 6ب دمحأ انR zاح)" 6ب دمحأ
”’
انننR +GاننE
+GاE ربحملا 6ب Gدب انRدح +GاE }ا(Vلا Wي;ارب" 6ب zاح)"
4<دنملا دنيbي انبأ X,من) +GانE #TL* 6نب rT5لادب* انRدح
%لننt هللا G(ن)ر 6* هن* هللا 4&ر Sرنير; 4بأ 6* ƒدحي
و .ن
ّ
Lلا :=دي 6م Gو
ّ
أ ا<أ[[ +GاE Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا
r(ي دمحلا Fا(ل aديب ا<أو $K/ّ0م Gو
ّ
أو Kفانش Gو
ّ
أ ا<أو $رuف
$رننuف و .ننماي?لا r(نني rCj دننلو دي
ّ
نن) انن<أو $رننuف و .ماي?لا

ّ
ننt دننمحم Xنننب .مطانننف .ننن
ّ
Lلا 4
ّ
ل* :=دني 8uش Gو
ّ
أو
:ننثم .ننم
ّ
Dا !@نن; 4ننف اهلنننثمو $Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هنيل* هللا
'ZZ:ي_ار)" 4نب 4ف Wيرم
•فانننحلا GاننE $#TL* 6ب rT5لادب* !دنن) 4ف Bنيدحلا
4ف 4ب;@لا - #اbيملا - 1ننE(3و 'هثيدننح ب7Oي +W3اح(بأ GاEو +
6ب rT5لادب* 6* ربحملا 6ب Gدب 6* هب YاL7حا 4ف !ري9
GاننE +GاننE Sرننير; 4ننبأ 6نن* 4<دننملا دننيbي 4بأ 6* #TL*
”’
'!ان7بRأ ام Nا(Vلاو 'Z#اميل) 6ب دمحأ 6ب دمحم[ +:tDا
8uننش Gو
ّ
أ[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
.مطاف .ن
ّ
Lلا :=دي
””
4ف #gwملا sلاt(بأ هpر=أ 'ZZ - بEانم
.مطاف - ' ـها
4ف •فاحلا Cاq - #ا5للا - 4ف #ابح 6با !ركgو + - >انن?ثلا -
+GاننE WننR $4ننميLهلا Sدننيب*و #اننمث* 4ننبأ 6نن* aورنني +Gا?ف
'1لاuيو ¢Quي ـها
+هل(ننE 6ننم 4نن;و SرننOنم SCايbلا !@; +6محرلادب*(بأ GاE
#TنننQب دننيwيو $اننهب rTنن5لادب* Cر/7ل ZZ\لا '''8uش Gو
ّ
أ[[
Y[ هننpر=أ دننE اننyمل5م #أ SCانيbلا !@; Š c „•’… اننبأو $Z
Y[ CواC ‹ c Š‹ Y[ دننمحأو $Z … c ‹Š• 4ننبأ Bيدننح 6ننم Z
Sرير;
„••
'Wل*أ هللاو 'SCايbلا !@; هيف X5يلو $
†’ ] Y[ هننللا هننمحر دمحأ rامHا GاE ‹ c †”† 6ن5ح اننR +Z
Sريب; 6با انR .ن,يهل 6با انR
„•„
4<انن0يLلا Wننيم3 اننبأ Kمنن) ه<أ
Nا9 +G(?ي #اميلا 6با ./ي@ح Kم) ه<أ دني,) 4<رب=أ +G(?ي
Wننلف $اننم
ً
(ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر ان
ّ
*
SدLنن) دLنن) Yرنن= انننم
ّ
لف $Yرننuي 6ننل هنن<
ّ
أ اننن
ّ
ن‚ %نن7
ّ
ح Yرuي
+GاننE هنن)أر Kننفر اننم
ّ
لف $انننهيف XنننAبE دE ه5/< #
ّ
أ انن
ّ
ن`ف
:نن,فأ اgاننم 47ننم
ّ
أ 4ننف 4<ران07)ا %لان,3و Jرانب3 4ب
ّ
ر #
ّ
"[[
'JCانننب*و ك?لنننن= Wننن; N
ّ
ر aأ Xhنننش انننم +Xنننل?ف $Wنننهب
ك<bننحأ +Gا?ف $كل@ك هل Xل?ف .ي<اث ّلا 4<را07)اف
„•…
4ننف
””
4ف " #ا5للا " و " #اbيملا " a@لاو $ZZ.ننLلا :=دي 8uش Gو
ّ
أ[[ +
6ننيب zر/لاو ZZ.نLلا 4ل* :=دي 8uش Gوأ[[ +Bيدحلا 4ف rد?3
'ر;ا‚ 6ي`/للا
„••
'rد?3 دEو .لا)رلا !@; 6م K)ا7لا Bيدحلا
„•„
'كلام 6ب هللادب* (; Wيم3(بأو $هللادب* (; Sريب;
„•…
" ريثك 6با ري5/3 " Y[ … c „…„ NرEDا (;و ZZكيb=أ [[ +Z
'zاي5لل
47ننم
ّ
أ 6ننم .نن
ّ
Lلا :=دي 6م Gو
ّ
أ #
ّ
أ 4<ر0ّ بو 'دم
ّ
حم اي ك7م
ّ
أ
$Nاننن5ح Wننهيل* mيل ا/ًلأ #(,ب) 1لأ :ّ ك Kم $ا/ًلأ #(,ب)
+هل(نن)رل Xل?ف '•,3 :n )و $بL3 dCا +Gان?ف 4
ّ
ل" :)رأ W
ّ
R
'كننيQ,يل
ّ
" كننيل" 4نلنن)رأ ام +Gا?ف •4لw) 4ب
ّ
ر 4
ّ
Q,م وأ
6ننم rد
ّ
نن?3 ام 4ل ر/9و $رuف و :ّ pو b
ّ
* 4ب
ّ
ر 4<اQ*أ د?لو
d(L3 #أ 4<اQ*أو $اح
ً
يحt اي
M
ح 40مأ ا<أو ر=ّ 23 امو 4ب<g
:ينن5ي .ننن
ّ
Lلا 6ننم ره< (هف رR(Oلا 4<اQ*أو $بلU3 و 47م
ّ
أ
aدي 6يب %,5ي ب*ر
ّ
لاو رVن
ّ
لاو b
ّ
,لا 4<اQ*أو $4&(ح 4ف
بنني
ّ
طو $.ننن
ّ
Lلا :=Cأ Fايب<Dا Gو
ّ
أ 4<
ّ
أ 4<اQ*أو $ار
ً
هش 47م
ّ
أ
6نم %نل* Cد
ّ
نش انم
ّ
م ار
ً
يثنك اننل :ّ ننحأو $.ننمينUلا 47م
ّ
Dو 4ل
'ZZYرح 6م انيل* :,Lي Wلو $اننلبE
'1ي,& (;و .,يهل 6با !دن) 4ف Bيدحلا
ا ةعاف! ل رFابGلا -HD
+اننهنم ر_اننبOلا :نن;D .*ان/0ّ لا %ل* Gد3 BيCاحأ Xمد?3
GاE 6م ران
ّ
لا 6م Yرuي[[ +4<اثلا Bيدحلا (;و m<أ Bيدح
ا@ننكو $Bلاننثلا Bيدننحلا ا@ننO;و ZZ!رننن=j %ننل" ''' هننللا
ّ
" هننل"
6ننم Y
n
ر=أ[[ +هي/ف oCان5لا Bيدحلا (;و oانب* 6با Bيدح
4<انثلا Bيدحلا (;و m<أ Bنيدحو $ZZا@كو ا@ك هبلE 4ف #اك
$#انننمي" 6م Sر
ّ
g Gان?ثم هبلE 4ف #اك 6م[[ +هيفو #(RTنثلاو
[ WEر #امل) Bيدح ا@كو ZZWهpر=2ف +GاE †‹ 'Z
†” ] Y[ هنننللا هنننمحر aرانننuبلا GانننE „ c „”† انRدنننح +Z
#انننميل) 4نRدننح +GاE هللادنب* 6ب bيb,لادب*
㥠
ورننم* 6نن*
㥠
4ف امك GTب 6با (; + " s7/لا " '
4ننبأ 6نن* aربنن?ملا دننني,) 4ننبأ 6ننب دي,) 6* ورم* 4بأ 6ب
oاننن
ّ
لا د,نن)أ 6ننم هننللا G(نن)ر انني +:ننيE +GاننE هنن<أ Sرننير;
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE •.ماي?لا r(ي ك7*ا/0ب
6نن* 4نل2ننن5ي
ّ
أ Sرننير; ابأ اي Xنن‚ د?ل[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
%ننل* كننtرح 6ننم Xننيأر انننمل $كنننم Gو
ّ
أ دنحأ Bيدحلا ا@;
هننل" +GاE 6م .ماي?لا r(ي 47*ا/0ب oان
ّ
لا د,)أ $Bيدحلا
'ZZه5/< وأ هبلE 6م اV
ً
لا= هللا
ّ
"
Y[ aراuبلا هpر=أو „„ c Š„’ Y[ دمحأو $Z … c †•† $Z
4ف aرpPاو - .,ير0لا - [c Š†• 'Z
] Y[ هللا همحر دنمحأ rامHا GاE … c †•• Wننشا; انR +Z
„•Š
6ننب دننيbي 4نRدننح Bننيل انRدح +اE .مل) ابأ 4ن,ي 4*اbuلاو
BننيUم 6ننب .ننيوا,م 6نن* Wلا) 4بأ 6ب Wلا) 6* بيبح 4بأ
ه,م) ه<أ Sرير; 4بأ 6* 4ل@هلا +G(?ي هننللا G()ر Xل2ن)
4ننف كننب
ّ
ر كننيل" C
ّ
ر اgاننم +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t
كنن<
ّ
أ Xنننن‚ دنن?ل !ديب دم
ّ
حم m/< a@ل
ّ
او[[ +Gا?ف •.*ا/0ّ لا
كننtرح 6ننم Xيأر امل $47م
ّ
أ 6م كلg 6* 4نل25ي 6م Gو
ّ
أ
6ننم 4نننم
ّ
هي اننم !دنننيب دننم
ّ
حم mنن/< a@ننل
ّ
او $Wننل,لا %ننل*
rانننم3 6ننم aدننن* W
ّ
نن;أ .ننن
ّ
Lلا Nا(ننبأ %ننل* WهفانننV?<ا
اننyVلuم هننللا
ّ
" هننل" #أ دهننش 6ننمل 47*ا/شو $47*ان/ش
ZZهبلE ه<ان5لو ه<ا5ل هبلE zد
ّ
Vي '
Y[ دنننمحأ هننpر=أ Bيدننحلا … c ‹„’ 4ننف aراننuبلاو $Z
- ريبننOلا \ننيرا7لا - Y[ Š c „„„ 4ننف اننمك #اننبح 6ننباو $Z
„•Š
6ب ر(Vنم (; +4*اbuلا .مل)(بأو $رAنلا(بأ W)ا?لا 6با (; +
'.مل)
- Cرا(ملا - [c ŽŠ‹ Y[ Wكاننحلاو $Z „ c •• sيحننt +GاننEو Z
'4ب;@لا هيل* XO)و Cان)Hا
(نن;و BننيUم وأ بنن7,م 6ننب .ننيوا,م iننيرط 6ننم Bيدننحلا
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف هثيدح sلVي Gاحلا ر(75م
sيرV7لا اهيف mيل 47لا BيCانحDا 6م هلاثمأو Bيدحلا ا@;
:;أ :م0ي هللا " هل" GاE 6مف $ر_ابOلا :;D .*ان/0ّ لاب
'اhيش هللاب Jر0ي 6مم W;ري9و ر_انبOلا
] Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GاE … c Š‹Š YاننLح انننR +Z
„•‹
6ننب 6محرلادننب* 6ننب FTننن,لا 4نRدح +GاE ™نيرp 6با ا<أ +GاE
4ننبأ Kننم Kي?بلابل ا<
ّ
" +GاE #انمث* %ل(م SراC 6با 6* N(?,ي
دننم
ّ
حم .*اننن/0ب oانننن
ّ
لا Wلننن*أ انن<أ +G(?ي !ان,م) g" Sرير;
J
ّ
ادنن7ف +GاننE '.ماننني?لا r(نني Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
G(نن?ي +GاننE •هننللا كننمحري هنني" +ا(لانن?ف $هننيل* oاننن
ّ
لا
„•Ž
+
'ZZكب Jر0ي 4ب 6مwم كي?ل Wل5م دب* :ّ Oل ر/9ا W
ّ
هل
ّ
لا[[
[c اننyAيأ هننpر=أ Bيدحلا Š”” $SراC 6ننبا !دنننن) 4ننفو Z
4ننف هننن7مpر3و - .نن,/نملا :ننيL,3 - [c †Š” ر(7نن5م (نن;و Z
'>ا,با7ملاو د;ا(ن0لا 4ف هثيدح sلVي Gاحلا
Š• ] Y[ هنننللا هنننمحر aرانننuبلا GانننE „„ c ”Ž انRدنننح +Z
6نن* Yرنن*Dا 6* Cا<bلا 4بأ 6* كلام 4نRدح +GاE :ي*انم)"

ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #
ّ
أ Sرير; 4بأ
¢بنن7=أ #أ دننيرأو $اننهب (*دي .باL75م S(*C 4
ّ
ب< :ّ Oل[[ +GاE
„•‹
6ب كلملادب* (; ™يرp 6با هuيشو $4VيVملا دمحم 6با (; +
'™يرp 6ب bيb,لادب*
„•Ž
%ل* iيل,7لا " .ياهنلا " Y[ ريثك 6ب … c …•” رOب(بأ GانE +Z
4ف CواC 4بأ 6ب " B,بلا Nا7ك " %لننt 4بنننلا 4ننن,ي ZG(?ي[ +هل(E +
'Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا
'ZZSر=Pا 4ف 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش 43(*C
4ننف كننلام هننpر=أ Bيدنننحلا - 2ننط(ملا - [c …„Š 6ننباو $Z
[c .ميb= …‹• Y[ دمحأو Z … c Š’Ž 'Z
] Y[ هللا هنمحر aراuبلا GاE „† c ŠŠŽ #انميلا(بأ انRدح +Z
6محرلادننب* 6ننب .ملنن)(بأ 4نRدح aر;bلا 6* بي,ش ا<رب=أ
%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر GانE +GاE Sرير; ابأ #أ
#أ هننللا Fاننش #" دننير2ف $S(نن*C 4
ّ
بنن< :ّ ننOل[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش 43(*C ¢ب7=أ
Y[ Wلن5م هنpر=أ Bيدحلا „ c „’’ ] „’” 4مرادنلاو $Z
Y[ … c †…’ Y[ دنننننننننننننمحأو $Z … c †’„ c و †”Ž $Z
4ف aرpPاو - .ن,ير0لا - [c †Š„ 'Z
] Y[ هللا همحر Wل5م GاE „ c „’” 6ب .لمرح 4نRدحو +Z
#أ Nاهنش 6ننبا 6ن* m<(نني 4<ربنن=أ بنن;و 6ننبا ا<رب=أ %يحي
#أ !ربنن=أ 4نن/?ثلا .يراp 6با دي)أ 6ب #اني/) 4بأ 6ب ورم*
هنيل* هنللا %ل
ّ
نt هنللا 4
ّ
بن< #
ّ
" +رابحDا ب,Oل GاE Sرير; ابأ
#" دننيرأ انن<2ف ا;(*دي S(*C 4
ّ
ب< :ّ Oل[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و
$ZZ.ننماي?لا r(نني 47ننم
ّ
D .
ً
*ا/ننش 43(نن*C ¢بنن7=أ #أ هننللا Fاش
هننللا G(نن)ر 6ننم ا@نن; X,م) X<أ +Sرير; 4بD ب,ك Gان?ف
'W,< +Sرير;(بأ GاE •Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
[c .نننميb= 6ننبا هpر=أ Bيدحلا …’‹ Y[ 4مرادنننلاو $Z …
c †…’ 4نننف a(ننن5/لاو $Z - \يرانننن7لاو .نننفر,ملا - Y[ „ c
Š•• 4ف aرpPاو $Z - .,ير0لا - [c †Š„ 'Z
] .بيننش 4ننبأ 6ننب رOب(ننبأ انRدننح +هننللا هننمحر Wلنن5م GاننEو
6نن* .ننيوا,م(بأ انRدننح +اننE بننيرك 4ننبD •نن/للاو بيرك(بأو
G(نن)ر GاننE +GانننE Sرننير; 4ننبأ 6* sلاt 4بأ 6* £م*Dا
S(ننن*C 4
ّ
بنن< :ّ ننOل[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
43(نن*C >2ننب7=ا 4نن<
ّ
"و $ه3(نن*C 4
ّ
بنن< :ّ ننك :ننL
ّ
,7ف .باL7نن5م
>اننم 6ننم هللا Fاش #" .ل_ا< 4هف .ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ان/ش
'ZZاh
ً
يش هللاب Jر0ي 47م
ّ
أ 6م
Y[ a@مر7لا هpر=أ Bيدحلا ‹ c …†’ Y[ هpاننم 6ننباو Z …
c „ŠŠ• Y[ دمحأو $Z … c Š…Ž [c .ميb= 6باو $Z …‹’ و Z
[c …Ž• 4ف aرpPاو $Z - .,ير0لا - [c †Š• 'Z
] رننيرp انRدننح دي,) 6ب .نبي7E انRدح +هللا همحر Wل5م GاEو
Sرننير; 4ننبأ 6نن* .نن*رq 4بأ 6* dا?,?لا 6با (;و Sرام* 6*
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاE +GاE
انن;ا3wيف هننل NانL75يف اهب (*دي .باL75م S(*C 4
ّ
ب< :ّ Oل[[
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش 43(*C >2ب7=ا 4<
ّ

4ف .ميb= 6با هpر=أ Bيدحلا - ديح(7لا - [c …‹• 'Z
] aربننن,لا gان,م 6ب هللادنيب* انRدح +هللا همحر Wل5م GاEو
+GاننE Cانننيq 6ننبا (نن;و دننمحم 6نن* .ب,ننش انRدننح 4ننبأ انRدننح
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GانE +G(?ي Sرير; ابأ X,م)
هنن7م
ّ
أ 4ننف اننهب انن*C S(نن*C 4
ّ
بنن< :ّ ننOل[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و
43(نن*C رنن=ّ vأ #أ هننللا Fاننش #" دننيرأ 4نن<
ّ
"و $هننل بيL7)اف
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ان/ش
Y[ دننمحأ هننpر=أ Bيدحلا … c Š•” [c .ننميb= 6ننباو $Z
…Ž•$…Ž„ 'Z
] Y[ دننمحأ rامHا GاEو … c †„… 6ننب zاqرنننلادب* اننننRدح +Z
هننب انRدننح اننم ا@نن; +GاننE هننبنم 6ننب rاننم; 6* رم,م انR rام;
Wلنن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* Sرير;(بأ
[c 4فو $BيCاحأ ركgو †„† هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GاEو +Z
ديرأو $هل NانL753 S(*C 4
ّ
ب< :ّ Oل[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
r(نني %ننل" 47ننم
ّ
D .
ً
*ا/ننش 43(نن*C رنن=ّ vأ #أ هننللا Fاننش #"
'ZZ.ماي?لا
[c .ميb= 6با هpر=أ Bيدحلا …‹” Y[ zاqرلادب*و $Z „„
c Š„† 4ننف ريثننك 6ننبا •فانحلا GاEو $Z - .يانننهنلا - Y[ … c
…•’ '!(pرuي Wلو امهطرش %ل* Cانن)" ا@; +Z
] 4ننف aرpPا GاE - .,يرنن0لا - [c †Š„ ر/,نننp(بأ انن<رب=أ +Z
sيرg 6ب sلاt 6ب دنمحم
„••
aرنن5لا 6ننب Cاننن; انRدننح +GاننE
zاحنن)" 6ننب دننمحم 6نن* #املنن) 6با 4ن,ي Sدب* انRدح +GاE
ران5ي 6ب %)(م 6*
„•’
G(ننن)ر GاننE +GاننE Sرير; 4بأ 6*
انن*C S(نن*C 4
ّ
ب< :ّ Oل[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش 43(*C >2ب7=ا 4<
ّ
"و $اهب
6ننOل $Bيدننح7لاب €رنننVي Wننلو mلدننم zاحنن)" 6ننب دنمحم
'رAي Tف >ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف Bنيدحلا
] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE … c …•‹ zاqرلادب* اننR +Z
+GاننE دمحم 6ب W)ان?لا 4<رب=أ +GاE aر;bلا 6* رم,م انR
6نن* اننyب,ك ƒد
ّ
ننحي Sرير;(ننبأ :ننن,Lف بنن,كو Sرير;(بأ Kم7pا
اننبأ ƒد
ّ
ننحي بنن,كو $Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا GانننE +Sرير;(ننبأ GاE $ب7Oلا 6* Sرير;
„••
4ف ه7مpر3 +sلاt 6ب " CادUب \يرا3 " Y[ ‹ c †Ž„ GاE $Z
'.?R #اكو +!@يمT3و هuيا0م !ركg د,ب بيQuلا
„•’
'4بلQملا (; +را5ي 6ب
4نن<
ّ
"و .بانننL75م S(نن*C 4
ّ
بنن< :ّ Oل[[ +Wل
ّ
)و هنلj %ل*و هيل*
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش 43(*C >2ب7=ا
4ف ريثك 6با •فانحلا GانE Bيدحلا - رين5/7لا - Y[ Š c
„‹ 4ننف GاننEو 'zاqرلادننب* !اور +Z - .ننياهنلا - Y[ … c …•• +Z
دحأ هpرuي Wلو امهطرش %ل* sيحt !Cان)"و دمحأ هب Cر/3
'هp(لا ا@; 6م .75لا ب7Oلا Nاحtأ 6م
Š„ ] Y[ هننللا هننمحر aراننuبلا GاننE „„ c ”Ž 4ننل GانننEو +Z
.ن/يل=
„•”

ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا 6* m<أ 6* 4بأ X,م) +رم7,م GاE +
وأ]
ً
wنن) G2نن) 4
ّ
بنن< :ّ Oل[[ +GانE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
43(*C Xل,Lف $بيL7)اف اهب ان*C دE S(*C 4
ّ
ب< :ّ Oل ]+GاE
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش
Y[ Wلننن5م هننpر=أ Bيدحلا „ c „”• Y[ دننمحأو $Z † c
…„” [c .ميb= 6باو $Z …Ž• ] …Ž„ 'Z
] Y[ هللا همحر Wل5م GاE „ c „”• #ان59(بأ 4نRدح +Z
„„•
•نن/للاو] ا<اRدننح رانن0ب 6ننباو %نننثملا 6ننب دمحمو $4,م5ملا
+GاننE Zrانن0; 6ننبا #(ننن,ي[ gانن,م انRدننح +ا(لاننE ]#انن59 4بD

ّ
t هللا 4
ّ
ب< #
ّ
أ كلانم 6ب m<أ انRدح SCا7E 6* 4بأ 4نRدح
انن;ا*C S(نن*C 4
ّ
بنن< :ّ ننOل[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش 43(*C >2ب7=ا 4<
ّ
"و $ه7م
ّ
D
Y[ دننمحأ هننpر=أ Bيدننحلا † c ”… [c .ننميb= 6ننباو Z
…‹”$…Ž„ 'Z
Y[ دمحأ هpر=أو † c „†Š $ …‹’ 6* rام; Bيدح 6م Z
'هب SCا7E
„•”
'Nاب0ب ب?لملا Œاي= 6با (; +
„„•
'دحا(لادب* 6ب كلام (; +
[c هpر=أو …•’ $ …•Ž [c aرpPاو $Z †Š† Bيدح 6م $Z
'هب SCا7E 6* .نب,ش
Y[ دننمحأ هننpر=أو † c „„’ [c .ننميb= 6ننباو $Z …Ž… $Z
Y[ Wي,<(بأو • c …‹” 'هب SCا7E 6* ر,5م Bيدح 6م Z
Š… ] Y[ هننللا همحر Wل5م GاE „ c „”• دنننمحم 4نRدننحو +Z
+GاننE ™ننيرp 6ننبا انRدننح €ور انRدننح 1ننل= 4ننبأ 6ننب دمحأ 6ب
4
ّ
بن
ّ
لا 6* +G(?ي هللادب* 6ب رباp Kم) ه<أ ريبbلا(بأ 4<رب=أ
انن*C دننE S(نن*C 4
ّ
ب< :ّ Oل[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش 43(*C >2ب
ّ
=و $ه7م
ّ
أ 4ف اهب
Y[ دننمحأ هننpر=أ Bيدننحلا † c ’Š [c .ننميb= 6ننباو $Z
…Ž• 'Z
Y[ دمحأ هpر=أو † c †”Ž Bنننيدح 6ننم .نننميb= 6ننباو $Z
4ننف اننمك رباننp 6ننم Kمنن5ي Wننل 6نن5حلاو $رباp 6* 65حلا
- بي@ه7لا بي@ه3 - 4ننبأو دنن)أ 6ب bهبو 4نيدملا 6ب 4ل* 6*
'W3اح
Š† ] [c هللا همحر .ميb= 6با GاE …Ž” 6ننب دننمحم انRدننح +Z
#اميلنن) انننR +GاننE 4نن/?ثلا #ا(/t 4بأ 6با #امث* 6ب ورم*
ديربلا 6ب 4ل* انR +GاE CواC 6ب
„„„
6ننب رابLلادننب* انننR + GانE
4<ابي0لا oاب,لا
„„…
6نن* 4_ا(نن5لا ./يحp 4بأ 6ب #(* 6*
:ي?* 4بأ 6ب 6محرلادب* 6* 4/?ثلا .م?ل* 6ب 6محرلادب*
%ل*و هيل* هللا %لt هللا G()ر %ل* XمدE +GانE 4/?ثلا
.نننيدملا zرننط 6ننم انن?ًيرط اننن?ل,ف 1نني?R دفو 4ف Wل)و هلj
:ننpر 6ننم انيل" fUبأ :pر oان
ّ
لا 4ف امو $Nابلاب انu<أ %7ح
„„„
'ديربلا 6ب Wشا; 6ب 4ل* (; +ديربلا 6ب
„„…
4ف امك $Z4ماب0لا[ +هبا(tو $:tDا 4ف " #اbيملا " '
!دنن* 6ننم اننpر= اننمف ان,يابو انمل
ّ
)و انل=دف $هنم هيل* ™ل(ي
6ننم انننpر= :ننpر 6ننم انننيل" ب
ّ
ننحأ :ننpر oانننلا 4ف ام %7ح
كننلمك اننO
ً
لم كننب
ّ
ر Xل2نن) أ $هللا G()ر اي +هل Xل?ف $!دن*
:ننAفأ هننللا دننن* WOبحانVل :ّ ,لف [[ +GاEو كحAف '#اميل)
هنللا !انQ*أ
ّ
" اني
M
ب< B
n
ن,بي Wنل هنللا #
ّ
" $#اميلن) كنلم 6م
اننهب انن*C 6م Wهنمو $اهيQ*2ف اني<C اهب @u3
ّ
ا 6م Wهنمف $S
ً
(*C
S
ً
(نن*C 4<انQ*أ %لانن,3 هننللا #
ّ
"و $انهب ا(Oل;2نف هم(نE %ننل*
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .
ً
*ان/ش 4ب
ّ
ر دن* اه32ب7=اف
Y[ Wكانحلا هpر=أ Bنيدحلا „ c Ž• ] Ž’ 4ننف a(5/لاو $Z
- \يرا7لاو .فر,ملا - Y[ „ c …’’ ™نن7حا دEو +Wكاحلا GاEو $Z
4باحننt :نني?* 4ننبأ 6ب 6محرلادب*و $Wشا; 6ب 4ل,ب Wل5م
6ننب رابLلادننب* اننمأو $W;دي<اننن5م 4ننف اننن7م_أ هننب ™نن7حا دننE
'6ييف(ننOلا 4ننف !دي<ا5م د,يو هثيدح KمLي 6مم ه<Iف oاب,لا
ـها
4ننف ريثننك 6ننبا •فاننحلا GاننEو - .ننياهنلا - Y[ … c „”” +Z
'بير9 Bيدحو $a(E بير9 Cان)"
4ننف 4مثننننيهلا GانننEو - KنننمLملا - Y[ „• c †•„ !اور +Z
'>ا?R امهلاpرو راbبلاو 4<اربنQلا
6ننب رابLلادننب* !دننن) 4ننف Bيدننحلا +6محرلادننب*(بأ GاننE
N@ننكأ .ننف(Oلاب 6Oي Wل +Wي,<(بأ GاE $4ماب0لا (;و oاب,لا
GاننEو 'Kي
ّ
نن07ي #اكو هثيدح %ل* Kبان7ي +4لني?,لا GاEو 'هنم
Kنننيكو هننن* انRدننح o2ننب هننب #(ننOي أ (نننpرأ +:بنح 6ب دمحأ
GاننEو '.ننن?R +W3انننح(بأ GانEو 'Kي
ّ
نن07ي #انك 6ننOل $Wي,<(بأو
'Kي07لا 4ف 4ن,ي $هب;@م F() 4ف اي
ً
لا9 #اك +4<اpq(Lلا ـها
iنيرط هنل Bيدنحلا 6نOل $ار
ً
ن5/م Yرنp g" 1لان3 :pرلاف
'^ر=أ
4ف aراuبلا GاE - \يرا7لا - Y[ ‹ c …Š” 6ننب دمحأ GاE +Z
رنني;q انRدح +m<(ي
„„†
aدنن)Dا دننلا=(بأ انRدننح
„„Š
€ +GاننE
„„‹
'هب ./يحp 4بأ 6ب #(*
4ننف sلاننt (نن;و aدنن)Dا دننلا=(بأ !دننن) 4ننف Bيدننحلا
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا
ŠŠ ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE … c •‹ 6ب رم,م انR +Z
6نب 4نل* 6ن* .نمثي= 6ب Cايq انR هللادب*(بأ 4Eرلا #اميل)
4
ّ
بننن
ّ
لا 6نن* رننم* 6ب هللادب* 6* :pر 6* CارE 6ب #انم,نلا
.*ا/0ّ لا 6يب >ري
ّ
=[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
W
ّ
نن*أ اننه<
ّ
D .*اننن/0ّ لا >ر7=اننف $.ننن
ّ
Lلا 47ننم
ّ
أ 1V< :=دي وأ
'ZZ#وvاQ
ّ
uلا 6يR(
ّ
ل7ملل اهن
ّ
Oلو •6ي?ّ7ملل اه<ور3أ $%/كأو
'انRدح a@ل
ّ
ا انRدح ا@O; 6Oلو $6ح
n
ل اه<" امأ +Cايq GاE
4ف aر@ننملا •فاحلا GانE 6Oل $Wهبم !دنن) 4ف Bيدحلا
- بي;ر7نننننلاو بنننننني9ر7لا - Y[ Š c ŠŠ’ دنننننمحأ !اور +Z
4ننف 4ننمثيهلا GاننE و 'دننيp !Cاننن)"و هننل •نن/للاو 4<اربننQلاو
- د_اوbلا KمLم - Y[ „ c †•’ ''' 4<اربننQلاو دننمحأ !اور +Z
(نن;و CارننE 6ننب #اننم,نلا ري9 sيحVلا Gاpر 4<اربQلا Gاpرو
'.?R
%ننل* #ا`فانننحلا #ا@نن; دننم7*ا دننE +6محرلادننب*(بأ GاننE
!رننكg دنن?ف $G(ننهLم (نن;و CارE 6ب #ام,نلل #انبح 6با iيR(3
Y[ W3اننح 4ننبأ 6ننبا ’ c ŠŠŽ و اننyحرp هننيف رك@نني Wننلو Z
(هف .مثي= 6ب Cايq ^() اني
ً
وار •فاحلا هن* رك@ي Wلو $T
ً
يد,3
انننمك 6يل(ننهLملا iننR ّ(ي ه<Iننف #انننبح 6با امأو $6ي,لا G(هLم
.مد?م 4ف •فاحلا !ركg - #اbيملا #ا5ل - '
Š‹ ] Y[ هننللا هننمحر .ننpام 6ننبا GاننE … c „ŠŠ„ انRدننح +Z
„„†
'.يوا,م 6با (;
„„Š
'6محرلادب* 6ب ديbي هم)ا +Gا?ي $4<ادلا (; +aد)Dا
„„‹
[iيل,7لا ر`<او 'انRدح bمر +Z€ „ [c Z „Š’ 'Z
ردب(بأ انR د)أ 6ب :ي*ام)"
„„Ž
Wنني,< 6نن* .ننمثي= 6ننب Cايq انR
aر,ننشDا %)(م 4بأ 6* —ارح 6ب 4,بر 6* دن; 4بأ 6ب
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GاE +GاE
.نن
ّ
Lلا 47نم
ّ
أ 1نV< :=دني #أ 6نيبو .*ا/ن0ّ لا 6نيب >ري
ّ
=[[
•6نني?7
ّ
ملل اننه<ور3أ $%ن/كأو W
ّ
ن*أ اننه<
ّ
D .*انن/0ّ لا >ر7=انف
'ZZ6يR(
ّ
ل7ملا 6ي_اQ
ّ
uلا 6يب<@ملل اهن
ّ
Oلو
4ف iل,ملا GاE - د_اوbلا - '>ا?R هلاpرو sيحt !Cان)" +
] Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GاE Š c Š•Š انننR #انن/* انننR +Z
Wننtا* ا<أ .مل) 6با 4ن,ي Cامح
„„•
4نبأ 6نن* SCرنب 4نبأ 6ن*
#اننك Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا #
ّ
أ %نن)(م
$همانننم 4ننف !رأ Wننلف .ننليل >اg Xننم?ف $هباحننtأ هنن)رحي
دنE gانن,مب ان<أ اgIف ر`<أ Xب;@ف $ƒدنح امو rدE ام 4<@=2ف
انن/E(ف اننحر
ّ
لا bننيb; :ننثم ا3
ً
(ننt ان,منن5ف $Xني?ل a@ل
ّ
ا 4?ل

ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا FانLف $امه<اOم %ل*
•Xنننك Wيفو •Xنك 6يأ #ورد3 :;[[ +Gا?ف >(V
ّ
لا :بE 6م
1ننV< :=دنني #أ 6ننيب 4نن<ري
ّ
uف :ّ ننpو b
ّ
نن* 4ب
ّ
ر 6م >j 4<ا3أ
انني +انن?ف 'ZZ.*ا/نن0ّ لا >ر7=اننف .*ا/نن0ّ لا 6ننيبو .ننن
ّ
Lلا 47م
ّ
أ
'ك7*اننن/ش 4ننف انننل,Lي #أ :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا dCا هننللا G(نن)ر
4ننف اننyhيش هللاننب Jرنن0ي >انننم 6ننمو Wنن7<أ[[ +Gاننن?ف
'ZZ47*ا/ش
„„Ž
'4<(O5لا mيE 6ب ديل(لا 6ب dاLش (; +ردب(بأ
„„•
Y[ هب اح
ً
رVم %3أ امك $.لدهب 6با (; +Wtا* ‹ c …†… 6م Z
" دن5ملا " '
[c دنمحأ rامHا !Cا*أ Bيدحلا Š„‹ 6ننب 65ح انR +Gا?ف Z
+GاننE bيb,لادنننب* 6ننب 6يOنن) انR +GاE $بيشDا 4ن,ي %)(م
هللادننب* GانننE] Yرنن*Dا ديbي ا<رب=أ
„„’
]4ننن0ّ لا هننن‚أ 4ننن,ي +
ر/uم 6ب 4ل* 6ب Sbمح انR +GاE
„„”
'هب SCرب 4بأ 6*
4ف 4<اربQلا هpر=أو - ريUVلا - Y[ … c ’ انRدح +Gا?ف Z
.VنننيVملاب 4ننVيVملا 4بننلحلا #ورانن; 6با دمحأ 6ب دمحم
Wلنن)أ 6ننب :هنن) انRدننح aدنننن5ملا دننمحم 6ننب هللادب* انRدح
4ننبأ 6نن* GT; 6ننب دننيمح 6نن* دننيب* 6ب m<(ي انRدح aود,لا
'هب SCرب
sيحVلا Gاpر هلاpر دن) Gو2ب Bيدحلا '
ŠŽ ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE Ž c …’ +GاننE bهب انR +Z
sيلم 4بأ 6* SCا7E انR +GاE .<ا(ن*(بأ انR
„…•
6ننب }(نن* 6*
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر oر
ّ
نن* +GاننE 4,LشDا كلانم
dارg اننن
ّ
م :ننpر :ّ ننك —ر7فاننف $.ننليل >اg Wل
ّ
ن)و هننلj %ننل*و
هللا G()ر .Eا< اgIف $:يللا f,ب %ل" Xيه7<اف +GاE $ه7لحار
+GاننE $دنننحأ اهماد
ّ
ننE mننيل Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
هننلj %ننل*و هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر بننلطأ X?لQ<اف
+XلE $#ام_اE mيE 6ب هللادنب*و :بp 6ب gان,م اgIف $Wل
ّ

انننم +اننE •Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر 6يأ
bننيb; :ننثم اgIننف 'aCا(ننلا %ل*2ننب ا3
ً
(t انن,م) ا<
ّ
أ ري9 aرد<
„„’
aوار دمحأ 6با (; +هللادب* " دن5ملا " ':بنح 6ب دمحأ هيبأ 6*
„„”
4ف امك G(هLم 4ل* 6ب Sbمح " .,/نملا :يL,3 " Yر*Dا ديbيو $
4ننف ه7مpر3 >دpو ام " بي@ننه7لا بي@ننه3 " و " .نن,/نملا :نننيL,3 " $
4نف انمك .*انمp هن* ^ور دEو " Nانن5<Dا " و 4<ا,من5لل " €رنLلا
:يد,7لاو " Y[ W3اح 4بأ 6ب ” c †•„ 'Z
„…•
4ف امك .ثلاثلا 6م .?R $.ما)أ 6با (; + " بير?7لا " '
هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر ا<Fانp W
ّ
R 'ار
ً
ي5ي ا(ثOما +GانE :حر
ّ
لا
4ننب
ّ
ر 6ننم >j .ليل
ّ
لا 4<ا3أ ه<
ّ
"[[ +Gا?ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
$.*ا/نن0ّ لا 6ننيبو .نننن
ّ
Lلا 47ننم
ّ
أ 1ننV< :=دنني #أ 6يب 4<ري
ّ

اننن7ل,p اننمل .بحننV
ّ
لاو هللا Jد0ن< +انل?ف ZZ.*ا/0ّ لا >ر7=اف
+GانE ZZ47*ا/نش :ن;أ 6م WO<
ّ
Iف[[ +GاE 'ك7*ا/ش :;أ 6م
iي<ا,م انلبE2ف
„…„
اودنن?فو ا(نن*bف دننE Wنن; اgIننف oاننن
ّ
لا %ننل"
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاEو $Wهي
ّ
ب<
1ننV< :=دنني #أ 6ننيب 4<ري
ّ
uف >j 4ب
ّ
ر 6م .ليل
ّ
لا 4<ا3أ ه<
ّ
"[[
+ا(لاننE ZZ.*اننن/0ّ لا >ر7=ا 4<
ّ
"و $.*ا/0ّ لا 6يبو .ن
ّ
Lلا 47م
ّ
أ
:نن;أ 6ننم اننن7ل,p اننمل .بحننV
ّ
لاو هننللا Jدنن0ن< هللا G(ن)ر اي
ا(ب
ّ
&أ ام
ّ
لف +GاE 'ك7*ا/ش
„……
#
ّ
أ Wكدهننشأ انن<2ف[[ +GاننE هيل*
'ZZ47م
ّ
أ 6م اh
ً
يش هللاب Jر0ي 6مل 47*ا/ش
Y[ a@ننمر7لا !اور Bيدننحلا Š c Š• Y[ 4نن5لايQلاو $Z …
c ……” [c .ننميb= 6باو $Z …ŽŠ نن$ …Ž‹ اننمك #اننبح 6ننباو $Z
4نف - Cرا(نملا - [c ŽŠŠ ن$ ŽŠ‹ 4نف aرنpPاو Z - .,يرن0لا -
[c †Š… Y[ Wكاحلاو $Z „ c Ž• ا@نن; SCانن7E Bيدح +GاEو Z
Y[ 4مثنننيهلا GاننEو '!انpرuي Wلو انمهطرش %ل* sنيحt „•
c †•• '>ا?R اهلاpر f,بو دي<ا)2ب 4<اربQلا !اور +Z
] Y[ هننللا همحر .pام 6با GاE … c „ŠŠŠ rانن0; انRدننح +Z
ربانننp 6ننبا انR دلا= 6ب .Eدt انR رام* 6ب
„…†
X,منن) + GاننE
$4,LننشDا كننلام 6ننب }(نن* X,منن) +G(?ي رما* 6ب Wيل)
„…„
4ف امك zان,م Kمp $6ي*ر5م aأ +iي<ا,م " .ياهنلا " '
„……
4ف ا(Aه< اg"و $ا,
ً
با77م ا(مل
ّ
O3 اg" ا(ب
ّ
&أ +Gا?ي $اورثك aأ +
4ف انمك $ا,
ً
يمp رمDا " .ياهنلا " '
„…†
'رباp 6ب ديbي 6ب 6محرلادب* (; +رباp
+Wل
ّ
ن)و هنلj %نل*و هنيل* هنللا %ل
ّ
نt هللا G()ر GاE +G(?ي
'Wننل*أ هل(نن)رو هننللا +انننلE ZZ.ننليل
ّ
لا 4ب
ّ
ر 4<ري
ّ
= ام #ورد3أ[[
6ننيبو .ننن
ّ
Lلا 47ننم
ّ
أ 1ننV< :=دي #أ 6يب 4<ري
ّ
= هن<
ّ
Iف[[ +GاE
هننللا dCا هننللا G(نن)ر اي +انلE ZZ.*ان/0ّ لا >ر7=اف $.*ا/0ّ لا
'ZZWل5م :ّ Oل 4;[[ +GاE 'اهل;أ 6م انل,Lي #أ
4ننف aرننpPا هننpر=أ Bيدننحلا - .ننن,ير0لا - [c †Š† $Z
Y[ Wكانحلاو „ c „Š Œرننش %ل* sيحt Bيدح ا@; +GاEو Z
ا,
ً
يمp امهطرش %ل* >ا?R Wهلك ه3اورو !انpرuي Wلو Wل5م
راننب=أ 4نف mنيلو $.ل
ّ
* هل mيلو
„…Š
:ّ ننOل 4نن;و[[ +.*ا/ن0ّ لا
'ZZWل5م
[c اننA
ً
يأ هننpر=أو ŽŽ %ننل* sيحننt Bيدننح ا@نن; +GاننEو Z
هنن3اور ر_انن) اننمأو $رمانن* 6ب Wيل5ب ™7حا د?ف Wلن5م Œرش
'!اpرuي Wلو Wهيل* i/7مف
Œرننش %ننل* ه<أ ري=Dا Wكاحلا G(Eو +6محرلادب*(بأ GاE
6ننم mننيلو Wل5م Gاpر 6م رما* 6ب Wيل) #D s
ّ
tأ Wل5م
'aراuبلا Gاpر
[c .ننميb= 6با هpر=أو …Ž† [c GانننEو $Z …ŽŠ }اننن=أ +Z
اننمهنيب #
ّ
أو انم
ً
;
n
و 'Zكنلام 6نب }(* X,م)[ +هل(E #(Oي #أ
انننR +GاننE بنن;و 6ننب 6محرلادب* 6با دنمحأ #Iف Nرك aد,م
4بأ 6* sلاt 6با (;و .يوان,م انRدح +GاE 6يدشر 6ب YاLح
'كننلام 6ننب }(* 6* Nرك aد,م 6* رما* 6ب Wيل) %يحي
4ننب
ّ
ر #
ّ
"[[+GاننE هنن<أ رنني9 iباننن5لا Bيدننحلا (ننح< رك@ننف
r(يلا ك7ل25م كيQ*أ #أ ب
ّ
ح3أ +Gا?ف 47م
ّ
أ 4ف 4<را07)ا
ZZ47م
ّ
D .
ً
*ا/ش اهل
n
,pا :ب +Xل?ف +GاE 'ك7م
ّ
أ 4ف ك,/ّشأ rأ
هل K/03 6م Gو
ّ
أ 4ف انل,pا هللا G()ر اي +انل?ف +}(* GاE
'ZZWل5م :ّ Oل اهل,pأ :ب[[ +GاE '.*ا/0ّ لا
4ننف هننن7مpر3 6نننيدشر 6ننب YاننLح +6محرلادننب*(بأ GاننE
„…Š
4ف 47لا 4ن,ي " 6يحيحVلا " '
- :يد,7لاو €رLلا - Y[ † c „Ž• .ننيوا,م هuيانن0م 6م ركg $Z
•فاننحلا GاننEو $T
ً
يدنن,3 و اننح
ً
رp هننيف رك@ننني Wلو 'sلاt 6ب
4ف 4ب;@لا - #اbيملا - 'aد* 6با ه/,
ّ
& +
1,ننAلا %ننل" 6محرلادننب* 6ننب دننمحأ .ننميb= 6ننبا \يننشو
'هم* 6* هب Cر/3 انميف NرEأ
4ننف اننم %ننل* Bيدننحلا dاQ?<ا 4ف دم7,ملا 6Oل - بي@ننه3
بي@ه7لا - 4ف W3اح 4بأ 6با GاEو $رما* 6ب Wيل) .مpر3 4ف
- :ي)ارملا - ننن;ا 'هنن?لي Wلو T
ً
)رم كلام 6ب }(* 6* ^ور +
4ف 4_T,لا !ركgو - :يVح7لا Kماp - اننم Xننيأر WننR $هل ار
ً

a(نن5/لا N(نن?,ي GانE $هللا همحر .ميb= 6با هفا= ام ديwي
4ف - \ننيرا7لاو .فر,ملا - Y[ … c ††• 4‚اننح(لا انRدننح +Z
„…‹
W<ا9 6ب رباp انRدح +GاE
„…Ž
دنن,م 6نن* رمانن* 6ننب Wيلنن) 6*
هننللا %لننt 4بنلا 6* كلانم 6ب }(* 6* GTكدب* 6ب NرOي
4نن<ري
ّ
= 4ب
ّ
ر #
ّ
"و $:يربp 4<ا3أ[[ +GانE Wل)و هلj %ل*و هيل*
.*انن/0ّ لا 6نيبو .نن
ّ
Lلا 47نم
ّ
أ 1نV< :=دني #أ +6ي7لV= 6يب
'ZZ.*ا/0ّ لا >ر7=اف 47م
ّ
D
4ف W3اح 4بأ 6با GاEو - :ل,لا - Y[ … c …„† +هننيبأ 6* Z
6يبو هنيب اh
ً
يش كلام 6ب }(* 6م رما* 6با Wيل) K
n
م5ي Wل
'!رك@ف $#ا5/< }(*
] [c هننللا هننمحر .ننميb= 6ننبا GاننE …Ž• رنن0ب(بأ انRدننح +Z
4Q)ا(لا
„…•
دننلا= 6نن* ]هللادننب* 6ننبا 4ننن,ي] دننلا= انننR +GاE
Kننم ان
ّ
ك +GاE كلام 6با }(* 6* .بTE 4بأ 6* Fا@ ّ حلا 4ن,ي
fنن,ب 4نف Wل
ّ
ن)و هنلj %ننل*و هننيل* هنللا %ل
ّ
نt هننللا G()ر
„…‹
4ف امك sلاt 6ب %يحي (; + " بي@ه7لا بي@ه3 " '
„…Ž
4ف ه7مpر3 +W<ا9 6ب رباp " :يد,7لاو €رLلا " Y[ … c ‹•„ Z
'\يش +Gا?ف هن* !ابأ G2) ه<" +GاEو
„…•
aراuبلا \يا0م 6م 4Q)ا(لا 6ي;اش 6ب zاح)" (; +ر0ب(بأ
4ف " sيحVلا " '
هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر ر< Wلف .ليل >اg انيه7<اف $هيqاUم
Wه)وvر %ل* #
ّ
2ك انباحtأ اg"و ه<اOم 4ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و
انن<أ اgIننف ]اننه<اEgأ 4ن,ي] اه<ارp X,&و دE :بHا اg"و $رuV
ّ
لا
$هل XنيدV3و 4ل ^دنV7ف aر,شDا %)(م(بأ (; اgIف Gايuب
4ننبأ 6نن* SCرننب 4ننبأ 6نن* GT; 6ب ديمح 4نRد
ّ
حف +دلا= GاE
%نن)(م 4ننبأ 1نل= X,م) +GاE كلام 6ب }(* 6* %)(م
هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6يأ +Xل?ف $:حر
ّ
لا bنيbهك اb
ً
يb;
$هننللا G()رب ا<أ اgIف $:بEأ دE 4_ارو +GاE •Wل
ّ
)و هلj %ل*و
هننلj %ننل*و هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بن
ّ
لا #
ّ
" هللا G()ر اي +Xل?ف
ان5
ً
لاp هيل* #اك و
ّ
د,لا xر2ب #اك اg" Wل
ّ

„…’
4بنن
ّ
لا Gان?ف '
4ننب
ّ
ر 6ننم >j 4<ان3أ ه<
ّ
"[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t
.*ا/نن0ّ لا 6ننيبو .ن
ّ
Lلا 47م
ّ
أ 1V< :=دي #أ 6يب 4<ري
ّ
uف ا/ً<j
'ZZ.*ا/0ّ لا >ر7=اف
Y[ zاqرلادننب* هننpر=أ Bيدننحلا „„ c Š„† iننيرط 6ننم Z
امك #انبح 6باو $كلام 6ب }(* 6* ام;Tك .بTE 4بأو SCا7E
4ف - Cرا(نملا - [c ŽŠŠ Y[ Wكاحلاو $Z „ c Ž• ا@نن; +GاEو Z
'6يuي0لا Œرش %ل* .بTE 4بأ Bيدح 6م sيحt
}(نن* 6م .بTE(بأو SCا7E Kم)أ ر`ني +6محرلادب*(بأ GاE
Wننه?حل 6ننم* mلدنني .ننبTE(بأو $#انن5ل
ّ
دم اننمه<Iف كننلام 6ننب
4نف اننمك Wننه?حلي Wننل 6م*و - #اbننيملا - 6ننم Bيدننحلا 6ننOل $
4ننبأ 6نن* SCرننب 4ننبأ 6نن* GT; 6ننب دنننيمح 6* دلان= iيرط
'sيحt هب كلام 6ب }(* 6* %)(م
„…’
4ف " ديح(7لا Nا7ك " 4فو $ " Jرد75ملا " $Zoارحلا هيل* #اك[ +
4فو " #Ÿنننم`لا Cرا(م " +Nا(نننVلا :نن,لو 'Zoارننح هننيل* #اننك[ +
.نن,بط 4ننفو 'Zoارننح وأ oارننحلا[ " دننيح(7لا Nاننن7ك " iنني?ح7ب
'Zا)
ً
راح[ +#ا(ه0لا
] Y[ هننللا هننمحر Wكاننحلا GاننE „ c Ž• ا@نن; aور دننEو +Z
كنلام 6ننب }(نن* 6نن* aر,ننشDا %ن)(م 4نبأ 6ن* Bيدحلا
4ل*(ننبأ انRدننح +!اننpرuي Wننلو 6يuننني0لا Œرش %ل* Cانن)Iب
دننيbي 6ننب هللادننب* 6ب 6ي5حلا 2ب<أ •فانحلا 4ل* 6ب 6ي5حلا
Cاننمح 6ننب 6محرلادننب* 6ننب دننمحم انR $.Eر
ّ
لاب 4Eر
ّ
لا #اQ?لا
6نن* 4Q)ا(لا دلا= 6ب هللادب* 6ب دلا= انR 4Q)ا(لا رOب(بأ
6ننب }(نن* 6نن* %)(م 4بأ 6* SCرب 4بأ 6* GT; 6ب ديمح

ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t 4بن
ّ
لا Kم ا(<اك Wه<
ّ
أ كلام
bننيbهك اb
ً
ننيb; 4نن/ل= X,م5ف +}(* GاE $هيqاUم f,ب 4ف
$Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بن
ّ
لاننب انن<أ اgIف $انحر
ّ
لا
4ف #اك اg" Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بن
ّ
لا #
ّ
" +Xل?ف
هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر Gا?ف 'oار
ّ
حلا هيل* #اك و
ّ
د,لا xرأ
#أ 6ننيب 4نن<ري
ّ
uي 4ننب
ّ
ر 6م >j 4<ا3أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
ZZ.*ا/0ّ لا >ر7=اف $.*ا/0ّ لا 6يبو .ن
ّ
Lلا 47م
ّ
أ رQش :=دني
4_ا(ننE Xننفر* دننE هننللا G(نن)ر انني +:ننبp 6ننب gاننن,م Gانن?ف
انني +كننلام 6ننب }(* GاE ZZWهنم X<أ[[ +GاE 'Wهنم 4نل
n
,pاف
اننب
ً
9ار انننلا(مأو انننم(E انننكر3 ا<
ّ
أ Xف
n
ر* دE هللا G()ر
„…”
هننلل
r(?لا %ل" انيه7<اف ZZWهنم X<أ[[ +GاE 'Wهنم انل,pاف هل()رو
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا Gان?ف $اوراR دEو
>j 4<ا3أ[[ +GاE $Wهنم دحأ W?ي Wل Wه<
ّ
2ك اود,?ف ZZاود,Eا[[
6ننيبو .ننن
ّ
Lلا 47ننم
ّ
أ رQننش :ن=دي #أ 6يب 4<رني
ّ
uف 4ب
ّ
ر 6م
„…”
'هللا %ل" 6يب9ار +هل,لو $:tDا 4ف
انننل
n
,pا هننللا G(نن)ر انني +ا(لا?ف ZZ.*ا/0ّ لا >ر7=اف .*ا/0ّ لا
'ZZاh
ً
يش هللاب Jر0ي >ام 6مل 4;[[ +Gا?ف 'Wهنم
'6يuينن0لا Œرش %ل* ه<
ّ
أ +Wكاحلا G(E 6* 4ب;@لا XO)
.ننميb= 6ننبا دننن5ب (نن;و $هلاننح 4ننف رنن`ني 6ننم دننن5لا 4ننفو
'sيحt rد?7ملا
Š• ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE ‹ c …†… C(نن)أ انننR +Z
SCرننب 4ننبأ 6* Wtا* 6* —اي* 6ب رOب(بأ 4<رب=أ رما* 6ب
%نن)(م 4ننبأ 6نن*و :ننبp 6ننب gا,م 6* 4ل@هلا sيلم 4بأ 6*
اg" +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #اك +اE

ً
bنن
n
م اننلbنف GانE $#ورpانهملا هنيلي a@نل
ّ
ا #انك
ً
bنن
n
م Gbن<
rا?ف
㠥
$هل(ننح 6ننح<و Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
انن<ر`نف $gانن,مو انن<أ :ننيل
ّ
لا 6ننم >ر
n
رانن,7ف +GاننE
„†„
+GاننE $
اننم
ّ
لف $:ننبEأ g" FاننحرDا bيbهك اb
ً
يb; ان,م) g" هبلQ< انpرuف
Bننيح Jر< Wلف انهب7<ا +ا(لاE ZZ•WO<2ش ام[[ +GاE ر`< :بEأ
+GاننE 'كننبلQ< انننhp F4ننش كباننtأ #(ننOي #أ انينن0= $Xنننك
1ننV< .ننن
ّ
Lلا :=دنني #أ 6ننيب 4<ري
ّ
uف 4مانم 4ف >j 4<ا3أ[[
اننن<
ّ
Iف +انننل?ف ZZ.*اننن/0ّ لا Wننهل >ر7=اننف $.
ً
*ا/ننش وأ 47ننم
ّ
أ
+GاننE '.ننن
ّ
Lلا اننن7ل=Cأ امل .بحV
ّ
لا i
ّ
حبو rT)Hا i
ّ
حب كل25<
$oاننن
ّ
لا رثننكو $اننن7لا?م :ننثم هننل ا(لا?ف oان
ّ
لا هنيل* Kم7pاف
هللاننب Jرنن0ي >اننم 6ننمل 47*اننن/ش :نن,pأ 4نن<
ّ
"[[ +Gانن?ف
㠥
4ف " دن5ملا " 4ف امك $Zrانف[ +Nا(Vلاو 'Zrا?ف[ + " KمLم
د_اوbلا " '
„†„
4ف •?) ان; " دن5ملا " 4ف امك $Z!ر< Wلف[ +(;و " KمLم
د_اوbلا " '
'ZZاh
ً
يش
.ننلدهب 6ب Wtا* انR .مل) 6با 4ن,ي Cامح انRدح €ور انRدح
%)(م 4بأ 6* SCرب 4بأ 6*
„†…
هننللا %لننt هننللا G(نن)ر #أ
'هباحtأ ه)رحي #اك Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
Y[ 4نننمثيهلا GانننE Bيدنننحلا „• c †Ž’ دنننمحأ !اور +Z
Gاننpر اننهلاpرو '''دننمحD .ننياور 4ننفو $!(ننحنب 4<اربننQلاو
$1,نن& هننيفو iننR ّو دننEو C(ننLنلا 4ننبأ 6ب Wtا* ري9 sيحVلا
':بp 6ب gا,م اكردي Wل SCرب ابأو sيلملا ابأ 6
ّ
Oلو ـها
Bيدح 6مو $gا,م Bيدح 6م Bيدحلا +6محرلادب*(بأ GاE
%نن)(م 4ننبأ Bيدننحو KننQ?نم gانن,م Bيدننحف $%نن)(م 4ننبأ
':V7م
Š’ ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE ‹ c Š„† 6نن5ح انننR +Z
:يبننE(بأ انننR .نن,يهل 6ننب هللادننب* اننننR %نن)(م 6ننب
㠠
6نن*
هللادب*
„†Š
W;ر ابأ X,م) +GاE Kير) 4نب 6م رشان< 6ب
„†‹
#
ّ
" +G(?ي aراV<Dا N(يأ ابأ X,م) +G(?ي rا0لا :;أ c
ّ
اE
r(نني >اg Yرنن= Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
ا/ًلأ 6ي,ب) 6يب 4<ري
ّ
= :ّ pو b
ّ
* WOب
ّ
ر #
ّ
"[[ +Wهل Gان?ف Wهيل"
!دننن* .hيبننuلا 6ننيبو $Nانن5ح رننيUب ا(
ً
ننن/* .ننن
ّ
Lلا #(ل=دنني
كننلg ¢ننب
ّ
uيأ هللا G()ر اي +هباحtأ f,ب هل Gان?ف ZZ47م
ّ
D
„†…
[ WEر Bيدحل ا,
ً
با3 rد?3 %)(م 4بأ Bيدح ŠŽ 'Z
㠠
'¢<ا; 6ب 4يح (; +:يبE(بأ
„†Š
4ف a@لا " د_اوbلا KمLم " 4ف ا@كو ZSرشا< 6ب Cاب*[ + " .يلحلا " $
4نننف انننمأو " دننننن5ملا " و " aرانننuبلا• •\نننيرا3 " Y[ ‹ c …„Š Z
و " :يد,7لاو €رLلا " Y[ ‹ c „’” Wننلو $Zرشاننن< 6ب هللادب*[نف Z
4ف •فاحلا هل Wpر7ي " .,/نملا :يL,3 " 'هطرش %ل* (;و
„†‹
4ف امك دي)أ 6ب Nاbحأ (; +W;ر(بأ " بي@ه7لا بي@ه3 " '
هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر :ن=دف •:ّ pو b
ّ
* كب
ّ
ر
4نن<Cاq :ّ ننpو b
ّ
نن* 4ب
ّ
ر #
ّ
"[[ +Gان?ف رب
ّ
Oي (;و Yر= W
ّ
R Wل
ّ
ن)و
'ZZ!دن* .hيبuلاو ا/ًلأ 6ي,ب) 1لأ :ّ ك Kم

ّ
ننt هننللا G()ر .hيب= 6
ّ
`3 امو N(ي
ّ
أ ابأ اي +W;ر(بأ GاE
+ا(لانن?ف Wه;ا(ف2ننب oاننن
ّ
لا هلك2ننف •Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
•Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر .hيب=و X<أ امو
G()ر .hيب= 6* Wكر
n
ب=أ $WOن* :pر
ّ
لا ا(*C +N(ي
ّ
أ(بأ Gا?ف
:ننب 6
ّ
نن‚أ اننمك Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر .hيب= #
ّ
" 6?ي75ملاك
!دننحو هننللا
ّ
" هننل" #أ دهش 6م N
ّ
ر[[ +G(?ي #أ Wل
ّ

هننبلE ه<انن5ل اننyEد
ّ
Vم هنننل()رو !دب* اد
ً
م
ّ
حم #
ّ
أو هل كيرش
'ZZ.ن
ّ
Lلا هل=Cأ
Y[ .ننيلحلا 4ف Wي,<(بأ هpر=أ Bيدحلا „ c †Ž… GاننEو $Z
Y[ 4مثنيهلا „ c †•‹ Cاننب* هننيفو 4<اربننQلاو دننمحأ !اور +Z
Sbشا< 6ب
„†Ž
ه/,ن& .ن,يهل 6باو $هفر*أ Wلو Kنير) 4نب 6م
'ر(همLلا
:يبE(بأ هن* ^ور دE رشا< 6ب هللادب* +6محرلادب*(بأ GاE
4<ابي5
ّ
لا ورم* 4بأ 6با %يحيو ان; امك
㠥
Gاحلا ر(75م (هف
4ننف sلننVي .نن,يهل 6ننبا ا@كو $>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف sلVي
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا
Š” ] Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GاE … c ……… .ننبي7E انننR +Z
6ننب ورننم* 6نن* Cاننهلا 6ننبا 6نن* رننAم 6ننبا رننOب انR دي,) 6ب
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر #
ّ
أ !دننp 6نن* هيبأ 6* بي,ش

ّ
ننVي :ننيل
ّ
لا 6ننم rاننE J(ننب3 Sوbنن9 rانن* Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و
„†Ž
4ف ا@ك " KمLملا " 'Zرشا<[ 6* 1يحV3 ه<أ ر;ا`لاو $ZSbشا<[ +
㠥
4ف ه7مpر3 " بي@ه7لا بي@ه3 " 4<ابي5
ّ
لاو '.?R .?R +دمحأ GاE $
'.ح(7/ملا .لمهملا 6ي5لاب

ّ
ننt اg" %نن7
ّ
ح ه<(نن)رحي هباحtأ 6م Gاpر !Fارو Kم7pاف
اننم اننy5م= .ننليل
ّ
لا XننيQ*أ د?ل[[ +Wهل Gان?ف Wهيل" }رV<او
$.
ً
ننم
ّ
ا* Wهل
ّ
ك oانن
ّ
لا %ل" Xل)ر2ف ا<أ ام
ّ
أ 4لبE دحأ 6
ّ
هيQ*أ
و
ّ
دنن,لا %ننل* >رننV<و $هم(ننE %ل" :)ري ام<
ّ
" 4لبE 6م #اكو
$اننب
ً
*ر هنننم ¢ننلمل رهننش Sرينن5م هنيبو 4نيب #اك (لو ب*ر
ّ
لاب
ا(<اك اهلكأ #(م`
ّ
,ي 4لبE 6م #اكو $اهلكj W_انUلا 4ل Xل
ّ
حأو
4ننن7كرCأ اننمنيأ ار
ً
(هطو دpا5م xرDا 4ل Xل,pو $اه<(Eرحي
ام<
ّ
" كلg #(م`
ّ
,ي 4لبE 6م #اكو $Xنيل
ّ
tو Xح5
ّ
م3 STV
ّ
لا
$4نن; اننم 4; .5ماuلاو $Wه,يبو Wه5_انك 4ف #(ل
ّ
Vي ا(<اك
%ننل" 47ل2ن5م >ر=ّ 2ف 'G2) دE 4
ّ
ب< :ّ ك #
ّ
Iف :n ) 4ل +:يE
'ZZهللا
ّ
" هل" #أ دهش 6ملو WOل 4هف $.ماي?لا r(ي
Y[ 4?هيبننلا GاE Bيدحلا „ c †Ž• هلاننpرو دننمحأ !اور +Z
4ننف aر@نننملا GاEو '>ان?R - بننني;ر7لاو بي9ر7ننلا - Y[ Š c
Š†† ريثننك 6ننبا •فاننحلا GاEو 'sيحt Cانن)Iب دنمحأ !اور +Z
4ننف - رينن5/7لا - Y[ … c …‹‹ Wننلو a(ننE دننيp Cانننن)" +Z
'!(pرuي
$!رننيUل sيحt دن5لا ا@هب Bيدحلا ا@; +6محرلادب*(بأ GاE
امنننك 65ح هثيدحف هيل" دن5لا st اg" بي,ش 6ب ورم* #Iف
4ف 4ب;@لا •فانحلا !Cافأ - #اbيملا - '
‹• ] 4ننف اننمك هننللا هننمحر #انب
ّ
ح 6با GاE - #Ÿننم`لا Cرا(ننم -
[c ‹…† Gانننمحلا هللادننب* 6ننب #ورا; انRدح %ل,ي(بأ ا<2ب<أ +Z
ب;(ننم 6ب 6محرلادب* 6با هللاديب* 6* كيدف 4بأ 6با انRدح
6ننب }(* 6* 4,LشDا Fانيم 6ب 6محرلادب* 6ب oاب* 6*
+GانننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt 4بنننلا 6* كلانم
4نب
ّ
ر Xل2ن)و $انننلبE #اننك دننحأ 6
ّ
ننهQ,ي Wننل انن,
ً
برأ XننيQ*أ[[
ا;ودنن,ي و هم(ننE %ننل" B,بي 4
ّ
بن
ّ
لا #اك +اهي<اQ*2ف .5ماuلا
Xل,pو $رهش Sري5م ا<و
ّ
د* ان
ّ
م بي;أو $oانن
ّ
لا %ل" Xث,بو
:ّ ننحي Wننلو mننمuلا اننننل :ّ حأو $دpا5مو ار
ً
(هط xرDا 4ل
دننب* !انن?لي
ّ
أ ه7ل2نن) .نن5ماuلا 4ب
ّ
ر Xل2)و $انلبE #اك دحD
'ZZاهي<اQ*2ف .ن
ّ
Lلا هل=Cأ
ّ
" !دح
ّ
(ي 47م
ّ
أ 6م
$بننن;(م 6ننب 6محرلادننب* 6ننب هللاديب* !دن) 4ف Bيدحلا
4ننف •فانننحلا GاننE - بننير?7لا - اننA
ً
يأ هننيفو 'a(?لاننب mننيل +
4ننف •فاننحلا GاننE دننEو Fانننيم 6ننب 6محرلادننب* 6ننب oاننب*
- بير?7لا - انن)
ً
اب* ^رأ امو $6ي
ّ
لف
ّ
"و Kب(3 اg" 4ن,ي 'G(ب?م +
'KQ?نم Bيدحلاف $كلام 6ب }(* 6م Kم)
‹„ ] Y[ هننللا هننمحر دنننمحأ rاننمHا GاننE ‹ c „Š‹ انننR +Z
N(?,ي
„†’
£ننم*Dا #اميل) 4نRدح zانح)" 6با 6* 4بأ انR
6* 4ثيللا ريم* 6ب ديب* 6* YاLحلا 4بأ ربp 6ب د;اLم 6*
هنننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر GانE +GاE ر
ّ
g 4بأ
>رننV< +4ننلبE #انننك 4
ّ
بنن< 6
ّ
ه3wنني Wل اy5م= Xي3وأ[[ +Wل
ّ

4ننل Xننل,pو $رهنش Sرينن5م 6نن* و
ّ
د,لا 4ن
ّ
م ب*ريف ب*ر
ّ
لاب
دنحD :ّ نح3 Wنلو W_اننUلا 4ل Xل
ّ
حأو $ار
ً
(هطو اد
ً
L5م xرDا
:ن) +4نل :نيEو $C(ن)Dاو رنمحDا %نل" Xنث,بو $4نلبE #اك
هللا Fاش #" WOنم .ل_ان< 4;و 47م
ّ
D .
ً
*ا/ش اه32ب7=اف 'هQ,3
+£ننم*Dا GاننE 'ZZاh
ً
يننش هننب Jرنن0ي :ّ pو b
ّ
* هللا 4?ل 6م
'6
ّ
Lلا C()Dاو $m<Hا رمحDا #
ّ
أ ^ري د;انLم #اOف
„†’
6محرلادب* 6ب Wي;ارب" 6ب د,) 6ب Wي;ارب" 6با (; +N(?,ي
'}(* 6ب
[c دنننمحأ !Cاننن*أ Bيدنننحلا „Š’ CواC(نننبأ هنننpر=أو $Z
4ننبأ 6نن* د;اLم 6* :tاو 6* .ب,ش iيرط 6م 45لانيQلا
رننيرp iيرط 6مو $هب رg
„†”
6نن* دنن;اLم 6نن* £ننم*Dا 6نن*
'هب رg 4بأ 6* ريم* 6ب ديب*
4ف aراuبلا هpر=أو - ريبOلا \يران7لا - Y[ ‹ c Š‹‹ 6م Z
6نن* دنن;اLم 6* £م*Dا (;و #اميل) 6* .<ا(* 4بأ iيرط
iننيرط 6ننمو $هننب هننن* هللا 4&ر رg 4بأ 6* رينم* 6ب ديب*
'هب ر
ّ
g 4بأ 6* د;اLم 6* NدحDا :tاو 6* .ب,ش
4ف Wي,<(بأ هpر=أو - .نيلحلا - Y[ † c …•• 67م +GاEو $Z
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنلا 8_اV= 4ف Bيدحلا ا@;
6نن* رنني?/لا ديbي Bيدح 6م هنيل* i/7م ر(ه0م XباR Wل
ّ

رg 4ننبأ 6نن* ريم* 6ب ديب* Bيدحو $!ري9و هللادب* 6ب رباp
6ن* £نم*Dا 6ن* هننيوري 6نم Wنهنمف $!دنن) 4نف 1نل7uم
دنن;اLم 6ننيب دننيب* Gانن=CIب رننيرp Cرنن/3و $رg 4ننبأ 6* د;اLم
'£م*Dا 6* رg 4بأو
Y[ Wي,<(ننبأ هننpر=أو ‹ c „„• GاننE +GاننE دنن;اLم 6نن* Z
هنم XQ?)و '' Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا G()ر
'ZZ.*ا/0ّ لا XيQ*أو[[ +.لمp
T
ً
نننV7م +هننpوأ .ننRTR %ل* Fانp دE Bيدحلا #أ :tاحلاف
zانح)" 6با هلtو دE g" :t(لا اهحpرأو $T
ً
)رمو اy,Q?نمو
.يوا,م 6ب ري;qو .<ا(ن*(بأو ريرpو
„Š•
(ن; 6م Wه/لاuي Wلو $
Wنني,< 4ننبأ G(ننEو $اننهل(بE بننLي SCايq :t(لاف $Wهنم spرأ
4ننبأو دنن;اLم 6ننيب دنننيب* Gا=CIب ريرp Cر/3 ه<" +هللا همحر
6ب ري;qو .<ا(*(بأو zاح)" 6با ه,با3 د?ف $sيحVب mيل 'رg
'Xيأر امك .يوا,م
„†”
هي(;ار 6ب zاح)" !@يمل7ب }ر* $ديمحلادب* 6با (; +ريرp
4ف امك " .يلحلا " Zدننيمحلادب* 6ننب رننيرp[ .ننمpر3 4ننف رننكg دEو $
'هل @يمل3 Gو
ّ
أ هي(;ار 6ب zاح)"
„Š•
4ف امك .يوا,م 6ب ري;q " Jرابملا 6ب د;bلا د_اوq " [c
‹Ž† 'Z
‹… ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE „ c …‹• 6ننب 4ل* انR +Z
6ننبا 6نن* دنن;اLمو Wنن5?م 6نن* Cايq 4بأ 6با ديbي 6* Wtا*
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE +GاننE oاب*
هل(ننEأ و $4ننلبE دنننحأ 6
ّ
ننهQ,ي Wننل اy5م= XيQ*أ[[ +Wل
ّ

و رننمحأ 6ننم mننيلف C(نن)أو رننمحأ :ّ ننك %ننل" Xث,ب +ار
ً

xرDا 4ننل Xننل,pو $Wننهنم #اننك
ّ
" 47ننم
ّ
أ 4ننف :=دنني C(نن)أ
Y[ دننن5ملا 4ننف اننمك mننمuلا .ني
ّ
?ب ZZاد
ً
L5م „ c †•„ +Z
:ّ ح3 Wلو W_اننUلا 4ل Xل
ّ
حأو رهش Sري5م ب*ر
ّ
لاب >رV<و[[
6ننمل 4ننهف $47ننم
ّ
D اه3ر=ّ 2ف .*ا/0ّ لا XيQ*أو $4لبE دحD
'ZZاh
ً
يش هللاب Jر0ي
4ننف ريثننك 6ننبا •فانننحلا GاE - !رينن5/3 - Y[ … c …‹‹ +Z
'!(pرuي Wلو دنيp Cان)"
Cانننيq 4بأ 6ب ديbي !دنن) 4ف Bيدحلا +6محرلادب*(بأ GاE
#أ ر;انن`لاو $1ي,نن& (نن;و W;(ننم 4مننشاهلا 4ننشر?لا (;و
4ننف راشأ aراuبلا rامHا - هuيرانن3 - Y[ ‹ c Š‹‹ #أ %ننل" Z
6نن* هننيوري 6ننم Sاورننلا 6ننم #أ رننكg Bيح .ل* Bيدحلا ا@هل
د;انننLم 6نن* هنننيوري 6ننم Wننهنمو $ريم* 6ب ديب* 6* د;اLم
$oاننب* 6ننبا 6نن* د;انLم 6* هيوري 6م Wهنمو $رg 4بأ 6*
$رg 4ننبأ 6نن* ريم* 6ب ديب* 6* د;اLم اهحpرأ #أ rد?3 دEو
كل@ننب Cاننيq 4ننبأ 6ننب دننيbي Cرنن/7ل SرننOنم ربنن7,3 .ياورلا !@;و
'Wل*أ هللاو $>ا?ثلا ه7/لاuمو
‹† ] 4ف امك هللا همحر راbب
ّ
لا GاE - را7)Dا 10ك - Y[ „ c
„‹• :نننيهك 6ننب .ملنن) 6ب :ي*انم)" 6ب Wي;ارب" انRدح +Z
„Š„
„Š„
4ف امك $:يهك 6ب .مل) 6ب %يحي 6ب :ي*ام)" 6ب Wي;ارب" +
" #اbيملا " '
رم* 6با 6* د;اLم 6* :يهك 6ب .مل) 6* هيبأ 6* 4بأ انR
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هننللا G(نن)ر GاE +GاE
oاننن
ّ
لا %ننل" Xننث,ب $4ننلبE 4
ّ
ب< 6
ّ
هQ,ي Wل اy5م= XيQ*أ[[

ّ
دنن* 4ننن
ّ
م بنن*ري ب*ر
ّ
لاننب >رV<و $C()Dاو رمحDا .
ً
فاك
xرDا 4ننل X
n
ننل,pو $WنننUملا Xننم,طأو $رهننش Sرينن5م %ل*
r(نني 47ننم
ّ
D اننه3ر=ّ 2ف .*اننن/0ّ لا XننيQ*أو $ار
ً
(ننهطو اد
ً
L5م
'ZZ.ماي?لا
'Cان)Hا ا@هب " رم* 6با 6* ^وري همل,< +راbبلا GاE
6ننبا 6نن* Wنن5?مو دنن;اLم 6* Cايq 4بأ 6ب ديbي !اور دEو
'oاب*
Y[ 4مثنننيهلا GاننE „ c …Ž„ $4<اربننQلاو راbبننلا !اور +Z
$1ي,نن& (نن;و :نننيهك 6ب %يحي 6ب :ي*ام)" 6ب Wي;ارب" هيفو
4ف #انبح 6با !ركgو - >ا?ثلا - هننيبأ 6نن* هنن7ياور 4ننف +GاننEو
'ريكانملا f,ب
‹Š ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE Š c Š„Ž 6يننن5ح اننR +Z
دمحم 6ب
„Š…
6نن* SCرننب 4بأ 6* zاح)" 4بأ 6* :ي_ار)" انR
هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GانE %)(م 4بأ
$C(نن)Dاو رنننمحDا %ننل" Xننث,ب +اننy5م= XننيQ*أ[[ +Wل
ّ
نن)و
W_اننننUلا 4ننل Xننل
ّ
حأو $اد
ً
Lنن5مو ار
ً
(ننهط xرDا 4ل Xل,pو
XننيQ*أو $ار
ً
هننش ب*ر
ّ
لاننب >رV<و $4لبE #اك 6مل :ّ ح3 Wلو
>2ننب=أ 4نن<
ّ
"و .
ً
*ا/ننش G2) دEو
ّ
" 4
ّ
ب< 6م mيلو .*ا/0ّ لا
هللاننب Jرنن0ي Wننل 47ننم
ّ
أ 6ننم >اننم 6ننمل اننه7ل,p W
ّ
R 47*ا/ش
'ZZاh
ً
يش
„Š…
4ف امك $NCwملا (; +دمحم 6ب 6ي5ح " بي@ه7لا بي@ه3 " '
4ننف ريثننك 6با •فانحلا GاE Bيدحلا - !رينن5/3 - Y[ „ c
Š„„ Y[ GانEو $دننمحأ هننب Cرن/3 +Z … c …‹‹ Cانن)" ا@نن;و +Z
'!(pر= W;رأ Wلو sيحt
'6يuي0لا Œرش %ل* Bيدحلا +6محرلادب*(بأ GاE
‹‹ ] 4ف 4<اربQلا GاE - •ن)وDا - Y[ ’ WنEر •Š†‹ انRدنح +Z
#ابأ 6ب دمحم
„Š†
4*و@ننLلا دي(نن) 6ننب Wنني;ارب" انRدننح +GاننE
رماننن*(بأ انRدح +GاE
„ŠŠ
6ننب :يننAف انRدننح +GاننE Jردننم 6ننب
هننللا G(نن)ر GاننE +GاننE دي,نن) 4ننبأ 6نن* .يQ* 6* zوqرم
اننهQ,ي Wل ا5
ً
م= XيQ*أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
4
ّ
بنننلا #اننك اننم<
ّ
"و $C(ننن)Dاو رننمحDا %ننل" Xننث,ب +4لبE 4
ّ
ب<
Xننم,طأو $رهننش Sرينن5م ب*ر
ّ
لاب >رV<و $هم(نE %ل" B,بي
اهم
n
,Qي Wلو WنUملا
„Š‹
xرDا 4ننل Xنننل,pو $4ننلبE #اننك دحأ
S
ً
(نن*C 4ننQ*أ دننEو
ّ
" 4
ّ
بنن< 6ننم mننيلو $اد
ً
Lنن5مو ار
ً
(ننهط
#" .نUلاب 4ن;و $47نم
ّ
D .
ً
*ا/نش 43(*C >ر=ّ أ 4<
ّ
"و $اهلL
ّ
,7ف
'ZZاh
ً
يش هللاب Jر0ي >ام 6م هللا Fاش
'Jردم 6ب رما* " :يAف 6* Bيدحلا ا@; وري Wل ـها
4ف 4مثيهلا GاE - KمLملا - 4ف 4<اربQلا !اور + - •)وDا -
'65ح !Cان)"و ـها
.نننيQ*و $Bيدننحلا 6نني
ّ
ل Fاري/Vلا 4بأ 6ب Jردم 6ب رما*
(نن; دي,نن) اننبأ هuيش #2ب €رVي Wلو mلدمو 1ي,& 4ف(,لا
„Š†
4ف امك رثOم .?R 4نيدملا #ابأ 6ب دمحم " rT)Hا \يرا3 "
[>ايفو …”„ ] †•• [c Z …†‹ 'Z
„ŠŠ
Bيدحلا ا@هل 4<اربQلا بي?,3 4ف امك Z(بأ[ }@حب Nا(Vلا
4ف امكو " بير?7لا " '
„Š‹
4ف ا@ك " •)وDا " 4ف a@لاو $ " د_اوbلا KمLم " Y[ ’ c …Ž” +Z
'Zهم,Qي[
'1ي,& Bيدحلاف $aردuلا
‹Ž ] Y[ هننللا همحر a@مر7لا GاE Š c Š‹ oانننب,لا انRدننح +Z
mنن<أ 6نن* XباننR 6نن* رننم,م 6نن* zاqرلادب* ا<رب=أ aربن,لا
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاE +GاE
'ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D 47*ا/ش[[
6ننم بننير9 sيحt 65ح Bيدح ا@;و$رباp 6* Nابلا 4فو
'هp(لا ا@;
[c .منيb= 6با !اور Bيدحلا …•• 4ننف امك #انبح 6باو $Z
- Cرا(نننملا - [c ŽŠ‹ Y[ Wكانننحلاو $Z „ c Ž” ا@ننن; +GانننEو Z
$•نن/للا ا@هب !اpرuي Wلو 6يuي0لا Œرش %ل* sيحt Bيدح
!@; #أ W;(3 6مو $هل(Qب m<أ 6* SCا7E Bيدح اpر=أ ام<"
KننمE اننهيف .*ا/نن0ّ لا !@نن; #
ّ
Iننف $W;و د?ف Bيدحلا 6م .`/ل
'ر_ابOلاو ر_اUVلا :;D .*ا/0ّ لا 6يب .Eر/ملا .*د7بملا ـها
4ف 4<(لL,لا GاEو - Fا/uلا 10ك - #" +GاننE 4?هيبلا #" +
'sيحt !دن) ـها
4ننف ريثننك 6با •فاحلا GاEو - !رينن5/3 - Y[ „ c Š’• +Z
'6يuي0لا Œرش %ل* sيحt !Cانن)" ـها
$XبانننR 6نن* رننم,م .ياور 6م Bيدحلا +6محرلادب*(بأ GاE
4فو - بي@ننه7لا بي@ننه3 - XباننR 6نن* رننم,م +6نني,م 6ننبا 6نن*
XباننR 6نن* رننم,م Bيدننحو +%ننيحي GانننE اننyAيأ هيفو $1ي,&
ريثننك NرA
ّ
لا ا@ن;و Sور* 6ب rان0;و C(Lنلا 4بأ 6ب Wtا*و
'rا;وDا
6م Zرم,م[ .مpر3 4ف •فاحلا GاEو - sنن7/لا .مد?م - [c
ŠŠŠ 6ننباو aرنن;bلا 6نن* ه7ياور 6م aراuبلا Yر=أ +XنلE +Z
و SCانن7E 6نن* هنن7ياور 6ننم Yرننuي Wلو +GاE #أ %ل" $oواط
Wلو $اh
ً
يش £م*Dا 6* ه7ياور 6م و $ا?ًيل,3 " 4<انبلا XباR
هننيل* ا(نن,ب(3 اننم " اh
ً
يننش SرننVبلا :نن;أ .ننياور 6م هل Yرuي
'Wهلك .م_Dا هب ™7حاو ـها
Œرننش %ل* mيلو $1ي,& دن5لا ا@هب Bيدحلاف ا@; %ل,ف
'ريثك 6باو Wكاحلا GاE امك 6يuي0لا
>دpو WR ا)
*
با+م همحر .ميb= 6با GاE $XباR 6* رم,مل
[c هللا …•„ 6ننب #اميلنن) انننR +GاننE Kفار 6ب دمحم انRدح +Z
Wلننن5م 6ب 4ل* انRو 'Yرb= 6ب WOحلا 6* 45لانيQلا CواC
6* XبانR انR +GاE Yرb= 6ب WOحلا انR +GاE CواC(بأ انR +GاE
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هننللا G(ننن)ر GاننE +GانننE m<أ
'ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D 47*ا/شّ [[ +Wل
ّ

