You are on page 1of 8

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm


           "!# $% &'(   

) *,+-)/.0*%132547698:*/.<;=132?>(67+-1A@B1DCE.0CFC=)%*7@-67GB6H@B1D4,1D)%GE>(6
%
IKJLM#NKOPQORJSOTVU
WXM$Y$RZS$M O[(J-JM]\^L_O%JMLVUXO%OM`ab`LM ZcT_Z%OdeTL_OfQZgihjLRlk^m n-OTpo/qqmUXOT`rO-qZTHM ZdeY$ROdXZqRst`m qZd#uwvL_O
vrZR[-LM J#UXZxYZR0IXM Jt`rnTyP{ziRmd]`rn`rOM Od$|-UXOd^[(JT`rOM J#UXZxYZR}OMwJ#dXqOTVdXZ0UXOxM JHqm OT_qm Jy[(ZUXORT_J#|~P
ROJYJROqm n=qZT,M Jy[(OqsTm qJHqL_sT`m qJPM JHqROqm OT`rOvL_ORlJUXOyM ZdOTvrZ\^L_Odmd]`rnRm qZdDYZR
ZYZd^m qm nTJ`rOnRm qZd^iUXOMVdXJSORgWXMY$RZS$M O[(J=qZTVd^md]`rO|OTHROd^L[(OTV|OTHM J=qL_Od]`m nTd^mk^Lm OT`rO]
tXn[(Z%Od-\^L_OcLT_JmTvrZR[(J$qm nT\^L_O%Od5ROd^LMb`rJ#UXZUXO%qJ[-S$m Zd5md]`rnRm qZdOmU^m Zd^mT_qRst`m qZdeY$L_OUXJ
ROvrORmRldXO=Jy_Oq_ZdpPM OPQOdmTVUXOYOTVU^m OT`rOd,UXOyM Jmd]`rZRm J^IKJRJ,OQJ[-mT_JROM-Y$RZS$M O[(J#|eM Z
d^LVd]`mb`LmRcYZRiUXZd-d^LY$L_Od]`rZd~P}M J#d-U^mbvm qLMb`rJ#UXOd-\^L_Od^LVdXqmb`rJd^L=LVdXZ%qZRRm OT`rOg
oh=hI$Wthoh
$%D '((!#!]& =-^!]x &r?       '-  =^!]H  & bA!KQ(     '- 
   "V$!#-D $ %$D'- ]$ %D = !#b$ -$5!# %$"D  c$ &D  %
  !#'~"'(
 
 3l  
!]  c  " ^"}E!# 
 #/ %D $ c D"=5  $  ~ %     '-  '~l'~l  
 "D l"3$"D " 
  b"D ^!]%!#  &"(= %
 t=t
}'-l" $ 
 x$   #l  b  r   $ ]D D 
_]"'c]"
$ x'E!]  x'~- 0^!]y{"!# 
^!#3"c  l  %
   j  !]  (   t- 3  }$5]lA!#3" r~}_'- 
$"w     '-  =,  H$yX!#'~"$ #(
'-l" $   !]  yA!K y!]#"},
ll 3#"%X!# lKt A!]%     '-  c!] %
 %$  %_^!]-  ^! !#}     '-  '(

l-&   '5l"  $ ED-  3"lE    '-  cl" "!#" r_" %  '( 5D '(3-"l"D  }$
!#]E$
!]%$5!#]5X!]"w  & !X=" $ D b '( l"3e $  D  % 3lQ  D r?$ %-&3
 &$ $  
$3  $ci D $  '( &&D $D'-]" -l"]" ^!# %(D " $ D b '( /l
&   '{D # &A!# yD '( !#] 3lQ  D 
 ]l '~" "!]$ H  3H$ '( D r}
 & !KQHD  HlDK'- x'( $ A!] '-D "'($ "!t$  "l =$y  ]"'- 
 "!t"r  D    H,&   'D # y $  H!]#"$A!#  
D " ]# % Xr--%"bD]l b"l"  $ rX %^!]%$D'- E!# b  E$5!#]E$-
$"l"D  ($c  3 A!]c%$ "!t  ('-D 
     "!#bA!#3" r^
 ^!# H&A!] y   y]""] $ !]ly '- 
]", D"  ,$3" { 
$ & D $  %$E    E^!]-""'- ]"=5'-  & !] A!#3E$5 & #     Hl" "!#"-
'( $D]i
$"b QQ]"" -'E!]  !# $-    -  -_&"   '-  -$5!#= !#b$
   }     ($!#(  '- $ cl  c    KX!#b-^!]  !]D  c  
(D '(" 
$$}$-  '- '- D -  = b -!# -$ $ -$= b -D   rw  D r? 
l" $ 
]"   H  -$0"b &^!]0" Q! 
 #/!#'( " $ -   D'~"He]lA!#3" r
$ &D     $c3     
$(D^!#$ H!#!]& H=^!]y H^!]HDy]{$D "!#  H3  0{D x   '-  y  
 3l  
$ $c "!#bA!#3 ^!]%D D'E!#iD% Q " tD'-  c ^!t"'(  
 3l  
$ -$x "!#bA!#3~ &=$y'( $ y $ H$y=   "!#&"  =$H!$D "!#D '-  K
 $'( !#D '- _ "'-  %^!]%  ^! "$ !#b$ %
= $w !#b$ '- 
'( K/"'~" -E!# 
 
!#!]& %$%Dl"3"  #
"'- (_!#!]& -$-Dl"3"  #=D!]$" ^"w  } b c3 VQ!# =#"&}  ^!]
]"-l '( c'E!]  "%$-^!]-D "3"= %  $  
   D   $x'~r^!]=D 
l '( % $ "=c Q%$~ &E "!t" 5'E!]  "%$-^!]-&A!]3"}D D br_^!]=D^!# 3"
]  $  % "!t"$ %X#b '( %DX!#'~" c]l^$"l"   $ %$cij$ci D3%
 D c % #-^!]-
$D "!#D '-  -$('(D 
$  !#b$ =$x'~^!# ]     '(  b"# (    " 
" "!# D  r} !#b$ $'~'~" D $ c _$'- 
'
'( X  tQ l %='( $ " ^!# 
  #$=$(   H$D "!#     y '- {^!]" ^!#   D  =DH  #"" x!#  
'(3"D rQ &"$  j$
3"_^!]E    5]"  wr'- 
'~_^E^!]5    5'- 
'~"(&5 ]E$
!#  '(3"D   '( c '(  ]$ 
V&%^!XQ!]rQ $ !#!]& ^!]%!#
^ ~"$  '~"'( j" 3 b "!#b$
zwhN$ $zWth
$!#!]& %$%Dl"3"  # D'~l" -D -$E    E
 "'- }$ 3  c -   
 ^#=_ $  _D $ -  'E#}$ %D $ %$ %
 %D ^!#  0"-$0^D & ?_ '(

