Editor :

V i si t u s a t www.d aw r p ui v en g t ha r k tp . b l o g sp o t . co m

Lalchhanhima

Email : ktpccb@gmail.com

9862363716 9774562944
Jt. Editors :

RAWNGBWL TRA CHHANDAM

Treasurer : C. Lalrinsangi

8794722311
Productian Staff: Lalhmingmawia F. Lalrinzuala C. Laldawngliana Cir.Managers

Lalbiakliani (Secretary)

9862577575
Hrangthanzauva

9856090585
C. Lalthianghlima

9862611615
Lalthansiama Ralte

9436350354

Estd. 1987

Zobiaksanga R. Lalremsanga Lalremthanga Samuel Lalhmangaihzuala

VOL. 23, NO. 36 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL September 04, 2011. PHK - 1

BEIHRUAL HMAN |AN DAN

THUHMA: Kum 1894-ah Chanchin\ha kan dawng a, kum 1906-ah Harhna \um khatna a lo chhuak a,a \um hnihna pawhkum 1913 ah a lo chhuak leh a, ringtu anpung hle. Mahse,hun engemaw chen hnuah harhna chu a lo reh a, Kohhran a lo nguiin a lo chak lo leh ta, rinna kawnga an la ngheh tawk loh avangin han ban leh puk puk te a awm a, khawvel miten nuihzatin Pathian thu - Matthaia. 11:12 awih leh aichhia chuan \hal an hua a nia an ti \hin. Mahse,mi engemawzat rinna a mi nghet leh rinawm an awma, phurna hloh mah se \hahnemngaihna hloh lovin an thawk zel a. He Harhna hnu a Kohhran han ngui leh chuan mi VAWIIN PATHIAN BIAK tam tak hnungtawlhna leh zuaina a siam mai bakah, thawhlawm pawhin a tuar INKHWM PROGRAMME nghal a, 1917-a Tirhkoh tirh chhuah 7 chu thawhlawmin a daih loh avangin an Sunday School hlawh bi cheng 10 chu cheng 8/- a tihhniam a ni a. Tichuan ringtute intihchak |antu : Pi Zohmingthangi Hnamte tawnna leh ringlote beihna chu hnapuia neih an duh ta a ni. (Mizo Kohhran Chawhnu Inkhawm ChanchinRev. Saiaithanga phek 54-56, 58). Chairman : Upa Lalkhawhluna |antu : Pi Lalduhawmi BEIHRUAL NEIH A NI TA : tiin a rel leh ta a ni ( Presby. Oct. 1918 Thusawitu : Nl. LalmuanpuiiHmar, ATC Hetih lai hian Mizoram Hmar chan No.11) Zan Inkhawm Hemi \uma an hman dan pum pui hi Khasi Synod hnuaiah Chairman : Rev. C. Chawngliana Presbytery pakhat kan ni a, kum Lalhnawka khua Lungsum leh Lalzika Thusawitu : Rev. Thianginlim. khatah vawi hnih ( March & Oct ) khua te chuan an report bawk a, a Inkhawmpui an nei \hin a, March 15 ngaihnawm hle ( Kristian Tlangau Sept TNKR INKHWM PROGRAMME - 18, 1918 Presbytery Inkhawmpui 1918 phek 172, 180) Aizawl hmuna Nilai Zan an hman dan report Sandia Sap leh Aijal-a neih chuan hetiangin a rel aChairman : Upa V. Thangzama Kristian Beihrual-na hi June, 1918 Liangkhaia te ziak hetiang ani: |antu : Pu Lalbiaksanga (B-7) a hian lo awm \an turin kan ruat a. ..... June nikhat zan a\ang khan ThupuiHawngtu : Pu Vanlalzuiliana Thla chawhma lam chu mahni Kohhran inkhawm kan lo \an ta a, Pathian in Inrinni Zan ho tan a, in tih chak na tur leh in tih mal min shawm shak a, keini Kohhran Chairman : Upa Lalkhawhluna thianghlimna leh in tih ngah lawk na a mawi lovin kan inkhawm chu kan lo |antu : Pi Chungnungluri atan kan hmang \heuh ang a, tin, thla hlim ta hle mai a, zan khat zan a pang ThupuiHawngtu : Rev. C. Chawngliana chawhnu lam chu ringlo te tan a hman chuan inkhawm kham lovin kan lo \in tur ani ang, mi hruai hram turin. Tin, ta hial mai a; chumi Kohhran chhunga VAWIIN KHAW CHIN Kohhran tinin an thawh-zia dan \heuh inkhawm chhung chuan, mi in ah tur an ngaihtuah ang. (Presby. emaw, Biakin ah emaw inkhawm mah CHHUN : Ruah tlem.. o o 1918No.10, Kristian TlangauMay ila, kan hlim hle fo \hin a, uar hauh Lum zawng : 23 C - 27 C : 8.38 mm lova shawi pawhin hlim reng rengin kan Ruah 1918 phek 94) Khaw hrang hrang a\anga \um tla, tih theih a ni e. ZAN : Ruah tlem Tin, thla chanve a lo ral dawn Lum zawng : 23o C(low) Beihrualvanga hming pe thar mi 344 : 1.02 mm an ni. (Kristian TlangauOct. 1918 phek Pathianni vawi thum zan ah chuan Ruah Inpumpekna inkhawm kan nei a Chu Ni Chhuah : 5:01A.M. 194-195). Hetianga June 1918 ah hlawhtling mi inpumpekna ah chuan Inpumpekna Ni Tlak Hun : 5:34 P.M. taka an hman avangin October, 1918-a lehkha an ti a, Pathian hnena kan thu Champhai Hmunhmel\ha khuaa tiam zawng zawng kan lo thlah thlam Vawiin Biak Ina Presbytery chuan Beihrualna hi awm tawh shi kha chawk harh leh turin In Pangp^r Kh^witu :leh sela kan ti tlang a, kum 1919 tiam na lekha te tak te mi zawng zawng Nl. Hrangthankimi & September a ni ang, a tih dan tur chu hnena an shem a. Tin, mi pakhatin Nl. Lalchhawnkimi (Phek 4-naah chhunzawmna) hmana mi ang bawk khan a ni ang.