4ننف بننيQuلا هننpر=أ Bيدننحلا - KننمLلا rاننن;وأ sنن&(م
iنير/7لاو - Y[ … c ‹Ž sيحنVلا Gانpر دنن5لا ا@هب هلاpرو Z
4ننف اننمك 6نني,م 6ننبا هنن?Rو دEو Yرb= 6ب WOحلا " - €رننLلا
:يد,7لاو - Y[ † c „„Ž 'Z
:ا,ه-ــ./ نــ0$%& ني)با+م1 دننن* #اننمث* 6ننب Yرbننuلا
4ننف اننمك راbبلا - .ننياهنلا - Y[ ريثننك 6ننب … c „’Ž GاننEو $Z
Y[ 4مثننننيهلا „• c †•’ 4نننف 4<اربنننQلاو راbبنننلا !اور +Z
- ريUVلا - و - •)وDا - هننن?Rو دننEو #اننمث* 6ب Yرbuلا هيفو $
'دحاو ري9 ه/,&و $#ابح 6با ـها
4فو +XلE - #اbيملا - 'Jر7ي +4نQEرادلا GاE +
:ي2ا(لا1 4نف اننمك aرنV,لا هللادنننيب* 6ب دمحم - \يرانن3
aراuبلا - Y[ „ c „•• هننيف رك@نني Wننلو aراuبلا !ركg دEو $Z
T
ً
يد,3 و اح
ً
رp
„ŠŽ
'
] Y[ هنللا هنمحر دمحأ rامHا GاE † c …„† #اميلن) اننR +Z
„ŠŽ
4ف ا@O; هم)اب Fاpو " Nا5<Dا " SCام 4<ان,م5لل
4ننف #انننب
ّ
ح 6ننبا دننن* a@ننلاو $ZaرV,لا[ " 6ننيحورLملا " Y[ … c
…’… 4نف aq(نLلا 6نباو Z " 6يكور7نملاو Fا/,نAلا " Y[ † c •’ $Z
4ننف 4ب;@لاو " #اbننيملا " و " 4نننUملا " 4ننف رننLح 6ننباو " #انن5للا " +
aورنني اد
ً
ننp Bيدننحلا رننOنم +#انبح 6با GاE 'Zهللادب* 6ب دمحم[
و هب YاL7حا q(Lي $ر=j XباR ه<2ك $هيل* Kبا7ي ام XباR 6*
+رLح 6با GاEو 'هب oانh7)Tل zانف(لا دن* " هيوري امب راب7*ا
'ار
ً
UVم هللاديب* هيبأ W)ا #أ ر;ان`لاو
4<اد
ّ
ننحلا B,ننشأ 6* Bيرح 6ب rاQ5ب انR Nرح 6ب
„Š•
6نن*
%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GاE +GاE كلام 6ب m<أ
'ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D 47*ا/ش[[ +Wل
ّ
)و هلj
Y[ CواC(ننبأ هننpر=أ Bيدننحلا ‹ c „•Ž 4ننف aراننuبلاو $Z
- ريبننOلا \يرا7لا - Y[ … c „…Ž [c .منننيb= 6ننباو $Z …•„ $Z
4ننف aرنننpPاو - .ننن,ير0لا - [c ††’ 6ننيب •?نن) !دننن*و Z
Wكاننحلاو $Bننيرح 6ننب rانQ5ب +B,نشأو Nرح 6ب #انميل)
Y[ „ c Ž” 'Z
'Cان)Hا ا@هب 65ح Bيدحلاو
] [c هننللا هننمحر .ننميb= 6با GاE …•„ 6ننب دننمحم اننننRدح +Z
'رم* 6ب :يلuلا انR +GاE %يحي
6O5لا 6ب %يحي انRو
„Š’
+GاننE رننم* 6ننب :ننيلuلا انR + GاE
sبDا رم* GاE
„Š”
4ننبأ 6ننب دي,نن) 6نن* دي,نن) 6ننب رننم* (نن;و
هننللا G()ر GانE +GاE كلام 6ب m<أ 6* SCان7E 6* .بور*
ر_اننبOلا :نن;D .*ا/نن0ّ لا[[ +Wل
ّ
ن)و هلj %ل*و هنيل* هللا %لt
%يحي 6ب دمحم GاE ZZ47م
ّ
أ 6م
„‹•
ر_اننبOلا :نن;D 47*ا/ش[[ +
'ZZ47م
ّ
أ 6م
Y[ Wكاننحلا هننpر=أ Bيدحلا „ c Ž” ا@ننهب 1ي,نن& (نن;و $Z
„Š•
4ف " دن5ملا " Gادلاب هبا(tو Fاحلا د,ب Fارلاب $Z4<ارحلا[ +
4ف امك $SCد0ملا " بير?7لا " '
„Š’
4ف ه7مpر3 $6O5لا 6ب %يحي " :يد,7لاو €رLلا " Y[ „• c
„‹‹ 'a(?لاب mيل +W3اح(بأ GاE Z ن;ا rاننم|ل Kبانن7م (هف رAي و
'4ل;@لا %يحي 6ب دمحم •فاحلا
„Š”
4ف امك !ان7بRأ ام Nا(VلاوZ™شDا[+:tDا 4ف
" Jرد75ملا " و " :يد,7لاو €رLلا " Y[ Ž c Ž” 'Z
„‹•
$Z%يحي 6ب دمحم[ +Nا(Vلاو $Zدمحم 6ب %يحي[ +:tDا 4ف
$GوDا •/للاننب !اور 6Oنن5لا 6با %يحيف $!انuيش 1ل7=ا ه<أ 4ن,ي
'4<اثلا •/للاب 4ل;@لاو
'a(نن?ب mننيل +W3انننح(بأ هيف GاE دي,) 6ب رم* #D Cانن)Hا
4ف امك - :يد,7لاو €رLلا - 'Bيدننحلا رننOنم +aراننuبلا GاننEو '
4ف امك - #اbيملا - '
] هننللا هننمحر aرننpPا 6ينن5حلا 6ب دمحم رOب(بأ rامHا GاE
4ف - .ن,ير0لا - [c ††’ sلاننt 6ننب دننمحم ر/,p(بأ انRدح +Z
اننننRدح +GاننE aرنن5لا 6ننب Cان; انRدح +GاE aربO,لا sيرg 6ب
mنن<أ 6نن* 4شاEرلا دنيbي 6* £م*Dا 6* ƒاني9 6ب 8/ح
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر GانE +GاE كلام 6ب
'ZZر_ابOلا :;D .*ا/0ّ لا ام<
ّ
"[[ +Wل
ّ

[c GانننEو ††” دنننمحم 6نننب %نننيحي انننيركq(بأ اننن<رب=أ +Z
4_ابLلا
„‹„
.ننيمأ(بأ انRدننح +GاننE eورف 6ب #ابيش انRدح +GاE
GاننE +GاننE كننلام 6ننب mنن<أ 6* 4شاEرلا ديbي 6* 4Qبحلا
47*ا/ننش[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر
'ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D
هنننكر3 دEو 4شاEرلا #ابأ 6با (;و ديbي !دن) 4ف Bيدحلا
رننOنم هنن<" +دننمحأ GاننEو $Jور7ننم ه<" +4_ا5نلا GاEو $.ب,ش
'1,& هثيدح 4ف 6ين,م 6با GاEو $Bنيدحلا ـها 6ننم ار
ً
V7uم
- #اbيملا - '
N(ننيأ (نن;و 4Qبحلا .يمأ(بأ 4<انثلا دن5لا 4ف اyAيأ هيفو
^ورو $!رنني9و Jرانننبملا 6ننبا هننكر3 +aرانننuبلا GاE Œ(= 6ب
4_اننن5نلا GانننEو $هثيدنننح بننن7Oي +%نننيحي 6ننن* oاننننب*
'Nا@ ّ ننك +aCqDا GاننEو $Jور7ننم +.نن*امpو 4نQEرادننلاو ــــها
'#اbيملا 6م ار
ً
V7uم
+mنن<أ %ننل" 6ننير=j 6نني?يرط 6ننم Bيدننحلا Fاننp دننEو ا@نن;
„‹„
4ف امك $.?R +دمحم 6ب %يحي " CادUب \يرا3 " Y[ „Š c ……” $Z
6م K&(م ري9 4ف ركg دEو " .,ير0لا " 4ننفو $Z4_ابLلا[ + " \ننيرا3
CادUب " 4ننف اننمك sيحننVلا (;و $Z4_انحلا[ + " هننب7نملا ريننVب3 " [c
…”… 'Fانحلا Kيب %ل" .ب5< $Z
:ا,ه-./ 4ننف امك هن* G(حDا Wtان* Bيدح 6م - WننL,ملا
ريUVلا - Y[ 4<اربنننQلل „ c „Ž• " $sلاننt هننيل" دننن5لاو Z
'هلاح 4ف ر`نيف .فر* 6ب ري= 4<اربQلا \يش
:ي2اـ(لا1 4ننف 4<اربننQلا دننن* هننن* كنننشn ر
ّ
لا دننيbي 6نن*
- ريUVلا - Y[ اA
ً
يأ … c „„” GاننE $بي5ملا 6ب €ور اهيفو $Z
'sلي(ننt +6نني,م 6با GاEو '.‚(/حم ري9 هثيCانحأ +aد* 6با
:ننح3 $>انن?ثلا 6نن* >ا*(نن&(ملا aورنني +#ابح 6با GاEو
'هن* .ياورلا ـها 6م - #اbنيملا - 6ننب dر(ننم 4<اربنننQلا \يشو '
'امهلاح 4ف ر`ني 45ي* 6ب 65حلا هuيشو $هللادب*
‹• ] a@مرن7لا WيOحلا GانE
„‹…
4ف - G(tDا رCا(< - 4ننف انننمك
- aوا7/لل aواحنلا - 4ننبأ 6ب دمحأ 6ب sلانt انRدح +4ط(ي5لل
4ننبأ 6نن* دنن;اLم 6نن* Bننيل 6نن* GT; 6ب %ل,ي اننRدح دمحم
هننيل* هللا %لt هللا G()ر GاE + GاE هن* هللا 4&ر Sرير;
:ننم* 6ننمل .ننماي?لا r(نني .*ا/نن0ّ لا اننم<
ّ
"[[ +Wلنن)و هلj %ل*و
6نم Gو
ّ
Dا Nانب
ّ
لا 4نف Wن;و انهيل* ا(3انم W
ّ
R 47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا
'Bيدحلا ZZWه;(pو C
ّ
(53 $Wن
ّ
هp
اننني<دلا رننم* XيE(نن3 !رنن=j 4ننف #D :ننطاب Bيدننح ا@;
„‹†
$
1ننلwمو $•ننل7uم (نن;و Wيلنن) 4ننبأ 6ننبا Bننيل دننن5لا 4ننفو
- رCا(نننلا - 4ننف اننمك $•فاننح $4ننل* 6ننب دننمحم (نن; - Sرك@نن3
¡ا/حلا - Wننل ه<" +GاEو $Wيد,لا 6با هيل* :مح دEو $4ب;@لل
هننEرQب هننل Wننل* و $هننل .ننياور و $Bيدننحلا :نن;أ 6ننم 6Oني
BيCاننحDاب .نن,ي`/لا هننب7ك “مو ]+GاننE #أ %ننل"] ه7*انننtو
4ننفو 'هننللا هننمحر هنننمTك رنن=j %ننل" $.*(نن&(ملا - %ننن)أ
„‹…
4ف(t WيOحلاو $هيبأ 6* ƒدح $6ي5حلا 6ب 4ل* 6ب دمحم
4ف Wpر7م (;و $!رV* 4ف oانلا f,ب !ر/ك دE كلا; " رينن5لا "
Y[ „† c Š†” 'Z
„‹†
+G(?ي %لا,3و ه<احب) هللاو … #اي
ّ
أ .*ا5
ّ
لا 6* ك<(ل25ي
ا;اه7نم كب
ّ
ر %ل" ا;اركg 6م X<أ Wيف ا;ا)رم „ '
بلاQملا - [c …Ž” اننهيف WننيOحلا a@ننمر7لا بنن7ك كل@كو +Z
4بأ 6با GاE $هب Cر/<ا ام %ل* دم7,ي Tف $d(&(ملا .لمp 6م
6ننم هننب7ك 6حننش WننيOحلا a@ننمر7لا #" +Wننني
ّ
?لا 6باو Sرمp
دننpأ Wننلف هuيننش \نننيشو a@ننمر7لا \يننش امأو ا@; 'd(&(ملا
'امه7مpر3
‹’ ] Y[ هننللا همحر a@مر7لا GاE Š c Š‹ دننمحم اننننRدح +Z
4<انبلا XباR 6ب دمحم 6* 45لايQلا CواC(بأ ا<رب=أ را0ب 6ب
GانE +GاE هللادب* 6ب ربانp 6* هيبأ 6* دمحم 6ب ر/,p 6*
47*ا/نش[[ +Wل
ّ
ن)و هننلj %نل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
+رباp 4ل Gا?ف +4ل* 6ب دمحم GاE ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D
'.*ا/0ّ للو هل امف ر_ابOلا :;أ 6م 6Oي Wل 6م دمحم اي
'هp(لا ا@; 6م بير9 Bيدح ا@;
[c .ننننميb= 6نننبا هننننpر=أ Bيدنننحلا …•„ CواC(نننبأو $Z
Y[ 45لانننننيQلا … c ……’ 6ننننم Z - دنننننن5ملا بنننني3ر3 - $
4ف aرنpPاو - .ن,ير0لا - [c ††’ Y[ Wكاحلاو $Z „ c Ž” $Z
4ننف Wي,<(بأو - .ننيلحلا - Y[ † c …•„ Bيدننح ا@ننن; +GاننEو Z
" هننن* !ورنني Wننل XباننR 6ب دمحمو ر/,p Bيدح 6م بير9
6ننم #(مدنن?7ملاو 4ننل* 6ب ورم* CواC 4بأ 6* !اور $CواC(بأ
'ه7?بط
XبانننR 6ننب دننمحم !دننن) 4ف Bيدحلا +6محرلادب*(بأ GاE
mننيل +6نني,م 6با GاEو 'ر`< هيف +aراuبلا GاE دEو $4<انبلا
'1ي,& +4_ان5نلا GاEو 'F40ب ـها '#اbيملا 6م
] [c %لا,3 هللا همحر .نميb= 6با GاE …•„ دننمحأ انRدح +Z
رنني;q 6نن* .ملنن) 4بأ 6ب ورم* انR +GاE 4مل5لا 1)(ي 6ب
+GاE ربانp 6* هنيبأ 6* دمحم 6ب ر/,p 6* دمحم 6با (;و
47*ا/ش[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
'ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D
Y[ هpاننم 6با هpر=أ Bيدحلا … c „ŠŠ„ 4نRدننح GاننE +Z
اننR Wلن5م 6نب دنيل(لا اننR 4?ن0مدلا Wي;ارب" 6ب 6محرلادب*
'هب دمحم 6ب ري;q
Y[ Wكاننحلا هننpر=أو „ c Ž” %ننل* د;انننش هننلو +GاننEو Z
رنني;bب انن,
ً
يمp اL7حا دE +GاEو $Bيدحلا ركg WR Wل5م Œرش
'aربن,لا دمحم 6ب
Y[ اننA
ً
يأ هننpر=أ … c †’… sيحننt Bيدننح ا@ننن; +GاننEو Z
هنن<
ّ
أ %ننل" 4ب;@ننلا رانننشأو '!اpرuي Wلو 6يuي0لا Œرش %ل*
6ننب رنن/,p #Iننف 4ب;@ننلا GاننE اننمك (نن;و $Wل5م Œرش %ل*
Y[ Wكاننحلا GاننE دننEو $aراuبلا Gاpر 6م mيل دمحم „ c
Ž” 'Wل5م Œرش %ل* ه<" Z
6ننبا دننن* هننل aوارلاو $دمحم 6ب ري;q !دن) 4ف Bيدحلاو
Y[ Wكاننحلاو .ميb= „ c Ž” دننEو $.ملنن) 4ننبأ 6ننب ورننم* Z
4ننف اننمك ':ننيطا(ب رنني;q 6نن* ه7ياور #" +دمحأ rامHا GانE
- s7/لا .مد?م - [c Š† 6نبا دنن* رني;q 6ن* هنل aوارنلاو 'Z
Y[ Wكاننحلاو .ننpام … c †’… دننيل(لاو $Wلنن5م 6ننب دننيل(لا Z
4ننف امك ./ي,& ري;q 6* 6ييما0لا .ياورو $4ماش - بي@ننه3
بني@ه7لا - 4ننف sلننVي هنننOل $دننن5لا ا@ننهب 1ي,نن& Bيدحلاف $
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا
‹” ] 4ف امك هللا همحر راbبلا GاE - ريثننك 6ننبا رينن5/3 - Y[ „
c ‹„„ 6محرلادب* 6ب دمحم انRدح +Z
„‹Š
4ننبأ 6ب #ابيش انR
رم* 6با 6* Kفا< 6* N(يأ 6* ™ير) 6ب Nرح اننRدح .بيش
ان,منن) %7ننح ر_اننبOلا :نن;D را/U7نن)ا 6* ك5م< ان
ّ
ك + GاE
هننللا #
ّ
"k أر?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t اد
ً
محم انيب<
„‹Š
هللادب*(بأ aربن,لا دمVلادب* 6با (; +6محرلادب* 6ب
4ننف اننمك'.نن?R #اننك +دنننينLلا 6ننب 4ننل* GاننE $aرننVبلا " بي@ننه3
بي@ه7لا " '
+GانننEو lFانن0ي 6ننمل كلg #وC ام ر/Uيو $هب Jر0ي #
n
أ ر/Uي
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D 47*ان/ش >ر=ّ أ[[
Y[ 4مثنيهلا GاE • c ‹ Gاننpر هلاننpرو %ل,ي(ننبأ !اور +Z
'.نن?R (نن;و ™يرنن) 6ننب Nرننح رنني9 sيحننVلا ـــها iننلطأ ا@ننك '
4فو $Nرح iيR(3 هللا همحر 4مثنيهلا - #اbيملا - 6ننبا هنن?R ّو +
Yرنن= %ن7
ّ
ح ار
ً
يثننك ¢ننQuي +#اننبح 6با GاE $!ري9 هني
ّ
لو 6ي,م
6با هنن* ^ور +aرانuبلا GاEو 'Cر/<ا اg" هب YانL7حا د
ّ
ح 6*
'Bيدحلا ا@; 4ب;@لا هل ركg WR 'ر`< هيف $Jرابملا
] 4ننف هننللا هننمحر بننيQuلا GاننE - \ننيرا7لا - Y[ ’ c „„ +Z
4نRدننح +هننQuب 4ننمي,نلا دننمحم 6ننب 4ننل* Nاننن7ك 4ف >أرE
aدنن)Dا .ملنن) 6ننب دننمحأ 6ننب 6ينن5حلا هللادب*(بأ 4&ا?لا
6ننب هللادننب* 6ننب دننمحأ 6ينن5حلا(بأ انRدننح CادننUبب 4Oلاننملا
انRدننح ]NانننLي/)ا Sر(ك 6م #TيLب] aرVبلا 4نيbلا دنمحم
]NاLي/نن)ا Sر(ك 6م eا<(Vب] 4=ا<(Vلا دي,) 6ب iيدVلا
%ننيحي 6نن* دنEرمنن5ب Wي?ملا aqورملا رV< 6ب دمحم انRدح
G(نن)ر GاE +GاE رم* 6با 6* Kفا< 6* كلام 6* %يحي 6ب
r(نني 47*اننن/ش[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا
'ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D .ماني?لا
4ف - رنيد?لا fيف - 4ف a@مرن7لا GاE + - :ننل,لا - Xل2ننن) +
4ننفو 'هننفر,ي Wننلف Bيدننحلا ا@نن; 6* ]aراuبلا 4ن,ي] اد
ً
محم
- #اbننيملا - 6ننب دننمحأ هلاننح :ننهLي 6ننم iيدننt 6نن* !اور +
رنن=j :ننحم 4ننف !Cا*أو 'ه,&و 6م aرCأ امف 4نيbلا هللادب*
'رOنم رب= ا@; +GاEو ـها
Ž• ] [c هننللا هننمحر aرpPا 6ي5حلا 6ب دمحم rامHا GاE
††’ 4uلبلا بي,نش 6نب دنماح oاب,لا(بأ اننRدحو +Z
„‹‹
+GانE
رانOب 6ب دمحم انRدح
„‹Ž
دننحا(لادب* 6ننب .نن5بن* انRدننح +GاE
4ننشر?لا
„‹•
:ننtاو 6نن*
„‹’
6محرلادننب* 4ننبأ 6نن*
„‹”
6نن*
هننللا G(نن)ر انني +XننلE +GاننE SرننL* 6ننب بنن,ك 6* 4ب,0لا
'ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا :;D .*ا/0لا[[ +Gا?ف •.*ا/0ّ لا
Y[ بيQuلا !اور Bيدحلا † c Š• 6ننب 4ننل* GاE +GاEو Z
6ننب بنن,ك 6نن* 4ب,ن0لا Bيدح 6م بير9 Bيدح ا@ن; +رنم*
:tاو هب Cر/3و $هن* 4فريVلا .,يبر 6ب 4
ّ
مأ هب Cر/3 SرنL*
6نب .نن5بن* رني9 هنن* هنب ƒدنح Wننل,ي و $4مأ 6* #ايح 6ب
'دحا(لادب* ـها
1ننل7=ا دEو $#(فور,م Cان)Hا Gاpر +6محرلادب*(بأ GاE
$.نيننني* 4نبأ %ل(ننم :نtاو (ن; rأ #انيح 6نبا (;أ :tاو 4ف
'Wل*أ هللاو $}T7=ا ا@ن; رAي Tف هب ™7حم ام;Tكو
Ž„ ] 4ننف هننللا هننمحر 4<اربننQلا Wنن)ا?لا(بأ GاننE - WننL,ملا
ريبOلا - Y[ „„ c „’” sلانننt 6ننب #امث* 6ب %يحي انRدح +Z
6ننب ر;اننQلا(بأ اننننR +اننE 4بنن7,لا .ننيوا,م 6ننب 6محرلادننب*و
„‹‹
4نQEرادلا ه?Rو $بي,ش 6ب دمحم 6ب دماح (; +بي,ش 6ب
4ف امك " CادUب \يرا3 " '
„‹Ž
4ف امك 4فاtرلا هللادب*(بأ #ايرلا 6با (; +راOب 6ب دمحم
" CادUب \يرا3 " Y[ … c „•• 4ننف اننمك Wلنن5م Gاpر 6م Z " بي@ننه3
بي@ه7لا " '
„‹•
ه?R ّو $CواC(بأو ا?ًيل,3 aراuبلا هل ^ور +دحا(لادب* 6ب .5بن*
'W3اح(بأو 6ي,م 6با
„‹’
4ف امك .نيي* 6با %ل(م (; +:tاو " .ياهنلا " Y[ ريثك 6ب …
c …•• 4ف انمك zودt (;و Z " بير?7لا " '
„‹”
4ف امك .?R $4فريVلا .,يبر 6ب 4
ّ
مأ هم)ا +6محرلادب*(بأ
" بير?7لا " '
6با 4نRدح 4<ا,نVلا 6محرلادنب* 6ب %)(م اننR GاE €ر5لا
هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* oانب* 6با 6* FاQ* 6* ™يرp
:نن;D 47*ا/ننش[[ +r(نني >اg GاننE ه<
ّ
أ Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
:=دنني >اريuلاب iبا5لا +oانب* 6با GاE ZZ47م
ّ
أ 6م ر_ابOلا
$هننللا .ننمحرب .ننن
ّ
Lلا :=دنني دننV7?ملاو $Nانن5ح رننيUب .ننن
ّ
Lلا
.*ا/نن0ب .نن
ّ
Lلا #(ل=دني }ارن*Dا Nاحنtأو ه5/نل Wلا`لاو
'دم
ّ
حم
GاE 4<ا,نVلا 6محرلادب* 6ب %)(م !دن) 4ف Bيدحلا
4ف 4ب;@لا •فاحلا - #اbيملا - 6با #Iف $.?ثب mيل }ور,م +
6نن* FاننQ* 6نن* ™ننيرp 6با %ل* K&و Gاp
ّ
C +هيف GاE #ابح
aدنن* 6با #
ّ
أ 4ب;@لا ركg WR $رين5/7لا 4ف اب
ً
ا7ك oاب* 6با
6ننبا GانE +GاE WR $ا;دحأ ا@; $BيCاحأ .RTR ه7مpر3 4ف ركg
':يطا(ب !@; +aد*
Ž… ] 4ننف هللا همحر بيQuلا GاE - \ننيرا7لا - Y[ „ c Š„Ž +Z
انن<2ب<أ +اE 4ل* 6ب دمحم FT,لا(بأ 4&ا?لاو aر;qDا ا<رب=أ
4نن)()رQلا دننيbي 6ننب دمحم 6ب Wي;ارب" 6ب دمحم sن7/لا(بأ
انن<2ب< +GاE 8محب iيرq 6ب 6محرلادب* 6ب 65حلا ا<2ب< +GاE
6ننب #اننيح 6ننب Wي;ارب" ا<2ب< +GاE aqارين0لا #ان) 6ب دمحم
4ننبأ 6ننب 6محرلادب* 6* WOحلا 6* .نب,ش ا<2ب< + GاE .حلط
هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر GانE +GاE FاCردنلا 4بأ 6* 4ليل
GانننE ZZ47م
ّ
أ 6م N(<@لا :;D 47*ان/ش[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
%لننt هننللا G(نن)ر Gانن?ف •zر) #"و %<q #"و +FاCردلا(بأ
%ننل* zرنن) #"و %نن<q #"و W,<[[ +Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا
'ZZFاCردلا 4بأ 1ن<أ W9ر
Xننن) .ننن) 4ننف sنن7/لا 4بأ 6م X,م) +aر;qDا 4ل GاE
'.?R +Gا?ف $هن* aر;qDا Xل2) ._امRTRو 6ي,ب)و ـها
GاننE 4نن)()رQلا Wنني;ارب" 6ننب دننمحم !دن) 4ف Bيدحلا
GاننE $aqارينن0لا #اننن) 6ننب دننمحمو 'W;(ننلا ريثننك +Wكاننحلا
4ف 4ب;@لا - :ي@لا - 'ريكاننم بحاt + ـها - ريد?لا fيف - '
Ž† ] 4ننف هللا همحر بيQuلا GاE - \ننيرا7لا - Y[ … c „ŠŽ +Z
اننن<2ب< +GاننE NارننAلا رنن/,p 6ننب بلاUلادننب* gا,م(بأ ان<رب=أ
6ننب ر/,p 6ب دمحم 4نRدح +GاE zار(نلا :ي*ام)" 6ب دمحم
6ننب #اميلنن) ا<2نب<أ +GانE a(ل,لا ر/,p 6ب 65حلا 6ب دمحم
6ننب دننمحم 6ننب رنن/,p 6ننب W)ا?لا 4نRدح +GاE ب3اOلا 4ل*
4ننبأ 4نRدننح +GاننE بلاننط 4ننبأ 6ب 4ل* 6ب رم* 6با هللادب*
6نن* 4ل* 6ب رم* هيبأ 6* رم* 6ب دمحم !دp 6* هيبأ 6*
هنللا %ل
ّ
ننt هنللا G(ن)ر GانE +GانE بلاط 4بأ 6ب 4ل* هيبأ
:نن;أ ب
ّ
ننحأ 6ننم 47ننم
ّ
D 47*اننن/ش[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل*
'ZZ47,يش W;و 47يب
4ننف 4ب;@ننلا GاننE $رنن/,p 6ب W)ا?لا !دن) 4ف Bيدحلا
- #اbننيملا - هلاننE $ريكانننم انن;رثكأ .uنن5< ه_اننبj 6نن* ^ور +
'بيQuلا ـها
ŽŠ ] [c هننللا هننمحر .ننميb= 6ننبا GاE …•… .ل2نن5مب انRدننح +Z
6ب 4ل* >ركg a@لل Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
6ننبا (نن;و بي,ش انR +GاE #انميلا(بأ انR +GاE 4_ا5نلا دي,)
.بيبح rأ 6* كلام 6ب m<أ انR +GاE aر;bلا 6* Sbمح 4بأ
Xنيرأ[[ +GانE هن<
ّ
أ Wل)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا 6*
كلg iب)و $f,ب FامC WهA,ب ك/)و $aد,ب 47م
ّ
أ %?ل3 ام
4نيل(نني #أ ه7ل2ن5ف $WننهلبE WننمDا %ننل* iبنن) اننمك هننللا 6م
'ZZ:,/ف $Wهيف .ماي?لا r(ي .
ً
*ا/ش
Cاننن)Hا ا@نن; 4ننف #اميلا 4بأ 6* 1ل7=ا دنE +رOب(بأ GاE
6نن* بي,ننش 6نن* #اننميلا 4ننبأ 6* ربuلا ا@; WهA,ب ^ورف
6نن* +WهننA,ب GاEو $6ي5ح 4بأ 6ب 6محرلادنب* 6ب هللادنب*
'aر;bلا
Y[ Wكانحلا هpر=أ Bيدحلا „ c Ž’ Bيدننح ا@; +GانEو Z
.ننل
ّ
,لاو $!اننpرuي Wننلو 6يuينن0لا Œرننش %ننل* Cان)Hا sيحt
6نن* +S
ً
ر
ّ
ننم Gانن?ف $6نني3رم ƒد
ّ
ننح #انننميلا ابأ #أ هيف ام;دن*
6ن* بي,نش 6ن* +S
ً
ر
ّ
نم GاEو $m<أ 6* aر;bلا 6* بي,ش
ا@ننن; :ننثم 4ننف G(نن?لا انمدE دEو $m<أ 6* 6ي5ح 4بأ 6با
6يuيش 6* .م_Dا 6م rام" دن* Bيدحلا #(Oي #أ رOني ه<أ
4نRدننح دننEو $Jاg 6نن* Sرننمو ا@نن; 6نن* هننب ƒدننحي Sرننمف
رم* 6ب دمحم 6ب 4ل* 65حلا(بأ
„Ž•
6ننب دمحم 6با %يحي انR
انننل GاننE +GاننE aر(بانن5ينلا ¢<انن; 6ننب Wنني;ارب" انننR د*اننt
6ننبا 6نن* WO7Rدننح a@ننلاو $aرنن;bلا Bيدح Bيدحلا #اميلا(بأ
ا@ن; +Wكاننحلا GانE 'انه7ب
n
لE .نEر(ب هننيف XQل9 6ي5حلا 4بأ
'#(م2ننم .نن?R ¢<ا; 6ب Wي;ارب" #Iف دنيلاب @=Dاك ـــها XOنن)و
'4ب;@لا هن*
Y[ دنمحأ rامHا هpر=أو Ž c Š…• ] Š…’ 4بأ Bيدح 6م Z
+GاننEو $6ينن5ح 4بأ 6با 6* Sbمح 4بأ 6ب بي,ش ا<أ #اميلا
'Bيدحلا $.بيبح rأ 6* كلانم 6ب m<أ ا<أ
aوار دننمحأ 6ننبا (نن;و] هللادب* GاE - دننن5ملا - ]هننيبأ 6نن*
بي,ش 6* #انميلا 4بأ 6* هب #(Rدحي r(E اننه; 4بD Xل?ف
6ننم (نن; ام<" aر;bلا Bيدح 6م ا@; mيل +GاE $aر;bلا 6*
'6ي5ح 4بأ 6با Bيدح
6نن* aرنن;bلا iننيرط sننيpر3 ر;انن`لا +6محرلادب*(بأ GاE
„Ž•
4ف ه7مpر3 " رب,لا " Y[ † c ŽŠ 4فو $Z " ب;@لا رو@ش " Y[ †
c „Š” 'aرلاب !اني?ل 6م :Aفأ (; +GاE 4ليلuلا #أ امهيفو Z
$هننن* Wكاننحلا !اور امك •ل9 ه<أ }ر7*ا #اميلا ابأ #D m<أ
4ننف ريثننك 6با •فانحلا هEان) دEو - .ننياهنلا - Y[ … c …•” Z
GاE +GاE WR m<أ 6* aر;bلا iيرط 6م 4?هنيبلا .ياور 6م
4ننف aر@نننملا •فانننحلا GاننEو 'sيحننt Cاننن)" ا@نن; +4?هيبننلا
- بي;ر7ننلاو بي9ر7ننلا - Y[ Š c Š†… 4ننف 4?هيبننلا !اور +Z
- B,بلا - '!Cان)" sح
ّ

iننيرط sننيpر3 6نن* Xننن,pار3 WننR +6محرلادننب*(بأ GاننE
4ننف 4بننن;@لا rTك %ننل* X,لطا امل aر;bلا - ريننن5لا - Y[
„• c †…† هنننيف Wننن;و Bيدنننحلا #أ 6ننني,3 +GاننننE Bنننيح Z
Bيدحلا #2ب ا(مOح رانبOلا #D W;(لا %ل* Wم
ّ
tو $#انميلا(بأ
'Wل*أ هللاو $aر;bلا دن* (; ام
Ž‹ ] Y[ هللا همحر دنمحأ rامHا GاE ‹ c †Š• C(نن)Dا انR +Z
6ننبا 6نن* SريننVح 6ننب ƒراننح 6نن* :ي_ارنن)"(بأ انن<أ رمان* 6ب
$Wننل
ّ
O7ي :ننpر اgIننف .ننيوا,م 4
ّ
ننل* :نن=C +GاننE هنيبأ 6* Sديرب
'Wنن,< +Gانن?ف 'rTOلا 4ننف 4ننل #@_اننف .يوا,م اي +Sديرب Gا?ف
+Sدننيرب Gانن?ف $رنن=Pا GاننE اننم :ننثمب WلO7ينن) هنن<
ّ
أ ^رنني (;و
+G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م)
6نم xرDا %نل* انم Cد* .ماي?لا r(ي K/شأ #أ (pرD 4<
ّ
"[[
انن;(pري و .ننيوا,م انني Xنن<أ ا;(pر7فأ +GاE ZZSردمو SرLش
'هن* هللا 4&ر بلاط 4بأ 6ب 4
ّ
ل*
4ننف امك اني<دلا 4بأ 6با هنpر=أ Bيدحلا - .يانننهنلا - 6ننب
Y[ ريثك … c „”… Y[ 4ننمثيهلا GاننEو $Z „• c †•’ !اور +Z
:ي_ارنن)" 4نبأ 4ننف ريثننك 1,نن& %ننل* ا(نن?R ّو هلاننpرو دننمحأ
'4_Tملا ـها
4ننف 4ب;@لا •فاحلا GاE :ي_ار)"(بأ +6محرلادب*(بأ GاE
- #اbيملا - 6ي@ننلا STUلا 6ننم اننA
ً
يUب اي
ً
,يش #اك دEو $!(/,& +
'هن* هللا 4&ر #امث* #ور/Oي ـها 6م Cارملا - #اbيملا - '
4ف 4ب;@لا GاE SرينVح 6ب ƒرانحلا هuيشو - #اbنننيملا - +
.,pرلاب 6مwي #اك +aريبbلا دمحأ(بأ GاE
„Ž„
6ننب %يحي GاEو '
بلننt امل 4ل* 6ب ديq .ب0= %ل" ب5ني $4ب0= .?R +6ي,م
4ننف .ف(Oلاب 6يفرحنملا 6م (;و .?R +4_ا5نلا GاEو 'اهيل*
™ي<q GاEو 'Kني07لا
„Ž…
6ننب ƒرانننحلا Xننيأرأ +ار
ً
ننيرp Xل2ننن) +
ر
ّ
Vي >(Oن5لا :ي(ط ار
ً
ينبك اyuيش ه7يأر $W,< +GاE •SريVح
Wي`* رننمأ %ننل*
„Ž†
' ـــها 6ننم Cارننملا - #اbننيملا - #أ اننمبف '
امهب;@مل iفا(م Bيدحلاو Kي07لا 4ف #ايلا9 6ييوارلا 6ي@;
'1ي,& Bيدحلاف
ŽŽ ] Y[ هننللا هننمحر CواC(ننبأ rاننمHا GاننE † c …„• انRدننح +Z
6ننب %نن)(م 4نRدننح كيدننف 4ننبأ 6ننبا انRدننح sلاt 6ب دنمحأ
6ننب %ننيحي (نن;و +CواC(ننبأ GانننE] #انننمث* 6ننبا 6نن* N(ننن?,ي
6نن* د,نن) 6ننب zاحنن)" 6ننب B,ننشDا 6* ]#امث* 6ب 65حلا
هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Kم انpر= +GاE هيبأ 6* د,) 6ب رما*
اننب
ً
يرE اننن
ّ
ك اننم
ّ
لف $.نيدملا دير< .O
ّ
م 6م Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
روb* 6م
„ŽŠ
ر
ّ
نن= W
ّ
ننR $.
ً
*ان) هننللا ا*دننف هيدني Kننفر W
ّ
ننR Gbنن<
$.
ً
*انن) هننللا اننن*دف هيدي Kفرف rاE W
ّ
R T
ً
ي(ط BOمف اد
ً
pا)
ر
ّ
نن= W
ّ
R .
ً
*ا) هيدي Kفرف rاE W
ّ
R $T
ً
ي(ط BOمف اد
ً
pا) ر
ّ
= W
ّ
R
X,/ننشو 4ننب
ّ
ر Xل2نن) 4<
ّ
"[[ +GاE ]اR ًTR دمحأ !ركg] اد
ً
pا)
W
ّ
R $4ب
ّ
رل ار
ً
Oش اد
ً
pان) >ررuف $47م
ّ
أ BلR 4<انQ*2ف 47م
ّ
D
„Ž„
[c rد?3 Z.,pرلاب 6مwي[ +هل(E ‹’ 'Z
„Ž…
'Wل5م \يا0م 6م #ا59(بأ ورم* 6ب دمحم (; +™ي<q
„Ž†
'.,pرلا (; Wي`,لا رمDا
„ŽŠ
'.Oم %ل" .نيدملا 6م iيرQلا اهيل* $./حLلا .ينR $ ن;ا " Yا3
oور,لا " '
$47ننم
ّ
أ BننلR 4<اننQ*2ف 47ننم
ّ
D 4ننب
ّ
ر Xل2ننن5ف 4نن)أر Xنن,فر
4ننب
ّ
ر Xل2ننن5ف 4)أر X,فر W
ّ
R ار
ً
Oش 4ب
ّ
رل اد
ً
pا) >ررuف
'ZZ4ب
ّ
رل اد
ً
pا) >ررuف ر=Pا Bلث ّلا 4<اQ*2ف $47م
ّ
D
sلاننt 6ننب دمحأ هQ?)أ zاح)" 6ب B,شأ +CواC(بأ GاE
'4لمرلا :ه) 6ب %)(م هن* هب 4نRدحف $هب انRدح 6يح
4ف aر@نملا •فاحلا GاE - 6ن5لا رV7uم - Y[ Š c ’Ž +Z
'Gا?م هيفو 4,مbلا N(?,ي 6با %)(م !Cان)" 4ف
#انننمث* 6ب 65حلا 6ب %يحي !دنن) 4ف Bيدحلا +G(Eأو
6ننب B,ننشأ 6نن* +.ننtTuلا 4ننف 4ننpرbuلا GاننE $aرنن;bلا
'#انننبح 6با ه?R ّو 4,مbلا N(?,ي 6ب %)(م هن*و $zانح)"
ـــها •فاننحلا G(نن?ي W
ّ
ننR 6ننمو $6يل(ننهLملا iR ّ(ي #انبح 6باو
4ف 4ب;@لا - Gادن7*ا #اbيم - G(نن?يو 'هلانح }ر,ي CانOي +
4ف - 1شاOلا - '#ابح 6با iيR(3 4ن,ي هل,لو 'iR ّو +
Ž• ] [c هللا همحر .ميb= 6با GاE …•” 6ننب دنمحم اننRدح +Z
Nرح انR +GاE Wtا* 6ب ورم* انR +GاE #اCاب
ّ
,ب ديq 6ب دمحأ
6ننب %ننل* 6ننب دننمحم رنن/,p 4بD XلE +GاE راbبلا ™ير) 6ب
اننهب ƒدننح7ي 47لا .*ا/0ّ لا !@; Xيأرأ Jادف Xل,p +6ي5حلا
.*ا/ننش +GاننE •اgانننم .*ا/ننش +GاننE •4; i
ّ
حأ zار,لا :;أ
a" $هننللاو i
ّ
ننح +GاE 'Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t دم
ّ
حم
4ننل* 6نن* .نني/نحلا 6ننبا 4ل* 6با دم
ّ
حم 4م
ّ
* 4نRدحل هللاو
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هننللا G(نن)ر #
ّ
أ بلانط 4بأ 6ب
+G(نن?يف $4ننب
ّ
ر 4نيCاننني %نن7
ّ
ح 47ننم
ّ
D K/ننشأ[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و
رنن0,م #(ل(?3 WO<
ّ
" +Gا?ف 4
ّ
ل* :بEأ W
ّ
R ZZدم
ّ
حم اي Xني&رأ
b
ّ
نن* %لانن,3و ه<احبنن) هننللا Nا7ك 4ف .يj %pرأ +zارن,لا :;أ
%ننل" أرE] Wه5/<أ %ل* ا(نفر)أ 6ي@ل
ّ
ا aCانب* اي :Ek +:ّ pو
Xيبننلا :;أ ان
ّ
Oلو +GانE 'كلg G(?نل ا<
ّ
" +XلE lا,
ً
يمp ]هل(E
كننيQ,ي }(5لوk +%لا,3 هللا Nا7ك 4ف .يj %pرأ #
ّ
" +G(?<
'l%&ر7ف كنب
ّ
ر
4ننف Wي,<(ننبأ هننpر=أ Bيدننحلا - .ننيلحلا - Y[ † c „•” Z
6ننب Nرننح Bيدننح 6ننم " هنننب7O< Wننل Bيدننح ا@نن; +GاننEو
™ير)
„Ž‹
'.?R aرVب (;و Wtا* 6ب ورم* " هنن* !اور و $
$™يرنن) 6ب Nرح !دن) 4ف Bيدحلا +6محرلادنب*(بأ GاE
4ف 4ب;@لا •فانحلا GاE - #اbيملا - هننني
ّ
لو 6نني,م 6ننبا هنن?Rو +
د
ّ
ننح 6نن* Yرنن= %7ننح ار
ً
يثننك ¢ننQuي +#اننبح 6ننبا GاننEو $!ري9
Jراننبملا 6ننبا هننن* ^ور +aرانننuبلا GاEو 'Cر/<ا اg" YانL7حا
هنننثيدح 4ننف +aدننن* 6ننبا GاننE ]+GانننE #أ %ننل"] 'رنن`< هيفو
'هب o2ب ه<أ (pرأو >اCارف"و ب_ار9 ـها
امك sيرL7لا >اراب* ^Cرأ 6م Zر`< هيف[ +aرانuبلا G(Eو
4ننف - BننيUملا sنن7ف - Y[ „ c †ŠŠ Bيدننحلاف ا@نن; %ننل,ف $Z
'اد
ً
p 1ي,&
4ننف (نن;و $هننللا Fاننش #" هن* Bحبيف .ميb= 6با \يش امأو
- .يلحلا - 4نفو ديbي 6ب دمحأ 6ب دمحم - .نياهنلا - ريثنك 6نب
Y[ … c „”” $aرادننملا دننيbي 6ننبا دننمحم +راbبننلا دنننن5ب Z
'Wل*أ هللاو $!دp %ل" ب5< وأ هيبأ W)ا •?) هل,لف
Ž’ ] Y[ هللا همحر دنمحأ rامHا GاE † c „•’ m<(نني انننR +Z
6نن* aرانننV<Dا NاننQuلا(بأ #(ميم 6ب Nرح انR دنمحم 6ب
هيل* هللا %ل
ّ
t هللا 4
ّ
ب< 4نRد
ّ
ح GاE m<أ 6* m<أ 6ب رAنلا
%ننل* ربنن,3 47ننم
ّ
أ ر`ننن7<أ W_انن?ل 4نن<
ّ
"[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و
انني كننن3Fاp دE Fايب<Dا !@; +Gان?ف %5ي* 4<Fاp g" ŒارV
ّ
لا
„Ž‹
4ف " .يلحلا " Z™ير)[ +Nا(Vلاو $1يرح3 (;و $Zsيرش[ +
'Wيp !ر=j .لمهملا 6ي5لاب
b
ّ
نن* هننللا #(*دننيو كننيل" ]#(,م7Lي +GاE وأ] #(O70ي دم
ّ
حم
Wنن; انننم W
ّ
ننUل هللا Fا0ي Bيح %ل" WمDا Kمp zر
ّ
/ي #أ :ّ pو
هننيل* (ننهف 6مwننملا اننم
ّ
أو zرنن,لا 4ننف #(ننمLلم iلuلاو $هيف
%نن5ي* +GاننE +GاE $>(ملا !ا0ّ U7يف رفاOلا ام
ّ
أو $.مكb
ّ
لاك
„ŽŽ
هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا 4
ّ
ب< ب;@ف +GاE 'كيل" Kpرأ %7
ّ
ح ر`7<ا
iننلي Wننل اننم 4نن?لف $—ر,لا Xح3 rانE %7
ّ
ح Wل
ّ
)و هلj %ل*و
%ننل" :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا %حو2ننف :ن)رم 4
ّ
ب< و %/ًQVم كلم
$•نن,3 :n نن) كننن)أر K
n
فرا هل +:?ف $دم
ّ
حم %ل" ب;gا +:يربp
47م
ّ
أ 4ف X,/ّ0ف +GاE 'K/ّ03 K
n
/شاو
„Ž•
:ّ ننك 6ننم Yر=أ #أ
4ننب
ّ
ر %ننل* CC
ّ
ر3أ Xلq امف +GاE 'اد
ً
حاو ا<
ً
ا5<" 6ي,53و .,53
b
ّ
* هللا 4<اQ*أ %7
ّ
ح $X,/ّش
ّ
" اyما?م r(نEأ Tف :ّ pو b
ّ
*
iننل= 6ننم كننن7م
ّ
أ 6ننم :=Cأ دم
ّ
حم اي +GاE #أ كلg 6م :ّ pو
اننV
ً
لuم اد
ً
حاو اyم(ي هللا
ّ
" هل" ه<
ّ
أ دهش 6م :ّ pو b
ّ
* هللا
'ZZكلg %ل* >امو
[c .نننميb= 6با هpر=أ Bيدحلا …‹Š •فانننحلا GاننEو $Z
4ف ريثك 6با - .ننياهنلا - Y[ … c „”„ a@ننمر7لا WننOح دننEو +Z
'Cان)Hا ا@هل 65حلاب ـها
#(ميم 6ب Nرح #
ّ
D 65ح Bيدح (; +6محرلادب*(بأ GاE
4ف امك zودt - بير?7لا - 'sيحVلا Gاpر هلاpر .ي?بو $
Ž” ] Y[ هللا همحر Wلن5م GاE Š c …†•„ #وراننن; انRدننح +Z
Bيدننحلا •نن/ل 4ننف اننبرا?3و] Cاننب* 6ننب دننمحمو }ورنن,م 6ننب
„ŽŽ
4ف " .ياهنلا " Y[ ريثك 6ب … c „”„ $ZZ%5ي* اي +GاE[[ +Z
'zاي5لل NرEDا (;و
„Ž•
4ف " ديح(7لا " 'ZZYر=أ #أ %ل"[[ +.ميb= 6ب
N(?,ي 6* :ي*ام)" 6ب W3اح اننRدح +اE ]#وراهل zاي5لاو
6ننب SCاننب* 6ننب دننيل(لا 6ننب SCاننب* 6نن* Sرbننح 4بأ د;انLم 6ب
4
ّ
ننحلا ا@نن; 4ف Wل,لا بلQ< 4بأو ان<أ Xpر= +GاE XمانVلا
رنن5يلا انبأ انني?ل 6ننم Gو
ّ
أ #اننOف $ا(ننOلهي #أ :بE راV<Dا 6م
#أ %ل" $Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر بحانt
[c GاE …†•† 4ننف هللادب* 6ب ربانp اني3أ %7
ّ
ح اننيAم W
ّ
R +Z
[c GاE #أ %ل" $!دL5م …†•• >@=2ف Xم?ف ربانp GاE +Z
6ي3رLننن0ّ لا Xي32ننف $4ننل iل@نن<اف ه3رننن5حو ه3رنن5Oف ار
ً
ننLح
%7
ّ
ح ام;ر
ّ
pأ XلبEأ W
ّ
R ان
ً
V9 امهنم Sدحاو :ّ ك 6م X,Q?ف
$Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر rان?م XمE
$هنن7?حل W
ّ
ننR aرانن5ي 6نن* ان
ً
ننV9و 4نننيمي 6نن* ان
ً
ننV9 Xل)رأ
4ن<
ّ
"[[ +GانE •Jاg W
ّ
ن,ف هننللا G(ن)ر اني Xنل,ف دنE +Xننل?ف
ام انمهن* هف
ّ
ري #أ 47*ان/0ب Xببح2ف #اب@ ّ ,ي 6يرب?ب >ررم
'ZZ6يبطر #انVUلا rاC
(ننل ر_انننبOلا :نن;D .*ان/0ّ لا %ل* T
ً
يلC sلVي Bيدحلا ا@;
g" $Sدننحاو .ننVE هنننيل* iنن/7ملا oانب* 6با Bيدحو (; #انك
ام;دنحأ ام
ّ
أ $ريبك 4ف #اب@ ّ ,يل امه<
ّ
"[[ +oاب* 6با Bيدح 4ف
$ZZهل(ننب 6م ر775ي #اOف ر=Pا ام
ّ
أو $.ميمن
ّ
لاب 40مي #اOف
4ف •فانحلا GاE 6Oل - s7/لا - Y[ „ c †„” !اور اننم امأو +Z
Nاننن7Oلا ر=اوأ 4ف ر(ك@ملا :ي(Qلا رباp Bيدح 4ف Wل5م
4ن,ي[ !@; ري9 ^ر=أ .نVE 4ف (هف 6يننVUلا KQE a@لا ه<أ
انننمهنيب SريانUملاف Zoاب* 6با Bيدح 4ف >ركg 47لا .V?لا
$هpوأ 6م :ا3نم %ل
ّ
t ه,م #اكو .نيدملا 4ف X<اك !@; #أ
4ننف X<اننك رباننp .ننVEو $.نن*امp Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا
$!دحو رباp ه,ب7ف ه7pاحل Yر= #اكو $ر/5لا :ا3نم1 4ف #أ
oرنن9 Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %لننt هنن<أ .ننV?لا !@;
ا@نن; دنن,ب a@ننلا Nابلا 4ف امك 6ي/V< اه?ش #أ د,ب SديرLلا
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هنن<أ رباننp Bيدح 4فو $£م*Dا .ياور 6م
#اننك 6ي3رLننش 6م 6ينV9 KQ?ب ار
ً
باp رمأ Wل
ّ
)و هلj %ل*و
FاAE دن* امهب ر77)ا Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt 4بن
ّ
لا
!ران5ي 6*و هنيمي 6* 6ينVUلا %?ل2ف ار
ً
باp رمأ WR $ه7pاح
#أو $ا5
ً
لاp Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا #اك Bيح
$#اب@نن,ي 6يربنن?ب >ررننم 4نن<
ّ
"[[ +Gانن?ف كننلg 6* هل2) ار
ً
باp
Kفرنني #
n
أ 47*ا/نن0ب Xببح2ننف
„Ž’
#انننVUلا rاC اننم اننمهن*
انن<اك a@ننلا ببنن5لا اننAيأ رباp .VE 4ف رك@ي Wلو $ZZ6يبطر
رياننU3 #ابف ZZهل,ل[[ +هل(نE 4ف 43Pا 4pر7لا و $هب #اب@,ي
6ي7ننVE 4ننف انن<اك اننمه<
ّ
أو $رباننp Bيدننحو oاننب* 6با Bيدح
'كلg Cد,3 د,بي و $6ي7/ل7uم ـها
•• ] 4ف هللا همحر 4<اربQلا GاE - ريUننVلا WننL,ملا - Y[ …
c ”‹ WننEر „•„„ 4فارينن5لا #(نن* 6ننب دننمحم انRدننح +Z
6ب rرtأ انRدح rاد?ملا 6ب دمحأ B,شDا(بأ اننRدح SرVبلاب
4ننل* 6ننب دننمحم رنن/,p 4بأ 6* دلان= 6ب SرE انRدح بش(ح
+بلاننط 4ننبأ 6ننب رنن/,p 6ننب هللادب,ل XلE +GاE 6ي5حلا 6با
هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6م ه7,م) اyhيش انR nدح
هننيل* هللا %لt هللا G()ر GانE ]هيفو Bيدحلا رك@ف] Wل
ّ

$4بننحب WننOب
ّ
حي %نن7
ّ
ح Wكدننحأ 6مwنني [[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و
ا(ل=دنن3 #
n
أ #(ننpر3أ
„Ž”
(نننب اهل=دنني و $47*ا/نن0ب .ننن
ّ
Lلا
'ZZبلQ
ّ
ملادب*
'B,شDا(بأ هب Cر/3 $rرtأ " SرE 6* !وري Wل
„Ž’
'هيفر7لا 6م ZZامهن* هف
ّ
ري #
n
أ[[ +rد?3
„Ž”
4ف امك !ان7بRأ ام Nا(Vلاو $ZZ#(ل=د3[[ +:tDاب " Jرد75م
Wكاحلا " '
Y[ Wكاننحلا هننpر=أ Bيدننحلا † c ‹Ž’ 4ب;@ننلا GاننEو $Z
4ف - 8يuل7لا - rرننtأو $Jور7ننم zاحنن)Iف $ا* ً (نن&(م هننن
ّ
‚أ +
'N@Oلاب Wه7م ـها 'Wكاحلا دن* rرtأ \يش (; zاح)"و
+%ننيحي GاننEو $كننلا; +#اbيملا 4ف rرtأ .مpر3 4ف GاEو
%ننل" 'Jور7ننم +4_ا5نلاو Wل5مو aراuبلا GاEو 'Bيب= Nا@ ّ ك
'هلاح 6ي
ّ
بD Bيدحلا >ركg ام<"و 'هيف .م_Dا Gا(Eأ ر=j
•„ ] 4ف امك W3اح 4بأ 6با GاE - ريثننك 6با ري5/3 - Y[ Š c
„Ž انRدننح 4?نن0مدلا ريq(ننلا 6ننب دننمحم انRدننح 4ننبأ انRدننح +Z
6نن* Wلنن)أ 6ننب دنيq 6با 6محرلادب* اننRدح Wل5م 6ب ديل(لا
G(نن)ر GاننE +GاننE Sرننير; 4بأ 6* ران5ي 6ب FاQ* 6* هيبأ
%لا,3و Jراب3 هللا #
ّ
"[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا
$47*ا/ننش بننيLي #أ 6ننيبو 47ننم
ّ
أ 1Vنل ر/Uي #
n
أ 6يب 4<ري
ّ
=
(نلو $47ننم
ّ
D W
ّ
نننLلا رنن/ّO3 #أ >(نpرو $47*ا/ننش >ر7=انف
هللا #
ّ
" $43(*C اهيف XلL
ّ
,7ل sلاV
ّ
لا دب,لا هنيل" 4ن?ب) a@ل
ّ
ا
zاحنن)" اي +هل :يE $sب@ ّ لا Nرك zاح)" 6* Yر
ّ
ف ام
ّ
ل %لا,3
:ننبE اننهن
ّ
لL
ّ
,3D !دننيب 4نن5/< a@ننل
ّ
او اننمأ +Gانن?ف '•نن,3 :n نن)
ر
n
/9اننف اh
ً
يش كب Jر0ي >ام 6م Wهل
ّ
لا $#اQي0ّ لا >ان*b<
'ZZ.ن
ّ
Lلا هل=Cأو هل
$رنننOنم بنننير9 Bيدنننح ا@ننن; +ريثنننك 6نننبا •فانننحلا GانننE
#
n
أ %نن0=أو $Bيدننحلا 1ي,نن& Wل)أ 6ب ديq 6ب 6محرلادب*و
هننللا #
ّ
"[[ +هل(ننE 4نن;و $.ننpردم SCاننيq Bيدننحلا 4ننف #(ننOي
'Wل*أ هللاو $ZZ!ر=j %ل" '' zاح)" 6* Yر
ّ
ف ام
ّ
ل %لا,3 ـها
'هب YاL7حTل ه/,& #ايبل ه7ب7ك اA
ً
يأ Bيدحلا ا@;و
•… ] 4ننف هننللا هننمحر Wي,<(بأ GاE - .ننيلحلا - Y[ „ c …„” +Z
انR 4ف(Vلا 65حلا 6ب دمحم انRدح #ايح 6ب دمحم(بأ انRدح
انننR 4نن)(Qلا Cايq 6با Sbمح انR 4)(Qلا ر(Vنم 6ب دمحم
@نم •بارم ا@; +Gان?ف .ي?ب هن* Xل2ن) +GاE] دماح(بأ بي(R
GاننE +GاننE .ننمامأ 4ننبأ 6نن* #اد,م 6ب دلا= 6* ].ن) 6ي7)
:ننpر
ّ
لا Wنن,
n
<[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %لt هللا G()ر
اننم
ّ
أ[[ +GاننE •W;راننيuل X<أ 1يOف +ا(لان?ف ZZ47م
ّ
أ رار0ل ا<أ
#(ل=دننيف W;رارننش اننم
ّ
أو $WهحTVب .ن
ّ
Lلا #(ل=ديف W;راي=
'ZZ47*ا/0ب .ن
ّ
Lلا
Y[ Wي,<(ننبأ !Cانن*أ Bيدننحلا „• c …„” $اننن
ً
7مو اد
ً
ننن) Z
4نننف 4<اربنننQلا هنننpر=أو - ريبنننOلا - Y[ ’ c „„‹ GانننEو $Z
Y[ 4مثيهلا „• c †•• 4ف 4<اربQلا !اور +Z - ريبOلا - هيفو
N(R 6ب Kيمp
„••
Wنيملا رن5كو WننيLلا sن7/ب (ن;و] 4بpرلا
رOننننم +aراننuبلا هننيف GاننE ]ريUننV7لاب :يEو $ر(نه0ملا %ل*
+aدنن* 6ننبا GاننEو 'Bيدننحلا Jور7م +4_ا5نلا GاEو 'Bيدحلا
'sيحVلا Gاpر هلاpر .ي?بو '1ي,& ه<
ّ
أ %ل* Gد3 ه3انياور ـها
Cانننيq 6ننب Sbننمح اننA
ً
يأ هننيف Wنني,< 4ننبأ دننن5ب Bيدننحلاو
+6نني,م 6ننبا GاEو $!ري9و دمحأ هكر3 +4ب;@لا GاE $4)(Qلا
$4)(نQلا Sbمح 6* دمحأ Xل2ن) +2ن
ّ
هم GاE 'o2ب هب mيل
'Bيبuلا 6* بن7Oي +Gا?ف ـها 6م Cارملا - #اbيملا - mننيلو
'ه?يرط 6م 4<اربQلا دن* (;
•† ] [c هننللا همحر .نميb= 6با GاE …’” 8/ح(ننبأ انRدننح +Z
6ننب رننم*و aربننن,لا Wي`,لادننب* 6ننب oاب,لاو 4ل* 6ب ورم*
Cانننمح انR +ا(لاE دمحم 6با SرR(ح ر;qDا(بأو 4<ابي0لا 8/ح
6ننب mنن<أ 6* 65حلا 6* 4م,لا #ارم* انR +GاE .مل) 6ب
„••
4ف " .يلحلا " 4فو 'Zبي(R[ + " د_اوbلا KمLم " و " aرانuبلا \يرا3 "
Y[ „ c …Š† و $Z " :يدنن,7لاو €رننLلا " Y[ … c ‹‹• 6ننب Kننيمp[ +Z
'Nا(Vلا هل,لو $ZN(R
اننم[[+GانE Wل
ّ
ن)و هننلj %نل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بن
ّ
لا 6* كلام
4ن,
n
/ّننش 4ب
ّ
ر aأ +XلE %7
ّ
ح 4ن,/ّ0يو 4ب
ّ
ر %ل" K/شا Xلq
و كل X
n
5يل !@; دم
ّ
حم اي +Gا?ف 'هللا
ّ
" هل" +GانE 6ميف
+GاننE اد
ً
ننحأ ران
ّ
لا 4ف dCأ 47محرو 4لTpو 43b
ّ
*و $دحD
6ننب رننم* GاننEو $4ننل* 6ننب ورننم* Bيدننح ا@نن; ZZهننللا
ّ
" هل"
47ننمحرو 4نلTpو 4نن3b
ّ
*و $4ننل كننلg اننم<
ّ
" Gا?ف[[ +8/ح
6نن* ر;qDا(ننبأ GاEو ZZهللا
ّ
" هل" +GاE اد
ً
ب* ران
ّ
لا 4ف dCأ
راننن
ّ
لا 4ف %?بي Tف 4ل 4; $دحD و[[ +GاEو +4م,لا #ارم*
'ZZاهنم Yر=
ّ
" هللا
ّ
" هل" +GاE دحأ
4نف انمك راbبلا هpر=أ Bيدحلا - ريثنك 6نبا رين5/3 - Y[ …
c „”„ GاE 'Cانن)Hا ا@هب
ّ
" ^وري همل,< +راbبلا GاEو $Z
4ننبأ 6نن* اي<دننلا 4بأ 6با !اورو +هللا همحر ريثك 6با •فاحلا
4فريننVلا 8نن/ح
„•„
'هننب Sد,نن5م 6ننب Cاننمح 6نن* ـــها !اورو
4ف Wي,<(بأ - #اهبtأ راب=أ - Y[ „ c …†Š 'Z
(ن;و #ارنم* !دنن) 4نف #D دنن5لا ا@هب 1ي,& Bيدحلاو
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف هثيدح sلVي هنOلو رواC 6با
:هيبــنت 4ننف - دننيح(7لا Nانن7ك - 4ننفو '.ملنن) 6ننب Cاننمح +
- راbبلا - 4ف امك - ريثك 6با ري5/3 - 4ننفو 'Sد,5م 6ب ورم* +
- ريثك 6با ري5/3 - $Sد,نن5م 6ب Cامح +اي<دلا 4بأ 6ب !اb*و
4ف ا@كو - #اهبtأ راب=أ - 'Sد,نن5م 6ننب Cاننمح هنن<أ ر;ا`لاو $
'Wل*أ هللاو
•Š ] 4ننف - Jراننبملا 6ننب دنن;bلا د_اوq - [c ‹Ž† اننننRدح +Z
6ي5حلا
„•…
6نن* Sدنننيب* 6ننب %نن)(م انن<رب=أ .يوا,م(بأ ا<رب=أ
„•„
'•فاحلا oT/لا 4ل* 6ب ورم* (;
„•…
د*انt 6ب دنمحم 6ب %يحي (; Z6ي5حلا انRدح[ +:_ا?لا
'اA
ً
يأ •فاح aqورملا 65حلا 6با (; 6ي5حو $•فاحلا
—اننني* 6با 6* 6محرلادب* 6با
㥠
6ننب mنن<أ 6نن* 4ننEرbلا
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بننن
ّ
لا Yوq .مل) rأ 6* كلام
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر GانE +XلانE Wل
ّ

>ر=ّ 2ننف $aدنن,ب 47ننم
ّ
أ :ننم,3 اننم Xننيرأ [[+Wل
ّ
نن)و
„•Š
Wننهل
'ZZ.ماي?لا r(ي %ل" .*ا/0ّ لا
1ي,نن& a@ننبرلا (نن;و Sديب* 6ب %)(م !دن) 4ف Bيدحلا
(ننهف —اننني* 4ننبأ 6ننبا اننمأو 'هثيدح ب7Oي +دمحأ GاE $اد
ً
p
دننمحم (; 6محرلادب* 6باو $4Eرbلا —اي* 4بأ 6ب #انم,نلا
'Wل*أ هللاو $Sور* Wي7يب ب?لملا C()Dا(بأ 6محرلادب* 6ب
•‹ ] 4ننف هننللا هننمحر ربلادنب* 6با GاE - دنننيهم7لا - Y[ „ c
„…† انRدننح +GانننE دينن) 6ننب دننني,) #اننمث*(بأ اننننRدح +Z
انRدنح +GانE %ن5ي* 4نبأ 6نب هللادنيب* 6نب %نيحي %ن5ي*(بأ
#(ننلحف 6ننب دي,) #امث*(بأ
„•‹
6ننب 6محرلادننب* انRدننح +GاننE
a(مDا 4شر?لا Nرا(0لا 4بأ 6با انRدح +GاE aرVبلا ديب*
6ننبا انRدننح +GاننE 4مل5لا aر5لا 6ب ر;ا?لادب* ان<رب=أ +GاE
.<انOل
„•Ž
!دننp 6نن* هننيبأ 6نن* 4مل5لا oاCرم 6ب oاب* 6ب
.ينن0* هنن7م
ّ
D انن*C Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا #أ
WهننA,ب Wل‚
ّ
" $Xل,ف دE 4<
ّ
" +هللا هباp2ف Sر/Uملاب .فر*
㥠
4ف امك Z—اي* 4بأ 6با[ +هبا(tو $:tDاب ا@ك " بي@ه3
بي@ه7لا " '
„•Š
4فو $Z.ح&او ري9 .ملOلا[ +iنيل,7لا 4ف " دن_اوbلا KمLم " Y[
„• c †•„ 4ننف ا@ننكو $ZZ>ر7=اف[[ +Z " Gاننم,لا bننن
n
ك " Y[ „Š c
Š•… 'Wيل) 6* m<أ 6* +هيف 6Oل Z
„•‹
4ف ه7مpر3 " mلد<Dا Fامل* \يرا3 " [c 4&ر/لا 6ب „Ž’ 'Z
„•Ž
ديهم7لا " 4ف امك Z.<انك 6با[ +هبا(tو $ " #اbيملا " '!ري9و
N
ّ
ر انني[[ +Gانن?ف Fا*د
ّ
ننلا Cا*أ ./لCbملا Sاد9 #اك املف 'اA
ً

6نن* (نن/,3و $هنن7مل`م 6ننم ار
ً
ي= r(ل`ملا بنيث3 #
n
أ رCاE ك<
ّ
"
هننللا G()ر انيل" X/7لا WR $Xل
n
,ف دE 4<
ّ
" +هباp2ف ZZWلا`
ّ
لا
G(نن)ر انني +انننل?ف $ام
ً
نن5ب7م Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
Wل* ام
ّ
ل هللا و
ّ
د* mيلب" #
ّ
"[[ +GاE •كOح&أ a@ل
ّ
ا انم هللا
:نني(لاب (*دنني ^(نن;أ $47م
ّ
أ 4ف 4ن,/ّش دE :ّ نpو b
ّ
* هللا #
ّ
أ
'ZZه)أر %ل* Nار7
ّ
لا (ثحيو $ر(بثلاو
4ننف aq(Lلا 6با !Cروأ Bيدحلا - >اننن*(&(ملا - Y[ … c
…„Š [c GانEو Z …„Ž #اننك +#انبح 6با GاE +Z
„••
Tف ار
ً
ننOنم
•?نن) دنن?ف #اننك اننمهي
ّ
أ 6ننمو $هنبا 6م وأ هنم •يلu7لا aرCأ
'هب YاL7حا ـها
4ف 4ب;@لا •فاحلا GاEو - #اbيملا - 6ب .<انك 6ب هللادب* +
4مل)Dا oاCرم 6ب oاب,لا
„•’
Fا*د
ّ
لا 4ف !دp 6* هيبأ 6*
GاننE $•نن?ف aر5لا 6با ر;ا?لادب* هن*و $ه7مD .فر* .ي0*
'هثيدح s
ّ
Vي Wل +aراuبلا ـها
4ف •فاحلا WOحو - بير?7لا - هننيبأو .<انك 6ب هللادب* %ل*
'#(هLم امه<
ّ
أ
•Ž ] 4نف aدن* 6با GاE - :ننماOلا - Y[ ‹ c „’•„ انRدنح +Z
SCانن7E(بأ اننR Wنثيهلا 6ننب دننمحأ انR #ورا; 6با دمحأ 6ب دمحم
6نن* دننيب* 6ننب m<(نني 6نن* .ننننيي* 6ننبا انننR rر
ّ
uم 6ب ورم*
هننللا G(نن)ر 4ننل GانننE +XلاE .مل) rأ 6* همأ 6* 65حلا
„••
4ف a@لا " Cد5ملا G(?لا " [c ‹• 6* :?< aq(نLلا 6با #أ +Z
'Bيدحلا رOنم .<انك #" +GاE ه<أ #ابح 6با
„•’
4ف ا@ك " #اbيملا " امك Nا(Vلا (;و 'Z4مل5لا[ +.u5< 4فو
6م ه7مpر3 4ف " بير?7لا " '
و 4ننلم*ا .ملنن) r
ّ
أ انني[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZ47م
ّ
أ 6م 6يOلاهلل 47*ا/ش #
ّ
Iف 4لO73
انننR .نن*افر(بأ انننR .ننبور* 4ننبأ iننيرط 6ننم اA
ً
يأ هpر=أ WR
m<(ي 6* رانيC 6ب دمحم انR ^ر?لا aCا(ب #اميل) 6ب N(نيأ
'هب 65حلا 6*
دننيب* 6ننب m<(نني 6نن* .نننيي* 6ننبا 6نن* Cان)Hا ا@;و +GاEو
4<اننثلا Cان)Hا ا@;و $ا@; rرuملا 6ب ورم* " هيوري :طاب
'اننA
ً
يأ ¡(نن/حم رنني9 Bيدننحلا ا@ننهبو اننA
ً
يأ ـــها .ننمpر3 6ننم
4ننف 4ب;@ننلا !ركg Bيدحلاو 'Zrرuملا 6ب ورم*[ - #اbننيملا -
'ه7مpر3 4ف
4ننف aدنن* 6با GاEو +6محرلادب*(بأ GاE - :ننماOلا - دننن*
!رنني9و .نننيي* 6ننبا 6نن* ^ور +Zrرننuملا 6ننب ورننم*[ .ننمpر3
'SCا7E ابأ %نOي :يطا(ب ـها
-.فلا ةمتاC
!@نن; 4ننف Fا(نن;Dا aوg 6ننم .نننبV,7ملا fنن,ب €دنن?ي دننE
دنيwي ام اهيف اودp(ل Wه7م_أ ب7ك %ل" ا(,pر (لو $BيCانحDا
4نن/ف $.نن5لا ب7ك 4ف ام - بلانننط 4ننبأ 4لاننمأ - [c ŠŠ† Z
:ّ ننOل[[ +!دننن5ب mنن<أ Bيدح .*د7بملا .,ي0لا .م_أ 6م (;و
'ZZ.ماي?لا r(ي 47م
ّ
D .*ا/ش 43(*C >2ب7=ا 4<
ّ
"و S(*C 4
ّ
ب<
هللا %لt هللا G()ر #
ّ
أ oاب* 6با Bيدح 6م اA
ً
يأ اهيفو
هننللا G2نن5ي 6مwننم دننب* 6م ام[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
r(نني ا,
ً
ي/ننش وأ اد
ً
يهننش هننل Xننننك
ّ
" اي<د
ّ
ننلا 4ننف .لينن)(لا 4ل
'1ي,& (;و a@برلا Sدنيب* 6ب %)(م !دنن) 4ف ZZ.ماني?لا
%لننt هننللا G(نن)ر GاننE +GاE رباp Bيدح 6م اA
ً
يأ اهيفو
+Fادنننن
ّ
لا Kمنن5ي 6ننيح GانننE 6م[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
اد
ً
ننم
ّ
حم >j $.ننم_ا?لا STV
ّ
لاو .ما7
ّ
لا S(*د
ّ
لا !@; N
ّ
ر W
ّ
هل
ّ
لا
Xننل
ّ
ح $ه3د*و a@ل
ّ
ا اC
ً
(محم اyما?م هث,باو .ليA/لاو .لي)(لا
'ZZ.*ا/0ّ لا هل
6ننم Wنن;ري9و ر_اننبOلا :نن;أ :م03 اهم(م,ب BيCاحDا !@هف
6مر_انننبOلا :نن;D 47*ا/ش X
n
5يل[[ +Bيدح امأو $6يمل5ملا
4ننف a@لا ZZ47م
ّ
أ - 6ننيمثلا دنن?,لا - .,ينن0لا Fانننبأ هننب 6نن?ليو $
4فو $:طانب d(&(م Bيدح (هف $.يلb7,ملا Sدني?,لا - %ننن)أ
ب3ارملا ./ل7uم BيCاحأ 4ف بلانQملا - [c „…… 6نم هن<أ +Z
'.لb7,ملا بيgانكأ
ملA& >لB 4لع& >يلع لا 4ل6 >2عاف? يف -.ف )ا#لا 4ل1 م"ب رم8 د= Iا/D
•• ] 4ننف اي<دلا 4بأ 6ب رOب(بأ •فاحلا GاE - Gا(نن;Dا Nانن7ك -
4ف امك - .ياهنلا - Y[ ريثننك 6ننب … c „’„ :ي*امنن)" انننRو +Z
4نبأ 6نن* .ملن) 6ننبا دننمحم 4نRدننح .ننميرك 4بأ 6ب ديب* 6ب
Wيحرلادب*
„•”
6نب Gاننهنملا 6ن* .ن5ي<أ 4نبأ 6نب ديq 4نRدح
اث ًيدننح رننكgو Sرننير; 4ننبأ 6نن* ƒراحلا 6ب هللادب* 6* ورم*
[c 4ننف اننمك .نن5ي<أ 4ننبأ 6ننب دننيq GاE WR $Sرير; 4بأ 6*
„’… #أ اننA
ً
يأ ƒراننحلا 6ب هللادب* 4نRدح +Gاهنملا GاE WR +Z
6م r(?ب ر
ّ
مأ[[ +GانE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا
Jدنن0ن< دم
ّ
حم اي +#(ل(?يف +GاE $ران
ّ
لا %ل" Wهب رمأ دE 47م
ّ
أ
iلQ<2ننف +GاننE $Wننهب ا(/?ي #أ .O_Tملا رمŸف +GانE $.*ا/0ّ لا
انني +G(ننEأو دL)2ف 4ل #g2يف :ّ نpو b
ّ
* N
ّ
رلا %ل* #gان7)أو
+4ننل G(نن?يف +GانننE 'ران
ّ
لا %ل" Wهب رمأ دE 47م
ّ
أ 6م r(E N
ّ
ر
هللا Fاش 6م Wهنم Yر=أو iلQ<2ف +GاE 'Wهنم Y
n
ر=2ف i
n
لQ<ا
.*اننن/0ّ لا Jدنن0ن< دننم
ّ
حم انني +#(Eانننبلا aCانني W
ّ
R $Yر=أ #أ
+4ننل Gاننن?يف $دLنن)2ف 4ل #gwيف '#g27)2ف N
ّ
ر
ّ
لا %ل" Kpر2ف
„•”
4ف امك 4<ارحلا ديbي 4بأ 6ب دلا= " بير?7لا " '
Fانننثب هللا %ل* 4نR2ف 'K
n
/ّ03 K
n
ن/شاو هQ,3 :n )و ك)أر Kفرا
%ننل" Wننهب رمأ دE 47م
ّ
أ 6م r(E W
ّ
R +G(Eأ $دحأ هيل* 6ثي Wل
N
ّ
ر انني +G(E2ننف +GانننE 'Wننهنم Y
n
ر=2ننف iننلQ<ا +G(?يف 'رانن
ّ
لا
.ننب
ّ
ح هننبلE 4ننف #اك 6مو $هللا
ّ
" هل" +GاE 6م Wهنم Yر=أ
'4ننل كننل3 $كننل كل3 X
n
5يل دم
ّ
حم اي +G(?يف +GاE •#امي" 6م
%نن?بيو +GاننE $Yر=أ #أ هللا Fانش 6م Yر=أو iلQ<2ف +GاE
Wنن7نك Wننن7<أ +#(ل(?يف $ران
ّ
لا :;أ W;ري
ّ
,يف ران
ّ
لا #(ل=ديف r(E
#(نن<bحيف +GاننE $رانن
ّ
لا WOل=Cأ هب #(كر03 و هللا #ودب,3
4ننف اننهب sننAنيف Fاننم 6م 1
ّ
Oب اyOلم هللا B,بيف +GاE $كل@ل
.ننن
ّ
Lلا #(ل=دننيو #(ننpرuي W
ّ
ننR $راننن
ّ
لا :نن;أ WننهQبUيو $رانننن
ّ
لا
ا(ننلb< Wننه,يمp Wننه<
ّ
أ (ننلف 'oاننن
ّ
لا ا(/ي
ّ
ننA7ف ا(?لQ<ا +Gا?يف
'ZZ6يرر
ّ
حملا #(م
ّ
5يو .,) !دن* Wهل #اك دحاو :pرب
.*اننن/0لا !@نن; Cادنن,3 4A7?ي ا@;و +ريثك 6با •فاحلا GاE
#(ننOيو $ا;(ل=دنني
ّ
أ >ارننم ƒTR راننن
ّ
لا %ننل" Wننهب رمأ 6ميف
+كننلg دنن,ب هل(ننE :يلدننب $@نن?<أ aأ ZZY
n
رنن=أ[[ +هل(ننE %ننن,م
Wننل*أ %لانن,3و ه<انحب) هللاو $ZZران
ّ
لا #(ل=ديف r(E %?بيو[[
'Nا(Vلاب ـها
6ننب دنننيب* 6ننب :ي*امنن)" " sيحننVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
6نن* ƒدحي +4بان,Lلا GاEو $4نQEرادلا ه?R ّو دEو .ميرك 4بأ
4ف امك 'ب_انL,ب .مل) 6با - بي@ه7لا - و - #اbيملا - %0uيو $
ƒراننحلا 6ننبا هللادننب* #(ننOي #أ :ننم7حيف $هلانن)ر" 6م اA
ً
يأ
'Wل*أ هللاو $هل)رأ #(Oي #أ :م7حيو $Sرير; 4بأ 6م ه,م)
•’ ] 4ننف هللا همحر Wني,<(بأ GاE - .ننيلحلا - Y[ Š c „•’ +Z
8/ح(ننبأ انننR •فانننحلا %نن)(م 6ننب رنن/`ملا 6ب دمحم انRدح
6ننبا انR 4بأ انR 4باtوDا 8/ح 6ب رم* 6ب دمحم 6ب دمحأ
+GانE هللادنب* 6نن* iي?ش 6* £م*Dا انR aر(ثلا انR ريمح
Wهنيف
ّ
(يلk +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
Wهل=دنني +W;ر(ننpأ[[ +GاننE lهلننAف 6ننم W;دننيbيو W;ر(ننpأ
راننن
ّ
لا هننل X
n
ننبpو 6ننمل .*ا/نن0ّ لا +هلAف 6م W;ديbيو $.ن
ّ
Lلا
'ZZاي<د
ّ
لا 4ف }ور,ملا Wهيل" Kنt 6مم
Bيدننح 6ننم بننيL* bننيb* $£ننم*Dا Bيدننح 6ننم بننير9
$£ننم*Dا 6نن* aدنننOلا دننيب* 6ننب :ني*ام)" هب Cر/3 $aر(ثلا

ّ
" هننب7O< Wننل aر(ثلا Bيدحو ديل(لا 6ب .ي?ب :ني*انم)" 6*و
'\ي0لا ا@; 6*
:دان45ا 'ا67 ام/ اننمك •فاننح +رنن/`ملا 6ننب دننمحمف
4ف .مpر3 هلو $Wي,<(بأ ه/tو - ¡اننن/حلا Sرك@نن3 - Y[ … c
”’• 4فو $Z - CادUب \يران3 - Y[ † c …Ž… 'Z
$4ننبأ انننR +هل(ننEو $ه7مpر3 %ل* 1
n
Eأ Wل +دمحم 6ب دمحأو
4ننف •فاننحلا رننكg دنن?ف $!دننp 4ننن,ي هنن<أ ر;اننن`لا - بي@ننه3
بي@ه7لا - 6ننب دمحم 6* ^ور ه<أ 8/ح 6ب رم* .مpر3 4ف
'ريمح
د;ا(ننن0لا 4نننف هثيدنننح sلنننVي Gانننحلا ر(7ننن5م +رنننم*و
'>ا,با7ملاو
هللادنننب* %ننل" رننيمح 6ننب دننمحم 6ننم Cان)Hا Gاpر .ني?بو
'sيحVلا Gاpر هن* هللا 4&ر C(,5م 6با (;و
Cانننن)" ا@نن;و +هللا همحر ريثك 6با •فاحلا G(E 432ي)و
[ WEرب Bيدحلا ا@; 432ي)و 'Xبثي …„… 'Z
-.ف ملA& >لB 4لع& >يلع لا 4ل6 >2عاف? يف ريغب ة#%لا 7*لCدي Iا/D
Jاسح
•” ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE „ c Ž 6ننب Wشاننن; انR +Z
6نن* mننن=Dا 6ننب ريOب 4نR +GاE aC(,5ملا انR +GاE W)ا?لا
هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر GانE +GانE iيدVلا رOب 4بأ 6* :pر
.ننن
ّ
Lلا #(ل=دي اy/لأ 6ي,ب) XيQ*أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
بننلE %ننل* Wهب(لEو ردبلا .ليل رم?لاك Wه;(pو $Nا5ح ريUب
دننحاو :ّ ننك Kننم 4نن<Cاbف :ّ ننpو b
ّ
* 4ب
ّ
ر >Cb7)اف $دحاو :pر
كننلg #
ّ
أ Xننيأرف +هننن* هننللا 4&ر رOب(بأ GاE ZZاy/لأ 6ي,ب)
'aCا(بلا >اف
ّ
اح 6م بنيVمو ^ر?لا :;أ %ل* >j
(نن;و aC(,نن5ملاو 'اننم
ً
هبم !دننن) 4ننف #D 1ي,& Bيدحلا
Wننشا; رننAنلا 4ننبأ dامنن)و $•ل7uم هللادب* 6ب 6محرلادنب*
4ف امك •ل7=ا ام د,ب هنم W)ا?لا 6ب - بي@ه7لا بي@ه3 -
„’•
'
’• ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE „ c „”• هللادنب* اننR +Z
#ارننهم 6ب W)ا?لا 6* #ا5ح 6ب rا0; انR 4مه5لا رOب 6ب
6محرلادنب* 6* #ارهم 6با #(ميم 6* دنيب* 6ب %)(م 6*

ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #
ّ
أ رOب 4بأ 6ب
#(ل=دنني 47ننم
ّ
أ 6ننم اننy/لأ 6ي,بنن) 4<اننQ*أ 4ب
ّ
ر #
ّ
"[[ +GاE
„’•
امأ $ŒT7=ا د,بف CادUبب هنم Kم) 6م #أ كلg 4ف •باAلا
SرننVبلاو .ننف(Oلاب 6ننم Kمنن) 6ننمو $Bيدننحلا 6نن5حف هنن5/< (;
$ŒT7=ا دنن,ب هنننم اننن,م) Wtاننن*و رننAنلا(ب2ف $دننيp ه*انم5ف
6ننبا Wننل,ب oانننلا Wننل*أ #اننكو $.ننب(ل?م £ننم*Dا 6نن* هثيCاننحأو
'هن* هللا 4&ر C(,5م
T
ّ
هف هننللا G(ننن)ر انني +رننم* Gاننن?ف ZZNانن5ح رننيUب .ننن
ّ
Lلا
6ي,بنن) :pر :ّ ك Kم 4<اQ*2ف ه3Cb7)ا دE[[ +GانE 'ه3Cb7)ا
ه3Cb7نن)ا دننE[[ +GانننE 'ه3Cb7نن)ا T
ّ
هف +رننم* GانننE ZZانن/ًلأ
GانننEو $هيدنني 6ننيب رننOب 6ننب هللادنننب* Yر
ّ
فو ZZا@O; 4<اQ*2ف
6ننم ا@;و +rا0; GاE و $هللادب* اثحو هي*اب •5بو +هللادب*
'!Cد* ام ^ردي هللا
Gاننحلا G(ننهLم (نن;و دننيب* 6ننب %نن)(م !دن) 4ف Bيدحلا
'sيحVلا Gاpر هلاpر .ي?بو $>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف sلVي
’„ ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE Š c ‹Š• 6نن5حلا انRدننح +Z
Cانيq 6نب دننمحم 6ن* —انني* 6نب :ي*امن)" انRدننح .نفر* 6ب
هننللا G(نن)ر X,
n
م) +G(?ي .مانمأ ابأ X,م) +GاE 4<اهلDا
#
n
أ 4ننب
ّ
ر 4<دنن*و[[ +G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
Nا@* و Wهيل* Nا5ح ا/ًلأ 6ي,ب) 47م
ّ
أ 6م .ن
ّ
Lلا :=دي
'ZZه3ايثح 6م >ايثح ƒTRو ا/ًلأ #(,ب) 1لأ :ّ ك Kم
'بير9 65ح Bيدح ا@;
Y[ هpاننم 6با هpر=أ Bيدحلا … c „Š†† Y[ دنننمحأو $Z ‹
c …Ž’ 4ف 4?هيبلاو $Z - >ا/Vلاو Fام)Dا - [c †…” 'Z
:ي*انننم)" \يننش #D a@مر7لا GاE امك 65ح Bيدح (;و
'.ل(ب?م rا0لا :;أ 6* :ي*ام)" .ياورو $4Vمح —اني* 6ب
4ف ريثك 6با •فانحلا GاEو - !ري5/3 - Y[ „ c †”Š ا@نن;و +Z
'ديp Cان)"
4نف Wنني?لا 6نبا •فاحلا GاEو - €اورDا aCانح - [c „•• +Z
اننم2ف $ه/,نن&و ه5يلد3 6م }اuي ام<" —اني* 6ب :ي*انم)"و
4?نن0مدلا %ل,ملا 6ب دمحأ انRدح 4<اربQلا GاE د?ف ه5يلد3
راننم* 6ننبا rانن0; انRدح +اE aر75
n
7لا zانح)" 6ب 6ي5حلاو
Cاننيq 6ب دمحم 4<رب=أ +GاE —اي* 6ب :ي*ام)" انRدح +GاE
'!رك@ف .مامأ ابأ X,م) +GاE 4<اهلDا
6ننم ا@;و $6ييمان0لا Bيدح ري9 4ف (; ام<Iف ه/,& امأو
WننR $هنن?يرط رنني9 6ننم Fانp د?ف اA
ً
يأو $6ييما0لا 6* هن7ياور
+43Pا 4<q(هلا #اميلا 4بأ iيرط 6م !ركg
] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE ‹ c …‹• 6ننب rاننV* انR +Z
رمانن* 6ننب Wيلنن) 6نن* ورننم* 6ننب #ا(/ننt 4نRدننح دننلا=
aر_ابuلا
„’„
G(نن)ر #
ّ
أ .ننمامأ 4ننبأ 6* 4<q(هلا #اميلا 4بأو
b
ّ
نن* هننللا #
ّ
"[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
رننيUب انن/ًلأ 6ي,بنن) .ننن
ّ
Lلا 47ننم
ّ
أ 6ننم :=دنني #أ 4<دنن*و :ّ pو
كنننhلوأ اننم هللاو +4
ّ
مل5
ّ
لا mن=Dا 6ب دنيbي Gا?ف ZZNان5ح
G(نن)ر Gاننن?ف '#اب
ّ
@ ّ ننلا 4ننف بنننهtDا Nانب@لاك
ّ
" ك7م
ّ
أ 4ف
:ّ ننpو b
ّ
نن* 4ب
ّ
ر #اك[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
4نن<Cاqو $انن/ًلأ #(,بنن) 1ننلأ :ّ ننك Kم اy/لأ 6ين,ب) 4<د*و دE
+GاننE •هننللا 4
ّ
بنن< انني كنن&(ح .,نن) اننمف +GاE ZZ>ايثح ƒTنR
+GاننE ]!دننيب ري0ي] K)وأو K)وأو #ام* %ل" #د* 6يب امك[[
#اب,ثم هيف
„’…
4
ّ
بنن< انني كنن&(ح اننمف +GاE ZZ.A
ّ
فو ب;g 6م
:نن5,لا 6م .
ً
Eا@م %لحأو 6بل
ّ
لا 6م اy&ايب د
ّ
شأ[[ +GاE •هللا
ا;دنن,ب 2ننم`ي Wننل هنننم Nرش 6م $ك5ملا 6م .
ً
ح_ار بيطأو
'ZZاد
ً
بأ ههpو C
ّ
(5ي Wلو
!دي •uب 4بأ Nان7ك 4ف Bيدحلا ا@; >دpو +هللادب* GاE
„’„
%ل" .ب5< $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Zab_ابuلا[ +:tDا 4ف
%ننل* iننيل,7لا 4ننف اننمك ZdTOلا[ 6ننم 6Qنننب (نن;و $Zر_اننبuلا[
" .tTuلا " '
„’…
ه,مpو aCا(لا 4ف Fاملا :يب) +ب,
n
ث ّلاو 'ه3ر
ّ
Lف +Fاملا Xب
n
,R
'#اب,R
اننم<" $2ننQ= هنن<D هيل* Nر& دE ه<أ Xنن`ف $هيل* Nر& دEو
'.مامأ 4بأ 6* rT) 4بأ 6* دنيq 6* (;
4ف ريثك 6با •فاحلا GاE - !ري5/3 - Cانننن)" اننyAيأ ا@نن;و +
Y[ 4مثيهلا •فاحلا GاEو '65ح „• c †Ž† دنمحأ !اور +Z
Gاننpر 4<اربننQلا دي<انن)أ fنن,بو دننمحأ Gانننpرو $4<اربQلاو
'sيحVلا
:8-9ا: 4ف •فاحلا رك@ي Wل $4<q(هلا #اميلا(بأ - :يL,3
.,/نملا - •فاننحلا GاننEو $ورننم* 6ننب #ا(/t ^() هن* اي
ً
وار
4ف 4ب;@لا - #اbيملا - #اميلا(بأ 4يحي 6با هللادب* 6ب رما* +
#ا(/ننt ^(نن) انني
ً
وار هل Xمل* ام $.مامأ 4بأ 6* 4<q(هلا
'#ابح 6با ه?Rو $ورم* 6با ـها
اننمك 6يل(هLملا iR(ي ه<أ .فور,م #ابح 6با Sد*اEو +G(Eأ
.مد?م 4ف •فاحلا !ركg - #اbننيملا #انن5ل - 6ننبا •فاننحلاو $
4ف aCاهلادب* - 4Oنملا rراVلا - [c ’Š ] ’‹ .ننلثمأ ركgو $Z
'(; 6م aرCأ +G(?ي WR #ابح 6با ه?R(ي 6مل
امك Kبان7مو #ور?م ه<D #اميلا 4بأ .لاهp Bيدحلا رA3 و
4ف - دمحأ دن5م - 4ف 4<اربQلا هpر=أو ' - ريبOلا - Y[ ’ c
„’„ sلاننt 6ننب هللادننب* انننR :هنن) 6ننب رننOب انRدننح +Gانن?ف Z
.ننمامأ 4بأ 6* رما* 6ب Wيل) 6* sلانt 6ب .يوا,م 4نRدح
رنكgو $Wل
ّ
ن)و هنلj %نل*و هنيل* هنللا %ل
ّ
نt هنللا G(ن)ر 6*
'Bيدحلا
’… ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE Š c „Ž :ي*امنن)" انR +Z
ريثننك 4ننبأ 6ننب %ننيحي 6* 4_ا(7)دلا rا0; انRدح Wي;ارب" 6ب
.نن*افر 6نن* رانن5ي 6ننبا FاننQ* 6* .ن<(ميم 4بأ 6ب GT; 6*
هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر Kم انلبEأ +GاE 4نهLلا
ان
ّ
م Gانpر :,Lف ]ديد?ب +GانE وأ] دنيدOلاب ان
ّ
ك اg" %7
ّ
ح Wل
ّ

هللا %ل
ّ
t هللا G()ر rا?ف $Wهل #g2يف Wهيل;أ %ل" #(<g275ي
اننم[[ +GاننE W
ّ
ننR هيل* %نRأو هللا دمحف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هنيل*

ّ
ننt هننللا G(نن)ر 4ننل3 47ل
ّ
ا SرL0ّ لا i
ّ
ش #(Oي Gاpر Gاب
Wننلف ر=Pا i
ّ
0ّ لا 6م Wهيل" fUبأ Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
:pر Gانن?ف ZZانني
ً
كاب
ّ
" r(نن?لا 6ننم كننلg دن* ر<
„’†
a@ننل
ّ
ا #
ّ
" +
دن* دهشأ[[ +@hنيح GاEو هللا دمحف 'هي/5ل ا@; د,ب ك<g275ي
هننللا G(ن)ر 4<
ّ
أو هللا
ّ
" هل" #أ ده0ي دنب* >(مي هللا
دننEو[[ +GاننE 'ZZ.ن
ّ
Lلا 4ف كل)
ّ
" Cد
ّ
ن5ي W
ّ
R $هبلE 6م اE
ً
دt
انن/ًلأ 6ي,بنن) 47ننم
ّ
أ 6ننم :=دنني #أ :ّ ننpو b
ّ
* 4ب
ّ
ر 4<د*و
%نن7
ّ
ح ا;(ل=دننني #أ (ننpرD 4نن<
ّ
"و $Nا@* و Wهيل* Nا5ح
6كا5م WO3اي
ّ
ر
ّ
gو WOpاوqأو WO_ابj 6م sلt 6مو W7<أ اوF(
ّ
ب3
اننثلR +GاننE وأ] :ننيل
ّ
لا 1ننV< %ننAم اg"[[ +GاEو 'ZZ.ن
ّ
Lلا 4ف
Gbن
n
ي ]:يل
ّ
لا
„’Š
+G(نن?يف اي<د
ّ
ننلا Fاننم5
ّ
لا %نل" :ّ pو b
ّ
* هللا
•هننل ر/92ننف 4<ر/U75ي اg 6م $aري9 اد
ً
حأ aCاب* 6* G2)أ
4نل2نن5ي a@ننل
ّ
ا اg 6ننم •هننل بيL7نن)أ 4<(*دنني a@ننل
ّ
ا 6ننم
'ZZsبV
ّ
لا رL/ني %7
ّ
ح •هنيQ*أ
Y[ 45لانننيQلا هننpر=أ Bيدننحلا „ c …• 6ننم Z - بنني3ر3
دنن5ملا - [c .ميb= 6باو $ „†… 4ف Jرابملا 6باو $Z - د;bلا -
[c ‹Š’ 4ف a(5/لا N(?,يو $Z - \يراننن7لاو .ننفر,ملا - Y[
„ c †„’ Y[ #اننننبح 6نننباو $Z „ c …‹† 6نننم Z - بننني3ر3
sيحVلا - 4ف 4<اربQلاو $ - ريبOلا - Y[ ‹ c Š† 'Z
#"و ريثننك 4ننبأ 6ب %يحيو $6يuي0لا Œرش %ل* Bيدحلاو
fنن,ب 4ننف دننمحأ دننن* Bيدننح7لاب €ر
ّ
ننt دنن?ف انن5
ً
لدم #اننك
„’†
4ف امك رOب(بأ (; :pرلا " دمحأ دن5م " %ل" ^ر=أ iيرط 6م
'ريثك 4بأ 6ب %يحي
„’Š
':يQ,3 و :يثم3 Tب هلTLب iيلي
ً
وb< Gbن
n
ي هللا #2ب 6مw<
Bيدننحلا ا@;و $a(5/لا N(ن?,يو $.ميb= 6با دن*و $zرQلا
#أ ام
ً
لن5مو a
ّ
رانuبلا 4
ّ
نQEرادننلا rbننلأ 47نلا BيCاننحDا 6ننم
'ا;اpرuي
4ف ريثك 6با •فاحلا GاEو - .ياهنلا - Y[ … c „•’ GاE +Z
'sيحVلا Œرش %ل* aدن* ا@; +FايAلا •فاحلا
’† ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE … c †‹” %يحي انRدح +Z
6نن* sلاt 4بأ 6ب :يه) 6* دمحم 6ب ري;q انR ريOب 4بأ 6ب
هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* Sرير; 4بأ 6* هيبأ
:=دنني #أ 4<دنن*(ف :ّ ننpو b
ّ
* 4ب
ّ
ر Xل2)[[ +GاE ه<
ّ
أ Wل
ّ

$ردننبلا .ننليل رننم?لا Sر(ننt %ننل* اننy/لأ 6ي,بنن) 47ننم
ّ
أ 6ننم
N
ّ
ر aأ +Xننل?ف $انن/ًلأ 6ي,بنن) 1لأ :ّ ك Kم 4<Cاbف >Cb7)اف
6نم كنل Wنهلمكأ #g" +GانE '47م
ّ
أ aرpاهم Fw; 6Oي Wل #"
'ZZNار*Dا
rTك دننمحم 6ننب ري;q 4فو $sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
mننيل 4ف(ننك رننيOب 4ننبأ 6ب %يحيو $rا0لا :;أ هن* ^ور اg"
'4ما0ب
4ف 4ط(ي5لا bمر دEو - ريUننVلا KماLلا - GاننEو $هننن5حل
'ديp !دن) +رLح 6با GاE +aواننملا
] 4ف هللا همحر aرنpPا GاE - .ن,ير0لا - [c †Š† ا<رب=أ +Z
aر5لا 6ب Cان; انRدح +GاE sيرg 6ب sلاt 6ب دمحم ر/,p(بأ
Sورننف 4ننبأ 6ب هللادب* 6ب zاح)" 6* .يوا,م(بأ انRدح +GاE
+GاE هن* هللا 4&ر Sرير; 4بأ 6* دي,) 4بأ 6ب دني,) 6*
Xل2نن)[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
اننy/لأ #(,بنن) كننل +Gانن?ف $47ننم
ّ
D .*ا/نن0ّ لا :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا
N
ّ
ر +XنلE +GانE 'Nا@ن* و Nانن5ح رننيUب .ننن
ّ
Lلا #(نننل=دي
اثحف +GاE '4<Cq
„’‹
Gا?ف ZZهلامش 6*و هنيمي 6*و هيدي 6يب
رننم* Gانن?ف 'هننللا G(نن)ر انني اننننب5ح +هن* هللا 4&ر رOب(بأ
هنيل* هنللا %ل
ّ
نt هننللا G()ر d n C رOب انبأ اي +هنن* هللا 4&ر
Gانن?ف ':ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا رثننكأ اننمك انننل رثننOي Wل
ّ
)و هلj %ل*و
Gانن?ف ':ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا >انننن/ح 6ننم .ن/ح 6ح< انم<
ّ
" +رOب(بأ
zدننt[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر
'ZZرOب(بأ
دننEو $Sورف 4بأ 6ب هللادب* 6ب zاح)" !دن) 4ف Bنيدحلا
GاننEو $هثيدننح 6نن* دننمحأ %ننه<و '!(ننكر3 +aراننuبلا GاننE
.نننياورلا :ّ ننح3 +G(نن?ي :بنح 6ب دمحأ X,م) +4<انpq(Lلا
+!رنني9و .نن*رq(بأ GانننEو 'Sورننف 4ننبأ 6ننب zاح)" 6* aدن*
'Jور7م ـها 6م - #اbيملا - '
'اد
ً
p 1ي,& دن5لا ا@هب Bيدحلاف
’Š ] 4ننف هللا همحر 4<اربQلا GاE - ريبننOلا WننL,ملا - Y[ …
c ’• WننEر „Š„† iننيربq 6ننب zاحنن)" 6ننب ورننم* انRدننح +Z
6نن* 4ننبأ 4نRدح 4Vمحلا :ي*ام)" 6ب دمحم انR 4Vمحلا
Fامنن)أ 4ننبأ 6نن* دننيب* 6ننب sنننيرش 6نن* .نن*رq 6ننب WننAم&
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر X,م) +GاE #اب(R 6* 4بحرلا
6ننم 4<دنن*و :ّ ننpو b
ّ
نن* 4ننب
ّ
ر #
ّ
"[[ +G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و
#(,بنن) 1ننلأ :ّ ننك Kننم #(ب)انننحي اننy/لأ 6ي,بنن) 47ننم
ّ
أ
„’Ž
„’‹
+^ر=Dا >اياورللو zاي5لل ب)انملاو 'ZZ%ثLف[[ +:tDا 4ف
'1يحV3 WيLلاب (هف $ZZاثحف[[
„’Ž
4;و $أد7بم اه<
ّ
D ZZ#(,ب)[[ +ر;ا`لاو $ZZ6ي,ب)[[ +:tDا 4ف
4ف ZZ#(,نب)[[ " ريثك 6با ري5/3 " Y[ „ c †”… و $Z " دننمحأ دن5م "
'ZZا/ًلأ
دننEو —انني
ّ
* 6ننب :ي*انننم)" 6ننب دمحم !دنن) 4ف Bيدحلا
4ف •فاحلا GانE - بير?7لا - هننيبأ 6نن* ƒدح ه<
ّ
أ هيل* ا(با* +
%ننل* Kننلطأ Wننل iننيربq 6ننب zاحنن)" 6ننب ورم*و $dام) ريUب
Bيدحلا رAي 6Oلو a
ّ
دل رCانVملا 4ف Bحبلا د,ب هن7مpر3
دننE هنن<
ّ
D zانننح)" 6ننب ورننم,ل 47لاننهpو $:ي*ام)" 6ب دمحم
Y[ دنننمحأ !اور ‹ c …’• اننننR #انننميلا 4نننبأ iنننيرط 6نننم Z
sيرننش \يننش هننيف رك@نني Wننل ه<أ " $هب —اي* 6ب :ي*انم)"
4ف ريثك 6با •فاحلا GاE دEو $Fام)أ(بأ (;و - !رينن5/3 - Y[
„ c †”… 'Wننل*أ هللاو $¡(/حملا (; Fام)أ 4بأ ركg :,ل +Z
ـها
4ف 4مثيهلا هيل* WلO7ي Wل Bيدحلاو - KمLملا - Y[ „• c
Š•• '4<اربQلاو دمحD !اb* #أ %ل* Cbي Wلو F40ب Z
’‹ ] هننمحر 4<انننهبtDا Wي,<(بأ هللادنب* 6ب دمحأ rامHا GاE
4ننف %لان,3 هللا - .ننيلحلا - Y[ … c †ŠŠ 6ننب دننمحم انRدننح +Z
aدلبلا Wثيهلا 6ب Wي;ارب" انR +GاE دلuم 6ب دمحأ
„’•
انR +GاE
6نن* m<أ 6* SCا7E 6* GT;(بأ انR +GاE Nرح 6ب #اميل)
4ننب
ّ
ر 4<دنن*و[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
رOب(بأ Gا?ف ZZ1لأ ._انم .ن
ّ
Lلا 47م
ّ
أ 6م :=دي #أ :ّ pو b
ّ
*
ZZا@O;و[[ +GاE 'ان<C
n
q هللا G(ن)ر اي +هن* %لان,3 هللا 4&ر
هننللا G(نن)ر اي +GاE ]كل@ك !ديب Nرح 6ب #انميل) راشأو]
Y[ ‹ c …’„ Z $ و " د_اوbنننلا KنننمLم " Y[ „• c Š•• 4نننف انننمأو 'Z
" >ا/ننVلاو Fامنن)Dا " [c 4?هيبننلل †…” #(ننOيف ZZ6ي,بنن)[[4ننهف Z
'Wل*أ هللاو $.يل(,/ملا %ل* اهبV<
„’•
4ف امك $Zaدلبلا[ +Nا(Vلاو 'Za(لبلا[ +:tDا 4ف " #اbيملا "
و " #ا5للا " '
oاننن
ّ
لا :=دنني #
n
أ رCانننE :ّ ننpو b
ّ
نن* هللا #
ّ
" +رم* Gا?ف 'ا<C
n
q
%ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gا?ف 'Sدحاو .ن/حب .ن
ّ
Lلا
'ZZرم* zدt[[ +Wل
ّ
)و هلj
هننللا 4نن&ر mنن<أ 6نن* SCانن7E Bيدح 6م بير9 Bيدح ا@;
Wيلنن) 6ننب دننمحم همنن)او $GT;(ننبأ هننب Cرنن/3 $هننن* %لانن,3
.?R 4ب)ارلا
„’’
'aرVب
دان45ا 'ا67 ام/ هيف KEو ه<
ّ
أ ر;ان`لا Wي,< 4بأ \ي0ف +
6ننم اورنننكg دنن?ف $rوbuم 6ب دمحأ 6ب دمحم ه<أو $1يحV3
$N@ننOي #اننك +:ننيEو $1,
ّ
نن& دEو $Wثيهلا 6ب Wي;ارب" ه=(يش
4ف امك - #اbيملا - '
اننمك رRwننم رنني9 rTOب هيف WنلO3 .?R +Wثيهلا 6ب Wي;ارب"و
4ف - #اbنيملا - و - #ا5للا - '
Gاpر 6م دن5لا Gاpر .ي?بو - بير?7لا - '
4ف Bيدحلا >دpو WR - دننمحأ دن5م - Y[ † c „”† 6ننم Z
6نن* SCاننن7E 6نن* GT; 4ننبأ 6نن* دنن)أ 6ننبا (نن;و bهب Bنيدح
'هلل دمحلاو $!ريUل 65ح Bنيدحلاف $m<أ
] 4ننف 4?هيبننلا 6ينن5حلا 6ننب دنننمحأ رOب(ننبأ rاننمHا GاننE
- >ا/نننVلاو Fامننن)Dا - [c †…” 6نننب 6يننن5حلا(بأ اننن<رب=أ +Z
ر(ننVنم 6ننب دمحأ انR ران/Vلا دمحم 6ب :ي*ام)" ا<أ #ار0ب
6ننب رننAنلا 6نن* SCانن7E 6* رم,م ا<أ zاqرلادب* انR aCانمرلا

ّ
ننt هننللا G(نن)ر GانE +GاE هن* هللا 4&ر m<أ 6* m<أ
#
n
أ 4<دنن*و :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا #
ّ
"[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا
انني انن<C
n
q +رOب(بأ Gا?ف ZZ1لأ .ن_ام,برأ 47م
ّ
أ 6م .ن
ّ
Lلا :=دي
G()ر اي ا<Cq +GاE ZZ]هيدي Kمpو] ا@O;و[[ +GاE 'هللا G()ر
„’’
4ف •فاحلا GاE " بير?7لا " '6يل هيف zودt +
'كبننن5ح +هننن* هننللا 4نن&ر رننم* Gا?ف ZZا@O;و[[ +GاE 'هللا
#
n
أ كننيل* اننمو رننم* انني 4ننن* n C +هننن* هللا 4&ر رOب(بأ Gان?ف
:نن=Cأ Fاش #" +هن* هللا 4&ر رم* Gا?ف •انل
ّ
ك .ن
ّ
Lلا انل=دي
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt Gانن?ف 'Sدحاو 1Oب .ن
ّ
Lلا ه?ل=
'ZZرم* zدt[[ +Wل
ّ

6نن* رننم,م 6نن* zاqرلادننب* 6نن* rانن0; 6ننب 1ننل= !اورو
هننللا 4&ر m<أ 6* m<أ 6ب رنAنلا 6* وأ m<أ 6* SCان7E
oاننب,لا(بأ انننR •فاننحلا هللادننب*(بأ !اننن<رب=أ $كنن0لاب هننن*
انننR 1ننل= انننR zانننح)" 6ننب دننمحم انننR N(نن?,ي 6ننب دننمحم
'!رك@ف zاqرلادب*
4ننبأ 6نن* S
ً
ر
ّ
ننم $SCانن7E 6* هيبأ 6* rا0; 6ب gا,م !اورو
4ننبأ 6نن* mنن<أ 6ننب رOب 4بأ 6* S
ً
رمو هيبأ 6* ريم* 6ب رOب
هننللا 4نن&ر رننم* Gانن?ف +GانننEو ريم* 4بأ 6* ريم* 6ب رOب
.ننن
ّ
Lلا oانننن
ّ
لا :نن=Cأ Fاننش #" %لانن,3و Jراننب3 هننللا #
ّ
" +هن*
'رOب 4بأ +Gدب $ريم* +Gا?ف ه_اد7با 4ف GاEو 'S
ً
دحاو .
ً
لمp
Y[ ريثننك 6ننبا •فاننحلا GاننE Bيدننحلا „ c †”Š GاننE +Z
6نن* mنن<أ 6ننب رننAنلا 6* SCا7E 6* رم,م ان<2ب<أ +zاqرلادب*
Cرنن/3 Cان)Hا ا@هب Bيدحلا ا@; +GانE WR $Bيدحلا ركgو $m<أ
'zاqرلادب* هب
'6يuي0لا Œرش %ل* (;و +XلE
4ننف دننمحأ هننpر=أ دننEو - !دننن5م - Y[ † c „Ž‹ ا@ننهب Z
(نن;أ $4?هيبننلا دننن* 1ل= Bيدح 4ف امك ك0لا هيفو $دن5لا
6ننب رننAنلا 6نن* SCا7E 6* وأ] m<أ 6* SCا7E 6* رم,م 6*
Kمنن) دننE SCانن7E #D }T7=ا ا@نن; رAي و ]m<أ 6* m<أ
د;ا(ننن0لا 4نننف Bيدنننحلاف اننن5
ً
ل
ّ
دم #انننك #"و $mننن<أ 6نننم
SCانن7E 6نن* هننيبأ 6نن* rا0; 6ب gا,م .ياور امأو '>ا,بان7ملاو
'هللا Fاش #" اهيل* rTOلا 432ي5ف
’Ž ] Y[ريبننOلا 4ننف هننللا هننمحر 4<اربننQلا GاننE „• c ŽŠ +Z
%ننيحي 6ننب دننمحمو 4نن)رنلا ديل(لا 6با sلاt 6ب دمحم انRدح
4ل* 6ب 8/ح(بأ انR +اE 4<اهبtDا Sدنم 6ب
„’”
6ب gا,م انR
هننيبأ 6* ريم* 6ب رOب 4بأ 6* SCان7E 6* 4بأ 4نRدح rا0;
هننللا #
ّ
"[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بن
ّ
لا 6*
Gا?ف ZZ.ن
ّ
Lلا 1لأ ._امRTR 47م
ّ
أ 6م :=دي #
ّ
أ 4<د*و %لا,3
ام +Gا?ف 'ريم* اي كب5ح +رم* Gا?ف 'ا<C
n
q هللا 4
ّ
ب< اي +ريم*
•.ننن
ّ
Lلا هننللا انل=دنني #أ كننيل* امو $NاQ
ّ
uلا 6با اي كلو انل
.ننن
ّ
Lلا oاننن
ّ
لا :نن=Cأ Fاننش #
n
" b
ّ
نن*و :ّ ننp هننللا #
ّ
" +رم* Gا?ف
هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا Gا?ف 'Sدحاو .يثحب وأ .نن/حب
'ZZرم* zدt[[ +Wل
ّ

GاننE $رننيم* 6ننب رننOب ابأ !دنن) 4ف #D 1ني,& Bيدحلا
4ف •فانحلا - .باtHا - Y[ † c †’ 'ه?R ّو 6م }ر*أ +Z
4ننف a
ّ
راuنننبلا !رننكg دننEو +6محرلادننب*(بأ GاننE - \ننيرا7لا
ريبOلا - 4ننف W3اح 4بأ 6باو Z%نOلا[ 4ف - :يدنن,7لاو €رننLلا - $
هننيف ارك@نني Wلو $m<أ 6ب رOب 4بأ ^() هن* اي
ً
وار ارك@ي Wلو
4ننف •فاننحلا #" WننR $6نني,لا G(ننهLم (ننهف T
ً
يدنن,3 و اننyحرp
- .باtHا - هللادننب* 4ننبأ 6ننب rانن0; 1لان= دE ار
ً
م,م #أ ركg
6نن* mنن<أ 6ننب رننAنلا 6* SCا7E 6* رم,م !اورف 4_ا(7)دلا
4ف امك m<أ - .باtHا - رك@نني #اك rا0; 6با gا,م اA
ً
يأو $
'!دننيbي #اننك !رننمأ ر=j 4فو $m<أ 6ب رOب ابأ !رمأ Gوأ 4ف
ـها 6م ار
ً
V7uم - .باtHا - '}رV7ب
6ننب رننOب 4ننبأ .ننلاهLل 1ي,نن& Bيدننحلا ا@نن; #أ :ننtاحلاو
'Wل*أ هللاو $ريم*
„’”
4ف " .ياهنلا " (;و Z4ل* 6ب ورم*[ +Nا(Vلاو $Z4ل* 6ب رم*[ +
'oT/لاب ريه0لا •فاحلا
-.ف ملA& >لB 4لع& >يلع لا 4ل6 >2عاف? يف نم Kعب +اL)( $ف) يف
ة#%لا -Cدي >لمع >يM2قي 7اE ام N*ف
’• ] Y[ هللا همحر aراuبلا GاE ’ c Š„ 6ب دمحم اننRدح +Z
SCرنننب 4ننبأ 6نن* هللادننب* 6ب دنيرب 6* .ما)أ(بأ انRدح FT,لا

ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا رننف اننم
ّ
ل +GاE هن* هللا 4&ر %)(م 4بأ 6*
%ننل* رمان* انبأ Bن,ب 6نينح 6ننم Wل
ّ
نن)و هنلj %ل*و هيل* هللا
دننيرC :ن7?ف $.م
ّ
نV
ّ
لا 6نب دننيرC 4ن?لف oاننطوأ %ل" £يp
رمانن* 4ننبأ Kننم 4نننث,بو +%نن)(م(بأ GاE $هباحtأ هللا rb;و
4ننف ه7بR2نف Wهنن5ب 4
ّ
من0p !اننمر هنن7بكر 4نف رما*(بأ 4مرف
4ننبأ %ل" راش2ف 'Jامر 6م W
ّ
* اي +Xل?ف هيل" Xيه7<اف $ه7بكر
هنن7?حلف هننل >دV?ف '4<امر a@ل
ّ
ا 4ل3اE Jاg +Gا?ف %)(م
أ 4يح7نن53 أ +هننل G(نننEأ Xننل,pو ه7,ب3
ّ
اننف %ننل
ّ
و 4<jر ام
ّ
لف
4بD XلE W
ّ
R $ه7ل7?ف 1ي5
ّ
لاب 6ي7بر& انن/ل7=اف 1
ّ
Oف 'Xبنث3
هنن7*bنف 'Wهنن5
ّ
لا ا@نن; d n b<اننف +GاE 'كبحاt هللا :7E +رما*
اbنف
„”•
هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا œرننEأ 4=أ 6با اي +GاE Fانملا هنم
'4ننل ر/U7نن)ا +هننل :ننEو rTنن5
ّ
لا Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل*
$>اننم W
ّ
ننR ار
ً
ينن5ي BننOمف oاننن
ّ
لا %ننل* رما*(بأ 4ن/لu7)او
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا %ننل* Xنل=دف X,pرف
„”•
4ف امك $Wه5لا K&(م 6م بV<ا aأ +Fاملا هنم " s7/لا " '

ّ
رم رير) %ل* هن7يب 4ف Wل
ّ

„”„
رننR ّأ دننE —ارف هنيل*و $
رمانن* 4بأ رب=و ا<ربuب ه3رب=2ف $هبنpو !ره`ب رير5
ّ
لا Gامر
هيدنني Kننفر W
ّ
ننR 2نن&
ّ
(7ف Fاننمب ا*دف '4ل ر/U7)ا +هل :E +GاEو
W
ّ
ننR هيQب" xايب Xيأرو ZZرما* 4بأ ديب,ل ر/9ا W
ّ
هل
ّ
لا[[ +Gا?ف
6ننم ك?لننن= 6ننم ريثننك z(ف .ماني?لا r(ي هل,pا W
ّ
هل
ّ
لا[[ +GاE
هللادب,ل ر/9ا W
ّ
هللا[[ +Gا?ف 'ر/U7)اف 4لو +Xل?ف ZZoانن
ّ
لا
GانE ZZانyميرك T
ً
نن=دم .مانني?لا r(ني هنل=Cأو $هب<g mنيE 6ب
'%)(م 4بD ^ر=Dاو رما* 4بD ام;ادنح" +SCرب(بأ
'Wل5م هpر=أ Bيدحلا
’’ ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE … c Ž†Š 6ب رين;q 4نRدح +Z
aراbنن/لا zاحنن)"(بأ اننننRدح ورننم* 6ب .يوا,م انRدح Nرح
„”…
rأ 6نن* بننيvg 6ب .VيبE 6* .بTE 4بأ 6* Fا@ ّ حلا دلان= 6*
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر :=C +XلاE .ملن)
+GاننE W
ّ
ننR هننAم92ف !رننVب i
ّ
ننش دEو .مل) 4بأ %ل* Wل
ّ

هننل;أ 6ننم oاننن< ™
ّ
ننAف ZZرننVبلا هنن,ب3 fننبE اg" €ور
ّ
ننلا #
ّ
"[[
.ننO_Tملا #
ّ
Iننف رننيuب
ّ
" WOنن5/<أ %ننل* ا(*دنن3 [[ +Gاننن?ف
.ملنن) 4ننبD ر/9ا W
ّ
هل
ّ
لا[[ +GاE W
ّ
R ZZ#(ل(?3 ام %ل* #(نم
ّ

6يرباننUلا 4ننف هننب?* 4ننف ه/ل=او $6يي
ّ
دهملا 4ف ه7pرC Kفراو
هننل ر(
ّ
<و $!ربE 4ف هل s5فاو $6يملا,لا N
ّ
ر اي هلو انل ر/9او
„”„
Gابح 4;و $Gامرلاب G(م,م aأ +].ل?ثم Wيم WR .لمهم Fارب]
4ف امك $Sر)Dا• •اهب ر/A3 47لا رVحلا " s7/لا " '
„”…
(; .بTE(بأو $ƒراحلا 6ب دمحم 6ب Wي;ارب" (; +aراb/لا
'4مرLلا ديq 6ب هللادب*
'ZZهيف
Y[ دمحأ هpر=أ Bيدحلا Ž c …”• 'Z
-.ف >يلع لا 4ل6 يب#لا ةعاف? يف OلاP يب8 >معل ملA& >لB 4لع& يف
>#ع Jا3علا :يف;ت
’” ] Y[ هننللا هننمحر aراuبلا GاE • c „”† Cدنن5م انRدننح +Z
6ننب هللادننب* انRدننح كلملادب* انRدح #اني/) 6* %يحي انRدح
هننن* هننللا 4نن&ر بلQملادنننب* 6ننب oانننب,لا انRدح ƒرانحلا
6نن* Xين9أ ام +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لل GانE
4نف (ن;[[ +GاننE •كنل بنAUيو كط(ننحي #انك ه<
ّ
Iف كنم
ّ
*
€اAح&
„”†
6ننم :/نن)Dا Jرد
ّ
ننلا 4ننف #اننOل ا<أ (لو $را< 6م
'ZZران
ّ
لا
Y[ aرانننuبلا هنننpر=أ Bيدنننحلا „• c ‹”… Y[و Z „„ c
Š„” Y[ Wل5مو $Z „ c „”Š ] „”‹ Y[ دننمحأو $Z „ c …•Ž $
…•• $ …„• 'Z
”• ] Y[ هللا همحر aرانuبلا GاE • c „”† هللادننب* اننRدح +Z
6نب هللادنب* 6ن* Cاننهلا 6نبا 4نRدنح Bنيللا انRدح 1)(ي 6ب
4
ّ
بن
ّ
لا Kنم) ه<
ّ
أ هن* هللا 4&ر aردuلا دي,) 4بأ 6* Nاب=
+Gاننن?ف هننم
ّ
* !دننن* رننكgو $Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
6ننم €اAح& 4ف :,Lيف $.ماي?لا r(ي 47*ا/ش ه,/ن3 هل
ّ
,ل[[
'ZZه9امC هنم 4لUي هيب,ك ‘لبي ران
ّ
لا
Y[ اyAيأ aرانuبلا هنpر=أ Bيدحلا „„ c Š„• Wل5مو $Z
Y[ „ c „”‹ Y[ دمحأو $Z † c ’ ] ” 'Z
(ننل g" $ار
ً
فاك >ام بلاط ابأ #
ّ
أ %ل* #دي #اثيدحلا #ا@;
„”†
':يل?لا $ري5يلا +
>ر3ا(نن3 اننمك 6يدننح(ملا Kننم راننن
ّ
لا 6ننم Yرننuل ام
ً
لنن5م #اننك
هننللا Fاننش #" 432ينن)و $رانلا 6م 6يدح(ملا Yورuب BيCانحDا
'كلg 4ف BيCاحDا f,ب
اننم بلاط 4بأ rT)" rد* %ل* 6يثيدحلا 6ي@; .لC ديwيو
4ف aراuبلا !اور - هحيحt - Y[ † c ŠŽ‹ Kم .يبلح .,بط] Z
- s7/لا - اننن<رب=أ zاحنن)" انRدننح +هللا همحر aرانuبلا Gا?ف ]
6نبا 6ن* sلانt 6ن* 4نبأ 4نRدنح +GانE Wني;ارب" 6نب N(?,ي
!ربنن=أ هنن<
ّ
أ هيبأ 6* بي5ملا 6ب دي,) 4<رب=أ +GاE Nاهش

ّ
ننt هننللا G(نن)ر !Fانننp Sانف(لا بلاط ابأ >رAح ام
ّ
ل ه<
ّ
أ
rانن0; 6ننب :ننهp اننبأ !دننن* دننp(ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا

ّ
ننt هننللا G(نن)ر GانننE $SرننيUملا 6ب .ي
ّ
مأ 4بأ 6ب هللادب*و
هننل" +:ننE W
ّ
ننن* اي[[ +بلاط 4بD Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
هللادب*و :هp(بأ Gا?ف ZZهللا دن* اهب كل دهشأ .
ً
ملك هللا
ّ
"
Wلف 'بلQ
ّ
ملادنب* .ل
ّ
م 6* ب9ر3أ بلاط ابأ اي +.ي
ّ
مأ 4بأ 6ب
اهنن&ر,ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gbي
اننم رنن=j بلاننط(بأ GاننE %نن7
ّ
ح .ننلا?ملا كننل7ب #اC(نن,يو هننيل*

ّ
" هننل" +G(نن?ي #أ %بأو 'بلQ
ّ
ملادب* .ل
ّ
م %ل* (; +Wهمل
ّ
ك
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gان?ف 'هللا
هننللا Gb<2ننف ZZكننن* هنن<أ Wننل اننم كننل #
ّ
ر/U7نن)D هللاو امأ[[
'.يPا l4
ّ
بن
ّ
لل #اك امk +هيف %لا,3
4ف K&ا(م 4ف هpر=أ Bيدحلا - هحيحt - Y[ انننهنم ’ c
„”Š #
n
أ ا(نننمj 6ي@ننل
ّ
او 4
ّ
بننن
ّ
لل #اننك اننمk +X
n
ننلbنف +هننيفو Z

ّ
بنن3 ام د,ب 6م %برE 4لوأ ا(ن<اك (لو 6يكر0ملل اور/U75ي
6ننم aدننه3 كنن<
ّ
"k +Xننلb<و $lWننيحLلا Nاحننtأ Wننه<
ّ
أ Wننهل
Y[و $lXب
n
بحأ ” c Š„„ Y[و Z „• c „…Š Wل5م هpر=أو $Z
Y[ „ c …„Š Y[ 4_انن5نلاو $Z Š c •Š Y[ دنننمحأو $Z ‹ c
Š†† Y[ ريرp 6باو $Z „„ c Š„ 'Z
4ننف Wلنن5م هنننpر=أ اننمو - هحنننيحt - Y[ „ c …„Ž Kننم Z
4ننبأ 6ننباو Cاننب* 6ننب دننمحم انRدح +هللا همحر Gا?ف $aو(نلا
4ننبأ 6نن* #انن5يك 6ننبا (;و ديbي 6* #اورم انRدح +اE رم*
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GاE +GاE Sرير; 4بأ 6* rqاح
دهننشأ هللا
ّ
" هل" :E[[ +>(ملا دن* هم
ّ
,ل Wل
ّ
)و هلj %ل*و
6ننم aدننه3 كنن<
ّ
"k هننللا Gb<2ننف %ب2ننف ZZ.ننماي?لا r(ي اهب كل
'.يPا lXببحأ
هننيفو $#انن5يك 6ب ديbي %ل" 4ه7ني ر=j iيرط 6م هpر=أو
كننلg %ننل* هنننلمح ام<
ّ
" +#(ل(?ي £يرE 4<ري,3 #
n
أ (ل +GاE
'.يPا هللا Gb<2ف $كني* اهنب >ررED $dbLلا
Y[ a@ننمر7لا هنننpر=أ Bيدننحلا Š c „‹” Kننم Z - .نن/ح7لا -
Y[ دمحأو $.نيدن; .,بط … c ŠŠ„ Y[ رننيرp 6ننباو $Z …• c
”„ 4نننف 4?هننننيبلاو $Z - #انننميHا ب,نننش - [c ‹Š GانننEو $Z
دننيbي Bيدننح 6ننم " هنفر,< بير9 65ح Bيدح +a@مر7لا
'#ا5يك 6ب
4ننف CواC(ننبأ هننpر=أ اننمو - هنننن) - Y[ † c ‹Š• Gانن?ف Z
4نRدننح #اي/نن) 6نن* %ننيحي انRدننح Cدنن5م اننننRدح +هللا همحر
+GاننE rTنن5
ّ
لا هننيل* 4ل* 6* ب,ك 6ب .نيpا< 6* zاح)"(بأ
\ي0ّ لا كم
ّ
* #
ّ
" +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لل XلE
اننyhيش 6
ّ
Rدننح3 W
ّ
R Jانبأ را(ف ب;gا[[ +GاE '>ام دE Gّ اA
ّ
لا
انن*Cو Xل579اف 4<رم2ف ه7hpو ه7يرا(ف Xب;@ف ZZ4ني323 %7
ّ
ح
'4ل
Y[ 4_انن5نلا هننpر=أ Bيدننحلا „ c ”… Y[و Z Š c Ž‹ $Z
Y[ .بيننش 4ننبأ 6ننباو † c …Ž” [c CوراننLلا 6ننباو $Z „”… $Z
Y[ دننمحأو „ c ”• Y[ 4?هيبننلاو $Z † c †”’ دننن* هننيفو 'Z
Y[ 4_ان5نلا „ c ”… Y[ دمحأو $Z „ c ”• +CوراLلا 6باو Z
'اك
ً
ر0م >ام ه<
ّ
أ
GاE دEو $ب,ك 6ب .نيpا< " sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
4ف 4ب;@لا •فاحلا - #اbيملا - ه?يR(نن3 4ننف #اننب
ّ
ح 6با 1E(3 +
$Bيدننحلا sلاننt +Gانن?ف 6ي,م 6با %يحي !ركgو $!ري9 !ا(
ّ

بنن,ك 6ننب .يpا< 6* ƒد
ّ
نح اد
ً
حأ Wنل*أ + 4نيدملا 6با GاEو
6با ^()
„”Š
'zاح)"
„”Š
4ف امك $Zzاح)"(بأ[ +Nا(Vلا " دمحأ دن5م " Y[ „ c ”• 'Z
+XننلE +4نيدننملا 6ننبا rTك اننب
ً
?,7م هننللا همحر 4ب;@لا GاE
4ننف 4<انننpq(Lلا GاEو 'zاح)" 4بأ 6با m<(ي !دلوو $%لب
- Fا/,Aلا - '\يش +W3اح(بأ GاEو 'r(م@م + ـها
$65حلا 6* Gbن
n
ي هثيدح #أ ر;ا`لا +6محرلادب*(بأ GاE
ديدننش (ننهف 4<اننpq(Lلا N(نن?,ي 6ننب Wنني;ارب" •فانننحلا اننمأو
'هن* هللا 4&ر 4ل* Nاحtأ %ل* :ماح7لا
'.حVلا %ل" هب 4?3ري ر=j iيرط Bيدحللو
Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GاE „ c „•† Wنني;ارب" انننR +Z
X,من) +GاننE WنtDا دننيbي 6نب 65حلا انR oاب,لا 4بأ 6ب
6نن* 4ملنن5لا 6محرلادب* 4بأ 6* !رك@ي :ي*انم)" aد5
ّ
لا
'Bيدحلا ركgو $هن* هللا 4&ر 4ل*
4ف هللا همحر دمحأ 6ب هللادب* GاEو - دن5ملا د_اوq - Y[
„ c „…” $راOب 6ب دمحم انRو هي(محq %يحي 6ب ايركq انR +Z
6نن5حلا انR +ا(لاE m<(ي 6با ™ير)و رم,م(بأ :ي*انم)" انRو
ديbي 6ب
„”‹
'هب WtDا
Y[ هننللا هننمحر aراننuبلا GاننEو † c Š‹• ‘بننtأ انRدننح +Z
4ننل* 6* Nاهش 6با 6* m<(ي 6* ب;و 6با 4<رب=أ +GاE
4نن&ر دننيq 6ننب .مانن)أ 6نن* #امث* 6ب ورم* 6* 6ي5ح 6ب
6نننيأ هننللا G()ر اي +GاE ه<
ّ
أ امهن* هللا
„”Ž
JراC 4ننف Gbننن
n
3
#اننكو ZZ•روC وأ dاننبر 6ننم :نني?* Jرنن3 :;و[[ +Gا?ف •.O
ّ
مب
4
ّ
ننل* و رنن/,p هننRري Wننلو بلاننطو (; بلاط ابأ ƒرو :ي?*
:نني?* #اننكو 6يملنن5م انن<اك اننمه<
ّ
D اh
ً
يننش اننمهن* هننللا 4نن&ر
'6يرفاك بلاطو
Y[ Wل5م هpر=أ Bيدحلا … c ”’Š 'Z
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا #أ Bيدننحلا ا@هنب Gد7)ا هpو
„”‹
4ف " دنن5ملا " 6با[ +Nا(Vلاو $Zديq 6با[ +K&(ملا ا@; 4ف
• •4ف انمكو rد?3 امك Zديbي " بي@ه7لا بي@ه3 " '
„”Ž
4ف امك $•JراC 4ف Gbن
n
3أ +ريد?7لاو $rاه/7)ا SاCأ }@ح
" Wل5م sيحt " '
ƒرنني و $رفاننOلا Wلنن5ملا ƒري [[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و
$دننيq 6ننب .مانن)أ Bيدح 6م .75لا هpر=أ ZZWل5ملا رفاOلا
>اننم ه<D بلانط ابأ اRري Wل 6يمل5م امه<(Oل ر/,pو 4
ّ
ل,ف
'Wل*أ هللاو $رفاOلا Wل5ملا ƒري و $ار
ً
فاك
.,ينن0لا >انننهبش %ننل* CوCرننلا 6ننم ديbملا دير3 Xنك #"و
Kننpارف $بلانننط 4بأ rT)" G(ح - .باننtHا - Y[ Š c „„‹ $Z
و - بلاننط 4ننبأ rTنن)Iب G(نن?ي 6ننم %ننل* Cرننلا 4ف ب;ا(ملا -
Cاننpأ ه<Iننف abنن,7لا Wنن)اE هللادننب* 4بأ \ي0لا :&ا/لا اني=D
'هللا ه`/ح Cافأو
”„ ] 4ف بيQuلا rامHا GاE - \يرا7لا - Y[ † c †’• ا<2ب<أ +Z
6ننب NاننQ= 4نRدننح GاننE oراننف 6ننب دننمحم انRدننح Wي,<(ننبأ
كيرش 6* Jرابملا 6با %يحي انRدح اهب 4ف()رDا W_ادلادب*
+GاننE oاننب* 6ننبا 6نن* دنن;اLم 6نن* Bننيل 6نن* ر(ننVنم 6*
+G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا X,منن)
4نن=أو بلاننط 4بأ 4م
ّ
*و 4بأ 4ف +ر/ن
ّ
لا Fw; 4ف X,/ّش[[
Bنن,بلا دنن,ب 6ننم ا(نن<(Oيل ].نننيد,5
ّ
لا 6با 4ن,ي] .*ا&ر
ّ
لا 6م
'ZZFًاب;
'Cان)Hا ا@هب :طاب ه<أ ركg WR
.ننياورب }رنن,ي 1ي,نن& (نن;و W_ادننلادب* 6ننبا (نن; +NاننQ
ّ
=
(نن;و 4<ا,نننVلا 4مانن0لا Jراننبملا 6ننبا %ننيحي 6نن* ريكاننملا
ر(ننVنمو Bننيل 6* ر(Vنم 6* +هيف GاEو +GانE WR 'G(هLم
Wيل) 4بأ 6ب Bيل 6* aوري رم7,ملا 6ب
„”•
' ـها
'Bيدحلا 1ي,& Gا9 4Aفار oرانف 6ب دمحم اA
ً
يأ هيفو
'اA
ً
يأ ه7*دبل iفا(م (;و 1ي,& Bنيدحلاف
„”•
'oراف 6ب دمحم .مpر3 4ف ا@; ركg +6محرلادب*(بأ GاE
-.ف
”… ] 4ننف aCادننUبلا بننيQuلا GاE - \ننيرا7لا - Y[ … c Š„… +Z
رنن/`ملا 6ب دمحم ا<رب=أ aرVبلا 4ل* 4بأ 6ب 4ل* ان<رب=أ
6ننب دمحم 6ب :ه) 6ب دمحم ر/,p(بأ انRدح ]ا`
ً
/ل] •فانحلا
6ننب gانن,م 6ننب دمحم 65حلا(بأ انRدح GامLلا دي,) 6ب دمحأ
6ننب دنن)أ 6ننب ريبp 6ب هللادب* 6ب Wل)أ 6ب رار& 6ب %5ي*
.نن)ار; 6ننب Wنني;ارب" انRدننح 4ننبأ 4نRدح }انمدنب* 6ب Wشا;
zورنن5م 6نن* %حننAلا 4ننبأ 6نن* هيبأ 6* aر(ثلا #اي/) 6*
هننللا G(ن)ر بلQملادب* 6ب oاب
ّ
,لا %3أ +XلاE .0_ان* 6*
انن<
ّ
" هننللا G(ننن)ر اني +GانE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'انن;ان,Eوأ K_اننEو 6ننم انننم(E 6ننم oانن<أ 4ف 6_اUA
ّ
لا }ر,نل
اننمأ[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gان?ف
GاننE WننR $ZZ47بار?ل Wك(ب
ّ
حي %7ح ار
ً
ين= #(نUلبي Wه<
ّ
" هللاو
بهلنن) (pر3[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
'ZZ•بلQ
ّ
ملادب* (نب ا;(pري و 47*ا/ش
6ننبا رنني9 aر(ننثلا 6نن* اE
ً
ورنن5مو .نن0_ا* هيف ركg Wل*أ
'oاب* 6با 6* %حAلا 4بأ 6* ¡(/حملاو .)ار;
دمحأ :ه)(بأ ا<رب=أ zqر 6ب دمحأ 6ب دمحم ا<رب=أ كل@ك
6ننب بلانن9 6ننب دننمحم اننننRدح #اننQ?لا هللادننب* 6ب دمحم 6ب
4ننبأ 6* هيبأ 6* aر(ثلا #اي/) اننRدح ./ي@ح(بأ انRدح Nرح

ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا %ننل" oاننب
ّ
,لا Fاp +GاE oاب* 6با 6* %حAلا
6_اU& انيف Xكر3 دE ك<
ّ
" +Gا?ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا Gا?ف 'X,نt a@ل
ّ
ا X,نt @نم
Wك(ننب
ّ
حي %نن7
ّ
ح ]#اننميHا +GاE وأ] ريuلا ا(Uلبي [[ +Wل
ّ
)و هلj
و 47*ا/ننش ]Cارننم 6ننم 4
ّ
ننح] Wهلنن) (ننpر3أ $47ننبار?لو هلل
'ZZ•47*ا/ش بلQ
ّ
ملادب* (نب (pري
6ننبا هننيف رك@ننني Wننلو هلنن)ر2ف aر(ننثلا 6نن* Wي,<(ننبأ !اور
'oانب* ـها 'بيQuلا rTك
6نن* %ننلوDا iننيرQلا 4ننف هننل aوارلا +6محرلادب*(بأ GاE
4ف امك Jور7م (;و .)ار; 6ب Wني;ارب" aر(ثلا - #ا5للا - '
'Gا)رHا هيف spارلاو
نيدح*ملا Q&رC يف ةعافلا يف -.ف )ا#لا نم
$Sر3ا(نن7م رانننن
ّ
لا 6م 6يدح(ملا Yور= %ل* .لادلا BيCاحDا
Bيدننح +انننهنم $كننلg %ننل* .ننلادلا BيCاننحDا f,ب rدن?3 دEو
[ WEر كلام 6ب m<أ … [ WEر اA
ً
يأ هثيدحو $Z † 4بأ Bيدحو $Z
[ WEر رOب ‹ [ WEر oانب* 6با Bيدحو $Z Ž mنن<أ Bنيدحو $Z
[ WEر †… [ WننEر oانب* 6با Bيدحو $Z †† $رنن=أ BيCاننحأو $Z
'هللا Fاش #" .ي3Pا BيCاحDاو
”† ] Y[ هنننللا هنننمحر aرانننuبلا GانننE … c …”… انRدنننح +Z
4<ربنن=أ +GاننE aرنن;bلا 6نن* بي,ننش انن<رب=أ +GاننE #اميلا(بأ
Sرننير; اننبأ #أ 4ثننيللا دننيbي 6ننب FاننQ*و بينن5ملا 6ننب دي,نن)
r(نني انننب
ّ
ر ^رنن< :نن; هننللا G(نن)ر اي +ا(لاE oان
ّ
لا #
ّ
أ ام;رب=أ
ه<وC mيل ردنبلا .ليل رم?لا 4ف #ورام3 :;[[ +GاE •.ماني?لا
4ننف #وراننم3 :هف[[ +GاE 'هللا G()ر اي +ا(لاE ZZ•Nانح)
ه<ور3 WO<
ّ
Iف[[ +GاE ' +ا(لاE ZZ•Nاح) اه<وC mيل mم0ّ لا
اh
ً
يننش دب,ي #اك 6م +G(?يف .ماي?لا r(ي oان
ّ
لا ر0حي $كل@ك
$رننم?لا Kننب7
ّ
ي 6ننم Wننهنمو $mمنن0ّ لا Kننب7
ّ
ي 6ننم Wننهنمف 'Kب7
ّ
يلف
$انن;(?فانم اننهيف .م
ّ
Dا !@; %?ب3و $Xي9ا(Q
ّ
لا Kب7
ّ
ي 6م Wهنمو
%نن7
ّ
ح اننن<اOم ا@نن; +#(ننل(?يف 'WننOب
ّ
ر انن<أ +G(?يف هللا Wهي32يف
اننن<أ +G(نن?يف هننللا Wهي32نننيف '!اننننف
n
ر* انب
ّ
ر Fاp اgIف $انب
ّ
ر اني32ي
6ننيب ŒارننV
ّ
لا NرAيف W;(*ديف 'اننب
ّ
ر X<أ +#(ل(?يف 'WOب
ّ
ر
و $ه7م
ّ
2ننب :نن)ر
ّ
لا 6ننم q(Lي 6م Gو
ّ
أ #(ك2ف $Wن
ّ
هp 4<اره‚

ّ
) W
ّ
هل
ّ
لا +@hم(ي :)ر
ّ
لا rTكو $:)ر
ّ
لا
ّ
" دحأ @نhم(ي Wل
ّ
O7ي
Wنن7يأر :نن; $#اد,نن5
ّ
لا J(ننش :ننثم بيلTك Wن
ّ
هp 4فو 'Wل
ّ
)
J(ننش :ننثم اننه<
ّ
Iف[[ +GاننE 'Wن,< +ا(لانE ZZ•#اد,نن5
ّ
لا J(ش
1ننQu3 $هننللا
ّ
" اننهم`* ردننE Wننل,ي هنن<
ّ
أ رنني9 #ادننن,5
ّ
لا
GCرننuي 6ننم Wهنمو هلم,ب iب(ي 6م Wهنمف $Wهلام*2ب oانن
ّ
لا
رننمأ ران
ّ
لا :;أ 6م Cارأ 6م .محر هللا Cارأ اg" %7
ّ
ح $(Lني W
ّ
R
Wه<(ننpرuيف هننللا دنننب,ي #اننك 6ننم ا(ننpرuي #أ .ننO_Tملا هننللا
رRأ :ك2ن3 #أ ران
ّ
لا %ل* هللا rر
ّ
حو $C(L5
ّ
لا راRŸب Wه<(فر,يو
C(L5
ّ
لا
„”’
رانننن
ّ
لا هلك2نن3 rCj 6با :ّ Oف $رانن
ّ
لا 6م #(pرuيف $
ا(0ح7ما دE ران
ّ
لا 6م #(pرuيف $C(L5
ّ
لا رRأ
ّ
"
„””
ب
ّ
ننVيف
:نننيمح 4ننف .ننب
ّ
حلا Xننبن3 اننمك #(نن7بنيف Sاننيحلا Fانننم Wهنيل*
:ننpر %نن?بيو $Cاننب,لا 6ننيب FانA?لا 6م هللا ر/ي W
ّ
R $:ي5
ّ
لا
:ننب?م .ننن
ّ
Lلا
ً
(نن=C راننن
ّ
لا :نن;أ رنن=j (نن;و راننن
ّ
لاو .ن
ّ
Lلا 6يب
دننE راننن
ّ
لا 6* 4هpو }
n
رtا N
ّ
ر اي +G(?يف $ران
ّ
لا :بE ههp(ب
„”’
#D كل@ب 6مw<و $!C(L) K&(م :ك2ن3 و رانلا :=دي د?ف
هننللا انن;رمأ اننم qواننL73 ه<احبنن) هننل Sر(م2ننم هلل .E(لuم راننلا
'هب ه<احب)
„””
'ا(Eر7حا +ا(0ح7ما
#" Xينن5* :نن; +G(ننن?يف 'انن;vاكg 4نننEرحأو اننهحير 4نب0E
'كنن3b
ّ
*و +G(نن?يف •كننلg رنني9 G2ننن53 #أ كننب كننلg :نن,ف
6* ههpو هللا }رVيف zاثيمو ده* 6م Fا0ي ام هللا 4Q,يف
هللا Fاش ام XO) اه7Lهب ^أر .ن
ّ
Lلا %ل* هب :بEأ اgIف $ران
ّ
لا
G(نن?يف '.ننن
ّ
Lلا Nانب دن* 4نمد
ّ
E N
ّ
ر اي +GاE W
ّ
R $XO5ي #أ
رنني9 G2نن53 #أ zاثيملاو C(ه,لا XيQ*أ دE mيلأ +هل هللا
'كنن?ل= %?ننشأ #(ننكأ N
ّ
ر اني +G(نن?يف •Xل2ن) Xنننك a@ل
ّ
ا
•!رنني9 G2نن53 #أ كنلg XننيQ*أ #" Xينن5* اننمف +G(?يف
6م Fانش ام هب
ّ
ر 4Q,يف 'كلg ري9 G2)أ ك3b
ّ
*و +G(?يف
^أرنف انهباب ‘نلب اgIنف $.ننن
ّ
Lلا Nانب %نل" همد
ّ
?يف zاثيمو ده*
هللا Fانش ام XO5يف $رور5
ّ
لاو SرAن
ّ
لا 6م اهيف امو انه3ر;q
كحيو +هللا G(ن?يف '.ن
ّ
Lلا 4نل=Cأ N
ّ
ر اي +G(?يف XO5ي #أ
#أ zاثيملاو C(نه,لا XيQ*أ دE mيلأ Jرد9أ ام rCj 6با اي
%?ننشأ 4نننل,L3 N
ّ
ر انني +G(ن?يف 'XيQ*أ a@ل
ّ
ا ري9 G253
G(نن=C 4ننف هننل #g2نني W
ّ
ننR $هنم :ّ pو b
ّ
* هللا كنحAيف 'ك?ل=
هنللا GانE هن7ي
ّ
نمأ KQ?<ا اg" %7
ّ
ح %ن
ّ
م7يف '6
ّ
م3 +G(ن?يف .ن
ّ
Lلا
هننب Xه7<ا اg" %7
ّ
ح $هب
ّ
ر !رك
ّ
@ي :بEأ 'ا@كو ا@ك 6م +:ّ pو b
ّ
*
دي,نن)(بأ GاننE ZZهنن,م هلثمو كلg كل +%لا,3 هللا GاE 4
ّ
<امDا

ّ
ننt هللا G()ر #
ّ
" +امهن* هللا 4&ر Sرير; 4بD a
ّ
ردuلا
Sرنن0*و كننلg كل هللا GاE[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر 6م •/حأ Wل +Sرير;(بأ GاE ZZهلاثمأ
GاننE 'ZZه,م هلثمو كلg كل[[ +هل(E
ّ
" Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
'ZZهلاثمأ Sر0*و كل كلg[[ +G(?ي ه7,م) 4<
ّ
" +دي,)(بأ
Y[ اننA
ً
يأ aرانننuبلا هننpر=أ Bيدننحلا „„ c ŠŠŠ Y[و Z „†
c Š„” Y[ Wلننن5مو $Z „ c „Ž† ] „ŽŠ Y[ 4_اننن5نلاو $Z …
c „’„ Y[ دنننننمحأو $ار
ً
نننننV7uم Z … c …•‹ ننننن$ …”† $Z
Y[ .نننن<ا(*(بأو „ c „‹” ] „Ž• Y[ zاqرلادنننننب*و $Z „„ c
Š•• 'Z
”Š ] Y[ هللا همحر aراuبلا GاE „† c Š…• %ننيحي انRدننح +Z
دنني,) 6ن* دنيbي 6نب دلا= 6* د,) 6ب Bيللا انRدح ريOب 6ب
ديq 6* GT; 4بأ 6ب
…••
دي,نن) 4ننبأ 6* را5ي 6ب FاQ* 6*
•.ماننني?لا r(ي انب
ّ
ر ^ر< :; هللا G()ر اي +انلE +GاE aردuلا
X<اننك اg" رننم?لاو mمنن0ّ لا .نننيvر 4ف #ورانA3 :;[[ +GاE
WننOب
ّ
ر .ننيvر 4ف #وراA3 WO<
ّ
Iف[[ +GاE ' +انلE ZZ•ا(
ً
حt
+Cانننم aCاننني ]+GاننE W
ّ
ننR] $اننمه7يvر 4ف #وراA3 امك
ّ
" @hم(ي
Nاحننtأ بننن;@يف '#ودننب,ي ا(<اننك اننم %ننل" r(ننE :ّ ننك ب;@ننيل
Nاحtأو $Wه<اRوأ Kم #انRوDا Nاحtأو $Wهبيلt Kم بيلV
ّ
لا
وأ ر
ّ
ننب 6ننم هللا دب,ي #اك 6م %?بي %7
ّ
ح $Wه7هلj Kم .هلj :ّ ك
اه<
ّ
2ك xر,3 Wن
ّ
هLب %3wي W
ّ
R $Nا7Oلا :;أ 6م >ارب
ّ
9و رpاف
دنننب,< اننن
ّ
ك +ا(لاننE •#ودنننب,3 Wنن7نك اننم +C(ننهيلل Gانن?يف Nار)
$دننلو و .بحاننt هننلل 6
n
ننOي Wل W7ب@ك +Gا?يف 'هللا 6با ار
ً
يb*
'ا(برننشا +Gانن?يف 'اني?نن53 #أ دننير< +ا(لاننE •#ودنننير3 اننمف
•#ودننب,3 W7نك ام +^راVن
ّ
لل Gا?ي W
ّ
R $Wن
ّ
هp 4ف #(QEا57يف
6ننOي Wننل W7ب@ننك +Gا?يف 'هللا 6با sي5ملا دب,< ان
ّ
ك +#(ل(?يف
…••
'Wل)أ 6با (; +ديq
'اني?نن53 #أ دير< +#(ل(?يف •#ودير3 امف $دلو و .بحانt هلل
#اننك 6ننم %?بي %7
ّ
ح $Wن
ّ
هp 4ف #(QEا57يف 'ا(برشا +Gا?يف
بنن;g دننEو WOنن5بحي ام Wهل +Gا?يف رpاف وأ ر
ّ
ب 6م هللا دب,ي
هنننيل" ان
ّ
م Y(حأ 6ح<و W;انEراف +#(ل(?يف •oان
ّ
لا
…•„
$r(ننيلا
$#ودننب,ي ا(<اننك اننمب r(E :ّ ك iحليل +aCاني اي
ً
Cانم ان,م) ا<
ّ

ه3ر(ننt رنني9 Sر(t 4ف راب
ّ
Lلا Wهي32يف +GاE 'انب
ّ
ر ر`7ن< ام<
ّ

Xنن<أ +#(ننل(?يف 'WننOب
ّ
ر انن<أ +G(ن?يف 'Sر
ّ
م Gو
ّ
أ اهيف !وأر 47ل
ّ
ا
.ننيj هنننيبو WننOنيب :نن; +G(ننن?يف $Fاننيب<Dا
ّ
" هننمل
ّ
Oي Tف 'انننب
ّ
ر
هننل دLنن5يف هEان) 6* 10Oيف 'zان5
ّ
لا +#(ل(?يف •ه<(فر,3
ب;@ننيف .
ً
,منن)و Fًاننير هلل دL5ي #اك 6م %?بيو $6مwم :ّ ك
رنن5Lلاب %3wنني W
ّ
ننR $اد
ً
ننحاو اننy?بط !رننه‚ C(نن,يف دL5ي اميك
•رنن5Lلا امو هللا G()ر اي +انلE ZZWن
ّ
هp aره‚ 6يب :ن,Lيف
.Oن5حو بننيلTكو 1يطاننQ= هنيل* .نل
ّ
bم .نAحدم[[ +GاE
.ننحQل/م
…•…
اننهل Gاننن?ي دننLنب #(ننO3 Fاننن/ي?* .ك(ننش اننهل
sنننير
ّ
لاكو zربلانننكو }رQ
ّ
لانننك انننهيل* 6مwنننملا $#اد,ننن5
ّ
لا
$—ودننuم Yانن<و $Wل
ّ
نن5م Yانننف Nاننكر
ّ
لاو :ننيuلا دننيواp2كو
اننمف $اب
ً
ح) بح5ي W;ر=j ر
ّ
مي %7
ّ
ح $Wن
ّ
هp را< 4ف oودOمو
6مwننملا 6م WOل 6ي
ّ
ب3 دE i
ّ
حلا 4ف S
ً
دشاننم 4ل د
ّ
ش2ب W7<أ
…•„
%ل* iنيل,7لا 4ف " aرانuبلا sيحt " ƒار7لا Fانيح" .,بط]
ريمننAب اننyحورشو انن<
ً
(7م G(ننtDا Kيمp 4ف ا@ك ZZهيل"[[ +]4بر,لا
+•نن/لب ZFانن5نلا Sر(نن) رينن5/3[ 4ننف Bيدننحلا rدنن?3و $CارننفHا
'KمLلا ريمAب ZZWهيل"[[ ن;ا 'هححVم هب7ك
…•…
4ف امك xر*و dا53ا اهيف aأ " s7/لا " Y[ „† c Š…” 'Z
ا(ننL< دننE Wننه<
ّ
أ اوأر اg"و $راننب
ّ
Lلل @hم(نني
…•†
Wه<ا(نن=" 4ننف
#(م(نVيو $انن,م #(ل
ّ
ننVي ا(<اننك 6ي@ننل
ّ
ا ان<ا(=" انب
ّ
ر +#(ل(?ي
W3دننpو 6ننمف ا(ننب;gا +%لانن,3 هللا G(?يف 'ان,م #(لم,يو ان,م
هننللا rر
ّ
ننحيو '!(pر=2ننف #اننمي
n
" 6ننم رانننيC Gانن?ثم هبلE 4ف
%ننل" رانن
ّ
لا 4ف Nا9 دE WهA,بو Wه<(32يف $ران
ّ
لا %ل* W;ر(t
W
ّ
ننR ا(ننفر* 6ننم #(نننpرuيف $هيEانن) }انننV<أ %ننل"و $همدننE
1ننV< Gانن?ثم هبلE 4ف W3دpو 6مف ا(ب;gا +G(ن?يف $#وC(,ي
+G(ن?يف $#وC(نن,ي W
ّ
ننR ا(ننفر* 6نم #(pرuيف '!(pر=2ف رانيC
'!(pر=2ف #امي" 6م Sر
ّ
g Gان?ثم هبلE 4ف W3دpو 6مف ا(ب;gا
'ZZا(فر* 6م #(pرuيف
هننللا #
ّ
" k اوFرEاننف 4<(Eد
ّ
ننV3 Wننل #Iننف +دني,)(بأ GاE
'lاه/*اAي .
ً
ن5ح ك3 #"و Sر
ّ
g Gا?ثم Wل`ي
+راننب
ّ
Lلا G(نن?يف $#(ننننمwملاو .ننO_Tملاو #(ني
ّ
بن
ّ
لا K/0يف[[
دنE انyما(Eأ Yرننuيف راننن
ّ
لا 6م .
ً
AبE fب?يف '47*ا/ش Xي?ب
$Sاننيحلا Fام هل Gا?ي .ن
ّ
Lلا !ا(ف2ب ره< 4ف #(?ليف $ا(0ح7ما
دننE :ينن5
ّ
لا :ننيمح 4ننف .ننب
ّ
حلا Xبن3 امك هي7فاح 4ف #(7بنيف
اننمف $SرLنن0ّ لا ب<انننp %ننل"و $SرuننV
ّ
لا ب<انp %ل" ان;(م7يأر
:ّ نن`
ّ
لا %ل" اهنم #اك امو $رA=أ #اك اهنم mم0ّ لا %ل" #اك
WهباننEر 4ننف :نن,Lيف wننلwل
ّ
لا Wه<
ّ
2ننك #(ننpرuيف $fننيبأ #اننك
Fانن?7* Fwنن; +.ننن
ّ
Lلا :نن;أ G(نن?يف $.ن
ّ
Lلا #(ل=ديف $Wي3ا(uلا
'!(مد
ّ
ننE رنني= و !(ننلم* :ننم* رننيUب .ن
ّ
Lلا Wهل=Cأ $6محر
ّ
لا
'ZZه,م هلثمو W7يأر ام WOل +Wهل Gا?يف
Y[ Wلن5م هنpر=أ Bنيدحلا „ c „Ž• Y[ دنمحأو $Z † c
„Ž Y[ .نن<ا(*(بأو $Z „ c „ŽŽ نن$ „’„ ] „’… .ننميb= 6ننباو $Z
[c †•• ] †•’ Y[ 4نن5لايQلاو $Z … c ……… 6ننم Z - بنني3ر3
…•†
'ZWه<ا(=" 4ف هللا اودشا<[ +#(Oي هل,ل •?) ان;
دن5ملا - '
”‹ ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE „ c „•… 6ننب رV< 4نRدحو +Z
4ننبأ 6نن* ]:ننA/ملا 6با 4ن,ي] ر0ب اننRدح 4مAهLلا 4ل*
.مل5م
…•Š
G(نن)ر GاننE +GاننE دي,نن) 4بأ 6* SرA< 4بأ 6*
6ي@ننل
ّ
ا رانننن
ّ
لا :;أ ام
ّ
أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
oانن< 6ننOلو $#(ننيحي و اننهيف #(نن3(مي Wه<
ّ
Iننف اننهل;أ Wنن;
هننللا Wه3اننم2ف ]W;اننياQuب +GاننE وأ] Wهب(<@ننب راننن
ّ
لا Wه7باننtأ
Wننهب Fنن4Lف .*ا/نن0ّ لاب #gأ اننم
ً
حف ا(<اننك اg" %نن7
ّ
ح $.
ً
نن3ام"
ر_انب&
…•‹
.نن
ّ
Lلا :ن;أ اني +:ننيE W
ّ
ننR $.نن
ّ
Lلا رانه<
n
أ %ننل* ا(نث ّبف
ZZ:ي5
ّ
لا :يمح 4ف #(O3 .ب
ّ
حلا >اب< #(7بنيف 'Wهيل* ا(Aيفأ
%ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #
ّ
2ك +r(?لا 6م :pر Gا?ف
'.يCابلاب #اك دE Wل
ّ
)و هلj
Y[ .ننpام 6ننبا هننpر=أ Bيدحلا … c „ŠŠ„ Y[دننمحأو $Z †
c •’ ] •” [c .منننيb= 6ننباو $Z …•” ] …’• نن$ …’… نن$ …’† $
…’Ž Y[ 4نمرادلاو $Z … c ††„ ] ††… Y[ .<ا(ن*(بأو $Z „ c
„’Ž 4نننف aرنننpPاو $Z - .نننن,ير0لا - [c „Š‹ 6يننن5حو $Z
4ف aqورملا - Jرابملا 6با د;q د_اوq - [c ŠŠ” 'Z
- [c هللا همحر .ميb= 6با GاE …’† 6ب ƒرا(لادب* انRدح +Z
]4ننل* 6ننبا 4ن,ي] #ابح انR +GاE 4بأ 4نRدح +GاE دمVلادب*
دي,نن) 4ننبأ 6نن* SرننA< 4ننبأ 6نن* 4مي7لا #اميل) انR +GاEو

ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر #أ aردuلا
…•Š
'كلام 6ب ر@نملا (; +SرA<(بأو $ديbي 6ب دي,) (; +.مل5م(بأ
…•‹
Sرام* :ثم Sراب& اه3دحاو $.Eر/3 4ف >ا*امLلا W; +ر_ابAلا
'Sراب& Kم7Lم :كو $ر_ام*و ن;ا " .ياه< " '
هننل #
ّ
Iننف اننم
ً
رLم هب
ّ
ر >2ي 6
n
م k +.يPا !@; %ل* %32ف بQ=
:ننم* دنE انن
ً
مwم ه32ني 6نمو $%ننيحي و اننهيف >(نمي Wننن
ّ
هp
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا Gانن?ف $اننهل
ّ
ك .يPا دنيري l>احلاV
ّ
لا
Wه<
ّ
Iننف اننهل;أ Wنن; 6ي@ننل
ّ
ا اننهل;أ اننم
ّ
أ[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و
راننن
ّ
لا #
ّ
Iننف اننهل;أ 6ننم ا(نن5يل 6ي@ل
ّ
ا ام
ّ
أو $#(يحي و #(3(مي
$ر_ابنن& :ننVحيف $#(,/نن0يف Fا,/0ّ لا r(?ي W
ّ
R $.
ً
3ام" Wه7يم3
رهن< Wهب %3wيف
…•Ž
هننيف #(نن7بنيف $#ا(يحلا وأ $Sايحلا +هل Gا?ي
'ZZ:ي5
ّ
لا :يمح 4ف FاثUلا Xبن3 امك
rTك هننيفو 4ل* 6ب #ابح " sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
Kبانن7م اننن; (نن;و $>انن,با7ملاو د;ا(نن0لا 4ف sلVي ه<أ هلtاح
4ننف اننمك aدنن* 4بأ 6باو #اميل) 6ب رم7,م ه,با3 - دننيح(7لا -
'.ميb= 6ب
- [c .ميb= 6با GاE …’… انR +GانE ران0ب 6ب دمحم انRدح +Z
4ننبأ 6نن* SرننA< 4ننبأ 6* 4مي7لا #اميل) 6* aد* 4بأ 6با
%ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE aردuلا دني,)
و #(نن3(مي Tف اننهل;أ Wنن; 6ي@ننل
ّ
ا رانن
ّ
لا :;أ ام
ّ
أ[[ +Wل
ّ
)و هلj
:=دننيف ران
ّ
لا Wه7يم7ف $.محر
ّ
لا Wهب هللا ديري 6م ام
ّ
أو $#(يحي
SرابنAلا :نpر
ّ
لا @=2يف $Fا,/0ّ لا Wهيل*
…••
رنه< %نل* Wنهثبيف
>اننب< #(7بنيف ].ن
ّ
Lلا ره< +GاE وأ $ايحلا وأ #ا(يحلا وأ] Sايحلا
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا Gاننن?ف $ZZ:ينن5
ّ
لا :ننيمح 4ننف .ب
ّ
حلا
W
ّ
نR FارنA= #(نO3 SرLن0ّ لا #ورن3 انم وأ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
…•Ž
'ار
ً
ه< +
…••
4فو $.*امLلا +SرابAلا " ديح(7لا Nان7ك " CاVلاب] ZSرابVلا[ +
'eا5نلا 6م •ل9 (;و K&ا(م 4ف $].لمهملا
ZZFارننA= #(ننO3 W
ّ
ننR Fار/ننt #(ننO3 +GاننE وأ] Fار/ننt #(O3
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر #
ّ
2ننك +:pر Gا?ف
'.يCابلا :;أ 6م #اك Wل
ّ