#1

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm

_r $ c %  " 5 % D%


 -^!]-D '- b" EX!#'(3"D $D D  w!]c  #$/ % D
]""} & $ "D-!# tE^!]-D^!# &" b $ $ '(=$x -$D  -D  
X!#'~" "'- - D $   "(^!] Q"}!#D '- w_ "'-  -^!]-  ^! " !#b$ -
= $w
 !#b$ x'- 
'( Ki =
^!]=$=D =^!]yX!]&  y'E!#$ H   H "'- l" "!#!# { D
$'( $ r
 -$D  -$x      &"^!]y   ^!]y = Dx   " #{!#]{     
  $$'E!#$ KX %
D%!# %^!]c #$ &A!## /!#]     (   E$'E!#$
 &(  - $$  $%&$ _^!]c c]$""  c'- 
'( cl"3 % D"   '(  r%  
^!]  E$-   }QE" % Dr_^!]-^!# %   3"3 -    H3 
 
" r E!# 
 }3E^!]E &  ~E    ED }  % & ^!]5!#]5X!]"E#
D "!#3$c      "l"&  - jl '( ] _^!]%Dc]"&$%#"/!#c 3l"'-  % &  5 % D
 '(D  rt "!K^#- D "!#3% A!t"
 l" #"D $c     (   E$'E!#$  
 $}^!]]l^!]-#"D !# 3l"'-  - & 
  ^!]c    -  D %D %$"l"   -
 -^!]A!] A!K#E  " ^!#'( /_% #$
 &A!## " %    c -D!]$-$  w^!]- &"}Dl"3#"'(D = !]
%  Q   

^!]c  (
$ b $ " ^!# "$'~" $($$'( "$ 
'( c Q  
  % D%D $  A!] H A!K$ -  p" ^!#'( 
 t "D -$x-     !#" 
  $c  D3"'~      -3 ^!]%$'( & 3D- c ]$ "!t$ -$" %    cl" $ -$
!#!]& %  'E!#/ -^!]-   3"'( %!#} "'- -D   "_3^!t"_^!]-  ^! 5X!] -   
 
X!]  l   & !# $   (D    
 
X 
$ '( $  D   '-3"]j  D$c_ '( KXlD '(3 ?!#(     $   -$
"rt  D     ^X %^!]c   "~!] D  ]l rQ  3  !#   

j
!# r5"]$
 %
$'~" A!K 3"- !]Qrt "l" rQ  
D "!# } "_!# 3"- ^!t"^!]c  '- r
 "l" % "l" Q ^!t"^!]c !]Qj"$!]}l"   #
 3r$% D #i&"c- 3D "!# #
"  '( % '- 
'- b !]  $ ^!#3i}   $]#r
$ 
 #$ wD%$D D Q _   3&t  '( %
^!]
j(D  % rt  % D} '- '~3"$%^!]c] 
$ ( "!]D c ^!t"]'( " $ ( "!t" "_Dc   K
'- %- c'- 
'( %^!]#"$ 
-'E!]#" D%-]#
$ $ %   l"]" D"#"$ %$!#-$    K
K $ %- $ %$ - $ % Q
'~
(&A!]A %^!] _$%!'( $ c c'E!]K
  ]$t$#r
$"%
3"_^!]%D  D   Kr"~?!#- w !#=
 3  ('-$D$ $  ]""/l5 
!]&

 D&
^!# tl"  %^!]i "rQ %^!]&"-X!]&   DrQ c c]%$'( & 3$ -^!]
 % &"#X %^!]c]$'( & 3$ -%^!]- %D !# % D D l" r^!]-Dl"  5 D   e At"
 '( x D   rw^!]x =D0!]&"pA!   ${$H =  '( !#!#D   A!t"~ y }^!]
D'(
3"c'( & !] c]"&$%D'( #$% &  
 !]D %Dc!]$ b_$$ !#D$j"rt  '( %$'E!]& 3?!#}  '("D -$X '(}$ !#
 D !# %$c D Q
w jA 3"rQ'( c'( $& t#" %$c_ '( "ll
?!#(  %
-]#X!#'~" c $ c ^!t"
$'( t
-]Q'~ & #(^!]c'- 
'~ &r^
w jA !#bQ!]rt^!]c!#D$"%D A!#  ]E
E #=^!]-^!#     ^!]  wD]"
'- ~^E=c'(%$-!]%  '- 3" r_ D'~" r!#=  D $ &D    !]$- D  ]"D K

  %^!]%D&%D3D$ %  'E#~i $  l" ^!#'( 
w^!]c] -ll""Kr"V"$"'-  r
 35!]l"c'-3"]E   3E%  b
'( ?    ##e -D "!]="D &  X "3 #le'~

bA!t  # ^#(&!]l
w jA   c (!# % c ('E!]  