Baptistu Johana awm achin tun thlengin, van ram chuan beih vakna a tawk \hin a, a bei vakte chuan an pawng lak \hin.

An Official Organ of Kristian |halai Pawl, Dawrpui Vengthar Branch for Private Circulations only

VOL. 23, NO. 36 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL September 04, 2011. PHK - 2

K.|.P. THIL TUM

Isua Krista rinna leh Amah
anna kawnga \halaite kaihhruai. Kohhran kutk> ni t<ra \halaite buatsaih. Kohhran hnathawh tihpuitlin. Krista Chanchin |ha puandarh.

KEIMAHNI
Thawh\an zana K|P Inkh^wm D^n:
G ro u p R e v. T h . R e v. S . T h . R e v. L . K . R e v. C h . K .
G r o u p N e ilo

NI 05.09.2011 | HALAI INKHAWM

Beihrual Thla a nih vangin K|P Inkhawm a awm lo vang.

I n k h w m Z t 21 20 17 22 6 86

% 24.14 23.26 19.54 25.29

K|P |AWNG|AI INKHAWM

A Hmun A Hun Hruaitu : Gospel Centenary Hall : 3:00 PM : Nl. Esther Lalduhawmi Branch Comt. Member |antu : Nl. F. Lalrinpuii- Ch.K Zai Hruaitu : Tv. Joseph Lalmalsawma-S. Th Sound : Tv. Lalremthanga- Th. & Duty Tv. Lalhmingmawia- LK
R m a Z ... a th r in

T o ta l

25.07

Group Comtt. Member Inkh^wm D^n:

