MITO DE PANDORA, LA RUINA DEL HOMBRE Hesodo, Los trabajos y los das Los dioses tienen oculta la Vida

a los hombres; si no, fcilmente trabajaras en un solo da lo bastante para tener hacienda por todo el ao, sin necesidad de proseguir la faena. Pronto colgaras el timn bajo el humo, y se acabaran trabajos de bueyes y mulos incansables. Mas Zeus ocult la Vida irritado en su corazn- ya que le haba chasqueado Prometeo, el de ingenio sutil. De ah el por qu comenz a maquinar contra los hombres tristes pesares, y ocultles el fuego. Pero de nuevo el valiente hijo de Japeto en honda frula se lo rob al prudente Zeus, para drselo a los hombres, engaando as al dios que se goza en el rayo. Y enfurecido, le dijo Zeus que amontona las nubes: Hijo de Japeto, que a todos superas en astucias, te alegras de haber robado el fuego, burlando mis designios! Gran azote para ti, y para los hombres venideros! A ellos, yo, en lugar del fuego, les dar un mal, con el que todos se gocen de corazn, abrazando a la vez su propia ruina!. As dijo, y rompi a rer el padre de hombres y dioses; orden a Hefesto que al punto mezclase tierra y agua, le infundiera voz y fuerza de un ser humano y formase, parecido alas diosas inmortales, un hermoso y adorable cuerpo de virgen. Mand despus que Atenea le instruyese en sus labores, en el tejido de primorosas telas, y que la dorada Afrodita circundase de gracia su frente, imprimindole el doloroso deseo y las ansias que devoran los miembros. A Hermes mensajero matador de Argos- encarg que le infundiese espritu de perra y corazn ladino. Dijo as, y todos obedecieron al soberano Zeus, hijo de Crono. Al punto el famoso cojo model con tierra la forma de una casta virgen, segn los dictados del Crnida. La diosa ojiglauca Atenea le ci la cintura y complet su adorno. Alrededor de su cuello, las Gracias divinas y la augusta Persuasin pusieron collares de oro. Y en torno a ella, las Horas de lindo bucles dispusieron guirnaldas con florecillas primaverales. Fue Palas Atenea, la que le ajust al cuerpo todo el aderezo. El mensajero Argifonte forj en su pecho mentiras, palabras falaces y un corazn ladino, cumpliendo el designio de Zeus, que truena sordamente. Por ltimo, el heraldo de los dioses la dot de la palabra, y dio a esta mujer el nombre de Pandora, porque todos los moradores de las mansiones olmpicas obsequiaron con tal regalo, procurando la ruina a los hombres que de pan se alimentan. Una vez hubo concluido el seuelo fatal, irremediable, el Padre envi en busca de Epimeteo, al ilustre Matador de Argos con el regalo de los dioses-, s, al veloz mensajero. No pens Epimeteo en lo que Prometeo le haba avisado: nunca aceptar obsequio de Zeus Olmpico; devolverlo en cambio a su origen, para evitar as un mal a los mortales. Mas l despus de aceptarlo, cuando ya tena el mal consigo, lo advirti. Y es que otrora viva en la tierra el gnero humano, lejos y libres de males, libres de la dura fatiga y de enfermedades dolorosas que dan a los hombres la Muerte pues los hombres envejecen pronto en la desdicha. Pero la mujer, quitando del vaso la gran tapadera, los esparci, y maquin para los hombres tristes congojas. Sola, all dentro quedaba la Esperanza, en indestructible mansin, balo los bordes del vaso y no vol fuera: antes le puso Pandora la tapa, segn los designios de egidforo Zeus, el que nubes rene. Con lo que son incontables las penas que vagan entre los hombres: pues llena est la tierra de males, llena la mar. Morbos caen sobre los hombres, de da, o les visitan sin ms, en la noche, llevando el dolor a los mortales en silencio, que les quit la voz el prudente Zeus. As no hay modo de esquivar el pensamiento del dios.