D -'E!]  rtD ( c - ^!t"  c ($
^!t" 

D - ^!t" rtD (  '( c '- '- $!#]$'(  3  
 c  D %D -'- '- $!#]$'(  3  K
 " tD ($
^!t" 
 %
D ($
^!t" r#!#(  D  % 
 "
 !# K

#2

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm

l 5!]lE#5 w!#!]& -^!]-Dw b  -


$ b 5 '- 
'( -^!]-$"w $w!# '( K/_ -3E&-
D %$c  D '(D  tj]i'~rQ!]l#("  -D -$
!]%$-^!]-D]l^5 ^!]  $
 "'- c "D %$c5   }$- b $ #_QA!]5$ & D   " ^!#'( r -^!]'- 5 % D
 xe$ & D e x!]$x'- ]"-]#"%'( -D^#w!#!]& =$=Dl"3"  #DH!#!]& H
^!]
 #"$  j%'- b  &  $c  D '(D  r^
_  %  #E D "= c " &%    D  ^!]E    E!# % D"   '(  r/!#^!]"
B x]l^
$ x A!K#  H3 r? A!]yX!# !#]{    3 ]" K "'(y= #$
 &A!##x }    x3 ]" =Dy!]$Dl"3"$$ & D "'~" &,}!#!]& ,$
Dl"3"  #'(  b $ K
 3 tQ] _$c 3 ]" 5!#} D bD -$E &  EDl"3" -$%  %!# -^!]%  %D
#"
"~  D bD %$- &  ~ " /l53  E   5 -  D 
 $ED-!#!]& _ 
D 3"-3 X_  '( ^!]c l3"  &-  ^!]c $'( D rt "
A!#3"D =D %=5'~" K/$
   '-  = XK ww D =$xl" "!#"bw - D bD -^!]=D!]",l"3 $ b "=
l" "!#j"b c 
( "!t"$ -D 3l-$-#"l % &"% -$"!K D  / %^!t"DA!] }^!#3"
!#c '- % D  %$%^!]#t-l"c  ^!]c!]lD '(" &"l"(     #rt=l"  ^!]
Dx ^!]&",X!] = D bD xl"3!#]= #$=!#!]&"'(y  "l =$H & " 
#"'( 
   ]"'-  r/ $'( c'( %~'-3lA!#3E  !#D'('(   -D x x  "e'E!K 
l
'-3lA!#3E$_   -$  -D!]$'( w  =$ ^#= & !#'( =     $ w'-3lA!#3$
    '-  " -  '( x D '( -D^!#$ -$!#$ b D x$ w
^!# 3&"l$ $ #="-$H^!]
 #"3D^!## $ciD'(  ]"'- X$c $ D  D rQ  D bD DA!] ~#"
"$ 5%  r
"'- "$ }  b3"$ % "!t"$ % 3"l"((D ]  X!]"X_  _^!]c  D '(D   % &
  ^!]c %Dc!]$(   3"_  (D '(  c  ^!]c   $%!]j   c!]$=  ^!]   D
 "wD   '-  K/!]%
QQ   bE & D% "!t" #$%  
 3
%^!]-D l D !KQt
 "'(c %D%^!]#"3D#l"3D '( D%" $ "}&A# $ ="=X!#'- "-  '( !]$-D!#]
!]l$%    ^!]   /_'( $ l"   $ -D-  '- "=lcX!#  rr $%D   
$%^!]%D"!#D   '(K
D' "$'(H^!]y'(H #!#,   HD  H&y!# KE$- '- H" #"
!]H    
 $  "t c/!#'(#}'E!]      %&"}$ "!] $ K_X ='~%$" -D- D & _
 $ c -D -  '-!]&  -]lA!#3" r" ^!#   &  ~D H $$ b -x '-  $  c #e
D$ #QQ'-  3^!]%   &"(!  j$3  c$& !]   #X!#bE^!] 
  5 cD '( 
 &A!] ^!]c $'(  ""V " %D -'( rQ  ^!]"  c!# %$l" #E$5 ##  }  '(
x  =  =^!]H$D"'( H    H D" ^!X
'~"l"D   H D"" &"'( y'(

^!# l$ cl"3-$^!# D w     '-    E$" "$ '~"   $ r?  ^!]=   p
X!]&  c$ K$#?!# %$c %$ %&A!]  5!#l 3  b  "!# "  }$^!] " "Kr"'( ~
  {   
'( =$H 
'-l" $ '~lQ = }^!]H$ $ H "!t" y x $}^^!],
    '-  "" D t$$'- 
'( c'( $ %^!]%$'~  
!#'-  A!# b -$_Di"'~$  %#5'~c 
^!]x  '-  $$ # D'( D r#$x'E!] ]-  3-   =&#b '~D0l3{
    '-  t
$ %"V  $%&'(
}'~j"!#$ D 
 %$ $_ &'-  %^!]%Dl D !KQ b j" $c & #  - %D-   D'~-E&D    K
 j"" $ $   '-  D"-  D'~  ($"#ED  c  #$%$ c'~lD " !
 '- "'-  %-   "!#&"  '~""D #rQ'-  3%^!] &%$5'~lD $D$_'( D b
]&V"b tA!] (  
$3" '(c'( $"#!   (  - $  'E!]  c'~X!]K$$
V!#pr?- "!]& -$xe " #$x x'( $ 0$ "!t$ =$H$D "!#D '-  HD D'E!#"l"
'(X!]$ %cD'-  $% &} %cD'-  j""]" Xl  D'~  ($ ""]c -  "l
$ 
^!# 3  '( %"X$c '- '~   r/55$   ]"'- ~e5~ &E$E&  #Q/5"
$-!]c'E#b  -   -  HD   Dx 
]"l!#
b x'E!K ($l =$xe'( "$ 
"& 3  l3"$?V"'- b Xr !]D 0    -3-  '( x^!X'- e  QDx l D !KQ
^!#3"x" $  '- e!#Hl"wD "!##"D =H5 3" ^!X$x-    wQ!t"$ 0e'( $ -$(

   X!]cD "$ '- %$c$  Qi}5  Q5 lDE#=$ _ " "!##5 
 %  '(
_'- bb y#l    D 
  ,$} D "'-  ,$!#  D &  D,
    %  b 3!#'~"'(%   A!#3" $c 
 ]^/_'( %$-   !# w^!]-!K D #=$-^!]
$ r #'~lD  !#b$ %$%$"D  $ &D    
 3l  rX"$ ^!t"^!]%! D'~X   %^!]
]  #H$x l '- &- =!] !K $ %
e'( $D]$xl" "!#= '(" r$ -{^!X'- 
"!t" $ $  Q'(   "!#"_ & &"(
}/ -D c  c -D Q"= &_5     }$
  5!#-        A!KA!# !]$c]  D""  ^!t"'(~l w$ % D#r!]r
!#!]& =$=Dl"3"  #y'(  b $ x x l!]#"'-   0$D'-l"3r"D -$y = D]" $
$   $ %Dl"3"$ & D ~ &  $'( %Dl"3"%E &  E$ % D!#}$-" ^!#'(  
  '~ll""Kr#"
!#b!]r^!]y$ ((!#!]& H$HDl"3"  #$ ((!#!]& H$HDl"3"  #'(  b $ y!]$