RINGTU |AWNG HNEM

Tunhma deuh khan rawngbawltute zingah fiamthu a Kristian Tlangau an tih te kan awm \hin, eng dang vang nilovin an \awngtheih em avanga kohfiam nan an hmang \hin a ni. Ngaihtuah chian chuan a zahthlak ang reng hle. A ni taka, rawngbawltute hian thil reng reng hi kan tihtur leh sawi tur tawk hi kan thliar hran thiam hi a pawimawh hle in a lang. Mite hian min en bik tih hi kan hriat reng a, kan chetzia leh thusawi thleng hian kan fimkhur a pawimawh takzet a ni. A chang chuan kan tana \angkaina awm reng reng lo leh kan sawi tur ni miah lo hi kan sawi peih lutuk em ni aw a tih theih. Fiamthu pawh hi rawngbawltu tan chuan chin tawk hriat a \ha. Tin, thil hotea lang mah nise, zawhna in zawh peih lutuk te hi kan rinloh daihin mi rilru tina tu a lo ni reng thei tih te hi hriat a \ha hle mai. Tunhma chuan Sunday School ah naupangte zing chawhmeh zawhte kan ching \hin a, thil ho tak leh zawhna tlanglawn anga lang kha mirethei naupangte tan chuan a huphurhawm ngawih ngawih \hin. Hetiang hian thil reng rengah hian kan sawi turte hi fimkhur taka ngaihtuah hmasak \hin a \ha hle |awng tlem hi hmeichhe tan pawh zir theih a ni a, tunlaiah phei chuan mipa te hi an \awngtheiin thil sawi peih hlei hlei an ni an ti, a dik a nih chuan a zahthlak hle ang. |awng hun a awm a, ngawih hun a awm tih hi mi zawng zawng te aiin Kristian, rawngbawltute hian kan hriatchiana kan ngaihpawimawh a \ul takzet a ni. |awng tam na na na chuan mi pawi an sawi hnem nge nge tih hi a dik hle. .

Gro up R e v . Th . R e v . S .Th . R e v . L .K . R e v . C h .K . T o tal

In k h w m Zt 14 12 10 10 46

% 8 2 .3 5 8 5 .7 1 6 6 .6 7 5 8 .8 2 7 5 .4 1

K|P | w g i Inkh^wm kal D^n: a n \a

G ro u p R ev. Th . R e v . S .T h . R e v . L .K . R e v . C h .K .
G ro u p N e ilo

In k h w m Zt

% 1 2 .6 4 1 0 .4 7 1 0 .3 4 1 1 .4 9 1 1 .9 5

11 9 9 10 2 41

Kan Branch Project Ramthar Zin chu tihhlawhtlin tuma hma lak mek zel a ni a, tum chhin dan chuan October thla tawp lam hian zin hman tum a ni. Memberte lo inkau lawk ila, kan zinna hmun tur leh hun chiang zawka la inhriattir zel a ni ang.

B l K PH in in| n u a ia | m g a p in .. Thawhlawm Zat : `882.00 Bial Committee rel angin October thla `10.25 (avg.) chhung hian HOSPICE, Grace Home A gu T la B ch A u st h ran ctivities Durtlang puala Bial Hminga \anpuina T n p i... la g u pek tum a ni a, Branch tin a\angin 1) HIV/AIDS chungchang thupuia zan khat inkhawm thawhlawm te hemi hmangin kan zir hova, HOSPICE atan hian pek a ni ang. ah pawisa kan pe bawk. ranch C m om ittee M ber em 2) Aizawl West Presbytery K|P B T a in ........ r in g Meet Vaivakawn Kohhranah kan Bial Committee in a rel angin hmang. 1.10.2011 (Inrinni), 10:00 AM ah 3) Veritas Workshop ah kan Branch Dinthar Kohhran Centenary Hall ah aiawhin Pu R. Laltlanfela (Branch Bial chhunga Branch hrang hrang Asst. Secy) leh Tv. Joseph committee member zawng zawngte Lalmalsawma te an kal. training neih tum a ni. 4) Hmeichhe humsual daite puala camping neih tur \anpui nan Rs. 5000/- kan pe. 5) Bial Budget Rs. 65,000/- kan pe. 6) July thla opening balance : Rs. 1,18,436/- a ni a, August thla Vanga harsatna i neih chhunga kan hmuh zawng zawng : chuan Phone Number Rs. 37,650/- a ni. Expenditure : Rs. 85,786/-. Tichuan tuna kan sum ah hian neih zat hi Rs. 70,300/- a ni. rawn phone la, kan lo N v b rT la hS n dC o .. o em e h a y o h ir pui ang che. I nihna, Synod Choir te chuan kan Branch min hming leh harsatna rawn tlawh hun tur an rawn tichiang ta zawng zawng thup vek a, November ni 21, (Thawh\an) zanah min rawn tlawh dawn a ni. a ni ang.