Y[ دمحأ هpر=أ Bيدحلا † c ‹ 'sيحVلا Gاpر هلاpرو $Z
- [c اننA
ً
يأ .ننميb= 6ننبا GاننEو …’† 6ننب دننمحم انRدننح +Z
6نن* SرننA<(بأ انننR +GاE هيبأ 6* رم7,ملا انR +GاE %ل*Dادب*
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر انبQ= +GاE aردuلا دي,) 4بأ
:نن;أ اننم
ّ
أ[[ +GانننE $اننهل(ط رننكg !ارأ .
ً
ننبQ= Wل
ّ
)و هلj %ل*و
دننيري oانن< اننم
ّ
أو $#(ننيحي و #(3(مي اهل;أ W; 6ي@ل
ّ
ا ران
ّ
لا
:ننمحيف Fا,/نن0ّ لا Wننهيل* :=دننيف Wننه7يميف .محر
ّ
لا Wهب هللا
رننه< %ننل* ]#(ننث ّبيف +GاننE وأ] Wننهثبيف SرانننبAلا Wهنم :pر
ّ
لا
4ف .ب
ّ
حلا >اب< #(7بنيف ]ايحلا ره< وأ #ا(يحلا +GاE وأ] Sايحلا
%ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gا?ف +GاE ZZ:ي5
ّ
لا :يمح
#(ننO3 W
ّ
ننR $FارA= #(O3 SرL0ّ لا %ل" اور3 Wلأ[[ +Wل
ّ
)و هلj
G(نن)ر #
ّ
2ننك +r(?لا G(ن?ي +GاE ZZFارA= #(O3 W
ّ
R $Fار/t
'.يCابلاب #انك Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
'sيحVلا Gاpر هلاpر اA
ً
يأ Bيدحلا
- Y[ هننللا هننمحر دنمحأ rامHا GاE † c „„ :ي*امنن)" انننR +Z
هللاديب* 4نRدح +GاE zاح)" 6ب دمحم انR Wي;ارب" 6ب
…•’

aرا(7,لا دب* 6ب ورم* 6با #اميل) 6* بي?ي,م 6ب SريUملا
…•’
4ف " دن5ملا " 4ف امك $Zهللاديب*[ +Nا(Vلاو $Zهللادب*[ +
" بني@ه7لا بير?3 " 'اهيل" Bيدحلا ^b,ي) 47لا رCاVملا ر_ا)و
4نب دحأ
…•”
GاننE ]دي,نن) 4ننبأ رننLح 4ننف اننyمي7ي #انننكو] Bننيل
Wثيهلا(ننبأ (نن; ورننم* 6ننب #انننميل) +4بأ GاE +6محرلادب*(بأ
+G(نن?ي دي,نن) اننبأ X,منن) +GاننE دي,نن) 4بأ 6* aوري a@لا
+G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م)
aره‚ 6يب ŒارV
ّ
لا K&(ي[[
…„•
كنن5حك كنن5ح هننيل* Wننن
ّ
هp
W
ّ
ننR $هننب €ودننLمو $Wل
ّ
نن5م Yانف oان
ّ
لا bيL75ي W
ّ
R $#اد,5
ّ
لا
6ننم :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا رف اgIف $اهيف o(Oنم هب mب7حمو Yا<
4ننف Wننه,م ا(<اننك
ً
انننpر #(نننمwملا دنن?/ي Cاننب,لا 6يب FاA?لا
#(م(ننVيو $Wنننه3اكbب #(ننك
ّ
bيو Wه3TننVب #(ل
ّ
ننVي $اننني<د
ّ
لا
aأ +#(ننل(?يف $Wنن;وb9 #وbننUيو $WهL
ّ
ح #(نL
ّ
حيو $Wهمانيt
$انننن3Tt #(ل
ّ
ننVي اي<د
ّ
ننلا 4ننف ان,م ا(<اك JCاب* 6م Cانب* انب
ّ
ر
#وbننUيو $انننL
ّ
ح #(ننL
ّ
حيو $انمايt #(م(Vيو $انن3اكq #(ك
ّ
bيو
اننهيف W3دننpو 6ننمف رانن
ّ
لا %ل" ا(ب;gا +G(?يف 'W;ار< $ا<وb9
ردننE %ننل* راننن
ّ
لا Wه3
n
@=أ دE Wه<ودLيف +GانE '!(pر=2ف Wهنم
%ل" ه3@=أ 6م Wهنمو $هيمدE %ل" ه3@=أ 6م Wهنمف Wهلام*أ
6ننم Wننهنمو $هننني7بكر %ننل" ه3@نن=أ 6ننم Wننهنمو $هيEا) 1V<
%ننل" ه3@نن=أ 6ننم Wننهنمو $هييدننR %ننل" ه3@=أ 6م Wهنمو $ه3رqأ
4ننف #(ننحرQيف اهنم Wه<(pرu75يف $!(p(لا £U3 Wلو ه?ن*
…•”
4ف " دن5ملا " 4ف امك $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Bيل 4نRدح + " Nا7ك
ديح(7لا " '.ميb= 6ب
…„•
4ف ا@O; " دن5ملا " و " iير/7لاو KمLلا rا;وأ s&(م " 4ف امأو '
" ديح(7لا " و .ننميb= 6ننب " دنن;bلا " ZZ4نن<اره‚[[نننف +Jراننبملا 6ننب
4ف امك ديك27لل امه3Cايqو $#(<و 1لأ SCايbب " .ياهنلا " '
:نن59[[ +GاننE •Sايحلا امو هللا G()ر اي +:يE ZZSانيحلا Fام
Xننبن3 اننمك +هيف Sر
ّ
م GاEو] .*رb
ّ
لا >انب< #(7بنيف .ن
ّ
Lلا :;أ
#اننك 6ننم :ّ ك 4ف Fايب<Dا K/0ي W
ّ
R :ي5
ّ
لا Fاث9 4ف ].*رb
ّ
لا
W
ّ
ننR +GانE $اننهنم Wه<(ننpرuيف $اV
ً
لuم هللا
ّ
" هل" #أ ده0ي
4ننف اد
ً
ننب* اننهيف Jر7نني اننمف $اهيف 6م %ل* ه7محرب هللا 6ن
ّ
ح7ي
'ZZاهنم هpر=أ
ّ
" #امي" 6م .ب
ّ
ح Gا?ثم هبلE
[c .منننيb= 6ننبا هننpر=أ Bيدننحلا †…‹ 4ننف بننيQuلاو $Z
- iننير/7لاو KننمLلا rانن;وأ sنن&(م - Y[ … c „„Ž 6ينن5حو $Z
4ننف aqورننملا - Jراننبملا 6ننب دنن;bلا دننن_اوq - [c ŠŠ’ $Z
Y[ Wكانحلاو Š c ‹’‹ Wلنن5م Œرننش %ننل* sيحننt +GاEو Z
'!اpرuي Wلو
Œرننش %ننل* mننيل Bيدننحلاو 4ب;@ننلا هب?,7ي Wلو GاE ا@ك
Wه7RTR zاح)" 6باو SريUملا 6ب هللاديب*و Wثيهلا(ب2ف Wلن5م
ردE " zاح)" 6ب Wل5م ^ور امو $Wل5م Gاpر 6م ا(5يل
4ف امك $>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف BيCاحأ .5م= - #اbيملا - '
'65ح دن5لا ا@هب Bيدحلاو
”Ž ] 4ننف انننمك هننللا هننمحر #ابح 6با GاE - #Ÿننم`لا Cرا(ننم -
[c ŽŠŽ 6ين5حلا 6نب دنمحم ان<رب=أ +Z
…„„
انننRدح rرنOم 6نب
.مانن)أ(بأ انRدح sلاt 6ب #ابأ 6ب دمحم 6ب رم* 6ب هللادب*
4ننبD XننلE +GاننE $1ننيرط 4بأ 6ب sلاt انRدح zور 4بأ 6*
%ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر X,م)أ +aردuلا دني,)
(نل اورن/ك 6ي@نل
ّ
ا C
ّ
(ني انمبرk +.نيPا !@; 4ف G(?ي Wل
ّ
)و هلj
…„„
4ف .مpر3 هل rرOم 6ب 6ي5حلا 6ب دمحم " ¡ا/حلا Sرك@3 " Y[
… c •†‹ Wننل*أ CادننUب 6م انيل* rدE ام +دهف 6ب Wي;ارب" GانE $Z
'.?R +4نQEرادلا GاEو $rرOم 6با 6م Bيدحلاب
هننللا Yرننuي[[ +G(نن?ي ه7,منن) $W,< +Gان?ف •l6يمل5
n
م ا(<اك
+GانE $Wهنم ه7م?< @=2ي ام د,ب رانن
ّ
لا 6م 6ينمwملا 6م اy)ا<أ
mننيلأ +#(كرنن0ملا GانE 6يكر0ملا Kم ران
ّ
لا هللا Wهل=Cأ ام
ّ
ل
4ننف اننن,م WننOل اننمف •!vاننيلوأ WننO<
ّ
أ اي<د
ّ
ننلا 4ف #(م*b3 W7نك
K/نن07ف .*ا/نن0ّ لا 4ننف #gأ Wننهنم كلg هللا Kم) اgIف •رانن
ّ
لا
ا(ننpر=أ اننم
ّ
لف $هننللا #gIب ا(pرuي %7
ّ
ح #(يبن
ّ
لاو .O_Tملا Wهل
'راننن
ّ
لا 6م Yرuنف .*ان/0ّ لا انكرد7ف Wهلثم ان
ّ
ك ان7يل اي +ا(لاE
l6يملنن5
n
م ا(<اننك (ننل اور/ك 6ي@ل
ّ
ا C
ّ
(ي امبرk +هللا G(E كل@ف
$Wه;(نpو 4نف Cا(ن) :نpأ 6نم 6نييمن
ّ
هLلا #(م
ّ
ن5يف +GاننE
4ننف ره< 4ف #(ل57Uيف $W)ا ا@; ان
ّ
* ب
n
;gأ اننب
ّ
ر +#(ل(?يف
Wهنم كلg ب;@يف $.ن
ّ
Lلا
…„…
'ZZ
4ف امك 4<اربنQلا هpر=أ Bيدحلا - ريثك 6با ري5/3 - Y[
… c ‹ŠŽ 4فو $Z - #Ÿم`لا Cرا(م - $1ننيرط 4ننبأ 6ننب sلاt +
4فو - ريثك 6با ري5/3 - Wننل اننم;Tكو $1يرش 4بأ 6با sلانt +
.مpر3 %ل* هل 1Eأ
…„†
'
”• ] Y[ هننللا هننمحر aراننuبلا GاننE „„ c Š„Ž انRدننح +Z
#ام,نلا(بأ
…„Š
هن* هللا 4&ر ربانp 6* ورم* 6* Cامح انRدح
…„…
4ف " ريثك 6با ري5/3 " Y[ … c ‹ŠŽ W)ا كلg ب;@يف[[ +Z
'ZZWهن*
…„†
4ف هنيل* X/Eو WR " >ا?ثلا " Y[ #انبح 6ب Š c †•Ž +GاE Z
هن* ^ور دي,) 4بأ 6* aوري $FاديVلا(بأ 1نيرط 4بأ 6ب sلانt
'4<ادمهلا ƒرانحلا 6ب .يQ* zور(بأ ن;ا 4ف KEو امف ا@; %ل,ف
" ريثك 6با ري5/3 " 4ف امك zودt +zور(بأو '1يحV3 " بير?7لا " '
…„Š
ورم*و $ديq 6با (; Cامحو $:A/لا 6ب دمحم (; #انم,نلا(بأ
4ف ا@ك $aراV<Dا هللادب* 6با (; رباpو $رانيC 6با (; " s7/لا " '
6نم Yرuي[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا #
ّ
أ
ريران,ث ّلا Wه<
ّ
2ك .*ان/0ّ لاب رانن
ّ
لا
…„‹
+GاE •ريرا,ث ّلا ام +XلE ZZ
اننبأ +رانيC 6ب ورم,ل Xل?ف 'همف •?) دE #اكو 'mيباUA
ّ
لا

ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا X,م) +G(ن?ي هللادب* 6ب رباp X,م) دم
ّ
حم
6نم .*ا/ن0ّ لاب Yرنuي[[ +G(ن?ي Wل
ّ
ن)و هنلj %نل*و هنيل* هللا
'W,< +GاE •ZZران
ّ
لا
Y[ Wلن5م هpر=أ Bيدحلا „ c „•’ a(5/لا N(?,يو $Z
4ف - \ننيرا7لاو .فر,ملا - Y[ … c …„… ] …„† 4نن5لايQلاو $Z
4ف - دن5ملا - Y[ … c ……” 6م Z - دن5ملا بي3ر3 - '
”’ ] Y[ هنننللا هنننمحر Wلنننن5م GانننE „ c „•• 4نRدنننح +Z
€ور 6نن* اننم;Tك ر(نVنم 6نب zاحن)"و دننني,) 6ننب هللادنيب*
™يرp 6با انRدح 45ي?لا SCاب* 6ب €ور انRدح +هللاديب* GانE
6نن* G25ي هللادب* 6ب ربانp Kم) ه<أ ريبbلا(بأ 4<رب=أ +GاE
رنن`<ا ا@ننكو ا@ك[ 6* .ماي?لا r(ي 6ح< F4L< +Gا?ف $Cور(لا
Zoانننن
ّ
لا z(ننف كلg a
ّ
أ
…„Ž
اننمو اننه<اRو2ب WننمDا %*دنن7ف +GاننE
6ننم +G(نن?يف $كننلg د,ب انب
ّ
ر اني32ي W
ّ
R Gو
ّ
Dاف Gو
ّ
Dا دنب,3 X<اك
…„‹
4ف " .ياهنلا " ا(هب
ّ
ش راUVلا Fاث ّ?لا 4; +Zريرا,ثلا[ ري5/3 4ف
#(ننO3 BننيRارQلا oوvر 4نن; :ننيEو $ا,
ً
ير) 4مني Fاث ّ?لا #D اهب
•':ننكwي Xننب< (نن;و $ƒ(ننRرط +اه3دننحاو $اهنن&ايبب ا(هب
ّ
ننش $اننA
ً
يب
+ا;دننحاو $Fاننث?لا راUننt 4نن; +ZmيباUننAلا[ رينن5/3 4ننف GاننEو•
$#(ننيلهلا هبنن0ي rامثلا G(tأ 4ف Xبني Xب< 4; +:يEو $o(بU&
':كwيو Xيbلاو :uلاب iل5ي ن;ا
…„Ž
$6ي)(?لا 6يب اميف 1يحV3 KEو ه<أ +هلtاح ام iيل,7لا 4ف
6ننب بنن,ك Bيدننح 4ننف انمك :نن3 %ننل* 47ننمأو ا<أ #(ك2ف +هبا(tو
'كلام ن;ا 4ف 1يحV7لا KEو ا@كو +XلE " دمحأ دن5م " 6م هل,لف
'دن5لا Gاpر f,ب
+#(ننل(?يف 'WننOب
ّ
ر ا<أ +G(?يف 'انب
ّ
ر ر`ن< +#(نل(?يف •#ور`ن3
Wننهب iننلQنيف +GاننE $كنننحAي Wننهل %ننل
ّ
L7يف 'كيل" ر`ن< %7
ّ
ح
W
ّ
R $ار
ً
(< 6مwم وأ iفانم Wهنم #ان5<" :ّ ك %Q,يو $هن<(,ب7
ّ
يو
$هللا Fاش 6م @=23 ك5حو بيلTك Wن
ّ
هp ر5p %ل*و ه<(,ب7
ّ
ي
Sرمq Gو
ّ
أ (Lن7ف $#(نمwملا (Lني W
ّ
R $6ي?فانملا ر(< 2/Qي W
ّ
R
W
ّ
ننR $#(نننب)احي انن/ًلأ #(,بنن) ردننبلا .نليل رم?لاك Wه;(pو
:ّ ننح3 W
ّ
ننR $كل@ننك W
ّ
ننR $Fانننم5
ّ
لا 4ف WL< "(&2ك Wه<(لي 6ي@ل
ّ
ا

ّ
" هننل" GاننE 6ننم ران
ّ
لا 6م Yرuي %7
ّ
ح #(,/0يو .*ا/0ّ لا
Fاننن/ب #(ل,Lيف $S
ً
ري,ش #bي ام ريuلا 6م هبلE 4ف #اكو هللا
ا(نن7بني %نن7
ّ
ح $Fاننملا Wننهيل* #(ننشّ ري .ننن
ّ
Lلا :;أ :,Lيو .ن
ّ
Lلا
:,L3 %7
ّ
ح G25ي W
ّ
R هEارح ب;@يو $:ي5
ّ
لا 4ف F40ّ لا >اب<
'اه,م اهلاثمأ Sر0*و اي<د
ّ
لا هل
Y[ دمحأ هpر=أ Bيدحلا † c …’† 'Z
”” ] Y[ هللا همحر Wلن5م GاEو „ c „•” YاننLح اننننRدحو +Z
4ننن,ي] Wننtا*(بأ انRدننح 6ننيكC 6ننب :ننA/لا انRدح ر*ا0ّ لا 6ب
دننE Xنك +GاE ري?/لا ديbي 4نRدح +GانE ]N(يأ 4بأ 6ب دمحم
Cد* aوg .باV* 4ف اننpرuف $Yرا(uلا aأر 6م aأر 4ن/Uش
%ننل* انن<ررمف +GاننE $oاننن
ّ
لا %ننل* Yرننu< WننR $™
ّ
ننح< #أ دننير<
%ننل" mلانننp r(نن?لا ƒد
ّ
ننحي هللادننب* 6ننب رباننp اgIننف .نننيدملا

ّ
نن)و هننلj %ننل*و هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر 6* .يرا)
بحاt اي +هل Xل?ف +GاE $6يي
ّ
من
ّ
هLلا ركg دE (; اgIف +GانE
6ننم كنن<
ّ
"k +G(نن?ي هننللاو #(Rد
ّ
ننح3 a@ننل
ّ
ا ا@نن; ام هللا G()ر
اننهنم ا(نننpرuي #أ اوCارأ اننمل
ّ
كkو lهنن7يb=أ دنن?ف راننن
ّ
لا :=د3
•#jرننن?لا أرنن?3أ +Gا?ف +GاE •#(ل(?3 a@ل
ّ
ا ا@; امف lاودي*أ
rTنن5
ّ
لا هننيل* دننم
ّ
حم rانن?مب X,منن) :ننهف +GاننE 'W,< +XلE
rانن?م ه<
ّ
Iننف +GاننE 'Wنن,< +XننلE •]هننيف هللا هث,بي a@ل
ّ
ا 4ن,ي]
Yرننuي a@ل
ّ
ا C(محملا Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t دم
ّ
حم
oانننن
ّ
لا ر
ّ
ننمو ŒارV
ّ
لا K&و Xن,< W
ّ
R +GاE 'Yرuي 6م هب هللا
دننE ه<
ّ
أ ري9 +GاE $Jاg •/حأ #(كأ #أ }ا=أو +GاE $هنيل*
+GاننE $اننهيف ا(نن<(Oي #أ دنن,ب ران
ّ
لا 6م #(pرuي اyم(E #
ّ
أ W*q
ار
ً
ه< #(ل=ديف +GاE $W)ام5
ّ
لا #ادي* Wه<
ّ
2ك #(pرuيف 4ن,ي
Wه<
ّ
2ننك #(ننpرuيف $هننيف #(لننن57Uيف $.ننن
ّ
Lلا رانننه<
n
أ 6ننم
%ننل* N@ننOي \ينن0ّ لا #ور3أ WOحيو +انلE ان,pرف $mيطار?لا
Tف اننن,pرف •Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
']Wي,<(بأ GاE امك وأ] دحاو :pر ري9 ان
ّ
م Yر= ام هللاو
Y[ .نن<ا(*(بأ هننpر=أ Bيدننحلا „ c „’• +!رنن=j 4ننفو $Z
4ننبأ دننن* دنن5لا Gاpر دحأ (;و[ Wيل) 6با دحا(لادب* GاEو
Nانن7ك 4ننف .ني
ّ
نننب .*ا/0ّ لا +رباp GاE +هنثيدح ر=j 4ف Z.<ا(*
Wننلو $6يل
ّ
ننVملا 6ننم ك< Wل ا(لاE $ر?) 4ف WOOل) امk هللا
N@ ّ ننO< اننن
ّ
كو $6يننA_اuلا Kم x(u< ان
ّ
كو $6يO5ملا W,Q< ك<
.*ا/نننش Wنننه,/ن3 انننمف $6ننني?يلا اننن<ا3أ %ننن7
ّ
ح $6يد
ّ
نننلا r(نننيب
'l6ي,فا0ّ لا
- 4ننف هننللا هننمحر aراننuبلا rامHا GاE - Cرنن/ملا NCDا - [c
…’‹ 6نن* :ننA/لا 6ننب W)اننن?لا انRدح +GاE %)(م اننRدح +Z
oان
ّ
لا د
ّ
شأ Xنك +GاE بيبح 6ب iلط 6* بلهملا 6ب دني,)
4بنننلا X,م) iيلط اي +Gا?ف ار
ً
باp Xل25ف .*ا/0ّ لاب اب
ً
ي@O3
راننن
ّ
لا 6م #(pرuي[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'أر?3 a@ل
ّ
ا أر?< 6ح<و ZZG(=C د,ب
4ف Wي,<(بأ هpر=أ Bيدحلا - .ننيلحلا - Y[ … c ŽŽ 6ننباو $Z
4ننف اننمك هننيوCرم - ريثننك 6ننبا رينن5/3 - Y[ … c ‹Š 4ننفو $Z
- .ياهنلا - Y[ … c „”Š 'Z
GاE دEو $بلهملا 6ب دي,) هيف #
ّ
D !ريUل 65ح Bيدحلاو
'iR ّو $}ر,ي +4ب;@لا هيف ـــها 4ننف •فاننحلا ركgو - بي@ننه3
بي@ه7لا - '#اننبح 6با ه?R ّو هن<
ّ
أو $6ييوار هن* ـــها sلاننt (ننهف
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف
Y[ zاqرلادب* هpر=أو „„ c Š„… :ننpر 6* رم,م 6* Z
!@; Xيأرأ +هللادب* 6ب رباLل XلE +GاE بيبح 6ب iلط 6*
lاننهنم 6يpراننuب Wنن; امو ران
ّ
لا 6م ا(pرuي #أ #وديريk .يPا
#أ دهننشأ +GاننE •راننن
ّ
لا 6ننم #(ننpرuي اننم
ً
(E #
ّ
أ W*b3 X<أو
هننلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر %ل* X
n
لb< .يPا !@;

ّ
V3 #أ :بE اهب انE
n
د
ّ
tو $اهب 6مw3 #أ :بE اهب ان
ّ
مŸف Wل
ّ

%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر X,م) 4<أ دهشأو $اهب
ZZراننن
ّ
لا 6ننم #(ننpرuي ام
ً
(E #
ّ
"[[ +Jرب=أ ام G(?ي Wل
ّ
)و هلj
'اد
ً
بأ كلCاpأ هللاو rرp +iلط Gا?ف
6ننم هننل rدنن?3 اننمل رAي هنOلو $Wهبم !دن) 4ف Bيدحلا
'>ا,با7ملا
4ننف 4?هيبننلا هننpر=أو - #اننميHا ب,ننش - Y[ „ c …„” Z
دنننيب* 6ب دمحأ انR #ادنب* 6ب دنمحأ 6با 4ل* ا<رب=أ +Gا?ف
aqا(;Dا #امث* 6ب دني,) انR را/Vلا
…„•
4ننل* 6ننب Wننtا* انR
6ب mيE 6* .ب7* 6ب N(يأ اننR
…„’
هننيبأ 6نن* 4ننل* 6ننب iننلط
رباننp Xي3أ %7
ّ
ح $.*ا/0ّ لاب اب
ً
ي@O3 oان
ّ
لا د
ّ
شأ 6م Xنك +GاE
…„•
4ف ه7مpر3 $#امث* 6ب دي,) " CادUب \يرا3 " Y[ „ c ”• GاE $Z
'CادUبب ƒد
ّ
ح zودt +4نQEرادلا GاEو '.ن?R ه<" +بنيQuلا ن;ا
…„’
6ب iلط 6ب mيE[ +هبا(tو $Ziلط 6* mيE[ +:tDا 4ف
'Zهيبأ 6* 4ل*
C(ننل= رننكg 4ننف اهيل* ردEأ .يj :ّ ك هيل* >أر?ف $هللادب* 6با
•4ننن
ّ
م هننللا Nاننن7Oب Wننل*أ X<أ iلط اي +4ل Gا?ف $ران
ّ
لا :;أ
#
ّ
" •4ن
ّ
م Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا .نن5ب Wل*أو
W
ّ
ننR ا(ب@ ّ نن,ف اننب
ً
(<g ا(باtأ Fw; 6Oلو $اهل;أ Wهل >أرE a@ل
ّ
ا
'>أرE امك أر?< 6ح<و اهنم ا(pر=أ
هنن`/ح 6ننم ƒدننحي .ننب7* 6ننب N(ننيأ !دننن) 4ننف Bيدننحلا
'د;ا(0لا 4ف ه<D رAي هنOلو $•لUيف
„•• ] Y[ هننللا هننمحر دننمحأ rاننمHا GاننE † c †…‹ انننR +Z
ري;q انR رAنلا(بأ
…„”
G(نن)ر GاننE +GاE رباp 6* ريبbلا(بأ انR
.ننن
ّ
Lلا :نن;أ bنني
ّ
م اg"[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
XماننE $ران
ّ
لا رانن
ّ
لا :;أو $.ن
ّ
Lلا .ن
ّ
Lلا :;أ :=دف ران
ّ
لا :;أو
Wننن7فر* 6ننمف ا(نننب;gا وأ ا(نن?لQ<ا +G(ن?يف ا(,/0ف :ن)ر
ّ
لا
وأ رننه< 4ننف Wه<(نن?ليف ا(نن0ح7ما دE Wه<(pرuيف '!(نpر=2ف
.ننفاح %ننل* Wهشّ احم •?57ف +GاE Sايحلا هل Gا?ي ره< %ل*
+G(ننن?يف #(,/نن0ي W
ّ
ننR $ريرانن,ث ّلا :ننثم اننA
ً
يب #(pرuيو رهن
ّ
لا
6ننم ŒارننيE Gاننن?ثم هبلE 4ف W3دpو 6مف ا(?لQ<ا وأ ا(نب;gا
$#(,/نن0ي W
ّ
ننR ار
ً
نن0ب #(ننpرuيف +GاننE 'W;(pر=2ننف #اننمي"
.ننب
ّ
ح Gانن?ثم هبلE 4ف W3دpو 6مف ا(?لQ<ا وأ ا(ب;gا +G(ن?يف
انن<أ +:ّ ننpو b
ّ
* هللا G(?ي W
ّ
R '!(pر=2ف #امي" 6م .لCر= 6م
ا(ننpر=أ اننم }ا,&أ Yرuيف +GاE '47محرو 4مل,ب Yر=أ #Pا
W
ّ
ننR $:ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا Fانن?7* WهباننEر 4ننف بنن7Oيف هفا,نن&أو
'ZZ6يي
ّ
من
ّ
هLلا اهيف #(م
ّ
5يف .ن
ّ
Lلا #(ل=دي
…„”
.مثي=(بأ (;و $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Zري;q 6با[ +:tDا 4ف
اننمك (;و $W)ا?لا 6ب رAنلا 4بأ .مpر3 4ف امك .يوا,م 6ب ري;q
4ف انلE " .ياهنلا " Y[ ريثك 6ب … c „”† 'Z
mنننلدم (نن;و رينننبbلا اننبأ هننيف #D !رينUل 65ح Bنيدحلا
'Bيدح7لاب €رVي Wلو
„•„ ] Y[ هللا همحر aراuبلا GاE „„ c Š„’ Cد5م اننRدح +Z
65حلا 6* %يحي انRدح
……•
انRدننح Fاننpر(بأ انRدننح #ا(ننكg 6ننب
هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا 6* امهن* هللا 4&ر 6يVح 6ب #ارم*
دم
ّ
حم .*ان/0ب ران
ّ
لا 6م r(E Yرuي[[ +GانE Wل
ّ
)و هلj %ل*و
#(م
ّ
نن5ي .ننن
ّ
Lلا #(ل=دنننيف Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZ6يي
ّ
من
ّ
هLلا
Y[ CواC(ننبأ !اور Bيدحلا ‹ c „•• Y[ a@ننمر7لاو $Z Š c
„„Š Y[ هpام 6باو $Z … c „ŠŠ† Y[ دمحأو $Z Š c Š†Š $Z
[c .ميb= 6باو …•Ž 4ف aرpPاو $Z - .ن,ير0لا - [c †ŠŠ $Z
Fاننpر(بأو $sيحننt 6نن5ح Bيدننح ا@نن; +a@نننمر7لا GاننEو
'#احلم 6با +Gا?يو $Wي3 6ب #ارم* +هم)ا aCراQ,لا
:8-9ا: دننEو #ا(ننكg 6ننب 6نن5حلا %ننل* رودي Bيدحلا ا@;
4نيدننملا 6ننباو 4_انن5نلاو W3اننح(بأو 6نني,م 6باو دمحأ ه/,&
4ف امك - s7/لا .مد?م - '
4ف •فاحلا GاE - s7/لا .مد?م - اث ًيدننح aراننuبلا هننل ^ور +
$دننن5لا ا@ننهب Bيدنننحلا ا@; هل ركgو $zاEرلا Nا7ك 4ف اد
ً
حاو
'Sريثننك د;ا(ننش Bيدننحلا ا@ننهلو +GاننE WننR ــــها 6ننم Cارننملا
- .مد?ملا - '
„•… ] Y[ هننللا هننمحر دننمحأ rاننمHا GاننE … c Š•• انRدننح +Z
Cانن<bلا 4ننبأ 6ننب 6محرلادننب* انننR CواC 6ننب #اميلنن)
……„
+GاننE
……•
4ف " $Z6ن5حلا[ +اهيل" ان<رشأ 47لا Kpارملا Kيمp 4ف ا@O;
Nا7ك " .ن,ير0لا " '1يحV3 (;و $Z6ي5ح[نف $aرpžل
……„
4مشانهلا #انميل) هن* !اور ام :يEو $1ي,& +6محرلادب*
4ف هل >Cروأ دEو '65ح (هف " دن5ملا sنيحVلا " .0_ان* Bيدح
+#انن5حل 4بنننلا GاE Sور* 6* Sور* 6ب rان0;و هيبأ 6* هيوري
4<ربنن=أ GاننE .ننمF(7لا %ل(ننم sلاننt 4ننبأ 6ب sلانt 4<رب=أ
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر +GاE +GاE Sرير;(بأ
6ننم ا(لم* ام oا<أ %ل* .ماي?لا r(ي هللا #
ّ
دم
ّ
ح7يل[[ +Wل
ّ

.ننن
ّ
Lلا Wهل=دننيف $ا(Eر7حا امد,ب ران
ّ
لا 6م Wهpرuيف •
ّ
E رين=
'ZZK/0ي 6م .*ا/ش د,ب ه7محرب
%ل(ننم sلاننt 4بأ 6ب sلانt !دن) 4ف #D 1ي,& Bيدحلا
'•ل7uم #اهب< 6ب sلاt (;و $.مF(7لا
„•† ] 4ننف هللا همحر 4<اربQلا GاE - ريUننVلا WننL,ملا - Y[ „
c Š• ] Š„ CادUبب aqارلا :3ا?م 6ب دمحم 6ب دمحأ انRدح +Z
ري;q(ننبأ انRدننح Sرنن5يم 6ننب %نن5ي* 6ننب 6ينن5حلا انRدننح
كلملادننب* 6نن* 4نننهLلا %5ي* اننRدح FارUم 6ب 6محرلادب*
ورننم* 6ب هللادب* Kم) ه<أ د;اLم 6* Cارbلا Sر5يم 6ب
………
+Wل
ّ
نن)و هننلj %نل*و هنننيل* هنللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +G(?ي

ّ
" W;Cدنن* 4ننVحي 6ننم رانن
ّ
لا .لب?لا !@; :;أ 6م :=دي[[
ا(/لاننن=و $هننن7يV,م %ننل* اوFر7ننpاو $هننللا ا(ننV* اننمب هننللا
!رننكg :ّ ننp هننللا %ل* 4نR2ف .*ا/0ّ لا 4ف 4ل #gwيف $ه7*اط
'Bيدحلا ركgو ZZام
ً
_اE هيل* 4نRأ امك اد
ً
pان) ـها
4ننف اننمك Bيدنننحلا rام3 - بي;ر7ننلاو بي9ر7ننلا - Y[ … c
Š†Ž ] Š†• K
n
/ننشاو $هننQ,3 :n )و $ك)أر K
n
فرا +4ل Gا?يف[[ +Z
'ZZK
n
/ّ03
انننمأو 'ZZهننللا G(نن)ر 6نن* sننفا< اننم #ا5
ّ
ح Kم oد?لا €ور #
ّ
"[[
'./ي,Aف rا0;و هيبأ ري9 6* 6محرلادب* .ياور
………
4ف امك !ان7بRأ ام Nا(نVلاو $Zرم* 6با[ +:tDا 4ف " بي9ر7لا
بي;ر7لاو " Y[ aر@نملل Š c Š†Ž و $Z " د_اوbلا KمLم " Y[ „• c
†•Ž و $Z " Gام,لا bن
n
ك " Y[ „Š c Š„Š 'Z
+6ير(ه0ملا ري9 Cان)Hا Gاpر
„ 4ننف بننيQuلا هننل Wننpر3 +:نن3ا?م 6ننب دننمحم 6ب دمحأ ]
- CادUب \يرا3 - Y[ ‹ c ”’ $T
ً
يدنن,3 و اننح
ً
رp هيف رك@ي Wلو $Z
6ننب %نن5ي* 6ننب 6ينن5حلاو هننيبأ 6نن* CادUبب ƒد
ّ
ح ه<
ّ
" +GاEو
6ننبا 4Eابلادننب* هننن* ^ور $1ينن) 6ننب رOب 6ب دمحأو Sر5يم
'aqورملا aدهم 6ب 6ي5حلاو 4<اربQلا W)ا?لا(بأو K<اE
… 4ننف اننمك zودننt +Sرنن5يم 6ننب 4نن5ي* 6ننب 6ينن5حلا ]
- :نيد,7لاو €رLلا - 'W3اح 4بأ 6ب
† %ن)(م +هبا(نtو $1يحنV3 (نهف 4ننهLلا %ن5ي* امأ ]
aورنني (;و دبا* .?R $6محرلادب* 6با :يEو هللادب* 6با (;و
4ف امك ا@; ري;q(بأ هن*و Sر5يم 6ب كلملادنب* 6* - بي@ه3
GامOلا - '
[ WEر aر@نملا Bيدحلا 65
ّ
ح دEو ‹†…‹ 4ننف 4مثيهلاو $Z
- د_اوbلا KمLم - Y[ „• c †•Ž 'Wل*ا هللاو Z
„•Š ] [c هننللا هننمحر .ميb= 6با GاE †•• 6يننن5حلا انRدننح +Z
دننيمح 6نن* #اميلنن) 6ننب رننم7,ملا انRدننح +GاننE 6نن5حلا 6ننب
.ننماي?لا r(ي oان
ّ
لا %?لي[[ +GاE كلام 6ب m<أ 6* :ي(Qلا
%ل" انب ا(?لQ<ا +#(ل(?يف $!(?لي #أ هللا Fاش ام mبحلا 6م
'كب
ّ
ر %ل" انل K
n
/شا rCj اي +#(ل(?يف rCj %ل" #(?لQنيف 'rCj
'Wنني;ارب" هننللا :يل= %ل" ا(?لQ<ا 6Oلو $Jان; X5ل +G(?يف
%ننل" انننل K
n
/ننشا Wنني;ارب" اي +#(ل(?يف Wي;ارب" %ل" #(?لQنيف
!ا/Qننtا 6ننم %ننل" ا(?لQ<ا 6Oلو $Jانن; X5ل +G(?يف 'كب
ّ
ر
%نن)(م انني +#(نننل(?يف $%)(م %ل" #(?لQنيف 'ه3ا)رب هللا
ا(نن?لQ<ا 6ننOلو $Jاننن; X5ل +G(?يف 'كب
ّ
ر %ل" انل K
n
/شا
……†
……†
ه?ي?ح3 4ف #ا(ه0لا اهكرد7)او .ميد?لا .,بQلا 6م .QEا)
Nا7Oل " ديح(7لا " Y[ … c •„• 'Z
#(نن?لQنيف 'بن<g هنيل* mنيل $هل ار
ً
(/Uم r(يلا Fاp 6م %ل"
انني +#(ننل(?يف $Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t دم
ّ
حم %ل"
+GانننE 'اهبحاt ا<أو $اهل ا<أ +G(?يف 'كب
ّ
ر %ل" انل K
n
/شا دم
ّ
حم

ّ
رو $:=C2ف s7/يف +GاE $.ن
ّ
Lلا Nاب s7/7)أ %7
ّ
ح iلQ<2ف
Wننل دننماحمب !دننمحأو $اد
ً
pانن) ر
ّ
=2ننف هننشر* %ننل* :ّ ننpو b
ّ
*
اي +Gا?يف $]aد,ب دحأ و +GاE هب5حأو] 4لبE دحأ اهب !د
n
محي
$K
n
/ّنن03 K
n
/شاو $هQ,3 :n )و $Kم5ي :n Eو $كن)أر K
n
فرا دم
ّ
حم
Gانن?ثم هبلE 4ف #اك 6م Y
n
ر=أ +G(?يف 'N
ّ
ر اي N
ّ
ر اي +G(E2ف
Sري,ش
……Š
دننماحمب !دننمحأو اد
ً
pا) ر
ّ
=2ف +GاE '#اميHا 6م
$]aدنن,ب دننحأ و +GاننE هبنن5حأو] 4ننلبE دننحأ اننهب !د
n
ننمحي Wننل
$هنQ,3 :n ن)و $K
n
من5ي :نEو كن)أر Kنفرا دنم
ّ
حم اني +Gان?يف
راننن
ّ
لا 6م Y
n
ر=أ +G(?يف 'N
ّ
ر اي N
ّ
ر اي +G(نE2ف 'K
n
/03 K
n
/شاو
ر
ّ
=2ننف +GاننE '#اننميHا 6ننم Sري,ننش Gاننن?ثم هبلE 4ف #اك 6م
هبنن5حأو] 4ننلبE دننحأ اننهب !د
n
ننمحي Wل دماحمب دمحأو $اد
ً
pان)
$K
n
من5ي :n E ك)أر K
n
فرا دم
ّ
حم اي +Gا?يف ]aد,ب دنحأ و +GاE
6م Y
n
ر=أ +G(?يف 'N
ّ
ر اي +G(E2ف 'K/ّ03 K
n
/شاو $•,3 :n )و
Wننهل Gانن?ي رانننن
ّ
لا 6ننم oا< Yرuيف F4ش %<Cأ هبلE 4ف #اك
ZZ.ن
ّ
Lلا 4/ل ه<"و $#(يمن
ّ
هLلا
هننللا G(ننن)ر 6ننم ا@; X,م)أ +Sbمح ابأ اي :pر هل Gا?ف
هننيل* د
ّ
7ننشاو $هننهpو رنني
ّ
U7ف +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* %ل
ّ
t

ّ
ننt هننللا G(ننن)ر 6ننم !ان,م) ƒد
ّ
ح< ام :ك mيل +GاEو
'اA
ً
,ب اننA,ب N@ ّ Oي 6Oي Wل 6Oلو Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
……Š
6م Sري,ش Gا?ثم هبلE 4ف #اك 6م[[ +6ي,&(ملا 4ف
'ZZ#اميHا
(;و 65حلا 6ب 6ي5حلا " sنيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
6ننبا ه?R ّوو $zودt ه<" +W3اح(بأ GاE دEو '4مل5لا Nرح 6با
4ف امك .مل5مو #ابح - بي@ننه7لا بي@ه3 - :نني(Qلا دننيمحو '
Kمن5ي Wنل +.ب,نش GانE دنEو $Bيدح7لاب €رVي Wلو mلدم
6ننم اه,م) 4Eابلاو اث ًيدح 6ير0*و .,برأ " m<أ 6م ديمح
دننيمح هننيوري اننم .ما* +Cامح GاEو 'XباR اهيف ه7ب
ّ
R وأ $XنباR
4ف امك 'XباR 6م ه,م) m<أ 6* - بي@ه7لا بي@ه3 - '
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف ه<D ان; Bيدحلا رAي 6Oل
- [c هننللا همحر .ميb= 6با GاEو †•† 6ننب دننمحم انRدننح +Z
6ب Cامح انRدح +GاE رادنب Bيدح ا@;و] Kفار 6ب دمحمو را0ب
.R(ح 6* #TL* 6با انR +GاE Sد,5م
……‹
mنن<أ 6نن* دننيب* 6ب
هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بنن
ّ
لا 6* هن* هللا 4&ر كلام 6ب
+Gانن?يف .ننماي?لا r(نني rTنن5
ّ
لا هننيل* rCj %3wي[[ +GاE Wل
ّ

اننyح(< ا(نن7_ا $كننلg بحانننVب Xنن5ل +G(?يف 'كن7ير
ّ
@ل K
n
/شا
$هبحاVب X5ل +G(?يف €(< 43wيف 'W;ربكأو Fايب<Dا Gو
ّ
أ ه<
ّ

+G(نن?يف Wي;ارب" 43wيف 'T
ً
يل= !@u3ا هللا #
ّ
Iف Wي;اربIب WOيل*
+GاننE 'اننم
ً
يلO3 هننمل
ّ
ك هننللا #
ّ
Iف %)(مب WOيل* هبحاVب X5ل
ه<
ّ
Iننف %نن5ي,ب WننOيل* $هبحاننVب Xنن5ل +G(?يف %)(م %3wيف
$ا@نن; بحاVب X5ل +G(?يف $%5ي* %3wيف 'ه7ملكو هللا €ور
هيل* هللا %ل
ّ
t اد
ً
نم
ّ
حم ا(7_ا 6Oلو هبحانt %ل* WOلCأ 6Oلو
……‹
4ف " ديح(7لا " .RTR 4ف .لمهملا Fاحلاب Z.R(ح[ +.ميb= 6ب
4فو $K&ا(م " GامكHا " ^ور ''' دننيب* 6ننب .R(p +(كام• •6ب
6ننبا هننن* ƒدننح $6محرلادنب* 6ب .مل) 4بأو كلام 6ب m<أ 6*
6ننب Cاننمح GاننEو $oاب* 6ب —اني*و بيبح 4بأ 6ب ديbيو #TL*
4ننف aراننuبلا هلاننE $.ننلمهم Fاحب .R(ح $#TنL* 6با 6* +Sد,5م
" \يران7لا " ']WيLلاب] .R(p sيحVلا +GاEو $%)(م 4بأ 6* ن;ا
s7/7نن)اف $%3و2ف +GاE 'Fايب<Dا Kنيمp %ل*و Wل
ّ
)و هلj %ل*و
K
n
نفرا +4ل Gا?يف $اد
ً
pا) هل X,
n
Eو 6نمحر
ّ
لا %ل" >ر`< اgIف
'هننQ,3 :ننن)و $K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $K
n
م5ي :Eو $دم
ّ
حم اي ك)أر
راننن
ّ
لا 4ف ا(*د3 Tف ا(ب;gا +Gان?يف +GاE '47م
ّ
أ N
ّ
ر اي +G(E2ف
اننم Yرننuيو '!(ننم7pر=أ
ّ
" #اننمي" رانننيC Gا?ثم هبلE 4ف اد
ً
حأ
$دننم
ّ
حم اي Kفرا +Gا?يف +GاE $اد
ً
pا) .ي<اث ّلا KEأ W
ّ
R $هللا Fاش
N
ّ
ر aأ +G(E2ننف 'هننQ,3 :نن)و $K
n
/ّنن03 K
n
/ننشاو $K
n
منن5ي :?ف
هبلE 4ف اد
ً
نحأ ران
ّ
لا 4ف ا(*د3 Tف ا(ب;gا +Gا?يف +GاE '47م
ّ
أ
Fانننش اننم كل@ب Yرuيف +GاE '!(م7pر=أ
ّ
" #امي" رانيC 1V<
كنن)أر K
n
ننفرا +Gا?يف +GاE $اد
ً
pا) .ثلاث ّلا KنEأ W
ّ
R +GاE $هللا
+GاننE 'هننQ,3 :n )و $K
n
/ّ03 K/شاو $كل Kم5ي :Eو $دم
ّ
حم اي
اد
ً
ننحأ ران
ّ
لا 4ف ا(*د3 Tف ا(ب;gا +G(?يف $47م
ّ
أ N
ّ
ر اي +G(E2ف
6ننم
ّ
" %?بي Tف '!(م7pر=أ
ّ
" #امي" Sر
ّ
g Gا?ثم هبلE 4ف
'ZZهيف ري=
4ف aرانuبلا همpر3 ديب* 6ب .R(p - ريبننOلا \يراننن7لا - Y[ …
c …‹† 4ف W3انح 4بأ 6باو $Z - :نننيد,7لاو €رLلا - Y[ … c
‹Š” 4ننف (كاننم 6ننباو $Z - GانننمكHا - Y[ … c „”Ž Wننلو $Z
Sاورننلا 6م .*امp اوركg Wهن
ّ
Oل $T
ً
يد,3 و اyحرp هيف اورك@ي
د;ا(نن0ّ لا 4ننف هثيدننح sلننVي Gانننحلا ر(7نن5م (ننهف هننن*

ّ
أ اننح
ً
(< #
ّ
"[[ +Bيدننحلا 4ننف هل(ننE 4ننف ر`نيو $>ا,با7ملاو
$rCj Fاننيب<Dا Gوأ #أ }ور,ملا #Iف اهيل* Kب(3 :ن; ZZFايب<Dا
€(< :)رلا Gوأو
……Ž
'Wل*أ هللاو
……Ž

ّ
"و $rCj .يرg 6م Fايب<Dا Gوأ ه<أ %ل* :محيف اهيل* Kب(3 #Iف
#اننك[[ +GاننE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا #أ XبR د?ف
هpر=أ ZZ#ورE 6ين) Sر0* €(< 6يبو هنيب #اكو ام
ً
لOم اي
ً
ب< rCj
:8-9ا: 4ننف - aرانننuبلا \ننيرا3 - +Z.ننR(p[ 6نن* Sاورننلا 6ننم
4فو $]N(5نم ري9 +aأ] :مهم Z—اني*[ - :نيد,7لاو €رLلا -
و - GانمكHا - و (كام 6ب - >ا?ثلا - 6ننب —اي*[ +#انبح 6ب
4فو $Zoانب* - ديح(7لا - [c .ميb= 6ب †•‹ 6ننب —اي*[ +Z
4ننف امه7مpر3و $Z.ب?* - بي@ننه7لا بي@ننه3 - هننن* اننيور :ننهف $
رننكg دنن?ف .ننب?* 6ننب —اي* امأ $ام;دحأ Nا(Vلا rأ $ام;Tك
4ف •فانحلا - بي@ه7لا بي@ه3 - $دننيب* 6ننب .ننR(p ه=(يننش 6م
اننبرا?7م اننمهف هن* ايور دE ا<(Oي #أ 6م Kنمي ام Jانن; mيلو
'Wل*أ هللاو $aرVم .R(pو #ايرVم .?بQلا
„•‹ ] Y[ دمحأ rامHا GاE ‹ c Š† 6ننب دني,) انR #ا/* انR +Z
ديq
……•
aرV,لا #اميل) ابأ X,م) +GاE
……’
6ب .ب?* 4نRدح
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا 6نن* SرننOب اننبأ X,منن) +GاE #ابهt
r(نني ŒارننV
ّ
لا %ننل* oانننن
ّ
لا :ننمحي[[ +GاننE Wل
ّ
)و هلj %ل*و
$رانن
ّ
لا 4نف —ارن/لا dCا?3 ŒارV
ّ
لا .بنp Wهب dCا?7ف $.ماي?لا
W
ّ
R +GاE $Fا0ي 6م ه7محرب %لان,3و Jرانب3 هللا 4Lنيف +GاE
#(,/نن0يف ا(,/نن0ي #أ Fادنننه0ّ لاو 6يي
ّ
بنننن
ّ
لاو .ننO_Tملل #gwي
#(ننpرuيو #(,/نن0يو $#(ننpرuيو #(ننن,/0يو $#(نننpرuيو
#اننك 6م ]#(pرuيو #(,/0يو +اA
ً
يأ Gا?ف Sر
ّ
م #ا/ّ* Cاqو]
'ZZ#امي" 6م S
ً
ر
ّ
g #bي ام هبلE 4ف
4ننف aرانننuبلا هننpر=أ Bيدننحلا - \يراننن7لا - Y[ ” c †• $Z
4ف #ابح 6با " Cرا(ملا " [ WEر …•’‹ Y[ Wكاننحلاو $Z … c …Ž… $Z
4ننف 4<اننبلDا \ينن0لا هححننtو $>ا?R هلانpرو " .حيحننVلا " [ WننEر
…ŽŽ’ 'GوDا W5?لا oCا5لا دلLملا Z
……•
'ديq 6ب Cامح (=أ (; +ديq 6ب دي,)
……’
4ف امك هللادب* 6ب ديل= هم)ا +aرV,لا #اميل)(بأ " بي@ه3
بي@ه7لا " '
4ف 4<اربQلاو - رينUVلا - Y[ … c ‹• Y[ 4مثنننيهلا GاننEو $Z
„• c †‹” !اورو $sيحننVلا Gانننpر هلاننpرو دنننمحأ !اور +Z
4ف 4<اربQلا - ريUVلا - و - رينبOلا - اA
ً
يأ راbبلا !اورو $!(حنب
'sيحVلا Gاpر هلاpرو
„•Ž ] Y[ هللا همحر دنمحأ rامHا GاE ‹ c †…‹ WننOحلا انR +Z
4<ا,نVلا CواC 6ب دشار 6* —اي* 6ب :ي*ام)" انR Kفان< 6ب
SCاننب* 6نن* dاننب<q 6ننب €ور 6* #ان5ح 6ب 6محرلادب* 6*
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا دنن?ف +GاE XمانVلا 6ب
$WهQنن)وأ !(ننلb<أ ا(ننلb< اg" ا(<اننكو $هباحننtأ .
ً
ننليل Wل
ّ
نن)و
اب
ً
احننtأ هننل رانن7=ا %لانن,3و Jراننب3 هننللا #
ّ
أ ا(ننن
ّ
‚و ا(ننن*b/ف
هننلj %ننل*و هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا Gانيuب W; اgIف $W;ري9
#أ ان?/ننشأ هننللا G(نن)ر اي +ا(لانEو $!وأر 6يح اورب
ّ
Oف Wل
ّ

G()ر Gا?ف 'ا<ري9 اب
ً
احtأ كل را7=ا %لا,3و Jراب3 هللا #(Oي
4باحننtأ Wنن7<أ :ب $[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
دننم
ّ
حم انني +Gانن?ف 4ننن`?يأ %لانن,3 هللا #
ّ
" $Sر=Pاو اي<د
ّ
لا 4ف
اننه7يQ*أ .
ً
ل2نن5م 4نل2نن) دننEو
ّ
"
ً
()ر و اي
M
ب< B,بأ Wل 4<
ّ
"
47ننم
ّ
D 47*ا/ش 47ل2ن5م +Xل?ف '•,3 دم
ّ
حم اي G2)اف $!اي
ّ
"
•.*ا/نن0ّ لا اننمو هننللا G(نن)ر انني +رOب(بأ Gا?ف 'ZZ.ماي?لا r(ي
G(نن?يف 'Jدننن* >2ننب7=ا 47ننل
ّ
ا 47*ا/ش N
ّ
ر اي G(Eأ[[ +GاE
.ني
ّ
?ب %لان,3و Jرانب3 4نب
ّ
ر Yرنuيف 'W,< +%لا,3و Jراب3 N
ّ
ر
ّ
لا
'ZZ.ن
ّ
Lلا 4ف W;@بنيف ران
ّ
لا 6م 47م
ّ
أ
Y[ 4ننمثيهلا GاننE „• c †Ž’ 4<اربننQلاو دننمحأ !اور +Z
'WهA,ب 4ف 1,& %ل* >ا?R دمحأ Gاpرو
4ف ريثك 6با •فاحلا GاEو - .ياهنلا - Y[ … c „”Š Cر/3 +Z
'دمحأ هب
هننن?R ّو دنEو CواC 6ب دشار !دنن) 4ف Bنيدحلا ا@; +G(Eأو
GانننEو 'رننن`< هنننيف +aرانننuبلا GانننEو $WنننيحCو 6ننني,م 6نننبا
'هب رب7,ي 1ي,& +4نQEرادلا
6ننم Zرنن`< هننيف[ aراuبلا G(E #D $اد
ً
p 1ي,& Bيدحلاف
4ننف اننمك sننيرL7لا >اراننب* ^Cرأ - BننيUملا sنن7ف - Y[ „ c
†ŠŠ 'Z
هuيننش 6ننOلو $—انني* 6ننب :ي*امنن)" اننA
ً
يأ Bيدننحلا 4فو
'.ل(ب?م 6ييما0لا 6* :ي*ام)" .ياور g" !رAي Tف 4ماش
„•• ] 4ف هللا همحر 4<اربQلا GاE - ريبOلا - Y[ „• c …„‹ +Z
بحاننt %ننيحي 6ننب ريثننك انR 4<اهبtDا .ل_ا< 6ب Wي;ارب" انRدح
ƒرانننحلا 6* Wي;ارب" 6* £م*Dا 6* .<ا(*(بأ انR aرVبلا
+GانE هننن* هنللا 4ن&ر C(,نن5م 6ب هللادب* 6* دني() 6ب
#
ّ
" %7ننح $رانننن
ّ
لا 6ننم #(ننpرuي Wنن;و oان
ّ
لاب .*ان/0ّ لا Gاb3
'هبيV3 #أ Fاpر اهل GواQ7يل mلابDا mيلب"
4نننف 4نننمثيهلا GانننE - KنننمLملا - Y[ „• c †’• !اور +Z
(ن;و aرنVبلا بحانt %يحي 6ب ريثك هيفو انف
ً
(E(م 4<اربQلا
1ي,&
……”
'
„•’ ] Y[ هننللا هننمحر دنننمحأ rاننمHا GاننEو ‹ c Š•… اننننR +Z
4نن,بر 6نن* رباننp 6* .ب,ش انR +اE YاLحو ر/,p 6ب دنمحم
……”
4ف امك ريكانم هل 4,يش +%يحي 6ب ريثك " #اbيملا " %ه<و
\يننش " >انن?R !ا(نن) دن5لا :كو 'هن* @=Dا 6* aربن,لا oاب*
zانننح)"(بأ ƒراننحلا 6ننب دننمحم 6ننب Wنني;ارب" همنن)او 4<اربننQلا
4ف Wي,<(بأ هل Wpر3 'همأ 4;و .ل_ا< 6باب }ر,ي " #انهبtأ راب=أ "
Y[ „ c „’’ 4ف \ي0لا(بأو Z " #اهبt2ب 6يRدحملا >ا?بط " Y[ …
c 㥠 'Z
هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا %ل" S
ً
رم ه,فر +.نب,ش GاE] ./ي@ح 6*
دننE 6ننين7نم اننم
ً
(E هننللا Yرننuي[[ +GاننE ]Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و
#(م
ّ
نن5يف .ننن
ّ
Lلا Wهل=ديف 6ي,فان0ّ لا .*ا/0ب ران
ّ
لا Wه70حم
'ZZ]6يي
ّ
من
ّ
هLلا +YاL
ّ
ح GاE] #(ني
ّ
من
ّ
هLلا
[c .ننميb= 6ننبا هننpر=أ Bيدحلا …•‹ ] …•Ž aرننpPاو $Z
4ننف - .,يرنن0لا - [c †ŠŽ 6ننب 6ينن5حلاو $دننمحأ دننن* اننمك Z
4ننف aqورملا 65حلا - Jراننبملا 6ننبا دنن;q د_اوq - [c ŠŠ• Z
'اف
ً
(E(م
Y[ 4مثيهلا GاEو „• c †’• 6نني?يرط 6ننم دننمحأ !اور +Z
'sيحVلا Gاpر امهلاpرو
4ف •فانحلا GاEو - .يلا,لا بلاQملا - Y[ Š c †’… دنن,ب Z
'sيحt 65ح +.بيش 4بأ 6با رOب 4بD !وb*
„•” ] هننللا هننمحر 475بلا #انبح 6ب دمحم W3اح(بأ rامHا GاE
4ف امك - Cرا(ملا - [c ŽŠ‹ 6ينن5حلا 6ب دمحم ا<رب=أ +Z
…†•
.ننيوا,م 6ننب #اورننم انRدننح m<(نني 6ب ™ير) اننRدح rرOم 6ب
4
ّ
بننن
ّ
لا 6نن* .نن/ي@ح 6نن* 4نن,بر 6نن* 4,LننشDا كلام(بأ انRدح
r(نني Wنني;ارب" G(?ي[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
G(نن?يف '!اننOيب
ّ
ل انني +T*و :ّ ننp هننللا G(ننن?يف '!اب
ّ
ر اي +.ماني?لا
6ننم راننن
ّ
لا 6ننم ا(ننpر=أ +G(نن?يف '4
ّ
نب XEر
ّ
ح N
ّ
ر اي +Wي;ارب"
'ZZ#امي" 6م Sري,ش وأ Sر
ّ
g هبلE 4ف #اك
sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
…†„
دنمحم #انبح 6نبا \ينشو $
…†•
امك Z6ي5حلا 6با[+هبا(tو $Z65حلا 6ب دمحم[ +:tDا 4ف
4ف " ¡ا/حلا Sرك@3 " [c •†‹ 'Z
…†„
^ور zراط 6ب د,) كلام ابأ #D Wل5م Œرش %ل* !Cانن)"و
Yرا= aراuبلاو Wل5م هل " sيحVلا " '
4ف امك $.?R +4نQEرادلا GاE $rرOم 6ب 6ي5حلا 6ب - Sرك@3
¡ا/حلا - '
„„• ] 4ننف هننللا هننمحر Wي,<(ننبأ GاE - .ننيلحلا - Y[ • c …‹† +Z
6ننب دننمحم انR 4ف(Vلا هي(لاب 6ب 6ي5حلا 6ب هللادب* اننRدح
انننR .pرا= 6ب ب,Vم انR Jدب* 6ب دمحم انR 4ل* 6ب دمحم
4بأ
…†…
X,منن) +GاننE دي,نن) 4ننبأ 6نن* .ننيQ* 6نن* ر,5م انR
+G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر
هننللا Yرننuي +GاننE lاC
ً
(ننمحم ام
ً
ا?م كب
ّ
ر كث,بي #أ %5*[[k
دننم
ّ
حم .*ا/نن0ب .ننلب?لاو #امنننيHا :نن;أ 6ننم رانننن
ّ
لا 6ننم ام
ً
(E
$C(ننمحملا rاننن?ملا كل@ننف Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
#(نن7بنيف هننيف #(?ليف $#ا(يحلا +هل Gان?ي ره< %ل" Wهب %3wيف
+#(م
ّ
نن5يف .ننن
ّ
Lلا #(ل=دننيف #(ننpرuيو $ريراننن,ثلا Xننبني اننمك
Wنن)ا كننلg Wننهن* ب;@نني #أ هللا %ل" #(بلQيف $6يي
ّ
من
ّ
هLلا
'ZZWهن* ب;@يف
ب,ننVم Bيدننح 6ننم " هننب7O< Wل ر,5م Bيدح 6م بير9
'هيبأ 6*
6ننب .ننpرا=و $4ف(نن,لا د,نن) 6ب .يQ* !دن) 4ف Bيدحلا
'.pرا= 6با ب,Vمو ب,Vم
4ب;@لا •فاحلا GاE 'mلدمو 4,نيشو 1ي,Aف .نيQ* امأ
4ننف - #اbننيملا - 432نني #اننك .ننيQ* #أ 4نننUلب +دنننمحأ GاننEو +
هينOي #اننكو $رينن5/7لا هننن* @=2نننيف 4بننلOلا
…††
+دي,نن) 4ب2ننب
هنن<أ W;(ي +XلE +4ب;@لا •فاحلا GاE 'دي,)(بأ GاE +G(?يف
…†…
'ب,Vم 6ب .pرا= (; +!(بأ
…††
4ف " #اbيملا " 6م .ب)انملا Sراب,لا Xل?نف 'Z%نOي #اكو[ +
" بي@ه7لا بي@ه3 " '
'aردuلا دي,)(بأ ـها
4ننف 4ب;@ننلا •فاننحلا Gانن?ف ب,ننVم 6ننب .ننpرا= اننمأو
- #اbيملا - GاننEو $.نن?ثب mننيل +6نني,م 6با GاEو $دمحأ !ان;
ّ
و +
GاننEو 'Kيكوو Jرابملا 6با هكر3 +aراuبلا GاEو 'Nا@ ّ ك اyAيأ
بنن7Oي 6ننمم (; +aد* 6با GاEو $1ني,& +!ري9و 4نQEرادلا
'هثيدح ـها
4ننف 4ب;@ننلا •فاننحلا Gانن?ف .ننpرا= 6ننب ب,ننVم !دننلو اننمأو
- #اbيملا - 'G(هLم + ـها
'اد
ً
p 1ي,& دن5لا ا@هب Bيدحلاف
„„„ ] 4ننف هننللا هننمحر aرننpPا GاننE - .,يرنن0لا - [c †ŠŽ +Z
6با ان<رب=أ
…†Š
aرنن5لا 6نب Cانن; انRدنح +GانE aربننO,لا sنيرg
6ننب دي,نن) 6نن* هللادب* 6ب zاح)" 6* .يوا,م(بأ انRدح +GاE
XننUلب دنن?ل +GانننE اننمهن* هللا 4&ر رم* 6با 6* دني,) 4بأ
G(نن?يل :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا #
ّ
أ %7ننح .ننماي?لا r(نني .*ا/نن0ّ لا
6ننم .ب
ّ
ح Gا?ثم هبلE 4ف #اك 6م 47محرب ا(pر=أ +.O_Tملل
'كلg د,ب !ديب >ان/ح Wهpرuي W
ّ
R +GاE '#امي" 6م GCر=
$Sورننف 4ننبأ 6ننب هللادننب* 6ننب zاحنن)" !دن) 4ف رRDا ا@;
4ف 4ب;@لا •فاحلا GاE - #اbنيملا - '!(ننكر3 +aرانننuبلا GاE +
6ب دمحأ X,م) +4<اpq(Lلا GاEو $هنثيدح 6* دنمحأ %ه<و
4ننبأ 6ننبا zاحنن)" 6نن* aدننن* .ننياورلا :ننح3 +G(نن?ي :بنح
'Jور7م +!ري9و .*رq(بأ GاEو 'Sورف ـها
„„… ] 4ننف aدنن* 6ننبا rامHا GاE - :نننماOلا - Y[ † c „„•’ +Z
انننR sلاننt 6ننب .ملنن) 6نن* 4<ار;bلا Kيبرلا(بأ انR %ل,ي(بأ انR
GاننE +GانE C(,5م 6با 6* Fارن*bلا 4بأ 6* :يهك 6ب .مل)
…†Š
ه7مpر3 Xمد?3 دEو !ان7بRأ ام Nا(Vلاو 'Zsيرg(بأ[ +:tDا 4ف
[iيل,7لا „ [c Z •’ 'Z
6
ّ
ل=دننيل[[ +Wل
ّ
ن)و هننلj %نل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
نt هللا G(ن)ر
هننللا .ننمحرب رانن
ّ
لا 4ف ا(نب@* دE 6يمل5ملا 6م r(E .ن
ّ
Lلا
'ZZ6ي,فا0ّ لا .*ا/شو
'اد
ً
p 1ي,& sلاt 6ب .مل) هيف رOنم Bيدحلا
4ف 4ب;@لا همpر3 Fار*bلا(بأو - #اbيملا - هللادب* +Gا?ف
+aراننuبلا GاننE $C(,نن5م 6ننبا بحاننt Fار*bلا(بأ ¢<ا; 6ب
6ننبا 6نن* هثيدننح :ننيهك 6ب .مل) هنم Kم) $هثيدح %ل* Kبا7ي
%ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t WOيب< r(?ي W
ّ
R +.*ان/0لا 4ف C(ن,5م
ا,
ً
بار Wل
ّ
)و هلj
…†‹
'
هلاننE 'Kفانننش Gوأ rTننن5لاو STننVلا هننيل* ه<أ }ور,ملاو
'ار
ً
V7uم Bيدحلا 4_ا5نلا Yر=أ دEو 'aراuبلا ـها
-.ف 9دقت ام :لا;ي RرHاS ربC رET Q&رC 4لع ةلادلا Uي(احDا نم
>"يL*ت& )ا#لا نم نيدح*ملا
„„† ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE Š c ”‹ انRدح .بي7E انRدح +Z
6ن* هنيبأ 6ن* 6محرلادب* 6ب FT,لا 6* دمحم 6ب bيb,لادب*

ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر #أ Sرير; 4بأ
W
ّ
ننR $دننحاو دي,t 4ف .ماي?لا r(ي oانن
ّ
لا هللا KمLي[[ +GانE
ا(<اك ام #ان5<" :ّ ك Kب7ي أ +G(?يف 6يملا,لا N
ّ
ر Wهيل* KلQ
ّ
ي
ريواV7
ّ
لا بحاVلو $هبيلt بيلV
ّ
لا بحاVل :ث ّميف $ه<ودب,ي
$#ودنننب,ي ا(<اننك اننم #(نن,ب7يف $!رانن< ران
ّ
لا بحاVلو $!ريوانV3
أ +G(نن?يف 6يملانن,لا N
ّ
ر Wننهيل* KننلQ
ّ
يف #(ملن5ملا %?بيو
…†‹
[ WEرب رRDا ا@; rد?3 †• [c Z Ž„ 'Z
$كنننم هللاننب g(نن,< $كنننم هللاب g(,< +#(ل(?يف 'oانن
ّ
لا #(,ب7
ّ
3
W
ّ
ننR Wننه7ب
ّ
ثيو W;رم2نني (نن;و 'انب
ّ
ر ^ر< %7
ّ
ح ان<اOم ا@; انب
ّ
ر هللا
g(نن,< +#(ننل(?يف 'oانننن
ّ
لا #(نن,ب7
ّ
3 أ +G(?يف KلQ
ّ
ي W
ّ
R ^را(7ي
^رنن< %نن7
ّ
ح انننن<اOم ا@;و انب
ّ
ر هللا $كنم هللاب g(,< $كنم هللاب
•هللا G()ر اي !ار< :;و +ا(لاE ZZWه7ب
ّ
ثيو W;رم2ي (;و 'اننب
ّ
ر
+ا(لاننE ZZ•ردبلا .ليل رم?لا .يvر 4ف #ور
ّ
انA3 :;و[[ +GاE
كننل3 هنن7يvر 4ننف #ور
ّ
انننA3 WO<
ّ
Iننف[[ +GاننE 'هننللا G(ن)ر اي
اننن<أ +G(?ي W
ّ
R $ه5/< Wهفر
ّ
,يف KلQ
ّ
ي W
ّ
R ^را(7ي W
ّ
R $.*ا5
ّ
لا
$ŒارنننV
ّ
لا Kننن&(يو #(ملننن5ملا r(ننن?يف '4<(,ب3
ّ
انننف WنننOب
ّ
ر

ّ
نن) هننيل* Wهل(ننEو $Nاكر
ّ
لاو :يuلا Cايp :ثم هيل* #ور
ّ
ميف
+Gانن?ي W
ّ
ننR $Y(ننف اننهيف Wهنم €رQيف ران
ّ
لا :;أ %?بيو $Wل
ّ
)
$Y(نننف اننهيف €رننQي W
ّ
ننR •دنننيbم 6م :; +G(?7ف •>“7ما :;
ا(ننب*وأ اg" %7
ّ
ح •ديbم 6م :; +G(?7ف •>“7ما :; +Gان?يف
W
ّ
ننR $fنن,ب %ل" اهA,ب ^وqأو $اهيف همدE 6محر
ّ
لا K&و انهيف
$.ننن
ّ
Lلا .ننن
ّ
Lلا :;أ هللا :=Cأ اgIف '•
n
E •
n
E +XلاE '•
n
E +GاE
%ننل* 1ننE(يف $انننب
ً
ب
ّ
لم >(ملاننب 4نن3أ +GاننE $رانننن
ّ
لا راننن
ّ
لا :;أو
:نن;أ انني +Gاننن?ي W
ّ
ننR $راننن
ّ
لا :;أو .ن
ّ
Lلا :;أ 6يب a@ل
ّ
ا ر(5
ّ
لا
#(ن,لQ
ّ
يف 'راننن
ّ
لا :نن;أ اني +Gا?ي W
ّ
R $6ي/_ا= #(,لQ
ّ
يف '.ن
ّ
Lلا
+راننن
ّ
لا :نن;أو .ن
ّ
Lلا :;D Gا?يف $.*ا/0ّ لا #(pري 6ير0ب75م
(نن; !انننفر* دننE +Fwنن;و Fwنن; #(ننل(?يف •ا@نن; #(فر,3 :;
a@ننل
ّ
ا ر(ننن5
ّ
لا %ل* اح
ً
بg sب@يف KLAيف 'انب :ك
ّ
و a@ل
ّ
ا >(ملا
اننيو $>(ننم C(ل= .نن
ّ
Lلا :;أ اي +Gان?ي W
ّ
R $ران
ّ
لاو .ن
ّ
Lلا 6يب
'ZZ>(م C(ل= رانن
ّ
لا :;أ
'sيحt 65ح Bيدح ا@;
Y[ دنننمحأ !اور Bيدحلا … c †Ž’ ] †Ž” .,باننن7م !دننن*و Z
'aCرواردلا (;و دمحم 6ب bيb,لادب,ل Sر5يم 6ب 8/ح
$>ا*اننن/0ّ لا دنن,ب #(ننOي >(ملا sب
n
gو +6محرلادب*(بأ GاE
4ف امك 6يدح(ملا 6م رانلا 6م Yرuي 6مو - دمحأ دن5م - Y[
… c †ŠŠ 6نب %ن)(م انننR +هنللا هنمحر دمحأ rامHا GاE $Z
Bيل اننR CواC
…†Ž
Cا<bلا 4بأ 6* #TL* 6ب دمحم 6*
…†•
6نن*
هنن<
ّ
أ Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا 6* Sرير; 4بأ
^Cانن< $راننن
ّ
لا راننن
ّ
لا :نن;أو $.ننن
ّ
Lلا .ننن
ّ
Lلا :;أ :=C اg"[[ +GانE
اC
ً
(ننل= راننن
ّ
لا :نن;أ ايو $هيف >(م Tف اC
ً
(ل= .ن
ّ
Lلا :;أ اي +Cانم
'ZZهيف >(م Tف
ديq 6ب دلا= 4ل ركgو +GاE
…†’
رننك@ي رنيبbلا انبأ Kمن) ه<أ
كننلg #أ اننمهن* ƒدننحي ه<أ " $ريم* 6ب ديب*و رباp 6* هلثم
'ران
ّ
لا 6م Yرuي 6مو >ا*ان/0ّ لا د,ب
+#ا3د_اف
:;ل1<ا Gدنني !دنن,ب Bيدننحب Bيدحلا ا@; a@مر7لا ب?ّ*
هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا 6نن* aور دننEو +GاننE WR >(ملا sبg %ل*
هننيف رك@نني اننم اg :ننثم $Sريثننك >اياور Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
هبننشأ اننمو rدننن?لا رننكgو $Wهب
ّ
ر #وري oاننلا #أ .يvرلا رمأ
.ننم_Dا 6ننم Wننل,لا :نن;أ دننن* ا@; 4ف ب;@ملاو $FايشDا !@;
6باو .نيي* 6ب #اي/)و m<أ 6ب كلامو aر(ثلا #اي/) +:ثم
^ورنن3 +ا(لاEو FانيشDا !@; اوور Wه<
ّ
أ W;ري9و Kيكوو Jرابملا
a@ننلا ا@نن;و •1ننيك +Gاننن?ي و $اننهب 6مwننيو BيCاننحDا !@نن;
…†Ž
'aرVملا د,) 6با (; +Bيل
…†•
ا@; 6م KQ?نم Bيدحلاف $Sرير; 4بأ 6م Kم5ي Wل Cا<bلا(بأ
'هp(لا
…†’
'Fايلا XQ?) اه<
ّ
أو $4حمLلا ديbي 6ب دلا= ه<أ ر;ا`لا
دننلا= 6نن* Sاورلا 6م (هف د,) 6ب Bيللا (; Z4ل ركgو[ +:_ا?لاو
'Wل*أ هللاو $4حمLلا ديbي 6ب
6مwننيو >Fاp امك FايشDا !@; اووري #أ Bيدحلا :;أ !را7=ا
:نن;أ رننمأ ا@نن;و •1ننيك +Gاننن?ي و $W;
ّ
(7ي و ر5
ّ
/3 و اهب
Bيدنننحلا 4ننف هل(ننE %ننن,مو $هيل" ا(ب;gو !ورا7=ا a@لا Wل,لا
'Wهل %لL7ي +4ن,ي ZZه5/< Wهفر
ّ
,يف[[ ـها
:ةي2ا(لا .بننV,7ملا fنن,ب %ننل* BيCانننحDا !@; X_رE اg"
اننم اننهيف اودننp(ل Wننه7م_أ بنن7ك %ننل" ا(نن,pر (ننلو اننهيف ا(ن,ط
4/ف $اهل(ب?ب Wهمbلي - هللاننب دننشرملا 4لاننمأ - Y[ „ c …’ Z

ّ
" هنل" +GانE 6نم رانن
ّ
لا 6نم Yرنuي[[ +!دن5ب m<أ Bيدح
'ZZريuلا 6م Sر
ّ
g #qو هبلE 4فو $هللا

ّ
" هل" +GاE 6م[[ +Sرير; 4بأ Bيدح Bيدحلا ا@; :بEو
'ZZNا@,لا هبيVي ام د,ب (لو !ر;C 6م ه,/< $هللا
8نن/ح (;و $aر&انUلا 8/ح Sرير; 4بأ Bيدح دن) 4فو
4ننف انننمك œرنن?ملا #اميلنن) 6ننب - KننمLلا rاننن;وأ sنن&(م
iننير/7لاو - Y[ … c Š’ و Z - Gادنن7*ا #اbننيم - GاننE دننEو $
4ف 4ب;@لا •فاحلا - #اbيملا - انني
ً
;او $SFار?لا 4ف ا7
ً
بR #اك +
'Bيدحلا 4ف
-.ف >يلع لا 4ل6 يب#لا >ل $في نم @&8 يف ملA& >لB 4لع&
„„Š ] 4ننف هننللا هننمحر بيQuلا •فاحلا GاE - rانن;وأ sنن&(م
iير/7لاو KمLلا - Y[ … c Š’ 6نب 4نل* 6نب دننمحم ا<رب=أ +Z
انRدنح 4نQEرادنلا رنم* 6نب 4نل* 6ن5حلا(بأ انن<رب=أ s7/لا
انننRدح a(ننUبلا bيb,لادننب* 6ننب دننمحم 6ب هللادب* W)ا?لا(بأ
6نن* Bننيل 6نن* CواC 4بأ 6ب 8/ح اننRدح 4<ار;bلا Kيبرلا(بأ
هننللا G()ر GاE +GاE امهن* هللا 4&ر رم* 6با 6* د;اLم
6ننم هننل K/ننشأ 6ننم Gو
ّ
أ[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
6ننم W
ّ
ننR $رانننV<Dا W
ّ
ننR $NرEDاننف NرEDا W
ّ
R $47يب :;أ 47م
ّ
أ
Wpاننن*Dا W
ّ
ننR $Nرنن,لا ر_انن) W
ّ
R $6ميلا 6م 4ن,ب3
ّ
او 4ب 6مj
'ZZ:Aفأ
ً
و
ّ
أ هل K/شأ 6مو
هننب Cر/3 د;اLم 6* Bيل Bيدح 6م بير9 +65حلا(بأ GاE
SرننيUملا 6ب #اميل) 6ب 8/ح (;و $هن* CواC 4بأ 6ب 8/ح
'SFارنن?لا 4ننف C(Lنلا 4بأ 6با Wtا* بحاt œر?ملا رم*(بأ
ـها
4ننف aq(ننLلا 6با !ركg Bيدحلا - >ا*(نن&(ملا - Y[ † c
…‹• Wه7
ّ
ملا #أ " W;دن* 1,Aلا 4ف .ياUف Bيل امأ +GاEو Z
'Jور7ننم (نن; +4_انن5نلاو Wلنن5مو دننمحأ GانننE $8نن/ح ا@ننهب
Jور7ننم +—ارنن= 6ننب دي,) 6ب 1)(ي 6ب 6محرلادب* GانEو
'KAي ـها
4ف 4ط(ي5لا !رEأو - ¢لžلا - Y[ … c Š‹• 'Z
„„‹ ] 4ننف aراننuبلا GاننE - \ننيرا7لا - Y[ ‹ c Š•Š هللادننب* +Z
€ +GاننE
…†”
ب_انن5لا 6ننب دي,نن) انRدننح Sراننم* 6ننبا 4ننمرح
6محرلادننب* 6ننبا رنني;q 4ننبأ 6ننب كلملادننب* اننننRدح 4/_اQلا
!ربنن=أ 4نن/?ثلا Fانمي3 4بأ 6ب هللادب* 6ب Sbمح #أ 4/_اQلا
رنن/,p 6ننب Cانب* 6ب كلملادب* #أ !رب=أ ريبp 6ب W)ا?لا #أ
!رب=أ
…Š•

ّ
أ[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا Kم)
'ZZ.نيدملا :;أ هل K/شأ 6م
…†”
4ف C(ه,م ري9 ا@;و $Z4نRدح[ وأ ZانRدح[نل Sراش" ان; Z€[
fنن,ب هRدننحأ اننمم هنن<" +aرbننLلا 6ننبا GاننE :ننب $sلQVملا ب7ك
'Bيدحلا :;أ €TنQtا 6م mيلو $WL,لا ن;ا " BننيUملا sنن7ف " Y[
… c „”• 'Z
4ننف اننمك Bيدننحلا rاننم3 - .ننباUلا دنن)أ - Y[ † c ‹„• $Z
و - دننن_اوbلا KننمLم - Y[ „• c †’„ :نن;أو .ننO
ّ
م :نن;أو[[ +Z
4ف ا@كو $ZZ1_اQلا - ريUVلا KماLلا - 4ننفو $ - .باننtHا - Y[ …
c Š…† 'ZZ1_اQلا :;أ W
ّ
R $.O
ّ
م :;أ W
ّ
R[[ +Z
Wننل .نن*امp هننيفو 4<اربننQلا !اور +4ننمثيهلا GاننE Bيدننحلا
'Wهفر*أ
aدننن5ملا دمحم 6با (هف +هللادب* امأ +6محرلادب*(بأ GاE
'aراuبلا \يا0م رهشأ 6م
'sيحVلا Gاpر 6م +Sرام* 6ب 4مرحو
4ننف هنن7مpر3 +4/_اننQلا ب_اننن5لا 6ننب دي,نن)و - بي@ننه3
بي@ه7لا - '!ري9و 6ي,م 6با هن?R ّو
4ف aراuبلا !رك@ف ري;q 4بأ 6ب كلملادب* امأو - \يران7لا
ريبOلا - Y[ ‹ c Š„Š رك@نني Wلو ه7مpر3 4ف Bنيدحلا ركgو Z
4ننف W3اننح 4ننبأ 6ننبا !رننكgو $T
ً
نننيد,3 و اyحرp هيف - €رننLلا
:يدنن,7لاو - Y[ ‹ c †‹„ 6ننب دي,نن) هننن* ^ور هنن<أ رننكgو Z
Wلنن5م 6ننب دننمحمو %ننل,ي 6ننب .ننيمأ(بأو 4/_اننQلا ب_انن5لا
$Gاننحلا ر(7نن5م (هف T
ً
يد,3 و اyحرp هيف رك@ي Wلو $4/_اQلا
4ف 4ب;@لا rانمHا GاE كل@لو - #اbيملا - '}ر,ي CاOي +
!رك@ننف 4نن/?ثلا Fاننمي3 4ننبأ 6ننب هللادننب* 6ننب Sbننمح اننمأو
Y[ aراuبلا † c Š” كلملادننب* ^(نن) انني
ً
وار هننن* ركg امو Z
4بأ 6با ا@نO;و 'T
ً
يد,3 و اح
ً
رp هيف رك@ي Wلو $ري;q 4بأ 6ب
Y[ W3انح † c …„† (هف كلملادب* ^() اي
ً
وار هن* رك@ي Wل Z
'6ي,لا G(هLم
Y[ aرانننuبلا !رك@ننف ريبننp 6ننب Wنن)ا?لا امأو • c „Ž” Z
%ل* iل,ملا sp
ّ
رو $T
ً
يد,3 و اح
ً
رp هيف رك@ي Wلو - \ننيرا7لا -
Y[ ‹ c Š•Š Sرانن3 بنن5ني $ريبننp 6ب بيبح 6با W)ا?لا ه<أ Z
'!دp %ل" Sرا3و هيبأ %ل"
…Š•
4ف " \يران7لا " $رنيرp دن5م 6م هل,Lف $Zريرp 6*[ +SCايq
4ف SC(p(م X5يلو " د_اوbننلا KمLم " و " Nا,ي7نن)ا " و " .باننtHا " '
'.,بQملا وأ eا5نلا 6م هل,ل $2Q= Zريرp[ +SCايqو
$#(ننل(هLم هنن3اور بننل9أ #D 1ي,نن& دن5لا ا@هب Bيدحلاو
'Wل*أ هللاو
„„Ž ] 4نف aدن* 6با GاE - :نماOلا - Y[ ‹ c …••‹ انننRدح +Z
انننR FT,لا 6ننب رنني;q انننR B,ننشDا(بأ انننR Œابنن)أ 6ننب Wنني;ارب"
G(نن)ر GانE +GاE كلام 6با m<أ 6* .<(ميم 4بأ 6ب FانQ*
هننل K/ننشأ 6ننم Gو
ّ
أ[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
K/شأ W
ّ
R 4<(Eد
ّ
tو 4ب ا(نمjو 4<وأر 6ي@ل
ّ
ا Nر,لا 47م
ّ
أ 6م
ZZ47يvر ا(ب
ّ
حأو 4<(ب
ّ
حأو 4<وري Wل 6ي@ل
ّ
ا Nر,لل
…Š„
'
'ه7مpر3 دpأ Wل aد* 6با \يش
'XبR .?R 4لL,لا rاد?ملا 6ب دمحأ (; +B,شDا(بأو
'.*(نن&(م هثيCاننحأ +W3اننح(بأ GاE FT,لا 6ب ري;qو ـــها 6ننم
- #اbيملا - '
…Š„
'.<(ميم 4بأ 6ب FاQ* .مpر3 4ف ا@; aد* 6با ركg
-.ف N*ل;ملا نم ةعافلا OلP يف >يلع )دقي اميف
„„• ] Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GاE Š c „†’ #اننمث* انننR +Z
6ننب Sراننم* X,منن) +GاننE رنن/,p 4ننبأ 6* .ب,ش ا<أ رم* 6ب
رننVبلا ريرنن& T
ً
pر #
ّ
أ 1ننينح 6ننب #اننمث* 6نن* ƒدحي .ميb=
هننللا dCا +Gانن?ف Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا %3أ
>رنن=ّ أ Xhننش #"و كننل >(ننن*C Xhش #"[[ +GاE '4نيفا,ي #أ
6نن5حيف 2نن&
ّ
(7ي #أ !رم2ننف 'هنن*Cا +Gانن?ف ZZرنني= (ننهف Jاg
كل2)أ 4<
ّ
" W
ّ
هل
ّ
لا +Fا*د
ّ
لا ا@هب (*ديو 6ي7,كر 4ل
ّ
Vيف !F(&و
Xهp
ّ
(نن3 4<
ّ
" دم
ّ
حم اي $.محر
ّ
لا 4
ّ
ب< دم
ّ
حم كي
ّ
بنب كيل" هp
ّ
(3أو
'4
ّ
ف ه,/ّش W
ّ
هللا $4ل 4A?7ف !@; 47pاح 4ف 4ب
ّ
ر %ل" كب
€ور انR
…Š…
+GاننE 4نيدننملا رنن/,p 4ننبأ 6نن* .ب,ننش انR +GاE
6نب #انمث* 6ن* ƒد
ّ
نحي XبانR 6ننب .ميb= 6ب Sرانم* X,م)
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا %3أ ار
ً
ير& T
ً
pر #
ّ
أ 1ينح
#"[[ +Gانن?ف '4نيفاننن,ي #أ هننللا dCا هللا 4
ّ
ب< اي +Gا?ف Wل
ّ