#3

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm

  #"D j% 


" jl '( #"$ i5 % Dj= " 
'( -^!]-Dl"3E_Dw$5$ & D ED
 Ar$  "_D_$% "!t" D lA!#3A!]3"c5#(
#"(
$ %  
$3#c w    r 
  Xl"3 b""]"!##"  X" ^!#   D      c]"" }_
^!#   "!# D % #$
   l"3E_ D _ #c% #$iD tD^#} r Q   r_} "!t" " -Dx]""
  "!##ji &X $  Qi5 "!#bA!#3^!]c &A!#i} Q Xl%l D'~  ($%^!]-  
 %D = $ %$5 & #  } -$e$ & D e 0!# '( "$ 
'( -$x Q   
l" "!#" ^!]c D  b r"$w!~   Q_  -D $ " ^!# "'~" $}$_D ]"D $ &D  -^!]
  %D '( "$ 
'( ]^Xl%"!##"  D%#-$ & D Q %D%#($'E!#$ K
 c  # Q    ( b KXl'(  ]# #$   
% %D -'( !] rtD 
 ^!]cl" - " $ D $ $#"
  tt  D    c}'(  b   t_!]$ D'- b  5 
    ^!]  /!#   ]&  $D     $ X_c'( $ cl"   $ Q % D%$ ^]#
 !# = D  -$_ D & "$ 
'( -^!] c '-"'-   A!] H'(3 
  "'- 
 A!K     !KQ H #-$x  b ^!] r!# ]  -3 - D 
l '(  D ]l^"'-r$ =  '( x Q   
? x     {!#]e 
!]&? = "!t"w
$ b ^!]
 3" t %  & _$!#=!] w  '~E$V" 
'( -^!]  " & $X!] ]""    $
  %D!   &  $ &D ] _^!]%$"l"   %5 
!]&E}_ D -$ % Dr- 
^!]%"- $ ( D %$c'~lD 
W$-IoW$=W-zxW$_ z

 -^!]-  ]&-^!X%D   " K_X  $ $ _


^!# 3!#=3 ]"'-  x   & !# $ x 
 3{$y '- 
"D $ 3{$H^!]y H^!]y'~l H D"   '(  A!] ##$
3  ]" 
'(  D  xD '( ?!]$ =    K c" w b 0=l "- "!]& $D$!#"^!#
 $3"'(, &  K H DH"  H Dy '(D  ,  '(  '-$   ,  $ $
D & "$ 
'( =D  $ y ,D '( 3" H
 "'- 
 {   "'-&$rD '(  ,
X!##  rQ  D $-c Q%$5]lA!#3" r5l"35 ^!]  %'-  r """= c'~" $ }
"!# D %$ X " j    '-   (Q c (Dc$ #"( c (D% "- _ !]
r}
& #  c" D3"$ c3" #"'(c^!#]%^!]-^!]#"#/ Q "$ r% #$D %$
   ""'( $& bA!KQ$   D$%! 
 ($c $&  '( c #$'~A!##"'(" $
     $ ~ Q $ $ '- $'( & 3"'( %^!]X!# E &  #/!] ]c D ]
   ]"~ 
$ %D j" ^!#'( }]"( !# $ %!~  $ c]&] D %     #"_  (&i  D 
 3 tt$  %$%^!]c    $ '- %  j" $     '-  c cl&$c _rl"3E '- ]"
"!t" ^!#  $%"bD]l b"Xl"!#  
 QE    5!# c'( $ %$"$ %$ c  D c'(" 

'-l" $ w" =    -  '(  D  -$x   ]  -   '~"   x #%  '~{$
'( "!]D K# ^!# %    c  !]D   =    "i55'(E      E}V
 -$
 ^!]  DK =D$ bD -% $(^!]A!K  p"-$i!]$=$xe
  Qe'~lD " &ED 
   -D=  { '- ]  y y ^!]   $yx $= #$x
   =$ 
     KX_ c]l}3~" ^!#]l"3i 3l"_$c'( $ % &  5 % Dr "!KQ 
  cX!#'-  D %$D$

'- %Dc]"- 
& $  ^!]   #
$}D^!#$ !]#"&5    -!#]c QA!##"'("  $ -$ '- =D A!#  ]
i
&!]$= ^!]   D%   c'( $D]%$-!] D %^!]"%Dl D !X"E !]% b ]r_" 
 '( '-&$rD '(  rt!#    "$ rt K/  - &= ^!]    
" %$_$
 ^!]D $ KX  "'- 
  "    ^!] ='( $ %
  " % "!K^E$D b""  #=$~
~A!##"'("
D-!#   -D-$'E!]& 3/_D "A!]^  D  =$=
bA!t   "!t"$ {!#  '("D
D  xD ^!]r{$-'E!#$ DH  Dy  "l0$y ^!]  {!]x  xD    A!##"'(" x
  #$-$x  D -
  " -  '( xe!!]"$ =H!]#"($= e!#]""D #H$x$ 

]^
Q!t"$ c_/ ( D "!Kc  #$$$'(  '-  %-'(  
&]$X"l"$ ]&  %$^!]  b
$=!&   'e""D ! 3l"'-  =$%  '~ 
w3"'(= D  ]"3",l"
D  K$ #el"D3l ='- r"HX!]"$ 
rDH'- "$ "'(H!#!]& =  "!#b  
!#!]& -  b$   =D!]""D !K tQE x & #$  x'( $D =&D 
  ]r"}  b"'( #E $  E$ ^!]   Q_D$]"%~
E$_   X!]   ^!] -Dx!]$
$D b""D$ci
X!]  "_"-D Q "!# %  '( %D&   ]"D %^!]c  A!##"'( %=5  "]^
li &$3"$c l b #-&A!K %   #^!#3"" $  '- -  =c Qc""D %     #
D x (   A!#3r? x ($D b"   " "!#"$ x 3lQ  D {$yw "!#D D"]Q{D !]  $
K"AD $    !#b$ $ci &$cA!#Dl  -  l b &t
-]"_$'( & 3$ /5l" w$
 cD    A!##"'(" r^!]"'-l%$D D "$ "!t#"'(E
bA!t  }$_
&'~e""D "rl
  (  c'( "$  "!t" i$$ b 
 %l&"% D "!#3iD c   '(c]E
$  3l#
$c'~"3'~l &  D Xl'(   QQ$  QQ
  Qt3"$l"%$5  Q~ 
&A!] %D   " %D]""H'~ 
 #l$x!#$ b   #$H!]#"($e!#]e'E!#b bA!]H$xl" "!#" 

