Primera Fiscala Provincial Penal de Huancayo

INSTRUCCIN N : 00217-2011-0-1501-JR-PE-O1. INCIDENTE : 00217-2011-81-1501-JR-PE-01. CUADERNO DE MINISTRACION PROVISIONAL. PROVIENE : PRIMER JUZGADO PENAL DE HUANCAYO. OPINA : PRIMERA FISCALA PROVINCIAL PENAL DE HUANCAYO. PROCESADOS : DAVILA HERQUINIO DE MEZA, MARINA HILDA. DAVILA HERQUINIO CESAR SANTOS. DELITO : USURPACION AGRAVADA. AGRAVIADOS : CASTRO LAURENTE, JAVIER WILSON. RODRIGUEZ DIONISIO, ESPERANZA SOLEDAD. NATURALEZA : SUMARIO. SECRETARIO : NOEMI ESPIRITU SALDAA. REOS LIBRES DICTAMEN N - 2011

SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL DE HUANCAYO Por resolucin nmero veintids de fecha veintisiete de junio del ao dos mil once (fs. 503) Principal y resolucin nmero uno de fecha quince de junio del ao dos mil once (fs. 503) Cuaderno de Ministracin Provisional-, vienen los actuados para emitir dictamen en la instruccin seguida contra DAVILA HERQUINIO DE MEZA MARINA HILDA y DAVILA HERQUINIO CESAR SANTOS, por la comisin del DELITO CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de USURPACION AGRAVADA, en agravio de CASTRO LAURENTE JAVIER WILSON y RODRIGUEZ DIONISIO ESPERANZA SOLEDAD. Que, de acuerdo a lo estipulado en el artculo 158 y 159 de la Constitucin Poltica del Estado, el Ministerio Pblico es un organismo autnomo e independiente, es el Titular de la Accin Penal y sobre el recae la carga de la prueba, adems en esencia se constituye como defensor de la Legalidad y Persecutor del delito, en este orden de ideas, se advierte de autos: PRIMERO.- Que, a fs. 227/230 (principal) obra la formalizacin de denuncia fiscal de once de enero del ao dos mil diez, contra DAVILA HERQUINIO DE MEZA MARINA HILDA y DAVILA HERQUINIO CESAR SANTOS, por la comisin del DELITO CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de USURPACION AGRAVADA, en agravio de CASTRO LAURENTE JAVIER WILSON y RODRIGUEZ DIONISIO ESPERANZA SOLEDAD, previsto y sancionado en el artculo 202 inciso 1, concordante con el articulo 204 incisos 2 del Cdigo Penal, tipos legales vigentes al momento de la comisin del delito; SEGUNDO.- Que, a fs. 231/234 (principal) obra la resolucin judicial de fecha treinta y uno de enero del ao dos mil once, con la cual se apertura instruccin en va sumaria contra DAVILA HERQUINIO DE MEZA MARINA HILDA y

Primera Fiscala Provincial Penal de Huancayo

DAVILA HERQUINIO CESAR SANTOS, por la comisin del DELITO CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de USURPACION AGRAVADA, en agravio de CASTRO LAURENTE JAVIER WILSON y RODRIGUEZ DIONISIO ESPERANZA SOLEDAD, previsto y sancionado en el artculo 202 inciso 1, concordante con el articulo 204 incisos 2 del Cdigo Penal, tipos legales vigentes al momento de la comisin del delito, dictndose mandato de comparecencia con restricciones respecto de los procesados; TERCERO.Conforme se advierte de autos, en merito a la resolucin nmero diez de fecha dos de junio del ao dos mil once (fs. 445) principal -, se dispone frmese el cuaderno de ministracin con las piezas procesales de autos y crrase traslado a las partes; y estando a la resolucin nmero uno de fecha quince de junio del dosis mil once (fs. 503) es remitido el presente cuaderno de ministracin provisional a fin que el Representante del Ministerio Pblico, realice el pronunciamiento respectivo; CUARTO.- Que, la agraviada Esperanza Soledad Rodrguez Dionisio mediante escrito con cargo de recepcin de fecha 30 de mayo del 2011 (fs. 445/446), solicita la ministracin provisional del bien inmueble ubicado en la calle Catalina Huanca S/N Barrio de San Roque del Distrito de San Pedro de Sao - Provincia de Huancayo, Departamento de Junn, denominado Canchn de un rea de 465.60 m2, de su propiedad, al haber sido despojada conjuntamente con su cnyuge Jorge Wilson Castro Laurente, de la posesin del mismo por parte de los procesados MARINA HILDA DAVILA HERQUINIO DE MEZA y CESAR SANTOS DAVILA HERQUINIO tal cual consta en autos -; y habiendo absuelto el traslado de ministracin provisional por parte de los procesados, se ha determinado que, merced al Decreto Legislativo N 312, en su articulo primero se establece: Cuando el poseedor no ejercite el derecho que le confiere el articulo 920 del Cdigo Civil y se inicie conforme al Decreto Legislativo N 124, el proceso penal sumario, por el delito de usurpacin, puede solicitar el agraviado que el juez instructor practique la inspeccin ocular correspondiente, la que se llevar a cabo en el plazo mximo de cuarenta y ocho horas mas el trmino de la distancia, bajo responsabilidad. En dicha diligencias podrn actuar las pruebas que consideren conveniente. Si el juez instructor estima que hay motivo fundado para suponer que se ha cometido el delito de usurpacin dentro del ao anterior a la apertura de instruccin, y siempre que el derecho del agraviado est fehacientemente acreditado, ordenar la desocupacin en el trmino de veinticuatro horas, ministrando provisionalmente la posesin al agraviado; en cuanto al primer presupuesto referido a la inspeccin ocular, esta se ha practicado, por parte del Ministerio Pblico (fs. 76/77) asimismo por el Poder Judicial (fs. 269/271) y la continuacin de la misma (fs. 355/356), de todas ellas se desprende que los agraviados al momento de la comisin del hecho delictivo, se encontraban en posesin del bien inmueble sub litis, pues se pudo apreciar que la puerta de garaje de calamina por el cual hacan su ingreso al predio estaba obstruida con ramas de eucaliptos en gran cantidad, hecho contrario a ley ejecutado por los procesados; en cuanto al segundo presupuesto referente a que el delito de usurpacin se haya cometido dentro del ao anterior a la apertura de

