You are on page 1of 2

Perodos del latn (escrito): Latn arcaico: desde los primeros testimonios hasta el siglo ii a. C.

Autores: Nevio, Livio Andrnico. Latn preclsico: desde el siglo ii a. C. hasta la primera mitad del siglo i a. C. Autores: Plauto, Terencio, Catn el Viejo, Catulo, Varrn. Latn clsico:perdo ureo de las letras clsicas, desde la primera mitad del siglo i a. C. hasta el ao 14 de nuestra era (muerte de Augusto). Autores: Julio Csar, Virgilio, Tito Livio, Horacio, Ovidio, Salustio. Latn posclsico: desde el ao 14 hasta el 200. Etapa barroca. Autores: Quintiliano, Petronio, Sneca, Marcial, Juvenal, Tcito, Plinio. Latn tardo o bajo latn: todos los textos latinos escritos desde el ao 200, sobre todo durante la Edad Media. Autores: los apologetas (Lactancio, Tertuliano), los padres de la Iglesia (san Agustn, san Jernimo: la Vulgata, finales del siglo iv), Isidoro de Sevilla.

y y y y y

El latn vulgar corre paralelo a todas las etapas del latn escrito, es el latn hablado por la mayor parte del pueblo, que era analfabeta. Su continuacin son las lenguas romances. No hay textos escritos en latn vulgar, pero sus rasgos afloran cada vez ms en el bajo latn de los siglos ii y siguientes. Entre los siglos v y viii hay una etapa oscura de la que no tenemos testimonios y que denominamos protorromance. En el siglo viii Carlomagno encarga a Alquino de York una reforma o depuracin del latn que deja al descubierto el gran hiato que ya haba entre el latn clsico y la lengua que se hableaba. Se toma as conciencia de la existencia de una lengua diferente al latn. En el concilio de Tours (813) se ordena a los clrigos que prediquen en romance (la misa sigue siendo en latn). En 842 se escriben los Serrements de Strasbourg en antiguo francs. Latn El latn es una lengua de la rama itlica de la familia lingstica del indoeuropeo que fue hablada en la antigua Repblica Romana y el Imperio romano desde el siglo IX a. C. Su nombre deriva de la existencia de una zona geogrfica de la pennsula itlica denominada VetusLatium o 'Antiguo llano' (hoy llamado Lacio). Gan gran importancia con la expansin del estado romano, siendo lengua oficial del imperio en gran parte de Europa y frica septentrional, junto con el griego. Como las dems lenguas indoeuropeas en general, el latn era una lengua flexiva de tipo fusional con un mayor grado de sntesis nominal que las actuales lenguas romances, en la cual dominaba la flexin mediante sufijos, combinada en determinadas veces con el uso de las preposiciones; mientras que en las lenguas modernas derivadas dominan las construcciones analticas con preposiciones, habindose reducido la flexin nominal a marcar slo el gnero y el plural, conservando los casos 1 de declinacin slo en los pronombres personales (teniendo estos un orden fijo en los sintagmas verbales). El latn en su forma clsica nunca ha dejado de usarse de forma escrita, y sigue siendo hablada como segunda lengua por varios miles de personas en reuniones y congresos cientficos, por lo que nunca ha sido una lengua muerta. El latn dio origen a un gran nmero de lenguas europeas, denominadas lenguas romances, como el portugus, el gallego, el castellano, el asturleons, el aragons, el cataln, el occitano, el francs, el retorromnico, el italiano, el rumano y el dlmata. Tambin ha influido en las palabras de las lenguas modernas como consecuencia de que durante muchos siglos, despus de la cada del Imperio romano, continu usndose en toda Europa como lingua franca para las ciencias y la poltica, sin ser seriamente amenazada en esa funcin por otras lenguas en auge (como el castellano en el siglo XVII o el francs en el siglo XVIII), hasta prcticamente el siglo XIX. Actualmente es idioma oficial en la Ciudad del Vaticano, aunque, de facto se use el italiano. La Iglesia Catlica lo usa como lengua litrgica oficial, aunque desde el 2 Concilio Vaticano II se permiten adems las lenguas vernculas. Tambin se usa para los nombres binarios de la clasificacin cientfica del reino animal y vegetal, para denominar figuras o instituciones del mundo del Derecho, como lengua de redaccin del Corpus InscriptionumLatinarum, y en artculos de revistas cientficas publicadas total o parcialmente en esta lengua. El estudio del latn, junto con el del griego clsico, es parte de los llamados estudios clsicos, y aproximadamente hasta los aos sesenta fue estudio casi imprescindible en las Humanidades. Hoy en da en Espaa, se puede cursar como optativa en 4 ESO y es materia obligatoria en 1 y 2 Bachillerato del itinerario de Humanidades y Ciencias Sociales. El alfabeto latino, derivado del alfabeto griego, todava es el alfabeto ms usado del mundo con diversas variantes de una lengua a otra. Periodos en la historia de la lengua latina La historia del latn comienza en el siglo VIII a. C. y llega, por lo menos, hasta la Edad Media; se pueden distinguir los siguientes periodos: Arcaico: desde que nace hasta que la sociedad romana entra en la rbita cultural de Grecia (helenizacin): VIII II a. C. Autores destacados de este perodo son Apio Claudio el Ciego, Livio Andrnico, Nevio, Ennio, Plauto, Terencio. Clsico: en una poca de profunda crisis econmica, poltica y cultural, la lite cultural crea, a partir de las variedades del latn coloquial, un latn estndar (para la administracin y escuelas) y un latn literario. Es la Edad de Oro de las letras latinas, cuyos autores ms destacados son Cicern, Julio Csar, Tito Livio, Virgilio, Horacio, Catulo, Ovidio. Esto ocurri aproximadamente en los siglos I a. C. y I d. C. Posclsico: la lengua hablada se va alejando progresivamente de la lengua estndar, que la escuela trata de conservar, y de la lengua literaria. Esta distancia creciente har que de las diversas maneras de hablar latn nazcan las lenguas romnicas. Y la lengua escrita, que inevitablemente tambin se aleja, aunque menos, de la del periodo anterior, se transforma en el latn escolstico o curial. Tardo: los padres de la Iglesia empiezan a preocuparse por escribir un latn ms puro y literario, abandonando el latn vulgar de los primeros cristianos. A este perodo pertenecen Tertuliano, Jernimo de Estridn (San Jernimo) y San Agustn.