#4

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm

 D'('(0l$ !#  !# =$x QA!##"'(" x ""D "=c '- '( r!]r!#]
""D #H$= ^!]- "!KQ D    5!#$ b $  -Dx'~" H  & "'(=!#D^!#$ y" 

bA!t  -l&"cl"   #%^!]%D% %~   i 3i  D $%$"!]D  c X b"rX
$ %!]#"&&"'( c 
%$ D!#}  !# 5#$   
&-$ QA!##"'(" l

A!##"'("t!#!]&3j$ # ^!]   rtDc]"i #l b  #}$ %$ '- $ cD   l" 
'E!#$ %$c c'E!K3"$t$ '(& $ c  l b #-$3"$c$ & t$'E!#$ - "!t"  ^!]#
 -&E  '- "'(5!#$ b $ -}r'- 
'( K/l5]lA!#3" rE^!]&E$x]  Dxl"  r"DD D  xQD 
$D D  $ =&
bA!t  t^$ - '( !#D  b 
  '( y =D '-  =D  r^!]
 D'~"(  3l" "t^!]#"( !# $ $c    ]lA!#3" rX!#^!]!]#"E!#-l"(!$^!# 
 
   XD %
$ b ^!]%$  '~ 
= D bi$'( "!]D l 5 A!##"'( c'- 
'( %$
 & #  (   /lE    ~ -3"$c^!#]r!#$ #V" " 5!#$ b "_^!] $
 D- =D H  -
 =!#!]&  '(l
 w^!]=$H  H!]x Q   =^!]A!#  ]"
  }$" " 
# "  t " $ $w$& !]  b -^!]-D l D !KQK/!]& 3"  '(
  D   $$'E!#$ c 
 $~i D "  '~  r   %    =$ ^!#]E l  E$
& !] A!#3$$'E!#$ %  '( !#c $ K
5 ]"'(~ &E "!t" 
$ ~ &5'~A!##"'("'(
(   D'~#$x
= A!t"
  ]r Q        ]" rQ]  $ %$$ &  E$5!#]%   "!#&"  %
 
c$ &D "'(%$D'- ]#Xlc'(   "!#r w
'-  #$A!##"'(" %$E^!X'- ~$
  Q'(   "!#"&t=!]#"w$-
'- '(- & !# D "l"  }}    c }$ $ #
l&"%  '- 
3
]" ^!# - 
& #l(^!]c   !]b $%    ^!]c   "- V"tt-X!]&  QD ='E!K
!#D  5%      "]" #%$ '- cl$  !#]5]lA!#3" r~ b  D% "D  D r K
  %$c '- b D'( %^!]% "K"&^!]-E!#D D #=% !#b$ -$]"wD^!# $
!#( "'-  %$c'(  
&  X (D '( Dc!]$l 3"l"'~lD Q 5 % D/  -DE$
lD =^!]=Dx!# !]#!#Hl""'- % D ($x-    #E # Ej  t$
D D tt  '("$ c
$ b   ($c    jl"" $c  Q'(   "!#"&t^!]c_ D'(- b
$$'( $ - "
" $~ 
} "
"]E$5]lA!#3" r5 !#bE=l"-$5!#} "'-  $ &D  -$
'( - 
&     '~-^!]=!] "!#'-p"il^!]=Dy 
^!]  ,'~lQ  $ &   "'(
  ^!]"t(A!#  ]{-'( $ K   x  '~   '( =DH$
3"$$ " 
3$ H$
 '- 
- _  '- '- D il _$ "
"$ 
'( K/ c  '~c'~" ^!] c -Dl  "t/!#^!]
D D 3($-^!]% "D 3%   cD "c -!] } b " D-D  - 3 D -  &"K
rQ   '~^!]c"  '- 
($$"D  %'-D ]"D r^!#  - E& !] A!#3~=A!#  
$
&'~ D %  3"$D'~" -'~ c'( %}'- 
'( -&$ l &  D -}^!]-D]""l"
] %   "!]%" rQ'-  3   $ '(   "!#" ""($ D !# %c D !# %$D D  $ '~"$ !#"$
$
ptr#}^]" #l$D D r '(X!]$ ,D  
$3^!]: !K    $ #
D '(       "&#$ #!]$  '-" D'( ":!#] D'(
'( $  QX    '-   "3"'(%$ $ $  !# !# % D  %!#'~"'( '- b$ 

ttQrX_ %Dc & "_  -'~lQ _ "D # !K    $c    i    D
_o



zh

o|h

W$Q$z$h

o|W$z h


o

"}
bA!t   " & y    j]  
&,$D$ D,$=  '~D^!# 
$D D  $ %$'E!#$ %   D'(55'(l
E^!]  3E #E "!t"&Ec-  bA!]=$5'~lQ &E$
 -    H  D  -    5!#]=  bA!]HDlKA!]x$x -D $  '~" = "!#b =^!]

^!#  x  !]- D-H'( =$e!#]e!K $H D     D E y y !]byX!]& 
  '~
  & !#'(" &    ]"~"l"$ ]"$ %D^!#$ %!#!]& X!#^!]c %$ $ ]#E &

D c 
     #$rtKXl      (  (   Qj"bD]l b" l b"$  '~
 c l b & 
"}%D '((!#!]& x x l b r"wD^!#$  l '( - &t#$ =%'~" 
  
A!t"_^!] c Q /$  '~Er}&- D ^!] 3  c -D = "  $  3
 }$ $ #%
 -^!]-   "'- ^]#$'( $ %$- "'- -^!]- "l  b"E!]c'- '- l"3
"5 A!t"_  '( %
$ cX!# D  3 #i 3  (r=   _ #c 3  /l b r"
   ($% &   ^!]  $ %?!#(D  c
&'~   
A!t"w^!]c!]$ %D" 
$$ & D D
 '( !#-   % %$"'- ^]#$rt'E!K "V 3   "   "/!#]^!# '(3$^/_ -$
3
$-D%l"3$
D  -^!]"_D5-  bA!]=$-$-^!]-D   E$  3"l"3E   #'~"3-$
 b 
 c l b &  "t
}'-l" $ /"Vl D'~"(^!]x  $x Q "(  - #$  D-
l '( VD    ($D'- ]#   "!#&"   
'- X!KQ%(  3tj]ij##%   "!#&"  
l 3" rQ #$l"l"  $w  b""'(%$c'~"3 "3i$  
b"X    %$"D  %$