ZZكل >(*C Xhش #"و $ك3ر=P :Aفأ (هف كلg >ر=ّ أ Xhش
6ي7نن,كر 4ل
ّ
Vي #أو 2&
ّ
(7ي #أ !رم2ف '4ل هللا dCا :ب +GانE
كننيل" هp
ّ
(نن3أو كل2نن)أ 4نن<
ّ
" W
ّ
ننهل
ّ
لا[[ +Fا*د
ّ
ننلا ا@ننهب (*دنني #أو
$.ننمحر
ّ
لا 4
ّ
بنن< Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t دنم
ّ
حم كني
ّ
بنب
$%A?7ف !@; 47pانح 4ف 4ب
ّ
ر %ل" كب هp
ّ
(ن3أ 4<
ّ
" دنم
ّ
حم اي
'4
ّ
ف ه,/ّ03و هيف 4ن,/ّ03و
+اهيف #
ّ
أ ب5حأ] د,ب GاE W
ّ
R $ار
ً
ارم ا@; G(?ي #اOف +GاE
'أربف :pر
ّ
لا :,/ف +GاE ]هيف 4ن,/ّ03 #أ
Y[ a@ننمر7لا هنننpر=أ Bيدننحلا ‹ c ……Ž ا@نن; +GانننEو Z
…Š…
'SCاب* 6با (; +€ور
6ننم هp(ننلا ا@نن; 6ننم " هفر,< بير9 sيحt 65ح Bيدح
'4مQuلا ري9 (;و $ر/,p 4بأ Bيدح
Y[ هpام 6با هpر=أو „ c ŠŠ„ 4ننف aراuبلاو $Z - \ننيرا7لا
ريبOلا - Y[ Ž c …•” ] …„• %ننل* }T7=ا 6م هيف ام ركgو Z
6نن* XباننR 6ب .ميb= 6ب Sرام* 6* هيوري Sران7ف $ر/,p 4بأ
1ننينح 6ننب :ه) 6با .مامأ 4بأ 6* Sران3و $1ينح 6ب #امث*
'Z1ينح 6ب #امث* (;و[ هم* 6*
[c 4ننن5لا 6ننبا هننpر=أو …†Š Y[ Wكاننحلاو $Z „ c †„† Z
[cو 'اننمهطرش %نل* sيحنt +GانEو ‹„” sننيحt +GاننEو Z
[cو '!انننpرuي Wننلو Cانننن)Hا ‹Ž… 6ننب €ور iننيرط 6ننم Z
6ننب :ه) 6با .مامأ 4بأ 6* 4مQuلا ر/,p 4بأ 6* W)ا?لا
Œرش %ل* sيحt +GاEو $1ينح 6ب #امث* هم* 6* 1ينح
.ننRTثلا 4ننف 4ب;@ننلا هننيل* XOنن)و !اننpرuي Wننلو aراننuبلا
'K&ا(ملا
[c 4نننف هل(نننEو +6محرلادنننب*(بأ GانننE †„† %نننل* +Z
6ننم mننيل +.ننميb= 6ننب Sرانننم* #Iف GاE امك mيل امهطرش
Nاحننtأ Gانننpر 6ننم (نن; اننم<"و $6يuي0لا Gانpر - 6ننن5لا - $
ب ريب,7لا %لوDاف ن [c هيل* WOح امك Zsيحt[ ‹„” 'Z
- 4ف هللا همحر 4<اربQلا GاE - ريUننVلا WننL,ملا - Y[ „ c
„’† aرVملا aر?ملا oريE 6ب %5ي* 6ب ر;انط اننRدح +Z
6نن* بنن;و 6ننب هللادب* انRدح Yر/لا 6ب ‘بtأ انRدح 4ميم7لا
رنن/,p 4ننبأ 6نن* W)ا?لا 6ب €ور 6* 4Oملا دي,) 6ب بيبش
هم* 6* 1ينح 6ب :ه) 6ب .مامأ 4بأ 6* 4<دملا 4مQuلا
#اننن/* 6ننب #امث* %ل" 1ل7uي #اك T
ً
pر #
ّ
أ 1ينح 6با #امث*
4ننف رنن`ني و هننيل" Xنن/7لي #اننمث* #اننOف $هننل .ننpاح 4ف
هننل Gانن?ف $هننيل" كننلg اOنن0ف 1ينح 6ب #امث* 4?لف $ه7pانح
دLننن5ملا X_ا W
ّ
ننR $2نن&(7ف S2ننAيملا X_ا +1ننينح 6ننب #امث*
كننيل" هp
ّ
(نن3أو كل2نن)أ 4نن<
ّ
" W
ّ
ننهل
ّ
لا +:ننE W
ّ
R 6ي7,كر هيف :Vف
اي $.محر
ّ
لا 4
ّ
ب< Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t دنم
ّ
حم اني
ّ
بنب
$47pاننح 4ل 4A?يل :ّ pو b
ّ
* 4بر %ل" كب هp
ّ
(3أ 4<" دنم
ّ
حم
:ننpر
ّ
لا iلQ<اننف 'كنن,م €ورأ %نن7
ّ
ح 4
ّ
ل" €
n
رو $كن7pاح رك@3و
FانننLف #انن/ّ* 6ب #امث* Nاب %3أ W
ّ
R $هل #امث* GاE ام KنVف
#انن/ّ* 6ننب #انننمث* %ننل* هل=C2ننف !دننيب @نن=أ %7ننح Nا(نننبلا
رك@نف •ك7pاننح اننم +GانEو $.نن5/نQ
ّ
لا %نل* هن,م ه5لp2ف
X<اننك %7
ّ
ح ك7pاح >ركg ام +هل GانE W
ّ
R $هل ا;اA?ف ه7pاح
#
ّ
" W
ّ
ننR $اننن7_اف .ننpاح 6م كل #اك ام +هل GاEو '.*ا5
ّ
لا !@;
+هننل Gانن?ف 1ننينح 6ننب #اننمث* 4نن?لف !دننن* 6ننم Yر= :pر
ّ
لا
%7ننح Xنن/7لي و 47pاننح 4ننف ر`ني #اك ام $ار
ً
ي= هللا Jاbp
6ننOلو هنن7مل
ّ
ك اننم هننللاو +1ننينح 6با #امث* Gا?ف $4
ّ
ف ه7مل
ّ
ك
!انن3أو Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر >دهش
هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا هننل Gانن?ف !رننVب Nا;g هيل* اO0ف رير&
ه<
ّ
" هللا G()ر اي +Gا?ف ZZ•ربV3 وأ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
هننيل* هننللا %ل
ّ
t 4
ّ
بنلا هل Gا?ف '4
ّ
ل* i
ّ
ش دEو د_اE 4ل mيل
W
ّ
ننR $6ي7,كر :t W
ّ
R $2&(7ف SاAيملا Xيا[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
انم هللا(نف +1نينح 6نب #اننمث* GانE 'ZZ>ا(نن*د
ّ
لا !@نهب dCا
6Oي Wل ه<
ّ
2ك :pر
ّ
لا انيل* :=C %7
ّ
ح Bيدحلا انب Gاطو انEر
ّ
/3
'•E رر& هب
دي,نن) 6ننب بيبننش " Wنن)ا?لا 6ننب €ور 6نن* !ورنني Wننل
دننمحأ هنننبا هننن* ƒدحي a@لا (;و $.?R (;و 4Oملا دني,)(بأ
ا@نن; ^ور دننEو $4ليDا ديbي 6ب m<(ي 6* هيبأ 6* بيبش 6ب
6ننبا رننيم* هنننم)او $4مQuلا ر/,p 4بأ 6* .ب,ش Bيدحلا
$.نب,ش 6* oراف 6ب رم* 6ب #امث* هب Cر/3 .?R (;و ديbي
'sيحt Bيدحلاو
+Bيدحلا ا@هب iل,73 د_ا(ف
:;ل1<ا mننيل ر/,نننp اننبأ #"[ +هللا همحر a@نمر7لا G(E
4نف rTن)Hا \يننش GانE $sيحVب mيل Z4مQuلاب - :نن)(7لا
.لي)(لاو - [c „•… Fاننمل,لا ر_انن)و $a@ننمر7لا GاننE ا@O; +Z
'Nا(Vلا (;و 4مQuلا ر/,p(بأ (; +ا(لاE ـها
بحانt G(?ف ا@; %ل,ف - #ا5<Hا .<ايt - [c †•Ž #"[ +Z
اننبأ %نن5ي* 4ننبأ 6ننب %نن5ي* !دن) 4ف #D 1ي,& Bيدنحلا
+دنننن5لا 4ننف a@لا :ب $sيحVب mيل Z4ميم7لا aqارلا ر/,p
6نن* rدنن?3 اننمك .نن?R (نن;و دننيbي 6ننب رننيم* (نن;و $4ننمQuلا
'4<اربQلا
بحاننt ر7نن9ا دننEو - Nانن7ك €رننش دنننيمحلا bننيb,لا رينن5ي3
دنننيح(7لا - [c GاننEو $a@ننمر7لا G(نن?ب …ŠŠ ه3(ننبR 4ننف #" +Z
'}ر,ي ر/,p ابأ #D ار
ً
`< ـها 'ار
ً
V7uم
4ف •فانحلا ا@كو - بي@ه7لا بي@ه3 - +Gاننن?ف Z%نننOلا[ 4ف
+a@نننمر7لا GاننE $.ب,ش هن*و $.ميb= 6ب Sرام* 6* ر/,p(بأ
4ف ا@كو '4مQuلا (; mيل - بير?7لا - 6* ر/,p(بأ +Gا?ف $
هننل,لف $4ننمQuلا (; mيل +a@مر7لا GانE $.ميb= 6ب Sرام*
'!د,ب a@لا
'}ور,م .?R ه<أو 4مQuلا ه<أ Xفر* دEو
:ةي2ا(لا بحانt G(E - #انن5<Hا .<ايننt - [c †•• #"[ +Z
(نن;و €Tt 6ب €ور 4<اربQلا دن* 47لا SCايbلا !@ن; دن) 4ف
$sيحننVب mننيل ZSCايbلا !@; 1,
ّ
A3 كلg :نpأ 6مف $1ني,&
4ف هب اح
ً
رVم Fاp امك W)ا?لا 6ب €ور ا;دنن) 4ف a@لا :ب
- رينUVلا WL,ملا - SCاننيbلا !@نن; 1ننني,A3 6ننOلو $4<اربننQلل
rTك :ننtاحو $دي,نن) 6ننب بيبننش %ننل* رودنن3 اه<(ك Bيح 6م
4ف 4ب;@لا - #اbيملا - 4ف •فاحلا rTكو $aد* 6با 6* T
ً
?<
- s7/لا .مد?م - هنننبا .نننياور 6ننم #اك اg" " sVي هثيدح #أ
هننن7ياور 6م mيل ا@;و $4ليDا ديbي 6ب m<(ي 6* هن* دنمحأ
m<(ي 6*
…Š†
#(ننO3و SCانننيbلا !@نن; 1,
ّ
ننA3 كننلg :ننpأ 6مف
'Wل*أ هللاو $SرOنم
:ة(لا(لا رنني9 #(*دنني 6ي@ننلل .ننLح هننيف mيل Bيدحلا ا@;
%ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6م بلط ام<" %م*Dا #D $هللا
رنن&احل Fاد< Zدمحم اي[ +هل(Eو $.*ا/0ّ لاو Fا*دلا Wل
ّ
)و هلj
ديbملا دير3 Xنك #"و $.*ان/0لاو Fا*دلا (;و هيل* رد?ي اميف
X,pار - .لي)(لاو :)(7
ّ
لا - هننمحر .يمي3 6با rT)Hا \ني0ل
هننللا !اbننLف $.ننيا/ك هيف امب هيل* WلO3و هEرط Kمp د?ف هللا
'ار
ً
ي=
„„’ ] Y[ CواC(ننبأ GاE ‹ c ”Š Cاننمح 6ننب %ل*Dادننب* انRدنح +Z
4طايرلا دي,) 6ب دمحأو را0ب 6ب دمحمو %نثملا 6ب دمحمو
$ه7uنن5< 6ننم !انننب7ك +دننمحأ GاE] ريرp 6ب ب;و انRدح +ا(لاE
6ننبا دننمحم X,منن) +GانننE 4ننبأ انRدننح +GاننE ]هنن`/ل ا@نن;و
6ننب دننمحم 6ب ريبp 6* .نب7* 6ب N(?,ي 6* ƒدحي zاح)"

ّ
t هللا G()ر %3أ +GاE !دp 6* هيبأ 6* W,Qم 6ب ريبp
هننللا G(ننن)ر انني +Gانن?ف 4
ّ
ننبار*أ Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا
XننOل;و $Gا(ننمDا XننOه<و Gاننني,لا X*ا&و $m/<Dا >دهp
هنللا %نل* كنب K/ن075< ان<
ّ
Iف $انننل هنللا iن57)اف $rان,<Dا
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GانننE 'كنيل* هللاب K/075<و
G(ن)ر sنب
ّ
)و ZZ•G(?3 انم aرد3أ كحيو[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
…Š†
6با .ياورو $هن* ب;و 6با .ياور 6م Bيدحلا ا@; 4ف (;و
4ننف اننمك] 4
ّ
?هيبننلا هننل رننكg دننEو $./ي,نن& هننن* بنن;و " :نن)(7لا
.لي)(لاو " ':ي*ام)" !ا=أو دي,) 6ب بيبش 6ب دمحأ +6ي,با7م ]
'm<(ي 6* بيبش .ياور 6م X5يل اه<
ّ
أ :pأ 6م SCايbلا 1,A7ف
'Wل*أ هللاو
%نن7
ّ
ح sب
ّ
نن5ي Gاq اننمف $Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
هنن<
ّ
" كننحيو[[ +GاننE W
ّ
ننR $هباحننtأ !(ننpو 4ننف كننلg }رنن*
$كلg 6م W`*أ هللا #2ش $ه?ل= 6م دحأ %ل* هللاب K/075ي
GاEو] ا@Oهل ه3ا(م) %ل* هشر* #
ّ
" •هللا ام aرد3أ كنحيو

ّ
hيل هنن<
ّ
"و هننيل* ].نننب
ّ
?لا :ننثم ه,بننt2ب
…ŠŠ
:ننحر
ّ
لا •ننيطأ هننب
'ZZبكار
ّ
لاب
هشر*و $هشر* z(ف هللا #
ّ
"[[ +هنثيدح 4ف را0ّ ب 6با GاE
'Bيدحلا zا)و ZZه3ا(م) z(ف
6ننب N(نن?,ي 6نن* رانن0ب 6باو %ن
ّ
ثملا 6باو %ل*Dادب* GاEو
$!دنننp 6نن* هننيبأ 6نن* ريبننp 6ننب دننمحم 6ننب ريبننpو .نننب7*
هننيل* هنن?فاو $sيحننVلا (نن; دي,نن) 6ب دمحأ Cانن)Iب Bيدحلاو
!اورو $4نيدننملا 6ننب 4ننل*و 6نني,م 6ننب %ننيحي +Wننهنم .*انمp
dانننم) #اننكو $اننA
ً
يأ دننمحأ GاننE امك zاح)" 6با 6* .*امp
اننميف Sدننحاو .uنن5< 6ننم رانن0ب 6باو %نثملا 6باو %ل*Dادب*
'4نUلب
4نف 4مرادنلا دنني,) 6نب #اننمث* هنpر=أ Bيدحلا - Cر
ّ
نلا
.يمهLلا %ل* - [c „” [c .ننميb= 6باو $Z „•† aراننuبلاو $Z
4نننف - ريبنننOلا \يرانننن7لا - Y[ … c ……Š 4نننف 4?هيبنننلاو $Z
- >ا/نننVلاو Fامننن)Dا - [c Š„• [c GانننEو Z Š„’ ا@ننن;و +Z
6ننب N(?,ي 6* را5ي 6ب zاح)" 6ب دمحم هب Cر/ني Bنيدحلا
6ننب Wل5م ده07)ا ام<" هب اL7حي Wل sيحVلا ابحاtو $.نب7*
دننE 6ننهن‚أ SCود,م BيCاحأ 4ف zاح)" 6ب دمحمب YانLحلا
رنني9 6ننم ار
ً
ننكg د;ا(نن0لا 4ننف aرانuبلا !ركgو $!ري9 6;اور
دي,نن) 6ننب %ننيحيو $!اننن&ري mنن<أ 6ننب كلام #اكو $.ياور
'.Lحب (; mيل +G(?ي 6ي,م 6ب %يحيو $هن* aوري #اQ?لا
…ŠŠ
g" $ه7م`*و هلمح 6* bL,يل ه<أ aأ 'Nا7EDا >(t +•يطDا
هE(نف انم S(ن?ل #(نOي ام<" بكارلاب :حرلا •يطأ #أ ام
ً
(ل,م #اك
'هلام7حا 6* !bL*و ن;ا 6م }رV7ب " .ياهنلا " '
4ننن,ي] BيCاننحDا !@نن; هننن* بنن7Oي +G(نن?ي :بنح 6با دنمحأو
ا@ننO; اننم
ً
(E ا<Cرأ GTحلاو rارحلا Fاp اgIف ]ا;(ح<و aqانUملا
rارنحلاو GTحلا 4نف هننب ™ن7حي #اك اgIف ']هنم ^(Eأ ديري]
انم<"و $%لان,3و ه<احبن) هنللا >ا/نt 4نف هب ™7حي
ّ
أ %لو2ف
Fاننن/,& 6نن* WننR $Nاننن7Oلا :نن;أ 6نن* هنن7ياور 4ف هيل* ا(م?<
ه*امنن) 6نني
ّ
بو .نن?R 6نن* ^ور اgIف $Wهيما)أ ه5يلد3و oاننلا
ا@نن; ^ور ام<" (;و 'ا)
ً
2ب هب اوري Wل .م_Dا 6م .*امLف Wهنم
ريبننp 6*و هن* +G(?ي WهA,بو $.ب7* 6ب N(?,ي 6* Bيدحلا
هنن`/ل 4ننف هننيل* 1ل7=او $امهنم ه*ام) 6ي
ّ
بي Wلو دمحم 6ب
^ر3 امك ـها 6م Cارملا - >ا/Vلاو Fام)Dا - '
4ننف 4ب;@لا •فاحلا GاEو - (
ّ
ننل,لا - [c †” Bيدننح ا@نن; +Z
دنن)أ اg" aqاننUملا 4نف .نLح zاحن)" 6باو Cرف اد
ً
p بير9
هنيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا GانEأ Wل*أ هللاف $ب_اL*و ريكانم هلو
هننلثمك mننيلف :pو b
ّ
* هللا امأو • rأ ا@; Wل
ّ
)و هلj %ل*و
'!ري9 هل" و !vام)أ X)د
ّ
?3و $هلTp :ّ p F4ش
'XباننR 8
ّ
نن< هننب >2نني Wننل •يطDا •/ل WR +GاE #أ %ل" ـــها
6م Cارملا - (
ّ
ل,لا - '
هللاو $Bيدحلا ا@; 1,& %ل* Gدي 6ي`فاحلا 6ي@; rTOف
'Wل*أ
„„” ] Y[ هللا همحر دنمحأ rامHا GاE † c „•’ m<(ي اننR +Z
mنن<أ 6نن* m<أ 6ب رAنلا 6* #(ميم 6ب Nرح انR دمحم 6ب
#أ Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا 4
ّ
ب< Xل2) +GاE
GاE +GاE $.ماي?لا r(ي 4ل K/0ي
…Š‹
+GاننE ZZWننهب :*اف ا<أ[[ +
انم Gو
ّ
أ 4نبلطا[[ +GاE •هللا 4
ّ
ب< اي .ماني?لا r(ي كبلطأ 6ي2ف
%ننل* كنن?لأ Wننل اgIننف +XننلE +GاننE ZZŒارننV
ّ
لا %ننل* 4نننبلQ3
…Š‹
4ف " a@مر7لا " %لوDا ZGاE[ هيف mيلو $ZZZ:*اف ا<أ[[ +Gا?ف[ +
'ZZWهب[[ و
Wننل #Iننف +XننلE +GاننE ZZ#اbنننيملا دننن* ا<2ف[[ +GاE •ŒارV
ّ
لا
!@نن; ¢Q=أ $x(حلا دن* ا<2ف[[ +GاE •#اbيملا دنن* ك?لأ
'ZZ.ماي?لا r(ي 6طا(م ƒTث ّلا
Y[ a@مر7لا هنpر=أ Bيدحلا Š c Š… Bيدح ا@; +GاEو Z
'هp(لا ا@; 6م " هفر,< بير9 65نح
:8-9ا: 4ننف هننللا هننمحر ريثك 6با •فانحلا ركg - .ننياهنلا -
Y[ … c †Ž ا@نن; ر;اننن‚و +GاننE $ŒارننVلا :بE x(حلا #أ Z
$#اbننيملا كل@نننكو $ŒارVلا د,ب x(حلا #أ 4A7?ي Bنيدحلا
x(ننحلا ا@ننهب Cارنني #(ننOي #أ " Wننهللا $T
ً
_اE هب Wل*أ ا@;و
f,ب 4ف Fاp امك ŒارVلا %ل* qا(Lلا د,ب #(Oي ر=j ا&
ً

هننللاو 'دننحأ هننن* Cا@نني انني
ً
<اR انن&
ً
(ح كننلg #(Oيو $BيCاحDا
'Wل*أ %لا,3و ه<احب) ـها
:Vف
„…• ] 4ف 4ب;@لا rامHا GاE - #اbيملا - 6ننب دننيbي .ننمpر3 4ننف
6ننب €(نن< اننRدح :ي*ام)" 6ب %)(م +aرVبلا 4شاEرلا #ابأ
هللا K/ّ0ي[[ +]ا* ً (فرم] m<أ 6* 4شانEرلا ديbي 6* mنيE
'ZZ1لأ }j Sر0*و 1لأ 1لأ ._ام 4ف rCj
'4كg(ب7لا دن* " ا@; }ر,ي +GاE WR ـها
دنن;اq +بننير?7لا 4ننف •فاننحلا GاE $4شاEرلا #ابأ 6ب ديbي
'1ي,&
-.ف ني#مVملا ةعاف? يف
.ننO_Tملاو Fاننيب<Dا .*اننن/ش 4ننف BيCاننحأ Xمدنن?3 دننE
.*ا/ننش 4ننف SCرا(ننلا BيCاننحDا .نني?ب !@نن;و $6ينمwننملاو
'6ينمwملا
„…„ ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE Š c ŠŽ رانننم*(بأ اننRدح +Z
6ننب اننيركq 6نن* %)(م 6ب :A/لا ا<رب=أ Bيرح 6ب 6ي5حلا

ّ
ننt هننللا G(نن)ر #أ دننني,) 4بأ 6* .يQ* 6* Sد_اq 4بأ
K/نن0ي 6ننم 47ننم
ّ
أ 6ننم #
ّ
"[[ +GاننE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
rاh/لل
…ŠŽ
K/نن0ي 6ننم Wننهنمو $.ننليب?لل K/نن0ي 6ننم Wننهنمو $
'ZZ.ن
ّ
Lلا ا(ل=دي %7
ّ
ح :pر
ّ
لل K/0ي 6م Wهنمو $.بV,لل
'65ح Bيدح ا@;
Y[ دننمحأ هنpر=أ Bيدننحلا † c …• ن$ Ž† .نننيQ* هننيفو Z
4ننف 4ب;@ننلا GاننE $mلدمو 1ي,& (;و 4ف(,لا - #اbننيملا - +
هننن* @=2نننيف 4بننلOلا 432نني #اننك .يQ* #أ 4نUلب +دنمحأ GاE
GاننE +G(نن?يف $دننني,) 4ب2ننب هنننينOي #اكو ري5/7لا 'دي,نن)(بأ
'1ي,نن& +.*امpو 4_ا5نلا GاEو 'aردuلا ه<أ W;(ي 4ن,ي +XلE
ـها
Sاورننلا 6ننم هنن<أ :ننم7حي دننمحأ دن* aردuلا ه<2ب sيرV7لاو
'Wل*أ هللاو $هن*
„…… ] Y[ هللا همحر دنمحأ rامHا GاE Š c …„… 6نن5ح انR +Z
6نن* دنننن; 4ننبأ 6ننب CواC 6نن* .مل) 6ب Cانمح انR %)(م 6ب
#أ ƒدننحي £يEأ 6ب ƒراحلا X,م) +GاE mيE 6ب هللادنب*
هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م) +GاE Sqرب ابأ
.نن,يبر 6نم رثنكD K/ن0ي 6نمل 47نم
ّ
أ 6م #
ّ
"[[ +G(?ي Wل
ّ

6ننم اننن
ً
كر #(ننOي %7
ّ
ح ران
ّ
لل W`,ي 6مل 47م
ّ
أ 6م #
ّ
"و $رAمو
'ZZاه<اكرأ
6* mيE 6ب هللادنب* 6* CواC 6* aد* 4بأ 6ب دمحم انR
ƒد
ّ
نحف .
ً
ننليل Sqرنب 4نبأ دنن* انننك +GاننE £ننيEأ 6نب ƒرانحلا
…ŠŽ
'SريثOلا ن;ا 6م " .ياهنلا " '
+GاننE هننن<
ّ
أ Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا 6* @hن7ليل
هننللا اننمهل=Cأ
ّ
" Œارفأ .ن,برأ امهل >(مي 6يمل5م 6م ام[[
+GاننE •.ننRTRو هننللا G(نن)ر اني +ا(لاننE ZZهنن7محر :ننA/ب .ن
ّ
Lلا
#انننRاو +ا(لاننE ZZ.ننRTRو[[
…Š•
:=دنني 6ننمل 47ننم
ّ
أ 6ننم #
ّ
"و[[ •
6ننم #
ّ
"و ]+GانE] #اننRاو[[ +GاE ZZرAم :ثم ه7*ا/0ب .ن
ّ
Lلا
ا;اياوq دحأ #(نOي %7
ّ
ح رانن
ّ
لل Wن`,ي 6مل 47م
ّ
أ
…Š’
'ZZ
Y[ دننمحأ اننyAيأ هننpر=أ Bيدننحلا ‹ c †„… Bيدننح 6ننم Z
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا 6نن* £ننيEأ 6ب ƒرانحلا
[c .منيb= 6باو $Wل
ّ
)و †„† ] †„Š Y[ هنpام 6باو $Z … c
„ŠŠŽ 4ف 4<اربنQلاو $Z - رينبOلا - Y[ † c †•„ Wكانحلاو $Z
Y[ „ c •„ Yو Š c ‹”† sيحننt +6ينن,&(ملا 4نف GانEو Z
'4ب;@لا هن* XO)و $Wل5م Œرش %ل*
4ف •فاحلا GاEو - .باtHا - +£يEأ 6ب ƒراحلا .مpر3 4ف
هننلو $sيحننt دننن5ب .*ا/نن0لا 4ننف هثيدننح .ننpام 6ننبا Yر=أ
6ننبا هننpر=أ دننEو $دننل(لا 6ننم .RTR هل >ام 6ميف ر=j Bيدح
a(ننUبلا دننن* KننEوو $رنن=Pا Bيدننحلا %ننل" انن* ً (مLم .ننميb=
'Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6م ه*ام5ب هحيرV3
+#اهيبن3
:'1<ا 4ف Bيدحلا - دنمحأ دنن5م - Y[ Š c …„… 6نم Z
…Š•
6م K&(ملا ا@; 4ف ا@ك " دنن5ملا " Y[ 4فو ‹ c †„ +ا(لاE +Z
Wنن`,ي 6مل 47م
ّ
أ 6م #
ّ
"و $#انRاو[[ +GاE •#انRاو هللا G(ن)ر اي
ه7*ا/نن0ب :=دي 6مل 47م
ّ
أ 6م #
ّ
"و $ا;اياوq دحأ #(Oي %7
ّ
ح ران
ّ
لل
(نن;و $1يحننV3 GوDاو Nا(ننVلا (; ا@هف 'ZZرAم 6م رثكأ .ن
ّ
Lلا
4ف ]4<اثلا K&(ملا 4ف امك] كل@ك " د_اوbلا KمLم " Y[ † c ’ $Z
و " بي;ر7ننلاو بننني9ر7لا " Y[ aر@ننننملل … c •„… اننهيف #أ رنني9 Z
'ZZرAم :ثم[[
…Š’
#(Oي #أ .Uللا هيA7?3 a@لا $ا@; %ل,ف $.يواq Kمp +اياوbلا
4نف " 4نف •ن/للا ا@نهب ه3دنpو انمو ZZان;اياوq ^دح"[[ Bيدحلا
" Wكاننحلا Jرد7نن5م " Y[ „ c •„ 4ننف ريك@ننن7لل •ح(ننل هننل,لف $Z
هننللاو $6ننكرلا %ننن,م 6ننم .ننيواbلا %ننن,م 4ننف اننمل وأ #(Oي W)ا
' Wل*أ
4ف 4مثنيهلا GاE دEو $Sbب 4بأ Bيدح - KننمLملا - Y[ † c ’
Yو „• c †’„ '>ا?R هلاpرو دنمحأ !اور +Z
6ننب ƒراننحلا sيرننV3 هننيف a@ننلا a(ننUبلا دننن) 4ننف ر`نيف
'dام5لاب £يEأ
:ي2ا(لا دنننن5م 6م #اكأ Fا() $هEرط Kيمp 6م Bيدحلا
%ننل* رودنني $£ننيEأ 6ننب ƒراننحلا دننن5م 6ننم rأ Sqرننب 4ننبأ
4ف امك G(هLم (;و 4,uنلا mيE 6ب هللادنب* - بنننير?7لا - '
4ف امك 4نيدملا 6ب 4ل* GاEو - بنني@ه7لا بي@ه3 - هللادننب* +
6ننب ƒراننحلا Kمنن) دن; 4بأ 6ب CواC هن* ^ور a@لا mيE 6ب
£يEو
…Š”
$ CواC ري9 هن* وري Wل G(هLم دن; 4بأ 6ب CواC هن*و
'4فاVلاب !Cان)" mيل ـها
4ننف ZWلنن5م Œرش %ل* sيحt[ +Wكاحلا G(?ف ا@; %ل,ف
4ف •فاحلا G(Eو 6ي,&(ملا - .بانtHا - Zsيحننt !دن) #"[ +
'Wل*أ هللاو 1ي,& Bيدح (; :ب $sنيحVب mيل
„…† ] Y[ هننللا هننمحر دننمحأ rامHا GاE ‹ c …‹• دننيbي انننR +Z
4بأ 6* Sر5يم 6ب 6محرلادب* 6* #امث* 6ب bيرح انR +GاE

ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Kم) ه<
ّ
أ .مامأ
:ننثم 4
ّ
بنننب mننيل :ننpر .*اننن/0ب .ننن
ّ
Lلا 6
ّ
ل=دننيل[[ +G(نن?ي
انني +:ننpر Gاننن?ف ZZرننAمو .,يبر 6يي
ّ
حلا دحأ :ثم وأ 6يي
ّ
حلا
اننم G(ننEأ اننم<
ّ
"[[ +Gانن?ف •رننAم 6ننم .,يبر ام وأ هللا G()ر
'ZZG(
ّ

[c اA
ً
يأ هpر=أ Bيدحلا …Ž„ [cو Z …Ž• 4ننف aرpPاو $Z
- .,ير0لا - [c †‹„ Y[ 4<اربQلاو Z ’ c „Ž” 'Z
Sر5يم 6ب 6محرلادنب* " sيحVلا Gانpر هلاpر Bيدحلاو
هنOلو $G(هLم ه<" + 4نيدملا 6با GاE د?ف 4Vمحلا .مل) ابأ
…Š”
4ف •فاحلا GاE " بير?7لا " .مL,ملاو }ا?لاب £يEأ 6ب ƒراحلا +
'او
ً
او Sbمهلا Gدب3 دEو ار
ً
UVم
4ف امك 4لL,لا ه?R ّوو $.RTR هن* ^ور دE - بي@ننه7لا بي@ه3 - $
4نف •فانحلا GاEو - بنير?7لا - "و Kنب(3 اg" 4نن,ي $G(نب?م +
4ننف Wنني,< 4ننبأ دن* رو
ّ
bح بلا9(بأ ه,با3 دEو $6ي
ّ
لف - راننب=أ
#اهبtأ - Y[ „ c …’• 4ننف 4<اربQلاو $Z - ريبننOلا - Y[ ’ c
††• .لاننAف 6ننب Jراننبم هننيل" دننن5لا 4فو Z
…‹•
mلدننم (نن;و
'Bيدح7لاب €رVي Wلو $mيلد7لا ديدش
G(نن?ي ا@ننلو $Bيدننحلا >(ننبR 4ننف #اننني/Oي #انن?يرQلاو
4ف aواننملا - ريدن?لا fيف - Y[ Š c „†• +4نEار,لا GانE +Z
6ننب Wنن)ا?لا (نن;و رنن=j انن,
ً
با7م هننل >دنننpو WR '65ح !Cان)"
4ف 4<اربQلا دن* 6محرلادب* - ريبOلا - Y[ ’ c …’• 'Z
„…Š ] Y[ هننللا هننمحر دننمحأ rاننمHا GاننE † c ŠŽ” اننننR +Z
دلاننن= انننR +GاننE Wنني;ارب" 6ننب :ني*ام)"
…‹„
6ننب هللادننب* 6نن*
Gاننن?ف $FاننيليIب Wننه,بار انن<أ •نن;ر %ننل" Xنن5لp +GاE iي?ش

ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر X,م) +W;دحأ
4نننب 6ننم رثكأ 47م
ّ
أ 6م :pر .*ا/0ب .ن
ّ
Lلا 6
ّ
ل=ديل[[ +G(?ي
+XننلE ZZaا(نن)[[ +GاننE •هننللا G(نن)ر اي Jا() +انلE ZZWيم3
+ا(لاننE •ا@نن; 6ننم +XننلE rاننE ام
ّ
لف 'W,< +GاE •ه7,م) X<أ
'Fا*دLلا 4بأ 6با
'هب iي?ش 6ب هللادب* 6* دلا= انR +GاE بي;و انR #ا/* انR
Y[ دننمحأ rاننمHا هننpر=أ Bيدحلا ‹ c †ŽŽ a@ننمر7لاو $Z
Y[ Š c ŠŽ 6ننباو $بنننير9 sيحننt 65ح Bيدح ا@; +GاEو Z
Bنننيدحلا ا@ننن; هننل }رنن,ي اننم<"و $هللادننب* (نن; Fان*دLلا 4بأ
Y[ هpانننم 6ننباو 'دننحا(لا … c „ŠŠŠ Y[ 4مرادننلاو $Z … c
†…’ Y[ 4نن5لايQلاو $Z … c ……” 6ننم Z - دننن5ملا بنني3ر3 - $
…‹•
4<اربQلا دن* دEاو 6ب 6ي5حلا .لاAف 6ب Jرابملا Kبا3 دEو
4ف " ريبOلا " Y[ ’ c ††• 'Z
…‹„
'a@مر7لا دن* هب اح
ً
رVم Fاp امك Fا@حلا (; دلا=
4ف aرانuبلاو - \يران7لا - Y[ … c …• 4ف امك #انبح 6باو $Z
- Cرا(نننملا - [c ŽŠŽ Y[ Wكاننننحلاو $Z „ c •• ] •„ GانننEو Z
6نب هللادنب*و $هن3اورب انL7حا دE sيحt Bيدح ا@ن; +Wكانحلا
Cرنن/3 6م !ركg rد?3 امل !اكر3 ام<"و $هب ™
ّ
7حم 4
ّ
,با3 iي?ش
4باحVلا 6* 4,با7لا
…‹…
'
'Wل5م Œرش %ل* Bيدحلاو +6محرلادب*(بأ GاE
„…‹ ] Y[ هللا همحر .pام 6با GاE … c „…„‹ دمحم انRدح +Z
6ن* Kنيكو اننR +انE دنمحم 6نب 4نل*و رنيم< 6نب هللادنب* 6ب
GاننE +GاE كلانم 6با m<أ 6* 4شاEرلا ديbي 6* £م*Dا
oان
ّ
لا 1
ّ
Vي[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
ر
ّ
ننميف ].ننن
ّ
Lلا :نن;أ +رننيم< 6ننبا GاننEو] اف
ً
(/ننt .ننماي?لا r(ي
رك@نن3 اننمأ #Tف انني +G(نن?يف :pر
ّ
لا %ل* ران
ّ
لا :;أ 6م :pر
ّ
لا
ر
ّ
ننميو هننل K/نن0يف +GاننE •.
ً
برننش ك7ي?نن5ف Xي?ننن57)ا r(نني
'ZZهل K/0يف •ار
ً
(هط كن7لوا< r(ي رك@3 امأ +G(?يف :pر
ّ
لا
4ننف 4ننن7ث,ب r(ي رك@3 امأ #Tف اي +G(?يو[[ +ريم< 6با GاE
'ZZهل K/0يف •كل Xب;@ف ا@كو ا@ك .pاح
4ننف اي<دلا 4بأ 6با هpر=أ Bيدحلا - ™_ا(ننحلا FاننAE - [c
”” 'هل ب7ك .*(مLم 6م Z
4ننشاEرلا #اننبأ 6ننب دننيbي !دننن) 4ف #D 1ي,& Bيدحلاو
4ننف اننمك Jور7ننم +!رنني9و 4_انن5نلا GاننEو 1ي,نن& (نن;و
…‹…
%ل* راO<Hا 6م Wكانحلا رثكأ دE +6محرلادنب*(بأ GاE
6ي@ننلا .باحننVلا fنن,ب BيCاننحأ اننكر3 Bيح هللا امهمحر 6يuي0لا
6نن* 4,بانن7لا Cرنن/7ل انن;اكر3 اننمه<
ّ
أ انن<
ً
ا‚ دننحاو وار " Wننهل mيل
Cرنن/3 .باحننVلا 6ننم .نن*امLل اننpر=أ دنن?ف $كل@ك mيلو 4باحVلا
4ف امك 4باحVلا 6* 4,با7لا " >اماbلHا " ام;ر@نن*و $4نQEرادننلل
sيحننt Bيدننح :ننك اننpرuي #أ انننمb7لي Wل امه<
ّ
أ !انpرuي Wل اميف
' كل@ب احرt امك
- #اbيملا - '
„…Ž ] Y[ a@ننمر7لا GاننE Š c ŠŽ 4*اننفرلا rانن0;(بأ انRدننح +Z
6نن* #اننميلا 6ننب %ننيحي 4نRدننح +4ف(ننOلا دننيbي 6ب رم* 6*
ر/,p 4بأ ر5p
…‹†
G(نن)ر GاننE +GاننE aرننVبلا 65حلا 6*
6ننب #انننمث* K/نن0ي[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا
'ZZرAمو .,يبر :ثم 4ف .ماي?لا r(ي هن* هللا 4&ر #ا/ّ*
4نف aرنpPا هنpر=أ Bيدحلا - .,يرن0لا - [c …”” (ن;و $Z
$6نن5حلا :ننني)ارم 6ننم (نن;و امي) هلا)رH 1ي,& Bيدح
هلاننE $sننيرلاك W;دن* 65حلا :ي)ارم #" +4Eار,لا GاE دEو
4ف 4ط(ي5لا - aوارلا بيرد3 - [c „…Š 'Z
+1,Aلا هيل* بلUي 6مب :5ل5م Bيدحلاو
„ 4ننف aرانننuبلا GاE +ر/,p(بأ ر5p ] - ريبننOلا \ننيرا7لا - +
4ننف W3اننح 4بأ 6با GاEو $كل@ب mيل - :يدنن,7لاو €رننLلا - انن< +
+SرننيUملا 6ننب %ننيحي GاننE +GاE 4<اLن5هلا 65حلا 6ب 4ل*
4ننبأ 6ننبا ركgو 'هن* ب7كأ #أ ريرp 4<اهنف aرلا ر5p rدE
6نني,م 6ننبا #أ اننA
ً
يأ رننكgو $رمانن* 6ب دي,) 6* ه?يR(3 W3اح
#اننكو $a(?لاننب mننيل +GاننE !ابأ #أ اA
ً
يأ ركgو 'F4ش +GاE
'اح
ً
لاt T
ً

… 4ف •فاحلا GاE +#امي 6ب %يحي ] - بننير?7لا - zودننt +
'ريU3 دEو ار
ً
يثك ¢Quي
† دمحأ GاEو $4نQEرادلا ه?R ّو +4*انفرلا ديbي 6ب دمحم ]
%ننل* 6نني,مLم Wه7يأر +aرانuبلا GاEو 'هب o2ب +4لL,لاو
…‹†
4ف امك !ان7بRأ ام (; Nا(Vلاو 'ر/,p 6ب 6ي5ح +:tDا 4ف
[c aرpžل .,ير0لا …”” S(Q* Wي;ارب" iي?ح7ب a@مر7لا 4فو Z
Y[ x(* Š c Ž…• .uنن5نلا %ننل* €رننش aر(/كرابملا #(Oلو $Z
Y[ ./ح7لا 4ف GاE ر/,p 6ب 6ي5ح اهيف 47لا † c …”” .,بط] Z
بي@ننه3 4ف و $بير?7لا 4ف ر/,p 6ب 6ي5ح دLي Wل ه<" +].يدن;
'#اbيملا 4ف و بي@ه7لا
'Bيدحلا zر5ي #اك +ريم< 6با GاEو 'ه/,& ـها 6ننم ار
ً
V7uم
- #اbيملا - '
$6نن5حلا %ننل" .حيحننt ^رنن=أ انن?ًيرط Bيدننحلل >دpو WR
4ننف هللا همحر دمحأ rامHا GاE - دننن;bلا - [c †Š† انRدننح +Z
6ي5ح
…‹Š
#
ّ
أ 6نن5حلا 6* m<(ي 6* .مل5م 6ب Cامح انRدح
+GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(ننن)ر
.نن,يبر 6ننم رثكأ 4
ّ
ب< (; ام :pر .*ا/0ب ران
ّ
لا 6م 6
ّ
pرuيل[[
هننللا 4نن&ر #اننمث* ه<أ #وري ا(<اكو +65حلا GانE 'ZZرAمو
'هن* هللا 4&ر mيوأ وأ $هن*
4ننف دننمحأ 6ننب هللادننب* GاEو - دنن;bلا دننن_اوq - [c †ŠŠ +Z
m<(نني 6ننب هللادننب* 6ننب دمحأ انRدح Wي;ارب" 6ب دمحأ 4نRدح
GاننE +GاننE 6نن5حلا 6نن* rا0; 6* —اي* 6ب رOب(بأ انRدح
.ننن
ّ
Lلا :ننن=دي[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
'ZZرAمو .,يبر 6م رثكأ 47م
ّ
أ 6م :pر .*ا/0ب
(نن; +GانننE 6نن5حلا 6نن* بننش(ح 4<رب=2ننف +rانن0; GاننE
a
ّ
2نب +mنيوأ r(E 6م :pرل XلE +رOب(بأ GاE '4<ر?لا mيوأ
GاننE 'Fانن0ي 6ننم هي3wنني هننللا :Aف كلg +GانE •ا@; ‘لب F4ش
Wننل #انن/كأ ه,م دp(ف +GاE '#ا75L5ب mيوأ >امو +رOب(بأ
'ه,م 6O3 ـها
4ف Wكاحلا هpر=أ Bيدحلا - Jرد7نن5ملا - Y[ † c Š•‹ Z
'65حلا %ل" zرQلا ƒTثلا 6م :)رم (;و
6ننبا 6نن* Kفانن< 6* كلام Bيدح 6م Bيدحلا ا@; Fاp دEو
4ف #ابح 6با !ركg 'ا* ً (فرم رم* - Fا/,Aلا - Y[ … c …”… Z
'رم* 6با Bيدح 6م 4ن,ي 'هل :tأ +GاEو
„…• ] Y[ هللا همحر Wكاحلا GاE † c „•† 6ب دمحأ انRدح +Z
انننR 4نن/,Lلا ديمحلادب* 6ب دمحم 6ب دمحأ انR 4&ا?لا :ماك
4نن<bملا #احQلا هللادب* 6با دلا= انR zار(لا ريبp 6ب :A/لا
…‹Š
'NCwملا دمحم 6با (; + 6ي5ح
oاننب* 6ننبا 6نن* ريبننp 6ننب دي,) 6* ب_ا5لا 6ب FاQ* 6*
هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا دن* اد
ً
*اE Xنك +GاE امهن* هللا 4&ر
$هننن* هننللا 4نن&ر #انن/* 6ننب #امث* :بEأ g" Wل
ّ
)و هلj %ل*و
Sر(نن) أرنن?3 Xنن<أو :نن7?3 #اننمث* انني[[ +GاننE هنننم انن<C ام
ّ
لف
(نن;و هننللا WOي/Oينن5فk %ننل* كنننمC 6م SرQE K?7ف $Sر?بلا
$Gو@ننuم :ك %ل* ار
ً
يمأ .ماني?لا r(ي B,ب3و lWيل,لا Kيم5
ّ
لا
.نن,يبر Cدنن* 4ننف K/ّنن03و $NرننUملاو zرنن0ملا :نن;أ كننQبUي
'ZZرAمو
4ف 4ب;@لا •فاحلا GاE - 8يuل7لا - 4ننفو $Xننحب N@ننك +
Wننه7ملا (نن;و 4نن/,Lلا دننيمحلادب* 6ب دمحم 6ب دمحأ Cان)Hا
'هب ـها
Kباننن7ي +4لي?,لا GاE zار(لا ريبp 6ب :A/لا هيفو +XلE
4ف امك هثيدح %ل* - #اbيملا - و - #ا5للا - '
„…’ ] 4ننف هللا همحر Wي,<(بأ GاE - .نننيلحلا - Y[ „• c †•Š +Z
£نيبح 6ب 4ل* 6ب دمحم انRدح
…‹‹
FانننQ* 6ننب oاب,لا(بأ انR
رنن0ب 6ننب 6نن5حلا انR #اQ?لا %)(م 6ب 1)(ي انR 4ف(Vلا
6نن* sيلم 4بأ 6* SCا7E 6* كلملادب* 6ب WOحلا انR 4uلبلا
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GانننE +GاE K?)Dا 6ب .لRاو
رثننكأ 47م
ّ
أ 6م :pر .*ا/0ب .ن
ّ
Lلا :=دي[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
'ZZWيم3 4نب 6م
Y[ بيQuلا هنpر=أ Bيدحلا ‹ c …Ž دنننمحأ .مpر3 4ف Z
'oاب,لا 4بأ FاQ* 6ب :ه) 6ب دمحم 6ب
…‹‹
4ف " CادUب \يرا3 " Y[ † c ’Ž 6باو 4<اEربلاو Wي,<(بأ ه?Rو +Z
'oرا(/لا 4بأ
+!دن) 4ف Bيدحلاو
'Bيدح7لاب €رVي Wلو mلدم (;و +SCا7E
+4_انن5نلا GاEو $6ي,م 6با ه/,ن& +كلملادب* 6ب WOحلاو
4ننف اننمك 'Bيدننحلا رننOنم +CواC(ننبأ GاننEو 'a(?لاننب mننيل
- #اbيملا - '
6ننب دننمحم 6ب دمحأ (;و +FاQ* 6ب oانب,لا(بأ اAيأ هيفو
4ننف Wي,<(ننبأ هننل Wننpر3 4ننمCDا FاQ* - .نننيلحلا - Y[ „• c
†•… Y[ بيQuلاو $Z ‹ c …Ž 4نف 4ب;@نلاو $Z - ربن,لا - Y[ …
c „ŠŠ 4ننننف 4ملنننن5لا 6محرلادننننب*(بأو $Z - >اننننن?بط
.يف(Vلا - [c …Ž‹ 4نف Cانم,لا 6نباو $Z - ب;@نلا >ار@نش -
Y[ … c …‹• :ننب $T
ً
يدنن,3 و اننح
ً
رp هننيف اورك@ي Wل Wهلكو $Z
6نم دنب :نب 4ن/Oي ا@ن;و $!د;qو ه3Cاب* 4ف هيل* #(نثي
'Bيدحلا >(بR 4ف G(ب?لا Œورش
4ف GاE د?ف ريثك 6با •فاحلا امأ - .يانننهنلاو .ننيادبلا - Y[
„„ c „ŠŠ %ننل* !Cانن?7*ا fنن,ب 4ننف YTحلل انن?ًفا(م #اك +Z
'هلT& ـها 6م Cارملا - .يادبلا - '
„…” ] [c هننللا هننمحر .ميbن= 6با GاE †„Š zاحنن)" انRدنننح +Z
6نن* #امي 6ب %يحي انR +GاE ديه0لا 6ب بيبح 6ب Wي;ارب" 6ب
#اي/)
…‹Ž
4بنننلا G(نن?ي +GاننE رم* 6با 6* 4ل* 6ب rCj 6*
WننE $#Tف انني[[ +:ننpر
ّ
لل Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t
Xيبننلا :نن;Dو .لنننيب?لل K/نن0يف :ننpر
ّ
لا r(نن?يف ZZK
n
/ننشاف
'هلم* ردE %ل* 6يلpر
ّ
للو :pر
ّ
للو
4ف Wي,<(بأ هpر=أ Bيدحلا - .يلحلا - Y[ • c „•‹ 4فو Z
4ف •فاحلا GاE $#امي 6ب %يحي !دن) - بننير?7لا - zودننt +
'ري
ّ
U3 دEو ار
ً
يثك ¢Quي
4فو - بي@ننه7لا بي@ه3 - ه/,نن& +4pاننن5لا انننيركq GاننE +
…‹Ž
'aر(ثلا دي,) 6با (; +#اي/)
'ب_اL,ب aر(ثلا 6* ƒدح +GاEو $دمحأ
#انننمي 6ب %يحي اهب ƒدحي 47لا BيCانحDا !@; +Kيكو GاEو
'aر(ثلا BيCاحأ 6م X5يل ـها 'هنم Cارملا
'^ر3 امك aر(ثلا 6* ه7ياور 6م ا@;و +6محرلادب*(بأ GاE
„†• ] Y[ هللا همحر هpام 6با GاE … c „ŠŠ† دي,) انRدح +Z
6* 6محرلادب* 6ب .5بن* انR m<(ي 6ب دمحأ انR #اورم 6ب
6ننب #اننمث* 6نن* #اننمث* 6ننبا #اننبأ 6نن* Wل5م 4بأ 6ب zTن*
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(ننن)ر GاننE +GاننE #ا/*
W
ّ
ننR Fاننمل,لا W
ّ
ننR Fاننيب<Dا +.ننRTR .ننماي?لا r(نني K/نن0ي[[ +Wل
ّ

'ZZFاده0ّ لا
4ف aرنpPا هpر=أ Bيدحلا - .ننن,ير0لا - [c †‹• 6ننباو $Z
4ف ربلادب* - هلAفو Wل,لا #ايب Kماp - Y[ „ c †• 'Z
$Wلنن5م 4ننبأ 6ب zT* !دن) 4ف #D اد
ً
p 1ي,& Bيدحلاو
4ف 4ب;@لا GاE - #اbيملا - 'Fامد?لا هني
ّ
ل امو aCqDا !ا;
ّ
و + ـها
4ف 4ب;@لا GاE +6محرلادنب* 6ب .5بن* هيفو - #اbننيملا - +
بنن;اg +aراننuبلا 6نن* a@ننمر7لا ^ورو '!(كر3 +aرانuبلا GاE
'Bيدحلا KAي #اك +W3اح(بأ GاEو 'Bيدحلا ـها
'Wل*أ هللاو .5بن* (; Bيدحلا .فj :,لو
„†„ ] 4ننف هننللا هننمحر ربلادننب* 6ننبا GاE - Wننل,لا #اننيب Kماننp
هلننAفو - Y[ „ c …‹ Wنن)ا?لا 6ننب 1ننل= 4نRدننح +Z
…‹•
+GاننE
6ننب 4ل* انRدح +GاE ريكq 6ب دي,) 6ب دمحأ 6ب 4ل* اننRدح
+GانE رودنملا 4بأ 6ب دمحم 6ب هللاديب* اننRدح +GاE N(?,ي
…‹•
4ف ه7مpر3 +W)ان?لا 6ب 1ل= " ¡ان/حلا Sرك@3 " +4ب;@لا GاE $
rدن?ي ربنلا دنب* 6نبا #اكو +GاEو $6ي??حملا ¡ا/حلا 6م #اكو
'ه=(يش 6م اد
ً
حأ هيل*
6نن* FTننن,لا 6ننب :بننش اننننRدح +GاننE Wي;ارب" 6ب بيبح ا<رب=أ
هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6* هللادب* 6ب رباp 6* ردOنملا 6ب دمحم
Gا?يف $دبا,لاو Wلا,لا هللا B,بي[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
Xن5حأ امك oان
ّ
لل K
n
/شا +Wلا,لل Gان?يو '.ن
ّ
Lلا :=Cا +دبا,لل
'Wهميل,3 4ن,ي +:بش GاE ZZWهبCأ
^ور +aدن* 6نبا GانE +FT,لا 6نب :بش !دن) 4ف Bيدحلا
4ف #ابح 6با !ركgو '.‚(/حم هثيCاحأ X5يل ريكانم BيCاحأ
- >ا?ثلا - '.مي?7نن5م .uنن5< كيدننف 4بأ 6با هن* ^ور +GاEو
ـها 6م Cارملا - #اbيملا #ا5ل - '
.ننبي7E هنني?ل G(نهLم \يش Wني;ارب" 6ب بنيبح اyAيأ هيفو
كلانننم 6ننب mنن<أ 6ننم Kمنن) ه<أ W*bف .يردنO)Hاب دي,) 6ب
4ننuلبلا بننيQلا 6نب 6ن5حلا .ننبي7E 6* ان;اور .u5نب هRد
ّ
حف
'Sريثك ريكانم اهيفو ـها 6م - #اbيملا #ا5ل - '
4ننف هننللا هننمحر aر@نننملا •فانننحلا !ردt دEو - بي9ر7ننلا
بني;ر7لاو - Y[ „ c „•… ب Z ن 1,Aلا .مT* 4; 47لا Zaور[
'.مد?ملا 4ف كلg %ل* هب
ّ
< امك
„†… ] 4ف aCادنUبلا بنيQuلا GاE - ه?/7ملاو هني?/لا - Y[ „
c …• دننمحأ 6ننب رم* ا<أ ر/,p 6ب دمحم 6ب را/Uلادب* ا<أ +Z
6ننب رانننم* ا< 4<ا?لاQلا دي,) 6ب رم* 6ب هللادب* ا< •*ا(لا
oاننب,لا 4ننبأ 6نن* aqارننلا :3اننن?م 6ننب دننمحم ا< ديLملادب*
mنن<أ 6* aدهم 6ب #ا,م) 6* 4Q)ا(لا #ورا; 6ب ر/,p
اg"[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE
X
n
<انك انم<
ّ
Iف .ن
ّ
Lلا :=Cا +دبا,لل %لا,3 G(?ي .ماي?لا r(ي #اك
X<اننك اننم<
ّ
Iف K/ّنن03 K
n
/ننشا +Wلانن,لل Gانن?يو 'كنن5/نل ك7,/نم
'ZZoان
ّ
لل ك7,/نم
#ا(ننيح +#ا,منن) 4ف 4ب;@لا GاE د?ف $d(&(م Bيدحلا
'اه,نن&و 6ننم هننللا sننب
ّ
E .بو@Oم .u5< هب X?Vلأ $}ر,ي ـــها
6م - #اbيملا - '
„†† ] Y[ هننللا هننمحر Wل5م GاE „ c ‹• 6ننب .ننبي7E انRدننح +Z
6ننب %ننيحي 6ننب دننمحم 6نن* #TL* 6ننبا 6* Bيل انRدح دي,)
4حبانننVلا 6نن* bننيريحم 6ننبا 6نن* #اننبح
…‹’
6ننب SCاننب* 6نن*
+Gان?ف XيOبف >(ملا 4ف (;و هيل* Xل=C +GاE ه<أ XماVلا
6hلو $كننل #
ّ
دهننشD >دهنن07)ا 6hل هللا(ننف •4Oب3 Wل T
ً
هم
هننللاو +GاE WR $كن
ّ
,/<D X,Q7)ا 6hلو $كل 6
ّ
,/شD X,/ّش
%ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6م ه7,م) Bيدح 6م ام
}()و اد
ً
حاو اyثيدح
ّ
" !(مO7R nدح
ّ
" ري= هيف WOل Wل
ّ
)و هلj
هننللا G(نن)ر X,منن) 4نن5/نب •ننيحأ دننEو $r(ننيلا !(مORد
ّ
حأ
هل" #أ دنهش 6م[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZران
ّ
لا هيل* هللا rر
ّ
ح هللا G()ر اد
ً
م
ّ
حم #
ّ
أو $هللا
ّ
"
Y[ a@ننمر7لا هنننpر=أ Bنننيدحلا Š c „†… Y[ دننمحأو $Z Ž
c †„’ [c .نميb= 6باو $Z †Š• 4ننف a(نن5/لا N(?,يو $Z
- \يرانننن7لاو .نننفر,ملا - Y[ … c †Ž… 4نننف #اننننبح 6ننننباو $Z
- هحنننننيحt - Y[ „ c …Š‹ 6ننننم Z - sيحننننVلا بننننني3ر3 - $
4ف 4?هنيبلاو - >اننن/Vلاو Fانننم)Dا - [c ”” ] „•• GاننEو Z
'هp(لا ا@; 6م بير9 sيحt 65ح Bيدح ا@; +a@مر7لا
„†Š ] Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GاE Š c †‹• #اننن/* انننR +Z
…‹’
هل >Cروأ 4باحt +ر5*Dا 6ب sبانVلا +#انRا #ايحبانVلا
4ف اث ًيدح " دن5ملا sيحVلا " $ZZ'''x(ننحلا %ننل* WننOطرف 4نن<"[[
:$%=ا1 ^ور 4,بانن3 هللادننب* 4ب2ننب %نOي .لي5* 6ب 6محرلادب*
'هللا G()ر 6م Kم5ي Wلو iيدVلا رOب 4بأ 6*
هللادب* 6ب ريرp X,م) +GاE .ET* 6ب Cايq انR .<ا(*(بأ انR
Fانن?3
ّ
اب WOيل* +Gا?ف .ب,ش 6ب SريUملا 4ف(3 r(ي بQuي rاE
اننم<
ّ
Iف $رننيمأ WOي32نني %نن7
ّ
ح .نيOنن5
ّ
لاو راننE(لاو :ّ ننpو b
ّ
نن* هللا
$(نن/,لا ب
ّ
ننحي #اك ه<
ّ
Iف WكريمD ا(,/شا +GاE W
ّ
R $#Pا WOي32ي
%ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Xي3أ 4<
ّ
Iف د,ب ام
ّ
أ +GانEو
هننللا G(نن)ر Gانن?ف 'rTنن)Hا %ننل* كنن,يابأ +Xل?ف Wل
ّ
)و هلj
:ّ ننOل sننVن
ّ
لا 4
ّ
ننل* Œر7شاو Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
WننOل 4نن<
ّ
" دنننL5ملا ا@نن; N
ّ
رو $ا@نن; %ننل* ه7,ياننبف $Wلنن5م
'Gb<و ر/U7)ا W
ّ
R $ا,
ً
يمp stانل
" 6ينحيحVلا 4ف هلtأو $sنيحVلا Gانpر هلاpر Bيدحلا
هننل ا(نننبلطا aأ 'ZWكريمD ا(/,7)ا[ +GاE 6يحيحVلا 4ف ه<
ّ
أ
#D 'Z(نن/,لا بننحي #اننك ه<Iننف[ +هل(نن?ل ب)انملا (;و $(/,لا
4ف •فاحلا GاE $:م,لا mنp 6م FاbLلا - sنن7/لا - Y[ „ c
„†” >اننياورلا Wنن`,م 4ننف ا@ك ZWكريمD ا(/,7)ا[ +هل(E +Z
6ننيUب Zاور/U7نن)ا[ +ركانن5* 6ننبا .ياور 4فو $.لمهملا 6ي,لاب
4ننننف 4لي*امنننن)Hا .ننننياور 4نننن;و $Fار SCاننننيqو .ننننمL,م
- Yرu75ملا - ' ـها
$دننحاو Bيدنننحلا Yرننuم #أ اننمب +6محرلادنننب*(بأ GاننE
4ف ام #أ ر;ا`لاف $Sدحاو .نبQuلاو - دمحأ دن5م - $1يحV3
4ف Fاp دE ه<أ %ل* $Sاورلا f,ب اهب @ش وأ - دننن5ملا - Y[ Š
c †Ž„ 'Zاور/U7)ا[ +Z
„†‹ ] 4ننف اننمك هننللا همحر 4<اربQلا GاE - ريبننOلا - Y[ …… c
†•Š 6ننب Kننيبرلا .ننب(3(بأ انننR 4بننلحلا ديل= 6با دمحأ انRدح +Z
rT) ابأ Kم) ه<أ rT) 6ب ديq 6* rT) 6ب .يوان,م انR Kفا<
ƒراننحلا 6ننب mننيE #أ رمانن* 6ننب هللادننب* 4نRدننح +G(نن?ي
G(نن)ر #أ هRدننح aراننV<Dا د,) ابأ #أ ديل(لا ƒد
ّ
ح aدنOلا
4<د*و 4ب
ّ
ر #
ّ
"[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
K/نن0يو $Nانن5ح رننيUب انن/ًلأ 6ي,ب) 47م
ّ
أ 6م .ن
ّ
Lلا :=دي #أ
ZZهنني/ّOب >انيثح ƒTR 4نبر 4ثنحي WننR $ان/ًلأ 6ي,ب5ل 1لأ :ّ ك
G(نن)ر 6ننم ا@نن; X,منن) X<أ +دن,) 4بD Xل?ف +mيE GاE
4<g2ننب $Wنن,< +Gانن?ف •Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا
هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(ننن)ر GانننE +دننن,)(بأ GاE '4بلE !ان*وو
ب*(7نن5م هننللا Fانننش #" Jاgو[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هنننيل*
'ZZانبار*أ 6م هللا 4ف(يو 47م
ّ
أ aرpاهم
.ننب(3 4ننبأ 6نن* رOنن5* 6ب :ه)(بأ Bيدحلا ا@; ^ور دEو
بننن5حف + دي,نن)(بأ GاننE +Cاqو هلثم Cان)Iب Kفا< 6ب Kيبرلا
‘ننلبف Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر دن* كلg
'ا/ًلأ 6ي,53و 1لأ 1لأ ._ام,برأ
4ننف هننللا هننمحر رLح 6با •فاحلا GاE Bيدحلا - .باننtHا -
Xنن5ل +دننمحأ(بأ GاننEو +aراننم<Dا دي,نن) 4ننبأ .ننمpر3 4ننف
Cروأ WننR 'rانن0لا :نن;أ 4ننف هثيدحو $اب
ً
5< و اyم)ا هل •/حأ
دننيq 4نن=أ rTنن) 6ب .يوا,م 6* دمحم 6ب #اورم iيرط 6م
4نن0بحلا rTن) ابأ !دp Kنم) ه<أ rT) 6ب
…‹”
4نRدننح +GاننE
ƒدننحي رننLح 6ننب mننيE X,منن) 4بVحيلا رمان* 6ب هللادب*
ه<أ aرام<Dا دني,)(بأ 4نRدح +GاE #اورم 6ب كلملادب* 6*
'''+G(نن?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر Kنم)
6ننم Wننهلكو $sيحننt !دننن) +•فاننحلا GاE WR 'Bيدحلا ركgو
6ننOلو $.نن?R 4ماننش (نن;و رننLح 6ننب mننيE " sيحVلا Gاpر
.يوان,م 6* .ب(3 4بأ iيرط 6م اA
ً
يأ دمحأ(بأ Wكاحلا هpر=أ
6ننب دننيل(لا ƒدح aدنOلا رLح 6ب mيE #" +Gا?ف rTن) 6ب
…‹”
4ف " .باtHا " (; rT)(بأو $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Z4ن0uلا[ +
'40بحلا ر(Qمم
'هRدح ريuلا دي,) ابأ #أ كلملادب*
اننبأ #" +Gانن?ف .ننب(3 4ننبأ iننيرط 6ننم 4<اربننQلا هpر=أو
aرام<Dا دني,)
…Ž•
'ƒراحلا 6ب mيE +GاEو $
6ننب هللادننب* 6* aديبbلا 6* ر=j هpو 6م اyAيأ هpر=أو
رننيuلا د,نن) اننبأ #أ ƒراننحلا 6ننب mننيE 6نن* +Gانن?ف رمانن*
'هنم اف
ً
رط رك@ف $هRدح aراV<Dا
'دنننن5لا ا@نن; .حننVب rbLلا 4ف 1E(7ي }T7=ا ا@; 6مف
ـها 6م Cارملا - .باtHا - '
„†Ž ] 4ف %لا,3 هللا همحر Wي,<(بأ GاE - #اهبننtأ راب=أ - Y[ „
c „Š’ دننلuم 6ننب 6محرلادب* 6ب دمحم انRدح +Z
…Ž„
4نRدنح
6ننب دننمحم 6ننب rاننم; انR 4نيدملا #ورا; 6ب ريبbلا 6ب دمحأ
6نن* رنن0,م(بأ انننR 4ل;انننOلا رنن0ب 6ننب zاحنن)" اننننR #ام,نلا
G(نن)ر GاننE +GاننE هللادننب* 6ب ربانp 6* ردOنملا 6ب دمحم
r(ني .نني
ّ
0* #انك اg"[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
+G(نن?يف !Cاننب* %ل" هشر* 6م :ّ نpو b
ّ
* N
ّ
ر
ّ
لا }رشأ .فر*
#(برننAي ا(ننلبEأ دE ار
ً
ب9 اyث,ش aCاب* %ل" اور`<ا 47O_Tم اي
Wهنننن5حم X,/ّننش دE 4<
ّ
أ Wكدنهشأ $iنيم* ™ف :ّ ك 6م 4
ّ
ل"
>اننن,ب7لا " Wهب(<g Kيمp Wهل >ر/9 دE 4<
ّ
أو $Wهhي5م 4ف
…Ž•
4<اربQلا !ركgو $ريuلا د,)(بأ هل Gا?يو +aرام<Dا دي,)(بأ
4فو $aرانV<Dا دي,) 4ب2ب " #اbيملا " دننن*و $4<اربحلا دي,)(بأ
4ننف #ابح 6با !ام)أ ا@كو $ريuلا دي,)(بأ هpام 6با " ه3انن?R " و +
'اg 6م ^ردي
…Ž„
6ب 6محرلادنب* 6ب دنمحم (; +دلuم 6ب 6محرلادب* 6ب دمحم
4ننف Wي,<(بأ هل Wpر3 دEو $دلuم 6ب :ه) " #اهبننtأ راننب=أ " Y[ …
c …”Š Kpري 6م دحأ $zار,لاو رVمو rا0لا %ل" :نحر +GاEو Z
'e(ي0لاو >ا/نVملا هل .فر,مو •/ح %ل"
اودهننشو $.نن/لCbملا ا(نن3أ اgIنف +GانE '4ن?ل= 6يبو Wهنيب 47ل
ّ
ا
اوراq W
ّ
ننR $ا(نن?لحو ا(حبgو رانمLلا ا(مرف %ن
ً
م ا(3أ WR $اy,مp
Wهننن5حم X,/ّننش دننE 4نن<
ّ
أ Wكدهننشأ 47O_Tم اي +GاE $Xيبلا
دننE 4نن<
ّ
أو $Wهب(نن<g Kننيمp Wننهل >ر/9 دE 4<
ّ
أو $Wهhي5م 4ف
ا(نن*C اننم Kيمp Wهل XبL7)ا دE 4<
ّ
أو $Wه3اي* 4ف Wه7/ل=
$4نن?ل= 6ننيبو Wننهنيب 47ننل
ّ
ا >انن,ب7لا Wننهل >ر/9 دE 4<
ّ
أو $هب
'ZZaCاب* Fا&ر 4
ّ
ل*و
4ننف Wي,<(بأ !Cان*أ Bيدحلا - #اهبننtأ راننب=أ - .ننمpر3 4ننف
Y[ #ام,نلا 6ب دمحم 6ب rام; … c †Š„ 'Z
رنن0ب 6ننب zانننح)" !دنننن) 4ننف #D d(نن&(م Bيدننح (نن;و
4ف امك Nا@ ّ ك (;و 4ل;اOلا - #اbيملا - aدننن5لا رنن0,م(بأو $
#ورثكDا
…Ž…
4ف امك ه/ي,A3 %ل* - #اbيملا - '
4ننف Wي,<(بأ امهل Wpر3 دمحم 6ب rام;و ريبbلا 6ب دمحأو
- #اهبtأ راب=أ - 'T
ً
يد,3 و اح
ً
رp امهيف رك@ي Wلو $
„†• ] 4ف هللا همحر 4EرqDا GاE - .ننOم رانننب=أ - Y[ … c Š +Z
دي,نن) 6نن* دي,نن) 6ننب 4ل* هي=أ 6* دي,) 6ب %يحي 4نRدح
mنيE 6نب SرنيUم 6ن* —اني* 6نب :ي*ام)" ا<رب=أ Wلا) 6ب
6م +GاE ه<أ !دp 6* هيبأ 6* بي,ش 6ب ورم* 6* 4ميم7لا
4ننف xاننن= همل7نن5ي 6ننكر
ّ
لا %نن3أ W
ّ
ننR $F(ن&(لا ‘ب)أو 2&
ّ
(3
دنننهشأو $ربكأ هللاو $هللا W5ب +Gان?ف همل7)ا #Iف $.محر
ّ
لا
!دننب* اد
ً
ننم
ّ
حم #
ّ
أ دهشأو $هل كيرش !دحو هللا
ّ
" هل" #أ
:ّ pو b
ّ
* هللا ب7ك Xيبلاب }اط اgIف $.محر
ّ
لا ه3رم9 هل()رو
1ننلأ 6ي,بنن) هننن* •
ّ
ننحو $.ننن5ح 1ننلأ 6ي,بنن) rدE :ّ Oب هل
…Ž…
4ف •فاحلا GاEو " بير?7لا " '•ل7=او 6
ّ
)أ 1ي,& +
6ننم 6ي,بنن) 4ننف K/ّننشو $.pرC 1لأ 6ي,ب) هل Kفرو $.hي)
!دننن* %ل
ّ
ننVف rT5
ّ
لا هيل* Wي;ارب" rا?م %3أ اgIف $ه7يب :;أ
رنن0* .نن,برأ iنن7,ك هننل هننللا بنن7ك اب
ً
انن57حاو انن<
ً
امي" 6ي7نن,كر
ه3دننلو r(ننيك هنن7hيQ= 6ننم Yرنن=و $:ي*انم)" دلو 6م ار
ً
رحم
'هم
ّ
أ
امل :م*ا +هل GاE كلم !ان3أو +ر=j هيف Cاqو +€ادن?لا GاE
'%Aم ام Xي/ك د?ف 4?ب
6ننب 1ننل= انRدننح €اد?لا Wلان) 6ب دي,) 6ب %يحي 4نRدح
6نن* دي,نن) 6ننب SرننيUملا 6نن* Fارنن/لا :A/لا 4بأ 6* 6ي)اي
هننللا G(نن)ر GاننE +GاننE !دننp 6* هنيبأ 6* بي,ش 6ب ورم*
دنننيري Fرننملا Yرنن= اg"[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t
$هنن3رم9 هننل=C اgIف $.محر
ّ
لا 4ف x(uي :بEأ Xيبلاب }ا(Q
ّ
لا
:ّ ننOب هننل :ّ pو b
ّ
* هللا ب7ك
ّ
" ام
ً
دE KAي و ام
ً
دE Kفري W
ّ
R
+GاننE وأ] .hينن) ._امنن5م= هن* •
ّ
حو .ن5ح ._انم5م= rدE
هفا(ننط 6ننم رننف اgIننف $.ننpرC ._ام5م= هل X,فرو ].hيQ=
هننم
ّ
أ ه3دننلو r(ننيك هب(<g 6م Yر= rا?ملا ربC 6ي7,كر %ل
ّ

هلب?7)او $:ي*ام)" دلو 6م NاEر ر0* i7* رpأ هل ب7كو
دنن?ف 4نن?ب اننميف :ننم,لا 1<27نن)ا +هننل Gا?ف 6كر
ّ
لا %ل* كلم
'ZZه7يب :;أ 6م 6ي,ب) 4ف K/ّشو $%Aم ام Xي/ك
Bنيدحلا '1<ا -ـن>لاب $ورم* 6ب هللادب* %ل* }(E(م
رنن/‚ دنن?ف Nاننن7Oلا :نن;أ ب7ك 6* ƒدحي ورم* 6ب هللادب*و
ƒد
ّ
ننحي راننVف Nانن7Oلا :نن;أ ب7ك 6م J(مريلا r(ي 6ي7لنماbب
+.Lح هب r(?3 6م هيل" دن5لا 4ف #أ %ل* $انمهنم
„ 4ف امك 'Bيدحلا رOنم +W3اح(بأ GاE +mيE 6ب SريUم ]
- #اbيملا - '
… !دننلب :نن;أ رنني9 6نن* هننن7ياور +—اننني* 6ننب :ي*ام)" ]
4ف امك aرVب SريUمو $./ي,& - #اbيملا - '
† 4ف 4ب;@لا GاE +€اد?لا دي,) 6ب %يحي ] - #اbيملا - هل +
'ريكانم
'.مpر3 هل دpأ Wلف €اد?لا Wلا) 6ب دي,) 6ب 4ل* امأ
امأو ي2ا(لا -ن>لا 4ب;@ننلا GاننE $6ينن)اي 6ننب 1ل= هي/ف
4ننف - #اbننيملا - 6نن* >انننيbلا gانن,م 6ننب 6ينن)اي 6ننبا 1ننل= +
+!دننp 6نن* هننيبأ 6* بي,ش 6ب ورم* 6* دي,) 6ب SريUملا
ه3رم9 هل=C اgIف $.محرلا 4ف xا= }ا(Q
ّ
لا ديري Yر= 6م
:نن;أ 6ننم 6ي,بنن) 4ننف K/شو ]+هل(E %ل" Bيدحلا ركgو] '''
امك (;و $d(&(م ا@; +!د,ب GاEو ر=j اث ًيدح هل ركg WR 'ه7يب
'fEان7م ^ر3 ـها
4نف اننمك 4ننلي?,لا rTكو - #اbننيملا #انن5ل - انن/ًل= #أ دنني/ي
'G(هLم
:ننيE ام rد?3 دEو €اد?لا دي,) 6ب %يحي اA
ً
يأ دن5لا 4فو
'هيف
SريUملاب mيلو .مpر3 هل دpأ Wلف دي,) 6ب SريUملا امأ
'.
ً
?بط هنم %ل*أ 4Aفارلاف Nا@Oلا 4Aفارلا دي,) 6ب
4ف ديq هن‚أو $.مpر3 هل >دpو ام Fار/لا :A/لا(بأ ا@كو
- .Oم راب=أ - 4ف Bيدحلا g" - #اbيملا - SرننيUم 6نن* 1ل= 6*
'Wل*أ هللاو $.Q)او #ودب
„†’ ] Y[ zاqرلادننب* GاننE ‹ c „• 6ننم Z - 1نننVملا - 6ننم* +
6ننب SCاننب* 6نن* ورننم* 6ننب oT= انRدننح +G(نن?ي SCان7E Kم)
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GاE +GاE XمانVلا
ا@; 4ف WOيل* G(
ّ
Q3 هللا #
ّ
" oان
ّ
لا اهي
ّ
أ[[ +.فر* r(ي Wل
ّ

WOhينن5م بنن;وو $WننOنيب انننميف >ان,ب7لا " WOل ر/Uيف r(يلا
$هننللا Wنن5ب ا(,فدنن<ا $G2نن) اننم WOن5حم %Q*أو $WOن5حمل
K/ّنشو $WOحلانVل رن/9 دنE هنللا #
ّ
" +GانE KنمLب #اننك اgIنف

ّ
نن/3 W
ّ
ننR $Wننهم
ّ
,7ف Sرنن/Uملا Gbننن
n
3 $WOحلاننط 4ف WOحلاt
•نن/ح 6ننمم ب_اننن3 :ّ ننك %ننل* Kنن?7ف $6ينن&رDا 4ف Sر/Uملا
ام #ور`ني >افر* Gانبp %ل* !C(نpو mيلب"و $!ديو ه<ان5ل
:ننني(لاب !C(نننpو (نن; انن*C Sر/Uملا Xلb< اgIف $Wهب هللا KنVي
Sرنن/Uملا >Fاننp W
ّ
ننR ر;د
ّ
ننلا 6م اب
ً
?ح W;b/7)أ Xنك +G(?ي
'ZZر(بثلاو :ي(لاب #(*دي W;و #(Eر/7يف Wه7ي0Uف
Y[ 4مثيهلا GاE Bيدحلا † c …‹• 4ننف 4<اربننQلا !اور +Z
- ريبOلا - 'sيحVلا Gاpر هلاpر .ي?بو W
ّ
5ي Wل وار هيفو ـها
4ننف aq(ننLلا 6ننبا !Cروأو - >ا*(نن&(ملا - Y[ … c …„Ž Z
#اننك F4نن0ب mننيل oT=و $G(ننهLم SCا7E 6* هيوار +GاEو
'4/حt ه<Iف هن* ور3 +N(يأ GاEو $هب 2نب,ي SريUم ـها
%ننل* :ننماح3 Yرنن/لا 4ننبأ rTك 4ننف +6محرلادننب*(بأ GاننE
هننيف €رننLلاو $رثننكأ هننل #(نن?R(ملاو $هيف 1ل7=ا دEو $oT=
6ننم Bيدننحلا 1,نن& #أ ر;ا`لاف $4/حt ه<أ " ر5/م ري9
ه<Iنف • rأ SCانب* 6نم oT= Kمن) :; ر`نيو $Wهبملا :pأ
4ننف اننمك هنننم Kمنن5ي Wننل 6ننم 6* aوري - بي@ننه7لا بي@ننه3 -
و - :يVح7لا Kماp - '
„†” ] 4نننف Wي,<(نننبأ GانننE - .نننيلحلا - Y[ • c …†‹ انRدنننح +Z
اننننR 4ف(ننOلا œرنن?ملا 6نن5حلا 6ننبا دننحا(لادب* بيQلا(ننبأ
Fاننيركq انR 1يرط 6ب ديbي(بأ انR sنيرش 6ب دمحم 6ب 65حلا
6* %يحي 6ب :ي*ام)" انR Sد_اq 4بأ 6ب ايركq 6ب %يحي 6ب
+GاننE هللادننب* 6نن* .ننم?ل* 6* Wي;ارب" 6* Cامح 6* ر,5م
6ننم[[ +G(نن?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا Xن,م)
هنب<g 6ننم rد
ّ
?3 ام هل هللا ر/9 د?ف هللا هpو دنيري اp
ً
اح Yر=
'ZZهل ا*C 6ميف K/شو $ر=ّ 23 امو
'هp(لا ا@; 6م " هب7O< Wل ر,5م Bيدح 6م بير9
4ب;@لا GاE $4مي7لا %يحي 6ب :ي*ام)" !دن) 4ف Bيدحلا
4ف - #اbيملا - ™ننيرp 6ننباو 4<ابينن0لا #اننن) 4ننبأ 6نن* ^ور +
KننAي #اننك +Sرbننp دننمحم 6ننب sلاt GاEو $:نيطابDا ر,5مو
:ننح3 N@ننOلا #اننكرأ 6ننم 6ننكر +aCqDا GاننEو 'Bيدننحلا
4نQEرادننلاو •فاننحلا aر(با5ينلا 4ل*(بأ GاEو 'هن* .ياورلا
'هننكر3 %ننل* KننمLم +XننلE +4ب;@لا GاE 'Nا@ك +Wكاحلاو ـــها
6م ار
ً
V7uم - #اbيملا - '
„Š• ] 4ننف هننللا هننمحر دننمحأ rامHا GاE - دننن5ملا - Y[ † c
…„• SCرنب 4نبأ 6نب 1ن)(ي 4نRدنح xاني* 6نب mن<أ اننR +Z
6ب m<أ 6* aرمAلا .يمأ 6ب ورم* 6ب ر/,p 6* aرانV<Dا
+GاننE Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #أ كلانم
هننللا }رt
ّ
" .
ً
نن) 6ي,برأ rT)Hا 4ف رم
ّ
,ي رم
ّ
,م 6م ام[[
‘لب اgIف $cربلاو rا@Lلاو #(نLلا +FTبلا 6م dا(<أ .RTR هن*
هننEqر 6ي7
ّ
نن) ‘لب اgIف $Nا5حلا هيل* هللا 6ي
ّ
ل .
ً
ن) 6ين5م=
هننللا هننب
ّ
حأ .
ً
ننن) 6ي,بنن) ‘ننلب اgIننف $ب
ّ
حي امب هيل" .با<Hا هللا
ه3اننن5ح هننللا :ننبE 6ي<اننمث ّلا ‘ننلب اgIننف $Fامنن5
ّ
لا :نن;أ هب
ّ
حأو
6م rد
ّ
?3 ام هل هللا ر/9 6ي,53 ‘لب اgIف $ه3اhي
ّ
) 6* qواL3و
:نن;D K/ننشو هنن&رأ 4ننف هننللا رينن)أ 4م
ّ
نن)و $ر=ّ 23 امو هب<g
'ZZه7يب
4ف #انبح 6با هpر=أ Bيدحلا - Fان/,Aلا - Y[ † c „†… Z
هننب YاننL7حا q(ننLي +GاEو SCرب 4بأ 6ب 1)(ي .مpر3 4ف
'Gاحب
] Y[ هننللا همحر دمحأ rامHا GاEو … c ’” رننAنلا(بأ انننR +Z
6نن* هللادننيب* 6ننب دننمحم 6نن* رمانن* 6ننب دمحم انR Yر/لا انR
:ننpر
ّ
لا ‘ننلب اg" +GاننE كننلام 6ننب mنن<أ 6نن* رنن/,p 6ننب ورم*
#(نننLلا 6ننم +اننيTبلا dا(<أ 6م هللا هنمj .
ً
ن) 6ي,برأ Wل5ملا
هننيل* :ّ ننpو b
ّ
* هللا 6ي
ّ
ل 6ي5مuلا ‘لب اg"و $rا@Lلاو cربلاو
‘لب اg"و $اهيل* هب
ّ
حي .
ً
با<" هللا هEqر 6ي7
ّ
5
ّ
لا ‘لب اg"و $هبا5ح
6ي<انمث ّلا ‘نلب اg"و $Fامن5
ّ
لا :ن;أ هنب
ّ
حأو هنللا هب
ّ
حأ 6ي,نب5
ّ
لا
6ي,نن57
ّ
لا ‘ننلب اg"و $ه3اhي
ّ
نن) هن* احمو ه3ان5ح هنم هللا :ب
ّ
?3
هننللا ريننن)أ 4م
ّ
نن)و ر=ّ 2نن3 اننمو هب<g 6م rد
ّ
?3 ام هل هللا ر/9
'هل;أ 4ف K/ّشو xرDا 4ف
aرماننن,لا هللادننب* 6ننب دننمحم 4نRدح Yر/لا انR Wشان; انR
6ننب هللادننب* 6نن* #اننمث* 6ب ورم* 6ب هللادب* 6ب دمحم 6*

ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6* NاQuلا 6ب رم*
'هلثم
] 4ننف Kنننينم 6ننب دننمحأ GاننEو - !دنننن5م - 4ننف اننمك - 4ننلžلا
.*(نVملا - Y[ „ c „†’ 6* 4بلهملا Cاب* 6ب Cانب* انRدح +Z

ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE +GاE m<أ 6* دشار 6ب دحا(لادب*
هننللا هنننمj 6ي,برأ دب,لا ‘لب اg"[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
‘ننلب اgIننف $cربننلاو rا@ننLلاو #(نLلا +ƒTثلا ايTبلا 6م %لا,3
هننللا هننEqر 6ي7
ّ
نن) ‘لب اg"و $Nا5حلا هن* هللا 1/ّ= 6ي5م=
‘ننلب اgIننف $Fامنن5
ّ
لا :نن;أ هننب
ّ
حأ 6ي,بنن) ‘ننلب اgIننف $هننيل" .با<Hا
$>اhي
ّ
نن5
ّ
لا هن* احمو >انن5حلا هل %لا,3 هللا XبRأ 6ي<امث ّلاا
!ام)و $ر=ّ 23 امو هب<g 6م rد?3 ام هل ر/9 6ي,57
ّ
لا ‘لب اgIف
ZZxرDا 4ف هللا ري)أ Fام5
ّ
لا :;أ ـها
4ننفو - >ا*(نن&(ملا - :نن;أ 4ننف K/ّننشو[[ +aq(ننLلا 6ننب
'ZZه7يب
]
…Ž†
4ف هللا همحر Wي,<(بأ GاEو - #اهبtأ راب=أ - Y[ „ c †
ŠŽ C(محم 6ب دنمحأ انR ر/,p 6ب دمحم 6ب هللادب* انRدح +Z
6ننب €ابننVلا انننR .ننبي7E 6ننب 1نن)(ي 6ننب YاLحلا اننR sيبt 6ب
هننللا G(نن)ر GاE +GاE كلام 6ب m<أ 6* 4<اهبtDا Wtان*
}رVي 6ي,برDا بحاt[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
$ههبننشأ اننمو cربننلاو rا@ننLلاو xارننمDاو FTبلا dا(نن<أ هننن*
1نن/ّuي 6ي7
ّ
نن5
ّ
لا بحاننtو $.ننبا<Hا zqرنني 6ي5مuلا بحاtو
4ننف .ننO_Tملاو هننللا هننب
ّ
حي 6ي,ب5
ّ
لا بحاtو $Nان5حلا هن*
$ه3اhي
ّ
نن) بنن7O3 و ه3اننن5ح ب7O3 6ي<امث ّلا بحاtو $Fام5
ّ
لا
هنن5/< 4ننف Kننن/0ي xرDا 4ننف هللا ري)أ 6ين,57
ّ
لا بحاtو
'ZZه7يب :;أ 4فو
] Y[ %ل,ي(ننبأ •فاحلا GاEو Ž c †‹„ 6ننب ر(ننVنم اننننRدح +Z
#اميلنن) 6ننب CواC 4نRدننح >اننيbلا دننلا= 4نRدننح Wحاbم 4بأ
6نن* aراV<Dا rbح 6ب رم,م 6ب 6محرلادب* 6ب هللادب* 6*
C(ل(ملا[[ +GاE ]Bيدحلا Kفر] هن* هللا 4&ر كلام 6ب m<أ
…Ž†
WOح 432ن7) 47لا 6م zرQلا f,بو $!@; 6م zرQلا f,ب
هبانن7ك 4ننف Kنن&(لاب aq(ننLلا 6ننبا اننهيل* " >ا*(نن&(ملا " Y[ „ c
„•” ] „’„ 6با دحا(لادب* 6* 4بلهملا Cاب* iيرط 6م !رك@ف $Z
iننيرط 6مو $هب .لاAف 6ب Yر/لا iيرط 6مو $هب m<أ 6* دشار
sننVي Bيدننح ا@نن; +aq(ننLلا 6ننبا GاE WR $ا<دن* 4327)و $Sرb*
ام2ف $Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* ?ــ0$@لا
'1<ا ريكانننملا aوري +#ابح 6با GاE $SCرب 4بأ 6ب 1)(ي هي/ف
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر rTك 6م اهل :tأ 47لا
ورننم* 6ننب رنن/,p 6نن* ^ور $Gاحب هب YانL7حا :حي و $Wل
ّ

mننيل 1نن)(ي +6نني,م 6ننب %ننيحي GاننEو 'Bيدننحلا ا@نن; $mنن<أ 6*
'F40ب
هيدننلا(ل وأ !دننلا(ل ب7ك .نن5ح 6م :م* ام Bنحلا ‘لبي %7ح
‘ننلب اgIف $هيدلاو %ل* و هيل* ب7O3 Wل .نhي
ّ
) 6م :م* امو
ان`/حي #أ هن,م #ا@ننلل
ّ
ا #اOلملا رمأ Wل?لا هيل* ^رp Bنحلا
6نم هنللا هننمj rTن)Hا 4نف .
ً
ن) 6ي,برأ ‘لب اgIف اCد0ي #أو
6ينن5مuلا ‘ننلب اgIف $cربلاو rا@Lلاو #(نLلا +.RTنثلا ايTنبلا
.باننن<Hا هننللا هننEqر 6ي7نن5
ّ
لا ‘ننلب اgIف $هبان5ح 6م هللا 1/ّ=
‘لب اgIف $Fانم5
ّ
لا :;أ هب
ّ
حأ 6ي,ب5
ّ
لا ‘لب اgIف $ب
ّ
حي امب هيل"
‘ننلب اgIنننف 'ه3انننhي
ّ
) 6* qواL3و ه3ان5ح هل هللا ب7ك 6ي<امث ّلا
هننن,/ّشو $ر=2ننن3 اننمو هننب<g 6م rد
ّ
?3 ام هل هللا ر/9 6ي,57
ّ
لا
رم,لا Ggرأ ‘لب اgIف $ه&رأ 4ف هللا ري)أ #اكو $ه7يب :;أ 4ف
:ننم,ي #اننك اننم :ننثم هل هللا ب7ك اh
ً
يش Wل* د,ب Wل,ي TنيOل
'ZZهيل* ب7O3 Wل .
ً

ّ
) :م* اgIف $ريuلا 6م ه7ح
ّ
t 4ف
4ف ريثك 6با •فاحلا GاE - !ري5/3 - بننير9 Bيدننح ا@نن; +
Sديدش SراO< هيفو اد
ً
p
…ŽŠ
$دننمحأ rانننمHا !اور د?ف ا@; Kمو $
6م 6يمد?7ملا 6يثيدحلا ركg WR - دن5ملا - '
] 4ف انمك هللا همحر راbنبلا GاEو - رينثك 6با ري5/3 - همحر
Y[ هللا † c …•’ بيبننش 6ننب هللادننب* 6نن* + Z
…Ž‹
4ننبأ 6نن*
6نن* aودنن,لا SCانن7E 4ننبأ 6* كلملادب* 6ب هللادب* 6* .بيش
GاننE +GاننE كننلام 6ننب m<أ 6* هنم* 6* aر;bلا 4=أ 6با
دننب* 6ننم اننم[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
6م ا* ً ا(<أ هن* هللا }رt
ّ
" .
ً
ن) 6ي,برأ rT)Hا 4ف رم
ّ

…ŽŠ
'#(هLم هuيشو دلاuف اA
ً
يأ 1ي,& !دن)و
…Ž‹
4ف امك $Bيدحلا ب;اg $1لا3 $راbبلل \يش بيبش 6ب هللادب*
" #اbيملا " '
6نني
ّ
ل .
ً
ننن) 6ي5م= ‘لب اgIف $cربلاو rا@Lلاو #(ننLلا +FTبلا
هننيل" .ننبا<Hا هننللا هEqر .
ً
ن) 6ي7) ‘لب اgIف $Nا5حلا هل هللا
هننب<g 6م rد
ّ
?3 ام هل هللا ر/9 .
ً
ن) 6ي,ب) ‘لب اgIف $ب
ّ
حي امب
ر=23 امو
…ŽŽ
‘ننلب اgIننف $Fامنن5
ّ
لا :;أ هب
ّ
حأو هللا ري)أ 4م
ّ
)و $
‘ننلب اgIننف $ه3اhي
ّ
نن) 6* qواL3و ه3ان5ح هنم هللا :ب
ّ
?3 6ي<امث ّلا

ّ
نن)و $ر=ّ 2نن3 اننمو هننب<g 6ننم rد
ّ
?3 ام هل هللا ر/9 6ين,57
ّ
لا
'ZZه7يب :;أ 4ف K/ّشو $ه&رأ 4ف هللا ري)أ
] 4ف 4?هيبلا GاEو - د;bلا - 4ننف اننمك - .*(نننVملا 4ننلžلا -
Y[ „ c „ŠŠ اننRدح +ا(لاE !ري9و •فاحلا هللادب*(بأ انRدح +Z
oاب,لا(بأ
…Ž•
انRدننح :هنن) 6ننب رننOب انRدننح N(نن?,ي 6ب دمحم
6نن* بنن;و 6ننبا ا<2ب<أ رpانهملا 6ب sمر 6ب دمحم 6ب هللادب*
'هب m<أ 6* Wل)أ 6ب ديq 6* Sر5يم 6ب 8/ح
zرننط :ننثمأ ا@ننن;و +•فاننحلا 6نن* T
ً
?< 4ط(ينن5لا GاننE
4_انن5نلا #اننك #"و :ه) 6ب رOبو $>ا?R هلاpر #Iف Bيدحلا
:ننA/لا 6ننب :ي*امنن)" GاننE $هنننيل* Kننب(3 دننن?ف هننيف Wننل
ّ
O3
4ف دي0=ا - !د_ا(ف - انRدننح Wيحرلادب* 6ب ر;اط(بأ اننRدح +
6ننب دننلuم انRدننح 4نن<ارحلا .بور*(بأ انRدح aر?ملا 6ب رOب(بأ
'هب Sر5يم 6ب 8/ح (; $4<ا,نVلا انRدح كلام
4ف امك •فانحلا GاE - 4لžلا - Y[ „ c „Š• 6ننب دلuمو +Z
Cانننن)Hا 4Eاننبو $اننyحرp هننيف Wننل*أ و .نن*رq(بأ ه?R ّو كلانم
4نف اني
ً
فاك #انOل ا@ن; ^() Bيدحلا ا@هل 6Oي Wل (لف $>انبRأ
دي<انن)أ هننل #(ننOي #أ 6نن* T
ً
ننAف ه,&(ب WOح 6م %ل* C
ّ
ر
ّ
لا
…ŽŽ
rد?3 انم هل ر/Uي ه<أ m<أ Bيدح 6م >اياورلا ر_ا) 4ف mيل
'6ي,57لا ‘لب اg" 6Oلو $6ي,ب5لا ‘لب اg" $ر=23 امو هب<g 6م
…Ž•
4ف " 4لžلا " $!ان7بRأ ام Nا(نVلاو $ZN(?,ي دمحم 6ب oاب,لا[ +
4ف امك WtDا (;و " Cد5ملا G(?لا " '
'^ر=أ ـها 6م Cارملا - .*(نVملا 4لžلا - '
„Š„ ] 4ننف هننللا هننمحر Wكاننحلا GاننE - Jرد7نن5ملا - Y[ † c
Š•’ CادننUبب Gدنن,لا 4<انن)ارuلا zاحن)" 6ننب هللادب* انRدح +Z
Wننثيهلا انننR Wثيهلا 6ب #امث* انR ركاش 6ب دمحم 6ب ر/,p انR
6ننب Wننهp 6نن* aرانننV<Dا Sراننم* 6ب دمحم 6* B,شDا 6ب
هللادنننب* 6ننب دننمحم 6نن* 4ملنن5لا #امث*
…Ž’
6ننب ورننم* 6ننب
G(نن)ر GاننE +GاننE iيدننVلا رOب 4بأ 6ب هللادب* 6* #امث*
Fرننملا ‘ننلب اg"[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا
+FTبلا 6ننم dا(نن<أ .ننRTR هن* هللا }رt .
ً
ن) 6ي,برأ Wل5ملا
هننل رنن/9 .
ً
ننن) 6ينن5م= ‘ننلب اg"و $cربلاو rا@Lلاو #(ننLلا
$xرDا 4ننف هننللا رينن)أ #اننكو $ر=ّ 2نن3 اننمو هنننم rد
ّ
?3 ام هب<g
'ZZ.ماي?لا r(ي ه7يب :;أ 4ف Kي/0ّ لاو
4ف 4ط(ي5لا •فاحلا GاE - .*(نننVملا ¢لžلا - Y[ „ c
„Š„ +رننLح 6ننبا •فاحلا GاE $Gا)ر"و 1,& !Cان)" 4ف +Z
6ننب دننمحم 6يب KQ?نم (; WR $هلاح }ر,ي 6م هن3اور 4فو
#Iف رOب 4بأ 6ب هللادنب* 6يبو #امث* 6ب ورم* 6ب هللادب*
C(pو :بE هللادب* Sافو
…Ž”
'دمحم ـها
4ف كلg (ح< •فاحلا ركgو - .باننtHا - +!رنن=j 4ننف GانننEو $
Wننثيهلا 6ننب #اننمث* هب Cر
ّ
/3 ر`< !Cان)" 4ف +4نQEرادلا GاE
'Fا/,& Gاpر 6* #gwملا ـها 6م Cارملا - .باtHا - '
…Ž’
4ف " Jرد75ملا " $Z#امث* 6ب ورم* 6* هللادب* 6*[ +
#" +•فاننحلا G(ننE• •6ننم 432ينن) اننمل !اننن7بRأ اننم (نن; ر;ان`لاو
4ننبأ 6ننب هللادننب* Jردي Wل #امث* 6ب ورم* 6ب هللادب* 6ب دمحم
'رOب
…Ž”
4ف " 4لžلا " '!ان7بRأ ام zاي5لل NرEDاو $Zدمحم Sافو :بE[ +
„Š… ] 4نف a(ننUبلا GاE - هنننمL,م - 4نف %ل,ي(ننبأو - !دنننن5م -
4ف انمك - .*(نن&(ملا BيCاننحDا 4ف .*(نVملا ¢لžلا - Y[ „
c „†” 6ب Sرb* انRدح aريرا(?لا رم* 6ب هللاديب* انRدح +Z
oوأ 6ننبا ورننم* 6* 4ف(Oلا 65حلا(بأ انRدح aCqDا mيE
#انن/* 6ننب #اننمث* 6نن* #امث* 6ب ورم* 6ب دمحم GاE +GاE
‘ننلب اg"[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6*
‘ننلب اgIننف $هبانن5ح هننن* %لانن,3 هننللا 1نن/ّ= 6نني,برDا دننب,لا
هننEqر 6ي7نن5
ّ
لا ‘ننلب اgIننف $Nانن5حلا هيل* هللا 6ي
ّ
ل 6ي5مuلا
‘ننلب اgIنننف $Fام5
ّ
لا :;أ هب
ّ
حأ 6ي,ب) ‘لب اgIف $هيل" .با<Hا هللا
6ي,نن53 ‘ننلب اgIننف $ه3اhي
ّ
نن) X
n
ننيحمو $ه3اننن5ح X
n
نن7بRأ 6ي<امث ّلا
:نن;أ 4ننف ه,/ّننشو $ر=ّ 2نن3 اننمو هب<g 6م rد
ّ
?3 ام هل هللا ر/9
'ZZه&رأ 4ف هللا ري)أ Fام5
ّ
لا :;أ 4ف ب7كو $ه7يب
رودنن3 BيCانننحDا !@نن; دي<انن)أ بلانن9 +6محرلادننب*(بأ GاE
4?هنننيبلا !اور a@ننلا Bيدننحلا " :نني;اLمو 6يحورLم %ل*
4ف - د;bلا - 6ب رOب .,با7م Kم #أ 4ننل رننه`ي a@ننلاف $:هنن)
'Wل*أ هللاو '.يLحلل sلاt هEرط d(مLمب Bيدحلا
X,pار ديbملا دير3 Xنك #"و - N
ّ
@ننلا 4ننف Cد5ملا G(?لا
دمحأ دن5م 6* - [c …” $]Bيدنننحلا G(ح Bحنبلا ر=j %ل"] Z
و - .*(نن&(ملا BيCاننحDا 4ننف .*(ننننVملا ¢ننلžلا - Y[ „ c
„†’ و $]Bيدنننحلا G(نننح Bنننحبلا رننن=j %نننل"] Z - GاننننVuلا
Sر/Oملا - Y[ رLح 6با •فاحلل „ c …ŽŠ :_ان)رلا 6م] Z
و ].يرينملا - د_اوbلا KمLم - Y[ „• c …•‹ ] …•Ž GاننE د?ف $Z
Gاننpرو $6يCاننن)Iب راbبننلا !اور +m<أ Bيدح zرط f,ب 4ف
'>ا?R ام;دحأ
„Š† ] 4ف #ابح 6با GاE - Fا/,Aلا - Y[ „ c …•Ž ^ور دEو +Z
6با 6* Kفان<و €ابر 4بأ 6ب FاQ* 6* Sbمح 4بأ 6ب Sbمح
%لننt Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #
ّ
أ رم*
+GاننE •!@; Sرب?م a
ّ
أ $هللا G(ن)ر اي +هل :ي?ف Sرب?م %ل*
oان< انهح7/ي $#Tنن?5* +انهل Gا?ي و
ّ
د,لا xر2ب Sرب?م 4;[[
:ننpر
ّ
لا K/نن0ي $دنيهش 1لأ 6ي,ب) اهنم هللا B,بي 47م
ّ
أ 6م
$.ننن
ّ
Lلا 4ننف oورنن* :ّ ننOلو $رننAمو .نن,يبر :ننثم 4ننف Wننهنم
'ZZ#T?5* .ن
ّ
Lلا oور*و
6ننب 8نن/ح انننR دي,) 6ب دي() انR #اي/) 6ب 65حلا !2ب<أ
'Sbمح 4بأ 6با Sbمح انR Sر5يم ـها
FانننيشDاب ]Sbننمح 4بأ 6ب Sbمح aأ] Cر/ني +#ابح 6با GاE
'هن* .ياورلا :ح3 $اهل دم,7ملا #اك ه<2ك >ا*(&(ملا
4ننف aq(Lلا 6با !Cروأ Bيدحلا - >اننن*(&(ملا - Y[ … c
‹… [c GانEو $Z ‹Š GاننE $Sbمح 4بأ 6ب Sbمح !دن) 4ف +Z
mننيل +%ننيحي GانننEو 'Bيدننحلا €ورQم (; +:نبنح 6ب دمحأ
+4نQEرادننلاو 4_اننن5نلا GاننEو 'اننy5لف aواننن5ي F4نن0ب
رننكg WننR 'Bيدننحلا KننAي +aدنن* 6ننبا GاEو 'Bيدحلا Jور7م
'rد?7ملا #ابح 6با G(E
6نني,م 6ننبا #اننك دننEو $دي,نن) 6ب دي() Bيدحلا دن) 4فو
4ننم* هنن<أ " zودننt دي(نن) +Sرbننp sلاt GاEو $هيل* :محي
'هثيدح 6م mيل ام 6?ّلي #اOف ـها 6م - #اbيملا - '
4ننف 4ط(ننني5لا رننكg دEو - ¢ننلžلا - Y[ „ c ŠŽ„ ا@ننهل Z
GاننE دEو $دنيل(لا 6ب oاب,لا iيرط 6م هن
ّ
Oل اد
ً
;اش Bيدحلا
CواC اننبأ Xل2نن) +aرننpPا GاEو '\يش $هثيدح ب7Oي +W3اح(بأ
'هن* ƒدحأ راب=Dاو Gاpر
ّ
لاب ام
ً
لا* #اك +Gا?ف هن* ـها
%ننل* هننن?يل,3 4ننف هننللا هننمحر 4مل,ملا 6محرلادب* GاEو
- .*(مLملا دن_ا(/لا - [c Š†„ 4ف 4بودلا !اور +Z - %نOلا -
Y[ … c Ž† '6يبا@Oلا Bيدح هبش (;و اد
ً
نp رOنم +GاEو $Z
aراننV<Dا ر,5م 6ب :ي@هلا !دن) 4فو +4مل,ملا GاE WR
!رنكg a@نلا Sد,ن5م 6ب :ي@; وأ :يbهب (; mيلو $!دpأ Wل
6ننب 4ننل* (نن=أ ه<2نب !ا/ننtو انمه<
ّ
Iف W3انح 4بأ 6باو aرانuبلا
'4ل;اب 4ل*و Sد,5م ـها
„ŠŠ ] 4ننف هننللا هننمحر Wي,<(بأ GاE - .ننيلحلا - Y[ … c …Š„ +Z
zاحنن)" 6ننب 4ل* انR +GاE ر/,p 6ب دمحم 6ب هللادب* اننRدح
6ننب هللادننب* انننR +GاننE 6نن5حلا 6ننب 6ينن5حلا انننR +GاننE
Jرابملا
…••
#أ انننUلب +GاننE رباننp 6ب ديbي 6ب 6محرلادب* 6*
47م
ّ
أ 4ف #(Oي[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا
'ZZا@كو ا@ك ه7*ا/0ب .ن
ّ
Lلا :=دي $.لt +هل Gان?ي :pر
4ف Jرابملا 6با هpر=أ Bيدحلا - دنن;bلا - [c …”• (نن;و $Z
6نن* aورنني رباننp 6ننب ديbي 6ب 6محرلادب* #Iف :A,م Bيدح
'6ي,با7لا
„Š‹ ] [c هللا همحر .ميb= 6با GاE †„‹ 6ب zانح)" انRدح +Z
XباننR 4<ربنن=أ +GاننE رننم,م 6نن* zاqرلادب* انR +GاE ر(Vنم
هننللا %ل
ّ
ننt 4بنلا GاE +G(?ي كلام 6ب m<أ Kم) ه<أ 4<اننبلا
$.ننRTث ّللو 6يلpر
ّ
لل K/0ي :pر
ّ
لا #
ّ
"[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
'ZZ:pر
ّ
لل :pر
ّ
لاو
XبانR 6نن* رم,م .ياور 4فو $sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف sلV3 اهنOل 1,&
„ŠŽ ] Y[ هللا همحر Wكاحلا GاE † c †”” ورم*(ننبأ 4نRدح +Z
ه7ل2نن) ا<أو د;اbلا Gد,لا رQم 6ب دمحم 6با ر/,p 6ب دمحم
4&اننن?لا 4نن5ي* 6ب دمحم 6ب دمحأ 6ب oاب,لا بيبح(بأ انR
…••
+Cان)Hا Gاpر
دمحم 6با هللادب* انR 4حلQلا هللاديب* 6ب هللادب* رOب(بأ انR
4نRدننح هللادنننيب* 6ننب .ننحلط 6ننب %نن)(م 6ننب zانننح)" 6ننب
هننيبأ 6نن* بيهننt 6ب 4/يt 6ب ./ي@ح 6ب 6يVحلا ./ي@ح(بأ
هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(ننن)ر X,م) +GاE بيهt 6* !دp 6*
Wنن;[[ +6ننيلو
ّ
Dا 6يرpانننهملا 4ف G(ن?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
$%لانن,3و Jراننب3 Wننهب
ّ
ر %ننل* #(ل
ّ
دننملا #(,فانن0ّ لا #(?با5
ّ
لا
Wه?3ا(نن* %ننل*و .نماي?لا r(نني #(32يل Wه<
ّ
" !ديب 45/< a@ل
ّ
او
•Wنن7<أ 6ننم +.<buلا Wهل G(?7ف $.ن
ّ
Lلا Nاب #(*ر?يف €Tن5
ّ
لا
:نن; +.نن<buلا Wننهل G(نن?7ف '#ورpانننهملا 6ننح< +#(ننل(?يف
Wهباننن,p 4ننف اننم #ورثنننيو $Wهبكر %ل* #(نثLيف •Wن7ب)(ح
اgاننمو $N
ّ
ر aأ +#(ننل(?يف Fامنن5
ّ
لا %ننل" Wهيدننيأ #(نن,فريو
هللا :ث ّميف دل(لاو Gانملاو :;Dا انك
n
ر3و انp
n
ر= د?ف •ب)اح<
#وريQيف $>(Eايلاو دpربbلاب .
ً
نt(
ّ
uم ب;g 6م .
ً
نحنpأ Wهل
ب;gأ a@ل
ّ
ا هلل دمحلا ا(لاEوk هل(E كل@ف .ن
ّ
Lلا ا(ل=دي %7
ّ
ح
ZZlN(Uلk %ل" .يPا l#bحلا ان
ّ
*
GاننE بيهt GاE +4/يt GانE +./ي@ح GاE +./ي@ح(بأ GاE
Wننهلف[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر
'ZZاي<د
ّ
لا 4ف Wهلqانمب Wهنم }ر*أ .نن
ّ
Lلا 4ف Wهلqاننمب
هنن<D Zبيهننt بEاننننم[ 4نف ه3ركg $67ملاو Cان)Hا بير9
Bيدنحلاو $هبان?*أ Bيدنحلل aوارنلاو $6يلوDا 6يرpاهملا 6م
هننمحر ورننم* 4ننبأ د;اbلا انuيش 6* " هب7O< Wلو $هبانحtD
'هللا
4ف Wي,<(بأ هpر=أ Bيدحلا - .يلحلا - Y[ „ c „‹Ž 'Z
$N@ننك :ننب +XننلE +Wكاننحلا اب
ً
?,7م هللا همحر 4ب;@لا GاEو
'Wل`م !Cان)"و
„Š• ] Y[ هننللا هننمحر CواC(بأ GاE † c †Š 6ننب دننمحأ انRدننح +Z
aرام@ننلا €انبر 6ب ديل(لا انRدح #ان5ح 6با %يحي انRدح sلاt
r
ّ
أ %ننل* انننل=C +GاننE aرانننم@لا .ب7* 6ب #ارم< 4م* 4نRدح
FاCرد
ّ
لا ابأ X,م) 4<
ّ
Iف اور0بأ +Xلا?ف $rان7يأ 6ح<و FاCرد
ّ
لا
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GانE +G(?ي
'ZZه7يب :;أ 6م 6ي,ب) 4ف ديه0ّ لا K/ّ0ي[[
'ديل(لا 6ب €ابر +هبا(t +CواC(بأ GاE
4ننف امك #انبح 6با هpر=أ Bيدحلا - Cرا(ننملا - [c †’’ $Z
4نننف aرنننpPاو - .,يرننن0لا - [c †‹• Y[ 4?هيبنننلاو $Z „ c
„ŽŠ 'Z
4ب;@ننلا GاننE دننEو $.ننب7* 6ننب #ارم< %ل* رودي Bيدحلاو
4ف - #اbنيملا - '•(; 6م ^ردي +
„Š’ ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE † c „•Ž هللادننب* اننRدح +Z
دننيل(لا 6ننب .نني?ب اننننRدح Cاننمح 6ب Wي,< انRدح 6محرلادب* 6ب
دنن,م 6ننب rاد?ملا 6* #اد,م 6ب دلا= 6* د,) 6ب ريحب 6*
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE +GاE NرOي

ّ
أ 4ننف هننل رنن/Uي +GانننV= X
ّ
) هللا دن* ديه0ّ لل[[ +Wل
ّ

$ربنن?لا Nا@نن* 6ننم راننLيو $.ننن
ّ
Lلا 6ننم !دنن,?م ^رننيو $.,فC
$رانE(لا Yان3 هن)أر %نل* Kن&(يو $ربنكDا dbن/لا 6نم 6م2يو
6ي,بنن)و 6ي7نRا Yو
ّ
bيو $اهيف امو اي<د
ّ
لا 6م ري= اهنم .3(Eايلا
'ZZهبراEأ 6م 6ي,ب) 4ف K/ّ0يو $6ي,لا ر(حلا 6م .
ً
pوq
'بير9 sيحt 65ح Bيدح ا@;
Y[ هpاننم 6ننبا هننpر=أ Bيدننحلا … c ”†‹ انRدننح +Gانن?ف Z
دي,) 6ب ريحب 4نRدح —اي* 6ب :ي*ام)" انR رام* 6ب rا0;
'هب
Y[ دننمحأ هpر=أو † c „†„ 4ننف aرننpPاو $Z - .,يرنن0لا -
[c †Š” 'Z
6نن* هننيوري $.نن?R (نن;و دي,) 6ب ريحب 4ل* رودي Bيدحلاو
€رننVي Wننلو ار
ً
يثننك :نن)ري هنننOل .نن?R دننلا=و #اد,م 6ب دلا=
4ننف اننمك 4لي*امنن)Hا GاننE دننEو $rادننن?ملا 6ننم Bيدح7لاب
- بي@نه7لا بي@ه3 - ريبننp NرننOي دنن,م 6ب rاد?ملا 6يبو هنيب +
4ننف rادنن?ملا 6نن* هثيدننحو +•فاننحلا GاننE $ري/< 6ب - sيحننt
aراuبلا - ' ـها
4ننف هننن* هثيدننح #(كو - aراننuبلا sيحننt - هنن<أ rbننلي
'رAي Tف د;ا(0لا 4ف Bيدحلا 6Oل هن* :)ري
„Š” ] 4ننف امك هللا همحر راbبلا GاE - را7نن)Dا 1نن0ك - Y[ …
c …’† 6ب دمحم انR ]ب5حأ اميف] بيبش 6ب .مل) انRدح +Z
mنن<أ 6نن* رننم< 4بأ 6ب كيرش 6* دلا= 6ب Wل5م انR .يوا,م
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE كلانم 6ب
و[[ +هننيفو $Fادهنن0ّ لا :ننAف 4ننف Bيدننحلا رننكgو $Wل
ّ
نن)و
ا(,/ّننش
ّ
" F4ننش 4ننف #(,/0ي و $!(Q*أ
ّ
" اh
ً
يش #(ل25ي
Bننيح .ننن
ّ
Lلا 6ننم #v(ننب7يو ا(ب
ّ
حأ ام .ن
ّ
Lلا 4ف #(Q,يو $هيف
'ZZا(ب
ّ
حأ
دننمحمو $iنننيرQلا ا@هب " m<أ 6* همل,< +راbبلا GاE
ا@نن; بنن5حأو $اننهيل* Kبانن7ي Wننل BيCاح2ب ƒدح دE .يوا,م 6ب
'•فاحلاب 6Oي Wل دلا= 6ب Wل5م #D $هنم %3أ
6ب دنمحم !دن) 4ف ]هللا همحر راbبلا G(?ي امك] Bيدحلا
#اننك بيبننش 6ننب .ملنن) #D $aر(باننن5ينلا (نن;و .ننيوا,م
4ننف اننمك هنننيلم75م - #اbننيملا - 6نني,م 6ننبا هب@ننك دننEو $
4نننف انننمك $انننم;ري9و 4نQEرادنننلاو - #اbنننيملا - و 3- بي@نننه
بي@ه7لا - '
„‹• ] 4ننف اننمك هللا همحر راbبلا GاE - راننن7)Dا 1نن0ك - Y[ …
c ’ 6ننب %ننيحي انننR Yاننني; 6ننب رننم* 6ننب دننمحم اننننRدح +Z
6محرلادب*
…•„
6ننب #اننن) 6نن* C()Dا 6ب Sدنيب* انR 4بحرDا
+GاE رم* 6با 6* د;اLم 6* }رVم 6ب .حلط 6* ƒراحلا
رك@ف] Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بنلا Kم ا5
ً
لاp Xنك
دننن* Wننهل G(نن?ي هننللا #
ّ
"[[ ]هننيفو ™ننحلا :ننAف 4ننف Bيدحلا
W7,/ننش 6ننملو WننOل ار
ً
(نن/Uم aCاب* ا(Aيفأ +.فر,ب Wهف(Eو
'Bيدحلا ZZهل
هننل Wل,< و $!(pو 6م Bيدنحلا ا@; aور دE +راbبلا GاE
'iيرQلا ا@; 6م 65حأ
4ف 4مثيهلا GاEو - KننمLملا - Y[ Š c …•‹ راbبننلا !اور +Z
'#(?R(م هلاpرو
4ننبأ 6ننبا !رننكg ƒرانننحلا 6ننب #اننن) +6محرلادننب*(بأ GاE
و اننح
ً
رp هننيف رك@نني Wننلو .ننRTR هننن* ^ور هنن<أ رننكgو $W3انننح
+W3انننح(بأ GاE C()Dا 6با Sديب*و $Gاحلا ر(75م (هف $T
ً
يد,3
4ف #ابح 6با !ركgو 'o2ب هثيدحب ام - >ان?ثلا - ربنن7,ي +GاEو
'>اننن?R هنن<وCو هE(ننف #اننكو dانم5
ّ
لا 6ي
ّ
ب اg" هنثيدح ـــها 6ننم
- بي@ه7لا بي@ه3 - '
4ننف 4ب;@ننلا GاننE +4بننحرDا 6محرلادننب* 6ننب %ننيحيو
- #اbننيملا - 'هننب ربنن7,ي sلاننt +4نQEرادننلا GاننEو $sنننلي(t +
1 GاننEو 'هننب o2ننب +4_ا5نلا GاE +Yاي; 6ب رم* 6ب دمحم
Bيدننحلاف ا@نن; %ل,ف '.?R #اك +4مرAحلا هللادب* 6ب دمحم
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف sلاt
„‹„ ] 4ف امك هللا همحر راbبلا GاE - را7)Dا 10ك - Y[ … c
…•„
ZانR[و $Z4بحرDا انR[ +6محرلادب* 6ب %يحي د,ب :tDا 4ف
هنن* aوري a@لا (;و $4بحرDا (; 6محرلادب* 6ب %يحي #D SCايq
'C()Dا 6ب Sديب* 6* aوري %يحيو $Yاي; 6ب رم* 6ب دمحم
” 6ننب }اننQ,لا انننR Kيبرلا 6ب 65حلا انR رLن) 6با انRدح +Z
كلانننم 6ننب mنن<أ 6* Kفار 6ب :ي*ام)" 6* 4موbuملا دلا=
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر Kم اد
ً
*اE Xنك +GاE
كننف(Eو اننم
ّ
أو[[ ]+هيفو ™حلا :Aف 4ف Bيدحلا رك@ف] Wل
ّ

اي<د
ّ
لا Fام5
ّ
لا %ل" •بهي %لا,3و Jراب3 هللا #
ّ
Iف .فر* .ي
ّ
0*
اث ً,ننش اوFاننp aCاننب* Fwنن; +G(نن?ي $.O_Tنننملا WننOب 4;اننبيف
(ننلف $4نن3ر/Uمو 47ننمحر #(ننpري iننيم* ™
ّ
ننف :ّ ك 6م Fان,/ش
رننحبلا دننبbكو $رنننQ?لا Cدنن,كو $:ننمر
ّ
لا Cدنن,ك WOب(نن<g X<اننك
'ZZهل W7,/ش 6ملو WOل ار
ً
(/Uم aCاب* ا(Aيفأ $اه3ر/Uل
4ننف 4مثنننيهلا GانننE Bيدننحلا - KننمLملا - Y[ † c …•Ž +Z
'1ي,& (;و Kفار 6ب :ي*ام)" هيفو راbبلا !اور
Wننل Wه<
ّ
Iننف $dاننQ?<ا هننيف Bيدننحلا +6محرلادننب*(بأ GاننE
4ننف اننمك $انن5
ً
<أ Kننفار 6ننب :ي*امنن)" \ياننن0م 6ننم اورك@نني
- #اbيملا - و - بي@ه7لا بي@ه3 - '
اننمك '.نن?ثب mيل +4_ان5نلا هيف GانE Kفار 6ب :ي*انم)"و
4نف - بي@ننه7لا بي@نه3 - ا@ننهب Xنبثي Bيدنحلاف ا@نن; %نل,ف $
'Wل*أ هللاو 'دن5لا
„‹… ] 4ننف 4ننل* 6ننب دنننمحأ رOب(ننبأ بنننيQuلا rاننمHا GانننE
- \يران7لا - Y[ † c „…† 6ننب دننمحم 4ننن,ي] G(?ي ه7,م)و +Z
دننمحأ 6ننبا دننمحم رOب(ننبأ انRدننح ]cانن?لا رننOب اننبأ oانننب,لا
6ننبا بpاننح انRدننح دننيq 6ننب 4ننل* 6ننب 65حلا انRدح دي/ملا
دي,نن) 6ننب #اي/نن) اننننRدح €ارننLلا 6ننب Kننيكو انRدنح #اميلنن)
راننننيC 6ننب ورننم* 6نن* .نيي* 6ب #اي/) 4نRدح +GاE aر(ثلا
هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا دننن* انننك +GاE هللادب* 6ب رباp 6*
هننللا iننلuي Wننل :pر WOيل* KلQي[[ +Gان?ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و
:ننثم .*اننن/ش هننلو $:ننAفأ و هنننم رنني= (نن; اد
ً
نننحأ aدنن,ب
rانن?ف $iيد
ّ
ننV
ّ
لا رOب(بأ Kلط %7ح انحرب امف ZZ6يي
ّ
بنلا .*ا/ش
'همb7لاو هلب
ّ
?ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
6ننب دننمحم .ننمpر3 4ننف ا@نن; رننكg +6محرلادننب*(بأ GاننE
'1لا3 (;و cا?لا رOب 4بأ oاب,لا
„‹† ] 4ننف aدنن* 6ننبا rاننمHا GاننE - :ننماOلا - Y[ „ c †•‹ +Z
6ننب دي,نن) انRدننح رننVمب aCqDا را/Uلادب* 6ب 6ي5حلا انRدح
+GاننE m<أ 6* #ابأ 6* را7uملا 6ب :A/لا انR ري/* 6ب ريثك
رننOب 4ننبD Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
47Eانن<و 4<g ّwننم GTب هنننم $كننلام بيطأ ام[[ +هن* هللا 4&ر
كننلامو ك5/نب 4ن7ي)اوو ك7نبا 47pوqو $اهيل* >رpا; 47ل
ّ
ا
'ZZ47م
ّ
D K/03 .ن
ّ
Lلا Nاب %ل* كيل" ر`<أ 4<2ك
GاننE $را/Uلادننب* 6ننب 6يننن5حلا هني/ف اد
ً
نp 1ي,& Bيدحلا
Wننل .نن*امp 6* اننRدح +aدن* 6با GاEو 'Jور7م +4نQEرادلا
'ريكانم هلو W;Fا?ل هن
ّ
) :نم7حي ـها - #اbيملا - '
Bيدنحلاو $اد
ً
نp 1نني,& —اني* 4نبأ 6نب #انبأ اA
ً
يأ هيفو
4ف 4ب;@لا !ركg - #اbيملا - 'ه7مpر3 4ف
ƒد
ّ
ننحي اد
ً
نننp 1ي,نن& راننن7uملا 6ننب :نننA/لا اننA
ً
يأ هننيفو
ر`ني $:يطابDاب - #اbيملا - و - :ماOلا - 'aد* 6ب
م"Fاب, (W&Dا ةعاف? يف -.ف
„‹Š ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE … c ‹•” انن<أ ديbي انR +Z
6نن* sلاt 4بأ 6* C(Lنلا 4بأ 6ب Wtا* 6* .مل) 6ب Cامح
هننلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE Sرير; 4بأ
4ننف sلاننV
ّ
لا دب,لل .نpرد
ّ
لا Kفريل :ّ pو b
ّ
* هللا #
ّ
"[[ +Wل
ّ

Jدننلو را/U7نن)اب +Gانن?يف •!@; 4ل %<
ّ
أ N
ّ
ر اي +G(?يف $.ن
ّ
Lلا
'ZZكل
'sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
„‹‹ ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE Š c …•…” 6ب دي() انRدح +Z
+اننE ]•نن/للا 4ننف انننبرا?3و] %ل*Dادننب* 6ننبا دننمحمو دي,)
:يل5لا 4بأ 6* هيبأ 6* رم7,ملا اننRدح
…•…
#انن5ح 4ننبأ 6نن*
Xن<أ انمف $#اننبا 4نل >انم دنE هن<
ّ
" +Sرنير; 4بD XلE +GاE

ّ
ن)و هنلj %نل*و هنيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* 4Rد
ّ
حم
$Wنن,< +GانننE +GاننE •انن<ا3(م 6نن* اننن5/<أ هننب بنني
ّ
Q3 Bيدننحب
+GانننE وأ] !اننبأ W;دننحأ %نن?ّل7ي .ننن
ّ
Lلا 8يماننن*C W;راUننt[[
كننب(R ./نننVب انن<أ @نن=j امك ]!ديب +GاE وأ] هب(ثب @=2يف ]هي(بأ
!اننبأو هننللا هل=دنني %نن7
ّ
ح ]4ه7ني Tف GاE وأ] %;انن7ي Tف ا@;
'ZZ.ن
ّ
Lلا
+Wلنن5م GاننE WR $:يل5لا(بأ انRدح +GاE دي() .ياور 4فو
]دننني,) 6ننبا 4ننن,ي] %ننيحي انRدح دي,) 6با هللاديب* هينRدحو
هللا G(ن)ر 6م X,م) :هف +GاEو $Cان)Hا ا@هب 4مي7لا 6*
…•…
'zT
ّ
9 6ب دلا= (; +#ا5ح(بأو $ري/< 6ب بير& (; +:يل5لا(بأ
6نن* اننن5/<أ هب بيQ3 اh
ً
يش Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'W,< +GاE •ا<ا3(م
Y[ دننننننمحأ هننننننpر=أ Bيدنننننحلا … c Š’’ cو ‹„• $Z
4نننف aراننننuبلاو - NCDا - [c Ž† Y[ 4?هيبنننلاو $Z Š c Ž• ]
Ž’ 'Z
„‹Ž ] Y[ هنننللا هنننمحر دنننمحأ rانننمHا GانننE … c ‹„• اننننR +Z
zاح)"
…•†
Sرننير; 4ننبأ 6نن* 6يرينن) 6ننب دمحم 6* }(* ا<أ
اننم[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE

ّ
" Bنننحلا ا(نننUلبي Wننل Cوأ .نننRTR اننمهل >(مي 6ينمل5م 6م
Wننهل +Gان?ي +GاEو $.ن
ّ
Lلا ه7محر :A/ب W;اي
ّ
"و هللا امهل=Cأ
ƒTR +GاننE 'انن<ا(بأ Fنن4Lي %نن7
ّ
ح #(ل(?يف +GاE '.ن
ّ
Lلا ا(ل=Cا
Wنن7<أ .ننن
ّ
Lلا ا(ننل=Cا Wننهل +Gانن?يف كلg :ثم #(نل(?يف $>ار
ّ
م
'ZZWكا(بأو
Y[ 4_ا5نلا !اور Bيدحلا Š c …… Y[ 4?هنيبلاو $Z Š c
Ž’ '6يuي0لا Œرش %ل* (;و $Z
„‹• ] Y[ هننللا هننمحر دنننمحأ rاننمHا GاننE Š c „•‹ انننR +Z
SريUملا(بأ
…•Š
6نن* .,/ننش 6ننب :يبحرننش انننR +GاننE bننيرح انR
هنن<
ّ
أ Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بنلا Nانحtأ f,ب
Gانن?ي[[ +G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا Kم)
N
ّ
ر انني +#(نننل(?يف +GاE '.ن
ّ
Lلا ا(ل=Cا +.ماني?لا r(ي #ادل(لل
هللا G(ن?يف +GانE $#(32نيف +GاE 'ان3انهم
ّ
أو ا<vابj :ن=دي %7
ّ
ح
…•†
'.ليمp 4بأ 6با (; +}(*و $zرqDا 1)(ي 6با (; +zاح)"
…•Š
6با (; +bيرحو $YاLحلا 6ب oود?لادب* (; +SريUملا(بأ
'#امث*
6يhQنبحم Wننن;ارأ 4ل ام +:ّ pو b
ّ
*
…•‹
+GاننE '.ننن
ّ
Lلا ا(ننل=Cا $
.ننن
ّ
Lلا ا(ننل=Cا +G(?يف +GاE 'ان3اهم
ّ
أو ا<vابj N
ّ
ر اي +#(نل(?يف
'ZZWكvابjو W7<أ
4ننف a(ن5/لا N(?,ي !اور Bيدحلا - \ننيرا7لاو .ننفر,ملا -
Y[ … c †Š† $4ملنن5لا دننب* 6ننب .ننب7* 4باحننVلا %منن)و Z
Y[ 4مثنيهلا GاEو † c „„ '>ا?R هلاpرو دمحأ !اور +Z
هن* وري Wل .ن,/ش 6ب :يبحرش !دن) 4ف Bيدحلا +G(Eأو
اننمأو $6نني,لا G(ننهLم (ننهف $#ابح 6با " ه?R ّ(ي Wلو $bيرح "
.ننمد?م 4ننف اننمك 6يل(ننهLملا iننR ّ(ي (ننهف #انننبح 6با - #انن5ل
#اbيملا - و - BيUملا s7ف - '
$رنن`< هنني/ف >انن?R bننيرح \يان0م #" +CواC 4بأ G(E امأو
4ننف اننمك Sرنن5يم 6ننب 6محرلادننب* +bننيرح \يانن0م 6ننم #Iننف
6م bيرح .نمpر3 - بي@ه7لا بي@ه3 - + 4نيدننملا 6با GاE دEو $
4نف اننمك 4ننلL,لا هنن?Rوو G(ننهLم ه<" - #اbننيملا - 4ننلL,لاو $
'6يل(هLملا iيR(3 4ف #ابح 6با 6م بيرE
دننEو +4مانن0لا 6محرلادننب* 6ب W)ا?لا bيرح \يا0م 6مو
ا;ارأ امو $بيpا*أ ديbي 6ب 4ل* هن* ^ور +دمحأ rامHا GاE
€رننLلا #
ّ
أ " iR ّو دE W)ا?لا #اك #"و $W)ا?لا :بE 6م "
'#ابح 6با 6مو دمحأ rامHا 6م ر5
ّ
/م هيف
4ننف .نن?R 6نن* " #وورنني ا(<اننك .ننن*امp #أ ره7ننشا دEو
4ننف اننمك بلانننUلا - BننيUملا sنن7ف - Y[ „ c …”† نن$Z Aــ3نم
6ننم !رنني9و sلاننt 6ننب رمانن* 6نن* ^ور دننEو +دنننمحأ rامHا
4ف امك Fان/,Aلا - 4Oبنن5لا %ننل* Cرلا 4ف 4Oنملا rراVلا -
[c „’ ] „” ن$Z A3نم1 6ننب WيرOلادنب* 6* ^ور دEو +كلام
$1ي,& (;و zراuملا 4بأ A3نم1 Wننل (ل +GانE دEو +.نب,ش
+.uنن5< 4ننفو] .ننRTR 6نن* WORدننحأ Wننل .ننن?R 6نن* " WORدحأ
6نن* aورنني ه<2ننب هنننم }ار7*ا كلgو +aواu5لا GاE ']6يRTR
'!ري9و .?ثلا
…•‹
4ف امك اب
ً
A9 6يhل7مم aأ " Nر,لا #ا5ل " '
هننيبأ 6ن* WننيOح 6نب bهب Bيدح 6م Bيدحلا Fاp دEو ا@;
4ننف #اننبح 6ننبا !رننكg $!دp 6* - Fاننن/,Aلا - Y[ … c „•’ Z
4فو $ه7مpر3 4ف 4ب;@لا !ركgو Kيبرلا 6ب 4ل* .نمpر3 4ف
رننOنم Bيدننح ا@نن; +#انبح 6با GاEو $Kفا< 6ب 4ل* .مpر3
aورنني ا@نن; 4ننل*و $WننيOح 6ننب bننهب Bنننيدح 6ننم هننل :نننtأ
'هب YاL7حا :Qب ريكانملا ه7ياور 4ف رثك املف $ريكانملا
„‹’ ] 4ننف a(نن5/لا N(ننن?,ي •فانحلا rامHا GاE - .ننفر,ملا
\يران7لاو - Y[ … c †Š„ .يوان,م انRدح +GاE .ب(3(بأ 4نRدح +Z
4نRدننح +GاننE rTنن) ابأ Kم) ه<أ rT) 6ب ديq 6* rT) 6ب
+G(?ي 4مل5لا دب* 6ب .ب7* Kم) ه<أ 4لانOبلا ديq 6ب رما*
هننلj %نل*و هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هنللا G(نن)ر %نل" 4
ّ
بار*أ Fاp
(نن;[[ +GانننE •هننن* ƒد
ّ
ننح3 a@ل
ّ
ا ك&(ح ام +هل Gا?ف Wل
ّ

هننيف :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا 4<د
ّ
ننمي WننR $^رVب %ل" FاAيبلا 6يب امك
رننب
ّ
Oف +GاننE ZZ!اننفرط 6ننيأ iلن= 6مم ر0ب aردني Tف dارOب
Fارنن?ف هننيل* WحCbيف x(حلا ام
ّ
أ[[ +Gا?ف $NاQ
ّ
uلا 6ب رم*
4ننف #(نن3(ميو $هننللا :يبنن) 4ننف #(نننل7?ي 6ي@ننل
ّ
ا 6يرpاننهملا
:ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا 4<Cر(نني #أ (ننpرأو ZZ:ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا :نننيب)
%ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gا?ف $هنم Nرش2ف dارOلا
6م .ننن
ّ
Lلا :=دي #أ 4<د*و :ّ pو b
ّ
* 4ب
ّ
ر #
ّ
"[[ +Wل
ّ
)و هلj
…•Ž
6ي,بنن5ب 1ننلأ :ننك K/ّ0ي W
ّ
R $Nا5ح ريUب ا/ًلأ 6ي,ب) 47م
ّ
أ
+Gانن?ف $رننم* رب
ّ
كو ZZ>ايثح ƒTنR هي/ّOب 4ل 4ثحي W
ّ
R $ا/ًلأ
4ننف :ّ ننpو b
ّ
نن* هننللا Wه,/ّنن0ي 6ننيلو
ّ
Dا 1ننلDا 6ين,ب5
ّ
لا #
ّ
"[[
…•Ž
':tDا 6م .QEا) +Z6م[
(نpرأو ZZW;ر_ا0*و Wه_انبأو Wه_ابj
…••
b
ّ
ن* هنللا 4ننل,Lي #أ
G(نن)ر انني +4ننبار*Dا GاEو $ر=اوDا >ايثحلا ^دح" 4ف :ّ pو
$%ب(ننط %*د3 SرLش انهيف #
ّ
" $W,<[[ +GاE •.هكاف اهيفأ هللا
+GاننE •هبنن03 انننن&رأ رLش a
ّ
أ +GاE ZZoوCر/لا iبانQ3 4;
ZZ•rاننن0ّ لا Xي3أ 6Oلو $WO&رأ رLش 6م F4ش هنبش mيل[[
rانن0ّ لاب S
ً
رLننش هنننب03 اه<
ّ
Iف[[ +GاE 'هللا G()ر اي +Gا?ف
اننم +GاE ZZا;T*أ ر07نيو دحاو zا) %ل* Xبن3 $q(p +%*د3
اننم كننل;أ :ننب" 6ننم .نن*@p X
n
ننلح3را (ننل[[ +GاE •اهلtأ W`*
اننهيف +GاننE ZZاننم
ً
ر; انن;ا(Eر3 رنن5Oني %نن7
ّ
ح اهلننt2ب X
n
طانننحأ
+GاننE •اننهيف C(نن?ن,لا Wنن`* اننمو +GاننE ZZW,<[[ +GاE •بن*
اننم +GاننE ZZر
ّ
نن?ي و 4ننني و K?ي $NارنUلل رهش Sري5م[[
هننمن9 6م •
ّ
E ا5
ً
ي3 Wك(بأ sبg :;[[ +GاE •اهنم .ب
ّ
حلا W`*
انن;اQ*2ف اننهبا;" \لنن5ف[[ +GاننE 'Wنن,< +GاننE ZZ•اننyمي`* •
ّ
E
هننب aورنن< ا(
ً
ننلC هنم انل aرفا W
ّ
R $!@; انل 4UبCا +Gا?ف $كم
ّ
أ
:نن;أو 4ن,نن53 كننل3 #
ّ
Iننف[[ +GاننE 'Wنن,< +GاننE ZZ•ان7يننشام
'ك3ري0* .ما*و $W,< +GاE ZZ•47يب
4ف انمك 4<اربQلا هنpر=أ Bيدحلا - ريثك 6با ري5/3 - Y[
„ c †”Š FايننAلا •فاننحلا GاننE +ريثننك 6ننبا •فاحلا GاEو Z
هبان7ك 4ف 4)دن?ملا هللادب*(بأ - .نLلا ./t - ا@ننهل Wننل*أ +
'.ل* Cان)Hا
دننيq 6ننب رماننن* !دننن) 4ننف Bيدننحلا +6محرلادننب*(بأ GاE
4نفو $دنن5لا ا@ن; 4نف امك rT)(بأ هن* ^ور دEو $4لاOبلا
…••
#أ (pرأو[ +rد?3 اميف هل(E ا@كو $Z\لا ''' (pرأو[ +هل(E
وأ $.ب7* G(E 6م #(Oي #أ :م7حي $ZdارOلا :pو b* هللا 4<Cر(ي
'NرEDا (;و 4بار*Dا G(E 6م
- #ابح 6با د_اوq %ل" #Ÿم`لا Cرا(م - [c ŽŠ• هننن* ^ورو $Z
4ف امك ريثك 4بأ 6ب %يحي اyAيأ - دنن5ملا - Y[ Š c „’† $Z
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف هثيدح sلVي Gاحلا ر(75م (هف
„‹” ] 4ننف هللا همحر Wي,<(بأ GاE - #انننهبtأ رانننب=أ - Y[ … c
„‹ 6ب 65حلا 6ب 4ل* انR رOب 6ب 4ل* 6ب 6ي5حلا اننRدح +Z
4ل*
…•’
انننR #اننم,نلا 6ننب دمننVلادب* انننR بلاننن9 6ب دمحم انR

ّ
ننt 4
ّ
بنننلا 6نن* .مامأ 4بأ 6* G(حOم 6* هللادب*(بأ 6كر
r(ي 6يمل5ملا aرارg #
ّ
"[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
Sر0* 47نRا ا(Uلبي Wل ام $K/ّ0م Kفاش —ر,لا Xح3 .ماي?لا
'ZZهلو هيل,ف .
ً
ن)
ه*امنن) Xننبثي Wننل
ً
(ننحOم #D dاQ?<ا !دن) 4ف Bيدحلا
4ننف اننمك .ننمامأ 4ننبأ 6ننم - بي@ننه7لا بي@ننه3 - رننكg دننEو $
4ف •فانحلا - بير?7لا - 'Gا)رHا ريثك هي?ف .?R ه<أ
4ننف 4ب;@ننلا GاننE $4مانن0لا 6ننكر اننA
ً
يأ !دننن) 4ننفو
- #اbيملا - 6ننبا !انن;
ّ
و $!رنني9و G(ننحOم 6نن* 4مان0لا 6كر +
4نQEرادننلا GانننEو 'F4نن0ب mننيل +%ننيحي GاننEو $Jرانننبملا
'ام;دحأ ا@; $امهب Cر/3 6يثيدح ركg WR 'Jور7م +4_ا5نلاو
„Ž• ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE ‹ c †‹ انننR Kننيكو انننR +Z
432ننني #اك T
ً
pر #
ّ
" +GاE هنيبأ 6* SرE 6با .يوا,م 6* .ب,ش
هنل Gا?ف $هل 6با ه,مو Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
انني +Gا?ف ZZ•هب
ّ
ح3أ[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا !دنن?/ف 'هننب
ّ
حأ اننمك هللا كب
ّ
حأ هللا G()ر
ZZ•#Tف 6ننبا :نن,ف اننم[[ +4ننل Gانن?ف Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل*
…•’
4ف Wي,<(بأ هل Wpر3 " #اهبtأ راب=أ " Y[ … c „‹ رك@ي Wلو Z
'T
ً
يد,3 و اح
ً
رp هيف
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بننن
ّ
لا Gانن?ف '>اننم هننللا G(ننن)ر اي +ا(لاE
Nا(ننبأ 6م اب
ً
اب 4323 #أ ب
ّ
ح3 امأ[[ +هنيبD Wل
ّ
)و هلj %ل*و
:pر
ّ
لا Gا?ف ZZ•Jر`7ني ه3دpو
ّ
" .ن
ّ
Lلا
…•”
هننللا G(نن)ر انني +
'ZZWOل
ّ
Oل :ب[[ +GاE •انل
ّ
Oل وأ •.
ً
t
ّ
ا= هلأ
SرننE 6ب .يوا,م X,م) +GاE .نب,ش ا<أ ر/,p 6ب دمحم انR
%ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 432ي #اك T
ً
pر #أ هيبأ 6* ƒدحي
'هلثم رك@ف Wل
ّ
)و هلj
-.ف >2عاف? -بقت W X3لا ملسملا
„Ž„ ] Y[ هننللا همحر Wلن5م GاE Š c …••Ž رOب(ننبأ انRدننح +Z
د,نن) 6ننب rانن0; 6نن* rانن0; 6ب .يوا,م انRدح .نبيش 4بأ 6ب
FاCرد
ّ
ننلا 4بأ 6* FاCردلا rأ 6* rqاح 4بأو Wل)أ 6ب ديq 6*
+G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر Xن,م)
'ZZ.ماي?لا r(ي Fا,/ش و Fادهش #(<(Oي 6ي<ا,
ّ
ل
ّ
لا #
ّ
"[[
Y[ CواC(بأ هنpر=أ Bيدنحلا ‹ c …„… Y[ دمحأو $Z Ž c
ŠŠ’ 4ننف aرانننuبلاو $Z - Cرننن/ملا NCDا - [c „„• 4ننفو Z
- ريبOلا \يران7لا - Y[ … c …… 4ف Wي,<(بأو $Z - .يلحلا - Y[ †
c …‹” 4ف Wكانحلاو $Z - Jرد7نن5ملا - Y[ „ c Š’ +GاننEو $Z
'•/للا ا@هب Wل5م هpر= دEو
…•”
4ف ا@ك " دن5ملا " 4فو $ " د_اوbلا KمLم " (;و $Z:pر Gا?ف[ +
4ف 4ط(ي5لا GاE '.نيبر,لا دن*ا(?لل iفا(ملا " #امLلا C(?* " +
ةعافلا JابA8
7Bرقلا ةعاف?
„Ž… ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE Š c †Š‹ 6ب 4ل* اننRدح +Z
Wtا* 6* #اgاq 6ب ريثك 6* #اميل) 6ب 8/ح ا<رب=أ رLح
هنللا G(ن)ر GانE +GانE بلانط 4نبأ 6نب 4ل* 6* Sرم& 6ب
#jرنن?لا أرننE 6ننم[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt
$.ننن
ّ
Lلا هننب هللا هل=Cأ $همارح rر
ّ
حو هلTح :ّ ح2ف !ره`7)او
'ZZران
ّ
لا هل Xبpو Wهل
ّ
ك ه7يب :;أ 6م Sر0* 4ف ه,/ّشو
mننيلو $هp(ننلا ا@نن; 6ننم " هننفر,< بننير9 Bيدننح ا@نن;
4ف(ننك qاbننب رم*(ننبأ #اميلنن) 6ننب 8نن/حو $sيحننVب !Cاننن)"
'Bيدحلا 4ف 1,
ّ

Y[ دمحأ هنpر=أ Bيدحلا „ c „Š’ ] „Š” 4ننف aرpPاو $Z
- .,ير0لا - [c †‹• 4ف Wي,<(بأو $Z - #انننهبtأ راننب=أ - Y[ „
c …‹‹ 4ف بيQuلاو $Z - iير/7لاو KمLلا rا;وأ s&(م - Y[
… c ††„ 'Z
4نن/ف $اد
ً
p 1ي,& Bنيدحلاو - #اbننيملا - #اgاq 6ننب ريثننك +
.نن*رq(بأ GاننE 'رننOنم Bيدننح هننل Sرمنن& 6ننب Wننtا* 6نن*
8نن/ح هننن* ^ور +XلE +4ب;@لا GاE WR 'G(هLم +W3انح(بأو
'aرننلا 4نن&اE .5بن*و دEاو 6ب Cامحو aر&اUلا #اميل) 6ب
'هفر*أ +6ي,م 6با GاEو ـها
دننEو œرنن?ملا #اميلنن) 6ب 8/ح اA
ً
يأ Bيدحلا دن) 4فو
GانEو '!(ننكر3 +aراننuبلا GانEو '.ن?ثب mنيل +6ي,م 6با GانE
'zدVي Jور7م +W3انح(بأ ـها 6م - #اbيملا - '
%ننل* دم7,ملا .,ب5لا Fار?لا دحأ $6?7مف SFار?لا 4ف امأو
'Wه3FارE
4ب;@ننلا انن;ركg .نن0_ا* Bيدننح 6م ^ر=أ iيرط Bيدحللو
4ننف - #اbننيملا - 6ينن5ح 6ننب دننمحم 6ننب دننمحأ .ننمpر3 4ننف
6ينن5ح 6ننبا دننمحم 6ننب دننمحأ #أ اورننكg +GانننEو $4Q?نن5لا
'%يحي %ل* ه,&و 4Q?5لا
4ف aq(Lلا 6با !ركgو - .نني;ان7ملا :ل,لا - Y[ „ c „•• Z
'هب 4Q?5لا دمحم 6با دمحأ iيرط 6م
„Ž† ] Y[ هننللا همحر a@مر7لا GاE Š c …†’ دننمحم اننننRدح +Z
6نن* SCانن7E 6* .ب,ش ا<رب=أ ر/,p 6ب دمحم ا<رب=أ را0ب 6ب
هنيل* هننللا %ل
ّ
نt 4
ّ
بنن
ّ
لا 6نن* Sرير; 4بأ 6* 4م0Lلا oاب*
.
ً
ننيj #(ننRTR #jرن?لا 6نم S
ً
ر(ن) #
ّ
"[[ +GانE Wل
ّ
)و هلj %ل*و
!دننيب a@ننل
ّ
ا Jراننب3k Sر(نن) 4;و هل ر/9 %7
ّ
ح :pرل X,/ش
'lZZكلملا
'65ح Bيدح ا@;
Y[ CواC(ننبأ هpر=أ Bيدحلا … c „„” Y[ .ننpام 6ننباو $Z …
c „…ŠŠ Y[ دننمحأو $Z … c †…„ 4ننف اننمك #اننبح 6ننباو $Z
- Cرا(ملا - [c †…„ Y[ Wكاحلاو $Z „ c ‹Ž‹ sيحننt +GاننEو Z
'4ب;@لا هيل* XO)و $Cان)Hا
4ننف aر@ننننملا •فاحلا GاEو - 6ننن5لا رننV7uم - Y[ … c
„„Ž 4ف aراuبلا !ركg دEو +Z - ريبننOلا \يراننن7لا - .ننياور 6ننم
6ننمو $CواC(ننبأ هننpر=أ اننمك Sرننير; 4بأ 6* 4م0Lلا oاب*
Wل +GاE $ه,م !ركg
…’•
دننيري 'Sرننير; 4ننبأ 6ننم اy*ام) ر
n
ك@ي
Wننلو Sرننير; 4ننبأ 6نن* Bيدحلا ا@; ^ور 4م0Lلا ا)
ً
اب* #
ّ
أ
'Sرير; 4بأ 6م ه,م) ه<أ هيف رك@ي
4ف •فانحلا GاEو - بننير?7لا - هنن<" +oانننب* .ننمpر3 4ننف
…’•
X,pار دE " ريبOلا aراuبلا \يرا3 " هل,لف $rTOلا ا@; دpأ Wلف
'd(بQملا 6م •?)
'Wل*أ هللاو $دن5لا ا@هب 1ي,& Bيدحلاف ا@; %ل,ف $G(ب?م
„ŽŠ ] Y[ هللا همحر Wكانحلا GاE „ c ‹Ž’ رننOب اننن<رب=أو +Z
انننR Wنني;ارب" 6ب 4Oم انR :A/لا 6ب دمVلادب* انR دمحم 6ب
راننن5ي 6ننب :نن?,م 6* sيلملا 4بأ 6* ديمح 4بأ 6ب هللاديب*
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر GاE +هن* هللا %&ر
$هننمارح ا(ننمر
ّ
حو $هننلTح ا(ننل
ّ
حأ $#jر?لاننب ا(ننلم*ا[[ +Wل
ّ
نن)و
هنننم WننOيل* هباننن03 اننمو $هنم F40ب اور/O3 و $هب اودن7Eاو
$Wكوربننuي اننميك $aدنن,ب 6م رمDا 4لوأ %ل"و هللا %ل" !وC
ّ
رف
6ننم #(ي
ّ
بننن
ّ
لا 4نن3وأ اننمو $ر(ننبb
ّ
لاو :نننيL<Hاو Sار(7
ّ
لاننب ا(نننمjو
Kفاننن0ل ه<
ّ
Iننف #انننيبلا 6ننم هننيف اننمو #jر?لا WO,5يلو $Wهب
ّ
ر
4نن<"و $.ننماي?لا r(ي ر(< .يj :ّ Oلو أ $zد
ّ
Vم :حامو $K/ّ0م
هنننط XنننيQ*أو $Gو
ّ
Dا رك@ننلا 6ننم Sرننن?بلا S
ً
ر(نن) XننيQ*أ
.ننح3اف XننيQ*أو $%نن)(م €ا(ننلأ 6ننم Wيما(ننحلاو 6ينن)ا(طو
'ZZ—ر,لا Xح3 6م Nا7Oلا
'!اpرuي Wلو Cان)Hا sيحt Bيدح ا@;
'!(كر3 +دمحأ GاE $هللاديب* +Gا?ف 4ب;@لا هب?,3و
4ف #ابح 6با !ركg Bيدحلا - Fا/,Aلا - Y[ … c Ž‹ 4ف Z
'€د?لا 6م هيف ام ركgو ديمح 4بأ 6با هللاديب* .مpر3
] Y[ هننللا همحر Wكانحلا GاEو † c ‹•’ رننAنلا(بأ انRدننح +Z
bيb,لادننب* 6ننب 4ننل*و 4مرادننلا دي,نن) 6ننب #امث* انR هي?/لا
#اQ?لا #ارم* 2ب<أ Fاpر 6ب هللادب* انR +اE
…’„
هللادنيب* 6*
+GانE هننن* هننللا %نن&ر هننيبأ 6نن* 4<bملا را5ي 6ب :?,م 6ب
…’„
4ف امك $رواC 6ب #ارم* (; " بي@ه7لا بي@ه3 " '
ا(ننلم*ا[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
هنننم WننOيل* هب7ننشا اننمف $هنم F40ب ا(ب@ ّ O3 و $هللا Nان7Oب
$:ننيL<Hاو Sار(7
ّ
لاننب ا(نننمj $Wكوربننuي Wل,لا :;أ هن* ا(ل2ن)اف
K/ّنن0ملا (نن;و Kفا0ّ لا (;و $#انيبلا هيف #
ّ
Iف #انEر/لاب ا(نمjو
ZZzد
ّ
Vملاو :حاملاو ـها
'.مpر3 هل >دpو ام را5ي 6ب :?,م 6ب هللاديب*
„Ž‹ ] 4ننف هننللا هننمحر Wي,<(بأ GاE - .نننيلحلا - Y[ Š c „•’ +Z
Z€[ #اميلنن) 6ننب دننمحم انننR Sbننمح 6ننبا zاحنن)"(بأ انRدننح
rانن0; انننR +اننE دمحأ 6ب #ادب* انR ديمح 6ب دمحم اننRدحو
6نن* :_او 4ننبأ 6نن* £نننم*Dا 6* ردب 6ب Kيبرلا انR رام* 6ب

ّ
ننt هننللا G(نن)ر GانE +GاE هن* %لا,3 هللا %&ر هللادب*
:ننحامو $K/ّنن0م Kفاننش #jرنن?لا[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
هنن/ل= هننل,p 6ننمو $.ن
ّ
Lلا %ل" !CاE $همامأ هل,p 6م $zد
ّ

'ZZران
ّ
لا %ل" هEا)
'Kيبرلا هن* هب Cر/3 £م*Dا Bيدح 6م بير9
4ف 4<اربQلا هpر=أ Bيدحلا - ريبOلا - Y[ „• c …ŠŠ 'Z
GاننE $ردننب 6ننب Kيبرلا !دن) 4ف #D اد
ً
p 1ي,& Bيدحلاو
GاننEو '1ي,نن& +!ري9و CواC(بأ GاEو 'F40ب mيل +6ي,م 6با
Kبانن7ي ه3اننياور .ننما* +aدنن* 6ننبا GاننEو 'Jورن7م +4_ان5نلا
'اهيل*
$ا@نن; اننهنم $SرOننننم BيCاننحأ ا@نن; دنن,ب 4ب;@ننلا هل ركg WR
4ننف هننللا هننمحر 4مرادننلا !اور دننن?ف $ه/Eو Nا(Vلا :,لو
- هنننن) - Y[ … c Š†† 6ننب دننيbي انRدننح +Gانن?ف $اننyف(E(م Z
#أ 4ب,نن0لا 6نن* C(ننLنلا 4ننبأ 6ب Wtا* 6* rام; ا<أ #ورا;
K/نن0يف .ننماي?لا r(نني #jرنن?لا F4Lي +G(?ي #اك C(,5م 6با
ا?ً_ا) #(Oيو هيل* ده0يو $.ن
ّ
Lلا %ل" اد
ً
_اE هل #(Oيف هبحاVل
'ران
ّ
لا %ل" هب
6ننب رمانن* (نن;و 4ب,نن0لا .ننياور #D $dاننQ?<ا هننيف Bيدحلا
4ننف اننمك .لنن)رم C(,ننن5م 6ننبا 6نن* :نننيحارش - بي@ننه3
بي@ه7لا - Y[ zاqرلادنب* !اور 6Oل $ † c †•† 4<اربQلاو $Z
4ف - ريبOلا - Y[ ” c „Š„ 6ننبا %ننل* اننف
ً
(E(م sيحt دن5ب Z
'C(,5م
4ننف اننمك ^رنن=أ iننيرط C(,ننن5م 6ننبا Bيدحلو - 1نن0ك
رانننن7)Dا - Y[ „ c •• انRدنننح +هنننللا هنننمحر راbبنننلا GانننE Z
£ننم*Dا 6* sلpDا 6ب هللادب* انR FT,لا 6ب دمحم بيرك(بأ
ا@نن; #
ّ
" +GاننE C(,نن5م 6ننب هللادننب* 6نن* aدنOلا %ل,ملا 6*
هننكر3 6ننمو $.ننن
ّ
Lلا %ننل" !CاE ه,ب3ا 6م $K/ّ0م Kفاش #jر?لا
'ران
ّ
لا %ل" !ا/E 4ف eّ q ]ا;(ح< .
ً
ملك وأ هن* xر*أ وأ]
6نن* £ننم*Dا 6نن* sننلpDا 6ب هللادب* انR بيرك(بأ انRدحو
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنلا 6* رباp 6* #اي/) 4بأ
'!(حنب GاE Wل
ّ
)و ـها
هننل Wpر3 aدنOلا %ل,ملا g" $1ي,Aف C(,5م 6با رRأ امأ
4ننف aرانننuبلا - ريبننOلا \ننيرا7لا - 6نن* aدنننOلا %ننل,م +Gاننن?ف
4ننف د
ّ
نن,ي $£ننم*Dا هننن* ^ور $6محرلادننب* 6ننب دننمحم
'KQ?نم $6ييف(Oلا
4ننف W3اننح 4بأ 6با هل Wpر3و - :يدنن,7لاو €رننLلا - رننكgو $
'ديbي 6ب 6محرلادب* 6ب دمحم +GاE ه<أ " aراuبلا G(E (ح<
6محرلادنننب* 6ننب دمحم 6* ه7ياور 4ف اy,Q?نم #اك اg"و
$C(,ننن5م 6ننب هللادنب* 6* %لوDابف $4باحVب mيل (; a@لا
Wننلو W3اننح %ننبأ 6باو aراuبلا !ركg د?ف G(هLم %ل,ملا WR
'T
ً
يد,3 و اح
ً
رp هيف ارك@ي
„ŽŽ ] 6ننبا Gانن?ف $هننيل" SراننشHا Xمدنن?3 a@لا رباp Bيدح امأ
4ف هللا همحر #ابح - Cرا(ننملا - [c ŠŠ† 6ينن5حلا انن<رب=أ +Z
ر0,م 4بأ 6ب
…’…
بننيرك 6ننب FT,لا 6ننبا دننمحم انRدح #ار
ّ
حب
6نن* #اي/نن) 4ننبأ 6* £م*Dا 6* sلpDا 6ب هللادب* انRدح
#jرنن?لا[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6* ربانp
%ننل" !CاننE $هماننمأ هننل,p 6ننم $zد
ّ
ننVم :حامو $K/ّ0م Kفاش
'ZZران
ّ
لا %ل" هEا) !ره‚ 1نل= هل,p 6مو $.ن
ّ
Lلا
'65ح Bيدحلا
„Ž• ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE „ c ‹‹† 6ب 6ن5ح 4نRدح +Z
انRدننح Kفانن< 6ننب Kننيبرلا (نن;و .ننب(3(بأ انRدننح 4<ا(ننلحلا 4ننل*
+G(ننن?ي rTنن) اننبأ Kم) ه<أ ديq 6* ]rT) 6با 4ن,ي] .يوا,م
هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م) +GاE 4ل;انبلا .مامأ(بأ 4نRدح
r(ي 432ي ه<
ّ
Iف #jر?لا اوFرEا[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
Gj Sر(نن)و Sر?بلا 6يوار;b
ّ
لا اوFرEا $هباحtD ا,
ً
ي/ش .ماي?لا
اننمه<
ّ
2ك وأ] #ا7مام9 امه<
ّ
2ك .ماي?لا r(ي #اني323 امه<
ّ
Iف #ارم*
6نن* #اننp
ّ
اح3 }
ّ
ا(ننt رننيط 6ننم ]#اننEرف اننمه<
ّ
2ك وأ #انن7ياي9
اننهكر3و .ننكرب ا;@ننن=أ #
ّ
Iننف Sر?بلا Sر(ن) اوFرEا $امهباحtأ
'ZZ.لQبلا اه,يQ75ي و $Sر5ح
Y[ دنننمحأ هنننpر=أ Bيدنننحلا ‹ c …Š” cو …‹‹ ] …‹• $Z
Y[ #انبح 6باو „ c „’† 6م Z - sيحننVلا بنني3ر3 - Wكاننحلاو $
Y[ „ c ‹ŽŠ 4ف 4<اربQلاو $Z - ريبOلا - Y[ ’ c „†’ 'Z
„Ž’ ] 4مرادننلا دنننمحم(بأ 6محرلادننب* 6ب هللادب* rامHا GاE
Y[ … c Š†• دننمحم 6ب Wي;ارب" انR دلا= 6ب %)(م انRدح +Z
…’…
4ف 6ي5حلا .مpر3 " رب,لا " Y[ … c „•… 4فو $Z " Sرك@3
¡ان/حلا " [c ••Š '>ا?ثلا FTب< 6م #اك +4ب;@لا GاE Z
رننم* 6ننبا 6نن* دنن;اLم 6نن* Wtا* 6* #اي/) 6* aراb/لا
:ننما* :ّ Oل N
ّ
ر اي +G(?ي هبحانVل K/0ي #jر?لا F4Lي +GاE
'همرك2ننف r(ننن
ّ
لاو S@ننل
ّ
لا هنن,نمأ Xنننك 4نن<
ّ
"و $هلم* 6م .لام*
+Gانن?ي W
ّ
ننR $هننللا #ا(نن&ر 6ننم “ميف 'كنننيمي •نن5با +Gانن?يف
S(نن5ك %نن5Oيو $هننللا #ا(نن&ر 6ننم “ميف 'كلانننمش •نن5با
'.مارOلا Yان3 mبليو $.مارOلا .يلحب %ل
ّ
حيو .مارOلا
(نن;و اننyمtا* " sيحننVلا Gانpر هلانpرو }(E(م Bيدحلا
4ننف اننمك 65ح هثيدحو $ا<
ً
ور?م هل ايور دEو $C(Lنلا 4بأ 6با
- #اbيملا - '
„Ž” ] Y[ هللا همحر 4مرادلا GاE … c Š‹‹ هللادننب* انRدننح +Z
6ننب رما* دلا= ابأ Kم) ه<أ sلاt 6ب .يوا,م 4نRدح sلاt 6ب
بي0p
…’†
+GاننE #ادنن,م 6ننب دننلا= #أ #اRدحي د,) 6ب ريحبو
W
ّ
ننهل
ّ
لا +G(نن?3 رب?لا 4ف اهنبحاt 6* GCانL3 l:يbن
n
3 Wلأk #
ّ
"
كباننن7ك 6ننم 6ننكأ Wننل #"و $هيف 4ن,/ّ0ف كبان7ك 6م Xنك #"
K/نن0يف هيل* اهحانp :,L3 ريQ
ّ
لاك #(O3 اه<
ّ
"و $هن* 4نحماف
'هلثم lJراب3k 4فو $رب?لا Nا@* 6م ه,نم7ف $هل
'امهب أر?ي %7ح Xيبي دلا= #اOف
'1ي,& 4مرادلا \يش sلاt 6ب هللادب*و $d(Q?م رRأ ا@;
„•• ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE … c „•Š %نن)(م انR +Z
4ننبأ 6نن* هللادننب* 6ننب 4
ّ
ننيح 6نن* .نن,يهل 6ننبا انننR CواC 6ننب
هننللا G(نن)ر #أ ورننم* 6ننب هللادننب* 6نن* 4لبحلا 6محرلادب*
#jرنن?لاو rانننيV
ّ
لا[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
…’†
'#ور?م ه<D Bيدحلا رAي و $Gاحلا ر(75م +بي0p 6ب رما*
هنن7,نم N
ّ
ر aأ +rانننيV
ّ
لا G(نن?ي $.ننماي?لا r(نني دب,لل #ا,/0ي
+#jرنن?لا G(نن?يو 'هننيف 4ن,/ّنن0ف راننهن
ّ
لاب >ا(هنن0ّ لاو rانن,Q
ّ
لا
'ZZ#ا,/ّ0يف +GاE 'هيف 4ن,/ّ0ف :يل
ّ
لاب r(ن
ّ
لا ه7,نم
4ننف aqورننملا رننV< 6ننب دنننمحم هنننpر=أ Bيدننحلا - rانننيE
:يللا - [c …‹ Y[ Wكاحلاو $Z „ c ‹‹Š iننيرط 6ننم ام;Tك Z
'هب هللادب* 6ب 4يح 6* ب;و 6ب هللادنب*
'Wل5م Œرش %ل* sيحt +Wكاحلا GاEو
4ننف Wي,<(ننبأ هننpر=أو - .نننيلحلا - Y[ ’ c „Ž„ +Gانن?ف Z
6ننب دنمحم انR +اE 1)(ي 6ب ر/,p 6با دمحمو 4بأ 4نRدح
اننننR B,ننشDا 6ننب Wنني;ارب" انننR دننيbي 6ب :ي*انم)" انR ر/,p
4ننبأ 6نن* هللادننب* 6ننب 6ينن5ح 6نن* 6يدننشر انننR بنني;و
'هب 4لبحلا 6محرلادب*
$6يدنننشرو بنني;و Bيدح 6م بير9 +هب?* Wي,<(بأ GاE WR
'B,شDا 6ب Wي;ارب" Bيدح 6م " هب7O< Wل ـها
6ننم Wكانننحلاو رننV< 6ننب دنننمحمو دمحأ .ياور 6م Bيدحلا
ا@نن;و 'رنن`< هننيف +aراننuبلا GاE دEو $هللادب* 6ب 4يح iيرط
4ننف اننمك €رننLلا >اراننب* ^Cرأ 6ننم aراننuبلا دننن* - sنن7ف
BيUملا - رنن5/ملا sننيرL7لا ا@ننهب xرانن,م هنن?R ّو 6م iيR(3و $
'aراuبلا دن*
6ننب هللادننب* 6ننب 6ينن5ح !دنننن) 4ننف Wنني,< 4ننبأ Bيدننحو
GاننEو $1ي,نن& (نن;و 4<دننملا 4مننشاهلا oانننب* 6ب هللاديب*
4ف امك '.?ثب mيل +ر=j K&(م 4ف GاEو $Jور7م +4_ان5نلا
- بي@ه7لا بي@ه3 - 1ي,نن& (;و د,) 6ب 6يدشر هن* هنيوري $
'اA
ً
يأ
هننمه3
ّ
ا دننEو +:نيA/لا rCا= B,شDا 6ب Wي;ارب" اA
ً
يأ هيفو
4ف امك W3اح(بأ - #اbيملا - '
4ننف Wي,<(ننبأ همpر3 +ديbي 6ب :ي*ام)" اA
ً
يأ هيفو - راننب=أ
#اهبtأ - 4ف •فاحلاو - #اbيملا #ا5ل - fنن,ب هننيل* •ننل7=ا $
6نن5ح $SCاننب,لاو دنن;bلاب رك@نني $هماننيأ رنن=j 4ننف هنننثيدح
'ب_ارUلا ريثك $Bيدحلا
6نن* هننيوري S
ً
راننن7ف 6يدننشر %ننل* هننيف 1ننل7=ا دننE هنن<" WR
6نن* 4ننيح 6نن* هننيوري S
ً
ران3و $rدن?3 امك هللادب* 6ب 6ين5ح
4نف اننمك 4لبحلا 6محرلادنب* 4بأ - .ننياهنلا - Y[ ريثنك 6نب …
c …„Ž 'Z
'1ي,& Bيدحلا #أ ا@; 6م :Vح7ف
G(ننE ا@ننكو $Wلننن5م Œرننش %ننل* هنن<" Wكاننحلا G(ننE اننمأو
4ف aر@نملا •فاحلا - بي;ر7لاو بي9ر7لا - Y[ … c ’Š #" +Z
6ب 4يح #D $sيحt ري9 $(هف sيحVلا 4ف Wهب ™7حم هلاpر
4ننف اننمك $sنننيحVلا Gانننpر 6ننم mننيل هللادنننب* - بي@ننه3
بي@ه7لا - و - #اbيملا - '
„•„ ] Y[ هللا همحر 4مرادلا GاE … c Š†• هللادننب* انRدح +Z
4ننبأ 6ننب دنيq 6نن* ورننم* 6ننب هللادننيب* 6* 4Eرلا ر/,p 6ب
Sرننير; اننبأ X,منن) +GاننE sلاننt 4ننبأ 6* Wtا* 6* .5ي<أ
هنن<
ّ
" $.ماننني?لا r(نني Kي/نن0ّ لا Wنن,< هن<
ّ
Iف $#jر?لا اوFرEا +G(?ي
.ننيلح %ننل
ّ
حيف '.ننمارOلا .ننيلح هننل
ّ
ح N
ّ
ر اي +.ماي?لا r(ي G(?ي
S(نن5ك %نن5Oيف '.ننمارOلا S(نن5ك هنن5كا N
ّ
ر انني $.ننمارOلا
mننيلف هننن* xرا N
ّ
ر انني .مارOلا Yا3 ه5بلأ N
ّ
ر اي $.مارOلا
'F4ش Jا&ر د,ب
Y[ a@ننمر7لا هننpر=أ Bيدننحلا Š c …Š” Bيدننح 6ننم Z
6نن* .ب,ننش انن<رب=أ رنن/,p 6ننب دننمحم ا<رب=أ را0ب 6ب دنمحم
WنR $!(ننح< Sرننير; 4ننبأ 6نن* sلانننt 4بأ 6* .لدهب 6ب Wtا*
6نن* دمننVلادب* Bيدننح 6م ا<دن* stأ ا@;و +a@مر7لا GاE
'.ب,ش ـها
'43Pا d(فرملا 6م stأ }(E(ملا رRDا ا@; #أ %ن,ي
4ننبأ 6ننبا (نن;و $ام
ً
ننtا* " sيحننVلا Gاننpر هلاننpر رننRDا
'Bيدحلا 65ح (;و ا<
ً
ور?م هل ايور د?ف $C(Lنلا
هننللا هننمحر Gانن?ف $اy*(فرم هللا همحر Wي,<(بأ !اور دEو
Y[ • c …•Ž 6ننب 4ننل* انننR رننم* 6ننب دمحأ 6ب رم* انRدح +Z
دل= 6ب دمحم اننR 4لنL,لا oانب,لا
…’Š
Wلنن) انR
…’‹
.ننبي7E 6ننب
Sرير; 4بأ 6* sلاt 4بأ 6* .لدهب 6ب Wtا* 6* .ب,ش انR
Wنن,<[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا 6*
'هننمركأ N
ّ
ر انني +G(نن?ي $.ننماي?لا r(نني هبحاVل #jر?لا Kي/0ّ لا
mننيلف هننن* xرا $!Cq N
ّ
ر اي +G(?ي W
ّ
R $.مارOلا Yا3 mبليف
'ZZF4ش هللا %&ر د,ب
دمننVلادب* ه,بانن3و $Wلنن) هب Cر/3 $.ب,ش Bيدح 6م بير9
'ه‚ا/لأ f,ب 4ف هيل*
Y[ a@مرن7لا !اور Bيدحلا Š c …Š’ Bيدنح ا@; +GانEو Z
Y[ Wكانننحلاو 'sيحنننt 6ننن5ح „ c ‹‹… sيحنننt +GانننEو Z
+Wكاحلاو a@مر7لا دن* mيلو '4ب;@لا هيل* XO)و 'Cانن)Hا
'ZZ#jر?لا Kي/0ّ لا W,<[[
:-ـن>لا 'ا67 ام/ هننمpر3 +رننم* 6ننب دننمحأ 6ننب رننم,ف
4ف Wي,<(بأ - #اهبtأ رانب=أ - Y[ „ c †‹’ هننيف رك@نني Wننلو Z
'T
ً
يد,3 و اح
ً
رp 1 4ف ه7مpر3 oاب,لا 6ب 4ل* - CادUب \يرا3 -
Y[ „… c …… 6ي7بنن5< هننل :نن,لف Z4
ّ
_اننن5نلا[ هبنن5<و $.?R $Z
'Sدلبلا %ل"و .ليب?لا %ل"
+sلاt 4بأ G(E 6م ا* ً (Q?م Bيدحلا Fاp دEو ا@;
Y[ هللا همحر 4مرادلا GاE … c Š†„ %نن)(م ا<ربننن=أ +Z
6ننب 6نن5حلا 6نن* aراbنن/لا دننمحم 6ننب Wنني;ارب" اننننR دلا= 6ب
هللادننيب*
…’Ž
+GانننE sلاننt 4ننبأ 6نن* Kننفار 6ننب بينن5ملا 6نن*
انني +G(نن?ي W
ّ
ننR $.ننمارOلا .ل
ّ
ح %5Oيف $هبحاVل K/0ي #jر?لا
…’Š
!او (;و $4ني*رلا دلuم 6ب دمحم +ه<أ ر;ا`لاو $:tDاب ا@ك
'aد* 6ب :ماOلا 4ف امك
…’‹
اوركg د?ف $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $.بي7E 6ب Wلا) +:tDا 4ف
4ف امك $.ب,ش Wل) \يا0م 6م " بي@ه7لا بي@ه3 " '
…’Ž
6م اوركg د?ف !ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Zهللادب* 6با[ +:tDا 4ف
'دمحم 6ب Wي;ارب" (;و $aراb/لا zاح)" ابأ !@يمT3
$ه3Ÿنف !Cq N
ّ
ر +G(ن?يف +GانE $.مارOلا Yا3 %5Oيف '!Cq N
ّ
ر
'4_ا&ر +G(ن?ي $ه3Ÿف
هنيوري S
ً
ران3و $ان* ً (فرم هنيوري S
ً
ران3 sلانt ابأ #أ ر;ان`لاف
هننللاو $sيحننt :ّ ننOلا #أو $هل(E 6م هب ƒدحي S
ً
را3و $اyف(E(م
'Wل*أ
„•… ] [c هللا همحر 4ن5لا 6با :E ‹Ž 6ننب ر/,p(ننبأ انRدننح +Z
رننيم* 6ننب ƒراننحلا اننننRدح 4Oملا ر(ب<q 6با دمحم انRدح رOب
4ننبأ 6ننب 4ننل* 6نن* !دننp 6نن* هننيبأ 6* دمحم 6ب ر/,p 6*
هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GانE +GاE هن* هللا %&ر بلاط
4نن)رOلا .ننيjو Nاننن7Oلا .ننح3اف #
ّ
"[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و
:ننEkو l(نن;
ّ
" هننل" ه<
ّ
أ هللا دهشk #ارم* Gj 6م 6ي7يPاو
lNا5ح ريUب Fا03 6م zqر3و ]هل(E %ل"] كلملا كلام W
ّ
هل
ّ
لا
هننللا Cارأ ام
ّ
ل $NاLح :ّ pو b
ّ
* هللا 6يبو 6
ّ
نهنيب ام $>ان?ل
ّ