Primera Fiscala Provincial Penal de Huancayo

instruccin, esta acreditado en autos que el hecho ilcito se produjo el da siete de agosto del ao dos mil diez (ver formalizacin de denuncia penal fs.237/240), y tal cual se desprende del auto de apertura de instruccin, ha sido dictado con fecha treinta y uno de enero del ao dos mil once (fs. 241/244), coligindose de dichas piezas procesales, que se encuentra dentro del lapso de tiempo establecido en la norma correspondiente; y en cuanto al tercer presupuesto referente a que el derecho del agraviado este fehacientemente acreditado, en autos consta el parte notarial de la minuta de compra venta de bien inmueble sub litis -, suscrito por Miguel Emiliano Moreno Salvador y cnyuge Domitila Elvira Dvila de Moreno con Javier Wilson Castro Laurente y cnyuge Esperanza Soledad Rodrguez Dionisio (fs. 335/337), el recibo de pago de instalacin del servicio de agua potable y alcantarillado de parte de la agraviada Esperanza Soledad Rodrguez Dionisio (fs.25-346), la boleta de venta N 000084 emitida al agraviado Javier Wilson Castro Laurente (fs. 345), la manifestacin preliminar del agraviado Javier Wilson Castro Laurente (fs. 08/09) y su declaracin preventiva a nivel judicial (fs. 375/380), la manifestacin preliminar de la agraviada Esperanza Soledad Rodrguez Dionisio (fs. 47) y su declaracin preventiva (fs. 381/383), la manifestacin testimonial de Domitila Elvira Dvila de Moreno (fs. 53/54-385/387), el acta de Reconocimiento de recibo de pago N 01238 (fs. 359/360), la declaracin testimonial de Raymunda Alicia Salvador de Parra (fs. 362/364), la declaracin testimonial de Paulino Segundo Porra Casas (fs. 366/368), el acta de Audiencia nica de Conciliacin celebrada por el imputado Cesar Santos Davila Herquinio y la persona de Domitila Elvira Davila de Moreno ante el Juzgado de Paz de segunda nominacin del distrito de Sao (fs. 384), la declaracin testimonial de Danilo Huaraca Salazar (fs. 419), la copia legalizada de la constatacin N 031 de fecha 01/03/10 suscrito por el Juez de Paz de segunda nominacin del distrito de Sao (fs. 432); EN CONSECUENCIA; este Ministerio Pblico con las facultades conferidas por los artculos 94 y 95 del Dec. Leg. 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico, los articulo 139 inciso 5 y 159 inciso 6 de la Constitucin Poltica del Estado, OPINA sobre la PROCEDENCIA DE LA MINISTRACIN PROVISONAL provenida por la agraviada Esperanza Soledad Rodrguez Dionisio, en la instruccin seguida contra DAVILA HERQUINIO DE MEZA MARINA HILDA y DAVILA HERQUINIO CESAR SANTOS por la delito CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de USURPACION AGRAVADA, en agravio de CASTRO LAURENTE JAVIER WILSON y RODRIGUEZ DIONISIO ESPERANZA SOLEDAD. PRIMER OTRO SIDIGO: Se adjuntan tantas copias como sean suficientes de la presente acusacin, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 226 del Cdigo de Procedimientos Penales. SEGUNDO OTROSI DIGO: Se adjunta al presente el cuaderno de ministracin provisional Exp. N 00217-2011-81-1501-JR-PE-01 a folios 503.

Primera Fiscala Provincial Penal de Huancayo

JRPO.-

Huancayo, 12 de Agosto del 2011.