#5

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm

 D   $xe'( "$  "!t" !]  ^!]" "l"D  H]"$H  
$3" D'(  
D'-  -%$_ $i^!] 3D  $=E   'E   -!#D  b  - D  b ^!]-!#
^ "wD^!#$
!#!]& "D -!#D  b 
w( "!t" c c &"( & _
-^!X  
 3l    
A!t" 
 b"$
" ^#-!# %$ &  c "D "'(%  b "Q "'- (D - D  b 
^^!]c  #'~"3
$c"_#"- !#b$ $  #   D c " XV "b?!#]X!]"iD'-   Ql"3-#"
"
X!]&  c  '~%&
bA!t  #
oh=hW$Wth

z_oh$o

oxWthoWthW-zWz$Qz

 ^#}D '(w!#!]& X!]& 3c'~"3%$"$]""(D H ^!]  -$=$"D  $ &D  
 
 3l  " %D $ %  'E#(  '( c      "!#b"(&
bA!t  #Q D'~"tQ _
'- D^!#$
!#!]& "t^!]c jl '( % &"='E!]  "%$-Dw$D "!#  /D - 5 w^!]5 Q   =]"
 
!]&Q cl V"b %^!]"'-   %^!]#" (
- 
!]&  3 Q   3"'(% & 
j]'~"3'(
_$%  "$ & D 
^!# KX     rt^!# l$   !#}  '- 
-  #"$ 
'(
x D -{!# - D 
 D   " =!  0{ "'- =  &"r'- "  b x $
    Q'E!]  c'~" $^!# l"'-  %^!] #"&"5  !# w  '- 
c ^!]& D " %  '( -V^$$/
l"3p"D "&D '( !# 0l '( x'(l
 r!]$ !#  D  l '( 
 } ]"'(0!# 
 '- 
%
&'~%$l" "!#% '(" r/5l" w$5!#='~lD "_^!] =  tD - '( 
^!]-3E "l$"'(  #" DE /_D$-&!# -$ & %    %D }D "!#b  %$xe " #Q
!#^!]%D "!#b  E!#(D $ %
  "/_ -D  At"} !]"'(-D  -'E!#$ !#^!]-D "'- 
 x] twH ^!]x] D =
w^!#  H$D "!#D D=X!]"- #$
 =^!]"'-   "!#]
   -D'~" -^!]=$3"H    A!]-^!]0 At"$D$x =  =     $ 0
 Q    $ /55  $D$c Q   5 %  %D '("'(D b " 
&"'( "5'- 
'~E   'E$-$D D   %^!]_ $%   ^! -}!"]" 
%$w D =$x$ & t
 $  

H Dt$^w$#e  b ^!] #!# # "!#bA!#3 3l$x 3"!#^!#  D H  y
 #$^!]c &A!#i}    rQ 
#$rt l b"}'~"3$" ^!#'("% $ '- ]"/$
!#!]& %$%Dl"3"  #-!# $%( D   3  rt "!#bA!#3V
  " rQ c %    }^!]-l &#
$ _^!]]l^E$-l &  $ -'E!#$ _  "'( -!#]elD=D #el"3e &'(  Q$
 !#'- #= "!]r{   '{  y H!#D  b  H D  b    '  D 
  ,  
$D D     & !]   $'~
$ c $X!t  '( cl"3 D "X!]& 3 $D  5]lA!#3" r~
 '-   $c 
$     '-  K
_ -& el D'~"$ -^!]- "!t" ^!# w  '- ]  }$   % !]" D'~" c]l^E$=  ^!]  ~!#
'E!#$ c ~" "!#$ ( "!t"Dc!]#i b X$$'~lD "]"_^!]-D-  "= %D cX!#'~"   
  w"'- H D  -
'-  ^!#  !#]H"  '~  $ "!t#   y 
&    
 & !]    c]""(($$ ^#=!# -$" Q 
'- '(-  "" _ D -$" ^!#]% "!#bA!#3
     '(  w
'-  % " $ - "!#br/ w_   $ D'~lD "_c'E!]  '~c'~" " -$
^!]-D-!] -!# /w  $"$  -$-$D'- ]#5'~"3 5$ & D E$~   QE^!]-  ^!] !#
  ]"'-  = D      3"$-  !]#$-$x & #    '( H~^$$/ 
'( 
l" "!#% '(" r   $ -}   =D $ 
'( 5!#]e]lA!#3" r b  ]$= D
 !]D -$D "!#D '-  }$}'(D ^!]=  b=p" Q =$w!#!]& =$=Dl"3"  #Q'- b =  
'~" $$y Q  '( ,$'E!]& 3D  ]",&A!] ,$'E!#$

/ D'~"l   $


'(D #QXl      "'(c %?#$ iA!]%$c  D'~  (    i " K
'- 5 (&l D'~  -$xe'~"35!]&_ =D 3l$e!#H D^!]
=$e!#]eX!]" &$
    '-  -^!]- ^!]5   }   %D cX!#'~" 'E!#$    !#]A!##"'(  
 D l"3{ "!t" D^!# 3{$D "!#D '-  =^!]HDy]#"#%K '~" DHDD ,} "3 H$ &D  ,$
    '-  H
$ b   ]r"} "!t" ^!# =  H$H$  KE $'( =$D D  = y !#b$ H^!]
]l^"'( = 
$ $ !#^!]y{$D D   
'- HD3pl"'(y   '-  $'( H  '("H
D'(
3"Kr}% b   %^!] c]l^"="'~$ -l  t $'(  3l"%  !]D -$- "%$D$
$  t$  &t'- "$ c '( 3      
A!t" ^!]c %    " ^#} ^!]l" "!#"&
^!]%3  ji" ^!]c]l^"'( $D "!#  ~ &E$E !]  tE &'(  QE !]  $ &~
 