%ننل"و $ك&رأ %ل" انQبه3 انب
ّ
ر +6لE $—ر,لاب 6?ل
ّ
,3 6لbن
n
ي #
n
أ
دحأ 6
ّ
كvر?ي X/لنح 4ب +:ّ pو b
ّ
* هللا Gان?ف •كيV,ي 6م
#اننك اننم %ل* !ا(ثم .ن
ّ
Lلا Xل,p
ّ
" STt :ّ ك ربC aCاب* 6م
4ننني,ب هننيل" >رنن`<
ّ
"و $oدنن?لا Sرنني`ح ه7نOنن)أ
ّ
"و $هنننم
r(نني :ّ ننك هننل XيننAE
ّ
"و $S
ً
ر`ننن< 6ي,بنن) r(نني :ّ ك .<(نOملا

ّ
دننن* :ّ ننك 6ننم ه3@نن*أ "و $Sرنن/Uملا انن;ا<Cأ .
ً
ننpاح 6ي,بنن)
'ZZ>(ملا
ّ
" .ن
ّ
Lلا G(=C 6م ه,نمي و $هنم ه3رV<و
4ننف هننللا همحر aq(Lلا 6با GاE - >ا*(نن&(ملا - Y[ „ c
…Š‹ GاننE $رننيم* 6ننب ƒراننحلا هب Cر/3 d(&(م Bيدح ا@; +Z
>اننبRDا 6نن* aورنني 6ننمم ƒراننحلا #اننك +#اننبح 6ننب W3اننح(بأ
'هل :tأ و $Bيدحلا ا@; ^ور $>ا*(&(ملا
$Nا@ننك ƒراحلا +.ميb= 6ب zاح)" 6ب دمحم رOب(بأ GاEو
'Bيدحلا ا@هل :tأ و
Bيدننحلا ا@; X,م) Xنك دE +هللا همحر aq(Lلا 6با GاE
4ن‚ 65حل .ن) 6يRTR 6م ا(
ً
ح< ه7لم,7)اف $ابVلا 6مq 4ف
mننيلأ +:_اننE Gانن?ف $ه7كر3 d(&(م ه<أ Xمل* املف $Sاورلاب
#(ننOي #أ 4ننUبني رننيuلا Gام,7نن)ا +XننلE •ري= Gام,7)ا (;
'.ي*ور0مل ا 6* Yر= $N@ك ه<أ انمل* اgIف $ا* ً ور0م
4ننف 4ب;@ننلا •فانننحلا !رننكg Bيدننحلاو - #اbننيملا - 4ننف
'ه,&(ب WOحلا %ل* #ابح 6با رEأو ريم* 6ب ƒراحلا .مpر3
ا"ب +*ملا& ة#يدملا 4#GA
„•† ] Y[ هننللا همحر Wل5م rانمHا GاE … c „••… انRدننحو +Z
4ننبأ 6نن* دي,) 4بأ 6ب دني,) 6* Bيل انRدح دي,) 6ب .بي7E

ّ
ننحلا 4لاننيل a
ّ
ردننuلا دي,) ابأ Fاp ه<
ّ
أ a
ّ
رهملا %ل(م دي,)
ا;را,نن)أ هننيل" اOننشو $.ننننيدملا 6ننم FTنننLلا 4ف !را07ن)اف
.نننيدملا دننهp %ننل* هننل ربننt #أ !ربنن=أو $هلاننني* Sرثننكو
X,منن) 4نن<
ّ
" $كل@ننب Jرننمj كنننحيو +هننل Gانن?ف $اننه_اوDو
[[ +G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر
اد
ً
يهنش وأ ا,
ً
ي/نش هنل Xنك
ّ
" >(ميف اهن_اوD %ل* دحأ ربVي
'ZZام
ً
ل5م #اك اg" .ماي?لا r(ي
Y[ دمحأ rامHا هpر=أ Bيدحلا † c …” $ ‹’ $ Ž” 'Z
„•Š ] Y[ هللا همحر Wل5م GاEو … c „••Š رنني;q 4نRدننح +Z
6ننب 8نن/ح 6ننب %5ي* ا<رب=أ رم* 6ب #امث* انRدح Nرح 6ب
هننللا G(نن)ر X,منن) +GاننE رم* 6با 6* Kفا< انRدح Wtا*
%ننل* ربننt 6ننم[[ +G(نن?ي Wل
ّ
ننن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZ.ماي?لا r(ي اد
ً
يهش وأ ا,
ً
ي/ش هل Xنك اه_اوD
Y[ a@مر7لا هpر=أ Bيدحلا ‹ c †•• Y[ دننمحأو $Z … c
„‹‹ 4ننف اننمك #اننبح 6ننباو $Z - Cرا(ننملا - [c …‹‹ GاننEو $Z
'بير9 sيحt Bيدح ا@; +a@مرن7لا
] Y[ هللا همحر Wلن5م GاEو … c „••Š 6ب %يحي انRدح +Z
رمي(نن* 6ننب بنن;و 6ب 6QE 6* كلام %ل* >أرE +GاE %يحي
انن5
ً
لاp #اننك هنن<أ !ربنن=أ رننيبbلا %ل(م mنحي 6* dدpDا 6ب
.ننن7/لا 4ننف رم* 6ب هللادب* دن*
…’•

ّ
نن53 هننل S(ننم ه732ننف $
انيل* د
ّ
7شا 6محرلادب* ابأ اي Yورuلا >Cرأ 4<
ّ
" +Xلا?ف $هيل*
X,منن) 4<
ّ
Iننف $dاننOل aدنن,Eا +هللادنننب* اننهل Gاننن?ف '#امb
ّ
لا
[[ +G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر
ا,
ً
ي/ننش وأ اد
ً
يهننش هل Xنك
ّ
" دحأ اه3د
ّ
شو اهن_اوD %ل* ربVي
'ZZ.ماي?لا r(ي
انن<رب=أ كيدننف 4ننبأ 6ننبا انRدننح Kننفار 6ننب دننمحم انRدننحو
6نن* ب,ننVم %ل(م mنحي 6* 4*اbuلا 6QE 6* Jاح
ّ
نAلا
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر X,م) +GانE رم* 6ب هللادب*
Xنننك اه3د
ّ
شو اهن_اوD %ل* ربt 6م[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و
'.نيدملا 4ن,ي ZZ.ماي?لا r(ي ا,
ً
ي/ش وأ اد
ً
يهش هل
4ف كلام هpر=أ Bيدحلا - 2ط(ملا - Y[ † c ’† دننمحأو Z
Y[ … c „„† $ „„” $ „†† 'Z
„•‹ ] Y[ هننللا همحر Wل5م GاE … c „••Š %ننيحي اننننRدحو +Z
رنن/,p 6ننب :ي*امنن)" 6نن* انن,
ً
يمp رLح 6باو .بي7Eو N(يأ 6ب
G()ر #أ Sرير; 4بأ 6* هيبأ 6* 6محرلادب* 6ب FTن,لا 6*
%ننل* ربننVي [[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
r(نني اننy,ي/ش هننل Xنك
ّ
" 47م
ّ
أ 6م دحأ اه3د
ّ
شو .نيدملا FاوD
ZZاد
ً
يهش وأ .ماي?لا
%)(م #ورا; 4بأ 6* #اي/) انRد
ّ
ح رم* 4بأ 6با انRد
ّ
حو
X,منن) +G(ننن?ي ¡ار
ّ
?لا هللادب* ابأ Kم) ه<
ّ
أ %5ي* 4بأ 6ب
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +G(?ي Sرير; ابأ
'هلثمب Wل
ّ

…’•
'ديbي 6مq X,Eو 47لا Sرحلا .,Eو 4;و
انن<رب=أ %)(م 6ب :نA/لا انRد
ّ
ح %5ي* 6ب 1)(ي انRد
ّ
حو
4ننبأ 6نن* هننيبأ 6نن* sلاt 4بأ 6ب sلاt 6* Sور* 6ب rان0;
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE +GاE Sرنير;
'هلثمب ZZ'''.نيدملا FاوD %ل* دحأ ربVي [[ +Wل
ّ

Y[ a@مرننن7لا هنننpر=أ Bيدحلا ‹ c †•” Y[ دننمحأو $Z …
c …’’ ن$ †’’ ن$ †Š† ن$ †”•$Š†” ن$ ŠŠ• Y[ aديمحلاو $Z …
c Š”… 4ننف aراننuبلاو Z - ريبننOلا \ننيرا7لا - Y[ Š c …’† $
…’Š 'Z
$هp(ننلا ا@نن; 6ننم بننير9 65ح Bيدح ا@; +a@مر7لا GاEو
'sلاt 4بأ 6ب :يه) (=أ sلاt 4بأ 6ب sلاtو
„•Ž ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE Ž c †Ž” N(نن?,ي انننR +Z
6نب هللادنب* 4نRدنح GاE ريثك 6ب ديل(لا 6* 4بأ 4نRدح +GاE
4نننب انن=أ ديل3 6ب NTك #أ 1حاVملا بحاt :ي(Qلا Wل5م
!Fاp بي
ّ
5ملا 6ب دي,) Kم mلانp (; انيب ه<أ Bيل 6ب د,)
ك7لا= 6با #
ّ
" +G(?ي aد* 6ب W,Qم 6ب ريبp 6ب Kفا< G()ر
Xننننك a@ننلا Bيدحلا 1يك 4<رب=أ +G(?يو rT5
ّ
لا كيل* أر?ي
+بينن5ملا 6ننب دي,نن) Gا?ف $mيم* Xنب Fام)أ 6* 4ن7Rدح
G(ننن)ر X,منن) اننه<
ّ
أ 4ن3رب=أ mيم* Xنب Fانم)أ #
ّ
أ !رب=أ
%ننل* ربننVي [[ +G(نن?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
r(نني اد
ً
يهننش وأ اy,ي/ش هل Xنك
ّ
" دنحأ اه3د
ّ
شو .نيدملا FاوD
'ZZ.ماي?لا
4ننف 4ب;@ننلا GانننE +دننيل3 6ننب NTك !دننن) 4ننف Bيدننحلا
- #اbيملا - دننEو $}رنن,ي CاننOي بي5ملا 6ب دي,) 6* ^ور +
'Wل5م 6ب هللادب* هن* Cر/3 $iR ّو ـها
4ننف اننمك #اننبح 6ننبا هنن?R ّو هنن<
ّ
أ ZiننR ّو[ +هل(?ب %ن,ي هل,لو
- بي@ه7لا بي@ه3 - امك $:ي;اLملا iيR(7ب }ور,م #ابح 6باو $
.مد?م 4ف - #اbيملا #ا5ل - '
1 4ف 4ب;@لا GاE +Wل5م 6ب هللادب* اA
ً
يأ هيف - #اbننيملا - +
FاوD %نل* ربنVلا 4نف ريثنك 6نب دنيل(لا ^(ن) هنن* ^ور انم
'.نيدملا
هننللاو $6ييوارلا 6ي@; :pأ 6م 1ي,& Bيدحلاف ا@; %ل,ف
'Wل*أ
„•• ] 4ننف اننمك هننللا هننمحر #انبح 6با GاE - #Ÿننم`لا Cرا(ننم -
[c …‹‹ بن;و 6نبا انRدننح .ننلمرح انRدننح .ننبي7E 6با انRدح +Z
6ننب هللادننب* 6ننب هللادننيب* 6نن* Nاهننش 6با 6* m<(ي ان<اب<أ
.ي/ننt ƒدننح3 اهن,م) Bيل 4نب 6م Sأرما .7يمVلا 6* .ب7*
%ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م) اه<
ّ
أ ديب* 4بأ Xنب
.نننيدملاب
ّ
" >(ننمي
ّ
أ WننOنم dاQ7)ا 6م[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj
'ZZهل ده0ي وأ هل K/0ي اهب Xمي 6م ه<
ّ
Iف $اهب X
n
ميلف
+#اننبح 6ننبا \نننيش .بين7E 6باو $Wل5م Œرش %ل* Bيدحلا
4ف 4ب;@لا ه/tو $.بي7E 6ب 65حلا 6ب دمحم (; - Sرك@نن7لا -
•/حلاو .?ثلاب
…’’
'
4ف اهثيدح •فاحلا اb*و - .باtHا - 4ننبأ 6باو 4_ا5نلا %ل"
'Wtا*
„•’ ] Y[ هننللا هننمحر a@ننمر7لا GاE ‹ c †•• رادنننب انننRدح +Z
6نن* Kفاننن< 6نن* N(ننيأ 6* 4بأ 4نRدح rان0; 6ب gا,م ا<رب=أ
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر GاE +GاE رم* 6با
4<
ّ
Iننف $اهب Xميلف .نيدملاب >(مي #أ dاQ7ن)ا 6م[[ +Wل
ّ

'ZZاهب >(مي 6مل K/شأ
…’’
Nا7ك بحاt Wل5م 6ب هللادب* هم)ا ر=j .بي7E 6با Jان;و
" Bيدحلا 1ل7uم :يو23 " '
'.يمل)Dا ƒراحلا Xنب .,يب) 6* Nابلا 4فو
N(نيأ Bيدنح 6ننم هp(نلا ا@; 6م sيحt 65ح Bيدح ا@;
'4<اي7u5لا
4ننف اننمك #اننبح 6با هpر=أ Bيدحلا - Cرا(ننملا - [c …‹‹ $Z
Y[ دنمحأو … c •Š $ „•Š 'Z
4ننف اننمك $.حCانننE رنني9 اهننننOل .ننل* هننل Bيدننحلا ا@نن;و
- 4Oنملا rرانVلا - [c ‹†’ 'Z
„•” ] 4ننف Wي,<(ننبأ GاننE - #اهنننبtأ راننب=أ - Y[ … c „•† +Z
$4ننل qاننpأو انننل #gأ اننميف دمحم 6ب %يحي 6ب هللاديب* ا<رب=أ
‘_اVلا رV< 6ب دمحم انR هي?/لا دمحم 6ب 4ل* هن* 4نRدحو
دننيq 6ب .ما)أ 6* aCرواردلا انR mيوأ 4بأ 6ب :ي*ام)" انR
6ننب رننم* 6ب هللادب* 6ب هللادب* 6* .مرO* 6ب هللادب* 6*

ّ
t هللا G()ر #أ .يمل)Dا .,يب) 6* هيبأ 6* NاQuلا
#أ WننOنم dاQ7نن)ا 6ننم[[ +GاننE Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا
هننل Xنننك
ّ
" دنننحأ اننهب >(ننمي ه<
ّ
Iننف $X
n
ميلف .نيدملاب >(مي
'ZZ.ماي?لا r(ي ا,
ً
ي/ش وأ اد
ً
يهش
4ننف aر@ننننملا GاE Bيدحلا - بي;ر7ننلاو بي9ر7ننلا - Y[ …
c ……Š 4نف 4<اربQلا !اور +Z - ريبنOلا - Wنهب ™نن7حم هن3اورو $
Wننلو .نن*امp هننن* ^ور $.ننمرO* 6ب هللادب*
ّ
" sنيحVلا 4ف
.7يمننt 6نن* (نن; ام<
ّ
"و $2Q= (; +4?هيبلا GاEو $دحأ هحر
ّ

'rد?3 امك ـها
هننن3اورو[ +aر@نننملا •فاحنننلا G(ننE +6محرلادنب*(بأ GاE
(ن; +دنيq 6نب .مان)2ف $رن`< هنيف ZsيحنVلا 4نف Wنهب ™ن7حم
اننم<"و $Wلنن5م هب ™
ّ
7حي Wل +4)ا/لا #اQ?لا 6با GاE $4ثيللا
'اC
ً
اه07)ا هل Yر=أ ـها 6م - بي@ه7لا بي@ه3 - '
aراننuبلا g" $sيحننVلا 4ف هب ™7حم ه<" +Gا?ي Tف ا@; %ل,ف
'د;ا(0لا 4ف Wل5مو $ا?ًيل,3 " هل Yر
ّ
uي Wل
aرانuبلا هنل ^ور $دنمحم 6نب bيb,لادنب* (ن; aCرواردنلاو
.UيننVب ا;Cروأ هنOل $!Cرفأ $Sري5ي BيCاحأ هل ^ورو ا<
ً
ور?م
4ف امك .75لا .ي?ب هب ™7حاو $>ا,با7ملا 4ف iيل,7لا - .مد?م
s7/لا - '
:ننك 4ننف هننب ™نن7حي هنن<أ !انن,م mيلف Wلن5م هب ™7حا اg"و
Bيدننح 6ننم #انني?7ني هننللا اننمهمحر 6يuينن0لا #Iننف $هثيدنننح
همحر aو(نلا !ركg امك $امهيدل XبR ام هيف WلO7ملا ƒدحملا
.مد?م 4ف هللا - Wلننن5م sيحنt €رنش - #(ننOي #أ %نن0=2ف
همحر 4?هنيبلا GاE امك rد
ّ
?7ملا .7يمt Bيدح ه<
ّ
أو هيف W;و
دننEو 'mننيوأ 4ننبأ 6ب :ي*انم)" هن* aوارلاو امي) $هللا
4ف •فانحلا GاE - s7/لا .مد?م - +هننيف :ننيE اننم رننكg #أ د,ب
6ننم F40ب ™7حي ا@; %ل,ف هثيدح 6م %?7<ا aراuبلا #
ّ

4_انن5نلا هننيف €دننE اننم :ننpأ 6م sنيحVلا 4ف ام ري9 هثيدح
'هيف رب7,يف !ري9 هكراش #" " $!ري9و ـها
„’• ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE … c ””… 6ننب رOب(ننبأ انRدح +Z
رننيم< 6ننبا انRدننحو Z€[ رننيم< 6ننب هللادنننب* انRدننح .بيننش 4بأ
6نن* د,نن) 6ب رما* 4نRدح WيOح 6ب #امث* انRدح 4بأ اننRدح
+Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE هيبأ
47ب 6يب ام rر
ّ
حأ 4<
ّ
"[[
…’”
وأ $اه;انننA* KQ?ي #أ $.ننيدملا
$#(ننمل,ي ا(<اننك (ننل Wننهل رنني= .نيدملا +GاEو $ا;ديt :7?ي
و $هنننم رنني= (; 6م اهيف هللا Gدبأ
ّ
" اهن* .
ً
ب9ر دحأ اه*دي
اد
ً
يهننش وأ ا,
ً
ي/ننش هننل Xنننك
ّ
" ا;دننهpو اه_اوD %ل* دحأ Xبثي
'ZZ.ماي?لا r(ي
اننننRدح .ننيوا,م 6ننب #اورننم انRدننح رننم* 4ننبأ 6ننبا انRدننحو
…’”
$C(5لا SراLحلا >اg xرDا 4; Sرحلاو 'Sرحلا 4; +.بTلا
'.نيدملا Wيرح3 Cارملاو
4نبأ 6ننب د,نن) 6ننب رمانن* 4<رب=أ aراV<Dا WيOح 6ب #امث*
هنلj %نل*و هننيل* هنللا %ل
ّ
نt هنللا G()ر #
ّ
أ هيبأ 6* cاEو
4ننف Cاqو رننيم< 6ننبا Bيدننح :ننثم رننكg W
ّ
ننR] +GاننE Wل
ّ
ننن)و
4ف هللا هباgأ
ّ
" F(ن5ب .نيدملا :;أ دحأ ديري و[[ ]+Bيدحلا
'ZZFاملا 4ف sلملا Nوg وأ $cاtر
ّ
لا Nوg رانن
ّ
لا
Y[ دمحأ هpر=أ Bيدحلا „ c „’„ 'Z
„’„ ] 4ف هللا همحر 4<اربQلا GاE - رينبOلا WL,ملا - Y[ Š c
„‹† 6ننب 4ننل* اننننR Nاننبحلا 6ننب :ننA/لا .نن/يل=(بأ انRدنننح +Z
6ننب د,نن) انننR 4,LننشDا bيb,لادننب* 6ننب Wننtا* اننR 4نيدملا
6ننب د,نن) 6ب ورم* 6ب دEاو 6ن* SرL* 6ب ب,ك 6ب zاح)"
6ننب دننيbب ر
ّ
ننم هنن<أ aراننV<Dا N(ننيأ 4بأ %ل(م sلفأ 6* gا,م
Gانن?ف $b_انننLلا دLنن5م دننن* #ادنن*اE اننم;و N(يأ 4بأو XباR
هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر !انRد
ّ
ننح اث ًيدح رك@3 +هبحاVل ام;دحأ
•هننيف 6ننح< a@ننل
ّ
ا mننلLملا ا@نن; 4ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
%ننل* 432ني)[[ ه<
ّ
أ W*bي (;و $ه7,م) .نيدملا 6* $W,< +GاE
Gانpر انهيل" Yرننuيف $xرDا >انح7ف هنيف s7/ي #امq oان
ّ
لا
Wننهل #ا(نن=" %ننل* #ور
ّ
ننميف $اننم
ً
ا,طو اننy0ي*و Fًان=ر #(بيVي
£نني,لا FاوD 4ننف WننOمي?ي اننم +#(ننل(?يف $ار
ً
اننم* وأ اpاL
ّ
ح
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GانE •d(Lلا Sد
ّ
نشو
$Wننهل ري= .ننيدملاو ]ار
ً
ارم اهلاE %7ح] د*اEو ب;ا@ف +Wل
ّ

ّ
" $>(ننمي %7ننح اه3د
ّ
ننشو اه_اوD %ل* ربVيف دحأ اهب Xبثي
وأ اد
ً
يهش .ماني?لا r(ي هل Xننك
…”•
'ZZا,
ً
ي/ش
…”•
Wني5?7لل وأ $aوارلا 6م كن0لل #(O3 #أ :م7ح3 ان; Zوأ[
6ننم .نن*امp 6نن* Cراو Bيدننحلا #D 4<اننثلا 6نني,7ملاو $Kنني(ن7لاو
4ف aر@نملا •فاحلا GاE Bيدحلا - بي;ر7ننلاو بي9ر7ننلا -
Y[ … c ……† 4ننف 4<اربننQلا !اور +Z - ريبننOلا - دننيp Cاننن)Iب
'>ا?R ه3اورو
4نننف 4مثننننيهلا GانننEو - KنننمLملا - Y[ † c †•• !اور +Z
4ف 4<اربQلا - ريبOلا - '>ا?R هلاpرو
6ننب Wننtا* !دننن) 4ننف Bيدنننحلا +6محرلادننب*(بأ GاننE
4ف هللا همحر 4ب;@لا GاE +4,LشDا bيb,لادب* - #اbننيملا - +
هيف +aراuبلا GاEو 'a(?لاب mيل +4نQEرادلاو 4_ان5نلا GاE
$4نيدننملا 6ننب 4ننل* هننن* ^ور +XننلE +4ب;@نننلا GاE WR 'ر`<
'qاb?لا 6,م ه?R ّوو ـها
‘نننيt ^Cرأ 6ننم Zرنن`< هننيف[ +هننللا هننمحر aراننuبلا G(?ف
'Wل*أ هللاو '1ي,& Bيدحلاف ا@; %ل,ف $€رLلا
„’… ] 4ننف امك هللا همحر راbبلا GاE - راننن7)Dا 1نن0ك - Y[ …
c ‹„ +اننE Wيحرلادننب* 6ب دمحمو :ه) 6ب :A/لا انRدح +Z
رانننيC 6ننب ورننم* 6* ديq 6با دي,) انR %)(م 6ب 65حلا انR
$.نننيدملاب ر,نن5
ّ
لا T9 +GانE رننم* 6نن* هننيبأ 6نن* Wلاننن) 6*
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gان?ف $دهLلا د
ّ
7شاو
WO*اننt %ننل* Xكراننب دننE 4<
ّ
Iننف اورنن0بأو اوربننtا[[ +Wل
ّ

$6يننننRا 4ن/Oي دننحا(لا rا,ط #
ّ
Iف ا(Eر/3 و ا(لOف $Wكد
ّ
مو
.5مuلا 4/Oي .,برDا rان,طو $.,برDا 4/Oي 6ينRا rان,طو
اننه_اوD %ننل* ربننt 6مف $.*انمLلا 4ف .كربلا #
ّ
"و $.ن75
ّ
لاو
اهن* Yر= 6مو $.ماي?لا r(ي اد
ً
يهش وأ ا,
ً
ي/ش هل Xنك اه3د
ّ
شو
6ننمو $اننهيف هنننم رنني= (نن; 6م هب هللا Gدنبأ $اهيف ام
ّ
* .
ً
ب9ر
'ZZFاملا 4ف sلملا Nو@ي امك هللا هباgأ F(5ب ا;Cارأ
'.باحVلا
هننب Cرنن/3 $هp(ننلا ا@; 6م " رم* 6* همل,< +راbبلا GاE
دننE $دننحأ اننهيف هكرانن0ي هثيCاننحأو $6ي
ّ
ل (;و رانيC 6ب ورم*
'.*امp هن* ^ور
$ريبbلا Gj #امرهE (; رانيC 6ب ورم* +6محرلادب*(بأ GاE
6ننبا GانEو 'رنن`< هننيف +aراننuبلا GانEو '1ي,نن& +دنننمحأ GاE
+4_انن5نلا GاننEو 'F4نن0ب mننيل +S
ً
رننم GاننEو $بنن;اg +6نني,م
'1ي,& ـها 6م - Gاد7*ا #اbيم - '
„’† ] Y[ هللا همحر 4<اربQلا GاE Ž c …†” 6نن5حلا انRدح +Z
انننR 4نن5=ر5لا ديمحلادنننب* 6ننب 1ننل= انR a(5/لا 4ل* 6ب
Wننشا; 4ننبأ 6نن* aراننV<Dا دي,نن) 6ننب ر(/Uلادب* €انبVلا(بأ
هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا 4
ّ
ب< 6* #امل) 6* #اgاq 6* 4<امرلا
4
ّ
بن
ّ
لا 6* !Cان)Iبو +GاE W
ّ
R $BيCاحأ ركgو $Wل
ّ
)و هلj %ل*و
4ننف >اننم 6ننم[[ +GانE ه<
ّ
أ Wل
ّ
)و هلj %ل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t
6ننم .ننماي?لا r(نني #اننكو $47*ا/ننش بp(7نن)ا 6يمرحلا دنحأ
'ZZ6ينمPا
4نننف 4نننمثيهلا GانننE - KنننمLملا - Y[ … c †„” !اور +Z
4ننف 4<اربننQلا - ريبننOلا - (نن;و $دي,نن) 6ننب ر(/Uلادننب* هننيفو
'Jور7م
>ل ةليA*لا OلP& ملA& >لB 4لع& >يلع لا 4ل6 يب#لا 4لع 'Y.لا
„’Š ] Y[ هللا همحر Wل5م GاE „ c …’’ 6ب دمحم اننRدح +Z
6ب دي,)و S(يح 6* ب;و 6ب هللادب* انRدح aCارملا .مل)
6ننب 6محرلادب* 6* .م?ل* 6با ب,ك 6* ام;ري9و N(يأ 4بأ
ريبp
…”„
4
ّ
بننن
ّ
لا Kمنن) هنن<
ّ
أ cانن,لا 6ننب ورم* 6ب هللادنب* 6*
#g ّwننملا W7,م) اg"[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
4
ّ
ننل* %ل
ّ
ننt 6ننم ه<
ّ
Iننف 4
ّ
ننل* ا(ل
ّ
ننt W
ّ
R $G(?ي ام :ثم ا(ل(?ف
.لينن)(لا 4ننل هللا ا(ل) W
ّ
R $ار
ً
0* اهب هنيل* هللا %ل
ّ
t S
ً
Tt
(ننpرأو $هننللا Cاب* 6م دب,ل
ّ
" 4Uبن3 .ن
ّ
Lلا 4ف .لbن
n
م اه<
ّ

'ZZ.*ا/0ّ لا هل Xل
ّ
ح .لي)(لا 4ل G2) 6مف $(; ا<أ #(كأ #أ
Y[ CواC(ننبأ هننpر=أ Bيدحلا „ c †‹” Y[ a@مرننن7لاو $Z ‹
c …Š• Y[ 4_ان5نلاو $Z … c …… Y[ دنمحأو $Z … c „Ž’ $Z
Y[ .ن<ا(*(نبأو „ c ††Ž 65ح Bيدح ا@; +a@مر7لا GاEو 'Z
'sيحt
] 4ننف هننللا هننمحر 4&ا?لا zاح)" 6ب :ي*ام)" rانمHا GاE
هبان7ك - هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t 4بنلا %ل* STVلا :Aف

ّ
)و - [ WEر ‹• انRدننح +GاننE رننOب 4ننبأ 6ننبا دننمحم انRدح +Z
Wيلنن) 6ننب #ا(/ننt 6* 4م0Lلا رOب 4بأ 6* 4ل* 6ب رم*
هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GانE +GاE ورم* 6ب هللادب* 6*
.لننني)(لا 4ننل G2ننن) وأ 4
ّ
ننل* %ل
ّ
ننt 6م[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
'ZZ.ماي?لا r(ي 47*ان/ش هيل* X?ّح
هللادب*و Wيل) 6ب #ا(/t 6يب dاQ?<ا !دن) 4ف Bيدحلا
6ننم اد
ً
ننحأ رنني Wننل +4<ا7نن5L5لا CواC(بأ GاE د?ف $ورم* 6ب
'رنن5ب 6ننب هللادننب*و .ننمامأ ابأ " .باحV
ّ
لا ـــها 6ننم - بي@ننه3
بي@ه7لا - '
mلدنني #اننكو 4مد
ّ
نن?ملا (نن;و +4ننل* 6ننب رننم* !دن) 4فو
…”„
6ب 6محرلادب* +]aرانuبلا 4ن,ي] دمحم GاE +a@مر7لا GاE
رنني/< 6ننب ريبننp 6ننب 6محرلادننب*و aرننVم (نن;و 4ننشرE ا@; ريبp
'4ماش ن;ا
+G(نن?يف XOنن5ي WننR 'انRدننحو X,م) +G(?ي $اد
ً
يدنش اy5يلد3
4ف امك '£م*Dاو Sور* 6ب rا0; - بي@ه7لا بي@ه3 - '
+#ابح 6با GاE $#انمهط 6ب %5ي* (; +4م0Lلا رOب(بأو
6نب #اننبأ 6* mلدي #اك ه<2ك $m<أ 6* ريكانملاب Cر/ني #اك
'!ربuب YاL7حا q(Lي $هن* 4شاEرلا ديbيو —اي* 4بأ ـــها
6م - بي@ه7لا بي@ه3 - '
4ف Gان?ف $#انبح 6با 6م :مانح7لا ا@; •فانحلا KفC دEو
- بي@ه7لا بير?3 - اميف ب<@ ّ لاو $#ابح 6با هيف Œرفأ zودt +
'!ريUل هثيدح 6م !رOن7ن)أ ـها
ا@ننهب Bيدننحلاف $mيلدننن7لا .مtو •فاحلا هن* Kفدي Wلو
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف sلVي هنOل $1ي,& دن5لا
„’‹ ] Y[ .بيننننش 4نننبأ 6نننب رOب(نننبأ GانننE „ c ……• اننن< +Z
c(حDا(بأ
…”…
X,من) اg" +GانE 6نن5حلا 6نن* Sbمح 4بأ 6*
+:نن?ف 'STننV
ّ
لا %ل* 4
ّ
ح +GاE اgIف +G(ن?ي امك :?ف #g ّwملا
+:نن?ف 'STننV
ّ
لا XمانE دE +GاE اgIف 'هللاب
ّ
" S(E و G(ح
اد
ً
ننم
ّ
حم •*أ $.م_ا?لا STV
ّ
لاو .ما7
ّ
لا S(*د
ّ
لا !@; N
ّ
ر W
ّ
هل
ّ
لا
هللا هل=Cأ
ّ
" Wي?ي 6يح :pر اهل(?ي 6لف '.ماي?لا r(ي هلw)
r(نني Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt دننم
ّ
حم .*ا/ش 4ف
'.ماي?لا
$NانV?لا #(ميم (;و +Sbمح(بأ !دنن) 4فو d(Q?م رRDا
GاEو '1ي,& +4نQEرادلا GاEو 'Bيدحلا Jور7م +دمحأ GاE
'W;دننن* a(?لاننب mيل +aراuبلا GاEو 'هثيدح ب7Oي +W3انح(بأ
'.?ثب mيل +4_ان5نلا GاEو ـها 6م - Gاد7*ا #اbيم - '
„’Ž ] [c هننللا هننمحر 4&ا?لا zاح)" 6ب :ي*ام)" GاE ‹• +Z
انننR +GاE دلuم 6ب JاحAلا انR +GاE رOب 4بأ 6ب دمحم اننRدح
…”…
'Wيل) 6ب rT) (; +c(حDا(بأ
6با 6* FاQ* 6ب ورم* 6با دمحم 4<رب=أ Sدنيب* 6ب %)(م
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE +GاننE oاب*
وأ Wلن5م 4نل اهل2ن5ي .لين)(لا 4نل هنللا ا(لن)[[ +Wل
ّ

'ZZ]اد
ً
يهش وأ ا,
ً
ي/ش +وأ] ا,
ً
ي/ش وأ اد
ً
يهش هل Xنك
ّ
" 6مwم
4ف 4ب;@لا هpر=أ Bيدحلا - ¡ا/حلا Sرك@3 - [c „•‹„ 'Z
1ننني,& (نن;و $a@ننبرلا (نن;و Sدننيب* 6ب %)(م !دن) 4فو
+Kب(3 دE هنOل ي2ا$ب@لا 'اB 4نف انمك هللا همحر - رين5/3
ريثك 6با - Y[ … c ‹† ديل(لا انRدح رابDا 4ل* 6با دمحأ ا<أ +Z
4ننبأ 6ننبا 6نن* 6نني*أ 6ب %)(م انRدح 4<ارحلا كلملادب* 6ب
+GاننE oاننب* 6ننبا 6نن* FاننQ* 6ننب ورم* 6ب دمحم 6* ب_g
ا(لنن)[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
Xنننك
ّ
" اي<د
ّ
ننلا 4ننف دب* 4ل اهل
n
25ي Wل ه<
ّ
Iف .لي)(لا 4ل هللا
'ZZ.ماي?لا r(ي ا,
ً
ي/ش وأ اد
ً
يهش هل
4ننبأ 6ننبا GاننE كلملادب* 6ب ديل(لاو +65ح !دن) Bيدحلا
4ف W3اح - :يد,7لاو €رLلا - 'zودt +Gا?ف $هن* 4بأ Xل2) +
$.نثلاR iيرط هل Bنيدحلاو Aي)2وب/ 'اB 4ننف هللا همحر
- .نيلحلا - Y[ • c ”Ž 6ب 65حلا انR 4حلQلا رOب(بأ انRدح +Z
—ابح
…”†
هيل* هللا %ل
ّ
t G()رلا .نيدمب Yر/لا 6ب دمحم انR
aر(ننثلا #اي/) انR aرم,لا ديbي 6ب دلا= انR Wل
ّ
)و هلj %ل*و
oاننب* 6ننبا 6نن* 6يرينن) 6ب دمحم 6* Sديب* 6ب دمحم 6*
هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t G(ن)ر GاE +GاE امهن* هللا 4&ر
ا,
ً
ي/ننش هننل Xنننك
ّ
" .لينن)(لا 4ننل دب* هللا G25ي [[ +Wل
ّ

'ZZ.ماي?لا r(ي
'aرم,لا ديbي 6ب دلا= هب Cر/3 بير9
…”†
4ف " GامكHا " Y[ (كام 6ب … c †Š‹ —ابح 6ب 65حلاو +Z
4ننبأ 6نن* iننلا(Lلا 4ننبأ 6ننب Wنني;ارب" 6* ^ور 4ف(Oلا %يحي 6ب
'4<اننمحلا دننيمحلادب* 6نن* iبا) 6ب دمحم 6ب 1)(ي 6*و Wي,<
6ب رOنب(بأو œر?ملا هي(ن5ح 6ب 4ل* 6ب دمحأ دماح(بأ هن* ^ور
'W;ري9و K<اE 6ب 6ي5حلا(بأو rراC 4بأ ن;ا
GاننE $1لانن3 aرننم,لا دننيbي 6نب دننلا=و +6محرلادب*(بأ GاE
4ف 4ب;@لا •فاحلا - #اbيملا - GاننEو $%ننيحيو W3اح(بأ هب@ك +
'>ابRDا 6* >ا*(&(ملا aوري +#انبح 6با
„’• ] 4ننف هننللا هننمحر aرانننuبلا rامHا GاE - Cرنن/ملا NCDا -
[c ……† 6ننب zاحنن)" اننننRدح +GاننE FT,لا 6ب دمحم انRدح +Z
cانن,لا 6ننب دي,نن) %ل(م 6محرلادب* 6ب دي,) 6* #اميل)

ّ
ننt 4بنننلا 6* Sرير; 4بأ 6* 4ل* 6ب .ل`نح اننRدح +GاE
%ننل* :t W
ّ
هل
ّ
لا +GاE 6م[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
$Wي;ارب" Gjو Wي;ارب" %ل* Xيل
ّ
t امك دم
ّ
حم Gj %ل*و دم
ّ
حم
Wنني;ارب" %ل* Xكراب امك دم
ّ
حم Gj %ل*و دنم
ّ
حم %ل* Jرابو
اننمك دننم
ّ
حم Gj %ننل*و دننم
ّ
حم %ننل* Wننح
ّ
ر3و $Wنني;ارب" Gjو
.ننماي?لا r(نني هل >دنهش 'Wي;ارب" Gjو Wي;ارب" %ل* Xم
n
ح
ّ
ر3
'ZZهل X,/شو SCاه0ّ لاب
6محرلادننب* 6ننب دي,نن) !دننن) 4ننف #D 1ي,نن& Bيدننحلا
4ننف 4ب;@ننلا •فاننحلا GاننE $G(ننهLم (نن;و a(ننمDا 4شر?لا
- #اbيملا - 6ننب zاحنن)" هننن*و 4ننل* 6ننب .لننن`نح 6نن* ^ور +
'iR ّو $•?ف aqارلا #اميل) ـها
6ننبا هنن?R ّو هنن<أ ZiننR ّو[ +هل(?ب دV?ي 4ب;@لا •فاحلا :ّ ,لو
4ف •فاحلا !ركg امك #ابح - بي@ه7لا بي@ه3 - #انننبح 6باو $
.ننمد?م 4ننف •فاننحلا !رننكg اننمك 6يل(هLملا iR ّ(ي هللا همحر
- #اbننيملا #انن5ل - 4ننف aواuننن5لاو $ - BننيUملا sنن7ف - 4ننفو
- Kيدبلا G(?لا - [c Š„ 'Z
„’’ ] 4ف هللا همحر بيQuلا GاE - \يراننن7لا - Y[ † c …”„ +Z
6ننب هللادننب* 6ننب دننمحم انRدننح qاqرننلا دننمحأ 6ننب 4ننل* انRدح
%)(م 6ب m<(ي 6با دمحم انRدح +GاE 4,فان0لا Wي;ارب"
…”Š
#اورننم 6ننب دننمحم انRدح 4,مtDا بيرE 6ب كلملادب* انRدح
4ننبأ 6نن* sلاننt 4ننبأ 6نن* £ننم*Dا 6نن* CادننUبب هنم X,م)
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(ننن)ر GاE +GاE Sرير;

ّ
ننt 6ننمو $ه7,منن) aربننE دنننن* 4
ّ
ننل* %ل
ّ
t 6م[[ +Wل
ّ

$هنن3ر=jو !اني<C رمأ اهب %/كو 4نUل
ّ
بي كلم اهب :ك
ّ
و اyي_ا< 4
ّ
ل*
'ZZا,
ً
ي/ش وأ اد
ً
يهش هل Xنكو
دننمحأ 6ننب 1نن)(ي انRدننح 4?ي7نن,لا دننمحم 6ننب دننمحأ انRدح
انRدنح 4نلي?,لا %)(م 6ب ورم* 6ب دمحم انRدح 4<دنيVلا
دمحم انRدحو رم* 6ب FT,لا انRدح GTنuلا :يم< 6ب :ي*ام)"
'!(حنب £م*Dا 6* #اورم 6ب
6ب 6ي5حلا %ل* ا<أرE +GاE œر?ملا 4ل* 6ب دمحم انRدح
6ننب Wننني;ارب" 6ب هللادب* 4نRدح +GاE دي,) 6با 6* #ورا;
6نن* ورننم* 6ننب FT,لا Bيدح 6* ريم< 6با Xل2ن) +GاE .بي7E
Sرننير; 4بأ 6* sلاt 4بأ 6* £م*Dا 6* #اورم 6ب دمحم

ّ
نننt 6ننم[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6*
mننيل #اورننم 6ننب دننمحم $اg d n C +Gانن?ف ZZaربننE دننن* 4
ّ
ننل*
'F40ب
4ننف 4?هنننيبلا هنننpر=أ Bيدحلا - Fانننيب<Dا Sاننيح - [c „‹ $Z
4ننف aq(ننLلا 6ننبا !Cروأو - >اننن*(&(ملا - Y[ „ c †•† $Z
GاE $aد5لا (; #اورم 6ب دمحمو $sVي Bيدح ا@; +GاEو
+ aد,نن5لا GاننEو 'Nا@ننك +رننيم< 6با GاEو '.?ثب mيل +%يحي
+#انننبح 6ننبا GاننEو 'Jور7م +4_ا5نلا GاEو 'Bيدحلا ب;اg
ا@ننهل :ننtأ +4لننني?,لا GاننE 'ار
ً
انننب7*ا " هثيدننح ب7ك :حي
'¡(/حمب mيلو £م*Dا Bيدح 6م Bيدحلا ـها
…”Š
4ف انمك $Jور7م 4ميدنOلا (; +%)(م 6ب m<(ي 6ب دمحم
" rانهفDا FTنننp " [c •„Š و Z " 4نOنملا rراننVلا " [c „’• +GانEو Z
'Bيدحلا K&وو N@Oلاب Wه7م
4ف aCاهلادب* 6با •فانحلا GانEو - 4Oنملا rرانVلا - [c
„•” هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر %ل* d(&(م Bيدحلا ا@; +Z
و sلاننt(بأ و Sرير;(ننبأ هننب ƒد
ّ
ننحي Wننلو Wل
ّ
ن)و هننلj %ل*و
Kنن&(لاو N@Oلاب Wه7
ّ
م aدن5لا #اورم 6ب دمحمو $£نم*Dا
4ننبأ .ياور 6م Bيدحلا ا@; WهA,ب ^ور دEو ]+GاE #أ %ل"]
6ننب دننمحم (نن; اننم<"و £حاف 2Q= (;و £م*Dا 6* .يوا,م
'N@Oلاب Wه7م $Bيدحلا Jور7م (;و هب Cر/3 #اورم ـها Cارملا
'هنم
4ننف 4ط(ينن5لا ب?,3 دEو - 4ننلžلا - Y[ „ c …’† %ننل* Z
هننللا هنن`/ح 4<انننبلDا Nاننpأ دننEو $aدننLي امب aq(Lلا 6با
4ننف >انننب?,7لا !@نن; %ننل* - ./ي,ننAلا BيCاننحDا .لننن5ل)
.*(&(ملاو - [ Bيدحلا WEر …•† 'Z
4نف aواننملا Bيدنحلا 4نف :ننيE ام f,ب ركg دEو - fنيف
ريد?لا - '
„’” ] Y[ هننللا هننمحر دمحأ rامHا GاE Š c „•’ 6ن5ح اننR +Z
6ننب Cايq 6* SCا(
ّ
) 6ب رOب انR +GاE .,يهل 6با انR %)(م 6ب
Wي,<
…”‹
aراننV<Dا XباننR 6ننب K/يور 6* 4مرAحلا Fانفو 6*
6ننم[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر #أ
Jدنننن* Nر
ّ
?ملا د,?ملا هلb<أ W
ّ
هل
ّ
لا +GاEو دنم
ّ
حم %ل* %ل
ّ
t
'ZZ47*ا/ش هل Xبpو '.ماي?لا r(ي
[c 4نن&ا?لا :ي*امنن)" هpر=أ Bيدحلا ‹† 4<اربننQلاو $Z
4ف - ريبOلا - Y[ ‹ c „Š 'Z
4ننف aر@نننملا •فاحلا GاEو - بننني;ر7لاو بي9ر7ننلا - Y[ …
c ‹•‹ 4ف 4<اربQلاو راbبلا !اور +Z - ريبOلا - و - •نن)وDا - $
'65ح W;دي<ا)أ f,بو
…”‹
4ف امك $!دp %ل" ب5< Wي,< 6ب .,يبر 6ب Cايq (; " بي@ه3
بي@ه7لا " '
4ف 4مثيهلا GاEو - د_اوbننلا KننمLم - Y[ „ c „Ž† !اور +Z
4ننف 4<اربننQلاو راbبننلا - •نن)وDا - و - ريبننOلا - W;دي<انن)أو
'.ن5ح
4ف ريثك 6با •فاحلا GاEو - !ري5/3 - Y[ † c ‹„† د,ب Z
Wننلو هننب o2ننب Cاننن)" ا@نن;و +دننمحأ rاننمHا دن5ب هEا) #أ
'!(pرuي
6ننب Fاننفو %ننل* رودنني Bيدننحلا ا@نن; +6محرلادننب*(بأ GاننE
6ننب :هنن) 6نن* ^ور +Gانن?ف W3اح 4بأ 6با !ركg دEو $sيرش
6ننب رننOبو Wنني,< 6ننب Cاننيq هننن* ^ور $XبانننR 6ننب K/يورو د,)
'كلg G(?ي 4بأ X,م) $SCا() ـها
%ننل* دننم7*اف هثيدننح 6نن5
ّ
ح 6ننم امأو $Gاحلا G(هLم (هف
4ف •فاحلا ركg د?ف $#ابح 6با iيR(3 - بي@ه7لا بي@ه3 - (ح<
4ف W3اح 4بأ 6با ركg ام - :يد,7لاو €رLلا - هنن?R ّو +GاننE WR $
'#ابح 6با
دنننم7,ي Tف $6يل(نننهLملا iننR ّ(ي #انننبح 6ننبا #أ rدنن?3 دEو
'6يل(هLملل هن?يR(3 %ل*
$1ي,نن& (نن;و $.نن,يهل 6ننب هللادننب* اA
ً
يأ Bيدحلا دن) 4فو
'Wل*أ هللاو $65حلا %ل" اهب 4?3ري د;ا(ش هل Bيدحلا 6Oل
„”• ] 4ف هللا همحر Wني?لا 6با •فاحلا GاE - rاننهفDا FTنننp -
[c Ž† 4ف 4<اربQلا GاE +Z - ريبOلا WL,ملا - دننمحم انRدننح +
6ب 4ل* 6ب دمحم انRدح 4Eرلا 4/_ارQلا بيبح 6ب 4ل* 6ب
#(ميم
…”Ž
6ننب .نني?ب انRدننح 4Eرلا هللادب* 6ب #انميل) انRدح
6ننب دلان= X,م) +GاE Cايq 6ب دمحم 6ب Wي;ارب" 6* ديل(لا

ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاE +GاE FاCردلا 4بأ 6* ƒدحي #اد,م
sبنVي 6نيح 4
ّ
نل* %ل
ّ
نt 6نم[[ +Wل
ّ
ن)و هنلj %نل*و هيل* هللا
…”Ž
4ف 4ب;@لا GاE " رب,لا " SريbLلا :;أ rام" #اك +Wكاحلا GاE +
'#(م2م .?R $!رV* 4ف
'ZZ47*ا/ش ه7كرCأ $ار
ً
0* 45مي 6يحو $ار
ً
0*
4ننف aوانننملا GاE Bيدحلا - ريدنن?لا fننيف - •فاننحلا GاننE +
4<اربننQلا !اور +4ننمثيهلا GاننEو $dاننQ?<ا هننيف +4ننEار,لا
Kم5ي Wل اد
ً
لا= #D dاQ?<ا هيف 6Oل $ديp ام;دنحأ 6يCان)Iب
'FاCردلا 4بأ 6م
4ننف aواuنن5لا رننكgو - Kيدننبلا G(نن?لا - [c „…„ $!(نننح< Z
'1,& هيفو $Wtا*(بأ هpر=أو +Cاqو
دننمحم 6ننب Wنني;ارب" دنننن5لا ا@هب هيفو +6محرلادب*(بأ GاE
W3اننح 4ننبأ 6ننباو aراننuبلا هننل Wpر3 $4<اهلDا (;و +Cانيq 6ب
هنن<أ W3اننح 4ننبأ 6ننبا ركg دEو $T
ً
يد,3 و اح
ً
رp هيف ارك@ي Wلو
6ننبا دننمحمو $œرنن?ملا دننيbي 6ننب sيرننش S(ننيح(بأ هننن* ^ور
دننن5لا ا@نن; 4نف اننم }انAيو $4<ارحلا CواC 4بأ 6ب #اميل)
د;ا(نن0لا 4ف sلVي Gاحلا ر(75م #(Oيف ديل(لا 6ب .ي?ب (;و
'>ا,با7ملاو
'Bيدح7لاب €رVي Wلو mلدم .ي?ب اA
ً
يأو
GاننE $4ننEرلا هللادنننب* 6ننب #اميلننن) اننA
ً
يأ !دنننن) 4ننفو
4ف 4ب;@لا •فاحلا - #اbيملا - 'F4نن0ب mيل +6ي,م 6با GاE +
ـها
4ف •فاحلاو - #اbيملا #ا5ل - #اميلنن) N(ننيأ(بأ هنن<أ sننpري
'aر_ابuلا .مل) 6ب
4ف 4ب;@لا •فاحلا GاE - #اbيملا - #اميلنن) .ننمpر3 4ننف
+W3اننح(بأ GاننE .نني?بو :ي*امنن)" 6نن* +aر_اننبuلا .ملننن) 6ب
'N@ننOي #اننك +دننينLلا 6ننبا GاننEو 'هننب :U7ن0ي Jور7م ـــها '
6م ار
ً
V7uم - #اbيملا - '
„”„ ] 4ننف هننللا همحر Wي?لا 6با GاE - rاننهفDا FTp - [c Ž• +Z
6ننبا Gانن?ف $هننن* هننللا 4نن&ر iيد
ّ
ننVلا رننOب 4بأ Bيدح امأو
+6ي;اش
6ننب 4ننل* اننننRدح B,ننشDا 6ننب #اميلنن) 6ب هللادب* انRدح
هللادننيب* 6ننب %ننيحي 6ننب :ي*امنن)" انRدننح بنن7Oملا 6ينن5حلا
رننOب 4ننبأ 6* :ي/Qلا 4بأ 6* ./نيل= 6ب رQف اننRدح 4مي7لا
هننللا %ل
ّ
ننt هنللا G()ر X,م) +GاE هن* هللا 4&ر iيدVلا
ه,ي/ننش Xنننك 4
ّ
ننل* %ل
ّ
t 6م[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
'ZZ.ماي?لا r(ي
انRدننح 6ينن5حلا 6ننب 4ننل* انRدح +اA
ً
يأ CواC 4بأ 6با GاEو
:ننني/Qلا 4ننبأ 6نن* ./يل= 6ب رQف انRدح %يحي 6ب :ي*ام)"
G(ننن)ر Xننن,م) +GاننE هن* هللا %&ر iيدVلا رOب 4بأ 6*
+G(نن?ي dاC(ننلا .L
ّ
ح 4ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا
$را/Uننن7)ا دننن* WOب(نن<g WننOل بننن;و دE :ّ pو b
ّ
* هللا #
ّ
"[[
$هننللا
ّ
" هننل" +GاننE 6مو $هل ر/9 .ECاt .ي
ّ
نب ر/U7)ا 6مف
ZZ.ماي?لا r(ي ه,ي/ش Xنك 4
ّ
ل* %ل
ّ
t 6مو ه<اbيم spر ـها
4ننف aواuنن5لا GاننE Bيدحلا - Kيدنننبلا G(نن?لا - [c „…• +Z
4ننف 6ي;اش 6با 8/ح(بأ !اور - بننني9ر7لا - $!رنني9 4ننفو هننل
4فو $ه?يرط 6م Gا(Oن0ب 6باو %ننيحي 6ننب :ي*امنن)" !Cان)"
'هكر3 %ل* ا(?/3او $اد
ً
p 1ي,& 4مي7لا هللاديب* 6ب ـها
4ف 4ب;@لا •فاحلا GاEو - Gاد7*ا #اbيم - sلانننt GاننE +
6ننم 6ننكر +aCqDا GاEو $Bيدحلا KAي #اك Sرbp دمحم 6ب
'هن* .ياورلا :ح3 N@Oلا #اكرأ ـها
انمك mلدم (;و $./يلن= 6ب رQف اA
ً
يأ Bيدحلا دنن) 4فو
4ف - BيUملا s7ف - Y[ „ c „•… 'Z
„”… ] Y[ هللا همحر aراuنبلا GاE … c ”Š 6ننب 4ننل* اننRدح +Z
6ننب دننمحم 6نن* Sbننمح 4ننبأ 6ننب بي,ننش انRدح +GاE —اي*
هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #أ هللادب* 6ب ربانp 6* ردOنملا
W
ّ
ننهللا +Fادننن
ّ
لا Kمنن5ي 6ننيح GاننE 6م[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و
اد
ً
ننم
ّ
حم >j $.م_اننن?لا STننV
ّ
لاو .م
ّ
اننن7
ّ
لا S(*د
ّ
ننلا !@نن; N
ّ
ر
Xننل
ّ
ح 'ه3دنن*و a@ل
ّ
ا اC
ً
(محم ام
ً
ا?م هث,باو .ليA/لاو .لني)(لا
'ZZ.ماي?لا r(ي 47*ا/ش هل
Y[ !Cان*أ Bيدحلا ’ c †”” Y[ CواC(ننبأ هنpر=أو $Z „ c
†Ž… Y[ a@ننمر7لاو $Z „ c „†Ž Y[ 4_اننن5نلاو $Z … c …… $Z
Y[ هpانننم 6ننباو „ c …†” Y[ دنننمحأو $Z † c †‹Š 6ننباو $Z
4ننف .نميb= - sنننيحVلا - Y[ „ c ……• 4ننف 4ننن5لا 6ننباو $Z
- .ليللاو r(يلا :م* - [c Š‹ Y[ #اننبح 6ننباو $Z † c „Š’ Z
6م - sيحVلا بي3ر3 - 4ف aواحQلاو $ - راننRPا 4<انن,م €رش -
Y[ „ c „ŠŽ 4ف 4?هيبلاو $Z - 6ن5لا - Y[ „ c Š„• 'Z
Bيدنح 6ننم بننير9 6نن5ح sنننيحt Bيدح +a@مر7لا GاEو
4ننبأ 6ننب بي,ننش رنني9 !اور اد
ً
حأ Wل,< $ردOنملا 6ب دنمحم
'رانيC هم)ا Sbمح(بأو $ردOنملا 6ب دمحم 6* Sbمح ـها
4ننف •فاننحلا GاننE - sنن7/لا - Y[ … c ”Š G(ننE اننyب?,7م Z
هننpر=أ $ربانp 6ن* هنيل* ردنOنملا 6نبا Kب(3 دEو +a@مر7لا
4ف 4<اربQلا - •)وDا - رباننp 6نن* رننيبbلا 4ننبأ iننيرط 6م
'!(ح< ـها
+هيبن3
+Sgاش ام;ا7لك #ا3Cايq Bيدحلا 4ف
:;ل1<ا 'ZZCا,يملا 1لu3 ك<
ّ
"[[ +4?هيبلا دن*
دننEو $4_اننQلا }(نن* 6ننب دننمحم اننهب Cرنن/3 SCايbلا !@;و
رOنن5* 6ننب :هنن) 6ننب دننمحمو $دننمحأو aراننuبلا 1لاننن=
6ب ورم*و $4<اpq(Lلا (;و N(?,ي 6ب Wني;ارب"و $aCادUبلا
6ننبا oاننب,لاو $]4ل;@ننلا (نن;و] %ننيحي 6ننب دننمحمو $ر(ننVنم
6محرلادننب*و $6ين5حلا 4بأ 6ب دمحمو $4?ن0مدلا دنيل(لا
:هنن) 6ننب %)(مو $4?0مدلا ورم* 6ب
…”•
Sرننن0* Fwننهف $
ربنن7,يف $SCاننيbلا !@نن; هيف mيلو —اي* 6ب 4ل* 6* ه<ووري
…”•
4ف aراuبلا " هحيحt " 4ف دمحأو $ " !دن5م " :هن) 6ب دمحمو $
دننن* ر(ننVنم 6ننب ورننم*و $a@ننمر7لا دنننن* N(نن?,ي 6ننب Wنني;ارب"و
4ننبأ 6ننب دننمحمو دننيل(لا 6ننب oاب,لاو %يحي 6ب دمحمو $4_ا5نلا
دنن* 4?ن0مدلا ورنم* 6نب 6محرلادب*و $هpام 6با دن* 6ي5حلا
'.ميb= 6با دن* 4لمرلا :ه) 6ب %)(مو $aواحQلا
$1,ننAلاب ه3Cايq %ل* WOحيو $اg Mاش 4_انQلا }(* 6ب دمحم
'Wل*أ هللاو
:ةي2اـ(لا 8دا0Cلا 4?نن0مدلا ورننم* 6ننب 6محرلادب* Cاq
ا<دي
ّ
نن) •نن*أ W
ّ
ننهل
ّ
لا[[ +Gانن?ف ZZا<دي
ّ
نن)[[ +aوانننحQلا دننن*
'ZZاد
ً
م
ّ
حم
6محرلادنب* 1لان= دE g" $اA
ً
يأ S
ً
gاش رب7,3 SCايbلا !@;و
}(نن* 6ننب دننمحمو 6يمدنن?7ملا .,نن57لا $Sرنن0* ورننم* 6ننب
ZZا<دي
ّ
ن)[[ +Fا*دنلا ا@ن; 4نف G(ن?< #أ انل dر0ي Tف $4_اQلا
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* كلg >(بR rد,ل

ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4ننمأو 4ب2ب (;و $Wل
ّ

!انننمل* اننمب :ننم,< #أ >اCاننب,لا 4ننف Œ(ننحDا 6Oلو $ا<دني)
'aأرلاب mيل 6يدلا #D $ب5حف
„”† ] 4ف هللا همحر aوانحQلا GاE - رانننRPا 4<ا,م €رش - Y[
„ c „Š‹ انننR +GاننE 4Q?نن5لا #اننم,نلا 6ننب دننمحم انRدننح +Z
mننيE 6* راbبلا رم*(بأ ا< +GاE aر(با5ينلا %يحي 6ب %يحي
#أ C(,5م 6ب هللادب* 6* Nاهنش 6ب zراط 6* Wلن5م 6ب
6ننم اننم[[ +GاننE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
W
ّ
ننR $رننب
ّ
Oيف aCانننملا رننب
ّ
Oيف $Fادننن
ّ
لا Kمنن) اg" G(نن?ي Wلننن5م
%ننل* دهنن0يف هللا G()ر اد
ً
م
ّ
حم #
ّ
أو هللا " هل" #أ دهن0ي
4ننف :n نن,pاو $.لينن)(لا اد
ً
ننم
ّ
حم •نن*أ W
ّ
ننهل
ّ
لا +G(ن?ي W
ّ
R $كلg
'!راC 6ينبر?ملا 4فو $ه7نبحم 6ي/QVملا 4فو $ه7pرC 6ييل*

ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا .*ا/ش هل X
n
بpو
ّ
"
'ZZ.ماي?لا r(ي
4ف 4<اربQلا هpر=أ Bيدحلا - ريبOلا - Y[ „• c „Ž 'Z
رننم* انبأ رننم* 6ننب رانننيC !دننن) 4ننف #D 1ي,& Bيدحلاو
mننيل +W3اننح(بأ GاEو $Kيكو ه?R ّوو $اي
ً
را7uم #اك +Gا?ي $راbبلا
4ننف #اننبح 6ننبا !ركgو 'ر(هن0ملاب - >انن?ثلا - +aCqDا GاننEو $
4ف 4ليلuلا GاEو 'Jور7م - CاشرHا - انني
ً
را7uم #اننك $Nا@ننك +
'دننيب* 4ننبأ 6ب را7uملا Œرش 6م ـــها 6ننم ار
ً
ننV7uم - بي@ننه3
بي@ه7لا - '
$هنن7مpر3 دننpأ Wننلف #ام,نلا 6ب دمحم aواحQلا \يش امأو
Kننب(3 دننE هننOل ينــ>لا نــبا 'اق: [c هننللا هننمحر Š• +Z
6ننب #اننمث* انR .بيش 4بأ 6ب رOب(بأ ا<أ ريرp 6ب دمحم اننRدح
'!(ح< هب Wلن5م 6ب mيE 6* 8/ح(بأ رم* انRدح د,)
Y[ 4مثننننيهلا GانننEو „ c ††† 4نننف 4<اربننننQلا !اور +Z
- ريبOلا - '#(?R(م هلانpرو
„”Š ] 4ننف هننللا همحر 4ن5لا 6با GاE - .ننليللاو r(ننيلا :ننم* -
[c ‹’ #وران; انR #ام,ب 4نيدملا Wي;ارب" 6با دمحأ 4نRدح +Z
6نن* دننيbي 6ننب €رQم 6* 4براحملا انR 4<ادمهلا zاحن)" 6ب
4ننبأ 6نن* W)اننن?لا 6نن* دننيbي 6ننب 4ل* 6* رحq 6ب هللاديب*
هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر GاE +GاE هن* هللا 4&ر .مامأ
+.ننب(7Oم STنننt :ّ ننك رننبC 4ننف GاننE 6ننم[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
4ننف هننل,pا W
ّ
ننهل
ّ
لا $.ليننن)(لا .ننpرد
ّ
لا اد
ً
ننم
ّ
حم •نن*أ W
ّ
ننهل
ّ
لا
6ننيبر
ّ
?ملا 4ننفو $هنن7pرC 6يلانن,لا 4ننفو $ه7بحt 6ي/QVملا
4
ّ
ننل* بp(7ننن)ا دنن?ف STt :ّ ك ربC 4ف كلg GاE 6م '!ركg
'ZZ.ن
ّ
Lلا هل Xبpوو .ماي?لا r(ي .*ا/0ّ لا
4ننل*و رننحq 6ننب هللاديب* +Fا/,& .RTR !دن) 4ف Bيدحلا
6محرلادننب* 6ننب Wنن)ا?لاو كلملادننب*(بأ 4<اننهلDا دننيbي 6ننب
كننلg 6ننOي Wل Cان)" 4ف ا(,م7pا اg" +#ابح 6با GاE $a(مDا
4ف امك $Wهيديأ ه7لم* امم " ربuلا - #اbيملا - .ننمpر3 4ننف
'رحq 6ب هللاديب*
لا 4ل6 @*Aرلا رب= ')ايZ ملA& >لB 4لع& >يلع
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر ربE Sرايq #أ BيCاحأ >Cرو
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t ه7*ا/0ل بب) Wل
ّ
)و هلj %ل*و
:نن;أ 6نن* هننللا Fاننش #" :?<2نن)و $F4ش اهنم Xبثي Wل
ّ

'اه3اورل sيرL7لاو د?نلا 6م BيCانحDا !@هب iل,7ي ام Wل,لا
„”‹ ] هننمحر 45لانننيQلا CواC(بأ CواC 6ب #اميلن) rانمHا GاE
4ننف اننمك هننللا - دنننن5ملا بنني3ر3 - Y[ „ c ……’ اننننRدح +Z
را(<
…”’
6ننم :pر 4نRدح +GاE aدنب,لا €ارLلا(بأ #(ميم 6ب
هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر Xن,م) +GاE رم* 6* رم* Gj
]4نن<راq 6م +GاE وأ] aربE راq 6م[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و
هننث,ب 6ننيمرحلا دحأ 4ف >ام 6مو $اد
ً
نيهش وأ ا,
ً
ي/ش هل Xنك
'ZZ.ماي?لا r(ي 6ينمPا 6م هللا
Y[ 4?هيبلا هpر=أ Bيدحلا ‹ c …Š‹ Cاننن)" ا@نن; +GاEو Z
'G(هLم
4ننف aCاهلادنننب* 6ننب دمحأ 6ب دنمحم ريبOلا •فاحلا GاEو
هبانن7ك - 4ننOنملا rراننVلا - !@ننهل Kننpرم 6نن5حأ (نن; a@ننلا
[c BيCانننحDا •” ه*اننQ?< sيحننVب mننيل Bيدننحلا ا@نن; +Z
4ننف Sاورننلا }T7=ا :ننpDو $هبارQنن&او $!Cاننن)" .ننلاهpو
]4Oبنن5لا 4ننن,ي] xر7نن,ملا هننل,p هننيف WهبارQنن&او !Cان)"
YاننL7حا q(ننLي Cاننن)Hا •Eانن) Bيدح (;و $BيCاحأ .نRTR
6ننب را(ننن) #أ رننكg WننR 'هننلثم %ننل* Cاننم7*ا sلننVي و $هب
…”’
4ف " دن5ملا بي3ر3 " 4فو $Zرا(<[ + " 4Oنملا rراVلا " Zرا()[ +
4ننف ه3دننpو WننR $Nا(ننVلا اننمهيأ Bحبلا د,ب 4ل sA7ي Wلو " 6ننن)
4?هيبلا " Z#(ننميم 6ننب را(نن)[ +45لانننيQلا CواC 4ننبأ iيرط 6م
4ف ام #أ ر;ا`لاف " دن5ملا بي3ر3 " 'Wل*أ هللاو '1حVم
ركgو $G(هLملا 6م
ً
اح أ()أ Wهبم هuينشو G(هLم #(ميم
4ننف Kننpاريلف }Tننن7=ا 6م هيف ام - 4ننف 4ننOنملا rراننVلا
4Oب5لا %ل* Cرلا - '
„”Ž ] Y[ هللا همحر 4ننQEرادلا GاE … c …•’ 4&ان?لا انR +Z
4لماحملا
…””
GT; 6ننب %)(م ا< zار(لا دمحم 6ب هللاديب* ا<
+GاننE رننم* 6ننبا 6* Kفا< 6* رم* 6ب هللادنيب* 6* aدب,لا
راq 6ننم[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
'ZZ47*ا/ش هل Xبpو aربE
4ف 4?هيبلا هpر=أ Bيدحلا - ب,0لا - 4ننف امك - rراننVلا
4Oنملا - [c „† GاننE 'aرم,لا رم* 6ب هللادب* iيرط 6م Z
+4?هيبننلا GاE WR !دن5ب !ركgو $هللاديب* 6* :يEو +4?هيبلا
6ننبا 6* Kفا< 6* رOنم (هف هللادب* وأ هللادنيب* +GاE Fا()و
GاننE WننR $GT; 6ننب %نن)(م رنني9 4ن,ي '!ري9 هب >2ي Wل رم*
•فانننحلا rامHا ركg ا@O; +هللا همحر aCاهلادب* 6با •فاحلا
هننيف GاE Fا() $رم* 6با 6* Kفا< 6* رOنم Bيدحلا ا@; #أ
هنن<أ sيحننVلاو $هللادننب* وأ هللادننيب* 6نن* +GT; 6ننب %نن)(م
'!ري9و aد* 6ب دمحأ(بأ !ركg امك هللادب*
6ننم هنن<أ (نن;و $sيحننVلا (نن; aدنن* 6ننبا هححt a@لا ا@;و
6نم mنيل $1,
ّ
Aملا رب
ّ
Oملا رينUVلا رم* 6با هللادنب* .ياور
#Iننف $Xننبثلا .نن?ثلا رUننVملا ريبننOلا رننم* 6ب هللادنيب* .ياور
'هللا همحر همTك ر=j %ل" $هللاديب* iحلي Wل %)(م
GT; 6ننب %نن)(م !دنننن) 4ننف Bيدحلا #أ +همTك :tاحو
رننOنم Bيدننحلا #أو $aرم,لا رم* 6ب هللادب*و $G(هLم (;و
WننR $Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* Xبثي
دنن,ب GT; 6ننب %نن)(م .ننمpر3 4ف GاE ه<أ 4لني?,لا 6* ركg
و هثيدننح sننVي +هللادننيب* 6* ه?يرط 6م Bيدحلا !ركg
…””
4ف امك$•فاح .?R $ :ي*ام)" 6ب 65حلا (; " Sرك@3
¡ا/حلا " '
ا@; 4ف .ياورلاو ]هللا همحر 4لي?,لا GاE #أ %ل"] هيل* Kبا7ي
'6يل اهيف Nابلا
] 4ف Wي,<(بأ GاE - #اهبننtأ راننب=أ - Y[ … c …„” انRدننح +Z
انننR aورهلا #اميل) 6ب دمحأ 6ب دمحم انR #ايح 6ب دمحم(بأ
4نRدح 4نهLلا Wلا) 6ب .مل5م انR aراV<Dا W3اح 6ب Wل5م
رننم* 6ننبا 6* Wلا) 6* Kفا< 4نRدح ]aرم,لا 4ن,ي] هللادب*
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
نننt هللا G()ر GانE +GاE
%ل* اy?ح #اك 43رانيq
ّ
" .pاح ه* n bن
n
3 Wل ار
ً
_اq 4<Fاp 6م[[
'ZZ.ماي?لا r(ي ا,
ً
ي/ش هل #(كأ #أ هللا
4ننف 4ب;@ننلا GاننE Wلانن) 6ننب .ملنن5م !دننن) 4ننف Bيدحلا
- #اbيملا - Wلانن) 6ب Wل5م .مpر3 4ف GاEو $Wل5م 4ف ر
ّ
م +
هننل رننكg $.نن?ثب mننيل +4<ا7نن5L5لا CواC(ننبأ GاننE +4نننهLلا
'Bيدحلا ا@; 4ب;@لا
Bيدننحلا ا@نن; #TQب 4ننف #اننيبلا 6م ديbملا دير3 Xنك #"و
X,pار - 4Oنملا rراVلا - [c †Ž 'Z
[c -4ننOنملا rراننVلا- 4ف امك هللا همحر راbبلا GاE ] …• +Z
.بي7E انRدح
†••
6محرلادننب* انRدننح Wنني;ارب" 6ب هللادب* انRدح
هنننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4بننننلا 6نن* رم* 6با 6* هنيبأ 6* ديq 6ب
'ZZ47*ا/ش هل Xل
ّ
ح aربE راq 6م[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و
[c aCاهلادننب* 6ننبا •فانننحلا رننكg …’ 6ننم Z - rراننVلا
4Oنملا - (نن;و Wننني;ارب" 6ب هللادنب* Bيدحلا ا@; دن) 4ف #أ
$Bيدننحلا Kنن&وو N@ننOلا %ننل" بنن5< aراننن/Uلا رم* 4بأ 6با
+Wكاننحلا GاننE $Wلنن)أ 6ننب دننيq 6ننب 6محرلادنب* !دنن) 4فو
'.*(&(م BيCاحأ هيبأ 6* ^ور ـها 'ار
ً
V7uم
†••
4ف امك $#ابqرملا 6با (; راbبلا \يش .بي7E " 4Oنملا rراVلا "
[c …’ 4ف Bيدحلاو $Z " را7)Dا 10ك " Y[ … c ‹• 'Z
4ف امك m<أ Bيدنح 6م Bيدحلا Fانp دEو ا@; - rرانننVلا
4نننOنملا - [c „Š‹ دننننيbي 6نننب #اميلنننن) !دننننن) 4نننفو $Z
™نن7حم ري9 \يش (;و +aCاهلادب* 6با GانE $4ب,Oلا %نثملا(بأ
'.,Q?نم هن* ه7ياورف $كلانم 6ب m<أ Jردي Wلو هثيدحب
[c 4ننف اننمك اننA
ً
يأ mنن<أ Bيدننح 6ننمو „Š• 6ننبا GاننE $Z
6ننم d(نVم iل7uم Nو@Oم d(&(م Bيدح (;و +aCانهلادب*
aدننهملا #ا,منن5ب .?ننVلملا .ننبو@Oملا .*(نن&(ملا .uن5نلا
'هللا همحر ركg ام ر=j %ل" $اه,&او هللا sبE
[c 4ننف اننمك oانننب* 6ننبا Bيدح 6مو „Š” 6ننبا GانننE $Z
[c aCانهلادب* „‹• sنننيحVب mيل $اد
ً
p رOنم Bيدح (;و +Z
Gاننpر دننحأ] ™يرp 6با %ل* d(&(م Bيدح (; :ب $XبانR و
'هيف ام ركg WR ]دن5لا
هللادب* 6ب ريOب Bيدنح 6م :)رم Bيدحو
†•„
[c „‹† $Z
4ف 4ني5حلا %يحي GاE - .نننيدملا راب=أ - Fاننp اننم Nاننب[ 4ننف
اننRدح +ZWل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا ربE Sرايq 4ف
6ب ريOنب 6* :pر 6* ب;و 6ب هللادب* انR N(?,ي 6ب دمحم
رك@نننف $Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6* هللادنب*
هننل :ننtأ :ننطاب Bيدننح (;و +aCاهلادب* 6با GاE $Bيدحلا
:ينن)ارملا 1,نن&أ 6ننم (;و هلثم %ل* دم7,ي :A,م رب=و
Kننيمp #أ 6ي
ّ
بنن3 دنن?ف ]+GاننE #أ %ننل"] >انن,Q?نملا %نن;وأو
ا@نن; 4ننف ]4Oبنن5لا %ننن,ي] xر7نن,ملا انن;ركg 47لا BيCاحDا
.*(ن&(م وأ ./ي,ن& اهلك :ب $sيحt Bيدح اهيف mيل Nابلا
47ننلا zرننQلا }ان,&أ zرط هل Bيدنح 6م Wكو $اهل :tأ
Tف #2ننن0لا ا@نن; :ننن;أ دننن* d(نن&(م (;و $xر7,ملا ان;ركg
اننه3(بR %ننل* Cاننم7*ا اننم<"و $اننن;Cد,3و zرننQلا SرثننOب ربنن7,ي
'اه7حtو ـها
+Sد_اف
†•„
$ر;ان`لا ه<" +انلEو '™شDا 6با (; هللادب* 6ب ريOب #أ ر;ا`لا
6ب ريOب 6* aوري Bيللاو $Bيللا 6* aوري ب;و 6ب هللادب* #D
4ف امك هللادب* " بي@ه7لا بي@ه3 " '
Y[ هللادننب* !دننلوو دننمحأ rاننمHا !اور a@لا Bيدحلا † c
„‹‹ 4ننبأ 6ننب 6محرلادننب* انR %)(م 6ب WOحلا iيرط 6م Z
4بنننلا 6نن* كلانننم 6ننبا mنن<أ 6* ورم* 6ب •يب< 6* Gاpرلا
4ننف %ل
ّ
ننt 6ننم[[ +GاننE Wل
ّ
ننن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t
6ننم SFارننب هننل Xننب7ك STننt ه3(/ي $S
ً
Tt 6ي,برأ aدL5م
4ف #
ّ
D $1ي,& ZZzا/ن
ّ
لا 6م œربو $Nا@,لا 6م SاL<و $ران
ّ
لا
4ننبأ 6ننب 6محرلادننب* " هننن* وري Wلو $ورم* 6ب •يب< !دن)
4ننف اننمك Gانpرلا - .نن,/نملا :نننيL,3 - $6نني,لا G(ننهLم (ننهف
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* Xبثي Bيدحلاف
'Wل
ّ

6ننم راوbننلا fنن,ب iحلننني اننمل Sد_اننن/لا !@ننن; >ركg ام<"و
$STننVلا #(نن,برDا 4ننه7ن3 %7ننح W;رانن`7<ا ببنن5ب ررننAلا
هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6* Xبثي a@لا Bيدحلا ا@هب 6ير7Uم
'Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*

ّ
ننt هننللا G(نن)ر .ننيدمب BOملا 4ف د;bي 6مم X5لو
هننللا %ل
ّ
ننt G(نن)رلا ربنن=أ 47ننلا Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
وأ ا,
ً
ي/ننش هننل #اننك اننهب >انننم 6ننم #أ Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل*
اد
ً
نيهش
†•…
Bيدننحلا ا@ننهب ر7ننUي 6ننمل 6نني
ّ
بأ #أ >Cرأ 4نننOلو $
'Xبثي ه<أ هلpأ 6م %?بيو
†•…
'Zاهب >(ملاو .نيدملا %نO)[ 4ف T
ً
V/م هLيرu3 rد?3
4لع نيل.ملا ةعاف? >ل دحا*لا [يملا
„”• ] Y[ هننللا هننمحر Wل5م GاE … c Ž‹Š 6نن5حلا انRدننح +Z
6نن* KننيQم 4ننبأ 6ب rT) ا<رب=أ Jرابملا 6با انR %5ي* 6ب
6نن* .نن0_ا* Kينن&ر ديbي 6ب هللادنب* 6* .بTE 4بأ 6* N(يأ
اننم[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6* .0_ا*
Wننهل
ّ
ك .
ً
_اننم #(ننUلبي 6يمل5ملا 6م .م
ّ
أ هيل* 4ل
ّ
Vي Xي
ّ
م 6م
'ZZهيف ا(,/ّش
ّ
" هل #(,/0ي
GاE
†•†
هننب 4نRدننح +Gا?ف $Nاحبحلا 6ب بي,ش هب XRدحف +
'Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا 6* كلام 6ب m<أ
Y[ a@ننمر7لا هننpر=أ Bيدننحلا … c …Š• Bيدننح +GاننEو Z
'ه,فري Wلو WهA,ب ه/Eوأ دEو sيحt Bيدح .0_ا*
Y[ 4_اننن5نلا هنننpر=أ Š c Ž… Y[ 45لاننننيQلاو $Z „ c
„Ž… Y[ دننننمحأو $Z † c …ŽŽ Y و $ Ž c †… ننن$ Š• ننن$ ”• $
…†„ 'Z
Y[ zاqرلادب* هpر=أو † c ‹…• 'T
ً
)رم Z
4ف W3انح 4بأ 6با Bيدحلا ا@; ركg دEو - :ل,لا - Y[ … c
†Ž• sنن&او 6ننب بي5ملا !اور Bيدح 6* 4بأ Xل2) +Gا?ف Z
6نن* .بTE 4بأ 6* Fا@حلا دلا= 6* aراb/لا zاح)" 4بأ 6*
G(نن)ر GانE +GانE بلانط 4بأ 6ب 4ل* 6* ديbي 6ب هللادب*
'!رك@ف هللا
'.0_ا* 6* ديbي 6ب هللادب* ام<" +4بأ GاE ـها
Bيدح 6م FاLف Bيدحلا ا@; 4ف 1ل7=ا دE ه<أ :tاحلاف
$بلاننط 4بأ 6ب 4ل* Bيدح 6مو $m<أ Bيدح 6مو $.0_ا*
'.0_ا* %ل* اف
ً
(E(مو T
ً
)رم Fاpو
†•†
4ف امك rT) (; Zهب XRدحف[ +:_ا?لا " دن5ملا " Y[ † c
…ŽŽ Y[ 4_ا5نلاو Z Š c Ž… 'Z
.نن0_ا* Bيدننح 6ننم Wلنن5م !اور اننم sننيpر3 (; ر;ا`لاو
Bيدننحو $Fا@حلا دلا=و N(يأ .بTE 4بأ 6* !اور د?ف $m<أو
'Wل*أ هللاو $.0_ا* Bيدح هب :ّ ,ي :?75م Bيدح m<أ
„”’ ] Y[ هننللا همحر Wلن5م GاE … c Ž‹‹ #وراننن; اننننRدح +Z
dاLننش 6ننب دننيل(لاو 4ننليDا دي,نن) 6ننب #ورانن;و }ورنن,م 6ننب
6ننبا انRدننح +#ارنن=Pا GاننEو 4نRدننح +دنننيل(لا GاننE $4<(O5لا
رننم< 4ننبأ 6ننب هللادننب* 6ب كيرش 6* رut(بأ 4<رب=أ ب;و
هنن<
ّ
أ oانننب
ّ
* 6ننب هللادنننب* 6نن* oاننب* 6با %ل(نم بيرك 6*
اننم رنن`<ا بننيرك انني +Gانن?ف #ا/نن5,ب وأ دننيد?ب هننل 6با >ام
ا(نن,م7pا دننE oا< اgIف Xpرuف +GاE 'oان
ّ
لا 6م هل Kمن7pا
+GانE 'Wنن,< +GانE •#(نن,برأ Wن; G(ن?3 +Gان?ف $ه3رب=2نف هننل
هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م) 4<
ّ
Iف !(pر=أ
%ننل* r(نن?يف >(ننمي Wلنن5م :ننpر 6ننم اننم[[ +G(نن?ي Wل
ّ
نن)و
هننللا Wه,/ّننش
ّ
" اh
ً
يش هللاب #(كر0ي T
ً
نpر #(,برأ ه3qاننp
6نن* رم< 4بأ 6با كيرش 6* }ور,م 6با .ياور 4فو 'ZZهيف
'oاب* 6با 6* بيرك
Y[ CواC(بأ هpر=أ Bيدحلا † c ‹„• Y[ هpاننم 6باو $Z „
c Š•• Y[ دمحأو $Z „ c …•• Y[ 4?هيبلاو $Z Š c †• 'Z
„”” ] Y[ .pانننم 6باننب ريه0لا ديbي 6ب دمحم rامHا GاE „ c
Š•• #ابيننش انن<2ب<أ هللاديب* انR .بيش 4بأ 6ب رOب(بأ انRدح +Z