Medieval: el latn como se conoca ya no es hablado, por ende, el latn literario se refugia en la Iglesia, en la Corte y en la escuela, convirtindose en el vehculo de comunicacin universal de los intelectuales medievales. Mientras, el latn vulgar continuaba su evolucin a ritmo acelerado. Ya que las lenguas romances fueron apareciendo poco a poco, unas antes que otras, y porque el latn segua siendo utilizado como lingua franca y culta, no se puede dar una fecha en la que se dej de utilizar como lengua materna. Renacentista: en el Renacimiento la mirada de los humanistas se vuelve hacia la Antigedad clsica, y el uso del latn cobr nueva fuerza. Petrarca, Erasmo de Rotterdam, Luis Vives, Antonio de Nebrija y muchos otros escriben sus obras en latn, adems de en su propia lengua. Cientfico: la lengua latina sobrevive en escritores cientficos hasta bien entrado el siglo XVIII. Ren Descartes, Isaac Newton, Baruch Spinoza, Gottfried Leibniz e Immanuel Kant escribieron algunas de sus obras en latn.

NACIMIENTO Y DESARROLLO DEL LATN Cuando los inmigrantes indoeuropeos llegan a Italia entran en contacto con otros pueblos establecidos en la pennsula. Los contactos de estos pueblos entre s y con los pobladores autctonos dan como resultado un intercambio de influencias culturales y lingsticas que van moldeando las distintas lenguas. Esta diversidad de pueblos y lenguas, con el transcurso de los aos, deja de existir para dar paso a la unidad poltica y lingstica. En la regin del Lacio, prxima a la desembocadura del Tber, una pequea aldea llamada Roma conseguir imponer su dominio y, con ello, sus costumbres y su lengua al resto de los pueblos itlicos. De la lengua de Roma en los tiempos primitivos conservamos tan slo algunos documentos escritos de carcter no literario. Se trata fundamentalmente de documentos oficiales, cantos rituales y litrgicos, y textos de alabanza de familias nobles. A medida que el poder de Roma se va extendiendo, el latn se depura y perfecciona. Las victorias de Roma requieren la inmortalidad literaria. Los modelos estn a la vista: Grecia, que ya forma parte del Imperio Romano, marcar los cnones. Al tiempo que se consolida el latn como instrumento adecuado para la expresin literaria, se inicia un proceso de distanciamiento entre este latn literario y culto y la lengua hablada por el pueblo (latn vulgar). El conocimiento del latn culto no plantea problemas, ya que poseemos documentos escritos. En cambio, apenas se conservan testimonios escritos en latn vulgar. Este latn vulgar fue el que exportaron los soldados, mercaderes y funcionarios romanos a las provincias del Imperio; se mantuvo bastante uniforme durante la poca imperial, pero, con las invasiones brbaras (siglo V d. C.), las diferencias se fueron acentuando hasta dar lugar a las lenguas romances.

ETAPAS DEL LATN CULTO 1. Perodo arcaico (siglos III-II a. C.). Etapa de formacin del latn literario. Autores destacados de este perodo son Apio Claudio el Ciego, Livio Andrnico, Nevio, Ennio, Plauto, Terencio. Perodo clsico (siglos I a. C.-I d. C.). Es la Edad de Oro de las letras latinas, cuyos autores ms destacados son Cicern, Csar, Tito Livio, Virgilio, Horacio, Catulo, Ovidio. Perodo postclsico (siglo II d. C.). La literatura latina decae, la lengua se vuelve ms barroca, retrica y artificiosa. Son autores de esta poca Sneca, Marcial, Juvenal y Tcito. Latn tardo (siglos III-IV d. C.). Los padres de la Iglesia empiezan a preocuparse por escribir un latn ms puro y literario, abandonando el latn vulgar de los primeros cristianos. A este perodo pertenecen Tertuliano, San Jernimo y San Agustn. Latn medieval. El latn literario se refugia en la Iglesia, en la Corte y en la escuela. Mientras, el latn vulgar contina su evolucin a ritmo acelerado. El latn se convirti en vehculo de comunicacin universal de los intelectuales medievales. Latn renacentista. En el Renacimiento la mirada de los humanistas se vuelve hacia la Antigedad clsica, y el uso del latn cobr nueva fuerza. Petrarca, Erasmo de Rotterdam, Luis Vives, Antonio de Nebrija y muchos otros escriben sus obras en latn, adems de en su propia lengua. Latn cientfico. La lengua latina sobrevive en escritores cientficos hasta bien entrado el siglo XVIII. Descartes, Newton, Spinoza, Leibniz escribieron algunas de sus obras en latn. Latn eclesistico. El latn sigue siendo hoy la lengua oficial de la Iglesia Catlica.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

You might also like