'(  Qe'( $D]e p& l$ &r $'( -  "-'E!]  - "!]   " y
 $'( % "w '( -_ ^!]-  $ -D   ]E  }'E!#$ $  w^!]D'-  %$%'E!#$
 % b Q!]D %^!# b"" &%      !#b$ $ $   ^!] 
  % %^!] D%
'- 
'( #    $ & D $$'E!#$ "$%^!]%$'E!#$ c]l^i  $ ! #
V!#~rQ  $'( c D   w$_"%] w    K/$ '-l  '~lD "
 D bA!t"_   A!t"_$
   i$c   Ql#(]i 3"& D'~$ cX!]&  c'E!#$ KXl    }$'E!#$ "-
 3"& D'~       Hl&"= 3"]? (   "~-^!]=&"'( l 3"l$ -{!# D =   
 
b"'(  H    r $$  r  D  ,$   ]  ,   rD    $ r Kl"3
]"D 
  -%  D "!]  /% 
%%^!]-%  D "!]  c -&"A!###%!#]5]lA!#3" r

#6

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm

 D  b""


 ,^!]  $!#  '- $ y!]$        :!#F'~lD "$D     $
 l b""'(c'~" " Q /!#-$ Q _   #!#  & #$  ^!]c  !KQ(D  %$'~lD "]i
^!]%&c  !KQ-}  % "'- r }$- "!]r%'- 
'( '~lD "_$_^!]-&"=  % 
'- 
'( _ x ( x !#be'~  w '- ]"-  !#b$ _ =Dy!]$"l""}$!#D  H-$
!#D  b w$     '-  Q  D " '(%  r$ %  (!]'~"$ b&  '~lD " X
%$-D
 &l"- =^!]=&"l^="t  e!#]-    -$= &  !#H'E!#$ =^!]H  D 
 ${
   !#] #=#"
#=&x'E!#$ D     c!# " ^" x&"  $" 3e
  A!#3%^!]-  ^!  E #V!#rj!#]E
#-5e$ & D $'E!]& 3^!]=&x'E!#$ x =5!#
'E!#$ ,&l   $  H D'- #y" ^!]!# "X^!]   DD $ !],D ""
$D "!#D $ x   0e   x -   D -$=&x'E!#$ =

 =$ ^#  HD  H
 !#D
 ]"'-  $c'E!] ] ^!]c   
3%  b #-$%!] 3$  c  !KQ-}/$}    '- 
&"l  %$% DrQ!]$ %D%    %!#= r $ 'E!#$ '~lD "_D!]$- "'- "D -$X!] 

!]]" b" -$D'- ]  tQ  $  i]"$ '( %$%#" lD  "D 

IKJLMjNKOPQORJSOTVU Of_md]`rJ  z zy ziR


`a qLM ZY$LS$Mm qJ#UXZ=ZRmk^mT_JM[(OT`rO=OT,mTVk^M d{OT 
 !"#%$
'&
)(u_fQZMg+*!,X|Tg+*/|/J#kXZd]`rZUXO.-0/*/g
  x 0X3 b ]"i^$ ]?/!]"K D$"'-D $$#^]?i$%$tD  x -$" rw"Dx
D    =$y_]"' 5"   "^ b  l  ^$ ]/!]"yK D$"'-D $$e#$tD
l" "!#"w j_?l"}j]e x =!]$ =  '-l"3    x -$"D  -^!]=D=  

'E!#b""'(%~   i~^$ ]D% "!] 3- j" "!# $D ^!]/D5" D (D]"
?D]"Q% b D   #--%   %" ^!t  $_QiD Q^#$^
l     ($%^!]c%&   'D #iA!]c  &D "'(%!#D V5l"  $ 5   
3!#]5l"-$
c!]l%$-^!]]" !#=$ _ &%&" ? (w   !#  3"'~-$x & #  $
3" $ %    '-  KX %    '-  %$!#-$ E&"  #=$_    -D-$-E b ! & "!# 
'-D  -
 0!#]=    =D   " = b  D0## QQXy !K  2
1} D$ '
$" b D$  j$ b 
b  Dr _D  ^##Xt "]^
_" ?  D QXX & !]  Q!t"DrX^$ $ j$ b 
b} DrX^$ $ ^#ti" D t
_ D '($QX^$ $ j$ b 
b} Dr ^$ $ ^##X($X#'( %$%D
 '- %$#$$c
  & 
 l" $ %$ r"}$=D e !#"D #H  x    -^!]=  ^!]x    =l""Kr
3  j"X!]D c3  ]"_$D    c3  ]" r $^!#  = '- "  !#]~53  E   ED
]l^  3$ $ & D 
( X!#% ^X ]"
e"'(/^$ $ 5j$ b 
b Dr^$ $ #$$?  x  "!#'~"'(
 D'~l b Q   b%$
3"_^!]c    D"" # _rQ'- 
'~i""'- ]"D
=-l!]#E$  
'( 
 D  
QX
 3l"_$%$    (!]  D'-  r  w}5 -^!]-}5
&" $KQrXV$ %^!]%-'- X3l$ %   3$'( $  3$&3$K  riD Q#$# !]& 5!#]
 
  b"l"   # c 
 ($c %  -'E!] ]
'-llQ c c!]$  
"D  '( -$ $ b b"/l
    -c#$ E'- E^!] ^!]  
%$- &  $ _D = c3 ]"'-  %    
#$   '- 
3 $$!#  
w(^!]c
A!##"$"  
 ]$#rV_'( %$-   D 
- l b &  '-  ^!] 
"(  '( - &- "!t" ^!# w  E^!]" ^!# = c  #E$ D'~
!K  '(%  '- #  E!#] -  '- 
3$!#  
t c %$&"'( '~ (   $
   3"3 ^!]!]& b ^!]=X!]& 3E    t_ #c'~"3r5  Q5'(   "!#"&~ &E$
 !]  tQ  
'(  Qi5!#-i
$"b Q Dc D Q   b3XD  - " 
'(
   
  b w$c     V   (!K   
$% &   D  b""(  '( l"3E    "
 b "!#b$^!] 3l" %( " A!# %
^!# %(   c'- 
'( %$c    
$-  D$3"KQ c3'(%$Q  D 3l &'
1 '~"$tt^!#D t^#$$ 3'( ]^
$  c$'-D  Q
  D $  rQ$$t "_}$  D$3"K
r
"!]$  D & r  cw D "5/   rXQ$tKD
i"  y3{ D {^!]yH'- $ H,'- ~" ^!#'(  !#]   $'~
$  & D  #$
" ^!#'( /
 $ -^!]- $   " ^!#'( "!t" ^!# %$ & D E^!]-D!]#E  "w!#x '-
 l b""'( ^!]= $ ="% 
b =$=$'( & 3"(^!]x - D '(D   = &tw^!]
 