T o ta l

HIV/AIDS
9862544894

CHANCHINBU SEMTUTE Lalfamkima, Chawngthankimi, Lalrinchhani, Henry CVL Nunfela, Lalmuanpuii, Zomuanpuii, Lalremruata, Lalrotluanga, Lalchhandama, Lalrinchhana, K. Lalawmpuii,Hmingthanmawii, Zohmingliani, Zosangmawia

VOL. 23, NO. 36 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL September 04, 2011. PHK - 3

NAUPANG CHAWHNU INKHWM

NPYF CONFERENCE HMANG

PATHIAN CHU A |HA A NI

Mi pahnih hi an zin dun a. An zinnah chuan sabengtung hi an thawmhnaw phur turin an keng tel a, zana an kalna kawng >n turin khawnvar an keng a, sabengtung tihlim turin arte an keng bawk a. Arte chu an zinkawngah chuan sabengtung lu chungah chuan a fu mai \hin a. Mi pahnih zinga pakhat zawk chu sakhaw mi deuh mai hi a ni a, pakhat zawk erawh chu ringlo mi a ni thung a. An zinkawngah chuan Pathian chungchang thu an sawi dun a. Sakhaw mi zawk chuan, Pathian chu a \ha a ni a ti a. Ringlomi zawk chuan, Aw le, aw le, i ngaihdan chu a pangngai reng em tih kan zin chhung hian kan hria ang chu a ti a. Zan a lo nih chuan thingtlang khaw pakhat hi an thleng a, riahna hmun an zawng nghal a. Mahse khuaa mi tumah chuan an lo thleng duh reng reng lo mai a. Tichuan an kal zel a, khaw pawn hmun remchangah chuan riah an tum ta a, ringlomi zawk chuan a \hianpa hnenah chuan, Pathian kha a \ha ti khan i sawi niin ka hria tih el pah deuh hian a ti a. A \hianpa chuan, Pathian chuan helai hmun hi kan riahna hmun atan a \ha ber a ti a nih hi a ti a. Thingbuk hnuaiah chuan riak tur chuan an insiamfel ta a, khaw panna kawng bul, an awmna a\anga meter 5 a hlaah chuan an sabengtung chu an thlung a. Khawnvar chhit an tum lai tak chuan thawm an hre ta a. Sakeibaknei hian an sabengtung chu a rawn bei thut a, a la ta daih mai a. An hlau lutuk chu sahimna zawngin an bul thingkungah chuan an lawn a. Ringlomi chuan a \hianpa hnenah chuan thinrim tak hian, Pathian chu a \hat ila ring reng em ni? a ti a. A \hianpa chuan, Sakeibaknei khan sabengtung kha ei lo se chu keini hi min ei dawn asin, Pathian chu a \ha a ni tiin a chhang a. A hnu reilo teah chuan an arte ken chu a \e (chiap tih awm tak -ed.) thawm an hre leh ta a. Thingkung a\ang chuan zawhte lian deuh mai hian an ar chu a rawn bei thut a, a pawtsawm vek mai a. Ringlomi zawk chu a \awng hma chuan a \hianpa chuan, Arte \e thawm khan min chhanhim leh ta a ni. Pathian chu a \ha a ni a ti a. A