ّ
ننt 4بنلا 6* Sرير; 4بأ 6* sلاt 4بأ 6* £م*Dا 6*
6ننم ._اننم هيل* %ل
ّ
t 6م[[ +GاE Wل
ّ
)و هنلj %ل*و هيل* هللا
'ZZهل ر/9 6يمل5ملا
'6يuي0لا Œرش %ل* (;و sيحVلا Gاpر هلاpر Bيدحلا
…•• ] Y[ هننللا همحر 4_ا5نلا GاE Š c Ž… zاحنن)" انن<رب=أ +Z
+GانE NانQuلا(بأ Fا(ن) 6نب دنمحم ان<2ب<أ +GانE Wي;ارب" 6ب
%ننل* sيلملا(بأ انب %ل
ّ
t +GاE eورف 6ب WOحلا راOب(بأ انRدح
ا(ننميEأ +Gانن?ف ههp(ننب اننننيل* :ننبE2ف رب
ّ
ك دE ه<
ّ
أ انن`ف Sqانp
'WO7*ا/ش 65ح7لو WOف(/t
^دننح" 6نن* •يلنن) 6با (;و هللادب* 4نRدح +sيلملا(بأ GاE
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt 4
ّ
بنننلا Yوq .نن<(ميم 4نن;و 6ينمwملا >اهمأ
%ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا 4<رب=أ XلانE Wل
ّ
)و هلj %ل*و

ّ
" oاننن
ّ
لا 6م .م
ّ
أ هيل* 4لVي Xي
ّ
م 6م ام[[ +GاE Wل
ّ
)و هلj
'ZZهيف ا(,/ّش
'#(,برأ +Gا?ف $.مDا 6* sيلملا ابأ Xل25ف
4ننف aراuبلا هpر=أ Bيدحلا - ريبننOلا \يراننن7لا - Y[ ‹ c
„„… '._املا %ل" 6ي,برDا 6يب ام .مDا +هيفو $Z
Y[ دمحأ هpر=أو Ž c ††„ و ††Š Y[ .بيننش 4ننبأ 6باو $Z
† c †…„ 'Z
6با !ركg دEو $•يلن) 6ب هللادنب* %ل* رودي Bيدحلا ا@;
اننح
ً
رp هيف رك@ي Wلو 'sيلملا(بأ هن* ^ور ه<" +GاEو W3اح 4بأ
'T
ً
يد,3 و
4ننف •فاننحلا رننكgو - بي@ننه7لا بي@ننه3 - هننن* Cر
ّ
نن/3 هنن<أ
'#ابح 6با ه?R ّو ه<أو sيلملا(بأ
'1ي,& Bيدحلاو $6ي,لا G(هLم (هف ا@; %ل,ف
…•„ ] Y[ هللا همحر CواC(بأ GاE † c ‹†’ رم,م(ننبأ اننRدح +Z
.ننب?* oTنننLلا(بأ انRدح ƒرا(لادب* انRدح ورم* 6ب هللادنب*
G2نن) #اورننم >دهش +GاE eامش 6ب 4ل* 4نRدح راي) 6ب
%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م) 1يك +Sرير; ابأ
+GاننE •XننلE a@ل
ّ
ا Kمأ +GاE •SqاننLلا %ل* 4ل
ّ
Vي Wل
ّ
)و هلj
+Sرير;(ننبأ GاننE ]كننلg :ننبE اننمهنيب #اننك rTك +GاننE] 'Wنن,<
Xنن<أو $rTنن)|ل اه7يدنن; X<أو $اه7?ل= X<أو اهب
ّ
ر X<أ W
ّ
هل
ّ
لا[[
Fا,/ننش Jانننhp $اننه7ي<T*و ا;ر
ّ
نن5ب Wل*أ X<أو $اهنحور XAبE
'ZZهل ر/9اف
GاننE $Zeامش 6ب 4ل*[ W)ا 4ف .ب,ش 2Q=أ +CواC(بأ GاE
'Zoامش 6ب #امث*[ +هيف
6ننب دنننمحأ ƒدننحي 4لننt(ملا Wنني;ارب" 6ننب دننمحأ X,م)و
" ا5
ً
لLم ديq 6ب Cامح 6م X5لp 4<أ Wل*أ ام +GاE :بنح
'#اميل) 6ب ر/,pو ƒرا(لادب* 6* هيف %ه<
Y[ .بينش 4نبأ 6با هpر=أ Bيدحلا † c …”… 4?هيبنلاو $Z
Y[ Š c Š… Wننل G(ننهLم (نن;و eامش 6ب 4ل* !دن) 4فو Z
4ننف اننمك راينن) 6ننب .ننب?* oTنننLلا(بأ " هننن* ورنني - \ننيرا3
aراuبلا - و - :يد,7لاو €رLلا - و - بي@ه7لا بي@ه3 - '
ةعافلا JابA8 نم ةع*#2م @امع8
…•… ] Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE † c ‹•• انR #ا/* انR +Z
aراننV<Dا %ننيحي 6ننب ورننم* انR +GاE ]4Q)ا(لا 4ن,ي] دلان=
4
ّ
بننن
ّ
لل rCانن= 6نن* rوbننuم 4نننب %ل(ننم Cايq 4بأ 6ب Cايq 6*
#اننك +GانننE Sأرننما وأ :ننpر Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
+rCاننuلل G(نن?ي اننم
ّ
م Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
G(ننن)ر انني +Gان?ف $r(ني >اg #اك %7
ّ
ح +GاE ZZ•.pاح كلأ[[
K/نن03 #أ 47pاننح +GاننE ZZ•ك7pاح امو[[ +GاE '47pانح هللا
'4ننب
ّ
ر +GاننE ZZ•ا@; %ل* كل
ّ
C 6مو[[ +GاE '.ماني?لا r(ي 4ل
'ZZC(L5
ّ
لا SرثOب 4ن
ّ
*2ف ام
ّ
أ[[ +GاE
4ف 4مثيهلا GاE - دننن_اوbلا KننمLم - Y[ … c …Š” !اور +Z
'sيحVلا Gاpر هلانpرو دمحأ
…•† ] 4ف - .بانUلا د)
n
أ - Y[ ‹ c „’• 6نن* #انننبيش ^ورو +Z
+GاننE 4ملنن)Dا ب,ننVم 6* ريم* 6ب كلملادب* 6* رنيرp

ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا %32ف انل rTن9 iلQ<ا
+Gا?ف '.ماني?لا r(ي هل K/03 6مم 4نل,L3 #أ كل2)أ +Gا?ف
4نن5/<
ّ
" 4نن<رمأ ام +Gا?ف ZZ•كل
ّ
C وأ Jرمأ وأ كمل
ّ
* 6م[[
كنن5/< %ننل* 4ننن
ّ
*أ[[ +Gانن?ف !C
ّ
ر W
ّ
R ZZكل K/شأ 4<
ّ
"[[ +GاE
'ZZC(L5
ّ
لا SرثOب
'ب,نVم 4نبأ 6نن* +Gان?ف هننيبأ 6نن* ريرp 6ب ب;و !اور
'%)(م(بأو Wي,<(بأ هpر=أ ـها
4ننف •فاحلا !ركg Bيدحلا - .باننtHا - a(ننUبلا .ننياور 6ننم
>(لانننط 6* راbبلا هpر=أو +GاE WR $ان; ام (حنب 4<اربQلاو
.ننننيدملاب #اننك $كلملادننب* 6نن* +Gانن?ف $رننيرp 6* Cانب* 6ب
همل,< +GاEو $
ً
(Qم Bيدنحلا رك@ف $ب,Vم ابأ %نOي rT9
':)رم (;و +aرO5,لا GاE $هp(لا ا@; 6م "
اننهيف 6ننOل $Gاننن)رHا Sر;انن‚ راbبننلا .ننياور +•فاحلا GاE
6ننOل $ر;انن‚ اننهيف :ننt(لاف !رنني9 .ننياور اننمأو $ب,ننVم(بأ
'mلدي #اك كلملادب* ـها
Y[ 4ننمثيهلا GاننEو „• c †Ž” هلاننpرو 4<اربننQلا !اور +Z
'sيحVلا Gاpر
rbلي ZsيحVلا Gاpر هلانpر[ هل(E +6محرلادنب*(بأ GاE
iننيرط 6ننم Bنننيدحلاو امينن) $اح
ً
يحننt Bيدننحلا #(ننOي #أ
6ننOل $•فانننحلا !Cاننفأ امك mلدي #اكو $ريم* 6ب كلملادب*
Wننل كلملادننب* #أ !رننAي Tف هننلبE اننمل اد
ً
;اننش رب7,ي Bيدحلا
'dام5لاب €رVي
…•Š ] 4ف Jرابملا 6ب هللادب* GاE - د;bلا - [c Š‹‹ انRدح +Z
T
ً
نننpر #أ 6ينن5ح Xنننب .مطاف 4ن7Rدح +GاE 4ل* 6ب 6ي5ح
'ك7*ا/ننش :نن;أ 6ننم 4نل,Lي #أ هللا dCا هللا G()ر اي +GاE
'ZZC(L5
ّ
لا SرثOب 4ن
ّ
*أ[[ +GاE
':)رم Bيدحلا
…•‹ ] 4ف Wي,<(بأ GاE - #اهنبtأ راب=أ - Y[ … c †Š‹ اننRدح +Z
دمحأ 6ب #ادب* انR دي,) 6ب هللادب* 6ب دمحم
†•Š
دننيq انننR
†•‹
6نبا هننب5حأ] 4<اهبنtDا m<(ني 6ن* aدUt انR £يرحلا 6ب
4بنلا %ل" Bنيدحلا Kفر oانب* 6با 6* FاQ* 6* ]رم* 4بأ
†•Š
4ف ه7مpر3 $ب?ل #ادب*و $دمحأ 6ب هللادب* (; +#ادب*
" ¡ا/حلا Sرك@3 " '
†•‹
4ف امك $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Zديbي[ +:tDا 4ف " GامكHا "
Y[ (كام 6ب … c Š…… 4فو $Z " #اbيملا #ا5ل " '
6ننيب انننيحأ 6ننم[[ +GاننE هنن<أ Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZه_ا*C %ل* ان
ّ
نم
ّ
أو $!اOلم هل K/شو $هل ر/9 6ي3TV
ّ
لا
4بأ 6ب m<(ي +:يE +4<اهنبtDا m<(ي !دنن) 4ف Bيدحلا
Y[ Wي,<(ننبأ !ركg $رم* … c †Š‹ 6ننم Z - #اهنننبtأ رانننب=أ - $
'T
ً
يد,3 و اح
ً
رp هيف رك@ي Wلو
6ننم m<(ي .مpر3 4ف امك #ان) 6با (; +aدUtو - راننب=أ
#اهبtأ - 4ننف W3اح 4بأ 6با GاE $ - :يدنن,7لاو €رننLلا - :hنن) +
'F40ب mيل +Gا?ف $%يحي هن*
1ي,نن& +Gانن?ف $4ننبأ هن* Xل2) +اA
ً
يأ W3اح 4بأ 6با GاEو
'a(?ب mيل
4ننف (كاننم 6ننبا GاننE $£نننيرحلا 6ننب دننيq اننyAيأ هننيفو
- GانننمكHا - Y[ … c Š…… 6نن* aqا(نن;Dا £ننيرح 6ننب دننيq +Z
#ادننب* هننن* ƒدننح اننم;ري9و .نننيي* 4نننبا #ارننم*و #اي/نن)
'!ري9و aqا(;Dا ـها
4ننف •فاننحلا GاننEو - #اننن5للا - نن£يرحلا 6ننب دنننيq +
†•Ž
$aqا(نن;Dا #ادب* هن*و .نيي* 6ب #ارم* 6* aوري $aqا(;Dا
4ف #ابح 6با GاE - >ان?ثلا - +#اننQ?لا 6با GاEو '2Q=أ امبر +
Wنني;ارب" هننن* Sاورننلا 4ف W3انح 4بأ 6با ركgو 'Gاحلا G(هLم
'4<اLن5هلا 1)(ي 6ب ـها
…•Ž ] 4ننف هننللا هننمحر بنننيQuلا GاننE - Nانننحtأ }رننش
Bيدنحلا - [c …• انن<رب=أ +GاننE 4نيلاننملا د,نن)(بأ انن<رب=أو +Z
#اي/نن) 6ننب 65حلا ان<رب=أ +GاE %نثملا 6ب %5ي* 6ب 4ل*
6ننبا zاحنن)" انRدح +GاE aد,5لا رLح 6ب 4ل* ا<رب=أ +GاE
GاننE +GاننE oاننب* 6ننبا 6نن* FاننQ* 6* ™يرp 6با 6* sيL<
•نن/ح 6ننم[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر
†•Ž
4ف " #ا5للا " '!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $Z4شرحلا 6ب ديq[ +
r(نني ا,
ً
ي/ننش هننل Xنننك .ن
ّ
ننن5
ّ
لا 4ننف اث ًيدننح 6نني,برأ 47م
ّ
أ %ل*
'ZZ.ماي?لا
4ننف ربلادننب* 6ننبا !اور Bيدننحلا - Wننل,لا #انننيب Kمانننp
هلAفو - [c ‹… 4ننف xاني* 4&ا?لاو $Z - dاننملHا - [c …† $Z
'Nا@ ّ ك 4Qلملا (;و sيL< 6ب zاح)" !دن) 4فو
…•• ] 4ننف هننللا هننمحر ربلادب* 6با GاE - Wننل,لا #انننيب Kمانننp
هلAفو - [c ‹„ 6* هللادننب* 6ننب دمحأ ا<رب=أو +Z
†••
.ملنن5م
6ننب ديbي 6ب Wي;ارب" 6با zاح)" 6ب N(?,ي انRدح W)ا?لا 6ب
6ننبا دننيمح دننمحأ(بأ انRدننح GاننE #T?نن5,ب 4<T?نن5,لا رLح
6* هي(L<q 6ب دلuم
†•’
6ننب كننلام انRدننح GاE ريOب 6ب %يحي
GاننE +GاننE رننم* 6ننبا 6نن* رننم* 6ننبا %ل(ننم Kفانن< 6نن* m<أ
•نن/ح 6ننم[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر
Xنننك Wهيل" اهيCwي %7
ّ
ح .ن
ّ
ن5
ّ
لا 6م اث ًيدح 6ي,برأ 47م
ّ
أ %ل*
'ZZ.ماي?لا r(ي اد
ً
يهش وأ ا,
ً
ي/ش هل
هنOلو $Bيدحلا ا@; هب Fاp Cان)" 65حأ ا@; +رم*(بأ GاE
6نن* !اور 6ننمو $كلانننم Bيدننح 6م }ور,م و ¡(/حم ري9
'هيل* ه7ياور 6م mيل ام }ا&أو هنيل* 2نQ=أ د?ف كلام ـها
†••
$2Q= (;و $Z.مل5مو هللادب* 6ب دمحأ[ +:tDا 4ف
._امRTنRو 6ي5م=و ƒTR .ن) 4ف(3 .مل5مف !ان7بRأ ام Nا(Vلاو
4ف امك " mلدنن<Dا Fانننمل* \ننيرا3 " Y[ … c „†• 6ننبا 4ف(نن3و $Z
.ننمد?م 4ف امك ._ام,برأو 6ي7)و #امR .ن) ربلادب* " دنننيهم7لا " $
4ننف ريثننك 1ننQ,لا وا(ننب Z6نن*[ Gادب"و $.مل5مل ا@ ً نيمل3 #(Oي Tف
" هلAفو Wل,لا #ايب Kماp " '
†•’
6باو $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو $ZريOب 6ب %يحيو[ +:tDا 4ف
6ننم هنن7مpر3 6ننم Wننل,ي اننمك كننلام 6نن* وري Wل هي(L<q " بي@ننه3
بي@ه7لا " و " .لبانحلا >ا?بط " '
4ف 4Eار,لا GاEو - FانننيحHا ™ننيرu3 - Y[ „ c „‹ !اور +Z
4ف ربلادب* 6با - Wل,لا - 'ه/,&و رم* 6با Bيدح 6م
6ننب N(نن?,ي !دنن) 4ف Bيدنحلا ا@; +6محرلادنب*(بأ GاE
4ف 4ب;@لا GاE +4<T?5,لا zانح)" - #اbيملا - ه<Iننف Nا@ك +
كننلام 6نن* ريOب 6ب %يحي انRدح هي(L<q 6ب ديمح انRدح GاE
47ننم
ّ
أ %ننل* •نن/ح 6ننم[[ اننy*(فرم رننم* 6ننبا 6نن* Kفانن< 6*
'ZZاث ًيدح 6ي,برأ ـها
…•’ ] [c هللا همحر ربلادنب* 6با GاE ‹… ا<أ دنمحأ ان<رب=أو +Z
دنننمحمو رننLح 6باب }ور,ملا zاح)" 6ب N(?,ي ا<أ .مل5م
6ننب 4ننل*و sلاننt 6ننب دننمحأ انRدننح +GاننE رننم* 6ب دنمحأ 6ب
كنلام 6نب mن<أ 6ن* #اننبأ 6* ر;qDا 6ب ورم* 6* %5ي*
اننم[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE
رننمأ اننهب Wننهمل
ّ
,ي اث ًيدننح 6نني,برأ 47م
ّ
أ %ل* •/حي Wل5م 6م
'ZZXhش 6مل K
n
/شا +هل :ي?ف .ماي?لا r(ي هب F4p
ّ
" WهننيC
#انك +دننمحأ GانE $رن;qDا 6نب ورنم* !دنن) 4ف Bيدحلا
4ف امك 'KAي - #اbيملا - GانننE +—انني* 4ننبأ 6ننب #اننبأ هننيفو $
4ف امك 'Jور7م +!ري9و 4_ان5نلا - #اbيملا - '
'F4ش اهنم Xبثي BيCاحDا .RTثلاف
…•” ] $ FاCردلا 4بأ Bيدح 6م .
ً
,بار ا?ًيرط Bيدحلل >دpو WR
Sر7ن* 6ب #وران; 6ب كلملادنب* .مpر3 4ف #انبح 6با ا;ركg
Y[ … c „…’ 6نم Z - Fا/,ننAلا - 6ننمم كلملادننب* #" +GاننEو $
'راب7*ا .هp %ل* " هثيدح .نب7ك :حي $Bيدحلا KAي
4ف هEرنط هللا همحر aq(نLلا 6با ب*(7)ا دEو - :ننل,لا
.ي;ان7ملا - Y[ „ c „„„ ] „„” s
ّ
ننVي Bيدننح ا@نن; +GاE WR Z
اننم رننكg WR $Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6*
'هEرط 4ف
+BيCانننحDا !@نن; ب?* هللا همحر ربلادب* 6ب رم*(بأ GاE
هننللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا 6* Bيدحلا ا@; ^وري mيلو +4ل*(بأ GاE
'XباR هpو 6م Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
.مدننن?م 4ننف هننللا همحر aو(نلا GاEو - 6نني,برDا - iنن/3او +
'هEرط >رثك #"و 1ي,& Bيدح ه<أ %ل* ¡ان/حلا
…„• ] 4ننف هننللا هننمحر Wي,<(بأ GاE - .ننيلحلا - Y[ „ c †Ž• +Z
6ننب Wيحرلادننب* 6ننب دننمحم انننR #اننيح 6ننب دننمحم(بأ انRدننح
بيبش
†•”
دننلا= 6ننب ورننم* انننR 4ف(ننOلا 4_انننQلا zاح)" انR
aدنننOلا رننم* 4ننبأ #اgاq 6نن* 4<امرلا Wشا;(بأ انR 4ف(Oلا
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE #امل) 6*
%نل" 4ثنن,بم 6م هللا 4ف ايu3
ّ
ا 6يلpر :ّ Oل Kي/ش ا<أ[[ +Wل
ّ

'ZZ.ماي?لا r(ي
دننلا=(بأ (نن;و 4ف(ننOلا دننلا= 6ننب ورم* !دن) 4ف Bيدحلا
!اور $4ننل* 6ب ديq %ل" N(5نملا دن5ملل aوارلا 4Q)ا(لا
هنن7مpر3 4ننف امك 6يRدحملا دن* Nا@ ّ ك (;و $4ل* 6ب ديq 6*
6م - #اbيملا - و - بي@ه7لا بي@ه3 - '
6نن* هننللا هننمحر 49اينن5لا 6ينن5ح 4نن&ا?لا .,فادم امأو
.ننمد?م 4ننف اننمك دلا= 6ب ورم* - ريننAنلا xورننلا - Xنن5يلف
4نن&ا?لا Cانن?7*ا 6نن* .نن,فادملا كننل3 XحننVفأ دEو $.ل(ب?مب
'هن*و ان* هللا ا/* $4,يش ه<أو $6ي5ح
ر`ننيف $4ف(Oلا 4_اQلا zاحن)" " >ا?ثف دن5لا .ي?ب امأ
†•”
6ب Wيحرلادب* 6ب دمحم (; +بيبش 6ب Wيحرلادب* 6ب دمحم
4ف ه7مpر3 بيبش 6ب Wني;ارب" " #اهنبtأ راب=أ " Y[ Wنني,< 4ننبD …
c ……Ž 4فو $Z " CادننUب \يران3 " Y[ … c †ŽŠ 4ننفو $Z " >اننن?بط
رانننبOلا Fارنن?لا " Y[ 4ب;@ننلل „ c „’” 4ننفو $Z " .يانننهنلا .ياننن9 "
Y[ aرbنLلل … c „Ž” 4ننفو 'Z " .نياهنلا .نيا9 " Y[ aرbنLلل … c
„Ž” '.?R ر(ه0م •با& rام" ه<أ Z
4ل;اننOلا رنن0ب 6ننب zاحنن)" #(ننOي #أ %نن0=أو $هلانننح 4ننف
'Nا@ ّ ك (;و 4ف(Oلا
…„„ ] Y[ هننللا هننمحر Wي,<(بأ GاE Ž c †‹† 6ننم Z - .نننيلحلا - +
6ننب 4ننل* انننR 4Qنن)ا(لا #اننمث* 6ب دمحم 6ب هللادب* انRدح
انننR cا(ننuلا 6ننبا 6ينن5حلا 6ننب 4ننل* انR Wثيهلا 6ب Wي;ارب"
mنن<أ 6ننب كلانننم انننR aراننن/Uلا Wثيهلا 6ب Wي;ارب" 6ب هللادب*

ّ
ننt هللا G()ر GاE +GانE رم* 6با 6* Kفا< 6* aرم,لاو
Xنننك .
ً
ننpاح هنني=D %ننAE 6ننم[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا
'ZZهل X,/ش
ّ
"و spر #
n
Iف $ه<اbيم دن* ا/ًEاو
'aرا/Uلا هب Cر/3 كلام Bيدح 6م بير9
GاننE +aرانن/Uلا Wنني;ارب" 6ننب هللادننب* !دننن) 4ننف Bيدحلا
4ننف 4ب;@ننلا - #اbننيملا - KننAي هنن<أ %ننل" #اننبح 6ننبا هبنن5< +
'هننيل* Kبانن7ي هننيوري اننم .ماننن* +aدنن* 6ننبا GاEو $Bيدحلا
'رOنم هثيدح +4نQEرادلا GاEو
'دن5لا ا@هب Xبثي Bيدحلاف ا@; %ل,ف
…„… ] 4ف هللا همحر 4<اربQلا GاE - ريبOلا - Y[ „• c …•„ +Z
+اننE دننمحأ 6ننب #ادب*و aر757لا zاحن)" 6ب 6ي5حلا انRدح
6ننب :ي*امنن)" انننR دننيل(لا 6ننب .نني?ب انننR %/Vم 6ب دمحم اننR
+GاE هللادب* 6* :_او 4بأ 6* £م*Dا 6* aدنOلا هللادب*
+هل(نننE 4ف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر GاE
+W;ر(ننpأ[[ +GانننE lهلننAف 6ننم W;دننيbيو W;ر(pأ Wهيف(يk
هننل Xبpو 6مل .*ا/0ّ لا +هلAف 6م W;ديbيو $.ن
ّ
Lلا Wهل=دي
'ZZاي<د
ّ
لا 4ف }ور,ملا Wهيل" Kنt 6مل .*ان/0ّ لا
4ف 4مثنيهلا GاE Bيدحلا - KنمLملا - Y[ • c „† !اور +Z
4نف 4<اربنننQلا - •نن)وDا - و - ريبننOلا - 6ننب :ي*انننم)" هننيفو $
%نن3أ +Gانن?ف $هنن5/< دن* 6م 4ب;@لا ه/,& $aدنOلا هللادب*
'ا(?R ّو هلاpر .ي?بو 'رOنم ربuب
4ننف ريثننك 6ننبا •فاننحلا !اb*و - رينن5/7لا - Y[ „ c ‹”„ Z
'Xبثي Cان)" ا@;و +GاE WR $هيوCرم 6با %ل"
[ WEرب Bيدحلا rد?3 دEو •’ 'Z
…„† ] 4ف بلاط(بأ GاE - هيلامأ - [c ŠŠ† 6ي5حلا(بأ انRدح +Z
4ننل* +GاننE 4ن5حلا هللادب* 6ب دمحم 6با 65حلا 6ب %يحي
#اميلنن) 6ب CواC انRدح +GاE 4نيوb?لا هنيورهم 6ب دمحم 6ب
%نن)(م هننيبأ 6نن* ان&رلا %)(م 6ب 4ل* انRدح +GاE aqاUلا
4ننل* 6ب دمحم هنيبأ 6* دمحم 6ب ر/,p هيبأ 6* ر/,p 6ب
هنيبأ 6* 4ل* 6ب 6ي5حلا هيبأ 6* 6ي5حلا 6ب 4ل* هيبأ 6*

ّ
ننt هللا G()ر GاE +GاE rT5لا هيل* بلاط 4بأ 6ب 4ل*
r(نني Wننهل Kي/ننش انن<أ .ننRTR[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا
Wننهل 4نن&ا?لاو $47نني
ّ
رg rاننمأ ه/ينن5ب NرانننA
ّ
لا +.ماننني?لا
ZZه<انن5لو هننبل?ب Wننهل ب
ّ
حملاو $هيل" اورQ&ا امدن* WهL_ا(ح
ـها
6ننOلو هننيل* Cام7*Tل Nا7Oلا ا@; 6م Bيدحلا ا@; Xل?<
4ننف 4ب;@ننلا •فانننحلا GانننE دنن?ف $Bيدننحلا ا@نن; #اننيب دV?ل
- Gادن7*ا #اbيم - 6نن* aqاننUلا 4_اpرLلا #اميل) 6ب CواC +
هننفر,ي Wننلو $%ننيحي هب@ننك $!رنني9و انن&رلا %نن)(م 6ننب 4ننل*
.*(نن&(م .uننن5< هننل Nا@نك \يش (هف Gاح :Oبو $W3اح(بأ
4نننيوb?لا هننيورهم 6ننب دننمحم 6ننب 4ننل* انن;اور $انن&رلا %ل*
'هن* zودVلا ـها
#اميلننن) 6ننب Cوادل #أ %)(م 6ب 4ل* .نمpر3 4ف ركgو
'.u5< هن* 4نيوb?لا
4ننف 4<اك(نن0لا GاننEو - .نن*(مLملا د_ا(نن/لا - [c …”• +Z
4ف GاE امك $d(ن&(م - رV7uملا - '
…„Š ] 4ننف aCادننUبلا بننيQuلا rاننمHا GاE - هuيرانن3 - Y[ † c
†Š’ 6ننب دننمحمو راbبننلا zqر 6ننب دننمحأ 6با دمحم !ا<2ب<أ +Z
رننم* 6ننب دننمحم انRدننح +اننE #انننQ?لا :ننA/لا 6ننب 6ي5حلا
#اد,نن) 6ننب 6نن5حلا 6ننب دننمحم انRدننح •فانننحلا 4نن&ا?لا
45=ر5لا هللاديب* 6ب WيرOلادب* 6ب دمحم اننRدح aqورملا
Wننشا; 6ننب 4ننل* 4نRدح 6ينمwملا ريمأ هللاب aد7هملا 4نRدح
%ننليل 4ننبأ 6ننبا 6نن* هي?/لا 65حلا 6ب دمحم 6* eاربط 6ب
GاننE +GاننE oانننب* 6ننبا 6نن* هننيبأ 6نن* 4ننل* 6ننب CواC 6نن*
4ننل[[ +GاننE •رننمDا ا@نن; 4ننف انننل اننم هللا G()ر اي +oانب,لا
ZZW7uي WOبو رمDا ا@; s7/ي WOب .فTuلا WOلو S(بن
ّ
لا
GاننE +GانننE +zqر 6ننبا Cاqو :ننA/لا 6ننبا Bيدننح ر=j ا@;
كننب
ّ
حأ 6م[[ +oاب
ّ
,لل Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
'ZZ47*ا/ش ه7لا< Tف كAUبأ 6مو $47*ا/ش ه7لا<
#ادننن,) 6ننب 6نن5حلا 6ننب دننمحم +6محرلادنننب*(بأ GاننE
Wننل 4نن5=ر5لا هللادننيب* 6ب WيرOلادب* 6ب دمحمو aqورملا
(نن;و 4<ابيننن0لا (; هي?/لا 65حلا 6ب دمحمو 'امه7مpر3 دpأ
1ي,نن& Bيدنحلاو $1ي,& دنمحم (; %ليل 4بأ 6باو '1ي,&
'اد
ً
p
-.ف ةعافلا نم ةع/املا JابADا
…„‹ ] 4ننف هننللا هننمحر دمحأ 6ب هللادب* GاE - دننن5ملا - Y[ „
c •… 4نRدننح ر0ب 6ب دنمحم انR +4بأ Nا7ك 4ف >دpو +Z
6نن* رننم* 6ننب 6ينننVح 6نن* C(نن)Dا 6ننب هللادب* 6ب هللادنب*
Nاهننش 6ب zراط 6* 45محDا رباp 6ب هللادب* 6ب zرانuم
هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GاE +GاE #ان/* 6ب #امث* 6*
$47*ا/ننش 4ننف :n =دي Wل Nر,لا £
ّ
9 6م[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
'ZZ43C
ّ
(م هل
n
ن3 Wلو
Y[ a@ننمر7لا هننpر=أ Bيدننحلا ‹ c †’„ ا@نن; +GاننEو Z
رننم* 6ننب 6يننVح Bيدننح 6ننم " هننفر,< بننير9 Bيدننح
Jا@ب Bيدحلا :;أ دن* 6يVح mيلو $zرانuم 6* 45محDا
'a(?لا
4ف aواننملا GاEو - ريدنن?لا fيف - 6ينننVحو +
†„•
رننم* 6ننب
دن* mيل +.يمي3 6با GانEو '!(/,
ّ
& +4ب;@لا GاE $45محDا
SرننOن
ّ
لا .ننياورلاو $Jا@ب Bيدحلا :;أ
†„„
دننEو $اننهيل* Sر;انن‚
aرانننuبلا GانننEو '6ينننVح BيCاننننحأ ¡انننن/حلا رثنننكأ رنننO<أ
'Bيدحلا رOنم (; +.*رq(بأو ـها
4ف 4ب;@لا GاEو - #اbيملا - 'Bيدحلا رOنم +aرانuبلا GاE +
+W3انح(بأ GانEو 'F4ن0ب mنيل +6ي,م 6با GاEو $دمحأ ه/,&
هثيCانننحأ .ننما* +aدنن* 6ننبا GاننEو 'WهننA,ب هننمه3
ّ
او اد
ً
ننp !او
#أ 4ب;@ننلا رننكg WننR $هن* ^ور 6م :ك 6* Cر/ني $:ي&ا,م
'Bيدحلا ا@; هل ^ور a@مر7لا
†„•
ام Nا(Vلاو $1يحV3 (;و $Zرم* 6ب 8/ح[ +ريد?لا fيف 4ف
'!ان7بRأ
†„„
ا@; %ن,مو $!ان7بRأ ام Nا(Vلاو 'ZSرOنملا[ +ريد?لا fيف 4ف
[c ZWي?75ملا ŒارVلا FاA7Eا[ 4ف rTOلا „‹• 'Z
…„Ž ] هبانن7ك 4نف هنللا هنمحر €انن&و 6نب دمحم GاE - dدنبلا
اهن* 4هنلاو - د)أ ا< +
†„…
4ننبأ 6نن* دلاننن= 6ب هللادب* ا< +GاE
4
ّ
بننن
ّ
لا #أ 4نن<bملا هللادننب* 6ب رOب X,م) +GاE rT5لادب*
47*ا/نش Xنل
ّ
ح[[ +GانE Wل
ّ
نن)و هننلj %نل*و هنيل* هننللا %ل
ّ
t
'ZZ.*دب بحاt
ّ
" 47م
ّ
D
+rTنن5لادب*(بأ انA
ً
يأ هنيفو $:ن)رم هن<D 1ي,ن& Bيدحلا
$هننن* 4ننبأ Xل2نن) +W3اننح 4ننبأ 6با GاE $W7)ر 6ب sلاt (;و
'هفر,< G(هLم +Gا?ف
هننن* ^ور دE +XلE +Gا?ف $W3اح 4بأ rTك 4ب;@لا ب?,3و
'.لاهLلا X/ّuف #انRا ـها 6م Cارملا - #اbيملا - '
…„• ] 4ننف هننللا هننمحر aرننpPا rاننمHا GاننE - .,يرنن0لا - [c
††• aربنO,لا sنيرg 6نب sلانt 6نب دنمحم ر/,p(بأ ا<رب=أ +Z
6نن* .ننيوا,م(بأ انRدننح +GاننE aرنن5لا 6ننب Cاننن; انRدننح +GاننE
N@ننك 6ننم +GاننE هننن* هللا %&ر كلانم 6ب m<أ 6* Wtان*
'بيV< اهيف هل mيلف .*ا/0ّ لاب
4ننف •فانننحلا GاننE Bيدننحلا - sنن7/لا - Y[ „„ c Š…Ž +Z
'!رك@ف m<أ 6* sيحt دن5ب ر(Vنم 6ب دي,) Yر=أو
…„’ ] 4ننف هننللا هننمحر Wي,<(بأ GاE - .نننيلحلا - Y[ ” c …‹Š +Z
6ننب WOحلادننب* انننR Wل)أ 6ب دمحم انR دمحم انR دمحم اننRدح
6نن* SCانن7E 6نن* SCاننن7E بحاننt رينن0ب 6ننب دي,) انR Sر5يم
هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G(نن)ر GاننE +GانننE m<أ
+.ننماي?لا r(نني 47*ا/ننش Wهلاننن3 47م
ّ
أ 6م #ا/نt[[ +Wل
ّ

'ZZ.ي
ّ
رد?لاو .hpرملا
†„…
'.ن5لا د)2ب ب?لملا %)(م 6ب د)أ (;
$1ي,نن& (نن;و رينن0ب 6ننب دي,نن) !دننن) 4ننف Bيدننحلا
4ننف 4ب;@ننلا GاننE Sرنن5يم 6ب WOحلادنب*و - #اbننيملا - GاننE +
•فانننحلا GاE ':يد,3 و €رLب هنفر*أ +4نيدملا %)(م(بأ
4ف - #ان5للا - 4نQEرادنننلا 6نن* رننكg WننR $!ري9 هفر* دEو +
4ف !ركg 4_ا5نلا #أو $هيل* Kبا7ي امب ƒد
ّ
حي WOحلادب* #أ
- Fا/,Aلا - '
هuيش \يشو $دنيbي 6ب دمحأ 6ب دمحم (; Wي,< 4بأ \يشو
4ننف اننمك $رنني;q 6ننب دننمحأ 6ننب دمحم (; - .ننيلحلا - Y[ ” c
…Š” 'Z
4ب;@لا ه/tو $4)(Qلا (هف ري;q 6ب دمحأ 6ب دمحم امأ
4ف - رب,لا - Y[ … c „•„ '1نVم •فاح ه<2ب Z
ه7مpر3 دpأ Wلف Wي,< 4بأ \يش امأو
†„†
'
6ننبا !رننكg $oانننب* 6ننبا Bيدح 6م Bيدحلا ا@; Fانp دEو
4ف #انبح - Fان/,Aلا - Y[ … c „•” 6ننب 4ننل* iنيرط 6م Z
هننيل* هنللا %ل
ّ
ننt 4بنننلا 6ن* oاب* 6با 6* .مرO* 6* راb<
'Wل
ّ
)و هلj %ل*و
$Bيدننحلا رننOنم هنن<" +راbنن< 6ننب 4ننل* .ننمpر3 4ف GاE دEو
'>ابRDا Bيدح هب0ي امب >ا?ثلا 6* Cر/ني
4ف 4ب;@لا !رنكg Bيدحلاو - #اbننيملا - 4ننل* .ننمpر3 4ننف
4ننف اننمهل mننيل 47ننم
ّ
أ 6ننم #ا/نننt[[ +هنن`/ل 6ننOل راbنن< 6ب
'ZZ.ي
ّ
رد?لاو .hpرملا +بيV< rT)Hا
6ننب 4
ّ
ل* #
ّ
" +GاE %يحي #" +GاEو $4ل* .مpر3 4ف ركgو
'اد
ً
p 1ي,& +aCqDا GاEو F40ب mيل راb<
…„” ] 4ننف هننللا همحر Wني,<(بأ GاE - .نننيلحلا - Y[ • c …†Ž +Z
aر7نن57
ّ
لا Gدنن,ملا bمر; #
ّ
أ ديbي 6ب 65حلا 6ب دمحم انRدح
†„†
zرط 6م .ي;ان7ملا :ل,لا 4ف m<أ Bيدح هللا همحر aq(Lلا
هEرط 6م ا?ًيرط 4ب;@لا ركgو 'iيرط :ك 4ف ام 6ي
ّ
بو m<أ %ل"
'Sر5يم 6ب دي,) .مpر3 4ف #اbيملا 4ف
ننcاVLلا دننيbي 6ننب 6نن5حلا انننR €ور 6ننب N(نن?,ي انننR
†„Š
انننR
4نبأ 6نن* د,نن) 6ننب دننيمح 6* ر,5م اننR %يحي 6ب :ي*ام)"
هننللا G(نن)ر Xننن,م) +GاننE هننيبأ 6نن* 6محرلادب* 6ب .مل)
.ننن
ّ
Lلا :;أ :=C اg"[[ +G(?ي Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
Y
n
ر=اننف $K
n
/ننشا دننم
ّ
حم انني +4ل :ي?ف $رانن
ّ
لا ران
ّ
لا :;أو $.ن
ّ
Lلا
هنيل* هنللا %ل
ّ
نt هنللا G(ن)ر GاننE ZZكن7م
ّ
أ 6نم Xببحأ 6م
4ن?ل :pر %ل* .مر
ّ
حم @hم(ي 47*ا/0ف[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و
'ZZ4باحtأ 6م :pر .م70ب هللا
%ننيحي 6ننب :ي*ام)" هن* هب Cر/3 $ر,5م Bيدح 6م بير9
'4مي7لا
GانننE دننEو 4مي7ننلا %يحي 6ب :ي*ام)" !دن) 4ف Bيدحلا
6ننم 6كر +aCqDا GاEو 'KAي #اك +Sرbp 6ب دمحم 6ب sلاt
4ل*(نننبأ GانننEو 'هنننن* .نننياورلا :نننح3 $N@نننOلا #انننكرأ
'Nا@ ّ نك +Wكانحلاو 4نQEرادلاو •فاحلا aر(بان5ينلا ـــها 6نم
- #اbيملا - '
4ننف اننمك $هننيبأ 6ننم Kمنن5ي Wننل 6محرلادب* 6ب .مل)(بأو
- بي@ه7لا بي@ه3 - 6نني,م 6ننباو دننمحأو 4نيدننملا 6ب 4ل* 6*
'W;ري9و
……• ] 4ننف هننللا هننمحر Wني,<(بأ GاE - .نننيلحلا - Y[ „ c ’Ž +Z
رنن/`ملا 6ننب دننمحم انRدننح
†„‹
6ننب رنن/,p 6ننب دننمحم انننR
انننR Wيلنن) 6ننب دننيbي 6ننب دننمحم 6ننب دننمحأ انننR Wنننيحرلادب*
†„Š
4ف ه7مpر3 ديbي 6ب 65حلا " CادUب \يرا3 " Y[ • c Š‹… +GاE Z
'.?R #اكو
†„‹
4ف ه7مpر3 +ر/`ملا 6ب دمحم " CادUب \يرا3 " Y[ „† c …Ž… $Z
و " ¡ا/حلا Sرك@3 " [c ”’• انم
ً
هف ان`
ً
فاح #انكو +بنيQuلا GاEو Z
'ار
ً
ثOم اE
ً
Cاt
6ننب دننمحم (نن=أ] %ننليل 4ننبأ 6ننب #ارننم* 6ننب 6محرلادنننب*
4ننبأ 6ننبا 6نن* 4مننشاهلا %نن)(م 6ننب N(نن?,ي انننR ]#ارننم*
Cاور
†„Ž
oاننب* 6ننبا 6نن* .مرO* 6* .نيمأ 6ب :ي*انم)" 6*
+Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()ر GاE +GاE
#د* .ن
ّ
p 6O5يو $43امم >(ميو $43ايح ايحي #أ !ر
ّ
) 6م[[
دنن7?يلو $هنني
ّ
لو Gا(ننيلو $aدنن,ب 6ننم انني
M
ل* Gا(ننيلف $4ب
ّ
ر اه)ر9
ا(ننEqر $47نننيط 6ننم ا(نن?ل= 43ر7نن* Wه<
ّ
Iننف $aد,ب 6م .م_Dاب
6ي,طانن?لل $47ننم
ّ
أ 6م WهلA/ب 6يب@ ّ Oملل :يوو $ام
ً
ل*و اyمهف
'ZZ47*ا/ش هللا Wهلا<أ $47لt Wهيف
دننيbي 6ب دنمحم 6ب دمحأو $d(&(م 67مو Wل`م دن) ا@;
4ننف هنن7مpر3و $4)رنلا رOب(بأ هل,ل - CادننUب \ننيرا3 - Y[ ‹ c
„…• }ورنن,ملا رنن/,p 6ننب دنننمحم ^(نن) اي
ً
وار هن* ركg ام Z
6ننب دننمحمو T
ً
يدنن,3 و اننyحرp هننيف رك@نني Wننلو $Sرحلا Yوbب
6نب N(ن?,يو #ارنم* 6نب 6محرلادب*و Wيحرلادب* 6ب ر/,p
'Wهن* Bحبلا د,ب Wpار3 Wهل >دpو ام %)(م
……„ ] 4ننف aCادننUبلا بنيQuلا rامHا GاE - هuيراننن3 - Y[ † c
…”• aرننيرLلا اننيركq 6ننب %فان,ملا انRدح aر;qDا 4<رب=أ +Z
Wلنن5م 6ننب 4ننل* انRدننح ر;qDا 4بأ 6ب ديbم 6ب دنمحم انRدح
4ننبأ 6ننبا o(باننE 6نن* رمانن* 6ب دي,) انRدح GاE 4)(Qلا
هننللا G(نن)ر Xننيأر +GاننE ربانp 6* !دp 6* 4بأ 6* #ايب‚
a@ننuف 6ننيب ™ننح/ي (نن;و Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t
+رباp GاE ZZكل3اE هللا 6,ل[[ +G(?يو ه7بيبq :ب
ّ
?يو 6ي5حلا
47ننم
ّ
أ 6ننم :ننpر[[ +GاننE •هل3انننE 6مو هللا G()ر اي +Xل?ف
†„Ž
'FاpرHا :pأ 6م هيف WلO3 $.?R $bيb,لادب* (; +Cاو
ّ
ر 4بأ 6با
zانننبطأ 6ننيب هنن5/نب 4<
ّ
2ننك 47*ا/ننش هلانني 43ر7* fUبي
i
n
نن* +G(نن?يل هف(ننp #
ّ
"و ^رنن=أ (نن/Qيو S
ً
رانن3 ب)ري #ارين
ّ
لا
'ZZi
n
*
'Wل*أ هللاو $هلل* 6ي
ّ
بو ان
ً
7مو اد
ً
ن) d(&(م ه<
ّ
أ ركg WR
……… ] 4نننف Wي,<(نننبأ GانننE - .نننيلحلا - Y[ ‹ c „”… انRدنننح +Z
aر;(ننLلا aqا(نن;Dا هي(محم 6ب دمحم انR دمحأ 6ب #اميلن)
Wنني;ارب" 6ننب %نن)(م اننننR دننEانلا 4ل* 6ب %5ي* Kيبرلا(بأ انR
6* G(حOم 6* دEاو 6ب ديq 6* دEاو 6ب ورم* انR aqورملا
%ننOب $#انن)ار= %نن<اCأ Xح7ف انم
ّ
ل +GاE بين5ملا 6ب دني,)
+Gا?ف $}(* 6ب 6محرلادنب* هيل* :=دف $NانQuلا 6ب رم*
ا@نن; :ننثم كننيل* هننللا sنن7ف دننEو $6ينمwملا ريمأ اي كيOبني ام
Wننهنيبو اننينننب #
ّ
أ >CC(ل هللاو $4Oبأ 4ل امو +GاE •sن7/لا
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م) $ران< 6م ار
ً
حب
Nانن?* 6ننم oاننب
ّ
,لا دننلو >اننيار XننلبEأ اg"[[ +G(ننن?ي Wل
ّ

هننلن3 Wل Wه_ا(ل Xح3 را) 6مف $rT)Hا 4,نب اوFاp #ا)ار=
'ZZ.ماي?لا r(ي 47*ا/ش
'G(حOمو ديq Bيدح 6م بير9
4ننف aq(ننLلا 6با !ركg Bيدحلا - >ا*(نن&(ملا - Y[ … c
†’ ^رنني 6م ه,&اوو 'كش Tب d(&(م Bيدح ا@; +GاEو Z
'oاب,لا 4نب .لودل
GانننEو 'F4نن0ب mننيل دننEاو 6ننب ورننم* +رهنن5م(بأ GاننE
دي<اننن)Dا بننل?ي +#اننبح 6ننبا GاننEو 'Jور7ننم +4نQEرادننلا
'Jر7لا iح7)اف ري;ان0ملا 6* ريكانملا aوريو
'F40ب mيل دEاو 6ب ديqو +.*رq(بأ GاE

:'دFاف
mننيرC" 6ننب دمحم W3اح 4بأ 6ب 6محرلادب* دمحم(بأ GاE
4ننف اننمك - ريثننك 6ننبا ريننن5/3 - Y[ Š c …•‹ 4ننبأ انRدننح +Z
6نن* rTننن) 6ننب .ننيوا,م انRدننح Kفانن< 6ب Kيبرلا .ب(3(بأ اننRدح
4<ربنن=أ]!دننp 4ننن,ي] rTننن) اننبأ Kم) ه<أ rT) 6ب ديq هي=أ
.نن0_ا* Xنني3أ +GاننE Sدنننك 6ننم :ننpر 4نRدننح 6محرلادننب*
G(نن)ر كنننRد
ّ
ح +Xننل?ف $NاننLح اننهنيبو 4نيبو اهيل* Xل=دف
هننيل* 432نني #اننك هنن<
ّ
أ Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا
ه7ل2ننن) دننن?ل $W,< +XلانE •.*ان/ش اهيف دحD كلمي .*ا)
Kنن&(ي 6ننيح Wنن,<[[ +GانننE $دننحاو را,ش 4ف (;و ا<أو ا@; 6*
$4ب كلن5ي 6يأ Wل*أ %7ح .
ً
*ا/ش اهيف دحD كلمأ ŒارVلا
وأ]4ب :,/ي اgانم ر`<أ %7ح !(pو C
ّ
(53و $!(pو fي
ّ
ب3 r(يو
+XلانننE $ZZر
ّ
ح7نن5يو د
ّ
ح75ي %7
ّ
ح ر5Lلا دن*و $]%ح(ي +GانE
:ننثم #(ننOي %7ننح د
ّ
ح7نن5ي[[ +GاننE •ر
ّ
ح75ي امو د
ّ
حن75ي امو
اننم
ّ
2ف $SرننمLلا :ننثم #(ننOي %نن7
ّ
ح ر
ّ
ح7نن5يو $1ينن5
ّ
لا Sر/ننش
‘لب اg" %7
ّ
ح iل
ّ
,7يف iفاننملا ام
ّ
أو $!ر
ّ
Aي !q(Lيف 6مwملا
+XلاننE 'ZZهيمدننE %ننل" هيديب a(نهيف $هيمدE 6م ر
ّ
= هQ)وأ
@نن/ن3 CاننO3 %نن7
ّ
ح .ك(ننش !@نن=27ف اي
ً
فاح %,5ي 6م Xيأر :هف
هبرننA7ف $هيمدننE %ل" ه)أرو !ديب a(هي كل@ك اه<
ّ
Iف •هيمدE
Wننن
ّ
هp 4ننف هف@نن?7ف $همدننEو ه7يننtا< 4ننف }اننQ
ّ
uب .نني<ابb
ّ
لا
•:نpر
ّ
لا :ن?R انم +XنلE 'اننم
ً
ا* 6ينن5م= رادنن?م اهيف a(هنيف
#(ننمرLملا }رنن,يk @hم(يف #ام) >ان/ل= ر0* :?R +XلاE
'lrادEDاو 4tا(ن
ّ
لاب @=wيف W;امي5ب
4ننفو $اهننن,فر رننOنم ¡انن/لأ هننيفو $اد
ً
p بير9 $Bيدح ا@;
'Wل*أ هللاو $هب ™7حي هلثمو $W
ّ
5ي Wل 6م Cان)Hا ـها
ةي*ي/دلا +اعافلا
mننيل اننم اننهنمو $dورنن0م (; ام اهنم .ي(ي<دلا >ا*ان/0لا
.
ً
*ا/ننش K
n
/نن0ي 6ننمk +%لانن,3و ه<احبنن) هننللا GاننE $dور0مب
هننل 6Oي .
ً

ّ
) .
ً
*ا/ش K
n
/0ي 6مو اهننم بيV< هل 6Oي .
ً
ن5ح
'lا7
ً
ي?م F4ش :ّ ك %ل* هللا #اكو اهن
n
م :/ك
6ننمk +%لانن,3 هل(ننEو +هننللا هننمحر ريثننك 6با •فاحلا GاE
4ف %,ن5ي 6م aأ lاهنم بيV< هل 6Oي .
ً
ن5ح .
ً
*ا/ش K
n
/0ي
K
n
/0ي 6موk $كلg 6م بيV< هل #اك ري= هيل* ب3ر7نيف رمأ
كلg 6م رqو هيل* #(Oي aأ lاهنم :/ك هل 6Oي .
ً

ّ
) .
ً
*ا/ش
6نن* sيحVلا 4ف XبR امك$ه7ي<و هي,) %ل* ب3ر3 a@لا رمDا
ا(,/ننشn ا[[ +GاننE هنن<أ Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4بنلا
'ZZFاننش اننم هي
ّ
بنن< #انن5ل %ل* هللا 4A?يو اورpw n 3 ـــها Cارننملا
'هنم
امو .*ا/0لا 6م :حي ام #ايبب SرهQملا .ن5لا >Fاp دEو
'rرحي
……† ] Y[ هللا همحر aراuبلا GاE † c …”” %نن)(م انRدح +Z
SCرب(بأ انRدح دحا(لادب* انRدح :ي*انم)" 6ب
†„•
هللادننب* 6ننب
%نن&ر هننيبأ 6نن* %)(م 4بأ 6با SCرب(بأ اننRدح SCرب 4بأ 6ب
هنلj %نل*و هنيل* هنللا %ل
ّ
نt هنللا G(ن)ر #اك +GاE هن* هللا
ا(,/ننشا[[ +GاننE .ننpاح هيل" Xبلط وأ :_ا5لا !Fاp اg" Wل
ّ

%ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هي
ّ
ب< #ا5ل %ل* هللا 4A?يو اورpw3
'ZZFاش ام Wل
ّ
)و هلj
Y[ aراننuبلا !Cانن*أ Bيدننحلا „† c ŠŠ’ iنننيرط 6ننم Z
هننpر=أو 'Sدننيرب 6نن* .مانن)أ(بأ انRدننح FT,لا 6ننب دنننمحم
†„•
%)(م 4بأ 6ب SCرب 4بأ 6ب هللادب* 6ب ديرب (; +SCرب(بأ
Kننم .ننيبلحلا .نن,بQلا 4ف ا@كو ZSديرب(بأ[ +:tDا 4فو $aر,شDا
" s7/لا " Y[ Š c Š… 4ننفو $ZSCرب(بأ[ +.ي<اQلن5لا .,بQلا 4فو $Z
'Sدننيرب(بأ +4<TQنن5?لا GاEو 'انيدي2ب 47لا ا@O; SCرب(بأ +£ماهلا
ن;ا '
Y[ Wلننننننننن5م Š c …•…Ž Y[ CواC(نننننننبأو $Z ‹ c †ŠŽ $Z
Y[ a@مرن7لاو Š c „Š’ Y[ 4_ان5نلاو $Z ‹ c ‹’ دنمحأو $Z
Y[ Š c Š„† Y[ aدنيمحلاو $Z … c †Š• Y[ 4?هنننيبلاو $Z ’
c „Ž• 4ف 4Q_ارuلاو $Z - zT=Dا rراOم - [c •‹ 'Z
اننبأ %نننOي ديربو $sيحt 65ح Bيدح ا@; +a@مر7لا GاEو
.ب,ننش هننن* ^ور $Bيدننحلا 4ننف .نن?R 4ف(ننك (نن;و $اA
ً
يأ SCرب
'.نيي* 6باو aر(ثلاو
4بأ 6ب هللادب* 6ب دنيرب ه<أ Xفر* دEو a@مر7لا GاE ا@ك
'aر,شDا %)(م 4بأ 6ب SCرب
……Š ] Y[ هللا همحر CواC(بأ GاE ‹ c †Š• 6ننب دننمحأ انRدح +Z
6ننب #اي/نن) انRدننح +اننE €رنن5لا 6ننب ورننم* 6ب دمحأو sلاt
6نن* هنني=أ 6نن* هننبنم 6با ب;و 6* رانيC 6ب ورم* 6* .نيي*
اننميك !ر=ّ v2ننف رننمDا دننيرD 4<
ّ
Iننف اورpwنن3 ا(,/نشا +.يوا,م
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر #
ّ
Iف $اورpw7ف ا(,/03
'ZZاورpw3 ا(,/شا[[ +GاE Wل
ّ

Y[ 4_ان5نلا هنpر=أ Bيدحلا ‹ c ‹’ 4ننف 4Qن_ارuلاو $Z
- zT=Dا rرانOم - [c •‹ sيحVلا Gاpر هلاpرو Z '
……‹ ] Y[ هنننللا هنننمحر دنننمحأ rانننمHا GانننE … c „’Š اننننR +Z
zاحنن)" 6ب دمحم انR ].مل) 6با 4ن,ي] Cانمح انR دمVلادنب*
>دهنننش +GاننE !دننp 6نن* هنننيبأ 6نن* بي,ننش 6ننب ورننم* 6*
$6ننينح r(نني Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر
Sرينن0*و :ننtأ ان<
ّ
" دننم
ّ
حم اني +ا(لان?ف $#qا(نن; C(فو ه3Fاpو
انم FTبلا 6نم اننب Gbن< دنE ه<
ّ
Iنف $كيل* هللا 6
ّ
م انيل* 6
ّ
مف
WOلا(ننمأو WO_انن5< 6ننيب اوراننن7=ا[[ +Gانن?ف $كننيل* %نن/uي
'ZZWO_انبأو
'ا<Fانبأ را7u< $انلا(مأو انبا5حأ 6يب ان3ري
ّ
= +ا(لاE
اgIف $WOل (هف بلQ
ّ
ملادنب* 4نبلو 4ل #اك ام ام
ّ
أ[[ +Gا?ف
هننللا %ل
ّ
ننt هللا G(ن)رب K/0ن75< ا<
ّ
" +ا(ل(?ف ره`
ّ
لا Xيل
ّ
t
%ننل* 6يننننمwملابو $6ينمwننملا %ننل* Wل
ّ
ننن)و هلj %ل*و هيل*
ان_انن5< 4ننف Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G(ن)ر
'ZZان_انبأو
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gا?ف $ا(ل,/ف +GاE
'ZZWOل (هف بلQ
ّ
ملا دب* 4نبلو 4ل #اك انم ام
ّ
أ[[+ Wل
ّ

هننللا %ل
ّ
t هللا G()رل (هف اننل #اك ام +#ورpاهملا GاEو
'كلg :ثم راV<Dا XلاEو 'Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
'Tف Sراbف 4نبلو 4ل #اك ام ام
ّ
أ +ردب 6ب .نيي* GاEو
'Tف Wيم3 (نبو ا<أ امأ +mباح 6ب dرEDا GاEو
'Tف Wيل) (نبو ا<أ امأ +oاCرم 6ب oاب* GاEو
#انيحلا Xلا?ف
†„’
هننللا %ل
ّ
ننt هننللا G()رل (; :ب $Xب@ك +
'Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
انني[[ +Wل
ّ
نن)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gان?ف
كننن5
ّ
م3 6ننمف $W;Fانننبأو W;Fانن5< Wننهيل* اوC
ّ
ر oاننن
ّ
لا اننهي
ّ
أ
F4ننش Gو
ّ
أ 6ننم f_ارننف .7
ّ
نن) اننننيل* هننلف Fنن4/لا 6م F40ب
'ZZانيل* هللا هhي/ي
انننيل* W
n
نن5Eا +#(ننل(?ي $oانننن
ّ
لا هب iل
ّ
,3و ه7لحار بكر W
ّ
R
'!FاCر X/Quف Sرم) %ل" !وwLلأ %7
ّ
ح اننيب انhيف
#اننك (ننل هللا(ننف $4_اCر 4
ّ
ننل* اوC
ّ
ر oانننن
ّ
لا اهي
ّ
أ اي[[ +Gا?ف
T
ً
يuب 4<(/ل3 W
ّ
R $WOنيب ه7م5?ل W,< .ماه3 رLش Cد,ب WOل
'ZZاب
ً
و@ك و ا<
ً
ابp و
6ننيب اننهل,Lف هماننن) 6ننم S
ً
رننبو @ننن=2ف !رنني,ب 6ننم انن<C WR
†„’
4فو $ا@ك " دن5ملا " Y[ … c …„’ %فو $Z " rا0; 6با Sري) "
Y[ … c Š”… و $Z " .يادنننبلا " Y[ Š c †‹† +Wيلنن)(نب Xلانن?ف[ +Z
$Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()رل (هف انل #اك ام
'Z4<(م7ن;و Wيل) 4نب اي +oاب* G(?ي +GاE
اننهي
ّ
أ انني[[ +Gانن?ف $اننه,فر W
ّ
ننR $%Qنن)(لاو .بانننب
ّ
5
ّ
لا ه,بانtأ
›Sرب(ننلا !@نن; و š Fنن4/لا ا@نن; 6ننم 4ننل mننيل oانن
ّ
لا
†„”

ّ
"
•نيuملاو Œانيuلا اوC
ّ
رنف $WOننيل* CوCرنم mمuلاو mمuلا
'ZZار
ً
انشو ار
ً
ا<و ار
ً
ا* .ماي?لا r(ي هل;أ %ل* #(Oي G(لUلا #
ّ

!@نن; >@نن=أ 4نن<
ّ
" +Gانن?ف $ر,ننش 6ننم .نننب
ّ
ك ه,م :pر rا?ف
4نننبلو 4ننل #اننك اننم ام
ّ
أ[[ +GاE 'ربC 4ل ري,ب .*Cرب اهب sلtأ
'ZZكل (هف بلQ
ّ
ملا دب*
Nرأ Tف ^رأ اننم XننUلب اg" امأ هللا G()ر اي +:pر
ّ
لا Gا?ف
'ا;@ب<و 4ل
Y[ دمحأ هpر=أ Bيدحلا … c …„’ اننمك zاحنن)" 6ننباو $Z
4ف - rانن0; 6ننبا Sري) - Y[ … c Š’” 4ننف دنننمحأ دننن*و 'Z
zاحنن)" 6ننبا sيرننV3 rاننن0; 6ننبا دننن*و $4<اننثلا Kنن&(ملا
oاننن
ّ
لا %ننل* اوC
ّ
رننف[[ +هل(ننE دننن* 4ننه7ني هنننOلو $Bيدننح7لاب
rام7ف $دن) #ودب zاح)" 6با دن* ه7ي?بو ZZW;Fا5<و W;Fانبأ
4ننف اننمو $zاحننن)" 6ننبا .ننن,ن,ل 1ي,نن& دمحأ دن5ب Bيدحلا
- zاح)" 6با Sري) - ':A,م (هف !دن) i5ي Wل ه<D
……Ž ] Y[ هنننللا هنننمحر aراuننننبلا GانننE ” c Š•’ 4نRدنننح +Z
دنمحم
†…•
6ننبا 6* .مرO* 6* دلا= انRدح Nا;(لادب* ا<ربن=أ
رنن`<أ 4<
ّ
2ننك BننيUم +هل Gا?ي اد
ً
ب* #اك Sريرب Yوq #أ oاب*
Gانن?ف $هنن7يحل %ل* :ي53 ه*(مCو 4Oبني اه/ل= }(Qي هيل"
oانننب
ّ
* انني[[ +oانننب
ّ
,ل Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا
ZZ•اننث ًيUم Sرننيرب fننUب 6مو $Sريرب BيUم ب
ّ
ح 6م بL,3 أ
ZZهنن7,pار (ننل[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا Gا?ف
†„”
4ف " دن5ملا " ا@ل 'r(ه/م ري9 rTك 6يف(O,ملا 6يب ام Gدب
6م !انل?< " rا0; 6با Sري) " Y[ … c Š”… 'Z
†…•
4ف •فاحلا GاE " s7/لا " ه7نيب ام %ل* $rT) 6با (; دمحم +
4ف " .مد?ملا " '
+XلاننE ZZK/ننشأ ا<أ ام<
ّ
"[[ +GاE •4<رم23 هللا G()ر اي +XلاE
'هيف 4ل .pاح
Y[ CواC(ننبأ هpر=أ Bيدحلا … c Ž•„ Y[ 4_اننن5نلاو $Z ’
c …Ž‹ Y[ .نننpام 6نننباو $Z „ c Ž•„ Y[ دنننمحأو $Z „ c
…„‹ 'Z
……• ] Y[ هللا همحر هpام 6با GاE „ c Ž†‹ rان0; انRدح +Z
دننيbي 6ننب .يواننن,م انننR %ننيحي 6ب .يوا,م انR رام* 6ب
†…„
6نن*
ريuلا 4بأ 6* بيبح 4بأ 6* دنيbي
†……
+GانننE Wنن;ر 4ننبأ 6نن*
6ننم[[ +Wل
ّ
ن)و هنلj %ننل*و هننيل* هنللا %ل
ّ
ننt هنللا G()ر GاE
'ZZ€اOن
ّ
لا 4ف 6ينRا 6يب K/ّ0ي #أ .*ا/0ّ لا :Aفأ
4ف iل,ملا GاE - د_اوbلا - ا@; W;ر(بأ $:)رم Cان)" ا@; +
GاننE $اهمننAب :ننيEو Sbننمهلا sنن7/ب دينن)أ 6ننب Nاbننحأ هم)ا
'.بحt هل X5يل W3اح(بأ GاEو $4,بان3 (; +aراuبلا
†…„
رام* 6ب rا0; W;و 'دي,) 6ب .يوا,م (; +ديbي 6ب .يوا,م
4ف امك ديbي 6ب .يوا,م +Gا?ف " بي@ه7لا بي@ه3 " '
†……
'4<bيلا هللادب* 6ب دRرم (; +ريuلا(بأ
-.ف >يف ةعافلا -\ت W ام
……’ ] Y[ هللا همحر aراuبلا GاE Ž c ‹„† 6ب .بي7E اننRدح +Z
.0_اننن* 6نن* Sورنن* 6نن* Nاهننش 6ننبا 6نن* Bننيل انRدح دي,)
.نني
ّ
موbuملا Sأرننملا #2ننش Wننهم
ّ
;أ انن0ً يرE #أ اهن* هللا %&ر
هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر اهيف Wل
ّ
Oي 6مو +ا(لان?ف XEر) 47ل
ّ
ا
.مانن)أ
ّ
" هننيل* œر7Lي 6مو +ا(لا?ف •Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
•Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر ب
ّ
ح ديq 6ب
هننلj %ننل*و هنيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gا?ف $.ما)أ همل
ّ

بQن7=اف rانE W
ّ
R ZZ•هللا Cودح 6م د
ّ
ح 4ف K/03أ[[ +Wل
ّ

zرنن) اg" ا(<اننك Wننه<
ّ
أ WOلنننبE 6ي@ننل
ّ
ا كننل;أ اننم<
ّ
"[[ +GاE W
ّ
R
هننيل* ا(ماننEأ 1ي,A
ّ
لا Wهيف zر) اg"و $!(كر3 1ير0ّ لا Wهيف
Xنن,Q?ل XEرنن) دننم
ّ
حم Xنننب .مطاف #
ّ
أ (ل هللا Wي
n
او $د
ّ
حلا
'ZZا;دي
Y[ aراuبلا !Cا*أ Bيدحلا „… c ’• دني,) iيرط 6م Z
Y[ Wلننن5م هنننpر=أو $هننب Bننيللا اننننRدح #اميلنن) 6ننب † c
„†„‹ Y[ CواC(بأو $Z Š c ‹†• Y[ a@مر7لاو $Z … c ŠŠ… Z
Y[ .pام 6باو 'sنيحt 65ح +GاEو … c ’‹„ 4_انن5نلاو $Z
Y[ ’ c Ž‹$ŽŽ [c CوراLلا 6باو $Z …•† Y[ دمحأو $Z Ž c
„Ž… Y[ 4مرادلاو $Z … c „•† 4ننف aواننحQلاو $Z - :Oنن0م
راننRPا - Y[ … c …•Ž 4ننف 4?هيبننلاو $Z - 6ننن5لا - Y[ ’ c
††… 'Z
……” ] Y[ هننللا همحر CواC(بأ GاE Š c …† 6ننب دننمحأ اننننRدح +Z
دننشار 6ب %يحي 6* .يb9 6ب Sرام* انRدح ري;q اننRدح m<(ي
+Gانن?ف mننلLف انننيل" Yرننuف رننم* 6ننب هللادننب,ل ان5لp +GاE
+G(نن?ي Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر X,م)
$هننللا C
ّ
ان& د?ف هللا Cودح 6م د
ّ
نح #وC ه7*ا/ش Xلاح 6م[[
هنللا •uن) 4نف Gbنني Wننل هنمل,ي (;و :طاب 4ف Wtا= 6مو
هللا هنO)أ هيف mيل ام 6مwم 4ف GاE 6مو $هن* dbن
n
ي %7
ّ
ح
'ZZGاE ام
ّ
م Yرuي %7
ّ
ح Gابuلا .9Cر
Y[ دننمحأ هننpر=أ Bيدننحلا … c •• Y[ Wكاننحلاو $Z … c
…• Y[ 4?هيبنننلاو $Z ’ c ††… sيحنننt +Wكانننحلا GانننEو $Z
'4ب;@لا هيل* XO)و $Cان)Hا
] D$ــ%/ ?0$E Y[ هننللا هننمحر CواC(ننبأ GاننE + Š c …† +Z
m<(نني 6ننب رننم* انRدننح Wنني;ارب" 6ب 6ي5حلا 6ب 4ل* اننRدح
6ننب %نننثملا 4نRدننح aرننم,لا دننيq 6ب دمحم 6ب Wtان* انRدح
4بنننلا 6نن* رننم* 6ننبا 6نن* Kفاننن< 6* zار(لا رQم 6* ديbي
#انن*أ 6مو[[ +GاE $!ان,مب Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t
'ZZ:ّ pو b
ّ
* هللا 6م بAUب Fاب د?ف Wل`ب .م(V= %ل*
4ننف 4ب;@ننلا GانننE $دننيbي 6ننب %نننثملا !دننن) 4ف Bيدحلا
- #اbنيملا - 'aرم,لا دمحم 6ب Wtا* هن* Cر/3 +
4ف •فاحلا GاEو - بير?7لا - 'G(هLم +
4ننف W3اننح 4ننبأ 6ننبا GاننEو - :ننل,لا - sيحننVلا +هننيبأ 6نن*
'رم* 6با 6* }(E(م ـها Y[ … c „’† 'Z
Y[ 4?هنننيبلا Bيدننحلا ^ور دننEو ’ c ††… iننيرط 6ننم Z
sلننVي هنننOل 1ي,& دي,)و $zار(لا رQم 6* ري0ب 6ب دي,)
'>ا,با7ملاو د;ا(0لا 4ف
] :D$%/ ?0$E Y[ هللا همحر دمحأ rامHا GاE … c ’… +Z
رننيبbلا 6ننب #ام,نلا 4<رب=أ £3j 6ب 65حلا 6با دمحم انRدح
.ننOمب انننك +GاننE Fا,نننt :نن;أ 6م :pر #امل) 6ب N(يأ 6*
Wلف دL5ملا رادp بنp %ل" 4<ا)ارuلا FانQ* %ل" انن5لLف
:ننثم رننم* 6ننبا %ننل" اننن5
n
لp W
ّ
ننR +GاننE $انRدننحي Wننلو هل2نن5<
WننOل اننم +Gانن?ف +GاE انRدحي Wلو هل
n
25< Wلف ا@; WO5لLم
$هننلل دننمحلاو ربننكأ هننللا +ا(ننل(E $هننللا #ورك@3 و $#(نمل
ّ
O73
Cاq 6ننم .
ً
_اننم رنن0,بو ار
ً
نن0* Sدننحا(ب !دننمحبو هللا #احب)و
6
ّ
ه7,مننن) mمuب Wكرب=أ أ $هل ر/9 XOن) 6مو هللا !Cاq
'%لب +ا(لاE •Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر 6م
(ننهف هننللا Cودننح 6ننم د
ّ
ننح #وC ه7*ا/ننش Xلاح 6م[[ +GانE
(هف i
ّ
ح ريUب .م(V= %ل* #ان*أ 6مو $!رمأ 4ف هللا C
ّ
اAم
وأ اننن
ً
مwم انن/E 6ننمو $Jر7نني %نن7
ّ
ح هننللا •uنن) 4ف :ّ `75م
6ننمو $راننن
ّ
لا :نن;أ SراV* Gابuلا .9Cر 4ف هللا ه5بح .
ً
نمwم
و W
ّ
ننR رانننيC ه3اننن5ح 6ننم هبحاننVل @نن=أ 6يC هيل*و >انم
'ZZ:_اA/لا 6م امه<
ّ
Iف امهيل* ا(`فانح رL/لا ا7,كرو $W;رC
4نف •فاننحلا GانE $#املن) 6نب N(نيأ !دن) 4ف Bيدحلا
- .,/نملا :يL,3 - 4نف GانEو '.نلاهp هيف + - #اbنيملا #ان5ل - +
ZZ'''د
ّ
ننح #وC ه7*ا/ننش Xلاننح 6ننم[[ +Bيدننحب رننم* 6با 6*
4ننف دنننمحأ !اور $!دننحو رينننبbلا 6ننب #انم,نلا هن*و $Bيدحلا
- دن5ملا - 'هلاح }ر,ي N(يأو $
Wننلو $دننحاو وار هننن* Cرنن/<ا هنن<أ اننمب +6محرلادنننب*(بأ GاE
'6ي,لا G(هLم (هف ربن7,م ه?R ّ(ي
Y[ zاqرلادننب* هننpر=أو „„ c Š…‹ 6نن* رننم,م 6نن* Z
#D KننQ?نم (نن;و $اننف
ً
(E(م رننم* 6ننبا 6* 4<ا)ارuلا FانQ*
اننمك .باحننVلا 6م دحأ 6م و رم* 6با 6م Kم5ي Wل FاQ*
4ف - بي@ه7لا بي@ه3 - '
] D$%/ ?0$E Y[ هننللا هننمحر Wكانننحلا GاE + Š c †’† +Z
ر0ب 6ب دمحأ 2ب<أ zاح)" 6با رOب(بأ انRدح
†…†
اننننR aدننRرملا
4ننبأ 6ننب Wلنن5م 4نRدننح رنن/,p 6ب هللادب* انR gا,م 6ب ر0ب
4نن&ر رننم* 6ننبا 6نن* .نن,يبر 6ب رما* 6ب هللادب* 6* Wيرم
هننلj %ننل*و هننيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE +GاE امهن* هللا
C
ّ
ا& د?ف هللا Cودح 6م د
ّ
ح #وC ه7*ا/ش Xلاح 6م[[ +Wل
ّ

'ZZ!رمأ 4ف %لا,3 هللا
Y[ 4مثنننيهلا GاننE Bيدننحلا „ c …‹„ $4<اربننQلا !اور +Z
'Jور7م (;و 4نيدملا ر/,p 6ب هللادب* هيفو
…†• ] 4ننف هننللا هننمحر كلانننم rامHا GاE - 2نننط(ملا - Y[ † c
Š„ 4نن?ل rا(نن,لا 6ننب ريبbلا #أ 6محرلادنب* 6با .,نيبر 6* +Z
$#اQلنن5
ّ
لا %ننل" هننب ب;@نني #أ دننيري (;و اE
ً
را) @=أ دE T
ً

هننب ‘ننلبأ %7ننح $ +Gانن?ف $هلنن)ريل رننيبb
ّ
لا هننل K/نن0ف +Gا?ف
هننللا 6نن,لف #اQلنن5
ّ
لا هننب XننUلب اg" +رننيبbلا Gا?ف '#اQل5
ّ
لا
'K/ّ0ملاو Kفا0ّ لا
':A,مو }(E(م رRDا
] Y[ هللا همحر 4ننQEرادلا GاE † c …•‹ 6ب 6ي5حلا ا< +Z
.ننيb9(بأ انن< .بننش 6ننب رننم* انن< :ي*امنن)"
†…Š
انن< aراننV<Dا
هننيبأ 6نن* Sورنن* 6ننبا rانن0; 6نن* Cا<bلا 4بأ 6ب 6محرلادب*
'rاننمHا هUلبننني %7ننح +:نني?ف $zراننن) 4ننف رننيبb
ّ
لا K/ش +GاE
†…†
4ف ه7مpر3 +ر0ب 6ب دمحأ " CادUب \يرا3 " Y[ Š c Š‹ ه?R ّو Z
'aCانملا 6با
†…Š
+Nا(نVلاو $]Fارف .لمهم 6ي,ب] Z.ير*(بأ[ +:tDا 4ف
'4مثيهلا rTك 4ف !ار7ن) امك $Z.يb9(بأ[
اننمك ZZK/ّنن0ملاو Kفانن0ّ لا هننللا 6,لف rامHا ‘لب اg"[[ +Gا?ف
'Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t هللا G()ر GاE
Y[ 4مثننننيهلا GانننE Ž c …‹” 4نننف 4<اربنننQلا !اور +Z
- ريبOلا - و - •)وDا - !رنني9و W3اننح(بأ ه/,نن& +.ننيb9(بأ هيفو $
'Wكاحلا ه?R ّوو
] 6ننب رنن/,p 6ننب هللادننب* انننR +هننللا هننمحر 4نQEرادننلا GاEو
6نن* Sورنن* 6ننب rانن0; انن< Kننيكو ا< SCانp 6ب Wل) ا< £ي0=
%ننل* اور
ّ
ننم +GاننE 4نن/نحلا .ننVفار/لا 6* Sور* 6ب هللادب*
K/نن03 هللادننب* اننبأ انني +ا(لانن?ف $هننل K/نن0ف zرانن5ب رننيبb
ّ
لا
اgIننف $rانننمHا هننب >wي Wل ام هب o2ب $W,< +GاE •zرا5لل
'هن* ا/* #" هن* هللا ا/* Tف rامHا هب 43أ
Y[ 4?هيبننلا هننpر=أ Bيدننحلا ’ c ††† !دنننن) 4ننفو Z
6ننب هللادب*و دمحم 6ب W)ا?لا هن* ^ور +4/نحلا .Vفار/لا
4ننف اننمك رننOب 4ننبأ - ريبننOلا \يراننن7لا - و aراننuبلل - €رننLلا
:نيد,7لاو - $T
ً
يدنن,3 و اننyحرp هيف ارك@ي Wلو $W3اح 4بأ 6ب
$Sورنن* 6ننب هللادنننب* (نن;و دنننن5لا ا@; 4ف ام امهيل" }اAيو
د;ا(نن0لا 4ننف هثيدننح sلننVي Gاحلا G(هLم .Vفار/لا #(Oيف
'>ا,با7ملاو
] Y[ هللا همحر 4?هيبلا GاE ’ c ††† هللادننب*(بأ ا<رب=أ +Z
aرودننلا oاب,لا انR N(?,ي 6ب دمحم oاب,لا(بأ انR •فانحلا
4ننبأ 6ب رOب 4بأ 6* :ي_ار)" انR 6يكC 6ب :A/لا Wي,<(بأ انR
4نن&ر rا(نن,لا 6ب ريبbلا هيبأ 6* ريبbلا 6ب Sور* 6* WهLلا
اgIننف $#اQل5
ّ
لا ‘لب3 Wل ام Cودحلا 4ف ا(,/شا +GاE هن* هللا
'ا(,/03 Tف #اQل5
ّ
لا XUلب
(نن; +WننهLلا 4ننبأ 6ننب رOب(ننبأو $>انن?R هلاننpر دننن5لا ا@;و
4ننف اننمك 6نني,م 6ننبا ه?Rو $WهLلا 4بأ 6با هللادب* 6ب رOب(بأ
- بي@ه7لا بي@ه3 - '
'هن* هللا 4&ر ريبbلا %ل* Bيدحلا 1Eو .حt ر;ا`لاف
…†„ ] Y[ هللا همحر 4نQEرادلا GاE † c …•Š 4نن&ا?لا انن< +Z
Wي,<(ننبأ انن< 4نن)ر/لا هللادننب* 6ننب دننمحأ انن< :ننماك 6ننب دمحأ
بي,ننش 6ننب ورم* 6* 4مqر,لا هللاديب* 6ب دمحم ا< 4,uنلا
اننم
ً
_ا< 1ننل= 6ننب .ننيمأ 6ب #ا(/t #اك GاE !دp 6* هيبأ 6*
هب %32ف ا;@ن=2ف zرا) FاLف $ه)أر Xح3 هبايR $دL5ملا 4ف
رم2ننف $zراننن5
ّ
لا ر
ّ
E2ننف Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بنلا
Gانن?ف $KننQ?ي #أ Wل
ّ
نن)و هننلj %ل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا هب
•4ب(ننR 4ننف Nرنن,لا 6م :pر KQ?يأ هللا G()ر اي +#ا(ن/t
Tفأ[[ +Wل
ّ
نن)و هننلj %ننل*و هننيل* هننللا %ل
ّ
t هللا G()ر Gا?ف
هننللا %ل
ّ
ننt هللا G()ر GاE WR ZZ•هب F4L3 #أ :بE ا@; #اك
$4لا(نلا %نل" :نV7ي Wنل ام ا(,/شا[[ +Wل
ّ
)و هلj %ل*و هيل*
رننمأ W
ّ
ننR ZZهننن* هننللا انن/* Tف انن/,ف 4لا(نننلا %ننل" :tوأ اgIف
':V/ملا 6م ه,Q?ب
Bيدننحلا +4نQEرادننلا %ننل* ه?نننيل,3 4ننف بيQلا(ننبأ GاننE
$Jور7ننم 4ننمqر,لا +Gانن?ف $هبانن7ك 4ننف #اننQ?لا 6ننبا ه/,نن&
6م هل ام %ل* Kبا7ي 4,uنلا 4<ا; 6ب 6محرلادب* Wي,<(بأو
'Bيدح ـها +بيQلا(ننبأ GاننE #أ %ننل" ]#اQ?لا 6با rTك 4ن,ي]
4ننف GاننE ا@ننلو $Sريثننك !(ننpو 6ننم #ا(/t Bيدح aور 6Oل
- sنني?ن7لا - CواC(ننبأ !اور sنننيحt Bيدننح #ا(/ننt Bيدننح +
4ف دمحأو .pانم 6باو 4_ان5نلاو - !دن5م - 'هpو ري9 6م ـها
…†… ] Y[ هللا همحر a@مر7لا GاE … c †”… هللادننب* اننRدح +Z
6نن* .ننن<ا(* 4ننبأ 6نن* Cامح 6ب %يحي انRدح 6محرلادب* 6ب
.مثي= 6* aراb/لا oاCرم 6ب GTنب 6* 4بل,ثلا %ل*Dادب*
هننلj %ننل*و هيل* هللا %ل
ّ
t 4
ّ
بن
ّ
لا 6* m<أ 6* aرVبلا (;و
%ننل" :كو Fا,/ش هيف G2)و FاA?لا %U7با 6م[[ +GاE Wل
ّ

'ZZ!Cد
ّ
5ي اO
ً
لم هيل* هللا Gb<أ هيل* !ركأ 6مو $ه5/<
:يننن_ار)" Bيدنح 6م sنtأ (;و $بير9 6ن5ح Bيدح ا@;
'%ل*Dادب* 6* ـها '!ان,مب ا@; اث ًيدح 4ن,ي
4ننف بنننيQuلا هننpر=أ Bيدننحلا - KننمLلا rاننن;وأ sنن&(م
iير/7لاو - Y[ … c • 4ف aوانملا GاEو $Z - ريدنن?لا fننيف - +
4ف GاE - رانملا - $6نني?يرط 6ننم هننpر= دEو +ه7ل
ّ
* 6ي
ّ
بي Wلو
aرVبلا .مثي= iيرط 6م هي/ف
†…‹
6با GاEو $ه7لاد* Xبث3 Wل
oاCرم 6ب GTنب +^ر=Dا iنيرQلا 6مو $F40ب mيل +6ي,م
'1ي,& رما* 6ب %ل*Dادب*و $G(هLم ـها
.*ا/نن0ّ لا BيCاننحأ G(ننح Bننحبلا 4ه7ني ا@هبو هننلل دننمحلاو
>احلاVلا W73 ه7م,نب a@لا هننلjو دمحم انيب< %ل* هللا %ل
ّ

هبحtو Xنن<أ " هننل" #أ دهننشأ $Jدننمحبو Wننهللا ك<احبنن)و
كيل" N(3أو Jر/U7)أ
†…‹
'1يحV3 (;و $ZaرAنلا[ +-ريد?لا fيف- 4ف

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->