#D% D  b %  -'( c   A!t" 
%$  &j!]"$   
     '-  %  '( -
D &t$$   
'( t KXV"&^!]"] _^!] % D" ^!] c A!] }    %$~"rE

 D  i b KX$-D D  '~l"  l"l"-  !]D %(  D     QDE  =  #E$
#" &(w  Q D ?  r#$$ "%]$D  x - D '(D  r?  Hl"x ?l#""
^$D & "rQ_  tQ/!]"K D^##XQl"D '(3D   }_ bA!##5   / $
D  -'-D
 '~" " Q }_ ]"    QQ '~"?^!# t  r#$$D  5 '~5 !# "]E '-D "
]&
 % "!t" KX$$  D  B!# %$ D & "$ 
'(  %" c  !KQ = A!##"'(-="r
H  D e   $   $w =D =H   
  b"{
 yl"3x'- 
'~x D ]=^!]

#7

26-06-05

file:/mnt/win_d/Documentos/eBooks/El r...y la historicidad del conocimiento.htm

" 3" - $" 


-$^!# 5X  D$  j$ &" QtD   cV
D & rQ_cl" !]j"$ '~" !#'Q$^
$}]_D  "$  '- b t " x   !] A!# ?% ]$"'-D $$#^] & ^!]=  x &-$x
'~lD _" %  '( ~ &=l '- &ww     '-  =$x'~lD " _D D = '( =&=!#  ""D 
'-  $ j"^!]^!]rA!]c'~$"$ D 5'(X!]$ - & "!# r$  w  
$3  D 
${!#] 
 H D# #H '%   % ]E$"'-D $$5#X#$'( &  y
 D'(% " #-$c  D'~  (  $ #E= c ^!]  %$ "" " ^!] /_ D'~5$'( t^X
  b c D l ( _ D'XX DQb ] ^#tt$D D cll"  c &$c~ D'~ ^!]
&"l"-l&"c  '~j3  j""]" ]l '- 
'( ^!]c c %&"l  '(5 c'( $ 
^!]!]"l"- jl '- &l"3$$_!~!# '~ 
]jX/!#   QQ  b ~" w$% $ c]" tQ %
 3.15"QQ/!]"K D^QX^
] t K  b3t "]$Q]$'( & 3$ %^!]rtQi"'- -$ & (!  c " 
'( 
Kc# D   "w 3"$D D b  Kj   1&    ^#$$Q]$^
] D "!# D %$$'( $ 
]D    Q  c
tX!]D$QDlQ c c &  _w ]"$ r D $&Q/!]"K D^#$$Q
]$ Q    _Q
r X $ D $&Q/!]"K D^#$$Q]^
j= !#'(}$ c  '~
 -$-D !]  c 
 %    V"D '~r^'- & Q!t"A!#'
w ]"$ j"^!]  $ 
' D $&Q/!]"K D^#^$X$$  %   "'- !#]E D "!]
}$"#
$c   (  c^!X'- i}i
iA!##"'("
X5_r $ "K $ t]]$XXD
^E &A!#D  j$ b DV"D4
 3e /!]"cK DQt#V$^  D  %$%!# "!] # 3l"
$%!#3"D'E!#b   # &"Q c #$  %^!]c]"(  D^!# $ c]&i ] 3"!#= ^!t -
_ "!t"!]$=]""w$ $ =
H #"-X!# =e$ ^#H !#b$ =     K$Hl""3-$x$ ]" 
_$'~"t
$ ypA!]y '- 
$H^!],D ,!#
D $    1Vl 
 t$
!# & D $r/$"'-D $$/!]"cK D#$$X"r/ % -$'~r  !]D -
 D  -$=!# "!] #
 3D!#$ b "=p
pA!##"'("E#y&"^!]]" DH  ^!X'-   Q
     t K
$Xc "   "$   &Q% ] $"'-D $$ ^#$^
$_3  b"-       j$ b 
b  DrQ/!]"K D^QX^
tX '( % Dc/!#' "!t"$ %$D D  %  iD%$$ll-   " &% & !#'(" &%  '( 5!#]
ll"  %$  
  " &
K l  '(]/^$ $ 5j$ b 
b Dr/^$ $ #X#
##r
$_%$D D b %&
  %$$ l b 
'( %( "$E$c'- $  cl" j cD t D Q  r##Q
$- !#i 3^!]   ( &"]$%& 3 553tbl^V"  ]$#$   E!
$5!# #5 jK  riD Q$#$ ^!#3e$ ^# " A!# $ ? - =$'~r?    
" ^!#]$c!]#"- ]$c!#   ($ D  ]"$  jK$$r
$cDc  '- 
(i
/5 1} 6
1j^!#  $/Q!t"A!#'X e"xw!# '(D   
j$ b 
b} DrQD   t^#$$^ $$ D%lQ %&l$ D'('(-=c $%$_ $#
 (w $ =$xl!#%_ _$ $t? 7
 1} DDD ]l
$  D $ X '~xX!#$rc jQ3!#D Kj Q
#X#'(- _ "!]E$-^!]-!]c $A!] H'E!Kl"   #r 
% $ re  D =#H  b$
#b '( X!#$#/ ^!#5_ _$ $} '( = "&wD'(
3"0"D'( te &"   # "!t"$ =D D 
&  -&"l~"'-  "D r$ -  =~  D E$/#b '( X!#$Xr/w-  &lE$3 ]"  

^!# $ c'- 
'~
Q 
!]&^!]cl"  %3"'( 
" K
#'E!#$
/ D'~"tQl   }$('(D /& #    E$E& !] A!#35$ &D E$X!]
'E!#$ $D $ %$%!~$$ &Q $ %$Q!#bA!#3  '- Qw  ^#tK

#8

You might also like