Nepal rama kohhan \halai Pawl, Nepal Presbyterian Youth Fellowship(NPYF) te chuan Kathmandu Pastor bial NPYF 5th Bial Conference chu August ni 30-31 khan Pokhara hmunah an hmanga, Kathmandu khawchhunga fellowship pali a\angin palai mi 27 an kal a, a khaw mi Pokhara khaw ringtute nen mi 50 bawr velin he Conference hi hlim takin an hmang. (Kathmandu a\angin Pokhara hi 200kms a hla a ni) Pokhara Fellowship hi kan kohhran a\anga chhuak Pu Thansiama te chhungkaw awmna hmun a ni a. Pu Thansiamate chhungkua hi kum 2007 April thla a\ang khan bul \an turin Pokhara ah hian tirh an ni a. Member pakhatmah awm lovin bul an \an a, tunah hian member 37 an nei tawh a ni. Kan Missionary te tan hian i \awng\ai zel ang u. Tun \um hi Pokhar ah inkhawmpui an vawikhat thlenna a ni.

Biak Inah Naupang Chawhnu Inkhawm ten hla rem tur a nih avangin Naupang chawhnu inkhawm a awm lo ang.
Ni 28.08.2011(Pathianni) thawhlawm zat Rs. 681 /- a ni. September Ni 5 - 11 KOHHRAN INKHAWM Zai Hruaitu Trte : 1. Pu Zoramthanga 2. Pu Sanghmingthanga 3. Tv. Ricky Lalchhandama Piano Tumtu : Pu Simlathanga September Ni 4 Sunday School : Pu C. Vanlalkunga Pu Vanlalhruaia

ZNG |AWNG|I INKHWM HRUAITU TRTE

05.09(Thawh\anni):Pi Vanlalengi 06.09(Thawhlehni) :Pi Sang\huami 07.09(Nilaini) :Pi Laldingpuii 08.09 (Ningani) :Pi Lalrengpuii 09.09 (Zirt^wpni) :Upa Lalchama 10.09 (Inrinni) :Pi Lalneihthangi 11.09 (Pathianni) :Pu PC. Sapnela hnu reilo teah chuan thli a lo thaw vak a, an khawnvar neihchhun chu a lenbo ta daih mai a. Chu velah ringlomi chuan a \hianpa hnenah chuan, Pathian ngilneihna chu zankhuain kan chungah a lo thleng a nih hi tih el leh nuihsawh pah hian a ti a. A \hianpa chuan engtinmah a chhang lova. A tuk zingah chuan chu mi pahnihte chu khuaah chuan eitur zawngin an kir leh a. Khua an thlen chuan a hma zanah chuan rukru ho hian chu khua chu an lo suam chiam mai tih an va hmu a. Sakhaw mi zawk chuan a \hianpa hnenah chuan, Pathian chu a \ha takzet a ni tih tunah hian a chiang ta. Nizan khan khuaah hian lo riak ila chu khuaa midang ho ang hian suamhmang te khan min rawk ang a, thli khan kan khawnvar kha chhem bo daih lo se chu rukru ho hian min rawn hmu ngei dawn si a. Pathian chu a \ha hle a ni a ti ta a.
(9 862 37 52 95 );

Speaker thuchah sawilai Speaker : Nl Vanlalchhuanawmi |awng lettu : Lalhmingliani Sailo (Siama nupui) Left corner : Bialtu Pastor Rev. Lalbiaksanga pachuau Inkhawm hruaitu : Pi Amrita Rai (Bial Treasurer) Stage : Pu Thansiamate Varanda

FESTIVAL OF PEACE PROGRAMME HMANG

September ni 2 (Zirtawpni) khan ni hnih awh tur, Festival of Peace, J.M. Lloyds Hall, Synod Office-ah hman a ni. He Festival of Peace programme hi World Communion of Reformed Churches (WCRC) leh Central Kohhran Hmeichhe Committee te \angkawpin an buatsaih a ni a, Aizawl khawpui chhung Kohhran Hmeichhe Committee leh khawpui pawn a\angin kut hnathawktu \henkhatte sawm an ni a, an vaiin mi 313 an kal thei a ni.

BRANCH K.|.P. OFFICE BEARERS : Le a d e r : Be nj a mi n La l ri nt l u a n g a ( 9 8 6 2 9 2 7 5 2 3 ) ; A ss t . L e a d e r : L a l f a ka w ma ( 9 8 6 2 3 0 6 3 5 9 ) ; S e c r e t a r y : B . La l r i na wm a Asst. Secretary : R. Laltlanfela (9436374983) Treasurer : K . Vanlalruati (9402112389); Fin. Secretary : Sanghmingthanga (9862554787)

VOL. 23, NO. 36 DAWRPUI VNGTHAR BRANCH KRISTIAN |HALAI PWL September 04, 2011. PHK - 4

(Headline chhunzawmna)

Pathian hnena inpek tharna lam thu KAMCHHUAK a shawi a; han ngaih thlak meuh chuan kan Pathian thu awina hi a lo pan deuh tak a lawm maw! tiin kan in shit \heuh mai a Tun hma lam ai kha chuan ka va bei nasha deuh tawh Harsatna kan tawhin, min dawn em kan ti rilru \heuh a ni. Tin, duhsaktu, thurawn (advice) \ha thu shawi zawh a chuan In-pum-pek tak min petu awm \hin se a va thawh-lawm an ti a, thawh-lawm kan \ha dawn em! Mahse, thurawn upa ten an khawn bawk a, chu tah petu tan fimkhur a ngai. pawh chuan ni dang ai chuan kan Thurawn dawngtu hi an lawm thawh tam zawk \heuh a ni awm a, fahran ngai lo. Samuel Johnsonchu mi \um maiah chuan cheng 14/a chuan, Thurawn dawngtu an lai kan ngah a. Tin, chu tah chin a lawm khat hle. An mamawh chuan Pathian thu awi lo ho kan bei poh leh an ngaithei lo, a ti a. \an ta a. Mi lian deuh in mi lian deuh an bei a, mi te deuh in mi te deuh Tu emaw thurawn i pe dawn a kan bei a, nula in nula, tlangval in nih pawhin, a dinhmun leh rilru tlangval, pitar in pitar, putar in putar, put hmang hre chiang hmasa naupang in naupang, mahni tum hle ang che. tawk \heuh kan bei a. Pathian in chakna min pek avangin tumahin hlau Mizoram buai avangin ram pum huap lo leh zak lo leh ning lovin kan bei zir tur siam loh \um a awm a, hengah \heuh va: ruah sur chung te pawh hian hian mahni Kohhran remchan anga kan bei zel a kan lawm em em vek a buatsaih leh hman a ni.Hapta hmasa ni. ber Ramthar hapta hi 1981 a\anga Khaw hrang hrang a\anga hman \an a ni a, Hapta lina Kristian Beihrualvanga hming pe thar mi 344 Chhungkaw hapta hi 1983 a\anga an ni. (Kristian TlangauOct. 1918 hman \an a ni. BEIHRUAL THLAHMANDAN phek 194-195) TIHDANGLAMRAWTNA: Aizawl Hetianga June 1918 ah hlawhtling taka an hman avangin October, 1918-a West Presbytery-in Beihrual thla hman Champhai Hmunhmel\ha khuaa dan tihdanglama rawtna chu 2001 Presbytery chuan, Beihrualna hi awm Synod chuan \ha tiin SEC bawhzui turin dah a (2001 Synod leh sela kan ti tlang a, kum 1919 a Gen.5)Questionnaire-te siama ngaihdan September a ni ang, a tih dan tur chu hmana mi ang bawk khan a ni ang. hrang hrangte lakkhawm anih hnuah tiin a rel leh ta a ni (Presby.Oct. 1918 tihdanglam dan tur hetiang hian rel a ni : 1) Beihrual hi September thlaah hmang No.11) Ringtuten \hahnemngai taka an zel ila. \awng\aina leh an beihna chu Pathianin 2) Tualchhung Kohhranin remchang leh mal a sawm a, kum 1919 ah chuan tha atih angin Biak in leh in lamah hman Harhna \um thumna alo thleng leh ta pawlh \hin a ni ang. 3) Thupui hi rampum huapin Synod-in nghe nghe a nih kha. HMAN HUN : Kum 1918 ah ala siam zel ang a, amaherawhchu, a June, 1919 leh 1920 ah September, thupui leh Bible chang tarlan bakah a 1921 ah January,1922 - 1924 ah April kaihhruaina thuziak hi chu tuna kan hman thlaah te hman \hina ni a, mumal taka lai aia tawi fel zawka siam tur a ni ang. 4) Mahni Kohhran tan \angkai leh sawt September thla kan hman hi 1925 zawka hmang duhte tan zau zawka a\angin a nih hmel e. (Presby. Oct. 1920 No.25, Oct. 1921 No.33, zalenna pek a ni ang. 5) Kan Kohhran hmalakna pawimawh Assembly 1925 Jan No. 18) Kristian Chhungkua, Ramthar leh THU ZIR : Standing Committee rel angin kum 1937 a\angin ram pum huap vantlang nun siamthatna (Social concern) thu zir bik siam \an niin a lang, lam thilte hi hlamchhiah loh tur a ni ang.

SOCIAL FRONT

HRIATTIRNA
NPSS ZIRTIRTU HLA ZIR August ni 31 (Nilaini) zan kh^n NPSS Zirtirtuten hla an zir leh a, August ni 31 zana hla zir dinhmun hetiang hi a ni August ni 17
D e p tt. B e g in n e r In t e r m e d i a t e P ri m a ry S a c ra m e n t J u n io r S e n io r T o ta l H la Zir Za t 15 9 11 7 12 9 63 % 1 0 0 .0 0 9 0 .0 0 7 8 .5 7 7 7 .7 8 9 2 .3 1 6 9 .2 3 8 5 .1 4

Vawiin Chawhnu Inkhawm K|P Fellowship hmain hla hi zir leh lawk tur a ni a, Inkhawm ban veleh Centenary Hall-ah luhkhawm nghal tur a ni ang. BEGINNER DEPARTMENT Vawiin Chawhnu Inkhawmah hian Biak Inah Beginner Department ten inkhawmpuia an thu leh hla leh item hrang hrang te rehearsal an nei dawn a, an nu leh pa te leh an chhungten lo hriatpui tur a ni e. K|P FAITH PROMISE HLAN Vawiin Chawhnu Inkhawm ban K|P |awng\ai Inkhawmah hian tun thla Faith Promise te hlan tur a ni a, hemi rual hian Thawktu Chawmna pawh hlan nghal a ni ang. A khawntuten theihnghilh loh tur a ni e.
Khawvel thil - Ropuina, sum leh pai, leh nihnate ngaina em em chung hian ka hmangaih che min ti ang maw !!!!????

K|P TOONS

Pu C. Lalliana Kohhran Secretary : 9436153561; Kohhran Hmeichhe Secretary : 9436156203; Branch K|P Secretary : 9862375295 ; Pastor Quarters : 0389 2342608; Biak In : 0389 2348614; Kohhran Chowkider : 9862819609 Pu Vanlalzuiliana

Published by Kristian |halai P^wl, Dawrpui Vengthar Branch at Pu Lallungmuana T.M. Offset, Canteen Kual 385 Copies